Английский язык: Английский с удовольствием / Enjoy English: Учебник для 5 кл. общеобраз. учрежд - Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н.

Автор: Биболетова М.З. Денисенко О.А. Трубанева Н.Н.
Теги: общие вопросы лингвистики, литературы и филологии учебники и учебные пособия по английскому языку лингвистика английский язык языкознание изучение языков 5 класс
ISBN: 978-5-86866-563-9
Год: 2013
Похожие
Английский язык: Английский с удовольствием / Enjoy English: Учебник английского языка для 5-6 классов общеобразовательных учреждений
Английский с удовольствием. Enjoy English. Рабочая тетрадь к учебнику английского языка для 5-6 классов
Enjoy English-1: Учебник английского языка для начальной школы
Рабочая тетрадь к учебнику английского языка "Enjoy English—2"
Текст
                    81ис1еп1’5 Воок

’ПГ1Й|
,1 । *

Епдоу О
ЕпдПзН
Б БК 81.2Аигл-922

Б59

УДК 802.0(075.3)

(Г--------—-----------------------------------------------

УМК “Английский с удовольствием” / “Еп)оу Еп^ИзЬ”
(5 класс) состоит из следующих компонентов:

•	учебника

•	книги для учителя

•	рабочей тетради

•	аудиоприложения (СО МРЗ)

•	обучающей компьютерной программы

По вопросам приобретения УМК “Еп)оу Еп^КзИ” (5 класс)
следует обращаться в издательство „Титул":
тел.: (48439) 9-10-09, факс: (48439) 9-10-00,
е-таП: росЬ(а@Н(и1.ги (книга почтой), итк@11Ш1.ги (оптовые покупатели).

V _	-	Л

Биболетова М. 3., Денисенко О. А., Трубанева Н. Н.

Б59 Английский язык: Английский с удовольствием / Ещоу Еп^НвЬ: Учебник для 5 кл.
общеобраз. учрежд.— Обнинск: Титул, 2013.— 208 с.: ил.

18ВИ 978-5-86866-563-9

Учебно-методический комплект “Английский с удовольствием” / “Еп)оу Еп^ПвЬ” для
5-го класса предназначен для обучения английскому языку учащихся общеобразователь-
ных учреждений. Он входит в состав курса английского языка „Английский с удоволь-
ствием", который охватывает начальную, основную и старшую школу (2-11-й классы),
обеспечивая преемственность между различными этапами обучения английскому языку.

Учебник обеспечивает как развитие коммуникативных умений учащихся на англий-
ском языке во всех видах речевой деятельности (аудировании, говорении, чтении и
письме), так и развитие и воспитание детей средствами английского языка. Содержание
учебника соответствует интересам учащихся 10-11 лет, учитывает их возрастные и пси-
хологические особенности. Учебник реализует современные требования федерального
государственного образовательного стандарта.

Учебник может быть использован в составе любой системы учебников, в том числе
в системе „Школа 2100".

ББК 81.2Англ-922

18ВЫ 978-5-86866-563-9

© М. 3. Биболетова, О. А. Денисенко, Н. Н. Трубанева, 2012.

© Издательство „Титул", дизайн, воспроизведение, распространение, 2012.

Соп1еп1$

11пН	5есНоп	Огаттаг Ьэсчз	Еипсйоп	УосаЬи1агу
 !  Не11о!  Нгсе 1о	1. Та1к1п§ аЬоШ Ле ЙГ81 йау а1 8сЬоо!	Рге8еп1, Разг, Еийгге 81тр1е (гехаеху)	Та1кт§ аЬоиг зсЬоо!  Та1кт§ аЬои1 раз1 еуегйз  Макт§ сотрап8ОП8	ЗсЬоо! 8иЬ)ес18 С1а88гоот ЗсЬоо! йау
&ее уои а^тп!  Ра§е 8	2.1 ХУ18Ь I хуеге ш Ки881а	Шогй Гогтайоп (хуогк = хуогк) Мойа! уегЬ8: тау, сап, соиШ (гехпеху)	Та1кт§ аЬои1 8сЬоо1 Мак1п§ роЙГе гедиез18 Ехрге881п§ Ор1ШОП8	ЗсЬоо! ЬГе
	3. Та1кт§ аЬои1 Ле зиттег Ьо11йау8	ТОогй Гогтайоп (хуогк = хуогк) (геугеху)  Раз1 Зйпрк (гехпеху) тапу / тиск / а Ип1е / а /еы / а 1о1 о/	Та!к1п§ аЬоиТ Ле виттег Ьо11йау8 ВезспЬт^ пе^айуе апй розхйуе ГеаШгез 81айп§ Гаей кУпйп^ а Лагу	Зиттег  ЬоИйау8  Гатои8 реор!е
	4. Та!к!п§ аЬоиг р1асе8 оГ 1п1еге81	Ай)есйуез (Ве^геез оГ Сотрап8оп) (геу1еху)  Ргеро81йоп8	Та1кт§ аЬои1 Ле 8иттег ЬоИйау8 ВекспЬт^ р1асе8 У/г1Йп§ ап айуегг	Зиттег ЬоЬйауз  Ску / Тохуп / У111а§е
	5. Та!кт§ аЬои1 8сЬоо1 с1иЬ8	Шогй Гогтайоп (зиГйхез: -ег, -ог, -15к, поип + тап)  I Ике 1о с!о = I Ике с1от^  Оиезйоп 1а§8	Та1к1п§ аЬоиг зсЬоо! с1иЙ8  Та1кт§ аЬои1 ЬоЬЫе8 С1у1п§ геазоп8 апй ехр1апайоп8  81айп§ Нке8 / й18Пке8 \Упйп$ а рег8опа11ейег	ЗсЬоо! с1иЬ8 Айуегйзт^
	6. Сгеайп^ ги1е8 Гог зШЙепй апй 1еасЬег8	йпрегайуе тоой	Та1кт§ аЬои1 8е1Г- Ке§и1айоп Вау 81айп§ ги1е$ Гог 1еасйег8 апй 81ийеп18  Ехрге881П§ ОрЛ1ОП8 С1У1п§ геа8оп8	ЗсЬоо! ЬГе  ЗсЬоо! йау ЗсЬоо! 8иЬ)ес18
	7. \\Ла1 йо уои кпоху аЬои1 ВпЙ8Ь 8СЙОО18?	Р1ига! поип8 (гехчеху)	Та1кт§ аЬои1 Впйзй 8СЙОО1  ВевспЬт^ зсЬоо!  итГогт  Макт§ сотрап8ОП8 В18СП88Ш2 РГО8 аПЙ СОП8	ЗсЬоо! йау ГатЙу ЗсЬоо! итГогт
	8.	КеаЛп§ Гог рказиге  9.	Нотехуогк		81огу1еШп§  Ехрге88ш§ Ор1ПЮП8  В18СП881П2 РГО8 апй СОП8	ГатПу ЗсЬоо! ЬГе
	Кеу УОсаЬи!агу			
	Рго§ге88 сЬеск			
	Рго)ес1 “Шекоте 1о оиг 8сЬоо! хуеЬзйе”			
11пН	5есНоп	Огаттаг (осчз	ГипсКоп	УосаЬи1агу
2	1. УУекоте Со ЕавС	У/огс! Гогтайоп	Та1к1п§ аЬоис СЬе тлаСаСюп 1еССег Аггап^т^ а рагСу, а рктс  Макт§ 8и§§е8С1оп8 8СогуСеШп§	8сЬоо1 ИГе
Шгаге 8от$1о 1гте11о Ьопс1оп  Ра§е 52	8диаге Ьопскэп 8скоо1!	(киГГгх: -Поп)  Мос1а1 уегЬ: $ка!1 Та§ диевСюпв (геугесу)		Неа1сЬ
	2. У/каС аге уои §от§ Со <1о?	То Ье вот^ 1о (с!о $т1к)	Та1кт§ аЬоиС р1ап8 Та1к1п§ аЬоиС КоЬЫев 8еек1п§ ГасСиа!  тГогтаСюп  Сотрагт^ ВгШвЬ ап<1 Ки881ап сизеете	Рег8опа1 тГогтаСюп  Но1к1ау8 ТгауеШп^ НоЬЫев
	3. СгеаНп§ а 8сЬоо1 а1Ьит Гог ВпйвЬ Гпепск	РгекепС СопСтиоик РгекепС 81тр1е / РгекепС Сопйпиоик (геспесу)	Ве8спЬт§ асСюп8  Та1к1п§ аЬоиС Кесу Уеаг	ЕатПу 8сЬоо1 НГе НоЫаув
	4. \УкаС аге уои <1от§ Гог сЬе сутСег ЬоЫау»?	Сгаттаг т сопСехС	Та1кт§ аЬоиС СЬе сутСег Ьо1к1ау8  ВевспЫп^ асССопв Мак1п§ сотрап8ОП8  Ехргеввт^ упвЬев	8еа8ОП8  ШеаСЬег АУтСег ЬоМаув
	5. К.еасНп§ Гог р1еа§иге		8согуСеШп2  Ехргеввт^ ортюпв ССут^ геа8ОП8 апс!  ехр1апаС1ОП8 \УпСт§ Кесу Уеаг ге8о1иСюп8 \Уг1Ст§ а 1еССег	ЕатПу апс! ГпепПз
	6. Нотесуогк			
	Кеу уосаЬи1агу			
	Рго^гекв скеск			
	Рго^есС “Кесу Уеаг се1еЬгаСюп”			
11пН	5есНоп	Огаттаг Тосцз	ЕипсНоп	УосаЬи1агу
3м  Расез о/  ЬопЛоп  Раце 86	1.	\УкаГ р1асек оГ тГеге8Г хуоиШ уои Ике Го §ее?  2.	В18соуег1пц р1асе§ оГ 1пГеге8Г  3.	Ехсизе те, сап уои...?  4.	1изГ Гог Гип  5.	Науе уои еуег хуа1ке<1 т Ьопскпз рагкз?  6.1 <1 Ике Го туке уои Го а раг(у  7.	ТаПапц акоиГ Гатоиз реор1е  8.	Кеаскпц Гог р1еа8иге  9.	Нотехуогк	2его агГкк  ВаГез  РгезепГ СопНпиоиз: 1оуе, пеес!, хмап1, еГс  АгПс1е: (Не РУк-диезГюпз (гехпеху) Тац диезПопз (гехпеху)  1\е Ьееп 1о...  УУогс! ГогтаГюп (зиГйх: -ег) (геухеху)  Кеци1аг ап<11ггеци1аг уегЬз (геухеху) Роиг Гогтз оГ Гке уегкз  РагГк1р1е I ап<1 РагГк1р1е II РУИ-циезНопз (геухеху)  РгезепГ РегГесГ  РгезепГ РегГесГ / РазГ 81тр1е (гехпеху)  Сгаттаг т сопГехГ	Та1ктц акоиГ Ьопскп ап<1 огЬег сШез ап<1 р!асез оГ тГеге8Г Мактц сотрап8опз Ве8спЫпц асИоп8  Та1ктц аЬоиГ Ьопскп Ве8спЫпц асйоп8 ап<1 р1асе8  Азктц Гог <ИгесНоп8 Ехргез81пц арокц1е8 Ве8спЫпц р1асе8 Ехргеззтц орййопз  ВезспЫпц асИоп8 ап<1 р1асе8  8Югу1< 1'тц \УгШпц а зЬогГ аШс1е УУгйт^ а <1е8сг1рНоп  Ве8спЫпц ас1юп8 ап<1 р1асе8  Та1ктц аЬоиГ р!асез оГ 1пГеге81  сарИоп8  ТаИипц аЬоиГ Гоо<1 ап<1 Га8Ге8  ТаИипц аЬоиГ а ЫгГЬйау рагГу  Бетц ро1йе скппц гЬе теак  АЛГпИп^ а розГсагс!  Та1ктц аЬоиГ Гатоиз реор!е  Та1ктц аЬоиГ Ьоокз Мактц сотрапзопз Ехрге881пц Ор1ШОП8  8ЮгуГе1Ипц С1у1пц геазоп8 ап<1 ехр1апаПоп8	Сйу / Тохуп Р1асез оГ ш1еге81  Сйу / Тохуп Р1асез оГ шГеге8Г  Сйу / Тохуп Р1асез оГ шГеге8Г  Сйу / Тохуп Р1асе8 оГ 1пГеге8Г  Сйу / Тохуп Р1асе8 оГ1пГеге8Г Аг коте  РагНез  ЕаГтц ап<1 дппктз  ВкцгарЫез  Воокз  Р1асез оГ тГегезГ
	Кеу уосаЬи1агу			
	Ргоцгезз сЬеск			
	Рго|есГ “УУекоте Го оиг Гохуп”			
11пН	5есНоп	Огаттаг (осиз	ЕипсГюп	УосаЬй1агу
4  Ьеагпт% тоге аЬои1 еаск о1кег  Ра§е 142	1.	Мау I акк уои а диезйоп?  2.	СеШп§ оп хуе11 хуПЬ 1Ье Гат Пу  3.	Уои Ьауе §о! а ре1, Ьауеп1 уои?  4.	Во хуе Ьауе 1Ье вате ЬоЬЫез?  5.	\УЬа1 аге уои 50Ш5 Ю Ье?  6.	Кеас1т§ Гог рказиге  7.	Нотехуогк	Та§ диезйопз (гехтеху) РгекегП 81тр1е / Ргезеп! Сопйпиоиз (геххеху)  \Уог<1 Гогтайоп (ип-, т-, 1п-, поп-) (геукху)  Рае! 81тр1е (геугеху)  Ргезеп! 81тр1е /  Ргезеп! Сопйпиоиз / Ргезеп! РегГес! / Рае! 81тр1е (гехпеху)  То Ъе ЕО1п% 1о (с!о $т1к) (геухехх) Шогй Гогтайоп (зиГПхез: -151, -гап, -ес1) (гехгеху)	С1У1П§ / §еШп§ рег8опа! шГогтайоп  ВезспЬ1п§ р1асев \Упйп§ а рег8опа! 1ейег  С1У1П§ / §е!йп§ рег8опа1 шГогтайоп  ВекспЬт^ реор1е 8!айп^ Нкез / ЛзЬкев Макгп^ сотрап8ОП8 \Уг1йп§ а вЬог! 81огу  ВекспЬт^ реор1е Ехрге881п§ ортюпв  С1уш§ геавопв 81огу1е111п§  С1ут§ / Сейт§ регкопа! шГогтайоп  Та1к1п§ аЬои! Гпетк Ехрге881п§ ортюпз  С1У1П§ / Сейт§ регкопа! 1пГогтайоп  Та1к1п§ аЬои! )оЬк 8ее1йп§ Гас!иа1 шГогтайоп  Та11йп§ аЬои! ВпЙкЬ ЬоНйаув апс! йасНйопк Ехргеввш^ оршюп8	Рег8опа1 шГогтайоп  РатШек СЬагас!еп8ЙС8  Регвопа! шГогтайоп  ЕатШев СЬагас!еп8ЙС8  Рек Арреагапсе  НоЬЫек Епепйв  РатШек  УоЬв  Но11с1ау8  Тга<Ьйоп8
	Кеу УОсаЬи1агу			
	Рго§ге88 сЬеск			
	Рго)ес1 “Ее!8 ас! ои! 1Ье зЮгу!”			

АррешНх  Сгаттаг геГегепсе	 172  Е181 оГ 1гге§и1аг уегЬв	 176  Ьеагпт^ 81га1ез!е8	 179  Сикига! §ш<1е	 181  Тее! геугвюп (АЙег виттег)	 185  УосаЬи1агу	 190				овные обозначения  — упражнение на слушание  — работа в парах  — работа в группах  — задание повышенной сложности  — работа с Интернетом


Не11о! Мсе 1о $ее уои а^ат!

ЗесМоп 1

а1ктд аЬоиГ (Не йгз! дау а! 5сНоо1

НН Мсе 1о глее!
уои, Ка1уа!

1 1лв1еп ап<1 вау ууЬеге рт 1в Ггот. Сиевв

 I

\уЬа1 (Не с!а1е 1в 1о<1ау.

2 1дв1еп, геа<1 ап с! ас! ои1.

—ая—и—

। Н1, Ка1уа. 1Гз глее 1о 8ее
I уои ада!п. ТГнв 18 41т.

Г— СЯО6Л

Не11о! Мсе 1о тее1
уои, Лт!

и!т 18 Тгот Вп1а1п.

Не’Н Ье ю оиг с1а55

’ и/ё’П Науе 14 Ьоуз
апс! 14 д1г1& 1П оиг с1а&8.

| ТНаГздгеаН

Ш’8 Науе а 1оок а1
оиг пей/1|те1а 44,

3 Ьоок а11ке вШЛеп!»’ Ите1аЫе. $ау \ука1 Ите еаск 1еввоп в1аг1в ап<1 Нтвкев оп Тиевйау.

	Лте	Мопбау	Тиезбау	УУес1пе8с1ау
	9.00-9,45	с-Г^ега-Нлге	Изжогу	1г\рогта$ог\  Те&по(о^у~^ТТ)
1  Ш /г	9.50-10.35		бп^ИзИ	&433|'ап
	’	10.40-11.25	/^и551ап	₽м551ап	7^ г . ..  ''//Уатиге ЪтЯлгёз  17, 1/1<№гО&ПР с
	1_опд Ьгеак	Ьипс/э	ЬыпсИ	Ьипс/э
	11.55-12.40	Аг^ изо	ИЗ/КЛЛ  '/г/эу31с.а1 Ьдис.ат(оп  (РЕ.)	Бп^ИзИ
	< 12.45-13.30  Ка1уа  к1—'	Низк.	Ма^Лз	Ма+Из
ркомимс1Атюы росиз

4 Ы81еп, геаН ап4 Гержак
оьечЛэЕЛ/

[ег] — паШге, еНисаЬоп, Ьгеак,
тЕогтаПоп

[л] — МопНау, 1ипсЬ, Ки881ап, 81иНц8,
зйШес!

— 1еёппо1о^у, ра^е, рго)ес1, |ипе,
^и1у	//71? ЧА

[VI — 1ипсЬ, па1иге, шега!иге, спа1г,

МагсЬ





5 8ау луЬа! 8иЬ/’ес18 уои ЬаН уевкгНау /
Ьауе 1оНау / луШ Ьауе 1отогголу.

6КАММАК РОС115:

РКЕЗЕЫТ, РА5Т, Р1Л1ЖЕ 51МР1Е

7 КеаН Г Маке ир Изе 1Ье С  Ргезеп!  81тр1е	ге ехатрГез Егот 1Ье 1аЫе. пеуу зеШепсез из1п^ (Ье 1аЫе. Паттаг геЕегепсе 1Е песеввагу.  11, к 6	р ] с! с	сг •-  р	сач У?	у/&1 Г  1 ео го 8С11оо1 еуегу Нау.
Раз!  8йпр1е	X у/еггЬ -Ео -Ыщ  I епюуеН тузиттег ЬоННауз., Т	СР) Ны зессУд уег
Ри1иге 81тр1е	I ууПГ^е! оп|.^роН апН ехсеПеп! тагкз 1Ь1з зсЬоо!

6 ТеП Пт луЬа1 уои изиаПу Но т еасЬ
1688ОП.

И§е:

мое 8оп§8, геаН а 1о1» зо!уе ргоЫетз,
П81ёп Го 81оп§8, хугЬс, соцп!, скалу,
1гап81а1е Нот... щГо...Д8к диевЬопз,
апвугег диевПопз, Н18си88,1ёагп Ьу ЬеагЕ

Ехатр1е: XV е 8т§ 8оп§8 т оиг Мизк
1е88ОП8.

С В э/,/1  ТИигзсЗау		Рпс1ау
&433|‘ап		Ы'ега'Нлге
Д/э^иге		Ма'Д/эз
Мз'Д/эз		Яи351ап
С-ипск		1-мпс/э
1	Аг'Д	Еп^713/э Д"
	Изжогу  	&4331ап	▼

___________ м // рУ / со^’р^’зз
Щ~ Т у/рН'г-ево! ц Ьоо К г

о 1л81еп апН гереак

1.	XVIII зЬе Ье ш оиг с1а88? — Мо, §Ье луопЧ.

2.	У/Иеге 18 Ье Егот? — Не 18 Егот ВгИат.

3.	Ок! уои Ьауе §ооН 8иттег ЬоПНауз? —

Ую’’гД^‘ Б^ЙГ-'С-* 1

4.18 11 тсе 1о §о Ьаск ю 8сЬоо1 а§ат? —
Уе8, П 18.

9 ХУогк т рац*8. ЕПзсизз уоиг зсЬоо!
зиЬ/’есНз.

а) Апзнег 1Ье ЕоЛоУлпе оцезПопз.
А- ' -Ь

1. Ио уои Ике ЕйегаЕиге? ХУЬу?

2. Ооез уоиг 1Т 1еасЬегДг^е уои а 1о1 оГ
Ьотечуогк?	вс с

3. Р1Н уои пауе Н18к>гу 1а8Г уеаг? ХУЬа! (ПН

р?еа У.

уои Но 1п (Ье 1е88ОП8?2

4. ХУШ уои Ьауе 1е88ОП8 оп За1игНау8?

/40 2

Ь’Маке ир уоиг о\уп диезНопз аЬои!
8сЬоо1 8иЬ/ес18 апН азк уоиг с1а88та1е8.

Иве:

Бо уои...? Боев Ье / 8Ье...? Б1Н уои...?

XVIII уои...?

Р<2	'ЛдЫз /е^оЬз.

Ойо 'д/ос/	дус/ рр'у а
10 КеаЛ ПП1’з тезза^е 1о Ыз 1еасЬег Ггот Сгеа1 Вгйат.
Сотр1е1е Ле 1ех1 изт§ ат / й / аге.

> С/. А НО	ЧЕТВЕРО

То:	ВагЬага Сгеу 8егй: ТИйг8с1ау, 2пс1 оТ 8ер1етЬег

Ггот: батез \М1зоп

Т|Ие: Му пе\у зсНоо!
П.,.. йп..г-----------------------------------------------

Оеаг ВагЬага,
онА	соВ^мЕ^М^

I ат Япе. I Ике ту Ри881апз$11оо1. 11 (•.$ Ыд апс! то^ет. 1ЧГ#7Ъ пем/
81ибеп!1п ТКе с1а88. Гуе доГа пем/ йте1аЫе. Тпегеиё’тапу

1п1егезйпд зи^есТз.

1^ИаоруЪесаи8е I тас^Ъл/о пе«/тепск. ТЬек патезШ: Ка1уа апс! Окпа.

Мс|м/ Н1еге<да 14 ооуз апс! 14 дк^т 11н
Ви1 \уе сПс!п4'де1: апу 1$а|^8{/6иппд4й

.тапу ^иезй^пз аЬсиЬ
Л1е_МаШге ЗТисКетЬ

к^п Ле с1азз. Тобау у/е Иаб Яуе 1е88опз.

>е Ьгеак8_Т1л с1аз8та!еэ аз^еб пЦ

8СЬОО11п	С1^₽л 1Ьеу ехдШ

т.

ехсеНеп! тагкз т ту пем/ 8с1тоо1?

1о те.,1 поре । мН дет оп1у доос! апс!
ТОЛЬКО

ЮОК АМО 1_ЕАкМ!

ВСЗТ «/181168,
Лт

а НтеТаЫе [ТаттДетЫ] — расписание

а зиЬ)ес1 ['злЬфекТ] — школьный предмет
а тагк [тшк] — оценка

а Ьгеак [Ьге|к] — перемена

15ЕЫО

11 Кеаб Пт’з тезза^е опсе а§ат апб апзтуег ТЬе Го11оту1П§ диезИопз.

1. Иоез Дт Кке Ыз пету зсЬоо!? Ув 5 /] С

2.	1з Ье Ьарру?г\УЬу? / \УЬу поТ? У^5

3.	Йоту тапу 1еззопз <1к1 Дт апс! Ыз с!азз-
таТез Ьауе оп ТЬцгзбау? /

77)Л

4.	\\2Ьд1 сЫ Ье бо бипп§ Ле Ьгеакз
бей&ёёп с1аззез?	_

5.	\УЬаТ 616 Ыз скззтаТез <1о аЙег с1а88е8?

6.	Боев Дт туаптЧо оёа §оос! вТибеп! т Ь18
пету 8сЬоо1? /^5"	о О С5

ЕВ 12 1л81еп 1о Ле Ша1о§ие. 8ау ууЫсЬ Ьо1Ыау8 Ка(уа Нкек Ьек! оГ а!1.

13 Кеай Ле <Па1о§ие ап<1 апзтуег Ле циезйопз.

1. Ноту тапу Нтез а уеаг <1о Киззтап зшс1еп{8 Ьауе Лей ЬоЬ<1ау8?

2. \УЪа118 Дт’з (ауоипТе зеавоп?

3. АЛЛаТ аге уоиг Гауоигйе ЬоЬбауз? \УЬу?

Дт: Ка1уа, соиМ уои 1е11 те аЬоиТ Ле ЬоЬбауз т а К.и881ап
зсЬоо!, р1еа8е.

КаТуа: \Уе!1, туе Ьауе Лиг ЬоНбауз еасЬ 8сЬоо1 уеаг. Оиг ЬоПбауз
1а81 опе туеек т аиТитп, Ьуо туеекз т туттег апс! опе туеек т
зрпп§. Апс! Леге аге Ле 8иттег ЬоПбауз, оГ соигве!

Пт: Апс! туЬеп аге Ле 1оп§е81 ЬоПс1ау8?

КаТуа: ТЬе 1оп§езТ ЬоПс1ау8 аге т зиттег. ТЬеу 1а81 Лгее
топЛз! 1ипе, )и!у апс! Аи^изТ. ТЬеу’ге ту ГауоигЬе топЛз!

Пт: ТЬаТ’з дгеаТ! Зиттег !з ту ГауоигЬе зеазоп, 1оо!
\УОКР РОСЦ$

14 Кеай,1гапз1а(е апй1еагп.

(о зреак — говорить, выступать

а)	Во уои зреак Сегшап? — Г4о, I йоп’(.

I оп1у зреак К.и881ап.

Ь)	Зреак зкМу, р!еазе. Му Еп§ПзЬ 18 по(

80 §оой апй I йоп’( ипйегзкпй уои.

с)	Ш111 уои зреак а( (Не шеейпд (ойау? —

I (Ыпк I ит11.

(о вау — сказать (что-либо), говорить
(что-либо)

а)	ТЬеу 8ау: “Еаз( ог Ше8(, Ноте 18 Ье8(.”

Ь)	ЗЬе 8ауз (Ьа( зйе 18 Ьарру (о Ье Ьаск а(
8сЬоо1.

с)	Не й!йп’( 8ау апу(Ьт§ аЬои( Ь18 (пр (о
В.и881а.

(о (е!1 — говорить (кому-либо), расска-
зать (что-либо)

а)	Те11 те аЬои( уоиг ЬоПйауз, М1ке.

Ь)	Му дгапйта (о!й те (о Ьиу 8оте тПк
аЙег 8сЬоо1.

с)	Воп’( (е!1 те (Не апзхуег. ГП (гу (о

§ие88.

15 ГП! т (Ье §ар8 ууКЬ зреак, $ау ог 1е11.
Нее (Ьет т (Ье соггес( Еогт.

А

1.	ЗЬе’П ... из аЬои( Ьег у151( (о Затага.

2.	Впап ... (Ьа( Ье йоезпЧ Нке (Ье Ма(Ь$
к88ОП.

3.	“Воп’( а8к (оо тапу диез(юпз,” ту
Еа(Ьег ... уез(егйау.

4.	ЕгепсЬ 8(ибеп(8 ... Еп§ПзЬ ууеП.

5.	ТЬе йос(ог а1\уауз ... те (Ьа( I ти8(
йппк а 1о( оЕ сагго( )шсе.

6.	“Сап I ... (о Магу, рказе?” — “Гт аЕгаМ
зЬе 1з по( а( Ноте.”

В

Впап Сгееп, оиг Еп^НзЬ (еасЬег, (о/Й из
аЬои( Ь18 У181( (о Мовсоот. Не ... из (Ьа(
Ье Пкей (Ье Кизз!ап сар!(а1 уегу тисЬ.
“Уои сап а8к те апу диезНопз уои
11ке,” Ье ... . “Во В.изз!ап з(ийеп(з ...
Еп§НзЬ ууе11?” у/е азкей. “Уев, К.изз1ап
8(ийеп(з ... ЕпдПвЬ уегу хуеП. ТЬеу ...
те тисЬ т(егез(т§ аЬои( Мозсоху.”
Не ... (Ьа( хуе хуоп1й у!зй К.изз1а пех(

уеаг.

16 Маке (Ье 8еп(епсев.

\Уе  I С1г1з Воу8 ТеасЬегз	изиаПу оЙеп 8оте(1те8 зеккт	тип агоипй т (Ье с1аз8гоот ( кат пеху хуогйз  Йгаху Еиппу рк(иге8 оп (Ье ЫаскЬоагй  (а!к 1оис11у  гип апй ]итр Ье(хуееп (Ье Йезкз  Й18си88 сПЕЕегеп( ргоЫетз  азк а 1о( оЕ диезЬопз  Ьауе а сир оЕ (еа ог соЕЕее  геай пехузрарегз ап<3 тарахтев	1п (Ье 1еззоп. Йипп§ (Ье Ьгеак. т (Ье зсЬоо! уагй. аЙег зсЬоо!.  т (Ье с!аззгоот.

ркоыимс1Атюм росиз

17 [л8(еп, геай апй гереа(.

[э] — (еасЬег, сотри(ег, гиЬЬег, гикг,
апвхуег

[е] — репей, (еП, беек, 1е((ег, реп

[и:] — зсЬоок гикг, (ууо, Йо, скввгоот

[)и:] — рирП, сотри(ег, пеху, иве, йипп§

[о] — Ьоок, (ех(Ьоок, хуогкЬоок, кок,
ри(

[г | — скап, е-таП, ТУ, геай, хуеек

[аг] — йте(аЫе, Ыке, Ытс1з, пс!е,
зигрпзе
18 Дш апй Ыв йтепйв аге т Ле с1аввгоот. КеайЛе <Па1о§ие
апй вау ууЬаГЛеу вее т Ле с1а88гоот.

КаГуа: Соте т, Дт!

Пт: ОЬ, у/ЬаГ а тсе с1а88гоот! II’8 Н§Ьг апй с1еап. Апй Леге
аге тапу р1апГ8 Неге.

В1та: Уев, И'е ууаГег Лет йппп§ Ле Ьгеак.

КаГуа: Ше Ике оиг р1апГв уегу тисЬ. Пт, 1оок а! Леве ркГигев!

Во уои Ьке Лет? XVе йгсуу Лет 1авГ уеаг.

Пт: Уев! ТЬе рхсГигев аге уегу тсе. I Ике йгалу1п§ Гоо!

Оппа: ОЬ, апй Леге 1в Ле пе\у сотриГег лу1Л а тиЬнпеЛа
рго|есГог! Пав! уеаг у?е ууаГсЬей П1тв т оиг ЕпдПвЬ апй
Ыгегагиге 1еввопв оп У1йео.

КаГуа: П уу111 Ье ЬеГГег поу/ уПЛ Ле пеу/ Ытйв оп Ле уйпйоу/8.
ТЬеге \уеге по Ытйв ЬеГоге Ле виттег. ХУЬаГ а тсе
вигрпве!

Пт: ТЬеге аге тапу Ьоокв оп Ле ЬооквЬеЫев. Сап I Ьоггоуу

воте оГ Лет? I еп^оу геайт§.

Вина: 8иге. Уои аге н-екоте Го Лет. ТЬеге 1в а пе\у сотриГег
с1аввгоот итЛ Ле ГпГегпеГ т оиг всЬоо1 Л1в уеаг. Уои сап
иве Ле сотриГег йипп§ Ле Ьгеак.

Пт: ОЬ, дгеаГ! I |ивГ пеей Го сЬеск ту е-таП.

КаГуа: ОК. ЬеГ’в §о Леп!

ЮОК АЫЭ 1ЕАКЫ!

Го Ьоггоуу ['Ьплуэп] —
брать взаймы

19 Сотраге Ле рхсГигев оГ Ле с!аввгоот ЬеГоге апй айег Ле
виттег. ХУЬаГ’в ЛИегепГ? ШЬаГ’в Ле вате?

Ехатр1е: ТЬеге \уеге по Ытйв оп гЬе уйпйо\ув ЬеГоге гЬе виттег.
Ект Леге аге пе\у Ытйв оп Ле игпйоиъ.
20 8ау уои иоиМ Ике 1о Ьауе ш
уоиг с1аввгоот.

Ехашр1е: I \уои1д Нке 1о Ьауе а §о1дйвЬ т
оиг с1а88гоот. I ж>и!д Ике (о Ьауе тапу
сотри^егв т оиг с1а88гоот.

21 УУгйе аЬои1 уоиг с1а88гоот: у/Ьа1 уои
Ьауе Шеге поуу апд у/Ьа1 уои у/ои1д Ике 1о
Ьауе Шеге.

^0 22 1д81еп апд вау \уЬа1 Дт Икед а1 Ыв
Йгв1 дау а1 всЬоо!.

СКАММАР РОСОЗ:

РКЕЗЕЫТ, РАЗТ, РОТОРЕ 31МР1Е

23 Апвиег Ше диевНопв. Иве Ше
Сгаттаг геРегепсе И песеввагу.

1.	Во уои гететЬег уоиг Йгв1 дау а!
8сЬоо1?

2.	Боев уоиг с1аввта1е гететЬег Ыв / Ьег
Йгв1 дау а1 8сЬоо1?

3.	Во уои ивиаПу §е( а 1о1 оГ Ьоте\уогк
оп Ша1 дау?

4.	\УП1 уои Ьауе тапу 1еввопв 1отогго\у?

5.	В1д уои §е1 апу тагкв уев^егдау?

24 РШ т Ше §арв ийЬ $реак, $ау ог 1е11.
Иве Ше соггеЛ (епве апд Гогт оР Ше
уегЬв.

1.	Дт ... 1Ьа1 Ье 18 йгот Йопдоп.

2.	Му Епепдв ... те аЬои! а пе\у вРидепР т
Ше с1а88 уезРег дау.

3.	ЙавР \уеек оиг 1еасЬег ... и8 аЬои1: Ьег
ЙГ81 дау а1 всЬоок

4.	АН 81идеп(8 Нот оиг с1а88 сап ... Еп§118Ь
\уе11.

5.	Тотоггоиг $Ье ... ив аЬои1 Ьег У18Й: 1о
Ше долог.

6.	ВопЧ ... во 1оид1у т Ше с1аввгоот.
’1

рроыимс1Атюм росиз
Е25и51еп геа<1 ап<1 гереаС

[)и:] — пе\у, пеуув, уои, сотри^ег

[к] — же, вЬе, геад, вреак, (еасЬег,
тее1, р1еаве

[п] — §оод, Ьоок, Ш11,1оок

[е] — 1е11, девк, 1еввоп, 1еНег, \уе1соте,
уегу
26 Ьоок а! Ле ркЛигез. Ма1сЬ Ле р1с!иге8 ууйЬ Ле рЬгазез.

а) се1еЬга1е а ЬоЬйау
Ь>а^^о^ть

с)рЮ«4«1’*1вОВ

Ьоте а! 12.00

е) ри! оп с1оЛе8

{) Ье Лей

8>^я.

Ь) Ьауе ЪгеакЕаз!

§61 цр еаг!у

•л	скапкеЛ

п Кеай аЬои! Мах’з йгз1 йау а1
8сЬоо1. Сотр1е1е Ле 1ех( ууИЬ
Ле уегЬз т Ле Рае! 81тр1е.

Мах %о1 ир (§е1 ир) еаг1у. Не ... (скап)
Ыз 1ееЛ апй ... (Ьауе) ЬгеакЕаз!. II... (Ье)
7.30 а.т., Ле 181: оЕ8ер!етЬег. И ... (Ье)
Ыз йгз! йау а! зсЬоо!. Не ... (ри!) оп Ыз пе\у
зсЬоо1 итЕогт апй ... (1аке) Побеге Гог Ле

1еасЬег. Не ... (§о) 1о 8сЬоо1 иаЛ Ыз рагеШз. Н1з
ЕаЛег ... (таке) а У1йео оЕ Ыт \Леп Ье ... (§1Уе)
Ле Яоигегз Ю Ле 1еасЬег. ТЬа! Нау Ье Ьай )из! а Ее\у
1еззопз апй ... (соте) Ьоте еаг1у. АЙег 1ипсЬ Ье ... (§о)
Еог а \уа!к иаЛ Ыз пе\у Епепй Ап1оп. ТЬеу ... (зреак) аЬоиГ

Лей йг8! йау а! 8сЬоо1. ТЬеп Леу ... (1е11) еасЬ оЛег аЬои!

Лей 8шптег8. II \уа8 1а1е апй Ле пе\у с1а8вта1:е8 \уеп1 Ьоте.

Мах ... (8ау): “СоойЬуе, 8ее уои 1отогго\у.” Апй АпГоп 8ак1:
“ОК, зее уои, Ьуе.” Мах \\’а.% йгей Ьи1 Ьарру.

28 Ап8\усг Ле диезйопз.

1.	\УЬу сйй Мах §е! ир еаг1у оп Ле 181 оЕ 8ер1етЬег?

2.	\УЬа1 Лй Ь18 ЕаЛег Йо а( зсЬоо1?

3.	\УЬа( <1к1 Ле Ьоу8 8реак аЬои! аЕгег 1ипсЬ?
29 8ау \\ЬаГ уои йкед ЬевГ оГ а11 оп Ле
йгвГ дау аГ всЬоо! Л18 уеаг. Сошраге й
ууйЬ уоиг ЙгвГ дау а! всЬоо! Йуе уеагв а§о.

Иве:

§еГ ир еаг1у

шаке пе™ Гпепдв

ууеаг а 8сЬоо1 итГогт

Ье Ьарру Го гпееГ о1д Гпепдз

§еГ §оод шагкз

Га1к хччГЬ ту Гпепдв дипп§ Ле Ьгеакв

Гаке р1сГиге8 (таке а лчдео) оГ ту Гпепдв

§1уе Лоууегз Го Ле ГеасЬегв

Ьауе тапу (а Ге\у) 1е88опв

§еГ а пе\у дтеГаЫе

саггу а пе\у 8сЬоо1 Ьа§

Ьауе 1ипсЬ вдЛ пе\у Гпепдв

Ьауе Лп дипп§ Ле Ьгеак

ВЕ РОИТЕ!

30 Веад апд гететЬег.

ЛТЬеп уои пеед вотеГЫпд, вау
Сои1д уои вЬо\у / §1уе те ...?

Сои1д I Гаке / и8е ... ?

8аут§ ГЬапк уои

Рог $отеМп§ $та11:

ТЬапкз. / ТЬапк уои.

Рог 5оте1кт§ тоге 1трог1ап1:
ТЬапк уои уегу тисЬ.
ТЬаГ \уав кшд оГ уои.
Гт уегу §гаГеГи1.

А:	Сои1д уои Ье1р те Го герак ту Ыке?

В:	ОГ соигве. Т.еГв до 1Г оп ЗаГигдау.

А: ОК. ТЬапкв.

03 31 \Уогк т райе. Кеад Ле зйиаГктз апд таке ир д1а1о§иев Гог Лет.

1.	ЗГидепГ 1: Той пеед а репсП апд а гиЬЬег.
Авк уоиг скввтаГе Го кпд гЬет Го уои.
ЗГидепГ 2: Той Ьауе а репсП апд а гиЬЬег.
Ьепд ГЬет Го уоиг Гпепд.

2.	ЗГидепГ 1: Той \уапГ Го Ье1р уоиг Гпепд
Го до гЬе \уа$Ьт§ ир аГгег дтпег.

ЗГидепГ 2: Той аге уегу Ьи8у. ТЬапк уоиг
Гпепд Гог Ье1рт§.

3.	ЗГидепГ 1: Той аге 111. Той Ьауе а 8оге
ЛгоаГ.

ЗГидепГ 2: ОГГег уоиг Гпепд а сир оГ ЬоГ
ктоп Геа.

32 УУпГе аЬоиГ уоиг йгвГ дау аГ всЬоо!.
ЗесНоп 2

I уу1зЬ I у/еге т Киз51а

00 33 ЬгзГеп Го Ше сопуегзайоп апд вау гуЬу Пт 18 Ьарру.

34 Кеад апд асГ ои!.

КаГуа: Не11о, Ьоув!

В1та: Н1, КаГуа! Дт, уои 1оок уегу Ьарру Годау.

Дт: Во I? 1 Штк й’в Веса и ее оГ ВагЬага. Гуе §оГ а 1еГГег Сгот Ьег.
Внпа: ОЬ, ШаГз §геаГ! ВагЬага гуаз оиг ГауоипГе Еп§11зЬ ГеасЬег! 8Ье ГаирЬг
и8 Еп§ЬзЬ 1азГ уеаг. ШЬаГ <1ое8 вЬе вау т Ьег 1еПег?

Дт: Гуе по 1деа, асГиаПу! I дГдп’Г и^апГГо ореп й апд геад й Ьу тувеИ, уои
вее. ЬеГв до й Го^еШег.

КаГуа: Во уои н’ап! те Го геад й а1оид?

Дт: Уез, р!еазе, оГ соигве!

Вйпа: Ниггу ир, Шеп!1

5/УОКО РОС115

1 Поспешим тогда!

35 МаГсЬ Ше уегЬв оп Ше 1еЙ тШ Ше луогдв оп Ше гщЬгГо таке рЬгавев.	
1.Го зГау	а) ЕпдЬвЬ
2. ГО Ш188	Ь) Ше вШгу
3. го ГеасЬ	с) т В.и881а
4. Го вее	д) Епепдв
5.Го еп)оу	е) §1г1з апд Ьоу8
6.Го вреак	0 уои а^ат
7. ш и!1	§) ЬоИдаув

36 Веад, сошраге апд 1еагп.

УегЬ	Глагол	Ыоип	Существительное
1о Ьоре	надеяться	Ьоре	надежда
1о вгай	начинать	8ГагГ	старт / начало
1о в1ау	оставаться	8Гау	остановка / пребывание
(о вЬо\у	показывать	вЬо\у	представление, шоу
1о Ье1р	помогать	Ье1р	помощь
Го илвЬ	хотеть / желать	ГУ18Ь	желание
Го у/огк	работать	гуогк	работа
Го йтвЬ	заканчивать	йтвЬ	финиш / конец
37 Кеа<1 ВагЬага’8 1ейег ап<1 вау \мЬа1 ВагЬага 8и§§ез1е<11о Дш ап<1 Ыв пем/ с1а88та1ез.

То: Лт УУПзоп 8еп1: Мопс1ау, Ше 6Ш оТ 5ер1етЬег

Егот: ВагЬага Сгеу

Тй1е: 1пмИайоп 1ейег

Оеаг Лт,

I Море уои з1аг1ес1 Ше пем/ 8сЬоо1 уеаг м/е!1.1 кпом/ уоиг
Ри881ап м/Ш !тргоме т уоиг пем/ 8сЬоо1. Гт зиге Ша1 уои м/Ш
Пке Ше 8сЬоо1 апс! уоиг пем/ с1а88та1ез, Ьесаизе I кпом/ Шет
м/е11.1 м/огкеЬ Шеге, уои кпом/. Апс! И м/а8 а р1еазиге Тог те 1о
1еасИ Риз81ап Ьоуз апс! д1г1з. ТЬеу аге мегу 81ГпПаг 1о ЕпдПзЬ
81ис1еп18': Ьарру, ЬпдМ апс! а Ьй 1а?у!

Неге 1п 1_опс1оп уоиг с1а88та1е8 апс11 т155 уои мегу тисЬ.

\Л/|1Ьои1 уои, Шеге аге пом/19 д«г1е апс! Ьоуз 1п ту с1а88.1 млзЬ I м/еге т Ри881а пом/.2
11о1с1Ше с1а88 аЬои1 ту 81ау 1п Ша1 Ь1д апс1 ЬеаиШи! соипкгу. I 8Ьом/ес1Шет зоте
рЬоЮз апс1 с1е8СпЬес1 емегуопе оТ ту Ри881ап 81ис1еп18.1Ш1пк Шеу м/ои1с1 Пке 1о Шмке
уоиг пем/ Тпепс18 к> 1_опс1оп. МЬак с1о уои Ш1пк оТ Ша11с1еа? \Л/е м/Ш 8епс1 ап тмкайоп
1еНег 8ооп. II м/П1 Ье дгеа1Ю 8ее уои апс! а11 ту Ри881ап зШбепШ адат.

\Л/ЬаГ8Ше пем/8Шеге? Оо уои Пке уоиг пем/ 8иЬ]ес18? \Л/Ьо 18Ше пем/ ЕпдПзЬ 1еасЬег Ш
уоиг с1а88Ш18 уеаг? Оо уои Пке уоиг пем/ 1ехШоок8? I Норе уоиг пем/ Тпепс18 ОМа апс1
Ка1уа м/Ш Ье1р уои млШ уоиг Ви881ап апс1 иШгаШге. ТЬеу м/еге ту Ьез1зШЬепШ 1аз1 уеаг
апс! зреак ЕпдПзЬ мегу м/е11.

I Норе Ш Ьеаг Тгот уои Ш Ше пеаг Миге.	--------

С|ме ту Ьез1 млзЬез 1о уоиг ШасЬегз апс! Шепс18.

кООК АЮ кЕАКЫ!

ВагЬага

1о гтргоуе [тТрпгм] — улучшать, совер-
шенствовать * 1

1о тгзз [ггпк] — скучать

ап тукаНоп 1е11ег [.шуГШг/п '1е1э] — пись-
мо-приглашение

1о туке [т'уай] — приглашать

1 Они очень похожи на английских учеников.

2 Мне бы очень хотелось оказаться в России.

и.р.ото- №

Рос го нс кой области__
38 Кеад ВагЬага’в 1еИег опсе тоге. Ртд Йус \уогде ууЫсЬ уои сап иве ав а поип
апд ав а уегЬ. Иве Ле ехатрк.

Ехатрк: 1о коре (надеяться) — Норе (надежда)	СКАММАК РОС118: МСЮА1 УЕКВ8

39 Кеад апд гететЬег.

сап — выражает способность что-то делать; выражает вежливую просьбу

а)	Сап уои зулш? — Уев, I сап втш уегу (ав1.

Ь)	Сап I Ьоггоуу уоиг реп, ркаве? — Неге уои аге.

с)	I сап р1ау ГооЛа11 Ьи11 сап’1 пде а Ьогве.

сои!д — выражает вежливую просьбу сделать что-то

а)	Сои1д уои §1Уе те Ле рЬоЛ, ркаве? — Уев, оГ соигве. Неге уои аге.

Ь)	Сои1д уои ореп Ле доог, ркаве? — Но, Гт а(га!д поЕ1 доп’! Ьауе Ле кеу.

с)	Сои1д уои §1Уе те Ле МРЗ р1ауег, ркаве? — 8иге.

тау — выражает разрешение или просьбу

а)	Мау I соте т? — Уев, уои тау.

Ь)	Мау I апвууег Ле диевйоп? — Уев, ркаве до.

с)	Мау I §о ои1? — Уев, уои тау.

0

40 \Уогк т ра1гв. Авк уоиг раг1пег И уои тау / сап / соиШ до втЛ.

§о ои1, соте т, ореп Ле улпдон7, иве Ыв / Ьег Ьоок, Ье1р Ь1т / Ьег, с!ове Ле доог, ей доигп,
\уа!ег Доищете, злуйсЬ оп / ой Ле \тдео (МРЗ р!ауег, ТУ), Ьоггоуу Ыв / Ьег гиЬЬег

Ехатрк: Мау I... ? — Зиге.

Сап I ...? — Уев, оГсоигве.

Сои1д I ...? — Но, Гт айшд по!.

41 Ма1сЬ Ле диевИопв апд Ле апвууегв.

1. Вад, сои1д I Ьоггоуу уоиг Ыке, ркаве?

2. Мау I ои!!от§Ь!?

3. Сап уои вреак крапеве?

4. Мах, сап 1!аке уоиг репей, ркаве?

5. СоиШ уои нггйе те ап е-тай, ркаве?

а) 8иге, Ьи! Ье Ьаск Ьу 10 о’с1оск.

Ь)Уев, I сап, I кпо\у Л1в 1ап§иа§е уегу \уе11.

с) Но, Гт воггу. Гт айшд уои аге по! о1д
епои^Ь.

д)Уев, о Г соигве. Апд I Ьоре !о Ьеаг Лот
уои, 1оо.

е) Но, Гт айшд по!. I пеед й !о дга\у а
р!с!иге.

0

42 УУогк т раке. Маке ир уоиг оит диевйопв. Иве Ех. 39-41!о Ье1р уои.

43 1та§те уои аге опе оГ ВагЬага’в в1идеп1в. Апвууег Ле диевПопв Ггот Ьег кИег.
\Угйе доит уоиг апвууегв.
5есНоп 3

ТаИапд аЬогЛ (Не зиттег Но1 Зауз

Об 44 ТлвГеп апд вау \уЬаГГЬе вГидепГв десгдед
1о до. СЬоове Ше п§ЬГ апвууег.

ТЬе вГидепГв деадед

а)	Го У181Г 8оте р1асе8 т КиввГа.

Ь)	Го игйе аЬоиГ 8оте р1асев 1п КиввГа.

с)	Го 8репд ГЬе1г виттег ЬоИдаув т КиввГа.

45 Кеад Вгта’в 1еГГег. РиГ Ше уегЬв т
ЬгаскеГв хп Ше РавГ 81тр1е.

Мозсоу/

Ризз1а

15ГЬ БерГетЬег

ЛЛаЗЬегтап

32 51 Магу’з Р1асе

Ьопдоп

\д/2 ЗЛА 1)пйед Ктддот

А1В МАИ-

Оеаг ЛиНа,

1	Г>апк уои Гог уоиг теззаде. I ГЫпк й’з а дгеаГ
1с1еа Го У18Й уои 1п 1_опс1оп. АП оГ из \л/Н1 Ье Ьарру
Го деГ ГЬе туйайоп 1еГГег уегу зооп.

\Л/ЬаГ сап I Ге11 уои аЬоиГ ту ЬоПдауз? ТЬеу

у/еге дгеаГ! I зрепГ ту ЬоПдауз 1п Во1сПпо. Му дгаппу Ьаз
а соипГгу Ьоизе ГЬеге. Во1сПпо 18 пеаг ЬЛгГ1П1у Моудогод,
опе оГ ГЬе о1с1е81 Ни881ап сШез. Мапу уеагз адо А1ехапс1ег
РизЬИп, ГЬе дгеаГезГ Ризз1ап роеГ,... (Пуе) 1п Во1сПпо. Не
сгеаГед аЬоиГ 60 Га1ез, роете апс1 поуе1з ГЬеге. ГЬеге
18 а Ггадйюп Го се1еЬгаГе “Во1сПпо аиГитп” у/Ьеп тапу роеГз
до ГЬеге апс1 гесйе ГЬек роетз.

ТЬе у/еаГЬег... (Ье) йпе еуегу дау. Му Гпепдз апд I зрепГ а
1оГ оГ Уте оиГдоогз’. Ме... (зулгп), р1ауед апд годе оиг Ыкез.

№е а1зо р!скед Ьегпез апд даГЬегед тизЬгоотз 1п ГЬе
пеагЬу ГогезГ.

1п ГЬе еуептд у/е изиаПу ... (таке) а Пге, р1ауед ГЬе дийаг апд ...

(81пд) зопдз. I... (Гаке) а 1о1 о! рЬоГоз о! ту ГИепдз апд те. ТЫз опе

18 Гог уои. I Ьоре уои’П гесодтзе те.

Уои кпом I Ьауе а зу/ее! ГооГЬ2, зо I азкед ту дгаппу Го таке
зоте сЬеггу )ат. I... (Ье1р) Ьег а ПГПе Го таке Й. ГП Гаке зоте оГ Й
Го 1_опдоп ууйЬ те апд уои’П де! а сЬапсе Го ГазГе й.

5епд1пд уои ЬезГ млзЬез Ггот Лт апд а11 оГ ту с1аззта1е8,
ОтйИу

1	провели много времени на свежем воздухе

2	сладкоежка

Го сгеаГе [кп'ен] — творить, создавать

Го ргск Ьегпев [р1к ’Ьепх] — собирать
ягоды

Го даГЬег тивЬгоотв [,дагдэ ’тл/готг] —
собирать грибы

Го гесодтве [’гекэдпак] — узнавать
46 Кеад Ле 1еГГег а^ат апд апвгуег ГЬе
диевПопв.

1.	\\'Ьеге д1д ГЛта врепд Ь1в виттег
ЬоИдаув?

2.	\УЬу дгд Ониа Ике Ыв ЬоИдаув?

3.	\УЬаГ дгд В1та до дипп§ Ыв вГау т
Во1дто?

4.	\7Ьеп д1д Ыв Гпепдв таке а йге?

5.	ШЬаГ до уои кпогу аЬоиГ ВокНпо?

47 Сотр1еГе Ле ГаЫе.

УегЬ / Ыоип	Глагол / Существительное
Го У181Г / У1811:	посещать / визит
	надеяться / надежда
Го гавге	
	хотеть / желание
Го р!ау	

48 Тгапв1а1е Ле иогд сотЫпаГюпв. Иве (Нет т уоиг оууп вепГепсев.

Го врепд —
проводить

— Ле ЬоИдаув

— у/еекепдв / Ле гуеекепд

— а 1о1 оГ Лпе дот§ втЛ

ГО ПН88 — скучать, пропускать	
	—

Гпепдв / рагепГв

МаЛв 1еввопв
а §оод Шт

1о§о —

идти, ехать

— Го всЬоо!

— аЬгоад
— вЬоррт§

		
Го Гаке — брать	—

49 СотркГе Ле вепГепсев ичЛ Ле уегЬв
1о $репс1, 1о до, 1о гш$$, ог 1о 1аке
т Ле соггесГ Гопп.

1.	Баз! виттег I ... аЬгоад. I ... ту рагепГв
апд Гпепдв уегу тисЬ.

2.	8оте §1г1в Пке Го ... вЬоррт§.

3.	1Ике Го ... Ле виттег ЬоИдаув т Ле
соипГгу. ВиГ Леп I аЬуаув ... Ле виттег
ГооЛаП таГсЬев т ту сгГу.

4.	Му §гаппу Над а тсе рирру. I ... саге оГ
П ууЬеп I вГауед т Ле соипГгу.

5.	Му рагепГв §ауе те а пегу сатега. 8о I
сап ... а 1оГ оГ ркГигев по\у.

6.	АП оГ ту с1аввтаГев	... рагГ т оиг

всЬоо! врогГв сотреШюп.

рагГ т (участвовать)
саге оГ (заботиться)
р!асе ш (происходить в,
иметь место в...)
ркГигев / рЬоГов
(фотографировать)

50 Кеад Ле тГогтаНоп аЬоиГ Леве
Гатоив реор!е, 1оок аГ Ле рЬоГов апд Леп
девспЬе Ле р!асев \\Ьеге Леу Иуед.

ТИе Гатоиз ВгШзН ютГСег Зоаппе К. РоюПпд
18 Ле аиШог о! Ле Напу РоИег Ьоокз.

\М1еп збе маз а зтаП д1г1, збе Иуес11П
\Мп1егЬоигпе. II18 а 1агде уШаде 1п 1Ие зоиШ
о! Епд1апс1. II18 по! Гаг Ггот Ле сПу о! ВН8Ю1.

5Ие ууеп1:1о 5! М1сИаеГ8 Рптагу 5сИоо1
ипй1 збе ууаз п!пе уеагз о1с1. РоКег’з зигпате
опд!па1ес1 Ггот зоте о! бег 1пепс18 1п Ше
уИ1аде.

ЮОК А1МЭ 1ЕАКЫ!

Гатоив [Теппэв] — знаменитый
а иггИег ['гаПэ] — писатель
МАМОУКА

ТНеге 18 а тизеит оТ Пуа Рер1п, 1Не
Татоиз Ризз1ап агПз!,1п “Репа!у” по!

Таг Тгот 8! Ре!егзЬигд. Рер1п Нмеб ТНеге апс!
Тог 30 уеагз сгеаТес! Из Татоиз рюТигез.
ТНеге аге тапу рогТгайз оТ Ыз Тпепбз 1п
ТНе тизеит. ТНеу м/еге а11 !а1еп!ес! м/пТегз,
роеТз, агйзТз, 8с!еп!18!8: Мах1т Согк1у,
Когпеу СйикомзИу, Зегдеу Езеп1п, кап
Рам1ом апс! оТНегз.

ЮОК АМО 1ЕАК1Ч1

а тизеит [пци'ггэт] — музей
ап агНзТ ['сШз!] — художник
а зоепНзТ [’заюпИзТ] — ученый

ЮОК АЫО 1ЕАКЫ!

а тийоап [ггци'х1/п] — музыкант
лмеП-кполмп [,\ме! ’пэоп] — известный

ТНе Татоиз Ризз1ап ти8!с!ап Зегдеу
ПасНтап1поТТ Нмес! 1п а р1асе саПес!
капомка Тог 23 уеагз. II 1з по! Таг Тгот ТатЬом.
Не сгеаТес! 1118 тоз! Татоиз м/огкз оТ тиз1'с
ТНеге. Ыом/ капомка 1з а м/е11-кпом/п тизеит
оТ Рас11тап1поТТ. Емегу зиттег Татоиз
тиз1с1апз апс! з1пдегз соте !о капомка !о
!аке раг! 1п с1азз1са1 тизгс сопсегТз.
52 Ьоок а((Ье ркЯигев апд вау игЬа( (Неве реор1е аге Гатоив Гог.

Ехатр1е: Пуа Керт нав Гатоив Гог Ыв ркГигев. Не \уав а Гатоив агйвГ.

ОО 53 Ыв(еп (о (Не <Иа1одие апд вау игЬа(
Цт \уап(ед (о кпоиг аЬои( Кивв1а.

54 Ькпу геад (Ье д(а1о&ие апд апвлуег
Ше циевНопв.

1.	УХ'Ьеге д1д КаГуа врепд Ьег виттег
ЬоИдаув?

2.	\УЬа( до уои кпоу/ аЬоиГ (Нас р1асе?

Цт: КаГуа, Гуе §о( а диевЬоп. Сап уои Ье1р?

КаГуа: Уев, оГ соигве.

Пт: ШЬа( 1в а дасЬа?

КаГуа: ОЬ, а дасЬа 1в а р!есе оГ 1апд, оПеп ит(Ь а втаИ соипГгу Ьоиве оп К.

НвиаПу реор1е дгоу/ сНЙегеп( р1ап(в, уеде(аЫев апд Ггш( (Неге.

Пт: Нате уои §о( а дасЬа?

КаГуа: Уев, ту рагепГв Ьауе.

Пт: Н1д уои врепд уоиг виттег ЬоИдаув а( уоиг дасЬа?

КаГуа: ЕТвиаИу I до. Ви( й’в Ьогт§ (о §о (Ьеге еуегу уеаг. ТЫв виттег I \уав т а ЬоНдау
сатр оп (Ье В1аск 8еа, т 8осЫ.

Пт: ОЬ, I кпоу/ 8осЫ. 1(’в (Ье сйу оГ (Ье \Ут(ег О1утпрк Сатев т 2014 ((итеп(у
Гоиг(ееп).

КаГуа: Уев, (Ьа(’в п§Ь(.

Пт: О1д уои еп)оу уоиг Пте т 8осЫ?

КаГуа: Уев, К \\тав Ьо( апд виппу. А( (Ье сатр
I випЬа(Ьед а 1о(, в\уат т (Ье веа, апд
р1ауед ул(Ь ту пеу/ Гпепдв. Еуегу дау
\уе Ьад д1ГГегеп( врогГв сотреЫюпв апд
р1ауед роргйаг ои(доог §атев.

Пт: ТЬаСв дгеа(. I Пке (о врепд ту виттег
ЬоИдаув а( (Ье веав1де (оо.

ЮОК АЫО 1ЕАКЫ!

уе§е(аЫев ['уефГэЫх] — овощи

Гпп( [Гги:(] — фрукты

(о випЬа(Ье [’влпЬек] — загорать

а( (Ье веав1де [э( дэ 'вйвагд] — на побере-
жье
тапу

а 1о1 оГ

тисЬ

тапу
тисЬ

сЬа1г8 т Ле с1а§8
Ьоокв т Ле Ьа§
репак оп Ле девк
8{ийеп{8 1п {Ье с1ав8

а Н{ Йе

(Ике 8оте)

55 Тгап81а1е (Ье иог<1 сотЫпаНопв. Нее {Ьет
т уоиг оип 8еп{епсе8.

а Ее\у

(Ике воте)

топеу
\\та{ег

8ПОУ7
аПепИоп
Ьотеууогк

Нте

Ите

8{и<1еп{8 т уоиг

8сЬоо1

8иЬ)ес{8 т уоиг
{ипе{аЫе

{геев т {Ье дагскп

СКАММАК ЕОС115:

МАЫУ, мисн, А итЕ, А ЕЕУ/, А ЮТ ОЕ

56 Сотр1е{е {Ье 8еп{епсе8 ууйЬ {Ье
соггес{ \уогЙ8.

1.	Ка{уа Ьа8 §о{ ... 1ейег8 кот ]атев’8
с1а88та{е8.

а) тапу Ь) а ИН1е с) тисЬ

2.	Нина 8реп<18 ... йте а{ Ь18 с1асЬа.

а) а Геу/ Ь) тапу с) а 1о{ оЕ

3.	АЙег 8иттег {Ьеге аге ... сЬапдек т ту
с1а88гоот.

а) а 11{{1е Ь) а Ееш с) тисЬ

4.	ТЬеге аге ... тикеитв т Ьопскэп Ье
сНЙпЧ У181{.

а) а ИШе Ь) тисЬ с) а Ееу/

5.	Н18 Еп^ПвЬ 18 по{ уегу доос1.

Не кпо\У8 оп!у ... Еп^ИвЬ ууонк.

а)	тапу Ь) а Ее\у с) а Ий1е

6.	Му Епепй Ьа8 ... Ьотеууогк еуегу йау.

а) тисЬ Ь) тапу с) а Еелу

57 Кеад Саго1’8 УхеекепИ Шагу. ЕШ т {Ье
§ар8 ууЬЬ а/ехх’, а 1Ме, тапу, тисН,
а 1о1 о/.

бакигЛау

ТИк топ-кпд ууе агпуеЛ (прибыли) 1П
ОхЕогЛ УУе орепк ... к1те Т-Иеге. Ме
у'\е>'Ле<^ .. тиоеито апЛ окИег р1асее ок
тЪегеёЪ. 1к'о окгапде Ник ууе 5яуу оп1у ..
уоипд реор1е т кИе бкгееке. I ууоп^ег, Ао
5киг1еп1;5 бЪи^у оп 6а1;игг1ау?

бипЛау

ТоЛау ме'Н до Ьаск Иоте. 11И|пк 1;Иеге
аге по 1о\упе> Нке ОхкогЛ т Вп1;а1п:
Мпеге е1ое уои сап оее оо ... псе оМ
Иоиоео! И'5 а рг{у кИак у/е Нас! оп1у
.. йте ко оее кИе коит коЛау. I тиИ

Пке ко оки^у Неге уегу тисН!

58 Маке циекИопк {о {Ье 8еп{епсе8 т
Ех. 57 \У1{Ь {Ье и7огс18 уои ри{ т.

Ехатрк: Но\у тапу ... / тисЬ ...?

59 Та1к аЬои{ уоиг мгеекепсЬ 8ау \уЬеге
уои иеп{, \уЬо уои Ьад р1апв {о тее{ ууйЬ,
у\Ьа{ уои вауу, у\7Ьа{ уои сНс! е{с.
60 КеаД (Ье )оке апс! ас( 11 ои(.

Сгаппу, Гт Ьипдгу... апс!

61 УУп(е уоиг ухеекепс! сПагу. 17зе Саго!’»
сПагу ав а тос1е1.

ОО 62 1л8(еп (о (Ье сПа1одие ап<1 «ау игЬеп
Пт У18ке4 Сгеесе.

ОО 63 1л8(еп (Ье сИа1одие опсе адат апс! Ш1
т (Ье дарз.

17зе:

тоип(ат8, Побеге, а(-(Ье 8еаз1с1е, зеа, 1оок

Ка(уа: Дт, сП<1 уои 8реп<1 уоиг 1аз( зиттег ЬоПДауз
а11ке $еа$й1е?

Дт: Ыо, I с1к1п’(. Ви( I ухзйеД Сгеесе (Ье уеаг
ЬеЕоге.

Ка(уа: Апс! ууЬа(’з (Ье пате оГ (Ье ... (Ьеге?

Дт: 1(’з (Ье МесН(еггапеап [.теНпэ'геииэп], о Г
соиг8е.

Ка(уа: \УЬа( <Ц<1 уои Пке (Ьеге Ье8( оГ а11?

Дт: К’8 Ьагд (о 8ау. Сгеесе 18 а Ьеаи(Ди1 соип(гу.

I еп]оуес1 (Ье Ь18(огу апс! (Ье па(ига1 Ьеаи(у.
1(’8 а18о а доод р!асе И уои Пке (о до
81дЬ(8еетд.

Ка(уа: Аге (Ьеге ЫдЬ ... (Ьеге?

Дт: Уез, (Ьеге аге. ТЬеге аге а1зо 1о(8 о(Ьеаи(Пи1
... еуегуи’Ьеге. ... а( ту рЬо(О8.

(о до 81дЬ(8еетд [дэо 'заК^Ещ] — осма-
тривать достопримечательности

ЮОК АЫО 1ЕАКЫ!
В9 64 АУогк т ра1г8. Маке ир а д!а!одие.

Авк уоиг раг(пег аЬои( (Ье р!асев Ье / «Ье
У1в1(ед (Ыв 8иттег.

65 Кеас1 (Ье (ех( апд сотр!е(е й мй (Ье
уегЬв т (Ье Ра8( 81тр1е.

)иНа ЗЬегтап $реп[ (врепд) Ьег виттег
ЬоИдаув ич(Ь Ьег рагеп(8 а( (Ье веав1де.
ТЬеу ... ((аке) а (пр (о АГпса. }иИа апд Ьег
рагеп(8 игап(ед (о У1в1( Е§ур( апд (Ье Кед
8еа. /иНа’в дад ... (Ьиу) (Ье йске(в. ТЬеу ...
(агпуе) а( (Ье акрог! оп йте. )иИа ... (8ее)
а 1о( оГ Ыд апд тодегп р1апе8. Оп Ьоагд
[и На ... (еа() (а8(у вапдиасЬев апд ... (дппк)
8оте )шсе. )иИа ... (геад) а Ьоок апд ...
(\уа(сЬ) ап т(егев(тд ухдео.

1п (Ье аЙегпооп }иИа апд Ьег рагеп(8
аггхуед а( (Ье Ьо(е1. Егот (Ье тпдо\у
8Ье ... (сап) 8ее (Ье Кед 8еа апд ... (8те11)
(Ье ЬеаийЕи! Йо\уегв. 8Ье ... (\\ап() (о до
вхдЫвеетд. 8Ье ... ((аке) а 1о( оГ рЬо(О8 оГ
(Ье 8аЬага Оевег(, (Ье Ыд сатек, апд (Ье
ехойс Йо\уегв. Еог (\уо ууеекв вЬе ... (Ьауе) а
1о( оГ8ипЬа(Ь1пд, ... (виат) апд ... (луа(сЬ)
(Ье Ьеаиййд йвЬ т (Ье 8еа аИ дау 1опд.
8Ье ... (Ье) уегу Ьарру а( (Ье веав1де.

66 Маке диевйопв аЬои( (Ье (ех(.

1.	\УЬа( д1д (иПа’в ЕатПу...?

2.	УУЬеге д1д )иИа...?

3.	\УЬеп д1д...?

4.	Но\у 1опд...?

5.	\УЬо...?

6.	УУЬу...?

ЕВ 67 1лв(еп апд гереа( (Ье (опдие-(\У1в(ег.

8Ье веПв веавЬеПв

8Ье 8е118 веавЬеПв,
Ву (Ье 8еа8Ьоге.
ТЬе 8Ье118 8Ье веИв,

Аге 8иге1у 8еа8Ье118.
8о 1Е 8Ье 8е118 8Ье118,
Оп (Ье 8еа8Ьоге,
Гт 8иге 8Ье веПв,

8еа8Ьоге вЬеНв.

68 Мате зоте 1трог(ап( еуеп(8 йот
уоиг 1а8( виттег ЬоИдаув.

Ехатр1е: Му Еа(Ьег ЬоидЬ( те а пе\у Ыке
т /ипе. I \уеп( (о (Ье В1аск 8еа т }и1у.

69 Кеад (Ье )оке.

А Еа(Ьег ЬоидЬ( а Ысус1е Еог Ыв воп. Не
\\ а(сЬед ргоид1у ав Ыв воп годе гоипд
апд гоипд (Ье Ьоиве. Оп Ыв Й1в( гоипд
Ье вЬои(ед: “Ьоок, Над, по Ьапдв!” ТЬе
весопд йте гоипд: “Ьоок, Сад, по Еее(!”
Апд (Ье (Ыгд йте: “Ьоок, Сад, по (ее(Ы”
70 Та1к аЬои( (Ье виттег ЬоИдаув т (Ье соипГгу / а( (Ье веавкк.

Р1асев	ДУЬа( реорк сап до
т (Ье соип(гу	врепд а 1о( оГ ((те ои(доогв, Геед (Ье Гагт аттак, пде Ьогвев, до (о (Ье Гогев(, дат т (Ье пуег, ркк Ьегпев, таке ]ат, у/а!к т (Ье Йе1дв, да(Ьег тивЬгоотв, дгои/ д1ГГегеп( р1ап(в, дгоу/ уеде(аЫев апд Ггик, таке а Иге, р!ау (Ье дикаг, укк Гатоив р1асев оГ т(егев(
а( (Ье веавйде	врепд (Ье виттег ЬоИдаув Ьу (Ье веа, вее ехойс аттак, (геев апд Йоу/егв, до а 1о( оГ випЬа(Ь1пд, видт т (Ье веа а!1 дау кпд, втеП (Ье ЬеаиНГи! Йоу/егв, до в1дЬ(веетд, Йпд веавЬеПв

71 8ау ууЬеге уои Ьке (о врепд уоиг виттег ЬоИдаув. УУЪу?

Ехатр1е: А: I Ьке (о врепд ту ЬоИдаув т (Ье соип(гу. I сап пде а Ьогве (Ьеге.

В: I Ьке (о крепе! ту ЬоИдаув а( (Ье веавкк. I сап вупт апд випЬа(Ье а11 дау кпд.

72 Сотр1е(е (Ье (аЫе.

	1п (Ье с1(у	1п (Ье соип(гу	А( сатр
ДУЬа(’в доод?	I сап до (о (Ье тивеит	I сап \уа1к т (Ье Йе1дв	I сап р!ау и/кЬ ту Гпепдв аП дау кпд
ДУЬа(’в по( во доод?	ТЬеге аге по( во тапу Гпепдв агоипд т виттег	К’в Ьоппд (о до (Ьеге еуегу уеаг	I пиве ту ГатНу

В9 73 \Уогк т раке. Авк уоиг с!аввта(е (о (а1к аЬои( Ыв/Ьег виттег ЬоНдау.
Авк циевНопв (о де( тоге тГогта(юп.

Ехатрк: А: I вреп( ту ЬоИдаув т(Ь ту рагеп(в.

В: ГЯд уои врепд уоиг виттег ЬоИдаув а( уоиг ГатПу’в дасЬа?

А: Тев, т |ипе. Ви( т )и!у \уе \уеп( (о (Ье веавхде.

В: \\Ъа(...

74 8ау игЬеге уои’д Ике (о врепд (Ье
иеекепд / (Ье пех( виттег ЬоИдаув. АУЬа(
\уои!д уои Ике (о до (Ьеге?

Ехатрк: Гд Ике (о врепд ту пех( ууеекепд
оп (Ье Гагт. Гд Ике (о пде (Ье Ьогве апд
кед (Ье аштак.

75 АУпГе ееЬеге уои ееоик! Ике (о врепд
уоиг виттег ЬоИдаув (т (Ье соип(гу ог
Ьу (Ье веа). АУЬу?

ТЕ5ТУО11К5Е1Е

Во (Ье ехегс1вев 1п уоиг УУогкЬоок.
ЗесНоп 4

Та|к'пд аЬоиГ -асез о( тГегеМ’

6В 76 ЫзТеп апй §ау \\Ьеге Дт’з ГпепсТ 8репТ

Ыз зиттег ЬоТЫауз.

бв 77 1дзТеп То ТЬе сНа1одие опсе адат ап<1
вау иЬаТ Ьепа сап ипТе То Маг1т аЬоик

78 Кеас1ТЬе 1еТТег ап<1 зау игЬаТ МагНп’з
с!геат 18.

копс!оп

Скеа! ВпТа1п
20ТМ оТ 8ерТетЬег

Эеаг Ьепа,

I ат МагТ1п О1бТ!е1б. Гт Лт’з Тпепс1. 11ме 1п 1_опс1оп.
казТ зиттег I У1зИес1 Виз81а. 1Т и/аз геаПу дгеаТ! I м/аз

1п 81 РеТегзЬигд. 1Т’з зисН а ЬеаиТ1Ти1 апс! 1пТегезТ1пд
сПу. I зрепТ Т\мо м/еекз ТНеге. ТНе м/еаТНег м/аз Т1пе.
УУе м/епТ з1дГ|Т8ее1пд. УУе ТгауеПес! оп а сотТогТаЫе
Ьиз гоипс! ТНе с!Ту. Ви! Ьез! о! а111 еп)оуес1 ТНе ра1асез
м/кмсЬ аге зИиаТес! пеаг 8! Ре!ег. УУе \меге 1п Рау1оузк,
РизНИп апс! РеТегГюТ.

ТНеге 1з ТНе дгеаТез! апс! ТНе тоз! ЬеаиШи! ра1асе
1п Ре!егГюТ. II м/аз атаг1пд !о зее зо тапу Тоип!а1пз
!Неге. ТЬе ди!с!е 1о1с1 из а 1о! оТ з!опез апс! 1едепс18
аЬои! !Иет. И \маз Иегезйпд !о Нз!еп !о Ыт. АЙег
1Г1е 1пр \ме ге1игпес! !о !Ие сНу Ьу зЫр. П \маз Тап!азйс!
Рог а т1пи!е 11тад1пес1 тузеН аз а зеатап!

I \маз уегу Марру !о 71зИ Визз1а. И Ье1рес1 те с1ес1с1е
1о з!ис!у ТЬе Ризз1ап (апдиаде. I и/ои1с! Ике То 1еагп
тоге аЬоиТ Визз1ап ("пзТогу апс! ПТегаТиге. I Пке З1ис1у1пд
1апдиадез. I кпо\м а Пй1е ЕгепсЬ апс! Сегтап. Апс1

I сап \мгИе Таку Та1ез апс! зНогТ роетз. Му Лгеат 1з
То Ьесоте а Татоиз \л/пТег опе с!ау!

□о уои Науе апу НоЬЫез? Во уои Пке То Тгауе1?

□о уои Пке То 1еагп аЬоиТ ТНе ЫзТогу апс! ТгасПТюпз
оТ оТНег соипТпез? Апс! Ном/ сПс! уои зрепс!

уоиг зиттег?

ВезТ мзНез,

МагИп

ЮОК АЫО 1.ЕАКМ!

То геТигп [п'Сз:п] — возвращаться
а Тапдиаде ['1зег)д\ук15] — язык
79 Апвиег (Ье циевйопв.

1.	ШЬеге <Нс1 Магйп крепе! Ыв виттег
ЬоИдаув?

2.	\УЬа( р!асев д1д Ье У1вЙ?

3.	ШЬа( ра1асе сПс! Ье Ике Ьев( оГ а11?

4.	ШЬа( 1в Магйп’в дгеат? \УЬа( сап Ье до
акеаду?

80 Сотр1е(е (Ье веп(епсев. (две (Ье
тГогтайоп (гот Магйп’в 1е((ег.

1.	Ре(егЬо( 1в...

2.	ТЬеу 81 (ед...

3.1	( \уавп’( Ьоппд...

4.	ТЬе дшде (ок! (Ьет...

5.	Магйп \уои1д Ике (о 1еагп...

6.	Магйп’в дгеат 1в (о Ьесоте...

СКАММАК ЕОС115: СОМРАКАТ1УЕ

АЫ0 511РЕК1АТ1УЕ А0.)ЕСТ1УЕ5

О

81 Ыв(еп, геад апд гететЬег. (две (Ье

82 Ееад Магйп’в 1е((ег опсе тоге. Етд
апд и п(е доууп а!1 оГ (Ье ад)есйуев. ТЬеп
ри( (Ьет т(о (Ьгее Гогтв.

Ехатр1е: йпе — йпег — ((Ье) йпев(

83 Кеад апд ас( ои(.

Г

Ехсиве те, сои1д уои (е11 те
(юл (о де( (о ((1е Ьив в(а(юп?

Уев,... итт... до пд(1( а( (Не согпег,
(Неп 1еЙ оп (Не (йд(1 в(гее(... по, воггу,
пдН( адат, апб (Пеп... итт... до 1еЙ
оп... итт... (Неп авк ада!п.

Сгаттаг геГегепсе И песеввагу.

1опд — 1опдег — ((Ье) 1опдев(
Ыд — Ыддег — ((Ье) Ыддев(
Ьарру — Ьаррхег — ((Ье) Ьарр1ев(

ЬеаийЕи! — тоге ЬеаийЫ! —
((Ье) тов( Ьеаий(и1
т(егевйпд — тоге т(егевйп§ —
((Ье) тов( т(егев(тд

КететЬег!

доод — Ье((ег — ((Ье) Ьев(

Ьад — ууогве — ((Ье) июгв(
тисЬ / тапу — тоге — ((Ье) тов(
И((1е — 1евв — ((Ье) 1еав(

84 Ртд (Ье ЕпдИвЬ ецшуа1еп(в (о (Ьеве
Кивв1ап ухогд сотЫпайопв т Ех. 78.

— прошлым летом

— комфортабельный автобус

— много фонтанов

— удивительно видеть

— красивый город

— великий дворец

н 85 Ап ЕпдИвЬ (оипв( авкв уои (о (еП
Ыш / Ьег \\Ьа( 1в оп (Ье адуег( (реклама,
объявление). Не1р (Ье (оипв(. Ас( 1( ои(
гуйЬ уоиг раг(пег. (две (Ье р!с(иге.

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ

! в Россию
86 КеадТЬе 1еТТег апд вау \\Ьеге Ьепа
врепТ Ьег виттег ЬоИдаув.

Ри881а

1ОТЬ оТ ОсТоЬег

Оеаг МагНп,

II м/аз дгеаТ То деТ а 1еТТег Тгот уои.

Уез,1 Ике То Тгауе! апд 1еагп тоге аЬоиТ
д!йегепТ р1асе8. Апд I аЬо ТгауеНед а 1оТ ТЫз
зиттег. 1п АидизТ I \л/епТ аЬгоад. I зрепТ Тито
и/еекз1п СатЬпдде 1п а зиттег зсЬоо! сатр.

1п ТЬе тогп1пд \л/е зрепТ ТИгее Иоигз 1еагп1пд
ЕпдПзИ. 1п ТЬе 1е880П8 \ме геад апд д18си88ед
ТехТз,1еагпед ЕпдПзН роетз Ьу ИеагТ, р1ауед
дате8, апд изед ТЬе сотриТегз. \Л/е а180 геад
1пТегезТ1пд зТопез аЬоиТ ЕпдНзН ЫзТогу апд
ТгадШопз. \Л/е Тоок а 1о! оТ рюТигез апд Над Тип.
Мои/ I 8реак, геад апд \л/гг1е ЕпдПзМ тисЬ ЬеТТег
ТИап 1381 уеаг.

\Л/е а180 зрепТ ТИгее дау81п Ьопдоп. I! и/аз
дгеаТ! УЛпеп и/е до То Епд1апд, 1’д Ике То 71з1Т
Ьопдоп ада!п.

ТИаТ’з дгеаТ ТИаТ уои Ике 81 РеТегзЬигд. I Нке II
уегу тисЬ !оо.

Лт зауз ВагЬага бгеу 18 уоиг ЕодНвМ ТеасИег.
ЕапТазТю! 1_а81 уеаг зИе ТаидИТ и8 ЕпдИзМ 1оо.
8Ие и/аз ту ТауоипТе ТеасИег! I и/апТ То Ьесоте
ап ЕпдНзЬ ТеасИег Нке ВагЬага. 8епд ту ЬезТ
гедагд8То Ьег.

Ве81 и/1зИез,

Ьепа

ЮОК АЫВ 1.ЕАКМ!

а ТгадШоп [Тгэ'дт/п] — традиция

87 Апвхуег ТЬе диевйопв.

1.	\УЬеп д1д Ьепа до аЬгоад?

2.	УУЬеге д!д вЬе вТиду?

3.	ШЬаТ сйу т СгеаТ ВпТат \уои!д Ьепа
Ике То у1в1Т адат?

4.	ШЬаТ д1д ТЬе 8иттег 8сЬоо1 8ТидепТ8 до
ш ТЬе тогшпд?

5.	ГЛд Ьепа Ике тЬе сарИа! оГ СгеаТ ВпТат?

88 РШ т тЬе даре ууЬЬ тГогтаТюп Ггот
ТЬе Тех!.

1. Ьепа 18 &от...

2.1п 8иттег вЬе \уепТ...

3.	8Ье Ттргоуед Ьег ЕпдИвЬ Ьесаизе...

4.	8Ье \уои!д Ике То У181Т Ьопдоп опсе тоге
Ьесаи8е...

5.	Ьепа игапТз То Ье...

