в сопровождении фортепиано
ВРЕМЕНА
ГОДА
Составители Н.Ф. Нестерова и Н.Б. Селиверстова
Серия "Песенки малышам "
ВРЕМЕНА ГОДА
в сопровождении фортепиано
Составители Н.Ф. Нестерова и Н.Б. Селиверстова
Технический редактор Т.И. Кий. Корректор#. М.Плестакова. ПР№030560 от 29.06.98. Формат 60x90/8.
Бум. офс. Гарн. тайме. Печ. л. 2,5. Уч,*изд. л. 3. Издательство "Композитор • Санкт-Петербург". 190000,
Санкт-Петербург, Большая Морская ул., 45.
Телефоны: (812) 314-50-54,312-04-97. Факс: (812) 311-58-11
E-mail: office@compozitor.spb.ru Internet: http://www.compozitor.spb.ru
© Н.Ф. Нестерова, Н.Б. Селиверстова, составление, 1998
ЁЛОЧКА
Слова Р. КУДАШЕВОЙ
Музыка Л. БЕКМАН
Неторопливо
1.	В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
2.	Метель ей пела песенку:
"Спи, ёлочка, бай-бай!"
Мороз снежком укутывал:
"Смотри не замерзай!"
3.	Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал,
Порою волк, сердитый волк
Рысцою пробегал.
4.	Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит;
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
5.	Везёт лошадка дровенки,
А в дровнях — мужичок,
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.
6.	Теперь она, нарядная,
На праздник к нам пришла
И много, много радостей
Детишкам принесла.
с 2523 к
ПАСТУШКА
Чешская народная песня
4
Русский текст М. ДОЛИНОВА
Неторопливо
1. У ручья на зелёном лугу
Я овечек своих стерегу.
Белые — топ-топ-топ-топ-топ,
Серые — топ-топ-топ-топ-топ.
Я овечек своих стерегу!
2. Я весёлую песню пою,
Стадо слушает песню мою.
Песенка — тра-ля-ля-ля-ля
Звонкая — тра-ля-ля-ля-ля!
Я весёлую песню пою!
3. Вторя песне весёлой моей,
Вдаль бежит говорливый ручей.
Плещется — буль-буль-буль-буль-буль,
Весело — буль-буль-буль-буль-буль!
Вторит песне весёлый ручей.
5
ОСЕННЯЯ ПЕСЕНКА
Слова А. ПЛЕЩЕЕВА
Музыка Д. ВАСИЛЬЕВА-БУ ГЛ АЯ
Певуче
1. Миновало лето,
Осень наступила,
На полях и в рощах
Пусто и уныло.
2. Птички улетели,
Стали дни короче.
Солнышка не видно,
Тёмны, тёмны ночи.
с 2523 к
КАК ПОШЛИ НАШИ ПОДРУЖКИ
Русская народная песня
Весело
Обработка М. ИОРДАНСКОГО
1. Как. по _.шли на_ши .полруж-ки в лес по я_го_ды гу _ пять. Де_ло,
делю, делю, да. в лес по я._.го_ды гу _ лять. О-ни //_лась.
1. Как пошли наши подружки
В лес по ягоды гулять.
Дело, дело, дело, да,
В лес по ягоды гулять.
2. Они ягод не набрали,
Лишь подружку потеряли.
Жалко, жалко, жалко, жаль,
Лишь подружку потеряли.
4.	"Ты ау, ау, Катюша,
Наша милая подружка!
Где ты, где ты, где ты, где,
Наша милая подружка!
5.	Не в лесу ли заблудилась,
Не в траве ли заплелась?
Жалко, жалко, жалко, жаль,
Не в траве ли заплелась?"
Что любимую подружку —
Катеринушку.
Ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох,
Катеринушку.
6.	"Не.в лесу я заблудилась,
Не в траве я заплелась.
Да, да, да, да, да, да, да
Не в траве я заплелась.
7.	В быстрой речке искупалась
И на травке заспалась.
Да, да, да, да, да, да, да,
И на травке заспалась".
с 2523 к
ВЕСЕННЯЯ
Слова К. ОВЕРБЕКА
ПереводТ. СИКОРСКОЙ
Музыка В. А. МОЦАРТА
Не очень скоро, весело
1. При.._ ди, вес_на, и сно _ ва пусть ро _ щи о _ .жи
с 2523 к
8
1.	Приди, весна, и снова
Пусть рощи оживут,
Под шум ручья лесного
Цветы в лесу цветут!
