/
Теги: historia polski kalendarz etnografia
Год: 1907
Текст
Czasopismo
juwa czecha
Mf.5491
KALENDARZ
KRAKOWSKI
NA ROK P. 1907
DRUKARNIA „CZASU
Nr telefonu 86. Założony w r. 1838. Nr telefonu 86.
DOM SPEDYCYJNY i KOMISOWY
DWORZEC KOLEJOWY (PAWILON ODJAZDOWY)
H. Alendelsohn
W KRAKOWIE, Właściciele: F. B. i Al. Wachtlowie.
3
FILIE: w Boguminie (Oderberg) Oświęcimie i Szczękowy.
Biuro spedycyjne c. k. upiz. kolei półn. Ces. Ferdynanda. Przedsiębiorstwo dowozowe c. k. austr. kolei państwowych w Krakowie. Ko-mercyalny korespondent c. k. austr. kolei państwowych dla Szlaków Galicyjskich. Przewóz mebli w patentowanych wozach meblowych. — Posyłki zbiorowe, pospieszne i ciężarowe. — Oclenia przesyłek zagranicznych — Przesyłki międzynarodowe po cenach ryczałtowych.
fi
O
Bom Spedycyjny l komisowy > Zafoźoriy w roku 1838.
'ft-WENDELSOHNluBKisMj
Właściciele EB.iM.Wachtel.
w KRAKOWIE.
wKRAKOWIE
w
Zakład Ortopedyczny
Dra V. Chlumsky*ego
Docenta chirurgii i ortopedy! Uniw. 5agiell.
w Krakowie, Rynek klepcirski k. 12
Uelefon Ur 540.
Zakład położony jest w najzdrowszej dzielnicy miasta, w dużym własnym ogrodzie Zaopatrzony jest w przeszło 50 najnowszych przyrządów i maszyn ortopedycznych, oporowych, wahadłowych, rozpędowych i automatycznych, służących do uruchomienia i rozruszania zesztywniałych stawów, członków i kręgosłupa skrzywionego. Największy zakład tego rodzaju w kraju, wszystkie przyrządy do leczenia gorącem powietrzem, przyrządy gimnastyczne szwedzkie, aparaty Rentgenowskie. Leczy się garby, złe trzymanie się, skrzywienie karku i kręgosłupa, zwichnięcia biodrowe wrodzone, krzywe biodra, zapalenia stawów chroniczne i gruźlicze. Krzywe kolana i stopy, zesztywnienia i przy-kurcznienia stawów po zapaleniach, zwichnięciach, złamaniach, jakoteż po operacyach świeże i zestarzałe złamania i zwichnięcia stawów i kości
trtritis łsrościec). podagrę za pomocą najnowszy cli przyrządów. Mionie kiszek, przepuklin), chorobę Littlc*so i t. p. Masaż ręczny, wibracyjny i elektryczny, kursa masażu dla pp. lekarzy. Własny wyrób gorsetów, pasów brzusznych, bandaży przepuklinowych i wszystkich przyrządów ortopedycznych, w szczególności według systemu Hessinga.
Zakład otwarty cały rok i prowadzony tylko przez lekarzy. Godziny ordy-nacyjne od 8 do 1 rano I od 3 do 6 po południu. Pokoje dla chorych.
C?3 ZAKŁAD c£j DENTYSTYCZNY D= J. Syropa h. lekarza Kliniki dentystycznej w Berlinie
J. Płonka
ZEGARMISTRZ GENEWSKI
znajduje się w Krakowie Plac WW. Świętych L. 10, I. p.
naprzeciw Magistratu.
-ZĘBY SZTUCZNE -BEZ PODNIEBIENIA
Otwarty od gotlz 9 do G po południu.
w Krakowie, Szewska 4, wykształcony zagranicą, były wieloletni współpracownik w Paryżu i we la bryce zegarków Badolleta w Genewie, poleca Szan. Publiczności swój SKŁAD ZEGARKÓW GENEWSKICH
zegarów pendnłowyeli wszelkich stylów, budzików paryskich i amerykańskich.
Wykonuję wszelkie reperacye. Przyjmuję zamiany.
Posiadam także zegarki Oineira SelialTliauseii. I, o n «r i n e s.
Merinod, Hord, Kir kopi'. Patek Philippe, Budni let i Brcjpic.t.
IGNACY
jjjl WOYCIECHOWSKI
w Krakowie, ul. Szewska L. 14. Towary kolonialne, Łakocie, Herbata chińska i kara-
wanowa rosyjska, Wina, Wódki, Likiery, Koniaki, Rumy, Nalewki własnego wyrobu.
Śniadania, obiady i kolacye.
Piwa pierwszej jakości.
ALFRED BIASIDN
Optyk c. k. Kliniki Okulistycznej Uniwersytetu Jagiellońskiego
Kraków, PI. Szczepański L. 1
(stary Teatr)
MAGAZYN ZAŁ W ROKU 1801
Odznaczony 10 medalami złotymi i srebrnymi 1 Dyplomem honorowym Ministerstwa Handlu.
Instrumenta optyczne, fizyczne i matematyczne. Główny skład na Galicyę oczów sztucznych ludzkich. Narzędzia chirurgiczne, ortopedyczne i bandaże. Środki opatrunkowe do pielęgnowania chorych.
Dzwonki, przyrządy elektryczne, aparaty elektryczne lekarskie. Pończochy gumowe patentowane, belgijskie, na żylaki.
C«iny zniżone konkurencyjne.
Ekspedycya dokładna.
Zakład Artystyczny Rzeźbiarsko-Kamieniarski
Piotr Cekiera & Piotr Kozłowski
w Krakowie, ul. Rajska L. 1<>.
"\X 7”ykonują wszelkie roboty w za-“ ’ kres ten wchodzące, z różnych
111 n 11111111 ni iii iitxxtii:iix
gatunków kamieni, granitów, syen tu, marmurów i labradoru, tak z własnych łamów, jakotez z dostarczanych materyalów krajowych i zagranicznych, a mianowicie;
Roboty budowlane, cokoły portale, schody, fasady kamienne, deko-racye fasad (sztukaterye) z gipsu wapna hydraulicznego i cementu, oraz wszelkie restaurowanie.
Roboty kościelne: Ołtarze, ambony, balustrady, kropielnice, posadzki i t. p. Grobowce familijne, p mniki, postumenta, figury tablice pamiątkowe z napisami i t. p
Powyższe roboty wykonywają ak na miejscu, ja-koleż w kraju I za granicą Gwarancya za czas, dobroć materyału I sumienne wykonanie
Na żądanie przesyłamy szkice, knsztorysy i próbki.
ZAKŁAD GIMNASTYKI ORTOPEDYCZNEJ i szwedzkiej zdrowotnej JADWIGI MAYÓWNY ODDZIAŁ ORTOPEDYCZNY pod kierunkiem lekarskim prof. Ora Kadera dyrektora kliniki chirurgicznej. Otwarty od września do lipca.
Lekcye zbiorowe gimnastyki zdrowotnej dla dzieci, panienek i chłopców od października do maja w godzinach popołudniowych.
KRAKÓW, ulica św. Tomasza L 18, I. P-
Dr Telefonu 158 Fabryka pieców kaflowych rir Celefonu 158.
3. Iliedźwiedzkiego i Ski ęjtt w Dębnikach pod Krakowem.
p—
A
Wykonywa: Piece z kafli ogniotrwałych o różnych kolo-£> rach i deseniach. Kuchnie kaflowe rozmaitych typów.
Wykładki ścian oraz wanien z kafli porcelanowych. Ozdobne naczynia majolikowe. Przestawiania starych pieców i kuchen, oraz wszelkie tychże przeróbki i naprawy.
p
Sztuczne kąpiele mineralne borowinowe, gazowe, a la łlauheim, solankowe, ischlafiskie, jodowe, su-blimatowe, igliwiowe, aromatyczne i t. p. Zbiorowe Inhalaforyum na sposób zagraniczny rano od 9—12, popołudniu od 2—5. Lecznica Dr Cezara Komorowskiego Kraków, Dębniki, ulica Pocztowa 112.
Wł. Tomaszewski
Kraków, Rynek główny lir 16.
Poleca: wyroby porcelanowe, fajansowe i szklane z pierwszorzę* dnych fabryk czeskich, francuskich i angielskich. Wyroby fajansowe i* i» i» z krajowej fabryki 3. Hiedźwieckiego i Spółki. « « <•
Woodgewody Angielskie.
ITlajoIikę w wielkim wyborze stosowną na podarki. Samowary ory= ginalne tulskie. Uace lakierowane i dębowe. Wyroby alpakowe z fabryki Hrthura Kruppa w Berndorf i posrebrzane z fabryki Chri= stofla w Paryżu.
Wielki skład lamp wiszących i stojących z abażurami i bez, od najskromniejszych do najwykwintniejszych. Wszelkie artykuły dla hoteli, restauracyj, kawiarń i cukierń. Przybory i aparata fizykalne i chemiczne dla klinik, aptek i szpitali. — Sprzedaż znanej ze swej dobroci
Herbaty rosyjskiej
Braci Popoffa w ITloskwie, w orygmalnem opakowaniu, oraz herbat chińskich od Kor. 2’80 do Kor. 8 za 1.. kg
Ua większe zebrania wypożycza porcelanę i szkło. Zamówienia na uzupełnienie stłuczonej porcelany i szklą przyjmuje się.
