Текст
И. Д. АГЕЕВА
МН1ЛМГ/1 с г>лй
дпг).) ।
СБОРНИК ЗАНИМАТЕЛЬНЫХ ЗАДАНИИ
И. Д. Агеева
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
ДЛЯ ДЕТЕЙ
Сборник
занимательных заданий
Санкт-Петербург
Санкт-Петербург
Издательство «Союз»
2001
ББК 81.2Англ
А23
Агеева И. Д.
А23 Английский язык для детей: Сборник заниматель-
ных заданий.— СПб.: Лениздат; Издательство «Союз»,
2001. — 192 с., ил. — (Изучаем иностранные языки).
ISBN 5-289-02002-0 (Лениздат)
ISBN 5-94033-074-6 (Издательство «Союз»)
Издание адресовано широкому кругу читателей.
ББК 81.2Англ
ISBN 5-289-02002-0 (Лениздат)
ISBN 5-94033-074-6
(Издательство «Союз»)
© Агеева И. Д., 2001
© Издательство «Союз», 2001
© Нефедов Н. А., иллюстрации,
2001
© Уральская Л. П., оформление
обложки, 2001
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ!
Предлагаемая вашему вниманию книга «Ду-
маем по-английски» содержит кроссворды, ребу-
сы, головоломки, шарады, занимательные задания
и упражнения на английском языке.
Книга предназначена для детей (и их родите-
лей), начинающих изучать английский язык и
желающих знать его как можно лучше и глубже.
С помощью этой книги учащиеся могут в за-
нимательной игровой форме отработать и повто-
рить учебный материал, значительно пополнить
свой активный словарный запас, получить и зак-
репить навыки правильного написания английс-
ких слов.
Книга может стать занимательным приложе-
нием к любому курсу английского языка. Зада-
ния книги помогут учащимся и преподавателям
в организации различных интересных языковых
мероприятий, конкурсов, открытых уроков и т.п.
Они будут разнообразить уроки, внесут в них эле-
менты игры, сделают их более интересными, при-
влекательными и эффективными.
Успехов вам!
4
СОЕДИНИТЕ ТОЧКИ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ.
CONNECT THE DOTS ALPHABETICALLY.
Если вы хорошо знаете написание больших
печатных букв английского алфавита, то, соеди-
нив точки по порядку, получите узнаваемую кар-
тинку. Сделайте к ней подпись.
S
• D
•Е
Nt
•М
5
СОЕДИНИТЕ ТОЧКИ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ.
CONHECT THE DOTS ALPHABETICALLY.
Если вы хорошо знаете написание маленьких
печатных букв английского алфавита, то, соеди-
нив точки по порядку, получите узнаваемую кар-
тинку. Сделайте к ней подпись.
•d
• е
С
6
СОЕДИНИТЕ ТОЧКИ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ.
CONNECT THE DOTS ALPHABETICALLY.
Если вы хорошо знаете написание больших
рукописных букв английского алфавита, то, со-
единив точки по порядку, получите узнаваемую
картинку. Сделайте к ней подпись.
СОЕДИНИТЕ ТОЧКИ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ.
CONNECT THE DOTS ALPHABETICALLY.
Если вы хорошо знаете написание маленьких
рукописных букв английского алфавита, то, со-
единив точки по порядку, получите узнаваемую
картинку. Сделайте к ней подпись.
•/
•9
• 4
.к
8
СОЕДИНИТЕ ТОЧКИ В АЛФАВИТНОМ ПОРЯДКЕ.
CONNECT THE DOTS ALPHABETICALLY.
Если вы хорошо знаете написание печатных
и рукописных букв английского алфавита, то, со-
единив точки по порядку, получите узнаваемую
картинку. Сделайте к ней подпись.
а
т с
9
СОЕДИНИТЕ ТОЧКИ. CONNECT THE DOTS.
Соедините точки по порядку возрастания их
номеров, записанных в словесной форме. Старай-
тесь избегать слов — ловушек и соответствую-
щих им точек. Если вы все сделаете верно, то
получите узнаваемый рисунок. Сделайте к нему
подпись.
Form
Four»
Fife •
Nine
* Earth
•Tent
Three • Five •
•Tree m
Eight Ten M v x
• • • Elephant
• Toy
One Two Eleven Twelve
• • Six* «Seven • •
Van Towel
• • e
Fifteen Fourteen Thirteen
Y
a
10
ПОПРОБУЙ ПРОЧИТАТЬ. TRY ТО READ.
1. Угадайте и расположите английские буквы
по порядку, начиная с самой маленькой. Про-
чтите и переведите то, что получится.
2. Угадайте и расположите английские буквы
по порядку, начиная с самой большой. Прочти-
те и переведите то, что получится.
п
ПЕРВЫЕ БУКВЫ СЛОВ.
THE FIRST WORDS* LETTERS.
Прочитайте имена героев известных мульт-
фильмов по первым буквам картинок.
2.
12
13
БУКВЫ - КРОССВОРДЫ. LETTERS - PUZZLES.
Подумайте над весёлыми вопросами. Дайте от-
веты на английском языке и составьте из них
кроссворды в форме букв.
1. Самая вкусная де-
таль бутерброда.
2. Больше озера, но
меньше океана.
3. Необходимая над-
пись на конверте.
4. Фрукт с железом.
14
БУКВЫ - КРОССВОРДЫ. LETTERS - PUZZLES.
Подумайте над весёлыми вопросами. Дайте на
них ответы на английском языке и составьте из
них кроссворды в форме букв.
1. Овощ, в котором часто
находят детей.
2. Самая страшная часть
акулы.
3. То, что напротив запада.
1. Конец дня.
2. То, что ищут в лаби-
ринте.
3. Кружево паука.
4. Добыча пиратов.
15
БУКВЫ - КРОССВОРДЫ. LETTERS - PUZZLES.
Подумайте над весёлыми вопросами. Дайте
ответы на английском языке и составьте из них
кроссворды в виде букв.
1. Животное, которое поз-
же всех понимает шутки.
2. Живая кукла.
3. Невидимый попугай.
4. Общежитие для живот-
16
БУКВЫ - КРОССВОРДЫ. LETTERS - PUZZLES.
Подумайте над весёлыми вопросами. Дайте
ответы на английском языке и составьте из них
кроссворды в форме букв.
1. Наука о прошлом.
2. Очень полезная ягода,
имеющая три разноцвет-
ные одёжки.
3. Грозный родственник
кошки.
1. Жидкость для производства
клякс.
2. Удушающее мужское укра-
шение.
3. Несушка-пеструшка.
17
БУКВЫ - КРОССВОРДЫ. LETTERS - PUZZLES.
Подумайте над весёлыми вопросами. Дайте
ответы на английском языке и составьте из них
кроссворды в форме букв.
1. Крылатый австралий-
ский бегун.
2. Космическая трасса.
3. Неразлинованная зебра.
4. То, что было за потай-
ной дверью, открытой Золо-
тым ключиком.
1. Инструмент для удале-
ния зубов и гвоздей.
2. Темнокожая родствен-
ница абрикоса.
3. Живой будильник.
4. Растаявшее мороженое.
18
БУКВЫ - КРОССВОРДЫ. LETTERS - PUZZLES.
Подумайте над весёлыми вопросами. Дайте
ответы на английском языке и составьте из них
кроссворды в виде букв.
1. Старший из двенадцати бра-
тьев-месяцев.
2. Счастливое насекомое, нашед-
шее денежку.
1. Там можно приобрести
всё, кроме братика или сест-
рёнки.
2. Покоритель волн.
3. Фрукт, похожий на лам-
почку.
4. Летний снег.
5. Небесный светильник
для влюблённых.
19
БУКВЫ - КРОССВОРДЫ. LETTERS - PUZZLES.
Подумайте над весёлыми вопросами. Дайте
ответы на английском языке и составьте из них
кроссворды в виде букв.
1. Царство книг.
2. Промежуток от одного
Дня Рождения до другого.
1. Житель сцены.
2. Укротитель двоечни-
ков.
Т
20
БУКВЫ - КРОССВОРДЫ. LETTERS - PUZZLES.
Подумайте над весёлыми вопросами. Дайте
ответы на английском языке и составьте из них
кроссворды в форме букв.
1. Школьная форма дЛя
взрослых.
2. Маленькое животное,
которое приветствуют виз-
гом.
3. Соперница фотогра-
фии.
1. Средство для наве-
дения блеска.
2. Нарядная родствен-
ница шапки.
3. Силачка, вырываю-
щая деревья с корнями.
21
ВСТАВЬТЕ БУКВЫ. INSERT THE LETTERS.
С помощью загадок-подсказок, в которых риф-
муется английское слово-отгадка, вставьте пра-
вильно буквы в слова.
1. Хватит нам покупок, стоп!
Ох, большущий этот ...
2. Сидит за партой он с тобой,
Восьмилетний храбрый ...
3. Ты на пригорок посмотри,
Там шелестит листвою ...
4. Её ловишь, не шумишь,
На уху поймаешь ...
5. Всех фотографов каприз —
Сказать с улыбкой слово ...
Если ты решишь кроссворд правильно, то в
выделенных клетках по вертикали прочтёшь от-
гадку к загадке:
Ответь скорее на вопрос,
Кто любит сено и овёс?
22
ВСТАВЬТЕ БУКВЫ. INSERT THE LETTERS.
С помощью загадок-подсказок, в которых риф-
муется английское слово-отгадка, вставьте пра-
вильно буквы в слова.
1. Люблю ходить туда сама,
Экран большой in ...
2. Я его хоть сколько съем.
Из вишен, груш люблю я ...
3. Для Шарика, для друга,
Припас я сладкий ...
4. На календарь свой погляди,
Где красный цвет, там ...
5. Кормил жирафа и козу,
Люблю я наш весёлый ...
6. Пока горячий, налетай!
Румяный, пышный, вкусный ...
7. Зуб сломал мой старший брат,
Попался крепкий очень ...
23
8. Открой его и не моргай,
Я осмотрю больной твой ...
Если ты решишь кроссворд правильно, то в
выделенных клетках по вертикали прочтёшь
отгадку к загадке:
Пошёл я в книжный магазин,
Купил я детский ...
си
24
ВСТАВЬТЕ БУКВЫ. INSERT THE LETTERS.
С помощью загадок-подсказок, в которых риф-
муется английское слово-отгадка, вставьте пра-
вильно буквы в слова.
1. Добыл рога оленя — панты.
Он с ружьём, зовётся ...
2. Синий шарик тут и там,
Сладкий он, зовётся ...
3. Хлеб им мажут все ребята,
А зовётся оно...
4. Нужен всем нам на обед
Пышный, свежий, вкусный...
5. Куры сели на насест.
Птичий домик — это ...
.6. У птиц он острый как стекло,
На каждом пальце лапок — ...
25
7. На календарь ты погляди!
Там красным цветом — ...
8. Каждый день её вы пьёте,
Утоляет жажду...
Если ты решишь кроссворд правильно, то в
выделенных клетках по вертикали прочтёшь
отгадку к загадке:
Сухой остаться я сумела.
В дождь спасла меня...
26
МЕБЕЛЬ. FURNITURE.
С помощью загадок, в которых рифмуется анг-
По горизонтали (Across):
1. Её просил повесить шеф,
Для книг она, зовётся ...
2. Готов обед у миссис Эйбл,
Для нас накрыла она ...
3. Стоят в нём в ряд Джек Лондон, Чейз,
Вернее, книги их, а он — ...
4. Чтоб не проспать нам на урок,
Мы заводим на ночь ...
5. Сижу на нём я прямо,
Чтоб не болела шея.
Он с удобной спинкой
И по-английски — ...
