ПО «Краснодарский ЗИП»
ОКИ 42 2199 0041
Мультиметр осциллографический
цифровой для радиолюбителей
типа Н3014
Руководство по эксплуатации
ВНИМАНИЕ!
„Категорически запрещается производить из-
мерения в электрических схемах, которые под-
ключены к питающей сети 220 В переменного тока
без разделительного трансформатора и параметров
самой питающей сети
ОКИ 42 2199 0041
ПО "КРАСНОДАРСКИЙ ЗИП"
МУЛЬТИМЕТР ОСЦИЛЛОГРАФИЧЕСКИЙ Ц®РОВОЙ
ДЛЯ РАДИОЛЮБИТЕЛЕЙ ТИПА H30I4
Руководство по эксплуатации
В связи с постоянной работой по совершенствованию изде-
лия,. повышающей его технике - эксплуатационные параметры, в
конструкцию могут быть внесены незначительные изменения, не
отраженные в настоящем издании»
ВНИМАНИЕ!
В связи с модернизацией прибора H30I4 необходимо учесть следующие
изменения:	..
Рио. 5.1 <отр.7)
I.UI Illi I IWIIIH*
Д дало я
<f\y/»NirAa6e-
rotffh
п. 5.7 (отр.Э) 1 t * ’
абзац 2 и 3 читать в новой редакции.4*
"Измерение интервала времени на исследуемом участке производится путем
измерения постоянного тока, поступающего на вход аналого-цифрового
преобразователя через переключатель рож пабсты £3 о генератора раз-
вертки пропорциональное скорости раавертки. На экране ЭЛТ формируется
цифровое значение измеряемой величины интервала временя*’.
д.5.12 (стр.19)
дополнить:
♦.. высвечивавгея на экране ЭЛТ. Резистором НЗб производится‘ калибровка
до измерению интервалов времени.
продолжение п.5.14 (стр.22 с переходом на стр.23)
в напряжение, делителя напряжения, генератора синусоидального назряже-
яжя, повторителя напряжениял	.
"Аналоговый делитель напряжрчил . . Подстройкой резистора R3S осуществ-
ляется калибровка прибора при измерении интервалов времени* - не читать.
Преобррзователь
интервала времени
VT2
Продолжение шбл. I (стр.58)
. не читать
стр. 59
gg-a?
3J ijaiai-;
~ {делитель-
иЛшд.»/. .шж «- «..м ймй|
отр. 28 продолжение а.7.3
... к верхнему пределу шяюреавй. Дояуоиаатся языенннме показаний
последней яа 1-2 анака. .
3
I.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1.	Мультиметр осциллографический цифровой для радио-
любителей типа H30I4 (в дальнейшем - прибор) предназначен
для электрорадиоизмерений в радиолюбительской практике и мо-
жет быть использован:
как осциллограф для наблюдения формы электрических сиг-
налов ;
как цифровой комбинированный прибор для измерения напря-
жения постоянного тока, величины постоянного тока, сопротив-
ления постоянному току;
как цифровой осциллографический прибор для измерения,
напряжения и интервала времени между двумя любыми точками
электрического сигнала любой формы.
Прибор может быть использован совместно с генератором
радиолюбителя ЛЗО для снятия амплитудно-частотных характе-
ристик различных радиотехнических устройств: усилителей,ли-
ний задержек, колебательных контуров, фильтров, для настрой-
ки генераторов, аналоговых и дискретных
устройств.
1.2.	Рабочие условия применения:
I/ температура окружающей среды от 10 до 35 °C;
2/ относительная влажность воздуха 80 % при температу-
ре 25 °C;
3/ напряжение питающей сети (220+10)V ;
4/ частота питающей сети (50+0,5) Hz или (60+0,6) Hz.
2.	ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
2.1.	Прибор обеспечивает:
I/ исследование электрических сигналов с размахом сиг-
нала в диапазоне от 0,03 до 300V в полосе частот от 30 HZ
до 20 MHz ;
2/ измерения параметров исследуемого сигнала в полосе
частот от 100 Hz до 20 MHz с одновременным воспроизведе-
нием на экране электроннолучевой трубки (ЭЛТ) сигнала и циф-
рового значения измеряемой величины напряжения или интерва-
ла времени между двумя любыми точками на исследуемом сигна-
ле с верхними пределами диапазонов измерений I; 10; 100;
300V и интервалов времени 10; Ю0/*£ ; I; I0mS .
2.2.	Прибор обеспечивает измерение напряжения постоян-
ного тока от 0,01 до 300V
с верхними пределами д
№
апазонов
4
измерений I; 10; 100 и 300 V .
2.3.	Прибор обеспечивает измерение величины постоянно-
го тока от 0,01 до 1000 т А с верхними пределами диапазонов
измерений I; 10; 100; 1000 т А.
2.4.	Прибор обеспечивает измерение сопротивления посто-
янному току от 0,01 до 1000 к Я
о верхними пределами диапа-
зонов измерений I; 10; 100; 1000 кQ .
2.5.	Прибор обеспечивает измерение интервалов времени
в диапазоне от
QI/^ до 10 мыщ любыми двумя точка-
ми на исследуемом сигнале с верхними пределами диапазонов
измерений 10; I0Q//5, I; I0mS.
2.6.	Предел допускаемой основной погрешности прибора
в процентах от верхнего предела диапазона измерений при из-
мерении удвоенного максимального значения напряжения пере-
менного синусоидального тока от 0,03 до 100V на частоте
I kHz должен быть равен + 5 %, от 100 до 300V должен быть
равен + 15 %,
2.7.	Предел допускаемой основной погрешности прибора
при измерении напряжения постоянного тока, величины постоян-
ного тока, величины сопротивления постоянному току, интер-
валов времени в процентах от верхнего предела диапазона из-
мерений должен быть равен + 5 %,
2.8,	Размеры рабочей части экрана не менее 30x40mm.
2.9.	Ширина линии луча не более 0,7mm.
2.10.	Цифровая индикация осуществляется на экране ЭЛТ.
Количество индицируемых знаков - 3. Выбор полярности - авто-
матический.
2.II.	Время установления показаний - не более 15£.
2.12.	Канал вертикального отклонения луча обеспечивает:
I/ дрей£ усилителя после прогрева в течение 30mmне бо-
лее 40mV за Th работы;
2/ допускаемое суммарное значение напряжения постоян-
ного и переменного тока на закрытом входе не более 500 V ;
3/ входное сопротивление прибора на открытом входе дол-
жно быть не менее 450 кр с параллельной емкостью не более
40 pf , на пределе ”1" емкость не более 60 pF .
2.13.	Неравномерность амплитудно-частотной характерис-
тики по отношению к частоте I kHz :
5
е е
ГС с
в полосе частот от 30 Hz до 3 MHz не более 10%;
в полосе частот свыше 3 до 20 MHz не более 40%.
При нажатой кнопке ”1000* амплитудно-частотная характе-
ристика не нормируется.
2.14.	Канал горизонтального отклонения луча обеспечивает
I/ получение шести диапазонов длительности разверток:Ю;
100/«£ I; 10; 100лг£, 1$ с плавным перекрытием каждого диапа
зона;
2/ напряжение пилообразной формы амплитудой не менее
2,5 V на контактах I и 2 разъема "_А
3/ внутреннюю синхронизацию исследуемым сигналом любой
полярности с напряжением от 0,03 до 300V в полосе частот от
30 Н? до 20 МН2 ;
4/ внешнюю синхронизацию сигналом любой полярности с нап-
ряжением от 0,1 до IV в полосе частот от 30 HZ до 20 MHz ;
5/ синхронизацию от сети.
2.15.	Потребляемая мощность не более 40 V А.
2.16.	Время непрерывной'работы прибора не более 8h в сут-
ки.
2.17.	Время установления рабочего режима не более 30min.
2.18.	Габаритные размеры прибора 340x150x300тт.
2.19.	Масса прибора не более 5 кр
2.20.	Сведения о содержании драгоценных материалов в при-
боре:
золота - 0,116« ,
серебра - 2,566,
бителе й
3.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Мультиметр осциллографический цифровой для радиолю-
типа H30I4	- I шт.
Кабель	- 2 шт.
Вставка плавкая ВПТ6-2 - 2 шт.
Руководство по эксплуатации - I экз
Коробка упаковочная	- 2 шт.
6
4.	ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1.	В приборе имеются напряжения,опасные для жизни, поэ-
тому КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ работа с прибором,если на нем
нет защитного кожуха и его корпус не заземлен.
4.2.	Вскрытие прибора при ремонте и регулировке произво-
дить только после отключения его от сети питания. Регулиров-
ку следует производить- с особой осторожностью, не касаясь
токоведущих проводников. При регулировке необходимо приме-
нять инструмент с изолированными ручками.
5.	УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
5.1.	Электрическая структурная схема прибора представле-
на рис.5.1.
5.2.	Исследуемый сигнал поступает на гнездо ” У ”. В за-
висимости от положения переключателя 5 I, исследуемый сигнал
подается непосредственно или через конденсатор С на входной
аттенюатор усилителя У , который представляет собой частотно
компенсированный делитель напряжения. С выхода аттенюатора
исследуемый сигнал через истоковый повторитель и коммутатор
поступает на вход усилителя вертикального отклонения, кото-
рый усиливает его до величины, необходимой для отклонения лу-
ча на экране электроннолучевой трубки (ЭЛТ).
Из канала вертикального отклонения луча исследуемый сиг-
нал через переключатель $ 2 поступает на вход схемы синхро-
низации (внутренняя синхронизация).
5.3.	Для запуска развертки может быть использован внеш-
ний сигнал, поданный на гнездо « (I) ” (внешняя синхрониза-
ция) или напряжение питающей сети (синхронизация от сети),
поступающее на переключатель 5 2 от источника питания. Схе-
ма синхронизации вырабатывает короткие положительные импуль-
сы постоянной амплитуды, при этом достигается устойчивый за-
пуск генератора развертки, вырабатывающего пилообразное нап-
ряжение. Пилообразное напряжение через коммутатор поступает
на вход усилителя горизонтального отклонения, усиливается до
необходимой величины и поступает на временные отклоняющие
пластины ЭЛТ.
С выхода генератора развертки пилообразное напряжение
выводится на гнездо ”^4. ”, находящееся на задней панели
прибора.
5.4.	Схема гашения вырабатывает импульсы,которне посту-
пают на модулятор ЭЛТ и гасят луч во время обратного хода
Схема электрическая струщрная
Усилитель
 к модулятору ЭЛТ
НоММута-
Усилитель
I
юнугатлр ^ ^^Усилитеел
/ёнератор
PWUMWMBHBW •	•	ШЯШНЯШ^ШШШвЯЯЯШКШЯШ
Ярео&разаЛателъ ЛЦ
ч**	Дмаег<с>«>/7-.
с/<рроЛии
/Ълеритер
имлулбсоЁ
^ТЪрмироОигепь
моркероб
преобразив
cueHSoeaF
{ Схема |
гашеная
Г О^Л
*“ ftOMMiffumopao
Г
СЛМЛО&ЫМ
истощил
- питания
Усилитель


уУсалителб
,50Hz
Снизи^й^г\р°*ty™u\-~^
АнаиюгаДыи
делителе
Делитель
напряжения.
телб
»
.
8
пилообразного напряжения.
5.5.	Измеряемое постоянное напряжение подается на гнездо
"-V". Через делитель напряжения и переключатель рода работы
S3 измеряемое постоянное напряжение поступает на вход ана-
лого-цифрового преобразователя, где преобразуется в количест-
во импульсов,пропорциональное измеряемому напряжению и далее
в преобразователе символов преобразуется в семисегментный
код. Сигнал с выхода преобразователя символов,тактируемого
генератором импульсов, поступает через блок коммутаторов в
усилитель X и усилитель У . На экране ЭЛТ формируется цифро-
вое значение измеряемой величины (три разряда, знак и запя-
тая).
Измеряемое сопротивление или ток подается на гнездо ”R,I"
и поступает на вход преобразователя сопротивления и тока
в напряжение. Напряжение, пропорциональное измеряемой вели-
чине сопротивления или тока, через переключатель рода работы
£3 поступает в аналого-цифровой преобразователь, далее рабо-
та прибора аналогична работе прибора при измерении постоянно-
го напряжения.
5.6.	При измерении напряжения переменного тока исследуе-
мый сигнал подается на гнездо " Y ". С формирователя марке-
ров на вход блока коммутаторов поступает напряжение постоян-
ного тока, которое преобразуется в импульсный сигнал и через
усилители вертикального и горизонтального отклонения формиру-
ет на экране ЭЛТ две точки (маркеры), которые подводятся к
исследуемому участку кривой напряжения переменного тока.
Одновременно с формирователя маркеров напряжение постоянного
тока через переключатель рода работы S3 поступает на вход
аналого-цифрового преобразователя. На экране ЭЛТ формируется
цифровое значение измеряемой величины переменного напряжения.
Смотри рисунок 5.2.	>МАРКЕРЫ
Рис, 5.2
5.7.	При измерений интервалов времени, аналогично изме-
рению напряжения переменного тока, на экране ЭЛТ формируют-
ся две точки, которые подводятся к измеряемому участку кри-
вой.
Измерение интервала времени на исследуемом участке про-
изводится путем измерения постоянного напряжения, поступаю-
щего на вход аналого-цифрового преобразователя через перек-
лючатель рода работы £3 с выхода аналогового делителя.
Напряжение на выходе аналогового делителя - частное от
деления напряжения, пропорционального расстоянию между мар-
керами, поступающего с формирователя маркеров, на напряже-
ние, пропорциональное скорости развертки, поступающее с ге-
нератора развертки. На экране ЭЛТ формируется цифровое зна-
чение измеряемой величины интервала времени.
5.8.	Источник-питания обеспечивает питающими напряжения-
ми схему прибора.
Электрические принципиальные схемы прибора приведены в
приложениях 1-8.
5.9.	Органы управления и регулировки.
Лицевая панель прибора показана на рис. 5.3.
Органы управления, расположенные на лицевой панели при-
бора, предназначены:
I/ кнопка "СЕТЬ" - для включения и выключения прибора;
2/ ручка "	" - для установки необходимой яркости
луча ЭЛТ;
3/ ручка " О " - для фокусировки луча ЭЛТ;
4/ ручка " f Z " - для перемещения луча по вертикали;
5/ ручка	для плавной регулировки усиления
усилителя вертикального отклонения;
6/ ручка "БАЛАНС" - для балансировки усилителя вертика-
льного отклонения;
7/ кнопки "I", "10", "100", "1000", расположенные слева
от ручки "БАЛАНС" - для переключения входного аттенюатора
усилителя у ;
8/ кнопка " 7- " - для выбора открытого или закрыто-
го входа уси.