Ceny nizkie. — Wybór ogromny.
Firma istnieje od r. 1806.
INŻ. LEONARD NITSCH i SKA
Kraków, ulica Kolejowa L 18.
Projektują i wykonują
publicznych, domow prywatnych i t d. Poszukiwanie i uchwycenie źródeł. Wiercenie studzien.
Wodociągi
dla miast,
;min, folwarków, fabryk, ogrodow, gmachów
CENTRALNE
OGRZEWANIE
wszelkich systemów — i
Projektują i wykonują
WENTYLACYE
ŁAŹNIE, MECHANICZNE PRALNIE,
SUSZARNIE itd.
Ustawianie pomp.
Oddział Towarzystwa prawnej ochrony podatników W KRHKOWIC,
UL. 6R0DZKH L. 35. II PIĘTRO
i 1) udziela członkom swoim bezpłatnej ustnej i pisemnej dorady prawnej
w sprawach podatkowych, należytościowych i w sprawach podatków konsumcyjnych ;
I
i
2) wygotowuje wszelkie pisma i rekursa za nizkiem wynagrodzeniem ;
3) wygotowuje memoryały do władz skarbowych i ciał ustawodawczych oraz przygotowuje materyał do interpelacji w Sejmie i Radzie Państwa.
Członkiem Cowarzystwa może być każdy, kto uiści Jednorazowo 1 kor. wpisowego, oraz rocznie 2 kor. tytułem wkładki.
Kompetencya udziału obejmuje całą zachodnią Calicyę
Sprawy członków załatwia pens. konc. skarbu
Dr. Bolesław Zieliński.
; FflBRVKH FARB j
fjynober jasnJ Vcrmillontbir
dawniej 3. Karmanski i Sp. obecnie Gabryel Górski i Sp, Zwierzyniec pod Krakowem
Poleca farby do celów artystycznych i szkolnych, kasety malarskie i dla dyletantów, płynny tusz czarny i tusze kolorowe, płynny gumę arabsky i wszystkie w zakres malarstwa wchodzyce przybory.
fabryka odznaczona na licznych wystawach Listy pochwalne od pierwszorz. artystów europejskich.
Do nabycia we wszystkich lepszych składach papieru i farb.
Pierwsza krajowa Fabryka chemiczno-kosmetyczna
JANA 1HNAT0WICZA
<( iii
magistra farmacyi i chemika sądowego we* I /nowie
SKLEPY WŁASNE: we Lwowie: ul. Sykstuska L. 25, ul. Hetmańska 6. FILIE: w Krakowie: Sukiennice 20, w Przemyślu: ul. Mickiewicza 11, w Stanisławowie: ul. Sapieiynska L. 10.
Dyplom honorowy z wystawy wszechświatowej, w Antwerpii za znakomite wyroby kosmetyczne, toaletowe i perfumy
Puder książęcy nie zawiera adnych metahc n di pr ymieszek, j- t to najczystsza i najdehkat-ni< za m ii ka roślinna, pr yjemnie przylega do twa-r j nadaje piękna naturalną białość i jest nieocenionym środkiem du upięks enia twarzy. Pudełko małe pudru białeyo l'2<t kor., całe 2 kor. Kóź iwy dla blondynek i kremowy dla szatynek i brunetek, małe pudełko 1-*4) kor. większe 2lo kor.
Woda fiołkowa usuwa z twarzy pryszcze li-aje trądziki, pierzoieme i łuszczenie skóry, wy-gład a zinarMcaki i dołki ospowe Twarz odświeża, wybiela i wydelikaca do tępi stopnia. e jako środek toaletowi,*-liyeieniczny został odizczcgolnmny medalem zasługi na w\->tawie przyrodniczo-lekarskiej w Krakowie i we Lwowie. Cena 2 kor.
Mydło kosmetyczne łagodnie upływa na naskórek zapobiega pierztueniu rąk i twarzy, bardzo dokła lnie ocz\ a skórę Usuwa piegi i żółto-brunatne plamy z twarze. ( na 1 2<i kor.
I ! I Białe i piękne ręce ! ! ! Najhard irj czer wone i opierzchnięte ręre wybieleją i wydelikatnieją po kilkakrotnem natarciu Kremem roślinnym. — Cena słoika l(.i» kor.
Antilenttilia. Żaden artykuł toaletowy nic moje J™’ah »wae p id względem skutku i dobroci z ANTI-I-T.NITILIĄ. Środek ten otrzymany z odświeżających t>u tancyj. usuwa w krótkim czasie p egi. opalenie Moneczne. parny watrobiane. blizny i t. d.. nadaje cerze suie’, ( delikatność. Pena i kor
Pilipton włosom >iwyni i wypłowiałym po kil-SSrlUe-ni UŻyc‘U Pr74wraca piękny kolor. — PILL
D*e ^ai^uJe ’’iCZ tylko odmładza włosy, które pod wpływem tego znakomitego środka odzyskują lioruotną baru . miękkoś. i połysk. — Cena Ha- . konu 3 kor. ’
a mianowicie:
Walentin, najsilniejsze wypadanie włosów wstrzymuje. cebulki włosowe wzmacnia i do wytwarzania i porostu włnsow pobudza. Łysiny pokrywają się pięknym włosem. Cały llakon H kor. — Pół flakonu 3-20 kor
Cezarin, niezawodny środek na wygubienie nagniotków. Pudełko KO hal.
Puder salicylowy przeciw poceniu i odparzaniu nóg. Pudełko óO hal. i 1 kor.
Magnolina, skóra popryszczona. szorstka, nierówna i zgrubiała, pod szczególnem działaniem MA-GNGL1NY odzyskuję młodzieńczy wyraz i piękność. Czerwoność nosa i policzków bezpośrednio ustępuje, l lakon 3 kor.
Orientalina (puder płynny) nadaje twarzy piękną i przyjemna białość, odświeża płeć i konserwuje. — Ihałi 2 kor, rożowa i kremowa 2it) kor., gąheczka 20 hal
Esencya miętowa do płukania ust, oprócz przyjemnego orzeźwiającego smaku i zapachu bardzo korzystnie wpływa na dziąsła i zęby. — Flakon a0 hal. i 1 kor.
Proszek roślinno-alkaliczny do czyszczeuia zębów. Usuwa kamień i kwasy, które sprowadzają boi i próchnienie zębów Pudełko (>0 hal. i 1'20 kor.
Woda lwowska, przejemny delikatny i długotrwały zapach tej wody sprawił to. że w Antwerpii na wystawie wszechświatowej została publicznie proklamowaną i wyszczególnioną. Lena flakonu mniejszego H>O kor., większego 3 kor.
Negretina, wyborny środek do natychmiastowego farbowania włosow na (rwały i piękny kolor czarny i ciemny. NI GHETINA jest zupełnie nieszkodliwą i w zastosowaniu bardzo prosl.i. — Cena 2 kor
Prawdziwe Mleko ogórkowe 1 Kor.
Prawdziwy Krem ogórkowy i K. Prawdziwy Puder ogórkowy i K. Prawdziwe Mydło ogorkowe i K. do wyd likacenia i upiększenia twarzy. Znakomite, prawdziwe, naturalne.
Zadać wyraźnie -tvll<.o wyrobu Il'iiy;xto^vTic3ea.
Bolesław Armatowicz, Jubiler
p * w KRAKOWIE, RYNEK GŁ. L. 17.
W Poleca. Magazyn i Pracownię wyrobów złotych i srebrnych, wykonywanych podług najnowszych wzorów ozdobnie i gustownie. Mam na składzie w wielkim wyborze pierścionki zaręczynowe. Ii Wykonywam obrączki i szpilki ślubne. — Wyprawy srebrne i t. p. według wszelkich wzorów. (ŁZamówienia i naprawy uskuteczniam szybko, na czas oznaczony i po cenach nader przystępnych. Magazyn ten utrzymuje także wyroby z chińskiego srebra.
Kupuję i przyjmuję w zamian przedmioty złote, srebrne i inne kosztowności
W KRAKOWIE RYNEK GŁÓWNY LINIA A-B, 46. |
Poleca wszystkie w zakres tego magazynu wchodzące przedmioty jak: Ornaty. Kapy
Baldachinr. Sztandary dla wszystkich bractw. Stowarzyszeń od najlań zydi do najbo-
gatsz.ych. Malerve kościelne w największym wyborze, galony (taśmy do obszyć). frędzle. M kwasty, złoto i srebro do hallu i t, p.
Kielichy, Monstrancye, Puszki, Figury, Świeczniki, Lichtarze i t. p. po cenach tańszych jak we Wiedniu. I
Własne pracownie haftów, szwalnie i t. p. — Uszkodzone aparata kościelne przyjmuje do
naprawy, odnowienia a nawet do zamiany. — Na żądanie wysyła przedmioty do wyboru.
Ponieważ nader często zdarza się. że Szan. P. T. Kupujący dziwią się, ilekroć szukany I bezskutecznie gd teindziej przedmiot znajdują u mnie, przeto oświadczam niniejszem, że magazyn mój zaopatrzony jesl bezwarunkowo we wszystko, cokolwiak do użytku kościelnego jest potrzebne, a to od najdrobniejszych szczegółów aż do kompletnych wewnętrznych urządzeń kościołów i kaplic.
Cenniki na żądanie darmo i ©płatnie.
ZMIANA LOKALU! Handel pod firmą ZMIANA LOKALU! H. KRETSCHMER W KRAKOWIE,
istniejący od roku 1372, przeniesi my z Rynku gł. I. 10. na ulicę
szewską l.
