Текст
                    ГПРИ5 ОНТАЛЬНО-фРйЕРНШИ
СТАНОК МОДЕЛЬ ВП80Г
рдисводства
СТАНКУ .

ИСиИП - СССР ГЛАВСТ АНКОПРОМ Гпсуддрстввнный^ Союзный Станкостроительный злвод ,,Ж|ьгирие’'
— : Содержание разделов : Г Лястой Назначение и область применения станка Распаковке и транспортировка станка Указания по распаковке ж транспортировке Схема транспортировке станка Фундамент станка, манта «установка Указания по установке станка Установочный черт еж Подготовка станка к первоначальному Паспорт станка Общие сведения,основные данные С тол,ипинде л ь, хо бо т,принадлежно с ти Й р и в о д Кинематическая схема Спецификация зубчатых колес Механизмы главного движения и подач Общий вид станка Спецификация основных групп станка Спецификация органов управления Описание станка Обвая компановка и особенности станка 15 Специфические особенности отдельных узлов 16-30 Описание кинематической схемы Т Паспорт влектрооборудования Принципиальная электросхема Л Монтажная электро схема Монтажная схема панели аяектро^афа Спецификация покупного электрооборудования 37-42 Списание льектросхемы стажа 43-44 Порядок управления электроприводом 44 Указания по эксплуатации и обслуживанию 45 \ ЗЖсктрооборуд овация станка. 2 3 5 цуску 6 6 8 10 12 13 14 J5 33 Руководство к станку СОДЕГМЖ нивёрсалЕаЗ2 ФРвзерши НсдепЬ станок Нигера 6П8О.Г \'-°gC>tyri

у Горизонтально-фрезерным станок модели 5П80Г и универсально-фрезерным станок модели 6ПЯО предназначены для обработки плоскостей на небольших деталях разнообраз- ном кош. игу рации из стали,чугуна и цветных металлов. В качестве и.гструмента могут С^ть использованы различные типы-фрез - .цилиндрические, дисковые,фасонные, а также наборы фрез. л возможно,также,применение торцевых и концевых q рс ПОьыиеннзя мощность и кирокии диапазон скоростей ; и подач позволяют умпсшно работать фрезами как быстрорежУ” цими так и оснанеиными пластинками из твердого сплава.
П. РАСЦАК0 ЗкА УКАЗАНИЯ ИО РАСПАКОВКЕ И ЖНСйОтРОНйЕ Распаковку станка следуа^начать с верхнего щита, и только после «того можно снимать Заковке щиты. При распаиове надо следить за тем,чтобы не повре- дить станка распаковочным инструментом. •• № 1 В случае транспортировки станка краном необходимо хобот сдвинуть в- среднее положение на станине и тщательно закрепить болтами. Консоль опускается в самое нижнее поло" жемие,а стол сдвигается к станине. I Я Хо^от захватывается пеньковым канатом 1,как по- мазано на листе * 3. Во время транспортировки следите за тем,что бы не повредить рукоятьи,рычаги и другие выступасщие части стаи* ка. Во избежание повреждения окраски под к ется подложить деревянные подкладки 2« Кожух 3 при транспортировке снд 11 «и оw у w л и.,w С ТаНОК Ру к о водс т в ок ста нку 1.Назначение стайка 9*

— — В. гУВДАЧЕНТ СТАНКА,МОНТАЖ, УСТАНОВКА сде- лок УКАЗАНИЯ ПО ХСШЮВКЕ СТАНКА Станок можно поставить прямо на Пол,если он из достаточно прочного бехоаа. -л Ь противном случае пре усматривается установка на бетонкой поду яке t глубина в анемия "Н" который опре- деляется в зависимости от грунта.Прочие размеры фундамент та определяются по чиртеду на листе 5. йывериа стакгя осуществляется клиньнмИоТочность установки ставка определяется уровнем как в продольном, так и в поперечном направлениях. Допустимое отклонение от горизонтальности 0,04 на» &длине 1000 мм. После установки станка фундаментные болты валива- стел жидким цементом,одновременно делается подливка плиты станка. После затвердевания бетона необходимо затянуть фундаментные болты,при этом набл k уровню эа точностью установки станка Гор из он тально ЛТОерОЗЛШГ фрезерны^ станок Руководство к станду I. .ундамент,мо1та-,уста ____________ 6/tso /hem 4 8r.ff-rt>£ 52

— 1 /.ПОДГОТОВКА CTffl'tt. К ПЕГВОНАШНОМЛЕ-СЙУ- Антикоррозийные по крыт ил, нанесенные на все об- работанные и неокрашенные части стишка, следует удалить с помощью бензина или керосина. Перед пуском станка необходимо в резервуар ос- нования залить 25 литров охлаждающей жидкости. Маслинные резервуары Р-*: PoiPg /см.лист 46/ необходимо заполнить маслом до отметок маслоуказателей Й2 яДолжно быть заполнены маслом все индивидуаль- ные масленки. Места заливки и качество масла указавакя?ся £ разделе "Смазка ставка". При подключении станка к электросети необходи- мо обеспечить вращение ротора электродвигателе по,дач*’ стола в направлении стрелки,нанесенной на передне крышке консоли /против часовой стрелки/. ____J_ Горизонтально : .Звере альнб фрезерный станок , 6Л<3&~ Нагель /у °gzb&//v. ./и'фа 'Ц/ст & &е /?-га£ 5, Л.
CCCto /iCuiff} — _— ГоризонгпалОно (^оберсалЬёо тезб&мс /сО стсл-ти Флнюрнрц- лт 'ПМжлталОмо- 1 „ ^оезеололо стс/нок уод о&одМс. 1 ’ о ООО о Эабодрзго | тоЗ(/Ге//6 ЗНг '/ / С/ — Цел- Модель МЮ/2 6ПЗО Ь&к, ХМкторета 2 .1 лоб^с/ Ьбез/осл — 33S z?- & (/.C/ytCj г///7и/А /у&с &сс&н/с/ - |^| Н ‘В ?Л 1 - и/ифсшо е?8.5пп( бОер/лс /7Z5/V7 1 Осмо&зЬзе дамнЬ/ё (to/об//&е размер^ /Ъатоялие от оси и/лс/ндл/ъ> до /ОПолс ^ал Haun О ’ ^jgaooOoR » ompg*u Сред СЬиб 300 500 /60 300 7Z A HxjOa/b3tvee д/хг/юпие &г моею ^тя ^о псдилммсЗа /годдердиг/,нл z44-ii Ogjrrfrxj^SO 0/1 ct er ано- t/etxo 500 /Злйырияг’ oaccroffue or здопгЛапйоо- ОШХЮ№ищи* дм /юооеол^ц . rirt 5C5 Z&z rjooe mpooeu/eoue • О/ 28 2,0 MuuOOJ.’&juce /юсс/п/ям}? Сrtrt от Ьлосг^и ^>олО до m^orxr gjOt/rXg &8 ЗМ/ъ&шыцие gogoh/ есть fygXrkO: ootoofir 240 ilfiZ-ruPHix' or (га/ огпооде/т gotooora, пп 140 ——- i/eoo c^rw gsyico/.^ //cmOo, no QOS QO5 J/Qp I < LC ' £__l___ /кр&чицвмг/е riaoQuo оО4м>.'П /чгоба, o~r. 6 i ±. Стол /Ъзо^рб' OOOweO fMoapgu cmo/H} on g//u>fci 800 ищо&ю 390 /хлоо/гбцлл!/ ge&t /гаЬсджтс/ emwa б&ещкау (/ею JfjMxo geo&ro# щ/cwb <я6а/хлс 30' Эскиз Т- оЗразлО/х яазоб
дл:£w, 1— U уч-тт-.- Aiffn^joefVffXj ситтгеск.’ ГОСТАХ. KanpC'QnstfStLUC^ CfFtCMUHbi /МсрноТ-емх м/линдые 7. Wht/W&tJ ngpTQtPCi' -—---—- --- -~T<-- - - -- - - --—-*•---- flQUHc&eXtipcmu и приспособления Bi -676 — * Sft&W 4/ ttpbtQ --( -—,——«... -------------- Для^а^^лени^ изд&ш* Для иоДтеоленилл инструмента 7г?ел/.\>у/ да^э_~ 7^ w вес ipdokcv\ Ю. -,- <^7- wgtw fijiufio P7pCjSf77 . 'TX¥X/e^7 .’ < брра _ "ЛнТ/ . ^5 уI 1 * ^ш</1ирпю. fbu'/g -мг*- - —— .^*7^'4** ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- " " —г JL --------------- ----------- ---—----------р---—J------- fixtx-jnv------/Т}и/1-------j> .-.. 5g»> 'Opat< 7сяЫрб PXU/- ^1: ‘ ------'..7^ ------------------.. <^.’‘^/•/.-.67 i CU-tO иЛйЛЛр fixtx дб9 (Х’НМуСМ# №фххрпи .<»«?/ » ‘ :.'7иС,‘ TbeP' Ж7.”' г^бча *>*» 1 *» * t >'1 *»<**- - rv*~** - • -— - * фб59& Ы ЮГ /шрп \piiuT) 2иля i/pi-'f faewtxb &ЛНГОрСоМ1ГЦ лжх/ ан&пи ’T**--*- --r -• --w—— —--- ‘ т^глш г^ »—«й. .— ’-‘-•Л---- --'—'Г^к--*;--4-f-- *• - - '•* 'a h’T*! ;^- Г> W >&.&& .put I r™ ЪнД& ‘' ' ^iz.'yy? Т&ДсД-Д'. z«?a yV^jp i7 УД&' ':
При! -----~ Mopufato ^yMydpbfwiT ЭленпрорЮигагпе/цр Мымение ПгоРныи прибор HfujAoO HObOfO Дх/юМеНир ('ОСЛО ОЙО рот об А минуту стшкии ' / 2 / 2 / 2 №0 2W0 Мирноапь хРт е.8 0,6 • рмбентор НЫи л1' Ренна п iienc - _роние "Ягрмог&ньге WUMfOMpM, цени!р*с/гр/Р ЭеыеюизабсО '^слернсиР типи i */№ run Рснс^ые розном Тип РоОшопнани рл^/Р&й паси р Oa/iUHcfii/p мшмМ ? WWW ЖЖ;/ Ис/мрим ЗМ/О 50*80*23 в#И5 75НООл!9 НестонахО^д^' НПО 72W г-'3^ \ Шурино ~ц<м поверх ное- ‘'Ж2 Ъ РПОЛН! Л, Фракцаяинж КороМо nodov Лиеюбия 'to ~Лл70й трения______ \Нлт{ривл Йо.!ерем \OHM U mpevuff — ст./О ' Гирра6риррс/<и_е_ механизму______________ ОсноЯныё ' рязнеры ЯРщие сЬеЯения Моделб нет . лбй*-1_ мтти Н). .)лолоюй{.Оытгнотоо ( мм Поонеюр ромоаР им бые&по " ПООЗОи’Ки. ММ к . , ,ч Осн у Оные разнесш _^L_. натса Шорина юности, зрдиотоп хоаос^ {А.тиО АОЮаг>ей хуршенежоР, yrfoefi Тороциро роностес/ ,мн Ьел нокюнаюлохт ep/cw, ^глоЦреох Cupire ырриа \ц.<у7зрноНпо лереинт^трОгрро yomofi град &п ПреМ стома? Изменения б станке ~~~ |>1 . ДИеХОеШР^^П!)"^ л w M&THW П00^° ‘ Дент P2P. P2P. Лото Ныанизм пйдачи "tyamo Mrfnycu Капитальные ремонты