________ОКАММАК ЕОСЫ5: РКЕРО51ТЮЫ5

89 СЬоо8е ТЬе соггесТ ргеровЖоп.

1.1 ат оп / т / а1 ТЬе йЬЬ Топп.

2.	Ви881ап 8ТидепТ8 8Тиду опе ог Тлуо
Гоге!дп 1апдиадез оп / 1о / а18сЬоо1.

3.	Аге ТЬеге апу печт зиЬ^есЬ а1 / оп / гп
уоиг НтеТаЫе?

4.	Мех! Мопдау ту Гпепдв тй11 до а1 / 1о /
1п всЬоо!.

5.	Мау I до 1о / а1 / ои1?.

6.	ВагЬага’в вТидепТв 1п\ч!ед ив а1 / То / гп
Ьопдоп.

7.	Му Ьев! репГпепдв аге /гот / аТ / оп
ОхЕогд.

8.1! 1в Ьоппд То 118Теп То / оп / о/ Ьег 8Югу.

В9 90 УУогк т ра1Г8.1тадте Пт апд Ыв
Гпепдв соте То уоиг !оууп. ХУЬа! р!асев
оГ ТпТегевТ иои!д уои виддев! У1вШпд?
Ехр1ат \\Ьу. ТЬеп р!ап а !оиг Гог тЬет.

Иве:

вТгее!, тивеит, сЬигсЬ, рагк, гоо, 1Ьеа!ге,
уоиг всЬоо!, уоиг дасЬа

91 ТеИ уоиг сТаввтаТев аЬои! уоиг Тоиг
ууЬЬ Пт апд Ыв Гпепдв.

н 92 УУпТе ап адуег! Гог уТвйогв То уоиг
Тохуп.
ЗесНоп 5

Та1ктд аЬоиг $сЬоо1 с1иЬ$

ОО 93 1л8(еп ап<1 зау игЬа( 1)1та иап(8 (о <1о
аЙег Ыз с1а88е8.

ЕВ 94 Ри((Ье 8еп(епсе8 оГ (Ье с11а1орие т (Ье
соггес( огс1ег (1-4). 1л8(еп ап<1 сЬеск (Ье
огйег.

_ ТЬа(’з уегу т(еге8(1П§! Сап I )от уои?
8оггу, )1т. I сап’( (ос1ау. I ргоппкес!
Ка(уа апс! Ьепа Г<1 таке а хуаП
пеуукрарег аЬои( оиг 8сЬоо1 с1иЬ8.
ОГ соигке, }1т. ТЬеп уои сап сЬооке
а с1иЬ.

1 О1та, хуоиЫ уои Ике (о р1ау Гоо(Ьа11
аЙег с1а88е8 (ос1ау?

ЮОК АЫО 1ЕАЙЫ!

а 8сЬоо1 с!иЬ — школьный кружок

95 Кеас! (Ье а<1уег(8 Ггот (Ье иа11
пехузрарег ап<1 та(сЬ (Ьет луйЬ (Ье
рк(иге8.

Оик ясноок сшв5 1ЫУ1ТЕ гои!

5!пдтд С1иЬ — \Л/е 1гм(е уои (о оиг 8!пд!пд
с1а88е8.1_е(’8 81пд (Ье то8( рори1аг 8опд8
(оде(Ьег. 14’11 Ье соо1!

ТгауеПегв’ С1иЬ — Оо уои Нке (о (гауе!? ТЬеп
уои аге \ме1соте (о оиг с1иЬ. \Л/е до 8!дЬ(8ее!пд
апс! 8(ис1у (Ье Ь|8(огу апс! (гасИ(1оп8 о( оиг
соип(гу. Се( (Ье тар, таке (Ье р1ап апс! до!

№(иге С1иЬ — \Л/ои1с! уои Нке (о Ье а
па(игаП8(? Соте апс! дгоху ехо(!с р1ап(8 апс!
Ьеаи(!(и1 Пом/егз апб еуеп зауе хл/Ис! ап!та18!
\Л/е’Н (еасЬ уои Ьом/ (о (аке саге о( ре(8 (оо.
1_е(’8 8ауе (Ье р!апе( (оде(Ьег!

Тепп 18 С1иЬ — АН уои пеес! 18 а гаске( апс! а
ЬаН! 1_е(’8 р1ау! \Л/е пеес! 8(гопд апс! с1еуег Ьоу8
апс! д!г!8 м/Ьо Пке 8рог(8!

УУаТег УУог1с1 — Оо уои Нке (о 8\мт? Оиг
Ыд 8\мтт!пд роо! 18 м/аШпд Тог уои! Уои хл/Н1
Ьесоте (Ье Ье8( 8\мттег.

ЕавГег, Н!дЬег, 5(гопдег — 1( уои у/ап(

(о гип Та8(, )итр ЫдЬ, апс! Ье 8(гопд, оиг
а(Ые(1с8 с!иЬ 18 Гог уои. Еаз( ог \ме8(, 8рог( 18
Ье8(!

Ми8!с!ап8’ С1иЬ — Соте апс! р1ау (Ье р!апо
(уюНп, диКаг, с!гит8) ог сЬоозе Тгот тапу
о(Ьег 1п8(гитеп(8! 1_е(’8 таке (Ье 8сЬоо1
огсЬе8(га (оде(Ьег!

5сЬоо1 ТЬеаГге — ТЬеа(ге 18 опе оГ (Ье Ье8(
аг(8! 8Ьо\л^ и8 (Ье ас(ог !п уои! Соте апс!

сгеа(е а р!ау хлп(Ь из!
Рко!одгарку — Таке !Ье Ьез! рко!о оТ !Ье
топ!Ь апс! де! а 1ап!аз!'|с ргке! А пе\л/ сатега!
8ко\л/ ок уоиг агкзкс зк^е!

СЬезз С1иЬ — 8о уои Ике р1ау!пд скезз апс! уои
\л/ап! !о Ье а скезз таз!ег? Р1ау а скезз та!ск
\м!Ь а скатрюп. Соте апс! зко\л/ из уоиг 8кШ!

Сотри!ег С1иЬ — \Л/е сап’! |тад1пе а \л/ог1с!
\л/И:Нои1 сотри!егз. Маке !Ье \л/ог1с! а тоге
сгеа!К/е р1асе чл/НН оиг тоЬет сотри!ег
ргодгат.

Огаштд С1иЬ — Оо уои Нке !о с!га\л/? Оо уои
\л/ап! !о Ьесоте ап агкз!? \Л/е’П Ье1р уои 1тргоуе
уоиг Ьгамлпдз.

Оапстд С1иЬ — Аге уои а Ьапсег? Маз!ег уоиг
с!апсе з!ерз т с1азз1са1, тоЬегп, То1к, аегоЫс
апс! еуеп Ьгеак-с1апс1пд. УУИк а тоЬегп з!исйо
апс! таз!ег с1аз8ез уои’П Ьауе а11 уои пеес!.

96 Кеа<1!Ье а(к ег1$ Ггот Ше чуа11 пеуук-
рарег опсе а§ат. \УЫсЬ с!иЬ ууоиМ уои
скооке? \УЬу?

УУОКР ЕОС115

97 Кеа<1,1гап$1а1е ап4 гететЬег.

гип — гиппег

втт — 8\У1ттег

зтд — втдег
1еасЬ — Геаскег

1гауе1 — иа\е11ег

дапсе — дапсег
уугке — уугкег
)итр — )итрег
р!ау — р!ауег
ргодгат — ргодгаттег

р!апо — р1аш8Г

8с1епсе — 8аеп118<

скегш8!гу — скет181
аг! — аг!181

зкочу — зколутап

сатега — сатегатап

8рог! — 8рог!8тап

ас! — ас!ог
Н 98 Ьоок а( (Ье рк(игев. Спее» ууЫсЬ вутЬок та(сЬ ууйЬ ууЫсЬ скйэв. ЛУЬкЬ с1иЬ’в вутЬо!

йо уои Ике? Сгеа(е а пеуу вутЬо! Гог (Ье с1иЬ уои сЬове.

0

99 \Уогк т паке. СЬоове (Ье с1иЬ

ууоиМ Нке (о )от. Авк уоиг с1аввта(е
аЬои( Ыв / Ьег ЬоЬЫе8. Тгу (о §иевв ууЫсЬ

с1иЬ уоиг с1а88та(е сЬове.

Ехатр1е: Во уои Нке р!аутд (Ье дш(аг? —
Уев, I Йо. / Кк», I Йоп’(.

О1Й уои сЬоове (Ье Мивк1апв’ С1иЬ? —

Уев, I Й1Й. / Ыо, I й!йп’(.

100 8ау ууЬа( уои Нке (о йо. Сотраге
уоиг апвууегв уп(Ь уоиг с1а8вта(ев’
апвууегв.

103

1лв(еп (о (Ье Й1а1о§ие апй вау и Ьа(

ОавЬа Икее (о йо Ьев( оГ а!1.

104 Коту геай (Ье Й1а1о§ие апй вау у\Ьа( Дт
Икее (о йо апй ууЬа( Ыв Ьев( ЬоЬЬу 18.

ОавЬа: Оо уои Ьауе апу ЬоЬЫев, Пт?

Пт: Уев,1 Нке (о р1ау Гоо(Ьа11 апй (ептв.

ОавЬа: КеаНу? Уои кпоуу ууЬа( I Нке Ьев( оГ а11

18 йгампд. 1(’в по( оп1у ту ЬоЬЬу Ьи(

I Ьоре ту Ги(иге сагеег. I ууоЫй Нке
(о Ьесоте а Гатоив агйв(. ТЬеге аге а
1о( оГ о(Ьег (Ыпдв I Пке (о йо (оо, Ике

Ехатр1е: I Ике (о (гауе1.1 сЬове (Ье
ТгауеПегв’ С1иЬ. МавЬа Икее р!аутд (Ье
§ш(аг. 8Ье сЬове (Ье Мив1С1апв’ С1иЬ.

101 ТеПуоиг с1аввта(ев аЬои( уоиг
Гауоип(е всЬоо! с1иЬ.

102 \Уп(е ап айуег( Гог уоиг Гауоип(е
всЬоо! с1иЬ.

сотри(ег датев, вуу’ппттд, втдтд...
Ьи( йгауутд 1в ту Гауоип(е ЬоЬЬу!
Пт: \Уе11,1 йоп’( кпоуу ууЬа( I ууап( (о Ье.

I Ике (о 1еагп аЬои( (Ье И(ега(иге,

Ь1в(огу апй (гаййюпв оГ о(Ьег
соип(пев. Апй I Нке (гах-еПтд а 1о(.
Му Ьев( ЬоЬЬу 1в (актд рЬо(ов.

ОавЬа: РегЬарв уои’П Ье а Гатоив )оигпаИв(?
Пт: МауЬе. I йоп’( кпоуу уе(. Ву (Ье ууау,
у/Ьа( йте 18 1( поху?

ОавЬа: На1Г рав( Гоиг.

Пт: ОЬ, воггу. Гт 1а(е Гог оиг 8сЬоо1
ЕпдНвЬ ТЬеа(ге. Вуе.

ОавЬа: Вуе.

СКАММАК ГОСи5:

__________________ИКЕ РО1Ы6 5ОМЕТН1МС

105Кеай, сотраге апй гететЬег.

Ике (о йо = 11ке йотд

Ехатр1е: I Ике (о (гауе! а 1о(. = I Ике
(гауеШпд а 1о(.

I Нке (о йгалу Ьев( оГ а11. = I Нке йгатпд
Ьев( оГ аП.
106 Кеад Дт’з1е!!ег аЬои! Ше 8сЬоо1 ЕпдНкЬ ТЬеа!ге. 8ау ууЬо
Ье1ред Дт !о р1ау Ыз го1е.

МО8СОУУ

Ри881Э

15!Н Ос!оЬег

Н1 Магйп,

I \л/ап! !о !е11 уои аЬои! ту пе\л/ 8сНоо1. Н’з до! а 1о1 оТ 1п!егез!1пд зиЬ]ес!з апс!
зсНоо! с1иЬз. I сНозе Ше 8сНоо1 ЕпдКзН ТНеа!ге аз ту с1иЬ. РететЬег, у/е Нас!
Огата 1еззопз 1П оиг зс!юо1 !п 1_опс1оп. 1п ту Ризз1ап зсНоо! Шеу доп’! Пауе зисН
1еззоп8 Ьи!Шеу Науе а с1иЬ саНес! ЕпдПзй ТЬеа!ге. ТГнз топШ у/е’ге регТоптппд
“Тот 8а\л/уег” Ьу Магк Т\л/а1п. Оиг ргодисег, \л/Но 18 а1зо оиг ЕпдПзН !еасЬег, азкед
те !о з!аг аз Тот 8а\л/уег! 1!’з геаНу соо1! А! Пгз!1 \л/аз а НЫе пегуоиз. Ви! а!!ег
зеуега! геКеагза1з еуегуШтд \л/аз а11 пдН1.1 ат по! зНу по\л/. I кпо\л/ Ше ууогс!з Пке а
геа1 ас!ог апс! ту с1аззта!ез Не1р те р1ау ту го1е ргоТеззюпаПу.

Ноу/ аге уои? Апс! оиг с1аззта!ез апс! !еасНегз? \Л/Н!е те апс! !е11 те а11 аЬои!
Шет.

$сЬоо1

ЕпдПзЬ ТЪеасге

Тот
Залууег

Магк Ъуат

Вез! унзНез,
Лтту

107 Уоиг Гпепд хуап!з !о Ьесоте а
)оита11з! / тимаап / зтдег / ххп!ег /
сотри!ег ргодгаттег. Те11 Ыт / Ьег
ууЫсЬ с!иЬ 18 Ьез! Гог Ыт / Ьег. (пхе уоиг
геа8оп8.

108 Азк уоиг с1аззта!е8 ххЫсЬ с!иЬ Леу
рге!ег. Ртд ои!:

а) \УЫсЬ с!иЬ 18 Ше тоз! рори!аг атопд
уоиг Гпепдз?

Ь)\УЫсЬ с!иЬ 18 сЬозеп оп1у Ьу Ьоуз апд
ууЫсЬ 18 сЬозеп оп!у Ьу д1г!з? \УЬу?

109 8ау ууЬа! !Ье тоз! рори!аг с!иЬ т
уоиг с!азз 18. Ехр1аш ххЬу.

ПО \Уп!е а 1е!!ег !о уоиг ВгШзЬ реЫпет!
ап<1 йезспЬе уоиг 1ауоип!е с!иЬ.

6В111

Ыз!еп ап<1 геа<1 Ше роет.

Ноогау! Ноогау! 1!’з 8ипс1ау!

ТЫз дау I з!аг! апеуу.

ТЫз дау Гуе деадед !о Ьесоте а уукагд1,
1!’з !гие!

	С1иЬ	Натез оГ с1а88та!е8	РезиПз	
			д!г18	Ьоу8
1	РЬо!одгарЬу	1\Тта, Рауе1, В1та	1	2
2	8тдтд С1иЬ	ИакаШа, Матта, Ка!уа, Ти1уа		
3	СотриГег  С1иЬ	М18Ьа, О1ед, УИуа, Ко1уа, 1уап		
4	Вапапд С1иЬ			
5				

Ог тауЬе I ууП1 1еагп !о Яу
Ог Ьоуу !о у/а!к ШгоидЬ з!агз
Ог Г11 У181! оШег р1апе!з
Апд шее! аИепз1 2 т Шек тадк сагз.

ГП !гауе! !о раз! йтез.

Апд р!ау ГооШаП \У1Ш а дтозаиг
Апд Ье тагкз Ше зсоге!

Гуе до! зо тапу ууопдегГи! р1апз!
Ви! поуу I Ьауе !о ореп Ше доог.

Гт в!аг!тд Ше ПдЬс ууау.

Уев, Ш18 уу1П Ье Ше Ьез! дау!
Ноогау! Ноогау! 1!58 8ипдау!

1 волшебник

2 инопланетяне
112 1<еадШе розГегз оГ дйТегеп! с1иЬ8. Сие88 ууЫсЬ с1иЬ8 Леу аге Ггот:

СотрШег: а зуз1ет ипН,
а топИог.
а кеуЬоагб,
а тоизе _______________________

1п1етек е-та(1,	\л-уЛ

зйе,	I

<	(огит,

\	сИа1,

Ыод

/ СотрШег датез: з1га1еду, асйоп,
/ агсаде, з(ти1а1ог...

Так1пд саге о^ рей©:
соок 5рес1а1 РосЛ,
^евД геди1аг1у,
00 ^ог а \уа1к,
р1ау м’ЪИ
и/аэИ апЛ ЬгиэИ
уЫЪ ЪИе увй.

0

ИЗ \Уогк т ра1Г8. СгеаГе а розГег оГ уоиг ЕауоипГе с1иЬ ууЬЬ уоиг с1а88та1:е.

\УЫсЬ кеу ууогдз д1д уои иве?

6КАММАК ЕОС115: ОЦЕ5ТЮМ ТА65

114Кеад, сотраге апд гететЬег.

Той доп’Г до Го тивк всЬоо!, до уои? — Мо, I доп’1. / Уев, I до.

Вы не ходите в музыкальную школу, не так ли?

8Ье 18 а уегу доод рирП, 18п’1 вЬе? — Тез, вЬе 18. / Мо, вЬе 18пЧ.

Она очень хорошая ученица, не так ли?

Не сап’1 вка(е, сап Ье? — Тез, Ье сап. / Мо, Ье сап’1.

Он не умеет кататься на коньках, не так ли?

Той Икед Ле Шт, д1дп’1 уои? — Мо, I д1дп'(. / Тез, I д1д.

Вам понравился фильм, не так ли? (не правда ли?)

8Ье ууав т Епд1апд а уеаг адо, луавп’Г вЬе? — Тез, вЬе ууав. / Мо, вЬе ууавп’Г.

Она была в Англии год назад, не так ли?
115 ХУогк ш ра1Г8. Маке ир диекНопк
ившд (Не Гаде.

Ехатрк:

Му (пепйз аге зГийепГв, агеп’Г гЬеу?

Му (пепЙ8 агеп’Г вГийепГв, аге Леу?

.. .ууоп’Г уои? / ууН1 уои?

...йоевп’Г зЬе? / ск»е8 вЬе?

...Йоп’Г уои? / Йо уои?

...сои!йп’Г I? / сои!й I?

...Й1ЙпТ ууе? / Й1Й ууе?

. ..ууегеп’г ууе? / ууеге ууе?

...ууавп’Г Ье? / ууав Ье?

116Кеай, Ггапв1аГе апй гететЬег.

Го Ье (18, ат, аге, ууав, ууеге)

Го Ьауе (Ьав, Ьай)
сап (сои!й)
ууШ / вЬа11

Уои сап’Г йтвЬ гЫв ууогк Гойау, сап уои?
ТЬеу Ьауе а Ьоиве т гЬе соипГгу, Ьауеп’Г
ГЬеу?

Йо / Йое8 или й1й

Уои Ьке йеГесПуе вГопев, йоп’Г уои?

Не1еп р1ау8 Ше р!апо уегу ууе11,
йоевп’Г вЬе?

Му (пепйз й1йп’Г вее ив, й1й ГЬеу?

117 Сошр1еГе ГЬе диезГюпз ууйЬ гЬе Гад епйшдв.

а)	(Г’в а 1оуе1у еуепшд,...

ТЬе зрогГвтап гип8 уегу (авГ,...

И ууа8 а ууопйегйй дате,...

Уои УУ111 соте Ьеге адат,...

XV е сои!й до Шеге ГодеШег,...

У ои кпоуу ту (атйу,...

Ь)	Уои йоп’Г пеей апу Ье1р,...

8Ье йоевп’Г зреак Сегтап аГ а!1,...

Раи118п’Г доой аГ МаШв,...

Уоиг рагепГв агепТ (гот ВпГат,...

Оиг таГсЬ ууавп’Г тГегезГтд Гойау,...

йоевп’Г Ье?
ууавп’Г 1Г?
ууоп’Г уои?
1вп’Г И?
йоп’Г уои?
сои!йп’Г ууе?

ууШ вЬе?
18 Ье?
аге Шеу?
йо уои?
ууав 1Г?
йоев 8Ье?

Уоиг ГеасЬег ууоп’Г д(уе уои тисЬ Ьотеууогк (ог Ше ууеекепй,...

118 МаГсЬ Ше диезГюпз апй ГЬе апзууегз.

1.	Уои аге т Ше й(Ш (огт, агеп’Г уои?

2.	Не 18п’Г (гот 8соГ1апй, 18 Ье?

3.	ТЬеу тизГ ууогк Ьагй, тивГп’Г ГЬеу?

4.	УевГегйау ЗГеуеп теГ а дгоир о( КиззГап вГийепГв, Шйп’Г Ье?

5.	XVе ууоп’Г до аЬгоай Ш1в зиттег, ууШ ууе?

6.	8Ье ууаз пегуоив т Ше 1еззоп, ууавп’Г зЬе?

7.	Рат сои!йп’Г вГау а(Гег ГЬе 1е88оп8, сои!й зЬе?

а) Ио, Ье й1йп’Г.
Ь)Уез, вЬе ууаз.
с) Но, вЬе сои!йп’Г.
й)Но, Ье 1зп’Г.

е) Уев, Шеу тивГ.
() Но, ууе ууоп’Г.
д)Уез, I ат.

119Апзууег Ше (оКоуутд диевГюпв.

1.	Уои аге т Ше й(Ш (огт, агеп’Г уои?

2.	Уои йоп’Г Ике рктсз, Йо уои?

3.	Уои Ье1рей Ше о!й ууотап оп уоиг ууау
Го зсЬоо!, й1йп’Г уои?

4.	Уоиг (пепй сап’Г йпуе а саг, сап Ье?

5.	Уои ууоп’Г Ьауе а МагЬз ехат Ш18 уеаг,
УУЙ1 уои?

120 Авк уоиг с1аввтаГев аЬоиГ Шек
ууеекепй. Маке ир уоиг оууп йуе Гад
диевГюпв.

121 Ноуу уупГе йоууп уоиг йуе Гад
^ие8Г^оп8 апй уоиг с1аввтаГев’ апвууегв.
ЗесТюп 6

СгеаНпд гц1е$ (ог §№с1еп1§ апс! ГеасКегз

122 Ьоок а((Ье ров(егв апд виррове иЬа( дау упП Ье а( всЬоо! (ошоггоуу. Боев уоиг всЬоо!
Ьауе а вшй1аг дау?

ов 123 Ыв(еп (о (Ье сопуегва(юп апд сЬеск уоиг апвууегв.

124 Кеад (Ье сопуегва(юп апд вау ууЬа( (Ье в(идеп(в ууП1 до диппд 8е1Г-Кеди1а(юп Вау.

Пт: Ка(уа! Гуе геад а ров(ег т (Ье ЬаП (Ьа( ваув “А((еп(юп а!1 в(идеп(в!

Тотоггоуу 1в 8е!Г-Кеди!а(юп Вау! Ве гевропвкЫе, сгеаНуе апд воааЫе”.

Сап уои ехр!ат к (о те, р1еаве? ШЬа( вЬои!д I до?

Ка(уа: ОЬ, Пт! I ат воггу. Ше Гогдо( (о (еП уои аЬои( (Ыв дау. К 18 а уегу 1трог(ап(
всЬоо! дау.

Пт: К’в по( а ЬоПдау, 1в Й?

В1та: Ыо, й’в по( а ЬоПдау Ьи( й 18 а уегу вреаа] дау. Ше ууШ Ье сотр!еге1у
тдерепдеп( а!1 дау 1опд. Оиг (еасЬегв ууШ Ье оп1у оЬвегуегв апд ууе
ууШ 8(иду апд ууогк т оиг ЬоЬЬу §гоирв а!1 оп оиг оууп.

Ка(уа: ТЬе 8(идеп(8 Ггот Сгадев 10 апд 11 ул11 Ье оиг (еасЬегз (ошоггоуу. 1)виа11у оп (Ыв
дау (Ьеу д!уе ив оп1у доод тагкв Ьи( вотейтев (Ьеу д!уе (оо тисЬ Ьотеууогк.

Ьепа: Пт> й’в уегу соо! (о Ье Нке §гоууп-ирв (ог а дау! I ууШ Ье ап ЕпдПвЬ (еасЬег
(отоггоуу апд (еасЬ оиг втаИ рирйв Ггот Сгаде 2. Шои1д уои Нке (о соте (о ту
1еввоп? ТЬе Идв ууои1д Ье Ьарру (о тее( уои.

Пт: ШйЬ р1еавиге! I Ике уоиг 1деа. ТЬапк уои.
ШЬа( аге уои дотд (о до, Вила?

Вйпа: I \\т11 Ье1р Ка(уа (о \\а(ег (Ье р1ап(в. Апд (Ьеп
Г11 §о (о (Ье вуйтттд роо1. О1ед Кого1еу,
а в(идеп( Ггот Стаде 11, ууЬо 1в (Ье Ьев(
вжттег апд оиг всЬоо! сЬатрюп, ул!1 Ье оиг
(еасЬег (отоггоу/.

Пт: ТЬаГв дгеа(! I \уои!д Нке (о тее( Ыт (оо.

кООК АЫО кЕАКЫ!

гевропвгЫе [п'вропвэЫ] — ответ-
ственный

сгеаНуе [кп'ейгу] — творческий
восхаЫе ['вэо/эЫ] — общительный
1пдерепдеп( [,шдГрепдэп(] — неза-
висимый

а §гаде [дгетд] — класс

а ^гокп-ир [,дгэип ’лр] — взрослый
125 Кеай!Ье ууогЙ8 т Ше !аЫе. МаГсЬ
Ле орровкев.

РовШуе (+) ай]ес!1уее	МедаШе (-) ай]ес!1уее
ге8роп81Ые	Н1
сгеаПуе	ип8ОС1аЫе
8ос1аЫе	апдгу
ктй	игевропвПэк
Гпепй1у	йиП
Ьеа1Шу	ууеак
8!гопд	ипГпепй1у

126 Кеай Ше “Ки1е8 Гог !еасЬеге” апй
Швсивв Шет таШ уоиг с1а88та!е8. ТЬеп
айй уоиг оууп гике.

\УЬа! аге воте гике Ша! 81ийеп!8 сап ууп!е
Гог Шеи !еасЬегв?

Кике Гог !еасЬегв

1.	Маке уоиг 8!ийеп!е Ьарру!

2.	Ске оп1у доой тагкз !о уоиг 81ийеп18.

3.	Воп’! §1уе уоиг 8Шйеп[8 апу Ьотеууогк.

ЗУЬа! аге воте гике Ша! а !еасЬег сап
уугйе Гог Ь18 / Ьег 8!ийеп!е?

Ки1е8 Гог 8!ийеп!8

1.	Маке уоиг !еасЬег Ьарру!

2.	Акуаув йо уоиг Ьотеууогк!

3.	Воп’! 1а1к т с1а8$!

127 Кеай Ше ууогйк апй рЬгавев Ье1оуу.
ТЬеп вау:

а)	у\Ьа! !еасЬегв йо.

Ь)	ууЬа! 8!ийеп!8 йо.

§1уе пккпатев !о Шеи Гпепйз, авк скуег
диевйопв, апвууег 8111у ^ие8^^оп8, геай
йе!есйуе е!опее йиппд Ше 1е88оп, йгауу
Гиппу ркШгев оп Ше ЫаскЬоагй, 1к!еп
!о тизк йиппд Ше 1е88Оп, !еасЬ ШГГегеп!
8иЬ)ес18, еп)оу 1еагптд ЕпдНзЬ, ехр1ат йиП
дгаттаг гике, ууогк Ьагй, 1еагп роете Ьу
Ьеай, Ьауе ЬоНйауе тапу Ртее а уеаг, пн88
Ше 1е88оп8, д!уе 1П8!гис!1оп8, у/еаг )еап8, р1ау
)оке8, Ье уегу ро11!е, !а1к 1оий1у йиппд Ше
Ьгеак, йо Ьотеуогк еуегу йау, сору 1опд
8еп!епсе8, д!уе Ьай тагкз, де! доой тагкз

128 Сотр1е!е Шеее 8еп!епсев апй таке
ир еоте тоге оГ уоиг оууп. Ове Ше ууогйк
т Ех. 125.

Ехатрк:

а)	Ьае! уеаг I Ьай а !еасЬег ууЬот I Нкей
уегу тисЬ. I Нкей Ыт / Ьег Ьесаиее Ье /
еЬе...

Ь)	М1ке йоевп’! Нке )оЬп Ьесаиве Ье...

129 \Уогк т райе. Маке ир а Ша1одие

Ье!луееп а !еасЬег апй а е!ийеп!. 1пс1ийе:

— Ше Ьедттпд оГ Ше 1е88оп.

— Ше сЬесктд оГ Ше Ьотеууогк.

— Ше ехр1аттд апй уугйтд йоууп оГ Ше
Ьотеууогк.

130 \Уогк т рапе. ГИвсивв ууЬа! !еасЬегв
8Ьои1й йо апй уШа! 8!ийеп!8 вЬои!й йо т
Ше кввоп апй йиппд Ше Ьгеак.

Ове:

I Штк 1еасЬег8 вЬои1й...
То ту ттй,...

В1 131 С1уе агдитеп!8 Гог апй адате! (за и
против) Ше ГоПоуушд 8!а!етеп!8:

1.	8!ийеп!8 вЬои1й зрепй Ше уу'Ьок йау а!
8сЬоо1 (Ггот 8 а.т. !о 5 р.т.).

2.	8!ийеп!8 еЬоиМп’! йо Ьотеууогк оп
Зипйау.

^9 132 \Уогк т дгоирв. Сгеа!е а ров!ег ууйЬ
Ше “Кике Гог 8!ийеп!8” апй Ше “Кике
Гог !еасЬег8”. СЬоове Ше Ьев! ров!ег. С1уе
уоиг геавопв.

ТЕ$Т УОиК$Е1Е

1Эо Ше ехегс18е8 т уоиг УУогкЬоок.
ЗесТюп 7

к У/НаГ Но уои кпом< аЬснЛ Ь 'НзК зсНоок?

ВО 133 Ыйеп (о а 8(идеп((аПапд аЬои( Ьег всЬоо!. ТЬеп сотр!е(е (Ье (аЫе.

Тор1С8	|е88 На88е((	Уои	Уоиг с1а88та(е
Аде			
ЗсЬоо!			
Рауоип(е виЬ)ес(8			
НоЬЫев			
ЗсЬоо! итГогт			

0

134 \Уогк ш ра1Г8.1п(годисе уоигкеИ (о а ВпНвЬ 8(идеп(. Те11 Ыш / Ьег аЬои( уоигвеИ
апд уоиг Гпепд. Авк Ыт / Ьег диев(1опв. 11ве (Ье д!а!одие апд (Ье (аЫе т Ех. 133.

РКОЫ11МС1АТЮМ РОС115

59 135 1л8(еп, геад апд гереа(.

•	ЕпдЬвЬ, Кив81ап, ВпйвЬ, ЗратвЬ, Сегтап, На11ап, РгепсЬ

•	виттег ЬоИдаув, Еав(ег ЬоИдаув, СЬп8(та8 ЬоИдаув

•	итГогт, всЬоо! итГогт, (о хуеаг а всЬоо! итГогт

•	Гоге!дп 1апдиадев, (Ье ЕпдЬвЬ 1апдиаде, (о в(иду 1апдиадев

•	ЕпдЬвЬ Ы(ега(иге, Зскпсе, 1пГогта(юп ТесЬпокду, Н!в(огу,
Ма(Ьв, Аг(, Огата, РЬувка! ЕдисаЬоп

136 Ма(сЬ (Ье диевЬопв апд (Ье апвиегв.

(^иевНопв:

1.	ШЬеп доев (Ье всЬоо! уеаг в(аг( т Вп(ат?

2.	А( у/Ьа( аде до ВпЬвЬ сЬйдгеп до (о
весопдагу всЬоо!?

3.	Во ВпйзЬ 8(идеп(в у/еаг а 8сЬоо! итГогт?

4.	Во сЬПдгеп т Вп(ат 1еагп Гоге!дп
1апдиадев а( 8сЬоо1?

Апвлуегв:

а) А( (Ье аде оГ 11 ог 12.

Ь)1( в(аг(в т 8ер(етЬег.

с)!( 1ав(8 40 ог 45 тти(е8.

д)Уе8, (Ьеу до. РгепсЬ 18 оЬеп (Ье йгв( Гоге!д
1апдиаде 1Ьеу 1еагп а( всЬоо!.

8оте(нпе8 (Ьеу а!во кат а весопд Гоге!дп

1апдиаде: Сегтап, ЗратзЬ, Кив81ап...
5.	ШЬаГ всЬоо! ЬоИдаув до ВпГгвЬ сЬИдгеп
Ьауе?

6.	Ноу/ 1опд доев а 1еввоп т а ВпйвЬ всЬоо!
1авГ?

ЮОК АЫЭ ЬЕАКЫ!

е) МовГ вГидепГв до. ТЬе ЕауоипГе со!оигв
Гог всЬоо! итЕогт аге Ыие, §геу, Ыаск
апд §гееп.

Е) ТЬеу Ьауе СЬпвГтав ЬоИдаув, ЕавГег

а всЬоо! итЕогт — школьная форма

Еоге1§п [Тогэп] — иностранный

ВпйвЬ [ЪпПГ] — британский

ЗрашвЬ [’вргешЛ — испанский язык

Сеппап ['дззгтэп] — немецкий язык

ЕгепсЬ [ГгепГП — французский язык

Пгата [’дгштэ] — драматизация (школьный

предмет в Великобритании)

8с!епсе [’вагэпв] — естественные науки (школьный
предмет в Великобритании, объединяющий физику,
химию, биологию и т. д.)

а ПЬгагу [ЪгЬгэп] — библиотека

ЬоИдаув апд виттег ЬоИдаув. 8сЬоо!в
а1во Ьауе вреаа! ЬаИ-Гегт ЬоИдаув т
ГЬе гтдд!е оЕ еасЬ Гегт. ТЬеве ЬоИдаув
1авГ а хуеек.

ов 137 ЫвГеп Го ГЬе д!а!о§ие апд сЬеск уоиг апвиегв. ТЬеп геад ГЬе д!а!одие удгЬ уоиг рагГпег.

0

138 Ьоок аГ ГЬе “ЕавГ 8диаге Ьопдоп 8сЬоо!” иеЬвЬе.
а) Кеад ГЬе тЕогтаГюп Ье!о\у.

Ь) 8ау у/ЬаГ тЕогтаГюп уои сап йпд т оГЬег гиЬпсв.

\/Уе1соте То ТНе ЕазТ Здиаге Ьопбоп ЗсНоо! 5Не!

ТНапк уои Тог У18гйпд!

Ноте
к______

1

АЬоиТиз
________

8сКоо1 1Ие

г	ч

8иЬ]есГз

ЗГидепГв §о Го всЬоо! 6 даув а у/еек. ТЬеге аге по Геввопв
оп ЗаГигдау тогпт^в, оп!у врогГ §атев апд асНуШев.
ТЬе товГ рори!аг виЬ)есГв аге РЕ (РЬувка! ЕдисаГюп),
1Т (ТпЕогтаГюп ТесЬпо!о§у), МаГЬв, Вгата, Еп^ИвЬ
ЫГегаГиге, АгГ, ЗратвЬ, ЕгепсЬ, ЕПвГогу апд Заепсе.
ТЬе ПЬгагу 1в ореп Егот 8.00 а.т. Го 6.00 р.т. да!1у.

। ТЬе Г!теГаЫе

Веуопд ГЬе с1аззгоот2

СопГасГ из ]

Г РагепГз еиетпдз

Гса1епдаг1

Г Е' тз	$

© ЕавГ Здиаге Ьопдоп ЗсЬоо!
139 Апвууег Ше диевГюпв.

1.	Ноуу тапу (1ау8 а ууеек йо 8ГийепГ8 до Го
8сЬоо1?

2.	ХХЪаГ йо Шеу ивиаПу йо оп 8а1игйау
тогтпд?

3.	ХХЪаГ аге Ше товГ рори1аг виЬ)есГ8?

140 Кеай \ШаГ ВпГ1вЬ вГийепГв вау аЬоиГ
Шек ГауоигЙе виЬ)есГв. ХХЪаГ сап уои вау
аЬоиГ Ше виЬ)есГв уои аге кагтпд гЫв
уеаг?

1. МовГ вГийепГв т оиг всЬоо! еп)оу РЕ.

2.1п 1Т с1авв у?е 1еагп Ьотс Го иве сотриГегз.

3. Оиг вГийепГв 1оуе Шек Аг! кввопв. ТЬек
йга^шдв апй ркГигев аге оп Ше ууа118 оГ
Шек с1аввгоот. РагепГз 1оуе Го вее Шек
сЬПйгеп’в ркГигев.

4.1п 8скпсе кввопв и’е йо ехрептепГв апй
1еагп аЬоиГ Ше у/огк! агоипй Шет. 1г’в
Гип!

5.1п Огата кввопв оиг вГийепГв асГ оиГ
вЬогГ р1ау8.

141 ХХ'огк т раке. Кеай апй асГ онГ Ше
Шакдие.

— Во уои Ьауе апу пеуг виЬ)ес1в гЫв уеаг?

— Уев, \уе йо. XV е Ьауе Зскпсе,
ШГогтайоп ТесЬпо1оду апй Огата.

— ОЬ! Огата? ХУЬа! йо уои йо т Огата?

— XVе ивиаПу втд апй йапсе. Зотейтев
у/е асГ оиг вЬогГ р1аув.

— ОЬ, ШаГ воипйв Гип!

ов 142 ЫвГеп Го а вГийепГ Га1ктд аЬоиГ Ыв
всЬоо!. Ооев Ье луеаг а всЬоо! итГогт?

ов 143 ЫвГеп Го ГЬе тГегукиг адат апй вау
И Ше вГаГетепГв аге Ггие ог Гаке.

1.	ЗГерЬап 18 йуеГуе уеагв о1й.

2.	Н18 ГеасЬегв аге геаПу доой, евреааПу Ыв
ЫГегаГиге ГеасЬег.

3.	ГпГогтайоп ТесЬпокэду 1в опе оГ
ЗГерЬап’в ГауоипГе виЬ)есГв.

4.	ЗГерЬап Нке8 Го \\еаг Ыв 8сЬоо1 итГогт.

5.	ЗГерЬап’в ЬоЬЬу 18 ГооШаЦ.
144 Кеад Ле агНс1е Ггош Ле пелуврарег “8сЬоо1 Гпепдв” апд вау леЬа! ктд
оГ всЬоо! итГогт ВгШвЬ §!г!в апд Ьоув луеаг.

5СНОСЛ- ТОЕЛ/Р5

8скоо1 ипИогт

1п тоз! ВпНзк зс!юо1з з!идеп!з м/еаг а зс!тоо1 ипИогт. СНз изиаПу м/еаг а \лЛ1!е
Ыоизе лмЛ а дагк 8к1г1 апд а риПоуег. Воуз м/еаг а зЫг! апд а Не, дагк !гоизегз
апд а риПоуег. ТЬе со1оигз оТ Ле риПоуег тау Ье дгеу, Ьгоу/п, Ыие ог дгееп.
Воуз о!!еп м/еаг зскоо! сарз апд дИз зотейтез \л/еаг ка!з. Зкоез аге изиаНу
Ыаск ог Ьголл/п. СЬИдгеп о! !еп апд е1еуеп доп’! о!!еп Пке Лек зсЬоо! ипйогт,
езрес1а11у Ле Ьа!з апд зЬоез. Зотейтез Леу до по! м/еаг Ле соггес! ипйогт.
ЗсЬоо1з о!!еп дме Лет а м/агп1пд Ле йгз! Нте !Ыз Ьаррепз. Ви! Ле зесопд Нте

Леу аге рип1зЬед И Леу доп’! м/еаг Ле соггес! ипйогт.

145 Апвлеег Ле диевйопв:

1.	Во ВпдвЬ зсЬоо! сЬИдгеп луеаг а зсЬоо!
итГогт?

2.	У/Ьа! аге Ле тоз! рори!аг со!оигз Гог
всЬоо! итГогт т Вп!ат?

3.	Во ВпдзЬ зсЬоо! сЬИдгеп Нке !о луеаг а
зсЬоо! итГогт?

4.	У/Ьа! до Вг1!18Ь всЬоо!в до !о сЬИдгеп
луЬо доп’! луеаг Ле соггес! итГогт?

5.	У/ои1д уои Ьке !о луеаг а зсЬоо! итГогт
Ьке ВгШзЬ зсЬоо! сЬИдгеп до?

У/Ьу? / У/Ьу по!?

6КАММАК ГОС115: РШКАЬ 1401114$

146Кеад, !гапз1а!е апд гететЬег.

!гоизегв, ]еапз, 8Ьог!8, с1оЛе8 — р1ига1
поипв

Ехатр1е:

Нолу тисЬ аге Ле !гои8егз?

Му ]еап8 аге Ыие.

Н18 8Ьог!8 ууеге с1еап уез!егдау. Ви!

и$иа11у Ыз с!оЛез аге дп!у.

147 Во уои луеаг а всЬоо! итГогт? \УЬа! с1оЛе8 до уои Ьке !о ллеаг? \УЬа! 8сЬоо1 итГогт
иои!д уои Нке !о ллеаг? Авк а с1аввта!е. ТЬеп сотр1е!е Ле !аЫе.

—	Катев  Оиевдопв				$1ерЬап	Уои	Уоиг с1аввта!е
Во уои луеаг а всЬоо1 итГогт?	Уев, I до.		
У/Ьа! с1оЛев до уои Ике !о луеаг?	I Ике !о ууеаг Т-вЫгТв апд |еапв.		
У/Ьа! всЬоо! итГогт \уои!д уои Ике !о ууеаг?	Гд Ике !о ууеаг вЬог!в апд !гатегв.		

Н 148 УУогк т раке. СЛе аг§итеп!в /ог
Ц апд а%(йп$1 Ле ГоПоишд в!а!етеп!:
“8!идеп!з зЬои1д луеаг а 8сЬоо1 итГогт.”

^9 149 Шогк т §гоирв оГ 3-4. Вев1§п ап
1деа1 всЬоо! итГогт.

Рог

А 8сЬоо1 итГогт д18С1рИпе8 Ле
з!идеп!8. ЕуегуЬоду ууеагз Ле вате со!оиг.
8о 1! таке8 Ле с1а88та!ев веет Ьке а !еат!

150 \Уп!е ап аг!1с1е Гог Ле “8сЬоо1
Гпепдв” пеууврарег аЬои! Ле 1деа1 8сЬоо1
итГогт.

А^атв!

И’з д1ГЬси1! !о р!ау ГооЛа11.

И’з Ьопп§ !о луеаг а всЬоо! итГогт Ьесаизе
к’8 по! тодегп апд 8!у118Ь.
ЗесГюп 8

КеасПпд €ог р1еазиге

• Кеад (Ье 8(огу апд до (Ье ехегавев ш уоиг УУогкЬоок.

ЗесГюп 9

Нотет/огк

1	\Уп(е

а)	\уЬа( уоиг ГауоигКе 8иЬ)ес( 18 апд
\\Ьу уои Ике И.

Ь)	х\Ьа( уои до т (Ье 1е88оп8.

Ехатр1е:

а) 1 Нке Н18(огу Ьесаизе I 1еагп а 1о( ок
1п(егез(1п§ (Ып§8 аЬои( (Ье раз( апд рге8еп(.

Ь) 1п Н18(огу 1е88ОП8 зуе дгзсизз д1ккегеп(
ргоЫетз, геад оиг (ех(Ьоокз апд \уп(е т
оиг ехегазе Ьоокз.

2 Сотр1е(е (Ье 8еп(епсе8 ул(Ь $реак, 1е11
ог &ау т (Ье соггес( когт.

А

1.	“8реак 1оидег, р1еа8е,” (Ье (еасЬег азкед
а 8(идеп( т (Ье Еп§НзЬ 1еззоп уез(егдау.

2.	Не у/аз уегу зад апд ... Ыз Епепд: “Ве
8епоиз! Поп’( 1аи§Ь а( те!”

3.	Тез(егдау (Ье Кт§ ..., “Ви( Ьоу.6 7 сои!д I
§е( пд ок (Ье писе?”

4.	Ьа8( 8сЬоо1 уеаг (Ье 8(идеп(8 Ггот (Ье
81х(Ь когт ... §оод ЕгепсЬ.

5.	У/Ьеп у/е агпуед а( ЗагаЬ’з Ьои8е, Ьег
то(Ьег ... из (Ье §оод пезуз.

В

Тез(егдау СЬагНе ... те а!1 аЬои( Ыз
зиттег ЬоПдауз. Не зреп( (Ьет а( ап
Еп§ИзЬ 1ап§иа§е зиттег сатр. “П1д
уои таке а 1о( ок пезу кпепдз?” I азкед
Ыт. “Тез, ок соигзе. Ви( I пйззед ту о!д
кпепдз (оо!” Ье ... . “8о полу луе сап ...
ЕпдИзЬ (о еасЬ о(Ьег!” I ... . ТЬеп I ...
Ыт аЬои( ту зиттег ЬоИдауз.

3 Тгапз1а(е кгот Кизз1ап т(о Еп§11зЬ.

1.	рано вставать

2.	носить школьную форму

3.	одолжить новый учебник

4.	получать хорошие оценки

5.	совершенствовать английский

6.	скучать по друзьям

7.	Это был ее первый день в школе.

8.	Учащиеся подарили цветы своему
учителю.

9.	После обеда она пойдет гулять со
своей новой подругой.

4 СотЫпе (Ье луогдз (о таке пе\у рЬгазез.

ТЬеп (гап81а(е (Ьет т(о Ки881ап.

Ехатр1е: (о з(аг( (Ье 1еззоп — начать урок
А. (о з(аг(	Сгеа( Вгйат

(о 8(ау т	а пе\у зсЬоо! уеаг

(о угогк т	(Ье 1еззоп

(о ЙП18Ь	(Ье с!аззгоот

В. зесге(	зиЬ)ес(

рорЫаг	тизю

изеки!	ткогта(юп

т(егез(т§	зуогк

5 По Ех. 42 оп раде 18 т ип((еп когт.
Маке ир уоиг о\уп диезНопз.

6 Сотр1е(е (Ье 1е((ег луЬЬ (Ье ргерозйюпз
1П, /гот, о/, аЬоиТ, /ог ог К песеззагу.

15(И о( 5ер(етЬег
оеаг магу,

ТИапкуои Тог уоиг 1е((ег.

К маз 50 глее (о Иеаг ... уои! I \уои1д Нке (о
1е11 уои ... ту шеекепс!. 1аз( 8ипб1ау 11/уеп( (о
У151( ... ту дгапдта ... ту рагеп(з. УУе пи'ззед
... Иег уегу тисИ. $Ие Нуез ... (Не соип1гу 1п Иег
омп Иоизе.

БИе 1/иаз уегу д1ад (о 5ее из. I (оок а 1о( ...
р1с(игез ... ту (атНу апд ... тузеф ... (Ие
еуептд тасИе а рге апд запд о!д Еизз1ап
зопдз. УУИеп уои соте Иеге ... пех( ((те ууе'Н
у|'з!( ... ту дгапдта ... уои. Р1еазе т!(е те ...
уоиг меекепд.

Вез( мзИез ... из а!1.

Уоигз,
иг
7 Во Ех. 58 оп ра§е 23 ш шп((еп Еогт.

8 Сотр1е(е (Ье з(огу шкЬ (Ье п§Ь( шогйз. Изе тапу, тиск, /ей’, ИШе.

УО11МС &С1ЕЫТ1&Т

А У1$к Со Мг РотрСоп

Т X Те соп(1пие оиг га1к аЬоиг ЬоЬЫез. Тойау
V V ше т11 тее( Мг Ротр(оп. Не шП1 зЬош
из Ыз соПесбоп Ьи( Ье Ьаз азкей из (о Ьиггу ир
Ьесаизе Ье Ьаз уегу ... Нте (о зраге. ВдсЬагй
Ротр(оп Ьаз ап т(егез(т§ ЬоЬЬу. Не со11ес(з
о1й ТУ зе(з. Не Ьаз зо ... ТУ зе(з (Ьа( (Ьеу аге
еуегушЬеге ш Ыз Ьоизе. ТЬеге аге ... ТУ зе(з
т (Ье 11ут§ гост, Ы (Ье Ьейгоот, апй еуеп Ы
(Ье кксЬеп апй т (Ье Ьа(Ьгоот! “В1й уои Ьиу
а11 оГ (Ьезе ТУ зе(8 уоигзеИ?” ше азкей Ыт.
“ОЬ, по, I йоп’( Ьауе (Ьа( ... топеу. Моз( оГ
(Ьет сате Ыот реор1е шЬо й1йп’( шап( (Ьет
апутоге. ... оГ (Ье ТУ зе(з й1йп’( шогк шЬеп I
§о( (Ьет. 8о I гераней (Ьет. Кош а!1 (Ье ТУ
зе(8 шогк! “ТЬапк уои, Мг Ротр(оп, &>г уоиг
(гте.” Мг Ротр(оп’з ЬоЬЬу 18 уегу ипизиа!
Ыйеей апй уегу ... реор!е ипйегз(апй Ыт.

9 ЕШ т (Ье (аЫе шКЬ (Ье пиззтд иогйз.

(о гип	бегать	гиппег	бегун
(о зМт			
		зт§ег	
			учитель
(о )итр			
		(гауеПег	
(о ас(			
		йапсег	
(о луг1(е			
		р!ауег	

10 Сотр1е(е (Ье 8еп(епсе8 шйЬ (Ье соггес(
шогй. СЬапде (Ье ай)ес(1Уе т Ьгаске(8 (о (Ье
сотрагайуе ог 8ирег1а(1Уе Еогт.

1.	Му И((1е 818(ег (Ыпкз Ма(Ьз 18 тоге
сН/рсик (ЫШсик) (Ьап Н18(огу.

2.	ТЫз з(ийеп( 18 ... (ЬпдЬ() т (Ье зсЬоо!.

3.	ТЫз уеаг I Ьауе ... (еазу) зиЬ)ес(з т ту
(1те(аЫе (Ьап I Ьай 1аз( уеаг.

4.	ТЫз 5(ийеп( Ьаз ... (Ыппу) Ыскпате т
(Ье с1а8з.

5.	Оиг ЕпдИзЬ 1апдиаде (еасЬег 18 ... (доой)
(еасЬег т (Ье шог1й.

6.	Рог те 1л(ега(иге 18 ... (т(егез(т§) (Ьап
Ма(Ьз.
11 Сотр!е(е (Ье зеп(епсез м(Ь (Ье
ргерозйюпз: 1о, Ьу, 1п, /гот, аЬои1, оп ог
т1о 1Е песе88агу.

Ехатр1е: ТЬе ЕпдИзЬ (оипз(з ге(игпед
(о (Ье сйу ... зЬ!р.— ТЬе ЕпдИзЬ (оиг!з(з
геШгпед (о (Ье сйу Ьу зЫр.

1.	ТЬеу (гауеПед ... (Ье сотЕог(аЫе Ьи8
гоипд (Ье сйу.

2.	Му Епепдз Ике (о 1еагп тоге ... д1ЕЕегеп(
р1асе8 оЕ т(егез(.

3.1п оиг зиттег зсЬоо! ууе (гап81а(ес1
тапу (ех(8 ... Кизз!ап.

4.	1( ууаз §геа( (о §е( а 1е((ег ... уои.

5.	Уез(егдау Кеггу апд Ыз с1аззта(ез
туйед из ... Мозсоуу.

6.	Му ЕатПу десМед (о зрепд оиг зиттег
ЬоИдауз ... АЕпса.

12 Сотр1е(е (Ье зеп(епсез ууйЬ (Ье
соггес( Еогт оЕ (Ье ууогд т Ьгаске(з.

Ехатрк: Ветз гз (Ье Ьез( ... т оиг зсЬоо!.
(зулгп) — Ветз 18 (Ье Ьез( зпттег т оиг
зсЬоо!.

1.	ТЬе рориЕаг ... (оок раг( т (Ье сопсег(
уез(егс!ау. (зт§)

2.	Раи1а ууап(з (о Ьесоте ап ЕпдИзЬ ....

((еасЬ)

3.1уап Рйу!оу 18 а \уог1д-Еатоиз ....
(зскпсе)

4. ТЫз с1иЬ 18 оп!у Еог Еатоиз ... оЕ оиг
соип(гу. ((гауе!)

5.1 (Ыпк уои ууШ Ье а зиссеззЕи!... т (Ье
Еи(иге. (лугНе)

16 Ма(сЬ (Ье зиЬ|ес(з ууйЬ (Ье ас(1УЙкз.

8и1 дес(з

13 Кеад (Ье апзлуегз. Маке диездопз Еог
(Ьет.

Ехатрк: ТЬеге аге (ууо рориЕаг сЫЬз т
оиг зсЬоо!.— Нолу тапу рори1аг сЫЬз аге
(Ьеге т уоиг зсЬоо!?

1.	Му Епепд луап(з (о Ьесоте а рори!аг
уугйег.— У/Ьо...

2.	Уез(егдау ЕИгаЬе(Ь туйед из (о Ьег
Вгата С1иЬ.— У/Ьеп...

3.	ТЬе §1г1з Егот оиг с!азз Ике оиг 8тдтд
С1иЬ.— \УЬа(...

4.	Магк (оок а Еап(аз(к рЬо(о оЕ а
сЬатрюп.— У/Ьа(...

5.	Уои ууШ Ьесоте а з(гопд зулттег т
оиг зсЬоо!.— У/Ьа( ктд оЕ...

14 Во Ех. 117 оп раде 35 т ууп((еп
Еогт. Сотр1е(е (Ье диезНопз ууйЬ (Ье (ад
епдтдз.

15 Сотр1е(е (Ье зеп(епсез ууйЬ (Ье Ьез(
ууогд.

Изе:

гезропз1Ые, сгеаИуе, Ье!рЕи1, зоааЫе,
тдерепдеп!

1.	Оиг д!г!з аге уегу .... ТЬеу аге аЫгауз
(аИйпд!

2.	Му оМег Ьго(Ьег оЕ(еп Ье1рз те апд ту
с1аззта(е8. Не !з ^и^(е ....

3.	ТЬе з(идеп(з оЕ (Ье ТИеа(ге С1иЬ аге уегу
.... ТЬеу уугйе р!ауз апд зопдз, дгауу
рк(игез апд ри( оп регЕогтапсез.

4.	ТЬе тоз( ... з(идеп(з ууШ ас( аз (Ье
(еасЬегз оп 8е!Е-К.еди!а(юп Вау.

5.	Нех! Тиездау ууШ Ье 8е!Е-К.еди!а(юп Вау.
Ве ..., ас(1Уе апд Ье!рЕи! (о еасЬ о(Ьег!

У/Ьа( ууе до т (Ье кззопз

до ехрептеп(з

кагп Ьолу (о изе сотри(егз
дгалу апд рат( р!с(игез
з(иду раз( еуеп(з
(гапз!а(е пеуу ууогдз

гесйе роетз Ьу ЬеагТ
гип, |итр апд р!ау
до зитз (зо!уе д1ЕЕегеп( ргоЫетз)
17 Кеад (Ье патез оГ Ле 8иЬ)ес(8. ШгКе (Ьет долуп т (луо со1итп8.

Еп^ПзЬ Ма(Ьз 1пРогта(юп ТесЬпо!о§у (1Т) Аг( Зс!епсе Еп^ПзЬ Ы(ега(иге

Н!з(огу Кизз1ап Огата РЬузка! ЕдисаНоп (РЕ) Кизз!ап Ы(ега(иге

ЕгепсЬ Мизк Иасиге 3(идкз Сегтап Сео^гарЬу Зскпсе

А1 а ВгШзИ
8сИоо1

Еп%Н$к ЬИегМиге

18 Сотр1е(е (Ье (ех(.

Изе:

Рпдау, Ьотелуогк, Еп§ПзЬ, Ьеаг(, 1еагп, до, диезйопз, т(о, НтегаЫе

Могкау

Аг1

Тиезйау

м-

Ег\р'1$к

МчЗь

\Л/ейпезбау

МгЛге

ТНигзбау

Епйау

Ьоок а( оиг Нте1аЫе. \Уе Ьауе §о( Еп^ПзЬ оп Мопдау,
кУедпездау апд ... . 1п Еп§ПзЬ 1еззопз луе ... пелу
луогдз, (гапз!а(е Ггот Кизз!ап ... ЕпдПзЬ, азк апд
апзу/ег а 1о( оГ..., зтд зопдз апд 1еагп роетз Ьу ... .
I еп)оу 1еагпт§ .... Ви( I доп’( Ике (о ... Ьотелуогк.
Оп Рпдауз (Ьеге 18 по ... .1 Ике Еп§ПзЬ оп Рпдау.

19 Апзууег (Ье диезНопз 1п иг1((еп Гогт.

Ехатр1е: Оо тапу ВгШзЬ з(идеп(з ууеаг а зсЬоо!
итГогт? — Тез, (Ьеу до.

1.	Ноут 1оп§ доез а 1еззоп 1аз( т ВгШзЬ зсЬоок?

2.	У/Ьа( аге (Ье Еауоип(е со!оигз Рог зсЬоо!
ипИогтз т Вп(ат?

3.	У/ЫсЬ 1з (Ье йгз( !оге!§п 1ап§иа§е а( 8сЬоо1з т
Вгйат?

4.	У/Ьа( о(Ьег 1ап§иа§ез до ВгШзЬ §(идеп(8 з(иду
а( зсЬоо!?

5.	Нолу тапу ЬоПдауз до ВпйзЬ з(идеп(з Ьауе?

6.	У/Ьа( аге (Ье ВпйзЬ ЬоПдауз?






I*

20 Тгапз!а(е Егот Киззгап т(о ЕпдНзЬ.

1.	современная школьная форма

2.	естественные науки (школьный предмет)

3.	школьная библиотека

4.	иностранный язык

5.	рождественские каникулы

6.	немецкая машина

7.	Тебе нравится этот испанский город? — Да, он очень красивый.

8.	Вы говорите по-немецки? — Да.

9.	Многие британские школьники носят школьную форму.

21 Ма(сЬ (Ье циекйопк ууйЬ (Ье апкиегк.

1.	У/Ьа( \У111 (Ье (еасЬег азк уои (ошогголу?

2.	ШЬо’з )азоп?

3.	1з зЬе дооб а( Еп§ЬзЬ?

4.	Ье(’з §о (о зсЬоо! (о§е(Ьег.

5.	ХТкаГз Ьег тскпате?

6.	Не11о! Гт )азоп.

а)	— ЬНсе (о тее( уои. Гт Ре(ег.

Ь)	— Тез, уегу §оо<1.

с)	— ОК.

б) — МауЬе зоте(Ып§ аЬои( Ьоте^уогк.

е) — Гуе §о( по 1<1еа!

О — Оиг пе\у с!аззта(е.

Кеу УОсаЬи1агу

		Т УегЬз:	♦ АбуегЬ:
		ж Ьоггоуу	л оиМоогз
		сгеа(е	
Ыоипз:	тагк	гтргоуе	♦ \Уог<1 сотЫпаНопз:
аг(1з(	тизеит	гпуйе	а( (Ье зеазМе
Ьгеак	тизклап	пйзз	Сои1с1 уои зЬоуу те..
Огата	ИаШге 8(исИез	гесо§тзе	§а(Ьег тизЬгоотз
ЕгепсЬ	рое(	ге(игп	§о аЬгоаб
Егий	8с!епсе	зи§§ез(	§о 81§Ь(зеет§
Сегтап	8С1еп(18(	зипЬа(Ье	шуйа(юп 1е((ег
Сгеесе	зеазЬеИ		1(’з сооП
§гас!е	8ратзЬ	Т Афес(1уез:	1ап§иа§е с!иЬ
дгоууп-ир	зиЬ)ес(	ВпйзЬ	таке а йге
Н1з(огу	(1те(аЫе	сгеаНуе	гтзз Епепбз
ЕпЕогтайоп	(габйюп	Еатоиз	р!ск Ьегпез
Тес!то!о§у	уе§е(аЫе	Еогег^п	зсЬоо! с!иЬ
тУЙаЕюп	улгГег	Ье1рЕи1	зсЬоо! итЕогт
1ап§иа§е		тс!ерепс1еп(	(аке раг( т
ИЬгагу		гезропз1Ые	(аке р!с(игез
Ьйега(иге		зоааЫе	
		у/е11-кпоу/п	
Ргодгезз сИеск

РагТ I

1.18ТЕМ1МС

Задание 1. Послушай четыре рассказа детей о летних каникулах. Установи соответствие
между каждым рассказом и местом, где прошли каникулы. Занеси свои ответы в табли-
цу: впиши соответствующую букву. Ты услышишь каждый рассказ дважды.

А. 1п Ле сПу

В. А1 сатр

С. Ас Ле зеазМе

В. 1п Ле соипТгу

Зреакег 1	Зреакег2	Зреакег 3	Зреакег 4
			

Задание 2. Послушай разговор Кэрол и Дэна. Отметь (У) картинки, которые соответ-
ствуют их разговору. Ты услышишь текст дважды.

А. У/йеп Лб Вап ир оп Ыз йгз! йау а! зсЬоо!?
С. \УЬаГ й1й Вап с!о айег гЬе 1еззопз оп Ыз йгзГ йау аГ зсЬоо!?

В. УУЬеге й1й Вап Га11 а81еер оп Ыз йгзГ йау а! зсЬоо!?

КЕАВ1МС

Прочитай текст и выполни задания 3, 4, 5.

Зюдтд С1сЬ

ТгауеИегз' С1иЬ

№Юге С1оЬ

Тепп15 С1иЬ

Ми51С1ап5' С1иЬ

Опе йау Ыгг1е КтсЬагй луоке ир апй азкей Ыз рагепГз луЬаГ
Не ууаз дотд Го Ье луЬеп Не \уаз а дголуп-ир. Вай закк
“Той Ьауе а 1оГ ок с1иЬз аГ зсЬоо!. Нпй оиГ аЬоиГ ГЬет апй
сЬоозе ГЬе опе уои Ике ЬезГ!” Апй ЫГГ1е КкЬагй закк “ОК,
Вай. I Нке з1пд1пд зо тауЬе I луШ Ье а зтдег. ГП до Го ГЬе
81пд!пд СЫЬ апй йпй оиг!” Апй к луаз а луопйегЫ! йау. А11
йау Ье апй Ыз йгепйз \уеге зтдтд апй 1аидЫпд. “Гт дотд
Го Ье а зтдег, Гт 8иге,” Ыгг1е КкЬагй Го1й Ыз рагепГв ГйаГ
йау. Апй ГЬеу зтйей.

ТЬе пехг йау а 8с!епсе Геасйег сате Го гЬе с1азз. АН
йау Ье зроке аЬоиГ паГиге, р1апГз, апй аттак, апй Го1й
ГЬе сЬййгеп Ьоуу Го Гаке саге оГ паГиге. 1п ГЬе еуетпд
1лГГ1е ЮсЬагй заЫ Го Ыз рагепГз: “I \уапГ Го )от ГЬе №Гиге
8Гий1ез СЫЬ полу. I йоп’Г луапГ Го Ье а зтдег апутоге. I
ууапГ Го Ье а заепйзГ!” Апй гЬе рагепГз зтйей.
5сИоо1 ТИеаШ

с^55 С1иЬ

СотрЛег С1иг

Ргамид С1иЪ

Раистд С1и1?

Оп Гпйау Ыгг!е ВкЬагй ууепг (о ГЬе зуу!ттт§ роо1.
“ТЬе луаГег 18 луопйегйй!” Ье спей. “Гй Ике Го Ье а зрогГзтап
полу — а Гатоив злу!ттег!” Апс! ГЬе рагепГз зтПей.

Аг ГЬе луеекепй Ыгг!е ВкЬагй луепг Го ГЬе гЬеаГге. ТЬе
асГогз луеге 80 атагт§ гЬаг аГ гЬаг тотепГ Ье <1ес1<Те<1 Го
Ьесоте ап асГог!

ТЬаГ еуепт§ Ыгг1е КкЬагй луаз уегу зай апс! 80 Ье за!й Го
Ыз рагепГз: “1г’з 80 йййсиИ Го таке а сЬо1се!‘ I Ике Го зт§,
Го зуйт, апй Го Гаке саге оГ р1апГ8 апй аттак. ВиГ Гойау
I <1ес1с1ес1 Го Ьесоте ап асГог. Нолу сап I Ье а!1 оГ гЬезе
гЫп§з?”

“Воп’Г Ье т а Ьиггу, зоп!” зак Ыз ЕагЬег. “Той аге Гоо
уоип§ Го таке щзГ опе сЬо1се! “ТТа!Г апй уои луШ йпй ГЬе
опе уои Ике ЬезГ,” зак! Ыз тит.

“ОК, ГП гЫпк аЬоиГ к луЬеп I ат а §голуп-ир!” зак!
ЫГГ1е ВкЬагй.

1 сделать выбор

Задание 3. Выбери правильный ответ на вопрос. Обведи соответствующую букву.

ТУЬаГ 18 гЬ18 ГехГ аЬоиГ?

А.	ЫГГ1е ЮсЬагй апс! Ыз зсЬоо!.

В.	Ыгг1е ВкЬагй апс! Ыз Епепйз.

С.	ЫГГ1е В^сЬагй апс! Ыз тГегезГз.

Задание 4. Выбери правильный ответ на вопрос. Обведи соответствующую букву.

ТУЬаГ луаз ЫГГ1е ВкЬагй’з йпа1 сЬо!се?

А. Не <1ес1с1ес1 Го Ьесоте а зт§ег.

В.	Не с!ес1с1ес1 Го зГийу р!апГз апй регз.

С.	Не йесЫей Го таке Ыз сЬоке 1аГег.

Задание 5. Прочитай предложения. Отметь предложения, которые соответствуют тек-
сту,— Т (Ггие), и предложения, которые не соответствуют тексту,— Г (Ызе).

А. Опе Пау ЫГЙе ЮсЬагй луоке ир апй азкей Ыз рагепГз аЬоиГ Ыз разг.

В. А 8с!епсе ГеасЬег Го1й Ыт аЬоиГ паГиге, р!апГз апй аттак.

С. ЫГГ1е ЮсЬагй спей: “ТЬе злу!ттт§ роо! 18 ГЬе луогзГ гЫп§ т ГЬе луог1й!”

В. Аг ГЬе луеекепй Ыгг1е ЮсЬагй йеайей Го Ьесоте ап асГог.

Е. Опе еуепт§ ЫГЙе ШсЬагй луаз уегу зай: “1г’з зо ЫГйсиИ Го таке а сЬоке!”

Е. Н1з рагепГз Го1й Ь1ГГ1е КкЬагй гЬаГ И луаз Гоо 1аГе Го таке а сЬоке.
\УКП11\С

Задание 6. Заполни анкету для поступления в школьный кружок.

5СНОО1. СШВ5

Иаше_____________________________________________________________

8игпате__________________________________________________________

Гогт (С1азз) _______________________________________

8сЬоо1 __________________________________________________________

У/На118 уоиг ГауоигПе зиЬ]ес1? __________________________________

У/Ьа1 <1о уои Пке 1о <!о? _______________________________________

У/Ьа1 <Тауз оГ 1Ье здеек луои!<! уои Нке 1о бо а с1иЬ?

\УНа1 с1иЬ8 сНс! уои ]’от 1аз1 уеаг? ____________________________

РагТ II

8РЕАКЖС

Задание 7. Выбери одну карточку. Дай устный ответ.

Сап! 1

Та1к аЬоиГ уоиг 1азГ 8шптег ЬоПбауз. 8ау:

•	адЬеге уои зреп! уоиг зиттег ЬоКДауз;

•	У/Ьа1 уои Пкеб <!от§ бипп§ уоиг зиттег ЬоНбауз.

Сап! 2

Та1к аЬоиг уоиг Йгз1 бау аГ зсЬоо!. 8ау:

•	у/ЬаГ уои сНс! гЬе Йгз1: тогпт§;

•	и/НаТ уои <П<1 аЙег 1Ье 1еззопз.

Сап! 3

Та1к аЬоиТ уоиг Гауоигйе зсЬоо! с!иЬ. 8ау:

•	туЬа1 с!иЬз уои Ьауе §о! а1 уоиг зсЬоо1;

•	у/Ьа! с!иЬ(з) уои )О1пеЗ ап<! уЛгаГ уои <!о т уоиг с!иЬ.
Задание 8. Разыграй диалог со своим одноклассником.

ЕНаЫ^ие 1

Сагд 1	Саге! 2
ТЬеге 18 а пе\у в(идеп( т уоиг с1авв. Авк Ыт / Ьег:  •	Ыв / Ьег пате  •	Ыв / Ьег ГауоигИе виЬ)ес(в  •	<уЬа( Ье / вЬе Икев (о до Апвхуег Ыв / Ьег ^ие8(^оп8.  (Той Ье§т (Ье сопуегваЬоп.)	Той аге а пе\у в(идеп( т {Ье с!авв. Апв\уег уоиг пе\у с1аввта(е’8 ^ие8(^оп8. ТЬеп авк Ыт / Ьег:  •	Ыв / Ьег пате  •	Ыв / Ьег ЬоЬЫев  •	Ьо\у тапу кввопв Ье / вЬе Ьад(одау

О1а1о§ие 2

Сагд 1	Саге! 2
Авк уоиг с1аввта(е аЬои( Ыв / Ьег виттег ЬоИдаув.  Авк аЬои(:  •	\уЬеге Ье / вЬе вреп( Ыв / Ьег ЬоИдаув  •	\уЬа( Ье / вЬе <11 д  Апвхуег Ыв / Ьег ^ие81:^оп8.  (Той Ье§т (Ье сопуегвайоп.)	Апвхуег уоиг скввта^е’в ^ие8^^оп8.  Авк Ыт / Ьег аЬои( Ыв / Ьег виттег ЬоИдаув (оо.  Авк аЬоик  •	\уЬеге Ье / вЬе вреп( Ыв / Ьег ЬоИдаув  •	\уЬе(Ьег Ье / вЬе таде пе\у Гпепдв Апвхуег Ыв / Ьег ^ие8^:^оп8.

Рго|ес[ "У/е1соте То оиг $сЬоо1 у/еЬзИе"

• Кеад (Ье тв(гис(юпв апд до (Ье рго)ес1 т уоиг УУогкЬоок.
аге 1о 1гауе1 Ьопйоп

ЗесНоп 1

^\Уе1соте (о Еа§( 8 л 1аге 1 опс1оп 8сНоо1!

1 1лв(еп апй $ау \уЬа( Лпп’$ пе\У8 18.

Апп:

Апп:

Мг Со!оут:

РКОЫ11МС1АТЮМ ЕОС115

Мг Со1оу1П:

Мг Со1оу1п:

Мг Со1оу1п:

Апп:

Апп:

2 Кеай (Ье Й1а1о^ие. Ри( (Ье 8еп(епсе8 т (Ье соггес(
огйег (1-10). Ы8(еп а§ат (о сЬеск (Ье огйег. ТЬеп ас(
й ои(.

Апп:

Мг Со!оут:

Апп:

Мг Со!оу1П:

Апп

О

Е8Ь8

Мг \Уоойт§ \уои!й Ике (о туйе воте
в(ийеп(в ап<1 (еасЬегв оЕ уоигв (о соте (о
Ьопйоп.

Соой тогтп§, Мг Со!оут, (Ыв 1в Апп
)опев вреакт§! Гт (Ье весге(агу оЕ
Мг У/оойт§, (Ье Неай ТеасЬег оЕЕав(
Здиаге Ьопйоп ЗсЬоо!.

I Ьауе воте пе\ув Гог уои, Мг Со1оут.
№\ув? \УЪа( ктй оЕ пе\ув?

СоойЬуе, Мг Со1оу1п.

Рте! Но\у тапу оЕ оиг в(и<1еп(8 сап соте
(о Iопйоп?

ОЬ, Ьо\у тсе! У/Ьа( §оой пе\ув. У/Ьеп йоев
Ье \уап( ив (о У181(?

1п МагсЬ, йипп§ уоиг всЬоо! ЬоЬйаув.
У/е’П вепй уои ап тУ1(а(юп !е((ег уй(Ь
(Ьове йе(аНв.

ОЬ, Ье!1о!

ТЬапк уои. СоойЬуе.

ТЬа(’в §геа(!

3 1л8(еп, геай апй гереа(.

[I] -
[о]-

[и:] —
[ат] —
[ет] —

Еп§НвЬ, Сгеа( Вп(ат, У18Й
§о(, гевропвгЫе, 1о(
всЬоо!, §гоир, (\уо, Ыие
туйе, 1йеа, (йпе, ктй
туйа(юп, егеа(, в(ау
4 КеаЛШе 1ехЕ 8ау ууЬеге Ше Ки$$1ап 81иЛеШ8 ууШ зЕау Липп§ Ше1г У18к 1о СгеаЕ Вгкат.

Мг \УооЛт§, Ше НеаЛ ТеасЬег оЕ Еаз! 84иаге ЕопЛоп 8сЬоо1, как ЛеаЛеЛ 1о туке ноте
Кизз!ап зшЛепГз 1о у!зк Ше 8сЬоо1. КеаЛ Ыв тукаШт 1ейег.

Мг АпЛгеу Со1оуш
НеаЛ ТеасЬег оЕ Еоса!
81а1е 8сЬоо1 Но. 6

ВОЙНОЙ

ЕА8Т 8СЩАКЕ ВОЙНОЙ 8СНООЕ
ТиезЛау, Ше 1з1 оЕНоуетЬег

ТиезЛау, 181 оЕНоуетЬег

Неаг Мг Со!оут,

Аз НеаЛ ТеасЬег оЕЕаз! 8^иа^е ЕопЛоп 8сЬоо11 ууои!Л Вке 1о туке а §гоир °Е
ир Ю 20 з1иЛеп1з апЛ Ьуо ТеасЬегз Егот уоиг 8сЬоо1 То у!зк из.

I 8и§§е81 Ша! уои соте Еог 15-20 <3ауз т МагсЬ апЛ Ша! уоиг §гоир з!ау тШ Ше
ЕатШез оЕ Ше з!иЛеп!з Егот оиг зсЬоо!.

ВагЬага Сгеу ууШ Ье гезроп81Ые Еог Ше зоаа! рго^гатте.

8тсеге!у уоигз,

ЗоИп ИбэоЛ|'ие"

ЮОК АИО ЬЕАКИ!

1о 8и^е8( [зэ'фез!] — предлагать

1о Ье ге8ропз1Ые Еог зтШ / зтЬ — быть
ответственным за что-то / кого-то

5 Сотр1е1е Ше циезЬопз апЛ апзууег Шет.

Ехатр1е: Мг У/ооЛт§ 1з Ше НеаЛ ТеасЬег оЕа ЕопЛоп зсЬоо!, ...? — Мг \АооЛт§
18 Ше НеаЛ ТеасЬег оЕ а ЕопЛоп зсЬоо!, 15п’( Не? — Уез, Не 18.

1.	ВагЬага Сгеу \уогкз т Еаз! 8циаге ЕопЛоп 8сЬоо1, ...?

2.	Мг \УооЛт§ тукеЛ а §гоир оЕКизз!ап з1иЛеп1з 1о ЕопЛоп, ...?

3.	А §гоир оЕир 1о 22 реор!е сап §о 1о ЕопЛоп, ...?

4.	Мг \УооЛт§ Л1Лп’{ \угке аЬои! Ше Нте оЕШе у!зк, ...?

5.	ТЬе Киз81ап з1иЛеп!з уп11 з!ау уукЬ Еп§ЬзЬ ЕатШез, ...?

6.	ТЬе Визз1ап зШЛепГз \уоп’1 Ье гезропз1Ые Еог Ше зос!а! рго§гатте, ... ?
6 Сошр1еГе Ле ГаЫе.

Го со11есг	собирать	соПееГюп	коллекция
Го сГевспЬе	описывать	сГезспрНоп	
Го ...	украшать	ИесогаПоп	украшение
Го Ггапз1аГе	...	...	перевод
Го 8и§§езГ	...	...	предложение
Го тГогт	сообщать, информировать	шГогтаНоп	...
Го секЬгаГе		се1еЬгаНоп	празднование
Го ...	приглашать	...	приглашение

7 Сотр1еГе Ле вепГепсев ууйЬ Ле аррго-
рпаГе Гогт оГ Ле ууогйз ш ЬгаскеГз.

Ехатр1е: Уоиг Гпепд Ьав §оГ а йпе ... о Г
вГатрв, Ьавп’Г Ье? (Го соИесГ) — Уоиг Гпепд
Ьа8 §оГ а йпе соИесНоп оГ вГатрв, Ьавп’Г Ье?

1.	Ркаве уупГе а ... оГ уоиг ГауоипГе р1асе.
(Го девспЬе)

2.	У/Ьеге 18 уоиг Еп§ПвЬ ...? (Го Ггап81аГе)

3.	Гог ГигГЬег ..., ркаве сопГасГ уоиг
ГеасЬег. (Го тГогт)

4.	СоиИ I таке а ...? (Го 8и§§евГ)

5.1п /апиагу Леге аге №уу Уеаг’8 ... а11
оуег гЬе Гоууп. (Го се1еЬгаГе)

6. ТЬапкв (ог гЬе ... Го уоиг ЫгГЬйау рагГу.

(Го 1ПУ1Ге)

^0 8 ГлвГеп Го ГЬе рЬопе сопуегвайоп апд вау
ууЬаГ КаГуа азкед ВагЬага аЬоиГ.

9 Маке ир ^ие8Г^оп8 уои ууоик Ике Го
авк ВагЬага. Сотраге уоиг диевйопв ууйЬ
гЬо8е оГ уоиг с1а88таГев.

10 Тгап81аГе Ле ууогд сотЫпайопв. СгеаГе
уоиг оууп вепГепсев ивт§ Ле ууогдв.
11 Сошркте Ле ТехТ. 8ау уЛаТ Ле зТийепТз Шй а! Ле ркпк.

Иве:

§гоир, Ьай, \меге гезропзЛк, зи§§езТей, Нте, еп)оуей

ТНе р1СП1С :)

Ос!23гй

ТЫз уеаг ше'уе доТ а пем/ ТеасНег. 1п 8ерТетЬег оиг ТеасНег
... а р1сп1с 1п Ле соипТгу. И м/аз а дгеа! 1йеа То зрепй Лее ...
оиТ о! йоогз. УУе Тоок м/агт ]аскеТз, НаТз апй итЬгеНаз. ВиТ м/е
Й1Йп’Т пеей Лет. ТЬе м/еаЛег м/аз мегу м/агт апй зиппу. ТЬе
дМз ... Тог 1ипс1з апй Ле Ьоуз тайе а Нге. УУе ... оиг р1сп1С апй
Леп зрепТ Т1те р1ау!пд моНеуЬаП. А ... оТ Ьоуз Т1ем/ а кЬе мяЛ
Ле ТеасИег. УУе Тоок р1сТигез апй р1ауей ЬайпгнпТоп. УУе ... Ле
Р1СП1С мяЛ оиг пем/ ТеасЬег. 8Ье 13 мегу тсе! :)

^9 12 Шогк т §гоирз оЕ Лиг. АсТ оиТ Ле сопмегзаНоп.

С1аззтаТе 1: Ше м/апТей То ЬаVе а рагТу ТЫз ммеек, й1йп’Т мме? Сои1й хме аггап§е а йаТе
апй Ьте п§Ьт по\м?

С1аззтаТе 2: ОГ соигзе мме сап. ШЬаТ 1Е мме Ьауе И Тотоггом/ аТ йме?

С1аззтаТе 3: 8оггу, ЬиТ I сап’Т. Гуе аггап§ей То §о То ТЬе йепНзТ ТЬеп.

С1а88таГе 4: Апй Гт аГга1й Гуе аггап^ей То тееТ ту Тепп1з рагТпег. ШЬаТ аЬоиТ пехТ
ЕгТйау аТ Е1уе?

С1а88таТе 1: АН п§Ьт.

С1а88гпаТе 2: Г4о\у \уе сап йесИе Ьо\м То ог$ат8е Ле рагТу, сап’т \ме?

С1а8зтаТе 4: Тез. Оап апй I мм111 Ье гезропзйЯе Лг тЬе ти81с. Ше’И Ьпп§ пе\м тизк.

СкззтаТе 3: Не1еп апй I ууШ Ье гезропзТЫе Лг тЬе запйуукЬез. Шеге §оой соокз,
агеп’т \уе?

С1а8зтаТе 2: Тез, йеЕ1П1Те!у. Ма§§у апй I \уй! Ье гезропзТЫе Лг ТЬе 8\мееТ8 апй )шсе, ТЬеп.

С1а88гпаТе 1: Апй уои, Кеп апй МагНп? Той сап аггап§е Ле ТаЫез, сап’т уои?

68 13 Шогк т ра1г$. Изе Ле сопуегзаТюп Л Ех. 12 аз а тойек В1зсизз аггап^т^ а зсЬоо!
рагТу, Ьаут§ а рктс, ог §отз То Ле стета.

ВО 14 ЫзТеп, геай апй гететЬег. 8ау \мЫсЬ зеазоп уои Нке ЬезТ оГ а!1. Снуе уоиг геазопз.

ШтТег, зрпп§, зиттег, Еа11 —

I Нке аиТитп ЬезТ оГ а!1.
15 Ьоок а11Ье р1с1иге$. Сошр1е1е Ле
сопуегваНопв.

ОКАММАК ЕОС118:
___________________МОРАЬ УЕЙВ 5НА11
16 Кеад апд гетешЬег.
И’8 со1<1 т ййв гоот. 8ка111 с1о8е Ле
ууупдоуу?
К’в а 1оуе1у дау! \УЬа( вЬа11 ууе <1о?
8Ьа11 ууе §о Еог а ууа!к? = I 8и§§е8( Ла! ууе
§о Еог а ууа!к.

17 [Д81еп, геа<1 ап<1 гереаЕ.