Poleca Szanownej Publiczności wszelkie towary korzenne i norymbergskie, fabryczny skład grzebieni, szczotek wszelkiego rodzaju, kart do gry, zabawek dziecinnych, przyborów do robienia kwiatów, paciorków do haftu, oraz wielki skład towarów religijnych.
Leon Grabowski w Krakowie, przy ulicy Szpitalnej pod L. 36 (pis»d-vis nowego Teatru), Telefon L. 561, właściciel firmy: Gabryel Grabowski poleca swoją
Pierwszorzędny Pracownię sukien męskich
założoną w r. 1874, zaopatrzony tylko w najprzedniejsze gatunki szewiotów, kamgamów i kortów z fabryk angielskich, fakoteż i berneńskich. — Krój i wykonanie w zakres krawiectwa wchodzących robót dokładne I estetyczne, wzorowane według żurnali angielskich.
Ceny w stosunku do wykonania I dobroci materyałów umiarkowane.
®| płaszowska parowa fabryka |g {Jl dachówek i Cegieł
: (Stowarzyszenie zarejestrowane z ograniczoną poręką)
Telefon biura Nr. 45 b. Telefon fabryki Nr. 364.
Biuro w Krakowie:
przy ulicy świętej Gertrudy L. 8.
poleca: J) achów ki tłoczone z pojedynczym lub podwójnym felcem i ciągnięte w kolorze czerwonym, czarnym lub stalowym. Kurki drenowe rożnej wielkości. Cegły maszynowe, podwójnie prasowane, fasadowe i okładzinowe. — Cenniki i próbki wysyła bezpłatnie Zarząd.
SPIS RZECZY
WYKONANYCH W FABRYCE
Chemiczna Pralnia i Artystyczna Farbiarnia
1. Krajowy ZAKŁAD APRETURY dla czyszczenia stor, firanek, kołder i t. p. i Dekatowania Wycinanie Ząbków na materyałach i jedwabiach
PAROWEJ
Wyrób GUZIKÓW materyalnycli i metalowych
Największy istniejący ZAKŁAD PLISOWANIA
I. ZAKŁAD ZŁOTODRUKU:
drukuje się firmy na materyach
i kartonach złotodrukiem.
Biura przyjęcia w Krakowie — Fabryka ul. św. Sebastyana I. 13
FILIE: UL. SW. GERTRUDY L. 15 i UL FLORYANSKA L 17
SPIS TREŚCI.
Kalendarz polski i ruski - Liczby w rotow kalendarskich i iticliomi święta ulu zadku i z\niskie?> i gi -ckiego. — Zaćmienia słońca i księżyca przypadające w roku 190<. — Dokładne uaty tyczące się słońca i k.sieżva w każdym dniu miesiąca. Lunaeye. — Kalendarz żydowski. — Kalendarz myśliwski i rybacki dla Galicyi z. W. Ks. krakowskiem. — I >ni normalne (nakazane
Sfr.
\\ vka< alfabetyczny Świętych i świąt na r. 19ti7 z oznaczeniem dnia i miesiąca .
Świeci Patronowie krajowi ... ... 32
Wykaz alfabetyczny Świętych słowiańskich . . 33
Odpoczynek niedzielny i feryc sądowe .... 34
Nabożeństwa w kościołach krakowskich przez cały rok .... - ..............................35
Sądv Hetmańskie Ratuszne. kartka z życia mieszczan krakowskich w X\ I. w. napisał Adam Chmiel................................... 13
Z doli i niedoli Uniwersytetu Jagiellońskiego, napisał Jan Ptasnik ... ..............b(»
Kronika krakowski z roku pańskiego 1906. . 61
(Opieka nad zabytkami z 4 tablicami przez
Dra. St. Tomkowicza) ....................• jj
Działalność Zarzadii miejskiego w roku 1906 . /.>
Ustawa z d. 27 czerwca 1906. Nr. 130pz. P. P.
o przedłużeniu czasowego uwolnienia od po datku domowo czynszowego......................82
Kronika żałobna.......................
Genealogia panującego Domu Ces. w Austry 92
Earwy państw i krajów Austro-węg. Monarchii 92
Święty Kościół rzymsko-katolicki..............$).>
Groby Królów polskich w katedrze na Wawelu 95
Grób A Mickiewicza — Grób zasłużonych. —
Grób X Piotra Skargi Pawcskiego . • 95
Plan grobów królewskich w katedrze ni Wawelu 96 Kopalnie sol w Wieliczce
Schematyzm krakowski na rok 1907 98—177
St icv e telegrafii pożarnego— mtom itj prywatne
Schematyzm Podgórski ....... 178
Pisma peryodyczne wychodzące w Krakowie 189
Rozkład jazdy na kolejach żelaznych
Przepisy pocztowe i telegraficzne 18s
Taryfa przesyłek listowych . 188
„ przekazów pocztowych . 189
Tabela przemiany obcej waluty na korony i hal 190 Tabela zami tny koron na obce walut} . 191
Tan ty listów pieniężnych, frachtów poczt, pro-
wizji od powziątków, listów wartościowych 192 Taryfy pakietów poczt, i telegramów- 193
Rozkład miejsc w teatrze miejskim z cenami
zwyczajnemi i zniżonemi .... . . 194
Cennik jazd v doróżek i ustawy dla pojazdów
w Krakowie. . . . ..............195
Skale stemplowe ... 196
Tablica procentowa .... 197
Taryfa podatku akcyzowego.................... 19*
Wykaz domów m Krakowa wiąz z przedmie-
ściami . 199
Wykaz ciągnień losów łotcijjnych na rok 1907 288 Wskazówki dla udających się na audyeneye
i posłuchania........................... . 290
C k. Namiestnik
SCHEMATYZM NA ROK 1907.
Str.
C. k. urząd pocztowy i telegraficzny na dworcu kolei........................ .119
Str.
Marszalek krajowy . .
ftepreientacya Królestwa Galicy! I Lodomeryt z Wlelklem Księstwem Krakowsklem:
I. Galicyjscy członkowie Izby Panów 98
II. Galicyjscy’ posłowie do Rady 1‘. 98
III. Posłowie na Sejm krajowy . 99
IV. C. k. Rada szkolna krajowa . 10"
Reprezenlacya Autonomiczna:
Rada miojska . . 101
Magistrat . - - 10:1
Zakłady miejskie..................... 1"4
C. k. Rada szkolna okręg, miejska 10G
Rada powiatowa 106
Ouchowiefistwo: rzymsko katolickie...................... .100
Starszyzna gminy ewangielickiej . 11"
Rada wyzn. gminy izraelickiej 110
Władze i urzędy państwowe I autonomiczne:
C. k. Starostwo..................II"
C. k- Sąd kraj, wyższy i Sąd cywilny 111 C. k. Sąd kraj karny, powiatowy
i przemysłowy w Krakowie ... 112 Podział czynności w Sądach krak. 114 C. k. Nadprokuratorya Pańslwa . . 116 C. k Proknralorya P. w Krakowie lit; C. k. Dba notaryalna w Krakowie . 116 Izba adwokatów’ . 110
C. k. Dyrekcya Policyi............116
C. k. Dyrekcya okręgu skarbowego 117
C. k. Sad okręgowy w sprawach skarbowych w Krakowie . 117
C. k. Sekcya straży skarbowej . , 117
C. k. gł»wny nraąd cłowy 1 klasy w Krakowie .* . . .". . . 117
C. k Adminislracya podatków . . 117
C. k. I'rząd wymiaru należ, prawn. 117
C. k. filialna kasa kraj, w Krakowie 117
C. k. gł. urząd podat. w Krakowie . 118
C. k. ewideneya katastru podatku
gruntowego w Krakowie . . . . 118 C. k. Starostwo górnicze dla Galicyi
i W. K». krak.....................1)8
C. k. urząd górn. okr. w Krakowie 11* C k. urząd probierczy Oraz wymiany
złota i srebra...........' . ' ufi
Ekspozytura c. k. Prok. skarbu . . 118 C- k Fabryka tytoniu w Krakowie 118 C k. Zakład powszechny dla badania
środków spożywczych . . .118
C. k. urząd cech, minr i wag . 118
-C. k. Inspektorat przemysłowy 118 C. k. Instruktor dla atow. przem. . 118 C. k. nrzad pocztowy i telegraficzny 118
C. k. urząd poczt. tKnziniierz) ng
C. k. urz.jd poczt. (Stradoni) . hj
C. k. urząd poczt. (Piasek) . ... 119
C k. sekeya techniczna przewodów
telegraficznych .... 119
C. k. Sekeya konserwacyl telegraiów
w Krakowie . ... lig
C. k. główne biuro t lefoniczne . . lig C. k. Sekeya konserwacyi lelofonow
w Krakowie................... ... 119
। Oddział c. k. Biura Korespondencyj-
nego w Krakowie ... . . ug
C. k. Dyrekcya kolei państw. . . . Ekspozytura c. k. Dyckcyi budowy’ dróg wodnych w Krakowie .
Izba handlowa i przemysłowa . . • Krak. Kongregacya kupiecka . . . Izba lekarska w Krakowie . . • • Archiwum krajowe aktów ziemskich
i grodzkich ... • -
Zarząd dróg krajowych..............
Ekspozytura krajowego biura melioracyjnego w Krakowie ...