Если ты решишь кроссворд правильно, то в
выделенных клетках по вертикали (down) про-
чтёшь отгадку к загадке:
Его помыть не тяжело,
Покрыт линолеумом ...
27
ПРОФЕССИИ. PROFESSIONS.
С помощью загадок, в которых рифмуется ан-
глийское слово-отгадка, решите этот кроссворд.
По горизонтали (Across):
1. Он пишет много, вы читайте!
Он по-английски будет ...
2. Пахнет вкусно — жарят лук,
Царь на кухне — это ...
3. Успеет всё, в работе дока,
Труд любой осилит ...
4. Поворот крутой направо,
Справлюсь с ним, лихой я ...
5. Работает виоле упорно, упрямо.
Смотрит на небо с тревогою ...
6. Любит шутки и веселье,
«Волк морской», английский ...
7. Он прибежал на финиш рано,
Медаль получит быстрый ...
28
По вертикали (Down):
1. Быть им очень-очень трудно,
Живёт в лесах английский ...
29
ОДЕЖДА И ОБУВЬ. CLOTHES AND SHOES.
С помощью загадок, в которых рифмуется анг-
лийское слово-отгадка, решите этот кроссворд.
По горизонтали (Across):
1. Да, опоздал я на урок!
Искал второй пропавший ...
2. В комоде бабушки нашёл
Старинную, с каймою...
3. Я с иголочки обут,
Теперь не жмёт мне левый ...
4. Пусть поскорее мне сошьют
На праздник бархатный мой ...
5. Надеть сегодня я решусь
На каблуках высоких ...
6. Купите ткани мне отрез.
Сошью для новой куклы ...
7. Целый день мне мама шьёт
Как у папы, в клетку ...
30
По вертикали (Down):
Мастерица миссис Роуз
Вам сошьёт любую ...
31
СРЕДСТВА ПЕРЕДВИЖЕНИЯ.
THINGS THAT MOVE.
С помощью загадок, в которых рифмуется ан-
По горизонтали (Across):
1. Меня домой везёт сейчас
Рогатый синий ...
2. Довезёт, с тобой не спорю,
Тонны три песка наш ...
3. Да, путь-дорога далека,
Друг на колесах — это ...
4. Домчи нас в гости побыстрей
В своём вагоне, скорый ...
5. Рокфор и Гайка, Дейл и Чип
Плавать любят в своём ...
32
6. Вижу Волгу, вижу Рейн.
В небесах над ними — ...
7. Очень лихо едет зайка,
Оседлал он ...
8. Стучат колёса поезда:
«Скорей, быстрей, живей!»
Полотно железное —
Иначе ...
9. Звенит с утра он громко всем.
Домчит по рельсам всех нас ...
По вертикали (Down):
Домчит, возьмёт нас на борт
Вездесущий ...
33
ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ТЕЛО. HUMAN BODY.
С помощью загадок, в которых рифмуется анг-
лийское слово-отгадка, решите этот кроссворд.
3. Мы так вкусненько поели,
Не разболелся бы наш ...
10. Не надо хмуриться, сердиться, спорить,
Не будут бороздить тогда морщинки ...
34
По вертикали (Down):
1. Без одежды, на свободе
Загорает наше ...
2. Стучит громко, как набат,
От волненья наше ...
3. Для больного всегда она — клад.
Вовремя донор даст свою ...
4. У того быстрее бег,
У кого длиннее ...
5. Так вкусно пахнет цвет у лип,
Что облизнул свою я ...
6. У меня их два, они большие,
Слышит отлично каждое ...
7. Для орденов на ней уж нет и мест
Зовётся по-английски кратко — ..
8. Футбол. Все за мячом бегут.
То, чем бьют, зовётся ...
9. Крутит своей головой человек.
Зовётся устройство для этого — ..
10. Был без перчаток я на ринге,
Сломал в бою любимый ...
11. Протянул её мне friend.
Пожал в ответ ему я ...
12. От плеча до кисти сам
Называю её ...
35
ПРИРОДА И ПОГОДА. NATURE AND WEATHER.
С помощью загадок, в которых рифмуется ан-
глийское слово-отгадка, решите этот кроссворд.
По горизонтали (Across):
1. Беда у всех Танюш, Марин:
Веснушки. Виновата ...
2. Шапку на уши плотнее надвиньте,
Ведь холод настал с названием ...
3. Любуюсь я листьев жёлтых полётом.
Пора золотая, зовём её ...
4. Нас от жары спасёт панама,
Оно в разгаре наше ...
5. Полюбуйтесь-ка, сосною!
Её снегуркой сделал ...
6. Из берегов выходит Рейн —
Неделю льёт сильнейший ...
По вертикали (Down):
1. Характер погоды капризен
В любое время года — ...
36
НАЗВАНИЯ ЦВЕТОВ.
THE HAMES OF THE COLOURS.
С помощью загадок, в которых рифмуется анг-
лийское слово-отгадка, решите этот кроссворд.
По вертикали (Down):
1. Поля с пшеницей спелою
Радуют нас цветом ...
2. Кудрявый очень негр Джек
От солнца стал совсем уж ...
3. Блеск у звёзд такой красивый,
Как у монеток, просто ...
4. Синеву небес люблю,
Ношу я джинсы цвета ...
5. Шевелюры цвет твой моден,
Не рыжий он совсем, а ...
37
6. Розы победителю падают на ринг,
Цвет их по-английски называем ...
8. Вот Санта Клауса портрет,
Он там в наряде цвета ...
9. У ёлки цвет всегда один,
Зимой и летом — это ...
По горизонтали (Across):
7. Над речкой радуга сияла,
Семь полосок, у каждой свой ...
10. Боюсь ходить я на чердак,
Без окон он и очень ...
38
ЖИВОТНЫЕ. ANIMALS.
С помощью загадок, в которых рифмуется ан-
глийское слово-отгадка, решите этот кроссворд.
По вертикали (Down):
1. Прыгнула из лужи прямо на порог,
Заквакала от радости пучеглазка ...
2. Английская миссис, немецкая фрау —
Утром все доят кормилицу ...
3. Его ножки тонки-тонки,
Он упрямый очень ...
Чуть меня он не боднул,
Муж Бурёнки, грозный ...
39
5. Компот фруктовый ест из банки
На арене цирка ...
6. Почему сосисок нет?
Утащил их рыжий ...
7. Отправился спать в берлогу к себе я,
Хозяин я леса, зовут меня ...
8. От неё большущий вред,
Гнать из подвала нужно ...
10. Она есть хочет каждый миг,
Спать любит в лужах эта ...
11. На воле, вне кирпичных стен
Кудахтать любит наша ...
По горизонтали (Across):
3. Пудель, такса и бульдог.
Есть для них названье — ...
9. Он цирковой интеллигент —
Огромный, важный ...
40
НАСЕКОМЫЕ. INSECTS.
С помощью загадок, в которых рифмуется ан-
По горизонтали (Across):
1. Капустницу сачком накрыла,
Чтоб не явилась ...
2. Несёт на стройку инструмент
Трудолюбивый кроха ...
3. Почесался я сердито,
Укусил меня ...
4. «Мой медочек полюби!» —
Жужжит, жужжит над ухом ...
5. «Уходи скорее прочь!» —
Мы боимся ...
6. Большой, блестящий он на вид,
В саду летает майский ...
Если ты решишь кроссворд правильно, то в
выделенных клетках по вертикали прочтёшь
отгадку к загадке:
Короткий жизненный их век.
Летает, ползает ...
41
ИНТЕРЕСНЫЕ КАНИКУЛЫ.
INTERESTING HOLIDAY.
С помощью загадок, в которых рифмуется ан-
глийское слово-отгадка, решите этот кроссворд.
По горизонтали (Across):
1. Приглашаем, посетите
Наш старинный славный ...
2. Так тенист он и прохладен
В эти дни цветущий ...
3. Скорее ласты принеси.
Как глубоко, безбрежно...
4. На берегах её красиво,
Блестит на солнце наша ...
5. На песочке хорошо,
Золотой у речки ...
6. Ты все картины посмотри
В той знаменитой ...
42
Если ты решишь кроссворд правильно, то в
выделенных клетках по вертикали прочтёшь
отгадку к загадке:
Непоседа мистер Лэвл
Имеет хобби — это ...
43
ГДЕ ТЫ ЖИВЁШЬ? WHERE DO YOU LIVE?
С помощью загадок, в которых рифмуется ан-
глийское слово-отгадка, решите этот кроссворд.
2. На ней мой дом давно стоит,
Люблю я очень эту ...
3. Микки Маус, Микки Маус!
Где живёшь ты, где твой ..
4. Вот закончился полёт,
Блестит огнями ...
5. Качели там мои висят,
Играть бегу в любимый ...
6. Mercedes мне нужен Benz,
Чтоб объехать весь мой ...
44
7. Архитектор мистер Браун
Едет в наш с визитом ...
8. Ты на карту посмотри,
Как далеко та ...
9. Сломался лифт, какое горе!
Пешком идти на верхний ...
Если ты решишь кроссворд правильно, то в
выделенных клетках по вертикали прочтёшь
отгадку к загадке:
Я буду петь и танцевать как Лада Дэне,
И на Луне себе устрою ...
45
В ДОМЕ. АТ НОМЕ.
Зачеркните в таблице зарифмованные англий-
ские слова-отгадки так, чтобы не осталось «лиш-
них» букв.
HELP: you can go Up T, Down >L, Across —
Backwards <- to find them.
D N R А R Е N
О I Р С О О R
W W Е Т R D О
I L I N R I С
Е С L G С В D
Н Т L А W Н Е
В А W А Т С В
1. После того, как съеден обед,
Всем малышам нужно go to ...
2. Вырос я, и мал мне таз,
Теперь купаюсь in the ...
3. Они идут и день, и ночь.
Всегда со мной, зовут их ...
4. Забью сейчас я брату гол,
Боюсь пробить мячом лишь ...
5. Нам с папой труд любой посилен,
Сейчас мы с ним побелим ...
6. Качаю брата в ней, скрип-скрип.
Спит малыш в удобной ...
46
7. Шалил с утра я на балконе,
Теперь мне в наказанье — ...
8. Чтоб любоваться моря видом,
Я распахнул пошире ...
9. Таблицу умножения я знаю от и до,
Теперь во все науки мне открыта ...
10. Ну, кто же найдёт, кто не прошляпит?
Упала иголка на пол on ...
47
РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ШАРАДЫ.
RUSSIAN-ENGLISH CHARADES.
1. Скажешь по-английски, я — одежды часть.
Скажешь то ж по-русски, то напьёшься всласть.
S
с
2. Скажешь по-русски, я — вырванный кусочек.
А по-английски если, бужу вас днём и ночью.
к
с
48
3. Скажешь по-английски, мне имя Джек иль
Том.
Скажешь то ж по-русски, услышишь пушек
гром.
— —
4. Скажешь по-английски, в нём денежка ле-
жит,
А по-русски скажешь, то дом он сторожит.
~р] Гл]
______________________________________49
РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ШАРАДЫ.
RUSSIAN-ENGLISH CHARADES.
1. Скажешь по-английски, из меня попьёшь.
А по-русски если, мною ты моргнёшь.
"g1 [Fl
2. Скажешь по-английски, мёд во мне лежит.
А по-русски если, ручьём с тебя бежит.
F1 Гл]
3. Скажешь по-английски, я — очень интересная.
Скажешь то ж по-русски, я — дерево чудесное.
|—।
50
РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ШАРАДЫ.
RUSSIAN-ENGLISH CHARADES.