теля вертикального отклонения;
9/ кнопка " N ” - для отключения цифровой
индикации на
экране ЭЛТ;
♦
Лицевая панель прибора
Рис.5.3
II
10/ гнездо ” J " - для подключения исследуемого сиг-
нала;
II/ кнопке "IOyd>	", "lOOntS" - для переключе-
ния длительности развертки и пределов измерения интервалов
времени;
12/ кнопка "х10" - для умножения длительности развертки
и пределов измерения интервалов времени.;
13/ кнопка "+/-" - для выбора полярности синхронизации;
14/ кнопки "3) ", ”50 Н_? ", "ВНУТР” - для выбора вида
синхронизации: внешней, от сети, внутренней;
15/ ручка "	" - для перемещения луча по горизонта-
ли;
16/ ручка ” t " - для плавной регулировки длительности
развертки;
17/ ручка "СТАВ"- для выбора режима работы генератора
развертки: ждущий, автоколебательный;
18/ гнездо " (I) " - для подключения сигнала внешней
синхронизации;
19/ кнопки ", "-V", "I "/к/?”," m А" - для вклю-
чения соответствующего рода работы: измерение напряжения
переменного тока, измерение напряжения постоянного тока,
измерение интервалов времени, измерение сопротивления посто-
янному току, измерение величины постоянного тока;
20/ ручка - для перемещения точек (маркеров) по
вертикали при измерении интервалов времени и по горизонтали
при измерении напряжения переменного тока;
21/ ручка ” V , t п - для измерения расстояния между
маркерами;
22/ ручка "	- для перемещения маркеров по гори-
зонтали при измерении интервалов времени и по вертикали -
- при измерении напряжения переменного тока (установка нача-
ла отсчета);
23/ гнездо "R,I" - для подключения измеряемого сопротив-
ления или.подачи измеряемого постоянного тока;
24/ гнездо” - V "-для подключения измеряемого напряже-
ния постоянного тока;
, &
25/ ручка ”
- для перемещения цифр по горизонтали;
12
26/ ручка " | N :t - для перемещения цифр по вертикали;
27/ ручка " Vя* ” - для изменения размера цифр;
28/ кнопки ”1", ”10", ”100", "1000", расположенные сле-
ва от ручки " Xя” ” - для переключения пределов измерения
по постоянному напряжению, сопротивлению и постоянному току,
5о10, Усилитель У (см.приложение 4) состоит из входного
аттенюатора, двух истоковых повторителей, двух коммутаторов,
предварительного усилителя, выходного усилителя, трех стаби-
лизаторов напряжения.
Исследуемый сигнал с входного гнезда " / " прибора че-
рез конденсатор CI (гакрытый вход) или непосредственно (отк-
рытый вход) в зависимости от положения переключателя /> I.I
поступает на входной частотно-компенсированный аттенюатор,
обеспечивающий 4 коэффициента деления: I: I, 1:10, 1:100,
1:1000 в зависимости от положения кнопок/» 1.2-1.5.
При не нажатых кнопках $ 1.2- 3 1.5 вход усилителя У
закорочен на общий провод. Сигнал с аттенюатора через RC
почку (В12,С8) поступает на вход истокового повторителя,
не-
вы-
полненного на транзисторах V ТЗ, У Т4. Диоды ур I, УД 2
служат для защиты усилителя по входу от перегрузок. Нагруз-
кой повторителя является генератор тока на транзисторе У Т5.
При балансировке усилителя У при помощи резистора RIO изме-
няют ток генератора тока. Далее сигнал через повторитель на
транзисторах VT6, У Т7 поступает на первый коммутатор на
элементах УД 6 - УД 9, на который подается также сигнал
"Маркер I, 2". На выходе первого коммутатора, при включен-
ной цифровой индикации проходит или сигнал со входа усилите-
ля, или сигнал "Маркер 1,2". Управляет работой коммутатора
сигнал "Управление 2",который через ключ на транзисторе УТ12
И'Д1Н
воздействует на дифференциальный каскад на транзисторах
V Т8, V T9.
С выхода первого коммутатора через регулятор усиления
R32 исследуемый сигнал и маркеры поступают на второй комму-
татор на элементах УД10, V ВII на выход которого проходит
или сигнал, поступающий на диод У.D10, или сигнал "Цифры",
поступающий через R40 на диод УРИ. Работой второго коммута-
тора управляют сигналы " Управл.З" и "Управл.З" через ключи
VTI5, УТ16. Второй коммутатор имеет частоту переключений
примерно 22 H? , поэтому измерение амплитуды сигнала и вре-
менных интервалов следует производить на частотах выше 100 Н£,
так как в этом случае исследуемый сигнал не прерывается рабо-
той коммутаторов.
Выход второго коммутатора соединен с входом предваритель-
ного усилителя вертикального отклонения, выполненного на трен*
зисторах VTIO, VTII, V TI3, V TI4, VT20, VT2I. Все напряжений,
питающие предварительный усилитель, стабилизированы стабилит-
ронами..
Для смещения луча по вертикали служит переменный резистор
RI9.
В предварительном усилителе резисторы В37, В38 подбирают-
ся при настройке усилителя так, чтобы при сбалансированном
усилителе и расположении линии развертки в центре экрана, нап-
ряжение на коллекторах транзисторов VT20 иУТ21 приблизитель-
но составляло половину напряжения питания этого каскада, пос-
тупающего на контакт 2 разъема.
Напряжения, питающие повторители, ключи, управляющие ком-
мутаторами стабилизированы параметрическими стабилитронами с
усилителями тока на транзисторах ( V TI, V Т2, V TI9).
При нажатии кнопки 5 1.6 по проводу 18 на контакт II пос-
тупает напряжение минус 4,5V , отключающее цифровую индикацию
при любых режимах работы прибора. В таком положении кнопки
SI.6 можно наблюдать исследуемый сигнал с частотой ниже
100 Н2 (до.30 Hz).
Выходной усилитель выполнен по двухтактной дифференциаль-
ной схеме (см.приложение I) на транзисторах VTI, V Т2, VТ5,
VT6. Подбором резистора RII задают ток генератора тока на '
транзисторе VT4, который стабилизирует ток выходного каскада,
расширяет динамический диапазон и улучшает линейность выход-
ной характеристики усилителя. Конденсаторы 02, С8 и корректи-
рующие дроссели служат для подъема амплитудно-частотной харак-
теристики в области высоких частот. Подбором конденсатора С8
добиваются равномерности амплитудно-частотной характеристики
до 20 МН2 . Напряжение питания на выходной каскад подается
от нестабилизированного источника напряжением 120V и стаби-
лизированного источника минус 12V •
14
5.II. Усилитель X (см. приложение 5) состоит из схемы
синхронизации генератора развертки, коммутатора и выходного
усилителя.
-Схема синхронизации, выполненная на транзисторах VТ2,
VT5, VT6, управляет работой генератора развертки. Синхрони-
зация генератора развертки осуществляется сигналами " & "
(от внешнего сигнала), ВНУТР ( от исследуемого сигнала; и
50 Hz (от сети питания). Переключение режима работы схемы
синхронизации осуществляется переключателем^I.I - 51.3.
Переключатель S 1.4 (+/-) позволяет установить необходимую
полярность сигналов синхронизации. Устойчивая синхронизация
на всех пределах развертки и при любых положениях кнопки
" +/-" осуществляется подстройкой резисторов ВИ, RI5. диоды
УЛ1, VD2 служат для защиты от перегрузок входного каскада.
Генератор развертки., выполненный на транзисторах V TI0,
VTI2,VTI4 - У TI6 и микросхеме AI, вырабатывает пилообраз-
ное напряжение для осуществления горизонтальной развертки
луча ЭЛТ. Длительность развертки (прямого хода развертки)
определяется положением переключателей52.1 - 5 2.4,опреде-
тояннуто времени заряда времязадающих конденсаторов
CI0-CI5. Генератор развертки имеет шесть диапазонов длитель-
ности I-I0/5; 10-100/5 ; 100/5 -	; I-I0m5;
I0-I00m5; I00-I000rw5 с плавным перекрытием каждого диапа-
зона регулировкой резистора R47 ("t "). Подстройкой резисто-
ра R49 обеспечивается плавное изменение длительности разверт-
ки не менее, чем в 10 раз при вращении ручки ” t "(R47) от
упора до упора.
Подстройкой резистора В42 обеспечивается получение жду-
щего или автоколебательного режимов работы развертки во всем
диапазоне длительности развертки (от 1/5 до 1000т5). Вы-
бор режима работы развертки (ждущий или автоколебательный)
осуществляется ручкой "СТАВ" (R44).
Элементы УЛ 7, VJ) 8, УТ14 образуют пороговое устрой-
ство и формируют обратный ход пилообразного напряжения.
С выхода истокового повторителя(транзисторы VT15, УТ16)
пилообразное напряжение поступает на коммутатор, выполненный
на элементахУЛо,V09,WI,VTII,VTI3,c выхода которого пилооб-
разное напряжение поступает на выходной усилитель. По сигна-
15
Рис. 5.4
16
лу "Управление", поступающему на ФранзисторУТ13,на выходе
коммутатора появляется пилообразное напряжение или сигнал
"Повторитель" (сигнал цифровой индикации).
Усилитель выполнен по дифференциальной схеме на транзис-
торах V TI,V ТЗ,VТ4,V Т8, V T9 с генератором тока на тран-
зисторе V Т7. Подбором резистора В20 осуществляется выбор ра-
бочей точки усилителя. Смещение луча по горизонтали осущест-
вляется регулировкой резистора В2 (	. Выходной сигнал
снимается с эмиттеров V ТЗ и У T9 и подается на горизонталь-
ные пластины ЭЛТ. *
С выхода истокового повторителя сигнал пилообразного
напряжения ("Выход В"У выводится на заднюю панель прибора и
может быть подан на генератор качающейся частоты при снятии
АЧХ четырехполюсников.
С коллектора VTI2 на схему гашения поступают импульсы,
формируемые во время обратного хода пилообразного напряже-
ния. Схема гашения выполнена на элементах V ТЗ.УЛ5, УД 6,
С4 (см. приложение I). Во время обратного хода на коллек-
торе VT3 появляется импульс, который через конденсатор С4
поступает на модулятор ЭЛТ (3 электрод), понижает его потен-
циал относительно катода (2 электрод ЭЛТ) на 24 вольта и
запирает луч ЭЛТ.
5.12, Преобразователь АЦ (см.приложение 7) состоит из
переключателя рода работы 51, аналого-цифрового преобразо-
вателя на элементах 7)2, J)3,р 5 , V TI - Y ТЗ, А2,триггера
полярности и переполнения 7)4 и формирователя маркеров на
элементах R8, BIO, BI3, J2, AT.
При нажатии одной из кнопок "	", V ", " t ”,
"кр " mA" переключателя рода работы на вход аналого-
-цифрового преобразователя через резистор ВЗ подается пос-
тоянное напряжение, пропорциональное измеряемой величине
напряжения, интервала времени, сопротивления или тока.
Временные диаграммы на выходе элементов схемы в режиме
измерения постоянного напряжения положительной полярности
приведены на рис.5.4.
Измеряемое напряжение появляется на выходе 02 ключево-
го элемента микросхемы D 2 (см.рис. 5.4а) с частотой сигна-
ла "Управлен." (см.рис. 5.46), поступающего на вход 13 мик-
росхемы J) 2. С выхода 02 микросхемы J3 2 сигнал через потоко-
вый повторитель на транзисторе V TI поступает на вход II мик-
росхемы А2. Компаратор на микросхеме А2 сравнивает измеряе-
мое напряжение с напряжением на конденсаторе 05 (см.рис.
5.4в). В исходном состоянии конденсатор разряжен и поэтому*
на выходе 07 микросхемы А2 (см.рис.5.4 г) появляется положи-
тельный импульс напряжения, отбывающий транзистор V Т3,(нап-
ряжение на коллекторе V ТЗ см.рис.5.4д), который подключает
к конденсатору 05 источник тока на транзисторе У Тб, .линейно
заряжающий конденсатор С5, При равенстве напряжений на выво-
дах 10 и II миб°схемы А2 заканчивается положительный им-
пульс на выходе 07.В тот момент времени, когда на выходе 02
миб°схемы2)2 появляется нулевой уровень, на выходе 07 мик-
росхемы А2 появляется отрицательный импульс, отбывающий
транзистор VT4, (напряжение на коллекторе V Т4 см. на рис.
5.4е), который подключает к конденсатору 05 источник тока
на транзисторе V Т7,линейно разряжающий конденсатор 05 до
нулевого уровня.
Ключи на транзисторах V Т5 и УТ8, инвертор J)3.2, схема
"ИЛИ - НЕ” на элементе JJ3.3 (см.рис.5.4ж) и триггер на эле-
ментах J) 5.2 и D 5.3 формируют на выходе II элемента/)5.3
(см.рис.5.4з) импульс напряжения, длительность которого пря-
мо пропорциональна измеряемому напряжению. Этот импульс пос-
тупает на вход 01 схемы совпадения D 1.4, на вход 02 кото-
рой, с выхода кварцевого генератора на элементах J) 1.3, BI
поступают прямоугольные импульсы с частотой 100 кН/ . На вы-
ходе мибосхемы J) 1.4 формируется пачка импульсов. Количест-
во импульсов в пачке пропорционально измеряемому напряжению.
Если измеряемое .напряжение 900/7?/- в пачке 900 импульсов.
Этот сигнал "Счет" поступает в генератор символов (см.прило-
жение 7). На эбане ЭЛТ формируется цифровая индикация и
знак полярности.
Подстройкой резистора В32, задающего ток разряда конден-
сатора С5, осуществляется калибровка прибора при измерении
постоянного напряжения положительной полярности. Подстрой-
кой резистора B3I, задающего ток заряда конденсатора С5,
осуществляется калибровка прибора при измерении постоянного
напряжения отрицательной полярности.
Невыходе 03 элемента!) 5.4 (см.рис.5.4и) формируется им*
18
пульс "Сброс", поступающий в генератор символов (см.приложе-
ние 6) для установки в
"О"
счетчиков, преобразу
(их сигнал
reliii'i
"Счет" в семисегментный трехразрядный код.
Па выходе 02 триггера полярности D4 устанавливается по-
ложительное напряжение в случае положительной измеряемой ве-
личины, а в случае отрицательной - сигнал}изображенный на
рисунке 5.4к; На экране ЭЛТ высвечивается знак ”+* или
Если предел измерений выбран правильно, на выходе 14
триггера В 4 устанавливается положительное напряжение соответ-
ствующее уровню логической "1",а на экране ЭЛТ высвечивает-
ся цифровое значение измеряемой величины. Если измеряемая ве-
личина больше верхнего значения выбранного предела измерений,
на выходе 14 триггера В 4 появляется напряжение, соответству-
ющее рисунку 5.4л,а на Э(фане ЭЛТ гасится цифровая индикация
Формирователь маркеров работает следующим образом. При
измерении переменного напряжения (нажата кнопка "^У") через
переключатель SI.I постоянное напряжение с резистораBI3 ,ве-
ли чина которого зависит от положения ручки " V, I подключа-
ется через резистор R3 к входу аналого-цифрового преобразо-
вателя и через II вход ключевого элемента на ми(фосхеме D 2 к
входу 10 усилителя AI. Через вход 08 микросхемы В 2 к 10 вхо-
ду AI подключается напряжение равное нулю. На выходе 07 уси-
лителя AI формируется два импульса напряжения,- которые посту-
пают через блок коммутаторов на элементах В 2 - J) 4, VT7-
-VTII (см. приложение I) в усилитель У. На э(фане-ЭЛТ выс-
вечиваются 2 точки (маркеры), которые по вертикали смещают-
ся при вращении оси резистора RI0 ("	0	»а по
горизонтали при вращении оси резистора R8 ( ц • )• При
вращении оси резистора RI3 (" УД ") маркеры можно расположить
на любом участке исследуемого сигнала. Величина напряжения
между двумя маркерами пропорционально разности амплитуд импу-
льсов на выходе 07 ми(фосхемы AI и постоянному напряжению,
поступающему с резистора RI3 на вход аналого-цифрового преоб-
разователя.
Величина напряжения между маркерами в цифровом виде выс-
вечивается на экране ЭЛТ.
Подстройкой резистора R6 осуществляется калибровка при-
бора при измерении переменного напряжения.
19
При измерении интервалов времени сигнал с выхода 07
микросхемы AI через блок коммутаторов (см.приложение I) пос-
тупает в усилитель X. На экране ЭЛТ высвечиваются 2 точки,
между которыми измеряется интервал времени.
Напряжение с резистора RI3 поступает на вход схемы ана-
логового делителя (см. приложение 8). С выхода аналогового
делителя через переключатель S 1.3 (" t ") на вход аналоге-
- цифрового преобразователя подключается напряжение, пропор-
циональное измеряемому интервалу времени, величина которого
в цифровом виде высвечивается на экране ЭЛТ.
5.13.	Преобразователь символов (см.приложение 6) сос-
тоит из трехразрядного счетчика, распределителя, счетчика
разрядов, схем совпадения, резистивного делителя напряжения.
По сигнаяу "Сброс”, поступающему с"Преобразователя АЦ",
трехразрядный счетчик на элементах J) 5 - JJ7 устанавливает-
ся в ноль. На вход счетчика (вывод 04 микросхемы J) 5) посту-
пают импульсы, количество которых пропорционально величине
измеряемого параметра (напряжения, тока, сопротивления,интер-
вала времени). На выводах 01, 08 - 13 микросхем/) 5 -/)7 ус-
танавливается трехразрядный секи сегментный код измеряемого
параметра.
С выхода генератора импульсов на элементах jJI.I, JJI.3
(см.приложение I) прямоугольные импульсы поступают на вход
распределителя, выполненного на микросхеме J) 2 (см.приложе-
ние 6), на каждом из 8 выходов распределителя (выводы 01-07,
10 микросхемы/)2) появляются сигналы "I", сдвинутые во време-
ни. При переходе ”1" с седьмого выхода на нулевой выход на
вход счетчика разрядов, выполненного на микросхеме D I,пос-
тупает импульс.
Мультиплексор, выполненный на элементах J) 8 - J) 13, ;
PI4.I,pi7, J) 18, /)19.1, стробируется счетчиком J)I. Вхо-
ды мультиплексора подключены к выходам трехразрядного счет-
чика. Функционально мультиплексор можно рассматривать как
семь переключателей - три входа на один выход.
На семи выходах мультиплексора (выводы 06, 09, 10 мик-
росхемы j) 17; выводы 06 , 09, 10 микросхемы D 18, вывод 09
микросхемы!) 19.1) последовательно во времени появляется се-
мисегментный код мл
I :1ин
его, среднего и старшего разрядов чис-
20
ла в зависимости от состояния кольцевого счетчика разрядов
PI, который считает до 8. Пока в счетчикер! записано чис-
ло 0; I; 2; 3, информация на выходе мультиплексора отсутст-
вует, через блок коммутаторов (см.приложение I) в усилитель
X и усилитель У не поступает сигнал цифровой индикации, а
подключается исследуемый сигнал, поданный на вход " У "
прибора.
С приходом четвертого импульса на вход счетчика J) I на
стробирующих входах мультиплексора (выводы 10,11,13 ми1фос-
хемы Л 8) устанавливаются нули, а на 7 выходах мультиплексо-
ра - семи сегментный код младшего разряда трехразрядного счет
чика (элемент!) 5).
Семисегментный код младшего разряда числа находится на
выходах мультиплексора до тех пор, пока "I" в распределите-
ле!) 2 пройдет все положения и на счетчик!) I поступит пятый
импульс. С приходом пятого импульса на вход счетчика D I на
выходе мультиплексора устанавливается семисегментный код
среднего разряда счетчика (элемент Л6), с приходом шестого-
- семисегментный код старшего разряда (элемент!)7) и т.д.
Выходы мультиплексора и распределителя на микросхеме
J)2 подключены ко входу схем 2И - НЕ на элементах D 20,
J) 21. Когда распределитель находится в положении I ("I"
присутствует на выводе 02 микросхемы/)2) на выходах 03, 04,
10 микросхемы Л 20 и 03 , 04, 10, II ми^фосхемы Л 21 - "I",
а на выходе II ми^фосхемы D 20 появляется ”0", если присут-
ствует "I” на любом из выходов "V трехразрядного счетчика
на ми!фосхемах J) 5 - Р 7. Когда распределитель находится
в положении 2 (’*!’* присутствует на выводе 04 микросхемы J) 2)
на выходах 03,10, II микросхемы Л 20 и 03, 04, 10, II мигфо-
схемы Л21 - "I", а на выходе 04 микросхемы Л 20 появляется
0, если присутствует "I" на любом из выходов " J * трехраз-
рядного счетчика на микросхемах Л 5 - Л 7.
Логическая схема на элементах /)14.2, PI4.3, Л 14.4,
Л 23, 2) 25г Л 19.2, Л 19*3 и Л 4.3 подключает выходы схем
2И-НЕ на микросхемах Л 20, Л 21 и выход элемента Л 4,2, не-
сущих информацию о коде числа, записанного в счетчике на ^ми-
кросхемах Л 5 - Л 7 н знаке полярности, к пяти ключевым,
элементам микросхем Л 26, Л 27, которые коммутируют в опре-
21
деленной последовательности делитель напряжения на резисто-
рах BIO-H2I. На выходе резистивного делителя формируется
ступенчатое,напряжение "Символ X" и "Символ У", поступающее
через блок коммутаторов (см. приложение I) в усилитель X и
усилитель У. На э^фане ЭЛТ формируется 7 точек (см.рис.5.5).
е
Рис. 5.5.
Через конденсатор СЗ, ключевой элемент микросхемы
j)26, R8 с сигналом "Символ X" и "СимволУ" суммируется
синусоидальное напряжение, поступающее с преобразователя
интервалов времени (см.приложение 8), формирующее сегменты
цифры на экране ЭЛТ.
Ключевой элемент Л 24 коммутирует делитель напряжения