График чисел оборотов 1600 U20 wo 560 ЧОО 2SC 200 М юв 71. 50 /5 10.6 235 167 "А 83 69 42 'StyfflM 785И /М2 932 №0 ML SV Спецификация зубчатых учетных колесдерЬдкоЬ^одобыхЬ^пзбигаек г ^Meietoe / ®B£>c’j5«£ >2 twrutli V Мгнгкрмл 'Ч&& Тбер0остерс\ f!K4VP<_. а/'.'рино Группа тчл. 7 5 б 7 8 9 Ю !> П\73 М!5 Л . ' г* 29 М У £?#;# iffT&fftZtfiZ?J/to47/^2/ /7 ^637^1)^5 рзГбОМУ & № 2:2 2 2 2 2 25^?&£ Г 2 2 Г2 /ЖЙЗ ^S'PPQX W 2PJS Ст.2ОГ UJO /4 /2 W^!W> СтМ\ Ю S3 ТО. T&.ii. S3 4 4 д -^г-т 2 2 г 2 & Ст1/ОК Мскрерцал --— ТО ТЬЧ. 53 53 .Л'З — ЧЛсЗб i'ci’! Ji££_ Р-посхеме —7-«» »,. ---- - —— 53 от ^ох у т&л .Лн* ЙЖ. - №. 7\Ч '9 —— *? Для гаек - длича ; для-'бытЬ а черГякоП-нарухн&и "^а^. / ' "' 1 ' ' "’"' -!"J’ " 1 ^-- ' 4 51.
Механика станка Nexoнизп ълабногр обиден ия. ЪЙЗ Oinpa denbtei QkfiUUjeHb: - Лрягиус ObiX . TiHUf /‘наивен й>;ще;зк fbuounbd. фПуСЮЛ < none» r hq utoug/o&e fesa би&т ktxrwtxp MDOCHOiC (kvbfO «5 3 50 4 5 6- 7 8_ ZL н ZZ - 7/ /odj ~i^d ZL 7/O'T.- /9П"Z '6&itxu /fyjcj^ . - > Z устанг M ба. nt Tnahuo о5розо^. и ratio цйегпуказал еля cob o&aao сцбе/пое? делений ,т ‘ :/^4*/лг/4 нсх umuH‘S ’хе 6 /'От //о \toHuu5o песет к W „ ___ 1 -------- Ли. 2,30 2.36 \ >. khu5fjju.'e КПА C/luSot &S5- 0,82 2,/5 2& 2.0b 0.73 i.M 08' 5,8 2.07 /95 /600 /600 0.60 f,68 22be 0.6 Q5O ^..... 2/8 pg ♦ 'Ш 56O_ 800 020 //20 ' 2,2C 07^ a ?o 2£7~ /95 /68 /9 70 2.QZ /89 /4 Меха низе nugm /юдаии стола — 8 3/5 v-5 95 /25 // 355 /ООО 3&hfcr/>5 .22,6 ЛолоХенау рдАояток '^^Юзнстоенсхе /зд^Ьялоб^) 63 90 . 3/5___ 63 260 J80_ 250 Ц2 /6 • 7fO 27/Z<jh<ju Л ~Г .9 >0- 22Л ' ' 315 . 250 355 ---------------------— .. Продол ЬнЬ* /кифеин/* . •ч------------------------ —r ’ __жС_ 725 /80



сйЕдаиклда основных групп спай|; ——---------------------—-— . V F : к^во : пп : групп : Наи менование групп : на 1 : Примечание : : ictohqx: sks-sTc esse ~я sc а с* case css сеж rxrs-;-=rCKa = rsxi = -==ss:»E« с зг.гжктгзс
I ' п/п 2 б СИЕЦИчйКАЦИЯ ОРГАНОВ .'/ПРАВЛЕНИЯ Наименование органов управления Рукоятка включения перебора Рукоятка переключения‘скоростей Кнопка "Цуск Кнопка " Рукоятка за ,Уаховичвк ручной поперечной подачи Рукоятка вертикального перемещения консоли а салазок на консоли < J о Махэвичек изменения величины подачи \ р. Рукоятка включения продольной подачи Ж Зажим хобота Маховичек ручной продольно- подачи 12. Рукоятка ускоренного хода 13. Рукоятка включения поперечных и верти 14. Рукоятка зажима консоли 15. Пакетный выключатель охлаждения 16. Пакетный выключатель освещения 17. Пакетиыл выключатель "ПО^ача"& 18. Пакетный выключатель, f Шпиндель" 19. Пакетный выключатель "Ввод" 20. Винты зажима поворотно салазок 21. Кнодка "толчек"л Упоры вертикальной подачи СК Уворн поперечной подачи & i • Упоры продольной подачи одач * Горизонтально /нив фс ал ьн о фрез срный станок 6/7^Z~ /ii/rffvy 3r/) V'K' S 2 Руко£одс?£о к станву Паспорт стаиж Я i иЙ U—-I ь.\.
- У1 •ОПИСАНИЕ СТАЖА 1. Общая компановка и особенности станка Станок состоит из групп обозлаченных на общем ви^е /лист 13/ и спецификация которых приведена на листе на вьс В станину с задней стороны вставляется коробка скоростей.Ременнад передача обеспечивает безвибрационную работу нок от кий* В б скоростях,что выгодно отличает этот стам станков существующих где привод на шпиндель жест- верхней части станины сделаны направляющие для хо- Спереди на всей высоте станины идут направляющие для консоли. Последняя служит для размещения на ней салазск со столом. С левой стороны консоли монтируется коробка подач. Электрооборудование монтируется в легкодоступ- ных, надежно защищенных нишах станины. Охлаждение смонтировано на основании под задним 2.Специфические особенности отдельных узлов. кожухом СТАНИНА, ХОБОТ, ПОДВЕСКА, ПОДТЕРМА крышка и 0 узле "Станина" входят основание,стойка,дверки кожух. На основании устанавливается стойка,кронштейн винта подъема консоли и насос охлаждения.Внутре- с гайкой няа полость основания использована в качестве резервуара для охлаждающей жидкости* Стойка,коробчатой формы,разделена поперечной вертикальной перегородкой на две части. j гивереально ста жж .')итеро jlucr /£> фководство к станку У1.Описание станка
В этой перегородке имеется большое окно*через которое вставляется коробка скоростей вместе с управле- нием • Небольшое квадратное окно в левой стенке служит для помещения рукоятки переключения скоростей.- Окно в правой стенке служит для монтажа крон- штейна с электромагнитом и насооасмазки. Передняя стенка стойки выполнена в виде направля- ющих профиля *ласточкй( хвост” для консоли.Такой хе формы направляющие выполнены на верхней стенке для хобота. В верхней части стойки имеются растолки гжя пи- деля и i a.:a. перебора. Спереди с левой стороны станины предусмотрен платик ,цля крепления на нем планки с упорами,ограничиваю- щими вертикальный ход консоли. Хобот представляет собой отливку коробчатое Фор- мы. Зажим хббота на стойке осуществляется га*ками#располо- женными с левой стороны станка. На хоботе крепятся подвескиtкоторые служат опо- рами для фрезерных оправок.Одна из них для уменьшения по- терь на трение смонтирована на подшипниках качения.Вторая подвеска обеспечивает возможность жесткого (фрезерования реечными и цилиндрическими Дезами с размерами менее 75 мк. Опорой для оправки служит бронзовая втулка. Для увеличения жесткости хобот может быть связан с консолью при помощи поддержки. | S ' УЗЛЫ ГЛАВНОГО ПРИВОДА Шестиступенчатая коробка скоростей /см.лист О/ представляет собой отдельный узел»встраиваемый в станину станок Руководство к станку У1. Oifrcarnre станка —
с задней стороны.Коробка привертывается к вертикальном перегородке столки таким образом,что ее корпус помещается во внутреннем пространстве стойки К коробке скоростей прифланцован элек двигатель соединений^с нашим валом коробки при помощи упругой муфты На верхнем валу коробки скоростей имеется кониче- ский тормоз 2,приводимый в действие электромагнитом Б,смон- тированным на корпусе коробкД скоростей. В верхнее части коробки скоростей прикреплено на- тяжное устройство с ведущим шкивом ременной передачи 4. При натяжении резней шестерня 5 жестко связанная со шкивом обкатывается вокруг шестерни б,сидящей на верхнем валу коробки скоростей. Шпиндель с перебором /см.лист 21/ смонтирован непосредственно в стойке. В качестве опор 'лпия- деля применены двухрядные цилиндророликовые 5,* подшипники * с посадкой внутреннего кольца на конус. Для восприятия осевых усилий поставлены упорные шарикоподшипники 7< От шкива,находящегося на натяжном устройстве,движе- ние передается на шкив 8 сидящий,соосно со шпинделем на от- дельных опорах. На нижних йссти студнях чисел оборотов шпиндель получает вращение через шестерни перебора Ж). Для получения верхних шести скоростей нужно отключи?! перебор,а шпиндель соедини!ь напрямую с помопыо кулачковой Муфты, 9 со шкивоик Включение перебора осуществляется посредством ры- чажного мехаыиэма,рукоятка 1 /см.лист 13/ которого входит ей левую сторону станины. 1. kjiepj Руководство к станку Л. Описание станка — —...
Механизм переключения скоростей смонтирован на само* ко- робпе и состоит из диска с кривыми и рычагом переключения /см.лист 2?/. Поворот диска осуществляется рукояткой 2 /см.лист 13 вынесеной на левую сторону станина. Числа на лимбе ; :аз ? скорости при работе «с перебором вакрашены в белый цвет,а числа указывающие работ; с отключенным переборам,окраэены в красный цвет. Указатели окрадены тоже в равнее цвета. При переключении следует следить,хтобы цвет /ааеате* совпадал с цветом чисел лимба. Чтобы избегать возможной путаницы при переключении дады таблицы,увязывающие работу с перебором и без перебора. КОНСОЛЬ И КОРОБКА ГЩАЧ /см,лист 23,25,27/ Механизмы привода подач размещены в консоль я в ко- робке подач. Спереди,в нижнюю часть консоли встроен £даацевМ злектродвигат ель. С левой стороны консоли присоединяется коробка подал вместе с механизмом переключения додач, 1*г-5яг ступенчатая коробка подам имеет кроме цепи рабочих подач цепь ускорен- ного хода, в коробке подача есть предохранив льнам муфта i, исключающая возможность поломки местерем при червзмвряом возрастании нагрузки, Зг ц - . > • - На одном валу с предохранительной муфтой смоатире- ваны кулачковая муфта 2 и фрикционная муфтж 3 вклхчвяия