Komendy, Władze wojskowe, Wojska, Zakłady wojskowe:
C. i k. komenda I. korpusu . . . C. k. żandarm rya .
Inslyiucye naukowe :
Akademia Umiejętności ....
Uniwersytet Jagielloński...........
C. k. Komisy a egzaminacyjna dla państwowych egzaminów teoret.
Stowarzyszenia akadenrekic Krajowe urzędy konserwatorskie Akademia sztuk pięknych .... Wyższe Gimu. sw. Anny ... Wyżs/c Gimn. św Jacka ... III. Gimuazyuni Sobieskiego . . IV. Gimnazyuin . .
V. Ginniazyum . .............
k. pierwsza wy ' Szkoła realna C. k- druga Szkoła realua .... C. k. Państw. Szkoła przem.
Wyższa szkoła handlowa .... Seminaryiim Nauczycielskie męskie Seminaryiim naucz, żeńskie.
Krajowa średnia Szkoła rolnicza w ('•eruichowic....................
Pierwsza szkolą gimuazyalna żeńska Prywatne wyższo ginniazyum żeńskie Prywatne Sonii nary u ni nauczycielskie żeńskie S Mimnicliowej
Prvwatue Seminary urn nauczycielskie żeńskie św. Rodziny................
Prywatne Seniinaryum nauczycielskie prof. Fr. Pr -iseudanza • . . . .
Wyższy Zakład wyrbowawcro-uaiik. połączony z ponsyonatcni Heleny Kapliuskiej.....................
Zakład naukowy II. Slrażyuskiej . .
Kursa wyższe <i)a kobiet itn. A. Baranieckiego ............... . .
Kursa praktycznych robot kob. . K miisya utęwauiiuacyjnn . . , SzJcoły wyda, i posp. \) miejskie B) pryw. z prawami szkół publiez. . C) pryw. bi-z. praw ,/,kól publicznych, a) klasztorne ... .
li) Szkoły iiistylucyj i osób prywat.
Szpitale i Instytucye dobroczynne:
Kraj, szpital powisz. św. Łaz.arza Szpital św. Ludwika dla dzieci . Szpital Braci Miłosierdzia . . Szpital izraelicki na Kazimierzu Ares bractwo miłosierdzia i Bank Pobożny .... . . . . .
Towarzystwo dohro<’7,y uuośei . Komitet Ochron dla małych dzieci . Krak, ochotnicm* Tow. ratunkowe M. Tow. św. Wincentego 4 Paulo
12"
121
122
122
122
122
122
123
123 126
137 137 137 I3!» 139 1.19 139
I 10 110 I I" 110 110 14" 14(1 11"
111 III 1II
I 11
111
111
111 1-12
142
112
112 112
111
115
145
115 140 i u;
146
1i<;
i ii; 117 147 117
Tow. Dam dóbr. św. Wiuc. 4 Paulo LIT
Koło panien opiekujących się bie-duemi i zaniedbaneini dzdećmi . . 147
Zakład św. Józefa dla os. chłopców 147
Stowarzyszenie -Rada opiekuńcza11 117
Tow. opieki nad ubogą młodzieżą szkolną.................... . - 147
Schronisko tundncyi ks. Aleks. Lubomirskiego ............... . . 14“
Dom ubogich im. Helclów .... 148
Tow. tanich mieszkań dla rob. kat. 148
Krak. Stów, opieki nad uwolnionymi więźniami.....................148
Tow. opieki nad podrzutkami . . 148
-Kropla mleka”....... .118
Krakowska Kolonia lecznicza . . . 148
Tow. opieki szpit. dla dzieci 148
Biuro sprawdzań..................118
Tow. opieki nad op. dziećmi pani
Żurowskiej .... • 148
Stów, św Rafała . . ... 148
Tow. kolouij wakacyjnych .... 148
Tow. popierania obrony dzieci i opie-
ki nad młodzieżą im. Pestalozziogo 148
Tow. wychów. .Dom rodzinny" > 119
Tow. ku niesieniu pomocy ubogim uczniom szkół lud..................119
Tow. kolonij wakacyjnych dla uczniów giinnazyów i szkół realnych 119
Bursa dla synów nauczycielskich 119
Stew. Internatu dla uczniów c. k. se-
minaryum nauczycielskiego . ._ . 149 Internat SS. Zgromadzenia Nujśw.
Rodziny z Nazaretu (Nazaretanek) 149
Internat Polskiego Związku Niewiast katolickich dla młodych Psu chcących się kształcić .... .119
Tow. samop< mocy lekarzy . . . 119
Stów, pomocy nauk, dla Polek . . 149 Tow. uzaj. pomocy uczestników po-
wstaniu polskiego z r. 1Ki>J/14 . . 149 Tow. -Przytulisko” nczest. powst. . 149 Stów. AVaaj. Pomocy rękodzielników
i przemy slowców 149
Zwiarek pomocy narodowej . 149
Wydział Tow. wznj. nbezp. nrzęd.
pryw. pow. krak...............l.»f>
Stów, celem niesienia pomocy wdowom i siwrotom po adwokatach 15"
Internat *»<>. Zmartwychw tańców . 150
Zakład X. Siemaszki...............150
Tow. weaj. poin. urzęd. Alagiwtrntu Lj<> Miejska Kasa cbolyeh dl-.i robotnik. l.iO Pow. Kasa eboiycb dla robotników. 150 Kasa chorych dla wupólpracownik<>w
not n rya lny cli ... ..... l;’0 Kasa chorych _1 nitac*. . . . 150
Kasa chorych Tow. drukarzy i litogr. LiO Pierwszo 'Tow. Weteranów wojsk.
Galicyi l XV K- Krak. . . . 1'>1
Krakowska ochot. straż pożarna . . 151 Wydział filii kraj. Stów, mężczyzn
i dam „Czerwonego Krzyża" . 151
Tow. wcuj. pomocy Organistów 151
Zakłady finansowe:
Kasa Oszczędności m. Krakowa 151
Pow. Kasa oszczędności 151
Tow. wzaj. ubezpieczeń . . - 151
Spółka kred, członków Tow. wząJ.
Ubezpieczeń..................... • l-,»
Spółka zaliezk. urzędu. Tow. wtftj.
ubezpieczeń .... - . 1-52
Str.
Filia Banku ktaj. Król. Galicyi . . 15:1 Bank galic. dla handlu i przemysłu 153 Filia Banku austro-węg.............153
Zivnostcn.ska Banka pro Cechy a Mo
ravu v Frazę, lilia w Krakowie 153 Bauk ziemski w Krakowie .... 153 Filia c. k. uprzyw. gnlic. akcyjnego
Banku hipot................... 153
Krak. Tow. zalicz, nrzędników . 153 Tow. urzęd. budowy tanich mieszk. 153 Kraj, układ pub!. połączony ze skła-
dem wolnym , . . 154
Hala zbożowa . . 151
Tow. zaliczkowe................. . 154
Tow. kred, rękodz. i przemysł. . . 154 Związek bandl.-przem. kat. krawców 15-1 Bank Chrzęści inski w Krakowie. . 154 Tow. kredyt, dla handlu i przemysłu 154 Powszechny Zakład kredytowy . . 15-1 Kraj. Zakład dla oszczęd. i przemysł. 151
Tow. zaliczkowe i osz.cz.ed. .,Własna pomoc**......................... 154
Tow. ubezp. „Dunaj** . . 151
Tow. ubezp. „Filniks'* ... 151
Tow ubozp. „The Gresliam** . . 151
Tow. nbeap. Assicurazioni G-nerali 151
Tow. ubezp. „Gizela** .... 154
Tow. dla kredytu hipot. i osob. . 154
Ekspozytura contr, związku galicyj-
skiego przemysłu fabrycznego . 155
„O własnych siłach” 155
Sztuki piękne:
Tow. przyjaciół sztuk pięknych . 155
Tow. polskich artystów „Sztuka” 155
Tow. „Polska Sztuka stosowana” 155
Koło artystek polskich 155
Stów, artystów polskich . . 155
Tow. muzyczne i Kouserwatoryum . 155 Krakowskie Tow. śpiew. „Lutnia** . li 5 Tow. Przyj, muz. krak. „Harmonia” 155 Muzeum książąt Czartoryskich . 155
Tow. Przyjaciół Muzeum naród. . . 155 Tow. dla upięk. m. Krakowa i okolicy 15G Tow. Fotografów amatorów . . 156 Tow. im. Jana Matejki .... 15i>
Komitet bud. poin. T. Kościuszki . 156 Komitet konserwacyi mogiły Ko-
ściuszki ............. 15G
Komitet rcslauracyi Zaniku na Wawelu ... . . . 156
Teatr miejski w Krakowie. 156
Tow. szerzenia oświaty I naukowe:
Tow. Miłośników Iiistoryi i zabytków Krakowa ......................156
Tow. opieki uad polsk. zabytkami sztuki i kultury . 157
Krak. Tow. lekarskie . 157
Tow. prawnicze i ekonomiczne . 157
Polskie Tow. balneologiczne . 157
Tow. dermatologiczne . . . 157
Krak. Tow. ginekologiczne .... 157
Krak. Tow. techuicziie.............157
Tow. dla pielęguow. nauk spolecz. 157
Krnk. Tow. oświaty ludowej 157
Tow. „Szkoły ludowej” . . . 157
1’ow. im. „Tadeusza Kościuszki- 158
Tow. „kobiecegospodnitwo wiejskie** 158
Tow. numignintycŁue .... 158
Zarząd oddz. Tow. Pedagogicznego. 158
Tow. polskich preyr. im. Kopernika 158
Oddział Tow. ludoznawczego . 158
Powsz. wykłady uniwersyteckie . . 158
Tow. dla założenia szkoły średniej nowego typu.......................158
Kolo XX Kah-cbutów . 158
„Ruta” Stów, litewskie -.poleczno-naukowe j
Klub słowiański ....... 1 >2
Tow. naucz, szkół wyższych . , 158 Tow. św. Wojciecha j-,8
Tow. wyższych kursów wakacyjnych
-Polska nauka”..................].-,g
Tow. „Zrctorraowanie wychowania i nauc nia”........................[,-;s
Krakowskie kolo Pan Tow. Szkoły ludowej .... ... 158
Tow. „Uniwersytetu Indowego” im.