на резисторах RI-B4. Ступенчатое напряжение через резистор
R5 суммируется с сигналом "Символ X", на экране ЭЛТ три раз-
ряда числа раздвигаются вдоль линии развертки.
Элементы JJ3, Л4.1, В6 и В23 используются для форми-
рования запятой на э^фане ЭЛТ.
Сигналы "Управление I" и "Управление 2" поступают в
блок коммутаторов для подключения к пластинам X и У ЭЛТ ис-
следуемого сигнала и цифровой индикации с частотой 22 Hz .
При нажатии кнопки ” N "на вход 04 микросхемы Л15 посту-
пает сигнал "Индикация", соответствующий логическому "О",
сигнал ’’Управление 2" переходит в "I" и отключает цифровую
индикацию.
5.14.	Преобразователь интервала времени (см.приложе-
ние 8) состоит из преобразователя сопротивления и тока
22
в напряжение.делителя напряжения, генератора синусоидально-
го напряжения, повторителя напряжения, аналогового делителя
напряжения.
Преобразователь сопротивления и тока в напряжение сос-
тоит из источника тока на транзисторе У Т7 и точных резисто-
ров R39-R46. Измеряемое сопротивление Rx подключается к кол-
лектору УТ7. При переключении кнопок переключателя^! вели-
чина тока, протекающего через Rx принимает значение I; 10;
100; 1000 yt А.>
Эталонный ток создает на Вх падение напряжения, которое
через переключатель рода работы подается на вход аналого-
-цифрового преобразователя.
Подстройкой резистора В34 осуществляется калибровка при-
бора при измерении сопротивления.
При измерении величины постоянного тока в зависимости
от положения переключателя 5 I измеряемый ток протекает че-
рез один из эталонных резисторов R40, R42, R44, R46 величи-
ной I; 10; !00Р ; I кР . Падение напряжения на эталонном
резисторе через переключатель рода работы подается на вход
аналого-цифрового преобразователя.
Делитель на резисторах R48-R52 ослабляет напряжение,
поступающее с гнезда "- V " в 1000; 100; 10; I раз, в зави-
симости от положения переключателя 31.
Синусоидальное напряжение с выхода генератора на тран-
зисторах VT4 - У Тб подается в генератор символов (см.прило-
жение 6) для формирования сегментов цифр. Амплитуда напряже-
ния изменяется при вращении ручки "	" (R53). Подстрой-
кой резистора R26 выбирается максимальная амплитуда напряже-
ния при повороте ручки "	" по часовой стрелке до упора.
Через истоковый повторитель на транзисторах VTI, УТЗ
в коммутатор усилителя X (см.приложение 5) поступают маркеры
и цифровая индикация
Регулировкой резистора R2 осуществляется перемещение
дафр по горизонтали .резистором RI0 - по вертикали.
Аналоговый делитель напряжения состоит из управляемого
инвентора напряжения ( VT2, AI), интегратора (А2, 04), ком-
паратора АЗ, двухполярного стабилитрона А4 и фильтра нижних
частот (R33.R36 - R38, 07). Выходное напряжение аналогового
делителя есть частное от деления напряжения, подаваемого на
резистор BI9 с формирователя маркеров (см.приложение 7),
на напряжение, подаваемое на резистор R3 и транзистор V Т2
с усилителя X (см.приложение 5), пропорциональное измеряе-
мому интервалу времени.
Если напряжение делимого равно нулю, на выходе 10 мик-
росхемы АЗ возникает генерация со скважностью 2, а постоян-
ная составляющая генерируемого напряжения, выделяемая на
фильтре нижних частот, равна нулю. При подаче напряжения де-
лимого скважность будет изменяться, а на фильтре нижних час-
тот появится постоянное напряжение, пропорциональное напря-
жению делимого и обратно пропорциональное напряжению делите-
ля.
Установка нуля аналогового делителя производится при
нулевом напряжении делимого подстройкой резистора BI2 при
повороте ручки " £ " против часовой стрелки до упора, под-
стройкой резистора RI6 - при повороте ручки " t " по часо-
вой стрелке до упора.
Подстройкой резистора В38 осуществляется калибровка при-
бора при измерении интервалов врелени.
5.15.	Входное напряжение источника питания высоковольт-
ного (см.приложение 2) снимается со вторичной обмотки сило-
вого трансформатора (см. при ложе ни е’I) и поступает на схему
удвоения напряжения на элементах VJI - УЛ 4, CI, С2. Выпрям-
ленное напряжение минус 700/ через сглаживающий фильтр* на
элементах В2, ВЗ, СЗ, С4 поступает на резисторы В4, В6, В8
образующие высоковольтный делитель питания электродов ЭЛТ.
Напряжение накала ЭЛТ подается от отдельной обмотки силово-
го трансформатора.
Регулировкой резистора R7 (" 0 •) осуществляется фоку-
сировка луча ЭЛТ, регулировкой резистора В4 ("	") -
- изменение яркости луча ЭЛТ.
Переключатель 5 ("СЕТЬ") служит для включения прибора.
Резистор BI ограничивает ток светодиода HL
- индикатора
наличия напряжения сети.
5.16.	Источник питания низковольтный (см.приложение 3)
обеспечивает схему прибора напряжениями 150 V , 120V , ста-
билизированными напряжениями 12V и минус 12V
24
На вход двухполупериодних схем выпрямления V I, V 2 пос-
тупает напряжение со вторичных обмоток трансформатора (см.
приложение I).
К выходу V I подключены два параметрических стабилизато-
ра с регулируемым транзистором, первый - на элементах 02,
04, 06, R2, R4,VDI,VTI стабилизирует напряжение I2V,вто-
рой - на элементах 03, 05, 07, ВЗ. В6, YD2 , УТ2, стабили-
зирует напряжение минус 12 V .
Напряжение I50V формируется двухполупериодной схемой
выпрямления Y 2 и ВС фильтром на элементах CI, 09, R6,напря-
жение 120У - двухполупериодной схемой выпрямления У 2 и RC
фильтром на элементах CI, 08, BI, В8.
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1.	Заземлите корпус прибора.
6.2.	Установите органы управления в следующие положения:
ручку "	" - против часовой стрелки до упора;
ручку " 0 " - в среднее положение;
ручку "	- против часовой стрелки до упора;
ручку - по часовой стрелке, до упора;
кнопка ”	" - не нажата;
кнопка ” v " - не нажата;
кнопка
tl
1000" пере к.
it,»;
чателя входного
аттенюатора усили-
теля У - нажата.
кнопка "Im5" - нажата;
кнопка ”50 Ня" - нажата;
кнопка "-V" - нажата;
кнопка "1000" переключателя пределов измерения по посто-
янному напряжению,току и сопротивлению - нажата,
6.3.	Соедините кабель питания прибора с сетью питания
и нажмите кнопку "СЕТЬ".
При этом должен засветиться индикатор наличия напряже-
ния сети.
6.4.	Через 3mm после включения отрегулируйте яркость и
фокусировку линии развертки ручками "	", " 0 ". Если лу-
ча не будет на экране при максимальной яркости,то ручками
” |	" и " —— " переместите луч в центр экрана. Если при
этом на экране нет линии развертки, ручкой "СТАВ" добейтесь
развертки луча.
25
Ручками " { N n и "	' n выведите цифры в нижнюю часть
экрана и ручкой ”	" установите нужный размер цифр.
6.5.	После прогрева сбалансируйте усилитель верти*
кального отклонения луча. Для этого установите кнопки "I",
"10”, ”100", "1000" переключателя входного аттенюатора усили-
теля У в положение не нажато, при котором вход " У " закоро-
чен. Установите ручку "	" против часовой стрелки до упо-
ра. Ручкой	" установите линию развертки точно в центре
экрана. Установите ручку "	" по часовой стрелке до упо-
ра. Если луч сместится, ручкой "БАЛАНС” верните луч в началь-
ное положение.
Нажмите кнопку "1000" переключателя входного аттенюатора
усилителя У. Прибор готов к работе.	\
7.	ПОРЯДОК РАБОТЫ
Прибор может быть использован в нескольких режимах рабо-
ты: в режиме осциллографа для наблюдения исследуемого сигна-
ла любой формы, в режиме цифрового комбинированного прибора
для измерения напряжения постоянного тока, величины постоянно
го тока, сопротивления постоянному току или в режиме цифрово-
го осциллографического прибора для измерения напряжения или
интервала времени между двумя любыми точками сигнала любой
формы.
7.1.	Для наблюдения формы исследуемого сигнала сигнал по-
дайте на гнездо " Y ”•
Выберите положение кнопки "	". Положение "нажата"
соответствует закрытому входу.
Выберите положение переключателя входного аттенюатора уси-
лителя У, при котором изображение исследуемого сигнала удоб-
но для наблюдения, но не превышает пяти клеток по вертикали,
нажимая последовательно кнопки "1000", "100", "10", "I", что
соответствует ослаблению входного сигнала в 1000, 100, 10, I
раз.
Размер изображения можно плавно изменять ручкой "	"
Необходимо помнить, что на вход " У " прибора можно пода -
вать сигналы с максимальным размахом 300 V , что соответству-
ет эффективному значению напряжения синусоидального токэ
106,1V о
26
Для напряжения перемеиного синусоидального тока размах
напряжения равен эффективному значению напряжения, умножен-
ному на 2,82.
• Нажмите кнопку " N ", при этом отключается коммутатор
и цифровая индикация не поступает на экран ЭЛТ.
Выберите один из шести диапазонов длительности разверт-
ки 1-Юл-5 ; I0-I00juS ; I-IOmS ; 10-100; I00-I000mS ,
нажатием кнопок "10/ч$ ", "хЮ" и "10/rf ","M","W" и"хЮ7
"I00/n5", "lOOmS" и "х!0",при котором изображение сигнала
удобно для наблюдения. Длительность развертки можно плавно
изменять ручкой "£ ". Регулировкой ручки "СТАВ" выберите
й или автоколебательный режим работы развертки
Выберите один из режимов работы синхронизации:
Синхронизация исследуемым сигналом:
кнопка «ВНУТР" - нажата . кнопка "+/-"- нажа1
синхронизации отрицательным сигналом
Синхронизация внешним сигналом:
кнопка
нажата, на вход
ний сигнал синхронизации.
Синхронизация от сети:
кнопка "50 Hz " - нажата.
подается внеш-
7.2.	Измерение напряжения переменного тока
Нажмите кнопку " ^У " переключателя рода работы.
Подайте измеряемое напряжение на вход * У ".
Кнопкой "	" установите требуемый вход (открытый
или закрытый). Положение кнопки "	" «нажато" соответст-
вует закрытому входу.
Установите соответствующий режим синхронизации одной
из кнопок " cb ", "50 Hz "
зирующего сигнала кнопкой "
и полярность синхрони-
Установите соответствующую длительность развертки кноп-
ками " lO/'jS", *1т$ ", "ICOmS ", "х!0" и ручкой " t ".
Вращением ручки "СТАВ" добейтесь устойчивости изображения
Для включения нужного предела измерения I; 10; 100;
300У нажмите соответственно одну из кнопок "I", "10", "I0j
"1000" переключателя входного аттенюатора усилителя У.
Ручкой "	" установите размер изображения, удобный
27
n
напряжения переменного тока. При вращении ручки
для наблюдения, но не превышающий пяти клеток по вертикали.
± Отпустите кнопку »N ”. Ручками " V,t ", „-*0—,
” установите маркеры на измеряемом участке кривой
по
часовой стрелке второй маркер смещается вверх относительно
первого. При вращении ручки " -*-0-*— ” оба маркера переме-
щаются в вертикальном направлении , а при вращении ручки
" '*-!** ” - в горизонтальном направлении.
Величина измеряемого напряжения между двумя маркерами
индицируется на экране ЭЛТ в цифровой форме в вольтах. При
нажатой кнопке "I" индицируется запятая, затем десятые, со-
тые и тысячные доли вольта. При нажатой
руются единицы, запятая,затем десятые и
кнопке "10" индици-
сотые доли вольта
и т.д,
Если не известно, в каком диапазоне находится измеряе-
мая величина, нажмите кнопку "1000", а затем переходите к
следующему пределу измерения, нажимая последовательно кноп-
ки "100", "10", "I". Если при этом погасла цифровая индика-
ция и маркеры, значит измеряемая величина напряжения больше
верхнего предела измерения диапазона,поэтому включите преды-
дущий диапазон измерения.
7.3.	Измерение интервалов времени.
Нажмите кнопку " t " переключателя рода работы.
Подайте исследуемый сигнал на вход "У ".
Установите удобный для наблюдения размер изображения по
вертикали,
не превышающей пяти клеток, нажав одну из кно-
пок "I", "10", "100", "1000" переключателя входного аттенюа-
тора усилителя У и , вращая ручку "	", установите соот-
ветствующий режим синхронизации одной из кнопок " (Z) ",
"50 Hz ", "ВНУТР"и полярность синхронизирующего сигнала кноп-
кой " +/-".
Выберите предполагаемый верхний предел измерения интер-
валов времени 10; I00j4$ , I; 10т£нажатием кнопок "I0/»S",
’IOjwS" и "xIO",	" и "х!0".
Ручкой "СТАВ" добейтесь устойчивой синхронизации сигна-
ла.
tОтпустите кнопку "V ". Ручками " V,t ", "	" и
ч установите между маркерами измеряемый интервал вре-
мени.
28
Результат измерения получите в цифровой форме на экране
ЭЛТ. Размерность соответствует размерности включенного преде-
ла измерения. Если нажата кнопка "10/uS " или "10^ " и
"х10" - размерность в микросекундах. Если нажата кнопка "LnS "
или п1т$ " и "х10" - размерность в миллисекундах.
Для повышения точности измерения необходимо так выбрать
положение ручки " £ " и предел измерения, чтобы результат из-
мерения находился ближе к верхнему пределу измерений.
7.4.	Измерение напряжения постоянного тока.
Нажмите кнопку "-Y " переключателя рода работы.
Ручку "СТАВ" поверните против часовой стрелки до упора.
Для включения нужного предела измерений I; 10, 100, 300V
нажмите одну из кнопок ”1"," 10","100",'1000" переключателя
пределов измерения по постоянному напряжению,сопротивлению и
постоянному току, расположенного слева от ручки "	".
Подайте измеряемое напряжение на входной разъем "- Y ".
Помните, что максимальное измеряемое напряжение 300 V •
Результат измерения в вольтах получите в цифровой форме на
экране ЭЛТ.
Если неизвестно,в каком диапазоне находится измеряемая
величина, нажмите кнопку "1000", а затем переходите к нужно-
му диапазону измерения, нажимая последовательно кнопки "100",
"10" и "I". Если при этом погасла цифровая индикация, значит
измеряемая величина напряжения больше верхнего предела изме-
рения диапазона, поэтому включите предыдущий диапазон измере-
ния.
7.5.	Измерение постоянного тока.
Нажмите кнопку " т А" переключателя рода работы.
Ручку "СТАВ" поверните против часовой стрелки до упора.
Для включения нужного предела измерения I; 10; 100;
1000т А нажмите соответственно одну из кнопок "I", "10",
"100","1000" переключателя пределов измерения.
Включите прибор H30I4 в цепь измеряемого тока, подключив
измерительный кабель к гнезду "R,I” на лицевой панели прибо-
ра.Результат измерения в миллиамперах получите на экране ЭЛТ.
7.6.	Измерение сопротивления.
Нажмите кнопку "к2 " переключателя рода работы.
Подключите измерительный кабель к гнезду "RI" прибора.
Ручку "СТАВ" поверните против часовой стрелки до упора.
29
Для включения необходимого предела измерения I; 10; 100;
1000 к2 нажмите соответственно одну из кнопок "1“,”10”,”100?
”1000" переключателя пределов измерения.
Подключите измеряемое сопротивление.
Если вход "R,I" прибора разомкнут или измеряемая величина
сопротивления больше выбранного предела измерения - цифровая
индикация автоматически гасится.
Если предел измерения выбран правильно - результат измере-
ния в килоомах получите на экране ЭЛТ,
При первом измерении сопротивления 1000 кР время установ-
ления показания 3/nin.
8.	ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ
8.1.	Прибор должен храниться в упаковке предприятия-изгото-
вителя при температуре окружающего воздуха от I до 4.0 °C, без
упаковки - при температуре от 10 до 35 °C при относительной
влажности 80% при температуре 25°C. В помещении не должно быть
пыли,паров,кислот,щелочей, а также газов,вызывающих коррозию.
9.	ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ
ИХ УСТРАНЕНИЯ
9.1.	Во время ремонта следует помнить о наличии высоких
напряжений в приборе и соблюдать правила техники безопаснос-
ти.	.
Перечень возможных неисправностей,их вероятные причины и
методы устранения приведены в таблице.
Прежде чем приступить к устранению неисправностей в прибо-
ре ,необходимо убедиться,что неисправность не вызвана непра-
вильной установкой ручек управления,проверить наличие и исп-
равность вставки плавкой.Для вскрытия прибора перед ремонтом
следует отвернуть шесть винтов, крепящих верхнюю и нижнюю
крышки и снять соответствующую крынку.
При отыскании неисправностей прежде всего нужно проверить
наличие и величину напряжэний питания прибора. Довольно часто
о характере неисправности можно судить по положению и изобра-
жению луча ЭЛТ. Напримэр,если отсутствует вертикальное переме-
щение луча ЭЛТ, а яркость и горизонтальное отклонение луча ре-
гулируются,то очевидно, неисправность находится в схеме уси-
лителя вертикального отклонения,которую и нужно исследовать в
первую очередь.
30
Таблица
Наименование неисправ-
ности , внешнее проявле-
ние и дополнительные
признаки
Вероятная
причина
Метод
устранения
При нажатии кнопки
СЕТЬ плавится вставка
плавкая
Нет индикации наличия
питающей сети
I.	Неисправен ка- Проверить кабель
бель питания
2.	Короткое замы- Проверить силовой
кание в обмотках
силового транс-
форматора.
3.	Пробой одного
из вентильных
столбов VI, V 2
или диодов YD I,
V D 2 источника
питания низко-
вольтного .
I.Вышла из строя
вставка плавкая
2.Вышел из строя
светодиод HL ис-
точника питания
высоковольтного
3.Обрыв кабеля
питания
трансформатор (см.
приложение I)
Проверить вентиль-
ные столбы и диоды
(см.приложение 3)
Заменить вставку
плавкую
Заменить светодиод
(см.приложение 2)
Отсутствуют стабилизи-
рованные напряжения
12V и минус 12V
I. Неисправен
один из стабилит-
ронов VDI, YD2
’ источника пита-
ния низковольт-
ного
2.Пробиты тран-
зисторы VTI,VT2
источника
ния низковольт-
ного
Проверить кабель
питания и в случае
необходимости отре-
монтировать
Проверить величину
-опорного напряже ния
на стабилитронах
и в случае необхо-
димости заменить
стабилитроны
Заменить неисправ-
ный транзистор
та-
31
Продолжение табл.
НаименоЬание неисправ-
ности, внешнее прояв-
ление и дополнительные
признаки
Вероятная
причина
Метод
устранения
Один из транзисторов
VTI, V Т2 после заме-
ны снова перегорает
Отсутствует луч на эк-
ране ЭЛТ.
Короткое замыкали^ Устранить замыка-
на одной из плат
прибора
I. Нет контакта
панели ЭЛТ
2.Неисправна ЭЛТ
3.Отсутствует од-
но из питающих
напряжений ЭЛТ
4.Пробит транзис-
тор гашения обрат--УТЗ в схеме,указан-
ного хода
ние
Исправить контакт
Заменить ЭЛТ
Проверить и устра-
нить неисправность
в цепях питания ЭЛТ
Заменить транзистор
ной в приложении
Луч ЭЛТ не перемещает-
ся по вертикали
I. Неисправен
транзистор V TIO
усилителя 7
г.Неисправен по-
тенциометр RI9
усилителя У
3. Неисправен
один из транзис-
торов V ТЗ, У Т4,
У Тб, У Т7 усили-
теля У
4.Нет напряжения
120/
Заменить транзистор
(см.приложение 4)
Заменить потенцио-
метр
Заменить транзис
тор
Л уч ЭЛТ не.перемещает-
ся по горизонтали
I. Неисправен
о,дин из транзис-
торов V TI, V ТЗ,
УТ4,¥Т7 усилите-
Устранить причину
отсутствия напря-
жения 120 V
Заменить транзис-
тор (см.приложе-
ние 5)
32
Продолжение табл.
Наименование неисп-
равности ,внешнее
проявление и допол-
нительные признаки
Вероятная
причина
Метод
устранения
Нет развертки на
всех диапазонах
Неисправен один из
транзисторов VTIO-
- YTI5 усилителя X
По каскадной провер-
ке, определить неисп-
равный элемент и за-
менить
Не формируется одна
из цифр на экране
ЭЛТ
I.Неисправен преоб-
разователь символов
(см.приложение 6)
2.Неисправен преоб-
Определить и замени-
ть неисправный эле-
мент
Заменить неисправный
Цифровая индикация
не гаснет при нажа-
той кнопке ”Л/ ”
Вместо цифр на экра-
не ЭЛТ индицируются
точки
разователь АЦ элемент
(см.приложение 7)
Неисправна кнопка Определить неисправ-
" N ” или коммути-ность и устранить
руемые ею цепи
Неисправен один из
транзисторов V Тб,
VT4,VT5 в преобра-
зователе (см.при-
ложение 8) интерва-
ла времени
Заменить транзистор
>
i
I
р
$
10.СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Мультиметр осциллографический цифровой для радиолюбите-
лей типа H30I4 заводской номер	соответствует
ТУ 25-0445.001-82 и признан годным для эксплуатации.
Дата выпуска
Контролер ОТК
II. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

