Текст
                    

1 r * ’ 1 ! Hit: ' H- '•• •• >;11' | —1 •З’иЧкЧАНР:. ‘ t . ••.•yt -AMi.-H! L 3 &£. 5 Z^6L<B5j26.C35_- Вуло8о.до.'-г> Go. .. Vip d^cruiJatnp ~ V 4U9L 5 ЭлехтраоЗоРУдо - b PiC/ние . 37 | j7 - * • ‘ 1 . . ' • • • 1 и.. •_ i \8 w 33_. 1Вйго.<кЗсз9^.эз-. <...._L.-._ Qx.eacL^asp.'VPP. - ч&слая npupucj ; i L . . Ю праз>ьрс/я..... 93. i // . ' .” _ -'• 33. {.6.BPO.993Q39 ПЭЗ. f Перечень зле- 1/3 CrfSP.rpo.G..— ... У&.. • w \{5 33 /G/JSQ9P3C39 { ... ... Схема л.^слт.у." 1/6 Чем'а Я coedc/- ; .. I /" нений ‘б. । ; /<? (9 30 । 3k {блзпПРз.с.зз ТЭР. { aoedu- I нений_ S! P.3 33 igneott. {95 {50.OOP Пс/рель / £3*3 ; Схе/^а злертри - T iaz- чеснар сое Эи- 1 рений / । -2e ° 7 PS 1 ?3 i J L IGRZQCPd C39 0П. / 1 Г7 N док).м. Hom». Л/l rn ...6, YiSwp&z 0% <• =935 ’Станс ^9>n/z>cr& 0 "Ж т n ЗйcfЬ>/( / [ ...L. .1' г ’ Ч"'"ъ :- '• 4ydMP& {“d.UtLOb. и/ирной. JJawn/: в Mi'lL t3°t: i к глнный с <7/?ссо'-1 : ;...!.Х \_й. О,и СППСй»10 <7 ,* MVf....- iy7e/-'C/z° 1 . ..ч..л Z7C/CZ>
V, Hi- HAkiMEt:. i:. !;,П> ' / г /Л?; 22930 срз. /95 МО- 000759 Понежь / 3 Таблиц соедини- Г" V" д tjojl. . .. 5 G * 22900’75595320.000)09 Пан ел a £ БЗНЗ 7 Схеме/ электни- 8 ... „ .... .. - . veaxc^ спеди^ех/иО / 9 • W. 4.9\{6ЯёО.9&_ 195О.г<2МОО7Э9 Jlauasjib 2 I 1 и Таблица coed и- _ j нений . ... . 9 г 23 М'Д/ )6яг0ФЗ./955О1ОО0Сб fS<J7O йУ&J7 QJ-/(J Я М би а' паза Нами /б СбОб-ОЯЯМй .. . . /7 У^У7?ел/ _ V... 1 /8 ... 4 ... < <2 9U6£RQ9£. /95502.00033 /5.Z7OX япдхаиленид а? Qua паза н а а и (?/ Схепа злела)fiu- 2.0. чееная л^им^и - - ... |... Ои.аль.нал L 2399 79Я3095. 295502. ооадзс Блан yofic/Блеми.я гб диапазонами .-. 1... с"7 1 fl&oQ ов/-/б- a/i 28 _ .. с.тгпё 3 S9 - • • .- 2a 00 {8920803.0/. C39 UP L/Hampux^un по про ераммирой а- Нищ // .'.HCll' :•!’ ЧЮЛ11. ДАГА {Q /7009°3 C39 0/1.1 ЛС1 г-
й й :< Л" к ОБОЗНАЧЕНИЕ НАИМЕНОВАНИЕ ив L’H § птч{ / г м 165)606°.^ сза и а ю //нста.бк^ил по 3 &&ода и насупроО/х. oappoi£jrpo.& 19 ё_ *F Solco аара&пения я&з 7 Сборочный у^отёл/ 1 8 9 П1 /бпеоРЪ. 1985010)003 блох урра&ленс/А 1J) Схема зыек/пра- // — чессая nac/wuL/ - 13 пиапь/^суя 1 13 ... /4 Г {GAeO&b 198501000093 /5 Перечень эые - 16 Мехто^, 9 11 18 ао 31 =а 23. 2.7 25 26 ь 28 99 30 i 31 ...... ... . - Г_Ж I —1—. . | ._.! 16ДРОФЗС39 ОП 1
Московский станкостроительный завод "Красный пролетарий" иу.А.И.Ефрсмова СТАНОК ТОКАРНЫЙ ПРОП>АМММ1Й С ОПЕРАТИВНОЙ СИСТЕМОЙ УПРАВЛЕНИЯ Модель 16А20Ф3.01 С39 Руководство по эксплуатации Электрооборудование 16А20Ф3.01 СЗО РЭ1 Альбом й 2 Заказ-парня Н
СОДЕРЕАНИЕ Стр. I. КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ А 2. СВЕДЕНИЯ О СИСТЕМЕ ПИТАНИЯ аЗЕКТРООБОРУДОВАНИЯ 5 3. СВЕДЕНИЯ о тздвонлчллыюм ПУСКЕ 6 4. УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ БЛЭКОВ УПРАВЛЕНИЯ >2 5. РЕЗИМЫ РАБОТЫ • 25 6. СВЕДЕНИЯ О Е-ЮКИРОВКАХ , СИСТЕМЕ СИГНАЛИЗАЦИИ И ЗАЩИТЕ ' 26 7. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 28 8. СВЕДЕНИЯ О РАСЦВЕТКЕ ПРОВОДОВ 29 9. МОНТЛК 29 10. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 30 II. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 32 18. СВЕДЕНИЯ О НАЛИЧИИ ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ • 34 Ион- Лист ih до кум. Нодлгоь Дата Раэпоб. /IcwqXoB А— Пров. /oacSqc/zcZ Принял UftfiofuONot? IL gnttrn. Алешина Wh Утр. Поъцмл 15/\201>301С39Р31 Станок токарный програм- мный с оперативной еноте—: мой управления. Руководство по эксплуата- ции. Электрооборудование Лит. Лист /| ИСТОВ 1 А 37 МосковскмА стаикостровх. э-д * Красный пролетарий* ям. А. 1!. ЭДремооа.
Руководство по эксплуатации на отражает незначительных конструктивных изменений в оборудовании, внесенных изготовите- лем после подписания к выпуску в свет данного руководства, а также изменений по комплектующим изделиям и доку?4внтации посту- пающей с ними. 16Ь?О1>З.П'1С39РЭ'1
I. КРАТКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ Электроооорудование включает в себя: устройство числового программного управления (УЧПУ) для управления циклом обработки детали; электропривод асинхронный глубокорогулируемый комплектный для управления приводами подач и приводом главного движения; электродвигатели для управления приводами резцедоржки, пат- рона, охлаждения, пиноли, смазки направляющих, смазки шпиндель- ной бабки, транспортера струккоудаления; фотоимпульсные датчики контроля перемещения по осям и резьбо- иарезания; аппараты защита, управления и сигнализации; другие аппараты и устройства, осуществляющие коммутацию, подсоединение электрических цепей и управление механизмами. Технические характеристики УЧНУ, датчиков, электродвигателей см. 16А20ФЗ РЗ раздел Электрооборудование ставка выполнено в соответствии с требо- ваниями ГОСТ 12.2.009-80 и ГОСТ 7599-82 и соответствии схем: 16А20ФЗС39 Э39ГЭЗ - схема электрическая принципиальная; 16А20ФЗ. 192501.000 ЭЗ - блок управления. Схема электрическая принципиальная; 16А20ФЗ.192502.000 33 - блок управления диапазонами. Схема электрическая принципиальная; 16А20ФЗС39 Э42101 - схема электрическая соединений. Состав основного электрооборудования указан в перечнях эле- ментов 16А20ФЗС39 П39117ЭЗ и 16А2ОИ. 192501.000 ПЭЗ Блок управления. 16А20ФЗ.192502.000 ПЭЗ Блок управления .диапазонами. ^6А20П0К^9РЭ1 Лиг, г 4 На,. Лист Wt лохум. Подпись Дата
2. СВИЕНИЯ О СИСТЕМЕ ПИТАНИЯ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ Электрооборудование станка работает от сети трехфазного пере- менного тока с напряжением 380 В и частотой 50 Гц ±2$ с глухозаземленной нейтралью. На станке используется переменный и постоянный ток со следую- щими параметрами: ЗМэО Гц, 380 В - цепи асинхронных электродвигателей, питание комплектного электропривода, трансформаторов управления v 50 Гц, 220 В - цепи вводного пускателя, УЧПУ, вентиляторов. л/ 50 Гц, НО В - цепи управления. V 50 Щ, 24 В -цепи местного освещения и сигнализации. -24 В - цепи управления и сигнализации. —q-----г-, j— — - JFiA7n<t>3МГ39РЭ1 Г5
3. СВЕДЕНИЯ О ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ПУСКЕ К обслуживанию электрооборудования станка допускаются лица, прошедшие специальный технический инструктаж, изучивший работу электрооборудования станка. Перед установкой станка необходимо проверить комплектность электрооборудования, произвести его внешний осмотр. 3.1. Установка станка. Проверить затяжку винтов (крепежных и контактных) и закрепить соединения, ослабленные при транспортировке. Особое внимание обратить на контактные винты проводов заземления. Выполнить монтах электрооборудования согласно п.9. Ввод питающих проводов в шкаф управления выполняется заказ- чиком через вводное отверстие (фланец с Ду=3/4") на крыше шкафа. Сечение медных проводов питания и защитного заземления, под- ключаемых заказчиком к вводному клеммнику XTI5C равны 10 мм . Заземление станка выполнить согласно требованиям "Правил" устройств электроустановок". ' Подключить станок к цеховой питающей сети. 3.2. Первоначальный пуск. При первоначальном пуске необходимо: включить автоматический выключатель QP2 в шкафу 1; подать напряжение на станок при помощи вводного автомсгичес- кого выключателя QPI и кнопки 9BI. По наличия сигнала "Готовность У'ШУ", приступить к проверке работы отдельных устройств станка. Работу узлов станка проверить в ручном режиме УЧПУ. Все команда на включение узлов станка вводятся с пульта опе- ратора УЧПУ. Порядок ввода информации и отработка изложены в "Инстоукции по йкоплуатацик ;;а УЧПУ" и в "Руководстве оператора". 3.2.1. Проверка работы насоса охлаждения. На пульте станка переключатель SA6 "Охлаждение" установить в положение "Включено". На пульте оператора УЧПУ ввести команда для включения отработ- ки функций МЭ8. При выходе команда с УЧПУ срабатывает электроавто- матика станка в следующей последовательности: блок управления АЗ, пускатель KMI0, электродвигатель М9 (няооо охлаждения). Правиль- ность работы иооодя охлаждения проверяется наличием потока СОХ. 16к20ФЗ.СНС39РЭ-/ Янсч 6'
При отсутствии потока, проверить наличие выхода сигнала МЭВ из УЧПУ, правильность срабатывания цепей электравтоматики и направ- ление вращения электродвигателя. 3.2.2. Проверка работы системы смазки направляющих. Электродвигатель смазки направляющих включается автоматически при подаче питания на станок. Цикл смазки направляющих - время смазки 3 сек., время паузы 45 минут - задается УЧПУ. При выдаче команды с УЧПУ срабатывает электроавтоматик стан- ка в следующей последовательности: блок управления АЗ, пускатель KMII, электродвигатель МЮ. Правильность работы системы смазки проверяется наличием масла в соответствующих точках (см. 16А20ФЗ РЭ) станка. При отсутствии масла в этих.точках, проверить правильность срабатывания цепей электроавтоматики и направление вращения электродвигателя. В станке предусмотрен толчковый режим смазки направляющих от кнопки £В7, действующей в любом режиме работы станка. 3.2.3. Проверка работы электромеханического патрона. На пульте станка переключатель SA3 "Работа с захимпыми электромеханическими устройствами" установить в соответствующее положение. Управление кулачками патрона осуществляется педалью £>Л4. Прохождение команда от падали возможно только при отключенном шпинделе. Команда от педали проходят через электроавтоматику станка в следующей последовательности: "Кулачки к центру” - реле KV7, пускатель KMS, электромеханическая головка М7; "Кулачки от центра" рале KV6, пускатель KW7, электромеханическая головка М7. Правильность работы кулачков патрона определяется перемеще- нием в нужном направлении кулачков. Контроль усилия зажима кулач- ков контролируется конечным выключателем 3QI2, установленным в электромеханической головке. При отсутствия перемещения кулачков патрона проверить неисп- равность в цепях электроавтоматики и работу электродвигателя, проверить соответствие движения кулачков по нажатию педали в выб- ранном направлении.
3.2.4- . Проверка работы электромеханической пиноли. На пульте станка переключатель ,$'АЗ "Работа с зажимными электромеханическими устройствами" установить в соответствующее положение. Подвод л отвод пиноли осуществляется педалью <,'А5. Прохожде- ние команда от педали возможно только при отключенном шпинделе. Команда от педали проходят через электроавтоматику станка в следующей последовательности: "По.двод пиноли" - реле KV2, пус- катель КМ8, электромеханическая головка М8, "Отвод пиноли" - реле KV4, пускатель КМ9, электромеханическая головка М8. Правильность работы пиноли определяется перемещением пиноли в нужном направлении. Контроль усилия поджима пиноли контролирует- ся микропереключателем SQ13, установленным в электромеханической головке. При отсутствии.перемещения пиноли проверить неисправность в цепях -электроавтоматики и работу электродвигателя, проверить соответствие ..движения пиноли по нажатию педали в выбранном направ- I лении. 3.2.5. Проверка работы смазки шпиндельной бабки. Цикл-’работы смазки непрерывный. При подаче питания на станок, блок управления АЗ выдает команду в электроавтоматику станка в следующей последовательности: пускатель КМ2, электродвигатель Mil. Правильность работы системы смазки проверяется по вращению турбинки со стрелкой в "Глазке" шпиндельной бабки. При отсутст- вии масла в шпиндельной бабке проверить правильность срабатывания цепей электроавтоматики и направление вращения электродвигателя. 3.2.6. Проверка работы автоматической резцедержки. На пульте оператора УЧПУ врасти необходимые команда для смены позиции резцедеркки. При выходе команда с УЧПУ, срабатывает электроавтоматика станка в следующей последовательности: блок управления АЗ, пуска- тель КАИ, электродвигатель №. Происходит поворот резцедержи до заданной позиции. Контроль совпадения позиций осуществляет .дат- чик положения ЙО 10, встроенный в резцедержку, сигнал от которого поступает в блок управления АЗ, где формируется команда на реверс и выдается в электроавтоматику «танка в следующей последователь- ности: пускатель КМ5, электродвигатель Ай, Скс.чда.члп ««««вса и М дохум. Подпись ’Ддтд 16А20Ч>3.0'1С39РЭ'1 J1HG4 <3
зажима розцедеркки контролируется микропереключателем SQII и токовым рале KAI, команда от которых поступав! в блок управления АЗ и далее в УЧПУ. Если резцедерхка но поворачивается, то необходимо проверить наличие выходных сигналов с УЧПУ, правильность срабатывания!це- пей электроавтоматики. 3.2.7. Проверка работы приводов подач. Перед проверкой работы приводов подач установить кулачки .для воздействия на конечные выключатели ограничения хода и аварийного отключения каретки SQ4, £>(? 5, суппорта SQ3. ВНИМАНИЕ! Запрещается задавать перемещения суппорта, каретки при отсут- ствии кулачков. во избежании поломки инструмента или станка. .Включить привода начатием кнопки ,^В5.1, после чего должна загореться лампа встроенная в кнопку. 3 процессе работы необходимо: проверить действие кнопки аварийного отключения йВ2, дейст- вие конечных выключателей ограничения перемещений иеварийного останова &Q3, £><94, £>'б?5; проверить управление, механизмами перемещений осуществляемых при помощи регулируемых электроприводов. Для правильного пуска электроприводов, ознакомиться с техдокументацией па них; на пульте оператора УЧПУ, ввести необходимые команды для отработки перемещения с заданной скоростью. Порядок ввода инфор- мации и отработка изложены в "Руководстве оператора"; на небольших скоростях перемещения провести проверку срабаты- вания конечных выключателей £(9 3, £Q4, £(Э 5 ограничения переме- щения и аварийного отключения по осям X и Z ; проверить работу схемы съезда с конечных выключателей £(б?3, ЙО4, £<9 5 ограничения перемещения заданием противоположного на- правления; проверить схему отвода суппорта и каретки из положения наезда па конечные выключатели аварийного отключения, заданием противо- положного направлепияЯк удержания кнопки £В5 в нажатом положе- нии. 16№.0<!>?>.МС:ЮРЭ1
В случае отсутствия перемещения, проворить цепи электроавто- матики, работу электропривода, руководствуясь техдокументацией на электропривод. 3.2.8. Проверка работы привода главного движения. Пород проваркой главного привода, проконтролировать срабаты- вание микропереключателей 5'<?7, Й(?8 диапазона частоты вращения ипинделя. При совпадении заданного, от УЧПУ, диапазоны с выбранным, от микропереключателей, логическая часть схемы электроавтоматики разрешает включить вращение -шпинделя. При несовпадении - сле.дует проверить правильность срабатывания цепей электроавтоматики и правильность установки кулачка .диапазона. Па пульте оператора УЧПУ, ввести необходимые команды вращения шпинделя. Порядок ввода информации и ее отработка, изложены а "Инструкции по эксплуатации УЧПУ” и "Инструкции по программирова- нию" 16Л20ФЗС39 ИП. Для правильного пуска главного привада, необ- ходимо ознакомиться с техдокументацией на электропривод. В станке управление приводом главного движения, осуществляется при помощи регулируемого электропривода. При выдаче с УЧПУ команд о направлении вращения и величине скорости шпинделя, через преобразователь электропривода включают- ся соответствующие направление и скорость вращения двигателя. При отсутствии вращения привода главного движения, проверить соответствующие цепи электроавтоматики и работу электропривода, руководствуясь техдокументацией на привод. На станке предусмотрен толчковый режим работы шпиаделя от кнопки £ВЗ.. Данный режим срабатывает только при отсутствии ко- мадд от УЧПУ на вращение шпинделя и выполняется после окончания тоачоженип, Па станке тлеется возможность останова шпинделя переключате- ЛОМ b'AI. При возвращении лороключателя в первоначальной положение, вращение восстанавливается. При резьбонарезании контроль синхронности вращения двигателя главного .движения и скорости перемещения по координатам, контролируется датчиком резьбонаре- зания BV2. После окончания проверки всех функциональных узлов станка, можно приступить к работе стадия р яоВадровом и автоматическом режййа*-. , . дчя выключения станка необходимо рукоятку привода вводного выклочателя QBI, установить в положение "Выключение". 4БА20Ф3.04С39РЭГ
При этом следует учитывать, что в соответствии с "Инструк- цией по эксплуатации" УЧПУ (0.170.000 ИЗ) подзарядку аккумулято- ров нужно производить I раз в 5 суток. 3.2.9. Работа транспортера стружкоудаления. Для работы транспортера со станка подаются напряжения: силовой цепи ^380 В; цепей управления 24 В постоянного тока или ~ ПО В (в зависи- мости от типа). Управление транспортером производится от органов управления, расположенных на шкафу управления транспортером. Работа транспортера описана в техдокументации на транспортер. 16Ь20Я>3 (МСЗдРЗ!
4. УСТРОЙСТВО К ПРИНЦИП РАБОта БЛОКОВ УПРАВЛЕНИЯ 4.1. Блок управления При изучении работы блока управления (в дальнейшем - БУ) 16А20ФЗ. 192501.000 необходимо дополнительно пользоваться схемой принципиальной электрической 16А20ФЗС39 ЭЗ (станок токарный прог- раммный с оперативной системой управления). Блок управления собран на интегральных микросхемах серии K5II. предназначенной .для работы в устройствах промышленной электро/ автоматики в условиях сильных электрических помех. Через разъем XI на БУ поступает информация от УЧПУ, которая контролируется по светодиодам Й11-Н1.12. Резисторы BI-BI2, В25, R4I служат нагрузкой .для выходных оп- тронов УЧПУ. Через разъем Х2 на УЧПУ поступает информация со станка. Сиг- налы от микросхем на УЧПУ подаются через оптроны '/3, V6- /8, VII- 713 и контролируются по светодиодам HLI3, HLI5-HLI8, HL20. Сигнал от УЧПУ "Готовность ЧПУ" уровнем лог.1 сбрасывает триг- геры резцедержки ( Л 18.1- DI7.3); главного привода (К 29.2-D 31.3), смазочно-охлаждающей жидкости (СОК) (Г 15.3- D 16.3), блокирует импульсный сигнал от УЧПУ "Импульс смазки" и сигнал включения приводов по.дач (светодиода HL 14 и HLI9 погашены), а такие через микросхему Л22.2 размыкает герко- новое реле К5. Сигнал "Готовность ЧПУ" уровнем лог.О снимает блокировку с сигнала "Импульс слизки", переводит в проводящее состояние оп- троны 75 л V2 (светодиоды IILI4 и HLI9 загораются после сраба- тывания пускателей КУ 5 и К VI сббТйвтотвонно) и замыкает герко- новое реле К5. Геркон К5 управляет пускателем КМ2', который рчлр--- чает .двигатель смазки шпиндельной бабки. После появления сигнала "Готовность ЧПУ" уровнем лог.О с УЧПУ подается импульсный сигнал "Импульс смазки", который замыкает герконовое реле KI. Геркон KI управляет пускателем KMII, который включает двигатель смазки направляющих. Длительность и период повторения сигнала "Импульс смазки" определяется параметрами УЧПУ (параметры I/20Т и У 2IT). Включение .двигателя смазки направляю- щих возможно также через вход Х6:В22 .("Толчок смазки нопрянляюших”) от кнопки на станке. . рЬ>/'1»ст Ni дохум. Подпись Патл 16А20Ф3.0'1С39РЗ'1
БСМ (Г) Данные Си^тыь, Р&К Рис. I На рис.1 приведена диаграмма выдачи информации от УЧПУ аа ]5У. Цикл обращения к БУ начинается с установки в лог. "О" сигна- ла БСМ или БОТ. После этого в.течение времени ±_ I ответный сигнал на УЧПУ РВК (разрешение ввода кадра) долкен установиться а лог."О". Если этого не будет, то па этом цикл обращения к БУ прекращается и УЧПУ выдает сообщение об ошибке. Через время £ I (величина t I определяется параметром Ц 21 ) УЧПУ устанавливаеттвосьмиразряд- ный двоично-десятичный код на шинах данных. Затем устанавливается в лог. "О" сигнал от •У’ШУ "Считывание". Через время ±. 2 сигнал БСМ (БСТ) устанавливается в состояние лог. "I". Через следующий временной интервал (величина t 2 определяется параметром W ХЭМ) сигнал "Считывание" устанавливается в состояние лог. "I". Код на шинах данных снимается после того, как сигнал РВК установится в состояние лог. "I". Если сигнал РВК не будет установлен в сос- тояние лог. "I" после окончания интервала £3, то УЧПУ снимает код с шип данных и выдает на ПО сообщение об ошибке (код ошибки XXXXIXX). Длительность интервала/: 3 определяется/параметром 29М. В БУ передний фронт РВК формируется микросхемой D 37, на вхо- ды которой подаются сигналы БСМ и БСТ. Светодиод HLI7 светится,» когда на УЧПУ видается сигнал РВК уровнем лог. "I". Длительность сигнала РВК Определяется временем срабатывания исполнительных устройств в станке и формируется схемами сравнения (1)19.2- DI9.4, D 21.I-Р 21.3, D 23.1-S 23.3, D 33.1-3)33.3), триггером резцо- /ЯЛ 7Г)Ф1 ГМГ^ООЫ
держки ( J>t?.3-DI8.I). Если подаваемая от УЧПУ М-команда не от- рабатывается на станке, то длительность сигнала РВК равна дли- тельности сигнала БСМ. В БУ дешифрируются следующие команды: ТО......TI2 - смена инструмента СЮ и TI выполняются одина- ково) ; М3, М4 - включение привода главного движения; М5 - отмена команд М3, М4; М8 - включение двигателя СОЖ; МЭ - отмена команды М8; МЗО - отмена команд М3, М4, МВ; М35 - пуск робота по первой программе; М40,М38,М39- контроль положения, редуктора шпиндельной бабки: М45 - пуск робота по второй программе. На микросхеме Б 3 дешифрируются четыре старших разряда кода команда. На микросхемах Г5, Б 6.1, Б? дешифрируются сигналы с микросхемы Б 3 и буквенные подадреса (БСМ, БСТ). «Этими сигнала- ми стробируются по выведу питания дешифраторы Б 8- Б12. На входы ,Т> 8- Б12 подаются четыре младших разряда кода команды. ДешиФрирог ванный сигнал с выхода Б 8- Б12 уровнем лог. "О" подается ;-:а соот- ветствующий триггер. Ложные импульсы на выходах дешифраторов 1)8- Б12, возникающих во время переходных процессов при стробиро- вании дешифраторов, блокируются конденсаторами CI-C8. М-ксманды, по которым производится управление устройствами станка запоминаются в БУ, по остальным М-комапдам в УЧПУ выдает- ся только ответный сигнал РВК. Алгоритм работы БУ построен таким образом, что прежде чем будут отработаны любые М (Т) - команды триггеры диапазонов (Б 15.1-Л>16^1, Б15.2- j>16.2) должны быть установлены одной из команд МЗВ, М39, М40 в состояние соответствующее выбранному поло- жению редуктора шпиндельной бабки. Контроль подокония редуктора осуществляется через входы БУ "Контакт Д1" и "Контакт Д2". Па лог. элементах Б 19.2- Э19.4 и Б21.1- .Б 21.3 собраны схемы выполняющие лог. функцию сложение по модулю два. На выходах этих схем устанавливается уровень лог. "I” в том случае, если на входы поступают сигналы одинакового лог. уровня. Уровнем лог. "О" блоки- руется сигнал РВК. “ст М ДОКум. HonuilCb /кто 16А201>3.0К39Р31 Лис-. /4
В таблице I приведены состояния триггеров диапазонов после отработки команд контроля положения редуктора шпиндельной бабки Таблица I’ Команда Состояние триггеров ©15.1, ©16.1 ©15.2, ©16.2 М38 0 0 М39 I I М40 0 I Команда М38, М39 дешифрируются микросхемой 9, а команда М40 - микросхемой ©10. Команда М8 дешифрируется микросхемой © 8/8 и запоминается на триггере СОК ( ©15.3- © 16.3).' С выхода триггера СОИ сигнал че- рез элемент 1)16.4 поступает на элемент © 22.1, который нагру- жен на обмотку герконового реле К2. Геркон К2 вызывает срабаты- вание пускателя KMIO. На входа схемы сравнения ( ©23.1-©23.3) подаются сигналы с лог. элемента 1)22.1 и, через вход "Ответ М8", с контактов пускателя KMIO. Включение .двигателя СОЕ возможно также от кнопки на станке через вход "Толчок охлаждения". Сигнал с триггера СОЕ может быть заблокирован с помощью лог. элемента 1)26.4 через вход "Стоп шпинделя" от кнопки на станке... Команда 143, М4 дешифрируются микросхемой .8 и запоминаются на триггере главного привода ( © 31.3-© 29.. 2). С выхода триггера главного привода сигнал через триггер ограждения ( ©29.3-© 38.2) поступает на элемент 1)35.1, который нагружен на обмотку герконо- вого реле-Кб. Геркон Кб управляет пускателем KVI. После срабаты- вания K/I загорается светодиод HLI9. На входа схемы сравнения (© 33.1- JD’33.3) подаются сигналы с элемента ©35.1 и, через вход "Ответ ИЗ, М4" с контактов пускателя KVI. Сигнал с триггера главного привода может быть заблокирован от кнопки на станке через вход "Стоп шпинделя". Сигнал "Стоп шпинделя" без задержки подается на вход УЧ11У "Блокировка главного привода" (светодиод HLI6 гаснет). По этому сигналу УЧПУ задает на привод нулевую скорость. Чтобы обеспечить торможение шпинделя электрическим полем, сигнал "Стоп шпинделя" задерживается на ПС - цопочке. Величина задержки определяется временем разряда конденсатора CI5 через резистор R76. Поело этого блокируется 16А201>3.(МС39РЭ1 I Лис. .