Adama Mickiewicza ... . . 158
Tow. „Esperanto” w Krakowie 159
Kluby towarzyskie:
Koło artystyczno-literackie ivj
Klub .Sztuka” ...... 159
Klub prawników . . . 159
Dawny Resurs krakowski . . 159
Resursa urzędnicza . 159
Koło mieszczańskie . 159
„Przyjaźń krakowska” . . 159
Czytelnia Prof. i Docentów Uniw. 159 Stów. „Czytelnia kobiet- . 159
Czytelnia kolejowa ... ... 159
Krak, klub urzęd. poczty- i telegrafu lóu Czytelnia katolicka polska .... 159 Czytelnia Artystów Teatru miejskiego 160 Czytelnia im. Kilińskiego. . 160
Klub kolarzy drukarzy krak. ICO
Kółko kontuszowe ..... Ido Krak, klub Szachistów ... 160
Krak. Tow. Miłośników cytiy 160
Kółko polskich Filatelistów • 160
Czeska Beseda . . 160
Czytelnia „Proświty” 160
Slow, polityczne I społeczne:
Klub konserwatywny . 160
Tow. demokratyczne ... 160
Stronnictwo naród.-katol. . 160
Tow. „Trz.eźwość” ... 160
„Eleusis” ..... 160
„Eleuterya” . . ..... 160
Polski Związek Niewiast katol 160
Związek kohiet I6<>
„Etiios”..........................160
Oddział Krakowski Tow. Etycznego 160 Stowarzyszenie Matek Cbrzoścyarisk. 161
Kolo samoksz-t-iłcącej się młodzieży 161 Związek Polek...................... .161
Koło kobiet „Samopomoc” w Krakowie 161 Tow. prawnej ochrony podatników 161
„Ruch” . -161
„Zycii” 161
„Spójnia” . . 161
Proletaryat 161
„Zjednoczenie” . . . . 161
stów, niezawisłych żydów 161
Ew’anglelickie Śtow. l'*ń . 161
Sport:
Tow. giiun. „Sokół” . 161
Tow. Strzeleckie . . .... 1,;1
Tow. Tatrzańskie......................161
Krajowy Związek turystyczny w Krakowie ........................... 162
Tow. miedzy ar. wyścigów konnych 162
Gal. Klub jazdy Panów . . 162
Krak Klub -Młodzieży Cyklistów. 162
Park miejski Dra Jordanu .... 162
Tow. myśliwskie „Jagiełło” w Krakowie ................ .... 162
Tow. myśliwskie „Bór** .... 162
Kiak. Spółka myśliwska „Wisła” 162
Tow. kollnry krajowej:
C. k. Tow rolnicze
Tow. rolnicze okręgowe
Syndykat Towarzystw rolniczych
Kraj. Tow. rybackie Towarzystwo ogrodnicze . Tow. dla popierania polskiej nauki rolnictwa ....
Pow. Zarząd kółek roln.
Tow. hodowców bydła czerwonego .
Związek bodowe a rasów- jo bvdła nizinnego .
Związek handl. kółek rolniczych Gal. Tow. mleczarskie
Stowarzyszenie górnicze
Str.
162 HM 163 163
163
ie» l«ł 164
163 163
M.3 164
Tow. zawodowe.
Krak. Cechy rękodzielnicze bił
Gremia i korporacye zawodowe 161
Stów. Budowniczych w Krakowie 164
Sekcya krak. Stów, austr Notaryusz. 164 stów, kandydatów notaryalnych " 164 Stów, kandydatów adwokackich „64 Klnb adwokacki ..............
Se cya gal. wieu. Tow. lekarzy kol 164 stów. Nauczycielek . ... 164
Tow. nauczycieli i nauczycielek <zkół
ludowych miejskich w Krakowie . 161
Krajowy Związek nam-z. Indowego 164 Ognisko krak. kraj. Związku nauczy-
cielstwa Indowego . .... 164
Gremium Apl karzy Galii yi zach. 164
Ton. aptekarzy prowinc. w Galicyi 165 Gal. Tow. farmac. „Unitass ....
Tow. gal. droguistów mag. fartnacyi 165 Związek właśc. drukai u w Gal. zach. Ibó Tow. Właścicieli realności . 165
Krak oddział Związku urzędników
Kolei państwowej . . . 165
Koło miejscowe Stów, urzędników
kolei austryackich.............165
Polski Związek zawodowy katol. robotników .... itS
Związek katol Stów, rzemieślników 165 Stów. rząd, pomocniczych urzędni-
ków kancelaryjnych ............165
Stów. c. k. urzędników poczt ruch. 165
Stów, muzyków krakowskich . . . 165 Kolo centr. związku ukończ, student.
szkół przemysłowych . 165
Biuro pracy....................... 165
Biuro pośrednictwa pra- • w zawodzie handlowy m . ...... 165
Stów, przemysłowe gejpodnio >: rn karskie......................... 165
Slow, służby pau-twow j . . . 165
Stów, urzędniczek pocztowych gal. lf>
Stowarzv-zonie wzajemnej pomozy fuukcyuuaryuszów autonomicznych 1G5
Polski Związek ogrodników i pomoc. 16?>
Stów, robotnicze, przem. i handlowe 165
Izraelickie Stew dobroć tynne, naukowi i tow. . . 167
Zawody:
Notaryusze w okr. krak. Sądu wyż. 168
Wykaz adwokatów.................. 143
Adwokaci w okr. krak. Sądu wyż. 169
Spis lekarzy samieszk. w Krakowie 170
Dentyści lekarze . . . . 173
Dentyści technicy . 173
Weterynarze .................... 17.1
\ptekl............................173
Wykaz antory*. i kouces. prywat.
techników w Krakowie . • . . 173
Wy kat majstrów bud. w Krakowie 174
Akuszerki zamieszkałe w Krakowie 175
Spis alfabetyczny ulic
miasta Krakowa i przedmieść.
Dzielnica I. > Wmieście
> TL Wawel (Zamek i
> III. Nowy Swi.it
> IV Piasek
19!'
21S 219 22t;
Dzielnica V. Klepnrz . >tr. 239
> VI. Wesoła . » 249
VII. Stradom ... >261
* VIII. Kazimierz . . » -fil
Str. Str. Str.
Sw. Ann c«r ;i Sw. Anny . Aryańska .... Asnyka Ad.iuia . . Augustyaliska B.irt«s*a .... 262 2li4 236 248 Jakoba . Sw. Jima Jasna Jo «efa ... 268 . 2U6 257 Phie Arynuski Bawół . . . Bernardyński * Dominikański 216 213 Słowiańska . . . Smoleńska Sobieskiego . Stacliowskicgo . .
266 271 239 Kanoniczo Knpncy iisk-i Karmelicka . • 1 ♦ • -1!? ' 22b » Sw. Duchu na Groblach . . . , Kolejowy . . . 210 220 2n0 Starowiślna . Staszica . . . Stolarska .
231 Su. Katarzyny , 279 > Juliusza Kossaka . 221 Stradomska . . .
B fkn Joi-elewicza 271 Kilińskiego . . a • • 2:14 > 8w. Magdaleny . 216 Straszewskiego .
Bertbirdynska Biskupia . . . Blichowa . . 261 kolejowa . 249 » Maryaeki ... 201 Strzelecka ...
234 Kolct^k Kopernika . . - - . 263 » Mabjki > Nowy 244 278 Studencka Suouodu .
Bo n ifra U r < k u 276 Krukowska . . •282 > Szczepański .... 207 Szczepańska . . .
Bcsacka 259 Krotka . . . 243 Wolnica .... 265 Szeroka . .
Bożego Ciała 284 Krowoderska . . . 24'i > WW. Święty eh 213 S.-ewska . .
Br i eksi - 2UM Krupnicza Krzvwa. . 228 Podbrz.ezie .... J/łj S.laK
Braozrm a 27ti . . . .43 Podgórska . . 286 Szpitalna . . . .
267 Sw. Krzyża . 2ll Podwale .... 226 Szujskiego Jówefa .
Gry sta . . 236 Kupa . . 2/1 Pod«nnezc- .... 217 Teuc.iyiiska . , .
Dajwor .... Kurniki 246 Poniatowskiego 234 Tarłowska
Diotlowska 264 Kurkowa . . 251 Po.elska 215 Sw. Tmnasza
Długa ..... -39 Lcnnrtoyricza Powiśle 219 Topolowa Trruitarska .
Dolnrcb Młynów . 240 Loretańska Priecznica I na gruntach
Dominikańska 218 Lubić* .... . 219 Librowskich 266 Trzeciego Maju
Estery . . 279 Lubomirskiego . 252 Przec*nicti II na gruntach 256 Ubogich . . . .