.J • /Механизм переключения скоро crned , C/TXJ/ikO МпякиЬСЛЗОГ 6П&0 Уни6е#сху//Ь*о rt»<j c/пано^__________ r<-goky- ггрн/а /к/щси ffucwifil |йгл
ускоренных ходов. Послед, не две муфты включаются рукояткой 1 12 /см.лист 13/,располо..-енно1 с правой стороны коясол^. Механизм переключения подал /см.лист .^/принципиаль- но аналогичен меха.изму переключении скоростей. Маховичек 8 /см.лист 12/ переключения подач вынесен на-переднюю стенку консоли. Рукоятка ручных перемещение в поперечном и вертикаль- • ном направлениях расположены на консоле спереди. Для палаче.’ Механических подач в этих насравле .иях р с левой рто-о. .. донсблк встраивается особый механизм /см, ЛИСТ Д' . Кулачек 1 имеет по окр^ ы ости винтовой паз, в кот opt я Е ХОД"Т >олик 2 рычага 2. При движении рукоятки 4 вверх ил .я цнив^кулачек 1 полоратлвается и ролик 2 начинает переме- щаться вдоль паза. Рычаг 3 наворачивается и качает кула- чков; ю му-^ту вперед или назад взаписиыости от этого кон- соль идет либо вверх либо вниз. При перемещении рукоятки 4 в горизонтально^плоско- сти она поворачивает рычаг 5. Одновременно повЬрачйва^Осг рычаг б включающий му.ту поперечной подачи. Направление движения рукоятки увязано с направлением двихе.чия стола. ' Задняя стачка консоли выполнена в виде направляющих по форме."ласточкин хвост”. С правой стороны сзади имеется рукоятка 14 /см.лист 13/для закрепления Колёоли на стойке* Верхняя стенка ’ редст шляет собой прямоугольные направляющие,по которвл перемещаются салазки. — Горизонтально Т!ШгепокУГГ:Тб‘"рр е ерщь станок repo Руководство к с УГ.Опис-ание стан

‘ Унсили 1 ? А К

Механизм включения поперечных и продольных подан


сшзки и Салазки /см.лист 30/ перс. тс я поперечном направлении по консоли и имеют про ълье иаг^авлеощие дд стола» Со столом связан винт про • \ьяой<подачи 1. В салазках находятся кои? <еские' иестерни 2,враща- ющие винт 1,рукоятка 9 /смолист KV и 'механизм, включения продольной подачи. Чтобы иметь воэ.чочнос 1ь работать методом попутно- го фрезерования предусмотрен мех» лем выборки зазоров дек- ду ниткаив ходового-винта и гайкам» 3,4. “^ПЙкк^З не мочет ни г ыорачиватьоя ни переметаться Га> ;а 1 выпал ена ввиде черзяч- С этим колесом зацепляется червях 5,один конец лицевую стогоду салагок. вдоль ^сЖсодового /та кого,? колеса которого выходит на При работе обычным способом л> г ВхЛи; ется сторону и этим обеспечивается плавность работы. При фрезеровании по додаче лаут де взбирается'я /сод идет рывками, {тобы избегал этого не об оу ыо выбрать лю'т в ларе гайка-винт,что ос„ я,ествлястсл путЗя пророча гайки 4 с помощью червяка.5, Пайки при этом расходят ают зазоры. ильно изнашиваются винты,поэтому б круд^осер^сцом .производстве,когда да с/-..-псе ?«очет длительное^р’емя вьйэл:1ятся удаа работа,след, ет еглт участок работы влнта. В /ниБерсПльдом станке конструкция, салазоз. несколь- ко иная чем в горизонтальном с тая ~е. Наличие дополните-ляс’» лдшты Дает Дзозыо.хность осуществлять поворот схода 2 п .еле Л^. - 4э. 7^0. ^.30: .с .•гтаЕёрс^;ы1д ^pesepHii станок 7- * РукОВОДСТ/О - 1.Описание ст я ха




" - ' 1 — S ОПИСАНИЕ КИНШТИЧЕСлИХ ГЖД СТАНКА /см.лист 10/ Главный привод I№ Вращение шпинделя осуществляется от .ровного электродвигателя Ш 1$“2,8 кв.через иестисту- *чатую короб . хтей,рш';енную передачу и перебор. Верхние 6 ступней! чисел оборотов шпинделя получа- йся при включении кулачковой муфты; При этом отключается нестерни перебора 15 и гб. Такя^л образом на высоких скоростях вращение шпин- деля аЫоследнем звене,осуществляется ремнями0а переборна вал вообще не вращается.Лля получения никоих б ступней му- выключается переборные шестерни 15 и 16 вводятся в бадвпление соответственно с шестернями 14 и 17. Привод .о. ач Привод подач осуществляется от асинхронного электродвигателя 2Ы N =0,6 кв .встроенного внутри консоли. От электродвигателя вращение передаемся «срез шестерни 1-19-2П-21 на вал X 12-ти ступенчатй коробки подзч Черев коробку подач /вады Х1 и ХЦ/ вращение пер< дается на шестерню 36,сидящую на валу ХШО В шестерню 36 ^строена предохранительная муфта о8. При включении кулач- ковой муфты 59 начинает вращатся вал ХШ и шестерня 38. Тэследкяя находясь в зацеплении с шестерней 39, приводит во вращение валы консоли* Цепь ускоренного хода идет,минуя валя Х,Х1,ХП, . шестерни 21 на шестерню 37,сидящую свободно на Заду ХЩ. л ерс&йьнбфрезерный станок Кфлб ^9^^- - Ру родство к станку Л.Описание станка .. — ..—-
При включении фрикционной муфты 60 начинаем вращаться вал ХЩ и шестерне 38, далее движение ядет.^'ав- же,как при рабочих подачах. Включение продольных,поперечных и вертикальны! подач производится,соответственно,^стами 61,74 и 75. Реверсирование подач зьиолдяетев посредством коничесвих шестерен 45 я 46 для продольно», подачи и пара-