II.I.	Изготовитель гарантирует соответствие прибора тре-
бованиям технических условий при соблюдении потребителем
условий эксплуатации и хранения.
Магазин оформляет в установленном порядке "Акт качествен-
ной приемки" и направляет осциллограф по адресу:
350010 г.Краснодар,Зиповская ул.5, ПО "Краснодарский ЗИП",
ОТК.
II.2.	Гарантийный срок эксплуатации 18 месяцев со дня
продажи прибора через розничную торговую сеть.
II.3.	Гарантийный ремонт осуществляет предприятие-изгото-
витель в течение гарантийного срока при получении прибора и
"Акта качественной приемки", оформленного в магазине, штамп
которого стоит в руководстве по эксплуатации.
II.4.	Талон на право выполнения гарантийного ремонта
приведен в приложении 10.
12. ЦЕНА
12.I. Розничная цена 364 руб.
12.2. Заполняется в магазине.
Дата продажи
Продавец_______________< Z.-/
(подпись разоорч^р ^ли<иптамп)

Штамп магазина
мультиметр осциллографический цифровой Для радиолюбителей типа H50W Схема электрическая. принципиальная
Прилоэ/СЕНИЕ /
Усилитель
Усилитель^
Цепь
Выход/
VM.
R29
RptMS.
Вь/юдЗ
5Kffz
Цель
Корпус
орпуе.
Морхер
Вяу/кр
АЭреМ
W5
R5\
Адрес
цель
5kHz
КОРПУС
vr/Z
+&Y
источник twn&otf.
низко£оль/лньЕи
УлрсЦ
Хеч 2
ЧпраК/ге
ниег
3. Элемен/776/, оптмеиеннь/е знакам
{.ВыводыО?микросхем fif... п */по включить
к цели ,,-w
tl.&biSodbi ЛИ микросхем М.. лодклмл/ип? ь к цели
истома*
т/твмм.
S&eOKoiojw-
НЫй
^О&РО/
R3/
R32,
Г5£
R30
ХМ
НПО
Целб_
tensing
lansnusz
ЬмзтояЗ
ИЗ/
R3L
-Ш,
-R33
ХЮЮ
-ХЮ£
УМ
-Х/&£
WL
ХИ-Е
-ЧТ/О
ЯСО/
'Щ:6
ХИ 05
'ХЮ-О
•ЦоЛ
KI0U3
Х10:6
-МЩ
ХЮ; 3
ЗихадЗ
220 V
220
azg 2
В реле.
Цель
220 V
220 И
Xfi/5
-R>3W
-мл
-ХЮ:9
~M):U
OPf^C
Е5Л
^220/
-220У
^220/
-220 V
^дрес^
-JU2L
-НЗ_Ю
-R3 :£
-Х/35
-Xg^ 9_
X/Z/Z
'jV2uo_
-XX И
•ХО/'ТО
-6f3V
'3fW
мтг
-тю_к/_
Xf3:A
МУ
!B2L
XL DY
-X&/V.
хвч
-Х6-/
Ц/5
Х/2 б
•///•• И
-Х139
-Х/23
/7реайрозо&ате/м>А1Л
I / Cz
3oWgX7g3
Одет
Cffpoc
УлраХлсуХ^
ТЪзакр L4
С5рое
AoMPtWIb
Суеп7
Mggep.
СтроЗ
Зь/xodf
ЧдрЗ&Ц
СтроБЗ
QCC2&JL
^aafnafiR
+_&ру_
лиигна
TV/jM
~6.ВУ
^220 И
^220/
^220/
-220/
-JW
^зоеу
X/2 3
-Хб^И
МОЗ
ХН- /3
224
Х/3£
-Х6ЛК
-WO9.
-ХЮ: О
”Х/3:А
ВтодХ Ж
ЛоВтору.
тел6	В
VD3 к—
Цо*
Емюд^