сигнал с триггера главного привода. К этому моменту на входе " N» ~ Ns ” появляется сигнал, который поддерживает пускатель Kvi включенным до тех пор пока шпиндель но остановится. Сигнал "Ы? = МЛ " (заданная скорость равна фактической) поступает из при- вода нормально разомкнутыми контактами. Сигнал "Готовность при- вода" блокирует сигнал " при неисправности приводов. Через элемент 1)35.2 подключается индикаторная лампа, уста- новленная на пульте управления станком. Постоянное свечение лам- пы свидетельствует о том; что главный привод включен. Триггер ограждения ( © 29.3-D38.2) блокирован во всех режи- мах работы УЧПУ кроме автоматического,, правому на отработку ко- манд М3, М4 не влияет. При автоматическом режиме работы УЧПУ на входе "Автоматичес- кий режим" устанавливается сигнал уровнем лог. "О". При этом снимается блокировка с триггера ограждения и с сигнала контроля положения ограждения на входе "Ограждение”. При подключении переключателя режима контроля ограждения ко входу БУ "Режим наладки" возможны два режима контроля ограждения. I. Переключатель режима контроля ограждения (на пульто управ- ления находится в положении наладки (на входе БУ "Режим наладки" лог. "О"). В этом случае команда М3 (М4) запоминается на триггере глав- ного привода, но сигнал с него не проходит через триггер ограж- дения до тех- пор пока ограждение остается открытым (на входе "Ограждение” лог. "I"). Когда ограждение будет закрыто (на входе "Ограждение" лог. "О") триггер ограждения пропустит сигпал с триг- гера главного привода. Если вновь ограждение открывается, то состояние триггера ограждения не изменяется до отработки команда М5. 2. Переключатель режима контроля ограждения в рабочем поло- жении (на входе БУ "Режим наладки" лог. "I"). В этом случае необ- ходимо закрыть ограждение раньше, чем на пульте оператора УЧПУ будет нажата кнопка автоматического режима. Если огражиение будот открыто во время выполнения управляющей программы, то сигнал "Ограждение" будет передан в УЧПУ как сигналы "Прерывание подачи" и "Блокировка главного привода" (светодиода HLI5, HLI6 гаснут), на вход УЧПУ будет подан импульсный сигнал "Готовность станка” (при этом на пульте оператора УЧПУ появится код 77XIXX). о БУ будут сброшены триггеры СОН и главного привода. Для работы о роботом в этом режиме на разъеме Х7 предусмотрен вход "Блокировка ограждения", т.к. УЧПУ при совместной работе ИзЦЛист N» дохум. |Подпись| Дата 16А20Ф3.0К39РЭ-1 [/f
с роботом всегда работает в автоматическом режиме, то прежде чем робот откроетограждение, он должен подать сигнал блокировки ограждения (уровнем лог. "О"). В данном варианте станка переключатель режима контроля ограж- дения подключен параллельно конечнику ограждения, поэтому первый режим контроля ограждения не осуществляется. Включение привода главного .движения возможно через вход "Кнопка толчок шпинделя" от кнопки на станке. При этом на УЧПУ по- дается сигнал "Толчок шпинделя" дан отработки программы толчко- вой кнопки. Для работы с роботом аналогичный вход предусмотрен на разъеме X? - "Толчок шпинделя". Сигнал "ППВ" (привода подач включены) уровнем лог. "I" по- дается- с привода после включения приводов подач от кнопки на станке. Блокировка приводов подач осуществляется через вход "Стоп подачи" от переключателя на станке (при этом светодиод Н 15 погашен). Сигнал "Аварийный стоп" блокирует работу УЧПУ с приводами с помощью сигналов "Прерывание подачи" и "Блокировка:.тлавного привода". Через выход "Включение приводов подач" обеспечивается быстрое .отключение приводов, что исключает неконтролируемое крат- ковременное .движение по координатам X и 2 в момент выключения станка. Для обеспечения торможения шпинделя при выключении гстан- ка по аварийной кнопке сигнал "Аварийный стоп" поддерживает вклю- ченным пускатель KVI пока не будет блокирован сигналом с приво- да "ППВ" уровнем лог. ТО". Если в процессе работы станка УЧПУ снимет сигнал "Готовность ЧПУ", то отключение приводов производится аналогично отработка сигнала "Аварийный стоп". Команда М35 дешифрируется микросхемой D 9/10 и запоминается на триггере 06 24.1- ©3I.I. Одновременно с сигналом с микросхемы ©9/10 на вход этого триггера поступает сигнал сброса БСМ, но т.к. сигнал БСМ пропадает раньше сигнала с микросхемы © 9/ГО, то триггер запоминает-.команду М35. При подаче любой другой И - ко- манды этот триггер будет сброшен. С выхода триггера сигнал подает- ся на робот через выход "Запрос 1п й па УЧПУ чоров пчхоп "Пуск ЧПУ" (при этом светодиод НИЗ светится). Сигнал "Пуск ЧПУ" по- дается на вход УЧПУ "Флажок условного перехода но внешнему собы- тию". В управляющей программе УЧПУ организуется циклический опрос этого входа.
Сигнал от робота через вход "Пуск станка" (уровнем лог. "О") сбрасивает триггер D24.1- D3I.I. Команда М45 дешифрируется микросхемой D IO/IO и запоминается на триггере D 24.2- О 31.2. С выхода триггера сигнал подается на робот через выход "запрос 2" и на УЧПУ через выход "Пуск ЧПУ". Сброс триггера осуществляется через вход "Пуск станка". Т - команды отрабатываются следующим образом. При совпадении сигналов ст УЧПУ "БОТ" и "Считывание" пере- брасывается триггер D8.I- 017.3. Сигнал с триггера через лог. элементы J) 19.1 и D20.2 замыкает герконовое реле К4 и сблокирует ответный'сигнал РВК. Геркон К4 управляет пускателем К),И, который включает двигатель резцедержки. Также сигнал с триггера включает через лог. элемент D 7 один из дешифраторов D II или D 12. Код номера инструмента на входах этих дешифраторов должен сохранять- ся до завершения смены инструмента. Выхода дешифраторов чероз разъем Х4 подаются на герконовые датчики в резцедержке. По мере вращения резцедержки герконы поочередно подключают выхода дешиф- раторов ко входу "Совпадение позиции". Как только на входе "Сов- падение позиции" будет подан дешифрированный сигнал уровнем лог. "О", прохождение сигнала через лог. элемент D 19.I блоки- руется и размыкается герконовое реле К4._Сигнал лог. "О" с выхо- да элемента DI7.4 через элемент D 20.1 замыкает герконовое реле КЗ. Геркон КЗ управляет пускателем Ю.5, который осуществляет реверс двигателя резцедержки. Когда механизм резцедерзки встанет в рабочее положение, то с конечника будет подан через контакты токового реле KAI сигнал лог. "О" на вход "Ответ Т". Обмотка токового рапе KAI включена в цепь обмотки .двигателя резцедержки и срабатывает при достижении двигателем резцедерзки определен- ного усилия. Сигнал "Ответ Т" проходит через RC - цепочку, слу- жащую для подавления импульсных помех. При наличии сигнала на входе "Ответ Т" триггер д> 17.3-3) 18.1 сбрасывает и выключается дешифратор (D II или D12). С выхода триггера через 30 37 на УЧПУ подается обменный сигнал РВК. Па элементах 2D26, 3)27, 3)28, 34 собран узел контроля за- жима пиноли и патрона. Входа "Установка счетчика пинали" и "Уста- новка счетчика патрона" служат для обнуления счетчиков Т>27 и 3) 28. С выходов счетчиков информация передается на робот через выхода "Патрон зажат", "Пиноль зажата" и на УЧПУ через выход "Блокировка ПО" (светодиод HLI8 погашен). При этом импульсы с генератора ( VT3, VT4) через элемент 3)35.2 подаются на инди- каторную лампу на пульте управления станком. 16Ь20Ч>З.ЫС39РЭ1 Лист /8 Изъяне т N» дохум. I (ошгисъ Дата
Мигание этой лампы свидетельствует о том, что каталь но за- ката пинолью или в патроне. Частота генератора около 1 Гц. На входа "Пн.раб. Т_Г " и "ПН.раб. Л_ " подаются парафазные импульсы с конечников при достиеонии двигателем пиноли определен- ного усилия закима. После поступления на счетчик т>28 восьми импульсов его счетный вход блокируется, снимается сигнал блоки- ровки пульта оператора и прекращается мигание индикаторной лампы. Аналогично построен узел контроля закима детали в патроне. С помощью входов "Блок контр.пн." и "Елок контр, пт." выби- рается режим контроля закима детали только пинолью или в патроне, или одновременный контроль, что определяется переключателем на станке. Питание микросхем осуществляется от стабилизатора с выходным напряжением 15 В. Входное напряжение 27 В подается на стабилизатор через резистор гашения от блока питания УЧПУ "Электроника ПЦ 31-02""БПС I8-I-I. Стабилизатор собран по схеме компенсацион- ного типа на микросхеме Л39 (КР142ЕН2Б). Стабилитроны VD8, VD9 служат для защити от поренапрякения. Выходное йапряжение устанавливается с помощью подстроечного резистора RII5. Для расширения возможности станка через разъем X? выводятся все сигналы, поступающие от УЧПУ. К этому разъему возможно под- ключение устройства аналогично данному БУ. Для формирования сигнала РВК внешнего устройства предус- мотрен вход "Выполнено". В частном случае через разъем Х7 под- ключается блок измерения для автоматической привязки инструмента и блок связи с роботом. 4.2. Устройство и принцип работы блока управления диапазонами. Блок управления диапазонами 16Л20ФЗ. 192502.000 (в дальнейшем БУД) предназначен .для автоматического, переключения редуктора шпин- дельной бабки; автоматического открытия и закрытия подвижного экрана и .для включения транспортера стружкоудаления по командам от УЧПУ. ' БУД собран на интегральных микросхемах серий K5II и K56I. Через разъем XI на БУД паат.упоют команды от ЧПУ, выдаются от- веты о выполнении команд и подается напряжение питания 15 В. Разъем XI подключается к разъому Х7 блока управления 16Л20Ф3.192501.000. Через разъем Х2 осуществляется управление ис- полнительными органами и подается напряжение питания 24 В. Сигнал "Имп.смазки" (Х1:В22) через оптрон V10 и транзистор кФ.: .' 36Ь20?5.ЫС39РЭ1 '~д
NT? управляет электромагнитом, который открывает канал смазки на- правляющих. В.БУДе дешифрируются следующие команды: МЗО - конец программы и открыть подвинной экран; №5 - пуск робота по первой программе; М38 - установка редуктора шпиндельной частот вращения шпинделя; бабки на первый диапазон М39 - установка редуктора шпиндельной частот вращения шпинделя; бабки на второй диапазон №10 - установка редуктора шпиндельной частот вращения шпинделя; бабки на третий .диапазон М45 - пуск робота по второй программе; М46 - включение ТСЛ; .747 - отмена команда М46: М48 - закрыть подвижной экран; 1449 - открыть подлинной экран. Дешифратор команд собран на микросхемах Д)2-а>5, ч>8,II, 1>12, D 23-5)25. На выходе микросхемы D23/II выделяет сигнал совпадения сигналов "БСМ" (Х1:324) и "Считывание" (Х1:Л32). На микросхе- ме 5 дешифрируются четыре старших'разряда кода команды. Выходные сигналы микросхемы D5 стробируются сигналом с микросхемы 3)23/11 и выделяются микросхемой D 25. На выходе микросхемы D25.3 сигнал уровнем лог. О появляется при наличии, в М-командах кодов, старшая часть которых имеет значение 30. На выходе микросхемы D25.4 сиг- нал уровнон.'Лог. О появляется при наличии в М-командах кодов, стар- шая часть которых имеет значение 40. На микросхеме Е4 дешифрируют- ся четыре младших разряда кода команда. Выходные сигналы с микро- схемы L4 поступают на стробируемые инвертора DII и!)12. При Нали- чии на входе DII/12 (или Э12/12) лог. I на всех выходах микросхе- мы '.DII (3)12) устанавливаются сигналы уровнем лог. 0. Команда М46 включения ТСЛ запоминается на 3) -триггере Т> 17.1 Сигнал с DI7.1 через лог. элемонт020.2 включает герконовое реле KI, которое своими контактами замыкает цепь управления ТСЛ. С .дру- гого выходаТ>17.1 сигнал поступает на лог. элементDI5.2 и через лог. элемент 22.1 устанавливает на выходе "Выполнено" (Х1:А10) сигнал уровнем лог. 0. Далее он транслируется через блок управле- ния 16А20ФЗ.I9250I.0C10 в У’ШУ как сигнал РЗК (разрешение ввода кадра).,При поступлении от ТСЛ контактного сигнала на вход "Ответ ТСЛ" нл выходе "Выполнено" устанавливается сигнал уровнем лог. I. Jbsvh*CT Mi дохум. jllonnnci. Дата 16А201>ЗХМС39РЭ1 Лист 20
По входу четыре триггер D 17.1 устанавливается в исходное состоя- ние при отсутствии сигнала ."Готовность ЧПУ" (Х1:ВЮ), по входу три - по командам МЗО или М47. Команда М48.закрытия подвижного экрана па время отработки запо- минается на триггереи 9.1. С выхода триггераэ9.1 сигнал поступа- ет на входы лог. элементаХ> 16. Если на входе элемента!) 16/2 отсут- ствует сигнал от конечника "Огравд. закрыто" (Х2:В20), то ко- манда проходит через элементD16/3. Далее через лог. элемент!) 22.2 и выход "Упр. огражд." (Х1:Л18) команда уровнем лог. О подается на блок управления 16А2ОФЗ.192501.000 для включения двигателя мас- лостанции смазки направляющих. Через оптрон V7, транзистор VT4 и выход "Закрыть огракд." (Х2:Л8, Х2:В8) на электромагнит гидро- . станции. Через элемент £>22.1 и выход "Выполнено (Х1:Л1О) .для извещения УЧПУ о начале отработки команды. Если от конечника че- рез вход "Закрыть медленно" (Х2:В22) и оптронную развязку V2.1 на вход!) 16/9 не приходит сигнала, то команда М48 через 3)21.1, /9, VT6 и выход "Огравд. медленно" (Х2:А12, Х2:В12) подается на электромагнит, который обеспечивает ускоренное перемещение экрана. Когда экран переместится до конечника и на входе "Закрыть медлен- но" появится сигнал уровнем лог. I, то снимется сигнал с выхода "Огравд. медленно". Когда на входе "Огравд. закрыто" появится сиг- нал уровнем лог. I, то снимется сигнал о выхода "Закрыть огравд.", а на выходе "Выполнено" установится лог. I. При получении УЧПУ от- вета о выполнении команды будут сняты сигналы со входов "Данные". Кри этом с выхода элемента!)1/8 поступит сигнал, который через элемент D8.I сбросит триггеры D9.I и 3)24. Сигнал уровнем 24 В со входа "Огравд. закрыто" (Х2:В2О) через оптрон V I.I и эломент!)27.1 подается уровнем 15 В на выход "Ограздение откруГ1(Х2:В26) и да- лее поступает на вход "Ограждение" (Х6:В14) блока управления 16А20ФЗ.192501.000. Команда М49 открытия подвижного экрана на время отработки запо- минается на триггере !> 24. 0 выхода триггера 3)24/1 сигнал поступа- ет на входы лог. элемента!) 16. Если на входе элемента 3)16/4 отсут- ствует сигнал от конечника "Огракд. открыто" (Х2:А20), то коман- да проходит через элемент D 16/6 и устанавливает сигналы уровнем лог. О на выходах "Упр. огравд." и "Выполнено", а через оптрон/8, транзистор VT5 и выход "Открыть огражд." (Х2:Л10, Х2:В10) вклю- чает электромагнит маслостанции. Выход "Огражд. медленно" остает- ся активным до тех пор пока на входе "Открыть медленно" не появит- ся сигнал уровнем 24 В. При нияодлпии на входе "Огражд. открыто"
сигнала уровнем 24 В снимаются сигналы с выходов "Выполнено", "Упр. ограад.", "Открыть ограхд.", а после того как УЧПУ снимет сигналы "Данные" бу.дот сброшен триггер $ 24. .Микросхемы D 10,116.4, $7.6, $ 21.2 л оптрон V3 позволяют при выполнении управляющей программы устройством ЧПУ в автоматическом режиме при открытом подвижном экране выполнить команда пуска робо- та, открыть и закрыть подвижной экран путем поддержания сигнала "Готовность станка". Оптрон V3 подключается параллельно выходному оптрону на блоке управления 16А20Ф3.192501.000, формирующему сиг- нал "Готовность станка". Поэтому на УЧПУ сигнал "Готовность стан- ка" не будет поступать только в том случае, если он не вырабатыва- ется в БУДе и в блоке управления. В блоке управления сигнал "Го- товность станка" снимается при установке на пульте оператора УЧПУ режима "Автомат" и при открытом ограждения. В БУДЕ по сигналу "Ав- томат. режим" (Х1:А12) на выходе триггера D 10.2 устанавливается сигнал уровнем лог. О, который через этемент1>21.2 и оптрон V3 под- держивает сигнал "Готовность станка" (Х2:А20). Если после уста- новки сигнала "Автомат, режим" УЧПУ начнет отрабатывать команда не связанные с закрыванием/открыванием подвижного экрана или пус- ком робота, то на выходе триггера D 10.2 установится сигнал уров- нем лог. I и снимется сигнал "Готовность станка". По сигналу "БСТ” (Х1:А22) перебрасывается триггер $10.1, с выхода триггера сигнал проходит через элементы $6.4 и $7.6 и уста- навливает триггер "DI0.I в исходное состояние, а триггер DI0.2 сни- мает сигнал "Готовность станка". При отработке команд пуска робота команда М35 или М45 уровнем лог. I поступают на вход 5 триггера D 10.1. По окончании сигналов "БСМ" и "Считывание", которые подаются на вход 3 триггера ДО 10.I, сигнал со входа 5 передается на выход триггера. При этом состояние триггера $10.1 не изменяется. Если отрабатываются любые другие М-команда, то на входе 5 присутствует сигнал уровнем лог. О и по сигналу на входе 3 состояние триггера $ 10.I изменяется. При отработке команда 1Л48 закрыть подвижной экран трлггер$Ю.] перебрасывается,но прохождение сигнала через элемент $6.4 на вре- мя выполнения этой команда блокируется сигналом с триггера!) 9.1. После выполнения команда М48 триггер!) 9.1 сбрасывается и сигнал с триггера!) 10.1 сбрасывает триггер!) 10.2 и дальнейшее состояние сигнала "Готовность станка" определяется алгоритмом работы блока управления 16А20ФЗ. 192501.000. Лиг.) 22 ПЗЬ П»СТ № лохум. Подпись Но-п 16А20Ч>3.01С39РЭ'1
При отработке команд МЗО и М49 триггер D IO.I перебрасывается, а затем устанавливается в исходное состояние, при этом триггер DI0.2 по входу 10 устанавливается в нулевое состояние, обеспечивая на выходе "Готовность станка" наличие сигнала. Команда М4О на время отработки запоминается на триггере D24 и с триггера полается на лог. элемент!) 18.3. Если на входе "Контакт Д2" (Х2:В28) присутствует лог. I, то команда М40 проходит через 1)18.3 naDI9.2. Далее через оптрон VG и транзистор VT3 включается ! электромагнит, обеспечивающий установку редуктора шпиндельной баб- ки на третий диапазон частот вращения шпинделя, и через D20.I, V 5, VT2 включается электромагнит, ограничивающий поток смазки шпин- дельной бабки. Когда на входе "Контакт Д2" появится сигнал уров- нем лог. О прекратится прохождение команды М40 через!) 18.3 и отклю- чатся электромагниты. Если редуктор шпиндельной бабки установлен на первый диапазон, то действие сигнала па входе "Контакт Д2" блоки- руется триггером 3) 14.1 - DI4.2. Блокировка снимется, когда на входах "Контакт ДГ и "Контакт Д2" установятся сигналы уровнем лог. I. Когда УЧПУ снимет сигналы со входов "Да1шыо”сброситсл триггер Т> 24. Команда Н38 на время отработки запоминается на триггере!) 24 и с триггера подается на лог. элементШЗ.З. Если на входах "Контакт Д1“ (Х2:А28) или "Контакт Д2" (Х2:В28) присутствует лог. I, то команда М38 проходит через D 13.3 на 1DI9.I. Далее через оптрон V4 и транзистор VTI включается электромагнит, обеспечивающий установ- ку ре.цуктора шпиндельной бабки па первый диапазон частот вращения шпинделя, и через !>2O!,V5, VT2 включается электромагнит, ограни- чивающий поток смазки шпиндельной бабки. Когда па входах "Контакт Д1" и "Контакт Д2" появятся сигналы уровнем лог. О прекратится про- хождение команды М38 через Х> 13.3 и отключатся электромагниты. Ког- да УЧПУ снимет сигналы со входов "Данные" сбросится триггер!) 24. Команда М.39 на время отработки запоминается на триигерею 24 и с триггера подается на ло. элемент! 13.4. Если на входах "Контакт | Д1" (Х2:А28) и "Контакт Д2" (Х2+В28) присутствует лог. О, то на выходе 12 триггераЮ9.2 по входу 10 устанавливается лог. I, а триггер !I4.I-1)14.2 блокирует прохождение этих сигналов через лог. аломеиты DI4.3 и!14.4 и разрешает прохождение команды М39 через 12 13.4. Состояние триггера D9.2 определяет какой выход "Диап. М38" иди "Диап. М4О" будет активным. В данном случае активным становит- ся выход "Диап. М40". Когда на обоих входах "Контакт ДГ' и “Кон- такт Д2" появятся лог. I, то триггер и 14.1 -DI4.2 перебросится и 4Ы201>3.01С39РЭ'1 ift
разрешит прохождение сигнала со входа "Контакт Д1”. После появле- ния на входе "Контакт Д1" лог.,0 прохождение команда 1439 через .эле- мент 1)13.4 прекратится и выходи триггера 3)9.2 будут отклонены от выходов "Диан. М38" и "Диап. М40". Если перед началом выполнения команда И39 на входе "Контакт ДГ,'• присутствует сигнал лог. I, а на входе "Контакт Д2" лог. О. то триггерDI4.I - в 14.2 разрешает про- хождение сигнала со входа "Контакт Д1" на элемент 2)13.4, а на выходе 12 триггера3)9.2 по входу 8 устанавливается лог. 0. До появ- ления лог. О на входе "Контакт Д1" команда 1439 проходит на 3)18.1 и 3)18.2 и подклотает триггер Э9.2 к выходам "Диап. М38" и "Диап.М40’ В данному с-лучне активным становится выход "Диап. М38". Когда на входе "Контакт Д2" появится сигнал уровнем лог. О прохождение ко- манды М39 через элемент S 13.4 прекратится и выходы триггера х) 9.2 будут отклонены от выходов "Диап. М38" и "Диап. М40". Когда УЧПУ снимет сигналы-со входов "Данные" сбросится триггер D 24.
