ÉCOLE D APPLICATION
DE L'INFANTERIE
LE FUSIL SEMI-flUTUIWITIQUE
de ’7r,S
M.A.S. M" 1949
SA 1NT-M A1XKNT
loua DROITS DB FUBUGITION Fl
pV RMFRODUCTION RfeBRVfa.
ci miWT DomiMWrr vrr
( BTRIÇTBMBNT PBR8ORNKL, IL NB
Kl «*DÉ. NI VRNBtl.
* Imprimerie de fécale ülftâira •
- Siîfit-Ma ixaM-P£ca/t —
r. 5.000 ai- * 0* ZOOf • Mira 50

LE FUSIL SEMI-OUTDMQTIQUE DE 7,5
M.A.S. Mie 1049
A. — CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
1.	— DESTINATION.
—	Arme individuelle destinée à faire du tir à tuer jusqu'à
400 m.
—	Organisée pour le tir de la grenade anti-personnel
Mie 1948.
II.	- VALEUR BALISTIQUE.
P Justesse :
Grande précision : Dimension du rectangle de dispersion
à 200 m. H + L plus petit que 120 cm.
Réglage de la ligne de mire rendu possible en hauteur et en
direction.
2° Puissance balistique :
—	Vitesse initiale (pour balle 1924 C) : 830/m./s.
—	Trajectoire extrêmement tendue.
Flèche à 400 m. : 0,43 m.
à 600 m. : 1,31 m.
—	Puissance d’arrêt à la bouche avec balle 1924 C :
316 kg.m./s,
3° Portées : Maximum : 3.200 m.
E flic ace d’emploi au combat : 600 m.
4° Pénétration :
A 400 m. : 3 mm. d’acier.
0,70 m. de terre meuble.
0,70 m. de sapin.
HI. - CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT.
a)	Arme à chargement automatique effectuant du tir coup
par coup.
— 4 —
b)	Principe d'automatisme : Emprunt de gaz en un point du
canon par frette de prise de gaz et trou évent.
c)	Cadence pratique de tir : 15 à 20 coups/min.
B.	- MUNITIONS
I.	— Le fusil M.A.S. 1949 est organisé pour tirer la cartou-
che 1929C à balle 1924 C. (Voir la description de cette munition
dans la notice traitant le fusil M.A.S. 1930».
11.	ORGANISATION ET MODE D’EMPLOI.
a)	Cartouches livrées :
—	En boîtes cloisonnées de 15 cartouches ou en paquets de
15 cartouches réparties sur 3 lames-chargeurs. Poids : 360 gr.
—	En trousse de 75 cartouches (5 paquets). Poids : environ
2 kg. Identification : bande jaune en diagonale, marquage en
noir.
— En cuisse de 2.025 cartouches. Poids : 70 kg. environ.
b)	Emploi :
Chargeur rectiligne de 10 cartouches. Disposition en pile
imbriquée.
Poids du chargeur vide : 0,200 kg.
—.	— plein : 0,435 kg.
C.	— ORGANISATION EN VUE DU SERVICE
1.	- SIMPLICITÉ.
a)	de manœuvre: Les opérations effectuées par le tireur sont
réduites au strict minimum (emmagasinage, armé (!•* coup),
percussion).
b)	d* entretien: Toutes les pièces métalliques à l'exception
des ressorts sont abondamment phosphatées.
Démontage sommaire :
— Armer.
— Fermer la culasse.
— Avec le pouce gauche, abaisser le verrou du couvre-
culasse.
— Repousser le couvre-culasse vers l’avant et soulever la
partie arriére.
- 5 —
— Dégager le ressort récupérateur, la pièce de manœuvre,
la culasse mobile.
Remontage : Sens inverse.
N. B. — Bien guider le ressort récupérateur lors du remon-
tage de couvre-culasse.
Démontages complémentaires :
— Démontage de l'extracteur (interdit aux hommes de
troupe».
Presser fortement Pavant de l’extracteur vers le centre de
la cuvette de tir. L’arrière de l'extracteur saillit à l'extérieur
de la cuvette de tir. Dégager son ressort avec une pointe.
Retirer l'extracteur par l'arrière.
—	Démontages du pontet du système de détente.
(Nécessite l’emploi de tournevis et de chasse-goupille).