34
Приложение I
Поз.
обозна-
Наименование
Кол.
чение
Примечание
CI
02
сз
04
05
06
07
08*
Конденсаторы '
K2I-7-3900 pF + 10$
KI0-7B-M75-I50 pF + 10 %
К10-7В-И90-0,068/иГ
KI5-5-H70-I,6 kV - 4700 pF
K50-6-1-50V —2^*F
K2I-7-3900 pF + 10$
K1.0-7B-H90-0,068^F
KT-I-M47-I0 pF + 10$ - 3
I
10 pF ,
is pF,
30 pF .
09
JH i
J)2
1)3,0 4
E2
E4
E6
E7
E8
F
LI
L2.L3
L4
KT-I-MI500-270 pF + 10$ - 3
Микросхемы
К176ЛА7
К176ЛЕ10
KI76KTI
Источник питания.низковольтный
Источник питания высоковольтный
Усилитель У
Усилитель X
Преобразователь АД
Преобразователь интервала времени
Преобразователь символов
Вставка плавкая ВПТ6-2
Дроссели
Дроссель высокочастотный
ДПМ1-0,4-20 + 5$
Дроссель высокочастотный
ДПМ1-1,2-5 + 10$
Дроссель высокочастотный
ДПМ1-04-20 + 5 $
35
Приложение I
Поз.
обозна-
чение
L5, £6
Наименование
Кол.: Примечание
BI
ВЗ
R4
В5
ВБ
В7
В8
В9
RI0
вп*
Дроссель высокочастотный
ДОНЫ,2-5 + 10%
Резисторы
МДТ-2-3,9 кQ + 10 %
МДТ-О,25-5102 + 10 %
МЛТ-О,25-100 к2 + 10%
МЛТ-2-3,9 кй + 10%
МДТ-О,25-1102 + 10%
МДТ-О ,25-1002 + 10%
МДТ-О,25-2402 + 10%
МДТ-О,25-202 + 10%
МЛТ-О,25-1002 * + 10%
МДТ-О,25-1102 + 10%
МЛТ-О,25-300# + 10%
2
I
I
I
I
I
I
I
I
2402 ,
. 3002 ,
3602
RI2
RI3
RI4
BI5
RI6,BI7
МЛТ-2-3,9 к2 + 10%
МЛТ-О,25-5102 + 10%
МЛТ-2-3,9 к2 + 10%
МЛТ-О,25-680 2+10%
МЛТ-О,25-100 к2 + 10%
RI8.BI9 МЛТ-О,25-2М2 + 10%
В20
B2I
В22
В23
В24
В25
В26
В27
В28
В29
взо
МЛТ-О ,2 5-2702 +
МЛТ-О,25-2202 +
МДТ-О,25-1,2 KiT
МЛТ-О,25-6,2 к2
МЛТ-О,25-1,2 кр
МЛТ-О,25-6,2 к2
МЛТ-О,25-3602 +
МЛТ-О,25-1202 +
МЛТ-О,25-22 кй +
МДТ-О,25-10 к2 +
МЛТ-О,25-33 KQ +
10%
10%
+ 10%
+ 10%
+ 10%
+ 10%
10%
10%
10%
10%
10%
B3I..BSW-0,25-100 KQ + 10%
I
I
I
2
2
I
I
I
I
I
I
I
I
3
Приложение I
Поз.
обозначав
ние :
Наименование
Кол
; Примечание
834
R35
837
Резисторы
ЮТ-0,25-2,2 КЙ + 10%
МЛТ-О,25-75 кр + 10%
ЮТ-0,25-3000 +~Ю%
ЮТ-0,25-30 кй 7 10%
Держатель предохранителя ДП-1М
! Трубка осциллографическая 6Л01И
I Стабилитрон KCI47A
I Стабилитрон Д814А
• Стабилитрон KCI47A
• Стабилитрон KCI68A
VD I
vn г
VJ)3
VJ?4
ZU 5, У2!» 6| Диод КД 52IB
Т Трансформатор
Транзисторы
2
300Р ,680Л
Y TI
VT2
УТЗ
УТ4
VT5
VT6
УТ7
УТ8
У T9
УТЮ
УТИ
ХЗ
Х4
Х5
Х6
Х8
по
XII
КТ940А
KT3I6BM
КТ361Г
КТ940А
КТ940А
KT3I6BM
кпзозд
КТЭ61Г
КЦЗОЗБ
:КТ361Г
SKT3I5T
(Гнездо
Соединитель 0НЦ-ВГ-3/16-р
(розетка РГ1Н-3-4К
Розетка РГ1Н-3-1К
Гнездо штепсельное
Розетке РГ1Н-3-4К
(Гнездо ятепсельное
Розетке РГ1И-3-4К
Гнездо итепсельноб
(Розетке PTIH-S-IK
!Гнездо штепсельное