Felicranek •?*?> Łazienna . < »ł Libro yrskicli M arszawska . .
Sw. Filipa 243 Łobzowska . 231 Pusta . 27ó Wawel (Zamek)
Florrańska . 200 Mała . 223 lla Iziwiłłowska 259 Sw. Wawrzyńca
PYauciwzkańska 213 Sw. Marka . . . 2U.8 Rajska ... 230 Wazka .
Garbarska . . 231 MicluiłoywBkiego Piotra 233 Rakowicka . 250 Węgłowa
Garncarska 2°R Miedzach . . . 2'6 Iii lorin.iekn . 209 Wcuiecca
Gazowa . . 2s7 Mikołajska 211 Retoryka 224 Wielopole
Sw. Gertrudy 2ól Miodowa . 272 Rybak 26' M iśina
Gołębia . . . . 214 Mostowa . 271 Rynek główne . 19.1 Wolska ...
Grabowskiego Ambrożego 23- Niecała . 258 » Kleparski 244 Wrzcsiusku . . .
Graniczna . 237 Nowa .... 280 > muły ... 212 Wygoda , . . .
Grodzka . . 202 Ogrodowa 247 Sw. Sebastiana . 270 Zacisze
Grzegórzecka . . 257 Pańska ... 259 Senacka . . . 215 Zgoda
HćIcImw 243 Park Jordana Siemiradzkiego . . 236 Zielona ...
Łw. Idziego , . . 216 Pawia ... . 260 Sienna . . 202 Zwierzyniecka
Izaaka . 278 Pedrichów . . 241 Skałcczna ‘27.1 Zyblikiewic^a .
Jabłonowskich 2?.l Piekarska . . . 278 Skawińska ... 275 Zygmunta Augusta
Jagiellońska . , . 214 Pijarska . . . • • • Sławkowska ... 2OG Żabia . . . .
Str. 241 222
237 286 238
212 262 219
253
227 224 205 2ju
2tió 242 210
238 225 224
208
280
254 277 245
218
269
282
267 234 25 • 2*1
223
287
221 246 235
220
WYDAWNICTWA TOWARZYSTWA MIŁOŚNIKÓW HISTORYI I ZABYTKÓW KRAKOWA
ROCZNIK KRAKOWSKI
Tom I. z 83 rycinami i 2 tablicami (wyczerpany). — Tom II. z 42 rycinami i 3 tablicami. Cena 10 kor. — Tom III, z 23 rycinami i 4 tablicami. Cena 10 kor. — Tom IV. z 45 rycinami. 21 tablicami i 7 podobiznami światłodrukowemi. Cena 15 kor. — Tom V. z 6? rycinami, 5 tablicami i 1 planem w światłodruku. Cena 12 koron. — Tom VI. ozdobiony 352 wspania-łemi ilustracyami, mianowicie cynkotypiami trójkolorowemi, heliograwurami, cynkotypiami. na podstawie umyślnych zdjęć fotogr. Cena 15 kor., w opr. 18 kor. — Tom VII. Cena 10 kor.
Tom VIII z 00 rycinami, cena 00 koron.
„BIBLIOTEKA KRAKOWSKA"
Nr 1. Adam Chmiel. „Marcin Oracewicz" opowiadanie z przeszłości Krakowa (z ryciną) cena 20 hal. (wyczerpane).
Nr 2. Dr Kłem. Bąkowski. „Dom Długosza" (z ryciną) cena 10 hal. (wyczerpane).
Nr 3. Dr Kłem. Bąkowski. „O wartości zabytków budownictwa świeckiego Krakowa" (z ryciną) cena 10 hal.
Nr 4. Dr Józef Muczkowski. „Skałka" (z 7 rycinami), cena 10 hal. (wyczerpane).
Nr 5. Prof. Wład. Łuszczkiewicz. „Kościół Bożego Ciała" (z 9 rycinami), cena 20 hal.
Nr 6- Dr Klemens Bąkowski. „Historya Krakowa w zarysie" (z rycinami, cena 7o hal.
Nr 7. Walery Eljasz Radzikowski. „Konik Zwierzyniecki" (z illustrac.), cena 20 hal. (wycz.)
Nr 8. Prof. Wł. Łuszczkiewicz. „Kościół św. Katarzyny" (z 10 rycinami), cena 4o hal.
Nr 9. Dr Adolf Sternschuss. „Dom Jana Matejki" (z 6 rycinami), cena 1 korona.
Nr 10. Prof. Wł. Łuszczkiewicz. „Wieś Mogiła" (z i7 illustracyami), cena 50 hal.
Nr 11. Prof. Wł. Łuszczkiewicz. „Sukiennice" (z 6 tablicami), cena 4o hal.
Nr 12. Władysław Prokesch wydał „Wspomnienia mieszczanina krakowskiego z lat 1768—i8o7, cena 4o hal.
Nr 13. Dr A. Karbowiak. „Obiady profesorów krakowskich" cena 50 hal.
Nr i4. Dr A. Karbowiak. „Rozprószenie żaków", cena 40 hal.
Nr 15. J. Ptaśnik. „Obrazki z życia żaków krakowskich", cena 50 hal.
Nr Ig. Dr Klemens Bąkowski. „Dzieje wszechnicy krakowskiej" (z ryciną) cena 7o hal.
Nr i7. X. Julian Bukowski. „Kościół św. Anny" (z 2 rycinami), cena 4o hal.
Nr 18. Dr Stanisław Tomkowicz. „Tyniec" (z ryciną i planem), cena 40 hal.
Nr 19. Dr J. Muczkowski. „Kościół św. Franciszka w Krakowie" (z 8 ryc. i planem), cena 50 h.
Nr 20. Kazimierz Sosnowski. „Poezya krakowska z czasów wolnego miasta", cena 1 kor.
Nr 21. Jan Ptaśnik. „Obrazki z przeszłości Krakowa" cena 50 hal.
Nr 22. Dr Klemens Bąkowski. „Dawne cechy krakowskie" (z rycinami), cena 1 kor.
Nr 23. Jan Ptaśnik. „Obrazki z przeszłości Krakowa", serya druga, cena 50 hal.
Nr 24. Dr Jan Krupski. „Szopka krakowska" (z rycinami i nutami), cena 6° hal.
Nr 25. Dr Klemens Bąkowski. „Kościół św. Krzyża" (z rycinami) cena 50 hal.
Nr 26. Stanisław Tomkowicz. „Bielany" (z rycinami), cena 60 hal.
Nr 27. Dr Klemens Bąkowski. „Kronika krakowska 1796 —1848", część I: od r. 1796—1815. cena 80 hal.
Nr 28. Stanisław Tomkowicz. „Galerya Portretów biskupów krakowskich" w krużgankach klasztoru OO. Franciszkanów w Krakowie (z illustracyami), cena 1 kor.
Nr 29. Feliks Kopera i Zyg. Hendel. „Kościół św. Idziego w Krakowie" (z rycinami) cena 60 hal. Nr 30. Dr Kłem. Bąkowski. „Kronika Krakowska 1796—1848", cz. II: od r. 1816—1831, cena 80 h. Nr 31. Dr Stanisław Estreicher. „Wiktor Kopff", Wspomnienia z ostatnich lat Rzpltej krakowskiej, cena 7o hał.
Nr 32. Edward Kubalski. „Z dziejów krakowskiej muzyki", (czasy Rzpltej krakowskiej), z illustracyami, cena 7o hal.
Nr 33. Dr St. Tomkowicz. „Raciborowice", z illustracyami, cena 50 hal.
Członkowie Towarzystwa miłośników historyi i zabytków Krakowa otrzymują Rocznik Krakowski i Bibliotekę krakowską bezpłatnie.
Adres: Archiwum miejskie, Kraków, ul. Sienna 16-
LICZBY WROTOW KALEND ARSKICHI RUCHOME ŚWIĘTA
Wrót księżyca czyli liczba złota 8. Wrót słońca, czyli cykl słoneczny 12.
Epakta w kalendarzu gregoryanskim XVI, Poczet rzymski 5.
w kalendarzu juliańskim XXVIII. Litera niedz. w kal. grcgor. F, w jul. G.
ASTRONOMICZNY POCZĄTEK POR ROKU.
Wiosna d. 21 Marca. — Lato d. 22 Czerwca. — Jesień d. 24 Września. — Zima d. 22 Grudnia.
RUCHOME ŚWIĘTA.
Obrządku rzymskiego. Obrządku greckiego.
Niedziela Starozapustna . 27 Stycznia. Nedila Miasopistna . • - 25 Lutego.
Popielec . . .... 13 Lutego Pist Wełyki .... • • 5 Marca.
Wielkanoc 31 Marca. Pascha Chrysta . . . . . 22 Kwietnia.
Wniebowstąpienie Pańskie 9 Maja. Woznesenie Hospod.. • - 3i Maja.
Zielone Świątki . 19 Maja. Soszestwije S. Ducha . . 10 Czerwca.
Niedziela Św. Trójcy. . 26 Maja. Tyło Chryst. . . . . . 21 Czerwca.
Boże Ciało 30 Maja. Petnuki NediI 3 . . . . 1 Lipca.
Niedziela 1 Adwentu . . 1 Grudnia. Nedila 1 Adwentu . . . . 2 Grudnia.