[е1] — таке, <1ау, 81ау, аггап^е, ууаке

[аг] — ппЛе, ке, еуев, 81§Ь, 81§кед,
оиГ8к1е

[оо] — §о, ореп, ргорове, со!д, ууоке,
Лгоа!

[о] — 1оГ, ЬоГ, ЬоИдаув, ге8роп81Ые,
Ьоду, воггу

[о:] — доог, 8оге, Ьа11, ЕаИ

[е] — 1етоп, ЬгеакЕазГ, геаду, дгевв, Ьед

18 Кеад Ле !ех!. 8ау ууЬу Ьепа ууав вад.

Опе §геу тогп1п§ Ьепа ууоке ир Ьи1 вке
соиИп'1 ореп Ьег еуев. Нег ууко1е Ьос1у
киг! апд вке кас! а воге ЛгоаГ. И ууав ууагт
1П Ле гоот, ЬиГ Ьег (ее11ек ав соИ ав !се.
Ьепа 1оокес1 а! Ле с1оск — к ууав аЬои1 тпе
о'с1оск. Ьепа дИпк ууап11о §е1 ир.

Нег тит сате т(о Ле гоот, "Нарру
ЫгЛдау, копеу! \ЛЛу аге уои вНП т Ьес1,
с!еаг? МЪаГв Ле таНег? Аге уои ОК?
Вгеак(а8( !в геаНу. Уои'уе §о( а 1о( (о
с!о. УУе'уе §о( уоиг Ыг(ЬНау раг(у 1Ь|8
аЙегпооп, Ьауеп'( у/е?" Мит орепеН (Не
сиг(а!пв. К у/ав со1Н апс! тату ои(8|Не.
1_епа сои1Нп'( еуеп {Ыпк аЬои( (Ье раг(у
апс! (Ье саке.

"5оггу, Мит, Ьи( ГН Ье((ег 8(ау т
ЬеН. АпН сои1Н уои Ьпп§ те зоте (еа,
р1еаве?" Мит сате ир (о Ьег апН (оок
Ьег (етрега(иге. ТЬеп, вЬе 8а!Н, "ОК, 1'11
Ьпп§ уои зоте Ьо( 1етоп (еа. 1('П таке
уои (ее1 тисЬ Ье((ег." Ьепа у/ав 8ас1. К у/ав
а р|(у (о (а11 Л1 оп Ьег Ыг(Ьс!ау. АпН поу/
вЬе ууоп'( Ье аЫе (о §о (о Ьег оу/п раг(у,
у/||| вЬе?

1_епа 81$ЬеН апН Ее11 а81еер...

ЮОК АЫО ЬЕАЙЫ!

(о иаке ир (1уоке) — просыпаться

(о Ьиг( (Ьиг() [Ьз:(] — болеть

а ЬоНу [’ЬосП] — тело

(о Ьауе а воге (Ьгоа( — больное горло

(о Еа11 Ш — заболеть

19 Сошр1е(е (Ье веп(епсев.

1.	Тепа 8(ауеН 1п ЬеН т (Ье тогпт§
Ьесаиве...

а)	вЬе Н1Нп’( у/ап( (о §е( ир еаг!у.

Ь)	вЬе Н1Нп’( Гее! \уе!1.

с)	вЬе Н1Нп’( Ьауе (о §о (о всЬоо!.

2.	Ьепа’в то(Ьег НесМеН (о Ьгт§ Ьег 1етоп
(еа Ьесаиве...

а)	Тепа ЬаН виттег ЬоННаув.

Ь)	Ьепа ЬаН а 1о( (о Но.

с)	Тепа ЬаН а воге (Ьгоа(.

20 АНН (Ье соггес( (а§ циевНопв апН (Ьеп
апвууег (Ье циевНопв.

Ехатр1е: Опе §геу тогпт§ Тепа ууоке ир
еаг!у,...? — Опе §геу тогпт§ Тепа ууоке
ир еаг!у, скс1п’1 зке? — Уев, зке (Иск
1. Тепа Нк!п’( \уап( (о §е( ир,...?

2. Тепа ЬаН а 1о( (о Но,...?

3.1( \уав уутНу апН со!Н ои(в!Не,...?

4.	Тепа сои!Нп’( (Ыпк аЬои( (Ье раг(у апН
(Ье саке,...?

5.	Тепа апН Ьег то(Ьег НеаНеН (о
Ьауе 1етоп (еа апН вапН^ЧсЬев Еог
ЬгеакЕав(,...?

6.	Ьепа \уав Ьарру (о в(ау т ЬеН,...?

н 21 УУогк 1п ра1г8. ТЫпк аЬои( (Ье епН оЕ
(Ье 8(огу. ТЬеп (е!1 уоиг с1а88та(е8 уоиг
Ыеав.

И8е:

рЬопе / У1вК а 8кк ЕпепН

ууаке ир

Еее! йпе / Ье((ег / ЬаН

Ье Ьарру

аггап^е апо(Ьег На(е апН (нпе

Ье гевропв1Ые Еог

Еа11 ав!еер апН Ьауе а пке Нгеат

Се( ууе11 вооп!

ВЕ РОИТЕ!

I/уои п>ап11о гмзк 5отеопе %оой кеаНк
зау 1кезе н'огск: “Р1еазе Се1 ТУе// 8ооп!”
$есНоп 2

к \УНсИ аге уои дотд к> с!о?

22 1л8Геп апй $ау иЬаГ Ыпйа’8 ЕатПу 18
Го йо пехГ ууеек.

ОКАММАК ЕОС115:

ВЕ СО1ЫС ТО (ОО 8ОМЕТН1МС)

23 Кеай апй гететЬег.

Го Ье §О1п§ Го (йо 8отеЛт§) — собираться
что-то делать

— \УЬаГ аге уои §от§ Го йо итЛ ту Й8Ь?
— Гт §от§ Го луавЬ И.

— ВеГГу, уЛаГ аге уои §О1п§ Го йо поуу,
йеаг?

— Гт §от§ Го 8ее ту ЬевГ Епепйв, Мит.
Оо уои Ике ГЫв Йге88 оп те?

— ОЕ соигве, I йо. ВиГ I ви§§евГ ЛаГ уои
риг оп уоиг оЛег пе\у Йге88 — Ле
Ыие опе. И’8 во ЬеаиГ1Еи1.

1о Ье §ош§ 1о + тЕтШуе (неопределенная форма глагола)		
+		
I  Не / 8Ье / И \Уе / Той / ТЬеу	ат  18  аге	§от§ Го р1ау.
—		
Гт по!  8Ье / Не / И 18пЧ ТЬеу агепЧ		§от§ Го р!ау.

24 СгеаГе вепГепсев итЛ Ле ууогйв.

I

Му Епепйв

Оиг Неай ТеасЬег

Мг У/оойт§

XV е

А §гоир оЕ вГийепГв

ат

18

аге

§от§ Ю

туПе а §гоир оЕ 8ГийепГв.

У18й СгеаГ ВпГат.

уупГе ап тлйГаГюп 1еПег.

Лапк Лет Еог Ле туйайоп.

81ау уу1Л Еп^НбЬ ЕатШев.

ГП188 1е88ОП8 а1 8сЬоо1.

аггап§е а всЬоо! раг1у.

Ье ге8роп81Ые Еог 8оаа1 рго^гатте.
25 Науе а 1оок а( ВагЬага’в Шагу. 8ау
дуЬа( вЬе 18 §о1п§ (о йо пех( дуеек.

Ехатрк: ВагЬага к %огп$ 1о У181( Ьег
йеп(18( а( 3 р.т. оп Мопйау.

Мопйау	—	а са(( ~Ьо Мг <^о(оии а'/'  10 а.м.
	— 5ее Их йеп'Мз'/' а'/' 3
	— Ьчу а ргеЯег>1' ^ог Мчги
	— и^-Н'е а кНет Ите Яч55|‘ап
	
ТЬйгзйау	— 5/оеаМ +о Мг ^оосИп^ аЬоы/'
	5ос(а/ ^го^тагиые
Епйа^	—	'/о \сИоо! раг/у
6>аТкгс!а^	— 51еер!
5ипйау	— изг/" Мчш оп Ьег кг'ЬЬйау

26 8ау ддгЬа( уои (апй (Ье тетЬег8
оГ уоиг ГатИу) аге ё°'пё 40 Йо а4 Й1е
ууеекепй.

Ше:

У18к Гпепйв, §о вЬоррт§, Нз(еп (о тизк,
с1еап (Ье Яа(, §о (о Ше йасЬа, р!ау врог(,
§о (о (Ье (Ьеа(ге / стета, иакЬ ТУ, р1ау
сотри(ег §атев, геай Ьоокз / тарахтев /
педдврарегз, ои( уй(Ь Гпепйв, §о
81§Ь(8еет§

ЮОК АЫО 1ЕАК1М!

(о р!ау зрог( — заниматься спортом

а стета [’втэтэ] — кино

а та^ахте [.тагдэ'хгп] — журнал

а педуврарег ['п)и:2,ре1рэ] — газета

(о ои( — проводить время вне дома

27 Ьепа 18 8(Ш И1 апй 18 8(аут^ т Ьей. 8Ье 18 §от§ (о геай а 8(огу Ггот (Ье Ьоок аЬои( Магу
Рорртв. Кеай (Ье 8(огу аЬои( Магу Роррт8. 8ау дуЬа( Магу Роррт8 й1й оп Ьег йау ои(.

"Му ^оойпезз," за!й Магу Рорртз, "I ат Ьау|п§ а Оау Ои(!"

"\УЬа( аге уои §О1П§ (о йо?" азкей Ьег Ма(сЬ-Мап.

"Ме аге §о!пв (о (Ье рагк, агеп'( ууе?" зтПей Магу.

Магу Рорртз апй Ьег (пепй Ма(сЬ-Мап ууа1кей (о§е(Ьег т (Ье П((1е
рагк. 8иййеп1у (Ьеу зауу а §гееп (аЫе. ТЬеге уд ав айегпооп-(еа!

А рНе о( газрЬеггу-^ат-сакез1 8(оой т (Ье сеп(ге о( (Ье (аЫе. "\Уои1й
уои Нке (о зИ йоууп, Майат?" азкей а Уоке. ТЬеу (игпей апй (оипй а (а11
тап т а Ыаск соа( сотт$ ои( о( (Ье рагк уд ИЬ а (аЫе-паркт оуег Ыз
агт.

'Тт (Ье ууайег, уои кпоуу!" за!й (Ье тап т (Ье Ыаск соа(.

"\Уоп'( уои В1( йоууп?" за!й Магу Рорртз, ро1Ле1у.

"ХУаИегв пеуег в!( йоууп, Майат," зак! (Ье тап. Ви( Ье ууав уегу
р1еавей (Ьа( Магу Рорртв Ьай авкей Нт (о [от (Ьет.

Магу Рорртв апй Ьег (пепй Ма(сЬ-Мап Ье§ап (Ье1г аЬегпооп (еа, апй
(Ье ууайег в(оой ЬезНе (Ьет (о вее (Ьа( (Ьеу Ьай еуегу(Ып§ (Ьеу ууап(ей.

ТЬеу йгапк (Ье!г (еа апй (ууо тоге сирв, апй (Ьеп (Ьеу НЫвЬей (Ье рНе
о( гаврЬеггу-]ат-сакев. АЬег (Ьа( (Ьеу §о( ир.

"ТЬеге 1в по(Ып§ (о рау,"1 2 за!й (Ье ууайег, Ье(оге (Ьеу Ьай Ьте (о авк
(ог (Ье ЬП1. "К 18 а р1еазиге. Уои ууШ Япй (Ье теггу-§о-гоипй3 ]из( оуег
(Ьеге!"

Магу Рорртв апй Ьег (пепй вауу зоте ууоойеп Ьогзез т (Ье (геез...

1 горка булочек с малиновым джемом

2 Платить не нужно.

3 карусель
28 Ьоок аГ Ле ркШгев апй Япй Ле
$еп1:епсе8 т Ле 1ех11о йе8спЬе Лет.

29 8ау ууЬа! уои кполу аЬои1 Рате1а
Тгауег8, Ле аиЛог оГ“Магу Рорр1п8”.
Ы8е Ле Сикига! ^шйе И песе88агу.

30 Ьоок а! Ле ркЛге8 апй 8ау \уЬа1 Ле
сЬййгеп аге §ош§ 1о йо т Ле еуешп§.

Ехатр1е: I Лтк к$$ 1в §от§ 1о р1ау \у1Л
Ьег ккгеп.

ОКАММАК РОС115:
ВЕ СО1ЫС ТО (РО 8ОМЕТН1ЫО)

31 Кеай, 1гап81а1е апй гететЬег.

Ат	I	1

18	8Ье / Ье	>	§от§ 1о геай?

Аге	ууе /Леу	]

\УЬа118 Ье §отд 1о геай?

ШЬеп аге уои §отд 1о \хгке туйайоп
1еПег8?

УУЬеге аге Леу $;от§ 1о р!ау 8рог1?

Аге Ле Ьоув §отд 1о р1ау Ьа8кеЛа11
ог уоЦеуЬаП?

Апп 18 ё°*пё 1о геай а та^аапе,
18пЧ вЬе?

\Уе агепк §ош§ 1о аггап^е а рагТу,
аге \уе?

32 А8к Лгее оГ уоиг с1а88та1:е8 \у Ьа1 Леу
аге §от§ 1о йо т Ле еуетп§. Сотраге
Лек апвууегв \У1Л уоиг р1ап8.

Ро881Ые 4ие8йоп8: Аге уои §от§ 1о р1ау
сЬевв? У/Ьа1 аге уои §от§ (о йо? ХУЬеге
аге уои §от§ 1о р1ау 1епп18?

Ро881Ые ап8\уег8: Уев, I ат. / Ыо, I ат по1.

Котап апй I аге §от§ 1о р1ау сотриГег
датев т Ле еуепт§. У/е аге §от§ 1о р!ау
1:епп18 т Ле §ут.
33 Ьоок аГ Ле Ьохев а-<1 Ье1ои\ РиГ Ле Ьохев т Ле 1еНег. ТЬеп геай Ле 1е€гег апй вау иЪаГ
Уевв апй Ьег ге1аНуев аге §сйп§ Го йо.

ЕГ УУпГе Ьаск.
Ве$Г м$Ие$,
]езз

Ир Реаг]1т,
И] 2пй ЫоуетЬег

Щ УУавИтдГоп, ОС
[У 1У$А

Лапкуои [огуоиг 1еГГег. 1Г шаз тГегейтд Го геай акюиГ уоиг Ки551’ап
[п’епЙ5 апй уоиг пей/ 5сИоо1. Уои аге дотд Го $Гийу Ки551’ап, агепТ уои?
но\л/ 1опд аге уои дотд Го $Гау (п Мозсош, Леи? Аге уои до'тд Го у|$1Г
5Г РеГегзЬигд? теП те Иоуу уои $репй Ле и/еекепй т Ки$$|'а. оо уои до
51дИГ$ее|’пд ог у(51Г уоиг [пепйз?

I ат оп а Гпр Го Ле 05А уу(Л ту аипГ, ту ипс1е апй ту сои$т л’топ.
УУе аге т УУазНпдГоп иоуу. Апй Гт дотд Го Ге11 уои аЬоиГ оиг Гпр.

УУе сате Го Ле Атепсап сар(Га11а$Г $ипйау. 1Г'$ а ЬеаиГ|[й1 а’Гу. УУе
\л/епГ 51дИГ$ее1’пд апй Гоок 1оГ$ о/рИоЁоз. т Ле еиептд и/е \л/епГ оиГ Го Ле
стета.

Т\л/о йау$ адо, оп Ле ЗЪГ о[ ОсГоЬег, реор1е се1еЬгаГей Ле ИоПйау
наПоууееп. 1Г \л/а$ дгеаГ! Реор1е йесогаГей Лет Иоивев и/1Л огапде
ритрктз апй 5ке1еГоп5. 1п Ле еуептд Леу аггапдес! $реаа1 На11охл/ееп
рагИез апй сИНйгеп \л/епГ Го реор1е'$ Иоивев апй а$кей [ог сапс1у! Мапу
сИПс1геп апй $оте дгошп-ирз йге$$ей ир т со$Гите$. Леге \л/еге м’ГсИез
апй дИо5Г$ еуегуи/Иеге. Раппу, гвп'Г 1Г?

тотоггал/ \л/е аге дотд Го у|’51Г оиг [пепйв \л/Ио 1п/е поГ [аг [гот Ле
сарИа).

Леи ше аге до'тд Го Ггауе1 Ьу саг апй зее №\л/ Уогк. $оиий$ дгеаГ,
йоезп'Г (Г?

ууе11, ЛаГ'$ а11 [ог те. I ти$Г до по\л/ Ьесаиве 1Г'$ Нте [ог йтпег.

\л/е аге дотд Ьаск Го Юпйоп т Гууо ууеек$.

ЮОК АЫО 1ЕАВМ!

Го йесогаГе [йекэгеп] — украшать

1о 8ОШ1Й / а 8оипй [ваопй] — звучать / звук
34 Апвиег Ле диевНопв.

1.	\УЬеге аге )е88 апд Ьег ге1аГ1уев?

2.	АУЬеп д1д Леу агпуе т Ле Атепсап
сарка!?

3.	В1д Леу Гаке 1оГз оГ рЬоГов т Ле Ы8А?

4.	ШЬаГ ЬоПдау д1д Леу се1еЬгаГе оп Ле

3181 оГ ОсГоЬег?

5.	АУЬаГ д1д Ле Атепсап реор1е десогаГе
Лек Ьоизев ийЬ?

6.	Ночу \уП1 |е88 апд Ьег ге1айуе8 Ггауе! (о
№\у Уогк?

7.	АУЬеп аге Леу §от§ го §о Ьаск Го
Ьопдоп?

ХУОКО ЕОС115

35 Сотр1еГе Ле ГаЫе.

УегЬ	Глагол	Ыоип	Существительное
Го воипд	звучать	воипд	звук
	путешествовать	Ггауе1	
ГО У181Г			посещение
		вГиду	
Го вГау	останавливаться, гостить		пребывание
	хотеть	1У1вЬ	желание
	гулять, ходить пешком		прогулка

36 Ртд Ле шГогтаГюп аЬоиГ НаПолуееп
т Ле ГехГ апд сотр1еГе Ле вепГепсев. Во
уои кпоху апуЛт§ е1ве аЬоиГ НаПотуееп?
Те11 уоиг скввтаГев.

1. ТЬе Атепсапз се1еЬгаГе На11о\уееп ....

2.	1п еуегу Атепсап Ьоиве уои сап 8ее
огап§е ....

3.	ТЬеге аге Гиппу ... 1п Ле еуетп§.

4.	СЬПдгеп луепГ Го реор1е’8 Ьоизез апд ....

69 37 \Уогк т раке. Уоиг с1аввтаГе 18 §от§
Го У181Г СгеаГ ВпГат (Ле Ы8А, 1пд1а еГс).
Авк Ыт диевкопв аЬоиГ Ыв р1апв.

Иве:

врепд а луеек, §о Ьу р1апе (Ьи8, Ггат), 8Гау
т а ЬоГе1 (чу1ГЬ а ГатНу), У181Г Ле сар!Га1,
§о вЬоррт§, \уа1к т Ле рагк, §о Го Ле
ЛеаГге / Ле стета, Гаке рЬоГоз, р1ау зрогГ,
§о оиг, §о 81§ЬГ8еет§

Ехатр1е: АУЬеп аге уои §от§ Го У181Г СгеаГ
ВпГат?

59 38 ЫвГеп Го Ле вГидепГв Га1Ып§ аЬоиГ а
ЫггЬдау ргевепГ Гог Лек с1аввтаГе. \УЬаГ
д!д Леу десгде Го §1уе Ьег?

59 39 ЫвГеп Го Ле сопуегваГюп а§ат апд
сотр1еГе Ле вепГепсев.

1.	ТЬе вГидепГв аге §от§ Го аггап^е а рагГу
Гог...

2.	КаГуа 18 §от§ Го...

3.	Вкпа 18...

4.	Цт...
40 Кеад ГЬе Ла1о§ие апй вау луЬаГ ГЬе Кивмап вГийепГв аге §ош§ Го ргевепГ Го ГЬек
Еп^ИвЬ Гпепдв.

О1ша: Ше аге §от§ го Ьопдоп зооп. Апд гЬеге 18 опе гЫп§ \уе Ьауе Го гЬтк оуег.
ШЬаГ ргезепГз аге 1уе §от§ (о §1уе Го оиг Еп§ИзЬ Гпепдз?

КаГуа: ШЬаГ аЬоиГ 8оте Кизз1ап зоиуетгз: таГгезЬказ, 8оте СгЬе! зоиуетгз,
Бадаев регЬарз?

Пт: Уез, Бадаев! Гт §отд Го Гаке ту соИесГюп оГКив81ап Бадаев Го Ьопдоп.
Ьепа: МауЬе 8оте розГсагдз апд Ьоокз аЬоиГ Кизз1а? Апу оГЬег 1деаз?

О1та: ШЬаГ аЬоиГ ап а1Ьит?

Пт: ШЬаГ ктд оГ а!Ьит?

О1та: А 8сЬоо1 а1Ьит аЬоиГ оиг зсЬоо1, ГеасЬег8 апд 8ГидепГ8.

Ьепа: ШЬаГ а гуопдегГи! 1деа! Ше сап Гаке рЬоГоз, дгачу р!сГигез оГ оиг с1а88таГе8
апд ГЬе Еп^ПзЬ с1а88гоот.

рт: Соод 1деа, Ьепа.

Оппа: ГП Ье гезропз1Ые Гог рЬогоз гЬеп.

КаГуа: ОК. Апд 1уе сап а1зо лугйе аЬоиГ оиг 8сЬоо1 рагПез
апд оиг Гпрз го 8оте Виз81ап Гочупз, сап’Г \уе? Ьепа
апд 11У111 Ье гезропз1Ые Гог згопез. Ш111 уои Ье1р и8
лу1ГЬ р1сГигез апд рЬогоз, Дт?

Дт: ОГ соигве! ШПЬ р1еа8иге.

ЮОК АМР 1ЕАКЫ1

а воиуетг [,8и:уэ'п1э] — сувенир
а Ьад^е [Ьгеф] — значок

41 Авк уоиг с1аввтаГев хуЬаГ соПесГюпв ГЬеу Ьауе §оГ. Сотр1еГе ГЬе ГаЫе.

Иве:

розГсагдз, зГатрз, Гоуз, Бадаев, са1епдагв, доПз, СОз, сотриГег §атез, сот8, кеу пп§з еГс

^^^ОиезЙопв Мате	ШЬаГ гЬт§з до уои соПесГ?	Ноху тапу гЫп§з аге ГЬеге т уоиг соИесГюп?	ШЬеп д1д уои Ье§т Го соПесГ (Незе 1Ып§з?
Рта	Гедду Ьеагз	Г\уе1уе	йуе уеагз а§о
К1п11	са!епдагз		
...			

42 Ьоок аГ ГЬе ГаЫе апд апвчуег гЬе диезГюпз.

1.	ШЬаГ 18 ГЬе то8Г рори1аг гЫп§ уоиг с1а88таГе8 соПесГ?

2.	ШЬаГ 18 гЬе Ы§$езГ соИесГюп т уоиг с1ав8?

3.	ШЬозе соИесГюп 18 гЬе о1дезГ?

4.	ШЬаГ 18 ГЬе тозГ ипизиа! соПесЙоп т уоиг с!азз?
ВЕ РОИТЕ!

43 \УЫ1е ргерапп^ Тог Ле1г Гпр Го Ьопйоп, Ле Киззгап зГийепГз Гоипй оиГ зоте изеГи!
тГогтаГюп. Кеай апй 1еагп аЬоиГ иЛаГ ВгШвЬ реор1е йо ш сегГат згГиаГюпз. Сотраге
11118 иЛЬ х\ЬаГ у/е Йо т Киззга.

И 18 сизГотагу	т Впгат	т Кизз1а
Го Гаке уоиг зЬоез оГГ аз зооп аз уои епГег зотеопе'з Ноте	Ко	Уез
Го Ьо1й Ле йоог ореп Гог а §1г11Г уои аге а Ьоу	Уез	
Го вЬаке Ьапйв Ле ПгзГ йте уои теег зотеопе	Уе8	
Го Гаке Побеге 1Г уои аге йтГей Го У181Г уоиг Гпепй Гог йтпег	Уе8	
Го соте еагПег ог 1аГег Лап Ле Нте уои ууеге нтГей	Ко	
Го соте аГ Ле йте уои ууеге ту1Гей	Уез	
Го вау “Лапк уои” уЛеп уои 1еауе Ле ГаЫе аЙег Лппег	Уез	

44 МаГсЬ Ле вепГепсев апй вау гЛаГ уои \уои1й йо И:

1.	Той теГ уоиг ЬезГ Гпепй айег (Не
зиттег ЬоПйауз.

2.	Той луепГ (о Ле ЛеаГге \У1Л уоиг тит.

3.	Уои тег уоиг §гапйтоЛег ЛЬо Пуей т
Ле соипГгу ЬиГ кай йеайей (о У1зй уои.

4.	Уои §оГ а ЫгЛйау ргезепГ.

а) Уои \уои1й к188 Ьег оп ЬоЛ сЬеекз.

Ь)Уои \уои!й 8ау “Лапк уои”.

с) Уои \уои1й Ьо1й Ле йоог ореп Гог Ьег.

й)Уои \уои1й Лаке Ьапйз лу1Л Лт

ТЕ5Т УО11К5Е1Е

Во Ле ехегавев т уоиг УУогкЬоок.
ЗесНоп 3

Сгеаппд а 5сНоо1 а1Ьит (о г ВпйзН Гпепск

45 Ьоок а1 Ле ркШгез апй сотраге.

Нешз и^огкз уегу Ьагй а( 8сЬоо1.

Не §е(8 §оой тагкз егегу йау.

РК.Е8ЕЫТ 81МРБЕ

I ига(ег Ле р1ап1з еуегу йау.— Я поливаю
растения каждый день.

I изиаПу \уа1сЬ ТУ и^1Л ту ЕатИу.—
Обычно я смотрю телевизор со своей
семьей.

РоИпа 18 июгкш§ Ьагй а! Ле тотепЕ
8Ье 18 игйт§ Ьег Еп^НзЬ 1езЕ

РКЕ8ЕЫТ СОЫТ1ГШСШ8

I ат ига(епп§ Ле р1ап18 а! Ле тотепЕ—

В данный момент я поливаю растения.

I ат иЩсЫп§ ТУ почу. ТЬеге’з а уегу
т1еге8Л1§ Шт оп.— Сейчас я смотрю телеви-
зор. Показывают очень интересный фильм.

ОКАММАК ЕОС115: РКЕ5ЕЫТ СОМТ1ЫЦОЦ5 ТЕЫ5Е

46 Кеай апй гететЬег.

Если ты говоришь о том, что происходит обычно (изиаНу, егегу йау, еуегу уеаг,
оп 8ипйау$, еуегу у>еек...), то глагол надо употреблять в Ргезеп! 8ппр1е.

I изиаПу §е! ир а! 7 о’с1оск.

НО! Если ты хочешь сказать о том, что происходит сейчас, то есть в момент речи
(тюху, а11ке тотеп1), то глагол надо употреблять в РгезеШ СопШшоиз (настоящее
продолженное).

Глаголы в РгезепГ СопШшоиз образуются просто:

ат 1

18	> + I форма глагола (р!ау) + (р!аут§)

аге I

+	—	?
Единственное число		
I ат р1аут§.	I ат по! р1ау1п§-	Ат I р1аут§? — Тез, I ат. / Ыо, I ат поЕ
Той аге р1ауггщ.	Той агепЧ р1аут§.	Аге уои р1аут§? — Тез, уои аге. / Ыо, уои агеп’Е
ЗЬе ! Не / И 18 р1аут§.	8Ье 1зпЧ р1аут§.	1з зЬе р1аут§? — Тез, зЬе 18. / Ыо, зЬе 18п’Е
Множественное число		
\Ге аге р1аут§.	\Ге агепЧ р1аут§.	Аге иге р1аут§? — Тез, иге аге. / Ыо, иге агеп’Е
Той аге р1аут§.	Той агепЧ р1аут§.	Аге уои р1ау1п§? — Тез, уои аге. / Ыо, уои агеп’Е
ТЬеу аге р1аут§.	ТЬеу агепЧ р1аут§.	Аге Леу р1аут§? — Тез, Леу аге. / Ыо, Леу агепЧ.
47 Кеай, 1гапз1а1е апй сотраге. Ма1сЬ Ле диезНопз Ю Ле апзхуегз.

1.	\УЬаГ ктй оГЬоокз йо уои изиаПу геай?

2.	\УЬа( Ьоок аге уои геайт§ а! Ле
тотеп1?

3.	Во уои зреак РгепсЬ?

4.	Аге Леу зреак!п§ 8ратзЬ ог КаПап а!
Ле тотеп1?

А. ШаК а ттиСе! I Лтк Леу аге зреакт§
8ратЛ.

В.	Тез, I йо. А ИЛе.

С.	I ат геайтд а з(огу аЬои( 8Ьег1оск
Нокпез.

В. I изиаИу геай йе(есЬуе зЛпез апй Ьоокз
оп Ыз1огу.

39 48 Ыз1еп апй геай.

лупГе + 1П$ =

ри1 + гп% = риШп§

1а1к1п§, зтЛп^, каут§, геаЛп§, р!аут§, §от§, з1еерт§, \уа1сЫп§,

апзу/епп^, йга\ут§, пЛп§, зЬакт§, 1181епт§, \уа1к!п§, так!п§, йгеатт§,
1гауе11т§, гиптп§, луазЫп^, соокт§, Лзсиззт^, 8т§т§, \уа1епп§

аге

’Ув аге

ТЬеу аге
50 Ьоок, геад апд ас( ои(.

1. — Аге уои §ош§ (о зсЬоо! ?

— Ыо, I ат §от§ (о Ше деп(1з(.

2. — Ве((у, тау I изе (Ье (е!ерЬопе?

^0 51 Ыз(еп апд вау иЬа( Дт апд Ка(уа аге
дот§. \УЬа( аге (Ьеу §от§ (о до?

52 Ьоок а((Ье ркСиге. Сотр1е(е Ше (ех(.
Ри( Ше уегЬв т Ше Ргевеп! СопНпиоив.

К’з 8а(игдау егешп§. Мг \Уоодш§ к
$НИп% (§11) т Ь!з агтсЬак. Не ... (геад) а
пехузрарег. Н18 \уйе ... (чуа(ег) Ше р1ап(з
т Ше гоот. $Ье ... (по! \уа(сЬ) ТУ. ТЬек
сЬПдгеп аге т (Ье гоот (оо. ШЬа(... (Ьеу
... (до) ? ТЬе Ьоу ... (Из(еп) (о тизк апд
... (еа() ап арр!е. ТЬе §1г1 ... (р1ау) ’МШ
а ригг!е. ТЬеге 18 а до§ т (Ье (атИу. ТЬе
до§ ... (з!еер).

ОК. Ооп’( \уоггу. I сап \уак.
53 Соуег (Не рк!иге апй !йе !ех!. 8ау
туйе!йег (Неве веп!епсев аге !гие ог Гаке.
Соггес! !йе Гаке вепГепсев.

1.	Мг Шоойт§ к 81Шп§ оп !йе воГа.

2.	Мг Шоойт§ к геайт§ а Ьоок.

3.	Мгв \Уоойт§ к \уа!епп§ !йе р1ап!в.

4.	Тйей воп к \уа!сйт§ ТУ.

54 Миле ап асй\ч!у. Ье! уоиг с1а88та!е8
§иевв х\йа! уои аге йот§.

Ехатрк: Ьоок! Шйа! ат I йот§?

Аге уои лупйп§? — Ко, I ат по!.

Аге уои р1аут§ \уйй а ригг1е? — Уев, I ат.

5.	Тйек йаи§й!ег к р1аут§ угйй а ригг1е.

6.	Тйе йо§ к р1аут§.

56 Етй ехатр1ев оГ !йе Ргевеп! Сопйпшшв
т !йе ров!сагй апй !гапв1а!е !йет.

57 Тйшк оГ йуе диевйопв уои иои!й Нке
!о авк Вей Могог. Сотраге уоиг диевйопв
ууйй !йове оГ уоиг с1аввта!ев.

8ее уои 8ооп,

Лт

Р.8. Гуе !акеп 8оте дооб рЬо!о8 о! !Ье !пр.
I Норе уои’П ри! !Ьет 1п !Г)е всГюо! а1Ьит.

55 Кеай !йе ров!сагй Ггот Пт !о Ьепа айои! йк !пр апй вау
ууйа! йе апй !йе тетйегв оГ йк ГатПу аге йот§ поу.

Оеаг Ьепа,

Ноу/ аге уои? Гт 1п УеНИу 1к!уид у/йН ту ТатПу. Оеб
Могог Цуев Меге. Гт у/пйпд !Гп8 ро8!сагб 1п !Ье уюпйегТи!
Ра1асе о! Оеб Могог. Му Та!Ьег 181ак1пд рЬо!о8 о! Гп8 8!ибу.
Му то!Ьег 18 Ье1р1пд !о бесога!е !Ье Меу/Уеаг !гее. Му
818!ег Тага 18 81пд1пд Меу/Уеагк 8опд8 у/НЬ 8оте о!Ьег НШе
сЬИбгеп. \Л/е аге Ьау1пд а дгеа! йте 1п !Гп8 Та1гу!а1е !оу/п.
СЬп8!та8 апб Меу/Уеаг аге соггнпд.

Тотоггоу/ у/е аге до!пд !о 81ебде.
58 Ьоок а1 Ше ркШгев Ггот Ше всЬоо! а1Ьит. Авк апй апвлуег Ше дие$Ноп$.

Ехатр1е:

— АЛШеге 18 Вете? — Не 15 т Ше рагк.

— ШЬа(18 Ье йот§? — Не 15 ГееШп§ Ше
ЫгЙ5.

— ШЬеге аге Ше сЬййгеп? — ... т Ше
уагй.

— ШЬа1

— \УЬеге 15 оиг Неай ТеасЬег? — ... т
Ыв 5(ийу.

— У/Ьа1 ...? — ...

— АЛШеге аге Ше §й15 апй Ьоув? — ... т
Ше стета.

— ШЬа1...? — ...

— АЛШеге аге оиг Епепск? — ... а1 5сЬоо1.

— УУЬаС...?— ...

— \УЬеге 15 Ше рирру? — ... т Ше Ьа11.
— \УЬа(...? — ...
59 Кеад (Ье йтпу з(опез апд сотр!е(е (Ье зеп(епсез. СЬоозе опе (о ас( ои( т(Ь
а с1аззта(е.

Мит: ХУЬа( аге уои <1о1п% (до), 8ага?

§ага:

I ... (чугйс) а 1е((ег (о Ре(е.

Мит: Ви( уои сап’( угйе!

8ага:

ТЬа(’8 ОК, Мит. Ре(е сап’( геад!

Мит: ШЬа( ... уои ... (геай)?

Веп: I доп’( кпочу.

Мит: Уои доп’( кпочу, до уои? Ви( уои
аге геадт§ а!оид (вслух) апд уои
Ьауе (о кпочу.

Веп: I ... (геад), Мит, Ьи( I ... (по( 118(еп).

Мг 5тйЬ: ХУЬу ... уои ... (саггу) (Ье итЬгеПа
оуег уоиг Ьеад? И ... (по! гат), ... й?

Ы((1е Магу: Весаизе, уои зее, уЬеп К гатз, ту
тит (акез (Ье итЬгеПа.

Сгаппу: УУЬа( ... уои ... (до), ХУппат?

УУШ1ат: I ... (р1ау) сотри(ег §атез.

Сгаппу: \Уе11, апд уЬа( аЬои( уоиг Ьотечуогк?

ХУПИат: Сгаппу! 1(’з акеаду 1а(е.

Сгаппу: ХУйНат, й 18 пеуег (оо 1а(е (о 1еагп,
18 й?
ОКАММАК ЕОС115: РКЕ5ЕЫТ 51МР1.Е АЫО РКЕ5ЕЫТ СОМТ1ЫиОи5 (КЕУ1Е\У;

60 Кеад,1гап$1а1е апд гететЬег.

РгезепГ 81тр1е	Ргевеп! Сопдпиои8
Еуегу дау (у/еек, топЛ, уеаг), и8иа11у, оЙеп, а1луау8, 8отейте8, т Ле тогпт§ (еуепт§), а! т§к1 е1с	Молу, а1 ргекепр а1 Ле тотепр 1одау
I и8иа11у \уа1ск ТУ т Ле еуепт§.	Вт (одау Гт дот§ ту ЕпдНвк котелуогк. XVе аге §от§ 1о кауе а 1е81 (отоггож
Му Гпепд а1\уау8 р1ау8 1епт8 а1 Ле р!аудгоипд оп 8а1игдау8.	Вт 1одау ке 18 81аут§ а! йоте. 1Г8 гаттд.

61 И’8 8ипдау тогптд. 8ау \ука1 уои (апс! 1ке тетЬегз о€ уоиг (атИу) тиа11у до
оп 8ипдау тогшпд апд \ука1 уои аге дотд а! 1Ье тотепк

Ехатр1е: I ивиаду р!ау 8рог1 т Ле уагд оп 8ипдау тогптд. Вт Содау Гт дотд ту
Ьоте\уогк.

Н 62 ХУогк т ра>г8. Таке рко1ов оГ уоиг с1а88та!е8 дигтд а Ьгеак т Ле Епдквк1е88оп.

СгеаСе сардопв ипдег Ле рко1ов.

Ехатр1е:

Аг г! Саг уои &еу> зесге/з?

63 Сгеа1е а 8скоо1 а!Ьит о€ уоиг с1а88 апд уоиг с1а88та1е8.

Ьоок а1 Ле рко1о8 апд геад Ле сардопб. В18си88 апд скоозе ^Тйск рко1о апд а сардоп
аге Ле ЬевЕ
$есТюп 4

УУЬа1 аге уои с1о!пд €ог Же ул п Ее г ЬоНс1ау5?

64 ЫвЕеп апд 8ау лука! веавоп 8ппоп апд

8и§ап Нке апд луку.

УУтЕег	Зрипд	Зиттег	АиЕитп

68 УУогк ш раке. Опе вЕидеп! вкои1д
геад ТехЕ А апд Ле оЛег Тех! В. ВоЛ
ЕехЕв аге Ле капле ЬиЕ воте тЕогтаНоп
18 пиввтд т еаск ЕехЕ. Авк еаск оЛег
диевНопв апд 011 ш Ле т1881пд деЕаПв.
Воп’Е 1оок а! уоиг рагЕпег’в ЕехЕ.

Тех! А

65 Авк Лиг о! уоиг с1ав8та!ев лука!
веавоп 1в Лек ЕауоипЕе апд луку.
Сотр1е!е Ле !аЫе.

^ате	Зеавоп	Веавоп
О1§а		
МкПа		
...		
		

66 Ьоок а! Ле !ак1е ш Ех. 65 апд 8ау
лука! веавоп 1в Ле тов! ЕауоипЕе о! уоиг
с1аввта!е8. ЛУЬу до Леу Нке к?

1в 1! уоиг ЕауоипЕе !оо?

Ехатрк: Зиттег 1в Ле тов! ЕауоипЕе
веавоп, Ьесаиве луе кауе виттег коНдаув
апд луе сап влу!т, р!ау ЬадтшЕоп апд пде
Ыкев. I Ике виттег !оо.

Оп Ле 25Л о! ВесетЬег Ле ВпНвк реорк
се1екга!е СкпвЕтав. 1!’в а коНдау апд
Леге аге 1о!в оЕ СкпвЕтав Егад1Е1опв т
Вп!ат.

Еуегу уеаг Ьопдопегв §е! а ргевеп! кот
Ле реорк оЕ Ыоглуау — ... . I! в!апдв т
ТгаЕаЕдаг Здиаге. Сеп!га1 Ьопдоп’в в!гее!в
кауе до! ЬеаиНЛ! десогакопв а! СкпвЕтав.
Ткеге 1в а1во ... т Ле сеп!ге оЕ Ле сарка!.
А 1о! оЕ реорк соте !о еп)оу Ле СкпвЕтав
десогаЕюпв апд !о вка!е.

ВеЕоге СкпвЕтав дгоирв оЕ 81пдег8 рег-
Еогт ЕгадШопа! СкпвЕтав вопдв ог саго1в т
Ле вЕгееЕв апд вдиагев. Ткеу со11ес! топеу
Еог скапЕу.

Реорк ивиаПу десогаЕе Лек Егеев оп
СкпвЕтав Еуе — оп Ле 24Л оЕ ВесетЬег.
СкпвЕтав Вау 1в Ле Нте Еог ргевепЕв, диевЕв,
лу1вкев апд а врес1а1 теа1. ВпНвк СкпвЕтав
дтпег сопв1в!8 оЕ а гоавЕ Еигкеу лукк саггоЕв
апд роЕаЕоев апд ....

РКОМ1ЛМС1АТЮМ госиз

ЮОК АЫО 1ЕАКЫ!

3^ 67 ЫвЕеп, геад апд гереа!.

[к] —

[б] —

[6] —

[э] —
[э:]-

[л] —

СкпвЕтав, десогаЕе, десогаЕюп,
сар1Еа1, сагок, сопв1вЕ
с1Еу, сепЕге, сепЕга!, ВесетЬег,
секкгаЕе

Ейе 25Л оЕ ОесетЬег,

Еке 24Л оЕ ОесетЬег
десогаЕе, соИесЕ, сопвЕвЕ,
роЕаЕо

Еог, ЬеЕоге, Котау,

ЕкоидкЕ, 1алу

Ьопдоп, Ьопдопегв, со1оиг,
со!оигед, топеу

врес!а1 ['вре}1] — особый, специальный
а теа! [пп:1] — пища, еда

!о сопв1в! [кэп'виЕ] оЕ — состоять из
ПНР

Тех* * В

III

Оп Ле 25*11 оЕ ВесешЬег ВгШ$Ь реор1е
се1еЬга*е СЬп8*та8. И’8 а ЬоЬйау апй
Леге аге 1о*8 оЕ СЬп8*та8 *гай1йоп8 т
Вгйат.

Еуегу уеаг Ьопйопегк §е* а ргезеп* Егот
Ле реор1е оЕ Ыотау — а СЬп8*та8
*гее. И 8*апЙ8 т ТгаЕа1§аг 8диаге. Сеп*га1
Ьопйоп’в 8*гее*8 Ьауе §о* ... а* СЬп8*та8.
ТЬеге 18 а18о а тсе ккаНпд ппк т Ле сеп*ге
оЕ Ле сарИа!. А 1о* оЕ реор1е соте Л еп)оу
Ле СЬп8*та8 йесогайопв апй Л 8ка*е.

ВеЕоге СЬп8*та8 §гоир8 оЕ 8т§ег8 рег-
Еогт ... т Ле 8*гее*8 апс! 8диаге8. ТЬеу со1-
1ес* топеу Еог сЬагЬу.

Реор1е и8иа11у йесога*е Лек 1гее8 оп
СЬп8Л1а8 Еуе — оп .... СЬп8йпа8 Вау 18 Ле
йте Еог рге8еп*8, §ие8*8, иавЬе8 апй а 8рес1а1
теа1. ВпЛЬ СЬп8*та8 йтпег соп818*8 оЕ а
гоа8* Лгкеу нтЛ сагго*8 апй ро*а*ое8 апй
СЬп8*та8 рийй1п§.

'/Л

ЮОК АЫО 1ЕАКЫ!

зреоа! ['йреД] — особый, специальный
а теа! [тг.1] — пища, еда

*О СОП313* [кэп'818*] оЕ — СОСТОЯТЬ ИЗ

69 8ау \ЛеЛег Ле Ео11оиап§ 8еп1епсев

аге *гае ог Еа1ве. Соггес* Ле Еа1ве

8еп*епсе8.

1.	СЬп8*та8 18 ап ипрог*ап( аиЛтп
ЬоПйау Еог Ле ВпЛЬ.

2.	Еуегу уеаг Ьопйопег8 §е* а ргезеп* Егот
Ле реор1е оЕ ЬГотау.

3.	ТЬеге 18 а СЬпзйпаз *гее т Ле сеп*ге
оЕ I опйоп т ВесетЬег.

4.	Сгоирз оЕ 8т§ег8 8ка*е оп Ле 8кайп§
ппк *о со11ес* топеу.

5.	Реор1е §е* а 1о* оЕ рге8еп*8 оп СЬп81та8
Вау.

6.	СЬпзЛзаз Лппег соп818*8 оп1у оЕ Егш*
апй уе§е*аЫе8.

70 Ьоок а* Ле р1с*иге8 т Ех. 68. Етй
*Ье 8еп4епсев т Ле 1ех11о йезспЬе Ле
ркШгев. Кеай Лет а1оий.

71 Ьоок а* Ле ркШгев т Ех. 68. 8ау \Ла*
реор1е аге йотд.

118е:

*аке а рЬо*о оЕ, 8ка*е, 118*еп *о ти8к, 8реак
оп Ле рЬопе, 8т§ СЬп8*та8 8оп§8 апй
сагок, соПес* топеу Еог сЬагйу, йесога*е
Ле СЬпзЕтаз 1гее ицЛ со1оигей ЬаПв, Ьауе
СЬп8*та8 йтпег, еп^оу СЬп8*та8
ВЕ РОИТЕ!

72 ЛТЬа( \уои!д уои вау ш (Ье ЕоПолуш^ вКиаЕюпв? Ма(сЬ (Ье вкиаНопв (о (Ье
соггес( рЬгавев.

Той рЬопе уоиг Еп^П.чЬ Епепд оп (Ье 25(Ь оЕ ВесегпЬег.

Уоиг Епепд авкв: “Но\у аге уои?”

Той ривЬед 8отеЬоду Ьу асадеп(.

Той аге а( уоиг Епепд’8 Ыг(Ьдау раг(у.

Тоиг Епепд 18 §от§ (о (аке ап ехат.

Тоиг Епепд 18 §о1пд (о У181( Ьопдоп.

Тоиг Епепд 18 Ш.

Той тее( уоиг Епепд оп (Ье 318( оЕ ВесетЬег.

Нарру Теаг!

Гт 8оггу.

Се( иге11 8ооп.

Соод 1иск!

Гт Япе, (Ьапкв.

Меггу СЬп8(та8!

Нарру В1г(Ьдау (о уои!

Науе а тсе (пр!

I

I
I

^9 73 \Уогк 1п ра1Г8. СЬоо8е а $1(иа(юп Егот
Ех. 72 апд таке ир а д1а!одие Еог К. ТЬеп
ас( 1( ои(.

Ехатр1е:

8(идеп( 1:

8(идеп( 2:

8(идеп( 1:

8(идеп( 2:

\ТЬа( аге уои §от§ (о до диппд
уоиг тп(ег ЬоИдаув?

I ат §от§ (о КТеу \У1(Ь ту
рагеп(8.

Сгеа(! Науе а тсе (пр!

ТЬапк уои!

74 Ьоок а( (Ье рк(иге. \УЬа( аге (Ье
тетЬег8 оЕ (Ье ЕатПу дотд оп СЬн8(та8
Еуе? Сотр1е(е (Ье 8еп(епсе8.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Мг \Тоод1п§ апд Ь18 8оп...

Мг8 \Тоодтд...

ТЬе И((1е §1г1...

ТЬе §гапдЕа(Ьег...

ТЬе §гапдто(Ьег...

ТЬе до§...

ТЬе са(...
Ьопйоп, (ЗгеаС ВпСа1п
ЮСЬ оТ ОесетЬег

75 Кеай ТиПа’з 1еС1ег. Апз\уег Ске
диезСюпз:

1. \Уко 18 §о1пд Со 8Сау илСк Тика апй Ьег
ЕатПу аС СкгкТтаз?

2. \УкаС 18 }и11а §от§ Со йо пехС ууеек?

3. ХУкаС 18 Тика §от§ Со Ьиу Еог кег ИсЕк
гпесе [пЁ8]?

4. \УкаС 18 Ске \уеаСкег Ике т ВесетЬег т
Ьопйоп?

Оеаг 01та,

I ат геаПу уегу зоггу I Ьауеп’С апзмегей уоиг
1еССег. I кпоу/ Гт а Ьай 1еССег у/пТег. I еп]оу уоиг
1еССегз уегу тисЬ, зо йоп’Г д|уе ир оп те1.

А! Ске тотепС ту ТатПу апй I аге деТкпд
геайу Тог СЬпзСтаз. А 1оС оТ ту ге1аС1уез аге
соггппд То зСау удСЬ из оуег СЬпзСтаз. Му
е1йег з1зСег апй Ьег ЬизЬапй аге до!пд То
соте. ТЬеу аге до!пд То Ьппд ТЬе!г сЬПйгеп
хллТЬ ТЬет. ТЬе Ьоу !з аЬоиТ з!х топТЬз апй
ТЬе д!г118 Ыо уеагз о1й. ТЬе Ьоу спез поп-
зТор, апй ТЬе д!г1 еп]оуз р1ау!пд уу1ТЬ те. №хТ
\уеек I ууШ Ье уегу Ьизу с1еап1пд ту гоот апй
зЬорр!пд Тог СЬпзСтаз ргезепТз.

I зСШ йоп’Т кпом у/ЬаС ГН Ьиу Тог ту рагепТз
ЬиТ I а1геайу кпом у/ЬаС ГП дет Тог ту п!есе —
а сиТе Теййу Ьеаг.

1Т’з геаПу со1й апй \мпйу Ьеге аТ ТЬе
тотепТ. 1Т пеуег зеетз То зТор га!п1пд* 1 2 3 4.

Оо \упТе зооп,

йиПа

1	не бросай писать мне

2	Кажется, что дождь никогда не прекратится.

09 76 Шогк ш §гоирз оЕ Еоиг. ОезспЬе ТЬе
Ке\у Теаг’з секЬгаПопз ш уоиг аТу / То\уп/
\т11аде. 17зе Ске диезНопз То дшйе уои.

1.	\Укеп йоез уоиг аТу / Тоууп / уП1а§е
Ьедт То ргераге Гог Ктеиг Уеаг?

2.	Аге скеге апу Йесогакоп8 ш Ске зСгееСз?

3.	Ноуу йо реорк ргераге Еог Кте\у Уеаг’з
Еуе?

4.	\УкаС йо реорк изиаПу йо йиппд Меуу
Уеаг’з Еуе?

5.	Во уои Нке Ске ЬоНйау? \Уку?
77 Кеад Ле д!а1о§ие апд §ау \уЬо Ьаз ап 11-топЛ ЬоПдау.

Ка1уа:

Дт:

КаЕуа:

Дт:

Ка1уа:

Дт:

Ка1уа:

Дт:

Ка1уа:

Дт:

Ка1уа:

Уои аге §от§ Ео Вгйат 1отогпт, агепЧ уои?

Уе$, СЬп8(та8 18 сотт§ апд I нгап11о 8репд Ле ЬоПдау ичЛ ту
§гапдрагеп18.

СЬп8<та8 18 ап 1трог1ап1 ЬоПдау т Вгйат, 18пТ К?

Уез, П’8 ап ехсйтд дау. ХХе икиаПу нгаке ир еаг!у оп Ле 25Л оЕ
ВесетЬег апд 1оок аХ Ле Еоо1 оЕ Ле Ьед. ТЬе 81оск1п§ 18 аЛаук
ли оЕ Пик ргевепк. Ьа81 уеаг ту НИ1е 8181ег риЕ а рйктсазе1
ипдег Ле Ьед Ео §еЕ тоге рге8епЕ8 Егот РаЛег СЬпвЕтак.

Апд т Ле тогпт§ 1Е \уаз ЛШ 8Ье Еоипд аП оЕ Ьег рге8епЕ8,
ЕгшЕ, пиЕз, ЫзсшЕз апд 8\уееЕ8 т Ле рШоу/саве. 8Ье \уаз
уегу Ьарру.

Уои 8а1д РаЛег СЬпвЕтак, д1дп’Е уои?

Уез, I д1д. ТЬеге’8 ако апоЛег пате Еог РаЛег СЬпзЕтак т
ВпЕат — 8апЕа С1аи8.1п СЬпзЕтаз 8Еогк8 Ье Пуез т Ле
ЫогЛ Рок. Оп СЬп81та8 Еуе Ье У181Е8 еуегу Ьои8е апд Ьпп§8
ргезепЕз. Му 11ЕЕ1е 818Еег апд ту рагепЕ8 1еауе а §1а88 оЕ тйк
апд а р1аЕе оЕ ЫксшЕк Еог Ыт ш Ле кйсЬеп.

1п Ки881а Вед Могох Ьпп§8 ргезепЕ8 Ео Ле сЬйдгеп.

Не Пуе8 т УеШау ЕкЕуид апд пдез а ЬеаиЕЛй 81е1§Ь.

Уе8, ЕЬаЕ’з п§ЬЕ. Му Еатйу апд I У18Йед Уе1йау ЬТ8Еуи§
1азЕ игеек. И усаз а уегу тсе Епр. ХУЬеге до уои Е1пд
Ле рге8еп18 Егот Вед Могох?

XVе Етд Ле ргекепЕк ипдег Ле Уеаг Егее оп Ле
181 оЕ /апиагу.

РаЛег СЬп81та8 апд Вед Могох \уогк Ьагд т

ВесетЬег апд оп Ле 181 оЕ /апиагу, допЧ Леу?

ОЕ соигзе Леу до, Ьи1 Леп Леу Ьауе ап 11-топЛ
ЬоПдау.

ЮОК АМО ЬЕАЙМ!

1 наволочка

а Ь18сш1 [’Ызкй] — печенье

1о 1еауе [П:у] (1еЙ) [1еЕ1] — уезжать,
оставлять

1о луогк Ьагд — работать усердно

78 Апвлуег Ле диевНопв.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

ХХЪеп до ВпПзЬ реорк секЬгаГе СЬпзХтаБ?

ХХЪу до ВпЛЬ сЬИдгеп §еХ ир еаг!у оп СЬп81та8?

ХУЬаХ 18 апоЛег пате Еог 8апХа С1аи8 т Вгйат?

УУЬеге доек 8апЕа С1аи8 Нуе? ХХ Ьеге дое8

Вед Могох Пуе?

ХХЪеге до 8апХа С1аи8 (т Вгйагп) апд Вед Могох
(т Ки881а) риХ Лей рге8епХ8 Еог сЬйдгеп?

УУЬаЕ дое8 8ап1а С1аи8 Етд т зоте Ьоизез оп

СЬп8Хта8 Еуе?

8апГа С1аи8 апд Вед Могох и'огк Ьагд т ВесетЬег,
допЧ Леу? ХУЬаГ до Леу до?
79 Маке рЬгакек апд Шеп 1гап$1а1е Шет.
Чзе Шет 1п уоиг о\уп §еп1епсе$.

1о Геауе

— Ше раг(у

— Ше ску

— Ше соипйгу (6г Ьопдоп

— Гог Мо«со\у

апоШег

апоШег сир оГ 1еа
апоШег Шт

Ьве:

геад сЬДдгеп’8 Гейегз, Ду т Ше 8ку, р1ау
иаШ а риггГе, и8е Ше сотриШг,
таке а рЬопе са11, итйе а ро81сагд

80 Ьоок а1 Ше ркШгев апд §ау нгЬа1 РаШег
Скн81та8 апд Вед Могог аге дотд.

09 81 Шогк т дгоирк оГ Гоиг. Сотраге РаШег СЬп81та8 апд Вед Могог. ШЬа1 до Шеу
Ьауе т соттоп? Нонг до Шеу дИГег? Сотр1еГе Ше 1аЫе.

РаШег СЬп81та8	Вед Могог
1. ЬазпЧ апу дгапдсЫГдгеп	1. Ьа8 а дгапддаидЬГег ЗпедигосЬка
2. ...	2. ...
	
	

ТЕ5Т УОиКЗЕИ

Во Ше ехегсгвев т уоиг ШогкЬоок.

БесТюп 5

ЙеасПпд (ог р1еазиге

Кеад Тке Рирру \Уко У7ап1е<1 а Воу Ьу Гапе ТЬауег апд до Ше ехегс18е8
т уоиг ШогкЬоок.
БесНоп 6

Нотеу'огк

1	Сотр1е!е Ле !ех!.

М г \Л/оосНпд 18!Не Неаб ТеасНег о! ап ЕпдПзН зсНоо1.1_аз! \л/еек

Не зеп! ап /тИаИоп (1гМ1е) 1е!!ег !о а Низ&ап 8сНоо1.1п !Не 1е!!ег
{Неге \л/аз а ... (зиддез!) !о У1з1! 1_опс1оп апб а ... (безспЬе) о! !Не мзй.

ТНеге маз а1зо зоте ... (тТогт) аЬои! а зооа1 ргодгатте.

ТНе Низз1ап з!ис1еп!8 ууеге Нарру !о де! !Не 1ейег. ТНеу Нореб !о
!аке раг! 1П !Не ... (се1еЬга!е) о! !Не зсНоо! Тез!|уа1. ТНе рагеп!з о! !Не
Низз1ап з!ис1еп!8 до! а ... (!гапз1а!е) о! !Пе 1е!!ег.

2	Сотр1е!е Ле 8еп!епсе8 уу1Л Ле соггес!
!ад ешНпдв.

Ехатрк: Не 18 ге8роп81Ые Гог тивк, ...?—
Не 18 ге8роп81Ые (ог ти81с, 18п1 ке5 * 7.

1.	ТЬеу ууеге Ьарру !о §е! Ле туйакоп
кйег, ...?

2.	Уе§!егс1ау уоиг (пепск ууеп! !о Ле
стета, ...?

3.	ТЬе дгоир о!8!ис1еп!8 ууоп! 8!ау т Ле
Ьо!е1, ...?

4.	Н18 со11есйоп о!8!атр8 ууаз Ле ЬезГ, ...?

5.	ТЬе Неай ТеасЬег сНйп’! уугйе Ле 1е!1ег,
...?

6.	\Уе сап аггап^е а На!е апй Нте п§Ы
поуу, ...?

3	Сотр1е!е Ле !ех! ууНЬ Ле ууогск

Иве:

сате, ЬаН, Нте, 8оге, 8!ауеН, оп, роог

Оп ГпНау Нт ууоке ир еаг!у. Не с!1с!пТ
ууап! !о §о !о 8сЬоо1 Ьесаизе о! Ле МаЛз
!е8!. Н18 тоЛег сате т, “(Зе! ир, Ьопеу!

1!’8 ... !о Ьауе ЬгеакГав!!”

Пт 8ак1, “I (ее! .... I Ьауе а ... Лгоа!.

I сап’! §о !о 8сЬоо1.”

Пт ... т ЬеН а!1 Ле Нау. Не ууаз яаН. Не
ууоге а ууагт всаг? апН ЬаН тисЬ !еа ууйЬ
1етоп апН Ьопеу.

АЙег всЬоо! Ь18 (г!епНв У1бйеН ... Пт-
ТЬеу Н1Нп’! Ьауе апу !е8!. ТЬеу ууШ Ьауе
МаЛб !е81 ... МопНау.

4	КеаН ууЬа! Ле сЬННгеп Ике ап И Леп
диевв ууЬа! Ле рагеп!8 аге §отд !о §1уе
Лет (ог СЬп8!та8.

Иве:

Ьсгокв, а ууа!сЬ, а сатега, а Ьох о! 8ууее!8,
а §ш!аг, а гаске!, а (ооЛа!1, а кй!еп, ратк

Ехатрк: 81еркап Нкез 1о геай.— 8!ерЬап’в
рагепк аге §от§ !о §1уе Ыт зоте
т!еге8!т§ Ьоок$.

Кеут 18 а1ууау8 1а!е.

Ме1188а Ьа8 а 8УУее! 1ооЛ.

8ивап 18 (опН оГ тизк.

ТЬота8 р1ау8 !епп18.

Магу 1оуе8 ре!8.

А1ке Ике8 !о !гауе1.

Как Пкез !о Нтауу.

АпЛеуу 1оуе8 8рог!8.

5 Сотр1е!е Ле !ех! уу1Л ат, 18, аге ог
агеп’1.

}апе 18 §О1П§ !о Ье уегу Ьияу пех! ууеек. Оп
МопНау }апе 18 §о1пд !о У181! Ьег Неп!18!. Оп
ТиезНау }апе апН Ьег 818!ег ... §отд !о У181!
Лек 8кк дгаппу.

\\Т.еп ... 8Ье §о1пд !о аггапде Ьег ЫгЛНау
раг!у? — Оп 8а!иг<1ау. Нег с1а88та!е8 ...
§от§ !о §1уе Ьег а Нйк рирру. }апе 1оуе8 рек.
ХУЬеге .., Ле дот§ !о ууа1к Ьег рирру? — 1п
Ле рагк. (апе’з рагепк ... §о1пд !о §1уе Ьег
а !пр !о ЬопНоп, ... Леу? ... уои §отд !о
соте !о Ьег ЫгЛНау раг1у? — Уев, I ... .
6 Сотр1е(е (Ье Д!а1о§ие.

ВаД: Ь18(еп, Ьоу§! В1Д уои гететЬег Ла! й 18 Мо(Ьег*8 Вау (отогпт?
XV е сои!Д аггапде а раПу (ог Мит, сои!Дп’( нге?

|аск: ...

АпДгелу: ЬГо( а Ьас! Меа. Ье(’8 (а1к аЬои( Ьолу (о До й.

}аск: I кпоиг! Г11 Ье ге8роп81Ые (ог (кдуегз. I кпслу зЬе Ике8 ууЬйе го8е8.

Паб: ОК. Г11... Апс! уои, АпДгеуу?

АпДге\у: ГИ Ье ... . Апс! (аск ....

}аск: \УЬа(? ХУЬу те? I (Ьтк \уе зЬои!Д таке а саке (о§е(Ьег, ... ?

Вас!: ...

7 Тгап81а(е (гот Ки881ап т(о Еп^ПзЬ.

1.	интересная коллекция

2.	сложный перевод

3.	группа российских студентов

4.	больной одноклассник

5.	новый журнал

6.	старая газета

7.	Они организовали пикник в воскресенье.

8.	Ты собираешься навестить больного друта?

9.	Холодно! Не снимай шапку, пожалуйста.

8 ХХТЙе (Ье уегЬв ш (Ье ш# (огт.

Ехатр1е: 1оок — 1оокт#, гип — гишми§, дпе — §(ут#

а8к, аггапде, 8(ис1у, §о, р!ау, <!есога(е, нгаке, 8(ау, 8ау, §е(, таке, игогк, (сП, соок, 118(еп,
(аке, ууа(сЬ, Далее, До, ри(, к188, (га\е1, з1еер, с!еап, еа(, н'а.зЬ, 8Й, ас(, туйе, еп]оу, зЬаке

9 Ьоок а( (Ье рк(иге8. Шп(е Доит (апе’в ап8и ег8 (о (Ье то(Ьег’8 цие8(1ОП8.

Мо(Ьег: 1.1з }оЬп До1п§ Ь18 Ьотеи'огк?

2. к ВаД игогк1пд т (Ье дагДеп?

3. (8 Иапсу р!аут§ (Ье р(апо?

4.18 Зрагку 81еерт§?

5.18 СгапДта ига1сЫпд ТУ?

6.18 СгапДра геаДтд?

}апе: Ыо, Ье 18п’(. Не 18 118(епт§ (о ишак.
10 Маке диекНопк иаЛ Ле \уогЙ8 апй
д1уе Ле ап8\\ег8.

Ехатр1е: УУЬа( / «Ье / геас!? — геас! / а
тадахте — \УЬа(18 «Ье геасЬпд? — 8Ье 18
геайтд а тадахте.

1.	\УЬа( / Ье / лугЬе? — \уп(е / а 1е((ег

2.	ХУЬеге / «Ье / 8ка(е? — 8ка(е / Ле рагк

3.	УУЬа( / Леу / <1о? — йо / Ьотелуогк

4.	\УЬа( / Ле сЬййгеп / <1о? — йесога(е /
Ле СЬп8(та8 (гее

5.	\УЬо / Апп / Геей? — Геей / Ле Ыгй«

6.	ХУЬеге / Ле Ьлепйк / (аке рЬо(о8?— (аке
рЬоЛ« / Ле гоо

11 Маке диевЬопв Гог Ле«е ап8нег8.

Ехатр1е: ТЬе Ьоу« аге Дулпд (Ье кйе т Ле
рагк. (\УЬеге...?) — ХУЬеге аге Ле Ьоу«
Дутд Ле кйе?

1.	ТЬе н'отап 18 лт(тд ап туйайоп 1е((ег.
(\УЬа(...?)

2.	ТЬе сЬййгеп аге йгаиппд т Ле Ьутд
гоот. (ХУЬеге...?)

3.	ТЬе (еасЬег 18 (еИтд Ьег «(ис1еп(8 а Гиппу
8(огу. (\УЬо...?)

4.	ТЬе дЫв аге \уа!ктд т Ле рагк
(Шеге...?)

5.	АИсе 18 йесогаДпд Ле СЬп8(та« (гее.
(Ша(...?)

6.	ТЬе теп аге «Ьактд ЬапЙ8. (\УЬа(...?)

12 Сотр1е(е Ле 8еп(епсе8 лй(Ь Ле уегЬк
т Ле соггес( Гогт.

1.	Ь18(еп! \УЬа( ... зЬе (р1ау)? — 1(*8 ту
Гауоип(е 8опд.

2.	Му И((1е 818(ег Ьа8 сЬозеп Ле Ми81с1ап8’
С1иЬ. 8Ье ... (р1ау) Ле §и1(аг.

3.	}оЬп! \УЬа( ... уои (До)? — I ... (лчтйе) а
1е((ег (о ту ЕпдПзЬ реп(г1епс1.

4.	ТЬе сЬйдгеп ... (итКе), ... (геай) апй ...
(соип() а( «сЬоо1.

5.	\УЬу ... уои (сгу)? — I сап’( <1о ту
МаЛз Ьотен'огк. К’8 уегу ЛЙ!си1(. XVIII
уои Ье1р те?

6.	Ьоок! ТЬе И((1е Ьоу ... (Геей) Ле гаЬЫ(.

7.	\Хе ... (Геей) Ле рагго( т Ле тогтп§
апс! т Ле еуепгпд.

13 Во Ех. 80 оп раде 77 т \уп((еп Лгт.
Ьоок а( Ле рк(иге8 апй мгйе \уЬа( ЕаЛег
СЬп8(та8 апй Вей Могох аге йотд.
14 СотЫпе (Ье \могдк (о таке пе\м рЬгакек. ТЬеп (гапз1а(е (Ьет т(о Киввмап.

десога(е соп§га(и!а(е ро8(сагд8 а Ке\м Уеаг (гее

Ьиу Ыепдк зепд Ьо11дау8 еп]'оу рге8еп(8

15 Уеаг 18 сотт§. Оп Кем/ Уеаг’8 Ехе реор1е П8иа11у таке ге8о1и(юп8.
\Уп(е домт 8оте оГ уоиг ге8о1и(юп8.

Ехатр1е: I ат (о до тогпт§ ехегсхзез еуегу дау.

16 Сотр1е(е (Ье 1е((ег м/1(Ь (Ье могдз.

Еке: теа!, 8Пом/Ьа118, 1аи§Ьед, еасЬ о(Ьег, пс\у, кКег, десога(ед

Кахап

Ри881а

10(Ь дапиагу

йеаг ЗиНа,

ТНапк уои (ог уоиг 1еИег. I а1зо м/ап( (о (е11 уои Ном/ м/е се1еЬга(ед Мем/Уеаг’з гпдН(.

Оп (Не 31з( оТ ОесетЬег ту дад апд I... (Не Мем/Уеаг (гее. Му тит соокед а зрес1а1...

апд а Мем/Уеаг саке. А( гп1дп|дН( м/е сопдга(и1а(ед ... апд (оипд оиг ргезепк ипдег

(Не (гее. I до( а ... тоЬНе рНопе.

ТНеп м/е зе( ир (Не Ьгем/огкз, (Нгем/... ои(доогз, 

запд (иппу зопдз апд ....	17 \Уп(е м/Ьа( уои м/ои!д 8ау т (Ье8е

1 '"а5 ИаРРУ!	8Киа(1оп8.

I епруед ту ргезеп! апд Мем/Уеаг’з п1дН(!

\Л/п(е те Ьаск зооп.	1- А^ег	оп Ле 318( оГ ОесетЬег.

2. Уои тее( а 1пепд т (Ье 8(гее(.

Вез( мизНез,	з. а Ь1г(Ьдау раг(у.

А1»уа	4. Зотеопе азкз уои, “Ном/ аге уои?”.

5. Зотеопе Ьа8 Ье1ред уои.

Кеу уосаЬЫагу

Ад)ес(1Уе8:

Ыоип8:	• УегЬ8:	апо(Ьег	
Ьад§е	» аггап^е	8рес1а1	
Ь18сш(	десога(е		
Ьоду	§о ои(	ХУогд сотЫпа(юп8*.	р!ау 8рог(
стета	Ьиг( (Ьиг(, Ьиг()	Ье §от§ (о до 8т(Ь	зЬаке Ьапд8
§гоир	1еауе (1еЙ, 1еЙ)	Ье ге8роп81Ые (6г	8ОС1а1 рго^гатте
та^ахте	ргорО8е	8Ш(Ь / 8гпЬ	8оипд8 §геа(!
теа!	8оипд	СОП818( оГ	8(ау а( Ьоте /
пем/8рарег	8(ау	киш	а( 8сЬоо1
зоипд	(аке оГГ	§е( м/е!1 8ооп	8и§§е8( (Ьа( 8гпЪ
8оиуетг	м/аке ир (м/оке, м/океп)	§1уе а рге8еп(	до 8гп(к
к188		Ьауе а 8оге (Ьгоа!	м/огк Ьагд
8ка(т§ ппк			
Ргодгезз сЬеск

РагГ I

Ы8ТЕИШС

Задание 1. Послушай рассказы детей о том, как они провели свой выходной день. Уста-
нови соответствие между каждым рассказом и местом, где они побывали в выходной
день. Занеси ответы в таблицу: впиши соответствующую букву. Ты услышишь рассказы
дважды.

А.	ш Ле стета

В.	а1 Ле ЛсаНе с1иЬ

С.	а! Ноте

В. а1 Ле ЫгЛбау рагТу

Оаше1а	1оЬп	Магу	Ре(ег
			

Задание 2. Посмотри на картинку. Послушай разговор Бетси и Пола. Найди на картин-
ке друзей Пола. Соедини стрелками их имена и изображения. Ты услышишь разговор
дважды.

Саго1

АПсе

Ваггу

Т1т

Пап
КЕАПШО

Прочитай текст и выполни задания 3, 4, 5.

КеадЛ18 1е!!ег Ггот оиг Еп^ИзЬ соггезропдсп!, Окпа К1§Ь1, у/Ьо \\гап!сд!о лугйе
уои аЬои! а ту8!епои8 1апд са11ед Ап!агсйса. Уои сап 1еагп тоге аЬои! Ап!агс!1са
Ггот оиг та^ахте “Уоип§ 5с1спЙ81”.

Осаг К1д8,

Неге 18 Ле 81огу I ргогтзед !о \уп!е !о уои. 1та§те а 1о! оГ 8поул 1се, 8ип апд
сок! а!1 т опе р!асе. 11’8 са11ед Ап!агсйса! Апд к 18 Ле соШех! раг! оГ Ле угог1д.
И 18 ако Ле Ы§Ье8! апд Ле \\лпд1С81. Ткете аге а 1о! оГ гпоип!ат8 апд кеЬег§8 т
Ап!агс!ка. Оо уои кпоху уЛа! кеЬег§8 аге Икс? ТЬеу аге 1аг§е апд ЬеаийГи! р1есе8
оГ 1се Нке тоип1ат$ таде Ггот §1а88 апд зпоу/.

8аепй$!$ Ггот дкГегеп! соип!пе8 81ау Ьеге Гог 8Ьог! реподз оГ Нтс. ГкиаЛу
Леу Иуе т 8реск1 8!айоп8.

ТЬеге аге зоте ипизиа! Ыгдз Ла! Цуе т Ап!агсйса. ТЬеу аге са11сд реп§ит8.
ТЬеу аге дш!е Ы§ Ыгдз Ьи! Леу сап’! Пу а! а!1. Ви! Леу аге ехсе11еп! 8УЙттег8 апд
д1усг8. \УЫ1с Ле рспщппз’ тите врепд Ле \ут!ег а! 8еа, Лек дадв !аке саге оГ
Ле е§§8 Гог тпе лусскз. Оипп§ Л18 йте Леу доп’! еа! ог дппк. Еог ех!га ууагтЛ
Леве Ьгауе апд в!гоп§ Ыгдв Ьуе т Ы§ §гоирв. То^сЛег Леу !гу !о кеер Лек
сЬПдгеп ои! оГ Ле со!д ак апд мпд.

ТЬе Ыие уЛа!е Цуев т Ап!агсйса !оо. 1118 Ле 1аг§е8! атта! т Ле и7ог1д. Ви! I
УЙ11 ууп!е уои аЬои! Лет т ту пех! 8!огу.

8епд уоиг 1е!!ег8 !о оиг та^ахте. Азк те а8 тапу циезИопз аз уои сап апд Г11
!гу !о апзууег Лет а!1.

О1апа К1§Ь!

Соггезропдеп! Гог Ле сЬйдгеп’8 та^ахте “Уоип§ 8с!еп!18!”

Задание 3. Выбери правильный ответ на вопрос. Обведи соответствующую букву.

\УЬа! 18 Л18 !ех! аЬои!?

А.	ап Еп^ИзЬ соггсзропдеп!

В.	уоип§ 8С1еп!18!8

С.	ап ипизиа! кпд

Задание 4. Закончи предложения, выбрав правильный вариант из предложенных.
Обведи соответствующую букву.

1.	Ап!агс!ка 18 Ле со1дез! апд...

А.	Ле 1уе!!е8! р!асе т Ле у/ог!д.

В.	Ле \У1пд1е8! р!асе т Ле ууог1д.

С.	Ле 8ипте8! р!асе т Ле ууог!д.

2.	8с1еп!18!8 Ьуе т Ап!агс!ка

А.	а!1 Ле уеаг гоипд.

В.	Гог а 8Ьог! репод оГ йте.

С.	Гог а 1оп§ репод оГ йте.
3.1	п реп§шп ГатШев...

А.	Ле тит8 1оок айег Ле е§§8.

В.	Ле <1а<18 1оок айег Ле е§§8.

С.	Ле тшм апд дадв 1оок айег Ле е§§8 1о§еЛег.

Задание 5. Прочитай предложения. Отметь предложения, которые соответствуют
тексту,— Т (1гие), и предложения, которые не соответствуют тексту,— Р (Гаке).

1.	ЕНапа у,то(е а 1еНег 1о Ле сЬИдгеп аЬоШ ап ипивиа! кпд. —

2.	Уои сапЧ кее апу тошйатв ог ЬПк т АШагсИса. —

3.	ТЬе 1аг§ев1 атта! т Ле иог1д Цуев т Апкгсдса. —

4.	Реп^шпв сапЧ втт Ьи1 Леу сап Пу. —

УУКГПЫС

Задание 6. Напиши письмо своему другу по переписке. Поздравь его / ее с новогодними
праздниками. Расскажи, как ты собираешься проводить зимние каникулы.

РагТН

8РЕАКЖС

Задание 7. Выбери одну из карточек. Дай устный ответ.

Сагд 1

Та1к аЬои1 уоиг 1ав1 ууеекепд. 8ау:

•	уЛеге уои вреп1 Ле луеекепд

•	и7Ьа1 уои д1д а1 Ле иеекепд.

Сагд 2

Та1к аЬоШ а соИесИоп а1 Ьогпе. 8ау:

•	у/Ьа1 уои со11ес1 апд Ьоуу тапу Лт§8 уои Ьауе §о1

•	уЛу уои Ье§ап 1о со11ес1 Леве Лт§8.

Сагд 3

Та1к аЬои1 уоиг Гауоигде ЬоИдау. 8ау:

•	У/Ьа1 ЬоИдау уои Ике Ьев1 апд у^Ьу

•	Ьоуу уои ивиаПу врепд Л1в ЬоИдау.
Задание 8. Разыграй диалог со своим одноклассником.

В1а1о§ие 1

Сагй 1	Сагй 2
Уоиг с1а88та1е §о1 Ш. Кт§ Ыт ир. Азк Ыт / Ьег аЬоик  •	Ыз / Ьег Ьеа1Л  •	игЬа! Ье / зЬе Йое8 а! Ьоте  Апзигег Ыз / Ьег диезйопз.  (Уои Ье§т 1Ье сопусгзаНоп.)	Уои йопЧ (ее1 \уеЛ. Апзлуег уоиг с1а88та(:е’8 диезНопз. Азк Ыт / Ьег аЬоик  •	Ле 1а< С84 8сЬоо1 пеи78  •	и7Ьа1 Леу Й1Й ш Ле Еп^ЬзЬ 1е88оп

В1а1о§ие 2

Сагй 1	Сагй 2
Уоиг ипп1ег ЬоНйаув аге сотт§ 8ооп. Азк уоиг с1аззта(:е:  •	игЬеЛег Ье / зЬе Ьке8 \ут!ег ЬоНйауз  •	и7Ьа( Кси7 Уеаг ргезеп! Ье / зЬе иои1й  Нке 1о §е(:  Апзигег Ыз / Ьег диезйопз.  (Уои Ье§т Ле сопуегзаНоп.)	Уоиг ипп1ег ЬоНйауз аге сотт§ 8ооп. Лп8\усг уоиг с1а88та1с’8 циезНопз.  Азк Ыт / Ьег:  •	\уЬа1 Ье / 8Ье 18 §от§ 1о йо йипп§ Ыз / Ьег ЬоНйауз  •	иЬеЛег Ье / 8Ье 18 §от§ 1о йесога1е Ле Хеи7 Уеаг 1гее

Рго|ес» "Ыеу/ Уеаг се1еЬгайоп"

• Кеай Ле 1П81гисНоп8 апй йо Ле рго)ес1 ш уоиг ХУогкЬоок.
1ЛНТГ

Гасез о/Ьопйоп

5есГюп 1

У/Нсй р1асез о! тГегезГ у/ои1с! уои Нке (о зее?

6В 1 Ыз!еп апд вау иНа! р1асез оГ т!егез!

ВагЬага Нкед т Киз81а.

ТПе Во1в1юу ТНеаТге

6В 2 Ыз!еп !о Ле сопхегвадоп опсе а^аш.
СЬоове Ле соггес! апвууег.

А.	\УЬа! 1в Апп §от§ !о до !огпоггоуг?

1.	ЗЬе 1в §от§ !о Ле 3!а!е коса! ЗсЬоо!.

2.	ЗЬе 1в §от§ !о тее! Ле Кив81ап 81идеп!в.

3.	ЗЬе 18 §о1п§ !о У18П: Ле Ки8в1ап сарка!.

В.	Поев Апп зреак Кизз1ап?

1.	ОГ соигзе, зЬе доез. ЗЬе Ьаз §о! тапу
Кизз1ап репГпепдз.

2.	Мо, 8Ье доезп’!. Ви! зЬе’П 1еагп Кизз1ап
дипп§ Ьег У181!.

3.	Ыо, зЬе доезп’!. ЗЬе оп!у кпоууз зоте
Ки881ап луогдз.

3 Маке ир уоиг оут д1а!о§иез апд ас!
(Нет ои!.

иве:

УУои1д уои Ике !о У131! Ьопдоп / Мозсоуг /
УУазЬт§!оп...?

— Уев, I угоикЬ

— ОГ соигве, I иои1д.

— Зиге.

\УЬа! р1асев \уои1д уои Ике !о вее Леге?

— Ье! те вее...

— ТгаГа1§аг Здиаге / ТЬе КгетИп / Кед
Здиаге / ТЬе УУЬИе Ноиве...

— I геаПу доп’! кпоху.
_________________РКОЫЦМС1АТЮМ ЕОСЦ5

39 4 ЫвГеп, геад апд гереаГ.

□и:] — ЬеаиЬГи!, пей, ГиГиге, ивиаПу

[ас] — ГапГавГк, ГатПу, Ггауе!, сарка!

[е1] — Гатоив, Гауоигке, вГадшт, СгеаГ
ВпГат, \Уа1ев

[си] — рагк, агГ, агеп’Г, Гаг, ровГсагд,
раПпег

[л] — Ьопдоп, Ьопдопег, тисЬ, 1оуе1у,
соипГгу

[э] — Еп§1апд, ЕпцПвЬтап, Ьопдоп,
Зсойапд, 1ге1апд

[агэ] — Поп, д!а1о§ие, Нге, 1ге1апд,
МогЛегп 1ге1апд

5 МаГсЬ ГЬе иогдв Го Ле девспрГюпв.

а) а тивешп Ь) а ЛеаГге с) а вГадшт
д) а стета

1.... 18 а р!асе луЬеге реор!е игаГсЬ р1ау8.

2.... 18 а р!асе иЛеге реор!е игаГсЬ
врогГв суепГв.

3. ... 18 а р!асе иЬеге реор!е ууаГсЬ Штв.

4.... 18 а р!асе луЬеге уои сап 8ее
соИесПопв оГ дШегепГ Лт§в.

6 Кеад апд 8ау Ьо\у 1оп§ Ле Кив81ап вГидепГв аге §от§ Го вГау ш СгеаГ ВпГат.

Апп тееГв Ле Ви881ап вГидепГв аГ Ле а1грогГ. 8Ье 18 Гакт§ Лет Го Ле Ьив. ТЬеу аге ^от§
Го вГау 1У1Л ЬовГ ГатШев. Апп Ьа8 §оГ 8оте тГогтаНоп Гог Ле вГидепГв. 8Ье игапГв (о Гс11
Лет аЬои! Лек лаек Го Ьопдоп.