I
37
Приложение I
38
приложение г
ИСТОЧНИК питания высоковольтный
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
5‘r^k
VDi VD2 VD3 VM R2 КЗ
З^ЗООУ 1
А Яркость з
/5 гэлепмдч
ФОКУС 5
н ^ггоу7
12_
/3^22 Ок 9
Ю <122.0 у ю
ЛбО&ций 12
12
Обозначения контактов элемента 5 присвоены условно
I
39
Приложение 2
Поз.
обозна-
чение
Наименование
Кол. :Примечание
Конденсатор
С1,С2
СЗ,С4
G5
С6
МБМ-750У - O.IjwF + 10%
МБМ-IOOOV - 0,1/* F + 10%
K50-6-I-I00V - 5^F
K50-6-I-50У - 5/uF
Резисторы
2
2
I
I
RI
R2,R3
R4
R5
R6
R7
R8
Ш...О4
05
HL
Ш-0,25-510 Я + 10%
МЛТ-0,25-240 КР + 10%
СПЗ-9а-20-47 kR + 20%
Ш-0,25-3 МОм + 10%
СПЗ-38В-47 кЛ - I
СПЗ-9а-20-470 кЯ + 20%
МЛТ-О,5-620 кЛ +5%
Переключатель П2К
Диод МД218
Диод КД521 В
Светодиод АЛ307 AM
I
2
I
I
I
I
I
I
4
I
I
40
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
ИСТОЧНИК питания ниькоъольтный
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
41
I
Приложение 3
Поз.
обозна-
чение
CI
С2...С5
С6,С7
С8
С9
BI
B2,R3
В4,В5
R6
R7
R8
В9
VI, V2
VM.VD2
VTI
VT2
Наименование
Конденсаторы
К50-12-25О V - 50/* А
K50-I6-25V- 500/* А'
К50-6-П -25V- 100/* А
K50-I2-I60V -50/*А
K50-I2-250V - 50/*А
Резисторы
MET-2-I,2 kQ + 10%
МЕТ-0,25-3302 + 10% '
МЕТ-0,25-2002 + 10%
' МЕТ-О,5-2702 • + 10%
СПЗ-38В-470 кР -I
МЕТ-2-1,2к2 + 10%
МЕТ-0,25-2002 + 10%
Выпрямительный столб КЦ 405
Стабилитрон Д 814 Д
Транзистор КТ 815 Б
Транзистор КТ 814 Б
Кол*
I
4
2
I
I
I
2
2
I
I
I
1‘
А 2
Приме-
чание
>
’ А Общий
I
V
i?
t.
р
г

MS
К.
0
I
Б

t
1
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Усилитель у. Окема электрическая принципиальная
Св
УТ 20
С15
ИЯ
УТ 13
утю
VD5
CU
R19
R95
/7
Н
R39
С19
VDH
СП
856 П Ш
К <7
R?6\ 830
17
О
<7
Н'
10
о
R16
СЮ
/ Элементы, отмеченные знаком*подбирать при настройке.
2. Металлическую планку переключателя 51 заземлить
R45'
С18
входЧ
Ци<рры
У проб л, 5
ммммваммнмааампапваама»
Упрабл 3
-12V
о
С23
R46
КЗ
85
R6
сч
Маркеру.
Запятаяд
Вь/код 41
-----——
-/И
У Ьыкод 2
6 Упробл.2
I
КЗМММММ JHHMWWiif»—MSMWI.IIIT.»» mi
. 3 \ЗапятаяУ
9 Запятая 1
»
10 Запятая 5
11
16
УТ1
R1
УОЗ
к 5<3
ю
К 20


519
100
Ш
сю
R34
5/. 5

1000
УТШ
R21
R37
838
УТ 18

сю
11
F VD2
15
VD1
о
R2
VD4
Сб
VTi/ С7
VT6
VD6
R23 t]R27
VD/
У 09
VD10
R11
VD7
УТ15 уТ16
УТ19

KS*
сд
Я10
Баланс
УТЬ
VT9
УТ12
16
18

угг/	ls
кчг	9
42
Приложение 4
Поз.
обозна
чекив
CI
С2
СЗ
С4
С5
06
С7
С8
С9
СЮ
СП,С12
CI3
CI4
CI5
CI6
CI?
CI8
CI9...C22
С23
024
RI, R2
R3
R4
R5
R7
R8
R9*
RI0
Наименование
Конденсаторы
K73-I1-630V - 0,I/»F + IQ%
КПК - МП-5/20
КТ-4-23-8/30
KI0-7B-M75-200 pF + 5 %
KI0-7B-MI500-1000 pF + 10%
KI0-7B-H20-0,0I/wF	%
KI0-7B-M75-180 pF + 10%
KI5-5-H20-I.6 kV -470 pF + 20%
KI0-7B-H90-0,068ywF
KI0-7B-M75-I80 pF ♦ 10%
KI0-7B-H90-0,068^F ^g%
KI0-7B-H90-0, OIX lfg%
KI0-7B-M75-47 pF + 10%
KI0-7B-H90-0.068/-F t|g%
КЮ-7В-М75-47 pF + 10%
KI0-7B-H90-0,0I/«F ^fg%
K50-6-I-6,3 V - 100/wF
KI0-7B-H90-0,068/«F ^80
KI0-7B-M75-I50 pF + 10 %
KI0-7В-Ш500-1000 pF + 10%
Резисторы
МЛТ-О,25-2OOP + 10%
C2-29B-0,5-448 kQ ±1% -I-A
G2-29B-0,125-448 kQ + 1%-I-A
C2-29B-0,125-44,8kP + 1%-I-A
C2-29B-0,125-4,99 kQ”+ 1%-I-A
МЛТ-0,25-в20Р + 10%
МЛТ-О,25-4,3 kQ + 10%
МЛТ-О,25-1,8 кЯ + 10%
СПЗ-9а-16-1 кЯ + 20 %
Кол.: Примечание
I
I
I
I
I
I
2
I
I
I
I
I
I
4
I
I
2
I
I
I
I
I
I
I
I
1,2кЯ ;1,8кЯ
2,4 кЛ
43
Приложение 4
Поз. :
ооозна-:
чинии :
Наименование
Кол.: Примечание
Резисторы
RII ij
RI2
RI3
RI4
BI 5
RI6,RI7
RI8
RI9
R20
R2I
R22
R23
R24,R25
R26
R27
R28
R29
R30
R3I
R33,R34
R35,R36
R37*R38*
R40
R4I
R42
R43
R44,R45
R46
МЛТ-0,25-300Я	+ 10%
ЫЛТ-О,25-33 кЯ + 10%
МЛТ-О,25-3302	+ 10%
МЛТ-О,25-1,5 к2 + 10%
МЛТ-О,25-6202	+ 10%
МЛТ-Q,25-4,3 кЛ + 10%
МЛТ-О,125-1,3 кЛ + 10%
СП2-За-ЗЗОП + 30% - 20
МЛТ-О,25-2 кП + 10%
МЛТ-О,25-10 кП + 10%
МЛТ-О,25-8202 +~10%
МЛТ-О,25-10 кЯ+~10%
МЛТ-О,25-5102 ~+ 10%
МЛТ-О,25-5,1 кЛ + 10%
МЛТ-О,25-4,3 кЯ + 10%
МЛТ-О,25-100 Я + 10%
МЛТ-О,125-3,6 к Я + 10%
МЛТ-О,25-33 кЛ +10%
МЛТ-О,25-300 Я +”lO%
СПЗ-9а-16-4,7 кЯ + 20%
МЛТ-О,25-620Я +10%
МЛТ-О,25-33 КЯ ~+ 10%
МЛТ-О,25-360 Я + 10%
МЛТ-О,25-620Я + 10%
МЛТ-О,25-7,5 КЯ + 10%
МЛТ-О, 25-Ю0Я + 10%
МЛТ-О,25-150Я + 10%
МЛТ-О, 25-6202 + 10%
МЛТ-О,25-560Я + 10%
02-29В-0,125-557б кЯ + 1%-1-В
SI
Ш, VP2
Ю)3, VD4
YD5
2702
...430Я
Переключатель П2К
Диоды
КД512А
Д818Г
KCI56A
44
Приложение 4
Поз.
обозначе-
ние
УР6..ЛГП КД521В
УР12 KCI47A
Наименование
Транзисторы
Кол
Примечание
V TI
VT2
VT3
УТ4
УТ5
YT6
VT7
VT8... УТП
VTI2
КТ315Г
КГ361Г
КПЗОЗБ
KT36IT
КТ315Г
КПЗОЗБ
КТ361Г
КТ315Г
КТ361Г
V TI3, V TI4
VTI5
VTI6
УТ17...УТ21
КТ315Г
КТ316БМ
КТ315Г
КТ361Г
1
Усилитель А Схема электрическая лринаиписмбная
CCpJK/7OM-£H^£ $
I
Мб
/47
Mi
149
Мб
CfO
МЧ
R35
1S OSufLui.'3
МЬ
П28
R31

VTf5
М3
/г
VT6
VD3
М2
VTtf
2,.oMfnp
s ^ОНх.*'
MS
УТЮ
>/010
VD12
YD13
S2.M<fas
В2У
VD$
yob
$ ВыхосН 7y
7 i« /г/ g
В Bg/wnfffft.
/о За/щхюяВА^
НЗа/гртая Т1
4? Выход2 3^
f3
МЛоВторитыи By
fS OButi/u
/б Выходу 5_ >
17 Время й
19 Лг^е/At/P к
19 -4ft5V
45
Приложение 5
Поз* . :
обозна-:
Наименование
Кол*: Примечание
чение
AI
CI
. 02
СЗ ,
04
05
06
08
09
CIO
СИ
CI2
CI3
014
CI5
L I
BI
В2
КЗ
R4
В5
В7
В8
5>9
BI0
Ш
BI2
BI3
3X4
И 5
Микросхема KPI98HT5B
Конденсаторы
K73-I7-250V -Ij»F+10%
KI0-7B-H70-0,0I/«F
KI0-7B-H90-0,068Х lfg%
KI0-7B-H70-0.0IX l|g%.
K73-I7-250V -О,IX + 10%
KI 0-7B-MI500-510 pF X 10%
KT-I-M750-I00 pF + 10% - 3
KI0-7B-H90-0,068/uF *fg%
KT4-23-8/30
KI0-7B-M75-180pF + 10%
K73-I7-400V - 0,022X + 5%
KI0-7B-MI500-1000 pF + 10 %
K73-I7-I60 V - 2,2juF+~5%
K73-II-250V -O,I/mF + 5%
Дроссель высокочастотный
ДПМ1 - 0,4-20 + 5 %
Резисторы
МЛТ-О,25-5,I к» + 10%
СП3-9а-16-3,3 кй "+ 20%
МЛТ-О,25-8,2 кй + 10%
МЛТ-О,25-10 кй +*10%
МЛТ-О,25-6802 + 10%
МЛТ-О,25-10 КЙ + 10%
МЛТ-О,25-5,6 кй ”+ 10%
МЛТ-О,25-82 кй +*10%
МЛТ-О,25-3002 +*10%
№-0,25-1,5к2 *+ 10%
СПЗ-38 В-2,2 кР - I
МЛТ-2-10 кй +10% '
МЛТ-О,25-300 2* + 10%
МЛТ-О,25-2,4 к 2"+ 10%
СПЗ-38 3-47 к 2 - I
46
Приложение 5
Поз.
обозначе
ние
RI6
RI7
RI8
RI9
R20*
R2I
R22
R23
R24
R25
R26
R27
R28
R29
R30*
R3I
R32
R33
R34
R35
R37
R38
R39
R40
R4I
R42
R43
В44
R45
R46
R47
R48
R49
В 50
Наименование
Резисторы
МЛТ-О, 25-75Я + 10%
02-298-0,125- 316 й + 1%-Х-А
МЛТ-О,25-1,5 кй + 10%
МЛТ-О, 25-75Й + 10%
МЛТ-О,25-1,1 кй + 5%
02-29В-0,125-3,92~кй + 1%-1-Б
МЛТ-О,25-1002 + 10%
МЛТ-2-10 кй + 10%
МЛТ-О,25-82 КЙ + 10%
МЛТ-О,125-12 кЙ + 10%
МЛТ-О,125-20 кй + 10%
МЛТ-О,25-2 к9 + 10%
МЛТ-О,25-5,1 КЙ + 10%
МЛТ-О,25-7502 + 10%
МЛТ-О,25-1502 + 10%
МЛТ-О,25-1,8 КЙ + 10%
МЛТ-О,25-30 КЙ + 10%
МЛТ-О,25-5,6 КЙ + 10%
МЛТ-О,25-1,5 кй + 10%
МЛТ-О,25-3,9 кй + 10%
МЛТ-О,25-20 кй + 10%
МЛТ-О,25-2,2 кй "+ 10%
МЛТ-О,25-12.к2 +10%
МЛТ-О,25-1,2 кй + 10%
МЛТ-О,25-16 кй +~10%
МЛТ-О,25-2 кй + 10%
СПЗ-38 В - 2,2 КЙ . - I
МЛТ-О, 25-510Й + 10%
СПЗ-9а-16-3,3 кй" + 20%
МЛТ-О,25-330й + 10%
МЛТ-О,25-200Й + 10%
СПЗ-9а-16-3,3 кй + 20%
МЛТ-О,25-2,7 кй +~10%
СПЗ-38 В-2,2 кй - I
С2-29В-0,125-3492 кй + 1%-1-Б
:Кол
Примечание
820Л
150Й ;200Й
47
Приложение 5
Поз. :
обозна-:
чение :
ГД
В52	!
В53
В 54
R55
В 56
В 57
В58
В59
R60.R6I
SI
52 j
V2>5
/Гб
YU7
YU 8	j
YU 9... YU 12
/Г13
Ш4,/Л15
VTI, VT2
/ТЗ, /Т4
VT5
VT6
/Т7
YT8, /T9
VTI0../TI2
YTI3
/Т14
YTI5
VTI6
Наименование
Резисторы
МЛТ-О,125-822 + 10%
C2-29B-O,I25-I КЙ+ 1%-I-A
МЛТ-0,25-82 kQ + 10%
МЛТ-0,25-IMQ + 10%
С2-29В-0,125-49,9 кЯ + 1%-1-А
С2-29В-0,125-4,99 kQ + 1%-1-А
МЛТ-0,25-Ю0Я + 10%
МЛТ-0,25-5,1 кй" + 10%
МЛТ-0,25-100 кй + 10%
МЛТ-2-10 к Л + 10%
Блок переключателей П2К
Блок переключателей П2К
Диод КД521В
Диод туннельный АН301В
Диод КД521В
Диод туннельный АИ301В
Диод КД512А
Диод КД521В
Стабилитрон Д818Г
Диод КД521В
Транзисторы
KT315Г
КТ940А
КТ315Г
КТ361Г
КТ608А
КТ940А
КТ315Г
КТЭ61Г
КТ315Г
КТЭ61Г
КПЗОЗВ
Кол :Примечание
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ СИМВОЛОВ. СХЕМ ЭЛЕКТРИЧвСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
I
ПРИЛОЖЕНИЕ, 6
7 Перенос
2 С Ерос
01?.5
ю
09
ого
V9
оз
WJ
оз
04
10
12
Of
0112
01
?1
01
05