1. Скажешь по-английски, тебя он повезёт,
А по-русски если, певец им запоёт.
В
Б
2. Скажешь по-английски, он — покоритель
волн.
А по-русски скажешь, тебя уколет он.
S
ш
3. Скажешь по-английски, подарок в ней лежит.
А по-русски если, тут же гонг звучит.
в
Б
______________________________________51
РУССКО-АНГЛИЙСКИЕ ШАРАДЫ.
RUSSIAN-ENGLISH CHARADES.
1. Скажешь по-английски, то облизнётся кот.
А по-русски если, то крепко сейф запрёт.
2. Скажешь по-английски, в школьном он
журнале.
А по-русски если, на нём сейчас писали.
3. Скажешь по-английски, будильник он живой,
А по-русски если, то повар он морской.
52
МАМЫ И ДЕТКИ. MOTHERS AND BABIES.
Вспомните, как по-английски называются «дет-
ки» этих животных и решите кроссворд.
(А — Across, D — Down)
Собака (a dog) — щенок (а ...) 5D
Кошка (a cat) — котёнок (a...) 6D
Лошадь (a horse) — жеребёнок (а ...) 1D
Курина (a hen) — цыплёнок (а ...) 2D
Корова (a cow) — телёнок (а ...) 2А
Коза (a goat) — козлёнок (а ...) 3D
Овца (a sheep) — ягнёнок (а ...) 8D
Утка (a duck) — утёнок (а ...) 7А
Свинья (a pig) — поросенок (а ...) 4D
__________________________________________53
ГОВОРЯТ ЛИ ЖИВОТНЫЕ ПО-АНГЛИЙСКИ?
DO ANIMALS SPEAK ENGLISH?
Английские животные тоже говорят по-англий-
ски. Догадайтесь, какие из них говорят вот так:
(ID) BOW — WOW says the ...
(2A) MEW — MEW says the...
(4A) OINK — OINK says the...
(ЗА) COCK — A — DOODLE — DOO says the ...
(1A) QUACK — QUACK says the ...
(2D) CAW — CAW says the ...
(5A) TO — WHO says the ...
Если вы ответите правильно, то сможете ре-
54
ОБРАЗУЙТЕ МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО.
GIVE THE PLURALS.
Вспомните, как образуется множественное чис-
ло следующих английских слов, и решите крос-
сворд.
(А — Across, D — Down)
(4А) a man — ...
(2D) atoooth — ..
(4D) a mouse — .
(7А) a goose — ..
(5D) a sheep —
(6А) a child —
(1А) afoot — ..
(3D) a woman
55
ГДЕ ОНИ ЖИВУТ? WHERE DO THEY LIVE?
Решите кроссворд, вспомнив, как называются
жилища этих, животных:
(А — Across, D — Down)
(4А) Dogs live in ...
(7A) Horses live in ...
(ЗА) Mice live in...
(9A) Pigs live in ...
56
ЗАВЕРШИТЕ СРАВНЕНИЯ.
COMPLETE THE COMPARISONS.
Допишите ставшие поговорками сравнения (с
представителями животного мира) и решите крос-
сворд.
Across:
2. As dumb as a ...
5. As cowardly as a ...
6. As sleepy as an ...
7. As dirty as a ...
8. As industrious as an ...
10 .Red as a ...
12 .As cunning as a ...
13 .As black as a ...
14 .As importunate as a ...
15 . As pugnacious as a ...
16 .As obstinate as a ...
Down:
1. As talkative as a ..
2. As fast as a ...
3. As melodious as a
4. As clumsy as a ...
9. As slow as a ...
11. As hungry as a...
57
58
ПУТАНИЦА. CONFUSION.
Поставь в предложенных словах, обозначаю-
щих животных, перепутанные буквы на место и
ответь на вопрос.
Which is longer?
1. ABO 2. ACONADAN
Which is slower?
1. ISETOTOR 2. SANIL 3. KOOGARAN
Which is faster?
1. RHTRONOCES 2. RICHSOT
59
ПУТАНИЦА- CONFUSION.
Поставь в предложенных словах, обозначаю-
щих животных, перепутанные буквы на место и
ответь на вопрос.
Which has got a short tail?
1. REHA 2. FLOW
3. SEROH 4. KEYNOM
Which has got a long neck?
1. FAFERIG 2. RAEB 3. SEEHP
Which has got a very long nose?
1. ATOG 2. HANLEPET 3. IPG
60
ПУТАНИЦА. CONFUSION.
Поставь в предложенных словах, обозначаю-
щих животных, перепутанные буквы на место и
ответь на вопрос.
Which is the highest?
1. RABEZ 3. RAFFEGI
2. LEPHANET 4. LUBL
Which of these is poisonous?
1. BARC 2. LEHAW
3. PI VER 4. KIPE
61
ПУТАНИЦА. CONFUSION.
Поставь в предложенных словах, обозначаю-
щих животных, перепутанные буквы на место и
ответь на вопрос.
Which of these is the smallest?
1. GERIT 3. GOD
2. REED 4. ESOUM
Which of these has eight legs?
1. LYF 3. DERISP
2. TERFLYTUB 4. LARPILTERCA
62
ПУТАНИЦА. CONFUSION.
Поставь в предложенных словах, обозначаю-
щих животных, перепутанные буквы на место и
ответь на вопрос.
Which of these never leaves home?
1. REBA 3. ACT
2. LOW 4. SNAIL
Which can lift the freight that is nearly
100 times more than his own weight?
1. PIGEMA
2. ROHSE
3. TAN 4. LEPETAHN
63
ЧТО ОНИ ВСЕ ЕДЯТ?
WHAT ARE THEY ALL EATING?
Чтобы решить кроссворд, вам нужно сначала
разобраться в этой путанице, а затем правильно
ответить на вопросы.
(А — Across, D — Down)
64
1. The cock is eating ... (3D)
2. The crocodile is eating a ... (2D)
3. The donkey is eating an ... (4A)
4. The tiger is eating an ... (6D)
5. The ostrich is eating a ... (ID)
6. The tortoise is eating an ... (5D)
65
ЗАПУТАННАЯ ПОСЛОВИЦА.
THE INTRICATE PROVERB.
Дни недели перепутали свои места. Поставь
их правильно и прочитаешь английскую посло-
вицу.
Tuesday Я/ Monday Friday { Sunday
WEST, OR IS EAST
Wednesday Saturday Thursday
НО BEST ME
66
ЗАПУТАННАЯ ПОСЛОВИЦА.
THE INTRICATE PROVERB.
Месяцы года перепутали свои места. Поставь
их правильно и прочитаешь английскую посло-
вицу.
IV ' h
LUCK AN IN
February:
EAR BE LY
September April
TO RI RE
Л" 1 j - May . July . June
SER su IS
67
ЗАПУТАННАЯ ПОСЛОВИЦА.
THE INTRICATE PROVERB.
Числа перепутали свои места. Поставь их пра-
вильно в порядке возрастания и прочитаешь ан-
глийскую пословицу.
-Ч Zero * < / г
HOR DO SE
•• Опё '. ' s 4 > л . C r Two * -f
N’T IN LO
Three
THE OK GIFT
Теп z. Four''' z Eleven
МО A UTH
68
ЗАПУТАННАЯ ПОСЛОВИЦА.
THE INTRICATE PROVERB.
Числа перепутали свои места. Поставь их пра-
вильно в порядке убывания и прочитаешь анг-
лийскую поговорку.
Twelve г > Six ? Zero Seven
VER ROW DAY MOR
One Eight *' Two ' ’'
ТО ТО DO
Thirteen Nine?- ' Three Five
NE TILL CAN WHAT
Теп Four''’’ Eleven
OFF YOU PUT
69
ЗАПУТАННАЯ ПОСЛОВИЦА.
THE INTRICATE PROVERB.
Все цвета радуги перепутали свои места. По-
ставь их правильно и прочитаешь английскую
поговорку. А в качестве подсказки вот вам рус-
ская запоминалка цветов радуги по порядку:
Каждый Охотник Желает Знать,
Где Сидит Фазан.
Yellow . Green > S?.,'.A J - ' Blue , : Red
NEVER TOO TO IT
( Orange Violet Bluish;
IS LEARN LATE
72
СИНЕЕ И ЗЕЛЕНОЕ. BLUE АНО GREEN.
Прочитайте и переведите стихотворение. Со-
ставьте первый кроссворд из подчёркнутых слов,
а второй — из названий цветов, встретившихся в
этом стихотворении.
Blue is the sea.
Green is the grass.
White are the clouds.
As they slowly pass.
Black are the crows.
Brown are the trees.
Red are the sails
Of ship in the breeze.
73
ЦИФРЫ И ЦВЕТА. NUMBERS AND COLORS.
В этом квадрате с буквами, получившем на-
звание Wordsearch, спрятаны английские слова,
которые обозначают цвета и цифры. Они напи-
саны слева-направо (Across) или сверху-вниз
(Down). Цифры от 0 до 10. А вот чтобы узнать
названия спрятанных цветов, нужно правильно
ответить на коварные вопросы.
1. What colour is the cooked crawfish?
It is ...
2. What colour are the all cats at night?
They are...
3. What colour is the hare’s coat in winter?
It is...
4. What colour is the hare’s coat in summer?
It is ...
5. What colour is the middle eye of the traffic
light?
It is ...
6. What colour is the clean piglet?
It is ...
7. What colour are the true jeans?
They are ...
8. What colour is the polar bear’s brother?
It is ...
9. What colour is the Sea King’s beard?
It is ...
10. What colour is the spiteful face?
It is ...
11. What colour is the ripe mandarin?
It is ...
74
w H i T E F N Q В D T
0 p M Y Z К Y L L 0 W
и G R J<] J<] N G T u Z 0
p Y E J Q Z A w V • - e w Y L
и Q I A D s J<] V N D R
R z G w G c В j N I N
P Y H в R 0 w N 0 G R
L Q T J<] L F P M Y D Q
H I R Y J<] 0 N p I N К
F i V J<] D V u T H R E Ji]
P в L A C к R E c Z Q D
S i X J<] 0 R A N G J<] J U
75
БУДЬ ХУДОЖНИКОМ. BE A PAINTER
Вспомните, какие цвета получаются при сме-
шивании этих красок, и решите кроссворд.
(А — Across, D — Down)
(ID) You mix yellow and blue to make ...
(5A) You mix yellow and red to make ...
(4D) You mix red and white to make ...
(2A) You mix black and white to make ...
(4A) You mix blue and red to make ...
(3D) You mix blue and yellow and red to make ...
76
ЧАСТИ ТЕЛА. THE PARTS OF THE BODY.
Помните ли вы названия частей тела? Если да,
то прочитайте наше стихотворение и, выбрав из
него все названия частей тела, составьте кроссворд.
WHAT DO WE DO WITH..?
We smell with our nose,
We see with our eyes,
We eat with our mouth
Tasty puddings and pies.
With legs and feet we walk,
With lips and tongue we talk,
And with our ears
We can hear.
77
ВРЕМЕНА ГОДА. THE SEASONS OF THE YEAR.
Прочитайте и переведите стихотворение. Со-
ставьте кроссворд таким образом, чтобы в клет-
ках по вертикали (ID, 2D, 3D, 4D) были названия
времён года, а в клетках по горизонтали (1А) —
“зимнее” слово из этого стихотворения.
D — Down (вертикаль),
А — Across (горизонталь)
Winter brings us snowflakes,
Spring — green buds and shoots,
Summer brings us berries,
Autumn — golden fruits.
78
ЗАГАДКА. THE RIDDLE.
Отгадайте эту загадку, а из отгадки и подчёр-
кнутых слов составьте кроссворд.