Апп: \Уе1соте Го Ьопдоп, сусгуопс! \Уе аге §от§ Го уоиг Нов! ГатШев пои6 7. Ьоок
ои! Ле идпдоху! I хуапГ Го Ге11 уои а Геиг иногда аЬоиГ Ле сарка! оГ СгеаГ Вгкат.
Ьопдоп 18 Ле 1аг§е81 ску т Еигоре. О\ ег 7 тШюп реор!е Н\7с т к. Апд к’8 опе оГ
Ле то81 Гатоив апд 1п1сгсвкп^ сккв т Ле \\гог1д. ТЬеге аге 1о1в оГ р!асев ю лдвк:
дкГсгсп! тивешпв, Леа!гев, ап 1МАХ стета. Ьопдоп Ьав §о1 тапу р!асев )ив1 Гог
Гип 1оо: Ле Ьопдоп Еуе, Ле Ьопдоп Хоо апд тапу 1о\ е1у рагкв апд вциагев.

Оппа: ТЬеге аге а!во тапу в^адштв т Ьопдоп, агспЧ Леге?

Апп: Уев. ТЬеге аге. Ьопдоп 1в Ле Ьов1 оГ Ле Зиттег СЙутрк Сатев — 2012 ((луепГу-
Пуеке). ТЬеге 1в а О1утрк Рагк ш Ьопдоп.

Ьепа: Рап1авНс! ТЬеге 1в во тисЬ 1о вее апд 1еагп!

КаГуа: Сгеад XVс аге §от§ 1о врепд 1\\ о и7сскв т Сгеа! Вгкат.

Апп: ВагЬага апд Ьег в(идсп1в аге 1оок1п§ Гогиагд Го веет§ уои. ТЬеу Ьауе аггап§ед ап
тГегевГт^ воаа! рго^гаттс Гог уои.

ЬООК АЫР ЬЕАКЫ!

ГатПу — семья, принимающая

[’01эГэ] — театр
[вкиеэ] — площадь
п [’вГекНэт] — стадион
7	Ьоок а1Ле тар.

а) ЕткЛе сарка! оЕ Ле ЫК апк вау мЛа1 уои кпоуу аЬои1 к.

Ь)ЕткЛе райе оЕ Ле ЦК, пате Лет апк вау \уЬа1 уои кпо\е аЬоШ (Нет.

Цзе Ле Сикига! §шке 1Е песеввагу.

ТНЕ ЦЫТЕО К1ЫСООМ

ОР СКЕАТ ВК1ТА1М АМО

МОКТНЕКМ1КЕ1АМО
л__________________(

8	Кеак апк гететЬег.

Артикли не употребляются перед:

•	названиями городов — Ьопкоп,
ХУазЫп^Топ, Мовсоиг, 81 Ре1егвЬиг§

•	перед названиями улиц и площадей —
ОхЕогк 31гее1, ТУегвкауа 81гее1,
Кек Здиаге, ТгаЕа1§аг Здиаге

•	перед названиями большинства
стран — Сгеа1 Вгкат, Киввха, Ргапсе
(ЬиЬ Ле Кивв1ап РекегаНоп, Ле ЦК,
Ле Ыпкек ЗШез)

(Не ЦК = 1Ье Цпкек Кт^кот оЕ Сгеа(
Вгкат апк Могкаегп 1ге1апк —
Соединенное Королевство
Великобритании и Северной Ирландии

9 Маке ир 8еп1епсе8 ившд Йге \уогк8 Егот Йге 1аЫе.

Кив81а

Сопап Ооу1е

15 опе оЕ Ле тозГ

ЬеаиШи!
рори1аг

Еатои8
1оуе1у
хуе11-кпо\уп
тЩгезЫп^

сошкпев
ЛеаНез
реор1е
1о\уп8
тизеитз
\угкегз

т Ле хуогМ.

т Ле соип(гу.

т оиг ску.

т ту 8сЬоо1.

т ту ЕатПу.

т Еигоре [^оэгэр].
10 УУогк ж раке. \УЬа1 Лгее диевйопв
аЬои! Ьопдоп \уои1д уои авк Апп? УУнк
Лет доууп. Сотраге уоиг диевНопв луИЬ
Лове оГ уоиг рагЛег.

ЕВ 11 Ывкп апд вау иЬа! сЮев ]иИа
8Ьегтап апд Ьег ГатПу лап!1о У1вН.
УУЬа! аге Ле сШев Гатоив Гог?

12 Ьоок а! Ле рк!иге. ВевспЬе лЬа! уои
вее. Ыве Ле Ргевеп! СопНпиоив апд Леве
рЬгавев.

Вее:

811 оп а воГа, Ьауе а сир оГ ка, еа! ап ке
сгеат, вЬои7 Ьоок1е!в апд рЬо!ов, р!ап
виттег ЬоИдаув, дхвсивв дИТегеп! р!асев
Л

РРОМЦМС1АТЮМ ЕОСЦ5

13 ЫвГеп, геад апд гереаЬ

| ас] — сарйа1, Ьапдтаде, аЬЬеу, 8аИегу
[ап] — поуу, !оууп, Ьоиве, аЬои!, Гоипдед
[1р] — сЫ1д, сЬигсЬ, сепГигу, сЬаппе!

[в] — Лт§, Лкд, саЛедга!, 12Л, 18Л

14 МакЬ Ле ууогдв Ггот Ле Гж> Ьохев
!о таке теаптзГи! рЬгавев.

ТЬеп таке ир уоиг о\еп вепкпсев ивт$

Ле рЬга8е8.	
тодегп	Ьш1д1п§
Ывкгка!	тизеит
ткгевНп§	р1асе
(атои&	сЬигсЬ
1оуе1у	саЛедга!
ЬоврИаЫе	сИу / кугп
ЬеаиЛи!	топитеп!
1гадШопа1	Ьоиве
о1д	

Ехатрк: а тодегп сИу — Ьопдоп 1в а
тодегп С1!у.

15 Сотр1ек рЬгавев луИЬ Ле ууогдв.
ТЬеп !гапв!ак Лет.

т 1147 (екуеп ГогТу-
веуеп) Ьу Ргтсе Уип
Во^огику

!о Ье Гоипдед

—		— тодегп Ьш1дт§в
!о Ье Ги11 оГ		— реорк  — р1асев оГ ткгевГ
		
1о Ье Гатоив Гог		— о1д саЛедгаТв — 1оуе1урагкв

\УОРР ЕОСЦ5

16Кеад апд гететЬег.

1147 — екуеп ГогТу-веуеп

1108 — екуеп оЬ е1$Ь!

1177 — екуеп веуеп1у-8еуеп

1065 — кп 81х1у-йуе

1703 — веуепкеп оЬ Лгее

1979 — птекеп веуеп1у-пте

2009 — 1луеп1у оЬ пте

2014 — 1луеп!у Гоигкеп
17 КеадЛе 1ех18 Егогп |иНа’8 Ьоок “АЬои! Ки881а”. Ма1сЬ Ле 1ех18 апд Ле 1к1е8.

А

81 РеЕегвЬиг^ 18 таре!

В

\Уе1соте ю У1ад1ппг!

ЮОК АЫР ЬЕАКЫ!

О

Еп|оу Мо8соуу апд Из 81&Ь18!

Кагав 18 мгак!в§ Еог уои!

С

1о Ье Еоипдед т — быть основанным

1о Ье Еатоив Еог — быть знаменитым
а саЛедга! [кэ'бгдгэ!] — собор
апаеп! ['ет/эпЕ] — древний

Ео Ье ЕчП оЕ — быть наполненным
Ьо8р1ЕаЫе [Ьп'зрйэЫ]— гостеприимный

1.	11 18 Ле сарка! оЕ Ле Ки881ап РедегаИоп. 1Е мгаз Еоипдед ш
1147 Ьу Ргтсе Уип Оо1§огику. Ьклу к’8 а тодегп ску. 1118
опе оЕ Ле Ы§§е8! сШе8 т Еигоре. А пуег типе Лгои§Ь Ле
сепЕге оЕ к. ТЫз еуопдегЕи! Ки881ап ску 18 Еатоиз Еог к8
тапу р1асе8 оЕ нкегезЕ. ТЬеге аге тоге Лап 80 тизеитв,
10 1аг§е 81адшт8, апд 40 Леа1ге8. Еуегуопе кпоеуз Кед
Здиаге апд Ле КгетИп, Ле ТгеЕуакоу СаПегу, 1Ье РизЬкт
Мизеит апд Ле ВокЬог ТЬеаЕге. 11’8 Ле ску а! Ле уегу
ЬеагЕ оЕ Ки881а!

2.	И вга8 Еоипдед Ьу 18аг Ре1ег Ле Сгеа! т 1703. ТЬе ску \уаз
Ле сарка! оЕ Ки881а т Ле 18Л 1о 19Л сеп!ипе8. И 81апд8
оп Ле Иеуа К!уег. ТЬеге аге тапу сапа!з у/ЫсЬ д1У1де к
1п1о 1з1апдз. ТЬа1’8 вгЬу Леге аге 80 тапу 1оуе1у Ьпд§е8 т
Ле ску. ТЬеге аге а!зо 1о18 оЕ Еатоиз тизеитз, сЬигсЬез
апд саЛедгак. ТЬе ску 18 а геа! “ореп ап тизеит”. Уои
сап 1еат а 1о1 аЬои! Ки881ап Ь181огу ш Л18 р1асе. Уои’11
1уап11о У1811 к а§ат апд а^ат!

3.	И 18 опе оЕ Ле о1де81 Ки881ап 1о\уп8. И вга8 Еоипдед Ьу
Ргтсе У1адтмг МопотакЬ т 1108. ТЬе 1о\уп еуаз Ле
Ки881ап сарка! т Ле 12Л сеШигу. 11 81апд8 оп Ле К1уагта
КЗуег. ТЬеге аге тапу о!д сЬигсЬез апд саЛедгак, апс!еп1
топитеп!8 апд Ы81опса1 ЬиПдт§8 т Л1з 1о\уп. 1118 ЕиИ оЕ
Ы81огу. ТЬе реор!е аге уегу Епепд1у апд Ьо8ркаЫе. Уои
сап Ьиу ипизиа! Ьапдтаде 8оиуетг8 Леге.

Соте апд еп)оу 8оте Ки881ап Ь181огу!

4.1118 Ле 1Ыгд то81 ппрогЕап! ску оЕ Ки881а. И вга8 Еоипдед
т 1005.11’8 опе оЕ Ле Ы§§е81 с1Не8 оп Ле Уо1§а Кауег. ТЬе
ску 18 Еатоиз Еог кз апаеп! КгетИп, Ы81опса! Ьш1дт§8
апд ти8ешп8. ТЬеге аге 1о18 оЕ дИЕегеп! р1асе8 1о У18к. 11’8
а ЬозркаЫе ску. Еуегу уеаг 1о18 оЕ 1оипз18 Егот д1ЕЕегеп!
соип!пе8 У18к к. ТЬеге аге а18о 8оте уегу §оод саЕёз т Ле
ску \\Ьеге 1оип818 сап еп]оу 1гадк1опа! “1а1аг” апд Ки881ап
теа18. Шекоте 1о Л18 §геа! ску!
18 Апвлуег Ле диевНопв. Нее Ле 1ех1в ш
Ех. 17.

1.	ШЫсЬ С11у / 1оууп 18 опе оГ Ле Ы§§ев1 т
Еигоре?

2.	ШЫск еду / клуп 18 опе оГ Ле о1дев1 т
Кивв1а?

3.	У/ЫсИ еду / 1оууп 18 Гатоив Гог Не сапа!в
апд Ьпд§ев?

4.	ШЫск сНу / 1оит ууавпЧ патед а
Кивв1ап сарка!?

5.	У/ЫсИ сНу \уои!д уои Нке 1о У1вй? ШИу?

19 Ьоок а1 Ле ркЛиге. Кеад Ле веп1епсев
апд соггес! Лет.

Ехатр1е: ТЬе Ьоу 18 р1аут§ \у!Л Ле
топкеув.— Ыо, Не 1вп’1. Не 18 1акт§
рко1о8.

1.	Мг8 Шоодт§ 18 геаЛп§ а пелуврарег.

2.	Мг \Уоодт§ 18 ГееЛп§ Ле Ыгдв.

3.	ТНе топкеув аге сНтЫп§ Ле 1геев.

4.	ТЬе §1г118 1акт§ рко1ов оГ Ьег ГатПу.

5.	ТЬе Ыгдв аге р1ау!п§ уу1Л Ле топкеув.

6.	ТЬе Ьоу 18 еаНп§ ап ке сгеат.

ОКАММАК РОС115: РВЕ5ЕЫТ 51МР1Е АЫР РВЕ5ЕЫТ СОМТ1МЦОЦ5

20 Кеад апд 1еагп.

•	Большинство глаголов употребляются и в Ргевеп! Сопдпиоив, и в Ргевеп! 81тр1е.

РгевепТ СопНпиоив	Ргевеп! 8ппр1е

(РгевепТ Рго§ге881уе)	8ке р1аув Ле р!апо уегу ууе11.

1л81еп! $ке’8 р1аут§ Ле р!апо.

•	Некоторые глаголы употребляются только в форме Ргевеп! 81тр1е:

На1е (ненавидеть)	I На1е 8р1дег8.

1оуе (любить)	Не геаПу 1оуе8 Ыв ре1.

11ке (нравиться)	Оо уои Нке ту пегу дгевв?

пеед (нуждаться)	8Не пеедв 1о гев! Гог а Ге\у тти(ев.

ууап1 (хотеть)	Не доевп’1 \уап! апу ргоЫетв а! всЬоо!.

вее (видеть)	\Ука1 до уои вее Лгои§Ь Ле улпдоуу?

Ьауе (иметь какую-либо вещь)	Нет §гапдтоЛег Нае а тсе соип!гу Ноиве.

ВиГ: Ше аге кау1п% ЬгеакГав! а! Ле тотепк
21 СгеаТе кепкпсек 1Ъа1 ёекспЪе 1Ье ркШгек.
22 Кеад Ше (ех( апд ри( Ше уегЬв ш Ьгаске(8 ш(о Ше Ргевеп( 81шр1е ог Ше Ргевегй
Согйшиоиа.

\Д/ е1соте (о (Не 1опс1оп 2оо! Мее( (Ье топкеуа! ТЬеу с1оп'( Цуе
V V т садез. Ьоок Ьслу (иппу Шеу аге! Ьоок Ьслу Шеу ... 0итр)
оуег (Ье ЬиаЬеа. Ьоок а( (Ьоае (\уо П((1е топкеуа! ТЬеу ... (р1ау) ЬИе
апс! аеек.

Мопкеуа ... (1оуе) Ьапапаа апс1 огапдеа. ТЬеу ... (пеес!) (о еа( 1о(а
о( сК((егеп( Тгик апс1 уеде(аЫеа (о а(ау Ьеа1(Ьу. Ьоок а( (Ьа( топкеу
1П (Ье (гее! К ... (еа() а сагго(. Апд !( ... (Ьауе) аоте сот т Ше оШег
Ьапс1. Неге (Ье /оо-кеерег ... (соте) хлл(Ь гее! арр1е§ т а ЬоVVI. ТЬе
топкеу ... (\уап() ап арр1е. Ьоок! К ... (сКтЬ) сIоVVп Ше (гее апд ...
(гип) ри|’ск1у (о (Ье /оо-кеерег. ТЬе топкеу ... (сЬооае) ап арр1е
(гот (Ье Ьо\у1 — Ше Ь!дде$( апд (Ье (а$(!е$( опе, о( соигае!

Чае:

•	УУЪеп \уаа й (бипдед?

•	1а й / атаП / о!д / тодегп / тсе / Ьеаи(йй1 / ЬоарйаЫе?

•	\УЪа( 18 й Гатоиа (6г?
ЗесНоп 2 ч

зсдоеппд р1асе5 оТ тТегез!

1гЫе
гсЬ _



Ноуа!
Асздету

31 ДМагёлЪ

5» РаиГз
Са№ейга1

РкхжЛПу



Рагк

Р1в Ога1огу

81 датез'з
Ра1асе

Сивел

Уклона
ЙетргШ

Роуа1

НаИ

?оип!у
Нам

ВисЮпдКат 
Ра!асе

^•91ТГ1Л51ег
А Ьеу

РагИ^тепТ

I Еике'з
СПигсЬ

МСТ0ЯИ5Я

ъ Та1е
СаПегу

ЗЬе1ма >2К
АоуаГ КГ ’

4озргЫ

^тдсн

^0Е№

Л0»О

. 1 - ТЬе

Йтегзеа
Рвгк

ЕЁ 24 Ь18{еп {о {Ье аппоипсетеп{ оп {Ье
1оип8{ ЬоаЕ 8ау иЬе{Ьег {Ье ГоПоитр
8{а{етеп{8 аге {гие ог Га1ке.

1.	Ьопдоп 18 81{иа{ед оп {Ье ТЬатев.

2.	ТЬе ТЬатев 18 {Ье 1оп§ев{ пуег т {Ье

ууог1д.

3.	ТЬе ТЬатев 18 дп{у апд оп1у Геи ДвЬ
сап 1гие {Ьеге.

4.	Тоипв{в сап {гауе1 доип {Ье пуег апд
вее {Ье в1§Ь1в оГ Ьопдоп.

ВО 25 Ыв{еп, геад апд гереа{ {Ье патев оГ
{Ье р1асев. Ртд {Ьет оп {Ье тар.

ТЬе ТЬатев [дэ '{етх]

\Уев{ттв{ег АЬЬеу [1ие8{тт8{э ’аеЫ]

ТЬе Ноивев оГ РагНатеп{ [дэ Ьао/1/ эу

'ра:1этэп{]

В1§ Веп [,Ьтд Ъеп]

ТЬе Тоиег оГ Ьопдоп [дэ ,{аоэ оу '1лпдэп]
Тоиег Впд§е [,(аоэ 'Ьпф,]

ТЬе Ьопдоп Еуе [дэ ,1лпдэп 'ад

26 Кеад апд гететЬег.

Определенный артикль {Ье употребля-
ется с названиями некоторых истори-
ческих учреждений и сооружений:

{Ье КгегпВп

{Ье Во1кЬо1 ТЬеа{ге

Ше Тоууег оГ Ьопдоп

{Ье Ноивев оГ РагИатеп{

{Ье ВпйвЬ Микеит

{Ье Ьопдоп Еуе

Ви{:

В1§ Веп

\Уев{ттв{ег АЬЬеу

Вискт^Ьат Ра1асе

Тоу/ег Впд§е

Шев{ттв{ег Впдде

Кед Здиаге

вв 27 Ь18{еп апд гереаЬ ТЬеп йпд {Ье райе
оГ иогдв иЫсЬ воипд 81тИаг.

тивешп
§а!1егу
{Ьеа{ге
в{адшт
рагк
рагНатеп{
Ыв{огу
аЬЬеу
топитеп{
{оипв{
геа!

вутЬо1
{ах!

1е§епд
{гадШопа!

парламент
галерея
история
парк
символ

турист
аббатство

стадион
музей
реальный
театр
традиционный
такси

легенда

монумент(памятник)
28 Сотр1е(е (Ье веп(епсев ууйЬ (Ье
соггес( пашев оГ (Ье р1асев. Ике (Ье
Си1(ига1 ^шйе И песеввагу.

\Уев(ттв(ег АЬЬеу, (Ье Ноивев о Г
РагПатеп(, В1§ Веп, (Ье Тстег оГЬопйоп,
Тоу/ег Впс1§е

1.	... 18 опе оГ(Ье то8( Гатоив Ье11в т (Ье
ууогМ.

2.	... аге (Ье Ьш1сПп§в ууЬеге (Ье ВпйвЬ
РагНатеп( вйв.

3.	... 18 (Ье то8( Гатоив Ьпс1§е т ЬопЛоп.

4.	... 1в (Ье тов( луеП-кпои’п ЕпдЬвЬ
сЬигсЬ.

5.	... 18 ЬопПоп’в апс1еп( ГоНгевв.

ЮОК АИЭ 1ЕАКЫ!

(о Ье вКиа(ей — быть расположенным
а 81^Ь( [ваН] — достопримечательность
а (олуег [Гаоэ] — башня

а Гойгевв [Тэ:(гэ8] — крепость

29 Ма(сЬ (Ье Гоиг рЬо(ов (о (Ье1г соггес(
<1евСПр(ЮП8.

А. Тоипв(8 т Ьопйоп аКуаув У1в1( \Уев(т1пв(ег апй
В1§ Веп. ТЬеу ууап( (о вее (Ье с1оск т 1(в (оууег
апс! Ьеаг (Ье Ье11в. В1§ Веп 1в геаПу а Ье11. ТЬе ЬеП
1в оуег (ууо те(гев (а11 апй сЫтев1 еуегу диаг(ег
оГ ап Ьоиг. Еаг1у т (Ье тогпт§ уои сап Ьеаг
К оп (Ье гасЬо: “ТЫв 1в (Ье ВВС. ТЬе Йте 18 81х
о’с1оск”. Апс! (Ьеп уои Ьеаг (Ье <1еер Ьоот оГВ1§
Веп 81х йтев. ТЬе (оууег оГ В1§ Веп 18 а вутЬо!
оГ ЬопПоп апс! оГ Вп(ат.

В. Уои сап вее (Ье Тои-ег оГЬопйоп Ггот (Ье Шуег
ТЬатев. ТЬе То у.е г 1в уегу о1(1. К Ьав а 1оп§ апс!
сгие! Ыв(огу. И ууав а Гог(гевв, а гоуа! ра!асе,
апс! а рпвоп Гог 1трог(ап( реор1е. Тос!ау К’в а
тивеит.

8рес!а1 §иаг<181оок аЙег (Ье То у.е г апс! (аке саге
оГ (Ье Ыаск гауепв (Ьа( Цуе (Ьеге. ТЬеге 1в ап
апс1еп( 1е^епс1 (Ьа( (Ье Тоуег апс! Сгеа( Вп(ат
уЛП ГаП1Г (Ье гауепв еуег 1еауе (Ье Гог(гевв.

1 сЫтев — звонит

2 святой Петр

3 Некоторые знаменитые англичане похоронены здесь.

8(апсЬп§ по( Гаг Ггот (Ье Ноивев оГ РагИатеп(
1в \Уев(ттв(ег АЬЬеу, а вутЬо! оГЕп§1ап<1. ТЬе
1е^епс! ваув (Ьа( 8( Ре(ег1 2 Гоипс!ес! Шев(ттв(ег
АЬЬеу. \Уе кпоуу (Ьа( \Уев(ттв(ег АЬЬеу ууав
Ьш1( Ьу К1п§ ЕсКсагс! т 1065. 8оте Гатоив
Еп§ПвЬ реор1е аге Ьипес! Ьеге.3

Тоскау, Шев(ттв(ег АЬЬеу 1в а июгкт§ сЬигсЬ
апй а §геа( топитеп! (о (Ье Ыв(огу оГЕп§1ап<1.

ТЬе Гатоив Ье11 В1§ Веп в1апс1в пеаг (Ье Ноивев
оГРагНатепЕ ТЬе соипйу’в 1еас1егв вреак т (Ье
Ноивев оГРагПатепЕ ТЬе теп апс! ууотеп (Ьеге
аге (Ье уоке оГ (Ье ВпйвЬ реорк. ТЬе Ноивев
оГ РагПатеп( в(апс1 ЬевЫе (Ье Шуег ТЬатев.
Уои сап §о оп а Ьоа( Ггот \Уев(ттв(ег апс! вее
ЬопПоп Ггот (Ье пуег. Уои сап а!во вее В1§ Веп
ап<1 (Ье Ноивев оГРагНатеп( Ггот \Уев(ттв(ег
Вп<1§е.
30 Кеад Ле 1ех1в адат апй апвгуег Ле диевдопв.

1.	1» В1§ Веп а с1оск ог а Ье11.?

2.	ТЬе Гоууег оГ В1§ Веп 18 а вутпЬо! оГ Ьопдоп апд Вгйат, 18пЧ й?
Апд ууЬа11оууег 18 Ле 8утЬо1 оГ В.и881а? \УЬеге апд ууЬеп сап уои
вее Ле Кив.чап вутЬо!?

3.	ТЬе Тоу/ег оГ Ьопдоп 18 уегу о1д,18п’1 й? \УЬа11$ й Гатоив Гог?

4.	\УЬо (оипдед УУевйптв^ег АЬЬеу?

5.	ШЬеге доев Ле ЕпдНвЬ РагИатеп! \уогк? Оо уои кпо\у иЬеге
Ле Ви881ап РагИатеШ иогкв?

31 8ау ууЫсЬ р!асе оГ т1егев1 Леве ууогдв сап девспЬе:

1.	...18 а вутЬо! о€Еп§1апд.

.. .у/а8 Гоипдед Ьу 81 Ре1ег.

.. .18 а у/огктд сЬигсЬ.

...18 а §геа1 топитеШ 1о...

2.	...Ьав а сгие! ЫвЬэгу.
...18 а Ывйэпс тивеит.

Ап апс1еп11едепс1 .чаув...

.. .Ьав вреаа! диагдв.

3.	...1в вйиа1ед пех11о...

..лв а вутЬо1 о Г Сгеа1 Вгйат.
..де опе оГЛе тов1 Гатои.8...
...сап Ьеаг й оп Ле гадю.

4.	...в1:апд Ье8к1е Ле ТЬатев.

.. .вреак Леге.

.. .аге Ле Ьш1Лп§8 у/Ьеге...

ВпНвЬ РагИатеШ вйв...

32 8ау у\Ьа1 уои гететЬег аЬои1 Ле
тов1 Гатоив Ьопёоп’в в1§Ь(в.

11ве Ех. 29 1о Ье1р уои.

вв 33 Ыв1:еп апд вау \уЬеге Ле ^шде апд Ле
СоипвСв деадед Л §о Л*в1.

ЕЁ 34 Ыв1еп (о Ле сопуегвадоп опсе а§ат.

Сотр1е1е Ле веп1епсев.

1.	Оппа апд Ьепа...

а)	Нуе т Ьопдоп.

Ь)	У1вйед Ьопдоп Гог Ле Дгв1 йте.

с)	ойеп У1вй Ьопдоп.

2.	ТЬеу деадед 1о §о 1о Ле Тоу/ег...

а)	Ьу саг.

Ь)	Ьу Ьоа1.

с)	оп ГооЕ

3.	Оп Лей ууау (по дороге) Леу 11...

а)	сговв Тоиег Впд§е.

Ь)	У1вй Шевйптв1ег АЬЬеу.

с)	равв Ле ВпдвЬ Мивеит.
35 8ау М1аТ ТоипвТв до ивиаИу / оЙеп /
вошедшее гуЬеп Шеу лчвй а пе\у соипТгу
ог Толуп.

Ше:

1оок гоипд Ше Тоууп, вТау т а ЬоТе1,Таке
рЬоТов, Ьиу а тар оГ Ше р!асе, вее ав тапу
в1дЬТв ав ров81Ые, хавй тивеитв, до То Ше
ШеаТге т Ше еуептд, ууа1к т Ше рагкв, до
оп а ЬоаТ, вепд ровТсагдв, до вЬорртд, Ьиу
воиуетгв, са11 Тлепдв, вепд ТехТ теввадев
(8М8), еп^оу ТгадШопа! теа1в т сакв, Ьауе
а доод Нте

Ехатрк: ТЬе ТоипвТв ивиаПу Таке рЬоТов оГ
ЫвТопса! Ьш1д1пдв апд топитепТв.

36 Ьоок аТ Ше ркТигев апд вау ууЬаТ
Р1та апд Ьепа аге дотд.

Ро$й,эга( $ •

>§

- ме сап ИеТр.
НОЯ .	,

\УОКО РОС115

^Ьакеъреагеч
ИоЬе

ЕхЫЫхкт &
ТИеайгеТоига

37 Кеад, Тгапв1аТе апд 1еагп.

Таке вотеШтд — брать, взять что-то

Таке рагГ — участвовать

1аке р1асе — происходить, иметь место

1аке саге оГ — заботиться о...

Таке оЯ — снимать (об одежде)

Таке рЬоТов / ркТигев — фотографиро-
вать

1.	ЬавТ уеаг (^иееп ЕЬхаЬеШ II Тоок рагГ
ш Ше сегетопу аТ УУевТттвТег АЬЬеу.

2.	ХУЬеге \уП1 Ше тееИпд Таке р1асе?

3.	8рес1а1 диагдв Таке саге оГ Ыаск гауепв
ш Ше Тоууег.

4.	Ркаве соте т. Таке уоиг соаТ оЯ.

5.	ТЬе ТоипвТв Таке 1оТв оГ рЬоТов /
ркТигев ууЬеп Шеу хтвк а печу р!асе.

6.	Сап I Таке воше видаг? — 8иге.
ТПе Тоадег оТ 1_опс1оп

38 Сошр1е1е (Ье (ех(.

Ике:

р1асе, раг(, саге, рЬо(оз

1Уе1соте То ТНе Тои^ег
о( ЬогкТоп!

ТЬеге аге 1о(з о( мюпс1егТи1 81§Ь15 апс1
т(егез(т8 ас(М(!ез т (Ыз апоеп( (ойгезз.
Уои сап у!зй (Ье тизеитз, зее (Ье Сгомт
]е\уе1з апс! (аке ... о( (Не (атоиз Ыаск гауепз.

Н|3(опса1 рег(огтапсез (аке ... т (Ье УУЬйе
То\уег!

ТЬе §иагс18 оЙЬе То\уег, кпо\уп аз1 Ьее/еаГегз,
(аке ... о((Ье тизеитз апс1 (е11 (оипз(з аЬои(
(Ьеи раз(. Уои сап (аке ... т (Ьеи ехсигзюп
апс! еп]оу (Ьеи з(опез.

1 известные как

I-
39 Сотр1е1е Ше диевНопв апй апвгуег
Шет.

Ехатр1е: ТЬе Тоууег оГ ЬопДоп к ап
апс1еп1 саШеДга!,...? — ТЬе Тоугег оГ
ЬопДоп к ап апс1еп1 саШеДга1, 1$п’1 И? —
Тез, И 1$.

1.	ТЬеге аге 1ок8 о Г ш1егев1т§ 81^Ьк8 т Ше
Тоу/ег,...?

2.	ТЬе Тоу/ег оГЬопДоп \\7ав ГоипДеД
1дуеп1у уеагз а§о,... ?

3.	ВееГеа1ег8 агеп’1 Ше §иагДв оГ Тоу/ег
ВпД§е,...?

4.	8рес1а1 ехсигвюпв 1аке р1асе т Ше
Тслуег,...?

5.	Уои сап вее Ше Сгоууп /елуек т Ше
апаепг ГоПгевв,... ?

6.	ТЬе \УЬйе Тоу/ег кп’1 вйиа1еД ш Ше
Ноивев оГ РагИатеп!,...?

7.	ТЬе Тоууег оП.опДоп Ьаз а сгие1
Ьк1огу,...?

кЛ 40 шьу До реор!е са11 Ше §иагДв оГ Ше
Тоууег Ьее/еа1ег$? РшД Ше апвгуег ш Ше
СиЙига! дшДе.

41 УУЬа( до уои кпоуу аЬои! ЬопДоп’в р!асев оГ т1егев(? МаСсЬ Ше циезНопз апс!
Ше апзлуегз.

1.	У/Ьеге Доев ЕИгаЬеШ II, Ше Оиееп оГ
Вгйат, 8Гау ууЬеп зЬе 18 т ЬопДоп?

2.	\УЬеге До Ше Гатоив Ыаск гауепв Вуе?

3.	\\'Ьеге До Ше сошйгу’в 1еаДегв вреак?

4.	кУЬеге аге Ше Гатоив Еп§1кЬ реор1е
ЬипеД?

а)	т \Уев1ттв1ег АЬЬеу

Ь)	т \Уев1ттв1:ег, пеаг Ше Ноивев оГ
РагНатеп!

с)	т Ше Нои8ев оГ РагНатеп!

Д) т Виск1п§Ьат Ра1асе

е)	1п Ше Тоу/ег оГ ЬопДоп

5.	\УЬеге 18 В1§ Веп 8Йиа1еД?

42 1д81еп 1о Ше Д1а1о§ие. Уои м411 Ьеаг 8<иДеп(:8 1а1кт§
ЬопДоп. Ав уои ИвСеп 1о Шет, сотр1е!е Ше Го11олу1п§
веШепсев. ТЬе Ягв11е11егв оГ Ше гтввтд гуогДв луШ
Ье1р уои.

1. ЬопДоп 1в ЬеаиШЫ. И’в Д... Ггот оШег Еигореап
сарИак, кп’г й?

2. Уев, I Штк ЬопДоп к опе о Г Ше тов! Ййегев1т§ сШев
т Ше XV.... ТЬеге аге кйв оГр... 1о вее: (атоив т... ,
о1Д саШеДгак, Ь... топитеп!в апД §гееп рагкв.

3. Тгие! Уез1:егДау I у... Ше Тоууег о! ЬопДоп, ва\у Ше
Ноивев оГРагНатеп!, Ь... Ше уоке оГВ1§ Веп,

апД Юок рЬо!ов оРУУевГттвкг А... апД
Тоу/ег ВпД§е.

4. НипДгеДв оГк.. §о 1о Вискт^Ьат Ра1асе
1о вее Ше СЬап§т§ оГ Ше СиагД.

СПапд1пд оТ Ше Сиагб
43 Ьоок а( (Ье Ъохек а-с! Ьеклу. ХУНеге «ЬоиШ (Ье т(6гта(юп т (Ье Ьохек
до т (Ье 1е((ег?

□еаг ЭевБ,

Гт 1п 1_опс1оп \л/НЬ| ту с1аБ8та(ев. М/е аге Ьампд а дгеа( йте. 1_о(в (о вее
апс1 (о У181( т 1_опс1оп! 1_е( те (е11 уои аЬои( оиг 8(ау Ьеге.

Оп Мопбау, ме У1бг1ес1 (Не То\мег о( 1_опс1оп апс1 вреп( (Ье \мЬо1е бау (Неге.

I (оок 1о(8 о( рЬо(о8. №х( (о (Ье То\л/ег (Ьеге’8 (Ье (атоив То\мег Впбде.

I ууэ8 1иску (о де( рЬо(ов о( Тоууег Впс1де \л/Ьеп |( \мав ореп, ууэбпТ I? ГП бЬоуу

уои вотеЬте. №х( бау \ме \меп( (о ВисктдЬат Ра1асе апс! ва\м (Ье СЬапдтд

о( (Ье Сиагб. ТЬеге меге а 1о( о( (оип8(8 (Ьеге. 1тад1пе, (Ьеге аге тоге (Ьап

600 гоот81П (Ье ра1асе апб (Ье гоуа! (атПу Ьа8 до( а стета апб а 8\мтттд

роо1 т (Ьеге!

М/е 8реп( \Л/ес1пе8с1ау т СгеепмсЬ. \Л/е \меп( (Ьеге оп а Ьоа(. \Л/е У181(еб (Ье
“Рпте МепсКап”, (Ье 1тадтагу 1те (Ьа( бмс1е8 (Ье \л^ог1с1 т(о
еаз< апб шеаЬ Рап(а8(1с р1асе!

Уе8(егс1ау К \ма8 гату апб \л/!пс1у, 80 ме \меп( (о (Ье ВпйбЬ Мивеит. Уои
со11ес( СО1П8, с1оп’( уои? I ЬоидЬ( а врес1а18оиуеп!г (ог уои (Ьеге. Норе уои’П
Нке!(. Тобау й’б виппу апб \магт, апс! ме аге дотд (о (Ье 1_опс1оп Еуе.
44 Кеад Ле 1е11ег апд сотр1е1е Ле
вепСепсев.

1.	Оп Мопдау Оппа У18кед... Не 1оок 1о1в
оГ рЬоГов Леге.

2.	Оп Тиевдау Оппа... Не...

3.	Оп \Уедпевдау...

4.	Оп ТЬигвдау...

5.	Оп Рпдау Не 18	1о...

ЮОК АЫО ЬЕАКМ!

а ра1асе ['рае1эв] — дворец
гоуа1 ['гэ1э1] — королевский
еа81: [гв1] — восток
луевГ [луевг] — запад

8 45 Неге аге Лиг веп1епсев (тот Оппа’в
1ейег. Кеад Ь1в 1ейег опсе а§ат апд
десхде луЬеге 1о адд Ле ветПепсев. Магк
Ле ро$81Ые р1асе$ т Ле 1ехЬЬ1в1еп 1о Ле
1ех1 апд сЬеск И уои луеге п^ЬЬ

1.	И орепз 1о 1е1 вЫрв §о ир апд долуп Ле
ТЬатев.

2.	ТЬе ЬееГеакг 1о1д ив аЬои! Ле Гойгевв
апд вЬолуед ив Ле Ыаск гауепв.

3.	Еуегуопе луап1ед 1о вее Ле гоуа! ^иагдв
апд Лек Ьи§е Лг Ьа1в.

4.	Гуе а сегНйсак вЬолут§ Лаг I У1в11ед
Ле “Рпте Мепд1ап”.

46 Сотр1е1е Ле циевНопв. ТЬеп авк уоиг
с1а$$та1е$ 1о апвлуег Лет.

Иве:

Нолу тапу, \УЬу, ХУЬеп, У/ЪаГ, \УЫсЬ,
Полу 1оп§, \УЬа1

Ехатр1е: Нолу 1оп% дхд О1та в1ау т Ле
Толуег оГ Ьопдоп?

1.	... луав О1та 1иску?

2.	... гоотв аге Леге т Ле ра!асе?

3.	... д1д Оппа §о 1о СгееплукЬ?

4.	... д1д О1та лчвй оп ХУедпевдау?

5.	... дхд О1та Ьиу оп ТЬигвдау?

6.	... опе оГ Ле Ьопдоп Ьпд^ев дхд О1та
(аке рЬо1ов о(?

^9 47 \Уогк т §гоирв оГ Лиг.

1.	СЬоове апу р1асе оГ т1егев1 уои сап вее
оп Ле Шуег ТЬатев. \Уп1е а вЬой в1огу
аЬои1 уоиг сЬоке. Цве тГогтадоп т
Л1в весЬоп апд Ле Сикига! §шде.

2.	Кеад уоиг в1огу 1о уоиг Наввтакв Ьи1
допЧ пате Ле р!асе. Ье1 Лет §иевв
луЬа1 уоиг сЬоке луав.
5есНоп 3

Ехсизе те, сап уои...?

ов 48 Ь18Геп апй зау ххЬеге ГЬе Гоип8Г18 §от§.

49 Кеай ГЬе Й1а1о§ие. ЕШ т ГЬе т1$8т§ рЬгазез Егот ГЬе Ьох. ТЬеп ас! й оиГ.

Ехеизе-те;...
Уои’ге хуекоте.
Со а!оп§ ...
..Ло §еГГо...
И’з уегу еазу.

— Ехсизе те, сои!й уои Ге11 те Ьоху ... ТгаЕа1§аг Здиаге?

— ОЬ, оЕ соиг§е. ... Сап уои зее Ша! хукк зГгееГ оуег ГЬеге?

— Тез.

— ... ГЬаГ зГгееГ. 1г хуШ кай уои Го ТгаЕа1§аг Здиаге.

— ТЬапк уои уегу тисЬ.

— ... Науе а пке йау.

ВЕ РОИТЕ!

50	Кеай апй асГ оиГ.

Ехсизе те, Гт 1оок1пд Еог

Тохуег Впйде. Сои1й уои ГеП

те хуЬеге 1Г18, р1еа8е?

51	Кеай апй гететЬег.

Ехсизе те...! — Простите! Извините!
(ЬеЕоге хуе йо зотеГЬт§ ог азк
8отеЬойу)

Ехсизе те, сои!й уои Ге11 те...?

Зоггу! / I ат зоггу! — Простите! /
Извините! (айег хуе Ьауе Йопе зотегЫп§)

К’к )изГ т ЕгопГ оЕуои! Ьоок!

Ехсизе те, сап уои ГеП те
хуЬеге ГЬе пеагезГ Ьиз 8ГаЯоп 18?

ООО

52 СЬап§е ГЬе диезЬопз. Ро11оху ГЬе
ехатрк.

Ехатрк: Сои1й уои ореп ГЬе хутйоху,
рказе? — Ехсизе те, сои!й уои ореп ГЬе
хутйоху, рказе?

1.	Сап уои ГеЛ те хуЬеге гЬе ВпЯзЬ
Мизеит 18?

2.	Сап уои ЕеП те хуЬеге ГЬе Сгееп ЗсЬоо! 18?

3.	Сои1й уои ра88 те Ле 8и§аг?

4.	Сап уои ГеИ те Ьоху Го §еГ Го гЬе пеагезГ
зирегтагкеГ?

5.	Ноуу сап I §еГ Го У/езГттзГег АЬЬеу?

6.	Шои1й уои ттй с1озт§ Гке йоог?

Ыо, Гт аЕга1й I сап’Г. Уои’й ЬеГГег
азк а роПсетап.
РКОЫЦМС1АТ1ОМ ЕОСЦ5

53 Ь18!еп, геад апд гереак

[о] — шопишепГ, воггу, со!итп, Юр,
Ьодот

[ао| — Гоипдед, Юууп, Ьоиве, аЬои!,
сгоууп, Гоип!ат

[л] — Ьопдоп, соиШгу, сикига!,
со1оиг€и1, ууопдегГи!

[к] — сап, со1итп, со1оиг€и1, сикига!,
СЬп8йпа8

[з] — сеп!ге, сеп!га1, сепШгу, стета,
р1асе, ра!асе

ОВ 54 Ыв1еп апд гереаЬ Етд Ле ра!г$
ууЫсЬ воипд вппПаг т Ви$$1ап апд 1п

ЕпдНвЬ.

топитеп!
со!итп
Юип8!
рЬо!о
ВесетЬег
сеп!ге
Соип!ат

фонтан
турист
декабрь
центр
колонна
фото (фотография)
монумент

6Э 55 \Уогк т ра!г$. ЕасЬ 81идеп1 $Ьои1д

геад опе 1ех1. ВоЛ 1ех18 аге Ле вате
Ьи! 8оте тГогтаНоп 1в пйввт^ т еасЬ
1ех1. Авк еасЬ оЛег диевНопв апд Ш1 т
Ле гт881п§ де1аПв. Воп’11оок а1 уоиг
рагТпег’8 1ех1.

ТгаГа1§аг Здиаге 18 вкиа!ед т ... . Ви! к 18
ууек-кпохуп а11 оуег Ле ууог1д. ТЬе вдиаге
18 Гатоив Гог Кекоп’в Со1итп. ТЬеге
аге ... а! Ле Ьо!!от оГЛе со!итп. Той
сап 8ее 1оуе1у Гоип(ат8 апд ЫвЮгка!

топитепк т Ле вдиаге. ЛУЬеп ... ,
ТгаГа1§аг Здиаге 18 ГиИ оГ ЮипвЬ. ТЬеу
1аке рЬоЮв, \уа1к агоипд Ле вдиаге, апд

еп_)оу Ле 81§Ь(:8.1п ВесетЬег Леге 18 ...

1п Ле сеп1ге оГ Ле вдиаге. И тагкз Ле
Ьедтптв о? СИпвТтав апд Ке\у Уеаг т
Сгеа1 Вгкат. В1кегеп1 сикига! ГезЛгак
1аке р!асе т Ле вдиаге. Еуегуопе сап
1аке раг1 т Ле еуепК
в

ТгаГа1§аг Здиаге 18 вйиа!ес1 ш Ле сеп!ге
оГ Ьопйоп. Ви! й 18 хуе11-кпоууп а!1 оуег
Ле угогИ. ТЬе вдиаге 18 Гатоив Гог ... .

ТЬеге аге Гоиг Попе гЛ Ле Ьо!!от оГ Ле
со!итп. Той сап вее ... т Ле вдиаге.
УУЬеп Ле ууеаЛег 1в Йпе, ТгаГа1§аг
Здиаге 1в Л11 оГ !оипв!в. ТЬеу !аке рЬо!ов,
хуа!к агоипс! Ле вдиаге апй еп_)оу Ле
81§Ь18.1п ОесетЬег Леге 1в а со!оигГи!
50-те!ге СЬпв!тав !гее т Ле сеп!ге оГ
Ле вдиаге. И тагкв ... ш Сгеа! Вгйат.

19 56 \Уогк т раке. Маке а Ив! оГ вгх Лт§в
хуЫсЬ ТгаГа1§аг Здиаге 1в Гатоив Гог.
Сотраге уоиг 11в! лу1Л уоиг рагТпег’в.

О1ГГегеп1 сикига! Гевйуа1в 1аке р!асе т
Ле вдиаге. ... сап 1аке раг! т Ле еуеЛв.

57 \Угйе а вЬог1 агйс!е аЬоиС Ле
тов! Гатоив Кивв1ап вдиаге. Иве Леве
диевНопв 1о §иЫе уои:

1. ЛУЬа! вдиаге 1в Ле »утЬо! оГ Мовсоху
апй В.ивв1а?

2.1	в Ь хуе11-кпоу/п а!1 оуег Ле хуог1с1?

3.	ХУЪа! 1в й Гатоив Гог?

4.	Оо тапу 1оипв18 У1вй й еуегу йау?

5.	ШЬа! 1в Леге т хут!ег?

6.	\УЬа! еуеп!в !аке р!асе т Ле вдиаге?

60 58 1дв!еп апй гереа!. Ьоок а! Ле ркГигев
апй таГсЬ Ле соип!гкв ууйЬ Ле р1асев.
8ау хуЬа! Ле р1асе хуЬеге уои Ле (уоиг
уШа§е, !оууп, сйу) 18 Гатоив Гог.

СИЛА
ТЬе КгетПп [дэ 'кгетТт]

В1д Веп [,Ь1д Ъеп]

6КАММАК ЕОС115: 1'УЕ ВЕЕЫ ТО

61 Кеай апй гететЬег.

ТЬе Та] МаЬа! [дэ Даф тэ‘На:1]

60 Ызгеп, геай апй ас1 ои!

ТЬе Зуйпеу Орега Ноизе
[дэ '81Йт 'пргэ Ьа«8]

59 Кеай аЬоиг гЬе луог1й-кполуп р1асез
тепНопей т Ех. 58 т гЬе Сикига! §шйе.

ТЬе 6геа1 \Л/а11 оТ СЫпа
[дэ ,дгей ,ууо:1 эу 'Уатэ]

62 Азк уоиг раНпег 1Ь18 диезгюп. СЬап§е
1Ье пате оГ гЬе сйу / Юууп еасЬ Нте.

Ехатрк: Науе уои еуег Ьееп го Туег? — Тез,
I Ьауе. / Ко, I Ьауеп’г.

I Ьауе Ьееп = Гуе Ьееп

I Ьауе по! Ьееп = I Ьауеп’г Ьееп
зЬе Ьаз Ьееп = зЬе’з Ьееп
зЬе Ьаз пог Ьееп = зЬе ЬазпТ Ьееп

I Ьауе Ьееп 1о гЬе тизеит. = I УхзЬей гЬе
тизеит.

ЗЬе Ьаз Ьееп 1о гЬе НЗА. = ЗЬе утзкей гЬе
□ЗА.

Науе уои еуег Ьееп го Келу Тогк? — Гуе
пеуег Ьееп го Кеуу Тогк. Виг ГН §о гЬеге
т Ькиге!

— Науе уои еуег Ьееп го а тизеит т
Ьопйоп?

— Тез, I Ьауе. I ууепг го гЬе ВгШзЬ Мизеит
глуо йауз а§о.

— ОЬ, й1й уои? I Ьауеп’г Ьееп гЬеге. 1з Ь
ууоггЬ У1зЬ1п§?

— Тез, сеггат!у.

СКЕЕЬТУЛСН

М08С0^

КЕМ' ТОНН

5в^с
\ЛаЙ1ггпг

уГавЫпвК® • кагап
19 63 \\ огк т рак$. ЕШ т Ле 1аЫе ууйЬ Ле т188т§ шжк. Маке ир а$ тапу $еп1епсе8

а$ уои сап.

	уои		Ьопдоп?	Тее,
	вЬе		Ле Толуег?	Ио,
Науе  Нае	Леу		Ле КгетПп?	Ио,
	Ье	еуег Ьееп Ю	а гоо?	Тее,
	...		ап аг! §а11егу?	Тее,
	...		а тизеит?  Ке<1 8циаге?	Ио,

64 8ау нЬеге уои’уе пеуег Ьееп 1о Ьи1 луоиМ Нке 1о \1$к ап(1 ехр1ат луку.

Иве:

у/а!к а!оп§ / т..., 1аке рЬоЛв оЕ.., влухт т..., У18Й..., пде..., Ьиу..., р!ау..., §о 1о...

Ехатр1е: Гуе пеуег Ьееп 1о Ьопс1оп. Гс1 Нке 1о У18Й И Ьесаиве I \уап11о $ее Ле Толуег.

65 Тгап81а1е Ле ноге! сошЫпаНоп т Ле Ьох. ТЬеп сгеа1е $еп1епсе$ ууИЪ Ле ууопк
т Ле 1аЫе.

К’8 луогЛ У18Шп§ / 8еет§ / геаЛп§

И

ТЬе Й1т аЬои1 Ре1ег Рап

ТЬе 8Ьег1оск Но1те8 вЮпев

ТЬе ВпйвЬ М икеит
Моксоуу'з КгетИп
С1а881са1 тивк
Еп§118Ь 8ОП§8
Арр1е р!е

ТЬе Ьопйоп 2оо

18 / аге ууогЛ

У181Нп^
геасИпд
еаНпд
зеетд
1151ешпд Ю

Ьесаиве...

66 Ри1 Ле 8еп1епсе8 т Ле соггес! ог<1ег. Кеас! апс! ас1 ои1 Ле Ла1о§ие.

_ ЛУЬу поН 8ее уои (отоггоу/
тогпт§ Леп.

_ Науе уои еуег Ьееп 1о Ле Оо§ ЕхЫЫНоп?

_ 1.е1’$ §о Леп. И’8 ууогЛ 8еет§.

1 ШЬа1 аге уои §от§ Ю с!о оп
Зипдау тогтп§?

_ Ко, Гуе пеуег Ьееп Леге.

_ I сктТ кпоуу уеР
Е9 67 ХУогк т раке. Маке ир сНа1о§ие$ апд
ас! !кет ои1. Цее !ке иогдв кот Ех. 63.

— Науе уои еуег Ьееп !о...?

— ОГ соигве, I кауе. / Ко, Гуе пеуег Ьееп
Леге.

— 1Гв луог!к У181кп§ (веет§). / Соте оп!
Ье!’в §о !о...

— Тее, луку по!! / Гд 1оуе !о! (Зиге!) / Гт
аЕга!д I сап’!.

_____________________РКОМЦМС1АТЮЫ ЕОС115

30 68 [дв!еп, геад апд гереа!.	I

[эе] — ууах, луахлуогкв, тадат, ас!ог,
в!а!ие

[аг] — Ьиу, 81$к1, лугйег, воепкв!, р!ре

[а:] — 1аг§ев!, аг!, в!аг, аг!1в!, дапсег

Ш — апаеп!, соПесНоп, роккаап,
тивкдап

[к] — скагас!ег, скет1в!гу

[кв] — ехегс!ве, ехЫЬШоп, луахлуогкв

69 Пв!еп, геад апд 1еат !ке

ЫШе §1г1

Ы!!1е §1г1, И!Йе §п1,
У/кеге кауе уои Ьееп?

Гуе Ьееп !о вее §г>тдто!кег

Оуег !ке §гееп‘.

\Ука! дхд вке §1уе уои?

Мйк т а сап2.

\Ука! дхд уои вау Еог И?

Ткапк уои, Сгап.

1	по ту сторону л)та, за лугом

2	бидон

\УОКО ЕОС115

70 Сошр1е!е !ке !аЫе.

!о лугйе	писать	а ууп!ег	писатель
!О 81П§	петь	а ...	певец, певица
!о дапсе		а дапсег	...
!о ...		а гиппег	...
!о ...	...	а влупптег	...
!о !еаск	учить	а ...	...

71 Ма!ск !ке ууогдв !о !ке соггес! дейпйюпв.

1.	а в1п§ег

2.	а ууп!ег

3	а врог!втап

4.	а рое!

5.	а ваепкв!

а)	... 1в а регвоп луко \уп!ев роете.

Ь)	... 18 а регвоп луко в1п§в воп§в.

с)	... 1в а регвоп луко луогкв т опе оЕ !ке ваепсев.

д)	... 1в а регвоп луко луп!ев в!опев апд поуе!в.

е)	... 1в а регвоп \уко р!аув вроП.
72 У'огк т §гоир$ оГ йшг. СЬоозе опе оГ ГЬе Гех18 Го геай ууИН уоиг §гоир.
Б1$си$$ ГЬезе диевйопз:

1.	ХУЪаГ сап уои зее т Ле тизеит?

2.	Е И угогЛ у1з1Гт§? ШЬу? / УЪу поГ?

Маоаме Тоззаоо'з [л'зэгйх]

И 18 опе оГ Ле тоз! ипикиа! 81§Ьгз оГ
Ьопйоп. И’з Ле Гатоив хуаххуогкз тизеит,
ууЫсЬ Ьаз опе оГ Ле 1аг§езГ соПесйопз оГ
ууах тойе!з ш Ле ууог1й. И ууаз Гоипйей т
1830. Неге уои сап “шее!” Гатоиз реор1е.
АсГогз, Й1т зГагз, рор з1п§ег8, зрогГзтеп,
гулГеге, роеГз, апй зсГепйзГз соте Гасе-1о-
Гасе илЛ Гатоиз роНгклапз. Той сап еуеп
Гаке рЬоГоз луйЬ Лет.

Науе уои еуег зГоой пехГ Го Ле (^иееп?
ТЬеге 18 а зреаа! р!асе Гог Ле Риееп’з
ГатПу: Ле (^иееп апй Ле оЛег тетЬегз оГ
Ле Коуа! ЕатПу.

Уои сап а!зо Гаке а Гпр Ьаск т Йте.
Ьопйоп’з Гатоиз Ыаск ГахГз луШ йпуе уои
Лгои§Ь зоте ЫзГопса! апй сикига! еуепГз.

8НЕ1Ш)СК НОЕМ118 М1181ШМ

ТЫз тизеит 18 аГ 221Ь Вакег ЗГгееГ, у/Ысй 1з
уЛеге Но1тез апй У/аГзоп Нуе т Зй АгЛиг
Сопап Эоук’з Гатоиз Ьоокз. ТЬе лупГег лугоГе
Гоиг поуек апй ййу-81х зГопез аЬоиг Ле
Гатоив йеГесЙуе апй Ыз Гпепй.

ТЬе гоотз т Ле тизеит аге керГ ехасГ1у

аз ш ГНе Ьоокз. УГзкогз сап 81Г т Мг Нокпез’в
агтсЬай, Ггу оп Ыз Гатоиз сар, Ьо1й Ыз
р!ре, апй зее Ыз у!о1ш апй Ыз сЬеимзГгу
едшртепГ. ТЬеу сап а!зо У131Г Нг У/аГзоп’з
Ьейгоот апй Мгз Нийзоп’з гоот.

1Г уои ууои!й Пке Го тееГ ЗЬейоск Но1тез
апй Нг У/аГзоп, У131Г Ле тизеит апй Ьиу
зоте зресГа! зоиуетгз т Ле зЬор. _
ТесЬпо1оду

Заепсе

Гасе-1о-Гасе — лицом к лицу
а роПИаап [.рЫэ'ц/п] — политик
асНуйу [аек'ЦуэН] — мероприятие

Заепсе ЛЛизеит

И’в опе оГ Ле то$1 рори1аг оГ Ьопдоп’в
тивеитв. И луав Гоипдед т 1857. ТЬе
8с1епсе Мивеит 18 луогЛ у18Йт§ Ьесаиве
й 18 Гатоив Гог Ив Ы§ соПесНопв (Ггот
а!гр!апе Л ткгосЫрв), т1еге$1т&
ехЫЬйюпв апс! врес1а1 асНуШев. ТЬе
тивеит ойегв асдуШев ЬоЛ Гог адикв
апд сЫ1дгеп. ХЧвйогв сап 1еагп а кй аЬои!
тодегп всхепсе, 1аке ап асйуе рай т
ехрептеп1в апд теег Гасе-Го-Гасе луйЬ Ле
ГиШге.

УГвйогв сап а!во врепд ап атах1п§
8с1епсе №$Ь1 т Ле тивеит, вее а Й1т т
1МАХ ЗВ стета, Ьауе а ЫгЛдау раг!у
апд еп|оу опдта! воиуетгв.

09 73 8Ьаге Ле тГогтадоп Ггот уоиг
§гоир’в 1ех1 ллаЛ уоиг с1аввта1ев л\Ьо Ьауе
геад оЛег 1ех1в. 11ве Леве циевдопв 1о
§шде уои.

1.	У/Ъа! сап уои вее т Ле тивеит?

2.	ХУЪа! сап уои до Леге?

3.	Науе уои §о! в1тПаг тивеит т уоиг
сЦу / Ллуп?

Е1 74 ЛУгИе а девспрЬоп аЬои! апу тивеит
т уоиг сИу / Ллуп ог апу тивеит уои
лгвИед. 1пс1иде:

— Ле пате оГ Ле тивеит.

— луЬеп Ь луав Гоипдед.

— луЬа! уои сап вее т Ле тивеит.

— луЬа! уои сап до хп Ле тивеит.

— ЛуЬу Й 18 ЛУОГЛ У18Й1П§.

ТЕЗТУОиКЗЕЬЕ

Во Ле ехегсмвев т уоиг УУогкЬоок.
60 75 Ь18(еп (о (Ье рЬопе сопуегкаНоп. 8ау
хуЬеге Ка(уа Ьав а1геаду Ьееп (о. 8ау х\Ъа(
(Ьове р1асев аге Гатоив Гог.

____________________РКОЫЦМС1АТ1ОМ ЕОСЦ5

30 76 Ь1в(еп, геад апд гереа(.

[г] — хуе, те(ге8, дгеат, хуЬее!, реор!е,
)иЫ1ее

[а[] — Ы, еуе, Ьопдоп Еуе, 1апд, Ы^Ь,
твгде

|эо] — ако, 81оху, $1оху1у, рЬо(о, вЬоху

[и:] — вооп, воиуетг, (гие

[л] — воте, рирре(, сотГог(аЫе, 1иску,
ти§

[ф] — Ьпд§е, §1ап(, /иЬдее, еп$оу, /оке

77 Маке рЬгавев хуйЬ (Ье хуогдк. ТЬеп
(гапв1а(е (Ьет. Сгеа(е уоиг оууп веп(епсев
изт§ (Ье рЬгавев.

(о соте		— 1п(о (Ье гоот ои( оГ (Ье вЬор  — (гие
		
		— ((о (Ье) 1еЙ — ((о (Ье) п§Ь( — в1оху1у
(о (игп		
		— Гав(  Ьопдоп Мовсоху
(о адгтге		

78 Кеад (Ье (ех(. Ри( (Ье уегЬв т (Ье
соггес( Гогт. 8ау х\Ьа( Оппа Ьои§Ь( т
Ьопдоп ав а воиуетг.

Ьопдоп,
Сгеа( Вп(а1п
20(Н о( МагсН

Н'| 01т,

Му дгеат сате (гие. I \лзНес1 (У181() (Не
Ьопдоп Еуе. К’з а д!ап( у/НееР у/ЫсН 1з 81(иа(ед
оп (Не Ьапк о( (Не А!уег ТНатез. ТНе Ьопдоп
Еуе 18 135 те(ге8 Н1дН апд (ит8 уегу 81оуу1у.
ТНеге аге 32 сот(ог(аЫе сарзи1е8 (ог реор1е
(о 8(апд !п. К сагпез 15,000 реор1е а дау.

\Л/Неп I... (де() (о (Не (ор, I... (Науе) а
Ыгд’з-еуе у|еу/ о( сеп(га1 Ьопдоп. I... (Ье)
1иску (о Науе Ысе у/еа(Нег. К... (Ье) дгеа(!
I... (8репд) 30 т1пи(ез оп (Не Еуе. I... (адтке)
(Не с1(у, 1(8 Н18(опса! ЬиПдтдз апд (Не (атоиз
ТНатез. I... ((аке) а 1о( о( рНо(о8.1 ако ...
(Ьиу) зоте (иппу зоиуеп1гз т (Не 8Нор Ье1оу/
(Не Ьопдоп Еуе: а тоде! о( гед Ьопдоп Ьи8
апд а Ыаск тид уй(Н (Не р1с(иге о( (Не д!ап(
у/НееЬ

Мех( (о (Не Ьопдоп Еуе аге (Не ЗиЫ1ее
Сагдепз у/Неге у/е... (зее) а рирре( зНоу/ апд
зоте “||у|пд 5(а(иез’’. ТНеге ... (Ье) (у/о к1пдз
апд а п!се диееп, а Ьгауе соу/Ьоу апд
а зад рое( атопд (Не “Ну|пд з(а(иез”. I геаПу
... (еп)оу) (Не Ьопдоп Еуе. I Норе (о соте Неге
ада!п опе дау.

Зее уои зооп,

□1та

1 гигантское колесо
79 Ешд тоге ШЕогтаЕюп аЬоиЕ “Иутд
вЕаЕиев” 1п Ше Си1Еига1 дшде. \Уои1д
уои Ике Ео Ьесоте а “Иутд вЕаЕие” Еог
15 ттиЕев? ШЬо \уои1д уои Ике Ео
Ьесоте? \УЬу?

80 8ау дуЬеШег Ше Ео11о\ушд вепЕепсев
аге Егие ог Гаке.

1.	ТЬе Ьопдоп Еуе 18 81ЕиаЕед т Ше соипЕгу
ЬиЕ уои сап зее Ьопдоп 1Е Ше угеаЕЬег 18
йпе.

2.	ТЬе Ьопдоп Еуе 18 а Ыд хуЬее! апд 1Е сап
саггу а 1оЕ оЕ реор1е еуегу дау.

3.	ТЬе Ег1р оп Ше Ьопдоп Еуе Еакез тоге
Шап ап Ьоиг.

4.	ТоипзЕз сап’Е Еаке рЬоЕоз оп Ше Ьопдоп
Еуе.

5.	ТЬеге 18 а зЬор Ье1очу Ше Ьопдоп Еуе
ууЬеге 1оип$1$ сап Ьиу 8оиуетг8.

81 Ьоок а! Ше ркЕигев апд вау «ЬаЕ Ше ЕоипвЕв аге дотд. \Уои1д уои
Ике Ео пде Ше Ьопдоп Еуе?

(Ле:

пде Ше Ьопдоп Еуе, 8ее Ьопдоп Егот аЬоуе, 81Е оп Ше ЬепсЬ 1пв1де Ше
сарвик, 1аидЬ 1оид1у, Еаке рЬоЕоз оЕ Ьопдоп, ИвЕеп Ео ти81с, зЬооЕ а У1део,
Еа1к оп а тоЫ1е рЬопе, еп)оу Ше 1г1р

Ехатрк: ТоипзЕв Егот д!ЕЕегеп( соипЕпев аге пд1пд Ше Ьопдоп Еуе.
82 ТЬеге аге воше р!асев т Мовсоху хуЬеге уои сап Ьауе а Ыгд’в-еуе у!еху оГ Ле ску.
Опе оГ Лет 18 Ле Ов1апкто ’Гоххег. МаГсЬ Ле диевНопв апд Ле апвхуегв.

1.	ТЬе ОвГапкто Тохуег 18 ап апс!еп1
Гог(ге88,18пЧ к?

2.	к 11 ЫдЬ?

3.	\УЬу до уои са11 к ‘ТЬе ОвГапкто
Тохуег”?

4.1	$ к ро881Ые 1о §еГ шв1де Ле Тохуег?

5. ШЬу до реор1е угвк Ле Тохуег?

а) 8о Леу сап ещоу а Ыгд’в-еуе хчеху оГ
Мовсоху. ТЬеге 18 а1во а “С1ав8 Р1оог” «о
реор1е, 1Г Леу аге Ьгауе епои§Ь, сап еуеп
адгпке Мовсоху Ггот ипдег Лек ГееГ.

Ь)Уев, к 18. И’в 540 теГгев Ы§Ь. 1г’в а тетЬег
оГ Ле \Уог1д РедегаИоп оГ Сгеа1 Тохуегв.

с) ОЬ, уе8. ТЬе Нй 1акев 1оипв1:8 Го Ле
оЬвегуаЬоп деск.

д)ТЬе Тохуег до! кв пате (гот Ле ОвГапкто
д181г1с1 оГ Мовсоху хуЬеге к’в вкиаГед.

е) Ко, к’в пок 11’8 а тодегп 1е1еу1в1оп апд
гадю Юхусг.

^0 83 ГлвГеп апд сЬеск уоиг апвхуегв.

84 Науе уои $о1 апу р1асе т уоиг Гохуп /
ску ххЬеге уои сап еп)оу а Ыгд’в-еуе хпеху?
\УЬа118 И Гатоив Гог?

6КАММАК РОС115: КЕ6111.АК АМО 1ККЕ6111.АК УЕКВ8

85 Кехчехх Ле Гогтв оГ ге§и!аг апд 1гге§и1аг УегЬв. РТве Ле ЫвГ оГ йге^иТаг уегЬв
1Г песеввагу (р. 176).

I  ТпйпШуе Неопределенная форма глагола	II  Рав1 81тр1е Простое прошедшее время	III РагПс1р1е II Причастие прошедшего времени	IV РагНс1р1е I Причастие настоящего времени
Кеди1аг уегЬв (правильные глаголы)			
Цуе	Нуед	Пуед	Цут§
хуа1к	хуа!кед	хуа!кед	\уа1кт§
вГиду	81ид1ед	вШ&ед	в1идут§
вкаГе	вка1ед	вкаГед	вкаНп§
1гге§и1аг уегЬв (неправильные глаголы)			
	хуеп1	§опе	ёоте
ри1	ри1	рШ	риНтд
Ьауе	Ьад	Ьад	Ьаут§
Ьпп§	Ьгои§Ь1	Ьгои§Ь1	Ьгт^тд
1аке	1оок	Гакеп	1актд
86 КешешЬег Ше Шгее Еогтв оЕ кге§и1аг уегЬв.

Запомнить три формы неправильных глаголов гораздо легче, если знать, что:
 есть глаголы, которые “ленятся” изменяться, и все три формы у них одинаковы:

ЬеГ — ЬеГ — ЬеГ

СО8Г — СО8Г — СО8Г

сиГ — сиГ — сиГ

 есть глаголы, которые чуть менее “ленивы”. У них совпадает форма Рае! 81тр1е

и РагНс1р1е II:

• с краткой гласной во второй и третьей • с долгой гласной во второй и третьей
форме:	форме:

Ьш1д — ЬшН — ЬшН	Ьиу — Ьои^Ьг — Ьои§Ьг

Ееед — Гед — Гед	8еек — вои§Ьг — воидЬг

Ьауе — Над — Над	Ьпп§ — Ьгои^Ьг — Ьгои§Ы

 есть глаголы, третья форма которых оканчивается на [п]:

§1уе — да\е — §(уеп

Гаке — Гоок — Гакеп

87	СотркГе Ше НвГ оЕ Ше уегЬв (гот Ех. 86.
Ыве Ше ЫвГ оЕ кге^и!аг уегЬв (р. 176).

88	ЫвГеп Го МагГт апд Раи! Га1кт§ аЬоиГ
Ьопдоп. Апвиег Ше Ео11отп$ диевГюпв:

1.	Ноху тапу дауз 18 Раи1 §от§ го врепд т Ьопдоп?

2.	\УЬаГ х\'ои!д Ье Нке Го У181Г т Ьопдоп?

3.	1УЬаГ д1д МагГт адугве Ыт Го у18й?

ОКАММАК РОСУ5: РАКТ1С1Р1Е I АИО РАКТ1С1Р1Е II

89 Кеад апд 1еагп.

РагНарк I (Ше -т§ Еогт)	РагНарк II (Ше Згд Еогт)
Ке^иГаг уегЬв	
+ те  д18сив81п§ — обсуждающий р1аут§ — играющий	+ ед  дхвсиввед — обсужденный р!ауед — сыгранный
1ггедд1аг уегЬв	
ЬиПдтд — строящийся хупПп§ — пишущий а Ьигшпд Ьоиве — горящий дом	ЬиПГ — построенный хупГГеп — написанный а ЬигпГ 1еГГег — сгоревшее / сожженное письмо

90 Еогт РагНарк I апд Рагдарк II оЕ Ше Ео11о\ут§ уегЬв. Тгапв!аГе Шет тГо Кивв!ап.

Гаке, воке, хуаГсЬ, геад, ореп, саГсЬ, р!ау, хупге, Ггап81аГе, йтвЬ, вреак, Ьпп§, ратГ, Ге11
91 Исай Ше «Югу апй вау хх!1у АИсе 1ей Ше рагк. \УНа1 Шй вЬе Гее! хуЬеп вЬе
орепей Ьег Ьад аГ Ьоте?

Опе Зипйау тогшпд 1Г хуав йпе ап<3 хуагт во
АИсе йессйей Го врепс! Ше <1ау оиГйоогв. ЗЬе
хуеп! оиГ оГ Ше Ьоиве, ЬоидЬг а раскеГ оГ спврв,
Гигпей Го Ше пдЬг, раввес! а пеху!у ратГей Ьоиве
апс! хуепГ тГо Ше рагк.

АЬсе хуа!кес! в!оху!у апс! кюкей аГ Ше р!аутд
сЬНИгеп апс! Шеп втШпд тоШегв, аГ Ше
Йутд к1Гев апс! Ше со!оигШ1 Ьа11в. ТЬе сЬаШпд
Геепаеегв хуеге уегу по!ву. Апс! АПсе Гигпес! Го
Ше 1еЙ. ТЬеге хуав погЫпд Шеге ЬиГ зтдтд Ыгйв
апс! гипптр вдшгге!в т Ше Ггеев. Зооп вЬе хуав
Шее! апс! йееккй го ей оп а ЬепсЬ апс! геас! Ьег
Ьоок т реасе.

ЗЬе Гоипс! а ЬепсЬ ипйег а Ыд дгееп Ггее. Ап
о!й тап хуав вйПпд Шеге.* 1 Не хуав геайепд а

пехуврарег.2 АИсе ваГ йохуп оп Ше сЬовеп ЬепсЬ,
Гоок оиг Ьег Ьоок апс! Ьедап Го геас!. ТЬеге хуав
а раскеГ оГ спврв оп Ше ЬепсЬ ЬеГхуееп Ьег апс!
Ше о!й тап. АЬсе Гоок воте оГ Шет &от Ше
орепес! раскеГ апс! Ше о!й тап Гоок воте Гоо.
АЬсе хуав вигрпвей. ЗЬе 1оокес! аГ Ше вГгапде
тап ЬиГ Ье хуав са!т. АИсе Шс!п’Г вау апуШтд
апс! вГагГей геасИпд адат.

Еуегу Пте АИсе Гоок воте спврв йот Ше
раскеГ, Ше о!й тап Гоок воте спврв Гоо. Зооп
Шеге хуеге оп!у а !еху спврв 1еЙ т Ше раскеГ.
ТЬе дп! кюкес! аГ Ше вГгапде о!й тап. Не Гоок
Ше 1авГ Гхуо ипеаГеп спврв апс! дауе опе Го АИсе.

ТЬе д!г! хуав вигрпвей. ЗЬе риг Ше ипйтвЬей
Ьоок тГо Ьег Ьад апс! 1еЙ ав ГавГ ав роввййе. ЗЬе
сате Ьоте апс! Гоок Ше Ьоок оиГ оГ Ьег Ьад.
Апс! вис!с1еп1у вЬе ваху Ьег ипорепес! раскеГ оГ
спврв т Ше Ьад.

1	Там сидел старик.

2	Он читал газету.

ЮОК АЫО 1ЕАКЫ!

реасе [р1:з] — мир Го Ье вигрпвес! —
1п реасе — в мире удивиться

92 Кеай Ше ипйегНпей рЬгавев т Ше ГехГ йот Ех. 91 апй Ггапв!аГе Шет тГо Киввхап.

63 93 \Уогк т рапе. Сотр1еГе Ше диевПопв
хуйЬ Ше ххогйв. ТЬеп авк уоиг с!аввтаГе Го
апвхуег Шет.

Иве:

ХУЬаГ? (3) ХУЬеге? \УЬу? (3)

1.	... йк! АИсе йесчйе Го до Го Ше рагк ШаГ
йау?

2.	... хуеге Ше сЬИйгеп йотд т Ше рагк?

3.	... сНс! АИсе йеекк Го ей йохуп?

4.	... Шй вЬе йпс! а пке ЬепсЬ?

5.	... хуав Шеге ЬеГхуееп АИсе апс! Ше о!й
тап?

6.	... хуав АИсе вигрпвес!?

7.	... Шс! вЬе йпс! т Ьег Ьад хуЬеп вЬе сате
Ьоте?

94 РиГ Ше вепГепсев т Ше пдЬг огйег.

_ АИсе Гоипй а раскеГ оГ спврв т Ьег Ьад.

_ ТЬе о!й тап хуав геайтд Ыв пехуврарег
т реасе.

1 АИсе сате Го Ше рагк Го врепй Ьег
Зипйау оиГйоогв.

_ АИсе хуав вигрпвей хуЬеп Ше о!й тап
Ьедап Го еа! Ьег спврв.

_ ТЬе дп1 хуа!кей т Ше рагк ЬиГ вооп вЬе
дог Шей.

_ ТЬе о!й тап дауе Ьег Ше 1авГ спвр ЬиГ
АИсе 1ей.

кй 95 Тгу Го ГеИ Ше вГогу йгвГ йот АИсе’в
ротГ о! ухеху апй Шеп йот Ше о!й тап’в.
ЗесГюп 5

Науе уои еуег мка!кес1 ы 1опс1оп,5 рагкя?

96 Кеад апд асГ оиГ. Аксе 18 уегу ипЬарру Ьесаизе зЬе Ьаз 1озГ Ьег Иске!. 8Ье Нае ргоЬаЫу
1еГг К аГ Ноте.

97 Кеад ГЬе зепГепсез. Сотраге ГЬе Гогтз апд теапт^з оГ до.

1.	РаГпск доез Ь1з Ьотехуогк еуегу ех'ептд. (РгезепГ 81тр1е)

2.	РаГпск сап’Г )от из поху. Не к с!от% Ыз Ьотехуогк. (РгезепГ СопНпиоиз)

3.	РаГпск каз акеаду боне Ыз Ьотехуогк. \Уои1д уои Нке Го Ьауе а 1оок аГ Ыз
ехегазе Ьоок? (РгезепГ РегГесГ)

6КАММАК РОС118: РКЕ8ЕЫТ РЕРРЕСТ

98 Кеад апд 1еагп.

•	Глаголы в РгезепГ РегГесГ используются для выражения действий, которые
произошли в прошлом, но результат можно наблюдать в настоящем:
Оиг пеху розГтап Го1д те Ыз пате, ЬиГ I Ьауе Гог§оГГеп 1Г.— Наш новый почтальон
называл мне свое имя, но я его забыл.

•	Часто РгезепГ РегГесГ используется для того, чтобы сообщить о том, что случилось
только что:

I Ьах е )изГ ЬтзЬед ту МагЬз ГезГ! Мау I §о оиГ? — Я только что закончил кон-
трольную работу по математике, можно выйти?

•	Частыми спутниками РгезепГ РегГесГ являются слова:

акеаду (уже), )изГ (только что), гесепду, 1аГе1у (недавно), поГ уеГ (еще не),
пеуег (никогда), еуег (когда-либо).

•	РгезепГ РегГесГ образуется с помощью вспомогательных глаголов каре или каз,
к которым прибавляется основной глагол в III форме (Разг РагГ1ар1е).

I
хуе
уои
гЬеу

Ьауе + 1еГТ = ’уе 1еГГ

Гуе 1ей ту ГехГЬоок аГ Ьоте.

зЬе
Ье
1Г

Ьаз + 1еГТ = ’з 1еГТ

8Ье’з 1е(Г Ьег кеу апд сап’Г
ореп ГЬе доог.

99 8ау ГЬе РгезепГ РегГесГ Гогт оГ
ГЬе Го11охут§ уегЬз. Ызе ГЬе Сгаттаг
геГегепсе И песеззагу.

ГеасЬ, Ьиу, 1еауе, аггап^е, Гаке, §1уе, сЬоозе,
хуазЬ, сНтЬ, дппк, Ггауе!, азк, хепГе, Ьиу,
геад, соипГ, Ье, з!еер, Нуе, зее, Ьеаг, Геед
100 Сгеа(е зеШепсез т(Ь (Ье иогйв 1п (Ье (аЫе.

I

I  \Уе ТЬеу ЗЬе М1ке	Ьауе Ьа$	акеайу )ив(	У18йей рат1е<1 йтвЬед Гоипй Ьои§Ы еп1еге<1	(Ье §шдеЬоок.  (Ье хуогк.  зоте 8оиуеп1Г8  (Ье р!с(иге.  (Ье §а11егу.  (Ье тивеит.

II

I  Той  ЛУе  Оиг рагеп(8 Нег Ьго(Ьег Уоиг даи§Ь(ег	Ьауеп’( ЬавпЧ	геай (акеп 8еп( \уп((еп вееп Ьои§Ь(	(Ье саке.  (Ье Шт.  (Ье рЬо(о8.  (Ье 1е((ег.  (Ье ро8(саг й.  (Ье 8(огу.

101 ОевспЬе иЬа( Ьаз Ьаррепей.

Цзе:

]и§(, акеайу, гесепНу, пеуег

8изап (кауе) ЬгеакГа8(.

)авоп (ху1п) (Ье сЬатрюпзЫр.

Ехатрк: 1. 8изап Ьа8;м5( Над Ьег ЬгеакГа8(.

2 Пап (итйе) а роз(сагй (о Ыв Ыепй.

5 Аксе (Ьиу) 8оте 8оиуеп1г8.

| 6 | ТЬе (оип8( ((аке) а рЬо(о оГ Ле топитеп(.

Магу (йтзк) (Ье (ев(.
102 Кеад Ше <Иа1одие. 8ау ххкаГ МагГш Нае допе. Ух'ах Ыв тоШег вигрпвед? УхЪу?

— Не11о, деаг!

— Н1, Мит!

— Ноху аге уои? АУкаГ аге уои дот§?

— Ок, Гт уегу Ьиху. Гт дот§ Ше хуахЫп§ ир.

— Той аге дот§ Ше \уахЫп§ ир? Кеа11у? 8ирег!

— Гуе акеаду с1еапед ту гоот апд хуаГегед Ше Йохуегх.

— Той Ьауе с!еапед уоиг гоот. \УкаГ а хигрпхе!

— Уев, I Ьауе. Гуе ако §опе хкорртд. Гуе Ьоидкг хоте арр1ех, огапдех апд Ьапапав.

I кауеп’Г таде ап арр!е р!е уеГ. ВиГ Гт §от§ Го таке опе Ш1х ехепт^.

— Ап арр!е р!е? Соодпехх! Апд хукаГ аЬоиГ уоиг котехуогк?

— Гуе )ихГ допе к.

— I сап’Г Ьекеуе к! Апу Ьад тагкх аГ хскоо! Годау?

— Ко, Гуе §оГ ап “ехсе11епГ” т МаШх.

— \УкаГ ках каррепед Го уои, Шеп? Аге уои ОК?

— Гт йпе! Таке к еаху. 1г’в а!1 )ихГ а )оке. Тодау 1в Ше 1хГ оГ Арп1!

— Вт§о! Уои §оГ те!

103 Ртд ехатр1ех оГ Ше РгехепГ РегГесГ
т Ше д!а1одие Ггот Ех. 102. Ткеп
Ггапх1аГе Шет тГо КиххГап.

104 Моху ас! оиГ Ше д!а1о^ие ху1Ш уоиг
рагГпег.

106 Аксе ках а 1оГ Го до а! коте Годау.
Ьоок а! кег кхГ.

8ау хукаГ вке ках акеаду допе (+) апд
ххкаГ вке кахп’Г допе уе! (-).

Ехатр1е: Аксе ках акеаду ххуерГ Ше Йоог.
8ке кахп’Г дихГед Ше хкекех уег.

105 Реад, сотраге апд ехр!ат Ше
дШегепсе ЬеГххееп Гкехе Гхуо вкиаГюпв.

1г 18 гат1п§. Вкдх аге х1ГГт§ т Ше Ггеех.

1. таке Ше Ьедх

2.	хуаГег Ше р1ап!х	-
3.	до Ше хуахкт§ ир	+
4.	Геед Ше рагго!	+
5.	ххуеер Ше Йоог	+
6.	соок дтпег	-
7.	с1еап Ше хутдохух	+
8.	до Ше хкоррт§	-
9.	хуахк Ше с1оШех	+
10.	1ау Ше ГаЫе	-
11.	дихГ Ше хкекех	—

1Г ках хГорред гатт§. Вкдх аге хкГт§ т
Ше Ггеех. Тке хип...

69 107 Ух'огк ш раке. 8ау ххкаГ уои кауе
акеаду допе Годау апд ххкаГ уои кауе поГ
допе уеГ.

Ехатр1е: Гуе акеаду Гакеп ту до§ Гог а
хуа1к ЬиГ I кауепТ р!ауед Гептх уеГ.
6КАММАК РОСУ8

108Кеад апд кагп.

РгезепГ РегТесГ 81тр1е		
+	?	—
I / Той / \Уе / ТЬеу Ьауе хупГГеп.	Науе I / уои / хуе / Леу хупГГеп?	I / Уои / \Уе / ТЬеу Ьауеп’г уупГГеп.
8ке / Не Ваз хупГГеп.	Наз зке / Ье хупГГеп?	8Ье / Не Ьазп’Г хупГГеп.