SUCHEDNI:
D. 20, 22. 23 Lutego. — D. 22, 24, 25 Maja. — D. 18, 20, 21 Września. — D. 18, 20, 21 Grudnia.
Mięsopustu licząc od Nowego Roku będzie tygodni 6 i 1 dzień. — Ruskiego zas Mięsopustu niedziel 9. Wielkanoc ruska przypada w 5 tygodni później od rzymskiej.
ZAĆMIENIA.
i. Zaćmienie całkowite słońca d. 14 Stycznia, u nas niewidzialne. Początek zaćmienia wogóle nastąpi o godz. 4 m. 53 przed południem, środek o godz. 7 m. 12 przed południem, koniec zaćmienia wogóle o godz. 9 m. 18 przed południem. Zaćmienie będzie widzialne w północno-wschodniej Afryce, we wschodniej Europie i w Azyi, za wyjątkiem wschodniej części północnej Syberyi.
2. Zaćmienie częściowe księżyca d. 29 stycznia, u nas niewidzialne Początek zaćmienia nastąpi o godz. 1 m 06 po południu, środek o godz. 2 m. 38 po południu, koniec o godz. 4 m. 10 po południu. Wielkość zaćmienia wynosi o.7 tarczy księżycowej. W Krakowie księżyc wschodzi dopiero o godz. 4 m. 27 po południu.
3. Zaćmienie pierścieniowe słońca d. 10 lipca, u nas niewidzialne. Początek zaćmienia wogóle nastąpi o godz. 1 m 35 po południu, środek o godz. 4 m 27 po południu, koniec zai mienia wogóle o godz. 7 m. 14 po południu. Zaćmienie będzie widzialne na południowo-wschodniej części oceanu Wielkiego, w Południowej Ameryce, na południowej połowie oceanu Atlantyckiego 1 na południowo-zachodnich brzegach Afryki.
4- Zaćmienie częściowe księżyca d 25 lipca; widzialny u nas jedynie początek zaćmienia przed zachodem księżyca Początek zaćmienia nastąpi o godz 2 m. 59 przed południem, środek o godz. 5 m. 22 przed południem, koniec o godz. 7 m. 46 przed południem, w Krakowie księżyc zachodzi o godz. 3 m. 55 przed południem. Wielkość zaćmienia wynosi °*6 tarczy księżycowej.
PRZEJŚCIE MERKUREGO PRZED TARCZA SŁONECZNA.
. . ^n*a T4 Listopada przejdzie planeta Merkury przed tarczą słońca. Przy wejściu chwila
ontaktu zewnętrznego nastąpi o godz. n m 23 s. 11 przed południem, — kontaktu wewnę-rznego o gc Iz. u m. 25 s. 51 przed południem: przy wyjściu chwila kontaktu wewnętrznego nastąpi o godz. 2 m. 48 s. 06 po poł. — kontaktu zewnętrznego o godz. 2 m. 50 s. 46 po poł.
KALENDARZ
KRAKOWSKI
JÓZEFA CZECHA NA R. 1907
WYDANY STARANIEM TOWARZYSTWA MIŁOŚNIKÓW HISTORYI I ZABYTKÓW KRAKOWA
LXXVI
ODBITO W DRUKARNI „CZASU".
Święta Rzymskie.
Dni
mucz.
Ewang ś. Jana
O godach w Kanie Galilejskiej.
Ewang. ś. Mat, r. 20. O robotnikach we winnicy,
N. 2 po B. N. Trzech Króli. Juliana i Lucyana mm. C Seweryna op. 1 Maiyrna b. Marcyany p. 1 Witalisa mm Agatona p. i Wilhelma b. w. Hygina p. m. i Honoraty p. Arkadyusza 1 Tacyany mm,
N. po Rożd. Mełan, SICZEŃObr.Hosp. Sylwestra p.
Małachia proroka.
Sob. 7o Apost Wig. do Bohojawł. Bohojawł. Hospod,
Ewang. ś. Łuk, r. 2. O P. Jezusie 12-letnim w kościele,
N. 2 po 3 Kr Im. Jezus. Fab Agnieszki panny męcz. □ Wincentego 1 Anastazego m. Zasl. NMP. Rajmunda wyzn, Tymoteusza b. m Nawrócenie ś. Pawła. Polikarpa bm. i Pauli wd.
N. N. 1 po 3 Kr Gotfr 1 Leone.
P. Hilarego bwdk. i Feliksa. @
W. Pawła I. pustelnika
S Marcella p m. i Włodzim.
C. Antoniego opata wyzn.
P. Kat. ś. Piotra w Rz. Pryski.
S. Ferdyn. Henryka i Kanuta.
Ewang. ś. Mateusza r. 2. O pokłonie 3 Króli.
HRUDEN. Womf.
Ihnatia jep.
Jułianyi m. Anastazyia m. Mucz. 10 w Kr.
W. Nowy Rok. Obrz. P. J Miecz. S. Makarego w. 1 Martyniana b C. Daniela m. 1 Genowefy p.
P. Eugeniusza biskupa.
S. Telesfora p. m. i Emiliany p.
6 N.
7 P.
8 W.
Trzecia kwadra dnia 7 o godz. 3 m. 48 po południu. © Nów dnia i4 o godz. 6 m. 57 przed południem. O Pierwsza kwadra dnia 21 o godz. 9 m. 42 przed poł. ® Pełnia dnia 29 o godz. 2 m. 45 po południu.
7 N po Proś Sob.S.J
8 Heorhia.
9 Połyjewkta.
10 Hryhoria jepisk.
u Fteodozya p.
12 Tatyanny mucz.
13 Jermyła m._______
27 N. Starozap. Jana Chryzost. b
28 P. Walerego 1 Juliana bb. w w.
29 W. Módl. P. J. w Ogr. Franc.
30 S Martyny i Hiacynty pp. m.
31 C. Piotra Nolasko i Marceli wd.
14 N. 29 SS. Otec w S
15 Pawła
16 Petra Weryho.
i7 Antonyia Wyłyk.
18 Aftanazya.
N. Pred Rożd. Wig. Rożdest. Chrysta. Sobor Pr. Bohor. Stefana mucz.
20 tysiacz. mucz.
14 tys. ubit. Mład, Anysyi m.
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
założony w roku 1897 w Krakowie.
Odznaczony kilkoma najwyźszemi nagrodami na wystawach światowych. Właściciel: A. Musiołek, dostawca dla c. i k. urzędników państwowych. Sklep: Kraków, ulica Sławkowska L. 16, naprzeciw »Grand Hotelu*. Hodowla: Półwsie Zwierzyniec ••Willa Wisła*. Menaźerya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto pięknych okazów wszelakich zwierząt.
Największy i jedyny zawodowy zakład tego rodzaju w całym kraju.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
NOWOŚCI NA KARNAWAŁ.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ KRAKÓW, RYNEK GL. L. 39, I. P„ LINIA A-B, DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
& #
I Dnia 1 Wschód) Zachód h łon ca DłlIRO&Ć dnia R. m. Początek fiwitu p. ’ Koniec zmierz. P »H Wyso-k<j6ć BłnOca stopni Wschód kwlęźyca p m Zachód kalęźyCa R m
p ni R >
1 7.11 3.40 8.05 6.58 4.29 17 5 35 ppłd. 8.J6 pdpł.
9 7.41 3.17 8.06 6.58 4.30 17 6 35 „ 914 „
3 7.41 3.48 8.07 6.58 4.31 17 7 io „ 9'47 „
4 7 40 3.49 8-os 6 57 4.32 17 8 48 p 1015 „
5 7.40 3.50 8.io 6.57 4.33 17 9.57 r 10.41 „
6 7 40 3.51 8. u 6 57 4 34 17 11.08 „ 11.05 „
7 7 io 3.52 8.12 657 4.35 17 — 11.28 „
8 7.311 3.54 8.15 6. <; 4.37 18 0.i3 pdpł. 11.52 „
9 7.39 3.55 8 16 6.56 4.38 18 1.36 r 0.19 ppłd.
10 7.38 3.56 8.18 6 55 4 39 18 2.54 „ 0.51 „
11 7.38 3.57 8.19 6.55 4.10 18 4.12 „ 1.30 „
12 7.37 3-i!) 8.22 fi.55 4.41 18 5 29 „ 2 19 „
13 7.37 4.00 8.23 6.55 4.42 18 6 40 n 3.17 „
14 7.30 4.02 8.»6 6.54 4 14 18 7.10 „ 4.28 „
15 7.35 4.03 8 28 6.53 4.15 19 8 29 „ 5.13 „
16 7.34 4.05 8.31 6.52 4.47 19 9.07 „ 7.00 „
17 7.33 4.07 8.34 6.51 4.48 19 9.10 „ 8 16 „
18 7.32 4.08 8.36 6.5<> 4.50 19 10.05 „ 9.29 „
19 7 31 4.0!) 8.38 6.50 4.50 19 10.28 „ 10.38 „
20 7.30 4.ii 8.41 6 19 4.52 20 10.51 „ 11-46 n
21 7 29 4.12 8 43 6.18 4.53 20 11 13 n —
22 7.28 4.11 8.16 6.17 4.55 20 11.36 « 0.52 pdpł
23 7 27 4.16 8.19 6.46 4.57 20 O oi ppłd. 1.55 „
24 7 26 4.17 8.51 6.45 4.58 21 0.30 „ 2-58 „
25 7 25 4.19 8 54 6 14 5.oo 21 1-05 n 3.58 r
26 7.24 4.21 8.57 6 13 5.02 21 144 „ 4.56 „
27 7.22 4.23 9 oi 6.42 5.ok 21 2-31 „ 5.48 „
28 7.21 4.21 9.03 6. u 5.04 22 3.27 „ 6-34 „
29 7 20 4.26 9.06 6.40 5.06 22 4-27 „ 7.15 „
30 7 18 4.28 9.io 6.38 5.08 22 5.32 „ 7.49 „
31 7.17 4.29 9 12 6.37 5.09 22 6.39 n 8 20 n
Ewang. ś. Mat. r. 4. O poście i kuszeniu P. Jezusa,
i Postu. Alexego Falkon. w. Symeona bm. i Flawiana b. Konrada w. i Mansweta bw. Such. Leona bw i Zenob □ Fortunata m. i Eleonory p. Such. Włócz, i Gw. Kat. ś. P. Such. Piotra Dam. i Florent.