в * * ноЪоон&1и , КЩОМ , ft# т t яб i •<-----------—- Пинтожно^ схема панели ум - /33 - ----- _^i_x 1Р>. । лГЛбг^ 33036 ^ОЛЫП лЧл' ’^_—х 7 1 л • / : ', ‘ -' Ср ' 1- Т 5 - [7зг ' ’ ~t~ (^ • bcmof' 6oj i РП Ос кат ш trf-fic KQUttf 6 vP .жд НПКОчФс ксггЗМр !?^}ШЖ0ллог2ЯМ. ъ!' лаг р 43/^.. —it—- .Q j / л» й /7вб^\ <i&$*£$* к L - ^^ра\ •jmf

2 : 5 S Пакетный выключатель трех- ВП-10 нолюсный на б ампер 380 вол^т 8 б 1П Барабанный переключатель Л реверсивный на 3 положения в кожухе ВП1-133 Предохранитель у став» дачный нормальный однополюсный с резьбой Эдисона аа Е-2? с с прямоугольным основанием ^до 20 вмпер,380 вольт Патрон предохранителя на ток 60А,250 вольт Н ГОСТ 1138-41 квт.г 522121 Г 8 Контактный винт для одно- полюсных предохранителей с резьбой Эдисона 3-27 ток 6Л Контактный винт для одно- полюсных предохранителей о резьбой Эдисона S-27 на ток 20А. 10 11S8-41 Я Кат.» Плавкие вставки для предо- хранителей с резьбой Эдисона.^ Плавкие кителей S-27 на вставки длт- пр^дохре- с резьбой .Дисона 11a Плавкие вставки на ток 35А, 250 комплектно в п.7а. кат. К H3524D1/4 ЙИ-онта» «но 4везе0Яа« Универсально / V </z^p?z lur^-xi > 'ctrsi руководство К CT9HKV L .ir cnJpT ЛелТр-Й^^С’/- - •’ 4
12 IK Магнитный пускатель трех- полюсный без кожуха с ка- тушкой на 380 вольт. МНК0-110^ 12a 1И 1PT Магнитный пускатель трёх- полюсный без кожуха с кату- шкой на вольт Ж/ 'Ж0-110 Реле тепло аое двухполюс- ное беа водуха Комплект наГревате льнах лекмятов 38 к реле РТ-1 нь ток Зл. PT-1 15 Комплект нагревательных элементов IF 4.7 к реле рг-1 на ток 10,44. Реле промежуточное нало- га бе рят ное переменного то- ка с ладушкой на напряжение 380 вольт в кожухе PG-0 PT-1 15a 1РП ЭТ Реле промежуточное мало- габаритное переменного то- ка с катушкой на напряжение pig.Q 5 380 вольт для работы в коду- ' хе Электромагнит тянущий йа усилие 8 кг. с катушкой на напряжение ЯЯ) вольт для ЭСТ-5231 - работы в ^аеле ЭТ Э лек тро маг нит Гнущий усилите йг.\₽ Йатуякой напряжение 220 вольт 1для'работы в масле. нз Э С1 —5с. 31 Руководство к станку УП. Па с g^MwjeK троо бору -
J : 2 : 3 : : 5 : = ——— —= =— — — — — -u=x = — = S33 ~ = = ж 35 =ж •=== = == = = =:«= *s**:3 3» = »== 10 Трансформатор местного S’ освещения мощностью 50 ватт на напряжение 380/36 воль г» J ТП£-50 - 1 17а Трансформатор местного освещения мощностью 50 ватт на ян пряжение'-220/36 вольт > , TIIS-50 1 18 Кнопочный \ лекмент с фрон- 1КУ тал иным кольцом для встрой* Мн с кнопкой красного цвета с надписью "стоп” Кнопочный элемент с фронталь- ным кольцом для встройки с кнопкой черного цвета с надписью "Цус’к" . КУ-1 Кнопочный элемент с фронталь- ным кольцом для встройки чер.1го- го цвета с надписью "Толчек" 21. Арматура местного освещения ДО /кронштейн/' Дампа низкого напряжения для местного освещения напряжение 35 вбльт мот- ностью so нт.с цоколем 3-27 Набор на 20 sazinM03,Ha ток ЮА к 24 фбор на 7 зажимов на ток .10 ампер М014 КН-1001 КН-1020 фрезера С Р Я Н - >л !? •', ' « Л- ,лл п Йг’ковздства к втанду Rr’KOBQ^CTBO к станцу УП.Пасиорт -лектрооббру- дованин.
2 25 26 27 29 Набор на 3 зажима на ток 25 ампер ^ecmkuu Провод медный4 с вини- литовой изоляцией синего /' цвета сечением 1 мм Провод медный хесткий с винилитевой иволяцией краевого цвета сечением Провод медный «есткий с вияилитовой изоляцией красного цвета сечением 2,5 мм. Провод медный гибкий с В1<нилитовоЙ изоляцией синего цвета сечением 1 мм Провод медный гибкий винилитобой изоляцже красного цвета сечением 1,5 мм 29а Провод медный гибкий с красного цвета сечением 2.5 мм \ Горизонтально ЛМёрСЗЛЬЯЗ ^ревержый станок „ , бпаог Ho9o>b -e-ris/J А4°^г>х^'/У Нигера л-гебзг Руководство к стайку УП.Паспорт елеятрообору- ^ования
1 2 ’=« ST eat жж яг s в st в: я ж я = а я •*= «вс = веж 30. Трубка хролвиниловая диа- метром 3,5 мм. Трубка хлорвиниловая диа- метром . Тру бка метрам Трубка метром l Припой Нитки корд Канифоль Металлорукав Металлорурав 015 Лента изоляционная Нитки суровые 31 3U • 32 S3. 34. 35. 37 зе ХЛОрВ] 5 мм свай «из? £1375-46 3 В П0С40 200 Гр., 200гр - ТУМХП £1375-46 200 150 гр. 150гр мм мм ш Руководство к станку Паспорт электрообору дования, ___________ Р8-Ц-Х 5,5 2,5 100 100 м 100 г$ 100гр! Горизонтально гр е верный Ушгвврсалько станок
ОПИСАНИЕ аЛЕКТРОСШН СТАНКА •»»«> — — 1.Общие сведения Для проектируемого станка предусматривается: 1.Электродвигатель привода отшнделл типа А042-4 2,8 квт.1420 об/мин.во фланцевом исполнении. 2.Электродвигатель привода подачи типа A0S1-4, 0,6 нвт. 1410 об/мин.во фланцевом исполнении. В.Электронасос охлаждения типа ПА-22 0,125 квт. 2800 об/мин. Питание всех электродвигателей и цепей управления осуществляется от сети переменного тока направлением 380 или 220 вольт в зависимости от исполнения. Питание цепи местного освещения осуществляется пониженным напряжением 36 волы от понижающего трансформа- тора 380/36 вольт. ^♦Описание действия электросхемы. «* «М .4 .1. » ж- •«— Ч Включением вводного выключателя *ВВ"подается на- пряжение на зажимы Л11 ,Л21,Л31. фи нажатии кнопки 2КУ "пуск* подучает питание катушка промежуточного реле *1Р1Г* и последнее становится на самопитание^ Ф,‘ Замыкается н.о.контакт реле *1РТГ в точках 1-3 и подучает питание катушка контактора Включается электродвигатель шпинделя "ИГ,насос охлаждения *ЗМ" /при включенном положении выключателя *ВН"/ в электродвигатель подачи "2М* /при включенном положении выключателя "ШТ/- При нажатия кнопки 1КУ "стоп" размыкается н.з.кои- Горжвонт бп<$ог _________________.___ Руководство к стаак г — бюд "
такт в точках 10-1 и катушки 1РП и пувкателя 1К теряют ст- тание 10-5 и Все электродвигатели отключаются. Одновременно замыкается и.о. контакт 1ЙУ в точках включается электромагнит тормоза ЭТ. Для включения лампы местного освещения нужно повер- нуть пакетный выключатель ВО. При этом выключается гепь первичной обмотки тран pa Т и включается дампа ме- стного освещения Л0* 3 .3 ащи та элtхтродвигат ел ей 1 .Для защиты от перегрувки эл.двигателя привода ипмнделя установлено тепловое реле' открывает сво? к.э. г контакт в точках 4-Л22 и выключает реле 1РП и контактор 1К и эл.двигатели отключаются. 2 .Для защиты сети от коротких замыканий установле- ны предохранители 1П и 2П. Порядок управления электроприводом Включение электрооборудования в сеть и отключение его от сети производится вводным выключателем ЕВ. Управление электродвигателем шпинделя и электро- двигателем подачи производится кнопками к*цуск’* 2КУ и ’стоп* 1КУ, расположенными на с ад as sax. Электродвигатель подами может быть выключен п'ахет- щм выключателем *61Г* мпиндедя во время переключения числа оборотов около руко- ятки переключения скоростей установлена кнопка *толчок*ЗКУ — Руководство к станку Описание .4/773X7
Для реверсирования электродвигателя ипяяделя на дверце нити установлен барабанный переключатель. Ука эанияц по^зжсплуа тации. и_обслужи ваяию Приспособление к сети,8ааемление и обслуживание электрооборудования станка производится в соответствии# с требованиями “Правил устройства злектротехнических устано- вок" Министерства алейтростанции СССР Снергоиадат i960 г. эксплуатации электроустановок промыи- Государственнои инспекции по прожйерге при MX СССР.внергоиздат 1947 г. электрооборудования должно отвечать требованиям декствуюией системы планово-предупредительных ремонтов в отношении как периодичности ремонтов и осмотровt так и содержания этих операции и дежурного обслуживания. Необходимо также следовать указаниям инструкции /. тми и и*Правжл техническом ленных предприятии*, гике и рмергонадзору Обслуживание ааводоз изготовителей по уходу эа электродвиг аппаратики Горизонтально Фрезерным Универсально" станок _ _____ —]___ Руководство к станку ОПИСАНИЕ Литра Лист 45 &г.п-тр£ 52