Р142
Об
PV
D232
10
ог
ю
05
69
I
04
06
Of
04
Счет
10
03
12
10
9
15
»0
04
<
19
18
д Размер
J
019.2
Об
ОН 1U
018.1
01
01
01
D6.2
ос"
РЯ
СТ2
05
06
01
02
05
06
09
01
ов
09____Ю
10	11
И 12
02
01
06
06
05
03
02
09
12
11
*
£8
09
05
П£_
D1U
оз_
21
05
Н
09
01
К
09
10
11
05
ОС
13
w
8^1ра^ление215
W Стро£_/ w
I CrnpoS_ 2 15
МЛо/МРНОСГЬ 16
9 5*Htl
17|
--
Ц Симбол У 18
025.4
043
Oil
D10
03
05
ол
08
12
13
86
20
02
КЧ
13
1IS
D4.1
D26
Об
01
10
Об
81
05
D251
04
018.2
10
03.1
Of
04
Об
10
ОЧ.А
02
01
02
0186
оз
04
05
Об
05
И 5
уЛ
у Б Так/п
у/1 Зопятая •/ 7
. П Запятая 2 g
 12 ЗапятаяЗ э
^Упроборное1_ w
4 Ннбикация я
5 Переполнение#
/1 иащии 19
Г СимОолк 20
05
он
05
04
W
01
ог
03
«ГО
<ЕЗ
07
ог
СТЮ
05.2
^2
i2I а
031
09
OS &
11
03
02
04
Ог
Ю
01
м
21
09

D5.2
ос"
if

t
014.3
023.5
04
03
05
£1
QL
£9
06.1
стг
10
0
W)
ОС
08____16_
09____11_
ft____lj_
11____19.
12____20
13 21
10
D8
ос
О
ог
15
ОЗУ
04
” о >
7П

if
021
об
он
10
11


01ЧУ
01
D12
03
14
09
Оз
04
о&
16
92
10	16
013
03 Г~“
04	18
01VJ
19
20
19____02
з " os
019.1 
09
01
01
ог
ю
01
03
к
09
Об
04
05
01
О 24
К

81
03 “
025.3
(И
019.5
12
11
15
225
л?
25
08
15
03
01
Я
11
01
ог
01
09
ъ
V01
015 *
10 _ 05
I 06
016
он
VZ7
213
$1
01
87
05
RW
04
28
Rtf
И11
816
М
06
К
ю
09
fho
818
20
19
811
- /го
821
18
Поъ. Qffc^a- чецие	Наименование	Хол.	Примечание
	е		
•	Конденсаторы		
			
Ci	K5Q-6’I-16R-20JtT		
Сг	КЮ- 78-Н9О-0О68^^874	i	
Сз	K50-f-I-f6&-1 J/F		
			
			
	.... Микросхемы		
			
Of	К176 И£ 2		• *
D2	К 176ИЕ8	1	
D3	К 176 ЛА7	1	
04	8176 РА9	1	
06... D1	К116 НЕУ	3	
08	16176 ИД?	1	
09..D14	К176 ЛА1	6	
D1S	К176 ЛАЗ	/	
D16	К17д М 7	1	
01?... on	8116 ЛАС	ъ	»*
D20t Dll	8176 ЛА7	г	
02г	8176 ЛИ1		
023	Г 8176 ЛА9		
014	Г К476 КТ1		
025	К176 ЛА 7	1	4
026.02?	К176 8Т1	2	
			
	Реьистрры		
			
R1	МЛТ- 0,125-6,8 к& t107a		•
82	МЛТ- 0,12£- Л, 6 к Qt М	<ш *	
83	МЛТ-0,125-12*51	1	
R4	МЛТ-0,125-5.6 xSl t<07o	1	
85	М/ГГоуг*- 50,хЯ ticyQ	.1	*
86	МЛТ- 0,125 - 59 kS2 ±10%		
R?	МЛТ-0,126’30 "к 52 t /07о	1	
88	МЛТ- 0,125’ 150	t107c		•
R9	МЛТ’ Л. 125-12 кЯ 11О°/о	1	
810	МЛТ-0,125' 07kS?±10*A	1	
RH	МЛТ-D}T25-16 К$г^7Л7а	1	•
812 7	МЛТ- 0125- 666 Q± 10 7„		
RU	МЛТ- 0126 -3,9 кбг С107о	1	
R14	МЛТ- 0,125-560 пг±107о	1	
Res	МЛТ-0,125-510 Q ±1070		
816	МЛТ- 0,125-560 52 ±Ю°А	1	
817	МЛТ- 0,125-30 к52 t1O*A	1	
R18	МЛТ-0,125-10 к Sit 1ОЧ>		
819	МЛТ- 0,126-2 к 52 t Ю */0		
RZO	МЛТ- 0,126-150 ж 52±Ю7о		
RH	МЛТ-0,126 -97к51 t107o	1	
R22	МЛТ- 0,125-200 52 И0*А		•
Rii	МЛТ-0,125-150 к 52 Ч1О70	j	•
			
V04	Ста&илигпрои /ТС 133 А		
1. Мовы 07MUnpOCfSM O3...b7,l>7... 017 и Мо^б/ о/
микросхем 01,02'^8 подк/гюиить к цепи минус
2Выводы микросхемD5...D7/D9...D27 и выводы 16
микросхем D1,D2,D8 подключить п цепи nnrtcUdV
рРЕОБРАЬОЬРТЕ^Ь Ац. схема электрическая	пряник Пиарная


ONBMMWMBn»v«wf
£ J&/7#7ZK&?
l
*
//? JaAf/e^P
HI ..............    —	—.«HI»» I ЧИ I —HI n(
ЛУ7
		
*Z	1
NMW» ►**
r/3"
/f9
M—*«•»№
.W;-- •	' ^! -'
IW. «—»'! »W. |
\ ’ ’
'
/tv
v w—1—W ’••
Их at
VJXr
>**»«•*•*—•
4 мип'^моми й»^11«Жио1 aiiXA >*»	m*-0irbi4 п rwf»w ’iw
• '	*’*'•.	• '	•*	* i t •	1
^Lww. jiWWkTT.». *.> .|4« nil W*"1 *— r'r,~	|
Wit
«HWIWI »4	 WM
/Z	^7
4и»4яй— II*'-I—н.-*^—*> » I* 'n— »W. I——Iiww». «»-•	•
AwVw*» —•cwWwWwa*«.<w..«vг,* -< -»^ ,-ir- в. л ..rni v»-
>»i*ll
•"
• ,r
-r
i/z Ir
4?
4f/еГ w*
;
—•
*л
VJ>5
ИЛ7
*
Ш
M-
VM
W"
2?//
MZ
—
T
^J7 £зг
eM
м
•MMi
< Л&О
L am m*m«
*" r*»i
Jh
W
V«H«W«
7/7
>»»«»
ef3
?/ £ 22 &
--r *t I	-	- -—	- .....	* f
w*
WW
ww»* ww
«—W
—W*«M
WWWMHMtfM
щичй»1	4*
чм >ИВОРО «I *—i — Wf Ц«М. H<ww»
£13„t*
•ММ1ч>««—вмам
Itww— IWIXII «III I—HU*
«mwmviJ***'1*•
-------о
4*1 «II ~Q---
c«
J?Z/
•4- 4?
0f
И£
22V
<AQT..
V&
f—WH—ih >l HW ||,
»«ма*м»ч*мйа1
r

J>&3
к
•Ч
e/v
«ммммямма» '
JwMaaMW
t^T (-------------------------
/ЙЙ7
/С1«.ч'ц|ий>
HIHWWI IW'»**.| mmiMiwi
wn w
 Will» M
 33J
t^-.-. ft H 
ИЗ)
«•MJhiWW
м*яммамм^мпмпД| i

«


—
«*4




\
&
"—
f
W



«
**—

•—T-ffi— »   >.
-  ^:ч
w


/	^7 л&муНМ’Хел*
r	*
Д	уГ7 ^0^ЖРЛ>7?4У
' '' ;	’• ' •• '  ’• ‘ \
48
Приложение 7
Поз.	:
обозначе-:
ние______:
AI, А2
BI
CI
С2
СЗ...С5
С6	i[
С7,С8
С9
СЮ
СИ
CI2
CI3 j
CI4
CI 5
CI6
CI 7
01 i*
ог • b
0 3
Л4
05
BI
B2
R3,R4
R5
R6
R7
R8
R9
Наименование
:Кол: Примеча-
:	: ние
Микросхема КР140УД1Б
Резонатор Пг-15-БФ-ЮО kHz- У1 ’
Конденсаторы
K50-6-I-I6V - 50Х
KI0-7B-H90-0,068y»«F lfg%
K73-I7-250V -IjuF + 10%
KI0-7B-H90-0,068y“F *fg%
KI0-7B-M75-180 Pf ^fg%
KI0-7B-H90-0,068/uF
Конденсаторы
K50-6-I-I6V - 50X
KI0-7B-H90-0,068ywF
K50-6-II-I6V - 500juF
K10-7B-M1500-I000/?F + 10%
KI0-7B-MI500-5I0pF + 10%
KI0-7B-H90-0,068^F t|g%
KT-I-M47-36 pF + 10%
KI0-7B-M75-180 pF + 10%
Микросхемы
К176ЛА7
KI76KTI
К176ЛА7
KI76TBI
К176ЛА7
Резисторы
МЛТ-0,25-2,4 kQ + 10%
МЛТ-0,25-5,1 кр + 10%
МЛТ-О,25-43 кЯ + 10%
МЛТ-О,25-51 кЯ + 10%
СПЗ-38 В - 22 кЯ -I
2
I
I
3
I
2
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
МЛТ-О,25-1,5 кЯ. + 10%
СП4-1а-0,25-3, Зкл-В-ВС-2-20
МЛТ-О,25-1,2 кЯ + 10%
I
I
2
I
I
I
I
I
49
Приложение 7
Поз. .
обозначе-
ние
Наименование
Хол. Примечание
RI0
RI2
RI3
RI4
KI5, HI6-
Ю.7, RI8
HI 9
И20
R2T
Н22.И23
Й24
Я25
R26. R2?
R28, R29
кзо
КН, «32
R33
R34
«35
УР1...У05
YD7, УР8
СПЗ-Эа-16-З.З XQ j. 20%
ОТ-0.25-5102 А 10%
СГЗ-Оа-16-З.З к2 ± 20%
МЛТ-О, 25-620 ScQ ± 0%
ОТ-0,25-11 кО ± 10%
ОТ-0,25-510 к 2 Д 10%
ОТ-О.25-3 кQ ± 10%
ОТ-0.25-6.2 кЗ	10%
ОТ-0.25-51 кЙ & 10%
ОТ-0,25-4302	10%
ОТ-С.25-51 kQ £ 10%
МЛТ-О.25-20 кй - 10%
ОТ-0.25-68 КЗ А 10% •
ОТ-0,25-6.2 кР .1 10%
ОТ-0.25-20 RQ ± 10%
г Л!3—38 В—22 к 0 — I
МЛТ-О,25-20. кО 1и% .
fOT-0,25-750 к О ±10%
МЛТ-О.2Г-3 КО ± 10%
[блок переключи мелей П2К
ЭД521В
КД521В
VIJ9, VPIO Д818Г
¥DII.. .VJJI3 КГ52ТВ
V.TX.VT2 кпзозп
VT3 кгзтбг
VT4
V Т5
VT6
v т;
VT8
VT9
Н36
«37
R38
В39
ГСТЗбТГ
КТ315Г
КТ361Г
ЕТЙ5Г
|КТ361Г
|1<Т315Г
|	 ? Резистора -
; |сПЗ-38В-22 RQ - I
: МЛТ-О ,25-39 KQ ± Ю%
МЛТ-О,25-2,2 кО ± 10%
МЛТ-О,25-68 kQ ± 10%
схема элептрии&ская принципиальная
ЕреоЬраы’Ьс/тель интервала ьремени.
ПРИЛОЖЕНИЕ д
и,——
IMh—i—ММ»
IL 1О1ЧМ—ЯЙ1
1ИМ>*
«Мим
I—«
11ЛМА
IMiimti
НИМ
моя»
HU
ЛАШ
^ЛЧЛЛ<1г
[ОДАЧНДЫШГ