Armer le chien.
Dévisser la vis spéciale (tète en étoile) du pontet. Retirer
l’ensemble des mécanismes par le bas.
Avec l’aide du chasse-goupille, soulever les branches supé-
rieures du ressort de gâchette.
Retirer l’axe de sûreté (V. la droite).
Chasser l’axe de détente. Retirer vers le haut l’ensemble :
dètente-gâch et te-menton net.
—	Remontage.
Comprimer le ressort de gâchette en maintenant la boucle
en position basse par une cordelette. Retenir les extrémités
libres avec le chasse-goupille. Introduire par la droite l’axe
de sûreté.
Faire accomplir une rotation au levier de sûreté (environ
120° vers la gauche par rapport à la position initiale). Dans
cette position, la boucle du ressort de détente apparaît sur
une longueur d’environ 3 mm.
Introduire la pièce de détente. Faire pression sur la partie
supérieure de la gâchette jusqu’au passage du bec inférieur
entre le ressort de détente et la pièce de sûreté. Positionner
le mentonnet. Rebrocher l’ensemble.
—	Démontage de l’éjecteur.
Chasser la goupille d’éjecteur en appuyant sur l’extrémité
du plus petit diamètre.
II. - MANIABILITÉ.
Arme légère : Poids sans chargeur : 8,900 kgs.
(150 gr. de plus que le M.A.S. 36».
Longueur : 1,075 m. (M.A.S. 36:1,02).
— 6 -
111. - SÉCURITÉ.
1* Robustesse : Solidité ç|u fût (en deux parties).
2° Etanchéité : Bonne. La pièce de manœuvre coiffe sur
20 mm. l'extrémité postérieure du tube adducteur.
D’autre part, retard à l’ouverture. (V. déverrouillage).
D. ORGANISATION EN VUE DU TIR
I. - CANON.
Calibre: 7,5.
4 rayures à gauche au pas de 270 mm. Le canon vissé sur la
boîte de culasse porte à l’arriére les rampes d’introduction et
le logement de l’extracteur.
— Au milieu, Lèvent incliné vers l'avant, et la frette de prise
de gaz.
— A l’avant, le guidon.
Longueur du canon : 58 cm. Extrémité rectifiée pour le tir de
la grenade A.P. de 50 Mie 1948.
Renflement du tonnerre.
Feuillure 42,6 mm.
IL — APPAREILS DE POINTAGE.
1° Ligne de mire à œilleton réglable et guidon protégé.
Longueur de la ligne de mire : 65 cm.
2° Guidon trapézoïdal, peint en rouge à l'arriére. Il est fixé
sur le canon par assemblage en queue d’aronde» puis soudé
À l’autogène.
3° Hausse. Elle comporte :
— La planche de hausse qui reçoit à sa partie postérieure
le support d'œilleton.
— Le support d'œilleton, solidaire de la planche de hausse ;
il coulisse latéralement sous l’action d’une vis à clics.
— La vis-œilleton à deux méplats, avec graduation pour le
réglage en hauteur. Elle est percée d’un trou chanfreiné for-
mant œilleton.
Diamètre de l’œilleton : 1,2 mm.
— Le curseur: Coulisse sur le Tè du couvre-culasse. Main-
tient la planche de hausse.
Hausse graduée en hectomètres de 200 à 1.200 m.
- 1 —
Le guidcn est vu par le tireur rous un angle peu différent
de 4 M (millième).
D'autre part le système de hausse est réglable en hauteur
et en direction. Chaque déclic correspond à une variation
d'environ 1 millième.
III. SUPPORTS.
Comme pour le M.A.S. 36. Crosse et poignée.
Fût enveloppant presque la totalité du canon.
E. - FONCTIONNEMENT
I. — ANALYSE DU FONCTIONNEMENT (ou fonctionne-
ment fractionné).
A) Mécanisme moteur.
a)	Organisation générale :
— Un trou évent situé dans la partie médiane du canon.
— Une pièce do manœuvre forée à la partie antétieure.
Comporte à l'arriére une chape recevant la partie taillée en
l du percuteur. (Rapprocher le rôle de cette pièce de celui
joué par le piston dans le F. M. 24-29).
-Un ressort récupérateur et sa tige-guide.