109 СотркГе Ле д!а!о§иез. РиГ Ле уегЬз 1п ЬгаскеГз т Ле РгезепГ РегГесГ. ТЬеп сЬоозе
Ле ЛпшезГ )оке. АсГ И оиГ ххчЛ уоиг с1аззтаГе.

1.	ТеасЬег (ап§гИу): А§ат уоиг ГаЛег ... (ххпГе) уоиг сотрозкюп1 Гог уои!
11т: Зоггу! ВиГ ту тоЛег хуаз Гоо Ьизу уезГегдау.

2.	МоЛег: У/ЬаГ аге уои дот§, 8ат?

8ат: Гт дот§ а риггк.

МоЛег: Апд лука!: аЬоиГ уоиг котеххогк? 1г’з 1аГе!

... уои ... (до) уоиг Ьотехуогк?

8ат: МоГ уеГ. 1г’з пеуег Гоо 1аГе Го кагп, Мит!

3.	МоЛег: С1г1з, Гт апдгу ху1Л уои. I азкед уои поГ Го еаГ уоиг огапдез ипГ111ипск.

Апд уои ... акеаду. ... (еаГ) уоиг огапдез.

Апп: Ко, Мит. \Уе ... (поГ / еаГ) оиг охуп огап^ез. ВеГзу ... (еаГ) ту огап§е апд
I ... (еаГ) кег огапде.

4.	КаГе: Митту, сап уои §1уе те апоЛег р!есе оГ зи§аг, рказе?

МоЛег: ВиГ I......(§ке) уои Лгее акеаду.

КаГе: }изГ опе тоге, рказе.

МоЛег: \Уе11, кеге уои аге. ВиГ Л1з рксе оГ зидаг тизг Ье Ле 1азГ.
КаГе: Ткапк уои, Мит. ВиГ I тизГ зау ЛаГ уои Ьауеп’г §оГ апу
хуШ рохуег1 2.

5.	Мап: Шку аге уои сгу!п§, 11ГГ1е Ьоу?

Дт: I ... (1озе) тусот.

Мап: Кеуег ттд. Неге’з апоЛег. (]гт 1аке$ 1ке сот ап^^оез оп сгутд.)

ВиГ хЛу доп’Г уои зГор сгутд?

Дт: Ок, Ьесаизе I хуои1д кауе Гуго сотз похх ИI кадп’Г 1озГ ту йгзГ сот.3

1 сочинение

2 силы воли

3 Потому что у меня было бы две монетки, если бы я не потерял первую.
6КАММАК РОСУ5: РКЕ8ЕЫТ РЕКРЕСТ

110Кеад апд 1еагп.

8Ьог4 ап8\уег8 т РгевепТ РегГес!

Науе уои допе уоиг Ьотеиогк? — Ыо, I Ьауеп’ь

Науе Леу гесе1уед оиг ровТсагдв? — Тее, Леу кауе.

Науе Леу йтвЬед Лей МаЛв 1ев1 уеГ? — Ыо1 уеЬ

Нае Не1еп еуег пддеп а сате1? — Ыо, вЬе ЬавпЧ.

Нае Не Ьееп Го Ле Зскпсе Мивешп гесепЙу? — Тее, Ье Ьав.

На8 МагГт Ьои^Ьг апу воиуетгв? — Ыо, Ье Ьавп’Г.

Наз Ле дод Гоипд Ле Ьа11? — Ыо, 1Г Ьавп’Г.

111 Авк Лиг оТ уоиг с1аввтаГев И Леу Ьауе еуег допе Леве
Лт§в. РШ т Ле ГаЫе.

Ехатрк: Науе уои еуег вугит т Ле осеап? — Уев, I Ьауе. / Ыо,
I Ьауеп’Г.

Мате	пде / ап екрЬап!	У18Й / Сгеа1 Вгйат	вее / а кап^агоо	таке / а рк ог а саке	уугйе / а роет
Маппа	—	+	+	+	—
ЬПкйа					
					
					

112 Ьоок аГ Ле ГаЫе апд вау уЬаГ уоиг
с1аввтаГев Ьауе пеуег допе.

Ехатрк: Маппа Ьав пеуег пддеп ап
екрЬапГ. ЗЬе Ьав пеуег УТЙГеп а роет.

139 113 Кеад Ле ИвГ оТ Лт§в Ле КиввГап
вГидепГв угапГед Го до т Ьопдоп. ЫвГеп
апд вау У’ЬаГ Леу Ьауе акеаду допе апд
луЬаГ Леу Ьауеп’Г допе уеГ.

1. у!вй Ле Тоусг

2. вее Ле Ноивев оГ РагНатепГ апд В1§ Веп
3. Ггауе! оп а Гатоив Ьопдоп Ьив

4. оп Ле Ьопдоп Еуе

5. уга1к 1п Ке§епЛ Рагк

6. У1вй Ле Ьопдоп 2оо.
114МаГск Ше Г\уо рагГв оГ Ше вепГепсев. РиГ Ше уегкв ш ЬгаскеГв Ш Ше РгевепГ РегГесГ.

1.	)кп......(герак) Ыв Ысуск,	а) Ьесаиве I.....(1еауе) ту реп аГ коте.

2.	I сап’Г лугке Ше ГевГ	Ь)	Ьесаиве вке ... )ивГ... (геГигп) кот Ьег ЬоИдаув.

3.	КаГе гтввед веуега! ЕпдНвк кввопв с)	I....(Ьиу) арркв, видаг апд ЬиГГег.

4.	Ткеу.....(Ье) Го ОхГогд,	д)	во ке сап пде т Ше рагк \У1Ш Ыв Глепдв.

5.	Той сап’Г до Гог а \уа!к	е)	во Шеу сап Ге11 ив аЬоиГ Ше Гохуп.

6.	ЬеГ’в таке ап арр!е рк,	0	Ьесаиве уои ... пог ... (йтвк) уоиг сотровШоп.

РКОМЫМС1АТЮМ РОСЫ5

115 ЫвГеп, геад апд гереаГ.

[л] — Ьопдоп, Ьопдопегв, атопд,
Висктдкат Ра1асе

[<х] — рагк, КедепГ’в Рагк, дагдеп,
КепвтдГоп Сагдепв, р!апГв, дгавв

[ао] — агоипд, ркудгоипд, \У1ШоиГ,
ргоид, оиГдоог

[ат] — йпд, Пдег, сгосодПе, Нуде Рагк,
\уьд, когве-пдтд

116 Кеад Ше ркгавев. Ткеп Ггапв1аГе Шет
тГо Киввтап. Нее Шет Го сгеаГе уоиг о\уп
вепГепсев т Епдквк.

тивеитв
рагкв
Ьпддев

уоиг с1Гу
уоиг ГатИу
уоиг Гпепд

с1аввгоот асдуШев

атахтд асГ1У1Гкв
оиГдоог асПуШев

117Кеад Ше ГехГ. 8ау \уку Ьопдопегв аге ргоид оГ Шек рагкв.

опдопегв юуе Гпегг рагкв апд аге ргоид от Гпет. Ьопдоп !в уегу псп т рагкв апд
дагдепв. Уои сап врепд гЬе \уЬо1е дау т Ше соипГгу — мШоиГ 1еау!пд Ьопдоп.
Ьопдоп'в рагкв аге Ы1 о( Ггеев, §гавв, Яохуегв, ропдв апд вта11 1акев. Уои сап \уа1к
атоп§ гЬе §гееп Ггеев, ге1ах оп а ЬоаГ т опе о( ГЬе ропдв, адгтнге ГЬе ЬеаиЫи! Йохуегв
апд р1апГв ог Гаке рагГ 1п Ше тапу асГ1У1Г1ев, висЬ ав Гептв, в\у|тгтнп§ апд Ьогве-пд|п§.

ТЬеге аге е(§Ьг Коуа1 Рагкв (п апд агоипд Ьопдоп. Еоиг оГ ГЬет аге вйиаГед !п ГЬе
сепГге оГ Ьопдоп: Нуде Рагк, Сгееп Рагк, 5Г )атев'в Рагк апд КепвтеГоп Сагдепв.


XX

Нуде Рагк 15 (Не Ы§§е5( о( {Незе (оиг. II 18 (атоиз (ог Из ои(с1оог ас(м(1ез.
Ьопдопегз г!с1е 1Не!г Ыкез апд го11ег-5ка1е оп (Не рагк гоадз, р1ау (епп1з ог §о Иогзе-
пд!п§. ТЬеге (з а р1асе са11ед 1Не Бреакег'з Согпег т (Не Рагк. Оп Зипдау тогЫп§8
апуопе сап зреак аЬои! апу|Ып§ Ье ог зЬе ЬеПеуез 1о Ье 1трог1ап1.

81 ]атез'з Рагк, (Ье о1дез( о( Ьопдоп’з рагкз, 1з уегу ЬеаиЬ(и1 у/КЬ Из §гееп (геез
апд со1оиг(и1 (1оу/егз апд |Ье у(е\у о( Виск!п§Ьат Ра1асе. ТЫз рагк'з 1аке Ьаз Ьееп
Ьоте (о тапу у/Ид Ыгдз, !пс1ид!п§ зу/апз, реПсапз апд §еезе. 1п зиттег (Неге аге
(гее сопсейз 1п (Ье сеп!ге о( 1Ье рагк.

1п Кепз1п§1оп Сагдепз, уои сап зее 1Ье з(а(ие о( 1Ье (атоиз (аиу(а1е Ьего, РеТег
Рап. ТЫз рагк 15 1о |Ье у/ез( о( Нуде Рагк.

Уои сап а1зо У1з1( Ке§еп('з Рагк у/Ьеге уои ууП1 (1пд а гозе §агдеп, зеуега! сЬПдгеп'з
р1ау§гоипдз, а 1аке апд а (Ьеа(ге, у/Ьеге !п зиттег уои сап еп)’оу ЗЬакезреаге'з р1ауз
оиТдоогз. 8|’псе 1828 Ке§епг'з Рагк Ьаз Ьееп Ьоте (о (Ье Ьопдоп 7оо. ТЬе Ьопдоп
2.00 18 опе о( (Ье о1дез! гооз 1п (Ье у/ог1д. ТЬеге аге аЬои( 5,000 аЫта1з ((гот Лдегз
апд §1га((ез (о сгосодНез апд Н/агдз) (Ьа( Пуе !п (Ье Ьопдоп 2оо.

Ьопдоп'з рагкз апд еогдепз аге (гее (о а11.

118Апзууег (Ье циезНопз.

1.	УУЬкЬ о( Ьопдоп’з рагкз 18 1Ье Ы§§ез(?

2.	УУЬкЬ о( Ьопдоп’з рагкз 13 (Ье о!дез(?

3.	УУЬкЬ о( Ьопдоп’з рагкз 1з (атоиз (ог
Кз Зреакег’з Согпег?

4.	УУЬкЬ о( Ьопдоп’з рагкз Ьаз (Ье з(а(ие
о( а (апу(а1е Ьего?

5.	УУЫсЬ о( Ьопдоп’з рагкз Ьаз Ьееп Ьоте
(о (Ье хоо (ог а 1опд ((те?

6.	\УЬа( аге а!1 о( Ьопдоп’з рагкз гкЬ т?

7.	\УЬа( до Ьопдопегз апд (оипз(з Ьке (о
до т (Ье рагкз?

Н 119 Науе уои геад (Ье з(огу аЬои( Ре(ег
Рап? ТУЬа( 18 Ье (атоиз (ог?

Ызе (Ье Сикига! §шде К песеззагу.

120 Кеад (Ье (ех( аЬои( Ьопдоп’з рагкз
опсе тоге. АУгке уоиг оууп сарНопз (ог
(Ье ркШгез. Сотраге уоиг сар(юпз т(Ь
(Ье с!азз.

121 ТУЬа( аге (Ье рагкз Ике т уоиг ску /
(олуп? Науе уои еуег зреп( (1те т (Ьет?
УУгке аЬои( опе о( (Ье рагкз. Изе (Ьезе
циезНопз (о §шде уои.

1.1з к / зтаИ / пке / и’опдегЬи! / о!д /
пе^у?

2.	ТУЬа( 18 к псЬ 1п?

3.	УУЬа( ас(1У1йез аге (Ьеге т (Ье рагк?

4.	Аге уои ргоид о( уоиг рагк? ТУЬу? /
УУЬу по(?
Гс1 Нке То 1пуке уои То о рогТу

её 122 ЫвГеп Го Ле рЬопе сопуегваГюп. 8ау
ууЬеге }иНа Ьав туйед Ьег КиввГап Гпепдв.

ЕЁ 123 ЫвГеп Го Ле сопуегваГюп а^ат.

Сотр1еГе Ле тукаГюп 1еГГег Еог О1е§ апд
Тапуа.

Оеаг...,

Гт Мау|пд а рагГу оп
Р1еазе соте аГ... .

Зее уои ГНеге,

ииНа

5есГ1Оп 6

1о Науе а ЬагЬесие 1П 1Не дагйеп

ГгиИ |июе

124 Сотр1еГе Ле ГаЫе. }от Ле ^уогд т Ле ЙгвГ
со1итп \У1Л а ууогд Ггот Ле весопд со!итп. АУпГе
долуп Ле пе\у ууогд сотЫпаПопв апд Ггапв1аГе Лет
тГо Кив81ап. ТЬеп сгеаГе уоиг оууп вепГепсев 1ЙГЬ Ле
пе\у ууогд сотЫпаПопв т Еп^ПвЬ.

ЫгЛдау -'ч Шт	\  огап§е 1ПУ1ГаГ1оп  ровГ арр1е агГ ЕоогЬа11	ойке таГсЬ  - рагГу р!е ]шсе §а11егу 1еГГег вГаг	ЫгЛдау рагГу

125 Ьоок аГ Ле ркГиге апд вау ууЬаГ }иПа апд Ьег зиевГв
д1д аГ Ле рагГу. В1д Леу еп)оу Ле рагГу?

арр1ев, Ьапап
апй огапдез
68 128 ЫвТеп То Ле гесогдт§ апд сЬеск уоиг апвлуегв.

То м/еаг со1оигТи1 рарег НаТз, то Сапсе

Ч---'«<---------------г-г-1

126 8ау Ьолу уои секЬгаТед уоиг 1авТ ЫгЛдау. Иве
Леве диевТюпв:

1.	ХХ'Ьеп 18 уоиг ЫгТЬдау?

2.	Нолу дтд уои се1еЬгаТе уоиг 1авТ ЫгЛдау? ЕНд уои
аггап^е а ЫгЛдау раггу?

3.	ХХ'Ьо дтд уои туке? 1Ид уои лупТе ЛуйаТюп 1еТТегв?

4.	ХХ'ЬаТ дхд уои до аТ ТЬе раггу? Р1д уои р1ау апу Ьоагд
§аше8?

5.	О1д уои Ьауе а ЫгЛдау саке? Уоиг Епепдв апд ге1аТ1уе8
вап§ а 8рес1а1 ЫгЛдау воп§ То уои, дкЛ’т Леу?

6.	ХХ'ЬаТ ргевепТв д1д уои §еТ?

7.	Р1д уои Ьауе а §геаТ Ьгпе? Но уои ивиаПу еп)оу уоиг
ЫгЛдау рагТк8?

вэ 127 ХУогк ш раке. Кеад апд сотр1еТе Ле д!а1о§ие.

158е Ле уегЬв т Ле РавТ 81тр1е.

Апп: Р/д уои (вТау) з1ау аТ Ноте 1азТ ллеекепд?

Укку: Ыо, I (§о) ... То )иИа’8 раггу.

Апп: КеаИу? (Еп)оу) ... уои ... Ле рагТу?

Укку: Уев, к (Ье) ... §геаТ. ТЬеге (Ье) ... а 1оТ оЕ§ие8Т8.
)иНа (йМТе) ... Ьег Киввхап Епепдв Тоо.

Апп: ХХ'ЬаТ (до) ... уои ... ?

Укку: XVе (Ьауе) ... а ЬагЬесие т Ле §агдеп, (дапсе)
... апд (р1ау) ... тивк. I (Таке) ... а 1оТ оЕрЬоТов.
Науе а кок!

Апп: Нолу пке. Апд луЬо’в ЛаТ Ьоу апд ЛаТ §Ы пехТ То
)иЬа?

Укку: ТЬаТ’в О1е§ апд Тапуа.
129 Кеад(Ье (ех(. 8ау И уои Ьауе а 85Уее((оо(Ь Нке (Ье ВгШвЬ.

ТЬе ВгЖ$Ь Ьауе а 8игее( (оо(Ь. ТЬа( гпеапв (Ьеу Нке еаЬпр зиееТ (Ып§8 Нке
риддт§8 апс! р1ез, )ат8, Ызсш(8 апд Ъип8, саке8 апд гоПз.

Рог (Ье ВгШзЬ, апу (пне 18 ап “еа(-а-85Уее( Нте”: дипп§ а (еа Ьгеак а( ууогк, ог а Ьгеак
а( 8сЬоо1, ига(сЫп§ ТУ а( Ьоте, апс! т (Ье стета ог (Ье (Ьеа(ге. Випп§ ЬоНдауз Нке
СЬп8(та8 апс! Еа8(ег, апс! оп вреаа! даув Нке Мо(Ьег’8 Вау апс! Уа1еп(те’8 Вау, (Ьеу
еа( еуеп тоге 8\уее( (Ып§8.

___________________РКОЫ11МС1АТ1ОМ ЕОС115

59 130 Ы8(еп, геас! апс! гереа(.

[г] — 8\уее(, сЬееве, еа(, (еа, Еа8(ег

[I] — ЫвсиК, сЫр8, дппк, рсхха,
СЬп8(тав

[ат] — Нке, ктГе, (кпе, р!е, кшд, зНсе

[л] — 1ипсЬ, Ьи((ег, Ьип, Мо(Ьег’8 Вау

[и] — ри(, 1оок, ГиП, риддт§

[эо] — кполу, 81о5У, Ьоте, го!!

131 Кеад (Ье (ех( а^ат. ТЬеп апвууег (Ье
циезНопз.

1.	АУЬа( с!о (Ье ууогНз “(Ье ВпНзЬ Ьауе а

8и ее( (оо(Ь” теап?

2.	\Х'Ьа( ктдз оГ ВпНзЬ 8иее( (Ып§8 <1о уои
кпош?

3.	\УЬа( 85Уее( (Ып§8 с!о уои Нке?

4.	АУЬеп с!о (Ье ВпНзЬ еа( сакев апс!

Ь18СШ(8?

5.	ЛУЬеп с!о (Ье ВпНзЬ еа( тоге 8\\гее(
(Ып§8?

Е1 132 §ау хуЬеп реор!е се!еЬга(е СЬп8(та8,
8( Уа1еп(те’8 Вау апд Мо(Ьег’в Вау т
Сгеа( Вп(а!п апд ш Ви881а. Ноуу до (Ьеу
се!еЬга(е (Ьеве ЬоНдаув? \УЬа( до (Ьеу
соок Гог 8рес1а1 дтпег?
133 Кеад (Ье (ех(. 8ау И уои вЬаге (Ье (ав(ев оЕ (Ье Еп^ИзЬ.

ЕКСЫ8Н 8АКОЖСНЕ8 АКО ЕКСЕ18Н ТЕА

А1о( оЕ реор1е ш Еп§1апд еа( вапдулсЬев Еог 1ипсЬ. ТЬеге аге а 1о( оЕ вапдшсЬ
вЬорв ш Ьопдоп. Той сап Ьиу а11 вог(в оЕ вапд^кЬев ш (Ьеве вЬорв. Той сап §е(
шеа( запдулсЬев, ог ва!ад вапдулсЬев, ог теа(-апд-ва1ад вапдулсЬев. Апд уои сап §е(
сЬееве, е§§ ог Е!вЬ вапдулсЬев. Той сап е\еп Ьиу Егш( вапдулсЬев. ЕасЬ вапд^укЬ Ьав
(ж> (Ып «Неев оЕ Ьгеад. ОЕЕеп (Ье Еп§НвЬ адд Ьи((ег ЬеЬуееп (Ье (\уо вНсев.

Теа 18 (Ье паНопа! дппк. Еп§НвЬ (еа 18 уегу в(гоп§. ТЬе Еп§НвЬ дппк а 1о( оЕ (еа.
Оо уои Нке (еа?

У/ОКО ЕОС115

134Кеад апд гететЬег.

а рксе оЕ — а раг( оЕ воте(Ып§

а р1есе оЕ рарег

а рксе оЕ тЕогтаНоп

а вНсе оЕ — а (Ып р!есе оЕ Еоод ууЫсЬ а

регвоп си(8 Егот а 1аг§ег р!есе

а 81ке оЕ Ьгеад / а вНсе оЕЬат / а вНсе оЕ
саке / а вНсе оЕ сЬееве

135 Оо уои Нке (о еа( вапдлукЬев? ТЫпк
оЕ уоиг оууп Еауоигке вапдлукЬ. УУгЙе
доууп (Ье т§гед1еп(8. ТЬеп таке а вта11
соокЬоок 1уйЬ а11 оЕ уоиг с1ав8та(е8’
Еауоигке вапдтсЬев.

Ове:

си( иЬйе / Ьгоссп Ьгеад т(о вНсев, (аке
воте ваива§е / а вНсе оЕ сЬееве / а вНсе оЕ
сиситЬег, ри( ... оп (Ье Ьгеад, еп)оу (Ье
запдшкЬ

136 Ьоок а( Апп’в 11в(. 8ау 5уЬа( вЬе Ьав
акеаду допе Еог (Ье раг(у апд 5уЬа( вЬе
Ьавп’( допе уе(.

Ехатр1е: Апп Ьав акеаду Ьои§Ь( (Ье воА
дппкв. Ви( вЬе Ьавп’( 1а1д (Ье (аЫе уе(.

1.	\л/а$И арр1е$, Ьапапав апд огапдев +

2.	Ьиу вор: дппкв	+

3.	таке руе сЬееве вапдмсИев апд

руе Иаш вапдмсИев

4.	таке а р'та

5.	авк Ка(е Ю Ьиу в\л/ее(в апд Ь|’вси1(в +

6.	десогаЕе (Ье гоот

7.1	ау (Ье (аЫе

8.	!пУ|Те 5(еуе апд А1ех	+

9.	до вИорртд	+
ЕВ 137 Ыв(еп апд геад(Ье роет. Ьеагп Й апд (гу (о до 5УЬа( к ваув а( Ьоте.

Не1р1п§ то(Ьег

Неф уоиг то(Ьег
ве((Ье (аЫе

\УкЬ а кпИё апд

Гогк апд врооп.
Неф уоиг то(Ьег

ве( (Ье (аЫе
Еуегу аЙегпооп.

Неф уоиг то(Ьег

с1еаг (Ье (аЫе
Таке (Ье кпНе апд врооп.
Неф уоиг то(Ьег

с1еаг (Ье (аЫе
Могпт§, пфЬ( апд пооп.

138 Во уои Ьеф уоиг то(Ьег (о 1ау (Ье (аЫе а( Ьоте? Ехр1ат Ьоуу уои до к.

Иве:

ри( оп а с1еап (аЫес1о(Ь; р1а(ев, ктуез апд 8рооп8 оп (Ье гфЬ( апд Гогкв оп (Ье 1еА,
§1аввев Гог иа(ег апд )шсе, е(с

139 Кеад (Ье (ех( апд §иевв \уЬа( Мг ТаПог Ьад (должен был) (о вау дипп§ 1ипсЬ;
СЬоове (Ье гфЬ( апвууег.

1. МаЫгек [’та-КваП]

2. ТаПог

3. Соод арре(ке

4. Воп арре(к

Мапу уеагз а§о, Мг ТаПог, ап Еп§11вЬшап,
8(ауед т а Ьо(е1 т Сегтапу. Не изиаПу
Ьад 1ипсЬ т а 1к(1е саГё. Еуегу (пне Ье сате
(о (Ье (аЫе, а Сегтап ууЬо гуав 81((т§ (Ьеге
8(оод ир апд ва!д: “МаЫгек.” ТЬе Еп^ЬзЬтап
апзиегед: “ТаПог.”

Опе дау, Мг ТаПог те( ап ЕпдНвЬ Епепд. “ТЬе
Сегтапв Ьауе в(гап§е (гадЖопв,” Ье ва1д. “Еуегу
(ипе I соте (о (Ье саГё Гог 1ипсЬ, а Сегтап в(апдв
ир апд (еПв те Ыв пате.”

“ТЬа( веете в(гап§е (о те, (оо,” (Ье Епепд ва!д.
“АУЬа( доев (Ье тап вау?”

“Не (еПв те Ыв пате — МаЫгек,” Мг ТаПог
апзууегед.
Н18 Епепй 1аи^Ьей: “МаЫхей 1зп’( Ыз
пате, й’з (Ье Сегтап 1уогй Еог “§оой
арре(йе”. ТЬе Сегтап 1з а ро1йе тап апс!
Ье 18 зйпр1у заут§ “МаЫхей” (о уои Ьесаизе
уои аге §от§ (о еа(.”

ТЬе пех( йау, хуЬеп Мг ТаПог сате т(о
(Ье саЕё, Ье зтПей а((Ье Сегтап апс! вай!,
“МаЫхей.” ТЬе Сегтап з(оой ир апс!
апвууегей: “ТаПог!”

140 Сотр1е(е (Ье вепГепсев.

1.	Мг ТаПог й1йп’( вреак...

2.	Випп§ Ыз з(ау т Сегтапу Ье Ьас! 1ипсЬ
т...

3.	Есегу йау а Сегтап зай! (о Мг ТаПог:
с< »

4.	ТЬе Еп^ПзЬтап каз ро1йе апс! апвиегей:
с< я

5.	Опе йау Мг ТаПог 1еагп( (Ье Сегтап
иогй Еог...

6.	УУЪеп Ье сате (о (Ье саЕё, Ье ва!й (о (Ье
Сегтап: “...”.

7.	ТЬе Сегтап апвууегей: “...”.

ВЕ РОИТЕ!

141 Кеай апс! гететЬег.

ВеЕоге уои в(аг( йтпег

ТЬеге 18 по рЬгаве т ЕпдЬвЬ Ла! (гапв1а(ев
“Приятного аппетита!” (Кивв1ап), ог “Воп
арре(й!” (РгепсЬ) е(с.

ЗотеПтез (Ье ЕпдЬвЬ вау “Воп арре(й!”

Оипп§ йтпег

\Уои1с1 уои Нке зоте тоге рис1сНп%?

•	Уез, р1еа$е. / Ко, 1капк уои.

•	]и$1 а 1Ш1е, р1еа$е.

1)оп’( Еог§е( (о вау р!еавап( ууогйв (о уоиг
Ьов( йипп$ (Ье теа!:

Т/115 /в 1оге1у.

Т/п'5 15 НеНаош.

АЕ(ег йтпег

АЙег йтпег й 18 ро!йе (о вау (о уоиг Ьов(:
Ткапк уои. Отпет ша$ уегу тсе.

I геаПу еп]оуе<1 И.

142 УУогк т райе. Сотр!е(е (Ье й!а1о§иев. Ас( (Ьет ои( зхйЬ уоиг с1аввта(ев.

1.Мит: Аксе, ... те (о 1ау (Ье (аЫе Еог (еа?  АЬсе: .... ЗЬаП I ри( оп а пеиг (аЫес!о(Ь?  Мит: .... Апй йоп’( Еог§е( аЬои( Докегз.  АПсе: ОК. УУо\у! ... саке! \УЬа( йа(е 18 й (ойау, I луопйег?	\УЬа( а 1оуе!у...  Уев, р1еаве. ОЕ соигве. ...сои1й уои Ье1р...
2. Мгв ЗтПЬ: \\'ои!й уои Ьке зоте тоге )ат?  Мг ЗтйЬ: ТЬапкв. ... , р1еаве.  Мгв ЗтКЬ: ... апо(Ьег р!есе оЕ саке?  Мг 8пп(Ь: Ко, (Ьапк уои. ... I геаПу еп)оуей К.	\\'ои!й уои Пке...  }ив( а П((1е.  ТЬа( ууав уегу тсе.
3.	О1е§: ТЬе теа( \\’ав геаПу 1о\ге1у.  Мг8 ЗтйЬ: ОЬ, (Ьапк уои. ... уои Нкей К. \Уои!й уои Ьке зоте за!ай?  О1е§: .... ТЬе йтпег \уав уегу пке ....	Гт §1ай...  Ко, (Ьапк уои.  I геаПу еп)оуей й.

ТЕ5Т УОИКЗЕЬЕ

Во (Ье ехеговев т уоиг УУогкЬоок.
5есГюп 7

ТаИапд аЬосИ Гатоив реор1е

143 Кеад (Ье патев оЕ (Ье Еатоив
реор!е. 8ау 5уЬа( (Ьеве реор!е аге Гатоив
Еог. Иве (Ье Си1(ига1 §шде 1Е песеввагу.

У/ПКат Тигпег

81г АгИзиг Сопап Эоу1е

СНагНе СНарНп

Рате1а Тгаз/егв

АдаИза СИпвйе

Ло(1П Цеппоп

Магк Тгап

ЕГве:

воп§в, роете апс! р1аув, Ытв, ркШгев,
в(опев аЬои( КоЫпвоп Сгивое, де(есйуе
в(опев, Ьоокв аЬои( Тот Залууег (Магу
Рорртв)

Ехатр1е: 81Г Аг(Ьиг Сопап Воу!е !в Еатоив
Еог Ыв де(ес(!уе в(опев.

144 Кеад (Ье (ех( апд апвгуег (Ье циев-
(юпв:

а) УУЬеп д1д Вате! ВеГое нгйе Ыв тов(
Еатоив поуе!?

Ь) УУав (Ье в(огу Ьавед оп геа! адуепТигев?
с) \УЪа( 1в (Ье Й(1е оЕ (Ье Ьоок?

Т""\ате1 ВеЕое [дГГэи] (1660-1731) \уав
-1-Х а Еатоив Еп§НвЬ луп(ег. Не ууго(е Ыв
ууог!д Еатоив поуе! “ТЬе Ь1Ее апд 8(гап$е
8игрпвт§ Адуеп(игев оЕ КоЫпвоп Сгивое
[’кгизэо]” 5уЬеп Ье 5Уав пеаг1у 60 уеагв о1д.

ТЬе в(огу оЕ КоЫпвоп Сгивое зуав Ьавед1
оп (Ье геа! адуеп(игев оЕ а вайог, зуЬо Ьад
Ьуед2 а!опе Еог Еоиг уеагв оп а девег(
1в1апд. ТЬе аи(Ьог, Ьозуеуег, аддед воте
адуеп(игев Еог Ыв сЬагас(ег. ЛУЬеп
КоЫпвоп Сгивое Еоипд ЫтвеИ а!опе3 оп
ап 1в1апд, Ье тапа^ед (о 1Ые ивт§ оп1у (Ье
(Ып§в Ье Ьад оп (Ье 1в1апд. Не а!во те( а
Ыаск тап зуЬош Ье са11ед Рпдау. Рпдау
Ьесате Ыв Епепд.

УУЪеп (Ье Ьоок зуав риЬЬвЬед4 т 1719,
1( 1ттед!а(е1у Ьесате рори1аг. ОеЕое таде
Ыв в(огу во геаЬвйс (Ьа( еуегуопе ЬеЬеуед К.

ВеЕое д1дп( зугйе Ыв Ьоок Еог сЬйдгеп.
Ви( пеаг!у еуегу сЫ1д позу кпоуув аЬои!
КоЫпвоп Сгивое, Ьолу Ье 1еагпед (о са(сЬ
§оа(в апд (о таке ро(в, Ьоуу Ье таде ап
итЬгеИа апд Ьад Ьипдгедв оЕ адуеп(игев.

ВаЫе1 ВеЕое луго(е тапу о(Ьег Ьоокв,
Ьи( Еог “КоЫпвоп Сгивое” Ье 1в саПед “(Ье
Еа(Ьег оЕ Еп§1!вЬ ргове”5.

1	была основана

2	прожил
3 оказался один
4 была опубликована
5 его называют отцом английской прозы

1ООК АМО 1.ЕАКЫ!

а поуе! [’поу!] — роман

ап адуеШиге [эдЧ'еп^э] — приключение
а сЬагас(ег ['каегэкю] — герой книги
145 СоггесТ (Ье зепТепсез.

1.	В. Е)еГое гуго(е Ыз поуекз т (Ье 19(Ь
сеп(игу.

2.	В. Е)еГое гуго(е Ыз поуе! аЬои( КоЫпвоп
Сгизое гуЬеп Ье гуав уоип§.

3.	ТЬе адуеп(игев оГ КоЫпвоп Сгизое
агеп’( геа1.

4.	ТЬе поуе! гуавп’( рори!аг т (Ье 18(Ь
сеп(игу, К Ьесате рори!аг 1а(ег.

5.	В. ОеГое гуго(е Ыв Ьоок Гог сЫккеп.

6.	В. НеГое 18 са11ед “(Ье Га(Ьег оГ Еп^ЬзЬ
ргозе” Гог Ыв де(ес(1Уе в(опев.

146 Науе уои 1еагп( апу(Ьт§ пегу Ггот
(Ье (ех(? \УЬа(?

147 Ьоок а( (Ье рк(иге. НевспЬе
КоЫпвоп Сгивое.

Иве:

уоип§ / о!д; (а!1 / вЬог(; (Ып / Га(; Ы§ /
втаП, вЬог( / 1оп§ Ьап, дагк / §геу Ьап

148 Ьоок а( (Ье р!с(иге апс! §иевв гуЬа(
КоЫпвоп Сгизое Ьав акеаду допе.

Иве: тее( Рпдау, са(сЬ (Ье §оа(в, таке ап
итЬгеПа / ро(в / Ьгеад, Ьш!д а Ьоиве.

Ехатрк: Не Ьав акеаду те( Рпдау.

149 Науе уои геад (Ье поуе! ог гуа(сЬед
(Ье йкп аЬои( КоЫпвоп Сгивое? 8ау а
Гегу гуогдв аЬои( (Ье поуе! апд Кв тат
сЬагас(ег. Иве (Ье р!ап:

1.	Нате! Е)еГое гуго(е Ыв поуе! “...” ш ... .

2.	ТЬе поуе11в Ьавед оп геа!....

3.	КоЫпвоп Сгивое вреп(... уеагз оп а
девег( 1в1апд.

4.	Не гуав с!еуег апд ....

5.	Не кагпед (о ...

6.	КоЫпвоп Сгивое те( а ... оп (Ье 1в1апд.

7.	ТЬе поуе1 “ТЬе ЫГе апд ...” 1в ... .
(т(егев(т§ / Ьопп§).

8.	111ке / доп’( Нке КоЫпвоп Сгивое
Ьесаиве...

Н 150 Те!! уоиг с!аввта(ев гуЬа( Ьоок уои
гуои!д (аке гуКЬ уои (о а девег( 1в!апд.
Ехр!ат гуЬу.

151 Ыв(еп (о (Ье т(егу!егу. А1ех апд
АИсе аге (а!к!п§ аЬои( (Ье!г ГаУоигКе
гугКегв апд Ьоокв. Сотр!е(е (Ье веп(епсев.

1.	Акх Ькев (о геад.

Н1в ГауоигКе гугкег 1в ... .

Н1в ГауоигКе сЬагас(ег 1в ... .

Акх (Ыпкв (Ьа( Ье 1в ... .

2.	Аксе еп)оув геадт§ (оо.
Нег ГауоигКе гугйег 1в ... .
ЗЬе Ькев Ыв поуе!в Ьесаиве...
152 Ма(сЬ (Не Ьоокз луйЬ (Ней уугйегз. Изе (Не Сикига! §шде И песеввагу.

(оЬп К. К.. То1к1еп
Ье\У18 Сагго1

81г Аг(Ьиг Сопап Е)оу1е
Нате! Е>е(ое

Магк Ттат
). М. Вагпе
Рате1а Тгауегз
Акхапдег МПпе
)оаппе К. Кои’Ип^
)аск Ьопдоп
\У1Шат 8Ьакезреаге

ВЭ 153 АТогк т раке.

“ТЬе АдуепШгез о( Тот 8ау/уег
“\Утте-(Ье-РооЬ”

“ТЬе ХХ'Ьке Рап§”

“8(опез аЬоиТ 8Ьег1оск Но1тез:

“Напу Ро((ег”

“Ре(ег Рап”

“Магу Рорртз”

“ТЬе ЬИе апд 8(гап§е 8игрпвт§
АдуепШгез о( КоЫпзоп Сгизое”
“ТЬе НоЬЬк”

“Аксе т \Уопдег1апд”

“Котео апд )иЬе(”

а)	Авк уоиг с1аззта(е ууЫсЬ Ьоокз Ьу
ВгШзЬ ог Атепсап уугйегз (Ьеу Ьауе
геад. Иве (Ье тГогтаНоп (гот Ех. 152.

Ехатрк: Науе уои геад “ТЬе Адуеп(игев
о(Тот 8а\ууег”?

— Тез, I Ьауе. / Тез, I Ьауе геад к гесепду.

— Но, I Ьауеп’ь / 1Мо( уе(.

Ь)	Сотраге уоиг апд уоиг с1а88та(е’в
геадт^ (аз(ез.

Ехатрк: О1е§ апд I Ьауе геад ... гесепду.

I Ьауе геад ... Ьи( О1е§ Ьазп’( геад к уе(.

Е1 154 УУп(е аЬои( уоиг (ауоип(е Ьоок.
Ыве (Ьеве циезНопз.

1.	УТЬеге апд и’Ьеп д1д (Ье еуеп(з (аке
р1асе?

2.	УТЬо тз (Ье тат сЬагас(ег?

3.	УТЬа( Ьаррепед?

4.	\ТЬа( и’аз (Ье тат 1деа'?

1 главная мысль
Н 155 Кеад(Ье (уо (ех(в апд сЬоове (Не соггес! угогдв (о сотр1е(е (Ьет. ТЬеге аге
соггес! сЬоХсев Гог еасЬ !ех! т 1-6.

а) угп!ег / раХп!ег / всХепдв! / роХЫсХап

Ь)1906 / 1809 / 1853 / 1892

с)	тХпегаХв, Ыгдв’ е§§8, Хпвеск / сЬетХса! ехрептеп!в / рат(т§8 / 1ап§иа§е$

<1) тесНапе / дХйегеп! ктдв о! р1ап!в апд аттаХв /

(Ье Еп^ИвЬ 1ап§иа§е апй 1л(ега!иге / Ма!Ьета!Хсв

е) ВХоХо^у / а ГаХгу!а1е ууогХд / ЬкегаШге / РЬувХсв

Г) 1613 / 1882 / 1973 / 1718

СЬагХев Оагучп

1оЬп КопаХд Кеие! ТоХХсХеп

1.	)оЬп К. К. То1к1еп Хе а Гатоив Еп§1ХвЬ ....

2.	Не угав Ьогп а! (Ье епд оГ (Ье 19(Ь сеп!игу,
ш ... .

3.	А( всЬооХ ТоХкХеп угав Гопд оГ..., Ьи( по!
)ив! тодегп 1ап§иа§ев — Ье ако ХХкед
апсХеп! 1ап§иа§ев. Не вроке вХх апс!еп1
1ап§иа§ев апд еуеп таде ир Ыв оуп
Хап§иа§ев.

4.	А( ОхГогд ИтуегвХХу Ье в!идХед ....

5.	Не Ьесате Гатоив, Ьоугеуег, у/Ьеп Ыв
Ьоокв угеге риЬНвЬед. Не угго!е веуега!
Ьоокв “ТЬе НоЬЫ(”, “ТЬе Ьогд оГ КХп§в”,
е(с. 1п Ыв Ьоокв )оЬп К. К. ТоХХдеп
девсгХЬев ..., у/Ьеге ЬоЬЫ(в, та^ХсХапв,
еХуев апд уаггХогв Нуе.

6.	)оЬп К. К. ТоХХдеп дХед т ... .

1.	СЬагХев Вагу-т к а (УеП-кпоугп ....

2.	Не угав Ьогп а! (Ье Ье§Хптп§ оГ (Ье 19(Ь
сеп(игу, Хп ... .

3.	Ав а Ьоу, СЬагХев со!1ес(ед аХХ ХсХпдв оГ
(Ып§в, .... Не сагпед ои( ... т (Ье всЬооХ
§агдеп. Нк тскпате угав “Сав”.

4.	АЙег 3 уеагв оГ в(иду а( СатЬпд§е
Итуегвйу Ье таде а уоуа§е гоипд (Ье
угогХд. Випп§ (Ье 5 уеаг уоуа§е Ье в(ид!ед
... т аХХ раг(в оГ(Ье УюгХд.

5.	Нк (Ьеогу оГ еуо!и(юп орепед а пе\у
воепдГк репод оГ..., (Ье Вагу-нпап
репод.

6.	СЬагХев Ватт д!ед т ... апд угав Ьипед
т УУев(ттв(ег АЬЬеу.

0

156 ХУогк т раке. Кеад апд ас( ои( (Ье вЬог( дХаХо^ие.

А:	\Уои1д уои ХХке (о Ье Гатоив?

В: I (ЬХпк I угоиХд. Х’т §оХп§ (о до ту Ьев( (о Ьесоте а Гатоив тивХсХап.

А: Аге уои? \Уе11, ав Гог те, Х’д Х1ке (о Ье а Гатоив всХеп(Хв( ог а Гатоив угп(ег.

В:	Соод Хиск! Ье(’в тее( а§аХп Хп 15 уеагв апд вее.
157 Кеай Ше гехг апйГгу (о йпй ои! ууЬ1сЬ оГ Шеке ркГигев
18 ХУННат Тигпег’в.

УУПНат Тигпег (1775-1851)

Т А ТПИат Тигпег угав Ше воп оГа ЬагЬег [Ъа:Ьэ] (парикмахер).
V V АГ Ше а§е оГ йЙееп Не ехЫЫГей [гд'хгЬшс!] (выставил)
Ь1в йгзГ р1сШге.

Тигпег угав уегу Гопй оГ пагиге апд оЙеп ууепГ акте оп Гпрв
(путешествовал один) Шгои§Ь Еп§1апй апс! ХУа1ев. ХУЬИе
ГгауеШп§, Ье Нкей (о йгауг гшпей (разрушенные) аЬЬеув апй
савГ1ев ['косвк (замки).

Тигпег угав Гатоив Гог Ше хуопйегГи! со!оигв т Ыв ркГигев.
МовГ оГ Шет угеге 1апйвсарев (пейзажи) апй веа ркГигев.

Не угав а тавГег оГ угаГегсо!оигв (акварель).

158 Апву^ег Ше диевГюпв.

1.	ХУЬеп угав XV. Тигпег Ьогп?

2.	ХЛШаГ угав Ыв ГаШег’в )оЬ?

3.	XV. Тигпег угав Гопе! оГ паГиге, угавп’г Ье?

4.	ХУкаГ ШЙ Ье Нке Го йгауг йипп§ Ыв Гпрв?

5.	ХУЬаГ угав XV. Тигпег Гатоив Гог?

6.	ХУЪаГ ктй оГ ркГигев сНс! Ье ратГ?

7.	XV. Тигпег угавп’г а тавГег оГ угаГегсоктгв,
угав Ье?

159 Кеай Ш1в вГогу аЬоиГ ап оиГвГапШп^
Атепсап асГог апй ргойисег. Етй оиГ И
Ье уюп Ше йгвГ ргке.

СЬагНе СЬарНп (1889-1977)

ТЫв 1в а вГогу ШаГ СЬагНе СЬарНп 11кей го
4е11 аЬоиГ ЫтвеИ (о себе).

к Ьаррепей айег Ше §геаГ асШг Ьай Ьесоте
(стал) уюг1й Гатоив. А ШеаГге аппоипсей
(объявил) а сотреШюп Го вее ууЬо сои1й асГ
Нке СЬагНе СЬарНп. Реор1е ууЬо Гоок рай т
к Ьай Го (должны были) йгевв Нке СЬарНп,
уга1к Ике СЬарНп апй асГ оиГ опе оГ Ше го1ев
т а СЬарНп Й1т.

XVЬеп СЬагНе СЬарНп Ьеагй аЬоиГ Ше
сотреШюп, Ье йеайей, ав а )оке, Го Гаке рай
т Ше сотреШюп Ытве1Г (сам). ОГ соигве,
Ье керГ Ыв р1ап а весгеГ Ггот еуегуЬойу
(втайне от всех).

XVЬеп Ше гевиИв оГ Ше сотреШюп угеге
аппоипсей (были объявлены) СЬарНп Гоипй
оиГ ШаГ Ье Ьайп’г ууоп Ше йгвГ ргке (первое
место). АГ йгвГ Ье угав ирвеГ (расстроен) ЬиГ
Шеп Ье йеайей ШаГ к угав дшГе йтпу.

160 РиГ Ше вепГепсев т Ше соггес1
огйег:

_ СЬагНе СЬарНп йеайей Го Гаке рай т
Ше сотреШюп.

_ Не Шйп’Г топ Ше йгвГ рпге.

1 1г Ьаррепей айег СЬарНп Ьай Ьесоте
угог1й Гатоив.

_ АГ йгвГ Ье угав ирвеГ.

_ Реор1е уТю Гоок рай т к Ьай Го йгевв
Нке СЬарНп, уга1к Нке СЬарНп апй асГ
оиГ опе оГ Ше го1ев т Ыв Й1т.

_ ОГ соигве, Ье керГ Ыв р1ап а весгеГ Ггот
еуегуЬойу.

_ А ШеаГге аппоипсей а сотреШюп го
йпй а СЬагНе СЬарНп йоиЫе (двойник).

и 161 Во уои кполу апу Гиппу вГопев
аЬоиГ Гатоив реор1е? Етй а Гиппу вГогу
т а Ьоок ог а та^ахте апй Ге11 уоиг
с1аввтаГев аЬоШ к.
ЗесНоп 8

КеасПпд {ог р1еа5иге

• Кеад Тке Сгеа1 Езсаре Ьу Маг^о ГаШв ап<1 до (Не ехеговев ш уоиг УУогкЬоок.

ЗесНоп 9

Нотеу/огк

1 Сотр1е(е (Ье (ех(в угйЬ (Ье дейпйе агйск 1ке Й песеввагу.

I Нуе т опе оГ (Не тов! Ьеаи(1Ги1 сШев оГ (Ье у^огМ. Зотейтев ...
8( Ре(егвЬиг§ 1в са11ед (называют) (Ье весопд сар1(а1 оГ... КиввГап
ГедегаЬоп. Тоипв(в Ьот д!йегеп( соип(пев соте (о ...

8( Ре(егвЬиг§ (о у18й йв Гатоив тивеитв апд (о уга1к а1оп§ ...
Кеувку Рговрес(. Уои сап вее (оипв(в Ггот ... Ггапсе апд ...
Ыпйед 8(а(ев, ... СЫпа апд ... Сгеа( Вгйат т ... Оуог(воуауа
8диаге. ТЬеге аге а1во 1о(в оГ КиввГап (оипв(в Ггот ... Кгавподаг
апд ... У1ад1Уов(ок, Ггот ... Ка1тт§гад апд ... Мовсоуг.

\Уои1д уои Ьке (о У1вй ... 8( Ре(егвЬиг§ воте дау?

2 Кеад (Ье (ех(в Ггот )иЬа’в Ьоок “АЬои(
КиввГа” (Ех. 17) а^агп. УУгйе доуп удпсЬ
сйу / (оуп уои иои1д Ьке (о У1вй апд луЬу.

3 Сотр1е(е (Ье (ех(. Ри( (Ье уегЬв т (Ье
Ргевеп( 81тр1е ог (Ье Ргевеп( СопНпиоив
(Рго^геввгуе).

I ат $ННп§ (ей) т (Ье рагк апд I ... (уггйе)
ту по(ез а( (Ье тотеп(. 1( ... (Ье) Ьо(. I ...
(Ьа(е) (Ь1в Ьо( угеа(Ьег . I ... по( ... (угап()
(о 81( Ьеге. Ви( Ко§ег ... (р!ау) (ептв уп(Ь
Ь18 Гпепд. ТЬеу ... (гип) апд ... (1аи§Ь).
ТЬеу ... по( ... (авк) Гог апу гее сгеат ог
со1д ктопаде. ТЬеу ... (Ьауе) Гип. ТЬеу ...
(Ьке) (Ье Ьо( у/еа(Ьег.

ОЬ, Ьи( I ... (8ее) ап ке сгеат тап! 1се
сгеат ... (Ье) со!д апд (ав(е8 §геа(. Коут
I ... (Ье) Ьарру.

4 Сотр1е(е (Ье веп(епсев уйЬ (Ье дейпйе
агйск 1ке 1Г песеввагу.

Ехатрк: ... КгетЬп 1в (Ье Ьеаг( оГ Мо8соуг
апд Кивв1а, 1вп’( Й? — Тке КгетЬп 18 (Ье
Ьеаг! оГ Мовсоуг апд Кив81а, 1вп’( й?

1.	\УЬеп угав ... Тоу/ег оГ... Ьопдоп Ьш1(?

2,	У\Ъа( 1в ... ВпдвЬ Мшеит Гатоив Гог?

3.	ХУЪеге аге ... Ноивев оГ РагЬатеп(
8йиа(ед?

4.	... Во1вЬо1 ТЬеа(ге 1в опе (Ье то8(
Гатоив (Ьеа(гев оГ (Ье уюг!д, 1вп’( К?

5.	... В1§ Веп 18 а рори!аг 8утЬо1 оГ...
Ьопдоп апд ... ИК.

6.	Тоипв(в Ггот д1(Гегеп( сошйпев Ьке (о
(аке рЬо(ов ш ... Кед 8диаге.

7.	ТЬеге аге 1о(в оГ р1асе8 (о У1вй т ...
Ьопдоп: ... У\кв(ттв(ег АЬЬеу, ...
Тоугег Впд§е, ... Ьопдоп Еуе,
... Вискт^Ьат Ра1асе.

5 Сотр1е(е (Ье (ех( угйЬ (Ье угогдв.

Иве:

раП, рЬо(о8, саге, ре(в, р!асе

О1та Ькев атта1в. Не 1в т (Ье На(иге
8(идк8 С1иЬ а( всЬоок О1та апд Ь18
с1аввта(ев (аке ... оГ (Ьей аштак.
ТЬеу Геед (Ьет апд (аке (Ье ... Гог а
уга1к т врип§ апд виттег. О1та Ькев
(о (аке ... оГ (Ье ре(в. Не оЙеп (аке8 ...
т рЬо(о ехЫЫНопв. 1п ЫоуетЬег (Ье
рЬо(о ехЫЬйюп (оок... т Мо8соуг. Ота
§о( а пеуг сатега Гог Ыв рЬо(ов Гог (Ье
ехЫЬйюп.
6 Тгапз1а(е Ггот К.икмап т(о Еп^НзЬ.

1.	знаменитый музей

2.	известный театр

3.	древний город

4.	королевский дворец

5.	удивительный мост

6.	высокое здание

7.	Лондон — столица Великобритании.

8.	Британский музей был основан
в 1753.

9.	Туристы приняли участие
в представлении (регГогтапсе).

10.	Город знаменит своими музеями,
дворцами и парками.

7 Кеад (Ье апзууегз. \УЬа( циезйопз до
(Неу апзиег? УУп(е (Ье диекНопк.

Ехатр1е: ТЬе Ноизев оГ РагПатеп( 8(апд
ЪезМе {Ье ТЬатез.— АУЬеге до (Ье Ноизез
оГ РагПатеп! 8(апд?

1.	ТгаГа!§аг 5^иаге 18 81(иа(ед т (Ье сепгге
оГ Ьопдоп.

2.	ТЬе ВееГеа(егз (аке саге оГ (Ье Ыаск
гауеп8.

3.	Ьопдоп 18 Гатоиз Гог йз тизеитз,
ра!асез апд рагкз.

4.	Уез, Ье у!зйед СгеетукЬ уез(егдау.

5.1	(Ьтк \Уез(ттз(ег АЬЬеу 18 а (гие
зутЬо! оГ Ьопдоп.

8 Сотр1е(е (Ье зеп(епсез ууйЬ каре, ка$,
хра$ апд хреге.

1.	... уои еуег Ьееп (о (Ье КгетНп? —
ОГ соигзе иге ... . ЛУе ... (Ьеге 1аз(
Зипдау.

2.	Му И((1е 81з(ег ... по( Ьееп (о (Ье гоо уе(.
... уоиг 1й(1е Ьго(Ьег Ьееп (Ьеге? — Уез,
Ье ... . Не ... а( (Ье /оо 1аз( ууеекепд. Ви(
I ... по( Ьееп (Ьеге Гог а§ез. Ье(’з аИ §о
(о§е(Ьег. К’з уюг(Ь У1зйт§ т Мау.

3.	ТЬеу ... акеаду Ьееп (о (Ье тизеит.
ТЬеу ... (Ьеге 1аз( топ(Ь.

9 Сотр1е(е (Ье зеШепсез гуйЬ (Ье соггес!
Гогт оГ (Ье иогд т Ьгаске(з.

Ехатр1е: Не 18 а Гатоиз $т%ег. (зт§)

1.	Магк Тнгат 1з а нгеИ-кпоит Атепсап
.... (адгйе)

2.	Ме§ (оок рЬо(оз оГ (Ье Гатоиз ...
уез(егдау. (роНйсз) Не У181(ед Ьег зсЬоо!.

3.	ВагЬага Сгеу 18 а ... а( а 1оса1 Ьопдоп
зсЬоо!. ((еасЬ)

4.	Гт геадт§ а Ьоок аЬои( Аппа Рау!оуа,
а Гатоиз Кизз!ап Ьа11е( .... (дапсе)

5.	Ье(’з §о (о (Ье стета. ТЬеге 18 а печу
Й1т аЬои( 1ззас Меийоп, а Гатоиз ....
(заепсе)

6.	Сои!д уои (е!1 из ууЬо !з (Ье пенг... а(
уоиг зсЬоо!? (зрог(, тап)

10	СотЫпе (Ье нгогдз (о таке (Ье патез
оГ р!асез т Ьопдоп. ТЬеп сЬоозе йуе апд
игйе зеШепсез.

Ехатр!е: Вц> Веп !з а Гатоиз с!оск (онгег т
Ьопдоп.

ТгаГа!§аг	Ра1асе
УУЫ(е	Ьопдоп
Тонгег	Тонгег
Вискт^Ьат	Впд§е
УУез(ттз(ег	Веп
ТЬе Ноизез оГ	8диаге
ТЬе Тонгег оГ	Еуе
В1§	АЬЬеу
ТЬе Ьопдоп	РагПатеп(

11	Сотр1е(е (Ье (ех( \уйЬ (Ье ргерозШопз
/гот, /ог, о/, хрИк ог 1о 1Г песеззагу.

Му дгеат Ьаз соте (гие. I Ьауе пеуег Ьееп
... Сгеа( Вгйат ЬеГоге. I з(ауед т Еп§1апд
... йуе дауз. I з(ауед ... ту Гпепд’з ГатПу.
ТЬеу Пуе по( Гаг ... Ьопдоп. ОГ соигзе
I \уеп( ... Ьопдоп еуегу дау. Ьопдоп !з Й111
... р!асез оГ т(егез(.

ТЬе сйу 18 Гатоив ... йз Ыз(опса!
тизеитз, гоуа! ра!асез апд топитеп(8.

I (оок а 1о( ... рЬо(о8. УУои!д уои Пке (о
8ее (Ьет 8оте (нпе? Соте ... ту Ьоизе
апд \уе сап 1оок а( (Ьет. ТЬе рЬо(о8 аге
угог(Ь зеет§.
12	\Уп(е Ше Рагкарк II оГ Ше ГоПоуш^
уегЬв. КеГег (о Ше Ь1в( оГ 1гге§и!аг уегЬв И
песеввагу.

Ехатрк: вау — ва!й

(гауе!, (Ьтк, (аке, §о, ге11, угйе, р1ау, соте,
еа(, Ьауе, §1Уе, зулгп, таке, Ьиу, у/огк, с1о,
вее, Ье, гип, ГаП, вепй,1еагп, йесогаГе, (еасЬ,
угавЬ, йпуе, Яу

13	СотЫпе Ше уюгйв Ггот Ше Шо
со1итп8 (о таке пелу рЬгавев. Айй Ше
тйебпйе аг(1с!е а / ап. ТЬеп (гапв!а(е Ше
рЬгавев ш(о К.ивв1ап.

Ехатрк: а угп((еп 1е((ег
угпйеп	угшйоуг

р1аут§	Ьоу

гиптп§	ЬгеакГав(

орепей	Ьоиве

8ш§т§	врог(втап

Яут§	Ыгй

Ьш1(	Ьоок

еа1еп	§к1

веп(	1е((ег

Га1Нп§	гоот

йесога(ей	сЬак

14	Сотрк(е Ше веп(епсев упШ Лаге,
кагепЧ, ка$ ог казп’1.

1.	Уои кок Ьарру. \УЬа( ... Ьаррепей? —
ОЬ, I ... уюп Ше йгв( рпге.

2.	Ье(’в таке а киК ва!ай. ... уои Ьои§Ь(
Ьапапав апй арр1е8?

3.	ТЬе Ьоув ... акеайу У1в1(ей Шек 8кк
Гпепй, ... Шеу?

4.	ТЬе (оипв( ... Ъои§Ь( апу воиуетгв т
Ше вЬор уе(.

5.	АУЬа( ... уои Йопе? — Апп ... акеайу
(гапв!а(ей Ше ехегске апй I ... 1еагп( Ше
пеуг угогЙ8 Ьу Ьеаг(.

6.	... Ше в(ийеп(в угп((еп Ше (ев(? — Ыо(
уе(.

16 Сотр1е1е Ше веп(епсев м(Ь Ше уегЬв
т Ше Рав! Згтрк ог Ше Ргевеп( РегГесЬ

Ехатрк: I ... (по( / йо) ту Ьотехуогк
уе(.— I кагепЧ йопе ту Ьотеуюгк уе(.

1.	... уои (Ье) (о Ьопйоп? — Уев, I ... (Ье)
(Ьеге 1ав( виттег.

2.	ЗЬе ... (пеуег / Яу) а кйе.

3.	ТЬе (оиг!в( ... 0ив( / сговв) Ше 8^иа^е.

4.	ТЬеу ... (сговв) Ше в(гее(, ... ((игп) (о Ше
кй, апй ... (вее) Ше Ьоа1.

5.1Уе аге уегу Шей. кУе ... (]ив( / скап) Ше
Ьоиве.

6. ТЬе в(ийеп(в ... (У1в1() Ше Зскпсе
Мивеит уев(егйау. ТЬеу ... (врепй)
Зскпсе №§Ь( т Ше тивеит.

17 Во Ех. 124 оп ра§е 122 т утк(еп
Гогт.

18 КеигЙе Ше веп(епсев учШ Ше у огйх
ш Ьгаске(в т Ше п§Ь( р!асе.

Ехатрк: Науе уои Ьееп (о ЗсоЙапй (еуег)?
— Науе уои егег Ьееп (о 8со(1апй?

]. Му йкпй Ьав Ьай а Ыгй’в-еуе укш о! Ше
с!(у (пеуег). Ье(’в (аке Ьег (о Ше Ьопйоп
Еуе.

2.	Ье(’в таке ап аррк рк. I Ьауе Ьои§Ь(
§гееп арркв, е§§8 апй воте Яоиг
(акеайу).

3.	ТЬе §гоир оГ (оипв(в Ьав (игпей кй
()ив().

4.	ТЬе сЬййгеп Ьауе У1в1(ей Ше Ьопйоп 2оо
(гесепйу). ТЬеу Нкей (Ье топкеув.

5.	Науе уои пййеп а сате! (еуег)? — Ко,

I Ьауеп’Ь

6.	\УЬа( Ьауе уои йопе (1а(е1у)?

7.	Уои Ьауе вееп а 11ЕО, Ьауеп’( уои ()ив()?
Аге уои виге?

19 Во Ех. 136 оп ра§е 125 т у гй(еп
Гогт. УУгке уЪа! Апп Ьав акеайу йопе Гог
(Ье раг(у апй угЬа( вЬе ЬавпТ йопе уеЬ

15 Оо Ех. 106 оп ра§е 117 т угШеп
Гогт. \\'гйе иЬа( АИсе Ьав акеайу йопе
(+) апй угЬа! вЬе ЬавпТ йопе уе( (-).
20 Во Ех. 148 оп ра§е 129 ш гуп!!еп
Гогт. \Уп!е гуЬа! КоЫпвоп Сгивое Ьав
акеайу Попе.

21 Ри! Ше уегЬв 1п Ьгаске!в т Ше соггес!
Гогт !о сотр1е!е Ше !ех!. Иве Ше Ргевеп!
81тр1е ог Ше Ргевеп! СопПпиоив.

Ьоок а! Ше ркшге. Уои сап вее Ше Вгогупв
т Шей Ну1п§ гоот. ТЬеу ивиаИу ... (врепН)
Шей 8а!игНау еуепт^в а! Ноте. Ьоок а! Мг
Вгогуп. Не ... (ей) ш Ыв агтсЬай. Не ...
(гуа!сЬ) ТУ. Не ... (Нке) врог!в рго§гаттев.
Мгв Вгогуп ... (геай) а та^агте. 8Ье ...
(Ьиу) пегуврарегв апс! тарахтев еуегу
тогпйщ. Ве!ву, Шей Наи§Ь!ег, ... (!аке)
саге оГ Ше Гатйу’в ре!в. Ногу вЬе ... (ГееН)
Ше §о1сИ1вЬ. Нег е1Нег ЬгоШег )атев ...
(Шагу) а вЫр. Не ... (Нгагу) уегу гуе11.
Не 1в §от§ !о Ье ап агйв! воте Нау.

22 Сотр1е!е Ше веп!епсев гуйЬ Ше
соггес! Гогт оГ Ше гуогН т Ьгаске!в.

Ехатрк: Пуа Керт 1в а Гатоив КиввГап
.... (аг!) — Пуа Верт 1в а Гатоив КиввГап
агН81.

1.	Науе уои геаН Ыв пегу Ьоок аЬои! Ше
КиввГап ... ? (вскпсе)

2.	ТЬе гуах тоНе! оГ Ше ... арреагеН т
Марате ТивваисГв. (роНПсв)

3.	\УЪо 1в Ше ... оГШа! ипивиа! Ьш1Нт§?
(агсЬйес!иге)

4.	А ... вЬои!Н а)гуаув Ье ГпепНГу апН ро1йе
!о геаНегв. (ИЬгагу)

5.1 Ш1пк опе Пау Ша! Ьоу гуШ Ьесоте а
Гатоив .... (тивк)

6. УУЬа! аге уои §от§ !о Ье? — Гт §от§
!о Ье а ... Нке ту ГаШег. (роНсе)

23	Сотр1е!е Ше !ех! гУ1Ш Ше гуогНв.

Иве:

Гатоив, уеагв, 1оуе1у, !аке, окк тивеитв

ЬопНоп 1в Ше сарйа! оГ Сгеа! Вп!ат. I! 18
а уегу оШ сйу. I! гуав ГоипНеН аЬои! !гуо
ШоивапН ... адо. Ьопс1оп 1в опе оГ Ше тов!
... апН т!егев!т§ сШев т Еигоре. ТЬеге
аге а 1о! оГ ... апН топитеп!в, стетав
апН Шеайев т ГопНоп. Гопсктегв аге
ргоиН оГ Шей ... рагкв. ВГГкгеп! ГевНуак
... р!асе т Ше рагкв еуегу виттег.

24	Тгапв1а!е Ггот КиввГап т!о Еп&ПвЬ.

1.	знаменитый писатель

2.	восхищаться своим героем

3.	написать роман

4.	большое приключение

5.	летящий воздушный змей

6.	написанное письмо

7.	Марк Твен был знаменитым
американским писателем.

8.	Когда он написал свою знаменитую
книгу о Томе Сойере?

9.	Марк Твен написал о приключениях
Тома и его друзей.

10.	Главные герои его книги были
добрыми и храбрыми.
25 Маке ир диееНопе ап<1 апегуеге лу1Ш
Ше хуогйв 1п ЬгаскеГе.

Ехатр1е: (уоиг ГаШег / ап агНеГ?) — (-)
(Ье / ап агсЫгес!)

15 уоиг/а^ег ап агН$1? — №о, ке гз ап
агскИеск

1.	(уои / с!о уоиг Ьотеууогк?) — (+)

(I / реГ / НтеЬ)

2.	(уоиг ЬгоШег / р!ау / сотриГег §атее /
поуу?) — (-) (Ье / геай / а йеГесйуе
еГогу)

3.	(уШаГ / уои / йо / Готоггоуу?) —

(I / У18Й ту дгаппу)

4.	(Шеу / §о Го всЬоо! / оп ЗаГигйауе?) —
(+) (Шеу / Ьауе / Яуе 1е88ОП8)

5.	(Ше еГийепГе / Гаке рагГ т Ше сотреШ
Гюп / уееГегйау?) — (+) (Шеу / мп Ше
сотреШюп)

26 Сотр1еГе Ше ГехГ вдШ Ше ууогйв.

иве:

роете, е1йееГ, Ьот, Ьедап, 8еуеп, аЬоиГ

КоЬегГ Вигпв ууае а ууе11-кпоууп ЗсоШеЬ
роеГ. Не ууае кот т 1759. Н18 ГаГЬег
ууае а Гагтег апй Шеге ууеге ... сЬПйгеп
т Ше ГатПу. КоЬегГ ууае Ше ... воп. Не
Икес! геайш§. АГ Ше а§е оГ 15 Ье ... Го
уупГе роете. Не уугоГе ... реор1е, 1оуе
апй еуегуйау Шт§е. 8соШеЬ реор1е еГП1
гететЬег Ше роеГ, Ые ... апй еоп§е.

Кеу УосаЬи1агу

Ыоипе:	Ф УегЬе:	• ХУогй сотЫпаГюпе:
асЙУЙу	® айпмге	Ье Гатоив Гог
айуепгиге	сЬаГ	Ье Гоипйей т
саШейга!	Гигп	Ье Ш11 оГ
сЬагасГег	• А<1]есГ1Уее:	Ье ргоий оГ
еаеГ		Ье псЬ т
ГогТгеее	атаап§	Ье ейиаГей
тиееит	апаеп! си1Гига1  Г л	Ье еигрпеей
поуе1		соте Ггие
ра!асе	ггее	Гасе-Ш-Гасе
реасе	ЬоерЬаЫе	Ьауе а ЬагЬесие
роЬПаап	гоуа!	ЬоеГ ГатПу
гауеп	• АйуегЬе:	т реасе
81§ЬГ	® агеайу	р1ау а Ьоагй §ате
еБее (оГ)	еуег	Гаке саге оГ
едиаге	)ие!	Гаке р1асе
еГасПит	1аГе1у	Гигп Го Ше 1еГг / п§Ьг
ШеаГге  Гоууег	пеуег гесепНу	• Ехргеееюпе:  1Г’е ууогШ У1в1Гт§...
у/ееГ	уеГ	
Ргодге$5 сКеск

Раг! I

ызтЕитс

Задание 1. Послушай четыре диалога. Определи, где происходит каждый из этих
диалогов. Занеси свои ответы в таблицу: впиши соответствующую букву. Ты услышишь
диалоги дважды.

А. 1п (Ье саГё

В. А( (Ье гоо

С. 1п (Ье тизеит

0.1п (Ье §(гее(

В1а1о^ие 1	В1а1о^ие 2	В1а1о§ие 3		В1а1о^ие 4
				
Задание 2. Послушай рассказ Стефана. Отметь его рассказу. Ты услышишь рассказ дважды.			(У^) картинки, которые соответствуют	

А. УУЬа( сНс! 8(ёрЬапе бо т (Ье тогпт§?

В. \УЬа( сЬб 8(ёрЬапе Ьауе Гог ЬгеакГа8(?
С. У/ЬаХ й!йЗгёрЬапе Ьиу т Ле вЬор?

В. \УЬеге спа ЗгёрЬапе крепа Ле еуепте?

ЯЕАПтС

Прочитай текст и выполни задания 3, 4, 5.

1гуои1й Нке Го ГеП уои а вГогу аЬои! ту §гаппу.

ЗЬе’в геаПу Ле товг ГапГавГк о!й 1ас1у т Ле
\уог!й! Нег геа! пате 18 МагсеПпе, ЬиГ I саП Ьег
§гаппу МагсеП ВеГоге вЬе тоуей Л Ле с1Гу, зЬе
Пуей т Ле соипГгу. Воипй Ьег тсе ГагтЬоизе
Леге ууа8 §гееп §га88 апс! ЬеаиГйи! Йогуегв.

Сгаппу Магсе! Нуей а!опе т Ьег Ьоиве. Му
рагепГв апс! I соиШп’Г у1в1Г Ьег уегу оЙеп. Зо I гуав
аЬуаув во Ьарру Го врепс! ту виттег ЬоПйаув т
§гаппу’в Ьоиве.

Сгаппу Магсе! йгйп’Г Гее! 1опе1у Ьесаиве вЬе
Ьас! во тапу атта!в Го Гаке саге ой а соуу, йуе
Ьепв, Гууо вЬеер апс! а саг.

ВиГ опе йау §гаппу Магсе! ГеП Ш. ЗЬе гуав
пог уегу вепоив!у П1 ЬиГ ту ГаЛег загс! Го Ьег:
“Уои вЬои!й тоуе тГо Ле с1Гу апс! Цуе уйЛ ив.”
Сгаппу Магсе! Лои§Ьг аЬоиГ й апс! а§геей ууйЬ
ту йай. “АП п§Ьг!” $Ье загс! виййеп!у. “ГП тоуе
Го Ле с1гу”.

1Г ууав уегу ЛйкиЙ Гог Ьег Го вау §оойЬуе Го
Ьег атта!в. ВиГ Ле ктй реорк Ггот Ле пехг
Гагт оуег ргогтвей Го Гаке саге оГ Лет.

АЙег )ивГ а Гегу йаув, дгаппу Магсе! ууавп’Г Гоо
Ьарру т Ле с!Гу т оиг ЙаГ.

Опе йау вЬе ууепГ Го оиг Ьакопу. 1Г ууав Ы§
апй §оГ а 1оГ оГ вип. ЗЬе Пкей й уегу тисЬ апй
йес1йей Го §гоуу воте йоууегв Леге. ВиГ вооп вЬе
1оокей уегу ипЬарру а§ат. “Аге уои пикету уоиг
аттак, §гаппу?” ЗЬе поййей. “\УЬу йоп’Г уои
§о Го Ле соипГгу апй Ьпп§ Лет а!1 Ьаск Ьеге?”
I 8и§§евГей. Апй §гаппу Магсе! втПей.

ЗЬе сате Ьаск т а йау ог Гууо ууйЬ Ьег саг, йуе
Ьепв апй а вЬеер. I Ье!рей Ьег Го Геей Лет а!! апй
§еГ Лет опГо Ле Ьакопу.

Ыогуайаув §гаппу Магсе! 18 тисЬ Ьаррхег игГЬ
Ьег Яоигегв апй Ьег аттак оп Ле Ьакопу. ВиГ
Леге 18 вГП! опе диезГюп: “Ногу 18 8Ье §от^ Го
§еГ Ьег соуу тГо Ле Йаг?”
Задание 3. Выбери правильный ответ на вопрос. Обведи соответствующую букву.

\УЬа(к (Ыз з(огу аЬои(?

А.	Сгаппу Магсе! апс! Ьег Ьоизе.

В.	Сгаппу Магсе! апс! Ьег аттак.

С.	Сгаппу Магсе! апс! Ьег Яоигегз.

Задание 4. Закончи предложения, выбрав правильный вариант из предложенных.
Обведи соответствующую букву.

1. Сгаппу Магсе! тоуес! (о (Ье сйу Ьесаизе...

А. зЬе \уап(ес! (о Пуе т (Ье Яа(.

В.	зЬе у/аз о!с! апс! 1п роог Ьеа!(Ь.

С.	зЬе игаз ипЬарру т (Ье соип(гу.

3.	А( йгз( дгаппу Магсе! игаз ипЬарру т
(Ье С1(у Ьесаизе...

А.	зЬе пмззес! Ьег ап!та1з.

В.	зЬе ткзес! Ьег йчепск.

С.	зЬе ткзес! Ьег §гапскоп.

2. Опе с!ау дгаппу Магсе!...

А. угеп( Ьаск (о Ьег Ьоизе а§ат.

В. Ьгои§Ь( Ьег соу/ т(о (Ье Яа(.

С. табе а !агт оп (Ье Ьакопу.

Задание 5. Прочитай предложения. Отметь предложения, которые соответствуют
тексту,— Т ((гие), и предложения, которые не соответствуют тексту,— Р (!а!зе).

1.	Сгаппу Магсе! Иуес! иЫЬ Ьег ГатПу т (Ье соип(гу.

2.	Опе с!ау Ьег ап1та!з !е!1 зепоизГу 111.

3.	УУЬеп дгаппу Магсе! 1еЙ, (Ье о(Ьег Гагтегз а§геес1 (о (аке саге о€ а!1 Ьег аттак.

4.	Нег §гапскоп Ье!рес! Ьег (о 1оок айег Ьег аттак оп (Ье Ьакопу.

хуятыс

Задание 6. Ты в Лондоне. Напиши открытку своему другу по переписке.
Расскажи, как ты проводишь время.

Оеаг__________________________,

!(’з §геа( Ьеге т Ьопбоп.

I Ьауе акеабу___________________________________________________

То тог го у/____________________________________________________

8ее уои зооп,
РагГ II

8РЕАКШС

Задание 7. Выбери одну из карточек. Дай устный ответ.

Сап! 1

Та1к аЬои! уоиг Гауоигйе Ьопйоп 81§Ьт. 8ау:

•	иЪа! й 18 Гатоив Гог.

•	\уЬу уои \уои!й Ике Ю у18й й.

Сагй 2

Та1к аЬоиг апу тизеит уои Ьауе У18Йей. 8ау:

•	\уЬа1 уои сап зее т 1Ье тизеит.

•	\уЬу й 1з 1уог1Ь У18Йт§.

Саге! 3

Та1к аЬоиг уоиг Гауоигйе Ьоок. 8ау:

•	\уЬа1 (Ыз Ьоок 18 аЬоиг.

•	луЬу уои Ике й.

Задание 7. Разыграй диалог со своим одноклассником.

О1а1одие 1

Сагй 1	Сагй 2
Азк уоиг с1аззтаге:  •	луЬеЛег Ье / зЬе Икез геасИп§  •	чуЬо Ыз / Ьег Гауоигйе \угйег 18 Апзлуег Ыз / Ьег диезбопз.  (Уои Ье§т Ле сопуегзайоп.)	Уоиг с1аззтаге 1з Гопй о Г геайт§. Апз\уег уоиг с1аззта1е’8 ^ие8^^оп8. Азк Ыт / Ьег:  •	\уЬа1 ктй о Г Ьоокз Ье / зЬе Икез 1о геай  •	луЬа! Ыз / Ьег Гауоигйе сЬагас1ег 1з, апй  \уЬу

В1а1о^ие 2

Сагй 1	Сап! 2
Уои аге аЬои! 1о §е1 уоиг зсЬоо! ЫпсЬ.  •	Азк уоиг с1аззта1е у/Ьа! Ье / зЬе \уои1й Ике 1о Ьауе (ог ЫпсЬ.  •	А§гее 1о Ьауе ЫпсЬ 1о§е1Ьег.  Апз\уег Ыз / Ьег диезбопз.  (	Уои Ье§т 1Ье сопуегзабоп.)	Уои аге аЬои! 1о §еТ уоиг зсЬоо! ЫпсЬ.  Апзлуег уоиг екззтаге’з диезбопз.  •	Азк Ыт / Ьег 1уЬа1 Ыз / Ьег Гауоигйе Гоой 18.  •	1пуйе Ыт / Ьег 1о Ьауе ЫпсЬ 1о§е1Ьег.

Рго|ес1 "\Уе1соте Го оиг Гоут!"

•	Кеай 1Ье тзггисНопз апй До 1Ье рго)ес1 ш уоиг УУогкЬоок.
ит Ьеагпт# тоге аЬои1 еаск о1кег

Мау I азк уои а диезНоп?

5есГюп 1

информация, корреспондент, хобби
(увлечение), студент, театр, музыкаль-
ный, интервью, гитара, местный (ло-
кальный), группа, юмор, типичный,
менеджер, серьезный, инструмент

8(идеп(, 1п(егу1елу, согге8ропдеп(,
шРогтайоп, ЬоЬЬу, ти81са1, Ш8(гитеп(,
§гоир, (Ьеа(ге, §ийаг, (урка1, тапа§ег,
Ьитоиг, зепоив, 1оса1

2 Ыв(еп апд гереа(. Ртд апд геад (Ье
ра>г8 оГ ногдв г/ЫсЬ воипд вхтИаг т
Ки881ап апд Еп^ЬвЬ.

1 1л8(еп (о (Ье т(егу1егу ич(Ь )ев8 На8ве((,
а 8(идеп( а( Еав( 8циаге Ьопдоп 8сЬоо1.
8ау н7Ьа( уои Ьауе 1еагп( аЬои( Ьег. Ыве
(Ьезе (ор1С8:

1.	Роге1§п 1ап§иа§е8 вЬе вреакв

2.	Нег Гауоигйе ЬоЬЫев

3.	Ми81са1 Ш8(гитеп(8 зЬе р1ау8

4.	Нег (пепдз

гепсп!

□(сГюпагу
3 Кеад апд {гапз1а{е Ше и огд сошЫ-
паНопк. Маке ир уоиг он п вепШпсев
из1п§ (Неве «огд сотЫпаНопв.

а в{идеп{’8 Метем

а 1оса1 §гоир

соггевропдепЕв тГогтаНоп

{о Ье а вепоив з1идеп{

го Ьауе а ЬоЬЬу

а тив1са1 1пв{гитеп{

а Ьиву тапа§ег

{о §о Ш а Шеа{ге

Ш р1ау Ше §ш{аг

{о Ьауе а §оод вепве оЕ Ьитоиг

а 1оса1Пат

4 Сотр1е1е Ше {ех{.

Ыве:

Еоге1§п, ехсЬап§е, Еог, тивка!, туйед, Ьег,
ап т{егу!е\у

1ев8 НаввеП 18 а вшдеп{ оЕЕаз! Здиаге Ьопдоп
ЗсЬоо!. Нег 8сЬоо1... зоте Кивв1ап вшдепгв
Ш у1вй Ьопдоп дипп§ Шеп врпп§ ЬоИдаув.

1евв18 гевропвхЫе... Ше аггап§етеп{ оЕШе
Еп§ИвЬ-Ки881ап вШдеп!.... }евв §ауе ... Ша
соггевропдеп{ оЕ а уоиШ пеуузрарег “ЗсЬоо!
Епепдв”. ЗЬе Ш1д Ыт аЬои{ Ьег ЬоЬЫев, Ше
... твйитеп! вЬе сап р1ау, Ше ... 1ап§иа§ев
вЬе сап вреак апд аЬои! ... Епепдв.

—I 5 ХУогк 1п рапе. Кеад квв’в тШпделу. Зау иЬеге {Ье Киввхап вШдеШв аге 8{аут§
1п Ьопдоп апд иЬа{ 81^Ь(8 {Ьеу Ьауе хйвКед а1геаду.

СоггевропдепР }ев8, сои1д уои апвлуег воте диевдопв аЬои! Ше
Еп§11вЬ-Кив81ап вШдеп{ ехсЬап§е?

!евв: Уев, оЕ соигве.

СоггевропдепГ: ХУЬо аге Ше Ьов{ ЕатШев?

}евв: АП Кивв1ап вшдепгв Ьауе §о{ а Ьов{ ЕатПу Шгои§Ь Шеп
репЕпепдв. У/е дес!дед Ш1в ЬеЕоге Шеп сотт§ ш Ьопдоп.
Еог ехатр1е, \уе оЕЕегед Ьепа {о в{ау улШ }иИа’в ЕатПу. МагНп
оЕгегед В1та Ш в{ау уйШ Ыв ЕатПу. Апд ту репЕпепд Ка1уа
1в в{аут§ 1у1{Ь ту ЕатПу. ЗйрЬап, ту с1аввта{е, апд Ыв ЕатПу
аге Ьаут§ а раг1у Еог оиг §иев{в а{ Шеп р1асе пех{ луеекепд.

СоггевропдепЬ \УЬа{ аге уои §от§ {о вЬо\у уоиг Кивв1ап Епепдв
дипп§ Шеве йуо луеекв?

}евв: ХУе’уе р1аппед а 1о{ оЕ Шт§в Еог оиг §иев{в апд Ьауе д1всиввед

оиг р1апв хуПЬ оиг {еасЬег ВагЬага Сгеу. У/е луап{ {о таке Шеп в{ау т Ьопдоп а уегу
тШгевНп^ апд ипЕог^еПаЫе ехрепепсе.

Соггевропдеп!: У/Ьа{ р1асев Ьауе уои у18Иед акеаду?

1евв: XVе Ьауе Ьееп {о ТгаЕа1§аг Здиаге, Ше Ьопдоп Еуе, Ше Тогуег оЕ Ьопдоп апд Ше
Зс1епсе Мивеит. Уои сап авк Шет аЬои{ Шеп 1тргевв1опв 1Е уои \уап{. ТЬеу вау
Шеу’уе еп)оуед 81§Ывее1п§.

СоггевропдепЕ ТЬапк уои уегу тисЬ. I р1ап Ш авк {Ьет а 1о{ оЕ диевИопв Шгпоггоу/ тогтп§.
I Ьоре Шеу’П вЬаге Шеп 1тргевв1опв.

ЮОК АЫЭ ЬЕАНМ!

ипЕог§еЙаЫе ^лпГэ'деШЫ] — незабываемый
6	1та§те ГЬаГ уои аге опе оГ ГЬе Киззтап вГийепГв. ТеИ Ше соггевропйепГ уоиг ппргеввюпв
аЬоиГ опе оГ (Ье 81§ЬГв оГ Ьопйоп уои Ьауе У181Гей акеайу.