Контакты би М маты соединить
‘	•	’	•	. ш •	'	•	..	*	I
У
i
реремыикой.
I
50
tf.K.i Липшиц
Поз.
обозяаче-
га
Я2
R5
В7
Я8
Н9
ИЗ
RII
КГЗ
Ш
П5
Мб
1?22
К23
К25
Н26 •
R27
К28
R29 •
•ИЗО
Приложение 8
jhtsw* ломи«жл<;-.--яммамш* ».-мжи^мяиви*
Наименование
*"ИвоЯм«.та’ПИГ»1Г1Ии.	**»' г . Х%>>ЖГ»-—ШЛ/Г<«Мь—ил<*мнШЬа*к.«мкгЛ> <->.Т»и*.ЬгЛи*
K2I-7-2000 р₽ Л 20%
K2I-7-390C рг + 10%
X2I-7-2000 pF + 20%
1(50-0-1-6,3 V - 50/*F
n.	J&BSI2S»L.
ЮТ-0,25-2 MQ -± 10%
СПЗ-9а-.6-33 kQ - 2(7%
WIT-0.25-82 kQ j. 10%
ЮТ-0,25-1,2 kQ ± 10%
WIT-0,25-300 Q i 10%
№«0,25-27 k0 ± 10%
СП2-За-Т0С$ 30%-20
ШТ-0,25-30GQ *10% •
№^0,25-6800 i 10%
ЮТ-0,25-39 kG Jt 10%
ЮТ-0,25-6,2 K0 10%
WIT-0,25-15 fcO 10%
'ЮТ-0.25-5Д kO ± 10%
ЮТ-0,25-15 kQ i 10%
WIT-0,25-10 k$ x I0#
СПЗ-38В-47О0 - I
WIT-0,25-36 kO A 10%
МЛТ-О,25-3,9 kQ + 10%
' ЮТ-0,25-200Q ±10%
WIT-0,25-1,5 kQ ± 10%
>»>» »W — hhhhwwи и v««имтхзым»
Кол. Примечание
51
Приложение 8
«’Ч^ляИЫжМгъл^
*>3
Поз.
обоэна
чение
Наименование
Кол.Примечание
Резисторы
Ю2
МЛТ-О,25-5,1 kQ ± 10%
R34
R35
R39
Н40-. •
B4I
R42
R43
R44
R45
R46
R47
R48 .
R49
R50
R5I
R52
R53
SI
Ш
¥Т1
¥ТЗ...¥Т5
¥76
¥77
СПЗ-383-2,2 kQ - I
МЛТ-О,25-8,2 кР * 10%
J С 2-29Р-2-7, 5 М Q д 0,5%-Я -Б
C2-29B-2-I Q ± 0,5%-1-Б
; С2-29В-0,25-750 КО х 0,5%-1 -Б
С2-29В-0,25-100 Л 0,5%-1-А
02-29^-0,25-75 к Q ± 0,5%-1 -Б
С2-29В-0,35-100Q £ 0,5%-1-В
; С2-29В-0,25-7,5 к 0	, 5%-1-Б
102-293-0,25-1 кР Л 0,5%-1-А ’
МЛТ-О,25-200 £ 10%
C2-29B-2-I0 MQ* 1%-1-А
КИМ-СД25-100МО 1 5% •
С2-29В-0,I25-898 кО л 0,25%-1-А
02-298-0,125-39,8 kQ jiO,25%-I-A
02-293-0,125-10 кО ± 1%-1-А
СПЗ-9а-16-10 кО i 20%
Блок переключателей П2К
Стабилитрон Д818Д
Транзистор КПЗОЗБ
Транзистор КТ361Г
Транзистор КТ315Г
Транзистор KT3I02B ,


С веда ния о содержании драгоценных материалов
ч» »—«>« «» '	 III — — «Й1.И
| Сборочные единицы,
* 1	«титл
а»
Масса в
Обозначена
чест-
во

I I— I
Коли-
чество
в езде

Масса в
изделия,
Номер
приме
чаняе
.Золото . 
Кроссилата
Усилитель X
Усилитель У
Преобразователь АЦ
Преобразователь
интервалов времени
Преобразователь
символов
*
*
-йв
5«067,326
6.379.055
6.299.018
6.299.020
высоковольтный
Источник питания
низковельтний

3.409.088
3.409,088
3.409.088
3.409,088
3.409.088
3.409.068
3.409.088
- •
0,03507594
0,0368643
0,03546098
0,0023632
0,001411924
0,004335936
0,0350*^94
0,0368643
0,0281311
0,0252741
0,03546098
0,001411924
0,116
?о
6 ашззокып
...	«у, в WF—Ч
Наименование
Палладий
Кроссплата
Усилитель X
Усилитель У
Преобразователь АЦ
Пре образ ователь
символов
Источник питания
высоковольтный
Источник питания
низковольтный
Обозначение	Сборочные единицы, комплексы, комплекты			Масса в I шт., 9	г		*— Масса в изделии, f
	Обозначение	Коли- чест- во	Коли- чество в из- делии		
5.067.326	3.409.088	I	I	0,0169616	0,0169616
6. -379.056	3.409.088	!• I	1	1	1	0,02147	0,02147
6.379.055	3.409.088	I	I	0,02352	0,02352
6.299.019	3.409.088		I	0,028251	0,028251
6.299.020	3.409.088	I •	I 	0,0251151	0s025II5I
6.238.031	3.409.088	I	• I	0,00634	0,00634
6.238.030	3.409.088		I •	0,01726	0,01726 0,098
Номер Приме-
акта чание
Продолжение
54


ПРИЛОЖЕНИЕ Ю
Завод ЗИП 350010, г.Краснодар, 10, ул. Зйпов-
ская, 5
Талон $
на гарантийный ремонт прибора H30I4
Заводской № _____________
Продан магазином №__________ .
Корешок талона »
на гарантийный ремонт прибора H30I4
Изъят "	”	198 г. Механик ателье
Штамп магазина
ЦИСЬ/	'
1111%
Штамп
ателье
______________Подпись____я__________________
Выполнены работы по устранению неисправностей
____Механик ателье
Дата
УТВЕРШЮ
Зав. ателье ___
19 г._____________
^подпись)
под
ilinl
(наименование бытового предприятия
Технические даннье трансформатора
Номера
выводов
Номера
лепестков
Количество
витков
I 3
6	7
7	8
9 10
II 12
13 14
I	3
6	7
7	8
9	10
II	12
13	14
1740 + 15
159 7 I
159 7 I
1225 7 10
3500 + 30
55+1
Марка
провода
ПЭТВ-2
ПЭТВ-2
ПЭТВ-2
ПЭТВ-2 •
ПЭТВ-2
ПЭТВ-2
Диаметр
провода, мм
0,25
0,355
0,355
0,2
0,08
0,355
Напряжение,
V
220
20,1
20,1
154,8
440
7
чл
Сердечник лента 0,35 х 240-П-ЭТ-А-3413	4/1
Магнитопровод ШЛ
ПРИЛОЖЕНИЕ 10
Таблица I
Плата :Поз. :
:обоз-:
:наче-:
___ UBS—i
VTI !
VT2
• утз
VT4
УТ5
У Тб
УТ7
УТ8
У T9
\/ТЮ
VTII
VTI2
УТ13
УТ14
VTI5
VTI6
VTI7
VTI8
VTI9
VT20
VT2I
ТАБЛИЦЫ НАПРЯЖЕНИЙ И ОСЦИЛЛОГРАММ
Транзистор : •	Напряжение,1 дах	J (осциллограмма) на электро-:		Примечание
	коллекторе	эмиттере	; базе	•	
КТ315Г	12	8	8,7	Луч в центре экрана
КТ361Г	-12	i	-8	-8,7	Вход У зако- рочен Кнопка л7 на- жата
КПЗОЗБ	7,4	|	0	о	на электро- дах, соответ- ственно, сто- ке,истоке, затворе
КТ361Г	0	8	7,4	
КТ315Г	-1,65	-6,2	;	-5,5	
КПЗОЗБ	7,4	-1,65	-1,65	на электро- дах, соответ- ственно, сто- ке,истоке, затворе
КТ361Г	-1,65	8	7,4	!	
КТ315Г	-2,2	-4,8	i -4,1	
КТ315Г	1 0	।	- 4,8	-8	
КТ315Г	-0,7	-2,9	-2,3	
КТ315Г	-0,7	-2,9	-2,3	
КТ361Г	-8	0	4,5	
КТ315Г	3,6	-0,7	'	0	
КТ315Г	3,6	-0,7	0	
KT3I6BM	-1,65	.-3,7	;	-4,5	
КТ315Г	-3,5	-3,7	1	"3	•
КТ361Г	0,7	4,3	3,6	
КТ361Г	i 0,7	4,3	3,6	
КТ361Г	-12	-3,7	-4,4	
КТ361Г	-4,3	0,7	!	0	
КТ361Г	-4,3	0,7	0	
57
•Продолжение табл.I
Плата :Поз. : Транзистор: Напряжение, В (осциллограмма) на электро-: Примечание
:обоз-:	: дах
•ние6~•	•к0ллеКТ0Ре
VTI
VT2
VT3
; эмиттере
базе
КТ940А
KT3I6BM
КТ361Г
УТ4
VT5
VT6
VTII
KT608A
KT940A
KT3I6BM
КТ315Г
VTI
✓Т2
UT4
|/T5
VT6
MYl
VT8
VT9
VTIO
итп
VTI2
KT3I5I
КТ315Г
КТ940А
КТ940А
КТ315Г
КТ361Г
КТ315Г
КТ940А
КТ940А
КТ315Г
КТ315Г
КТ315Г
-0,02
10,9
0.5
/Л
2Я
57
-0,6
0,04
I
9.5
57
	I.J	□	» п		
	и		и		
-10,6
-0,75
-0,75




Кнопка "
нажата
Луч в центре
экрана
Нажаты кноп-
ки
"ВНУТР"
н
58
Продолжение табл.1
Плата ;Поз.
:обоз-
;наче-
•ние
:Транзистор : Напряжение, В (осциллограмма) на электро-: Примечание
:	: дах:
•	; коллекторе ; эмиттере ; базе '
VTI3	КТ361Г		11,6
VTI4	КТ315Г		
VTI5	КТ361Г	63 1.i	
I/TI6	кпзозв		10,9
Преобразователь интервалов времени
VTI
VT3
VT4
VT5
I/T6
VT?
VT2
КП 30 ЗБ
КТ361Г
КТ361Г
КТ361Г
КТ315Г
KT3I02B
КП305Ж
11,8
-4,6
-12
-12
12,3
О
0,4
10,9
10,9
Кнопка „У
нажата
-4,1
-3,9
Кнопка
нажата
Вход ВI за-
корочен
Ручка ”V,t ”
против часо-
вой стрелки
Ручка ” t ”
в среднем
положении
59
Таблица 2
Поз.обоз-
начение
AI
А2
АЗ
А4
Микросхема
К140УД6
К140УД6
К553УД1
KPI59HTI6
Номер выво-:
да	:
6
6
10
4
Напряжение, В	:Примечание
(осциллограмма) на элект-:
^одах платы	:
реобразователь интервала:
времени__________________;___________
Ручка
против часо-
вой стрелки
Ручка " 4 "
в среднем
положении
60
Таблица 3
В ( осциллограмма) на электродах
Поз. :
обоз-:разъем
наче-:
:Микросхема,:Номер Напряжение,
।	: вывода :элементов преобразователь символов
61
СОДЕРЖАНИЕ
I.	Общие указания	3
2.	Технические данные	3
3.	Комплект поставки	5
4.	Требования по технике безопасности	6
5.	Устройство изделия	6
6.	Подготовка к работе	24
7.	Порядок работы	25
8.	Правила хранения	29
9'.	Возможные неисправности	и методы их устранения 29
10.	Свидетельство о приемке	33
II.	Гарантийные обязательства	33
12.	Цена
13.	Приложение I.Мультиметр осциллографический
цифровой для радиолюбителей типа H30I4.
Схема электрическая принципиальная .	34
14.	Приложение 2.Источник питания высоковольтный
Схема электрическая принципиальная .	38
15.	Приложение 3. Источник питания низковольтный.
Схема электрическая принципиальная .	40
16.	Приложение 4. Усилитель У. Схема электричес-
кая принципиальная.	42
17.	Приложение 5. Усилитель X.Схема электрическая
принципиальная.	45
18.	Приложение 6. Преобразователь символов. Схема
электрическая принципиальная.	48
19.	Приложение 7. Преобразователь АЦ. Схема электри-
ческая принципиальная.	48
20.	Приложение 8. Преобразователь интервала време-
ни. Схема электрическая принципиальная	50
21.	Приложение 9. Сведения о содержании драгоценных
материалов.	52
22.	Приложение 10.	Талон на гарантийный ремонт.	54
23.	Приложение II. Технические данные трансформа-
тора.	55
24.	Приложение 12. Таблицы напряжений и осциллограмм 56
Тип. ЗИПа. VHI-85 г. 3791-1200