— Une culasse en liaison avec la pièce de manœuvre par
l'intermédiaire des rampes de dêverrouillage.
b)	Opérations élémentaires :
Propulsion : Mouvement réalisé par l'action des gaz sur le
fond de l'alésage antérieur de la pièce de manœuvre.
Mouvement guidé par : Couvre-culasse et boîte de culasse.
Mouvement limité par : Limite de compression du ressort
récupérateur. (Dans ce mouvement translation-avant-arrière
de la*tige-guide. L'ensemble se décompose en: un cylindre
creux solidaire du couvre-culasse).
Un ressort.
Une tige-guide maintenue à l'avant par le ressort précédent.
(Voir figure 1).
L'ensemble guide le ressort récupérateur et assure un rôle
secondaire d'amortisseur.
Transmission du mouvement de la pièce de manœuvre à la
culasse par l'intermédiaire des lampes mâles et femelles de
dêverrouillage.

VERROUILLAGE : Désaxage de lo culasse et blocage sur le coin d’appui inferieur
Pièce rie manœuvre
I
9C
I
— 9 —
Récupération : par la compression du ressort récupérateur.
Entre la face postérieure du couvre-culasse (point fixe) et
la pièce de manœuvre (point mobile).
B)	Mécanisme d'obturation.
a)	Organisation générale :
Intérieur de la boîte de culasse.
Culasse et sa face d'appui.
Pièce de manœuvre.
b)	Opérations élémentaires :
Fermeture (fig. 1).
Pièces en jeu : Culasse :
Pièce de manœuvre.
Ressort récupérateur.
Mouvement produit par : Décompression do ressort récu-
pérateur.
Mouvement guidé par : Intérieur de la boîte de culasse et
du couvre-culasse.
Mouvement limité par : Butée de la tranche antérieure de la
culasse sur la tranche postérieure du canon.
Système: Le plan incliné de la culasse mobile prend appui
sur le plan incliné de la pièce de manœuvre. Les deux pièces
étant maintenues parallèles par la boîte de culasse et le
couvre-culasse, le mouvement se déroule sans désaxage.
Verrouillage (fig. 2).
Pièces en jeu : Les mêmes, plus coin d'appui de la boîte de
culasse.
Mouvement produit par : Glissement du plan incliné de la
culasse mobile sur le plan incliné correspondant de la pièce
de manœuvre.
Mouvement guidé par : Intérieur de la boîte de culasse.
Limité par : Appui de la face postérieure de la culasse mo-
bile sur le coin d'appui de la boîte de culasse.
Système : En fin de fermeture, la pièce de manœuvre solli-
citée pat le ressort récupérateur, continue son mouvement
vers l'avant. Son plan incliné glisse sur le plan incliné cor-
respondant de la culasse mobile et oblige celle-ci à s’abaisser
dans l'évidement ménagé dans la boîte de culasse. (Désaxage
de la culasse mobile par rapport à l'axe général de l'arme).
Déverrouillage (fig. 3).
Pièces en jeu : Les mêmes, plus rampes de dcverrouillage.
Agent moteur : Action des gaz sur la pièce de manœuvre.
Figure A
Hampe d'ixxtrocl-u.c'tioxx des Isxxxes
FERMETURE : La culasse calée entre la pièce de manœuvre et la boite de culasse
est entraînée vers l’avant
JPièoe die xxxaxxoBvu-vToe
DÉVERROUILLAGE

— 12 —
Mouvement guidé par : Rampes mâles et femelles de la
culasse mobile et de la pièce de manœuvre.
Limité par : Jonction des plans inférieur et supérieur de la
pièce de manœuvre et de la culasse mobile.
Système : Après un recul d’environ 7 mm., les rampes de
déverrouillage de la pièce de manœuvre entrent en contact
avec les rampes correspondantes de la culasse mobile. Conti-
nuant son mouvement arrière la pièce de manœuvre oblige
la culasse à se remettre dans Taxe de l’arme.
Le dêverrouillage est terminé après un recul total de 14 mm.
Ouverture (fig. 4).
Pièces en jeu : Les mêmes.
Agent moteur : Action des gaz.
Mouvement guidé par : V. fermeture.
Mouvement limité par: Limite de compression du ressort
récupérateur.