GnBU®JK*ygH_K_@®ffi_cMA3gg Условное обозначе- ние Наименование смазочных:Режим сма- устромств .‘аки или Семена емка Резервуар для масла в станине сказочно го матер ;жи. гост •Чк = =»,- х з С я Я = =г — -.ах.дз:: “ axast Смена масла Т раз в 6 ГКП1 М Мп У2 »3 С Резервуар для масла в Резервуар для масла салазках. в Насос плунжерный консоли Насос плунжерный коробки скоростей Маслораспред едитесь на шпиндель и коробку ско- ростей Маслораспределитель сала- зок Маслораспределитель кон- соли указатель поступления ма< в головные подшипники деля. Указатель наличия масла в консоли Указатель наличия г&сла в салазках/ Слив м- с. а из станины • Руководство к станку и. Смаэкз ставка н Смена масла дне я М&СЛО ИНДУ стриальное "«5А"ПЛГЧП 6/73ОГ впзо Горизонтально Фрезерный универсально станок ' 1(*/сло____________
~ = = = = = Sr===x= ==» = = === axsK4sa«szssss==s == = = =sis= asssesss'ezs = х= 1 : 2 : з : ш 3= = — ==х — == i*-— — = - — = = ^»=-2S=zs_ Seta — •== = = = = - =аз- = =* .г— ij ,ccs аязааэ Сг Слив масла из консоли Л Лубрикатор смазки салазок смазка ежедневно. - ' Смазка напревлякжх консоли, станины,под- ^Смьзать аипникоа стола,под- ежедневно вески Ж. 13^^ ) Масло индус- триальное “2 ГОСТ-1707-51 ков стола,под- *-**"-»• Смазочные устройства показанные па схеме точками находятся под кожухами
Перед пуском станка резервуары РЛ,Р2, и Р3 залива- ются маслом до отметок маслоуказателм и М3* Для смазки используется индустриальное масло. 20'ГОСТ 1707-51 /вязко- сть 2,8-3,2 в условных градусах Энглера при 50°С /98-118, ’ сек.сеиболта или 79,1 -90 сеж;.Редвуда при 122° /. Для обеспечения надежно» работы, станка необходимо ежедневно контролировать и дополнять все маслянныв резер- вуары и масленки. Зам с ну отработанного масла следует делат.» не реже,чем раз в и месяцев первую же смену масла сделать через 3 месяца. ^Необходимо следить за тем, что бы масло в маслоуказа- теле "у" поступало гго каплям. Обильная смазка не допуска- ется. , В случае прекращения подачи смазки в консоль необхо- димо снят* плунжерный нзсос НП,разобрать,г стельно промыт.> сетку фильтров керосине,если необходимо подтянуть пружину прочистить все сверления для пропуска масла,опять собрать и поставить на станок. При отсутствии масла в маслоуказателе необходимо проверить состояние клапанов насоса При акспдуатации станка в странах с жарким и влажным Климатом,необходимо при окончании работы смазывать тонким слоем масла все наружные обработанные неокрашенные повер- хности станка. Для этой цели применяется антикоррозийная консистентная смазка ПП95У5 ГОСТ 411W8,разбавленная уаит-спирит - 25Л- Температура плавления смааки ПП95/5 - + ЗТ^С или 135°; руководство к станку УаД. Смазка станка гора зонтам© >резершл ст ______ 'goL</Ai 9с-л-го&£2
IX. ПЕР ВОНАЧЛ A CJAjiKA Перед первоначальным пуском станка должны быть выполнены все относящиеся сода указания,изложенные в раз- делах "Смазка станка* и "электрооборудование станка". Перед пуском станка аёойходиыо проверить действие всех рукояток переключения,поворачивая за ремень необхо- димо убедиться легко .км поворачивается шпиндель. В первый период пуска,станок включается на самые низкие обороты и в течении 30 минут в холостую работаем на этом скорости. После этого постепенно повышаем обороты,доводя их до максимальных. При этом тщательно наблодаите за нагревом подшипни- ков /особенно япиацельнах/ и работой системы смазки. Руководство к станку 1Х.Первоначальныи пуск
х. ЗШ!^зание_.сшка_1 Подшипники шпинделя /см.л.21/ После длительном работы станка в поджипяиках шпинделя могут появиться 8азоры,мторые необходимо устра- Радиалыши зазор устраняется следующим образом: предварительно замеряется величина радиального зазора,для устранения которого необходимо сдвинуть в осевом направле- нии подшипник. ДЖ выборки зазора в 0,01 мм величина осевого сме- щения равна 0,3 мм. После этого отдустив ганку ] /см.лист 21/вынимают ^дистанционные полукольца 2. На подсчитанную величину осево - го смещения сошлифовывают полукольца,ставят на место,галку ' 1 снова затягивают до отказа. После регулировки радиального зазора устраняют осевой люфТ за счет подбора прокладок под фланеж4. льна я_ыу Фта_/с^ ад .22^ 2.В процессе длительной эксплуатации станка может наблюдаться прекращение подачи стала,сопровождающееся лег- ким треском в коробке поцач. Если это не является следствии перегрузки,то необходимо отрегулировать предохранительную муфту коробки подач. Для «зтого необходимо снять крышку на корпус управления коробкой подач и подтянуть ганки 4. ^Й?вг?.нэе_ееинек1_/рм.лй£Т_^/ 3.Натяжение ремней осуществляется с помощью специ- ального ключа ГОИ-3601. этого необходимо освободить винты. Горизонтально фрезерным Универсально" станок Г/оделб 6„8О л/г&рСГ JSucmSl Руководство к станку v. -егулирз пкие стпнка •А
Ытыри ключа вставить в специально предусмотрен- ное отверстие и центровое отверстие вала шкива. Поворачивая ключ натягиваем ремни и снова затяги- ваем винтом. £-Т_0 Л /см.лцст^ЗО/ 4.При фрезеровании йо подаче необходимо выбрать люфт в паре винт-гайка продольной подачи."то достигается еа счет поворота валик®, о. Поворачивать червяк следует до тех нор пока люфт в паре, проверяемый поворотом махо- вичка, не будет больше 4-5°. При этом не должно наблюдаться заклинивания гаЫи на всей длине хода. К,л_и_н_ь_я_ 5.Для обеспечения нормальной работы станка необ-
КОМПЛЕ ЭТО ЗОЧ НАД _вЕ£ОйОСТЬ К-во: рааы ар? еча г* : Обозна пп ’ чение Наименование 3 ПИ1-3301 ПИ1-3201 11X1-3801 НИ1-3501 ШИ-340. to 5. ИуХ-1 И91-1 0-1 В.КОиЦЛЕКТ^И _ ygH3L4f ГА. Ш А > Оправка комплект i Оправка для торцейнх фрез фЬдофои /комп/, галком ;нан втулка для ента для натяжного устрэи- 10о 11. 12 И92-1 14 15 И'92-1 аи1-з701 ПИ1-4001 16 17 386-12 - 427 мм односторонние для внутреннего 78+85 10»12 Кдкч для Отвертка торцевых Отвертка Шприц Ключ для сестигр» здектрошкадюв для зажима ФРвв Ключ ства К ЛЕЧ круглых гаек Ключ'гаечныи двухсторонним 1 Тиски 1 125 жм.шяр.губо! Делительная головка с принад- лежностями и оаыоцентруюадм датроном /только к универсаль- j-9peверному станку мод.ЖвО/i 100мм аые.цея« трог :орв§2йтал>к0фре8врный /06^^ миаё реально станок ----- КОШ1ЛЕКТОЗОШЯ
ГИРИС" МТНПЬНР ЛПР=!е.пнмг1 ЭЕРСДПЬНО ФРЕЗЕРНЫЙ CTHHDH модель дпйг Альбом чертежей запасных деталей-