5. РЕЖИМ РАБОТЫ 5.1. Наладочный режим. Наладочный (ручной) режим предназначен для проверки и наст- ройки всех узлов станка, для уточнения режимов резания и разме- ров, получаемых на детали в результате обработки. В этом режиме управление станком производится со станочного пульта управления и с пульта оператора УЧПУ, которые выполнены в одном корпусе, а также с панели управления станка. Перечень органов управления пультов и панели, их назначение и способы использования см. 16А20ФЗ РЭ раздел 7. 5.2. Автоматический и покадровый режим. Порядок ввода программы в этих режимах изложен в техничес- кой документации на устройство ЧПУ, инструкции по программиро- ванию (16Л2ОФЗС39 ИП) и инструкции по вводу параметров (16А20ФЗСЗЭ ИП1О). В этом случае последовательность работы электроавтоматики определяется отработкой программы и схемой электрической прин- ципиальной станка. l6b201>3.01C39PW Uli* \25
6. СВВДНИЯ О БЛОКИРОВКАХ, СИСТЕМЕ СИГНАЛИЗАЦИИ И ЗАЩИТЕ 6.1. В станка выполнены следующие блокировки: нуле вая защита станка, осуществляется блок-контактами пус- кателя KMI (см. 16А20ФЗС39 33). После восстановления напряжения для продолжения работы необходимо нажать кнопку SBI; ограничение перемещения по координатам и аварийное отключе- ние приводов подач от блоков микропереключателей ^03, ЙЦ4, &Q5; исключение возможности работы приводов патрона и пинали при включенном приводе главного движения; запрещение включения электродвигателя главного привода при работающих приводах патрона и пиноли; запрещение пуска программы в автоматическом режиме при откры- том ограждении эоны резания (контроль микропереключателем &Q6); запрещение включения электродвигателя резцецержки одновре- менно в прямом и обратном направляниях; исключается постороннее вмещательство в программу с помощью блокировки пульта оператора от переключателя йА2: запрещение включения электродвигателя главного привода при незажатой заготовке в патроне или при отсутствии поджима заго- товки пинолью; запрещение включения электродвигателя главного привода при отсутствии смазки шпиндельной бабки. 6.2. Защита. Защита электрооборудования от коротких замыканий осуществ- ляется автоматическими выключателями QFI.-QF2 и предохранителя- ми EUI... EU5. Защита электродвигателей резцецержки, патрона, пиноли, охлаждения, смазки направляющих и шпиндельной бабки от перегру- зок осуществляется тепловыми реле KKI...КК6. 6.3. Заземление. Все металлические части станка (станина, корпуса электродви- гателей, каркасы шкафов, пульт управления и т.д.), которые могут оказаться под напряжением выше 42 В - заземлены. Схему заземления см. 16А2ОФЗС39 Э4 л.6. ИзмЛнст N» докум. Подпись Нота 16№р*ЗЫС39РЭ4
6.4. Сигнализация. Для контроля наличия напряжения между любыми из трех линей- ных проводов и шиной заземления, служит светосигнальное устройст- во НИ, установленное в шкафу I. Это устройство работает только цри открытой двери шкафа и показывает включенное состояние ввод- ного автоматического выключателя QPI. На пульте управления установлен сигнализатор заземления Л26, который осуществляет контроль состояния изаляш<и проводов в це- пях управления переменного тока ИО В. Одновременного горения .двух тиратронов при подаче напряжения на станок, показывает нормальное состояние цепей управления. При подаче напряжения на привода или включение вспомогательного оборудования (резце- доржка, смазка и т.п.) тиратроны могут гаснуть, что не говорит о нарушении цепи управления. Горение одного из тиратронов в лю- бом состоянии станка, сигнализирует о замыкании цепи управления на землю. В станке выполнена следующая сигнализация: лампа НИ наличия напряжения на станке: лампа Ш.2 контроля смазки шпиндельной бабки. 16A2O4VCMГ ШРЭ1 <5?
?. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ После установки станка, до подапсючения его к цеховой сети, необходимо произвести замеры алектрического сопротивления цепи заземления, измеренного между узлом-заземления станка XTII и магистральной цеховой шиной заземления. Сопротивление цепи зазем- ления не должно превышать 0,1 Ома. Строго соблюдать меры безопасности указанные в сопроводитель- ной документации комплектующих изделий. Работа станка с открытыми дверями шкафов категорически запре- щается. На шкафу I, около рукоятки привода вводного автоматического выключателя QFI, установлено специальное запирающее устройство, при помощи которого можно запирать привод вводного выключателя в отключенном состоянии, а следовательно исключить возможность подключить станок к источнику питания. Запирающее устройство по- пускает установку до трех висячих замков скобами диаметром 9 мм. Токоведущие части электрооборудования, остающиеся под напря- жением при отключенном вводном автоматическом выключателе, закры- ты изоляционными крышками. Пульт управления имеет степень защиты IP44, шкафы управления IP54 по ГОСТ 14254-80. ВНИМАНИЕ! Верхние контакты вводного автоматического выключателя постоян- но находятся под напряжением. Случайное прикосновение с ними ОПАСНО ,пля жизни. Лист 28 ИзхрНит Ы? дохум. ||1ош»!С>.|Дато 16А2О1ЫНС39РЭ1
8. СВЕДЕНИЯ О РАСЦВЕТКЕ ПРОВОДОВ. Монтаж электрооборудования выполнен проводами со следующими цветами изоляции: силовая цепь переменного или постоянного тока - черный (цвет обязательный) ; цепь управления переменного тока - красный (допускается за- мена) ; цепь постоянного тока управления и сигнализации - синий (допускается замена); цепь заземления - зелено-желтый (цвет обязательный). 9. МОНТАЖ Монтан устройств педали патрона, пиноли А4, А5, транспор- тер стружкоудалония АЗЗ, демонтированных для транспортировки, провести, по схеме соединений 16А20ФЗС39 34 и таблице соединений 16А20ФЗС39 ТЭ4. При раздельной поставки транспортера ттружкоудаления и стан- ка, необходимо установить разъемы на жгутах 29 и 58 в соответст- вии с рис.2, используя детали из ЗИЛа и подключить жгуты в шкафу и транспортеру по таблице соединения 16А20ФЗС39 ТЭ4. Таблица 2 Жгут 29 1. 1 i 2 ] 3 гос Вилка ШР20П4НГ28 Штуцер Колпачек тел Вилка ЩС20П5 I6K20TI. 115032002 I5-I 0СТ2 O&l-II-'S • Жгут 58 I 1 * i 3 ТОО Вилка ШР32П8ПГ1 Вилка 1ИС4ОП16 Штуцер1-1-15-ШР32 СТЙЭП-32 Колпачок тел Штуцер 16А20ФЗРМЛШ26.Ш1 I5-I0CI2364-11-75 ( г 5 ^7.0<Р3.0^9РЭ'1 Лк. . ДО
ГО. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Характерные неисправности электрооборудования станка и мето- ды их устранения приведены в пунктах раздела 6 по проверке рабо- ты механизмов и в табл.2. Таблица 2 Характерные неисправности I ! Причина ! I ! Метод устранения ! I. Не горит лампа НИ "Наличие напряже- ния" при включенном вводном выключателе QFI I.I. Перегорела плавкая вставка одного из предох- ранителей Fill... РОЗ Заменить плавкую вставку предохранителя 1.2. Перегорела лампа HLI. Заменить лампу 1.3. Сгорела одна из обмоток транс- форматора ТП Заменить трансформатор 2. Не подается пита- ние на станок нажа- тием кнопки 5BI 2.I. Перегорела плавкая вставка одного из предох- ранителей FUI, FU2, FU4 Заменить плавкую встав- ку предохранителя 2.2. Сгорела ка- тушка пускателя КШ Заменить пускатель. 2.3. Кнопка ава- рийного останова SB2 в нажатом положении Вытянуть толкатель кнопки 2.4. Сгорела од- на из обмоток трансформатора TVI Заменить трансформатор Иоь Цист Иг докум. Подпись Датл i6A201>30lC39P3l Лису
Продолжение таблицы 2 Характерные неисправности Причина Метод устранения 3. Исчезло питание цепей управления - - 24 В 3.1. Сгорели диоды Заменить диоды выпрямителя АН 3.2. Сиг причины п.1.1 и п.1.3 4. Исчезло питание цепей управления - | - ПО В 4.1. Сработала от- Включить выключатель сочка максимально- го тока выключате- ля Qro 4.2. Сгорела одно Заменить трансформа г из обмоток транс- форматора Т*2 4.3. Сгорела Замочить плавкую встав- плавкая вставка ку предохранителя предохранителя FU5 Неисправности УЧПУ и приводов приведены в инструкции пи эксплуатации на них. 16A20cl>3.(Hi:39P3-l
<1. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОМЛУНИВЛНИЕ Кри уходе за злектроиборудованиом необходимо периодически проверять состояние пусковой и релейной электроаппаратуры. Все детали электроаппаратов должны быть свободными от пыли и грязи. Нагар, образующийся на силовых контактах, .полден быть удален при помощи бархатного напильника. Поверхность контакта сердечника с якорем магнитного пускателя во избежании появления ржавчины рекомендуется периодически смазывать машинным маслом с последую- щим обязательным удалением его сухой тряпкой (от залипания якоря сердечника). При осмотрах аппаратуры особое внимание слодует обращать на надежное замыкание и размыкание контактных мостиков. Систематически производить технический осмотр и профилакти- ческий ремонт электродвигателей. Периодичность технических осмотров устанавливается в завися/ мости от производственных условий, но не реже одного раза в .два месяца. При технических осмотрах’ контролируется состояние выводных проводов обмотки статора, производится наружная чистка электро- двигателя от загрязнения, проверяется надежность заземления. Периодичность профилактических ремонтов устанавливается также г зависимости от производственных условий, но не реже одного раза в год, при этом должна производиться разборка электродвига- теля, внутренняя и наружная чистка и замена смазки подшипников. Смазку подшипников при нормальных условиях работы следует произ- водить через 4000 часов работы, а при работе электродвигателей в пыльной и влажной сроде - чаще, по мере необходимости. Перец набивкой свежей смазки подшипники должны быть тщательно промыты бензином. Камера заполняется смазкой на 2/3 ее объема. Рекомендуемая смазка подшипников электродвигателей - ЦИАТИМ-203 ГОСТ 8773-73. Профилактический осмотр автоматических выключателей необходи- мо производить не реже одного раза в шесть месяцев, а также после каждого короткого замыкания, в том. числе и повторного. При осмотре нужно очистить выключатель от копоти и нагара металла, проверить затяжку винтов, целостность пружин и состояние контактов. , Шарниры механизма выключателя следует смазывать приборным вазелиновым примерно через 2000-3000 включений. ]ВА20Ф3.01С39РЭ'1 Лису 32
Магнитный расцепитель автоматического выключателя тарируется на заводе-изготовителе, дополнительная регулировка может нару- . шить работу и вызвать аварийный режим работы станка. Сведения по техническому обслуживанию приводов подач и УЧПУ, приведены в технической документации на них. -!6А20^0К39РЭ^
12. СВЕДЕНИЯ О НАЛИЧИИ ДРАГОЦЕЖДхХ МАТЕРИАЛОВ Сведения о наличии драгоценных материалов в составных час- тях станка (УЧПУ, приводов, транспортера струхкоудаленля), при- ведены в сопроводительной документации на эти устройства. В таблице 3 приведены данные о наличии драгоценных материалов в электрооборудовании станка, устанавливаемом для осуществления связи мезду составными частями станка. ]6А20ФЗЫС39РЭ1 Л1кп
А* докум. | Подо. ] Таблица 3 Наименование 0 Позначен ио Сборочное единица, комплексы .немгаекты Масса luimt If- Масса в изделии, fP- Номер анта Примечание Обозначение Ноличсстоо е сб.ед. сб.ед. изделии 1 2 3 4 5 е 1 8 9 Серебро § сэ & Ъ сс Блок 3IM2I-026 Блок HIM2I-046 Выключат ель АЕ2023 Выключатель АЕ2043 Зыключатель ЗКЗООА Выключатель ВПК2Ш Выключатель KEOII Выключатель ХЕШ Выключатель KEI7I Кнопка KME4I10 Кнопка KME4I20 Микропереключа- тель МГГ1105 605 'SQ3, ,4 Q4 QP2 QFI SA4, SA5 SQ6 ЙВ4 6В2 ЙВ5 SBI, SB7 &ВЗ ^Q7, 6Q8 16А20ФЗ.000030.000 16А20ФЗ. 000300. 000 16А20ФЗ.192100.000 16А20ФЗ. 192100.000 УГ 2342.000000.000 16А20ФЗ.000000.000 . 16А20ФЗ.509000.000 16А20ФЗ.509000.000 16А20ФЗ.509000,000 16А2ОФЗ. 192100.000 16А20ФЗ.192100.000 I 2 I I 2 I Т 1 I 2 I I 1 I I 2 I I I 1 I I 2,078 4,156 1,4034 9,488 2,708 0,5472 Q25504 0,2551 0,2551 0,1701 0,3402 2,078 8,312 1,4034 9,488 10,832 0,5472 025504 0,2551 0,2551 0,3402 0,3402 d а 16А20ФЗ. I92I00.CXJ0 I Т,039 2,078 1 11 с о Э
t С| 5 | fFioxfu. | | Поди | жбежыогт 3 J 2 3 .Мик.рспеоеклю- чатель £>qi 16А20Ф3.192100.000 Пеоеключатель ПГК-ЗПЭН Переключатель ПГК-5П4Н Переключатель ^ах 16А20ФЗ.509000.000 ХЛЗ 16А20ФЗ.b09U00.ООО ПЕОН ЙА6 16А20ФЗ.509000.000 Переключатель ПЕ17Х ХА2, 6А7 Х6А20ФЗ.509000.000 Приставка ПКЛ-2004 KMI 16А20ФЗ.192100.000 Пои ставка 11КЛ-2204 КVI, KV5 16А20ФЗ.192100.000 Приставка ПК4-4004 КУЗ, КМ2 1оА20ФЗ.192100.000 Пускатель ПШ-ПОО КМ2, KMIO .КМЦ Х6А20ФЗЛ92100.000, KVI, КУЗ, KV5 16А20ФЗ.192200.000 Пускатель П1М-15ОХ КМ4,. .КМ9 16А20ФЗ.192100.000, 16А20ФЗ.192200.000 Пускатель Ш4Л-2100 ' Разъем 2РМ24 KMI :;AI, XTI2... ...AI.XTI7, ХТЗЗ 16А20ФЗ.192X00.000 16А20ФЗ.192X00.000 Реле РТ-40 КАХ Х6А20ФЗ.192200.000 Реле РТЛ-1004 КК4. КК5 16А20ФЗ.192200.000 Реле РТЛ-1ОО5 КК2 16А20ФЗ.192100.000 Роле РТЛ-1006 KKI.KK3.KK6 Х6А20ФЗ.192X00.000, Х6А20ФЗ.192200.000
7 a т I 1,039 1,039 I - 0,375 0,375 I r 0,750 0,750 I I 0,2551 0,2551 2 I 0,2551 0,5102 I I 0,542 0,542 2 I 1,084 2,168 2 I 1.084 2,168 c I 0,910 5,460 3 I 2,084 6,252 1 I 6,144 6,144 7 r 013452 094164 I I 025504 025504 2 T 0,278 0,556 I I 0,278 0,278 3 T 0,278 0,834 64,6
£3£Ф0Ш1 2| КОНТРОЛЬ НА/<;<ЧИЯ НАП- РЯХЕНИЯ И ПИТАНИЕ УЧПУ 31 ПИТАНИЕ ГЛАВНОГО ПРИВОДА И ПРИВОДОВ ПОДАЧ ПИТАНИЕ (ЕПЕЙ УПРАВЛЕНИЯ 5| СТГНАЛИЗАТОР ЗАЗЕМЛЕН1Я ПИТАНИЕ ЦЕПЕЙ УПРАВЛЕНИЯ з soru.; Н МЕСТНОЕ ССВЕ1!Е)ИЕ А4 В4 а А11 та TV2 -A26'g) 9SQ1 XS1 к ЕН 531 КМ1 U1 1108 (3.8)().10)16.171(7,21)18.251(9,28) 26 ВЕНТИЛЯТОР УТО SA8.2 и 220В 16А20ФЗС39 33.1 (11.33) (13.36) 43|ЛИСТ Я* ДОКУК. ПОДТ. ДАТА с £ ИЗ- 29 30 (6,18) 17.221 (8,28) (9,30) - 24В (14.39) [«>) 3. *9 КОНТРОЛЬ НАЛММ КОМАНД НЗ Н/И М4 и ЗАВН ИЗДЕЛИЯ ИЛЛАРИОНОВ СМР-СВА ш ВЕНТИЛЯТОР учту 1. НОМЕРА 3 КВАД’АТАХ У ПОЯЖПШХ НАДТИСЕЛ ОЗНАЧАЕТ ПОРЯДКОВЫЕ НОЕРА ПРИ ПЕРЕВОДЕ НАДПИСЕЙ НА ИНОСТРАННОЙ ЯЗЫК 2. УСТА-ЧСВЮЬ ДЛЯ СТАНКА1*! БЕЗ POSOTA:’2 С РОБОТОМ; *3 С ПРИЗОДСН’РАЗРЕРЕМ-Б-гГ: ’4 ПРИ ПОСТАВКЕ РАЗ’ЕМА НА 5 КОНТАКТОВ: *5 С ЛМЯИСЩНТЛМ ОСВЕЩЕНИЕМ: *6 С EfCTHSH ОСВЕЩЕНИЕМ: •7 С ГИДРОЗАЮЮТ ПАТРОНА П4й/М;’в без задней doSnu ) СТАНОК ТСКЛРЙЙ ГРСГРАЖКЙ ___,с ooEPATiaai системой управления E«7j I — СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ РАЗРАБ, ПРС6. Т.КОНТР. .ПРИНЯЛ Н. КОНТР Го/о’-ЛСТов. 22 Bl... ЛИСТ 1 I АИСТОВ' 14 ИХХСВСКИЙ СТАЭДСТРОИТ. ЗАВОД 'КРАОеЯ ПРОЛЕТАРИЙ1 (4,11) (12.56) 6&| Aft® 11 19 21 11ОВ ьп24В SA8.1 КУЗ 10 KV1 а (2) (2) (2) (4) (41 К __________ Fl)5© VD7 KV1 г—И—" ОТ. МАССА MACHAS)