Système • Translation AV. AR. de l’ensemble mobile.
En fin de déverrouillage, les sommets des rampes de déver-
rouillage sont en contact avec les parties correspondantes de
la pièce de manœuvre. Cette dernière entraîne vers l’arriére
la culasse mobile.
C)	Mécanisme de mise de feu.
a)	Organisation générale.
Mécanisme de percussion : Percuteur libre à l’intérieur de
la culasse mobile, mais solidaire de la pièce de manœuvre
par l’intermédiaire de ses méplats.
Marteau et ressort de percussion : Le marteau est maintenu
accroché sur la gâchette par le chien.
Mécanisme de détente : Détente-gâchette. Ressort de détente.
Mentonnet et son ressort.
b)	Opérations élémentaires.
Armé :
Agent moteur : 1er coup : main du tireur ; suivante : action
des gaz.
Pièces en jeu : Culasse mobile-percuteur. Marteau.
Système : 1er temps : La pièce de manœuvre commence à
reculer. Sa chape provoque le retrait du percuteur : recul
partiel du marteau.
2e temps : Lors de l’ouverture, la culasse glisse sur le mar-
teau et oblige sa rotation vers l’arrière.
JFflSXure -A
OUVERTURE » En fin de déverrouillage, le calage pièce de manœuvre-culasse
est réalisé. Entraînement de la culasse vers l'arrière
— 14 —
Accrochage (fig. 5).
Pièces en jeu : Ensemble détente-gâchette. Mentonnet plus
marteau et culasse.
1er cas : Le tireur maintient la détente pressée.
Agent moteur : Action des gaz.
Mouvement guidé par : Axe des pièces en jeu.
Limité par : Accrochage du marteau sur le mentonnet.
Système: En fin de rotation, le cran supérieur du chien
entre en contact avec le mentonnet.
Nous avons :
— Rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
du mentonnet.
— Compression du ressort de cette pièce.
-- Echappement du chien.
— Détente du ressort et accrochage du chien au début de
sa rotation avant.
2e cas : La détente n'est pas retenue à l'arriére.
Système : En fin de rotation, le chien vient faire pression
sur le bec de gâchette.
Compression du ressort de gâchette.
Franchissement du bec de gâchette par le chien.
Détente du ressort de gâchette et accrochage du chien.
(Voir position des pièces sur figure 6).
Décrochage :
Pièces en jeu : Les mêmes.
l*r cas : La détente est pressée : le tireur doit relâcher la
détente.
Dans ce mouvement :
Rotation AR. de la gâchette ;
— —du mentonnet ;
Décrochage du marteau qui s'accroche sur la gâchette.
2e cas : La détente est relâchée.
Pièces en jeu : Détente-gâchette, ressort de gâchette, mar-
teau.
Agent moteur : Doigt du tireur.
Mouvement guidé par : Axes des pièces.
Système : La rotation de la tête de gâchette libère le mar-
teau.
ZF’lgytxx-e S
MOUVEMENT DES FÈCES A L'ACCROCHAGE ; La détente étant pressée .
l,r temps : Le mentonnet s'écarte en comprimant son ressort.
2* temps : Détente du ressort, accrochage du chien.
Figure ê
DÉCROCHAGE : Position des pièces au début de l'action du doigt sur la détente
- 17 —
Percussion :
Pièces en jeu : Percuteur, marteau, ressort de marteau.
Agent moteur : Décompression du ressort de marteau.
Mouvement guidé par : Canal de percuteur.
Axe de marteau.
Mouvement limité par : Butée de l’épaulement dù percuteur
sur la chape de la pièce de manœuvre.
Système : Lancer du marteau sur le talon de percuteur.
Remarque : Si Ton supprime le mentonnet et son ressort,
Parme peut tirer en mitrailleuse. En effet, aucun mouvement
d'accrochage ne peut se produire, lorsque la gâchette est en
position avant.
D)	Mécanisme de sûreté.
Constitué par un axe fraisé partiellement et le levier de
commande de cet axe.
Mode d'action : Lorsque l'arme est mise à la sûreté (Faire
accomplir au levier placé à gauche du pontet une rotation
d'environ 120e*)» La partie fraisée de l'axe empêche tout mou-
vement de la gâchette.