I have no tongue.
But tell the story:
I have leaves.
But I am not a tree.
79
ЗАГАДКИ. THE RIDDLES.
Отгадайте загадки. Составьте кроссворд таким
образом, чтобы в выделенных полях ID, 4А, 5D
были слова-отгадки, а в полях 2D, 3D, 6D, 7А, 8А,
9А — подчёркнутые в загадках слова.
D — Down (вертикаль),
А — Across (горизонталь)
1. Who am I? (ID)
I live in the river.
I am not a fish.
I jamp in the field.
I am not a rabbit.
I have a green coat.
I am not a bird.
I come out of an egg.
I am not a chicken.
2. What bird can you find in Africa and, although
it has wing, cannot fly? (5D)
3. When you look around on a cold winter
morning, what do you see on every hand? (4A)
80
______________________________________________81
ОТГАДАЙТЕ ЗАГАДКИ. GUESS THE RIDDLES.
Если вы правильно отгадаете все предложен-
ные загадки, то сможете решить этот «загадоч-
ный» кроссворд.
(А — Across, D — Down)
4D: It’s running
Night and day
But it never
Runs away.
5A: I’m big.
I’m grey.
My nose is long.
My tail is short.
I’m an ...
6D: This is a house
With one window in it.
It shows films
Every minute.
ЗА: I’m little.
I’m grey.
My nose is short.
My tail is long.
I’m a...
ID: This is the season
When fruit is sweet.
This is the season
When school — friends meet.
What season is it?
2A: What has four legs but can’t walk?
82
83
ИЗ ЧЕГО ОНИ СДЕЛАНЫ?
WHAT ARE THEY MADE OF?
Определите, что из чего сделано. В скобках
предложены возможные варианты. Если ваш
выбор будет правильным, то вы сможете решить
кроссворд.
(А — Across, D — Down)
(5D) VASES are made of... (ice, glass, sand)
(12D) JAM is made of... (cucumbers, onion, apples)
(3D) RINGS are made of... (gold, marble, chalk)
(8A) TABLES are made of... (water, cloth, wood)
(7D) WALLS are made of... (stone, oil, gas)
(9A) SHIRTS are made of... (rubber, cotton,paper)
(4D) BELLS are made of... (plastic, wax, silver)
(8D) SOCKS are made of... (wool, down, foam)
(11 A) SHOES are made of... (clay, leather, hay)
(ID) HOUSES are made of... (bricks, bottles,
buttons)
(10D) FORKS are made of... (coal, crystal, steel)
(6A) CHEESE is made of... (flour, milk, meat)
(2A) HAM is made of... (fish, curds,pork)
84
85
ПРАЗДНИКИ. HOLIDAYS.
В каком месяце отмечаются эти английские
праздники? Вспомните сами (или узнайте) и ре-
шите кроссворд.
(А — Across, D — Down)
St. Valentine’s Day (2D)
New Year’s Day (ID)
Mother’s Day (3D)
Father’s Day (7A)
86
ШКОЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ. SCHOOL SUBJECTS.
(А — Across, D — Down)
5D 1OD ЗА
6D 4А 1А
йй Эре
8D 12D 7D
ж® W®
НА 11D 9D
о *
2D
87
88
ФИГУРЫ. THE SHAPES.
Вспомните названия этих фигур и решите крос-
сворд.
(А — Across, D — Down)
89
ЛЮБИМЫЕ МЕСТА ОТДЫХА.
THE FAVOURITE PLACES OF THE REST.
(A — Across, D — Down)
2D 4D
90
ID 5A
ЗА 8A
91
6D
92
ИМЕНА. THE NAMES.
Попытайтесь вспомнить или узнать полную
форму этих английских имён и решить кроссворд.
(А — Across, D — Down)
93
94
СТРАНЫ И НАРОДЫ. COUNTRIES ANO NATIONS.
Догадайтесь, в каких странах живут эти наро-
ды, и решите кроссворд.
(А — Across, D — Down)
(9A) The Chinese live in...
(6D) The Canadians live in ...
(ID) The French live in...
(7D) The Greeks live in ...
(7A) The Germans live in...
(3D) The Italians live in...
(5A) The Japanese live in...
(2D) The English live in...
(4A) The Americans live in the ...
(8D) The Russians live in ...
95
ТЕЧЕНИЕ ВРЕМЕНИ.
THE CURRENT OF THE TIME.
Глядя на календарь и часы, закончите пра-
вильно предложенные утверждения и решите
кроссворд.
(А — Across, D — Down)
There are sixty seconds in a ... (ID)
There are hundred years in a ... (7A)
There are sixty minutes in a ... (5D)
There are twelve months in a ... (2D)
There are twenty-four hours in a ... (6D)
There are four weeks in a ... (4D)
There are seven days in a ... (3D)
96
ЗНАМЕНИТЫЕ ЛЮДИ. THE FAMOUS PEOPLE.
Знаете ли вы этих знаменитых людей и их
профессии? Если да, то вы правильно решите этот
кроссворд.
(А — Across, D — Down)
Tchaikovsky was a ... (3D)
Charlie Chaplin was an ... (2D)
Lewis Carrol was a ... (ЮА)
Michelangelo was a ... (6D)
Gagarin was a ... (1A)
Archimedes was a ... (5D)
Kasparov is a ... (4A)
Cleopatra was a ... (8A)
George Washington was a ... (7A)
The Beatles were ... (4D)
Ivan IV (the Terrible) was a ... (9A)
97
98
ЛИШНИЕ СЛОВА. SPARE WORDS.
Из каждой смысловой группы слов вычеркни-
те по одному лишнему, а потом из них составьте
кроссворд.
A HELICOPTER A HAMMER
A BUTTERFLY A KETTLE
A CROW A SAW
A RACKET AN AXE
А ВАТ A KNIFE
1 2
AN APPLE A DOCTOR
A SAUSAGE AN HOUR
A WEEK A SAILOR
AN EGG A COOK
A SWEET A WOODMAN
3 4
A SCARF A TONQUE
A MITTEN AFOOT
A SKIRT A BOOT
A BELT A FINGER
A HAIR A HEART
5 6
99
ЛИШНИЕ СЛОВА. SPARE WORDS.
Из каждой смысловой группы слов вычеркни-
те по одному лишнему, а потом из них составьте
кроссворд.
A SNOWBALL A TELEPHONE
A BULLFINCH A TOOTHPICK
A GRASS A FAN
JANUARY A REFRIGERATOR
SKATES AN IRON
1 2
A BROTHER A MONTH
A DAUGHTER AN HOUR
A MOTHER A YEAR
A PUPIL AN EAR
A HUSBAND A WEEK
3 4
A FOX A LEMON
THE MOON A LEAF
AN ANT A LADYBUG
TEA A LIP
THE SUN A TIGER
5 6
100
ЛИШНИЕ БУКВЫ. SPARE LETTERS.
Из каждого слова стихотворения уберите по
одной лишней букве и прочитайте то, что полу-
чится.
HELP: лишние буквы каждой строчки состав-
ляют название известного вам овоща.
RAIN
by Robert Louis Stevenson
Thee arain ris rarining allo atround,
Pit fallso ton fielda tand toree,
Itt rainso mon thea tumbrellas hereo
Rand ona thed shipis sat hsea.
101
ЛИШНИЕ БУКВЫ. SPARE LETTERS.
Из каждого слова стихотворения уберите по
одной лишней букве и прочитайте то, что полу-
чится.
HELP: лишние буквы каждой строчки состав-
ляют название известного вам животного.
THIN JAKE
by Michael Dugan
Mly oldi frienod Jnake
dwas aos thinn kas ea synake
gand lighit ars aa dropf fof erain.
One windoy dagy
Jcake balew awayt
hand waso nerver seesn againe.
102
МАГАЗИНЫ И ПОКУПКИ.
SHOPS AND SHOPPINGS.
С помощью загадок-подсказок, в которых риф-
муется английское слово-глагол, вставьте пра-
вильно буквы в слова.
(А — Across, D — Down)
(6А) Кошелёк свой открывай!
В магазин пришли to ...
(2А) Тороплюсь, спешу, мечусь,
Мне подарок нужно ...
(4А) Идите в кассу побыстрей,
За покупки нужно ...
(3D) Он так ни разу не присел,
Он — продавец, он должен ...
(2D) Открывайте шире двери!
Я в двух руках покупки ...
(1D) Отнеслись с вниманьем к нам.
Сюда понравилось нам ...
(5А) Слезы льются через край,
Кто без покупок, тот и ...
________________________________________103
АНГЛИЙСКИЕ ГЛАГОЛЫ В РИФМАХ.
ENGLISH VERBS IN RHYMES.
Чтобы решить этот кроссворд, вам нужно
вспомнить английские глаголы. Это вам будет
сделать легко, так как в предложенных стихот-
ворениях они рифмуются с русскими словами.
Успехов вам!
(А — Across, D — Down)
(1А) «Читай!» — мне мама говорит.
Читать, читайте — значит ...
(5А) Выкопаем яму в миг.
Рыть, копать — иначе ...
(7А) Надувает шарик клоун.
Дует сильно. Дует — ...
(9А) Привыкаю я к труду.
Делать, делай — значит ...
(10А) Приготовьте всё скорее!
Приготовиться — ...
(12А) Режу сельдерей, шпинат.
Резать по-английски — ...
(13А) Как будешь плавать, поглядим.
Купаться, плавать — значит...
(15А) Запирай всё на замок!
Запирать — иначе...
(16А) Вопишь, кричишь, всем надоел!
Вопить, кричать — иначе ...
(17А) Сяду я. Нога болит.
Сидеть, садиться — значит...
(2D) Нарисую вам ведро.
Рисовать — иначе ...
104
105
(3D) Ты — лежебока, ай — ай — ай!
Лежать, лежу — иначе ...
(4D) Забывает всё мой дед.
Забывать — звучит...
(5D) Уронил я вазу! Хлоп!
Уронить — иначе...
(6D) Едем в парк мы завтра снова!
Идти и ехать — будет ...
(8D) В язык английский я влюблён!
Учить, учиться — значит ...
(11D) Положите это тут.
Положите — значит...
(12D) Позовут вас на укол.
А позвать — иначе ...
(14D) «Привет!» — знакомый говорит.
Встречать, знакомиться — to ...
106
АНГЛИЙСКИЕ ГЛАГОЛЫ В РИФМАХ.
ENGLISH VERBS IN RHYMES.
Чтобы решить этот кроссворд, вам нужно
вспомнить английские глаголы. Это вам будет
сделать легко, так как в предложенных стихот-
ворениях они рифмуются с русскими словами.
Удачи вам!
(А — Across, D — Down)
(2А) Песню спой про неба синь.
Петь, пою и пойте — ...
(5А) Костюм почистить нужно ваш.
А чистить по-английски — ...
(8А) Ой, животик мой болит!
Есть хочу. Есть, кушать — ...
(9А) Бегут спортсмены разных стран.
Бежать, беги — иначе ...
(1ОА) Старайся и запоминай.
Стараться по-английски — ...
(НА) Что мы видим там, спроси.
Видеть по-английски — ...
(12А) Смотри, сломался мой каблук!
Смотри, смотрите — будет ...
(13А) Ходи пешком, гуляй, дружок.
Ходить пешком — иначе ...
(1D) Растёт наш сад фруктовый.
Растёт — иначе...
(2D) Тучка, солнцу не мешай!
Светить, сиять — иначе ...
(3D) Дайте пить, я еле жив!
Дайте по-английски — ...
107
(4D) Ушибся сильно я об лёд.
А ушибиться — значит ...
(6D) Не зря назвали танец «шейк».