Л2.1 9201- (Тб । | 32 X / □. ичпу Цепь ЗГ Гонт. 11 Конт. и Цепь • Н Данные 2° 8/в 8/8 2° к Данные 1 1 I 1 33 8' А20 А 20 2' 1 1 1 1 34 2* 820 820 21 1 1 1 1 35 ,23 826 826 21 36 /0-2- А/8 AM /0.2° 37 <0л2< 822 822 10*2' 1 । 1 1 33 Ю-2г А 22 А 22 /0г2'с 1 1 1 1 АО /0*2' А26 А26 /0-2' 1 1 1 । 42 +/5 в НО ЛЮ ./SB 1 1 II. 43 -5-1 Общий Л16 Л /4 ОБщ ий lA_ II AS Al Будет сцена Т Л28 Л2Н Будет снена Т l_L ч 2J Будет снена Н 828 826 Будет снена Н LL 1 1 1 1 67 — Считывание 832 832 Считывание L-_ ча! : чо -?J Лолк 2.,остк чпз 823 828 Готовность ЧПУ lA. 1 1 50 Ю\ дг,„. . .. АЗО АЗО Автачшпический рг^. 1^- -Д\АЬ/понатичч.гч,и />е>. ! । з1 / / -1 .. А32 Л32 инпульс сналкс/ lA —J ин пульс с пазки 1 1 ч 7 К \ 1 1 52 9201 - ТЗ X 2 Ограничение »Х А6 А6 Ограничение .,Х 1У 1 1 .11 1 55 Огричиченис -X 82 82 Ограничение ->Х 111 1 ! 62 /4] Фиксированная —J /П0»/ЛО по оси X <Ч/0_ А6 8/0 'pUKtfpoRanHnn 1/6 точке/ по оси X 1 1 । ‘ ЗА 2^] Ограничение ч Z. Л6 Ограничение ч Z (А 1 1 II 55 A’J Ограничение -Z А/0 А/0 Ограничение - Z 1/4. 1 64 /7| фиксированная —1 . точка по оси 7. А /4 8Ю Фиксиро^аннпи Ь/ точка пч оси 7, 1— | 1 । I 56 Z^J Прери'Вание подачи £23 328 OpeptpCcfHue псВачи 15? 1 1 57 Z2J Готовность станки АЗО /30 ГотоВнчсть cmsHfa 1/А 1 1 1 1 53 £7)1 Pet-ipCiUOUUQ 830 830 ра-льСиюмие |?о CBeifa кадра —* В Вал а гадра 1 1 1 1 60 р{\ блокировка 5 32 832 СлокироГки Ly пульта сверите ро — • /г/.ч.лг»<т oneраппора 1 1 1 1 63 221 /Слчок шпинделя 86 А/6 Толчок и/пин^рля \?L 1 1 1 1 61 ’4 <г:%?.хр/г условного 8/6 Б/6 Пмсс чги ti5! —1 _'7<7'" кода бВ) 1 | Л> од | /..докироКка 8/2 8/2 Ipz * tt.fi!-ного приводи 1 1 i 1 43 г ла 1-и.- и nt.uC.ovа ГбрГ1 мциЦдрй\Б) г.<1 /7<7»02/«е£ 'jcmpoucrls-i нВ А2 ч- 67 .47. с/ПП*и атинаСЛд v— *275 A2A 82'/ ч2'/ в 66 -27 В А8 83 -2/В 1 1 ' 1 ч Гб| Прерывание резьЗ> ниргуонча (ель) В1> В6 — —.—J ч У Э Блок управления Q Л 4 -J U, епь IT Конт. /£| Ограничение ч-x 830 ^Ограничение -% 832 I ч-./кс и ро ванна н —1 /почка по оси X 826 ч21 В А /8 О2> щ ий /14 72 р SQ3.1 73 'Ч р S03.2 76 ? МЗЛ "Ч 75 lOh i / че hup / Z А 23 ‘ 27 Б AS /di [}сриничение -• Z //1 7 »/ »• с ироВинна я —1 п:о'1г.</ па Ог. и Z. Ас 2 822 Aj 05и/,ий '8/6 ^11 Аварийный C/non 8/2 5/| Запрет пульта опурагпо/.а 830 ^1 Стоп подачи Л/2 QiCmcyi шпиндели 820 Pe^ctuf наладки B/h и.чдик. лампе/ А Со / /S в Л 2 —J Огр а/к двние В/6 37 Г -Хгг&ПА-и- ZA4^M/M,OX<ИЦлаР Хант. /J SJ2 /132 -?J Конт. Л 2 /130 Ответ ИЗ, £26 i!J В5щий ВгО 4?[ ПсL>- 'Гс'^ п‘Гг/т:/АРФз- —5-1 ра с.гл ."пЛ'ё/ /./щ/ыЦХлЯ А 26 X 2 *3 - . . .ьигтор А 21^ 822 12 .15 <4<i) (>,15) (з.гз) W,») • few ZZZfZ 32 за so 31 S« p SQM P 5СН.Л SA2 вал (ЦМ) /05 £SQ7 /06_________ Л6 'ХУ/ Дис/п изо», SQ7 SQ/J I -b It 4 lit 4 i- /5^ • At- /., 16 А 2ОФ6С39Э31

6£3£0OZV9t| I ГРТВОД ГЛАВНГО Д6ИХЕНИЯ (‘РАЗМЕР 21-5-21') - СКОРОСТЬ ГЛАВНОГО ПРИВОДА РАВНА НУЛЕ - ЗАДАНИЯ ОСОРОСП, ГЛАВНОГО ПРИВОДА ДЭСТИ’НУТА v«1, VJ1 .VJZ Г1В1. ГТВ2 - ГЛАВНА ПРИВОД BKffiEH пг—— HAfPAB/EISE ВРАЕЕН1Я ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ 24| НЯ-ЕРА КОНТАКТОВ РАЗ ЕНА К5-Х15 А Б ПО ЧАСОВОЙ СТРЕ/КЕ 5 'б ПРОТТЙ ЧАСОВОЙ СТРЕ/и< 6 5 ¥02 Й TUFF лата 16А20ФЗС39 33.1
j/£E 6£ j£<±>OdV9i TFiBOflA ПОДАЧ l'РАЗ-ЕР 33-5-21'1 НАПРАВ/ТЕНИЕ ВРАЕЕНИЯ ЗАЕКТРОДЗИГАТЕ/1Я 18| ПОДШЧЕНИЕ КОНТАКТОВ ДВХАТЕЛЕЙ ПОДАЧ 19| НСЬЕРА КОМПАКТОВ rfa-X17 Й6-Х16 С1 С2 CJ А Б v ПО ЧАСОВОЙ CJPEAXE АИ ВИ СИ 5 6 21J ТИШ® ЧАСОВОЙ СТРЕ/КИ АН .СИ ВИ 6 5 Нб] 11ПВ1:ПП32 - ПРИВОДА ПОДАЧ ВКЛИНЕНЫ оуп - оперативное управление приводам d:d16А20ФЗС39 33.1
?££б£Э£Ф0Ы91 Id Резцедержки /вАРОФЗСЪЭЭЫ
'if f *. n> f * »• ц. \'Нада. \ilamc ^6/120ФЗСЗдЭ3.4
1-£Е.6£0£Ф0г№1 И Патрон /м ХТЙ *Г Коьт. Т| Цепь лг nan^ft^’Sornotm^ I 86 •^/Ьтрон paBortae^ U М g j HemaHOSra ("fCWWKa патрона £2 31 Б*о*-ироИка помтролф потроха 820 i21 08щи и И Слепа ЪлокоВ R-C цепочек Щ/М >---------------—।— .4.!#•»/Л/с/.•.•! !:'донуи. (!одп. |г /6/120ФЗ£сШЗ-/ Пчсп ~г
Мч) (4's) fit't» (t>z! (CI'JJ fit'"). fit'") (н’Ч &1Ъ) on -С hth №. }И ял 8lh IE Mn) пг J э £Sh tss tth tSh ?й ?S) ZSI ?SI 091 OSh Ki Ki Shi ?hl Й1 Sil Ihh St) Sli II1/ ь I? 2) ъ § ‘0 CTh "Л 1 \ Ш \ 4 » <h tb Fl i Л) Sth °" •< 4> o> •m e* «ъ •< «Е p ъ 5 4 1 ZL\ ! oz 1 J § 1? *1. i fvj 1 И Съ b I ! o'l u Nl Cos Z I | 2 v<; 1 ••*'•'’z-.-l 1 пН t« 20h S?h № “Г* SCI 90S Zlh on SOI to «I T thh ?>Л Ohl Kh itl Kh Oth SZI tli 9?) Sli № 10? w — — 01? 3 4> Os Oh 4> Gj r\J $E p Zipn УС I ! 1 I 1 F «> 1 C JS Ph 1 I SSfi- 1 x ^o >< 3 I X t'.'S 1 ГТ 1» ! F I f j Cot H | | Cot ft Я Ч'Г | | Sin H 11 1 1 S’! sl 1 Coz IU m ms [ i 1 E Js ‘1Э 4! zOpnifC j ! F 1 F J £££Z 1 F 1 z <J!S [ 2 [ ! F I 1 \ X JOJ [ Bl I X u.'S [ 1 Ы Ki 1 Ю j- 4^ Oh O-h Us Nd -- 2 o. $ <CJ N Oh Ch rv> г Si) m Oii KI KI 9th Ot) S?l Lli 911 SZI, i,n X M $ Сь u> $ o> Оч Oj ч - tu И >• Cb Co Ob ?E J § 4 /ZZ |cj<7 Uj |_ез2 Co Cd c»d & }V» Ou £ О £ 1AZ6 ?E 3 . 1^ 1 HO Cos И Cos П Sin'H mo 1 1 mtoj : Гоз ID /77 t//J Smuj 7^» 1 02 | 2™J I 1 1 S/n z I 1 J 1 ox | M 1 I Sin X Sin X 1 I 16M0<h5M333.'l
ЕЕ 6£ЗЕФОЗУ9Ь (1,21 А3.8 (30) KK4.2 13110 А28 А4 С4 317 КК4.1 КК5.1 Ш.1 А23.1 10С210С; 11С211С; - 248 TOC 26 581 104 578 580 18 27 104 578 VD17 <1.21 on 110B (1.1) - 24B (14,39) (14,391 (2.5) (14,39) 114.39) (2.51 (1.1) (1.1) - 248 A23.2 —u 5 6 р1 ОХ/1АХ/ЕН1Е 2! СМАЗКА НАЛРАВЛЯЩИХ 3| СМАЗКА ПЛИНДЕЛЬНОЙ БАБКИ ХГГй2?зтвдг заира ПАТРОНА И ПИНОЛИ —— "ч- (2.в J 2. в) 2.в) (2.в) 12.4) 2.4) 2.4) KM11 315 (30) KK5.2 84 КК2.1 А17.2 12С1 !2С2 12С 3 (2,5! |12|ТРАНСПОРТЕР Е____ci&sawaa YA5® Э~| § 1151’16 | 8 110 |12 |11 |13 I u| S3 f. Z -Ui6. 5S-9O xo.aa 1'.зНжт| W ДЖ5М. ГОД1. b'-‘JA wwrut oxzAxyxna SA6 X3 5J РАЗ EM AJ ЦЕПЬ Б24* Ш УПРАВЛЕНИЕ ОХЛАЖДЕНИЕМ 314 В18 U ПРАВДОЙ ОЦЗКОЙ НАЛРАВЛЯЩ 316 В2О А16 В22 ода ОТВЕТ (18 тот oom Х5 B16 UJ OEM 16А20ФЗС39 33.-1 Q
X /5 7 RD 6 7 155 Тахоге- нератор 722 70i К 522 /,зм е*с I «Э Терио- дат ан § СО £ а г» О 53^ s ей 7 72 ~ 380 В Терио реле n-o В ZS / ~В1 2 / 2 3 4 // /2 763 □ Комплектный привод НРБ (Главный привод) П~ П]чЭ SA 13 /4 7.75 —Г£ ПриВод eomoS К работе /5 В |51 U-ЗаЗ S /7 78 /3 20 27 22 7Т 78 73 52^52* ________Аго_/ Т72 Ц Питание Вентилятора гла&ного приооЗа А 7 лго В С 2 3 f, S2(i его 5? Г-7 F2 В2 А2 /7 18 79 7 72 и V w - — Е< _ л. |/0 Обмотки Зсмы» к Якоре nz Тахогенера- тор к Терма- датчик к Еянгпцлятор 16А20ФЗС39Э5.4
'u£0(l ^/эл^г;/
E 6O£0OZV9l Х1 АЗ. С < Х7 540 542 543 544 545 546 547 548 550 552 553 554 556 557 558 580 562 563 561 □ ик мей 11 ЦЕПЬ и КОНТ 2J КОНТ. ЦЕПЬ И ДАННЫЕ 1 2' АЗО АЗО 2' S 2* ВЗО ВЗО 2’ 2* А28 А28 2* 2’ А24 А24 2’ 10-2' В 32 В 32 10-2' ДАНСс 10-2* А26 А26 10-2’ 10-2’ В28 В28 10-2’ 10-2* В26 В26 10-2* и СИТОВАНИЕ А32 А32 U СЧИТЫЗАНИЕ и БСМ, В24 В24 AI Б.см 11 ИО. СМАЗКИ В22 В22 11 НО. СМАЗКИ ГОТ. ЧТУ B10* вю гот. чи БСТ А22 А22 БСТ АВТ. РЕЙМ А12 А12 -’°j АВТ. РЕЙМ » 15 В I14.BU ,14.814 * 15 В р! — ООДЙ 48. В8 48.В8 ОБЩИЙ ГОТ. СТАНСА А20 А20 ГОТ. СТАНСА В1ЕЮ/НН0 А10 А10 BlTO/tCID -J ЧТ. ОГРАИЕНЭТ А18 А18 'JTP. ОГРАЮЕН ТОЛЧОК ШПИНДЕЛЯ ВБ 06 толчок атвия
~Х2 1161 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ диапазона™ 2| —1 ЦЕПЬ ЗГ кап ТтГ -1 • 24 В AU.B18 • 81 ОГРАЖДЕНИЕ ЗАКРЫТО И 191 —1 ОГРАЖДЕНИЕ ОТКРЫТО 1Л ЗАКРЫТЬ ТЕДЛЕВД й ОТКРШЬ ЕЕДДЕТН) й ORHK1 24 8 IH.8IS ведении IM.BU ДИАПАЗОН Н38 12 S2 ДИАПАЗОН Н40 о ^ЗАТРЕТ СМАЗКИ ШМ(Д. м.м ЗАКРЫТЬ ОГРАЖДЕНИЕ мда ОТКРЫТЬ ОГРАЖДЕНИЕ 111.811 ^ОГРАЖДЕНИЕ НЕДАЕНЮ 1'2.812 КОНТАКТ Д1 Ш КОНТАКТ Д2 B2J -JtrPw.roMCbo опило 83 • 27 В ИЗ ОТВЕТ Т С Д Й24 вкл. Т С л 1 ВКЛ. 1 С Л 2 £3 ЩД.КА1ИЧ те К j w'j й ИНДИКАи'.Я MJ9 Ml MHfiHKAI5!S Н40 13 512 576 АЗ* 71 26 564 566 570 VD2T 573 574 VT'24 VD2S -4$—I KV8 $016 $217 SOU -24В 11,11 VD19 105 (2.5) 106 (2,5) 102 (2.5) 75 (2.5) 578 (9.28) 580 (9,28) (2.5) М YA12 566 — 567 27 .— $015 VD1B М-1 ТО VD22 1 -М YA10 27 11.41 582 oHLe 583 584 95 YA9 16А20ФЗС39 33.1 ,
>':/ чЗКФЯгУЗ/. Ш Комплектный привод НРБ (Приводы подач) мо. 2 220 Ё Ll Tsp но- 12 Термо реле X Х/6 И ПриВод готоВ Х/3 4 Z /2 Г М и к 2 и^э. К 15 6 Х/7 6 7 Х20 [в ХМ Х2/ к. Терио- ffamtur II Тахо- 2P.H£f*imcp ДВиеапн X Мб 7 12 11 /8 19 2 ‘t 1 3 UiaS. Z Ufa 2 4/3 7 12 /7 /8 19 I 2 7 3 // <0 to Si м SVl ni sa /2 KY5 М И.Ч (<Ч «а,36) Л5 evi $ /«I») 1,10 ъ’ецгпи- А Я то pot ш к а Фа Тахо- генератор Терно- dotMfuX Двигатель г 247 216 210 208 207 206 <20 2!'< 7/07 '<08 / 2 /63 sn В) 'Xl цепь Хомг. Bin X ! bln X 2 Ось X aTTx . -• MB -J Обилий ~T_ 5 6 -/SB 7 ^Латание dam\ 8 "OB 9 /0 *>22 ' <25 • 212 2U 5 6 202 А %| в । । ~ । । *) AZ9 4 g ; пН SM ЁЙ <ъ го е<> "6 гг § 51 с 3L ail цепь SinZ / 5 in L 2 Co', с 3 cBTZ i а 75Й S’ 06/и ий 6 - is в 7 Ifenat/ue Z s ZTT 9 OZ to М2 218 220 > !ю,зг) 7 !2 П 18 19 г, < 'И t А -- А nz Те.рпо- датчик “И Тахо- генератор “И ДЁигателк Термо- датчик 7. <2 18 П 19 Тахо- /, 3 2,4- ЛВигатель
§ Поз. обозначен. НАИМЕНОВАНИЕ Нал. Примечание 31 AI Блок разъемов I6K20TI.I85II5.000 I 33 А2 Устройство числового программного управ- ления "Электроника НЦ-31" I 38 .23. А2.6 Запоминающее устройство ОЗУ ИТ т А2Г7 Блок питания НПО Т8-Т-Т т АЗ Блок управления I6A2053.I9250I.000 I 10 А4 Контур разрядный 16К20Г1.185П2.000 I IO С Конденсатор МБМ—250—0,5 + 1С$ ОНО.462.147 ТУ I 10 В Ре зистор МЛТ-1-100 Ом + 5% - А ОНО.467.180 ТУ т ID А5 Контур разрядный I6K20TI.I85II2.000 I 10 0 Конденсатов МЕМ-250-0,5 + 10^ ОНО.462.147 ТУ т 10 В Резистор МЛГ-1-IOO Ом + 5$ - А ОНО.467.180 ТУ I 16Д20ФЗС39 ПЭ3.1 Чзм Яисгг. № докум. Подп. Дал]а Разраб Acmaxog мг» Станок токарный пробам- гмннй с оперативной «йоте- Лит. Лист | Листал Пров. ШРионой А 1 1 I (7? Принял WIAWHM мой управления ’Перечень элементов Московский стаккостроит. з-З !>Присный пролетарий" им.А. И. Ефремова Н.номтр. СМЫРМйВА ’(Mtyy ИЖ Уте. Позняк
Cl 4 Поз. обозначен* НАИМЕНОВАНИЕ Нм.экз. Примечание' 9 AS Контур разрядный 16К20Г1.185112.000 I 9 С Конденсатор МЕМ-250-0,5 + 10% ОДО. 462.147 ТУ I 9 R Резистор №-1-100 Ом + 5% - А ОНО 4Й7ТЯП ТУ т 9 A7 Контур разрядный I6K20TI.I85II2.000 I .G __Кониенсато.р. >0-250-0.5 ,-t 10% ОНО.462.147 ТУ I 9 R Резистор МЛТ-1-IOO Ом + 5% - Л I AID Электропривод асинхронный глубокоретулируемнй комплектный л.. "Размер 2'4-5-21" 38 или комплектный привод в шкафу 13/21/II кВт производство НРБ т I All Блок выпрямителей I I VDJ... Диод полупроводниковый Д246А VD6 а.А0.336.2С6 ТУ 6 ! | ... «ч. Лист -1 L 16А20Ф3039 ПЭ3.1 Нзм flu cm № докуй. | Пода. Дата 2
о .1 Поз. обозначен. НАИМЕНОВАНИЕ рал.эяз. Примечание 26 AI4 _Едок R-C цепочек;•I6A2OP3.I922.T3.ООО ®_ I 26 CI... Конденсатор МБМ-500-0,25 + 10% сз ОНО.462.147 ТУ 3 26 га... Резистор МЛТ-1-220 См + 5% - А КЗ ОНО.467,180 ТУ ’ 3 I / Л 4. Л5 Ре.зи^&ЗрМЛТ~3 -I.QROm -'5У>~А ОЖО. iSP /НОТУ 2 ф i VOl, vDJ Ouod KV2D9A ЯО. 336 h69 ГУ 2. ф ;I7 Л15.Л16 Контур разрядный I6K20I'I.I85II4.000 I 17 CI, 02 Конденсатор МЕМ-250-0,5 + 10% ОНО.462.147 ТУ 2 T7 КТ,Р?. Резистор МЛТ-Т-ТОП Ом + 5% - Л ОНО.467.180 ТУ 2 * 1 AI? Блок R-C цепочек I6K2CTI.I83I20.00C I CI... Конденсатор МЕМ-500-0,25 + 10% • се 020.462.147 ТУ 6 ПЪ га... Резистор МЛТ-1-220 Ом + 5% - А ns ОКО.467.180 ТУ 6 Г Лист I л |3 </?л. !?>>>• 16А20ФЗСЗЭ П33.1 \Нзи,\/1цот W дох ум. Поди. Ц|о/»£ 3
1 Зона Поз. обозначен. ШШОВШЕ. «> а; <0 Примечание 21 AI8.AI9 Контур разрядный I6K20TI.I85II4.ООО I 21 01,02 Конденсатор МЕМ-250-0,5 + 10% 0Е0.462.147 IV 2 21 KI.R2 Резистор МЛТ-1-IOO Ом + 5% - Л ОЮ, 467,180 ТУ 2 - ! 25 A2I.A22 Контур разрядный I6K20TI.I85II4.ООО I 25 01,02 Конденсатор МЕМ-250-0,5 + 10% ОКО.462.147 ТУ 2 25 BI.R2 Резистор МЛТ-I-IOO Ом + 50 - А ОКО.467.180 ТУ 2 • I6A2053039 ПЭ3.1 Лист Изм. Лист Л» докул. Подп. Дате
о поз. ПЙЗН«Н. НЛИ-ЕН08АЖ о ПР'/ПЧАНИТ 30 A23 Цвночек I6K2OTI. I83I20.000 I A 30 C3I...C6 Конденсатор MEM-500-0,25 $ 10? OSO.462.147 ТУ т 30 BI...Кб Резистор f/JIT-I-220 0м ± 5? 0X0.467.180 ТУ 6 28 Л27 Контур разрядный I6K2OTI.I85II2.C00 J.. 28 С Конденсатор КБМ-250-0,5 - 10?.. 0X0.462.147 ТУ I 28 R Резистор ИЛТ-1-100 0м ± 5? - А ОНО.467.180 ТУ I ... _ . . ' / J • 1 • ••' _ i .. ..... non T ЛИСТ 7i at^lilg^SO ijo.lfla. жсллыз n„o.± 5 f'?- .4’ дат. ад. (IATA
-с гЙ ВОЗ. ОБОЗНАЧЕН. НАИ-ЕНОВАНИЕ SJ OfWEHAHME 28 А28 Контур разрядный I6K20TI.I85II2.000 I • 28 С Коаденсатор МЕЛ-250-0,5 + 10% ОКО.462.147 ТУ т 28. _ В Рпзистор МЛТ-Т-ТГП Ом + 5% - А ОКО.467.180 ТУ I — 28 АЗЗ ТСЛ - транспортов у — - А34 Блок управления диапазонами I6A2Cffi3.I9550I.000 l-L * • Л35 Аппарат пускорегуливукхций полупроводнике- внй 2K20A56-0QT . . . _.. . ТУ16-675.116-85 •
СП поз. ОБОЗНАЧЕН. НАРНЕНОЗАНИЕ ЛРЙЕЧАНИЕ 31 BV I Преобразователь ПУФ-ВЕ178А-1000 ТУ2-024-5805-84 I ! i3I BV2 Преобразователь ПУФ-ВЕ178А-1-100 ТУ2-024-5805-84 I 38 ВУЗ, Преобразователь ПУФ-ВЕ178А-2500 BY4 ТУ2-024-5805-84 2 • — — 1 1 1 1 4 ELI Лампа М024-60 ХЛ2 . 316. OOI-81; т ЕД2, ГОСТ 6825-74 зпентнне ЛЛБ20-3 EL3 1 Х6А20ФЗСЗЭ ПЭ3.1 лист 7 fV- ИЗИ ЛИСТ 't V ДОКЬН. ПОДЛ. ДАТА
s й поз. ОБОЗНАЧЕН. НЛ НЕ ПОЗ ABE S ПРИМЕЧАНИЕ. ?/ Г 4/3.. Предохранитель с основанием PU5. Е27ПФ-25/380 УЗ, с плавкой вставкой I- pi#® — Е27В2-6,3/380 УЗ, и головкой Е27П-10/380 УЗ ТИ6-646У002-85 4 HLI, Лампа КМ24-90 ГОС". 89-10-74 2 HZ/2 ТУ<6 -хg ЦКА<Р. 615250. OOi тн . • ' 4 Нй 3 Устройство УПС-2УЗ, 380 В • ТУТ6-535.680-78 I 5 HZ 5 Лампа КМ24-90 ГОС . -3940-74 Ч ЗУ Ж Н4 6 Т5{6-ыиКА<Р.67525О. ООПУ 39 HI 7 39 Н4 8 1 НА 9 5" 18 KAI Реле тока РТ40/6 ТУ16-523.468-78 I Уставка . A 2-+J-0 / с J. usb24-H3J7u^-23ni.l!tQi /ист > .- Cv .,ч Г , а И3п/ ТИСТ1 N ДОК5М. | ПОДЛ. .1 ДАТА!