Le tireur est averti de la mise à la sûreté par Fextrémité
du levier placé en regard de la détente.
Le positionnement de l'axe de sûreté est réalisé par les deux
extrémités du ressort de gâchette. Celles-ci prennent appui
sur une seconde face usinée de l’axe.
E)	Mécanisme d'alimentation.
a)	Organisation générale :
Boîte-chargeur rectiligne de 10 cartouches.
b)	Opérations élémentaires :
Emmagasinage : Boîte-chargeur s'introduisant à demi dans
le magasin de l’arme.
Le chargeur est positionné par ses lèvres de distribution :
celles-ci prennent appui sur les concavités de la boîte de
culasse. Il est retenu par un levier s'accrochant sur la joue
droite du magasin.
Transport : Translation rectiligne de bas en haut sous Fac-
tion du ressort élévateur.
1er temps : La cartouche 1 est introduite. La cartouche II
prend appui sur la face inférieure de la culasse mobile.
2e temps : La culasse, en reculant, perd le contact avec la
cartouche II. Celle-ci vient alors se coincer entre la cartouche
111 et la lèvre du chargeur.
- 18 -
Distribution : Réalisée par la disposition des cartouches en
pile imbriquée.
Présentation : Chaque cartouche est arrêtée sur le parcours
de la culasse par butée entre la cartouche suivante et la lèvre
de distribution du chargeur.
Introduction : Pièces en jeu : Boîte-chargeur,
Culasse mobile,
Rampes d'introduction du ca-
non.
Agent moteur : Décompression du ressort récupérateur.
Mouvement guidé par : Lèvres de distribution du chargeur.
Rampes d'introduction du canon.
Mouvement limité par : Butée de la tranche antérieure de la
culasse sur la tranche postérieure du canon.
Système : Poussée de la culasse sur la tranche postérieure
de l’étui.
Extraction :
Pièces en jeu : Extracteur dit « à action forcée » et son
ressort.
S’accomplit en deux temps (voir M.A.S. 36).
Ejection :
Pièces en jeu : Ejecteur, butée d'éjecteur.
Système : En fin de mouvement arriére, le talon d’éjecteur
rencontre la butée solidaire de la boîte de culasse. Il fait alors
saillie dans la cuvette de tir et oblige l’étui & basculer hors
de l’arme.
F)	Particularités.
Arrêtoir de culasse : En fin de chargeur, la planchette élé-
vatrice entraîne l’arrêtoir. La culasse est maintenue en posi-
tion arrière. Avec un chargeur plein, l’éjecteur est retenu en
position basse par son ressort.
Dispositif lance-grenades :
Description :
a)	Extrémité rectifiée du canon.
b)	Une réglette formant échelle de portée et graduée de 10
en 10 m., de 80 à 260 mètres. Un manchon coulissant forme
butée de grenade.
c)	Une molette de manœuvre (vis sans fin) engrène sur la
réglette et provoque par sa rotation le déplacement longitu-
dinal de la butée.
— 19 -
d)	Un étrier support. H comporte à gauche la molette et à
droite un poussoir de débrayage. Le fusil M.A.S. 49 est orga*
nisé pour le tir de la grenade de 50 mm.» Mie 48. La cartouche
spéciale de propulsion est contenue dans le tube propulseur
de la grenade.
Botte de culasse :
La joue gauche porte une rainure en queue d’aronde. Cette
rainure est destinée à recevoir une lunette pour tireur d’élite.
IL SYNTHÈSE DE FONCTIONNEMENT ou FONCTION-
NEMENT D’ENSEMBLE.
Mouvement arriére I Mouvement avant
Une cartouche vient d’être percutée.
Agent moteur : Action des gaz
sur la pièce de manœuvre.
Opérations réalisées :
Retrait du percuteur (immé-
diat).
Mouvement arriére de la pièce
de manœuvre (7 mm.).
Déverrouillage (terminé après
14 mm. de recul).
Ouverture.
Extraction (2e temps, cart. I).
Ejection (cart. I).
Transport (cart. 11).
Distribution.
Présentation.
Armé (rotation du marteau
dans le sens inverse des ai-
guilles d’une montre).
Accrochage du chien sur la
tête de gâchette ou sur le
mentonnet suivant que la dé-
tente n’est pas ou est pres-
sée.