Пускай нас с солнцем вместе
Разбудит птичий гам.
Мы станем бегать с песней
По рощам и лугам.
2.	Хоть радостей бывает
Немало и зимой:
Лишь вечер наступает —
Мы тешимся игрой.
Для ёлки звёзды клеим,
Бежим на снежный двор,
Кататься вдруг затеем
В санях с высоких гор.
3.	Но птички вновь запели,
На улице тепло!
В лутахтеперь веселье —
Всё поле зацвело.
Пусть солнце травы сушит,
Сверкает тихий пруд,
Пускай кричат кукушки
И соловьи поют.
с 2523 к
ВЕСНЯНКА
Украинская народная песня
Обработка Н. НЕСТЕРОВОЙ
Умеренно
1. Ста_ло яс_но сол _иыш_ко при_пе_кать, при_пе_кать,
зем_.лю, слов_но зо _ ло._том, за_ли_вать, за-ли_____________вать.
1. Стало ясно солнышко припекать, припекать.
Землю, словно золотом, заливать, заливать.
Громче стали голуби ворковать, ворковать;
Журавли вернулися к нам опять, к нам опять.
2. А в лесу подснежники расцвели, расцйели.
Много цвету вешнего у земли, у земли.
Ой ты, ясно срлнышко, посвети, посвети!
Хлеба, земля-матушка, уроди, уроди!
с 2523 к
ПАСТУШКА
Французская народная песня
Русский текст Т. СИКОРСКОЙ
Обработка Ж. ВЕКЕРЛЕНА
Весело, шутливо
1. Жи_ ла-бы_ла па _ стуш_ка, тра- ля, ля-ля, тра-ля-ля, ля-ля, жи_
_ ла- бы_ла па-стуш-ка, ста_да сво_и па_сла, ля-ля, ста_да сво-и па -сла.
1.	Жила-была пастушка,
Тра-ля, ля-ля, тра-ля-ля, ля-ля,
Жила-была пастушка,
Стада свои пасла, ля-ля,
Стада свои пасла.
2.	Варила сыр овечий,
Тра-ля, ля-ля, тра-ля-ля, ля-ля,
Варила сыр овечий
Для целого села, ля-ля,
Для целого села.
3.	Пришла к пастушке кошка,
Тра-ля, ля-ля, тра-ля-ля, ля-ля,
Пришла к пастушке кошка,
Вертелась у стола, ля-ля,
Вертелась у стола.
4.	"Уйди", — кричит пастушка,
Тра-ля, ля-ля, тра-ля-ля, ля-ля,
"Уйди, — кричит пастушка, —
А ну-ка, где метла?" Ля-ля,
А ну-ка, где метла?”
5.	Метла нашлась не скоро,
Тра-ля, ля-ля, тра-ля-ля, ля-ля,
Метла нашлась не скоро,
А кошка не ждала, ля-ля,
А кошка не ждала.
6.	Она всю миску с сыром,
Тра-ля, ля-ля, тра-ля-ля, ля-ля,
Она всю миску с сыром
Стащила со стола, ля-ля,
Стащила со стола.
с 2523 к
ВО ИОЛЕ БЕРЁЗА СТОЯЛА
Русская народная песня
Оживленно
Обработка Н. РИМСКОГО-КОРСАКОВА
1. Во по _ ле бе рё — за сто _ я _ ла, во по._ле. куд
_ .ря _ ва__________я сто— я _ ла. Лю _ ли, дю — ..ли, сто _
Во поле кудрявая стояла.
Припев:
Люди, люли, стояла. — 2раза
2. Некому берёзу заломати,
Некому кудряву заломати.
Припев:
Люли, люли, заломати. — 2раза
3. Я пойду, пойду погуляю,
Белую берёзу заломаю.
Припев:
Люди, люди, заломаю. — 2раза
4. Срежу я с берёзы три пруточка,
Сделаю из них я три гудочка.
Припев:
Люди, люди, три гудочка, — 2раза
5. Четвёртую — балалайку,
Четвёртую — балалайку.
Припев:
Люди, люди, балалайку. — 2раза
6. Стану в балалайку я играти.
Стану в балалайку я играти.