1 ЗОНА паз. ОБОЗНАЯ. НАИ-СНОВАНИЕ О ПРИЗНАНИЕ 18 KKI Реле электротепловое РТЛ-1006 040 Уставка 1,2А ТУ16-523549-78 I ! 29 КК2 ' Реле электротепловое РТЛ-1005 046 КРЛТО4 Уставка ТУТ6-523.549-78 I 0,83А 1 26 ккз Реле электротепловое РТЛ-1006 040 Уставка Т.ЙА ТУ16-523. 549-78 I “ 1 > Ж- 1 • .4 30 КК4 ' Рело электротепловое РТЛ-1004 040 Уставка 0,4А ТУ16-523.549-78 т 30 КК5 Реле электротепловое РТЛ-1004 040 Уставка ТУ16-523.549-78 I 0,39А • 22 КК6 Реле электротепловое РТЛ-1006 040 Уставка ТУТ6-523.549-78 I 1,ЗЗА 28 КК7 Реле электротепловое РТЛ-1008 040 -Уставка. КРЛ-104 ТУТ6-523.549-78 т 5,ЗА
i поз. свожен. НАЖЕНОЗАНИЕ 5 ПРИЗНАНИЕ 4 KMI Пускатель ГЕЛЛ-2100С4Б ПКЛ-20С4 220В ТУТ6-644.00Т-83 ТО КЦ2 Пускзтбль НМЛ—11СО 04Б ПКЛ—4004 ТТГШ ТУТА-844 ОПТ-ЙЗ т • 17 КМ4... Пускатель ПМЛ-Т50Т МБ 9T КМ9. ТТОВ ТУТ6-644.001-83 з 25. 28 KMIO, 'Пускатель ПМЛ-ПОО 04Б KMII НОВ ТУТ6-644.001-83 _2_ IO KVl' Пускатель ПМЛ-Н00 04Б ПКЛ-2204 допускается зачтена типа НОВ ТУ16-644.001-83 JL на ИТЛ-ТЗТ » 24 KV2 Реле РПГ-4-ЗТ20УЗ 24В ТП6-523.551-78 I q куз Пускатель П?ЛЛ-ТТОО 04К Допускается ттов тпб-в44.оот-аз _1 ня НТЛ-ТЯТ I6A20J3C39 П33.1 /1ИСТ 3 ЛИСТ N* ДЖУН. •ПОДЛ. ДАТА
s : паз. ОБОЗНАЧЕН. HA'.t-EHC8Arv‘£ о ПРИМЕЧАНИЕ 24 К V 4 Реле РПГ—4-3120УЗ 24В 1 ТУ16-523.551-78 I • 9 KU5 Пускатель 1Ш-1100 О4Б ПКЛ-2204 Допускается замена типа НОВ ТУ16-644.001-83 I на РПЛ-131 i 2C К У 6... Реле РПГ-4-3120 УЗ 24В 39 К V8 1У16-523.551-78 3 4. MI.M2 Вентилятор ВВФ-112?4, 2МЗ/мин 2750 об/мин, 220В, 50 Гц Ц62.964.006 ТУ 2 В комплекте с УЧПУ . г 12 ИЗ Двигатель 4АБ2П132М4ПБУ4 II кВт 1Г коУАПлектз 1 с электро- 35 220/380 В. IMI0QS ТХСЙВ.510.053 _ привод ?м ИЛИ Яиитяте.пь тютя МРТ32М ТТ кПт( В комплекте с электро- IC00 об/мин (НРБ) т приводом К 16А20ФЗС39 ПЭ3.1 лист II изм мт N’ ДЖУН. ПОДЛ. ДАТА
§ m лоз. 050ЖЕН. НАИМЕНОВАНИЕ ПРИМЕЧАНИЕ 13 M4.M5 Двигатель 4ЛХБ2П100 4ПБУХД4 14 4 кВт, 220/380 В, IM3009 — ТУОФВ. 510.053 fflUL _ _ 2 В комплекте _о_элект.ра= приводом 37 M4 Двигатель типа 3MTA/2IHM (НРБ) I с электро- M5 Двигатель типа 2МТЛ/13ЛМ (НРБ) I приводом 18 M6 Двигатель 4ААМ63В4УЗ 380В, 0,37 кВт, IM300I, 1500 об/мин, 1,2 А ТУ16-5Ю. 770-81 I i r >22 M7 Головка электромеханическая ЭМГ-50 380 В, 0,55 кВт 3000 об/мин, 1,33 А ТУ2-.-024-5625-83 I 1 i « i 16Л2СФЗС39 HS3.I лист 12 ИЗГ ЛИСТ N* Л0К1А подо. ДАТА
5 GJ поз. СКВНЛ'Еп. HAlfrEHOey® о ПРИ-ЕЧАНЙЕ 26 yq ИАМ Головка ааектромедаицческая ЕМГ-51 380 В, 1500 об/мин, 0,37 кВт, 1,2 А “Т г — : I 30 MS Электронасос XI4-22M ТУ2-024.2994-33 I - 30 MIO Двигатель 4.Ш50В2УЗ 380 В 0,12 кВт, 3000 об/мин, 0,39 А ТУ16-510.755-81 I "Входит в сдапдда смазга? 29 MH Двигатель ВГ-II-IIA 380В 0,25 кВт 1450 об/мин I "Входит в станшса смазки 28 •’/ T p -Двигатель 4А80В6УЗ, 380В Men, I M3Q0' S=3-I т ВХОДИТ в гидростан- цию 4 qn Выключатель АЕ2043-200-00УЗ-Б 380 В,. 50 Гц, G3 A, I2IH ДЛ6-522,064-82 I 3 QF2 ВыключательAE2023-IОО-ООУЗ-Б 380 В. 50 Пт- ТО Л. Т2ТТТ ТУ16-522.064-82 Д_ ——— лист 16А20ФЗС39 ПЭ3.1 13 лист n- да. 1 пэдп. ДАТА
s' IU3. ОБОЗНАЧЕН. HAlttfKOAHt р (И-М.ЧЛ1И I PT Счетчик моточасов 228 ЧП ТУ25-П7.TT5Q-79 I - . 5 RT Резистор ТПЭВ-25-1О Ли + 5% J)S(L.4£2.5?u=iy . I 5 JAI Перокшочател ь ПГК-ЗПЗН-А УХД4 пу т — аГО. 36(1.204 • 5 JA2 Переключатель ПЕ171У2 исп. 2 ТУ16-526.408-82 т --- — 5ЛЗ Переключатель ПГК-5П4Н-15-А УХ.'И т аГО.360.204 ТУ 20 5Л4 Педаль УГ 2342.000010.000 2 24 5A5 27 5Л6 Переключатель ПЕ011УЗ исп. и ТУ16-526.408-82 I 5 JA7 Переключатель ПЕ171У2 исп. 2 ТУ16-526.408-Я2 т _ L ffo I6A2003C39 ПЗ1;.! мт 4 f \и./г.б!?'7>- .4 И?1 МП H" Д0КТН. падл. дата
г о поз. ОБОЗНМЕН. HAIHEHOSAM ьг ПРИМЕЧАНИЕ 4 5 Л8 Переключатель ПЕ011УЗ исп.1 ТУ16-526.408-82 I " 4 SBI Выключатель КЕОНУЗ йен.2 черный "С" ТУ16-642.015-84 1 SB2 Выключатель КЕ131УЗ исп.З красный "С" ТУ16-526.407-79 I 9 $В4 Выключатель КЕОЦУЗ исп.5 красный "С ТУ16-642.015-84 I 7;9 SB5 Выключатель КЕ171УЗ исп.4 зеленый 24 В "С ТУ16-642.015-84 I • 1 /Э - У. За-^f гиб 69-SO $sts s I6A2053C39 ПЭЗ.I MT изг /Ю Н’ Д0К9М. подп. 15
лоз. О гп ОБОЗНАЧЕН. НАИМЕНОВАНИЕ '.да 28 АВ7 Выключатель КЕОПУЗ исп.2 черный "С" ТУ16-642.015-84 1_ 6 SPI Микропереключатель,встроенный в реле 19 SP2 давления 23 звз 3 4 SQI Микропереключатель МП1303 исп. 311 ТУ16-526,329-78 I 5;£ 3Q3 Блок БПМ21-046-55УЗ 50’4 ТУ16-526.334-74 2 5;S SQ 5 Блок БПМ21-026-55УЗ ТУ16-526.334-74 I 5 SQ6 Выключатель ВПК21ПУ2, притычной, ролик повернут на 90° ТУ16-526.433-78 I а- i/i&eg-9o Л9.3.< ИЗ- даст N’ лот ПОЛЛ. ДАТА 16А2И3039 ПЭЗ.I
:3s 003. ОБОЗНАЧЕН. HMHHOBAHME i ПРИ-ЕЧАЙв- i 5' 507 Микропереключатель МП1105У4 исп. Ill .508 ТЛ6-526.329-78 , 2 1 . - 16 5010 Датчик положения, встроенный в розцедержку I T5 50TT Микропереключатель,встроенный в резпепержку Ji 1 5912 Микропереключатель, встроенный 23 5QI3 в головку электромеханическую ? 1 39 J0I5... Переключатель бесконтактный 5018 торцевой БТП 2П-24УЗ ТУ16-526.446-7Я 4 .. f • 4 TV I Трансформатор 0СМ1-0,63УЗ 380/5-22-220/24 ТЛ6-717.137-83 Т i • 1 2 TV 2 Трансформатор 0СМ1-0.4УЗ 380/5-22-П0/24 ТЛ6-7Т7.Т37-83 I |_ I6A2OT3C39 1193.1 /ИСТ • /ист W Л№Н. ПОДЛ, ЙШ
8 ГСЗ. SO.WfH набивание ПРЖЧАНИЕ I ту 3 Трансформатор ТСУ-0.16УЗ 380/19 • ТУТ6-6 71.046-84 - 20 Д5 Диод КД 209А Ао.336.469 ТУ 20 Дб,Д7 20 Л 9,А К .22 22 24 £12.... ЩЗ - 24 £14 _2& И 5 26 Д16 ) 30 Д17 39 ла Л25 Т4 4 xy I Розетка ИП-П-20-0-1Р44-01-10/220 ГОСТ 7396-85 I 22 УА1 Электромагнит 24В, встроенный в УА2 пневмоклапан 26 УАЗ УА4 22 VAIZ 39 .YA6 ,УА12_ 12 16А2СФЗС39 ПЭ3.1 Л'Л' 18 лист N* ДОЛИ. ПОДЛ. ДАТА
4 nampoHq пиноли •, 5ез зоонеи SciSfup 3 &. flocmO/Wy Зез a,ay>6>./wcj/y>e^r*ws b/хона г0.7гмн* Меуану/ЗМоЗ ^ге/9рау(иуууесуеу/у/ /уут/пруж, уг^/поула/т/уесеая смена 'Эиагм?г>оно4, аЛ/ъомагпи уесеа е огрогигдеу/уге J азанен яггь/та /2и t/cynayyyjoyyvJae/nc •? мгь"” 6^.
Ш {. Номера & квадратах у поясняющих надписей означают порядковые номера при переводе на иностранные/ ЯЗЫК. [г] 2. Провода в местах подключения К аппаратам Маркировать дырками С ТП С16* 19 в соответствии со схемой. 0 3. Пайку проводов выполнить пропоем ТЗ-Ё ПОГСу 61-0,5 ГОСТ 21931-16. И ч. Места паек покрыть раком НЦ ~62 бесцветный 0CT6-1Q-391 -89> 79. 9ХЛ9. 05. После окончания монтажа провода соврать в ждуты и скрепить рентой стяжной С93930.OS. \б\с*СХС гут входит в состав панели в 167\2ОФЗ. 195220.000 0 1.Аппараты установить при комплектации станка: *1 Комплектным 'приводом НР5 ; люминисцентным .освещением *3 местным освещением . \

( 7гв 6'£J£tf>O7!VJI- i MO ' ~U p- нГЛ' О Питание E/J 2j , Управление ' ’ ^c rnnty'lopjC Zl ччпу si i „7 id УЧПУ x,z Г 7)am. Z Ц Z)am. X [~< Dam S [< D&u? 2- [< Жиг. X Ц DCug S E XT77 1 Xfc V 7 [jig |>го r^- '•i_Z— [Тг/ [хгг AID <3 „ Сеть" E ь ^ент S7 E If] 'ZBctim. 2" ( < ! Kfi* «) „ Ulid" К [7f3 /-— /7| Станем." ~1 / ~s\jw'j s" E 'f-fs ~Б^пУЧПУX,7' L 19 ( 'DamX"' В j] Dam 2" E Dom 57 (7 xt7 22. YfS r^- r-J-— VI 2)СигХ" E c<3 Д Т. 7$ 7) Хиг 2" E Ц°г^ f- 6 14 <5

/-he 6£j£qbO(?(/9l ЖдаФЫЙ ~<вАго<кзсзд w
A‘/1£ 6£ 0 bbOWW управления --------------- (Видео стороны монтажа)
f-'frC 6CJEdbOWM I
n/nnrjJz/-'/ 7/ 7/ 'ii'ii ' <hiidt}j..44idll (ЮООС IJЧ1МУ.ЧНЭйЛЭОНШиЭ »/ 11 .v j 0 0 .v j 0 jy . prw»Hng8o:> Dhnvc^>L w w £<№08 ьнпт-dvy nl//i О / 1 ] тЧНс/оуоШ IIOHDLWTa №1i (5$zzl §o»nghh noiJHIf X?"Z< •xnv 5П ' Wf/n )Нп<&1Л1/экц 6£O fob 02/9/ **X diuo:t 7/ i b-nnd[j 'nod [j Qvdvoj linv ;ii..i ! i i • I i 0 ' мш1/э?/с- она i^d£ О8£ 07 £90 770-/ /709ОХ П- 0 ппнт 1 08£ 0'7 £90 S/:62Y 9-Э91Х 868 О/ 61/ 8:991/ £6? £7:61Х 7--991/ £68 !Г / ^^>£97С 1 L j i ! .* 1 |~71 рпнп-э 0098 Si. ‘О 89 { ?. (?_/Y /:&1Х 687 '0?1 6'611 Э-811 68/3 pgj /7^(39Э9рО£ £Э§ UJ :ППН'ЭУ^ОсиОё’г. П пс/и 8 nUh/IL^O^U зинль -звдаи VBO0O3U -У] ЗЯННУП [7 иинэнивзоэ (а . р VBOCOdJ. аинзь| -VHE090
Ойознччс - нас провода 1J COE£KHEHh . W 7 Г п /9 I Дачнце приводи О/Сгут 3 7] 8с/ /7Й XT28-19 П83 1.0 380 8 с г /18 ХТ28-2О зсз /18 АТ88- 21 -л- /18 АТ 11 Лвз 1.0 380 | зелено-эбелты. / 30/ $а/з АТ28;9 зо?_ за /з АТ28:10 на 0,577300 зоз за 1з АТ28 -11 синий ГП •J • — ЭгС гут 9 р ОС/ 719 АГ28;22 П83 1, О 380 90S. /19 АТ28-83 черный Г77-], 9СЗ /19 ХТ28--29 /09 АТ11 Л83 1.0 380 зелено-желтый U-j 9/С гут S [7J /ОС/ /-I/O ХТ28:28 паз 1,оз8о /ос a т/а АТ28-26 черный г-г| юсз A7/Z7 АТ28-27 —J9~ М1О ХТ11 /763 1,0 380 зелвно-урел/тл, .. {Jji * • ’ г 4 . i 1 <6А20ФЗС39 W/
Обозначу - «t/с провода J ’[г] —1 СОЕДЯИСпХЯ l—J Данные привода Лримочан^~ ЛЁЗ 1.0 380 чернь/и ЭТСъут 6 17 | gci АТ28' 16 ХТ36-Х) бег без хтгз-17 хтзб:& ХТ28:18 ХТ36-С 516 ИТ/1 Лвз 1,0 380 зея^но-э/сслтыб И 72 /)3-Х4-£ЗО ХТ8:1О ПвЗ 1.0380 сипаи 0 73 Х)3-Х4:832 XT8: М 74 Я3-Х4'в24 ХТ8:12 75 53-Х6 645 ХТ8-5 3ar№ 104 53-Х4-26 ХТ36.-8 235 43-Х4-54 хтзв-3 253 ЯЗ~Х4:&{2 ХТ36--1 254 /73-Х4-&14 ХТ36-2 255 53-Х9-822 ХТ36-3 К1а2ель 256 53-Х4-816 ХТ36-4 Х9ЛЗВ 0 257 O3-X4-37O ХТ36-5 7*(2‘0,35j-250 258 53-Х4-О/О ХТ36-6 259 03-X‘7:82 ХТЗб^О 260 fi^-X4:X)2ff ХТ36:7 261 /?3-Х4-О2 ХТ36:75 Э\1Г /)3-х4:86 ХТ81 3arn{7F 238 ЯЗ~ХЧ‘АЧ ХТ29: 72 Н&Э 05 500 262 83-Х4-032 ХТ29:13 эт 93- Х4-В6 Плетенка л нм 6*10 Е! ; {бАгОФзсзз Лист 5 \изм. Лист /Л дан ум. Подп. Дата
Ойозначе - кич пр моде {1 Ш соединения з_1 X- армсВм Г 1<р11Л<1Нйки1 7183 7.038О cu/tuct и 1 Ж?т-утп 7 И 72 SQ3.1 ХТ8:/0 73 SQ3.2 ХТЗ-Н 74' 803. 4 Х78 72 75 SQ3.7, 5Q3.2, SQ3.4 XT8 = 5 6/ 805.7 ХГ2-6 85 SQ5.7 КТ8-9 720 8Q3.3 535:2 ХТ8--7 П&З 7.0 380 Красный ' . в 723 533.3 ХТ8-4 720 805.2 ХТЗ-З Заг(н i П83 7.0380 синий LZj 1 ЭтСг.с/т В И 273 8X4/7 XTG7-/ 274 8X4/3 ХТ67!2 275 8X4/2 ХТ67-‘3 277 87X4 278 5/74 -Л- SX4/+ ХТ67-4 П8.3 7.0 330 Зелено-желтел и 1 70X2/7037I ,, Из-. Лисп» Л1 докуй. Ловп. Дата
-1 7J Г.:ЦДИН£Н> [aj УЛ ±Li Лс.ннк^ победе И'; Лриу'./йни^ : • 5+Czym 9 и - . 2:93 585// /Тб 6 ^7 29/ 585 ' 295 555/3 ХТбб : 2 Твз /,0380 297 535 сих/ио 293 535/2 ХТ66-3 И ; 3<т//к XT66 9 ПВЗ/.ОЗЗО з^ено-^елтыс Р I O/Cuj-m /9 И'' -Л' • • .. . _• /7 5(29.3 ... ХТ8>2. ПВЗ f. о 380 /29 SB 93 378 -3 красный [77 1 15 59 9. < 599.2, 599.9 XT8^5 8/ 599.7 ХТ8'-6 85 599.9 ХТ8'7 /763 /.О 380 ! 89 599.2 ХТ8--2 синиц .-—) :±J ' . 3<зг//Ц • tEr 599/9- XT59 ПВЗ 1.0 380 1 1 зелеио-преипь/ь 0 I JiCQyff! // 0 /г XT/9-5 ХТ<2&: 7 ц& o,s п 5оо I7F1 /5 xr/o.-s ХТ£8> •& драении I 1 Лист i J Ui>i.6‘J-3c M.c/ao 16АРПФЗС.39 Т=)ДХ — Hjju. Лист ft* доку.и. УТсдп. ЛлгиЯ
Ойопииче - ние провода 7Г САШ//£Л'л’?7 — Данные привода Примирение' Жчт/3 0 72 SQ3.1 XT 8-ТО 73 SQ3 2 XT8 '// Пвз 1.0 38С 78 ЗДЗ. 4 X Г 8 • 72 CUHUU |—| 75 503. /, 303.2, 803 9 ХТ8:5 Ш 3<*п[7з /20 553.3- XT8-1 Пи Ч / Л /23 553.3 ХТ8--4 [/? 3/С-г.^/Т) /4 И 2 ХТ29--1 Пвз 0,5380 /S' £07 ХТ29-3 красиь/и 17 XT 8 '2 ХТ28-3 пвз 1,0 380 123 XT 8-4 XT 29 51 Ь 7С/ |/> ! 83 ХТ8 7 ХТ29-5 84 XT8.-L&-... ХТ'ОО-ь 983 1.0 380 8$ XT8-S XT29- 7 синий Зао^/Г [~7~| —- I f j 1 l-^ 'GA < 73S 7~3^. 7 Нам. Лист № доиум. | Поди. Дата . 6 1
ЛалаМОЧ» -1 /fl/е .приводи ! 11 ш СОЕДИНЕНИЯ _2J Даммы» ораааЗа ~п Е Примечание пвз 7,0380 Черный ЭТС-рут 75 0 ' ! j 6Т/ X 728 -76 XT36-'8 6С2 XT28-77 ХТ36-В 3 1 1 1 6СЗ ХТ28-78 ХТ36-С -Л- 776 ХТЦ 883 7.0380 зелено-Хс&тыс 72 ЛЗ-М-КЗО ХТ8-70 9837,0 38с синий 7 ] 73 83-Х9'-532 ХТ8-77 , 7<? 63-X9--82V ХТ8-72 75 83-XV--878 ХТ8-5 Зап 1^ 709 83-XV-86 Х736-8 Н&ЭО.5 боо 238 83-XV: 89 ХТ36-3 3 ;/g 83-X 9? 36 Нлегг? енлр 77нм 6x70 ПБ 553 83-XV'-572 Х7"36--7 Ко&8/\(> КУ8ЭЁ 7*^C135J-25d 259 53-Х9-879 ХТЗв-2 255 Я3-Х9’822 ХГЗб'Ъ 256 53-Х9:В7б Х736-9 257 83-Х9--8/8 Х736.-5 258 83 - Х9 - 878> ХТЗг:С 259 83 - XV 82 X 736 79 260 83-Х9-528 Х736-7 257 83-XV-82 XT36-75 263 83-ХЦ : 822 ХТ36-76 269 83 -XV-829 ХТ36 -/7 265 93 -XV •’ 828 X Т36> 73 ЯАЯ ТОлоЗ. ^еЖ| ЗСГ7гетс//б78Т9 265 83 - XV 828 ХТ36--72 3an\5L ХГ36-7О L.2 83-XV-' 8 6 ХТ87 76/720^5 С39 T5V V Лист: |>6м Лист Л* донум. Подп. Дата 7 i
onynsotrndy 9\ / ££jC'ob(76l/9/ OlUDjj •upoy ff^MUQ "4f — — — — ® 696 \o//CUX£l/Ul30)t tfjwdtrtr -gDWJO/J 8///-/999УХ-/У 9/‘6-///99XX -/ у 33: /99/XX - г(/ О9У 8'Х‘/б9б9Х-/6' 9’9 /б^ХХ-/// // /99 /XX -39 396 /7 :/1/969. Y-/<y 9/ /l/9/J.X-zy /99 £:/O99£X^// /3-///9/XX-39 G£9 3-/999XX-//X 9-/U9UX-9// 2Z9 /9//99/.Х~/(/ / -/99/1Y- 9'/ 3/9 £‘-/У9£1Х-/ 9 . 0£ /99/XX - 9V £7 y:/99tXX-/9 G/999/ХХ-гУ ?/ □ S’/ ^^9/0 мо? £>xx-?(X 6/XX-99 0 Z/^Ж 9903 /IX-99 8/J. x-ztx [Zj э/^х^ж !1!\ as >/э ум; ьунэас/з</9 Эд-бХ-^/Х J>J e ao$ s'oew с/^вгхх г£(/-/?х-£у ЗЭЗ 9/-Б9ХХ h(/:hY-£9 8^3 v^onndu OHHitOff Г"£ ,—, иннзникзоэ [?1 / DQOBodu зп и - ahOHtogfl