Трясти, трястись — иначе ...
(7D) Хочу жениться я на Вере.
Жениться, выйти замуж — ...
(10D) Скажите, много у вас дел?
Скажите по-английски — ...
108
АНГЛИЙСКИЕ ГЛАГОЛЫ В РИФМАХ.
ENGLISH VERBS IN RHYMES.
Чтобы решить этот кроссворд, вам нужно вспом-
нить английские глаголы. Это вам будет сделать
легко, так как в предложенных стихотворениях
они рифмуются с русскими словами. Удачи вам!
(А — Across, D — Down)
(ЗА) Скажи всё маме, Алексей!
Сказать, скажите — будет...
(6А) Скачу верхом я на парад,
Верхом скакать — иначе ...
(7А) Ох, к подушке я прилип!
Спать хочу. Спать — значит ...
(8А) Разный лай у всех собак.
Лаять по-английски ...
(9А) Для смеха спрячем Вику в шкаф.
Смеяться по-английски — ...
(НА) «Дышите, не дышите!» — всех врачей
каприз.
Дышать же по-английски, поверьте, будет...
(1D) Лети скорее, улетай.
Летать, лететь — иначе ...
(2D) Говорю вам, там — восток.
Говорить — иначе...
(3D) Запах роз узнать сумел.
Нюхать, пахнуть — будет ...
(4D) Вот измерю и отрежу,
Измерять — иначе ...
(5D) Вон обойный клей в углу.
Клеить по-английски — ...
109
(6D) Жду звонка, сижу один.
Звонить, звоните — будет ...
(10D) «Учить английский!» — верный клич.
Учить, учиться — будет...
но
АНГЛИЙСКИЕ ГЛАГОЛЫ В РИФМАХ.
ENGLISH VERBS IN RHYMES.
Чтобы решить этот кроссворд, вам нужно
вспомнить английские глаголы. Это вам будет
сделать легко, так как в предложенных стихот-
ворениях они рифмуются с русскими словами.
Желаем удачи!
(А — Across, D — Down)
(ЗА) Для игры нам нужен клей,
А играть — иначе ...
(5А) А лыжи вам не две доски.
На них кататься — будет ...
(6А) Сквозняк, и дверь закрыть спешат.
Всё закрывать — иначе ...
(9А) Том, ты помнишь фильм про Рэмбо?
Помнить, вспоминать — ...
(12А) В разговор я сразу вник.
Говорить — иначе ...
(13А) На праздник получил билет,
А получать — иначе ...
(15А) Хочу уплыть за горизонт.
А хотеть — иначе ...
(16А) Покинем остров мы в прилив.
А уезжать, покинуть — ...
(1D) Сколько стоит кило абрикос?
Стоить по-английски — ...
(2D) Победил пловец — пингвин.
Побеждать — иначе ...
(4D) В книге пять любимых глав.
А любить — иначе ...
Ill
(7D) А чтоб уравновесить, мы применим груз.
Применять, использовать по-английски — ...
(8D) Мы сохраним посадки лип.
Хранить, держать — иначе ...
(10D) Перед экзаменом не спит.
Он повторяет всё — ...
(11D) Закон ты знаешь новый?
Знать по-английски — ...
(14D) Имеет гриву гордый лев.
Иметь, имею — значит...
112
АНГЛИЙСКИЕ ГЛАГОЛЫ В РИФМАХ.
ENGLISH VERBS IN RHYMES.
Чтобы решить этот кроссворд, вам нужно
вспомнить английские глаголы. Это вам будет
сделать легко, так как в предложенных стихот-
ворениях они рифмуются с русскими словами.
Удачи вам!
(А — Across, D — Down)
(2А) Бежим! Пиратский флаг вдали!
Бежать, спасаться — будет...
(7А) Падал я часто, играя в футбол.
Падать звучит по-английски to ...
(НА) Он исправил мой проект.
Исправлять — звучит ...
(13А) Укажите, где проспект?
Направлять — звучит...
(14А) Запасов хватит лет на сто!
А запасать, хранить — to ...
(10D) Решили, нужен это слайд?
Решать — иначе to...
(12D) Какой по счёту это раунд?
Считать — иначе будет...
(1D) «Пожарная» мчится, сирена гудит.
Спешить, быстро мчаться — будет to...
(2D) Чует сердце, полюбил!
Чувствовать — иначе ...
(3D) Ты не ври нам, не виляй!
Врать и лгать — иначе ...
(4D) А мяч поймал, пришлось аж лечь!
Схватить, поймать — иначе ...
113
(5D) Плюнешь в огонь — как зашипит!
Плевать, шипеть — иначе to ...
(6D) Надеюсь скоро закончить конспект.
Надеяться, ждать — иначе ...
(8D) Мы о мечтах поговорим?
Мечтать — иначе будет...
(9D) Мы наломаем прутьев впрок.
Ломать, сломать — иначе ...
114
АНГЛИЙСКИЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ В РИФМАХ.
ENGLISH ADJECTIVES IN RHYMES.
Чтобы решить этот кроссворд, вам нужно вспом-
нить английские прилагательные. Это вам бу-
дет сделать легко, так как в стихотворениях они
рифмуются с русскими словами. Удачи вам!
(А — Across, D — Down)
(2А) Скучных не люблю работ.
Скучный по-английски — ...
(4А) Отвечать мне не мешай!
Я ведь робкий, робкий — ...
(6А) Крупный, твёрдый выпал град.
Твёрдый по-английски — ...
(10А) Лекарство пить не хочет Рита,
Оно горчит, а горький — ...
(НА) Больной теряет много сил.
Больной, больная — значит ...
(13А) Длинный в доме том балкон.
Длинный по-английски — ...
(14А) Ах, всегда вы рассмешите!
Вы остроумный очень — ...
(16А) Читайте следующий текст.
А следующий — значит ...
(1D) Знаменитый Робин Гуд
Был хорошим — значит ...
(3D) Каждый день овсянку ели,
Ежедневный — значит ...
(5D) К горячему источнику отправились в поход.
Горячий, пылкий, жаркий по-англий-
ски— ...
115
(7D) Глупого сто раз спросили.
Глупый по-английски — ...
(8D) Не боюсь твоих угроз,
Пусть ты и сердитый — ...
(9D) Высоко уже, слезай!
Дуб высокий — значит...
(12D) В быстром темпе жить привык.
Быстрый по-английски ...
(15D) Друзей только верных в горы беру.
Верный и преданный коротко — ...
116_______________________________________
НАШИ ДЕЙСТВИЯ. OUR ACTIONS.
Подберите глаголы, противоположные по зна-
чению предложенным и решите кроссворд.
(А — Across, D — Down)
to build — to... (11A) to begin — to... (6D)
to sleep — to... (7D) to stand — to... (8D)
to walk — to ... (9D) to find — to... (2A)
to talk — to ... (4D) to come — to... (2D)
to teach — to... (ID) to catch — to... (3D)
to smile — to... (5A) to give — to ... (10D)
to shout — to... (7A)
117
АНТОНИМЫ. ANTONYMS.
Подберите слова, противоположные по значе-
нию предложенным, и решите кроссворд.
(А — Across, D — Down)
(2D) BIG — ...
(ЗА) SAD — ...
(6A) NICE — ...
(ID) BRAVE — ...
(4A) STRONG — ...
(5A) FAT — ...
118
АНТОНИМЫ. ANTONYMS.
Подберите слова, противоположные по значе-
нию предложенным, и решите кроссворд.
(А — Across, D — Down)
(4А) НОТ — ...
(5A) SLOW — ...
(ЗА) SHARP — ...
(2D) MODERN — ...
(1А) DIFFICULT — ...
(5D) LOUD — ...
(2A) HARD — .
(4D) BITTER — ...
(5A) SIMPLE — ...
(ID) HEALTHY —
(3D) SHALLOW —
(6D) CLOSED — ...
119
АНТОНИМЫ. ANTONYMS.
Подберите слова, противоположные по значе-
нию предложенным, и решите кроссворд.
(А — Across, D — Down)
(4D) GOOD — ...
(6D) RICH — ...
(ЗА) DARK — ...
(ID) CLEVER — ..
(2D) BLACK — ...
(5A) HAPPY — ...
(6D) HIGH —
(ID) FAR — .,
(3D) LEFT — .
(5A) DEAD —
(2D) FAST —
(4D) DRY — .
120
КРОССВОРД ИЗ РИФМ. RHYME CROSSWORD.
Завершите строки предложенных стихотворе-
ний подходящими по смыслу словами-рифмами.
Если вы сделаете всё верно, то сможете решить
этот кроссворд, а заодно и поучитесь сочинять
стихи на английском языке.
(А — Across, D — Down)
BUTTERFLY
Butterfly, butterfly,
Where do you ..., (2A)
So quickly and high,
hi the blue, blue..? (7A)
BIG BEN
Tick — tock,
Tick — tock,
This is Big Ben,
Big Ben is a... (6D)
WHAT COLOUR ARE THEY?
What is white?
I want to know.
Milk is white
And so is ... (8A)
SPORTS
Sport is fun for girls and boys.
It’s much better than the ... (5D)
You can sledge and ski, and ... (7D)
And play snowballs with Kate.
121
WATCH
Watch that dog!
He runs for a... (2D)
His name is Mark,
He is likes to ... (3D)
MY FRIEND
I’ve got a friend
We like to play,
We play together
Every... (ID)
I LOVE MY DOG
I’ve got a dog,
His name is Jack.
His head is white,
His nose is ... (4D)
SEASONS
Autumn is yellow,
Winter is white,
Spring is green,
Summer is ... (4A)
122
__________________________________________123
ОЗАДАЧЕННЫЙ БУХГАЛТЕР.
THE PUZZLED BOOK-KEEPER.
Прочитайте и переведите предложенный анг-
лийский рассказ с головоломкой. Составьте крос-
сворд из подчёркнутых слов и ответа на голово-
ломку.
One day a book-keeper noticed that the
word “balloon” had in it two double letters,
one letter after the other.
“Is there a word that has three doudle
letters one after the other?” — the book-
keeper thought.
There is, and the word is on this page.
Can you find it?
124
ИЗМЕНИТЕ СЛОВА. MODIFY WORDS.
Превратите верхнее слово в нижнее, меняя за
один ход только по одной букве в каждом пос-
ледующем слове.
125
ИЗМЕНИТЕ СЛОВА. MODIFY WORDS.
Превратите верхнее слово в нижнее, меняя за
один ход только по одной букве в каждом пос-
ледующем слове.
126
НАЙДИТЕ СЛОВА В СЛОВЕ.
FIND THE WORDS IN THE WORD.
В предложенных вам английских словах по-
пытайтесь отыскать новые слова (одно или не-
сколько) и решите кроссворд, составленный из
этих новых слов.
(А — Across, D — Down)
PINK — ID, 2A
KITTEN — 3D, 5D
BUTTERFLY — 4A,
BALLON — 4D, 7A
SPRING — 6D
127
CHAIR — ID, 8D
ISLAND — 2A
DOLLAR — 3D
CABBAGE — 4D, 6D, 8A
TRACTOR — 5A
VEGETABLES — 7D
128_______________________________________
НАЙДИТЕ СЛОВА В СЛОВЕ.
FIND THE WORDS IN THE WORD.
В предложенных вам английских словах по-
пытайтесь отыскать новые слова (одно или не-
сколько) и решите кроссворд, составленный из
этих новых слов.
(А — Across, D — Down)
FARMER — ID, ЗА
OSTRICH — 5D
CARPET — 2D, 6D, 8D
PAPER — 7 A
129
BONFIRE — ЗА
WINDOW — 2D
SUNDAY — 4A, 7A
CHESTNUT — ID, 6D
130__________________________________
НАЙДИТЕ СЛОВА В СЛОВЕ.