Ыве:

Ьауе а §геаГ Нте т Ьопйоп, Ике ... тозГ оГ а!1, ипГог^еГГаЫе р1асе / ухеу/ / Г1те, Ье Гатоив
Гог, 1еагп аЬоиг ЫзГогу, Ьиу 8оте зоиуетгз, Гаке рЬоГо оГ..., айтке ГЬе р1асе, 1Г луаз §геаГ /
ГапГазПс

7	Сотр1еГе ГЬе диевГюпв \\4гЬ ГЬе п§Ьг Га§ диезГюпз апй §1уе вЬогГ апвиегв.

Ехатрк: }езз 18 а зГийепГ оГЕазГ Здиаге Ьопйоп ЗсЬоо!, ...? — }езз 18 а вГибепГ оГЕазГ Здиаге
Ьопйоп ЗсЬоо1,кп’1 $Ие?— Уев, вЬе /в.

1.	ЗЬе сап р1ау ГЬе §шГаг, ...?

2.	Гевв 8реак8 ЕгепсЬ, ...?

3.	ЗЬе боевп’Г Гаке рагГ т ГЬе Еп^ЬвЬ-КиввГап 8сЬоо1 ехсЬап§е, ...?

4.	Нег ЬоЬЫез аге тиз!с апй гЬеаГге, ...?

5.	ЗЬе Ьа8 §оГ а Гоге1§п репГпепй, ...?

6.	УевГегбау }езз §ауе ап тГегукчу Го ГЬе соггевропйепГ, ...?

\уоко госиз

8 Кеай, ГгапзГаГе апй гететЬег.

сЬап^е — сдача	/

сЬап^е — Го §1уе сЬап§е	\

— Го Ьауе по сЬап^е

— Неге 18 уоиг сЬап^е.

— ТЬапк уои.

Го сЬап^е — менять, меняться, сменить, поменять

Го сЬап^е — опе’8 пате

— а йге88 (Гог а рагГу)

— роипйз Гог гиЫез

— \Уои1й уои ттй сЬап§т§ р1асе8?

— Ко ргоЫет.

ап ехсЬап^е — 8ГийепГ ехсЬап^е

I Ьауе Го сЬап§е ту йге88 Гог йтпег.

Сап I сЬап§е ту Ки881ап топеу Гог Еп^ЬвЬ роипйз?

18 ГЬе иеаГЬег сЬап§т§?

Гог а сЬап^е — для разнообразия
ЬеГ’з §о Го ГЬе ГЬеаГге Гог а сЬап§е.
9 Кеад Кагуа’в1еПег апд вау луЬаг вЬе
итоге аЬоиг Ьег вгау 1п Ьопдоп.

Сгеаг Впгат
5гЬ оГ АргП
Веаг Мит,

I ат \угЬ1п§ уои а 1еПег 1п Еп^ПвЬ
)и81 а§ уои азкед те 1о. I сап’г ЬеПеуе
Гт 8Гаут§ т Ьопдоп Гог Луо луеекз. Зо
Гаг еуегу1Ьт§ 1з ипГог^ейаЫе. ТЫп§з аге
§О1П§ геа11у х\е11 Ьеге.

Му Ьозг ГатПу 1з §геаг апд 80 Гпепд1у!
)езз апд Ьег рагепГз аге уегу ктд апд
ЬозрйаЫе. Гт Ьарру го Ьауе 8исЬ ап
атагт§ орроНитгу Ике гЫз апд Ю
Цуе *у1гЬ гЫз Гапгазгк ГатПу. И 18 уегу
т1еге8Йп§ 1о згиду пен/ сикиге апд
ггадШопз. 11оуе 1еагпт§ 1о зреак апд
ипдегзгапд Еп^НзЬ.

Гуе таде 8оте пен/ §оод Гпепдз аг
8сЬоо11:оо. А11 [Ье к!дз аге уегу Гпепд1у.
I ат Ьаут§ а геа11у §оод Ьте. I Ьауеп’г
еуеп Ьееп Ьотезкк

\Уе аге §от§ го СатЬпд§е готогппу
тогпт§. А1 гЬе ууеекепд \уе аге §от§ го
Ьауе а раггу аг ЗгерЬап’з р1асе.

Аз уои сап 8ее, Гт дике Визу.

8епдт§ 1огз оГ 1оуе апд Ьезг жзЬез го
Вад апд Сгаппу.

Уоигз,

Кагуа	____________________

ЮОК АЫЭ 1ЕАКЫ1

ап орроггипйу [,прэ'г]и:пэ11] — возмож-
ность

Ьотезкк ['Ьэотз1к] — тоскующий по дому
(родине)

10 Кеад апд соггесг гЬе вепгепсев луЫсЬ
аге пог ггие.

1.	Кагуа итоге Ьег 1еггег ш Кизз1ап.

2.	ЗЬе 18 вгауш^ 1п Ьопдоп Гог а \уеек.

3.	Нег Ьозг ГатПу 1з уегу ЬозркаЫе.

4.	ЗЬе Ьазп’г таде пей/ Гпепдз аг 8сЬоо1.

5.	ЗЬе 18 §о1п§ го СатЬпд^е готоггои/
тогпт§.

11 Сотркге гЬе вепгепсев итгЬ гЬе
соггесг Гогт оГ гЬе уегЬ.

1.	АУЬеге )аск? — Не р1ауз / /5 р1ау1п%
ГоогЬаП 1п гЬе рагк.

2.	У/Ьаг аге уои дот§? — I \ра1ск / ат
ыа1ск1п§ а ТУ зЬогу.

3.	У/Ьаг Гоге1§п 1ап§иа§е8 до уои 8реак? —
I зреак / ат $реакт$ ЕгепсЬ.

4.	Ьоок! Оиг рирру з1еер5 / /5 $1еер1п% 1п гЬе
ЬаН.

5.	Му §гапддад геаск / /5 геасИп^ Ь18
пе\У8рарег еуегу тогпт§.

6.	Р1еа8е са11 те 1а1ег! У/е каре / аге карт§
а раггу.

12 1та§1пе гЬаг уои аге 8гау1п§ т
Ьопдоп н1гЬ Кагуа апд Ьег Гпепдв. ТеИ
уоиг с1а88тагев аЬоиг уоиг утвИ. Ооп'г
Гог§ег го ге11 гЬет аЬоиг уоиг ехсЬап^е
раггпег, уоиг Ьовг ГатПу, 81§Ьг8ее1п§ т
Ьопдоп апд уоиг кпргеввюпв.

13 АУпге а 1еггег го уоиг рагепгв аЬоиг ап
тгегевгт^ р1асе уои У181гед. Ыве гЬе 1еггег
1п Ех. 9 ав а тодек
ЗесГюп 2

ОеЖпд оп \уе11 у/ИЬ |Ье €атПу

0Ё1 14 Г18(еп, геад апд ас( ои( (Ье 8(огу.

8а11у, Ткпту апд ВП1у \уап(ед (о таке Лей §гапдра
Ьарру. 8а11у за!д, “Гт йгз( т Ма(Ьз.” Тппту за!д, “Гт
йгз( т Еп^ИзЬ 1ап§иа§е, Сгапдра.” ТЬеп Сгапдра азкед
Ьй1е ВП1у, “\УЬа( аге уои йгз( т, ВП1у?” “\Уе11, Гт Ле йгз(
опе ой! оЕ (Ье доог ууЬеп (Ье ЬеИ пп§з.”

15 УУогк т раке. Кеад (Ье 1п(егу1елу. 8ау \\Ьа( уои Ьауе 1еагп( аЬои( Тевв’в ЕатПу.

Соггезропдеп(: ]езз, сои1д уои апзхуег зоте диезНопз аЬои( уоиг ЕатПу?

]езз: 8иге.

Соггезропдеп(: \УЬа( \уои1д уои зау уоиг ЕатПу 18 Нке?

]езз: \\ге аге а (ур!са1 Еп^ИзЬ ЕатПу. \\ге аге а с1озе ЕатПу апд ие §е( оп ие11 ит(Ь еасЬ
о(Ьег.

Соггезропдеп(: У/Ьа( до уоиг рагеп(з до?

]езз: Му тит 18 а пигзе апд ту дад 18 а тапа§ег.

Соггезропдеп(: ]езз, Ьоу/ \уои1д уои дезспЬе уоигзе1Р, I теап иЪа( аге уоиг тат
сЬагас(епзйсз?

]езз: \\ге11,1 (Ыпк I ат тдерепдеп(, сипоиз апд Ьауе а §оод зепзе оЕ Ьитоиг.

СоггезропдепЕ: Науе уои §о( апу ЬгоЕЬегз ог 818(егз?

]езз: I Ьауе §о( а Ьго(Ьег, \уЬо 1з 5 уеагз о1дег
(Ьап те, апд а 81з(ег, \уЬо 18 3 уеагз
уоип§ег (Ьап те.

СоггезропдепЕ: Во уои §е( оп \уе11 луйЬ (Ьет?

]езз: Уез, I изиаПу до, Ьи( зотейтез ту 818(ег
1з уегу паи§Ь(у. Аз Еог ту Ъго(Ьег, Ье 1з а
уегу зепоиз апд ипдегз(апдш§ регзоп.

Соггезропдеп(: Науе уоиг §о( апу ЕатПу
(гадКюпз?

]езз: Уез, \уе аНуауз се1еЬга(е СЬпзЕтаз Вау
(о^еЛег.

ЮОК АЫО 1ЕАКЫ1

(о §е( оп ие11 М(Ь 8тЬ — хорошо
ладить с кем-либо

сипоиз [’кщэпэз] — любопытный
а §оод вепве оЕ Ьитоиг — хорошее
чувство юмора

паи§Ь(у ['пэ:(1] — капризный
веноиз [’зюпэз] — серьезный
ипдег8(апдш§ [.лпсЬ'зйепЛр] —
понимающий

1 опиши себя

16 Кеад Ле 8еп(епсе8. СЬоове Ле соггес(
ргеровШоп.

1.	Сои1д уои апзлуег ту диезНопз/ог /
аЬои{ / о/уоиг ЕатПу?

2.	ТЬеу §е( а1 / гп / оп \уе11 луИЬ еасЬ оЛег.

3.	8Ье Ьаз а §оод зепзе Ьу / о// оп Ьитоиг.

4.	Н1з ЬгоЛег 18 Е!гз( гп / а1 / оп МаЛз.

5.	ТЬеге аге Еоиг о// ^Ик //гот из т оиг
ЕатПу: Мит, Вад, Сгаппу апд те.

6.	ЬеГз §о (о Ле (Ьеа(ге Ьу / щ/Л //ог
а сЬап^е.

РКОЫЦМС1АТЮМ РОСЦ5

ЗВ17[лз(еп, геад апд гереа(.	I

[е] — Епепд1у, аЛ1е(1с, т(е1Н§еп(,
тдерепдеп(

[ее] — дад, §гаппу, асНуйу, а(Ые(1с,
(ас(Еи1

[л] — Ьи((егПу, 1оу1п§, ипдегз(апдт§

[э] — атахт§, ортюп, ро1Ие, оЬед1еп(

[о] — з(гоп§, ор(1т1з(1с, гезропз1Ые

[э:] — (а11, Еогта!, (а1каНуе, паи§Ь(у


18 Ьоок а( 3(ерЬап’8 ЕатПу а1Ьит апй геай аЬои( Ыв ЕатПу. Тгу (о Гтй аП (Не тетЬегв
оЕ (Ье ЕатПу т (Ье рЬо(о.

ТЫз 18 ту йай. Не 1з (Ье Ьеай оЕ (Ье
ЕатПу. Не 1з а сотри(ег рго§гаттег.

Не 18 Ьгауе, з(гоп§, а(Ые(к апй Епепй1у.
Не Пкез (гауеЖп§ апй йот§ ои(йоог
асНуЫез.

Мит луогкз т (Ье Зс1епсе Мизеит т
Ьопйоп. ЗЬе 18 а §шйе. ЗЬе Нке8 (о Ье \уе11-
йгеззей. Нег ЕауоигКе со1оиг8 аге §гееп апй
11§Ь( Ыие. ЗЬе 18 уегу ктй апй 1оу1п§. ЗЬе
Икее геайт§, соокт§ апй зрепйт§ Ьег Егее
Нте ж(Ь те апй ту И((1е з!з(ег Апп.

Апп 18 йуе уеагв о1й. ЗЬе 18 сипоиз
апй (а!ка(1уе. ИзиаПу 8Ье 18 оЬей!еп( Ьи(
8оте(1те8 зЬе’з а 11((1е паи§Ь(у. ЗЬе Икее
Ьи((егй1е8 апй еуегу(Ьт§ (Ьа( 18 ртк апй
ригр1е.

Раи118 ту ипс1е. Не 18 ту Еа(Ьег’з
Ьго(Ьег. Не 18 а (ах! йпуег. Не 18 уегу
зтаг( апй ш(еШ§еп(. Не йоевпЧ Ике
Еогта1 с1о(Ье8 а( ай. Не ргеЕегз (о \уеаг
)еапз, риПоуегз апй (гатегз. Не еп)оуз НЕе
шКЬ Ыз ЬеаиНЕЫ \у1Ее, Ату, апй (Ьей си(е
рирру Зай1е.

Му §гапййай 18 ап еп§теег. Не еп)оуз
§агйетп§ апй а §ате оЕ рт§-роп§ Егот
йте (о Нте. Не йоезп’1 изиаПу (а1к тисЬ.
Не 18 уегу гезропзПЯе, тйерепйеп! апй
5У18е.

Му §гапйта 18 а ИЬгапап. ЗЬе 18 (Ье
§геа(ез( §гаппу 1п (Ье \уог1й! ЗЬе 18 уегу
роИ(е апй (ас(Еи1. ЗЬе Ьаз а §оой зепзе оЕ
Ьитоиг. ЗЬе 18 уегу 1п(егез(ей т Ь18(огу
апй 11(ега(иге.

ТЬеу зау \уе аге а с1о8е ЕатПу. \Уе (гу (о
зрепй оиг Егее Нте (о§е(Ьег апй аггап§е
ге§и1аг Й1ппег8 апй Еип Ыг(Ьйау рагйез Еог
ай оЕ из.

ЮОК АЫЭ ЬЕАкМ!

а(Ые(к [ее0'1е(1к] — атлетический

Епепй1у [ТгепйИ] — дружелюбный

1оу1п§ ['кущ] — любящий

(аЕкаНуе ['(э:к9(1у] — разговорчивый
оЬей>еп( [э'Ы:й!эп(] — послушный
зтаг( [зта:(] — умный

т(еШ@еп( [1п'(е1к^эп(] — сообразитель-
ный

итзе [луаи] — мудрый

ро11(е [рэ'1аК] — вежливый

(ас(Еи! ['(8ек(й] — тактичный

(о Ье 1п(еге8(ей (т) — интересоваться
чем-либо
19 Ьоок а{ Ле ркШгев оГ 8{ерЬап’в	Ш23 Ывкп, гереа! апд 1еагп {Ье роет.

ГатПу. ВевспЬе еасЬ тетЬег.

{а11, вЬог!, Ьапйвоте, йагк (Ыие) еуев, с1еуег, Ыаск (йагк, §геу, Гай) Ьай, вНт, е1е§ап{, ЬеаийГи!, Ье (вЬе) 1оок8 Ике вотеопе, р1итр, гову сЬеекв, 1оп§ (вЬог{) Ьа1Г  Ехатр1е: Н18 Га{Ьег 1в а 1а11, Ьапйвоте апй 81гоп§ тап ууйЬ <1агк с1еуег еуев апй йагк Ьа1г.  20 Апву/ег {Ье диевЬопв аЬои! 8{ерЬап’в ГатПу.  1.	\УЬа{ аге 81ерЬап’в то{Ьег’8 Гауоигйе со1оигв?  2.	\УЬа{ йоев Ыв в1в{ег 1оок Нке?  3.	ХУЬа! йоев Ыв ипс1е ивиаПу ууеаг?  4.	У/Ьа{ Поев Ыв §гапййай егуоу йот§?  5.	ХУЬа! Поев Ыв §гапйта По?  6.	ХЛ/Ьа! аге {Ье тат сЬагаскпвйсв оГ {Ье тетЬегв оГ 8{ерЬап’в ГатПу?  21 СгеаГе вЬог{ йевспрНопв оГ уоиг	  тит, уоиг Пай, уоиг 818{ег, уоиг ЬгоГЬег апН уоиг Ьев{ Гпепй. 1пс1и<1е аП оГ {Ьей сЬагас{еп8{к8.  22 ХХ'гйе аЬоиГ опе тетЬег оГ уоиг ГатПу.  [ Во уои ттй! Уои аге ]	/  1 81апйте оп ту Гоо1!	1		СеГ оп \уе11 ууИЬ уоиг 818Гег! /  ОопН еуег ккк уоиг в1в1ег.	«  Воп’{ в1ар Ьег оп {Ье сЫп.  Воп’{ вЬои{ а{ Ьег “8П1у!” ОЯКг Воп’{ По висЬ ап ауу(и1 {Ып§!  Воп’1 ри{ а “Ккк Ме!” ровкг Оп уоиг в1в{ег’в Ьаск.  Воп’{ {аке а 11{{1е тоиве.  Воп’{ ри! 1! т Ьег Ьа§.  Воп’( {аке а р1ав{к вр!йег.  ВопЧ ри{ 1{ оп Ьег Ьеай.  ВопЧ 1еауе уоиг сНгГу {гатегв 1пвк1е уоиг в1в{ег’в Ьей.  Воп’1 По {Ь1в {о уоиг в!в{ег  Еог 1Г уои еуег Йо, Гт виге вЬе тау а!во Во воте{Ып§ угогве {о уои!  9 24 Ыв{еп апй гереа!. Аггап^е {Ье луогйв т рахгв оГ орровйев.  Ыве:  ктй, роЫе, ипГпепй1у, сгие1, оЬеШепЬ с1еуег, паи§Ь{у, поп-а{Ые{к, Гпепй1у, гийе, вШу, в{ир!й, потву, а{Ые!к, дше{, \у!ве, 1ас1Ги1,1троН{е  Ехатр1е: ЬеаиЫи! — и§1у  Сап I вее уоиг Иске!, '

' ОЬ, Гт уегу воггу.	/  „ —1 И’в во сголуйей Ьеге. 1 горл  X	1	Гт аГгак! во.  Щ® В	[ Гт воггу, I сапЧ йпй й. XVIII 1 I Ьауе !о Ьиу апоЫег опе?  Г  1 ^0
25 Кеад Ле ]оке. УУЬаЕ до уои ЕЫпк
Ьаррепед пехЕ?

1лЕЕ1е Тот 18 з1ЕЕт§ оп Ыз ЕаЕЬег’з кпеез т
а сголудед Ьиз. Ап о1д 1аду §еЕз оп Ле Ьи8
апд Ле Ьоу )итрз долуп аЕ опсе апд зауз
“Мау I оЕЕег уои ту зеаЕ?”

26 СгеаЕе уоиг ЕатПу а1Ьит во уои сап
Ее11 уоиг ВпЕхвЬ рагЕпег аЬоиЕ уоиг ЕатПу:

а) ЬаЬе! Ле рЬоЕоз девспЬт§ аИ ЕатПу
тетЬегв.

Н Ь) УУпЕе а зЕогу аЬоиЕ а ЕатПу Егад1Еюп
(а ЫгЛдау рагЕу, а Келу Уеаг’в Еуе рагЕу,
ей).

00 27 ЕлзЕеп, гереаЕ апд 1еагп Ле роет.

Оиг ЕатПу сотев Ггот агоипд
Ле луог1д‘

Оиг ЕатПу сотез
Ггот агоипд Ле луог1д
Оиг Ьап 1з вЕга1§ЬЕ1 2
Оиг Ьап 1з сиНед3
Оиг еуез аге Ьголуп
Оиг еуез аге Ыие
Оиг зкт4 18 а д1ГЕегепЕ со1оиг Еоо.

ЛУе’ге §й1з апд Ьоуз

ЛУе’ге Ы§ апд зта11
ЛУе’ге уоип§ апд о1д
ЛУе’ге зЬогЕ апд Еа11.

ЛУе’ге егегуЛт§
ТЬаЕ луе сап Ье
Апд зеШ луе аге
А ЕатПу.

УУе 1аи§Ь апд сгу

УУе луогк апд р!ау

УУе Ье1р еасЬ оЛег
Еуегу дау.

ТЬе ууог1д 18 а 1оуе1у р1асе Ео Ье
Весаизе луе аге а ЕатПу.

1 Егот агоипд (Ье луогМ [\уо:1д] — со всего света

2 «ЕгаЕ^ЬЕ [ягеп] — прямой

3 сиг1ед [кз:1с1] — кудрявый

4 зкт [зкт] — кожа

28 БевспЬе уоиг тит, дад, зЕзЕег,
ЬгоЛег апд ЬевЕ Епепд. УУЫсЬ оЕ Лезе
луогдз луои1д уои Нке Ео иве?

А

аЕЫеЕк, поп-аЕЫеЕк,

зЕгоп§, Еа11, р1итр, 8Нт, Ьапдзоте,

зЬогЕ, дагк / Еап / §геу Ьап,
зЬогЕ / 1оп§ Ьап, пке Егеск1ез,
Ыие / §геу / дагк / §гееп еуез

В

тЕеШ^епЕ, зоааЫе, гезропзЕЫе, 1оуш§,
8Ьу, тдерепдегП, с1еуег, ЬеаиШи!, Гпепд1у,
ктд, ро1ке, ипЕпепд1у, сгие1, оЬед!епЕ,
паи§ЬЕу, гиде, по!зу, Ьгауе, дшеЕ

29 СЬоове опе оЕ уоиг ЫаввтаЕев 1о
девспЬе. ТЬеп 1е1 уоиг с1а8вта(ев §иев8
луЬо вЬе / Ье 1в.

ууоко госиз: им-, 1М-, 1Ы-, мом-
33 30 ЫвЕеп апд гереаЕ. Сиевв Ле теапт§
оЕ ип-, 1т-, 1п~, поп-.

ЕпепсПу — ипЕпепЛу
геа! — ипгеа!
изиа! — ипизиа!

Ьарру — ипЬарру
р1еазапЕ — ипр1еазапЕ
аЕЫеЕк — поп-аЕЫеЕк
соггесЕ — тсоггесЕ
ро8з1Ые — 1тро8в1Ые
1иску — ип1иску
ро11Ее — 1тро11Ее
31 Рхпй оиГ ГЬе теашп§ оГ гЬеве луогйв.
ГТзе ГЬе йкГюпагу И песеввагу. 8ау ГЬе
ууогй ууЫсЬ Ьав Ле орровйе театп§ оГ
Ле луогй §1уеп.

ипГпепй1у — Гпепй1у
итуеИ — у/е11
ипНйу — ...

тГогта! — ...

ип1иску — ...

ипрказапГ — ...

ГтроНГе — ...
ипкпочуп — ...
тйерепйепГ — ...
ипЬке — ...

Го ипг!р — Го ...

Го ипйо — Го ...

36 Кеай Ле )оке. АсГ 1Г оиГ.

Ноуу Го Ьпп§ ир сЬПйгеп

— Ваййу, йо уои Лтк Мит кпо\Ув Ьолу
Го Ьгт§ ир1 сЬПйгеп?

— УУЬу йо уои авк аЬоиГ 1Г?

— ЗЬе такев те §о Го Ьей \уЬеп Гт алуаке
апй вЬе такев те §еГ ир \уЬеп Гт
в1ееру.

1	воспитывать

В9 32 \Уогк т ракз. ГпГегуклу уоиг с1аввтаГе.
Чве ГЬе тГепйеуув т Ех. 1 апй 5 ав тойе1в.

Ызе:

Регзопа! сЬагасГепзНсв:

зосГаЫе, тйерепйепГ, Га1каГ1уе, гезропзГЫе,
тГеШ§епГ, сгеаГЛе, зЬу, гийе, 1оуш§,
сипоиз, ктй, Гиппу, паи§ЬГу, аГЫеГк,
поп-аГЫейс, сгиек Гпепй1у

РатПу сЬагасГепзНсз:

с1озе, 1оуш§, \уагт, сапп§, ЬозрИаЫе,
асГгуе, вос1а1

33 8ау ууЬаГ ктйз оГ реорк уои Нке апй
йоп’Г Ике. Ехр1ат ууЬу.

Ехатрк: I Ике ктй реорк. I гЫпк гЬеу аге
еазу Го Ье агоипй.

I йоп’Г Ике Га1каГгуе реорк. I гЫпк Леу аге
Гоо ПО18у.

34 ЭевспЬе ГЬе ктй оГ регвоп уои ууои1й
иапГ Го Ье Гпепйз тГЬ. \УЬу?

37 Кеай гЬе гике Гог рагепГв апй ГЬек
сЬПйгеп. Айй уоиг оууп гике. Р1ве уоиг
вепве оГ Ьитоиг.

Кике Гог рагепГв

1.	Виу сЬосо1аГе сакез апй пелу сотриГег
§атез еуегу йау.

2.	...

Кике Гог сЬПйгеп

1.	ЬеГ уоиг рагепГз Ье1р уои йо уоиг МаЛз
Ьотеууогк. ТЬеу ууШ Ьауе по Нте Го
авк уои диезГюпз аЬоиГ 8сЬоо1 апй уоиг
8ос1а1 НГе.

2.	...

н 38 ОезспЬе ГЬе 1йеа1 ГатПу.

Ехатрк: ТЬеге аге )изГ Гоиг оГ из т Ле
ГатПу: ту тоЛег, ту ГаЛег, ту ЬгогЬег
апй те. Гй Ике Го Ьауе а Иггк зГзГег Гоо.
Гй геай Ьоокз Го Ьег1 апй Гаке Ьег Го гЬе
сЬПйгеп’з гЬеаГге. Гй Нке го Нуе с1озе Го ту
§гапйрагепГз...

35 Ртй оиГ луЬаГ уоиг с1аввтаГев Нке
апй йхвПке.

1 Я бы читал(а) ей книжки...

Матез оГ уоиг с1аззтаГез	УЛаГ ктйз оГ реорк йоез зЬе / Ье Нке?	УЛаГ ктйз оГ реорк йоевп’Г зЬе / Ье Нке?
		
		

ТЕ5Т УОиК$Е1Р

Оо гЬе ехегс1вев т уоиг ГУогкЬоок.
ЗесГюп 3

Уои Ьауе до! а ое1, ЬауепЧ уои?

39 Кеад Ше тСегхтеху акоиС рес«. 8ау хукаС рес« Ше«е скПдгеп Ьауе §ос. МаСск (кет м1Ь

Ше ркСигех Ье1оху.

Нег пате к Со1ду. 8ке к
ци!еС апд реасеЕик I ЬеКеуе
8ке сап §гапС ту хуккез.

Му реС пате к 8рагку. Не к уегу
Са1каС1Уе. Ако I кауе §о( /егету апд
Нопеу. Ткеу пеуег «Сор р!аут§.

I кауепЧ 50С а реС оЕ ту
охуп. ВиС ту соизт каз
а сиСе ЬиС поку рирру
8а<Ие. Не к уегу сипоив.
I Нке р1аут§ хукк Ыт.

КаСуа

Науе
уои до*

ЗСерЬап

Магйп

1_епа

Гуе §о( а реС. Нк пате к
~кагСу. Не к уегу зтагС. Не
эпп$8 ту сЫп&8 (о те. Гт
шге ке ипдегвСапдз а 1оС оЕ
Еп^Нзк ууогск.

Науе уои §оС а реС? ТеП из
а Ееху хуогдз акоиС уоиг реС
Еог оиг пехузрарег.

I са11 Ыт Ваг81к. Не к уегу
ктск 1оу1п^ апд 8отекте8
зку. Не к ЕпепсПу Со <1о§8
апд Со оСкег аттак.

Му реС8 аге уегу д1ЕЕегепС.
Ри88 к поку. К1ССу к 1агу.
Тот к Ьгауе. ВиС (кеу §еС
оп хуе11 ху1ск еаск оскег апд
I Пке Скет а!1 уегу тиск.

Му дгаппу Ваз дос а 1ос оЕ
дотекйс аттак оп кег Гагт.
Ткеге к а соху, зоте зкеер,
8оте кепв апд а соскеге!. Вис I
Пке кег рцзДеС РеСуипуа ЬезС оЕ

О|та

ииНа

а11. Не к втагС ЬиС а Пеке поку.
40 ХУЬеп йо уус ивиаПу йевспЬе реорк’в
арреагапсе? Сяуе коте ехатркв.

Ехатрк: ууЬеп ууе аге теейп§ вотеопе
Еог (Ье Яге! Йте а! (Не акрой; ууЬеп Ше
роИсе аге 1оокт§ Еог а сптта!

41 Кеай {Ье йе(есйуе «Гогу. УУЬо аге
Ше тат сЬагасЕегв? ТЬеп апвууег Ше
диекйопк.

Раг1 1

ЗеЬавйап апй Ыв йо§ КеШе ууеге с!ове
Епепйв. КеШе Шои^Ы ЗеЬавйап ууав {Ье
ктйев{ Ьоу т Ше ууог!й. ЗеЬавйап Шои§Ь{
КеШе ууав Ше втаг{ев{ йо§ т Ше ууог!й.
ЗеЬавйап ууго{е а Шот! роет аЬои{ Ыв ре{
КеШе.

Гиппу, ргейу, 1оу!п§,

ТМаи^Ыу, ктй ап<1 Ьгауе,

Гпепй1у, скуег, поку,
Р1аут§ П1^Ь1 ап<1 йау!

ЗеЬакНап’к тит Шои§Ь{ Шеу §о{ оп ууеП
уу1Ш еаск оШег. ТЬеу ууеге Ше тов{1оут§
ЕатПу т Ше ууог!й. КеШе сои1<1 р!ау а!1 ктйв
оЕ ШЕЕегеЫ §атев ууйЬ ЗеЬавйап апй сои!<1
Ьпп§ т тарахтев апс! пеууврарегв Егот Ше
кйегЬох {о Ыв тит еуегу Пау.

КеШе апй ЗеЬавйап ууепГ 1о§еШег еуегу-
ууЬеге. ЗЬе сои!й саггу ЗеЬакНап’к Ьа§ {о
всЬоо!. ЗЬе ууакей ууЬеп Ше 1ев8опв ууеге оуег
апН ЗеЬавНап сате ои{. АЕгег 8сЬоо1 Шеу
упвкей ЗеЬавйап’в тит а! ууогк. ЗЬе ууогкей
т Ше саЕё пеаг Шек Ьоиве.

Опе Пау Шеу вауу а гоЬЬегу. 1{ ууав т Егопг
оЕ тит’в саЕё. А гоЬЬег ривЬей Мгв СИЕЕогй,
1оок Ьег Ьа§ апй гап оЕЕ.

Роог Мгв СНЕЕогй ууав 1еЕ1 1ут§ оп Ше
§гоипй уу1Ш Ьег еуев с1овей. Мит апй оШег

реорк гивЬей {о Ье1р Ьег. ЫоЬойу вауу Ше
гоЬЬег ехсер{ Еог ЗеЬавйап апй КеШе.

“АЕ{ег Ыт, КеШе!” ва!й ЗеЬавйап. ТЬеу
ЕоПоууей Ше гоЬЬег йоууп Коуа! 8{гее( апй
нйо СагсПЕЕ Ноай. ТЬеу й1йп’{ §е{{оо с1ове.
Ви{ Шеу сои!й вее Мгв СЬЕЕогй’в Ьа§ тв!йе
Ыв) аскеУ

На1Е\уау а!оп§ ЗатвЬигу 8{гее{ Ше гоЬЬег
в{оррей апй кюкей агоипй.

“ЬеГ’в ууа!к апй р1ау, КеШе!” ЗеЬавйап 1о1й
КеШе. ВеЫпйЫт, Ше гоЬЬег вауу )ив{ а втаП
Ьоу ууа!кт§ ууйЬ Ыв йо§.

“\Уе оп!у ууэпЕ 1о вее ууЬеге Ье §оев. \Уе
йопТ ууап( ю са1сЬ Ыт,” вагй ЗеЬавйап.

ВеЕоге пшпЬег 1еп Ше гоЬЬег вШррей,
орепей Ше йоог апй ууеп1 тв1йе.

“Со! к! ЫитЬег 10 ЗатвЬигу 8йее1,” ва!й
ЗеЬавйап.

Не орепей Ыв всЬоо! Ьа§, Шок ои1 а вЬее!
о! рарег, ууго(с а по!е апй §ауе й Ю КеШе.

“Г11 в1ау Ьеге апй ууа!сЬ Еог Ыт. Уои §о
Еог Ье1р, КеШе. (яуе Ше по!е 1о Мит. Со!”
Ье ва!й.

Апвууег {Ье диевйопв.

1.	\УЬо ууеге ЗеЬавйап апй КеШе?

2.	\УЬа{ Ш1п§в сои!й КеШе йо?

3.	У/Ьеге Шй Шеу §о {о^еШег еуегу йау?

4.	\УЬа{ й!й Шеу вее опе йау?

5.	У/Ьа{ й!й ЗеЬавйап’в тит апй Ше
оШег реорк йо?

6.	\УЬа{ Шй ЗеЬавйап {е!1 КеШе?

7.	ХУЬот й1й Ше гоЬЬег вее ЬеЫпй Ыт?

8.	\УЬа{ Шй ЗеЬавйап ууап{ {о вее?

9.	\УЬо ууеп{ Еог Ье1р?

10.	У/Ьа1 йо уои Штк ЗеЬавйап уугоЕе т
Ше по!е?
42 Сотр1е(е (Ье (ех(.

Иве:

Ьпп§, Гпепйв, по(е, Ьег, зтагТевЕ гап,
гоЬЬег, ктй

ЗеЬавНап Ьай а с!ове Гпепй са11ей КеШе.
КеШе \уав а кгпс! апй т(еШ§еп( йо§. 8еЬав(1ап
гуав виге (Ьа( КеШе ууа8 (Ье ... йо§ т иог!й.
КеШе сои!й ... т тарахтев апй пегуврарегв
Ггот (Ье 1е((егЬох (о ЗеЬавНап’в тит. Опе
йау (Ье ... вагу а гоЬЬегу. А гоЬЬег ривЬей а
ууотап, (оок ... Ьа§ апй гап оГГ. ЫоЬойу ва\у
(Ье ... ехсер( Гог ЗеЬавНап апй КеШе. ТЬеу
ууеп( айег (Ье гоЬЬег. ТЬеп ЗеЬавйап ууго(е
а ... ууйЬ (Ье аййгевв апй §ауе й (о КеШе.
КеШе ... (о ЗеЬавНап’в тит.

ЕВ 47 1лв(еп апй гереа( (Ье (оп§ие (иЙ8(ег.

А уйве о1й олу!

А уу1ве о1й оуу! Ьуей т ап оак.

ТЬе тоге Ье валу (Ье 1евв Ье 8роке.

ТЬе 1ев8 Ье вроке (Ье тоге Ье Ьеагй.

\УЬу сап’( ууе аП Ье Нке (Ьа( уу18е о!й Ыгй?

48 ВеГоге геайт§ (Ье весопй раг( оГ (Ье
8(огу (гу (о §иевв ууЬа( Ьаррепей. СЬоове
Ггот (Ье Го11огуш§:

1.	КеШе 1ов( (Ье по(е во (Ье роНсе й1йп’(
са(сЬ (Ье гоЬЬег.

2.	ЗеЬавНап сои!йп’( вее (Ье гоЬЬег апй Ье
§о( аууау.

3.	ТЬе роНсе агпуей т Нте апй (Ье гоЬЬег
ууав агге8(ей.

^3 43 Маке а Пег оГ а!1 уегЬв ивей т Ех. 41.
Сотраге уоиг ПвГ ууйЬ уоиг с1аввта(е’в.
ТЬеп вау (Ье (Ьгее Гогтв оГ (Ье 1гге§и1аг
уегЬв Ггот уоиг Пв(.

Ехатрк: ууеге: Ье — ууав (у/еге) — Ьееп,
(Ьои§Ь(: (Ыпк—(Ьои§Ь( —
(Ьои§Ь(

щ 44 УУогк ш райе. Вгвсивв (Ье Го11огУ1п§
диев(юпв: гуЬа( ре(в йо уои Ьауе, ог гуои1й
Ике (о Ьауе? УУЬу? / УУЬу по(?

45 Те11 уоиг с!аввта(ев аЬои( уоиг ре(.
(1Г уои Ьауеп’( §о( а ре(, ипа^те опе.)

Иве:

1. Му ре( 1в... (а йо§, а са(, а Ьат8(ег,
а рагго( е(с)

2.1	(8 пате 18...

3.	К 18 Гиппу, 8таг(...

4.	К сап...

5.	К Ькев...

6.1	Ике (о... ууйЬ ту ре(.

46 \Угйе а вЬог( 8(огу аЬои( уоиг ре( ог
уоиг Гпепй’в ре(.

49 Кеай (Ье епй оГ (Ье йе(ес(1уе в(огу. Зау
Ьоуу (Ье роНсе саи§Ь( (Ье гоЬЬег.

Раг( 2

КеШе 1оокей Гог ЗеЬавНап’в тит а( Ьоте,
Ьи( вЬе гуав по( (Ьеге. КеШе (Ьои§Ь(
аЬои( й апй ууеп( (о (Ье саГё. ЗЬе вау/ а 1о(
оГ реор1е (Ьеге. Опе оГ (Ьет гуав а роНсе
оГйсег. Мг8 СНГГогй апй Мит ууеге вй(т§
апй (а!кт§ ууйЬ (Ье роНсе оГйсег.

“КеШе!” — Мит сате оуег (о (Ье йо§.
“УУЪеге 1в ЗеЬавНап?” КеШе §ауе Мит (Ье
по(е апй вЬе геай й а!оий. “ТЬе гоЬЬег 1в а(
10, ЗатвЬигу 3(гее(. Се( (Ье роНсе!”

“\УЬа( а Ьгауе Ьоу, апй ууЬа( а втаг( йо§
уои аге!” ва!й (Ье роНсе оГйсег. “Со в(га!§Ь(
(о (Ье роНсе саг. Ниггу ир!”

ЗеЬавНап ууав в(апйт§ ЬеЫпй а (гее \уайт§
Гог КеШе. Не кпегу КеШе апй Мит ууои!й Ье
Ьаск 8ооп. Ви( Ье сои!дп’( «ее (Не гоЬЬег
апушоге. 8иддеп1у (Ье доог орепед апд
(Ье гоЬЬег сате ои( Егот (Ье Ьои«е. Не ууаз
§от§ (о §е(т(о Ы« саг. 8еЬаз(!ап уу!зЬед Ье
«НИ Ьа<1 КеШе ууйЬ Ыт.'- ТЬе гоЬЬег 1ооке<1
агоипд. Не залу (Ье Ьоу Ыдт§ ЬеЫпд (Ье
(гее! “Неу, к!<1! I зауууои еагНег. Соте Ьеге!”
БеЬазНап ууае т дап^ег полу. Не ууаз геас!у
(о (аке оЕЕ. ТЬе гоЬЬег ууаз сотт§ а! Ыт...

“8(ор ууЬеге уои аге!”2 ТЬе роНсе саг
аггкед ]из( т Нте. ТЬе гоЬЬег 8(орред.
ТЬеп 8еЬаз(!ап Ьеагд Ы« до§ Ьагкт§. КеШе
апс! Мит ууеге гиппт§ (оууагд Ыт. ТЬеу
ууеге «о Ьарру (о «ее Ыт. ТЬе роНсе оЙЬсегз
таде (Ье гоЬЬег §е( т(о (Ье роЬсе саг.

“8еЬа«1!ап! Ыех( Ьте уои деаде (о §о апд
са(сЬ а гоЬЬег, р!еа«е 1е11 те Нгз(!” «а!д Мит.

1	Себастьян пожалел, что с ним нет Келли.

2	Оставайтесь на месте!

50 Апвууег (Ье диез(1опз.

1.	УУЬеге д1д КеШе Шок Гог 8еЬаз(1ап’з
тит а( Е!гз(?

2.	\УЬо д1д КеШе Гтд т (Ье саЕё?

3.	О1д «Ье §1уе (Ье по(е (о (Ье роЬсе
оЕйсег?

4.	У/Ьа( ууогдз д1д 8еЬаз(!ап Ьеаг (Ье
гоЬЬег «ау?

5.	Ноуу д!д 8еЬа«(!ап, Ы« тит апд КеШе
ЬпаПу тее(?

6.	\УЬа( д!д 8еЬа«(1ап’« тит «ау (о Ыт
ууЬеп «Ье зауу Ыт?

—I 51 Маке а Н«( оЕ а!1 уегЬв и«ед т (Ье
«есопд раг( оЕ (Ье (ех(. Сотраге уоиг Ь«(
уукЬ уоиг с1а«8та(е’«. ТЬеп «ау (Ье (Ьгее
Еогт« оЕ (Ье кге§и1аг уегЬ« Егот уоиг Ь«(.

Ехатр1е: «асу: «ее — «асу — зееп

52 ЛУогк т раке. В1«си«« (Ье Ео11оуут§
дие«(юп«.

1. \УЬа( сЬагас(ег« до уои Ике / д!зНке т
(Ыз 8(огу аЬои( 8еЬаз(1ап апд Ыз до§?
ХУЬу? / У/Ьу по(?

2.18 (Ье 8(огу т(егез(т§ (о уои? \УЬу? /
У/Ьу по(? У/Ьа( до уои ууап( (о сЬап§е
аЬои( 1(?

53 1д8( (Ье тат рот(з оЕ (Ье 8(огу. Ке(е11
(Ье раг( оЕ (Ье 8(огу ууЫсЬ уои Ьке Ье«(.

1.	8еЬаз(!ап апд КеШе аге с!озе Епепдз.

2.	ТЬе гоЬЬегу.

3.	...

54 Изе уоиг тат ро1п(8 (о уугЙе (Ье
зиттагу оЕ (Ье 8(огу.

В1 55 1та§те (Ьа( уои аге 8еЬаз(1ап ог Ыз
тит апд ууп(е а зЬог( 8(огу аЬои( уоиг
до§ КеШе.

_I 56 1та^1пе уоиг ре( ^о( (Ье Е1г8( рпге
т а ТУ зЬосу. Та1к аЬои( уоиг ре( (о а
согге8ропдеп( оЕ (Ье та^а/лпе “Оиг Ре(8”.
ХУогк т раке апд всуар го1е8.

Изе:

(о Ье Нке, по18у, ^и^е(, 1оут§, паи§Ь(у,
Епепд1у, ипЕпепд1у, (о Ееед, (о еа(, (о §о Еог
а ууа!к, (о Нке дот§...
57 Во уои Ьауе а ЬоЬЬу? \УЬаг ЬоЬЫев
йо уои кпо\у аЬоиг? Ьоок аг Гке ркГигев.
Сиевв ап<1 вау ууЬаГ гЬеве сЫШгеп’в
ЬоЬЫев аге.

58 ТпГетегу уоиг с1аввтаГев апй вау гмЬаГ
гЬек ЬоЬЫев аге.

Иве:

лупГт§, соокт§, р!аут§ врогГ, со!1есГ1П§
(вГатрв / ровГсагйв), р1аут§ сотрикг
§атев, ИвГепт§ Го тивк, \уаГсЫп§ ТУ,
§от§ Го ГЬе ГЬеаГге ог стета, с!апст§,
в\у1ттт§, геа<Пп§, р!аут§ а тивка]
твГгитепГ еГс

59 С1уе уоиг уклув аЬоиг гЬе сПЕЕегепГ ЬоЬЫев. Маке вепГепсев ивт§
ГЬе гмогйв т гЬе со!итпв.

Соокт§  ШпГт§ 8рогГ  Р1аут§ сотриГег §атев Со11есГ1п§ вГатрв / ровгсагйв 1двГетп§ Го тивк \УакЫп§ ТУ / Ытв Сот§ Го ГЬе гЬеаГге Вапс1п§  К.еас1т§ Ьоокв / тарахтев Р1аут§ тивка! твГгитепГв Такт§ рЬоГов	18  аге	Йи11 / Гип / р!еавапГ. гЬе ЬевГ / гЬе утогвг.  Гог асПуе реор!е.  Еог 1агу к1<1в.  Еог тГеШ^епГ реор!е. §оо<1 Еог уоиг ЬеаЬЬ. ивеЕи! Еог уоиг ЕатПу. Еог с!еуег реор!е.  поГ Еип.  по иве Го апуопе. поГ еаву ЬиГ тГегевГт§.
60 Кеад гЬе «Гогу “А «Ггап^е ЬоЬЬу”. 8ау ууЬаГ ГЬе Еатои« уупгег «а!д аЬоиГ гЬе Ьоу’«
сЬагасгег.



А «1гап§е ЬоЬЬу

Опе дау Ыв Епепд Ьгои§Ьг Ыт ап ехегаве
Ьоок апд «аЫ: “Му деаг Епепд! I ууапГ Го
кпоуу ууЬаГ уои ГЫпк оЕ гЫв Ьоу’8 сЬагасГег.
ТеП те ГЬе ГгиГЬ. Не 18 поГ ту «оп.”

Вака с ууаз уегу §1ад Го детоп«ГгаГе Ы«
га!епГ. Не Ье^ап Го «Гиду ГЬе ЬапдуупНп^.
АЕГег «оте ттиГе« оЕ сагеЕи! «Гидут§

Вакас ууа« а Еатои« РгепсЬ уупГег оЕ
§геаГ Га1епГ. ВиГ Ье Ьад а «Ггап^е ЬоЬЬу.
Не Нкед Го Ге11 а рег«оп’« сЬагасгег Ьу Ы«
ог Ьег ЬапдуупГт§. Не ууа« уегу ргоид оЕ

Ы« ЬоЬЬу.

Ье «а!д: “АП п§Ы, ГП ГеП уои ГЬе ГгигЬ.
ТЫ« Ьоу 1« а Ьад апд 1агу ЕеПоуу.” “ТЬаГ’8
уегу «Ггап^е,” «а!д Ыв Епепд апд «тйед,
“Ьесаи8е гЫ« 18 уоиг ехегс1«е Ьоок Егот
ууЬеп уои ууеге а Ьоу.”

61 Маке ир Е1уе диевГюпв т гЬе Ра«Г 81тр1е аЬоиГ гЬе ГехГ. А«к уоиг с!а««таГе уоиг
дие«Гюп« апд Ьауе Ыт/Ьег апвууег гЬет.

И«е:

\УЬо..., ШЬеп..., ХУЬу..., УУЪаГ...

62 Такт§ саге оЕ рег« 1« а уегу рори!аг ЬоЬЬу. Кеад ГЬе «Гогу “1г 1«пТ гЬе Е1г«Г Типе”
апд «ау ууЬаГ Ыпда 1« дот§ ш гЬе ЬагЬгоот.

И 1«п’1 ГЬе ЙгвГ Гнпе

Ьтда’з ЕагЬег 1« ууа1кт§ доууп ГЬе согпдог. УУЬеп Ье
1« ра««т§ ГЬе ЬаГЬгоот, Ье Ьеаг8 Ы8 даи§ЬГег Га1кт§
Го зотеЬоду т а ктд уоке. ТЬе доог оЕ ГЬе ЬагЬгоот
18 ореп. ТЬе ЕаГЬег 1« зигрпвед апд 1ооке« т. Не 8ее8
Ы8 даи^Ыег Ьо1дт§ ГЬе саГ т Ьег агт« апд с1еапт§ 1Г8
ГеегЬ ууйЬ Ы8 ГооГЬЬгизЬ. Ыпда дое8п’г 8ее Ьег ЕагЬег апд
сопйпие8 Ьег с!еатп§. Ыпда*8 ЕагЬег са11« Ы« уу1Ее. Ыпда’8
тоГЬег соте8 т апд 1еГ« ГЬе саГ §о. ВиГ ГЬе Игг1е §1г1 «ау«:
“\УЬу? Гт «иге Оадду пеедп’г таке «исЬ а Ей «в1 аЬоиГ 1Г,
Ьесаи8е П 18п’г ГЬе Пг8Г йте I с1еапед ГЬе саг’в ГеегЬ ууйЬ
гЬаГ ГоогЬЬгивЬ.”

1 таке а Еизз — поднимать суматоху
63 Кеай ап<1 соггест Ше веп1епсев ууЫсЬ
аге поГ Ггие.

1.	Глпйа’з шоШег 1в \уа1кт§ йоууп Ше
согпйог.

2.	Ьтйа 18 !а1кт§ 1о Ьег са! т ап ап§гу
уоке.

3.	ТЬе ГаШег веев Ыв йаи§Ыег т Ше
ЬаШгоот гукЬ Ше саЬ

4.	Ипйа 18 с!еапт§ Ьег !ееШ ийШ Ьег
ГаШег’в гооШЬгивЬ.

5.	Етйа’в тоШег 1е1в Ше са! §о.

6.	Ыпйа 18 вигрпвей.

64 СЬоове Ше Ргевеп1 81тр1е ог Ше
РгевепГ СопНтоив. Сотркге Ше пнт-
Й1а1о§иев.

65 ВевспЬе уоиг ЬевГ Ггкпй. Айй воте
йе1аПв аЬоиг Ыв / Ьег ЬоЬЫев.

1пс!ис!е Ыв / Ьег:

•	пате

•	а§е

•	арреагапсе

•	сЬагас1епв1кв

•	ЬоЬЫев

•	ре1(§)

63 66 ЛУогк т раке. СЬоове апу Гатоив
регвоп (а вт§ег, ап асюг, а уугкег) апс!
йевспЬе Ыт/Ьег. Воп’11е11 уоиг раПпег
Ыв/Ьег пате. Ьег уоиг с1аввта!е §иевв
ууЬо Ше Гатоив регвоп 1в.

—\УЪа1 ктй оГ Ьоок$ йо уои ивиаИу ...
(геай)?

—I и8иа11у ... (геай) йе!есйуе вШпев апй
Ьоокв оп ЫвШгу.

—\УЬа(: Ьоок ... уои ... (геас!) а! Ше
тотепЕ

—I ... (геас!) а вШгу Ьу А§аШа СЬпвЬе.
А уегу §оо<1 опе.

В

—Во уои ... (8реак) ЗратвЬ?

—Уев, I йо. А 1кЙе.

—... Шеу ... (зреак) ЗратвЬ ог каЬап а!
Ше тотепЕ?

—\Уак а тти1е! 1 Штк Шеу ... (вреак)
ЗратвЬ.

67 ТЫпк оЕ Ше тов11п!егевНп§ ог
в1гап§е ЬоЬЬу уои сап 1та§те.

Те11 уоиг с1ав8та{ев аЬоиТ к.

В 68 ТпГеппеуу уоиг с1аввта{е аЬоиТ Ыв/Ьег
ЬоЬЫев. УУгке а виттагу оГ уоиг тГеппеж

Ехатрк:

V/ е 1а1ке<1 упШ Попа аЬои! Ьег ЬоЬЫев.
ЗЬе 1в а уегу сгеаЬуе рег8оп во вЬе Ьав
ап ипивиа! ЬоЬЬу. ЗЬе со11ес!в ти§в. ЗЬе
а!угаув авкв Ьег ге!а11уев апс! Егкпйв 1о
Ьпп§ Ьег ти§в Егот а!1 Ше р!асев Шеу
Ьауе У1вке<1. ТЬеп вЬе геайв а 1о! аЬои!
Шеве р!асев: Шек ЫвШгу, Шек ууе11-кпо\уп
в!§Ь1в, Ше Гатоив реорк ууЬо Ьауе Нусс!
Шеге. Ву полу вЬе Ьав соПесГес! а! 1еав1
Ту/епГу-Гоиг ти§в.
ЗесНоп 5

\УНаЕ аге уои -лпд к) Ье?

ЕВ 69 ЫвГеп, гереаГ апй 1еагп Ле роет.

УУЬаГ аге уои §от^ Го Ье?

УУЬаГ аге уои §от§ Го Ье?

УУЪаГ аге уои §от§ Го Ье?
Г11 Ье а ГеасЬег,
ТЬаГ’в Ле НЕе Еог те.

УУЬаГ аге уои §от§ Го Ье?

ШЬаГ аге уои §от§ Го Ье?
Г11 Ье а йгей^ЬГег,
ТЬаГ’в Ле НЕе Еог те.

I ат §от§ Го Ье ... .

I Нке ГгауеШп§, Гакт§
рЬоГов апй сгеаНп§
8ГОПС8.

МагНп

I ат §от§ Го Ье .... I Нке сотриГегв
уегу тисЬ. 1гк тисЬ еазГег Го хтогк ху1Л
Лет Лап Го вреак \У1ГЬ реор!е а!1 йау.

ЕВ 70 ЫвГеп, гереаГ апй гететЬег.

ОссираГюпв / 1оЬв:

пигве, НЬгапап, 1а\ууег, йепйвг, еп^теег,
сотриГег рго^гаттег, Еагтег, хуогкег,
оЕйсе и огкег, ЬоивеиНЕе, Гах1 йпуег,
Ьивгпеввтап / Ьивтеввутотап, ровГтап /
ровГутотап, йгей^Ьгег, роНсе оЕВсег,
йосГог, агсЫГесГ, рПоГ, уеГ, тесЬапк,
ГеасЬег, ваепНвГ, §агйепег, врогГвтап,
врогГвиютап, тапа^ег, соггевропйепГ,
уупГег, роеГ, агГгвГ, асГог / асГгевв, ^оигпаНвГ

ЗГерИап

I ат §от§ Го Ье ... .1 Нке
Га1йп§ саге оЕ аттак.

Гуе §оГ Лгее реГ8 аГ Ле
тотепГ. Апй Леу аЬуаув
пеей ту Ье1р апй саге.

I ат &от& Го Ье ... .

I Нке асГт§ апй йот§
йгата 1е88ОП8.

Зона

I ат §от& Го Ье ... .

I Нке йо1п§ 8рогГ8 уегу
тисЬ.

71 Нпй Ле гуогйз Еог оссираГюпв ууЫсЬ
8оипс1 вппПаг т Еп^НвЬ апй т Кивв1ап.

Ехатр1е: ап еп^теег — инженер

^9 72 ЕлвГеп Го Ле тгетеуу. 8ау луЬаГ
МагГт’в рагепГз йо апй иЛаГ МагГт
луапгв Ыв )оЬ Го Ье.

I ат §О1П§ Го Ье ... I \уои!й
Нке Го Ье1р реор!е Еее! ЬеГГег.

КаГуа

01та

I ат &от$ Го Ье ... .

I Пке 8Гийут§ ЕпдНвЬ
апй I гуапГ Го ГеасЬ к1Й8.

73 Кеай апй вау \\ЬаГ Леве вГийепГв аге
§огп§ Го Ье. Сотр1еГе Ле вепГепсев ивт§
Ле )оЬв.

Иве:

а уеГ, ап агйвГ, а сотриГег ргоргаттег,
а йосГог, а ГеасЬег, а врогГвтап, ап асГгевв,
а соггевропйепГ

I ат $от§ Го Ье .... I Пке
йгаху1п§ ркГигез апй
рогГга1Г8 оЕ реор!е.

1_епа

ОазИа
74 Ма(сЬ (Ье ]'оЬв т А Ь (Ье йейпйюпв т В.

А	В
1. а пигве	а) у/огкз 1п (Ье Йе1йв апй хй(Ь Еагт аттак
2. а йеп(к(	Ь) ри(8 ои( (в(орв) йгев
3. ап епцтеег	с) (акев саге оЕ аП тетЬегв оЕ Ьег ЕатПу
4. а Еагтег	й) вокев реорк’в ргоЫетв ууйЬ (Ьей (ее(Ь
5. а ЬоивеуйЕе	е) са(сЬев сгшйпак
6. а йпуег	Г) (акев саге оЕ вкк аттак
7. а ро8(тап	§) аггап^ев гтогк Еог о(Ьег$ т а сотрапу
8. а йгей§Ь(ег	Ь) герайв саге, р!апев, вЫрв е(с
9. а роИсе оЕйсег	1) (аке8 саге оЕ вкк реорк
10. а ус!	)) р!апв (Ье ЬиПй1П§ оЕ гоайв, Ьпйдев, тасЫпев, е(с
11. а тесЬатс	к) йпуев саге
12. а тапа§ег	1) Ьппдв 1е((ег8 апй ровкагск (о реорк

75 \УЬа( сЬагас(еп8(кв аге песеввагу Гог (Неве )оЬв? Сотр1е(е (Ье (аЫе т(Ь (Ье тов(
вийаЫе ууогйв.

А	В	(
а пигве	ктй, Епепй)у
а йеп(к(	ге8роп81Ые,...
ап епдтеег	8таг(,...
а Еагтег	
а ЬоивеуйЕе	
а йпуег	
а ро8(тап	
а йгей§Ь(ег	
а роПсе оЕйсег	
а уе(	
а тесЬапк	
а тапа^ег	

76 8ау \уЬа( уои (Ыпк уои аге §от§ (о Ье т (еп уеагв’ йте. УУЬа( сЬагас(епв(1св аге
песеввагу Еог (Ыв )оЬ?

Ехатрк: 1п (еп уеагв’ йте I (Ыпк I ат §от§ (о Ье а йос(ог. Оос(ог8 Ье1р реорк §е( Ье((ег.
Г)ос(огв вЬои1<1 Ье ктй апй 1оуЫ§.
77 А«к уоиг с1а$$та{е$ \укаГ гЬеу аге	Го Ье. Гтд оиг:

а)	гуЬаГ ^оЬ 18 гЬе товг рори!аг атоп§ уоиг Епепдв?

Ь)	гуЬаГ )оЬв оп!у Ьоу8 \уапГ го до апд хуЬаГ )оЬв оп!у $рг18 хуапг Го до?

/оЬз	Катев оЕ с1а88таГе8	Ке8и118	
		С1Г18	Воу8
а сотриГег рго^гаттег	Э1та, О1е$	—	2
а досГог	№Га8Ьа, №дуа, Рауе1, УЫодуа	2	2
а пиг§е			
а тапа§ег			
а роПсе оЕйсег			

Сотрите Ле геаи1В:

78 МаГсЬ ГЬе 8епГепсе8 апй ГЬе ркГигев.

а)	Ьопдоп 1ах18 аге са11ед Ыаск саЬ8.

Ь)	Ооп’Г Ье аЕгакИ Ореп уоиг тоиГЬ, р1еа8е.

с)	Неге аге уоиг 1еГГег8, Мг 8т1гЬ.

д)Опе дау ГП удп АЛЧтЫедоп1.

е) УУЬаГ сап I до Еог уои?

Е) Оиг Ьапк 18 ореп Егот 9.30 а.т. ГП!

5.00 р.т., Мопдау Го Гпдау.

1 Уимблдонский теннисный турнир

ЕВ 79 ЫвГеп Го Мг Норк1п8 апд Мгв Колете га1кт§ аЬоиГ гЬек )оЬв. Сиевв \укаГ гЬеу до.
80 Кеас! (Ье (ех(8 апс! сЬеск уоиг ^иеззез. Зау луЬу Шеу 1оуе Шек )оЬв.

Гт М1сЬае1 Норктз. Гт Ггот ЗсоЙапс!.1 луогк оиМоога
а1то8( Ше \уЬо!е уеаг гоипск Кк тсе т виттег Ьи( по!
во §оос1 т нйп(ег. Му \уогкт§ с!ау Ье§тз а! 6 а.т. I \уогк
ЬоШ оп \\еекс!ауз апс! а! ууеекепск. Му \уйе апс! (луо 8опв
Ье1р те. XVе Ьауе 1о(8 оГ аттак, висЬ а8 8Ьеер апс! сохуз.
ХХ’е \уогк т Ше Йе1ск. Гт уегу Ьи8у Ьи( I геа!1у Ике ту
)оЬ. \Х'Ьа( ат I?

Гт Зага Ко§егв. I Цуе т ВаШ. I \уогк Ггот 9 а.т. НИ
6 р.т. I с!опЧ \уогк а! хуеекепск ог оп риЫк ЬоИйауз.
ТЬеге аге а 1о( оГ сИйегеп! Ьоокз, пе\узрарег8 апс!
та§ахте8 а! ту \уогкр!асе. I \уогк \уйЬ ЬоШ Ьоокз апс!
реор!е. Апс! I а!\уауз (гу (о Ье ГпепсИу апс! ро!йе. I Ье!р
реор!е (о йпс! Ьоокв апс! тарахтев. Му Гауоигйе рай оГ
Ше )оЬ 18 (о апвлуег диевйоп8 аЬои( тойегп (Угйегз апс!
Шей поуек. 11оуе ту )оЬ. I Штк йк уегу !трог(ап(.

81 ОевспЬе Ше )оЬ оГ опе оГ уоиг рагеп(з. Гке Ех. 80 ав а тос!е1.

19 82 ХУогк ш §гоирв оГ Шгее-Гоиг. СЬоове опе о Г Ше (ех(8 апс! геас! й 1о§еШег. О^зсизз Шеве
диезНопз т уоиг §гоир: \УЬу с!о реор!е сЬоове Ше8е )оЬв? ХУНа! оШег )оЬз йо уои кполу?

Тех! 1. Вос1у§иагск

ТЬе \уог!с! \уе Иуе т сап Ье а йап§егои8 опе. Зоте реор!е
пеес! (о Ьауе а Ьос!у§иагс! (о рго(ес! (Ьет апс! Шей
йипШез. РоИНаапз т а1то8( а!1 соип(пе8 аге рго!ес!ес! Ьу
Ьос!у§иагс18. Рге81с1е1й8 оГ аП сошйпев пеуег §о апуиЪеге
\уйЬои( Шей 8есге( вегуке а§еп(8. 1трог(ап( Ьивтевв
реор1е ог госк 8(аг8 тау ако Ьауе Ьойу§иагс18 (о рго!ес(
Шет.

Вет§ а Ьос!у§иагс! к а с!ап§егои8 )оЬ. Соос! Ьос1у§иагс18
аге ргерагес! (о гкк Шей о\уп Иуе8 (о рго(ес! Шей сИепк.
Зоте Ьос1у§иагс18 \уеаг ЬиПефгооГ уе8(8*.

Войу^иагск ако (еасЬ Шей сИеп(8 Ьо\у !о ауо!с!
йап§егои8 8йиайоп8. Войу^иагск и8иа11у 8(ау с1о8е !о Шей
сИеп(8 ууЬегеуег (Ьеу §о. ТЬеу сап рго(ес( Шей сИеп(8’
Ьотев апс! ой!се8 (оо.

ЮОК АМО 1ЕАЙЫ!

1 пуленепробиваемые жилеты

(о рго(ес( [ргэ‘(ек(] — защищать, охранять
а Ьойудиагс! [ЪпсИдсгс]] — телохранитель
Тех1 2. УеГз

Аттак аге уегу кпрогГапГ Го реорк. Ше кеер до§8 апд саГ8
а8 реГ8. Зоте кгтегз кауе «кеер апй со\у$ Го ргодисе теаГ

апй тПк. Ше пде ког8е8. Ше \уаГск 1юп8 апд Н§ег8 т Гке хоо8.

Рог реорк \уко 1оуе аттак, \уогк!п§ аз а уеГ к ап 1деа1 )оЬ.

УеГз ГгеаГ тапу дккгепГ к!пск оГ аттак,
8иск а8 до§8, саГ8, со\У8, р1§8 апд ког8е8.
Зоте уе18 еуеп ГгеаГ хоо аттак 8иск а8
Г1§ега, топкеу8 апд §кайе8.

УеГ8 кауе Го Ье сагекд \укеп Гкеу ГгеаГ
аттак. А 8сагед атта! сап Ьке ог ккк
Гкет. ТЬеу кауе Го кпоуу ко\у Го ГгеаГ

аттак *уе!1.

ЮОК АЫО 1ЕАКМ!

Ю ГгеаГ [Гп:Г] — лечить

Тех! 3. СотриГег рго^гаттегя

СотриГег8 аге уегу 1трогГапГ Го реорк. Ше кауе сотриГег8 аГ коте
апд т ой1се8, аГ 8скоок апд т Ьапк8, т 8кор8 апд т 11Ьгагк8. Зоте
сотриГег8 ке!р досГог8 ГгеаГ реорк т Гке козркак апд ке!р 8ГидепГ8
8Гиду аГ Гке итуегакк8. СотриГег8 ке!р реорк \уогк апд еп_)оу гкек
кее йте р!аут§ §ате8.

Рог реорк \уко 1оуе сотриГег8, \уогкт§ а8 а сотриГег рго^гаттег
к ап 1деа1 )оЬ. Рго§гатте18 сгеаГе тапу к1пд8 о€ пе\у рго§гат8 Рог
сотриГег8. Зоте пе\у рго§гат8 ке!р и8 до ехрептепга т 8скпсе,
сгеаГе пе\у Гескпо1о§к8 апд таке пе\у тасЫпез. №*у
скуег рго^гатз ке!р реорк сопГго! дпут§ Гкек сага,
йут§ р1апе8, апд заШп§ зЫрз.

ЬоГз о€ реорк иве сотриГега аГ коте. Зотектез Гкеу
пеед Гке ке!р оГ а сотриГег рго^гаттег \уко сап герак
Гкек сотриГег. Рго^гаттега сап ргоГесГ сотриГега
Ггот каскега \уЬо сгеаГе пе\у сотриГег укизез.

ТехГ 4. Теаскегз

Ше сап’Г кпа§ше Гке \уог!д \уе Цуе т ууккоиГ кпо\у!ед§е.
А1то8Г еуегуопе \уапГз Го кпо\у ко\у Го геад, \упГе, соипГ
апд ехр!оге Гке то8Г 1трогГапГ гкт^з аЬоиГ Ше. Реорк о€ а!1
ргокззюпз кауе изиаПу Ьееп Го 8скоо1 аГ 8оте ротг т гкек
11уе8. АП рге81депГ8, ро1кк!ап8, Ьи81пе88 реорк, госк 8Гага,
уеГ8, сотриГег рго^гаттега апд оГкега кауе 8Гидкд аГ 8скоо1
апд оГгеп гететЬег Гке!г 8скоокеаскега.

Вет§ а Геаскег к а уегу 1трогГапГ ]оЬ. Реорк
ууко аге тГеШ^епГ, 8оааЫе, ге8роп81Ые, 1оуш§,
!пепд1у апд ктд Ьесоте §оод Геаскега! Соод
Геаскега аге геаду Го ке!р гкек 8ГидепГ8 т тапу
дИкгепГ 8киаНоп8. Ткеу Геаск гкек 8ГидепГ8
ко\у Го кат, Ьои Го 8оке ргоЫетз апд Ьоуу Го
скоо8е а РиГиге )оЬ. Теаскега аге ге8роп81Ые Рог
Гкек 8ГидепГ8 апд Гкек ГиГигез.
83 Гтс! а §гоир Ша1 как геас! а ШГГегеп!
1ех1 Ггот уоига. 8Ьаге уоиг тГогтаНоп
ууйЬ Ш18 §гоир.

Чве Ше8е диевНопв 4о Ье1р уои:

В 85 ПевспЬе уоиг 1с1еа1 )оЬ. Капк гЬе
Го11о\ут§ )оЬ ГасГв 1-10 (1 — то§1
1трог1ап1, 10 — 1еа§1ппрогГат).
Сотраге уоиг 11811о уоиг с1а88та1е’в.

Вос1у$иагс1в:

1.	\Х'Ио изиаИу пееск а Ьос!у§иагс1?

2.	А Ьос!у§иагс118 а с1ап§егои8 _)оЬ, кпЧ к?
ШЬу?

3.	\УЪа1 с!о ЬосЗу^иагЛв с!о?

Уе1в:

1.	А уе! 18 а с1ап§егои8 ]оЬ, 18п’1 к? \УЬу?

2.	\УЬо сап Ьесоте а Уе1?

3.	УУЬа! с!о уе(8 Ьауе 1о 1еагп аЬои(?

Сотри1ег рго^гаттегв:

1.	А сотри 1ег ргодгаттег 18 ап (троПапГ
]оЬ, 18пЧ к? \УЬу?

2.	У/Ьо сап Ьесоте а сотрикг
рго^гаттег?

3.	\УЬа1 с1ое8 а сотрШег ргодгаттег с!о?

ТеасЬегв:

]. \А/Ьу 18 а 1еасЬег ап 1трог1ап1 )оЬ?

2.	\УЬо Ьесотез а §оо<1 ГеасЬег?

3.	\УЬа118 а ГеасЬег ге8роп81Ые Гог?

84 Сотркке Ше тГогтаПоп т Ше 1аЫе.

Гке Ех. 80, 82 апс! уоиг осуп Меав.

(о Ьауе а §оос! 8а1агу

1о \уогк \укЬ пке реор!е

1о \уогк оиЙоогз

1о \уогк т ап оШсе

1о 8о1уе ргоЫет8

1о 1гауе1 а 1о1

1о \угке ойеп

1о Ье1р оШег реор!е

1о 1еасЬ реор!е

1о \уогк оп ту о\уп

86 \Угке аЬоиг уоиг 1с1еа1 )оЬ. Ве8СГ1Ье:

•	Ше р!асе уои’с! Ике ю \уогк т

•	Ше Шт§8 уои’с! Ике Ю с!о

•	Ше сЬагас1ег18Нс8 уои 8Ьои1с! Ьауе

•	Ше гезикя уои ехрес!

ОссираНоп / }оЬ	УУЬеге ;оЬ Гаке® р!асе	У/ЬаГ Ье / ®Ье <1ое8	8рес1а1 сЬагас1еп8кс8
а ГеасЬег	всЬоо!	(еаске® рирПз	ге8роп81Ые, с!еуег, ктИ
	Гагт		
а уе!			
	луЬегеуег Ше сИеп! 18		
		сгеаГе® пелу сотриГег рго^гатв	
а ИЬгапап			

ТЕ5Т УОиКЗЕИ

1)о Ше ехегавев т уоиг УУогкЬоок.
$ес*1оп 6

ВеасВпд (ог р1еа$иге

• Кеад Ше (ех1в апд до Ше ехегсгвев 1п уоиг ХХ'огкЬоок.

$ес*1оп 7

Ногпе\уогк

1 Сотр1еГе Ше 1ех1 хуйЬ Ше уегЬв т Ше
соггес! (огт.

Ьеппу 15 (Ье) Ше соггезропдеп! о( оиг всЬоо!
пехузрарег. ЫвиаПу Ье ... (Ье) гевропвдЯе (ог
Ше ЬоПдау воаа! рго^гатте. Ьав1 хуеек Ье
... (аггап^е) оиг У1вЬ 1о Ше тивеит. Не ...
(Ьауе) а §оод вепве о(Ьитоиг. Не ... (р!ау)
д!((егеп1 тивка! тзйитепй. Ви1 тов1 о( а!1
Ье ... (Нке) 1о р!ау Ше §ийаг. Тошоггоху Ье
... (1аке рай) т а сопсей т Ше 1оса! с!иЬ.
Не ... (Пуе) по! (аг (гот оиг Шхуп апд ...
(§о) Шеге Ьу Ьив.

2 Адд Ше арргорпаГе 1а& циевйоп.

Ехатр1е: )евв Наввей вреакв ЕгепсЬ, ...?

(евв НаввеМ вреакв РгепсЬ, ^оезпЧ
&ке*.

1.	(евв 1в аггап§т§ Ше $1идеп($’ ехсЬап^е,
... ?

2.	Ьепа 18 в1аут§ хуйЬ а Ьо8< (атПу т
Ьопдоп, ... ?

3.	Оеп сап р!ау Шйегеп! ти8ка!
твйитепй, ... ?

4.	ТЬеу сапЧ 8реак апу (огецщ 1ап§иа§ев,... ?

5.	Уои Ьауе §о1 йуо с1о8е (пепд8, ... ?

6.	Оиг 8сЬоо1 (боШаП 1еат Ьауе §1уеп ап
т1егукху, ... ?

3 Кеад Ше апвхуегв. Маке диевНопв (ог
Шет.

Ехатр1е: ТЬеу аге §от§ 1о 1аке рай т
Ше Ки881ап-Еп§И8Ь 81идеп1в’ ехсЬап^е. —
\УЬа1 аге Шеу §от§ 1о (аке рай т?

1.	Н18 рагепй аге уегу к!пд апд ЬозрйаЫе
реор!е. (\УЬо...?)

2.	Ьав! хуеек Шеу хй8Йед тапу 1п(еге8Йп§
р1асе8. (\УЬеп...?)

3.	УУе’Л авк Шет Шо8е (еп дие8йоп8
(отоггоху. (Ноху тапу... ?)

4.	Ьа81 уеаг Ьег (аШег Ьад ап орройипйу 1о
ггауе! 1о Айка. (АУЬеге...?)

5.	ТЬеу ЬауепЧ Ьееп Ьотезкк т Ш18
(пепд!у Ьо81 (атПу. (\УЬу...?)

4 Тгап81аГе (гот Кивв1ап т(о Еп^НвЬ.

А

1. самостоятельный и серьезный ученик
2. любопытный и дружелюбный щенок
3. понимающий и любящий друг
4. послушная и вежливая ученица
5. капризная младшая сестра

В

1.	Наша бабушка любит путешествовать
и проводить время на свежем воздухе.

2.	Эта вежливая и тактичная библиоте-

карь — моя старшая сестра.

3.	У этого серьезного инженера хорошее
чувство юмора.

4.	Мой младший брат не любит офици-
альную одежду и короткие волосы.

5.	Этот гид хорошо ладит с капризными
детьми и их родителями.
5 СотЫпе ГЬе ууогйз (гот ГЬе Гууо со!итпв Го таке 15 пеуу рЬгавев.

Айс! ГЬе тйейтГе агйск « / ап.

Ехатрк: а паи§Ь1у Ьоу

паидйгу, ктй, роИ(е, поп-аГЫейс,
сгие!, скуег, цшеГ, Гпепй1у, гийе,
вШу, по1ву, агЫейс, уйве, ГасгГи!,
оЬейкпГ

ууотап, <1ас1» §гапйто1Ьег, Йпуег,
еп§теег, ИЬгапап, сотриГег
рго^гаттег, ЬгоГЬег, диевйоп, тап,
§гапй(а1Ьег, Ьоу, §шйе, в1вГег, тит

6 СотркГе ГЬе ГаЫе ууйЬ ГЬе пиввт^ ууогйз. ТЬеп Ггапв1аГе ГЬе ууогйв тГо Кивв1ап.

У	Ьарру (счастливый)	ипЬарру (несчастливый)	\ * й  V 1 У	1'
	I	ипГпепй!у (недружелюбный)	
	ивиа! (...)	... (необычный)	
	1 роввШк (возможный)	...(...)	
	кпо\уп(...)	... (неизвестный)	
	1 ... (приятный)	। ...(...)	
	... (зависимый)	тйерепйепГ (...)	
	1 <)	~	* / У тсоггес! (...)	

7 Кеай гЬе апвууегв. Маке диевГюпв Гог ГЬет.

Ехатрк: Н1в тит ууогкей т 1Ье саГё. (\УЬеге...?) —
\Укеге Лй Ыз тит шогк?

1.	ЗеЬавйап апй КеШе ууеге с1ове Гпепйв. (\УЬо...?)

2.	КеШе оГгеп сагпей ЗеЬавйап’в Ьа§ Го всЬоо!. (\УЬа(...?)

3.	ТЬеу ууеп! Го всЬоо! Го^еГЬег еуегу йау. (У/Ьеге...?)

4.	ТЬе гоЬЬег ривЬей Мгв СНПогй апй Гоок ГЬе Ьа§. (\УЬаГ...?)

5.	Оп1у ЗеЬавйап апй КеШе вауу ГЬе гоЬЬег. (У/Ьо...?)

8 МаГсЬ ГЬе циевйопв т гЬе йгвГ со1шпп ууйЬ ГЬе апвууегв т ГЬе весопй.

1.	Уоиг саГ Ьав §оГ гЬе йгвГ рпхе т а ТУ
вЬоху, Ьавп’Г Ье?

2.	Сои1й уои апвууег а Геуу циевйопв Гог
гЬе такаете “Оиг РеГв”?

3.	\УЬаГ сап уоиг саГ Йо?

4.	\УЬаГ 1в уоиг саГ Ьке?

5.	УУЪаГ йо уои Ике Го Йо Го^еГЬег?

а)	Уев, Ейууагй 1в 1Ье втагГев! саГ т ГЬе
ууог1й!

Ь)	Не сап сакЬ тке. Апй Гт виге Ье
ипйегвГапйв а 1оГ.

с)	Не 1в уегу ктй, 1оуш§ апй а Инк вЬу.

Не 18 Гпепй1у Го йо§в апй оГЬег аттак.
й)\Уе Нке Го р!ау апй §о Гог ууа!кв Го^еГЬег.
е) Уев, оГ соигве.
9 Сотр1е(е Ше (ех( луйЬ (Ье \уогЙ8.

Иве:

Ьщ, Ыаск, к188, \уап(ей, Ье8(, тогтп§

Маг(т §о( ир еаг1у т (Ье тогтп§. К \уа8
Ь18 (еп(Ь Ыг(Ьйау. “А( е!§Ь( о’с1оск ту
рагеп(8 соте (о ту гоот апй 8ау
“Нарру Вй(Ьйау!” ТЬеу \уШ ргоЬаЫу ...
те апд §1уе те а 8Ыг( ог а Ьа§, Маг(т
(Ьои§Ь(. Не геаПу ... а Гиппу И((1е рирру ог
а си(е кй(еп. Ви( Ь18 рагеп(8 \уеге а§а1п8(
ре(8.

Зиййеп1у Маг(т’8 тит апй с!ас1 сате т.
“Нарру Вй(Ьйау!” (Ьеу 8а1й апй §ауе Ыт
а ... Ьа§. Маг(1п орепей (Ье Ьа§ апй а ...
рирру )шпрей ои( оГ (Ье Ьа§. К \уа8 (Ье ...
Йау т Маг(1п’8 ИГе!

10 Тгап81а(е Ггот Ки881ап т(о Еп^ИзЬ.

А

1.	атлетический кружок

2.	незабываемое событие

3.	разговорчивый дедушка

4.	гостеприимная бабушка

5.	любящие родители

В

I.	Собака и девочка всегда ладят друг
с другом.

2.	Попугаи самые шумные домашние
питомцы.

3.	Хани очень капризный хомяк.

4.	Вчера полиция поймала грабителя.

5.	Эта была очень скучная история.

11 Сотр1е(е (Ье (ех( ууйЬ ргеробйюпв И
песе88агу.

Му ЬоЬЬу 18118(епт§ (о ти81с. Му Гауоип(е
(уре ... ти81с 18 госк. I йоп’( р1ау ... апу
тизка! 1П8(гитеп(8. Ви( I Ике (о 118(еп

... ти81с. АП ту ГпепЙ8 аге Гопй ... госк
ти81с (оо. Оиг Йгеат 18 (о
8(аг( а госк Ьапй апй (о туйе
оиг ГатШев апй Гпепйз ...

оиг сопсег(.

12 1)о Ех. 64 оп ра§е 157 т уугЫеп Гогт.

13	Сотр1е(е (Ье (ех( ууйЬ (Ье луогЙ8.

Изе:

\уйЬ, <ИГГегеп(, со11ес(8, т(еге8(т§, 8таг(,
8иЬ)ес(8, екгеп

Му Ьез( Гпепй’з пате 18 КТа(а8Ьа. ЗЬе 18
е1егеп уеагз о!й Ике те. ЗЬе 18 а уегу рге((у

... §геу еуе8 апй сиг1у Ыопй Ьай. ЗЬе 18
по( (оо (а!1 ог (оо 8Ьог(. ЗЬе 18 уегу (ас(Ги1
апй .... Нег Гауоигйе ... аге Ма(Ьз апй
Еп^ИбЬ. Ма(а8Ьа Ьа8 §о( ап ... ЬоЬЬу. ЗЬе
... ттегак. ТЬеге аге а 1о( оГ ттегак т а
Ьох т Ьег гоот. ТЬеу аге ... т со1оиг апй
8йе. I (Ыпк Ма(а8Ьа 18 §геа(.

14	Сотр1е(е (Ье8е 8еп(епсез луйЬ (Ье Ьез(
ай)ес(1уе8.

Ехатрк: А §оой ИЬгапап 18 т(еШ§еп( апй
8оааЫе.

1.	А §оой еп^теег 18 ... .

2.	А тойегп Гагтег 18 ... .

3.	А тсе пигзе 18 ... .

4.	А геа! Гпепй 18 ... .

5.1Г уои Ике уоиг ре(, уои аге ....

6. Ап ехсе!1еп( роИсе оГйсег 18 ... .

15 Сотр1е(е (Ье 8еп(епсе8.

]. А ро$1тап 18 а регвоп \уЬо Ьпп^з 1е((егз,
ро8(сагЙ8 апй пехуврарег (о (Ье реор1е’8
Ьои8е8.

2.	КТо\уайауз (Ьеге аге тапу реор1е хуЬо
хуогк хуйЬ сотри(ег8. Ви( 8оте оГ (Ьет
сгеа(е (Ьей охуп рго^гатз. ТЬеу аге ....

3.	\УЬеп уои Ьауе ргоЫегт хуйЬ уоиг (ее(Ь
уои ти8( 8ее а ... .

4.	1п апу оГйсе уои 8ее а 1о( оГ... . ТЬеу аге
и8иа11у йге88ей т йагк зийз апй хуЬйе
зЫг(8.

5.	Му тит (аке8 саге оГ з1ск реор1е т
Ьо8рйа1. ЗЬе 18 а ... .

6.	\\'ои!й уои Ике (о Ье а ... ? 1Г зо, уои
Ьауе (о кагп тапу 8оп§8 Ьу ЬеагЕ
16 Тгап81а1:е (тот Киззгап т1о Еп§НзЬ.

А

1.	сообразительный ребенок

2.	независимый корреспондент

3.	умный ответ

4.	гостеприимная домашняя хозяйка

5.	общительный водитель

В

1.	Многие люди имеют компьютеры дома.