Обозначе- ние провода у I |г| 1 СОЕДИНЕНИЯ jZJ Данное провода „ 1з Примечание 352 О2-ХТ/БП5/3 5/-Х8//6Л/73, /8 Поста 5 - хяетсл компу)ви:л?Н(. с 885 И > 5/-Х886Л/-75, /6 053 82 -ХБ/БЛЛЗ /7/-ХТ//БЛ/: /7, /8 8/-X8860/79,20 5Оо Л2-Х8/БЛ/'8 Л2-Х826Л2-3 502 82-Х8/БЛ/--28 82-ХТ2БО2-2 503 82 - X Т/бЛ/: 7 82-X 82 Б02 •' /7 50// 82- X Т/6Л/-27 82 -Х826О2 -/8 505 82-XТ/БЛ/78 62-ХТ2БЛ2- /0 506 82 - ХТ/БЛ/ 6 82 -ХТ26О2 /9 507 82 - X Т/БЛ/ 77 82-ХТ2 602 • /6 503 Л2-ХТ/5Л/ 26 Л2-ХТ26Л2 /5 5/0 82-ХТ/5Л75 82-Х82602 -О 5/2 82 - ХТ/6Л7 /6 02 -ХТ2БО2 /3 5/3 Л2-ХТ/5Л/-25 52-ХТ26Л2-Л 5/9 82 - X7768/; 7 82 -ХГ26Л2;'/ 5/5 82 - X Т1 БОТ: 75 82 -X Г2БЛ2 • 7 \ 5/6 Л2-ХТ/БЛ/-28 82-Х726Л2 5 5/7 Л2-Х77БЛО23 82-Х72682-7 Л2-ХГ/6Л/:23 82-ХТ2602-/2 5/8 02-ХГ/Б8/-7Л 82-Х82602 6 82- X 8/БЛ7- 79 82-Х82БО2 7/ 3 [7Г Л2-Х72БЛ27О 82 - XT360/: 8 Л2-ХГ/6Л/ 20 — 1 /елгаФзсзэ гэ5 / 77ис/п| 3 Из». Л//с/я| У доку». Подп. Дата
О&изначс - нас приводи 71 ' СОЕДИНЕНИЯ -Ш Г.рЕНоЗо Придпчаичк ' i. 7о8ел(, К9ПЗ& рг| 1*/& 0.351-250 • J O/Czym /9 [ и 42ч 02-9202X73 ВО 57- Х7/О.-7 425 52-3202X73 42 О/- Х7/6.-2 '/26 /72 - 3202X73 ' 82 О/ -ХТ76 -3 427 52-9202X73-86 О/ -Х7/6: 4 428 02-9202X73’ 84 5/ -ХГ/6-5- '/30 02-9202X73:86 О/- Х7/6 6 436 52-9202х гЗ В/2 57- X7/6 7 437 52-9202X73-В/О 5/-Х7/6'8 438 52-92О2ХГЗ:&/4 9/-Х7/6 9 440 /72-9202X ГЗ 070 57- X 7/6: /О 442 02-9202X73-074 5/-Х7/6-/7 443 02-9202X73 072 О/-Х7/6 72 i Зап\й 1J 3an[ig Э 17? Х735 51 '- X 7/6 '/8 ПвЗ/.О 380 зелсно-э/.елгг1б11. t/а^ель । купэ& nil /2*0.3 5)-2SL г Э/Сч-ут 20 ZJ 400 02-9202X74 626 5/-ХТ77:7 402 02-9202X74-'232 О/-Х7/7-8 403 52-9202Х74-/)32_ О/-хг/?:.3 4^ /72-9202Хг4-' 828 О/-Х7/7'7О 405 02-9202X74:830 О/-Х7/7-' 77 406 52 -9202X74'028 О/-ХТ77 - 72 4/3 О2-92О2Х74-"526 О7-X777 7 с : : j /6. 025403/: X.4 /4. / /< • 1 . _ - [язд/ j/h.v ui Л- Пиви, Лаши
Данные пр мода [L Лрид/ачсниа СОЕДИНЕНИЯ ! W .42-9202X74 :В24 А/-ХТ77:2 Ко с/} 6 гт^\ 415 А2-9202ХТ4: В20 А1-ХТ17:3 купэв ® 7цг*0,Зб)-250 » '' 1/15 ft 2 - 9202m • А 24 А1- ХТ/7: 4 1 4/7 А2-9202ХТ4: А22 М-ХГ/7:5 412 А2-9202ХТ4: В22 М-ХГ/Г 6 3°». lia За». Пз Э Ез ХТ35 A1-W.18 НВЗ'.озОо ti. зелём -.жгМЬт ОЮгЕ/т92 0 3 ... . ХТЗЧ:9 HL2 НВ 0,6X500 \!S_ ’ /7 SB 5.1 ХТ34‘.3 ас хтдд.7, 5 85.2, 5/)3./,5ДЗ З Нв O,Sff5OO CuhuQ 68 ХГ99:3 HL3 НА о, )>У WC/CH67(J \ 82 lxTO9 :ч ХТ34:4 „ 1л нй о s« 500 87 ;X7gg-.5 ХТЗЧ;5 синий | 30 LXT99:6 SA2 95 ХГ99:8 HLS.H^.HLi, ХТ34:6 107 ,ХТ99:9 ХТЗЧ:7 /02. ^99:7 SA7 104 7Т99.1О SA2.SA3.4. SA3.Z7SA7; SB?' 127 Х733-13 7Т34:8 »в o,s5 stx> |/у крисныО 122 /Г 93:14 5 В 5.2 нв о, sЦ боо CUrtc/u 270 \К99.:15 SA3.J, УЪ8 272. XT 99 -.76 SA3./t VT08 285 XT93JJ1 SA3.2 286 XT93-.1Z SA3.S 287 XT 93:1? 5Л3.2 гэг XT 99 = 18 5ЛЗ-3 у Ъ Д20^3039 ТЭУ.У Лист / Hf-V!.. У/ Лист a п7 докум. flodn. ДатсА
Обазпаче - пае apotoda 3 0“ СОЕДИНЕНИЯ -Al Данны о прыодс LZ.i Лрнмонснил 305 XT99:39 SA 3.4 //&o,s^oo r-. CUHQt} IsJ ЗУ7 XT9$:2 687 582 XT 54 .<0 HLC 583 УГЗЧ: // HL7 i I I 58 V хтзччг HlS 3<?л. Of -3g*_Ia _L * HL3 XT55 Зе-^О' *— ^6>Л6 Купэв 4D>cf2XO,i5)-2^0 O/C-LL/m 53 0 i лз -x z:л г л,? -згоьмз;az № A3~X^-B4 AZ-920/-XT3:34 52 A3-X2:Aif AZ-9Z01-XT3-Ati Г 53 АЗ-X2-B2 AZ-9207-ХТЗ-.вг ! 59 ИЗ- XZ' Ae AZ-920/-XT3: A(> 55 A3-XZ’JW AZ-9201-ХТЗ-.АЮ 56 A3- X&:B2g A2-32O^T3’BSi I I I I I 57 ИЗ-Х2:А30 Аг.-дго/-т:лзо 55 A3-XZ :B30 А£-9го/-хгз-ы> 60 A3 -xz : B32. A&-920/-XT3-B32 61 A3 -XZ •. ВУС AZ-92OS-XT3:B14 62 A3-№.\ 8/0 А^-920/-ХТз:В{0 63 лз-хг.лгб AZ'6Z0-f-XT3:B6 69 Лз-хг-. вго А2>93,О/-Х73:Л^ 66 ЛЗ-ХЙ.:В? АЗ-ззот-хтз-аъ 67 №-хг>'№ A2.-3Z01xn.A24 96 АЗ -XZ : ъ-<2 AZ-920/-XT3:BiZ Зап jjf Зап [I? — J jj2 XT8i XT35 /IB 3 60 Зй<9 Д7 ib* 1 OilOr Oftiy "^Уа, '£^5 16A2D^C3S /59.1 Hi*. Ruci»i\ Дате
•ff'ni tut; - Пр it'fit'lr t' iZ! — С5£Д^/£//ЯЛ И § *=> i 11! a-s . 1 „ 4 [У Нримочанил .57 З3-Лг ОАгу ' ХТ8ЧЧ НВ 0,5 /7500 6’5 ' 33 • /3 322' ’ Хг89:2 синибг • 1'7] Э/С^ут 29 Г7] 3/ A3>-X/;A32 А2-3200-Х7А:А32 33 .АЗ-Х1 '818 А2-32ОА-ХТА 608 33 A3-X5 A 20 г 92-92О0-Х7А: А2О ЗУ Аз-х/ его Аг-чгоо-хтУ-вго 35 . A3.-X5.830.- 0?8- 9200-X ТА-- 620 36 33-A/-3A? А2-92О0-ХТ0:А08 . 3 -> A3-X/:B22 82 - 92ох-х то • вгг КаЗелЬ КУП 9 В /0*02*0,359-250 ' 38 A3-'XOA'22 А2-92О0-Х79.А2Э 20 A3-XOA20 /?£ -3200- Хгу,- А УЗ АЗ-ХОА/О 92-9200- Х7АА1О УЗ" АЗ-ХГАЮ 82-9200- Х79: А 09 |7Г| У5 АЗХ0-А28 82-9200- XT9 ’A28 АЗ- ХО820 82-9200-XT'082G У 7 .. А 'З-Х 0332 А2-82О0-ХТ0В32 .50 АЗ-Л f -АЗО 88-9200-XГО А32 83am\A ::А? -X/ -'ЗА АЗ-9200X70: А28 Зап\8 98 6 АЗэХ A у-тг, , о ¥ TQ У / J— / ✓ НВЭ 2*0,75 уз АЗ-ХТО828 ХТ9-2 3 R3~ XT 81 ХТ35 ПЬЗ /О 380 и Зеленоокелть/ь • Лист / 9 - 8А)- Ха 10920^8 С 99 098.0 <3 Лист 1Г 'Зпцуу. ^Ппдп, Дата
Обомачи - ниц. n/toaOva <J kJ СВСДИН7ННЯ 1 Данное привода ^zy/nz?5 0 75 /)3-XSO16 XT26.-29 32 83-X5-/726 ХГ26-23 83 /)3-X. 7:322 ХГ26-22. 1 89 /)3~X5 :/)22 XT26 :2/ j 85 7)3-XS--7)28 X7-26-2O [~87 1 23 /$ 3/2 ХГ26 :/9 1. 89 83-X5-&/2 XT26 /8 ; 9О 53 -X5:&30 X Г26 : /7 . fCcr 'de/Zb ; ‘9 ') /73 XS-82O X Г26 : /6 K9/7J3 ! 99 7)3 -Л 3:3/8 XT26--/5 /002^035/2'^ IV1 1 Q5 53 XS= 02 XT26 - /9 709 /73-X 5:2/0 XT26: /3 Lx_! j /99 7)3 -XS:/)/& XT26 :/2 1 /52 /73-XS:&/O XT26 :// /59 53-XS:2/0 ХТЗб-ЗО /55 23-XS: 326 XT26 '9 Залш Г) 1 f*' Э IS ХТ8/ //S3 7.0320 зел/f/o -у^л/п/л/ ----- r 1 /02 2 T7<-P3C 53 / :/z/ ' it t 9 V u Примечание j
п- Ооппначк - нис провода d " kl С0ЕДИНЕМИ8 1— 1 Данные привода 14 Примечание * • 0/C гут 26 (0 436 8V2-XT2O7 ХИ-ХТ<59 437 8V2- XT20 -'2 X)7- XT-f5-2 438 8 К2 -XT20-3 2)7- XT/S-3 440 8/2- XT2O 4 X)/-XT75-4 442 BV2- XT20 =70 A 7-XT 15 977 Kobe ль 443 8V2- XT20 9 Af-XT15;9 К9ПЭ9 444 BV2-XT20 5 Xtf-XTfS-5 7* 72*0,3 5-J-256 445 8V2-XT2O :6 O7-XTT5 - G 10 446 &V2-XT2O :7 Х77-ХГ759 447 8V2-XT20-8 54-XT75S 3an\ll_ Зап \lf Э Lx. H7-XT75-78 Жгут 27 0 /ЗУ A2- 2209- X T4 A2 /~ X T3O / н& О,5~23оо 743 42-9209-XT4'82 J XT3O^2 сцний [у] 0 77ро£оу<з свить 3 LX XT35 Плетенка ЛМА 6*/О Пу е шаг от 202 A 2 - 2209-XT3-AS f XT3O -3 НВ 9.5^00 75пн и затянуть в 203 82- 2209-XT3 XT3O.-4 синий [у 3 ? LX XT35 Плетенка НМЛ 6X 70 [77 ПВЗ 7.0380 зепено-эке/ипыс. плетенку | Лист 16А2ЛФЗOXQ T2//7 |Я.7Я Лист N* дои ум. Поди. Дата V5
Обозначу - иио пр он ода 11 |г| 1 Данную провода 0 Примечание 1 0 И 5 0,52500 С. СО f и Of Е 1 Э/Ссут2& 0 Провоу<з сёитс с . O-fQSO/Ч S5/-1/-J о затязутс. ё плетенку 3 204 52-9204-503=524 Г 5030=5 205 52-9202-503=224 J ХОЗО-О 9 L1 ХОЗ 5 /7/1втенка пмл вхОЗМ- УАЗ Г.О 380 з ел ЛЯЗ /.0 3^0 Ч ео нь/и ( О/С=сут> 22 И АЧ . АЗЗ-ЩО2 хог^-зо &4 A33-UXf=3 ХО23-24 ; 04 АЗЗ-Щ/ = 4 XO23-3O 0 ОСА 0 533-ЩО 5 ХТ11 Л&з f,o 33о з&1е/ю-эКелгг.ыН к П&з to 330 A^hfU 0 ТОс\й_ 345 гут 29 И 54 533 -XI-2 XT28 =29 1 34 АЗЗ-ХОЗ ХТ28 = 29 : 04 АЗЗ-ХО-4 ХО28--ЗР -1— 533 -Xf=f XOXf 023 /,О 330 зЕлело-Хсе/и-пьи! 0 i • « — i6/}209403С55 Г54, 1 Ячкы ИIJU Лист № дон ум. Поди. Дата
' itpoptXl ш СОЕДИНЕНИЯ 3 j Данциг прохода (£ Примечание 783 1,0 380 синий [у i -Жт-утЗТ1 И 273 ХГ6-7-/ ЛТ7--6 274 ХТ67-2 ХГЗ-7 275 XTG7-3 ХТ9--8 Зап I — ХТ67-4 ХТ11 П&З 7.0 380 зелию-^елтьи. 9 1 ——J 063 0,5380 Крсхснб/и 1 ! uiC тут 32. 0 . /2 Hf-Kl ХГ34-1 1 I i 13 Н11 Х-2 ХГ34-2 0 833 0, 75380 Красный 77_ i Э/ТХеут 33 ГЛ . . 12 ХТ35-/ ХТ34-7 13 XT 85-2 ХТ34-2 мг/5 ХТ35 пвз 7,0 380 зелено -желтый 3 ПВЗ 8,0 38Q хлС/ю-^-мтис О/С -гл/гл 34 ГЛ I • । '4' XT 38 ХТ11 I -£"* X Т82 ХТ11 | 167)20 ^30337 ТЭ т/ 7 Ли С tn //>< Л.'Г/п| W a,..,;, v ItfiUn,' Долга
Обозначен / | j HliC привода соединения Ш [ _] Д И нн tec npi^odc lz< llpjMC4UHut СНСгу m 35 в • -J- XT35 OfC гут 3 € | 7~| пзз 153SO XT7Z, хгэ 1, 7Т78,^Г8О, 7Т8-/ i<iocno-'j^e^f>iuei - Е J/Сгут 37 И Ж- XT5 XW i — Жгут 38 ш _Л_ X7W ХГ35 пвз ^оззо зел^П0'Д/селть1й 0 СНСгут 33 ш 1 4r xr// ХТ79 8ВЗ г5380 З^леноЖеять/с - ии * к 1 . _ . . _ __ . __ — — Г | ’ 2 0 3 С. ?'" ' • ' Яго Jf донуju .Ж I
4t:- tlUf! провода / И Г.О/ДНН/НИЯ i I т I Даиныб прозода '\± Приме чпнир f2a^ex/(, Х529В 792xO,35)-25o Э+С гу/г? 25 ГЛ 226 &V7-X779 / 87~ХТ79-7 225 В77-Х779-2 27-XT/?: 2 226 BY/-XT72 -3 Х7'ХТ76-3 227 BV7 -ХТ7 9:6 /)7-ХТ7У: 6 626 SV7-X779• 70 27-ХТ76:70 230 &V7-XT79-9 67-ХТ72-9 232 BV7-XT79-5 27-ХГ76-5 233 ВХ7-ХТ/9:6 X7f-X776:6- 232 В>\9-XT79 -7 А/-Х776=7 635 BV7-XT79:S 27-ХТ76 5 i'aaoW э I# Л7-ХТ79:76 0 /183 2,5390 зелено-эТ/елтыс, 57С т-зто 9/ ГЛ -£• 5 2/-9. X735, X 553, X759, XT55, XT5G /783 7,0380 /ер/гыЗ ТЗТСт.'/ггг 92 I 7 | =й 7C7 Л7 7 ХТЗ :77 7C2 /67 ХТ9--78 7C3 /67 хтд:79 -I-* /3 7 XT 72 /183 7,0 330 зел?ноо2^/^01. Пиит Изм. /lur.ni If Ион ум. Подп. Дата /бягофзсз? тэх/_ -/ 19
г/г! -i iL._ • l j i' i • НЛИй(> чипу чсИ I / r6.z Ь fc J £ ф&су'З/' ot 'бЛцар. -9... > 6/-661У 9- SB-LX ~М\и°£ ВОВ б/'ББ-LX BBcOX В6В —у, ППИПЭ OOOBShVH L/.- esix s-seix B/ = 66JX 6-SZJX 7/:66J.X о/-;вглх L8B : гвв ! Б8г 9j-66JX /-/ SBJX гвг 5/-6SJ.X BBS BIX OLB OO 9# S 'О ЭН //Х'-ббЛ.Х ZBSBJ.X £7 -ВБ-LY BZ-SBIX 821 L87 O7:66J-X S-/-SBJ.Y ВО/- L-56J.X Э7-Б81Х Во/ “71 6-86J.X LP-SBIX /07 ..J рпип? 8-ББ-1.Х B/.-BS-LY S6 OOSj/g'OQH 9-ББХХ Б/.в-гхх 06 а Б.ББ-LX ОБ: ВБ IX L8\ /7.-6Б2Х /-B--SB1X В8 ч hBBO-X ВВ:£Б1Х ЭВ Я\г)/ЧМэоеЬ Е-ББ-LX oO$j7s'o ЯН ^BGjL-X- £S-'S?J8(- 7^-А Б> 66IX $г: s 81X Z/f /-УЛГ/ <789 00$ ii$'o<3/9.'- Ц: I/F1X c’. S’^JX 98S 0/: tj£lX £:$BJ.Y 13 9!7ш*ёх \JL m ппнг/j £7 OB £8В c if (J ttfU OBB-LX B/GB 88В 6-BJ.Y /8В onNDS9Knd[] DQoaodti MUtD^ |“^ .—, UMH3HHV303 r— и • г доводи зпи -9hnH£M)Q
Обо-гиаче - ине провода 7'1 ш сманшия J I ~Данмые привода Щ: Примечание I н& 052500 KpacHb/Cf I' Э/С ujm 87 Р~1 3 X7/OQ ЛТ34:9 / Х77О-7 588 5 8 770 1 ! i 1 •• 1- 588,872. п 7 X 770 858,8 Ы1, 72 7 7/0:5 ХТ38-1 /3 Х77О: £ 8738'2 75 77/0: 7 858 178 8728: 7 839 722 8728:8 580,585 3/2 7729-Ю 855 378 X728-73 S5€ 3ant5 ' Ю 8789:8 S3! 72 *7 <98:3 ХТЗА-З П&З /.5330 черный Гу- i i I Ж гут 88 Ш А8 87/0 73 /9 ’ 8728-28 38 8Т/О 8728 29 С8 5.7/0 :/5 — X 728 3 о 1 16/)г о с за тэ91 Лисп. 27 / ~г 7/л1Ьз\ 775 87?. Яздг. Лист /Л докум. Лодп. Дата
Обозначе- ние tip oj ода □ ш - СОЕДИНЕНИЯ 3 1 Дини Цб прохода •" 1/ Примечание .<47732 70 х/г^ О,35/-25С ч Э/С гут 57 [~ 7~] 75 7. Т27; 24 53-)7б 526 402 /627- 23 53 ~/6- 874 4O5 . . -г- -» -» . ПО /1 □ - V./2 7У Г С/ ' ZL & 704 /627--27 53-56:820 705 /627'20 /73-Х6-232 70G /Г27:/9 53-/6.530 746 /627:78 53-/6 526 756 /627: 77 23-Х 6 524 209 /627:76 53-/6 824 £82 /62 7 75 03-/6- 52 283 Х627-74 /73-Х6-36 284 /627:73 /73-/6:04 • 287 /627:72 /73-Х6 &2 • 1 1 302 /627:47 6 3-/6--5 72 303 /627- 70 /73-/6-574 304 Х627--9 53-/6-56 305 Х627-8 S3-X6.26 376 /627-7 53-/6 -.576 377 /627'6 5-/6:822 ОО'О И За si 77] э [77 XTS7 ПЗЗ 7,0 380 Хлено-же^/пыс, 776 3 7 5386 зело/о-зс. елть/ 0/72-2.53 l_7j -±~- X 677, X 658, X 659, X672, X 6 73 < 95. б9-9<. И;>». Лист & Ъокух. rtoifn. Цата
fibrt.tHiW - ние *» f 1 0- СОЕДЧНЕННЯ $ I Динпм провода I»! Примечание 0 2G X 728 -5 533-ЩЗ: в. 72,75 27 7T23-6 533-ЩЗ • 7, 7G нво^Т/Зео 10'7 XT 29 5 7)33-7173: 73 ГСУ7 57<S X 7i?<? 77 533-ЩЗ 7'7 cso XT88 75 533-753 - 77 Э/Ст-ут 58 ГП V7 X T28 3 /733-52:7 Н&О,555ОО . 78 XT28-5 533 -Х2 2 КО^С-НЬ/СГ. 126 XT28--5 533 -52:5, 7 1 27 XT28 5 633-72:8 70*7 XT29-9 233 -Х2:8 Z43 0.577500 70С 573 XT28-18 /733 -Х2 -3 синаи ру| 520 X 728'75 833-Х2 :6 Р7]| 1 i Лист Wjju. Лист tTdonyu. Падп. Дата 23
Обозначс - Hue провода zr 12] СОЕДИНЕНИЯ Долл we приводи иримочинив Жт-yrr, 60 0 540 63-X7=630 334-Х7--63О 542 53 -57 330 334-67 = &ЗО 543 63-67=228 834-Х7 =228 544 63-7 7-'824 634-67 -824 545 63-6 7 = 332 834-67 = 332 5 4G 23 -67=626 ' ‘ 8'35 -67 =226 547 63-67 ’=328 834- 67= 828 548 63-77=3265" 834-67=826 550 23-77 =6 32 834-67=632 Но 0,5275,=6 552 83-Х 7 "824 634-77=824 '! 553 23-Х7:&22 234-6 7=822 сиНЕН-1 ;s] >554 83-Х7--87О 634-77= 870 '4'555' 23-Х7--822 ' 634- 67=822 55G 23- Х7-672 634-77=272 557 АЗ - Х7 '874, 374 834-67=874,374 ' 558 83 - Х788, 38 634-67:28,38 560 63-77:620 834-67=820 5G7 83-Х7--86 834-67=56 562 83 -77--670 634-67=870 563 АЗ-Х7=675 834-67=678 3an\fS_ •ЗоУ? \f§. 765)2^^3 С 73 733 Ли-.)п —i у Изи. Лист домум fltfdtt. д.