FIND THE WORDS IN THE WORD.
В предложенных вам английских словах по-
пытайтесь отыскать новые слова (одно или не-
сколько) и решите кроссворд, составленный из
этих новых слов.
(А — Across. D — Down)
BATH — 1А
BOWL — ID, 4D
SWORD — ЗА
SNAIL — 6A
TRIANGLE — 7D
131
CATERPILLAR — ID, 2D, 5A, TA
WHITE — 3D
BROOM — 6D 1
CAPTAIN — 7D
CHAT — 8A
PAINT — 9A Гз
132
НАЙДИТЕ СЛОВА В СЛОВЕ.
FIND THE WORDS IN THE WORD.
В предложенных вам английских словах по-
пытайтесь отыскать новые слова (одно или не-
сколько) и решите кроссворд, составленный из
этих новых слов.
(А — Across, D — Down)
STABLE — 3D, 4А
ADDRESS — ID, 9D
TRAIN — 8A
CONTENTS — 2D, 5A, 6D
NETTLE — 7 A
133
134
КОТОРЫЙ ЧАС? WHAT TIME IS IT NOW?
Прочитайте зашифрованное на циферблате ча-
сов слово из двенадцати букв. Для этого вам
предложены шесть показаний времени. Каждо-
му из них соответствуют две буквы слова: пер-
вая из них — та, что ближе к маленькой стрелке
часов, вторая — та, на какую указывает большая
стрелка. Рисуя карандашом на этих часах стрел-
ки для каждого примера, попробуйте выполнить
это сложное
задание.
G
S*
•o
p*
p
p
N
1. Two o’clock
2. Quarter past five.
3. Five to four.
4. Five past seven.
5. Quarter to six.
135
N
т*
G
D*
N
1. Six o’clock.
2. Quarter past eight.
3. Twenty-five to five.
4. Five past nine.
5. Ten past four.
6. Five to ten.
4
136
ТАИНСТВЕННОЕ СЛОВО. THE SECRET WORD.
Перед вами пять незаконченных известных
английских высказываний. Выберите правиль-
ные слова для их завершения. Каждому правиль-
ному варианту соответствует одна (указанная
напротив него) буква таинственного слова. По-
пробуйте его сложить!
1. A man’s best friend is his ...
wife — M
son — L
dog — Y
2. An Englishman’s home is his ...
castle — A
church — О
house — I
3. ... makes the world go round.
Love — E
Gravity — P
Money — C
4. I’m so happy —• I’m over the ...
moon — H
sun — S
stars — В
5. I’m so hungry I could eat a ...
mountain — C
horse — T
whale — U
The secret word is:
137
ТАИНСТВЕННОЕ СЛОВО. THE SECRET WORD.
Перед вами шесть вопросов. Ответьте на них,
выбрав один из предложенных вариантов. Каж-
дому правильному ответу соответствует одна (ука-
занная напротив него) буква таинственного сло-
ва. Попробуйте его сложить!
1. Where is the deepest lake in the world?
in India — F in Canada — N
in Russia — S in Italy — M
2. What is the name of the big river in London?
the Big Ben — A the Volga — О
the Thames — U the Nile — I
3. What is the capital of France?
Geneva — L Paris — N
New York — К Liverpool — I
4. How many weeks are there in a year?
thirty-six — H hundred — G
fifty-two — D forty-five — Y
5. Where do horses live?
in nests — О in hives — E
in stables — A in kennels — U
6. Which is heavier — one kilo of apples or one
kilo of flowers?
the apples are heavier — В
the flowers are heavier — C
they are the same — Y
The secret word is:
138
ТАИНСТВЕННОЕ СЛОВО. THE SECRET WORD.
Перед вами пять вопросов. Ответьте на них,
выбрав один из предложенных вариантов. Каж-
дому правильному ответу соответствует одна (ука-
занная напротив него) буква таинственного сло-
ва. Попробуйте его сложить!
1. What do you buy in shoe shop?
blouses — A
trousers — M
trainers — S
2. What do you take with you when you go to
the South?
a raincoat — R
mittens — W
shorts — P
3. Which is the largest continent on our planet?
Asia — О
Africa — L
Europe — F
4. Which is the biggest ocean on our planet?
the Indian — I
the Pacific — О
the Atlantic — E
5. Which river is longer?
the Nile — N
the Mississippi — G
the Volga — В
The secret word is:
139
ОТГАДАЙТЕ СЛОВО. GUESS THE WORD.
Попробуйте по буквам и предложенным под-
сказкам отгадать два английских слова.
1. The second letter of «gooseberry». тз
2. The fourth letter of «pear». о
3. The first letter of «apple». л
4. The third letter of «pineapple». и
5. The sixth letter of «cabbage». .«>
6. The seventh letter of «cucumber». н
1 2 3 4 5 6
The first word is:
140
6. The fifth letter of
7. The first letter of
8. The seventh letter of
9. The eighth letter of
10. The seventh letter of
The second word is:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
______________________________________mi
ПРОЧИТАЙТЕ ТАИНСТВЕННОЕ СООБЩЕНИЕ.
READ THE SECRET MESSAGE.
Перед вами таинственное сообщение (англий-
ская пословица) из двух слов (двенадцати букв).
Чтобы прочитать его, вам дан код в виде табли-
цы с картинками и соответствующими им бук-
вами. А также двенадцать (для каждой буквы в
сообщении) подсказок. Будьте внимательны, тер-
пеливы и тогда вы справитесь с этим заданием.
142
1. This letter is above the cat.
2. This letter is under the fish.
3. This letter is in the bottom left — hand comer.
4. This letter is in the top left — hand comer.
5. This letter is between the apple and the rose.
6. This letter is on the left of the rainbow.
7. This is the first letter in the second row.
8. This is the lower letter in the fourth column.
9. This letter is under the rose and next to the
horse.
10. This letter is in the second row and in the
third column.
11. This is the first letter in the second column.
12. This letter is on the top right — hand comer.
143
АНГЛИЙСКАЯ АРИФМЕТИКА.
ENGLISH ARITHMETIC.
Решите записанные в словесной форме приме-
ры. Если вы их решите верно, то сможете отга-
дать закодированное слово (число букв в слове
равно количеству примеров). Ключом к шифру
будут являться правильные ответы.
Addition:
1. Three plus five is equal to ...
2. Five and seven is ... S
3. Eight plus two is ...
4. Three and six is ...
5. How many is ten and eleven? и
6. How many is fourteen and four? л
Eleven A Twenty 0
Ten I Twenty-one N
Seven L Nine E
Eight F Eighteen D
Twelve R Thirteen T
The secret word is:
i 2 3 4 5 6
144
АНГЛИЙСКАЯ АРИФМЕТИКА.
ENGLISH ARITHMETIC.
Решите записанные в словесной форме приме-
ры. Если вы их решите верно, то сможете отга-
дать закодированное слово (число букв в слове
равно количеству примеров). Ключом к шифру
будут являться правильные ответы.
Subtraction:
1. Ten minus seven is equal to ...
2. Five minus three is ...
3. Sixteen minus six is ... 3
4. Fourty minus twenty is equal to ... JS
5. Fifteen minus four is ... **
CO
6. How many is fifty minus twenty-five?
7. How many is nine minus eight? £
8. Hundred minus fifty is equal to ...
One E Eleven D
Four S Ten I
Two H Fifty N
Three c Twenty-five R
Twelve A Twenty L
The secret word is:
i 2 3 4 5 6 7 8
145
АНГЛИЙСКАЯ АРИФМЕТИКА.
ENGLISH ARITHMETIC.
Решите записанные в словесной форме приме-
ры. Если вы их решите верно, то сможете отга-
дать закодированные слова (число букв в слове
равно количеству примеров). Ключом к шифру
будут являться правильные ответы.
Multiplication:
1. Two times two is ... „
2. Three multiplied by five is ... -Э ’g
3. Ninety — nine times one is ... “
4. Fifty times two is ...
5. Seventeen multiplied by zero is ...
Five P Zero N
Four L Ninety A
Sixteen I Ninety-nine M
Hundred 0 Fifteen E
Seventeen В Eighteen D
The first secret word is:
i 2 3 4 5
146
Division:
1. Ten divided by two is ...
2. Ten divided by five is ...
3. Four divided by four is ..
4. Fifty divided by one is ...
Fifty L Six E
Ten T Two I
Five G One R
LOCK-AND-KEY
TABLE
147
ПРОЧИТАЙТЕ ЗАКОДИРОВАННУЮ
ПОСЛОВИЦУ. READ THE ENCODED PROVERB.
Чтобы прочитать закодированную пословицу,
сначала впишите в клетки названия подходя-
щей одежды нарисованных на картинках геро-
ев. Если вы были внимательны и сделали всё
правильно, то в ваших руках будет код, с помо-
The encoded proverb:
5 12 4 5 7
11 4 3 9
7 12 19 s 7
The English proverb says:
The Russian equivalent says:
148
ЗАКОДИРОВАННЫЕ ПОСЛОВИЦЫ.
ENCODED PROVERBS.
Перед вами закодированная цифровым кодом
английская пословица. Чтобы прочитать её, в по-
мощь вам дана ключевая таблица. Внимательно
ознакомьтесь с ней и попробуйте решить эту ин-
таблицы расшифруйте ещё одну английскую по-
149
A. Twenty-six N One
в Twenty-four 0 Three
с Twenty-two p Five
D Twenty Q Seven
Е Eighteen R Nine
F Sixteen S Eleven
G Fourteen T Thirteen
H Twelve и Fifteen
I Ten V Seventeen
J Eight w Nineteen
К Six X Twenty-one
L Four Y Twenty-three
M Two z Twenty-five
150
СОГЛАСИТЕСЬ ИЛИ НЕ СОГЛАСИТЕСЬ.
AGREE OR DISAGREE.
Согласитесь или не согласитесь с предложен-
ными утверждениями. Если вы считаете, что
данное высказывание верно, то соедините отрез-
ками пару точек с номерами, указанными в ко-
лонке с заголовком «YES». Если вы считаете
утверждение ложным, то соедините точки с но-
мерами, указанными в колонке «NO». Если вы
ни разу не ошибетесь, то получите узнаваемый
рисунок. Попытайтесь сделать к нему подпись.
Statements YES NO
1. The biggest cat is the tiger. 1-3 1-2
2. The giraffe’s neck is shorter than the bear’s. 2-3 3-5
3. Elephants come from Africa and Asia. 5-6 3-4
4. Elephants can swim. 6-1 4-5
5. Summer comes after winter. 5-7 6-8
6. In winter there is a lot of snow. 8-9 7-10
7. Autumn is the warmest season of the year. 10-11 8-10
8. White crocodiles live in South America. 3-11 11-12
9. The first winter month is De- cember. 11-13 12-13
151
13.
11.
.12
1. 3. .5
2. -7
.4
.6
.9 .8 .10
G
152
СОГЛАСИТЕСЬ ИЛИ НЕ СОГЛАСИТЕСЬ.
AGREE OR DISAGREE.
Согласитесь или не согласитесь с предложен-
ными вам утверждениями. Если вы считаете, что
данное высказывание верно, то соедините отрез-
ками пару точек с номерами, указанными в ко-
лонке с заголовком «YES». Если же вы считае-
те утверждение ложным, то соедините точки с
номерами, указанными в колонке «NO». Если вы
ни разу не ошибетесь, то получите узнаваемый
рисунок. Попытайтесь сделать к нему подпись.