Спецификация Jonac/Ф/х деталей. вдишмер. дСл/ЯСО ' ЬЬ&м&ю5с'ше де/тюх/и K&/MJQ НСГ узел 80'2055 fpw?6io8 $ |. О/еаре/ул^ _ ! Г1 i*’—7 дз Cm Л)Х 8062076 Cm /5 5p o^v6-6-3 W2486 U/c/.-foegg^ ' OnCOX 8ОГ?2?5 - ' Ло/Х/к UJy-fC 5. боггшог 3^/ОС ae>/ /'96 4 < 80CZO3O *» --- 1 ———- - - ЛруХс'/'а o,o<3 Cm ox —.— —) к X J '• \~.м* 1--»—- 8077063. ббцкссапсс aoe Cm 4o> ЯОбЗОЛО /дцлпа 3 Коротка /wgvt/. Л ОС к 80/0048 ptTf^ka O.Ok-k 5p,0gc6:6з 8063035 &/пулка / 0,05 Cp OOC 6-6-3 8063052 .^у(р,гла &r < /Tie 63 ' богзо%? gm 4£>x 6 80сз&7 Smcpfkcf ?/77 /8/ 63 7 . 80/3085 Шес/яерня Cm7OX sorsosg firrightoo^pv&.^p/ гк i 25/ '/66 6-6-3 8ОСЗОО0 /zZec/??^z<,9 0.6 Cm CO x //^ goo Cm/6 -n- . - .,_, , / \ 77/ес/гге£>/у^ c * ._ __ w . Ot7O CmCOx ы_ 3&С2/29 0,75 ' \ -с Г* - *\ J ОАа^//Н2гла2Ц> . . 6Л&0Г /к/етЗ в/^хялЗ Jo^acpgfe k с/ра/екд
2 3 4- 5 6 Группе/ 5 Салозки. ' ,;‘ У 8ОГ5О46 Колби о &J5 ООС 6-6-3 ЗОГ5О51 бинегтюллсп/ссб Мц/лКх 0,2 C/D/5 бр.оисб-б'З ' 3. 8ОГ5О53 8с//-гетолл<у</ес5 бте/лЛ/у 0,32 С/л у 5 6р Ос/С 6-6- 3 4 8ОГ5О62 Бс/Т/РЛООЛЛО <//=//: .&пу/Уа 0,2 С/л/5 5Р ООО 6 -6-3 5- 8OCSO64 6c/vemo/icpye£5. &лс/4с/ f 0,3 С/П/5 бр ОС/С 6 -6-3 6 8005073 С/п2О* № po >J dorso/K 8OC5OUC 80550'07 tots/cr Кул/т/СсКс/У? nyqa/ncr Кул/7<КС>6СГ9 Л/УУР/ЛС/ / 2 / О,О4 0 35 046 Ст /5 брОС/С 6-6-3 с/л>4ох Ст 4ох 80650/.‘5 ОУсс/т/с/л/р Ку/ус'ьрУхуя 2 Ст 4с>х 8OC5Q//O 80550/25 К/лщеба» бтулЛя /7/у/У-с^а' 0,5 002 С/л^рх _ C/dC/C Узел 5/ Стол / 8^55/2/ Уо^обои ои^ТЛ - ст 4 5
Обработка зубе \j\/\/7 uwuabdtiomb. / ОстрЬн. кромки скруглить fit/fi ' торца. К" относит. ФЗР.н нрбблее 0, 0Ь на ф 62 з. Отклонение неэрцентробоги рОСС/ПОЯНиЯ ' б 055 Окрукная скорость V^/ceе 60 МодулЬ Росло зуббеЗ 26 Угол зсщелления20° Длина общей нооната*/9,36 ~^5 Клосс тайности л Зацепляется сует /с 80Г26 26 . /7)р20Х-О,5 д/л?б9 . Г1ат 'Ст20Х Шестерня тдетали fit/ГКО55 25*°J ,.jj Оентродекснцлоолг/бки Ц-Hr <т>3,5прс 'поо/е ! ' <1 777Л7 /Зиение фб5Нотносительно отб ф35Д не толеё o,Q2 * 2.0cmpbje углГскруглитб /О 65 3. Рако&инЬ/спрещинглрпабки• цряко&Ьн Ьклтаения и ликбещии на псбешидстят Л,6а& не а^ускоются 05^/5° 05*н5 ’ . Кл)п.Ст.кО Ь'р.0ЦСб~6-3 Ёи/зетт/лиоеския Злгщлка Гетсалб /V/ 3О Г?076 . r -
' Oto* ' SUL-, 3£/&С* УУУ7 4 -- /30 ^r<7Z5 j бОз <V *o' УаслрзубЬеб 22 Угол зоаеаленгло 20 „оо$ /клина oodj норналу /£22-q,q /Отост: тгх/нос/ли // УУехо//(/бс2/2о / бблен/ле /пср//о,.У7 " (УпН!Л;а////л^//О Ф2бг'7 ле о&лее Q 03 на ф4б 2 Отклонение fiacr/7>os/HH9 . не Оапее ~оо45 ' / -Q/2O ' '" Окр^ЗЬна^ с/У'/г&с/л^ н/се2 0.6. йет/гбге крг/нОи сУгг/глатк 20^5 -/ т0.203 Ог6 $9кронерезЬбУ > Le/ес/т/ррз/з/ /кеталь //?ЗО2^У^б ------“T— . . . __ • *L _
т < Придано должно UMtn рр^рнл/е про^> чо дуге #>₽ Менее Чц ойоНМЫ? йП * 65 Ои&ниб ф16Сз о/РносытенЬно $/О J/ не С&ее О 02 т.илш /ф-/'- f'lomepu^hi LU^- /О п Uteff/алЬ 8002225 UOPtfk. 700нажине >Л О&ХМЫ ^/;Ст80х ------------------------------------------------------------- ..-. » , , ... . , . ... .,„ .у..' . и. I,. ,. НЙ«Ч у - —. - 70 ал Ленти гОС Г 7798 -4t —