Оиозначе - HU Г nposodn ::оел:!ИЕния J I Данные провода -“g-j Примечание \ ЭТО г угп 61 И 26 A3V-X2 578,8/8 X 732 -25 27 838-Х2516,876,832 хгзг-гз i 75 63 5-Х2 - АЗО ХГ32-22 102 835-Х2 .526 ХТ32-21 I 705 535-Х2 /)28 7732:20 106 536-82:828 Х732- 79 ’ 565 535-Х2-820 ХГ32 58 565 235- Х2 :02D Х732 : 17 566 535-Х2222 X 732: 76 567 536 -Х2:822 Х632:75 . 568 536-Х2 876 ХГ32 • 76 Н80,5 7Г5Оо ,570 835-Х22,82 X732 73 синс/5 0 57г 536-Х2'56, 86 X732 • 7г . 575 835-Х2 Зб. 85 X 732 •' 77 575 536-Х2:68Г 88 ’ Х732:7О 576 539- Х2 -.610.870 Х732 • 9 j 577 Х739-X2 -872, 872 Х732 8 578 536-Х2 .£ i25 Х732'7 580 /736-Х2 7)32 Х732-6 58г 535-Х2:830 Х732-5 583 8 38-Х2:825 Х732-0 585 538-72:526 X 732 -3 3&r№_ I I * Зап LL » Изи. Лист /V* дону» Подо. /&42&<РЗСЗЭ Т37/ -/ Доте Лист 25
Обозначе- ние • проводи J И СОЕДИНЕНИЯ 3 1 - : Данные провода п Примечание Э/Сгут 52 [7] 9 /435 • 0 £32 // 035 s £52 /9 035: 6 502 оз f, o775po 21 035'7 EX.3 Красный 29 035-8 £5 3 [Zf] 30 035-9 553 39 £52, E£3 Зан 9. I 5P~Czym 53 [7~| j ! / 035>f 57-tO:/ 06 /07/500 8 035'2 XT /О -9 красный —1— 035/ , XTH78® П&3/0 380 ® Жг ym 65 iXl зелою-оК^лть/о ,.d 9& XT33 T xt9: t И 5 О, 5 2 £ О С- 99 XTSz 8 2 XT9--2 Оннай gj Э/С zy/n 79 0 1iC1 /7/7 XT9- 20 ПОЗ 7.0380 Черный [У] //02 A7/Z хтд-2/ Г/сз A/// XT5.-22 -±- //// XTH78^ Пвз 7.0380 зелена э/слтыс, Е 1- I Зи. . / \& /СА2С>ФЗС 7.3/7 7'5 5 >,** rv |.'?<-‘vii; Л* ,<«»•( , Ы .95 PH- : 22
; Обпзначе- ; ние провода Я ш СОЕДИНЕНИЯ '—1 _r£j Данные провоза И| Примечание Э/Ст-ут /<? И -Л-. ХГ77 X7Z/ П&З 6,0380 зел^но-^елтыб S । 773 И пвз /.о 380 красны6 \/S /7 ХГЗ^-З звг вг ХЛ37'4 HL5 87 XT 3е/: 5 8ВЗ о, 5 380 • 95 XT 3 е/:6 SA/.8,HX5 с. и нс/О [/"] ! •/£>/ ХТЗЧП 38.2 /27 ХТЗб'З 362 ПВЗ /,0 380 красньнЗ Iff] - Г. 'к. Э-гС г-у/п /7е/ Г/"]' 5/ 4V ' ХТ81/:/ Нв 0,5 6500 65 ЛТ862 синии [7~] . t • - Лист Изи. Лист V докуй. Подо. 46/)20 ^3 С39 7Э9. </ 27
Обозначе- ние провода. лГ kJ СОЕДИНЕНИЯ J AJ Даннив провода I/, Примечание . ЭН2гут /77 [7] I 27 YA9 ХГ^.-б’ HQO5775D0 i 3-Ю YA5 КТ2892 с.иниЗ [J] ! i О/С^/т YY9 0 (2С< /7Л2 XTJ: 23 П&ЗСО58О чернь/с/ р/| <гсз м/г ХГЗ:2Ч 72СЗ 8072 ХТЗ-25 М12 ХТ/1 823 7, 0 380 • i ссиеио-уреятыЕ) 0 I f I I J » 1 ! 4. •: I • • '"l Лист Y9А 2 ОФЗ С 39 7949 Изи. Лист № о ок ум. Подп. Дата . -22
Обпшшче - привода d ' • Ш СОЕДИНЕНИЯ Данные проводи При/н^ча\ие i /7осо7оя////б/е д&ннь/е. GZ1 •Р/С гут 759 И /^/ои/тао/с ко/эоЗХа U11 16А 2 ОФЗ. /960/0 000 i ? Зт -676-^75 ФФЗЗН9- 5 Х76-^/9 X 733^/8 /130,6/7300 Х7€~=43 X733~f? ХрасныО Г7П i Хг^45 -ХГЗЗ>46- i 26 ХТ6:91 ХТ92-7,2,3,4 ! 26 30/6 XT 92 А ХГ6-4О ХГ42-6,6, 7, 8 4,27 30/6 ХТ42-5 $98 ХТ6:39 ХТ42-9 i 98 X 783-1 Х742-9 49 ХТ6-38 ХТ42-7О 49 XT 83-г ХТ 92=10 1>^5 -Х46^-37 X г 33^7-5- | и 1 о+ОЗ -X-F6^36 -ХТЗЗ • /»- 1—J Э-4&Ч ^cs-3-=-13- У5-17- ХФ6^29 X 7=3-3^18- 569 ХТ6 = 28 ХТ92--15 I 964 3015 XT 92=/5 &-58S XT/h^f Х-Т95-А5_ Х96—ЗО- Х-РЗЗ-т/О- Х7~33 ^9— 3oro\!L Зап 1*Х. -3- '7664^X16^5 Х.Т93 /73 3 7.0 3 80 m 3^ле/ю~з/селты fi z /09 -3c. '-СиУ. у. o. 77д 16А2ОФЗС39 ТЭ'7.1 Ди Ch} ~r ✓/ ‘ZlX.ofA о-S У fl.M 29 Изм, Паст ff1 до пум. tffte. Дата
Обозначе- ние просода /J Ltl СОЕДИНЕНИЯ Данные правда Lt Примечание . Переменные данные й соединения э/си/та /НИ дня с тан код, оснаихаемЬ/'Х' 1. Гидра дяииеским патроном ai 7742-5 У81 27 ХТЧ2-6 УД2 гчг ХТ6-ЗЧ XT42H1 гчг уд-7 хтчг-п гчз КТ6-33 ХТЧ2И2 гчз Y22 X ГЧ2 52 281 ХТ6:37 ХТЧ2ИЗ \^1 ХТ86И хгнгнз X37 хт 6-30 ХГЧ2=/Ч НВ 0'577500 V287 ХТ26-2 ХТЧ2-1Ч C-UHULf ш 2. Дётомати веской сменоЗ диапазонов 26 ХТ42-И УД7 26 XT42 2 УД2 26 ХГ42-2 УД 9 570 ХТ6-2Ч ХТЧ2ИЗ 570 УД 7 ХТЧ2И9 572 ХТ6-23 ХТЧ2^2О 572 Уд8 XT42 20 573 ХТ6--22 ХТ42:21 573 УАЗ , XT 42:21 • шгоФзсзэ --и : П
О’ИЩнП'М' - MUC npMOva .-.-т-г-г.-.-Л—*.-. . ±_Х „XX— lT Ш CtiiJlXHEHH/ — J Двпмыс r М! Нриилченев . ! 0,577500 C^tHL/c'/ и i 3. Абто/чап 7&J — ои/ыэТеЗо, ’v (5) 2G 8Q76 ХТ52:3 26 SQ77 ХТ42-3 26 8Q18 XT6 2 -5/ 27 567 76 Х752-6 27 56777 ХТ42 -7 27 565 86778 ХТ52;7 ХТ6-27 ХТ42 •• 76 56 5 867 76 X Т^2 76 566 566 567 •'/7 56777 X Т62 • 77 Х Т6 -25 XT42 -73 567 56778 X Тб2 78 — L < i I i - — 1 Лист 16/120 <РЗ сзя ТО 6.1 |57 Ujm. Лист frioeyn. Подп. Дета
Об'/.fHQve — мне провода d Ш ’ — СОЕДИНЕНИЯ 1 Данные провода Примечаний Постоянные данные ^2} 5(ivm 72/ И L . Монтаж коробки {&] L. 7бд26<23. /96620065 26 ХТ7-32 ХТ39М,2,3 яв О^Й'ЗОО -.27 • XT ^31 X 799-6,5 синий ITj -„ХГИ-ХТб:3 0& ХТ91 тзз /.о380 зслено-о^елгпьа } . ... 7 /7^>eAze/w6/e дани6/е й соединения оТсгугпа /27 для ст анко 9, оснаи^ае/лб^ • i.Гидравлической пинояЬК> 1 27 ХТЗЭ^о уръ 27 ХТ39Г YW 288 ХТ7 30 ХТ39--6 Н80 577500 288 УАЗ XT39-G 289 YA9 X Т39- 7 289 ХТ7 • 29 ’ ХТЗЗ'7 301 ХТ7-28 ХТ39-8 601 ХТ87 1 ХТ39-3 305 ХТ7 -27 XT39-9 305 XT 81 2 ХТЗд-9 J . . . I < j 7~| ШЭ.' 76/72(5 7/1 239 7' 96, .•?• - Ih* h* • "4-,’w • |Лй«я| За
Oiici:tmitr. - ние проа ода d соединения Диннып прикида ]7 Прилючанио 980,57/500 синий |У| 2. Двгпоматическс/м о г/о аж де/си ем 26 • ХТ39>7 YA6 26 ХТ39-7 YA70 26 XT39-2 YAH 26 ХТ39--3 YA72 568 ХТ7-26 АТ39:70 568 YA6 ХТ39.-7О 574 ХТ7-25 ХТ39 = Ц 574 YA10 XT39:47 576 *77:24 ХТ39--72 5 76 Ya 77 ХТ39И2 . 577 XT 7--23 ХТ39-73 577 YA 72 XT39-43 I J6A2O <РЗ СЗ 9 ТЭ4.4 Лиат 33 Нам. Лист № докуй. Подп. Дате
иИпзпич>' - пил _ проводи И СОЕДИНЕНИЯ ® Данны' |зЗ провода ш Примечание Комплектный r/pc/5^2 7/Р& \iL Жгут 2 GO 217 BVX-XTBl'^ XH.f-XT73:4 215 &^и-7Т21:5 51.1-ХТ15:5 216 BV4-XT21:2 Р7.1-ХТ/3-2 211 BV7 -XT21:1 В/. 1-XT13-1 218 874-XT2PB B7.7-XT13B 226 S\/7-XT21:jO ЯЦ-ХТ13:10 KcrSe/ib Кбпэ в 607 8V6-XT275 ff7.f-XT13:P lx(2K0i5)-250 %08 &V ‘i- XT21- 6 /?7.1-Хт13:6 ‘07(10 ВУ^-ХГ21-7 Я7.7-ХТ/3:7 ^12. BV7-XT21:8 /?/.7-XT-f3:X 3 FT Зел [77 [7Г жгзт за и <2 . 206 6V3-XT13-6 А1.1-ХП2:6 201 8V3-Xr18:3 A1.1-XT1Z:8 208 373- XT 78:2 Ai.1-XT/2:2 210 &73-ХТ18--1 A13-XT12-1 212 BV3-Xt7$>:9 A1.1'XT12:9 215 ВУ5~ XT 18:10 A1.1-XT 1230 620 BV3-XT18:5 A1.1-XT12:5 16ШФ5аа- гэ^.1 T 2K- X;X~I H.fM. Лисп, Ю дпн v.u. Подп. Дате.
; И СОЕДИНЕНИЯ ® ; Л"'"г 3 В'/3-ХТ/8:б' МЗ-ЗГ72:6 Ка §ель ьгг eV3-XT/S-7 AL1-XT12:7 КУПОВ 1х(гхо: 35) -250 BV3-XT7g:S А1.7-ХГ72’.& В [У Я77-ХГ/2:72 Зап [У Bon [у Ук гут 55 0 -X. ХТН М5/± лез ^.0 580 Зр/7С//О -ТКС'ЛГП^ а V* . • * ВУКгчтБ] И L П83 КЗ & О S3 г А/5-Х2-7 /77О-М&-7 сини и ГД взз Мб- Х2 Я2 Я/О-Х/г :72 Л^Э0бО<?4Г С^су/г«Ь С 534 M$-KL :18 Г Й10~Х/&-71 пвъ о,5 330 синаи 0 u/a^o^i и 535 МЗ-Х2:77-1 5iO-X1g:M Г» ПЛ ^HK‘J В Р7 №-хг;79 /НО-Х1%-19 Зап (7$ (7вЗ <,0 38ОГТ- Сс/ч>аи VJ ЗЖ2ВтБ% и 1 1 — ПвЗбОЗ^ яг М5-Х1:2,4 МО-Mi: 7,3 з& М5-^:1,3_ Х7ГР5Щ:2,А Черный 0 J SI 16ШФЗС39 TB^.-f “ 3o
i, Обозначе- ние _ проводи £j Й СОЕДИНЕНИЯ с-1 Данные провода Примечание j 37С zym 63 0 ПВ5 7,0 380 СЕИ/щО f/j /7/>оёод ci/urrtb С Зао 526 М6-72:7 X70-/77:7 527 М^-7232 570-377:72 550 МЬ-Х2;/8 570-/77:78 ЛВЗЦ5 380 СсгнсгЗ QU 528 МЧ-Х2:77 57О-Х17:/7 и,а Ион /Г,~ и ЗатЯнуш В мете Э IZL МИ-Х2.:/У 5775X77:79 г/летенк <? г-? лл-гл st fa ]// /7ZJ 3 3<5^ ьел^но -jfc&wnb/u I L . Oi-Сгут 78 |7~| /733 6,0 32а черный И ЛМ7 Ки, -Х7:£,В /770 -X20-'2, 5 Мб-ХГ-1,3 570-520:7,3 Жгут 81 0 ОВЗ 700380 Черный 0 55 КЗ/42 570-722:5 85 КЗ/и? 2 Л 70 -521:6 -i- КЗ/ -7- Хт к ПВ3 7П,О32О зелено-окО-ят. 1 » ./id /5 А 2 С ® 5 733 ТЭЗ.-l iC : _.i . ' । я?.« J у .•„..,
SiJitbQZV// OtUDtf •L'QOU kAhOQ $ Шдпц КСЦ lusnif 0 ппню oosjj s'o 8 H S’ -S7Y- O/tf 6 ‘Oh J- Y 69/ // 'WS/X-ff/// Ъ:ОХ/.Х 66/ />и -naajhvt/^ чш/нвилх 6 Hh/CJ ши»М-ЛН^ид! o'/SffD — OI-^UHU /,/ DUUdUHU/JJ 6HS/X~D/8 э чшпдо DQO^d^ ZJ ^Л77_7 ОООХ$'о8Н 8f <5/X~Olff /- г-'0£17. XhY/X-O/i/ J hDSlY. 69/ 0 £j r>;9H3Joc/i< o$£ s'o ZSu SIX-O/tf $:0^J.7 w/x-a/i/ frof/ix ^/ : f 1 ППЦПЗ DOS jf s'o 8H ^/'?/'9-S/X-D/y ?:O9-LX 60/ w 9/x-о/i/ г.-^х S/:9/X'D/b' /-Obd-X 56 66 i 1 Й tutrdHt-OHSUSi aS£ o'/ £FU /jlt/X-O/l/ -9-/^ ~zi > и r/MHddh 02i o'/88U 9 :S/X- 0/У J^/Ш 3:?/Y-D/V Л/£ы I /г/х-о/у л/ы OW i 1 |z7] Миаии /? 4VjKU\ioJ0t *"5/ног Vfn 9> bpogGou 0 O^O'/MU И s8 —C“1 O/*9 они fi/\ D-WdLUdl/JJ 6/;ЫХ~о/и 6/:^X-/8/9 £1 e (~7] ЛПНПЭ ozz's'otzu Я/'-Б/X-O/l/ Г ris 1/ 6/X-О/У J ТУ 0 /УПН/JZ) O2£ oVsau гу-Б/х-о/у ?//£/x Z 65 /Б/Х-П/l/ 7/8^ 085 _£] uv$ 0 опкп^ия-ndy fe opoa^du [71 opppodu »OA" - O^nHt VQQ
Обозначь - нис пронода И • СОЕДИНЕНИЯ Р~1 ' ^7] Aw** провода n L^.. Приночансе /5f хт40'-10 MJ'X13:2,3 E7B3O,S 3 86J—1 i 152 XT 40 ff Я1Д-Х16:1О,13 HB O,s ft Soo CUffVu pi 154 Xt4d:/2 fffo-Xf5;g 155 XT4(J:13 010-X<5:7 /59 XT 40 <74 ff1D-Xl3U пвзо,5з&о Im- biPacHbi<j 201 XT 40:15 5fO-Xl8:f7 HB o,5 й5й a 202 ХтЗО'-З f7 Я7О-Х7б:б p~j Г/р<эСсзЗ<а, сёсггтгь С мага if5^ </ 3omxf<tffnb 2i/7/rpff7:y 203 XT30:4 -1 Д 10-718:5 9 \1L HlO-XtS'-S /Z/76TZT<'//A <7 /T^f/7 <5X70 /// 204 XT30.-5 л A1O-X15-2, HS 0,52500 pg 205 XT30:6 7 ff1O-XfO:7 Э (7Г 010^X18:9 П/>em енк a ,— пм/г fS’/ibO \(t/ /3 XT4O:f9 flfO-X13:4 ПВЗ 0,5 32>0 K^DQcHbtO- pr[ J './63 XT 40:18 Of0-715:2 i/бз XT 40:1% 0f0-X15:1 ^/64 XfO-X/6:2tJlfO-X7£5 W ‘-1'И7Л1. tbAc.uiPjCjU . 3т \ IV-,.. 1- t«. »! •r ы Пп^п. Дата
ОипаничУ. - нив • проводи Ш COEJ, ИН ЕН ИЯ iZj ] Данные приводи ' I у Примечание Жгут 92. £0 • /183 6,0 380 Черный П7] . ж 6? Fl /110 -/ //.•/ 1 81 QF1 /10 -XI f: 2 С1 QF1 /10 -х/f :з —I— XT И /10-/11./ 053 50 380 Зелено-Т/хелть/ Жгут foo Ш 0S3 /о 32.0 12. /Г<?8 1 /1О-Х/.-2 к рас мы </ 15 XT2.&2. /110-/1/•/ G3 \ » ? ) Жгут ioi И ПЗУ 2,5 3/0 Й5 мз/fi /2/0-/22:7 88 НЗ/Г2. /? 1О-Х22-3 Чернью pj м/-~ /711 2&3 2,S зВо ! ’. — -'желт. СО i 1 Лист // х? >/> сох r-г а тт>// о И эм. Лист If донум. Подп. /7пг1Л 0/
Обозначь - кис проводе ’ | -г| СОЕДИНЕНИЯ 1 Данные провода п Примечание Привод,, Размер 2Т7-5-27 " ® f ! L Ж 25777 И i да 41О-Х15:4 Г XT 30 5 НВ 052 000 Про Dei : <?/75 910-X,75-3 J XTSOty сина 4 га 1 *7 сс Э 1£. 470-X75 32 Пт^л <5x10 \/у 204 270X575:2. , ХТ30.-5 П&3 0,5 330 _ . Z 2Q5 Я7о-Х15;1. J" XT30'6 !<? \77 3 \<9 4 70-X 75:32 пмд 6*70 |/у' i 206 f/M-X;75:& 21-ХТ12:7, \го7 570-Х75-- 7 Д7-ХТ72.'3 ' 208 970-415:6 Й7-ХТ12;2 210 910-4/5:5 01-XT72 -7 272 9 70-4/5:10 /77-Хт/2:9 275 Я70-Х15--9 Я7-ХТ12:/0 КскЗель 274 570-Х15:74 57-ХТ73 • Р 571 эВ 275 21О-Х15:13 Я1-ХТ13;3 7H(2xo,35)-2SO 2/6 410-Х 75:12 41-XT/3 • 2 ; 217 /770-Х 75:71 57-4713:1 |д? | Л 9 0 : с 1 о /710-Х 75:76 51-4713:9 220 410-Х 15:15 Я1-ХТ13 ю 3 \/L Я1О-Х15:32 Зап L£ 2.14 Я10-Х15:22 070-415:23 ПВЗО'ЭМО Зап |tf С. U ни и ш —-1 ----- I’-.,- 1;.. -; .V КПП у к. J772CPP3C : <aj -I i :ч 1 '7 |±Г. \н9
Uoit.lNUVH - tll/C привада ZJ И СОЕДИНЕНИЯ I Ли иные пр ио ода и HpUMONUHUfi . j Жгутм [7j нго,5Й5ао /3'9 Я/О-ХМ:2. ХТ30:1 Про &е> с/ct с&ттЬ С Аз Я/О-X14 К XT 30.2 С LI fX Lt Li j 3 \и вмх-хмжд Плетенка. ajaeonYS^s, <7 Затя - Н чгтгь 8 ПМЛ 6x10 ] // П831,о^о Зелено-Хетый плетне мху гг \к УК гут В К Гт] В/ Я10-Х9М (?О/ Л&З^ОЗЗо « В/ Я/О~Х9:2. QF1 Черные/ ! С/ яю-хд-з QF1 ! т- я/о-хд:5 ХТМ Л83^0 380 3 Желтый R Жгут SO ЕЗ А ; хт4о:/ О1О-Х/3:18 95 ХТ4О'2 67О-Х73:19 Ю4 XT 4 О;ъ О1О-Х13:5-1, // /А XT 40: д, ХТ40.-5 : ИЗО,5II 600 СЕОШО 1 1 /А XT40: s 6 70-X/3:6, 2 И мд Хт4О:д Я/0-Х/3:д I /а Хт4О: f2 ,Xr4O:tf Д/О-Х13: 26,16 0 165 XT4O: /3 6/О-Х73:/0 201 XT4O:16 FHO-X13:/7 1 224 XT 40:20 О/о-Х/З: /5 ЗсГ/7 |/У Зал\К r 1 Ла ст l_C / 7ii. W.i/л 7пАх ШКХО -/ П Т \Изм. Лист ''N^ дох ум. iiodn. Дата \'lf
ОоОЛНичЛ - мил проведи jJ 1^ 1 СОЕДИНЕНИЯ 1 1 3 I Дпниыо просода Примечаний Жгут 52 0 162 А1О-Х12-4 О1О.З-Х1О:4 'WtJ/ /770-X12:3 010.3 -X70:3 164 /770-712:5 81О.З-Х1О:5 166 Я7О-Х12:7О 87О.З-Х1О:/О 260,5/7500 166 АЮ-Х12 7, 210-Х12:12. /7/О.З-Х1О:2 сани и /67 /710-/72:9 010.3 -ХЮ: 9 И 168 070-Х 12:8 010.3 -ХЮ:8 770 О70-X72:7 01О.З-ХЮ:7 /72 0Ю-Х72:6 910.3 -ХЮ:6 8а/? |Z? Зап 0 § Ж гот 7/ 0 /7<33 1,0 320 021 774-Х8:1 070-X 77:1 821 /94-78:2 070-Х1/:2 7 су>Лгр/(-/ I // I 021 /74 -ХЗ :3 01О-Х11:3 \>/ j —1— Ю4-Х3>:7 07О-Х1/.-7 /7<?3 i,0 380 зелёно- ryi Жгут 72. @ 1&2. /74-02:6 01О-Х17:6 183 /74-02:5 070-Х17:5 Жгч^ 184 794-Х2--4 07О-Х1/:4 Постабля - етс;? Ко///?- Лёктна С 185 /74-Х2 5 910-Х17:Ъ 786 /14-02-2 0Ю-Х17:2 Пр^&о Эом 787 И4-Х2:7 010-/77:7 10 188 074 -/г -О 010-ХП:9 190 /7/-Х2.-& Я10-Х17:& 3 Iff /74-Х 2-'7 Я10-Х11:7О ?6№ОФЗСЗ? тэь/
0'JO iH'IT - tiUt. / —» cotj 17] i ИН1Н7Я 1 ' /itinttue * 1 Лри Wt«s‘ ЗКг^т 73 р71 Z/7 MKX/:/ 8/О-Х20.7 П&З 7,5 З&о 87 А/О-Х20:2 уернь/и C7 /V4-ZX-3 610-Х20:3 [71 -a— M9-X1.-5 А 70-520:5 ПВЗ 1,5 З&О Зелено- желтый |j7 I i Ж 2 у m 79 17] 792 M5-X2'-6 870-Х/6:5 793 7/5-X25 Й1О-Х76:5 Ж гут 197, W-X2-3 /ИО-Х/Б:/, поста - v 795 7Я5~X 2 К Й/О-Х/5:3 при бск/Зо^г, с Оо^аЗот - >796 775-X2'-2 Я/О-Х/6:2 W97 \x/5~X2'7 Я/О-Х76-7 5 <4 о’б’ П? 792 мя-хгу 0 70-х /6 9 200 7Я5-Х2-3 9/0-X 76 г Э Л75-Х2-7 Я/О-Х/6 70 \ ЭК 2.ут 75 S П&З 7,5 380 Я& /45-X/: 7 я/о-х/д:/ чернь/и 63 /95-Х 7-2 Я/О-Х/9.-2 [//1 C& 575-Х Г-3 Я/О-Х79-3 /95-Х7/5 Я/О-Х79-5 7783 7,5 380 зелено- ЗЧелтыи - i 1ьдгоФзсзд ТЭ7/.1 Изм. /"fcmj гам,* Лодп. Лета
Паолначг- HUC / i IZ I СОЕДИНЕНИЯ ^3 ] Данник nonentio При mV чакше Ж?У/77 7 7 LZj /32 Mi-X/S-S W-//3.-3 /33 M3-X/55 8/0-X/8 -7 /3// ИЗ-X/5 5 8/0-5785 Жгут /33 М3-X/5‘-3 Я io -X/8 -'3 По ста&ЛД- /33 M3-X/5-2. 8/0-X18-2 Комллектно /37 M3-X/5:/ 8/0-X/85 /33 M5-X/5-9 8/0 -X/8- 9 |7Л /90 7-f3-X/5-8 8/0 -X/8 -8 3> X M3-X/5:7 8/О-Х/850 L Ж г vo7 85 LzJ пзз /,о з&о чернь/и Г/71 820 3<?-772 / 8/О-Х/0-/ его /V3-Y/4 2 8/0-X/0:2. 020 МЗ-Х/83 8/O-X/0=3 1-2—1 -J— // 3 -X/9'7 8/0-X/05 П&З /о 380 Зелено- f Orfesr/nb/LC m И 1 . . -.| . . 1± _ j 1ОА/ Ш/ . -y .. 1 17 <../ —
6’o<MW(/ve - nue при поди < ; г !• СОЕДИНЕНИЯ з] nOvainfJ При *V itlHOt" П&з 2,5 385 /ерныц р7~] Ж 2 !/Л7 86 0 65 Л/З-Х-С/ 7//О-Х2/:/ 65 Л/З-Х-СЗ 6/0-Х2/:3 05 ^3~Х-С2 Я/О-Х2/-5 Я6 МЗ~Х:С'х Я/О'Х25'2 85 Х/3-Х.С5 Я/О-Х2/-0 06 АгЗ-Х-СО 6/О-Х2/-6 -_j— МЗ-Х:/ 6 /О -X2// П83 2,5 330 зелено- желть/6 В 5 ? — — j fiA204$C39 ТЭЗ / /h/cnt 7s Из*. Подп. Лоте
обо:-нл- чение ГРОБЭПА ; СОЕПИНЕНИА । 2J —— 12 ПАННЫЕ ПРОВОПА r з' ПРИМЕ- X/ <28/, 88/, ХТ/О:/а <7832,5 3SO tcflftnu 5 i 86 /3 8/, 886 ХТ/о>:7/ 0F6 8/8/, ХГ77> :72 6/7 3, ХГ8>:/8 /7вЗ/,о 320 te/WJUL' £ В/ 8/3, у г/о. 7/ £7 8<3, уГ/^ :72 /7/ 8/77, Г 7/ 883/,5320 у^//в/5 L В 8 8/7/, 71// /13 QF2, 88/ I 83 QF2. 88/ СЗ QF2, 8/7/ М 7/2, /73,072,/782,886,7/87, у/7О : /3 * 1 84 7/3,4 72,882,8/76 8/77, 8/8:77 с// 872, /73, 482 8/72, /2/73, зг/77, 8//а - 78 8-8 8/76, 8/77, 882 lZ 8837,0320 в// 8/76,8/77, 887 • с// 8/76,8/77, 886 ^/3 8/72, 882, 887 i 1 j 8/5 8/72, 882, 887 с/з 8272, 882, 887 7// 886, 2/7, Х/8. /7 7сг. 886,8/7, ХГ2./8 7СЗ 886,6/7, 87'8'74 /8/ 882, 4/7, ш :гО //62 882,4/7, ХГХ'21 /<СЗ 882. /1/7. ХГ4-'22 887, ХТ4-23 /262 887, ХГ7-27 /263 887, с ХГ8--22 /бХгОФЗ. /85/20. OOO786' ::им. лист докум. аодп. дата Раэраб. //.73 /7<282/76 / 7^7 <5/7 £8 Ц 47 СОе^>8///88^ _£ лит. .'/th r /i.. Проа. 1 ! 6 2£’""« 4 .4 .»/ гтимкоггр* - <A’fU. 'hl.t ,7. ^;тр. / > • ••, 1 / &/° &*'*** .