Statements YES NO
1. The monkey’s tail is longer than the cat’s. 2-4 1-2
2. The giraffe has got the longest neck. 4-9 2-5
3. There are five seasons in a year. 5-8 9-11
4. Tigers live alone. 11-2 8-6
5. Rabbits can live five years. 2-5 6-7
6. People celebrate Christmas in spring. 7-9 5-6
7. Winter holidays are the longest. 9-6 6-8
8. There is usually a lot of fruit in autumn. 8-11 5-8
9. Summer is warmer than spring. 4-5 8-1
10. Horses can live thirty years. 8-9 1-5
153
1
2. V
3. .5 .8
10
6*
4. .9
7.
Е Е
154
СОГЛАСИТЕСЬ ИЛИ НЕ СОГЛАСИТЕСЬ.
AGREE OR DISAGREE.
Согласитесь или не согласитесь с предложен-
ными вам утверждениями. Если вы считаете, что
данное высказывание верно, то соедините отрез-
ками пару точек с номерами, указанными в ко-
лонке с заголовком «YES». Если же вы считае-
те утверждение ложным, то соедините точки с
номерами, указанными в колонке «NO». Если вы
ни разу не ошибетесь, то получите узнаваемый
рисунок. Попытайтесь сделать к нему подпись.
Statements YES NO
1. White tigers live in India. They have got blue eyes. 2-5 2-3
2. Pigs can live twenty-five years. 5-6 3-5
3. The English celebrate New Year in summer. 5-7 6-8
4. The first summer month is March. 4-7 2-9
5. The second summer month is June. 4-11 9-10
6. In winter the days are shorter than in summer. 10-11 11-9
7. It never snows in Africa. 11-5 9-1
155
.1
2. 9.
3. 4. 10.
5. И.
6. 7.
F
156
ОТВЕТЬ НА ВОПРОСЫ.
ANSWER THE QUESTIONS.
Ответьте на предложенные вопросы. Если вы
отвечаете «Да», то соедините отрезком точки с
номерами, указанными в колонке «YES». Если
ваш ответ отрицательный, то номера соединяе-
мых точек берите из колонки «NO». Если все
ваши ответы были верными, то (даже если вы и
совсем не умеете рисовать) у вас получится уз-
наваемый рисунок. Сделайте к нему подпись.
QUESTIONS ANSWERS
YES NO
1. Can cows jump? 1-2 1-3
2. Are elephants big? 3-4 2-3
3. Can penguins fly? 3-26 4-6
4. Are crocodiles blue? 26-27 6-7
5. Are giraffes from Africa? 7-5 27-9
6. Can tortoises run fast? 9-8 5-9
7. Are there twelve months in a year? 9-10 8-10
8. Are there ten days in a week? 10-12 10-11
9. Is May longer then April? 11-13 12-13
10. Is an eagle faster than a quail? 13-14 13-16
11. Are the Urals very high? 16-17 14-15
157
12. Are the Pamirs higher than the Urals? 15-17 17-19
13. Is the Black Sea in South? 17-18 19-20
14. Is Russia larger than France? 18-19 20-24
15. Do donkeys buzz? 24-23 19-21
16. Do bees croak? 23-26 21-22
17. Can an alligator live for 50 years? 22-24 26-3
18. Can a bull see the colour red? 3-6 24-25
19. Can a lizard grow a new tail? 25-1 6-9
20. Can a dead snake kill you? 6-26 9-27
21. Is a mile more than a kilome- ter? 7-27 27-10
.1 26. .27 Ю.
3. .9
2. 6. .7 8.
25. 4. .5 .11
23. 24. .13 12.
22. 19’.’17 .14
.20 18 16.
21. .15
В
158
ОТВЕТЬ НА ВОПРОСЫ.
ANSWER THE QUESTIONS.
Согласитесь или не согласитесь с предложен-
ными вам утверждениями. Если вы считаете, что
данное высказывание верно, то соедините отрез-
ками пару точек с номерами, указанными в ко-
лонке с заголовком «YES». Если же вы считае-
те утверждение ложным, то соедините точки с
номерами, указанными в колонке «NO». Если вы
ни разу не ошибетесь, то получите узнаваемый
рисунок. Попытайтесь сделать к нему подпись.
STATEMENTS YES NO
1. The tiger is a wild animal. 2-3 1-2
2. The sheep is a wild animal. 2-12 3-4
3. The pig is a domestic animal. 4-8 12-3
4. The sparrow is an insect. 3-13 8-18
5. The ant is an insect. 18-23 13-4
6. The stork is a bird. 23-22 4-5
7. The bear is a bird. 5-15 22-21
8. In England they speak French. 15-14 21-17
9. The Germans speak German. 17-7 14-8
10. Lake Baikal is the deepest lake in the world. 7-2 8-18
11. Cleopatra was a prime — minis- ter. 18-19 7-1
159
12. The Beatles were pop singers. 1-6 19-23
13. Gagarin was the first man in space. 6-11 23-13
14. Five and seven is twelve. 11-16 13-22
15. There are 52 weeks in a year. 16-20 22-12
16. The cow gives children honey. 12-17 20-17
17. The twenty-second of December is the shortest day in a year. 8-5 17-21
18. Moscow is the largest city in Russia. 5-9 21-20
19. Lions do not neigh. They roar. 9-14 20-10
20. Bees live in hole. 10-16 14-19
21. Ice will melt if you heat it. 19-24 16-6
22. Shakespeare wrote «Lion King». 6-1 24-18
1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8. 9.
1.0 .u .12 13. 14. ]
16* 17* 18*19*
20* *21 ’22 23* *24
S
160
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
ey
EN________________________
RU
161
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
162
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
163
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN
RU
164
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
165
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
166
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN_______________________
RU
167
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
168
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
11”’(Я-1)
EN________________________
RU
EN________________________
RU
169
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN_______________________
RU
170
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
171
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
172
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
173
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN_______________________
RU
EN________________________
RU
175
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
176
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
177
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
178
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
179
РЕШИТЕ ЭТИ РЕБУСЫ. DO THESE REBUSES.
EN________________________
RU
EN________________________
RU
180
КЛЮЧИ. KEYS
Стр. 4 Rocket
Стр. 5 Car
Стр. 6 Fir
Стр. 7 Telephone
Стр. 8 Tractor
Стр. 9 Yacht
Стр. 10 l.Glad to see you, 2. Good luck.
Стр. 11 1. Tom, 2. Jerry.
Стр. 12 3. Pooh, 4. Alladin.
Стр. 13 A -1. Sausage, 2. Sea, 3. Address, 4.
Apple. В -1. Bee, 2. Brother, 3. Eyes, 4. Task, 5.
Ring, 6. King.
Стр. 14 C — 1. Cabbage, 2. Chap, 3. East.
E — 1. Evening, 2. Exit, 3. Net, 4. Gold.
Стр. 15 F — 1. Feather, 2. Fork, 3. Tea.
G — 1. Giraffe, 2. Girl, 3. Echo, 4. Zoo.
Стр. 16 H — 1. History, 2. Currant, 3. Tiger.
1-1. Ink, 2. Necktie,.3. Hen.
Стр. 17 О — 1. Ostrich, 2. Orbit, 3. Horse,
4. Theatre. P — 1. Pincers, 2. Plum, 3. Cock, 4. Milk.
Стр. 18 J — 1. January, 2. Ply. S — 1. Shop,
2. Ship, 3. Pear, 4. Rain, 5. Moon.
Стр. 19 L — 1. Library, 2. Year. T —
1. Actor, 2. Teacher.
Стр. 20 U — 1. Uniform, 2. Mouse, 3. Picture.
V -1. Varnish, 2. Hat, 3. Tempest.
Стр. 21 1. Shop, 2. Boy, 3. Tree, 4. Fish,
5. Cheese. По вертикали: Horse.
Стр. 22 1. cinema, 2. jam, 3. sugar, 4. holiday,
5. zoo, 6. pie, 7. nut, 8. eye. По вертикали:
magazine.
181
Стр. 24 1. hunter, 2. plum, 3. butter, 4.
bread, 5. nest, 6. claw, 7. holiday, 8. water. По
вертикали: umbrella.
Стр. 26 1. shelf, 2. table, 3. bookcase, 4. clock,
5. chair. Down: floor.
Стр. 27 1. writer, 2. cook, 3. worker, 4. driver,
5. fanner, 6. sailor, 7. runner. Down: woodman.
Стр. 29 1. sock, 2. shawl, 3. boot, 4. suit,
5. shoes, 6. dress, 7. shirt. Down: clothes.
Стр. 31 1. trollebus, 2. lorry, 3. car, 4. train,
5. ship, 6. plane, 7. motorcycle, 8. railway, 9. tram.
Down: transport.
Стр. 33 Across: 3. belly, 10. forehead. Down:
1. body, 2. head, 3. blood, 4. leg, 5. lip, 6. ear,
7. chest, 8. foot, 9. neck, 10. finger, 11. hand, 12. arm.
Стр. 35 1. spring, 2. winter, 3. autumn,
4. summer, 5. snow, 6. rain. Down: season.
Стр. 36 Across: 7. colour, 10. dark. Down:
1. yellow, 2. black, 3. silver, 4. blue, 5. golden, 6. pink,
8. red, 9. green.
Стр. 38-39 Across: 3. dog, 9. elephant. Down:
1. frog, 2. cow, 3. donkey, 4. bull, 5. monkey, 6. cat,
7. bear, 8. ret, 10. pig, 11. hen.
Стр. 40 1. caterpillar, 2. ant, 3. mosquito,
4. bee, 5. cockroach, 6. beetle. Down: insect.
Стр. 41 1. city, 2. garden, 3. sea, 4. river,
5. shore, 6. gallery. Down: travel.
Стр. 43 1. room, 2. street, 3. house, 4. airport,
5. yard, 6. fence, 7. town, 8. country, 9. storey.
Down: residence.
Стр. 45-46 1. bed, 2. bath, 3. watch, 4. wall,
5. ceiling, 6. crib, 7. comer, 8. window, 9. door,
10. carpet.
182
Стр. 47-48 1. sock — сок, 2. clock — клок,
3. boy — бой, 4. purse — пёс.
Стр. 49 1. glass — глаз, 2. pot — пот,
3. book — бук.
Стр. 50 1. bus — бас, 2. ship — шип,
3. box — бокс.
Стр. 51 1. cod — код, 2. list — лист,
3. cock — кок.
Стр. 52 Across: 2. calf, 7. duckling. Down:
1. foal, 2. chicken, 3. kid, 4. piglet, 5. puppy, 6. kitten,
8. lamb.
Стр. 53 Across: 1. duck, 2. cat, 3. rooster,
4. pig, 5. owl. Down: 1. dog, 2. crow.
Стр. 54 Across: 1. feet, 4. men, 6. children,
7. geese. Down: 2. teeth, 3. women, 4. mice, 5. sheep.
Стр. 55 Across: 3. hole, 4. kennel, 7. stable,
9. sty. Down: 1. anthill, 2. hollow, 3. hive, 5. nest,
6. web, 8. lair.
Стр. 56 Across: 2. fish, 5. hare, 6. owl, 7. pig,
8. ant, 10. crawfish, 12. fox, 13. raven, 14. fly,
15. cock, 16. donkey. Down: 1. magpie, 2. falcon,
3. nightingale, 4. bear, 9. tortoise, 11. wolf.
Стр. 58 anaconda, snail, ostrich.
Стр. 59 hare, giraffe, elephant.
Стр. 60 giraffe,viper.
Стр. 61 mouse, spider.
Стр. 62 snail, ant.