Припев:
Люди, люди, я играти. — 2раза
12
ХОДИЛА МЛАДЁШЕНЬКА
Русская народная песня
Обработка Н. РИМСКОГО-КОРСАКОВА
Скоро
1.Хо_ди__ла мла _ дё _ шень_ ка. по бо_ роч _ .ку,
бра_ла, бра_ла я _ год._ку зем._ля._нич. _ ку.
// та.
1.	Ходила младёшенька по борочку,
Брала, брала ягодку земляничку.
2.	Брала, брала ягодку земляничку,
Наколола ноженьку на былинку.
3.	Наколола ноженьку на былинку,
Болит, болит ноженька, да не больно.
4.	Болит, болит ноженька, да не больно.
Пойду к свету-батюшке да спрошуся.
5.	Пойду к свету-батюшке да спрошуся,
У родимой матушки доложуся:
6.	"Пусти, пусти, батюшка, погуляти,
Пусти, пусти, матушка, ягод рвати".
с 2523 к
13
ВОТ УЖ ЗИМУШКА ПРОХОДИТ
Русская народная песня
Обработка П.ЧАЙКОВСКОГО
Скоро
1. Вот уж зи.муш..ка про_хо _ дит, бе _ ло_снеж_на_я про_хо _дит.
Лю _ ли, ЛЮ ЛИ, ПрО_ХО _ ДИТ, ЛЮ _ ли, ЛЮ _ли, про_хо - ДИТ.
1.	Вот уж зимушка проходит,
Белоснежная проходит.
Люди, люди, проходит.
2.	.Снег и холод прочь уводит,
Весну красную приводит.
Люди, люди, приводит.
3.	Встаёт солнышко пораньше,
Светит красное подольше.
Люди, люди, подольше.
с 2523 к
14
ГУСЯТА
Немецкая народная песня
Вольный перевод А. КУЗНЕЦОВОЙ
Обработка Т. ПОПАТЕНКО
15
2. Шёл	са_пож_ник	ми_мо,	. гу _ сят по _жа ,лел:	он
двум	гу_ ся_ там	мер__ку	снять ела	пок ве	_
в темпе
лап _ ки не . о сту_дит пу — шис_тый- сне_.жок".
1.	Первые снежинки на землю летят.
Два маленьких гусёнка в соломе сидят:
"Ох, больше не бегать по тропке гуськом!
Ох, холодно по снегу ходить босиком!"
2.	Шёл сапожник мимо, гусят пожалел:
Он двум гусятам мерку снять с лапок велел.
"На каждую лапку сошью сапожок,
И лапки не остудит пушистый снежок".
с 2523 к
16
ПОЧЕМУ МЕДВЕДЬ ЗИМОИ СПИТ
Слова А. КОВАЛЕНКОВА
Музыка А. КНИГ!ПЕРА
Весело и живо
1. Раз мо _ роз_но_ю . зи.мой вдоль о - пуш _ ки лес-
« • •
_ ной. шёл мед — ведь к се-бе до _ мой втёп_лой. шу_бе ме _ хо _
с 2523 к
17
замедлить в темпе
_ po.re и, . ша _ га. - я че.рез мост, на _сту _ пил ли _се на
1. Раз морозною зимой
Вдоль опушки лесной
Шёл медведь к себе домой
В тёплой шубе меховой.
Шёл он, шёл к своей берлоге
По просёлочной дороге
И, шагая через мост,
Наступил лисе на хвост...
2. Подняла лисица крик;
Зашумел тёмный лес,
И медведь с испугу вмиг
На сосну большую влез.
На сосне весёлый дятел
Белке домик конопатил
И промолвил: "Ты, медведь,
Должен под ноги смотреть!"
3.	С той поры медведь решил,
Что зимой нужно спать,
По тропинкам не гулять,
На хвосты не наступать.
Он в берлоге безмятежно
Спит зимой под крышей снежной
И доволен неспроста,
Что родился без хвоста.
с 2523 к
18
НА ЗЕЛЁНОМ ЛУГУ
Русская народная песня
Обработка Н. МЕТЛОВА
Скоро
J ,,	;	..
— ла. Их/ box! Be — се - ,лу — ха бы - ла. Их, вох!
1.	На зелёном лугу. Их, вох!
Раз нашёл я дуду. Их, вох!
2.	То не дудка была. Их, вох!
Веселуха была. Их, вох!
3.	Стал я в дудку играть. Их, вох!
Стали все подпевать. Их, вох!