2.	Телохранитель — опасная профессия.

3.	Я хочу стать ветеринаром.

4.	Кем ты хочешь стать?

17 Сотр1е1е Ше зеШепсез уучШ Ше
агНс1ез а / ап ог 1ке.

Ехатр1е: 81е11а !акез саге оГ реор!е т
Поярка!. ЗЬе 18 а пигяе.

1.	\Х'ои1й уои Нке Го Ье ... асГог?

2.	М188 ЗткЬ 8ау8 Ье 18 ... ЬезГ йеГесНуе
\упгег.

3.	Коп угпГез агГ1с!ез Гог а пехузрарег. Не 18
... )оитаНзГ.

4.	СЬаг1ез Оаги/т 18... дгеаГ ЕпдПзЬ зскпНзГ.

5.	ЗЬе 18 §отд Го Ье ... НЬгапап, гзп’Г зЬе?

18 Сотр1еГе Ше зепГепсез ууйЬ Ше
соггесГ Гогт оГ Ше суогй ш ЬгаскеГз.

Ехатр!е: М1зз С1агк 18 а ... аГ ту 8сЬоо1.
(ГеасЬ) — М188 С1агк 18 а 1еаскег аГ ту
зсЬоо!.

1.	Магк Т\уат 18 а Гатоиз Атепсап ....
(\упГе)

2.	О1Й уои кпо\у Ша! Затие! МагзЬак \уаз
а §оо(1 ... ? (Ггапз1аГе)

3.	\А/ои1й уои Пке Го Ье а ... Гог Гатоив
реор!е? (йте)

4.	Не Ьа8 Ьесоте а Гатоиз .... (Ггауе!)

5.	ТЬе ЬезГ ... тП арреаг т Ше
регГогтапсе Готоггоху. (йапсе)

6.	\УЬаГ йо уои йо? — I ат а ... . (НЬгагу)

Кеу УосаЬи1агу

• Ыоипз:
® асГог

Ьойудиагй
сЬапде
сотриГег ргодгаттег
еп§шеег
ехсЬапде
йгеГщЬГег
ЬоизеулГе
НЬгапап
тападег
пигзе
оррогГитГу
роНсе оГйсег
уеГ

♦ УегЬз:

* сЬап§е
ргоГесГ
ГгеаГ

♦ Ай)есйуе8:
в аШ1еНс

сипоиз
Ьотезкк
Гпепй1у
гтроШе
тГеШ§еп1
1оуш§
паи§Ь1у
поп-аШ1еНс
оЬеШеп!

р!итр

ро!йе
дше!
зепоиз
зтаг!
!ас!Ги!

1а1ка11уе
ипйегз!апйт§
ипГог§еНаЫе
тозе

• \Уогй сотЫпаНопз:
Ье тГегеЯей т
сЬап§е еигоз Гог роипйз
ехсЬап§е рагГпег
Гог а сЬапде
§еГ оп \уе!1 улШ зтЬ
Ьауе а §оой зепзе оГ Ьшпоиг
Ьауе ап оррогШтгу
Ргодгевв сЬеск

РагГ I

ЫЗТЕ1Ч1ЫС

Задание 1. Послушай рассказы детей и догадайся, кем они хотят стать.

Заполни таблицу: впиши соответствующий номер говорящего. Ты услышишь каждый
рассказ дважды.

роПсе оГйсег	сотрШег рго^гаттег	ИЬгапап	скэсГог
			

Задание 2. Послушай беседу корреспондента с Джейн. Выбери и отметь (/)
правильные ответы на вопросы. Ты услышишь беседу дважды.

А. \УЬа11ап§иа§ез бое» }апе зреак уегу \уеИ?

Сегтап	8рат$Ь	РгепсЬ
		

В. \Х'Ьа118 )апе*8 ЬоЬЬу?

Гакт§ рЬогоз	со11ес1т§	Ггауе1Нп§
		

С. ХХ'НаГ18 }апе §ош§ 1о Ье?

босГог	бапсег	ГеасЬег
		

I). На8 }апе §о1 апу Ьго(Ьег8 ог 8181ег8?

а 818Гег	а ЬгоЛег	а 8181ег апй а ЬгоГЬег
		
КЕАПШС

Прочитай текст и выполни задания 3, 4, 5.

СатЬпбде, СВ
20Л Аи§и§€
Оеаг М!сЬае1,

I ат \упГт§ ту ЯгзГ1еГГег т Еп§И§Ь Го уои &от СатЬпс!§е, аз I Ьауе ргопизес!
уои. ТЬеге аге тапу 8Гис1епГ8 Ггот а!1 оуег Ле \уог!с1 Иут§ апй 8Гис1ут§ Ьеге. I \уП1 Ье
8ГиПут§ аГ Ле ЕпдНзЬ Ьап§иа§е 8сЬоо! Гог а \уЬо!е зсЬоо! уеаг. I сап’Г ЬеИеуе П! Му
Пауз аге ипГог^еГГаЫе. I ат !еагпт§ зо тисЬ еуегу тотепГ. ТЬт§з аге §о!п§ уегу \уеП
Гог те Ьеге.

1п уоиг 1еГГег уои азкес! те Л скзспЬе ту ЬозГ ГатПу, ту пе\у Гпепск апс! тапу оЛег
ГЫпдз. ХУеП,1 Ьоре Го скзспЬе зоте оГ Лет т ГЫз 1еГГег.

Аз Гог ту ЬозГ ГатПу, Леу аге геаПу уегу тсе апс! ЬозрйаЫе! ТЬей патез аге }ептГег
апс! СЬпзПап, апс! Леу’уе §оГ а зоп }оЬп. кптГег 18 а ЬоизеупГе апс!, аз оиг тит, зЬе
Гакез саге оГ Ле ГатПу. 8Ье !з уегу ипПегзГапсИп§ апс! 1оут§. СЬпзЬап !з а тесЬатс.
Не герайз ЬоЛ оЫ апс! тоскгп сагз. Не 1з зепоиз аЬоиГ Ыз \уогк апс! роИГе. ВиГ Ье
Ьаз а уегу §оос! зепзе оГ Ьитоиг. /оЬп !з а тсе Ьоу. Не !з оп!у Гоиг ЬиГ пехГ 8ерГетЬег
Ье’П Ьесоте а рирП. ТЬеу аге уегу ктс! апП ГпепсПу. ТЬеу тас!е те Гее1 Ике рагГ оГ Ле
ГатПу. 1Г 18 еазу Гог те Го §еГ оп \уе!1 \уйЬ ГЬет.

Гуе тас!е зоте §оос! пе\у ГпепПз аГ зсЬоо! Гоо. АП Ле зГиПепГз аге уегу ГпепсПу. I ат
Ьаут§ а геаПу §оос! Гппе. 1г !з уегу тГегезГтд; Гог те Го ргасНзе Еп§ИзЬ. 11оуе Го зреак
апс! кагп пе\у Еп§ИзЬ угогск.

Мккеу, уои \уП! соте Го у1зй те аГ \утГег ЬоИПауз, ууоп’г уои? СатЬпс!§е !з
ууопПегГи! ЬиГ I пнзз ту ГатПу апс! 8рат.

XVе аге §о!п§ Го Ьауе а рагГу Готоггоху т оиг !ап§иа§е зсЬоо!. МехГ \\7еекепс! \уе аге
§о!п§ Го Ьопс!оп. I ат 1оок!п§ Гопуагс! Го ГЫз Гпр. 1п ту пехГ 1еГГег ГП уупГе уои тоге
аЬоиГ ту пе\у зсЬоо!.

Каззез апс! Ьи§з Го уои аП.

ВезГ \у!зЬез Ггот уоиг ЬгоЛег,

Каи!

Задание 3. Выбери правильный ответ на вопрос. Обведи соответствующую букву.

ХУЬаГ 18 Л18 зГогу аЬоиГ?

А. ГГ’з аЬоиг Ле ИГе оГ а 8раш8Ь 8Гис1епГ.

В. ГГ’8 аЬоиГ Ле ИГе оГ ап Еп^ЫЬ ГатПу.

С. 1Г’з аЬоиГ Ле ИГе оГ ап Еп^ИбЬ 8Гис1епГ.
Задание 4. Прочитай предложения. Отметь предложения, которые соответствуют
тексту,— Т ((гие), и предложения, которые не соответствуют тексту,— Р (Га!ее).

1.	Каи!18 8(ис1ут§ а Гоге1§п 1ап§иа§е т СатЬпП^е

2.	ТЬеге аге (оиг реор!е т Ь18 Ьо8( ГатПу.

3.	Каи! Нке8 Ь18 Ьо8( ГатПу.

4.	Каи! Ьав по (пепск т Ь18 1ап§иа§е 8сЬоо!

Задание 5. Соедини стрелками начало и конец предложения.

Каи! 18 §от§ (о 81т 18 §от§ (о М!сЬае! 18 §от§ (о	соте (о Сгеа( Вп(ат Гог \ут(ег ЬоИПауз. У181( ЬопПоп пех( хуеекепП.  8(иПу а( а 8сЬоо! пех( аи(итп.

УУК1ТШС

Задание 6. Прочитай отрывок из письма. Напиши ответ своему другу по переписке.
Ответь на его вопросы.

I Ьауе дог а 1о( оТ ре(з. 1п ту Ьоизе, (Ьеге аге Ьмо са(з, а Под, (Ьгее
Ьатз(егз апс) а рагго(. 1(аке саге о! (Ьет еуегу Пау. Му тит Ье1рз
те Геей 1Ьет а11. \Л/Ьеп I дго\м ир, I \мап( (о Ье а уе( апб (аке саге о!
ап!та1з. Науе уои до( апу ре(з? \Л/Ьа( ЬоЬЫез с1о уои Ьауе? \Л/Ьа( По
уои \мап( (о Ье \мЬеп уои дго\м ир?

Вез! улзЬез,

Тот

РаПН

8РЕАКШС

Задание 7. Выбери одну из карточек. Дай устный ответ.

СагП 1

Та!к аЬои( уоиг ГатПу. ПезспЬе:

•	(Ье тетЬега оГ уоиг ГатПу.

•	\уЬа( уои Нке (о По (о§е(Ьег.
Сагд 2

Та1к аЬои! уоиг ЬоЬЬу. 8ау:

•	игЬа! ЬоЬЫез Ле тетЬегз оЕ уоиг ГатПу Ьаге.

•	ууЬа! уои Нке 1о По т уоиг Егее Пте.

Сагд 3

Та1к аЬоиг уоиг ЕиШге ;оЬ. 8ау:

•	\уЬа1 уои \уап1 1о Ье иЪеп уои §гоу/ ир.

•	\уЬу уои Пке Ш18 ]оЬ.

Задание 8. Разыграй диалог со своим одноклассником.

Г)1а1о$ие 1

Сагд 1	Сагд 2
Азк уоиг с1а8зта1е аЬои! Ыз / Ьег Ьез! Епепд. Азк Ыт / Ьег аЬои1:  •	\уЬа! ктд оЕ регзоп Ыз / Ьег Епепд 18  •	хуЬа! Шеу Пке 1о до 1о§еШег Апзууег Ыз / Ьег диезПопз. (Уои Ье§т Ше сопуегзаЬоп.)	Апзууег уоиг скззпШе’з диезПопз.  Азк Ыт / Ьег аЬои! Ыз / Ьег Ьез1 Епепд.  Азк аЬои!:  •	иЛеШег Шеу §е1 оп тлге11 уу1Ш еасЬ оШег  •	Ыз / Ьег ЬоЬЫе8

В1а1о§ие 2

Сагд 1	Сагд 2
Азк уоиг с1аззта1:е аЬои! Ыз / Ьег ЕатПу. Азк:  •	1Е Ье / 8Ье Ьаз апу зреаа! ЕатПу 1гадИ1опз  •	мЪеШег тетЬегз оЕ Ыз / Ьег ЕатПу §е! оп \уе11 \уПЬ еасЬ оШег  Апзлуег Ыз / Ьег диезПопз.  (Уои Ье§т Ше сопуегзаИоп.)	Апзхуег уоиг с1аззта1е’з диезПопз.  Азк Ыт / Ьег аЬои! Ыз / Ьег ЕатПу.  Азк:  •	\уЬа1 Шеу Пке 1о до 1о§еШег  •	\уЬа1 ЬоЬЫез тетЬег8 оЕ Ыз / Ьег ЕатПу Ьауе

Рго|есГ 4 "ЬеКз ас! ои! Же зЕогу!"

•	Кеад Ше 1п81гис1юпз апд до Ше рго|ес1 т уоиг \УогкЬоок.
АррепсНх

бгаттаг геГегепсе

РН0МСЮМ8 (Местоимения)

Регвопа) ргопоипв (личные местоимения)		Роввеввйе (притяжательные: чей? чья? чье?)  ту уоиг Ьег Ыв  Йв оиг Лей	НеНехше (возвратные)  тувей уоигвеИ ЬегвеИ ЫтвеИ йвеИ оигвеЫев ЛетвеЫев
8иЬ]ес1 ргопоипз (именительный падеж: кто? что?)  I уои вЬе Ье й ууе Леу	ОЬ]ес1 ргопоипв (объектный падеж: кого? что0 кому? чему? кем? чем?)  те уои Ьег Ыт Й ив Лет		

М11МВЕН8 (Числительные)

1-21	1-21-й
опе	Йг8(
1луо	весопН
Лгее	Лйс!
Еоиг	ГоигЛ
йуе	ЙГЛ
8IX	81хЛ
веуеп	веуепЛ
е!§Ы	е!§ЫЬ
пте	тпЛ
1еп	1епЛ
е!еуеп	е1еуепЛ
1у/е1уе	Ьуе1ЙЬ
Лй1ееп	ЛйГеепЛ
Гошйееп	ГошТеепЛ
ййееп	йЙеепЛ
впйееп	вЬйеепЛ
веуепйеп	веуепгеепЛ
е1§Ыееп	е1§ЫеепЛ
пте1ееп	птеГеепЛ
йуеп1у	ЬуепйеЛ
ПуепГу-опе	(гу/епТу-йгв!

10-100...	10-й, 100-й...
1еп	1епЛ
1луеп(у	ЬуепйеЙ!
1ЫПу	ЛйНеЛ
ГоНу	ГогйеЛ
ЙЙу	йШеЛ
вЬйу	в1хйе1Ь
веуепТу	веуепйеЛ
е1§Ыу	е!§Ьйе1Ь
тпе!у	птеНеЛ
а Ьипсйес!	ЫтсйесЙЬ
Пуо Ьипсйей	ш ЬипйгесЙЬ
а Лоивапй	(ЬоивапсЙЬ
а тИИоп	тШюпЛ

1/2 — а Ьай

1/4 — а диаг1ег

1 1/2 — опе апй а Ьа1Г

1.7 — опе ропй веуеп

100 — а / опе Ьипйгей

200 — йуо Ьипйгей

1,000 — а / опе Лоивапй

4,000 — Гоиг гЬоизапс!

1,000,000 — а / опе тШюп

1,000,000,000 — а / опе ЫШоп

137 — опе Ьипйгей апй (Ыг1у-зеуеп  5,253 — йуе Лоивапй йуо Ьипйгей апй йЙу-Лгее 2,500,000 — Ьуо тййоп йуе Ьипйгей Лоивапс!	Ьипсйейв оГ в1ийеп1в Лои8апйв о! Ьоокв тШюпв оГ реор!е
Огаттаг геЬгепсе

УЕНВ ТЕЫ8Е8 (Глагольные времена)

Ргевеп! 8|тр1е (Простое настоящее)

Роайме	Меда1ше	?  ОиезМоп
I	I	I
зреак Епё118Ь.	йоп’1 зреак Еп§ПзЬ.	Оо	зреак Еп§ПзЬ?
ТЬеу	ТЬеу	Леу
ЗЬе	ЗЬе	зЬе
Не	зреак® Еп§ИзЬ.	Не	йоезп’1 зреак Еп^ИзЬ.	Ооез Ье	зреак Еп§ПзЬ?
Й	И	й

ЗЬогТ апзгуегз:	Тез,	I  \уе	Йо.	Тез,	зЬе	Йоез.
	Ыо,	уои Леу	Йоп1.	Но,	Ье  Й	йоезпЕ

Рав! 8!тр1е (Простое прошедшее)

\Те ТЬеу ЗЬе Не  Й	+  эо5й»е  зроке Еп§ИзЬ.	I  Той \Уе ТЬеу ЗЬе  Не И	Ыеда1»е  Й1йп1 зреак Еп^НзЬ,	Ок!		1  Оие  I  уои \уе Леу зЬе  Ье Й	7 5ЙОП  зреак Еп§ИзЬ?
8Ьог1 апз^егз: Тез,		1	1/уои/зЬе/Ье/	1	,	КТ  1	. ,	, ,	)	Й1Й.	Ио,  I	й/\уе/шеу	|			1/уои/зЬе/Ье/ 1	.  ../	/и,	* <иап1.  й/гуе/теу		

Еи!иге 8!тр1е (Простое будущее)

1 |  \Те I  Той ТЬеу ЗЬе Не  Й	+  Ро5Й№е  ™11 (зЬа11) зреак Еп§ИзЬ.  \уП1 зреак Еп§ИзЬ.	1 |  \Те )  Той ТЬеу ЗЬе Не  Й	Ыеда1ше  \уоп1 (зЬапЧ) зреак Еп§ИзЬ.   \уопЧ зреак ЕпдЬвЬ.	тли (ЗЬа11)  УЛИ	?  Оиез  " 1  \уе 1  уои Леу зЬе  Ье  Й	Йоп  зреак Еп§НзЬ?  зреак Еп§11зЬ?
Тез,  8Ьог( апз\уегз:  Тез,		1/\уе 1 игШ (зЬа!1).  1 уои/Шеу/ 1  1 зЬе/Ье/Й I		Но, 1  Ио, |	т,	1	луопЧ  (вЬап’1).  1	„оп.(  8Ье/Ье/й 1	
Ргезеп! Сопйпиоиз (Настоящее продолженное)

Ров  I	ат ’  \Уе Уои аге ТЬеу ЗЬе Не 18 1(	4- Й(уе  ► гуп(т§ погу	I \Уе  Уои ТЬеу ЗЬе Не  II	№  ат  аге  18	даиУе  пог гуп(т§ ПОгУ.	Ат  Аге  18	Оие  I гуе уои (Ьеу 8Ье Ье Й	5ЙОП  - гугйт§ погу?
Уев, I	ат.	Но, I	ат по(.  ,,	[ гуе/уои/ 1	[ гуе/уои/ 1  ,	Уев, . ’	аге	Ио,	. '	аге по(.  ЗЬогГ апзгуегв:	^еу	1	I (Ьеу  Уев, кЬе/Ье/Ь 18.	Ио, вЬе/Ье/й 18 по(.							

Ргезеп! РегТес! (Настоящее завершенное)

I  Уои \Уе ТЬеу ЗЬе Не К	+  РО5Й№е  Ьауе гуп((еп (Ье 8(огу.  Ьав гугйгеп (Ье 8(огу.	I  Уои \Уе ТЬеу ЗЬе Не  К	Ыедайуе  Ьауеп’( гугй(еп (Ье 8(огу.  Ьа8п’( гугй(еп (Ье 8(огу.	Науе  Нае	Оие:  I уои гуе (Ьеу вЬе Ье  Й	>(!ОП  к гугй(еп (Ье 8(ОГу?
Уев, 8Ьог( апвгуегв:  Уев,		1/уои/	КТ	1/уои/  .	,	1 Ьауе.	Ио,	,	,	Ьауеп(.  (Ьеу/гуе ]	1 (Ьеу/иге  вЬе/Ье/й Ьав.	Ио,	вЬе/Ье/й Ьа8п’(.				

Науе до1 (Иметь)

I  Уои \Уе ТЬеу ЗЬе Не  К	+ Роайше  Ьауе §о( а сотри(ег.  Ьав §о( а сотри(ег.	I  Уои \Уе ТЬеу ЗЬе Не  К	ЫедаНуе  Ьауеп’( §о( а сотри(ег.  Ьа8п( §о( а сотри(ег.	Науе  Нае	Оие  I уои гуе (Ьеу вЬе Ье Й	5(1ОП  " §о( а сотри(ег?
Уев, 8Ьог( апвгуегв:  Уев,		1/уои/ гуе / (Ьеу  вЬе/Ье/	Ьауе.  Й Ьав.	Но,  Но,	к/	Ьауеп(.  гуе / (Ьеу вЬе/Ье/й ЬавпЧ.	
0ЕСРЕЕ8 ОЕ СОМРАР18ОМ ОЕ АОиЕСТ1УЕ8 АМО АОУЕРВЗ

(Степени сравнения прилагательных и наречий)

АсЦесНуе / АдуегЬ (Прилагательное / Наречие)	СотрагайУе (Сравнительная степень)	ВиреНайУе (Превосходная степень)	
оМ	оМег	о!с!е81:	
8Ьог1	зЬоПег	8ЬоПе81	
	Ы§§ег		
пке	пкег	пке81	
ргеПу	ргеШег	ргеШе8Г	
рори!аг	тоге рори!аг	то81 рори!аг	
ЬеаиНГи!	тоге ЬеаииГи!	то8< ЬеаиНГи!	
как!	Ьагйег	Ьагс!е81	
сагеГиПу	тоге сагеГиПу		то8( сагеГиПу тисЬ тоге сагеГиПу
• ПететЬег			
§оо<1	Ьейег	Ьев1	
Вас!	суогзе	СУОГ8Г	
(аг	Гаг1Ьег	Гаг1Ье81	
суеП	ЬеКег	Ье81	
тисЬ	тоге	ШО81	
1й11е	1е88	1еаз1	

Уез/Мо яиезйопз

И/Ъ-Оиезйопз

Оо уои зреак Еп^ПзЬ?

Оо...?

Ооев...?

Ой...?

Сап...?

СоиМ...?

Мау...?

Мив!...?

ШоиЫ...?
ЗЬоик!...?
8Ьа11...?

УЛИ...?
Науе...?

На8...?

Нас!...?

Ат...?

18...?

Аге...?

У/а8...?

Шеге...?

ШЬеп сИс! уои §о 1о Вгкат?

ШЬа1...? — Что? Какой?

ШЬо...? — Кто?

Шкот...? — Кого? Кому?

ШЪеге...? — Где? Куда?

ШЪу...? — Зачем? Почему?

ШЫсЬ...? — Какой (из)? Который?

Шйеп...? — Когда?

Носу...? — Как?

Носу 1оп§... ? — Как долго?

Носу тисЬ...? — Сколько?

Носу тапу... ? — Сколько?

ШЬа1 Вте... ? — Который час?

А1 суЬа1 Нте... ? — В какое время?

ШЬозе...? — Чей?
1.151 о( 1ггедц1аг уегЬв

1пЛпН|уе		Раз! 5|тр1е	Раз! Раг!!с!р1е
Ье [Ы:]	быть, находиться	ута8 [\упг] (ед. ч.)	Ьееп
		гуеге [у/з:] (мн. ч.)	
Ьеа! [Ы:!]	бить	Ьеа!	Ьеа!еп ['Ы:!п]
Ьесоте [ЬГклт]	становиться	Ьесате [ЬГкепп]	Ьесоте
Ье§т [Ьт'дт]	начинать(ся)	Ье§ап [ЬГдгеп]	Ье§ип [ЬГдлп]
Ь1!е [Ьап]	укусить	Ьк	ЫПеп ['Ьп п]
Ьгеак [Ьгетк]	ломать	Ьгоке	Ьгокеп
Ьпп§	приносить, приводить	Ьгои§Ь! [Ьгэ:1]	Ьгои§Ь1
Ьщ1Д [Ы1Д]	строить	Ьш1!	Ьш11
Ьиу [Ьа1]	покупать	Ьои§Ь! [Ьэ:!]	Ьои§Ы
са!сЬ [кае^Г]	ловить, поймать	саи§Ь! [ко:!]	саи§Ь1
сЬоозе [фгг]	выбирать	сЬозе [Уэш]	сЬозеп
соте [клт]	приходить, приезжать	сате	соте
СО81 [кП81]	стоить	СО81	СО8!
си! [кл!]	резать, рубить	СШ	си!
До [Ди:]	делать, поступать, выполнять	ДМ	Допе [Длп]
Дга\у [Дгэ:]	рисовать, чертить	Дге\у [Дги:]	Дгагуп [Дгэт]
Дгеат [Дп:т]	мечтать	Дгеатеб /  Дгеат! [Дгеггк]	ДгеатеД / Дгеат!
Дппк	пить	Дгапк	Дгипк
Дпуе [Дгагу]	вести машину	Дгоуе [Дгэт/]	Дпуеп [’Дпуп]
еа! [г!]	есть, кушать	а!е [е1]	еа!еп
Га11 [Гэ:1]	падать	Ге11	Га11еп
Геей	кормить	ГеД	ГеД
Гее1 [Н:1]	чувствовать	Гек	Ге1!
й§Ь! [Гап]	сражаться	Гои§Ь1 [Гэ:1]	Гои§Ь!
йпД [ГатД]	находить	ГоипД [ГаопД]	ГоипД
Ду [Паг]	летать	Де\у [Ди:]	Ноууп [Пэйп]
Гог§е!	забывать	Гог§о!	Гог§о!!еп
§е1	получать, добираться		§о!
1пЛп11ше		Раз* 5|тр1е	Раз* Раг*1с1р1е
§1уе [дгу]	давать	§ауе	§1Уеп [’дгуп]
ё°	ходить, идти,ехать	\уеп*	§опе [дпп]
§гоу/ [дгэо]	расти, выращивать	§геу/ [дик]	§голуп [дгэоп]
Ьауе [Ьгеу]	иметь	Наб	Най
Ьеаг [Ию]	слышать	Ьеагй [йз:й]	Ьеагй
Ьо1й [йэо1й]	держать	Ье1й	Ье1й
Ьиг* [йз:*]	ушибить(ся), обидеть	ЪиП	ЬиП
кеер [ккр]	держать, хранить	кер*	кер*
кпоу/ [пэо]	знать	кпе\у [щи:]	кпо\уп [пэоп]
1ау [1ег]	класть, положить, накрывать	1а1й [1егй]	1а1й
1еас1 [Пх1]	лидировать, вести (за собой)	1ей	1ей
1еагп [1з:п]	учить что-либо  узнавать, учиться	1еагп* [1з:п1] /  1еагпей [1з:пй]	1еагп* / 1еагпей
1еауе [И:у]	уезжать, оставлять	1е(*	1еЙ
1епй [1епй]	давать взаймы, одалживать	1еп*	1еп1
1е*	позволять, разрешать	1е*	1е*
1озе [кгг]	терять	1ов*	108*
таке	делать, заставлять	тайе	тайе
теап [ткп]	означать, иметь в виду	теап* [теп*]	теап*
тее*	встречать(ся), познакомиться	те*	те*
рау	платить	рак!	рахй
ри* [ри*]	класть, ставить	ри*	ри*
геай [п:й]	читать	геай [гей]	геай [гей]
пйе [гакЗ]	кататься верхом	гойе [гэой]	пййеп [’пйп]
ПП§ [щ)]	звонить	гап§	гип§
гип	бежать, бегать	гап	гип
«ау [зет]	говорить, сказать	8а1й [вей]	8а1й
«ее	видеть	вау/ [во:]	вееп
веек [зек]	искать	вои§й* [зэ:1]	8ои§Ь*
ве11 [ве1]	продавать	8О1Й [8ЭО1Й]	8О1Й
Из! о! !ггеди1аг уегЬз			
1пйт!'|уе		Раз! 5|тр1е	Раз! Раг!!с1р1е
зепб	посылать, отправлять	8еп1	8еп!
8е1	ставить, класть	8е(	зе!
зЬаке [|е1к]	трясти	8к оок [[ок]	зЬакеп [']е!кп]
зЫпе [[аш]	светить	8Ьопе ЦЪп]	зЬопе
кЬоу/ []эо]	показывать	8Ьо\уе<1 [[эоё]	зЬогуп [[эоп] / 8Ьо\уеб
«Ьи! [|л1]	закрывать, захлопывать	зЬи!	8Ьи1
81П§ [81Г)]	петь	8ап§	8ПП§
811	сидеть	за!	8а!
81еер	спать	81ер1	81ер1
8те11	нюхать, пахнуть	втек / 8те11е<1	8те11 / 8те11еб
вреак	говорить, разговаривать	8роке [зрэок]	зрокеп
зрепб [зрепб]	тратить, проводить	8реп1	8реп1
8!апс1	стоять	81ооб [8(ОС1]	8100(1
вугеер [8У/кр]	подметать	8\уер1	8\уер1
8И1т	плавать	81Уат [зу/ает]	8\упш
1аке	брать, взять	1оок [юк]	1акеп [Чегкэп]
1еасЬ	учить	1аи§Ь1 [СэД]	1аи§Ь1
1е11	сказать, рассказать	1о1б [сэо1<1]	1о1б
(Ыпк	думать, полагать	1кои§Ь1 [001]	1Ьои§Ы
ипс1ег81ап(1 [.лпдэ'зГаепд]	понимать, предполагать	ипс!ег81ооб [лпбэ'зкл!]	ипбег81ооб
игеаг [у/еэ]	носить (одежду), изнашивать	\уоге [у/э:]	ууогп [у/э:п]
\ут [ит]	выигрывать, побеждать	1уоп [у/лп]	(УОП
\уп1е [гаП]	писать	\уго1е [гэтя]	утНеп [‘пт]
1еагп1пд 5*га*ед1е5

Нош Го шпГе а регкопа! 1еНег

М1пс1 Ле з1гисШге оЕ а 1ур1са1 регзопа! 1ейег. Ро11оу/ Лезе з1ерз:

1.	У/гйе уоиг зЬог1 асМгезз (уоиг сйу / 1о\уп / уШа^е, уоиг соипйу) ап<1 Ле
<1аГе 1п Ле 1ор п§Ь1 Ьап<1 согпег.

2.	Сгее1 уоиг раг1пег: Неаг Ма%, (ог апу оЛег пате).

3.	С1уе уоиг геазопз Еог \уп1т§:

Ткапк уои/ог уоиг 1еССег...

I	гегу %1а(1Со реС уоиг 1еССег...

И п’аз &геаС (о кеаг/гот уои....

4.	С1уе ап апзгуег 1о уоиг репЕпепсГз диезйоп ог §1Уе Ле песеззагу
тЕогтаНоп. Азк уоиг диезйопз 1Е уои Ьауе апу.

5.	ЕтгзЬ уоиг 1еЙег. Ызе опе оЕ Лезе гетагкз:
УУгИе Ьаск $ооп. / Норе Со Ьеаг/гот уои $ооп.

Ве$С кчзкез, / АН Ске ЬезС, / \№ск 1оуе,

6.	У/гйе уоиг пате (по1 зигпате): АИпа

Ехатрк:

Мо^соуу

ТбТк о/

Ред-г Мссд,

I улм дСо-Л да дс-шг С&Ца. I ШсгЛ дспмг Ж&гд оЫгьа

Нл-е- улууллл/елс с1ллЬ, дспмг ц^елл/	лДуА+уЕиг&б-

Уогс аМсеЛ аЬспа ~Н^ умгуЬ	ьк. у^с)

\л/ОЬ1 I -Н^оуьк.	ЕиЛй’и’-у$ Нелл/

Уе^г Еа^г. ....

\лА^аР а^-е, -Еке	Ьи. дсгъеу

к<гСсД<яч/ (1о дспл. Щсг, умгуЬ с/ а1Ь? Нспл/ Ло дспл. ^релаА, Ц?

\л/гН& Ьеьск. .

(ЗедР хлплАяЛ),
АЕллл.

Нош Го шг1Ге оп е-тоИ тевводе

То \угИе ап е-таП тезза^е ЕоПоу/ Лезе з1ерз:

1.	У/гйе Ле пате оЕ а регвоп уои аге а<Мгезз1п§ 1о: }окп Вгогуп

2.	У/гЬе уоиг пате: ]ате& ЪУНзоп

3.	У/гйе Ле 1й1е оЕ уоиг тезза§е: Му пе?у зскоо1 (ог апу оЛег 1ор1с уои аге
§от§ 1о \угйе аЬоШ).

4.	\Ап1е Ле <1а1е: ТкигзНау, 2пН о/8ер1етЬег

5.	Сгее1 уоиг раПпег: Неаг }окп, (ог апу оЛег пате).

6.	$1аг1 уоиг тезза§е, §1У1п§ Ле геазопз Еог \угШп§:
СНас1 Со кеаг/гот уои...

В ИЮ5 утеаС Со кеаг/гот уои...

7.	Сяуе ап апзууег 1о уоиг раПпег з диезНоп ог §1уе Ле песеззагу тЕогтаНоп.
АррепсКх (.еаггипд вТгаТед1е5

8.	РтТвЬ уоиг тевва§е. Тее опе оЕ {Ьеве гетагкз:
Р1еазе, хУгНе $ооп. / Норе 1о кеаг/гот уои 5ооп.
Вез1 хугькез, / АН 1ке Ьез1, / \\7Ик 1оуе,

9.	ХУгйе уоиг пате: }ате$

ЕхатрТе:

То:уоИн. КгоАл/къ
Ргоил:уйилог
\/УИ&С1Л,

Т1иг501йу, 2и,о(
о-{ 5еркеилЬег

ТОЙ ГуоИн.,

<дЕйо! ко Ибйг -{гоил уои. I йил ^ум. I ЕЕке илу мм Кий&Ейи.
5сИоо1. тИеге йге Ео-к о-^ ЕиЛеге^илд &и1о]е<±5 Иеге.

। йил Ийрру Ьес-йиге I илйо!е Ьл/о мы -(гЕеи-ок. тИеу йге нй-ЕййИй
йи.о! оЕед. тоо(йу ме Ийо( -(гл/е Ее55ои.&. л-^ьег Ееггои-с, хл/е хме\лЛ: Иоиле
ЕодекИег.

уои й5кео( иле йЬоик ЕИе Ьоокг кееи-идегг гейо! ил тчл^Ей. му
рге-^ег -^йи.кйгу, сЧеЪесЛ:Ех/е гкогЕег, <.онлеЕЕиле5 УхНои..

ИЛгке 5оои, йи.р! ЕеЕЕ иле йЬоик оиг йсИооЕ. I илЕгг уои йи.й йЕЕ
илу с-Ей55илйЕе5 Ей. КгЕкйЕи..

Ке5Е хлг^Иег,
уйилег

Ноу* Го с!еа1 шНЬ ЯП-т-гВе-дар Гснкв

РП1-т-{Ье-§ар {азкв изиаИу Ье§т \уйЬ: “РШ т 1Ье гтззт^ гуогсИ / рЬгазев...”
“Сотрите {Ье 8еп1епсе8...” “Сотр1е1е 1Ье сИа1о§ие8...”> “Сотр1е{е {Ье {ех{
у/кЬ {Ье \уог<18...” “Сотр1е{е {Ье 8еп{епсе8 и/кЬ {Ье соггес{ Еогт оЕ{Ье мэг<1
(т Ьгаске{8)” е{с.

1.	РП1-т-{Ье-§ар {азкз вотеНтез оЕЕег а \уоп! {Ьа{ уои вЬоиМ иве 1п {Ье
соггес{ Еогт: Р1еа$е, уугНе ... о/уоиг/агоигНе р1асе. (1о НезсггЬе). Ыве {Ье
соп{ех{ {о §иез8 {Ье песеввагу Еогт: Р1еа$е, уугНе а (1е$спрНоп о/уоиг
/тоигНе р1асе.

2.	РП1-т-{Ье-§ар {авкв сап ако Ьауе а §гоир оЕ шогск Еог уоиг сЬогсе: Цт
5аг(1, “1/ее1... . Iкте а ... 1кгоа1.1 сап’1рр 1о 5скоо1.” (Ите, ЬаН, роог, 5оге).
Маке виге уои кпош а!1 {Ье ууогсИ ЬеЕоге уои ЕШ т {Ье §ар.

Кеа<1 {Ье веп{епсе. СЬоове {Ье ууогдв {Ьа{ ЕЙ Ьев{ оЕ аИ:

Цт 5аШ, “1/ее1 ЬаН. I кауе а $оге 1кгоа1.1 сап1 ро Ю зскоок”

3.	ЗотеЬтез а ЕЕ11-т-{Ье-§ар {авк йоевпк §1уе уои а сЬоке: \\7кеп уои кауе
ргоЫетз хуИк уоиг 1ее1к уои тиз15ее а ... .

Кеад {Ье вепкпсе апд иве {Ье соп{ех{ апд {Ье ехатр!е {о §иевв {Ье соггес{
ууогд. РШ т {Ье ууогд.

СЬеск уоиг апвууег Ьу геадт§ {Ье у/Ьо!е вепкпсе ог {ех{. ТЕ 1{ Те по{ с!еаг,
геуЕве уоиг апвууег.
СиНига! дшс!е

А

Ап1агсНса [аеп'кгкккэ] — Ше сопНпеп! тов11у
соуегей уукЬ 1се.

Аиз1гаНа [п'вкеШэ] — а соип!гу апй а сопНпеп!
Ье!\уееп Ше 1пШап апй Ше РасШс Осеапз;
сарка!: СапЬегга.

В

Вагпе [’Ьзепэ], ). М. — а Гатоив ЗсоШвЬ уугкег
оГ р!аув апй в!опев. Н1в тов! Гатоив сЬкйгеп’в
вЮгу 18 “Ре!ег Рап”.

ВВС [,Ы: Ьк ’зк] — ВпйвЬ ВгоайсавИп^
Согрогайоп; Ше ВгШяЬ гайю апй 1е!еу1вюп
сотрапу.

ВееГеа1ег ['Ьг.(д:1э] — а вокИег ууЬо !в а §иагй
т Ше Тоууег оГ Ьопйоп. Не ууеагв а зреаа!
итГогт.

ТЬе пате “ВееГеа!ег” Ьаз соте Ггот Ше Нте
ууЬеп Ше ^иагйв а! Ше Тоууег ууеге рак! раг! оГ
Шек 8а1агу (выплачивали жалование) уукЬ
теа! (ЬееГ). ТЫз Шок р!асе ипШ Ше 18008.

В1§ Веп [,Ыд ’Ьеп] — опе оГ Ше тов! Гатоив Ье11в
т Ше ууог!й. ТЬе Юууег оГ Вц> Веп гв а вутЬо!
оГ Ьопйоп апй Вгкат.

Впв1о! ['Ьпв11] — а ску т Ше воиШ оГ Еп§1апй.

(Ше) ВпНвЬ Мизеит [Ьпи/ т]и:'г1эт] — Ше
Ы§§ев! тивеит т Ьопйоп. 11 ууав Гоипйей т
1753. II Ьав паНопа! соПескопв оГ рпп!в апй
йгаийп^в, соте апй тейа1в, е!с.

ВисктдЬат Ра!асе [Ьлкщэт 'рзе1эв] — Ше
Ьопйоп Ьоте оГ Ше Вп11вЬ Коуа! ГатПу.
ОиЫйе Вискт^Ьат Ра1асе ууе сап ууаСсЬ
а со!оигГи1 сегетопу оГ Ше СЬап§т$ оГ
Ше Сиагй.

Вигпв [Ьз:пг], КоЬег! (1759-96) — а Гатоив
$со1НвЬ роек Не ууго!е воп§в апй роете аЬои!
соиШгу ИГе апй 1оуе.

С

СатЬнй§е ['кеппЬгкГ)] — а ску т Еп§1апй. 111в
Гатоив Гог кв о1й итуегзку.

СаггоИ [’каггэЦ, Ьеийв (1832-98) — ап Тп§У1в)1
уугкег. Не ууго!е 1ууо ууе11-кпоууп сЬИйгеп 8
в!опев: “АПсе’в аЙуепШгев т У/опйег1апй” апй
“ТЬгои^Ь Ше 1оок1п§ С1авв” („Зазеркалье").

СЬап§1п§ оГ Ше Сиагй [^етфг) эу дэ ’догй] —
а сегетопу Ье1й а! Вискт^Ьат Ра1асе. ТЬе
§иагйв т гей итГогтв апй Ыаск Ьа!в гер1асе
оШегв.

СЬарНп Г1)зерЬп], СЬагНе (1889-1977) —
а Гатоив Еп^ИвЬ ГПт ас!ог апй ргойисег.

СЬпвНе ['кпвН], А§аШа (1890-1976) — ап
Еп^ИвЬ уугкег оГ рориТаг поуек апй йе1есНуе
в!опев.

СЬпв!тав [’кивтэв] (ог СЬпв!тав Вау) —
а риЫк ЬоПйау оп ОесетЬег 25Ш. И 1в Ье1й т
Ьопоиг оГ Ше ЫгШ оГ СЬпв!. ТЬеге аге !о!в оГ
СЬпв!тав 1гайкюпв т Вгкат.

Сопап Ооу1е [квопэп ’йэй], 81г АгШиг
(1859-1930) — а ВпНвЬ йос!ог апй уугкег.
Не ууго1е вЮпев аЬои! Ше Гатоив Йе1ес11уе
8Ьег1оск Но1тев.

Сгоууп 1елуе1в — Ше ВпНвЬ кт§в апй диеепв
ууоге апй ууеаг Ше сгоуупв апй )е\уе1в оп
1трог1ап1 в!а1е оссавюпв. Той сап вее Ше
Сгоууп )еу/е!в т Ше Тоууег оГ Ьопйоп.

О

Вагичп ['йа:1У9п], СЬаг1ев (1809-1882) — а §геа!
Еп^ИвЬ всгепИв!.

ВеГое [йГГво], Вате! (1660-1731) — ап Еп^ИвЬ
уугкег. Н1в шов! Гатоив поуе! 1в “ТЬе ЫГе апй
81гап§е Зигрпвт^ АйуеШигев оГ КоЫпвоп
Сгивое”.

Вккепв ['Шкэпг], СЬаг!ев (1812-1870) — а Гатоив
Еп^НвЬ уугкег. Н1в тов! рориТаг поуе1в аге
“ОИуег Туу1в1” “Вау1й Соррегйе1й”, е!с.

Е

Еав1ег ['кзо] — а СЬпвНап ЬоПйау т МагсЬ ог
АргП. Мапу ВпНвЬ реор!е §о 1о сЬигсЬ оп
Ша1 йау. ТЬеу §1уе ргевеп!в оГ Еав1ег сЬосо1а!е
е^§в, евресгаПу 1о сЬИйгеп.

Е$»ур! Гкй^ф!] — а соиШгу т АГпса; сарка!:
Сако.

ЕВгаЬеШ II [1,кгэЬэ0 дэ ’векэпй], риееп —
ТЬе Оиееп оГ Вгкат втсе 1952.

Еп^1апй ['щд1эпй] — Ше 1аг§ев! соиШгу т Сгеа!
Вгкат; сарка!: Ьопйоп.

Е

Ргапсе ^Гпгпв] — а соипку т Еигоре; сарка!:
Рапе.

6

Сгеа! Вгкат (СВ) — Ше 1аг§ев! 1в!апй оГ Ше
ВгШвЬ 1в1ев.

Л81
((Ье) Сгеа( \Уа11 оГ СЫпа — ап апскп( \уа!1. 1(
\уав Ьшк т СЫпа (о деГепд а§атв( епеппев.

Сгеесе [дп:ь] — а соип(гу т Еигоре, сарка!:
А(Ьепв.

Сгееп Рагк — а ЬеаийГи! Ьопдоп рагк.

СгеептсЬ ['дгет(П — а р1асе 1п Ьопдоп, оп
(Ье пуег ТЬатев. ТЬе 0° (гко) тегкНап (ап
!та§тагу Ипе ууЫсЬ д1У1дев еав( Ггот \уев()
§оев (Ьгои^Ь (Ье §гоипдв оГ (Ье ВгШвЬ Коуа!
ОЬвегуа(огу.

н

НаПолуееп [,Ьзе1эи'кп] — а ЬоИдау \уЫсЬ 18
секЬгаСед оп Ос(оЬег 31 т (Ье ЫК апс! (Ье
Ь)8А. ВпНвЬ апс! Атепсап сЬИдгеп дгевв ав
у/йсЬев, §Ьов(в, е(с. ЗотеНтев реорк таке
1атрв Ггот ршпрктв.

((Ье) Ноивев оГ РагИатеп! [.Ьаихэх эу
'радэтэпГ] — (Ье ЬиПдт^в т \уЫсЬ (Ье
ВпНвЬ РагЬатеп( вкв.

Нуде Рагк [Ьа1д ’рсск] — а 1аг§е Ьопдоп рагк.
Реорк §о (о \уа!к ог ге!ах (Ьеге. К 1в Гатоив
Гог кв Зреакегв’ Согпег.

К

Кеп81п§(оп Сагдепв [,кеп21Г)(эп ’дадпх] —
а ЬеаиНГи! Ьопдоп рагк. И18 Гатоив Гог (Ье
в(а(ие оГ Ре(ег Рап.

((Ье) КгетИп — ап апскп( Гог(гевв т (Ье сеп(ге
оГ Мовсоуу ТЬе К.ивв1ап §оуегптеп( вкв т
(Ье КгетЬп.

к

Ьеппоп [’кпэп], )оЬп — ап ЕпдЬвЬ вт§ег, §ш(аг
р!ауег апд воп§-\угкег. Не \уав а тетЬег оГ
(Ье Веа(1ев.

Ыу1п§ 8(а(иев [,11У1Г) 'в(зе([и^] — пите ас(огв \уЬо
рге(епд (о Ье а в(а(ие ивиаПу \укЬ геаИвЬс
в(а(ие-Ьке таке ир. ТЬеу оГ(еп в(ау Гог
Ьоигв. К гедшгев а §геа( раНепсе апд рЬувка!
в(геп§Ь. ЗотеНтев (Ьеу виддеп!у Ье§т (о
тоуе (о вигрпве реорк.

Ьопдоп Г1лпдэп] — (Ье сарка! оГ (Ье ЫК. 1( 1в
опе оГ (Ье Ы^&евГ апд тов( т(егев(т§ сккв ш
(Ье \уог!д.

((Ье) Ьопдоп Еуе — а §1ап( \уЬее! оп (Ье вои(Ь
Ьапк оГ (Ье ТЬатев. 1( 1в 135 те(гев Ы§Ь апд
(игпв уегу в!о\у!у. Ав к (игпв (Ье раввеп^егв т
(Ье 32 §1авв апд в(ее! сарвикв еп|оу а Гап(ав(к
уксу оуег (Ье ТЬатев апд сеп(га! Ьопдоп.

Ьопдоп [Члпдэп], )аск (1876-1916) — а Гатоив
Атепсап \уп(ег. Ыв тов( Гатоив Ьоокв аге
“ТЬе СаП оГ (Ье \\Ыд” апд “^УЬйе Еап§”.

((Ье) Ьопдоп 7,оо [1лпдэп 'хи:] — (Ье тов( Гатоив
ВпНвЬ гоо т Ке§еп(’в Рагк т Ьопдоп. ТЬеге
аге тоге (Ьап 12,000 атта!в а( (Ье гоо, по\у

м

Мадате Тивваид’в [.таедэт (о'вэ:дх] — а Гатоив
\уах\уогкв тивеит т Ьопдоп. 1( \уав орепед
т 1835.

Магу Рорртв [,теэп ’рпрэпх] — (Ье тат Ьего
оГ (Ье Ьоокв \уп((еп Ьу Рате!а Тгауегв.

((Ье) Медкеггапеап [,тедэ(э'ге1тэп] 8еа — а
1аг§е вои(Ьегп веа. ТЬеге аге тапу рори!аг
р!асев Гог врепд т§ ЬоИдаув оп кв соав(.

М11пе [пн!п], А. А. (1882-1956) — а Гатоив
ЕпдЬвЬ сугкег. Не 1в Гатоив Гог Ыв сЬИдгеп’в
Ьоок “ХУтте-гЬе-РооЬ”.

Мо(Ьег’в Вау — а Зипдау т врпп§. Реорк §1Уе
сагдв апд ргевепГв (о (Ьек тогЬегв (о вЫну
(Ьек !оуе Гог (Ьет.

ы

Не1воп [’пекэп] — а Гатоив ЕпдЬвЬ адтйа!. Не
суоп (Ье Ьа((1е оГ ТгаГа!§аг т 1805. Екну (Ьеге
1в а уегу (а!1 в(опе со!итп \укЬ а 8(а(ие оГ (Ье
адтйа! т ТгаГа!§аг Здиаге, Ьопдоп.

Мегу Тогк [,п]и: ']э:к] — (Ье 1аг§ев( ску т (Ье ЫЗА.

НогГЬегп 1ге1апд [,пэ:дэп ’аюкпд] — (Ье
пог(Ьегп раг( оГ1ге!апд, раг( оГ (Ье И К. К1в
(Ье 1апд оГЫие тоип(аЫ8, §гееп Гогев(8 апд
питегоив 1аке8.

((Ье) Ыог(Ь Рок [,пэ:0 'рэо!] — (Ье тов( пог(Ьегп
ро1п( оГ (Ье Еаг(Ь.

((Ье) Ыог(Ь 8еа [,пэ:в 'зг] — а веа Ье(\уееп Сгеа(
Вгйат апд пог(Ыуев( Еигоре. 1( 1в ГиИ оГ
Г1вЬ. К 1в а!зо 1трог(ап( Ьесаизе оГ о!1 апд §аз
\уЫсЬ у/еге Гоипдед ипдег (Ье веа.

Ыоглуау ['пэ:луе1] — а соип(гу т Еигоре; сарка!:
Ов!о.

О

ОхГогд [’оквГэд] — а (о\уп оп (Ье пуег ТЬатев. К
Ьав тапу ЬеаиНГи! о!д ЬиПдш^в. 1( 1в Гатоив
Гог кв итуегвку.

ОхГогд 8(гее( — опе оГ (Ье тат в(гее(в оГ
сеп(га! Ьопдоп. К 18 Гатоив Гог кв вЬорв.
Р

(Йе) Ра1асе оЕ\Уев!ттв!ег [,рае1э8 эу
'луезсттзгэ] — Йе оЕЕюа! пате оЕ Ле Ноизев
оЕ РагИатепЬ

Рапе [’раепв] — 1Ье сарка! оЕ Ргапсе. II1з опе оЕ
Ле тоз! ЬеаиНЕи! апд 1п1егевНп§ сШез т Ле
\уог!д.

Ре!ег Рап [,р!:Сэ ’раеп] — Ле тат Ьего 1п Ле
зЮгу оЕ I. М. Вате. Ре!ег 18 а уоип§ Ьоу
\уЬо Цуев т а та§1с 1апд Ыеуег-Неуег Ьапд.
Ре1ег пеуег §го\уз ир. То§еЛег упЛ Ыв
Лгее Епепдз, геа! сЬПдгеп, Ре1ег Ьаз тапу
адуеЫигез. Н1з каШе 18 1п Кепвт^кэп
Сагдепз, Ьопдоп.

К

(Йе) Вед [гес!] 8еа — а зеа Ьемееп АЕпса апс!
Аз1а.

Ке§еп!’в Рагк [,п:фэп1 'рак] — а рагк т Ьопдоп.
И18 Ле Ьоте оЕ Ьопдоп 2оо. к а!зо Ьаз ап
ореп-ап Леаке.

КоЫпвоп Сгивое — а сЬагас!ег оЕ Ле Еатоив
поуе! “ТЬе ЫЕе апд 81гап§е 8игрпз1п§
АдуеЫигез оЕ КоЫвоп Сгивое” Ьу Вате!
ВеЕое.

КолуНп§ ['гаокг)], [оаппе К. (1965-) — а Еатоив
Еп^ИвЬ \угкег. ЗЬе 1з Еатоив Еог Наггу РоПег
Ьоокв.

8

(гЬе) ЗаЬага ВевегЕ [вэ'Ьагэ 'дегэг] — Ле 1аг§ез1
деззег! т Ле \уог!д.

(Йе) 8с1епсе Мивеит — опе оЕ Ле тов( рориТаг
Ьопдоп’в тивеитв.

ЗсоНапд ]'вко!1эпд] — а соип!гу т Сгеа! Вгкат;
сарка!: ЕдтЬиг^Ь. Зсодапд Ьав тапу
ЬеаиНЕи! 1акез, 1в1апдв апд тоиЫатз.

ЗЬакевреаге Пакврю], УУИНат (1564-1616) —
ап Еп§ИзЬ \угкег. Не 1з Еатоив Еог Ыв “Котео
апд )иНе!”, “Нат!е!”, “ТсуеИЛ №§Ы” апд Ле
8оппе!з.

(Йе) 8Ьег1оск Но1тев Мивеит — опе оЕ Ле
тоз! Еатоив Ьопдоп’в тивеитв.

8рат [врет] — а соиЫгу т Еигоре; сарка!:
Мадпд.

(Йе) 8!а!ие оЕ ЫЬег!у — а з!а!ие оЕ а суотап оп
ЫЬег!у 1в!апд, 1п Ые\у Уогк. 1п 1884 Ргапсе

§ауе Ле з!а!ие ю Ле Ь!8А ю се1еЬга!е Ле
Атепсап апд РгепсЬ геуоЫйопв.

81 )атев’в Рагк [вет! .фештг 'рак] — а втаП
гоуа! рагк пеаг Вискш^Ьат ра!асе 1п Ьопдоп.

81 РаиРв СаЛедга! [вет! ,рэ:12 кэ'вкдгэ!] — а Ете
саЛедга! т сеп!га! Ьопдоп. И \уаз Ьшк Ьу 81г
СЬпз!орЬег У/геп.

81 УакпНпе’в Вау [вет! 'уае1эп(а1П2 ,де![ —
РеЬгиагу 14Л \уЬеп реор!е вепд вреаа! сагдв
Ю вотеопе Леу 1оуе. ЫвиаПу Леу доп’! з!§п
Ле1г патез.

(Йе) 8удпеу Орега Ноиве ['в1дт 'оргэ ,Ьаов] —
ап аг! сепЛе т Ле Аиз!гаИап ску оЕ Зудпеу.
к 1з а сотрТех оЕ Леа!гез апд апд ЬаПв. ТЬе
Зудпеу Орега Ноиве ргевеп1в !Ьеа!ге, орега,
тодегп дапсе, ЬаПе!, тизк, ехЫЬкюпз апд
ЕПтв. ТЬе Орега Ноиве уюгкв 24 Ьоигв а дау,
еуегу дау оЕ Ле уеаг ехсер! СЬпз!таз Вау.

Т

(Йе) Та) Мака! [Даф тэ'Ьа!] — а ЬеаипЕи! \уЬке
Ьш!дт§ т 1пд1а. II \уав Ьшк (о Ьигу Ле \У1Ее
оЕ1пд!ап етрегог.

(Йе) ТЬатев [1етг] — Ле тов! Еатоив ВпНвЬ
пуег. Ьопдоп в!апдв оп 11. к 1в 346 кт 1оп§.

То1к1еп ]'(о1к1:п], )оЬп Копа1д Кеие! (1892-

1973) — ап Еп§НвЬ \угкег апд итуегвку
1еасЬег. Не 1в Еатоив Еог Ыв Ьоокв “ТЬе
НоЬЬк” апд “ТЬе Ьогд оЕ Ле К1п§в”.

То\уег Впд§е (,1аоэ ’Ьпф] — Ле тов! Еатоиз
Ьопдоп’в Ьпд^е. к \уав Ьшк т 1897.

(Йе) Тоу/ег оЕ Ьопдоп [,!аоэ эу Члпдэп] —
ап апаеп! Еопгевв т Ьопдоп. Ыо\у к’в а
тивеит оЕ агтоиг \уЬеге Ле Сго\уп )е\уе!в
аге керь к’в а!во Еатоив Еог Ле ВееЕеа!егв апд
Ле гауепв.

ТгаЕа1§аг Здиаге [ггэ.Езгкр ’вк^уеэ] — Ьопдоп’в
сеп!га! вдиаге. к 1в \уЬеге №1зоп’в Со!итп
в1апдв.

Тгауегв, Рате1а — ап Еп^ИвЬ \У1 кег, аскезе апд
ригпаИвЬ ЗЬе 1в Еатоив Еог Ьег поуе1в аЬоиг
та§1са! паппу Магу Рорртв.

Тигпег [’(з:пэ], )оверЬ (1775-1851) — а §геа!
Еп§11вЬ ра!п1ег, а таз1ег оЕ \уа!егсо!оиг.

Тнгат [Гуует], Магк (1835-1910) — ап Атепсап
\угкег. Не 1в Еатоив Еог Ыв Ьоокв
“ТЬе АдуеЫигев оЕТот 8а\ууег” апд
“ТЬе АдуепШгез оЕ Ниск!еЬеггу Ртп”.
и

(Ле) Ыпкед К1п§дот оГ Сгеа! Вгкат апд
КогЛегп 1ге!апд (Ле 1Ж) — а соиШгу
т погЛ\уев1 Еигоре, таде ир оГ Еп§!апд,
У/а1е8, 8со!1апд апд ЫогЛегп 1ге!апд; сарка!:
Ьопдоп.

(Ле) 1пкед 8!а!ев оГ Атепса (Ле Ы8А) —
а соиШгу т ЫогЛ Атепса; сарка!:
ХУавЫп^Юп.

XV

ХУа!ев [луедг] — а соиШгу т Сгеа! Вгкат;
сарка!: СагдгГГ. И1в Гатоив Гог кв паШге апд
мйкШГе.

ХУавЬт§!оп [Чуоршэп] — Ле сарка! оГ Ле Ы8А.

ХУев!ттв!ег АЬЬеу [.луевГттвГэ ’аеЫ] — а 1аг§е
§оЛ!с сЬигсЬ. И \уав Ьшк т Ле 11Л сеШигу.
Мапу Гатоив ВпНвЬ реор!е аге Ьипед т Ле
АЬЬеу.

(Ле) ХУЬке Ноиве ['V ак Ьаов] — Ле оГПс!а!
Ьоте оГ Ле РгевгдеШ оГ Ле Ы8А. II 1в вкиа!ед
т ХУавЫп^Юп.

ХУЬке Толуег [луак Чаоэ] — !в вкиа!ед т Ле
Тогуег оГ Ьопдоп. ТЬе 1о\уег мае Ьшк т
1078 Ю рго!ес1 Ьопдоп апд Ьопдопегв Ггот
епеппев.

ХХТтЫедоп — ап 1трог1аШ 1ептв сотреШюп.
II Гакев р!асе еуегу виттег т Ле раг! оГ
Ьопдоп саПед УЛтЬе!доп.
Тез! геу|51оп

Айег зиттег

РагТ I

Ы8ТЕММС

Задание 1. Послушай диалоги. Отметь (У) картинки, которые отражают содержание
диалогов. Ты услышишь диалоги дважды.

Р1а1о^ие 1

Р1а1о§ие 2
Задание 2. Послушай рассказ Пола и найди его комнату по картинке. Отметь картинку:
выбери (/) соответствующую букву. Ты услышишь рассказ дважды.

НЕАВ1ЫС

Прочитай текст и выполни задания 3, 4, 5, 6.

ТЬе ЬазГ Но( Рау

А1 Ше еп<1 оГ Ше зиттег НоЬЬй ВП1
згоррей Ыз ууогк оп Ше Гагт 1о саИ Ь1з
ГпепНз гоипс! Ю се1еЬга1е Ше Ьак1 Но1 Вау.
ИзиаИу Ыз Гпепск сате 1о ВНГз р1асе т Ше
соипйу 1о Пу кйез, 8УЙт, р1ау ГооШаП апс!
1ептз, апс! еуеп р1ау Ы<1е-апс1-8еек. Ви1 Пиз
уеаг ууаз зреаа!. Маз1ег Сообтап Ьас! соте
Ьаск Ю Ше соиШгу.

Спотев Моз1у апс! Воз1у агпуес! ЙГ8Е
“А1ууауз Ье Ьеа1Шу!” Шеу 8ак1. Ап<1 Шеу
ргезепиб а арр1е саке 1о НоЬЬй ВИ1.

А §гоир о( еИз агпуеб Шеп. ТЬей патез
стеге Ратту, РаИу апс! РЫПу. “\Уе ийзЬ уои

а Ьарру Ьа81 НоГ Вау!” Шеу ваИ. Апс! Шеу
8ап§ Шей Гауоигйе “Сагбеп Сате” зоп§.
ТЬеу Ъгои$Ь1 НоЬЬй ВП1 а пе\у ГооШаП.
“\УЬа1 а тсе ЬаН! ТЬапк уои, ту <1еаг
Гпепбз.” НоЬЬй ВП1 \уа8 уегу Ьарру. АП оГ
Ь18 Й1епс18 Шапк 1еа ап<1 а(е Ше Ы§ арр1е
саке.

8иб<1еп1у Ше <1оог орепеб ап<1 Маз1ег
СооНтап сате т. А11 оГ Ше Гпепсй \уеге
уегу §1а<1 Ю зее Ыт. Не §ауе НоЬЬй ВП1 а
та§1с зсгееп. Не заЫ, “Той сап 1е11 из зйэпез
аЪоЩ уоиг ЬоППауз. АпН Шеп уте сап зее
Шет оп Ш18 Ма§к Зсгееп.”
Моз1у апй Воз1у 1о1<3 в(опез аЬои( (Ье
зеа. А11 оГ (Ье §иез(8 ууа(сЬей (Ье Ыие веа
апй йо1рЫпзт (Ье веа оп Ше Ма§к Зсгееп.
ТЬе зеа ууав Ыие апй уучйе. 1( ууав зиппу апс!
Ьо(. Моз1у апй Воз1у вууат апй р1ауей а 1о(.
ТЬе зип ууаз Ьп§Ь( апй Ы§Ь т (Ье зку. 1(
ууаз §геа(!

ТЬеп Ратту апй Ра((у (о!й а уегу т(ег
ез(т§ з(огу аЬои( (Ье1г зиттег ЬоИйаув.
1п )ипе (Ьеу ууеп( (о Ьопйоп (о уйзЙ (Ьек
§гапйра. Ьопйоп 1з а уегу Ы§ а(у. ТЬеге
ууеге а 1о( оГ реорк, сага апс! (а11 Ьоизез.
Опе йау (Ьеу сои1йп’( йпй (ЬеЬ ууау Ьоте.
ТЬеу ууеге уегу тисЬ аГгаЫ. Ви( а з(гоп§
апй Ьгауе роКсетап зауей (Ьет. АН оГ (Ье
§иез(8 ууа(сЬей (Ьек з(огу с1озе1у оп (Ье
Ма^к 8сгееп. 1( ууаз во т(егез(т§!

ТЬеп к ууаз РЬШу’з (игп. РЫИу У1вкей
Айка т }и1у. Не ууаз т а 8аГап Рагк апс!
вауу а 1о( оГ с11йегеп( аттак (Ьеге: сате1з,
топкеуз, е1ерЬап(з, й§егв, §каГГез апс!
зпакез. АН оГ (Ье §иез(з вауу (Ье 1аг§ез( 8аГап

Рагк оп (Ье Ма§к 8сгееп. К ууаз атахт§!

Р1па11у к ууаз НоЬЬк ВПГз (игп (о (еИ
Ыз з(огу. ЬпИке Ыз Ггкпйз, Ье ууав т (Ье
соип(гу т )ипе, }и1у апй Аи§из(. Не ууав
)из( 11У1п§ оп Ыз Гагт. 1п (Ье тогпт§ Ье
Гей Ыз сЬккепз апй йискз, Ыз йо§ (аск апй
Ыз Гго§ Наггу. ТЬеге ууеге §гееп йе!йв апй а
1оп§ пуег пех( (о Ыз Гагт. ТЬеге ууаз а дгееп
§агйеп ууКЬ арр!е (геев ЬеЫпй Ыз Ьоиве. Не
гойе Ыз Ьогве (Ьгои§Ь (Ье йе!йз. Не зауу а
1о( оГ соууз апй вЬеер (Ьеге. Не (а!кей апй
(а!кей аЬои( Ыз Гагт ууЫ1е а11 оГ Ыз §иез(з
1оокей а( Ыт апй 118(епей. Ви( виййеп!у
(Ьеу по(кей (Ьа( (Ье Ма§к 8сгееп ууавп’(
ууогк1п§. Ви( ууЬу? \УЬа( ууав уугоп§? ТЬеу
ууеге сопГизей. Маз(ег Соойтап зткей.
“Ьоок агоипй, еуегуопе. XVе аге Ьеге. \Уе
аге оп ВИГв Гагт. \Уе сап йу ккез, 8УУ1т,
р1ау Гоо(Ьа11 апй гепта, апй еуеп р!ау Ыйе-
апй-зеек. Тойау 18 (Ье Еаз( Но( Вау. XVе уу(11
се!еЬга(е (Ыз Вау! \Уе йоп’( пеей (Ье Ма§к
8^гееп!”

Задание 3. Закончи предложение, выбрав один вариант из трех предложенных. Обведи
соответствующую букву.

1.	Оп (Ье Ьаз( Но( Вау (Ье Гпепйз...

а)	ууогкей оп (Ье Гагт.

Ь)	з(ауей а( Ьоте.

с)	§о( (о§е(Ьег.
Задание 4. Выбери правильные ответы на вопросы. Обведи соответствующую букву.

1.	\УЬу утаз Ше Ьаз{ Но{ Вау ипизиа! {Ыз уеаг?

а)	ТЬе Гпепбз \уеп{{о {Ье зеа 1о зулш.

Ь)	Маз{ег Сообтап сате {о Ше соип{гу.

с)	ТЬеге ууеге а 1о{ оГ арр1ез т Ше §аг<1еп.

2.	\УЬу \уеге Ше Гпепбз сопГизеб уШеп НоЬЬЬ ВП1 Ш1<1 Ыз з1огу?

а)	ТЬе Ма§1С Зсгееп ууаз Ыаск.

Ь)	ТЬе Ма§1с Зсгееп зЬолуеб Ше Гагт.

с)	ТЬе Ма§к Зсгееп Шзарреагеб.

Задание 5. Выбери утверждение, которое НЕ соответствует содержанию сказки. Обведи
нужную букву.

а) ТЬе Гпепбз ууеге Ьарру {о зее МазШг Сообтап.
Ь) ТЬеге ууеге а 1о{ оГ ргезеШз оп Ше Ьаз{ Но{ Вау.
с) ТЬе Гпепбз {о1б аЬои{ Шек у/1п{ег ЬоИбауз.

<1)Ма§1С Зсгееп зЬоууеб Ше зШпез о Г Ше §иез{з.

Задание 6. Пронумеруй предложения в соответствии с прочитанной сказкой. Первое
предложение уже обозначено.

__Маз1ег Сообщай Ьгои^Ы ап ипизиа! ргезеп!.

__ТЬе Ма§1с Зсгееп зЬохуес! Ше Гпепбз’зЮпез аЬои{ Шек ЬоИбауз.

1 Еуегу уеаг Ше Гпепбз се1еЬга1еб а зресГа! ЬоНбау — Ше Ьаз{ Но{ Вау.

_ ТЬе Ма§1с Зсгееп Ьесате Ыаск.

_ ТЬеп {Ьеу Ьаб {еа ууйЬ а {аз{у арр1е саке.

_ ТЬеу \\ а{сЬеб Ше зеа апб бо1рЫпз, лтзПеб Ьопбоп апб а 8аГап Рагк т АГпса.

\УКГГ1МС

Задание 7. Заполни анкету о себе.

Кате ______________________________________________________

Бигпате____________________________________________________

А§е--------------------------------------------------------

ТЬе р1асе уои Иуе т (с1Гу / {опт) 

Соип{гу ___________________________________________________

Уоиг Гауоигйе зиЬ)ес{з ____________________________________

Уоиг Гауоигйе аттак _______________________________________
Уоиг ГауоипГе ГооД_______________________________________

Уоиг ГауоигИе зрог( _____________________________________

Уоиг ГауоигИе зеазоп ____________________________________

РагГ II

8РЕАКЖС

Задание 8. Выбери одну из карточек. Дай устный ответ.

СагД 1

Зреак акои1 уоиг ГауоигНе зиЬ)ес1. 8ау:

•	\уЬа! уоиг Гауоигке зик)ес1 18

•	\уЬа1 уои До т Же 1еззопз

СагД 2

Зреак аЬои! уоиг ГпепД. Зау:

•	лука! ке/зке 18 Ике

•	хуЬа! уои Ике 1о До 1о§еЖег

Задание 9. Разыграй диалог со своим одноклассником.

ГЛаЫ^ие 1

СагД 1	СагД 2
Азк уоиг с1аззта(:е:  •	иЖа1 Ыз / Иег Гауоигйе зеазоп 18  •	луЬу Ье/зЬе Икез (Ыз зеазоп Апзугсг уоиг с1аз8та1е’з циезкопз. (Уои Ье§т (ке сопуегзабоп)	Апзууег уоиг с1аззта(е’з циезИопз. Азк Ыт / Пег:  •	\уке(кег ке / зке Икез упп(ег, луку  •	лука( Ыз/кег Гауоип(е зеазоп 18

РхаТо^ие 2

СагД 1	СагД 2
Азк уоиг с1аззта(е:  •	уука( ке / зке Доез аЙег 1еззопз  •	\уке(кег ке / зке §оез Гог а у/а!к Апзлуег уоиг с1а8зта(е’8 циезкопз. (Уои ке§т (ке сопуегзакоп)	Апзууег уоиг с1аззта(:е’8 диезкопз. Азк Ыт / кег:  •	уука1 ке / зке Доез а( ууеекепДз  •	уДшкег ке/зке Доез апу зроП
А

а [е1] (ап) — неопределенный артикль
аЬЬеу [’аеЫ] — аббатство
аЬоик [э'ЬагЯ] — о, около
аЬоуе [э'Ьлу] — над
аЬгоа<1 [э'Ьгэ:с11 — за границей

1о до аЬгоа<1 — ездить за границу
аЬ$еп1-тт<1е<1 [.згЬзэпГтатсйс!] — рассеянный
асговз [э'кгоз] — через
ас1 [зек!] — играть, разыгрывать (роль)
асНуе [’аекСгу] — активный
асНуЦу [аек'ПУэН] — деятельность
ас1ог [’аекгэ] — актер
асСге$$ [’аек(гэ8] — актриса
а<1<1 [аес1] — добавлять
асМгезз [э'бгез] — адрес

афесНуе ['згфгкйу] — имя прилагательное
абппге [эсГтагэ] — восхищаться
а<1уеп1иге |эс1'уеп1[э] — приключение
адуегЬ [’аес1уз:Ь] — наречие
адуегТ ['зес!уз:1] — реклама, объявление
адуегНзетеп! [эсГузИзтэт] — реклама
адугзе [эсЗ'уагх] — советовать
акгак! [э'Ггек!] — испуганный

ко Ье а?га1<1 ок — бояться чего-либо
Айтса [’жГпкэ] — Африка
Ай*кап [’аеГпкэп] — африканский
айег [’агйэ] — после
айегпооп |,а:йэ'пи:п] — полдень
адат [э'деп] — опять
адатзк [э'депзк] — против
аде [егф] — возраст
адепк [’екфэпк] — агент
адо [э'дэп] — назад
адгее [э'дп:] — соглашаться
агг [еэ] — воздух

ореп а!г — свежий воздух
аггрог! ['еэрэ:1] — аэропорт
а!Ьит [’аеПээт] — альбом
аНке [э'Ьгк] — похожий, подобный
а!1 [э:1] — весь, вся, всё, все
а11олу [э'1ао] — разрешать
а1тозк [’эЯтэизк] — почти
акте [э'1эгт] — один, одинокий
а!опд [э'1пг)] — вдоль, по
а!ои<1 [э'1аос1] — громко, вслух
а!геа<1у [эзГгесЩ — уже
ако [’э:1зэп] — также, тоже
акЬоидЬ [э:Гдэп] — хотя; несмотря на то, что

а!\уауз [’эгЬуегх] — всегда
а.т. [,е! 'ет| — до полудня
ат [ает] (см. ко Ье) — глагол-связка
атагтд [а'тегхц)! — удивительный
Атепса [а'тепкэ] — Америка
Атепсап [э'тепкэп] — американский
атопд |э'тлг)] — среди, между
апаепк ['ет/эпк] — древний, старинный
ап<1 [эгид] — и

апесдоке ['зеткбэЩ] — анекдот

апдгу [‘зег)дг1] — сердитый, раздражительный
атта! [’аеттЦ — животное
аптуегзагу [,8еп1'уз:зэп] — годовщина
аппоипсе [э'паппз] — объявлять
апокЬег |э'плдэ] — еще один, другой
апзгуег [’агпзэ] — отвечать; ответ
Апкагсйса [аеп'шгкПкэ] — Антарктида
апкопут ['аепкэшт] — антоним
апу ['ет] — какой-нибудь, сколько-нибудь,
любой

апуЬоду [’етЬпсй] — кто-нибудь, любой
апуопе [’еппулп] — кто-нибудь, любой
апукЫпд ['епЮщ] — что-нибудь

апуууЬеге ['еппуеэ] — где-нибудь, куда-нибудь
арреаг [э'рю] — появляться

арреагапсе [э'ргэгэпз] — внешность
арреСйе [’аерПай] — аппетит
арр!е [’зер!] — яблоко

арр!е рге [,аер1 ’рш] — яблочный пирог
аррНсакюп [.аерй'кефп] (когт) — анкета
Арп! [’егргэ!] — апрель
арргорпаке [э'ргэпрпей] — подходящий,
соответствующий

агсЫкеск ['акПекк] — архитектор

агсЫкескиге ['а:к1кекк)э] — архитектура

АгсНс |'а:кпк] — Арктика

аге [а:] (см. ко Ье) — глагол-связка
агеа [’еэпэ] — площадь, пространство
агдие [’адщ:] — спорить

агдшпепк [’агдщтэпк] — довод, аргумент
агт [а:т] — рука (от плеча до кисти)
агтсЬат ['огтк/еэ] — кресло
агоиш! [э'гаипсЦ — вокруг

аггапде [э'гетф] — устраивать, договариваться
аггапдешепк [э'гешфтэпк] — договоренность
агпуе [э'гагу] — приезжать, прибывать
аг1 [а:1] — искусство

агНс!е ['а:Пк1] — артикль, статья
агНзк [‘шЦзЦ — художник
аз [аех] — как
азк [азк] — спрашивать
аз!еер [э'зП:р] — спящий

1о Га11 [Гэ:1] аз!еер — засыпать
а1 [ае(| — на, за, в

а1ЫеНс [аеОЧеПк] — атлетический

АНапНс [эЙаепИк] — атлантический
а!тозрЬеге [’аегтэзйэ] — атмосфера
аНепйоп [эЧеп/п] — внимание
Аи^из1 [э:'дэзГ] — август
АизСгаЬа [о'зПпПэ] — Австралия
АизТгаНап [о'зГгетПэп] — австралийский
аЫЬог ['э:0э] — автор
аШшпп [’эЛэт] — осень
агуау [э'\уе1] — прочь, далеко

В	____ ______

ЬаЬу ['ЬетЫ | — ребенок, младенец

Ьаск [Ьаек] - назад

Ьаскуагё [.Ьзек^ай] — задний двор

Ьай [Ьаед] — плохой

Ьай§е [Ьэебз] — значок

Ьа<11у [’ЬаесШ] — плохо

Ьа§ [Ьаед] — сумка, портфель

Ьакопу ['Ьае1кэш] — балкон

Ьа11 [Ьэ:1] — мяч

Ьа11е1 [’Ьае1е1] — балет

ЬаПооп [Ьэ'кгп] — воздушный шарик

Ьапапа [Ьэ'папэ] — банан

Ьапк [Ьэег)к] — банк, берег

Ьапкег ]'Ьаег)кэ] — банкир

ЬазеЬаП [’ЬетзЬэ:!] — бейсбол

Ьазей [’ЬегзГ] — базирующийся, основанный

Ьазке1Ьа11 [ЪазкйЬэ:!] — баскетбол

ЬаСкгоот ['Ьа0ги:гп] — ванная комната

Ье [Ы:] (ат, 1з, аге) — быть, находиться

Го Ье §01113Го йо зтГЬ — собираться что-
либо сделать

Ьеак [Ы:к] — клюв

Ьеаг [Ьеэ] — медведь

ЬеаГ [Ы:Г] (ЬеаГ, ЬеаГеп) — бить

ЬеаиПГи! ]'Ь]и.1эЯ] — прекрасный

Ьесаиве [Ьт'кпх] — потому что

Ьесоте [Ьт'клт] (Ьесате [Ьг'кетг], Ьесоте) —
становиться

Ьей [Ьес1] — кровать

Ьейгоош ['Ьес1ги:т| — спальня

ВееГеаГег [’Ьё^ёГэ] — служитель охраны

в Тауэре

Ье€6ге [ЫТэ:] — до

Ье^гп [Ьг'дш] (Ье^ап, Ьецип) — начинать

Ье§1ппт§ [Ькдтц)] — начало

ЬеЫпй [Ьг’катсЦ — за

ЬеПеуе [ЫЧеу] — верить, думать

ЬеП [ Ье1 ] — колокол

Ье1оп§ [ЬгЧюг)] — принадлежать

Ье1о\у [ЬгЧэп] — ниже, внизу

ЬепсЬ [ЬепГП — скамья

Ьеггу [Ъеп | — ягода

ЬезШе [Ы как!] — рядом, около

ЬезГ [ЬезГ] — самый лучший, наилучший

ЬеГГег [’ЬеГэ] — лучше

ЬеГлуееп [Ы'Гхуёп] — между

Ысус1е ]'Ьа181к1] (Ыке [Ьагк]) — велосипед

Ьщ [Ьщ] — большой

ЫП [Ьй] — счет

Ыгй [Ьз:с1] — птица

ЫгГМау ['Ьз:0с!е1] — день рождения

ЫзсшГ [’Ызкй] — печенье

ЫГ [Ьп] — кусочек

Ыге [Ьап] (ЫГ, ЫгГеп) — укусить

Ыаск [Ыаек] — черный

ЫаскЬоагй [ЫаекЬэ:с1] — доска (в классе)

ЬПпйз [Ыатйх] — жалюзи

Ыие [Ыгг] — голубой, синий

Ьоагб [Ьэ.с1] — борт судна

ЬоаГ [ЬэпГ] — лодка, корабль

ЬоаНпд ['ЬэЫц)] — катание на лодке

Ьойу ['ЬосЬ] — тело

Ьойу^иагй ['ЬпсНдас!] — телохранитель

ЬоП [Бэй] — варить

ЬоШ [ЬэпШ] — жирный шрифт

Ьоок [Ьпк] — книга

Ьоок1еГ ['Ьпк1эГ] — брошюра, буклет

ЬооГ [Ьп:Г] — ботинок

Ьоппз ]‘Ьэ:пг)] — скучный, надоедливый

Ьот [Ьэ:п] — прирожденный

Го Ье Ьогп — родиться

Ьоггогу [Ъпгэп] — брать взаймы

ЬоГЬ [ЬэоО| — оба

Ьох ]Ьпкз] — коробка

Ьоу [Ьсл] — мальчик

ЬгаскеТ [’Ьгаекй] — скобка

Ьгауе [Ьгегу] — храбрый

Ьгеай [Ьгеб] — хлеб

Ьгеак [Ьгегк] (Ьгоке, Ьгокеп) — ломать;

перемена

ЬгеакГазТ [’ЬгекГэз!] — завтрак

Ьпй^е [Ьпф] — мост

Ьп§Ы [ЬгаИ] — яркий

Ьгт& [Ьпд] (Ьгоп§Ы, Ьгои§Ы) — приносить

Вгйат [’ЬгПп] — Британия

ВгШзЬ ['Ьгйф] — британский

(1Ье) ВпИзЬ — британцы
ЬгоГЬег [Ъглдэ] — брат
Ьгоип [Ьгаоп] — коричневый
ЬиЬЫе [’ЬлЫ] — пузырь
ЬшИ [Ьйй] (ЬиП1, ЬиШ) — строить
ЬшИшз ['Ьйсйг)] — здание
Ьи!к!о§ [’ЬЫдод] — бульдог
Ьи!1еГргооГ ['Ьо1йрги:Г] — пуленепробиваемый
Ьипей [’Ьепс!] — похороненный
Ьизтезз [’Ыхпэз] — бизнес

Ьизтеззтап ['Ькпэзтаеп] — бизнесмен
Визу ['Ь121] — занятой (делами)
ЬиГ [Ьл(] — но

ЬиНег [’ЬлГэ] — масло

ЬиНегНу [’ЬлГэЯа!] — бабочка

Ьиу [Ьаг] (Ъои§Ь(, Ьои§ЬГ) — покупать

Ьу [Ьа1] — в, на, по, у

Ьу Ьиз [,Ьа1 Ълз] — автобусом
Ьуе [Ьат] — пока

^оойЬуе — до свидания

С

саГё ['каеГет] — кафе
саке [ке1к] — торт, пирожное
са1еп4аг [’кзеЬпдэ] — календарь
са!1 [кэ:1] — зов; звать, называть

Го §1Уе а са!1 (са!1 ир) — звонить
са!ш [кат] — спокойный
сате! ['кает!] — верблюд
сатега [’кзетэгэ] — фотоаппарат
сатр [каетр] — лагерь
сатрйге ['каетр.Гаю] — походный костер
сап [каеп] — мочь, уметь
сапа! [кэ'пае!] — канал
сапагу [кэ'пеэп] — канарейка
сапсИе [’каепд!] — свеча
сарка! [’каерй!] — столица
сарзи!е [’каерзди:!] — капсула
сарНоп [’каер/п] — заголовок
саг [ка] — легковая машина
сагй [кад] — открытка
саге [кеэ] — забота, уход

Го Гаке саге оГ зшЬ — заботиться о ком-либо
сагеЬ11 [’кеэЛ] — внимательный
сагеЛШу ['кеэЯ1] — внимательно, осторожно
саппд ['кеэпг)] — заботливый
саго! [’каегэ!] — гимн
саггоГ ['каегэГ] — морковь
саггу ['каеп] — нести
сагГооп [каЧигп] — мультфильм
са! [каеГ] — кошка, кот
саГсЬ [кае(П (саи§ВГ, саи^Ы) — ловить, поймать

саГЬейга! [кэ'Окдгэ!] — собор
се!еЬгаГе ['зе1эЬгей] — праздновать
се!еЬгаНоп [.зекЪгет/п] — празднование
сепГга! [’зепГгэ!] — центральный
сепГге [’зепГэ] — центр
сепГигу [’зепУэп] — век
сеНат [’ззйп] — определенный

сегГат1у [’ззйпН] — конечно, несомненно
сЬанг [Уеэ] — стул

сЬатрюпзЫр ['Уастр)эп|1р | — чемпионат
сЬапсе [фа’пз] — шанс

сЬап^е [([етф] — менять, меняться; сдача
сЬаппе! [‘Уаеп1] — канал

сЬагасгег [’каегэкгэ] — характер, герой
скагасГепзГк: ^каегэкГэ'пзГгк] — характерная
черта, особенность

сЬапГу ['уаегэй] — благотворительность
сЬаГ [’уаег] — болтать, разговаривать
сЬеск [1[ек] — проверять; контроль, проверка
сЬеек [Угк] — щека
сЬеезе [Угг] — сыр

сЬеппса! [’кеппк!] — химический
скепмзГгу ['кегшзйт] — химия
скезз [Уез] — шахматы
сЬе\у [угг] — жевать
сЫЫ [УёнШ] — ребенок
сЫЫгеп [’УхИгэп] — дети
СЫпа [’Уатэ] — Китай
сЫрз [фрз] — чипсы

сЬосо!аге ['Уок1эГ] — шоколад

скорее [Уэ1з] — выбор

сЬоозе [Уи:х] (сЬозе, сЬозеп) — выбирать
СЬпзйап ['кпзГ/эп] — христианин,
христианский

сЬигсЬ [Уз:У| — церковь

стета [’зтэтэ] — кино, кинотеатр
с!гс1е ['8з:к1] — круг
сйгсиз ['зз:кэз] — цирк
сИу [’згй] — город (большой)
с!азз [к!сгз] — класс

с1аззка1 [’Ыаекгк!] — классический
с!аззшаГе [’Иазтей] — одноклассник
с!аззгоот ['кккзпкт] — классная комната
с!еап [кП:п] — чистить, убирать; чистый
с!еаг ['Ню] (1Ье ГаЫе) — убрать (со стола)
с!еуег [’к1еуэ] — умный
сНеШ ['ИагапГ] — клиент

сИшЬ [к1апп] — забираться, подниматься
с!оск [к1ок] — часы
с!озе [к1эоз] — близко
с!озе [к1эп2] — закрывать
с1о1йез [к1эодх] — одежда
с1иЬ [к1лЬ] — клуб
соа! [кэгй] — пальто
сойее [’коП] — кофе
сот [кэш] — монета
соМ [кэо16] — холодный
со!1ес! [кэ'1ек!] — собирать, коллекционировать
соПесйоп [кэ'1ек[п] — коллекция
со1оиг ['кл1э| — цвет
со1оитеб ['кл!эб] — цветной
со!оигШ1 ['кл!эП] — красочный
со1шпп ['ко1эт] — колонка, столбец
сошЫпайоп [.котЫ'пефп] — соединение,
сочетание

соте[клш] (сате,соте)—приходить,приезжать
сошГог! ]'клтГэХ] — отдых, покой, комфорт
сотГоНаЫе [’клтЙэЫ] — удобный
соттеп! ['котеп!] (оп) — высказывать
мнение (по)

сотрагайуе [кэт'раегэйу] — сравнительный
сотраге [кэт'реэ] — сравнивать
сотреййоп [.котрэ'й/п] — соревнование,
конкурс

сотр!е!е | кэт'рНТ] — завершить, закончить
сотрозе [кэт'рэох] — составлять, сочинять
сошрозег [кэт'рэихэ] — композитор
сотрозйюп [.котрэ'хфп] — сочинение
сотри!ег [кэт'рщДэ] — компьютер
сотри!ег рго^гаттег [кэт'р]и:1э

.ргэцдгэетэ] — программист
сопсег! ['кппзэ!] — концерт
соп^га!и1а!е [кэп'дгай|и1ей] — поздравлять
СОП8181 [кэп'8181] (о!) — состоять (из)
сопзик [кэп'влк] — советоваться
соп!ат [кэп'!ет] — содержать в себе, вмещать
сопйпеп! ['копйпэп!] — континент
соп!го! [кэпЧгэо!] — контролировать
сопуегзайоп [.кппуэ'зефп] — разговор
соок [кик] — готовить; повар
соокЬоок [’кикЬик] — кулинарная книга
соо! [кгг1] — прохладный
сору ['корЦ — переписать
согпег ['ко:пэ] — угол
соггес! [кэ'гекС] — исправлять; правильный
соггес!1у [кэ'гекШ] — правильно
соггезропбеп! [,когэ'8рпп6эп1] —

корреспондент
соггккмг [‘копбо:] — коридор
СО8! [кО81] (СО81, СО81) — СТОИТЬ
соз!ите ['кпзди.тп] — костюм
соиШ [киб] — мог, могла
соип! [каип(] — считать
соип!гу ['клп!п] — сельская местность

ш Ше соип!гу — за городом (где?)
!о Ше соип!гу — за город (куда?)
соигзе [кэ:з] — курс
о! соигзе — конечно

соизт [’клхп] — двоюродный брат, сестра
сои [каи] — корова
сгеаш [кп:т] — сливки
сгеа!е [кп'ей] — творить, создавать
сгеайуе [кп'еШу] — творческий
сппнпа1 ['кпттЦ — преступник
спзрз [’кпзрз] — чипсы
сгозз [кпж] — пересекать, переходить
сгоззтз ['кгозц)] — перекресток, переход
стоит! [кгаиб] — толпа
сгони [кгаип] — корона

сгие! ['кги;э1] — жестокий, безжалостный
сгу [кгат] — плакать, кричать
сикига! ['кл1!|гэ1] — культурный
сикиге [’клк/э] — культура
сир [клр] — чашка
сипоиз ['к]иэпэз] — любопытный
сиг1е<1 ['кз:1эб] — завитой
сиз!от [’клзОт] — обычай
си! [клХ] (си!, си!) — резать, рубить
си!е [к]и:1] — симпатичный

О

баска ['баефэ] — дача
баб [с1аес1] — папа (разг.)
бапсе [скгпз] — танцевать; танец
бапсег [’скгпзэ] — танцор
бапсег ['бешбзэ] — опасность
бап^егоиз ['бешбзэгэз] — опасный
йагк [6 а: к] — темный
баг!т§ ['6а: 1ц)] — дорогой
ба!е [бей] — дата
баи^Ыег ['6о1э] — дочь
бау [бет] — день
беат [с1ю] — дорогой
ВесетЬег [Ш'зетЬэ] — декабрь
беабе [61'5316] — решать
6есога!е [’бекэгей] — украшать
бесогайоп [,6екэ'гефп] — художественное
оформление, украшение

беер [бкр] — глубокий

бейпйе [’беГэпэ!] — определенный
6еНп1!е1у ['6еГэпе!Н] — определенно
бейпйюп [,6еГэ'п1[п] — определение
беПсюиз [бйфэз] — очень вкусный
бепйз! ['6еп!181] — зубной врач
безспЬе [бт'зкгай] — описывать
ЛезспрНоп [Лкзкпр/п] — описание
ЛезеН [УехэГ] — пустыня
Лезг^п [ск'хаш] — дизайн

Лез1§пег [ск'хатэ] — дизайнер

Леек [Лекк] — парта

Ле1аП [УйеП] — деталь

Ле1есНуе [ЛйекПу] (з1огу) — детектив;

детективный

Леуе1ортеп1 [ск'уе1эртэп(] — развитие

Л1а1о§ие [Уа1э1од] — диалог

Шагу [Уаюп] — дневник

ШсНопагу [Угкрэпп] — словарь

Ле [с1а1] — умереть

Л1еЛ [Ла1Л] — умерший

ЛДегепсе [’ЛГгэпв] — различие

ЛГГегеШ [УйгэШ] — различный
ЛЮсик [’Лйкк] — трудный

Лппег [Ушэ] — обед

Лг1у [Уз:й] — грязный

Л8СП88 [сй'зклб] — обсуждать

ЛзИке [Лгс'кхк] — не любить

Луе [с1а!У] (Лоуе, Лоуе) — нырять

ЛуШе [сйЧ'ак] | — делить

Ло [Ли:] (Л1Л, Лопе) — делать

ЛосСог [Уок1э] — доктор

Лоситеп1агу [,Лок]и'теп1эп] — документаль-
ный

Ло§ [бод] — собака

Ло11 [Ло1] — кукла

Ло1рЬт [Уо1йп] — дельфин

ЛотезНс [Лэ'тевПк] — домашний

Лоог [Лэ:] — дверь

Лоит [баоп] — вниз

ЛолупзСапгз [.Лапп'кГеэх] — ступени вниз

Лгата [Угатэ] — драма

ЛгатаНзе [Угаетэ1а17] — инсценировать

Лга\* [Лгэ:] (Лге\у, Лга\уп) — рисовать, чертить
Лгатутд [Угэ:ц)] — рисование

Лгеат [Лп:т] (Лгеапй, ЛгеатС) — мечтать,
мечта

Лгезз [Лгез] — платье

Лгшк [Лпг)к] (Лгапк, Лгппк) — пить

Лпуе [Лга1у] (Лгоуе, Лнуеп) — ехать на

машине, вести машину

Лпуег [Уппуэ] — водитель

Лгор [Лгор] — падать; падение

Лгу [Лга!] — сухой

Лиек [Ллк] — утка

Лик [Лл1] — скучный

Липп^ ['Л]оэпг)] — на протяжении, во время
(когда?)