Стр. 63 Across: 4. icecream. Down: 1. lemon,
2. fish, 3. bread, 5. egg, 6. apple.
Стр. 65 East or West, home is best. В гос-
тях хорошо, а дома лучше.
Стр. 66 An early riser is sure to be in luck.
Кто рано встает, того удача ждет.
183
Стр. 67 Don’t look a gift horse in the mouth.
Дареному коню в зубы не смотрят.
Стр. 68 Never put off till tomorrow what
you can do today. Никогда не откладывай на зав-
тра то, что можешь сделать сегодня.
Стр. 69 It is never too late to leam. Учить-
ся никогда не поздно.
Стр. 70 Better be born lucky then rich. He
родись красивой, а родись счастливой.
Стр. 71 Actions speak louder than words.
О человеке судят по его делам.
Стр. 72 1. red, 2. black, 3. white, 4. grey,
5. yellow, 6. pink, 7. blue, 8. brown, 9. green,
10. purple, 11. orange.
Стр. 75 Across: 2. grey, 4. purple, 5. orange.
Down: 1. green, 3. brown, 4. pink.
Стр. 76 Across: 2. lips, 3. tongue, 6. feet.
Down: 1. mouth, 2. legs, 4. nose, 5. ears, 7. eyes.
Стр. 77 Across: 1. snowflakes. Down:
1. spring, 2. winter, 3. autumn, 4. summer.
Стр.78 Across: 3. tree, 5. tongue. Down:
1. story, 2. leaves, 4. book.
Стр. 79 ID — frog, 5D — ostrich, 4A —
glove.
Стр. 81 Across: 2. t^ble, 3. mouse,
5. elephant. Down: 1. autumn, 4. clock, 6. TV.
Стр. 83 Across: 2. pork, 6. milk, 8. wood,
9. cotton, 11. leather. Down: 1. bricks, 3. gold, 4. silver,
5. glass, 7. stone, 8. wool, 10. steel, 12. apples.
Стр. 85 Across: 4. April, 7. June. Down:
1 January, 2. February, 3. March, 5. October,
6. December.
184
Стр. 86 Across: 1. sport, 3. English,
4. geography, 11. mathematics. Down: 2. physics,
5. art, 6. computing, 7. literature, 8. handicraft,
9. chemistry, 10. biology, 11. music, 12. cooking.
Стр. 88 Across: 1. cone, 4. cube, 8. triangle.
Down: 1. circle, 2. rectangle, 3. diamond, 5. square,
6. star, 7. oval.
Стр. 89 Across: 3. concert, 5. disco,
7. museum, 8. gallery. Down: 1. park, 2. cinema,
3. circus, 4. theatre, 6. club.
Стр. 92 Across: 3. Antony, 7. Michael,
10. Elizabeth, 12. Margaret, 13. William, 14. Patricia.
Down: 1. Daniel, 2. Katherine, 4. Thomas, 5. Peter,
6. Samuel, 8. Christian, 9. Robert, 11. Barbara.
Стр. 94 Across: 4. USA, 5. Japan, 7. Germany,
9. China. Down: 1. France, 2. England, 3. Italy,
6. Canada, 7. Greece, 8. Russia.
Стр. 95 Across: 7. century. Down: 1. minute,
2. year, 3. week, 4. month, 5. hour, 6. day
Стр. 96 Across: 1. spaceman, 4. sportsman,
7. President, 8. Queen, 9. Tsar, 10. writer. Down:
2. actor, 3. composer, 4. singers, 5. scientist, 6. artist.
Стр. 98 Across: 1. hair (так как это не одеж-
да), 5. kettle (так как это не инструмент). Down:
1. hour (так как это не профессия), 2. racket (так
как это не летает), 3. boot (так как это не часть
тела), 4. week (так как это несъедобное).
Стр. 99 Across: 3. toothpick (так как это
не бытовая техника), 4. ear (так как это не пока-
затель времени), 5. grass (так как ее не бывает
зимой). Down: 1. Moon (так как в слове не 3
буквы), 2. pupil (так как это не член семьи), 3. tiger
(так как это слово не на букву «L»).
185
Стр. 102 Across: 2. choose, 4. pay, 5. cry,
6. buy. Down: 1. come, 2. carry, 3. sell.
Стр. 103 Across: 1. read, 5. dig, 7. blow, 9. do,
10. prepare, 12. cut, 13. swim, 15. lock, 16. yell,
17. sit. Down: 2. draw, 3. lie, 4. forget, 5. drop,
6. go, 8. learn, 11. put, 12. call, 14. meet.
Стр. 106 Across: 2. sing, 5. brush, 8. eat,
9. run, 10. try, 11. see, 12. look, 13. walk. Down:
1. grow, 2. shine, 3. give, 4. hurt, 6. shake, 7. marry,
10. tell.
Стр. 108 Across: 3. say, 6. ride, 7. sleep, 8. bark,
9. laugh, 11. breathe. Down: 1. fly, 2. talk, 3. smell,
4. measure, 5. glue, 6. ring, 10. teach.
Стр. 110 Across: 3. play, 5. ski, 6. shut,
9. remember, 12. speak, 13. get, 15. want, 16. leave.
Down: 1. cost, 2. win, 4. love, 7. use, 8. keep, 10. repeat,
11. know, 14. have.
Стр. 112 Across: 2. flee, 7. fall, 11. correct,
13. direct, 14. store. Down: 1. speed, 2. fell, 3. lie,
4. catch, 5. spit, 6. expect, 8. dream, 9. broke,
10. decide, 12. count.
Стр. 114 Across: 2. bored, 4. shy, 6. hard,
10. bitter, 11. ill, 13. long, 14. witty, 16. next. Down:
1. good, 3. daily, 5. hot, 7. silly, 8. cross, 9. high,
12. quick, 15. true.
Стр. 116 Across: 2. lose, 5. cry, 7. whisper,
11. break. Down: 1. learn, 2. leave, 3. drop, 4. listen,
6. finish, 7. wake, 8. sit, 9. run, 10. take.
Стр. 117 Across: 3. merry, 4. weak, 5. slim,
6. ugly. Down: 1. shy, 2. small. Across: 2. round,
3. light, 4. new. Down: 1. dirty, 3. long, 5. empty.
186
Стр. 118 Across: 1. easy, 3. blunt, 4. cold,
5. quick. Down: 2. ancient, 5. quiet. Across: 2. mild,
5. complex. Down: 1. ill, 3. deep, 4. sweet, 6. open.
Стр. 119 Across: 3. light, 5. unhappy. Down:
1. silly, 2. white, 4. bad, 6. poor. Across: 5. alive.
Down: 1. near, 2. slow, 3. right, 4. wet.
Стр. 120 Across: 2. fly, 4. bright, 7. sky,
8. snow. Down: 1. day, 2. frog, 3. bark, 4. black,
5. toys, 6. clock, 7. skate.
Стр ..123 book-keeper.
Стр. 124 hat-bat-bag-bug-bus, jam-ham-hat-
cat-cap-cup, hop-top-toy-boy-bow-cow, rat-cat-cap-
map-man, hen-pen-pet-pot-dot-dog.
Стр. 125 belt-beet-beer-bear-beam-team,
food-foot-boot-boat-coat-coal-coin, sock-cock-cook-
cool-fool-foot-fort-port.
Стр. 126 Across: 2. ink, 4. butter, 7. all, 8. fly.
Down: 1. pin, 3. kit, 4. ball, 5. ten, 6. ring. Across;
2. land, 5. actor, 8. age. Down: 1. hair, 3. doll, 4. bag,
6. cab, 7. table, 8. air.
Стр. 128 Across: 3. farm, 7. ape, 9. heat. Down:
1. arm, 2. carp, 4. ale, 5. rich, 6. pet, 7. ant, 8. car,
10. end. Across; 3. fire, 4. sun, 5. son, 7. day. Down:
1. chest, 2. wind, 4. sea, 6. nut.
Стр. 130 Across: 1. bat, 3. word, 5. row, 6. nail,
10. lip, 11, love. Down: 1. bow, 2. own, 4. owl,
7. angle, 8. brow, 9. plum. Across: 5. pillar, 7. cat,
8. hat, 9. pain. Down: 1. pill, 2. ill, 3. hit, 4. man,
6. room, 7. cap.
Стр. 132 Across: 4. stab, 5. tent, 7. net, 8. rain.
Down: 1. dress, 2. content, 3. table, 6. ten, 9. add.
Across: 2. bee, 3. need, 4. east, 5. cloth, 8. box,
9. rut. Down: 1. bun, 2. beet, 6.lot, 7.ox.
187
Стр. 134 Стр. 136 Стр. 137 skippingrope, kindergarten, yacht Sunday
Стр. 138 spoon
Стр. 139 orange, automobile.
Стр. 141 Tastes differ. О вкусах не спорят.
Стр. 143 friend
Стр. 144 children
Стр. 145 lemon, girl. .
Стр. 147 That’s another pair of shoes. Это
совсем другое дело.
Стр. 148 Slow but sure. Медленно да верно.
When pigs fly. После дождичка в четверг.
Стр. 150 1-3, 3-5, 5-6, 6-1, 6-8,8-9, 8-10, 3-11,
11-13. Glass.
Стр. 152 2-4,4-9,9-11,11-2,2-5,5-6,6-8,8-11,
4-5, 8-9. Envelope.
Стр. 154 2-5, 5-6, 6-8, 2-9, 9-10,10-11, 11-5.
Flag.
Стр. 156 1-3,3-4,4-6,6-7, 7-5,5-9,9-10,10-11,
11-13,13-14,14-15,15-17,17-18,18-19,19-21,21-22,
22-24, 24-25, 25-1, 6-26, 7-27. Butterfly.
Стр. 158 2-3,3-4,4-8,8-18,18-23,23-22,22-21,
21-17,17-7, 7-2, 7-1,1-6, 6-11,11-16,16-20, 20-17,8-
5, 5-9, 9-14, 14-19,19-24,24-18. Sweet
Стр. 160 ball/мяч; money/деньги.
Стр. 161 donkey/осел; pine/сосна.
Стр. 162 hat/шляпа; song/песня.
Стр. 163 ЬШ/клюв; pineapple/ананас.
Стр. 164 street/улица, month/месяц.
Стр. 165 scarf/шарф; wind/ветер.
Стр. 166 honey/мед; hen/курица.
188
Стр. 167 stone/камень; window/окно.
Стр. 168 elephant/слон; championship/чем-
пионат.
Стр. 169 cowl/капюшон; parrot/картошка.
Стр. 170 nine/девять; реаг/груша.
Стр. 171 long/длинный; plate/тарелка.
Стр. 172 plant/растение, завод; cinema/ки-
нотеатр.
Стр. 173 ballerina/балерина; heart/сердце.
Стр. 174 tennis/теннис; note book/блокнот.
Стр. 175 реасоск/павлин; bullfinch/снегирь.
Стр. 176 starling/скворец; rhinoceros/носо-
рог.
Стр. 177 harebell/колокольчик (цветок);
turkey/индюк.
Стр. 178 crown/корона; rainbow/радуга.
Стр. 179 chat/болтовня; stable/конюшня.
189
Для составления части заданий были исполь-
зованы материалы следующих книг и периоди-
ческих изданий:
1. Лосева С.В. Английский в рифмах. — М.:
АО «Буклет», 1993.
2. Морган Ф. Город Чудаков: Занимат. игры и
упражнения: Пособие для учащихся. — М.:
Просвещение, 1997.
3. Журнал «Миша» 1995, 1996, 1997 гг.
4. Николенко Т.Г., Кошманова И.И. Английс-
кий для детей: Сборник упражнений. — М.:
«Айрис», 1996.