Ь5б то.ЫХ~ТВЧв8 55}
— По Пк =s tri £> 'Ч x=^=g A- ,Z_t- k~zz? бПехранесЬле бгрейоЬадия- / 6< fekt/в фЗРб'лтнлсателПне <№ Я ъюлее OM2. HI Делп $ В0Г3033 втулка. t пробой - ; . to. ..•”‘7.ЧГ^.Г., .I.-». g^A^.-TC^ Г15*&$ГЫуЮф?-) ’сует, дб :юби 0.5^5 ж# /Т/ехницг'Гкс p ф^бобонс/^i / p'JOn не ^РсгкрПс'б^. лрсалмб/, cMjMut u/w кобЬ.'е б- /)'Ю пемр d ^6cft/du на nu^epxdpc/rnp „ р нб gem. fid
S. '0.5 ФР6 fl *? <п , 9зрд6е6 риднОуХЛУПСитСеНлЬ'* ОО Ofyf^KOC/rXJ- 1Г. ? '*•) 3: 6cmyj^e фрон^и ckpyелилЬ Х! \ м Ч) 25НЧ 5/ b /ПехнииесМие сп/уебоКни'и У. Нелеро&нуи^лалнос/еб Д относительно оеКутдоосги^ 2. биение ДонсгчегЬ&и wa/fefi*- нзсти„6 оп^осилх^Лно оси не долее Козбоотшзуобеб сю $ 72 /O52~y/P6 Конус,. &, кулон Си и паз 25 Дз то. /2ХДЗ- Купона уекентсщии Ot3-/Hn /Чатериал Ст/2ХДЗ Муфта дет w 80'3052 _
X ct 92 Сеч по а-а Ю' > ' ‘ ,.205 W % 99.5-0.2 //2 ССЗз.. .77^. ,7 б.б^{ _ .«, »«м ^52 дхрлмнзоб ,- Лри/rXenpmb ЗДЗ 22 47 , 1 Слепце фСЗС олпноеитеЯДно от б ФДСЛ не оо/)ееЯО2 Убиение mopqa..K^/n/-focu/7ien6HO Зп сере тон ф32Д не оо/тее 3333 но Ф ?'$ 3. Снео/еное атб ф^6^{ от и* нонине^ ’ wo положении не долее 333 ' Рстрд/еЗроч с/ругли/нЗ 3/3.3 ^f. Сулоо^и, 3 /+5С и торец Ж . то /2Х.НЗ- L/etdQ ?луд/то цепеннщции /38 ~/нн потер&ап Ст/2XHJ М/лачкобая б/луз/Ссз де/п. Л// 'дОГЗОбб- -—Лк___-
wwW/ цбЪя mb №*/25 с Ю > % 5'r VhbP 0.5*43 .Разбертка no ФЭб v.A,' *^A *- /%4W4^^Xzz<? треаоб&ния / 6lb.Hi/e топ^Ш^отоосиьшлО ооосир/пС. ф 3DC hi более 0,0^ Hff Фб?.. • . 2 От&шеное w*ywmp)6ozo oaccmowuQ -opto . .—...чйХ.. Ф И-A <MOi ., __________ ''! peirtHp .r. „, . H. 2/21^-p. >4.- >/--) p/ t')' ‘- 2LL -iizzaz_ -Z?/W4 и кумыки mo 20)( QO/t. /139 nooiepua/i’ Cm COX Шестерня. gem n^0C3085
-------- г . ^.1 i ~ & 1Я0К ,^> з^Збяза^/х/гс/и/пб ?> /ТЪ'/Уг/^гХге'л ул Уаб^луя / &1£МЛ z^^<7/''^v6ezv/7//?A4.- слЗ • $ftf£ ttyg-e Л&ф&У /ге/^;/z7t72/Z> гущей ,х ' i лео&л&е QO2. ^z/^/z/c //za veeqi у^ссаюялия \9УуК7Ц,У& fypQfr. ^'c/\. С £у/юс/£й 9Q& C/7?^X . < деа/ __— --------—__—----------- л ^гсяГ'------ J'zz/XA'Z \ /<?ХЗ /Q5 ./jOQyntf - . y&cj><jjydbe& ________ Угол л7цешк;/ия_______ Д/ыла a6<t/cij класс /пр(/м6><яп£§____ Зау^ляе^нся сдегл с/° : УУ'ЛЛ7/Mi ФО/УОСГб Х^г7
QZ/7Jfll? wwvuty 'jw&yorfnuwjk&b <&/ ^^//77 AG## QU/Wf xo^j-^oa -ji № 11 f Z7Z Ф 04 . . ^O’n- x^" T-------- ^//A^^ew с?/7//<?///?г^г<7 i J ;i Ф04 WV -Jf'/JOMfb ’f/ty&M&'-'jy-'I Z7/W/7 Gt Ос'Моц /'У Qj^qOq»^ ^^>*4}^:, // /?гг<2/?А//7471</ ^jnh. ; z or ;5/7/ z<?6 ^f7OP t/02fi I SOX s. —1 - “- , / Г4 —_
5 Uc/QpPie края ippt/ewnc
jszszxza H а лЩЦа оры/лии guj/^fio о6//пб юерахоДа/пой. J’ZnyouHU u/epux/rfcnnuc/THj I. Наклонение рога допускается .'!'предела* p/20 e Острее Цд/j/^ku скриг/ырй кр^т- ОЗ З.риелие ср.& pejffib/ tnpan J2*6 ^п/ч-еигпе^Ьл. ,5‘ди/нркается не ounce О.&5 4. Сходную и зохидндю лип/ку снять до поле е)ЬоЛ ^а/пераал С/п /5 Лр. ЛЦС 6 -6 3' Гоа ко оЦьгетоллилесЛоя • Н: ПОДкЦ/цд -- ---------- -------------шЛ--'-^Л.—;,||ДЙ ---------- ' ЭОПЯ Ctonupptiamb ctpepa p*- Но me риал Cm Шк I 5 Палец Деталь № kO!29 mu шх i5-i^6iwrg/Mwg/^H).
0,5^5 9 кулоукоб ' ВираОитка зуиоФкб. Octipb/e кринки скруглить 20,3-0,5 . 656 , /г P свертка кулачкой гюф5у Модуль^ ЧислоиудЬе/Ьё Угол зацепления 201 .. <* а лило atpeu норитр 03, Клосс mowoe/nu * И Зд^рляется с ует 40/95. Окру Ж лег я с.кррЬстб -к $22 кОО.лудЬебц kynaukuO 403-000/90-53J. Моа ccf4k', г—ф Г7—л л s ' / / / ' ' ' ' /р ' Зс X /иенрв клрруа.. КОтлрос/0л.пб< 0^ но оси а л 6 ф4О$ не о&лсе'К 0,04 на OS. •. W X 2 Отклонение ;№jtffipfrfp#3oso Шестерня Пет. п? 80Г40/6/.
'4 If.............................................. ' ——г V4 / I ^Рв^ер/ПкС! ty/ldutofi ПО Ф 59 (&!& ----- -Z6— Ormpb/e faoHkuckpft/wrnb 2 (J ^ислол/бЬеЬ 6 _L Угол ^Giумения ?oy % ' W'cmefiHa _ XVr<\J;' 5h-..! рол^гае/пся не далее fl trt Z.Ocmptie iporflv ckptfl/wmb. Каткуw Сл?/5 5p tX/CS-S' ^jfvJ€wa/^<vec^o'Q ,&ny/jfa : Де/полЪ № 30Г4&/8&.
9ЯилсгЧК0&.. fypabvmnu здбо VV/? МТ \/Ц о. ь fdf5 РазбортКа Кулачк'оЬ по фза 8,56 / биение тору.^. б '‘д^т »ое и талона оси от б Ф4р А тРрооер РООН ни 0 95. '- г OmAnpppeipc ^еурцентрЬбсЗго расстояния леболсе -Ооет . Рбестерня Dem т МГЦ)/93 ^OJ5 Число зудреб 54 Угол зацепления рц Длина общей норнали 3399ЗС ' Спасе то инре/Уи и Зацепляется с дет По/д 5 ФфтрЬроя скорость^/секб б б1оте риал Ст 4 т О зд8ьв-Ь и кулацко б ПОЛ ТдЧ / 48 ^53/
______-2 'U7 -Nj ЖЙ, gW?/ ш2гЧ|^:. ' \р1!е/<о/робеукнр^ oasujtiko 6pvHXf6 be. :. биение• <рЗ?Н относит ел£>но , 7 tyfipfo ^<рсквел& не болеем? PQOffipPe еЪ/пруогьУСлПО 5рОДС-Д6-у §W!f№fiwyecko9 &тулка №депчяш8()№0’1134 2. Ocrnp&efaxwku скр&елитб. Материал:Cpi /5 бр. N^Q&ncniu 8ur4OZO(j _______-______ паяц;-' 30FA0 J— I U«—. » X '..y--— - * «X- -—,
-L Р Odpabnmfai j>;§<> k?ve Острые. кримк //. ckpy&nufi О. LH.^/ зонелнгни • "<:" Длина отцеи ня/^али ? /Слаге тайности • / * Okny^HCJTQстаросте ^4 / Радбертки кула^Коб по ф 6Q. ЬР/ ifyjwe m upperи/Нел&но оси отб $45# .не ди/isc ^4 на <ь 90 2. Отк^нениг гче./'^гн/пробогорас- cfn^HL^ не оонее zg P/О'..fyffpe#иДу/фгОЛ&Р 4ш-Р]аРс -. Pfa/wep&a

Тыническ иё треМины £. доение ф 60il отнесите льни ф 25fl'не доле е 0 02 ' / fl KajiO0i(q для f" \смозкиЗхО,5 ПоЯ-Я оке 1*45' 1*45° 7а —24 !*4Т Технические требодония: 1.Неперпендикулярносо оси пру^л.д: к торцам не долее 2мм наЬсей 'длине.' г.Тодйгнуть с каждой сторонь» no му битку и зашлифодотп iopuiH нерлир. 7 ------ — • ; Фяанец.дет Nr80r401,4 X Рпддчес число Длина доготоб Надиднс npafa П[ щминд, dem N'80[Я 0168
ИеукнаннЬ'е литеимь/е pay ирсь/ /?3. Острые кромки' скруглить №/юро/мероностб ьит ^Хз оси о/п& <р25Я недолее Ct^oiocrvi
^.^5/тл/сао1> 1— ; /се с дет <30/40/52 ^OQ^32,5 Число зубЬеб & Чгол эацелления 2Q4 Чласс тоилост(j Р I Ct Зацепляется с дет 40/25 3/enepnetfguhj/x»pnocm5 mtp4^ >’1 ’от/^осителЬло отЗ. фс)4 З.ОстрС'еЗропЗи ссрдглитЬ Мр$улЬ&5 3(Л7Ю ЗцЬt‘ rf 56 Чголзице//- пения 2Q" KfoGC -'Г>С*г пости / /биение mtyuefa' om&fumeMo, am5. Ф 25P ", '?^лсеарз.лно<р42. ? HecpSnauc- <ue осинаиалб- eomiouyeo на оси cm3. $25fi г gpPi/r/гается а? более @3/ r I -• дет и/ - о/сд,‘ неге скорослю ; 1'4/сб/. ОЦб\ i 1 • 4. Шрптерня/сонооос/гая 4--------------------------—------------------------------------------------------ ___________________________________________________________.________________________________________
^o Сеч. no a о / Отклонение среднего диаметра допус Кается 8 предела* О /РО Р Острые кромки скруглить 3 . Нелерлендикдлар ность торцт. Л 'Коса резЬдо/ трап 30*6 не долее $03 но р 6 О 4 Jlb/cku 8 размер 4бСз дол пени д.ъ>ть симметричны трап.резьЬ ' зо^ер отклонение не долее 0,1 Т й- 5 биение резьбы относительно i>65 не долее р</ > К1отпериол Ст /б^ОЦС 6'6 3 Соидо битетоллииеская %Летолд сс^ ОС4 3 2/


56л 1XJ <2^45 * Не/та^оолеобсостЬ тирцеб диЩсЯофпср he более о,Ь? /Чоюерис/s? Зроюо 6-6'3 05*45' 6 l— - . . T<6i /Сб^/е 35/7 &/7?люс4у I //?е/7б^ hZ/Js/c' 6'У^ се ? Д/7/5 &&с//]£?6'е &оп£и <Жрдг zb/zx? /? 3,5 ^/(ттс^с/а/7 От?/б $5*45* SSW /<>^ |^_ А45“ Е.1* /к //^^'^^07'305! т~ оинет&сеубче^&*’ $,
- ~т \ ^3 ^.З '^отб ЦЦ i aStSS3ESSS±S2 £5*4$. Я .«ч. > V , 45526, н—44- т-—-- .. N1 / c.'f/’jjrAc/^^ . |б? yv, rm /6 • 2 биение торцеб отньси^^ Ф 2М lepju. //с ^OJ;i р z > jo ,,о ф /^2. ^Р\ IMfC O'D'J бс/^е/т?ил/)и^ес4-с/^ j(-77/<j//6 ^ '6(2/ 2205^ 7б 'Jy37^ LSZEZ. Утб. пщшщфп Ф€ суеяаиС. Ца£аН%2&£- ’ *» ».г » . ,.><>» з 2Oc/npbfe fyonfru скруг/iijmfi fininepuap: Cm422 bp 2)^C £6-3 ^m/72‘6^- w/у 7«4У
JKte- а/спел3^ой> ^5р ле Zx45 /Ъд/р биметаллическая — ч> S». й jawAfa opwjpy Подуло лсрсюлЬн /5 ftoyyab спору с Зой /, зоб- УиомодЗЬеЗ 2<5 У им зацепления ZQ° Класс точноен/ ц Зоцс л/тетсп с дет / N? SOr^O/Of Лтяо оо щей нор /. ОщКицнепае ередг- \ него диоаеслра,. диоусАается. пр^ерио^ а О,/2 2 (К/прй/А Аронкц скруглить '•45 Шй KoHU&CU &os\ COOpOJ ?* 52. О55е/7юло?ичеуК''Л 6/ixpthJ. Бр. орс 6-5-3 рц&гюлб А/ Л £О/~5&/4-