Е

еасЬ [кг]] — каждый

еасЬ огЬег — друг друга
еаг [тэ] — ухо
еаг!у ]'з:11] — рано
еагШ [з:0] — земля
еаз1 [Ёз1] — восток
Еаз1ег ['кзО] — Пасха
еазу ]'к21] — легкий, легко
еа1 [Л] (аГе, еаГеп) — есть, кушать
еЛйог [’еЛПэ] — редактор
еЛисаНоп [.еЛдГкефп] — образование
еЛисаПопа! [.еЛщ'кефпэ!] — образовательный
«88 [«в! — ЯЙЦО
ещЬг [ей] — восемь

ец;Ь(ееп [.ейкп] — восемнадцать
ещЬГеепГЬ [.ейкпб] — восемнадцатый
екЬег [’атдэ] — тоже
е!Лег [’е1Лэ] — старший (брат, сестра)
е!ерЬап( [’еЬГэпк] — слон
е!еуеп [Неуп] — одиннадцать
е!зе [ек] — еще
е-таИ [’гтеЛ] — электронная почта
епЛ [епЛ] — конец
епЛап^егеЛ [тУешфэб] — находящийся под
угрозой вымирания или уничтожения

епЛтд [’епЛщ] — конец (фильма, истории и т. д.)
еп^хпеег [.епЛзкшэ] — инженер
Еп^1апЛ ]'1Г)д1эпЛ] — Англия

Еп^ПзЬ [’издИЛ — английский; английский язык
Еп^ПзЬ-зреакш^ ['1 Г)д1 ф ,8рккц)] —
англоговорящий

ещоу [т'Лзэ!] — получать удовольствие
ещоуаЫе [т'фэюЫ] — приятный,
доставляющий удовольствие

епощ;Ь [ГплГ] — достаточно
езсаре [г'екетр] — убегать; спасение
езресгаЦу [т'зре/Н] — особенно
е1с=е1се1ега [е1'8е(гэ] — и так далее
Ешгоре Поэгэр] — Европа
Ешгореап [,]оэгэ'р1:эп] — европейский
Еуе ]ку] — канун
еуеп ['еуи] — даже
еуешп^ ['кушг)] — вечер
еуеп! [^еШ] — событие
еуег [’еуэ] — когда-либо
еуегу [’еуп] — каждый
еуегуЬоЛу ['еУГ1,ЬоЛ1] — все
еуегуопе ]'еуп\улп] — все
еуегу1Ып§ ]'еуп01Г)] — всё
еуегулуЬеге [’еугпуеэ] — всюду
ехатп [щ'гэет] — экзамен

ехатрк [тд'гатр!] — пример

ехсеПепС ['екзэ1эп(] — отличный; отлично

ехсер! [1к'8ерг] — кроме

ехсЬап^е [гкз'г/ешф] — обмен

ехске [(к'зай! — возбуждать, волновать

ехсияе [1к'зк]и:2] — извинять; извинение

ехегаяе ['екзэ8а12] — упражнение

ехегшзе Ьоок [ ек8Э8а12 Ьок] — тетрадь

(для упражнений)

ехЫЬк [тд'глЬИ] —выставлять, показывать

ехЫЬШоп [,екзГЬ1|п] — выставка

ехойс [хд'гопк] — экзотический

ехрептегй [1к'зрептеп1] — опыт, эксперимент
ехр!ат [тк'зркт] — объяснять

ехргеявюп [1к'зрге/п] — выражение

еуе [а1] — глаз

Е

Гасе [Ге1з] — лицо

Гас! [Гаек!] — факт

Гак [Геэ] — ярмарка

Га!гу [Теэп] — фея

Га1гу 1а1е [Теэп 1ей] — сказка

Га!гу1а!е [Теэгйей] — сказочный

Га!1 [Гэ:1] (ГеИ, ГаПеп) — падать

Гаке [Гэ:1з] — неправильный

ГатПу [ТаетэН | — семья

Гатоив [Те1тэ8| — знаменитый

1о Ье Гатои8 Гог — быть знаменитым

Гап^азНс [ГаепЧаезкк] — фантастический,
превосходный

Гаг[Га:] — далекий; далеко

Гагт [Га:т] — ферма

Гагтег [Татэ] — фермер

Газ! [Га:з(| — быстрый; быстро

Га1 [ Гае!] — толстый, жирный

Га1Ьег [Тсгбэ] — папа

Гауошке [Те1Угэ!] — любимый

Геа1Ьег [Тебэ] — перо

РеЬгиагу [ТеЬгиэп] — февраль

Рейегайоп [.Гебэ'геЦп] — федерация

Геей [П:й] (Гей, Гей) — кормить

Геейт§ [Ткйц)] — кормление

Гее! [ГЁ1] (Гек, Гек) — чувствовать

Гета1е [Титей] — женщина

Гезйуа! [Тезку!] — фестиваль

Гет* [Гщ:| — немного, мало

а Гелу — несколько

йе!й [Ги!й] — поле

ййееп [(ГтГНт | — пятнадцать

ЙЙЬ [ПГЭ] — пятый

ййу [Тйй] — пятьдесят

й§Ь1 [Гай] (Гощфй, Гои§Ь() — сражаться

Й11 [Гй] (ш) — заполнять (пропуски)

Й1ш [Гйт] — фильм

Й1т в!аг [Тйт зШ:] — кинозвезда

йпа! [Тат!] — финал; финальный
йпаПу [Тат!!] — наконец
йпй [Гатй] (Гоипй, Гоипй) — находить
йпй ои1 — выяснять

йпе [Гат] — хороший, прекрасный
йтзЬ [ТтхП — заканчивать

йге [Гаю] — огонь

йгей^ЬСег [Таю.Гайэ] — пожарный

йге\уогк [Та1Э\УЗ:к] — фейерверк

йгз! [Гз:81] — первый, сначала

а! йгз! — на первых порах, сначала

йзЬ [ЦП — рыба

йуе [Гату] — пять

ПазЬ [ЯаеП — вспышка

по ПазЬ — не фотографировать

Яа1 [Паег] — квартира

Поог [Пэ:] — пол

Пу [Па1] (Яе\у, Яо\уп) — летать; муха

Госиз [Тэокэз] — центр

ГоПоууш^ [То!э<лр] — следующий

Гопй [Гопй] — любящий

Го Ье Гопй оГ (зтпЬ, зтГЬ) — любить (кого-
то, что-то)

Гоой [Гп:й] — еда, пища

ГооГ [Гт] (мн. ч. ГееГ) — ступня

ГооГЬак [ТтЬэ:1] — футбол

ГооГЬак р!ауег [ТсйЬэ:! ,р!е!э] — футболист

Гог [Гэ:] — для, в течение (как долго?)

Гогещп [Тпгэп] — иностранный

Гогещпег [Тогэпэ] — иностранец

ГогезГ [ТппзГ] — лес

Гог^еГ [Гэ'деГ] (Гог^оГ, Гог^оГГеп) — забывать

Гогк [Гэ:к] — вилка

Гогт [Гэ:т] — класс

Гогта! [Тэ:т1] — формальный

ГогтаИГу [Гэ:'тае!э1!] — формальность

ГогГгезз [Тэ:Ггэ8] — крепость

Гопуагй [Тэйуэй] — направить; вперед

ГоиШат [Таипип] — фонтан

Гоиг [Гэ:] — четыре

Гошйееп [Тэ:'1!:п] — четырнадцать

Ргапсе [Гптпз] — Франция

Ггее [Гп:| — свободный, вольный, бесплатный

Ггеейот [Тп:йэт| — свобода

РгепсЬ [Ггеп(П — французский, французкий
язык
ЕпНау [Тгатбе!] — пятница

ГпепН [Ггепб] — друг

Го таке ГпепНя итГЬ ятЬ — подружиться
с кем-либо

ГпепН1у [ТгепсШ] — дружелюбный

ГпзЬГеп [ТгаНп] — напугать

Ггот [Ггот] — от

ГгопГ [ГглпГ] — передний

ГгояГу [Тгояй] — морозный

ГгшГ [Гги:1] — фрукты

Ги11 [ГЫ] оГ ятгЬ — полный чего-либо

Гип [Глп] — веселье, удовольствие
Гиппу [Таш] — смешной, забавный
ГиГиге ['Г|и:1|э] — будущее; будущий

6

^аПегу [’дае1эп] — галерея

агГ ^аПету — художественная галерея
дате [дени] — игра
§ар [даер] — пропуск

8агНеп ['да:Нп] — сад

8агНетп8 ['дадтг)] — садоводство

8аГЬег ['даебэ] — собирать

бегшап ['фэгглэп] — немецкий; немецкий

язык

Сегтапу ['<Гзз:тэП1] — Германия

8еГ [деГ] (§оГ, 8°Г) — получать

Го §еГ ир — вставать

Го §еГ а1оп§ / Го §еГ оп — уживаться

Го §еГ пН оГ — избавиться

Го §еГ геаНу — быть готовым

8>апГ [’фагэпг] — гигантский

81гаГГе [фэ'гаГ] — жираф

5гг1 [дз:1] — девочка

§ке [дгу] (^аге, §кеп) — давать, подавать

Го §1Уе ргеяепГя — дарить подарки

Го §ке ир ятГЬ — отказываться от чего-
либо

§1а4 [д1аеб] — довольный

Го Ье §1а4 — радоваться

81аяя [д1ая] — стакан

80 [дэо] (гуепГ, §опе) — ходить, идти, ехать
Го §о Го ЬеН — ложиться спать
Го ^о Гог а гуа1к — прогуляться
Го 80 Ьу Ыке — кататься на велосипеде
Го 80 яЬорр1п8 — ходить за покупками

8оаГ [дэЫ] — козел

8о1НГ!яЬ [’дэгЯНЙЛ — золотая рыбка

8оо4 [дос!] — хороший, добрый

8оо4Ьуе [додЬа!] — до свидания
СооНпеяя! ['доНпэя] — Господи!

8га4е [дгекЛ] — класс
8гатшаг [’дгаетэ] — грамматика
8гап4ГаГЬег ['дгаепсЦскбэ] — дедушка
8гап4та ['дгаептск ] — бабушка (разг.)
8гап4тоГЬег ['дгаещтлбэ] — бабушка
8гап4ра ['дгаепра:] — дедушка (разг.)
8гап4рагепГя ['дгаепфреэгэпГя] — бабушка и
дедушка

8гап4яоп ['дгаепялп] — внук

8гаппу [дгает] — бабушка, бабуля (разг.)
8гаяя [дгскя] — трава

8геаГ [дгей] — великий
Сгеесе [дп:я] — Греция
8гееп [дп:п] — зеленый
СгеетукЬ ['дгепПЛ — Гринвич
8геу [дгег] — серый
8гоши1 [дгаопс!] — земля
8гоир [дги:р] — группа

8го\у [дгэо] (8ге\у, 8голуп) — расти,
выращивать

8гоМ [дгаЫ] — рычать

8го\уп-ир [.дгэоп ’лр] — взрослый
8иаг4 [да:с1] — стража, караул
8иеяя [дея] — догадываться
8пеяГ [деяг] — гость
8Ш<1е [дагб] — гид

8шГаг [дс'Га:] — гитара

Н

Ьайг [Ьеэ] — волосы

Ьа1Г [ЪскГ] — половина

ЬаН [Ьэ:1] — холл, зал

На11о\*ееп [.каеко'гп] — Хэллоуин

Наш [Кает] — ветчина

ЬатяГег [ЪаетяГэ] — хомяк
ЬапН [ЬаепН] — рука (кисть)
ЬапНтаНе [,Ьаепс!'тек1] — ручная работа
ЬапНяоте [Ъаепяэт] — красивый
ЬапсЬупГт8 [ЪаепН.гаШг)] — почерк
Ьарреп [Ъаерэп] — случаться, происходить
Ьарру [Ъаер1] — счастливый
ЬагН [Ьсгд] — трудный; усердно

Го \уогк Ьаг4 — усердно трудиться

Ьаг<11у [Ъа:сШ] — едва, с трудом

ЬаГе [ЬеН] — ненавидеть
ЬаГ [ЬаеГ] — шляпа

Ьауе [Ьаеу] (ЬаН, ЬаН) — иметь

Ье [кг] — он

ЬеаН [ЬеН] — голова

ЬеаН ГеасЬег [кеб 'к:Г[э] — директор школы
ЬеаНт8 [’кесГгг)] — заголовок
кеакк [ке!0] — здоровье

кеакку [Ъе101] — здоровый

кеаг [Ию] (кеагй, кеагЛ) — слышать

кеаг! [к(г1] — сердце

Ьу кеагГ — наизусть
кеПо [кэ'1эо] — привет
ке1р [ке1р] — помогать; помощь
ке1рГи1 [Ъе1рП] — полезный
кеп [кеп] — курица
кег [кз:] — её
кеге [кгэ] — здесь
кего [Тпэгэл] — герой
кегзеИ [кз:'зе1Г] — (она) сама
НН [каг] — Привет!

кШе [как1] (Ыб, ккШеп) — прятать(ся)

кщк [кат] — высокий
ккп [кпп] — его
к!тзе1Г [кгт'зеИ] — (он) сам
к1ке [кагк] — длительная прогулка, поход

Го $о оп а к1ке — ходить в поход
кШ [кт1] — холм
Ыз [кк] — его

ЫзГопс [к1'8Гопк] — исторический (имеющий
историческое значение)

ЫзГопса! [Ы'зГопк!] — исторический
(связанный с историей)

к!зГогу ['к181г1] — история
коЬЬу [ЪоЫ] — хобби
коскеу ['кок!] — хоккей
ко!б [кэпШ] (кек1, кеШ) — держать
ко1Шау ['ко1эде1| — праздник
коПЛауз ['кп1эде1х] — каникулы
коте [кэпт] — дом, домой
коте!езз ['кэпт1э8] — бездомный
котезкк [’кэотык] — тоскующий по дому
котегуогк ['кэпт\уз:к] — домашняя работа
копеу [’клп!] — мед

коре [кэор] — надеяться; надежда
когзе [кэ:з] — лошадь

когзе-пШпз ['кэ:8 ,гак31Г)] — катание на лошади
козрйаЫе [ко'зрйэЫ] — гостеприимный
козрйа! ['козрй!] — больница
козг [кэпзГ] — хозяин
коГ [коГ] — горячий
коГе! [.кэгйе]] — гостиница, отель
коиг ['апэ] — час
коизе [капз] — дом

коизегуйе ['каозу/атГ] — домашняя хозяйка
коизегуогк ['кап8\УЗ:к] — домашняя работа
когу [кап] — как (вопросительное слово)
Ногу оШ аге уои? — Сколько Вам лет?
Ногу 1опз? — Сколько? Как долго?

когуеуег [кап'еуэ] — однако

китап [’к]и:тэп] — человеческий
кшпошг ['к]и:тэ] — юмор
кип<1гей [’клпдгэд] — сотня
кип^гу ['клодп] — голодный
кипПпз ['клпГЦ)] — охота
киггу [’клп] — спешить

кигГ [ кз:Г] (кигГ, кигГ) — ушибиться; вред
кизЬапб ['клхЬэпб] — муж

I [а!] — я
ке [ак] — лед
1сеЬег8 [’агзЬзгд] — айсберг
гее сгеат [,а!8 'кп:т] — мороженое
1<1еа [а^скэ] — идея
Шеа1 [аг'сГгэ!] — идеальный
И [й] — если, ли
И1 [11] — больной

Го Ье Ш — болеть
штаде [’гтгф] — образ
штампе [г'таефт] — представить, вообразить
ппроНГе [дтрэ'клГ] — невежливый, неучтивый
гтрогГапГ [пп'рэДпГ] — важный
йпроззгЫе [1т'ро8эЫ] — невозможный,
невыполнимый

хтргеззюп [пп'рге/п] — впечатление
гтргеззгуе [(т'рге8!У] — производящий

глубокое впечатление, выразительный
1шргоуе [пп'рпгу] — улучшать(ся),

совершенствовать(ся)
ш [ш] — в

1пс1ш1е [1п'к1п:с1] — заключать, содержать в себе
тйейшГе [т'йеГэпэГ] — неопределенный
тЛерепёепсе [.тск'репдэпз] — независимость
тйерепбепГ [.тдГреп^эп!] — независимый
1пЛа [’тскэ] — Индия

тйпШуе [ш'йпэПу] — инфинитив
(неопределенная форма глагола)

тГогт [т'Гэ:т] — сообщать, информировать
тГогта! [т'Гэ:т1] — неофициальный
тГогтаГюп [.тГэ'тефп] — информация
ГпГогтаНоп Тескпо1о§у (1.Т.) — информатика
(учебный предмет)

шзШе [дп'вак!] — внутри
1пзГеа<1 [т'зГеб] — вместо этого
шзГгшпепГ [’тзГгэтэпГ] — инструмент
шГеШ^епГ [ш'ГекфэпГ] — сообразительный
шГегезГ [’шГгэзГ] — интерес

Го Ье шГегезГеб 1п зтГк— интересоваться
чем-либо
шЕегевПп^ ['цйгэяЕц)] — интересный
1п1егпе1 [’нПэпеГ] — Интернет
шЕегйе^у [']п1эу]ц:] — интервью

1о ^1уе ап ййегугелу — давать интервью
кйо [’тпси:] — внутрь

шЕгокисе [дпГгэ'^их] — представлять,
знакомить

шУЙаНоп [дпУгЧег/п] — приглашение
туке [т'уай] — приглашать

1ге1ап<1 ['агэкпс!] — Ирландия

кге§и1аг [х'гедрЯэ] уегЬ — неправильный глагол

18 [ 12] (см. 1о Ье) — глагол-связка

181аш1 [айэпк] — остров
к [к] — это, оно

ИаНап [йэеЦэп] — итальянский; итальянский
язык

3

)ат |ф)®т) — варенье

)апиагу ['4заеп]иэп] — январь

)еап8 |с^кп2| — джинсы

)етуе18 [‘фшэ!/] — драгоценности

]оЬ [ёзоЬ] — работа

)ош |фэш] — присоединяться, вступать

)оке [кзэок] — шутка

)оигпа1181 ['453:пэ1181] — журналист

]опгпеу ['4зЗ:п1] — путешествие
]оу [ <±>эт ] — радость, веселье

)иЫ1ее ['фигЬ!!!:] — юбилей

)шсе [45и;8] — сок

]и!у |45Ч'1а1] — июль

)ишр [45лтр] — прыгать
)ипе [фи:п] — июнь

)п81 [45Л31] — только что

К

кеер [кгр] (керЕ, керЕ) — держать, хранить
Ео кеер Ей — быть в хорошей форме

кеу [кг.] — ключ

1аск [к!к] — пинок

к!<1 [кк1] — ребенок

кшк [каше!] — вид, разновидность; добрый

к1п$ [кнз] — король

кш^кош [’к1Г)кэт| — королевство
к188 [кхз] — целовать; поцелуй

кйсЬеп [’кй/эп] — кухня

кке [кай] — бумажный змей
ккЕеп [’кйп] — котенок

ктЕе [пагГ] (мн. ч. ктуев [пагу/]) — нож(и)

кпом [пои] (кпегу, кполуп) — знать
кпоМек^е |'по1к^] — знания
КгетПп ['кгеткп] — Кремль

I.

1аЬе1 [ЪлЫ] — этикетка

1ак) [ 1ек11] — дама, леди

1аке [1етк] — озеро

1апк [1аепс1] — земля

1ап§па§е [Чаердхмф] — язык

1ар [1еер] — колено

1аг^е [1а:45] — большой

1авЕ [кг 81] — прошлый, последний

1а1е [1ей] — поздно; поздний

I ат 1а1е. — Я опоздал(а).

1а1е1у ]'1ейИ] — в последнее время

1аЕег [’1ейэ] — позже, спустя
1аЕезЕ [’1ей181] — последний
1аи§Ь [1сгГ] — смеяться
1аиуег 11э:[э | — юрист

1ау [1с1 ] 1ак1,1ак1) — класть, положить

Ео 1ау 1Ье ЕаЫе — накрыть на стол

1агу ['1е121] — ленивый

1еак [И:к] (1ек,1е<1) — лидировать, вести за собой

1еакег ['И:4э] — лидер

1еагп [1з:п] (1еагпЕ,1еагпЕ) — учить что-то,
узнавать

1еауе [П:у] (1еЕЕ, 1еД) — уезжать, оставлять

1есЕиге ['1ек1[э] — лекция

1еЕ1 [ 1ей] — левый

1е§ [1ед] — нога

1едепк [Чейзэпй] — легенда

1етоп [Четэп] — лимон

1епк [1епс1] (1епЕ,1епЕ) — давать взаймы,
одалживать

1е88оп ['1е$п] — урок

1е1 [1е1] 118 = 1еГв — давайте

1еИег [’1е1э] — буква, письмо

1еИегЬох [ЧеЕэЬокз] — почтовый ящик
ИЬгапап [1а!'Ьгеэпэп] — библиотекарь
НЬгагу [ЧатЬгэп] — библиотека
ИЕе [1а1Г] — жизнь

ИЕе-81ге [Чайзахг] — в натуральную величину
11Й [11Й] — лифт

Н§Ь1 [1ай] — светлый

Нке [1а1к] — любить, нравиться

Нпе [1ат] — линия

Поп [Чатэп] — лев

1181 [1181] — СПИСОК

118(еп ['118п] — слушать
ИГегагу [’кГгэп] — литературный
ПГегаГиге [’ЫгэГ/э] — литература
11ГГ1е ['кГ1] — маленький; мало
а ПГГ1е — немного

Цуе [ку] — жить

1оса1 ['1эпк1] — местный

Ьопдопег [Члпдэпэ] — лондонец
1опе1у ['1эппк] — одинокий
1оп§ [кэг)] — длинный
1оок [1ок] — смотреть, выглядеть

Го 1оок аГ — смотреть на

Го 1оок Гог — искать

Го 1оок Нке — быть похожим

Го 1оок оиГ — выглядывать

1огд [1э:д] — лорд, господин
1ове [1и:х] (1овГ, 1овГ) — терять

1оГ8 оГ; а 1оГ [1оГ] оГ — много

1оид [1апд] — громкий

1ои<Ну [ЧаскШ] — громко

1оуе [1лу] — любить; любовь

1оуе1у [ЧлуП] — симпатичный, приятный
1оу1п§ ['1ЛУ1Г)] — любящий
1иск [1лк] — счастье, удача

1иску [’1лк1] — счастливый, удачливый

1ипск [1лпГП — еда в середине дня (ланч)

м

та [та:] — мама (разг.)
тадат [’таедэт] — мадам
та^агте [.таедэ'хкп] — журнал
та^1с [’тазфгк] — волшебный
та§1с1ап [тэ'дзфг] — фокусник, волшебник
тат [тет] — главный

таке [те1к] (таде, таде) — делать,
изготавливать, заставлять

та1е [тек] — лицо мужского пола
тап [таен] — мужчина
тапасе [’таетф] — справляться
тапа^ег [’таетфэ] — менеджер
тап-таде [,таеп 'тек!] — искусственный,
созданный руками человека

тапу ['тет] — много
тар [таер] — карта
МагсЬ [та:(П — март
тагк [та:к] — отметка
тпавГег [’тагегэ] — хозяин
таГск [таеГЛ — подбирать (в пару)
таГкетаГ1с8 [.таеОэ'таеГгкк] (таГкв) —

математика

шаГГег [’таеГэ] — вопрос, дело

УУЪаГ’в ГЬе таГГег? — В чем дело?

тау — модальный глагол

Мау I...? — Можно мне ...?

Мау [тег] — май
те [тк] — мне, меня
теа! [гт:1] — пища, еда
теап [гт:п] (теапГ, теапГ) — означать

I теап — я имею в виду
теапт^ ['ткпц)] — значение
теаГ [пм:Г] — мясо
теШсте [’тедвп] — лекарство
тееГ [гт:Г] (теГ, теГ) — встретить,
познакомиться

тееГт^ ['тгГц)] — встреча
тетЬег ['тетЬэ] — член
тетогу [’тетэп] — память
тепШап [тэ'пдгэп] — меридиан
теггу ['теп] — веселый
теггу-^о-гоипд ['теп дэо ,гаппд] — карусель
инее [таге] — мыши
ппдд1е ['ткП] — середина
ппдпцфг [ пидпаи] — полночь
тПк [пп1к] — молоко
тЦИоп [’гтЦэп] — миллион
ттд [татд] — возражать
пппега! [’ттгэ1] — минерал
т1п18Гег [’ттгегэ] — министр

т1пиГе [’ттИ] — минута

]П8Г а ттиГе — подождите минуточку

1п а ттиГе — через минуту
ппггог ('лига] — зеркало
1Ш88 [ тге] — пропускать, скучать
шоЫ1е ['тэикаН] — мобильный
тода! ['тэткП | — модальный
тоде! [ппхП] — модель, образец
тодегп [’тодп] — современный
тотепГ [’тэотэпГ] — момент
Мопдау [’тлпде!] — понедельник
топеу [’тлт] — деньги
топкеу ['тлдкЦ — обезьяна
топгк [тлп0] — месяц
топшпепГ ['тощитэпГ] — памятник
тооп [ти:п] — луна
тоге [то:] — больше, более
тотт§ [’тэ.’тд] — утро
товГ [тэггеГ] — самый
тоГкег [’тлдэ] — мама
тоГкег = тит = титту — мама
МоГкейапд ['тлдэ1зепд] — родина
тоиве [таете] — мышь
тоиГк [ тао0] — рот

тоуе [лист] — двигать(ся), передвигать(ся)
тисЬ [тлф| — много
ти§ [тлд] — кружка
тизеит [пуи'гкэт] — музей
тизЬгоот ['тл/гот] — гриб
тизлс ['т]и:21к] — музыка
тиыса! ]'т]и:21к1] — музыкальный
тиз1с1ап [т]и'/.фп| — музыкант
шиз! [тл8(] — должен
ту [та1] — мой, моя, моё, мои
тузеИ [тат'зеН] — (я) сам

ы

пате [пени] — имя

паркт [’паеркт] — салфетка

па(шга1 [’пае1/гэ1] — естественный, природный
паШге ['пей/э] — природа
паи§Ь(у [’пэН] — непослушный
пеаг [тэ] — около, рядом, близко
пеаг1у [’шэИ] — близко
песеззагу [’пезэзеп] — необходимый
песк [пек] — шея
пеей [пке!] — нуждаться; нужда
пегуоиз ['пз:уэз] — нервный
пеуег [’пеуэ] — никогда
пелу [гуи:] — новый

пелуз [п]и:г] — новость, новости
пелузрарег [|п]и:г|ре1рэ] — газета
пех1 [пекзк] — следующий, ближайший,
будущий

пке [пак] — красивый, приятный
шскпате [’ткпепп] — прозвище
тесе [пкз] — племянница
пщЬ1 [пай] — ночь
пше [пат] — девять

шпе1ееп1Ь ^пат'ккпв] — девятнадцатый
по [пэй] — нет

поЬойу ['пэйЬэйт | — никто
по1зе [пэ!х] — шум
шизу ['пЭ121] — шумный
поп-аСЫеНс [,поп ае0'1ейк] — неспортивный
поПЬ [пэ:0] — север

поНЬегп ]'пэ:дп] — северный
Коглуау ['полуех] — Норвегия
позе [пэй2] — нос

по! [по1] — отрицательная частица „не“
по!е [пэсй] — заметка, запись
по!Ьйщ ['пл01Г)] — ничто, ничего
поНсе [’пэййз] — замечать, обращать внимание
поип [пайп] — имя существительное
поуе! ['поу1] — роман
МоуешЬег [пэй'уетЬэ] — ноябрь

полу [пай] — теперь, сейчас
пшпЬег [’плтЬэ] — номер
пшгзе [пз:з] — медсестра, няня
пи! [пл!] — орех

О

оЬей!еп! [з'окй1эп!] — послушный
оссираНоп [,ок]и'ре1/п] — работа
осеап [’эй/п] — океан
ОсЮЬег [ок'ГэйЬэ] — октябрь
о! [оу] — предлог родительного падежа
ойег [’оГэ] — предлагать
оЙтсе [’ойз] — офис
ойеп [’оГп] — часто

ОК = окау [эй'кех] — хорошо, все в порядке
о!й [эй!й] — старый
о!йег ['эй!йэ] — старше (по возрасту)
О1ушр1с [э'11тр1к| — олимпийский
оп [оп] — на
опсе [лулпз] — однажды
опе [лулп] — один
отоп [’лщэп] — лук
оп1у [’зйпП] — только
ореп [’эорэп] — открывать
оршюп [э'ртщэп] — мнение
оррогШпИу [,прэ'ди:пэ!1| — возможность
оррозйе [’орэгй] — напротив;

противоположный
ог [о:] — или
огап^е [Ъппф] — апельсин
огйег ['э:йэ] — порядок
ог^ашзе [’эгдэпак] — организовывать,
устраивать

о!Ьег [’лдэ] — другой, иной
оиг [’айэ] — наш
ошгзекез [айэ'зекг] — (мы) сами
ои! [ао!] — вне, за, из
ои!йоогз [.айг'йэгг] — на открытом воздухе
ои!з!йе [,ай!'8а1Й] — за пределами; вне
оуег [’эйуэ] — над
олу! [йй1] — сова
олуп [эйп] — собственный

Р

раскате ['раекхйз] — упаковка
раске! 1‘раекй] — пакет
ра§е [рек&] — страница
раш! [рет!] — рисовать красками
ратНп§ ['ретйг)] — рисунок, полотно,
картина
ра!г [реэ] — пара
раТасе |'рге1э8] — дворец
рап [ргеп] — кастрюля
рапсаке ['рагпкегк] — блин
рашс [’рагшк] — паника
рарег ['ретро] — бумага
рага^гарВ ['раегэдгсгГ] — параграф
рагепГ [’реэгэпГ] — родитель
рагк [ра:к] — парк
рагПатепГ ['ра:1этэпг] — парламент
рагго! [’раегэ! ] — попугай
рагГ [ра.:1] — часть
рагйарТе ['ра:й81р1] — причастие
рагГпег [‘ра:Гпэ] — партнер
рагГу ['ра:Г1] — прием гостей, вечеринка
ра88 [ро-8] — проход
разГ [рагзГ] — прошедший
рау [рет] (раШ, ра1<1) — платить
реасе [ргз] — мир
реп [реп] — ручка
репГпепб ['репГгепсЦ — друг по переписке
репсП ['репа!] — карандаш
реп&шп [’рег)д\У1п] — пингвин
реор!е ['рЁр1] — люди
регГесГ [’рзгйкГ] — совершенный
регГогш [рэТэ:т] — выступать
регГогтапсе [рэ'Гэ:тэп8] — представление,
спектакль

регВарз [рэ'Вагрз] — возможно
регюП [’ргэпэд] — период
регвоп [’рз:8П] — человек, личность
регзопа! [’рз:8пэ1] — личный
реГ [реГ] — питомец, домашнее животное
рВопе [Гэип] — звонить по телефону;

телефон

рВоГо [Тэгйэо] — фотография
рЬгаве [Ггет2] — фраза

РВузка! [Ттхтк!] ЕНисаНоп (Р.Е.) —
физкультура (учебный предмет)
р1ашзГ [ ргэп’вГ] — пианист
р!апо [рГагпэо| — пианино
ркк ир ['ртк лр] — собирать
ркпк [’ргктк] — пикник
ркГиге ['р1к(|э] — картина
р!е [рат] — пирог
р!есе [ргз] — кусок
р!§1еГ ]'р1д1эГ] — поросенок
рПе [раг1] — груда, куча
рШоихазе [’рйэокегз] — наволочка
ртк [ртг)к] — розовый
р^ре [ратр] — трубка
рНу ['рИт] — жалость

рвгга [’рЁГзэ] — пицца
р!асе [р1ет8] — место

р1асе оГ тГегезГ — достопримечательность
р!ап [р!геп] — план
р1апе [р!еш] — самолет
р!апГ [р1сип1] — растение
р!аГе [р1ей] — тарелка
р1ау [р1ет] — играть; игра

Го р1ау ]окез — шутить

Го р1ау врогГ — заниматься спортом

Го р1ау ГВе рвапо — играть на пианино
р1ау§гоипб ['ркгдгаопб] — спортплощадка
рТеазапГ ['р!егпГ] — приятный
рТеазе [рП:г] — пожалуйста
рТеазиге [’р1езэ] — удовольствие
рВипр [р1лтр] — пухлый
р1ига1 ]'р1оэгд1 ] — множественное число
р.ш. [.рй'ет] — пополудни
роет ['рэогт] — стихотворение
роеГ [’рэгиГ] — поэт
роеГгу [’рэоэГп] — поэзия
ро1пГ [рэшГ] — пункт

Го ро1пГ оиГ [рэгпГ 'агй] — указать
роПсе [рэ'1118] — полиция
роНсешап [рэ'П:8тэп] (роПсе оГйсег) —
полицейский

роШе [рэ'1ай] — вежливый
роНГеТу | ро‘1а ПН | — вежливо
роВГка! [рэ'кйк!] — политический
роШкГап [,ро1э'1г]п] — политик
роНГкв [‘ргЯэГгкз] — политика
роп<1 [ропб] — пруд, водоем
роо! [ри:1] — бассейн
роог [рэ:] — бедный
рори1аг [‘рпр]гйэ] — популярный
рогГгай |'рэ.1гэГ] — портрет
ров81В1е [’ровэЫ] — возможный
ровГсаг<1 [‘рэшГкагс!] — открытка
розГег [’рэшГэ] — плакат
розГшап ['рэшГтэп] — почтальон
роГаГо [рэ'Гейэо] — картошка
роГ [рпГ] — горшок
роип<1 [раопс!] — фунт
ргасйсе [’ргаекПз] — практика
ргеГег [рп'Гз:] — предпочитать
ргераге [рп'реэ] — приготавливать(ся)
ргерозйюп [.ргерэ'хг/п] — предлог
ргезепГ [’ргегпГ] — подарок; настоящий
ргезепГ [рп'гепГ] — представить, показать
ргезепГаГюп [.ргегп'Гефп] — презентация,
представление

ргез1<1епГ ['ргеггбэпГ] — президент
ргеИу [’рпН] — хорошенький, миловидный
рппсе [рпп8] — принц
риге [ргатх] — приз

ргоЬаЫу [’ргоЬэЬП] — вероятно
ргоЫеш ['ргоЫэгп] — проблема
ргойисе [ргэ'сЦигз] — производить
рго^гат ['ргэидгает] — программа

(компьютерная)

рго^гаттег ['ргэидгаетэ] — программист
рго^гезз [’ргэидгез] — прогресс, развитие
рго$»гезз1уе [’ргаидге81у] — прогрессивный,
передовой

рго]ес1 ['ргос^екГ] — проект
рпншзе ['рплтпз] — обещать
ргопоипсе [ргэ'паипз] — произносить
ргопипоайоп [рщплп^'ет/п] — произношение
ргорозе [ргэ'рэог] — предлагать
ргове [ргэог] — проза

рго1ес1 [ргэЧекТ] — защищать

ргои<1 [ргапй] — гордый

1о Ье ргои<1 оГ — гордиться

риЬНзЬ ['рлЫтЦ — публиковать, печатать
риййшз ['роскг)] — пудинг

рирИ [ р]и:р1] — ученик

рирре! [’рлрп] — марионетка, кукла

рирру [’рлрЁ] — щенок

ри1 |р<)1] (ри1, ри!) — класть, ставить

ригхТе [’рлх1] — загадка, головоломка

О

диееп [клл/кп] — королева

диезНоп [’к^езфп] — вопрос

дшск [кичк] — быстрый
дше1 ['к\уа1э1] — тихий
дш1е [к\уак] — довольно; вполне

К

гаЬЬй [’гагЬй] — кролик
таске! ['газки] — ракетка
га<Но [’гецЬэо] — радио
гаш [геш] — дождь
тату ['геггп] — дождливый
газрЬеггу |ат |'га:гЬэп с^гет] — малиновый

джем

гайгег ['га:дэ] — несколько

гагеп [’гегуп] — ворон

геай [п:й] (геай, геай) — читать

геайу [’гесП] — готовый

геа! [пэ1] — подлинный, истинный
геа!1у [’пэИ] — действительно, разве

теазоп ['п:хп] — причина

гесепИу ['п:8Эп111] — недавно, на днях
тесо^тзе ['гекэдпагг] — узнавать
гей [гей] — красный
теГетепсе ргеГгэпз] — справочник
ге$»юп ['гкфэп] — область
ге&181егей ['ге4з181эс1] — зарегистрированный
ге§и!аг ['гед)и1э] — регулярный
ге!а1юп [п'1е1/п] — отношение
ге!аНуе ['ге1эйу] — родственник
гететЬег [ п'тетЬэ] — помнить
герак [п'реэ] — чинить
гереа! [п'рЁ1] — повторять
тезокИюп [.гехэ'Шг/п] — решение
тезропзПЯе [п'зропзэЫ] — ответственный

!о Ье гезропзгЫе Гог 8шЬ, зпИЬ — быть
ответственным за кого-либо, что-либо
гее! [ге§1| — отдыхать; отдых
тезок [п'хлк] — результат
те!е11 [.гк'Те!] — пересказать
теШтп [п'1з:п] — возвращаться, отдавать
геу1еуу |п'у)и:] — обзор
псЬ [п1(] — богатый

!о Ье псЬ ш (зшГЬ) — быть богатым (чем-
либо)

пйе [гак1] (гойе, пййеп) — кататься верхом
1о пйе а Ыке — кататься на велосипеде

тщЫ |гаи] — правый; правильный
а!1 тщЫ — все в порядке

П1Щ [пц] (тапд, пищ) — звонить
ппк [пг)к] — каток
пуег [’пуэ] — река
гоай [гэий] — дорога
гоаз! [гэиз!] — жареный
гоЬЬег [’гоЬэ] — грабитель
госк [гпк] — рок
го!е [гаи!] — роль
гоот [ги:т] — комната
гозе [гэиг] — роза
гоипй [гаопй] — круглый
гоуа1 ['гэ!э1] — королевский
гиЬЬег ['глЬэ] — ластик
гиЬЫзЬ ['г \Ь1 П — мусор
гискзаск [’глкзагк] — рюкзак
гийе [ ги:<1] — грубый
ги!ег [’ги:1э] — линейка
гип |глп] (гап, гип) — бегать
пишет [’глпэ] — бегун
гизЬ [глП — бросаться, мчаться
Кизз1а [’гл/э] — Россия
Киззгап ['гл[п] — русский; русский язык
5

зад [заед] — грустный, печальный
заПог [’зейэ] — моряк
$а!а<1 ['заг1эс1 ] — салат
вате [зепп] — тот же самый
запбитсЬ [’загтук^] — бутерброд
8а!игбау ['заеТэбе! ] — суббота
зауе [зегу] — спасать

вау [зет] (за!б, за1б) — говорить, сказать (что-то)
ваутп§ ['зепг)] — поговорка

зсагГ [зкссГ] — шарф
всепе [зйп] — сцена
зсЬоо! [зки:1] — школа
зсЬооТЬад ['зки:1Ьэед] — школьная сумка
зсЬоокЫккеп ['зкиЛ.ЦИбгэп] — школьники
зсЬоо1ша!е ['зкиЛтей] — одноклассник
8аепсе [’заюпз] — естественные науки
(учебный предмет)

ваепННс [,за1эп'ППк| — научный
ваепйв! ['загэпПв!] — ученый
всоге [зкэ:] — счет

8со(1апб ['зкюПэпб] — Шотландия

8соШзЬ [’зкпкгЛ — шотландский; шотландский
язык

зсга!сЬ [зкгаеЦ] — царапина
вспр! [зкпр!] — сценарий
вспрПугйег [’зкпр^.гайэ] — сценарист
зси!р!иге ['8кл1р1рэ] — скульптура
веа [зг] — море

зеазЬеН ['зк/еЦ — морская ракушка
зеазЬоге ['81:]э:] — побережье
веавоп [’вкхп] — время года, сезон
веа1 [811] — место

весоп<1 ['зекэпй] — второй
зесопбагу ['зекэпбэп] — средний
весте! ['з1:кгэ!] — секретный
весге!агу [’зекгэОп] — секретарь
весСюп ['зек/п] — параграф, раздел
вее [81: ] (ван, вееп) — видеть
веек ]8Ёк] (вои^Ь!, зои^Ьг) — искать
веет [зкт] — казаться, представляться
8еИ-ге$»и1а1юп ||8е1Г|гсд]и'1е1[п| —

самоуправление

8е11 [8е1] (зо!б, зо!б) — продавать
зепб [зепб] (веп!, веп!) — посылать
вепве [зепз! — чувство

вепве оГ Ьитоиг [Ъ]’и:тэ] — чувство юмора
зепГепсе [’8еп!эП8] — предложение
8ер(етЬег [зер'ТетЬэ] — сентябрь
вегюив ['зюпэз] — серьезный
зетюивГу ['81ЭПЭ811] — серьезно

ее! [зе!] (зе!, ее!) !Ье !аЫе — накрывать на стол
ве!!ег ['зе1э] — сеттер (порода собак)
веуеп [’зеуп] — семь
веуега! [’зеугэ!] — несколько

вЬаке ЦеIк] (вЬоок, вЬакеп) — трясти

вЬаИ Цае1] — вспомогательный глагол, служит
для образования будущего времени

вЬате Цени] — стыд

вЬате Цеэ] — делиться, пользоваться вместе
зЬагр Цшр] — острый

зЬагрепег ['](Грпэ] — точилка
вЬе Ц!:[ — она

вЬеер Ц!:р] — овца(ы)
вЬее! Ц11] — лист

вЬеИ Це1Г] (мн. ч. вЬекев Це1у/]) — книжная
полка

вЫпе Цат] (вЬопе, зЬопе) — светить

вЫр Ц!р] — корабль

зЫг! Цз:1] — рубашка
вЬое Ци:] — туфля
зЬор ЦЬр] — магазин
вЬор авв1з!ап! [']ор 9,5181901] — продавец
зЬог! Цо:!] — короткий

вЬои! ЦагЛ] — кричать

зЬоуу Цои] (зЬоууеб, зЬоууп) — показывать;

представление, шоу

вЬи! ЦлГ] (вЬи!, вЬи!) — закрывать

зЬу Цш] — застенчивый
вкк [81к] — больной
з!бе [за!б] — сторона
81§Ь [8Э1] — вздыхать, вздох
з!§Ы [заП] — взгляд, достопримечательность
81$»п [заш] — подписывать(ся); знак

зШу ['8111] — глупый

811ш1аг ['81ГПЭ1э] — подобный, похожий

81тр1е ['зттр!] — простой
зшсе [зтз] — с тех пор как
81псеге1у [зш'зюН] (уоигз) — искренне (ваш)
вт$ [81Г)] (зап^, зип$) — петь

81п^ег ['8Ц)э] — певец

81Г [83:] — сэр

З1з1ег [’8181о] — сестра

зй [ей] (заГ, за!) — сидеть

з1Шп§ гоот ['зйц) ги:т] — гостиная
зйиаНоп [.зтЦи'ет/п] — ситуация
81х [81кз] — шесть

81X111 [зхкзв] — шестой

зка!е [зкей] — кататься на коньках

8И [зк1:] — кататься на лыжах
зкт [зкт] — кожа

з1еер [з1г.р] (з1ер!, з1ер!)— спать
вНсе [з1а1з] — отрезанный ломтик
зкш [зкт] — тонкий, стройный
з1оуу [81эо] — медленный; медленно
з1о*у1у [УэоП] — медленно
8та11 [8тэ:1] — маленький
зшаг! [зта:!] — умный

8те11 [зте1] (втек, втек) — пахнуть; запах
втПе [зтай | — улыбаться; улыбка
зпоуу [зпэп] — снег

впоиЪаЛ ['зпэиЬэ:!] — снежок, снежный ком
впоигтап ['зпэотаеп] — снеговик
зпоиу [’впэгл] — снежный
во [зэо] — так, такой; поэтому
зоааЫе ['8Эц|эЫ] — общительный
вос1а1 ['8эц[1] — социальный, общественный
восга! рго^гашше — культурная программа
воГа [’зэоГэ] — диван
вой [вой] — мягкий
воккег ['вэгЯфэ] — солдат
воКе [801у] — решить
воше [злт] — несколько, некоторое

количество

вотеЬо<1у ['влтЬэсН] — кто-то, кто-нибудь
вотеопе ['злтхулп] — кто-то, кто-нибудь
воте1Ыпз ['злтвц)] — что-то
вотейтев ['здтШипг] — иногда
воп [злп] — сын
8ОП§ [вПЦ] — песня
вооп [8и:п] — скоро
воге [во:] — больной, воспаленный
воггу ['воп] — извините
зоипд [8аопс1] — звук
воиуетг [,8и:уэ'п1э] — подарок
воиЙ1 [8ап0] — юг

$рат [врет] — Испания

$ратвй ['зрагщП — испанский; испанский
язык

вреак [зркк] (вроке, врокеп) — разговаривать
вреакег [врйкэ] — оратор, говорящий
вресга! ['вреП] — особый, специальный
врееск [зрЁ!/] — речь
вреп<1 [врепд] (зреп!, зреп!) — проводить,
тратить

врооп [ври:п] — ложка
врой [врэ:1] — спорт
зройзшап ['врэЛвтэп] — спортсмен
вройвууошап ['врэ:18У/итэп] — спортсменка
вргт{* [врпц] — весна
вдиаге [вк'леэ] — площадь
вдшгге! [’вкилгэ!] — белка
з!аЛит ['81е1Й1эт] — стадион
з!атр [вГаетр] — марка

вГапд [в(гепй] (зГоод, з1оо<1) — стоять

з!аг [81а:] — звезда

з1аг! [81а:1] — начинать; старт

8Ше [в1е1(] — государство

з1а1етеп! ['81е11тэп1] — утверждение,
заявление

ЗШЮП ['8161/п] — станция

з!а!ие ['81аг1[и:] — статуя

81ау [8161] — пребывание

1о в!ау а! ['8161 ге1] — останавливаться

1о в!ау уукй ['8161 илд] — гостить

в!ер [81ер] — шаг

вН11 [81г1] — всё ещё

8!оск1П{г ['81окц)] — чулок

з!ор [81ор] — останавливать(ся); остановка
81огту [’81э:т1] — штормовой
з!огу ['81э:п] — история

з!гащ111 [81ГБ11] — прямой; прямо

81гап{*е [вйешф] — странный

81гее! [81п:1] — улица

31гОП§ [81ГОГ)] — сильный

8!и<1еп1 [’81]и:с1п1] — ученик, студент

8!и<1у ['81лё1] — изучать

зШрЫ [’81]и:р1с1] — глупый

зиЬ]ес! ['злЬфек!] — (учебный) предмет
зиссезз [зэк'зез] — успех
виск [8Л1|] — такой

зи<1<1еп1у ['8лдп11] — вдруг

зи§§ез! [зэ'дзез!] — предлагать, советовать
зи^езйоп [вэ'фез^эп] — предложение, совет
зишшагу [’влтэп] — краткое изложение
зиттег [’злтэ] — лето; летний
зип [злп] — солнце

зипЬагйе ['8лпЬе1д] — загорать

$ип<1ау ['8лпде1| — воскресенье

зипП^Ы ['8лп1а11] — солнечный свет
зиппу [’злгп] — солнечный

зипзЫпе [’злпГат] — солнечный свет

зирег1айуе [8и'рз:1э11У] — превосходный

(о степени прилагательных)

зиге Цэ:] — уверенный

зигпаше ['83:пе1т] — фамилия
зигрпзе [зэ'рга!/] — удивление
зууеер [8\\т:р] (зууер!, зууер!) — подметать
зууее! [8У/Ё1] — конфета; сладкий
зийш [8\У1т] (зууат, злуит) — плавать
зийттег ['8\У1тэ] — пловец

зууйсЬ [8\У11[] — переключать; переключение
1о зууйсй оп [81У11/ ’пп] — включать (свет,
телевизор)

1о зууксй ой [8\уП/ ’оГ] — выключать (свет,
телевизор)

зутЬо! [’зттЫ] — символ
т

каВТе [1е тЫ ] — стол

каВ1ес!окВ [ 'кС1Ык1оО | — скатерть

1асИи1 [ЧаеккП] — тактичный

ка§ диехкюп [’кагд .клуезк/эп] — разделительный
вопрос

каП [кет1] — хвост

каПог [’кейэ] — портной

каке [кетк] (коок, какеп) — брать, взять

ко каке рагк — участвовать

ко каке рТасе — происходить, иметь место
ко каке саге ок — заботиться о...

ко каке ой — снимать (об одежде)

ко каке оик — выносить

какепк |'ке1оп1| — талант

ка1е [кет!] — рассказ, история

ка!к [1э:к] — разговаривать; разговор

каккакКе ['кэ:кэкгу] — разговорчивый

каП [кэ:1] — высокий

кавк [ка:зк] — задание

кавке [кегзк] — пробовать на вкус; вкус

кавку [Четзй] — вкусный

ках! [Чаек81 ] — такси

кеа [1с] — чай

кеа Ьгеак [’Н: Ъгетк] — перерыв на чай

кеасВ [ГГГЛ (каи^Ьк, каи^Вк) — учить кого-то,
обучать

кеасВег [ЧкГрэ] — учитель

кеат [п:т] — команда

кесВпоТо^у [кек'по1эс^1] — технология

кеекВ [кг0] — зубы

кекерВопе ['кеВГэип] — телефон

1е1111еГ] (кокк, кокк) — рассказывать, сказать
кому-то что-то

кешрегакиге [Четргэк/э] — температура

кеп [кеп] — десять

кеппк [Чепк] — теннис

кепке [кепз] — грамматическое время

1егш [кз:т] — учебный семестр, четверть
кегпВку [ЧегэЬИ] — ужасно

кегпег [Чепэ] — терьер (порода собак)
кеггйут$» [ЧепГаиг,] — ужасающий
кекк [кезк] — тест
кехк [кекзк] — текст

кехкВоок [кекзкЬпк] — учебник

(кап [дагп] — чем

кВапк [0агрк] — благодарить

кВак [Заек] — тот, та

кВе [дк] — определенный артикль

кВеакге [’Оюкэ] — театр

кВей [деэ] — их (чей?)

кВет [дет] — им, их (кого?)
кВеткейек [дэт'зеКх] — (они) сами
кВеп [деп] — потом, затем
кЬеогу ['01эп] — теория
кВеге [деэ] — там, туда
кВеке [дкх] — эти
кВеу [дет] — они
кВт [От] — тонкий
кВтз [Ото] — вещь

кВ1пк [0Ц)к] (ккоп^Вк, кВогщВк) — думать
кВтк оуег [01дк ’эгууэ] — обдумать
кВкгй [0з:д] — третий
кВйкеепкВ |,0з:Ч1:п0| — тринадцатый
кВ18 [д!8] — этот
кВозе [дэпг] — те
кВои^В [дэи] — хотя, несмотря на
кВоикапд ['0аогпд] — тысяча
кВгее [0п:] — три
кВгоак [0го()1| — горло
кВгои^В [0ги:] — через, сквозь
ТВигкскау ['0з:хде1] — четверг
Иске! [’икц-] — билет
кщег [’кагдэ] — тигр

1Ш [411] — до, до тех пор пока
Нте [капп] — время; раз

т Нте — вовремя

Воту тапу кгтек — сколько раз
кктекаВке [ЧатЦекЫ] — расписание
кт [кт] — консервная банка
йгеск [Чатэск] — усталый

ко Ве Нгеск о( — устать от
Икке [‘кагк!] — заголовок
ко [ки:] — к (предлог)
кодау [кэ'ске!] — сегодня
кодекВег [кэ'дедэ] — вместе
коПек [Чогкэк | — туалет
кокегапк [Чокэгэпк] — терпимый
кошоггоуу [кэ'тогэи] — завтра
коп [клп] — тонна
копе [кэоп] — тон
коп^ие [клг)] — язык
копЦгВк [кэ'пай] — сегодня вечером
коо [ки:] — тоже, также, слишком, очень
коокВ [ки:0] (мн. ч. кеекВ) — зуб
коокВВгизВ ['ки:0 ЬглП — зубная щетка
кор [кор] — верх
корк [’коргк] — тема, предмет обсуждения
коиг [коэ] — тур
коигкк [’коэпзк] — турист
котуег [’каиэ] — башня
когуп [каип] — город (небольшой)
коу [кот] — игрушка
1га<Н!юп [(гэ'Ш/п] — традиция

!га<Н!1опа1 [кэ'ск/пэ!] — традиционный

!гаш [!геш] — поезд

!гатег [’!гетэ] — тренер

!гак [!гег] — черта (характера)

!гапз!а!е [1гагп8'1е1!] — перевести

!гапз1а!юп [(ггепб'кфп] — перевод

!гауе! [Чгаеу!] — путешествовать; путешествие

!гауеШп{* ['1 гге\1ц)] — путешествие

!гауе!1ег ['1ггеу1э] — путешественник

!геа! [!п:1] — лечить

!гее [1п:] — дерево

!йр [1пр] — путешествие

!гоизегз [’1:гао2эг] — брюки

!гие [Iги:] — верный

!ги!к [!ги:0] — правда

!гу [1га! ] — пытаться

Т-зЫг! [’Н/з:!] — футболка

Тиезйау ['![и:хс1е1] — вторник

!игкеу ['1з:к1[ — индейка

!игп [тз:п] — поворачивать; очередь, поворот

ТУ [,Н:'уё] — телевизор

ЬуеКе [1луе1у] — двенадцать

!\уеп!у [Члуепй] — двадцать

!ике [(у/агз) — дважды

!луо [Ги:] — два

!уре [!агр] — тип

!урка! [Ттртк!] — типичный

и

ЦК [,)и: 'кет | — Великобритания

ишЬгеВа [лт'Ьге1э] — зонт

ипс!е [’лг)к1] — дядя

ипсот!6г!аЫе [лп'клтйэЫ] — неудобный

ип<1ег [’лпдэ] — под

ип<1ег§гоип<1 [,лпдэ'дгаипс1] — метро

ип<1ег1те [,лп<1э'1а1п] — подчеркнуть

ип<1ег8!ап<1 ||лпс1о181жпс1] (ипбегзТооф

ип<1ег8!оо<1) — понимать

ипс1ег$1ап<1шз [дпдэ^аепйц)] — понимающий
ипГог&е!!аЫе [1лпГэ'де!эЫ] — незабываемый
ипГйешИу [лп'ГгепсШ] — недружелюбный,
неприветливый

ипЬарру [лп'Ьагр1] — несчастливый,
несчастный

ипИогт [^ишГат] — форма

иш! [']и:ш!] — раздел

итуегзку [,]ц:пГуз:8Э!1[ — университет

ипкпоигп [.лп'пэоп] — неизвестный

ипПке [.лпЧатк] — непохожий на
ип!иску [лп'ккЦ — неудачливый

ипр!еазап! [лп'р1егп![ — неприятный,
отталкивающий

ипгеа! [лп'пэ!] — ненастоящий, поддельный
ип!1<1у [лпЧакН] — неопрятный,
неаккуратный

ипШ [эп'Ш] — до

ипизиа! [лп')и:зиэ1[ — необычный

итуеП [лп'у/е1] — нездоровый

ип21р [дп'гцэ] — расстегнуть молнию
ир [лр] — вверх, кверху
из [л§] — нам, нас

Ц8А [,]и: ез ’ет] — Соединенные Штаты
Америки (США)

изе [)и:х] — использовать, применять
изейг! [']и:зН] — полезный
изиа! [')и:зиэ1] — обычный
изиаПу [')и:зиэ11] — обычно

V

уе§е!аЫе [’уе^эЫ] — овощ
уегЬ [уз:Ь] — глагол
уегу [’уеп] — очень
уез! [уез!] — жилет
уе!ейпайап [1уе!эп'пеэпэп] (уе!) — ветеринар
утс!огу [’У1к!эп] — победа
уШео [‘унИэц] — видео
у1еиг [у)и:] — вид
утелуег ["у]и:э] — зритель
уШа§е [1У11к^] — деревня
уюПп [,Уа1э'11п] — скрипка

утзк ['уш!] — посещать; посещение
У181!ОГ ['У1Х1!э] — посетитель
уосаЬиТагу [уэи'кэеЬ]«1эп] — словарь
уоке [уэ1з] — голос
уоИеуЬаИ ['уоНЬэ:!] — волейбол
уоуа^е [’уэпсИ — морское путешествие

XV

ига$» [уугед] — махать; взмах
итак [у/еИ] — ждать
ууакег [’дуеПэ] — официант
ууа!к [у/э:к] — гулять, ходить пешком; прогулка
ууаП [\уэ:1] — стена
у>ап! |ипп(] — хотеть
луагтп [\уэ:т] — теплый; тепло

ууаз [у/пг] (Раз! 81тр1е от !о Ье ед. ч.) — был,
была

ууазЬ [у/цП — мыть, мыться, умываться,
стирать

ууазЬ ир [луп/ ’лр] — мыть посуду
ШавЫп^оп | 'ууо/1 г)1эп] — Вашингтон
ууаз1е [лл/етзС ] — терять; потеря
ууакЬ [уутйЛ — смотреть, наблюдать, следить
ууа1ег [’ууэйэ] — поливать; вода
нах [хугекз ] — воск
йау [хуег] — путь
не [XVI:] — мы
неак | уугк] — слабый
ууеаг |ууеэ] (йоге, нот) — носить (одежду)
ууеаЛег [’у.едэ] — погода
ууеЬзйе |'у\ еЬзай] — вебсайт
УУейпевйау [’иепгде!] — среда
иеек [умЁк] — неделя
ууеекепй [,м>±к’еп(1] — уикенд (время отдыха
с пятницы или субботы до понедельника)
иекоше [*ууе1кэт] — приветствовать
ууе!1 [V. е1] — хорошо
ууеП-кпоууп [,ууе! 'пэоп] — известный
неге [ууз:] (Ра8( 81тр1е от 1о Ье мн. ч.) — были
ууев1 [ууе8(] — запад
ууев1егп ['у/езкп] — западный
ие1 [ууе1] — сырой
иЬаГ [ууШ] — что, какой
иЬее! [ууё1] — колесо
ууЬеп [ууеп] — когда
ууЬеге [ууеэ] — где, куда
иЬегеуег [ууеэг'еуэ] — где бы ни, куда бы ни
ууЫсЬ [ууйЛ — который, какой
ууЬПе [ууай] — пока, в то время как
иЬйе [у/ай] — белый
нЬо [Ни:] — кто
иЬо1е [Иэи1] — целый
нЬот [Ьи:т] — кого
иЬове | Ьи:х] — чей
ууЬу |ууа!| — почему
уутйе (ууэ1с1] — широкий
ууйе [хуагГ] (мн. ч. ууууев^ — жена
УУ11Й [хуа11<1] — ДИКИЙ
ууШ [ууй] — вспомогательный глагол, служит
для образования будущего времени
нт [вдп| (ууоп, ууоп) — выигрывать
Н1пс1ои ['уутйэи] — окно
уутйу [’уушсН] — ветренный; ветрено
ууш$» [ууц)] — крыло
ншГег [Чушгэ] — зима
н18е [ууав] — мудрый
ууузЬ [уу1Л — желать; желание
УУЙЬ [УУ10] — с
нйЫп [уутО'ш] — внутри
ууйЬоШ [уулд'агй] — без

ууугагй ['уу1хэс1] — волшебник
ууоИ [ууоП] (мн. ч. ууоКев) — волк
нотап ['ууцтэп] (мн. ч. ууотеп) — женщина
ууопйег [’уулпдэ] — удивление
ууопйегГи! ['у/лпйэП ] — чудесный
ууопйегТапй ['уулпсЫгепс!] — страна чудес
ууоой [ууой] — небольшой лес, роща
ууоойеп ['уупйп] — деревянный
ууогй [ууз:с1] — слово
ууогк [ууз:к] — работать; работа
ууогкЬоок ['ууз:кЬок| — рабочая тетрадь
ууогТй [ууз:1с1] — мир

а11 оуег 1Ье ууог1й — во всем мире
ууогШ-Гашоив [,ууз:1с! ‘Геттэз] — всемирно
известный

ууогве [ууз:8] — хуже

ууогвЫр ['ууз:/1р] — боготворить

ууог81 [ууз:81] — самый плохой, наихудший
ууогЙ1[ууз:0] — стоящий

1о Ье ууог1Ь йош§ впйЬ — стоит что-либо
сделать

ууоик! [уупй] — модальный глагол
Шоик! уои Пке...? — Вам хотелось бы...?
уугйе |гай ] (нгоГе, уупИеп) — писать
уугйег ['гайэ] — писатель

уугоп$» [п)Г)] — неверный; неверно

V

уагй []а:<3] — двор
уеаг Птэ] — год
уеПоуу [']е1эо] — желтый
уев Вез] — да
уе§1ег<1ау [^’езСэсИ] — вчера
уе1 []е1] — еще
уо§Ьиг1 [']одэ( ] — йогурт
уои []и:] — ты, вы, тебе, вам, тебя, вас
уоип§ О’лр] — молодой
уоиг Пэ:] — твой, ваш
уоигвеИ Пэ:'8е1Г| — (ты) сам
уоигвеКев Пэг'зеКг] — (вы) сами
уоийг Пи:0] — молодежь; молодежный

1

гоо [хи:] — зоопарк

гооТо^ка! [/эиэ'к^к!] — зоологический
Учебное издание

Биболетова Мерем Забатовна
Денисенко Ольга Анатольевна
Трубанева Наталия Николаевна

Английский язык

И(л)®06§[л)

Учебник для 5 класса общеобразовательных учреждений

Замдиректора по подготовке изданий С. В. Ширина
Ведущий редактор Н. Н. Селянинова
Редакторы Аппа ХУПсЬег, О. А. Герасименко
Корректоры Г. А. Киселева, Г. П. Мартыненко
Макет, верстка В.КиН, Е. А. Подтуркиной
Иллюстрации Е. В. Бородиной, Н. В. Китаевой, Н. В. Маркиной, А. Н. Мезриной,
Н. В. Мишиной, В. И. Панькова, О. В. Перовой, А. В. Савельевой
Художественный редактор Е. А. Валяева

Фотограф Л. Н. Новоселов

Цифровая обработка изображений Л. Н. Новоселова

Сертификат соответствия санитарным правилам РФ
и требованиям нормативных документов № РОСС К17. АЕ51. Н 16447 от 25.12.2012.
Подписано в печать 28.02.2013. Формат 60 х 84/8.

Гарнитура „Миньон". Печать офсетная. Бумага офсетная.

Усл. печ. л. 24,3. Усл. кр.-отт. 101,7. Тир. 70 000 экз. Зак. № 13-925469

Издательство „Титул". 249035, Калужская обл., г. Обнинск, а/я 5055.

Тел. (48439) 9-10-09. Е-таН росЫа@П1и1.ги (книга почтой),
итк@Ши1.ги (оптовые покупатели).

Отпечатано в типографии “НЕОСКАНА а.8.”, 036 55, Магйп, ц]. 8ки1Гегуко 1, 8ЕОУАК1А

Телефоны: ++421 (43) 420 12 73,420 12 95. Факс: ++421 (43) 420 17 13

Е-таИ: ЬиЫса.81ткоуа(Эпео{>гайа.8к, Ьггр://уууууу.пео8гайа.8к, йр.пео$;гайа.8к
Издательство „Титул" выражает особую благодарность директору школы № 12 г. Обнинска Л. Н. Фроловой
за активное участие в проведении фотосессий в школе, а также администрацию школы № 16 г. Обнинска
за оказанную помощь.

ТЬе РиЬНзЬегз т*ои1<1 Пке (о (Ьапк 1Ье СоПомп^ Гог регггпззюп (о гергодисе та^ез ап<1 соругщЫ ша<епа1:

Рате1а Тгауегз Маггу Рорргт © Пзеб Ьу регпиззюп об НагрегСоШпз РиЬНзЬегз 59

ТЬе РиЬНзЬегз ноиШ Ике (о (Ьапк (Ье ГоПоюп^ Гог регггпззюп (о гергобисе (та^ез:

© ЕоЮ| 1а/РЬоюХРгезз.ги соиег (3 рЬо(оз); © РНОТОЫОН8ТОР / Уозюск РЬо1о соиег; © Уозюск РЬоГо (КР)
соиег (2 рЬоюз); © АДпапе Мо11 / СогЫз / РогоЗА.ги 71; © Акту / ИТАР-ТАСС 121, 128 (6 рЬо(оз); © АПап
8Юпе/СогЫз/ ЕоюБА.ги 38; © ВгасЬа(, О1Ыег / (Ье Гоос! раззюпаюз / СогЫз / РоЮБА.ги 155; © Напп ТапПГ /
ША / СогЫз / Рою8А.ги 40; ©Оептз Л Оссо / СОКВ18/ЕоЮБА.ги 101; © ДРА/ТА88 128; ©ЕРА/
ИТАР-ТАСС 21; © Р1 0М.1ИЕ / Уозюск РЬо(о 66, 162; © Р1К8Т ЫСНТ / УозЮск РЬоЮ 58; © РоюИа /
РЬоюХРгезз.ги 23, 24 (3 рЬоюз), 25, 28, 29, 31 (2 рЬоЮз). 36 (3 рЬоЮз), 38, 45, 52, 53, 55, 57, 60 (2 рЬоЮз), 66, 86,
95 (4 рЬоЮз), 96, 99, 100 (5 рЬоЮз), 104, 105 (5 рЬоюз), 113, 119 (2 рЬоюз), 124 (9 рЬоЮз), 125 (2 рЬоюз), 142, 145,
151 (6 рЬоЮз), 157 (2 рЬоюз), 159 (3 рЬоюз), 160 (4 рЬоЮз), 161 (2 рЬоЮз), 162 (2 рЬоюз), 163,165,166; © САР
РЬоЮз / ИТАР-ТАСС 137; © СИеоп Мепбе] / СогЫз / Ро(о8А.ги 103; © НеИе Вепзег / СогЫз / Ро(о8А.

ги 165; © 1та§е Боигсе / Уоз(оск РЬо(о 17 (2 рЬо(оз), 40 (2 рЬоюз), 54, 66, 71, 157, 158, 160; © 1та§еЬгокег /
Уоз(оск РЬо(о 27; © П АР-ТА88 / РНОТА8 / )ТВ РЬоЮ 96, 100, 119; © )егету Ногпег / СОКВ18 / ЕоЮБА.ги
101; © )опа(Ьап В1ап / СОКВ18 / Ро(о8А.ги 98; © )озе Ьшз Реке?, 1пс. / В1епб1та§ез / СогЫз / Ро(о8А.ги 71;
© )иНа Ие1зоп / Фотобанк Лори 90; © 1иПуа БЬитзкауа / В1ие Веаг 8(иДю / Фотобанк Лори 60; © ИОГоЮ /
Фотобанк Лори 30; © 0,0 / УозЮск РЬоЮ 29, 56-57 161,164; © РА РЬоЮз 22; © Ре(ег Впгап( / АгсаЫ /
СогЫз / РоЮБА.ги 87; © РНОТОИОИ8ТОР / УозЮск РЬою 17, 38, 40 (2 рЬоЮз), 58, 66 (2 рЬоюз), 122, 143,
155 (2 рЬоюз), 158, 160; © РЬоЮзЬо! / УозЮск РЬоЮ 31, 66, 103, 155 (2 рЬоЮз); © РЬоЮХРгезз.КИ 21, 24, 31,
68 (2 рЬо(оз), 90104,133,145, 151 (5 рЬоюз); © РЮиге-аШапсе / бра / 1ТАК-ТА88 131; © Р1С(иге-А1Напсе /
РЬоЮзЬо! / 1ТАК-ТА88 128; © РоосПезКоск / СогЫз / РоЮБА.ги 98; © Капду Рапз / СогЫз / РоюБА.ги 39;
© Кеи(егз / УозЮск РЬоЮ 103; © КНРБ / УозЮск РЬою 86,102-103; © Кк Ег^епЬгфЫ / СОКВ18 / РоюБА.ги
20; © 1Л1з(е1п В1И / УозЮск РЬоЮ 41; © УозЮск РЬою (КР) 25, 122, 142 (2 рЬоЮз); © Алексей / Фотобанк
Лори 104; © Арестов Андрей Павлович / Фотобанк Лори 60; © Архипова Мария / Фотобанк Лори 151;
© Балаев Роман / РЬоЮХРгезз.ги 31; © Виталий Горелов / Фотобанк Лори 55; © Власов Денис/РЬоЮХРгезз.
ги 30; © Вячеслав Палее / Фотобанк Лори 31; © Голованов Андрей / РЬоюХРгезз.ги 30; © Дмитрий
Верещагин / Фотобанк Лори 60; © Иван Нестеров / Фотобанк Лори 30; © Иван Новиков / Фотобанк Лори
66; © Илья Малов / Фотобанк Лори 68; © ИТАР-ТАСС / ГоЮ1те<11а/ Валерий Лукьянов 90; ©ИТАР-
ТАСС / Еопе1у Р1апе( 1та§ез 99, 111; © ИТАР-ТАСС 21, 22 (2 рЬоЮз), 27, 66, 90, 104, 120, 131; © Ломохов
Анатоли й/РЬоЮХРгезз.ги 31; © Маргарита Герм / Фотобанк Лори 110-111; © Наседкин Валерий /
РЬоюХРгезз.ги 151; © Наталья Волкова / Фотобанк Лори 27; © Николай Винокуров / Фотобанк Лори
25, 28; © Николай Герасимов / Фотобанк Лори 19; © Олег Шеломенцев / Фотобанк Лори 60; © РИА
Новости 21, 22 (2 рЬоЮз), 112, 112-113, 128; © Розов Андрей / Фотобанк Лори 19; © Румянцева Наталия /
Фотобанк Лори 68; © Сергей Лаврентьев / Фотобанк Лори 30; © Юрий Синицын / Фотобанк Лори 104
Издательство „Титул" выпускает единую линию
учебно-методических комплектов для 2-11 -х классов
"Английский с удовольствием” / “Еп]оу ЕлдНзб”:

для 2-4 классов (первая редакция) — учебники “Епру ЕпдПзб-Г’, “Еп]оу
ЕпдНзН-2” (РаП 1, Раг1 2), книги для учителя, Прописи, рабочие тетради,
аудиокассеты, обучающая компьютерная программа „Интерактивные
плакаты"

для 2-4 классов (вторая редакция) — учебники, книги для учителя,
рабочие тетради (в состав УМК для 4 класса входят рабочие тетради
№1,2 “Контрольные работы”), аудиоприложения (аудиокассеты, СО МРЗ),
обучающие компьютерные программы “Еп]оу 1Не АВС”, “Еп)оу ЕпдНзН”,
„Интерактивные плакаты"

Рабочая программа курса (2-4 классы)

для 5-9 классов — учебники, книги для учителя, книга для чтения для 5-6-х
классов, рабочие тетради (в состав УМК для 9 класса входят рабочие тетради
№1,2 “Контрольные работы. Подготовка к ГИА”), аудиоприложения (СО МРЗ),
обучающие компьютерные программы “Еп)оу ЕпдНзН”

для 10-11 классов — учебники, книги для учителя, рабочие тетради № 1,
рабочие тетради № 2 „Контрольные работы", аудиоприложения (СО МРЗ),
электронные приложения “Еп)оу ЕпдНзб”, элективные курсы “М овсом”,
“81 Ре1егзЬигд”, “ТНе 11га1з”, “Ви81пез8 ЕпдНзН Гог 8с(юо1з” и “ЕпдПзН Тог
8аепсе”

Серия книг для чтения “Почитай!” / “Реаб ир!” (2-11 классы)

Программа курса (2-11 классы)

Интернет-поддержка учебников и дополнительные материалы на сайтах:
иллл№.Ши1.ги, илллм.епдПвМеасЬегз.ги

По вопросам приобретения книг следует обращаться в издательство „Титул":
249035, Калужская обл., г. Обнинск, а/я 5055, тел.: (48439) 9-10-09,
факс: (48439) 9-10-00, е-гпаЯ: росНй@йП|1.ги (книга почтой).
игпк@Ш.ги (оптовые покупатели).

4

13ВМ978-5-86866-563-9

9 7

85868'

665639

Издательство „Титул1