Pendant ce temps, compression
du ressort récupérateur, du
ressort de tige-guide.
Agent moteur: Décompres-
sion du ressort récu-
pérateur.
Opérations réalisées :
Fermeture.
Introduction.
Verrouillage.
Extraction (1" temps, cart.
II).
Décrochage du marteau.
a)	Passage du marteau sur
la tête de gâchette (la dé-
tente était pressée).
b)	Echappement du marteau
de la tête de gâchette.
Percussion.
— 20 -
G. — INCIDENTS DE TIR
SIGNES EXT. APPARENTS	CAUSES •	EFFETS PRODUITS SUR LE FONCT. DE L’ARME	REMÈDES
I. — On ne peut armer. II. — On peut armer. l°On nepeut appuyer sur la détente. 2° On peut appuyer sur la détente. A.	Le coup ne part pas. L’arme reste culasse fer- mée. B.	Un seul coup part. a) La culas- se reste à l’a- vant.	Culasse, pièce de manœuvre.	Mouvement arriè- re impossible.	Nettoyer l’arme.
	Pièces déformées.	— d° —	Changer la pièce.
	Arme à la sûreté (d é fa u t d'instruc- tion technique).	La gâchette est bloquée.	Ramener le levier de sûre- té vers l’a- vant.
	Lèvres de char- geurs déformées.	Mauvaise présen- tation.	Remplacer le chargeur.
	— d» —	Double alimenta- tion.	- d° —
	Etui gonflé.	Mauvaise intro- duction.	Changer de munitions.
	Amorce défectu- euse.	Pas de percus- sion.	— d" -
	Percuteur émous- sé ou brisé.	— d’ -	Changer la pièce. A l’instruc- tion, essayer de régler l’in- cident avec la baguette de nettoyage. .A la guerre, tirer une car- touche dont on a enlevé la balle.
	Charge de poudre insuffisante.	Balle dans le ca- non.	
			
- 21
SIGNES EXT. APPARENTS	CAUSES	EFFETS PRODUITS SUR LE FONCT. DE L*ARME	REMÈDES
	Rupture d'étui au culot.	Echappement des gaz par la boîte de culasse. Balle dans le canon.	- d» —
	Tube adducteur obstrué ou encras- sé.	Manque de pous- sée.	Démonter le cylindre et le nettoyer. •
b) La culas- se revient à l’arrière et y reste bloquée.	Ressort de men- tonnet trop fort. Ressort de déten- te trop faible.	Pas de décrocha- ge du marteau.	Faire revi- ser par l’ar- murier les mauvaises dé- tentes.
c) La culas- se ne peut re- tourner com- plètement à l’avant.	Bourrelet d’étui arraché	Pas d’extraction à la cartouche pré- cédente, l'étui est resté dans la cham- bre.	Régler l’in- cident de tir avec la ba- guette.
	Extracteur brisé.	— d*	Changer la pièce.
— d* —	Ejeeteur bloqué en position avant.	Retour en batte- rie incomplet.	Débloquer la pièce ou la changer.
	Etui de fermetu- re.	Rupture d’étui: la partie antérieure est restée dans la chambre.	Enlever le déchet avec un tire-douil- le.
d) Le tir s’ef- fectue en mi- trailleuse.	Mentonnet brisé.	Pas d’accrochage.	Remplacer le mentonnet (armurier).
e) Letircon- tinue lors- qu'on a lâché la détente.	Tête de gâchette rompue.	Pas d’accrochage.	Changer la pièce (armu- rier).
- 22 -
H. - ACCESSOIRES
I.	— Accessoires de service.
a)	De démontage :
Crochet-éj ecteur-tourne vis.
b)	D'entretien :
Lavoir à ficelle.
Ecouvillon.
Pinceau.
Burette à huile Mu 1915.
Tire-douille.
c)	De rechange :
Percuteur.
Electeur.
Extracteur et son ressort.
Goupille d’éjecteur.
Etui d’accessoires.
d)	De transport :
Bretelle.
Gaine de transport.
Trousse.
11.	— Accessoires de tir.
Tire-douille.
I. - ENTRETIEN DES ARMES
Voir notice « Entretien des Armes ».