Обэзначе - пие армада ff соединения _Л Данные npvtada jy Примечание & 2 TV/, КМ2, НИ хтгг.-з/ НВ 0,57 3 хм 2 ХТ/0: & н TV/, FV3 5 FU3.HU XT/0‘. 2, 6 TV/; TV4 7 f оч, fv/ , хм/, xs/ xw-3; хггг.зо 8 tv/;xw/,-xw/,xs/ хт/о-.ц /0 км/.ки хтгг:29 1 i | 1 ! 72 кМ/,КУ5^у/ ™°!S'. /?> км/, хт/о.-б', 7S XF/0:'!; XTS2:2g 16 TVS ;FV5 НВ/,02 •Л FVS/WS ; Wk; KV6 , KV7 ХТ22 :2^ /8 44 A5, П6, MS, M% TVS, KU, kvg-, КМ2 KM6tKM'l 7722:23 Q2 T 73, A11:2 НВ 0,5К I 23 TV3, A33 г?^ TVS, WM 26 2V6, Aff: 1 26 FV6, KV1, kW,2M7, %737:6,X737:7 Нв /.ОС XT33 :SQ, XT37;3;XT37;2O, XTC.^JtUZ.vl 1 3~> Mf:5, FV5,KV6,2V7,^VZ, XV4, X737.-7, 7733:33, 7737.73, /737.:/7,776:W, 7722:20, 177)73, VD/7, V7)9, V7)/0 38 fSVT 7722:19 776:33)773:/ НВ0,6С 776 :3S, 773:2 7S 7722:22,7732:22 92 ,4Mc2 7722: /в ': -ш 7МЛ- /722:27 • 102, 77311/, 7722: /2 304 KV/.m 779:3 7722:76 ' * 11 I C/7Z./22-2 W3 О €. * ^б/)2О<^з. Лист ЙНЯЕ2!2%ЖеДа <47 /г. / ' Нзм.^Лист H' донуч. Ппдп. Дате
. Обозначь - пае СОЕДИНЕНИЯ Данный Примечание [ провода^- : g прохода _ [£ /05 ХТЭ'-Н, Х722'- /5, ХТ32:2О 4 /06 Х79‘-5, Х722:70, ХТ32 : /9 ПВО,5C /М A0,5V-f ХТ22.-73 //3 KMZ^l/S^G НВ 0,5 К ; //6 Г 5М2, А5, 227 ! 5/е 2V5 9722:2-7 Х/9 ^2,72727 /гг. /<722 ХГ22: 70 \ /23 К/5 Х722 :9 /26 22 2 ХТ22:8 /28 ХО5 Х72г:7 — М/ XV/ 7722:б H&0.S5 Xi/z/xxe • -Д' s Х\'7 Х7ЯД :5 1 //9 7/VX хггг-.ч 1 /52 XV5 XT22:3 #6 0,5* ! -W ХМХ -X723^r © /56 /2177 Х7ИЗ:32 56 77.5С 7) /53 XV/ X723-.37 7/6 0,5 К У i. 2 . /X/yo-^^'TxtfPO < i » \ШИЬ8 Oil 1 5Х, . • г | jX.1v iJveX -3 000Т98/ 5
у 2лпу .... ... уор •up^u KfoiOQ lOtrtf oft tr 1 f / У-s^ w>#/ 1 л г JS'OBH MW 7~'Ы4-Г1Г 7 F е.Хглх ‘8г:$2Х /О£ I £/(/ '2a/X'9a/X 088 B$‘O 8H O/:£?1X 'S/:£2X '9/ал ‘ш 888 // : $ziX '9/:$2X ‘(/a.A 'ZAX $88 г> £82X '£/:£2X £/ £82X 'хлх set /68 H.tziX ‘ ?A7t £ : 1£1X '$/: $81X'£8:21X 088 $88 г-7 5/X ‘9J: 881X :x_ix 888 I/: £81X 'o£: 91X 8А- oJXm /88 z/.-£82X 6/: SZ2X '<?ЛХ ‘лЛХ 988 S88 08: £8LX '7ЛХ'9ЛХ 988 . /*«!/X >/-57X £88 ] 88: iz2X 'o/:£2Y 888 £8:£г1Х £:£ЛХ ' /£:91Х >8г XS'OS/9 9ЛХ ‘9A/X c J. c 8/X lh/X‘9A/X 92 г $$'00/2 9г : вгЛХ '8: £1X ‘еал '9лх $18 £8: 98ЛУ 'I :&1X '01<1Л '£.АХ >72.8 98. 88JX '2 £1Y 'ллх £28 18 :£81X ‘8JX '8ХХ 8/г HS'oerf lH7f '7 AX /28 75 '08H ££:9JX '8/:££LX 7а/Х £98 ££:9ЛУ '//:/£1Х 'WX 898 8Z-!~£Z±^ То Г I £8: (82 X ‘8ЛХ 08: (ZJX SAX /иг зингь -3WMdU c! —1 VUOGOdll 3WHHVD г\ В И Н 3 н и в f 3 0.0 VUOBOuU эинзь -VH£030|
ПРИМЕ- ЧАНИЕ 14 ОБОЗНА- ЧЕНИЕ Г1РО0ОЛА /1 __ с о е п и н е н и я ,— 12 Ванные провода ~ •W /£84, ХГ2з:& 305 857:27, 8523:7 -8TS-X25. -X72S-^5 Si 7, 856:25, 8523 5, XT32X2 535 8T6 : 27,85 32-f 7 S3 £ X56.'26, ХГ32 : 76 567 X TO '.25. 8532 ; f 5 S63 XT 7:26, 8732 70,XT37; /5 Нв 75,5е- 570 8T6 :20. ХГ32: /3, 8737 ./£ 572 8T6 23, 8532'. 12,XT37 .77 573 856 :22, ХГ32:77, 8537 83 570 8T7 : 2$,ХГ32:7о, утз/: 73 576 XT7:20.8532 :s, 8T37 .5 577 857: 23.8738:2. ХТ37 :/С> 572 Х5?з:0, 8532 '7 530 8523 :з. 8532 • 6 532 8Т£2 :<S3 885Х27-, 8532 :5 583 ХТ22 а? 62 Х&т-ге, 8532:7/ 520 Хт22 S6 XT32-3 £52 8V5, 8523: 2 6П7 72 V5. 8523:/ Ao 7$. eg p< Ъб/Я оХ W 5882^5. {85-/27208/055^ }|3х.|лд/гг : Лист 5
ОБОЗНА- ЧЕНИЕ ПРОВОПЛ С и Е В И н Е Н И R , 7" ГГ DAИНЫЕ ПРОВОДА JE ПРИМЕ-_ ЧАНИЕ \/, Н'80,5С 1 1 [К] XftW 507,508, ХГ9-3 105 507, ХГГ-Ь /Об 552, ХГЗ 5 [gl ^iyrr>2 Н8О.5К | • ! М $Q(, #63:2 ’ 20 SQl, f-fLS.b 1 1 | 7 Пвз -/,О -1 7-И4 yr/z .L TV2, YT// rV3, YT/7 4- W3, )СГ// ^6/12О<рз. /яз/го. ом г9^ Лист Я* лист \? гкжум. подп. датл
ОБОЗНА- ЧЕНИЕ ГРОВОПА И . 11 —1 С 0 Е Я И Н Е Н И Я ’ 1— ВАННЫЕ | g ПРОВОПА ПРИМЕ- ЧАНИЕ^ лаз^ з8о черный И М КМЧ,КМ5,КМ&,КМ9, КМ 10, КМ 11 хтг&:г& 39 КМ9,КИ5,Км8, Кмд, КМ1О, AW/7 ХТ2 8:23 С9 КМЧ, КМ5,КН8, КМ9, КМЮ, КМ 11 хтг&'.Зо 89 КМ Ч) К/?1, КК1 ПВ31,0 380 89 КМЧ, КМ 5, ЛА/ С9 КМЧ, К MS, К К1 913 КМХ,КМ9, ЛА-3 815 КМ&, КМ9, К КЗ, С13 . КМ8,КМ9, Кл-3 Я15 кмю, кку 315 КМ Ю, Кк9 С/5 917 КМЮ, КК4 КМ11,КК5 черный. |Т $17 КМ11, KKS СП КМ11, KKS С1& КМ5, КЯ1 6С1 КК1 XT28:16 6С2 Кмч ХТ28>:17 -без КК1 ХТ28:18 с /6420Ф5. №5220. 000 ГЭ9 ttcijt. лист Л9 докум. подп. дата Разраб. / Панель 2 [JFj у Таблица г ' соединении. лит. Jill-1- .’/мс.Тбо Проа. "ГТ 1 9 Принял 1х9цно£ Л1 <» G .4 п «• •' Л’ и li егЧ1(Квсг1Нп:г.‘Л>>цы\- < К full’ •-1- /ные? apt.-fi * Н. контр. / /.леам/На. С 17.2, Ути. / 'coSctveS Hrti'j
Обозничс - I HUt проводи СОЕДИНЕНИЯ 7) |2 Данные у] проеода Примечание ' 71 ' 8С/ А1Ч,КНЗ ХГ28 99 П&з /,0 3&0 Чёрный @ 1 1 ! । i I । 1 i i 8С2 Ам,кхз хггх-.ао 863 АШ,Л'#3 XT22'2i 9С/ A2\ ККЧ XTS&--22 9С2 A23, ККЧ XT2&:23 9СЗ A23, ККЧ ХТ22-2Ч 1DC-7 Л23, KK5 XT28 ‘25 -fOC2 №3,KK5 XT2&!26 10 C3 A23,kX5 XT2Z:27 HBO^SOD красный |£| 7 К13 XTS2-.3O • 10 K13 XT22:2 1 } //з-бо/Ггоо красный [б] ; 12 БЛ1-ХТЗ:21 mt-.J i /з § 6П1 -ХГЗ 3 ХПО -.j^XT22>: 2 /7 XT22:3 78 K/3, A 7, ,KH-(O, kmi, AS-f, 222, AS7, A22, АНЯЩ 68 A-W XT29:-/^, XT2S:22 <2 //.0. yr A on <p 2 995920. 000 /ЭЧ Лист VM a ч Изм. Пост If Зои/ч. Поди. Цата
~Ы>означе- ние провода СОЕДИНЕНИЯ ~1 ГГ Данные _I провода Примечание ¥| НВ /,0^500 синай [7| 1 SG кт, км<з, кч-и, хтгг: г i, хтгз-гч, ХТ2Х:5 87 KV?,, Vt>7, XTS$:S0, ХТ2&-.6 2& UD7Z ХТгё: 19 ПВО,5'1/500 синий 0 Р £> {: '75 хтгг-.гг, хтёб;2ч,*тгт-.2ч, хггэ-.ч 1 вг ХТ25;г4,ХГ2б', 23 XT26:22, ХТ29 i &ч ХГгб:2<; XT291G 85 ХТ26-.20) ХТ29:7 81 ХТ25-.20) ХГ2с :{3 89 KV3, XT2G:-{8 90 хггзиз, ХТ26-.-П i 94 ХГ26:<5, XT'fO:^/ f 95 К^З,ХТ2Л:И;Хггб:4Ч, ХТЧ0:Ц(2 1 1 юг хтгч'.ёз, х'т25:1б. хтёт-.гз, хт2з -&; fcv 1, Х122-.1&. i ! -104 КИЮ, К1/8, ХТ22 -.Ч6, ХГ24:22 XT2S:-f5, ХТ26 :/3, Х.Т27 .'21, ХТ23:3, ХТЧО:Х5 43-ХЗ:в22,Х722: '3, ХТ29. <О НВ 0^53500 краснь'и 2> I : w , ХПо:^ -С /</)20<РЗ. S95220. ODD ГЭ.9 3 /Ъ*. Пислц ^Войуй fhjn, |Лшг«И /0/7^ ч>
Обозначь - СОЕДИНЕНИИ Данные Примечание лрмода 71 7 лроеода Й) t <гг. ИТ28: 8 MAO'S 125 XV3, Л7 *720:21 Н&0,5(1500 краснЕ/б [£] 127 1724:20, №5:14 ЩЦ Н& 0,51(500 синиц 152, /726:]^ XT40\J6U Г 154 ХТ26' <о XUO -12 155 X72S-4), ХТЧО: 13 1 232 КМ5, A3-Y3; 326 не, qs]l 5оо 233 КМЧ, ,43-/3 : В.1Ч к рас ни о [б 234 КМ5, А 15, А 76, КК1 235 КМ 6, KM5t 415 236 КМЧ, КМ 6, А16 237 А 3-/3330, 832 • л 3 М. О7 7К> г / 1/J&I48- 90 |y32zz’ Диет / J’zzzx Изи. рис/я О /г поп Щ ^т>гги. UUU П дом у и. | Подп. Дата * •
Обозначе- ние провоза СОЕДИНЕНИЯ 71 Данные у» прохода Примечание 71 S3& КА / Ш9; J2 2S2 кА 7 ХТ29! /3 270 КТ2ЧЗЗ, МЫ 2 шлйях) синий [7| Z92 К КЗ, MS-л \29б КМЗ, К"9, А27 7/В0,йД5ОО Г ' К'рисйый [б] ; ЗОь К.«8, к^9,Л22 1 302 W1M7, ХТ2&-.70 HbQSjiSQO ,303 ^7-90, Х728 : /У синий 1 ! 370 М/г /728:/2 _l. ооо Изи. Лист! к* домуи. rfcdn. |4од>о| '
Обозначе- ние провода СОЕДИНЕНИЯ Ve Данные провода Примечание ?1 нва^ьоо 3/3 КМ 10, кич, Л<?7 красный |5| 37? КК5 • 37?> ккм ХГ22НЗ ЦВО,5Ц500 синий [7] 3 46 KMW ХТ27Л • зл ХТ25:23 • ХТ27; £ 564 KV8 ХГ23:5 ИВ 0,5)1500 синий [т~| 57g ХГ23 :Ч ХТ28; 7^/ 530 ХТ23.-3 ХШ: /5 • i 609 Xi/3 %Г2^:Ю 6/9 W3 ХГ2Ч:9 652 ХГ23.2 хггч:^ 675 ХГ2.3:/ ХТ2Ч: 7 1 • \Лис/п [6 / jjoa JhliHUr^. 1 У Э с ^О.иии ' J4 Нам. Лист АГ док ум. j fitidn. Дата
Обозначе- на СОЕДИНЕНИЯ Данные Прииечами» проводи 1 р . провоз J I Т| О’Лгугм 4 [|] г XF22.J/ - ХТ29:4 7 Х(22:30. К23 красный |7| 70 №2:29 ХГ23:2 1 ! '75 1(22:26, х(2СЗ ЛВ5 (,0 380 i 77 4(22:24 Х'ШЗ а 1(22:23 Я2&--Ч 2. 26 XT22:2(, 1(58:5, 4/444 НВ 1,0J50O i 27 1(22:20. 1722:6, К07 CUHUU Ш 1 1 ХТ92-.43, /07 ' аг 1Т22-48, ХТ36:46 ' 1 1(22:47, (Кб: (7 .нволДьйй ! -{оч х(22:46, ХТ24--22, те:(3, K27:24J синаи Ш №9:3, (Т40:2(, К/4(0 405 1(22:45, 1(^7:20 406 1422:43, /447; 49 44? 1122:44, ХГ32-.7 не> o.s^soq 422 1(22:40, 1(22, -. 8 красный |7~| 425 1(22:9, ХТ29 -47 ХГ22:3, 4443 428 1Г22: 7 (526.-43 404 1(22:6, 8СЗ НВ05Й50О (i(6 Кггз 1(27 43 синий Ш 442 1Г22:ч, 1Т4О:/Г9 (54 (7 22-3 5(70 /6'40 552292. -хТТбт-ЗТ- *’/£3 1/(0-X (5 :2 ХТ4Ю-.7& ’’/бз Я<0-Х<6:( Х(^0 /8 г “ - ., , < t S', п и. / -. ХЬ J 31 > ''З < 3 ’ J3 : uJ Mi* Лиг tn №<!»»г« J пЪяя. Дата v ' ~
прелой j СОЕДИНЕНИЯ ?. f7 Данные —. nootodc JI Приме «зние 71 582, _ 785 /56 хтге 28 X725:j ХТ22' 27 XT25':2. ХГ22 J? ХТ?5:У jfC TL/rr^Z S ХГ23--32, №7: fl ЦВ <7,sj!5VO_ синий [7| S> <53 го-f I 209 > 4Ы ; 27'5 i 27<1 | 275 j 287 j2&2 j 233 I, 22.3 • ' 385 жГ 288 289 XT23:31 ХП0:/£/4 ХГ2ь:ЗО U4O:fTlf 1723:29, *772.7: /6 jj?2j-i «Л _______-X.T,r&7f&- _X723j 2''. • 7? 5: If '__ XJ23 :26 , AZ^. /g X723-.25, ХТ2«:<7 1725:23, trzy.'-fc ХГ23:^3, X723.'/f 1723:22. XTfT.yf А723-2/. 7727:fy 7723'20, t.727: <"} XT23 ' <9. 7725:70 . : .’ r^-3 X.723' !~i, 7.725'. 31 zX/27- /--• ^723:16, XT23 ••1'5, XK9 290 29-f ХГ23'.^т_ХЯ9 ХГ23.ЧЗ, КПЗ H6 0,57.500 красный 293 нг^5_ 298 XT33-12, 1Т2Ч:^ IT23:If ХГ24 :13 /Г23/О 1T24:lZ Hb0,5]L57)O сияний [7J 2 2 UtC/Trf-i O'Z^t' 1 &U. ?7.^X Лист tf дону*. Поди. _ Лист Уб Л 2.0^3.'/95220.0001^ у
06ознс*с - ние л ирмоса 7Т |2| СОЕДИНЕНИЯ ' Данные прмода Приме нам не 301 ХТ23:9, ХГ24-77, ХТ28-9 280,67500 CUHLrdc [У 304 ХТ23-8, XT27:9 зон ХГ.23:7t ХТ27-& 3/7 ХТ23:Б,ХГ27:6 564 ХТ23-5, Xi/8 578 ХТ23--4, ХТ28:74 580 ХГ23--3, Кт28:75 652 ХГ2Н:2> ХГ24'8 675 XTZi'-l) ХТ2417 1>tX2 У m3 ® - 77 /73-Х3:&&, ХГ28:3 HBf,0 a SOO, Красный^- /// ОЗ-ХЗ:&22У ХТ 29:70 НйО'ЗйБаа красный К 232 53-X3:82S, КМ5 237 ОЗ-ХЗ-БЪО, О3-Х3:332 372 93-Х3:в24, ХТ25:5У ХТ20. /4 374 Я3+Х3:&13, К К 5 • « 76А20Ф5.795220.000 Лист \Нзм. Лист докук. Подп. Дата 9
Зона Поз. обозначен. НАИМЕНОВАНИЕ Нал. Прилеманио 31...СЗ Конденсаторы iC.15a-lI9U-'J ,047мку ОЮ. 460.04317 3 04 Конденсаторы К50-35-16Я-47кягФ 0X0.460. ПЯТУ I 35. ..СТ.' Конденсаторы KF.15a-H90-0,047мк<5 0/Ю.460.043ТУ 9 » ! в - Микросхем; К5ТГЛАЗ б®. 348.Т49ТУ - В.:,ВЗ Микросхемы 1361 JM2 б®.348.457171:; D 1,В5 •ну.росхё.'лы ‘5j.!. гЩ£ 6:u),34S, JclTY “Ds З-лросхе?™ K5II ЛАТ б®.348.14917 - в - КэбТ ЛИЗ б®. 348.457177: В а ..жросхемн K56I ЛП2 6К0.348.457ТУ5 _ j D ,D Микросхемы K56I ТИ2 6®.348.457ТУП D'L'.J).. МШфоохё’Ш K5GT ЛИТ б®. 348.457ТУ4 ••> D13,D14 ’ Зи«роохе:.ш X5II. ЛАТ 6К0.348.149ТУ 9 В15 Тожроохеи.! 1S6I Ж2 б®.348.457175 - В 16 . Шроохемп K5II ЛАТ 61Ю.348.149ТУ В17 ..•liHcpocxoia; K56I ТМЙ 6К0.348.457ТУИ . । В 18 ГйжросхёмЫ K5II. ЛА5 6К0.348.149ТУ 7 BI9.J гТикроохёмн K5II ЛИТ ..Й22 61Ф.348.149ТУ 4 ♦Л 23 Микросхемы K5II ЛАТ 6К0.348.Т49ТУ j. Л 24 йжросхемн K56I ТР2 6Ю.348.457ТУЗ •I В.25 Микросхемы K5II ЛАТ 6Ю.348.Т49ТУ 7 Р26,Р37 Никроохемы K5II .’ШТ 6К0.348.14917 •j I'uL Реле герконовое РПГ-5-211 0005'3,.’ЗВ ТУ16-523.552-78 16АЛ»3.195 5ГЛ.(St Нзм Qucn\ (Р докум. Подп. Цата Разраб. Шнойд&он /ОМ :хчо1с ;т1рав’1ени.‘1 Т’’1Л г"1 ’-> »Г| Лит ! Лисп 4 Листов Проз. Баранов с tOjJZ/'. 1 . 1 ; Привял /РеЗилесииа XMt . л/г :г?-’ / j Иосксес*>и>: fijli □ • 3 ..HpiivHtHi >.,»,пе>\пичч} Н. контр. Царева. afsy ,'Уте. Познан
a Лоз. ofoMavOH. НАИМЕНОВАНИЕ Примечанье VP I ... Диод КД 503Л . № 5 аЛ0.336.213ТУ О VI, V2 Оптрон ЛОТ ХГЯЛС аА0.33й,529ТУ 2 V3... Оптрон ЛОТ ПОЛ аАО.ЗЗб.ОТОТУ .. VIO з Резистор:; 0.30.467.180ТУ 81... ЮТ-0,25-18и0»у ИЕ 3 . .лЗ 84,85 ЮТ-0,5-510 Ows-ICtf 9 86... Гт-О,25-18кСъ^1О5,< 5 .,311 372,RT ! ЮТ-0,5-1,5к0ц+ПЙ RT4.RIJ ЧТГ-0,25-ЗкО?л+10р 2 816,31' ЮТ-0,5-Х, бЛг.у'У 4 8X6,BTC ЮТ-0,25-3,0к0>н [QS •> R2O... ЮТ-0,25-1,5к0:.\? v0f • J . .B24 825... ЮТ-0,25-1, >Г.' у С5? г. . .a . 833 МЛТ-025-16, ОкО'.у 0!? - 834,835 •,viT-o,i25-i/w\ye?: 0 836 ’.ИТ-0,5-1,5no.wicri - 837 ’.ЯТ-Ю, 125-Х ,-2Юй+10$ B38 Ж-О,5-1,5кОМ0!1 I 839 ?.UIT-O,I25-I,a\’0:yQ% 840 ШТ-0,5-1,5к0.’У СЙ 841 ШТ-0,125-1,0М0:.1+10£ I 842 ?.ИТ-О,-5-1,5кОй±1(# I 843 ЮТ-0,125-I, а>Ю;у (й I 16Л20ЭД. 195 507.00* Я Г..' 3 Лист “2"1 Изм. Лист № Зокум. Подп. Ноте
i co Поз. обозначал. НАИМЕНОВАНИЕ СКОП}) Прилзмамиа R44 MHT-0;5-I;5i<0atl0{« I K45 WIT-0 i 125-Ifja.DM+IO^ I R46 МЛТ-О;5-1;5к0ггь10?> I R47 MCT-O'jI25-I,5№3w+J0$ I E48 WlTW,'5-I;5i<0i*tW S i J49-550 ?т-О;25-1?^Оя0мИ:(^ 2 551.1'.- -МЯТ-0,125-3, OkOwIOJ? 3 .-.553 г. TI.'.. Трапзиоторц КТ816Г аЛ0Й36.18ЙУ 7 .. TV Л.Х2 Вилка СНП58-32/94х9Й-23-2В КО0.364.043ТУ 2 - 1 I — 1 e> » • * .• 1 . - i 1 Пиот I6A2033.I95 5О1.ОССПЭЗ ~ IP дму*. Подп. Дата