ч
4.	Стали все подпевать. Их, вох!
Да под дудку плясать. Их, вох!
Времена года/Песенки
малышам
с 2523 к
Содержание
Ёлочка. Музыка Л. Бекман. Слова Р. Кудашевой.......3
Пасту
II
ка. Чешская народная песня.
Русский текст М. Долинова...........................4
Осенняя песенка. Музыка Д. Васильева-Буглая.
Слова А. Плещеева..................................  5
Как пошли наши подружки. Русская народная песня.
Обработка М. Иорданского..........................   6
Весенняя. Музыка В. А. Моцарта. Слова К. Овербека.
Перевод Т. Сикорской.................................7
Веснянка. Украинская народная песня.
Обработка Н. Нестеровой..............................9
Пастушка. Французская народная песня.
Обработка Ж. Векерлена. Русский текст Т. Сикорской. 10
Во поле берёза стояла. Русская народная песня.
Обработка Н. Римского-Корсакова.....................11
Ходила младёшенька. Русская народная песня.
Обработка Н. Римского-Корсакова...................  12
Вот уж зимушка проходит. Русская народная песня.
Обработка П. Чайковского..........................  13
Гусята. Немецкая народная песня. Обработка Т. Попатенко.
Вольный перевод А. Кузнецовой.....................  14
Почему медведь зимой спит. Музыка А. Книппера.
Слова А. Коваленкова................................16
На зелёном лугу. Русская народная песня.
Обработка Н. Метлова;............
18
ИЗДАТЕЛЬСТВО «КОМПОЗИТОР • САНКТ-ПЕТЕРБУРГ»
СЕРИЯ "ЛАДУШКИ"
Полная программа музыкального воспитания детей
в детском саду
(И, Каплунова, И, Новосколъцева)
Праздник каждый день. Развернутая
программа. Выпуск 1 (младшая группа)
Праздник каждый день. Развернутая
программа. Выпуск 2 (средняя группа)
Праздник каждый день. Развернутая
программа. Выпуск 3 (старшая группа)
Праздник каждый день. Развернутая
программа. Выпуск 4 (подготовительная
группа
Игры, аттракционы, сюрпризы. Пособие
для воспитателей детских садов
Топ-топ, каблучок танцы в детском саду).
Часть I
Музыка и чудеса (музыкально-двигательные
фантазии)
Ах, карнавал!., (праздники в детском саду)
Левой-правой! (марши в детском саду)
СЕРИЯ "ДЕТСКИЕ ПРАЗДНИКИ
Детям к Пасхе (песни, стихи, загадки)
Новый год (сценарий праздника с нотами)
Масленица (сценарий праздника, игры,
скороговорки)
Мамин праздник (сценарий с нотным
приложением)
Скоро в
II
колу (сценарий с нотным
приложением)
День Победы (сценарий с нотным
приложением)
Здравствуй, лето! (сценарий с нотным
приложением)
Хороводы (музыкальные игры с нотным
приложением -
Волшебные птицы года (сценарий с нотами)
Детям к Рождеству (песни, сказки, стихи)
Праздник осени
а)	Осенняя сказка (для младшей и средней групп)
б)	Сказка о ленивом зайце (для старшей группы)
в)	Приключения в волшебном королевстве
(для подготовительной группы)
Снегурочка. Музыкальная сказка
по произведениям Н.А. Римского-Корсакова.
Для детей 6-8 лет
Новогодняя сказка
Новогодний сюрприз
Как Дед Мороз зайчику помог
Лукоморье. Пушкинский праздник
в детском саду
Три поросенка. Инсценировка
Загадки Кота ученого. Вечер досуга
по сказкам А. С. Пушкина. Для детей 6-8 лет
Мы уже большие (сценарий с нотами)
СЕРИЯ "ПЕСНИ ДЕТЯМ"
Игрушки
Ребятам о зверятах
Серенькая кошечка
Веселое путешествие
Колыбельные
Времена года
Игры и забавы
Буратино. Песенник для детей.
Выпуски 1, 2
Бабушкин подарок
< "оставитель О. Рогальская
По вопросу приобретения обращаться в издательство: 190000, Санкт-Петербург, Большая Морская ул., 45.
Телефоны: (7) (812) 314-50-54,312-04-97. Факс: (7) (812) 311-58-11
Е-таИ: office@compozitor.spb.ru Internet: bttp://www.compozitor.spb.ni