~40-0? Ю, 7 !— fl '/hf/TtJOk^ 2fc7777. ОТ? 4/М Hr 7 ~ - К(///ао2ооао мусу/ла. Де///а//6 ^°ЗОГУО//7 / биелие Ф^-бДi//77^c/cu///e,7/b/7O ф42Х дилусХоегттся ле более ДО2. 2 <2еЛЯ&С7Л//ел6НОСЛ/6 /л/?лллц/-ю?7/ 77C7JC7 О/7)ЛЛСС/. пе/7б7/О ОСС/ф4-£* с/е б/л/се /2,7/2. /5,7. /п о. ^022/72 21с//п . 07^^Х Ц/лицеЗая 3//?//^с2 ^ 2 - 21 г///оу/6 30ГЗЗП9. • '£222. —— ? I \t»43
Обработка ji/fyj W& ..:>) - 66^.2 fcl Зоцелняется c gem бОГЗОЗЗ /th&ct Ошинос/ту // flogул О 3 Числу зубОеВ26 \ . Огун зааел/7ениубо 4 / биение mopy^b. $ а. 5''пп}у/усат^/^о у/пб ФбЗб/ небо^ее У 03 ноgt/cwe'hipe 70. • : \. . “ ' ,f;i>. 2 Несооснпс/пб ноуанЬ наго конуса а осн отб фбОО уо/>ус2ое/нса v> нс белее. 0,03 . , Щ 3. ф35 wot&wurtjb после ноуезки и лроберкр зуиЬеВ 4 <1биншнЬ/а паз де/ияпЬ Зо Впадине зуба. то.ш-у * Ng/nepuyj} Шёс/перня Ьмшескоя Деталь № 60f3>0//5.
Малт CmZOX Фиксатор. дет. №8075073 ' Ордэрини, дет №80750/25
tffimpofib/e &пОер&ы/& У2 / 'л ^* 5 баенг^среднегадао/^гтра pejOO/x &ЮОСЫ№л6нОФ?5/1 не более 220/5 Zte^<2 aepfoa нит(и до/Жнодблю &)po6omotf(2 до толщинЬ/ не пенсе /п ное&уми/пд 2(25-/ 7/feewr/wenpuanoc/nO а/ла'оулогр . yana 8Z/ti оепносотелбно аса J-0 небплееО^, на 6а?д дле/не резб&и (20. 25-^ au_t Ф>-ОС— оез . ,Х.202б/а\ Ll\ —” 21, 2 Сеч&б. 6/?з — * ^45- / биениед> 32Х ргпн&си ? елел6нод>25х/не долее 0/J2 ». 2б?^е^л6ное агп2пс>/-^с/е шага-0,0/2. З./ОоидалЬ/иая ни&ллен н/л> ошиб2а юдлдСЮен 0,035. -0. ЗсмдолЬи/ая ноХсолен- ,‘xjp оа/абХа леЗсеОджше
. №—,———^, -----------------------------— ------ Технические рпребобапия /паийолошая накопленная oujuSAo ujoea солцсЛастся | нс долее QP7 на длине300нм Цен/проЬое _рл]Ь 6.5 бжТЗТ ftps *3^5 зо** 'рдродснпино ос (гюпщины не НГИЛ 'НН. р С or pHOKCHiJC А Донное и днамеНур / |$ C/ipOfpu/t-м ,4t.^jAa прй/прпи/йь М>Ю OiK)HCrnp р. ЗйЫ>! т.й_— — 2 OuJaMa б пределах одного Wq& dooipPaancH не oomt^ 0,02$ 3 вгЛЛпинсние среднего диаяетггри ' ЭолусЛа&>ф дфдмах'Ж!* Ч биение урЛ?Х олуносипкльна МЗМ' яеоипебаог б. Общение по jo м Ириной 65 pmdcuS^PO donucXuetnQO НС делен; <>Z5.





Цсшприбое Ол-бсрсч уде 5 2k сопускхтся не долее 0,00$ 3. '.i/'jse^- нис фЯнееосаанетем ЗолусАочнем tqrtoVi еопускхтся не donee £Wc& . ... '..-— V . . сеч а а 1схничссАие трс^оЬ^ния 4 Учение 0 20П^ 2^ 2^ -0 Л2л, ФЗОЛ § i V7S9 о/7)^сип70мс с до.'/ее <^02 j - - * — gjpjpuHOU 6,5 от оси Ос:2^7ч ууг/ro/ сАругпить Тёхничес^иё^пребаОдная iftjuSontjtLiaji Ошибка ujaeo дояцс/мелк» rfcSonee QO7 на апунгЗООнм. Прдг^^&тть /?о,2^ МО'\\ ~ 490 __Х&йЙ . ; v ' ; чтщение раза MitfMJwb. 65 1 :.y)jcr)^\J <ЪфАаар£$ №; - ' Д;> ЬМугымк, < ' -> 4LW/7tf -JJairntr jm c<i • ^ui4'i w ‘'fc^.’ • A‘>*7 -- ^1} JKiMrf^ A4X’*ft 40,5


МСиИП-СССР глявстянклгтам w? ГпсудДРСТВВННЫЙ > Союзный Станкостроительный злвод .Жнпьгирис” ~ Дм° фрезерный i 1 Ь 1 U LjX UutlL 4 ипи г— —_ __ _ , 'дел технического контроля « Ж Т HUQI
см3 > аос ее с > 0о L &мЗ /
д Ута лродеряется биение /порцебой пооерхности переднего конца фрезерного шпинделл Эскиз COL____ wffiau V ЖГКОС /О // 12 I/J 9 0.0/9 oe’/s радиальное Риекие оси конического атбцрапия (рпйнделя со/ oot f а, о/ 0.02 $гине ЗдОчн консоли дпродольной и поперечной плоскостях VOL д/>ик€ ЗдОмк ПроОфШ и инс/прунент .......-* ' Uчдикотор индикатор WKtf» сгкя- МИГМУ ,7«Лиг7 Зиер Олробко индикатор кодел ППЗд Радиальное биение наружной цилиндри- ческой посадочной nofiep щостй переднего конца шпинделя *>' Перпендикулярность Оси брошена я горизонтального шпинделя к среднему поза стола Параллельность оси драсцения шпинделя ' родооей попер к мости стола (Г 'ШчР'НЦрО/Р очный сухарь, индикатор рс>3 ЗСОкк (двбсВ- мягки Угольник индикатор НМ Лк/Н приемки ____аиаилд.__
Эскиз Метоу мн инструменте /6 про^ерЛетса Параллельность регдеерр nobecmoepru ллрспсгс/пм его побсрогло . ’ Ло/юд<вхо', (/,О^ индсногпор индиеотор Уровень с с г /ос |0> /ЗОмм Эод? I н& длине ЗПРмм ОсЗ т pop? НаЛ7фЦО/7 к Л/рагеог "(7 _ ' 75&h/j орз но <)пине У/Онн та?- ^на длине сесмн ЬЬащет/9 си пан- РРР9 & fiepmu- лхгльноа и го- рс/зонтаоОнои плосеостяк -^о&месиеноС OCU />p(7Ci/OHC/Oi и/пинделя с QC&H? от^еостия серьги Совпадение оси Ьросценсиэ Тс/пс/н- 9&/7Я С nmckvcmbtc ct/HHOrnpiMj сред-' неге поре? сто ло, побернуопого пораолелЬно-, осс а/пиндеся - а/ Рпосеостностб о^ОодотснноР до стсгнл-е /тдберкнос/пи Пороетесь нр сто Зерхнеи ofyxfttornoH- »ой побсрлности OpHoScHU/O fy ПерлендихутрностЬ ' /ЗстЬсх сфрРо- /ттанно .'л nco&x носр/еи Основа- нин> РРоиннан . рер - пенди^упнрносгУь tfow&y* (торирбср суЗерхностес/ . ‘/е^ру СсрОи —— КОРоЗомтдгрнр Cot (jHffu^crmop. СрооноК С^О^У Цндихотор, стоило УголЬник щуо. р,/ Ж) с и и! 'СОмо Нод&тобП&рс 6.^0 рдОкди QUmepn риап:3 .. Згееол '-
п. ПРВЖВД. ОШЯЖЙШ. % Станок укомплектован согласно комплектовочной вед< На основании осмотра стйНка и проведенных ис) станок признан годным к звсплуатадии. ‘ 1У. Д0ВД^Ж^1ЕЗЖ 1 .Сжанэк оборудован пусковой ашшратурой на е-Г//? вник отдела ческого контроля. ёорсмонтолО/Ю- , L уни&ерсстЬно (ррезерн&'и станок M/irrOn/i 6М&О/ /клсп 6- &С С7кт т&хаиоеского аслЬ/техник