BTrO-TTRSJ JL

MOMEWCLATURE
REP.	DÉSIGNATION	REP.	• DÉSIGNATION
1	Canon.	33	Guide ressort récupéra-
2	Guidon.		teur.
2	Frette de prise de gaz.	34	Embase de guide ressort.
4	Vis de frette de prise de	35	Ressort de tige-guide.
	gaz.	36	Tige-guide ressort récupé-
5	Tube adducteur.		rateur.
6	Goupille de tube adducteur.	37	Planche de hausse.
7	Bague verrou de garde-	38	Axe de planche de hausse.
	main.	39	Ressort de planche de haus-
8	Boite de culasse.		se.
9	Coin d'appui.	40	Support d’œilleton.
10	Butée d’éjacteur.	41	Goupille d’arrêt du sup-
11	Vis de butée d éjecteur.		port.
12	Arrêtoir de culasse.		Goupille d'œilleton.
13	Bouchon arrêtoir.	42	Vis œilleton réglage en hau-
14	Ressort d’arrêtoir.	43’	teur.
15	Vis pointeau arrêtoir.		Vis de réglage en hauteur.
16 |	| Verrou de couvre-culasse.	44’	Bille d’arrêt de vis (2 piè-
17	Ressort de verrou de cou- vre-culasse.	45’	Ressort de bille d'arrêt (2
18	Axe de ressort du verrou.		pièces).
19 20	Goupille d'arrêt de pontet. Culasse mobile.	46 47’	Curseur de hausse. Arrêtoir de curseur.
21 22	Percuteur. Extracteur.	48 49	Axe d'arrêtoir de curseur. Ressort d’arrêtoir de cur- seur. Ressort récupérateur. Pontet.
23’ 24’	Ressort d’extracteur. Ejecteur.	50 51	
25	Goupille d’éjecteur.	52	Arcade de pontet.
26	Pièce de manœuvre.	53	Frein de vis de pontet.
27 28’	Bouton de manœuvre. Goupille de bouton de ma-	54 55	Rivet de vis de pontet. Marteau.
29’	nœuvre. Rondelle de bouton de ma-	56	Axe de marteau.
	nœuvre.	57	Ressort de marteau.
30’	Plaquette gauche de ma- nœuvre.	58	Goupille d'arrêt du ressort de marteau.
31	Plaquette droite de manœu-	59	Détente.
	vre.	60	Axe de détente.
32	Couvre-culasse.	61	Ressort de détente.
— 34 -
REP.	DÉSIGNATION	REP.	DÉSIGNATION
62	Axe de ressort de détente.	87’	Ressort de poussoir.
63	Mentonnet.	88	Bouchon de poussoir.
64	Ressort de mentonnet.	89’	Réglette échelle des por-
65	Sûreté.		tées.
66	Fût.	90’	Douille de busée de grena-
67	Vis de butée de fût.		des.
68	Ecrou de butée de fût.	91	Crosse.
69	Garde-main.	92	Fourrure de vis d’assem-
70	Cheville de garde-main.		blage.
31	Grenadiére.	93	Ecrou de fourrure.
72*	Anneau de grenadiére.	94	Vis de crosse.
73’	Vis de grenadiére.	95	Plaque de couche.
74’	Fourrure de grenadiére.	96	Barrette de crosse.
75	Embouchoir.	97	Vis de plaque de couche et
76	Quillon.		de barrette.
77	Vis d’embouchoir.	98	Vis de pontet.
78’	Alidade de visée.	101	Chargeur.
79’	Ressort d’arrêt de l’alidade.	102 4 fl»*	Renfort de chargeur.
80	Rivet de ressort de l’alida-	103	Chape.
	de.	104	Rivet de chape.
81’	Ergot d’arrêt de l’alidade.	105	Pédale.
82’	Circlips d’arrêt.	106	Axe de pédale.
83’	Etrier support et poussoir.	107	Ressort de pédale.
84’	Molette de manœuvre.	108	Elévateur.
85’	Axe de molette.	109	Ressort élévateur.
86’	Cage de ressort.	110	Fond de chargeur.
NOTA. — Les repères marqués ' ne sont pas dessinés.
V Txe côté clroi t
FUSIL SEMI-AUTOMATIQUE M.A.S. Modèle 1949
Figure .A.