Ewang. ś. Mat r. i7. O przemienieniu P. Jezusa.
N. O Zakcheju. Agatiji mucz. Wukoła pr Partenija prep. Fteodora mucz. Nykyfora mucz. Charłampya.
ii N. OMytar. i Farys
12 Mełet
13 Martyn.
i4 Auxentia prep.
15 Onysyma apost.
24 N. 2 Postu. Macieja apost
25 P. Zygfryda bw. i Wiktora m.
26 W. Aleksandra bw. Małgorzaty.
27 S. Juliana i Fortunata mm.
28 C Romana op, w 1 Teofila. (jjJ
(0 Trzecia kwadra dnia 6 o godz. 1 m. 52 przed połud @ Nów dnia 12 o godz. 6 m. 43 po południu.
□ Pierwsza kwadra dnia 20 o godz 5 m. 35 przed poł. ® Pełnia dnia 28 o godz 7 m. 23 przed południem.
Ewang. s. Łuk. r. 8. O siejbie słowa Bożego i jego owoc.
Dni_______Święta Rzymskie.________Święta Ruskie.
Ewang. ś. Łuk r. 18 P. J. przep Mękę sw. 1 leczy ślepego.
28
29
30
3i
1
2
3
N. 31. Jefrema pr. Ihnatia.
Trech Swiatyteli w. Kyra i Joanna m. LUTYJ Tryfonam. Strytenie Hosp. Symeona b.
19 Makarya prep.
20 Jewfymia W.
3 N. Mięsop. Błażeja bm. i Hipol.
4 P. Ansgarego, Weroniki, And.
5 W. Wspomn. Męki P. Agaty p
6 S. Doroty p. m 1 Tytusa bw.3
7 C. Romualda opata wyzn.
8 P. Jana z Maty i Cyryaka m.
9 S. Apolonii p. m. i Cyryla al.
21 N. 30 Maxyma pr.
22 Timoteja ap.
23 Kłjmenta j.
24 Xenyi prep.
25 Hryhoria bohosł.
26 Xenofonta prepod.
27 Joanna Złat.____
10 N. Zapustna. Scholast. i Wilh 11 P. Objaw. NMP. w L. Seweryna 12 W. Słupa Bicz. Modesta i Eul. @ 13 S. Popielec. Juliana i Katarz. R.
i4 C. Walentego kapł męcz.
15 P. Cierń. Kor. Faustyna m.
16 S. Juliany panny męcz.______
1 P. Wig Ignac, bm. 1 Brygidy p.
2 S. Oczyszcz. NMP Kandyd m
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
założony w r. 1897 w Krakowie, odznaczony kilkoma najwyźszemi nagrodami na wystawach światowych. Właściciel: A. Musiotek, dostawca dla c. i k. urzędników państwowych. Sklep: Kraków, ul. Sławkowska L. 16, naprzeciw »Grand Hotelu-. Hodowla: Pólwsie Zwierzyniec Willa Wisła«. Mcnażerya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto pięknych okazów wszelakich zwierząt.
Cenniki wysyła sie darmo za poprzedmem nadesłaniem 5 halerzowej marki 20 letnia fachowość nabyta w kraju i w całej Europie
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
Bielizna stołowa, Chustki do nosa.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GL. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
Rf ^^OBBOh^iB -Z^S^> ^3 F ^j^BjLjk k. ]fl
M« fl LUTY. K^jj
Hi DOKŁADNE DATY TYCZĄCE SIE SŁOŃCA i KSIĘŻYCA Rj $
Qx n Wscbń.llzucl.ód 1)łU)MĆ l’"^<ł Klllliec Wysa- Weclldd Zachód BP MB
Rwn| 2 FL, c<k Tbł c w tc^lc Ii o£ć nFoik n dnia zmierz. kNiężicn kwież\ca JM R^H ćwitii słoiica * Ł VV
L / ap VI Q U- m. R »> R- 111. R in R. in. Btopm K m K ,„ “ jjj
1 Ip 7.16 4.31 9.15 6.36 ó.ii 23 7 47 ppłd 8.46 pdpł. A, Jk3
2 7.it 4.3.1 9.io 6.34 ń.u 23 8 :••) , fl.io n
7.13 4.31 9.21 6.33 ó ii 23 10 io n 9.3'. „
4 7 11 4.36 9-25 6 31 5.16 23 11 23 „ 9.57 n k3l
. 7.io 4.36 9.26 6.30 5 18 24 — IO.22 n
7 oh 4 0 > 32 628 5.20 24 0 39 pdpł. 10.51 „
7 7.07 4.11 9.34 627 5.21 24 151 r 11.25 „
8 7.05 1.13 9.38 5.22 25 310 0.08 ppłd.
W f 7.01 4.11 9.10 6.25 5.13 25 4.21 n l-"" n
i" 7.02 4 1 9.U 6.23 5.25 25 5.24 „ 2.04 „
1 7.00 4 18 9 48 6.21 5.27 26 6.17 n 3 ic „
12 6.511 4.19 9-50 6.20 5.28 26 6.59 . 4.32 n
B 1 6.57 4.51 9.54 6 l!l 5.20 26 7.35 „ 5.48 „
^^BBTT u 6.55 4 i.1 9.58 6.17 5 31 27 8 i n 7ju „
Jff 11 6.53 1.55 1 0 02 6.15 5 33 2 7 8.20 „ 8.18 „
fT J IG 6.51 4.57 lfl.06 6.13 5.35 2 7 8.52 „ 9.27 „
RT 6.4!! 4..1! 10.10 6.11 5-37 28 9-15 „ 103 „ «
Łf ffi ^TM i 6.17 5.00 1 0.13 6.09 5.38 28 9.38 B U i* „
6.15 5.02 1 0.17 6.07 5.40 28 10-o.s „ — BR fl
R JW^B 20 6 13 5.01 10.21 6.05 5.12 29 40.31 „ Ojopdpł. HA D>JV
q^fH i 6.12 5.05 10.23 6.04 5.43 29 11,13 „ 1-48 „ M
KR 6.10 5.07 10.27 6.03 5.14 29 11 ti
B^. *1J 23 6.3^ 10..30 6.01 5.15 50 0.25 ppłd. 3.ii
CJkM 4 6.30 5.10 10.31 5 39 5.17 30 l.io n 4.30 „ | A^jB
^WVKŁ] 6.31 5.12 10.18 5.57 5.49 31 2.15 5.12
fc, ^4MI 26 6.^1 10.13 5.55 5.50 31 3 1'1 5.49 n ^^^B
'_>7 6.29 5.1(> 10.17 5.53 5.52 31 4-26 „ 6.21 „
L ® TwJH 2 6.27 5.17 1 0.50 5.51 5 53 3 2 5 35 „ 6.18 „
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
założony w roku 1897 w Krakowie.
Odznaczony kilkoma najwyższemi nagrodami na wystawach światowych. Właściciel: A. Musiotek, dostawca dla c. i k. urzędników państwowych. Sklep: Kraków, ulica Sławkowska L. 16, naprzeciw »Grand Hotelu-. Hodowla Półwsie Zwierzyniec "Willa Wisła-. Menażerya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto pięknych okazów wszelakich zwierząt.
Wielka ilość dobrowolnie nadesłanych podziękowań jest do przejrzenia
3
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
Okrycia damskie wiosenne, Kostyumy; Zamówienia na konfekcyę.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA
MARZEC
DOKŁADNE DATY TYCZĄCE SIĘ SŁOŃCA i KSIĘŻYCA.
Wschód Zachód Dluir<>$ć Poczę- Koniec WyBO- Wschód Zachód
— słoń ca dnia tek ĆWltll zmierz. knść stolica księżyca księży ca
a R TTi. R. in. R in R- ni R in stopni « m
i 6 25 5.19 111.54 5.49 D.55 .32 6.4 7 ppłd. 7.31 pdpł.
2 6.23 5.21 io..-« 5.47 5.57 32 8.00 „ 7.37 p
3 6.21 5.22 1 1.01 5.43 5.aS 33 9.H _ 8.oi _
4 6 io 5 24 11.05 5.43 6.00 33 10.29 „ 8.26 -
5 6.17 5..-.; 1 1 .011 5.41 6.02 34 11.45 „ 8.54 p
6 6.U 5.27 11.13 5.38 6.01 34 — 9.» p
7 6.12 5-211 11.17 5.35 6.06 34 l.oo pdpł. 10.05 „
8 6 In 5.31 11.21 5 33 6.0.8 35 2 io - 10.-.2 „
9 6 OS 5.33 11.25 5.3! 6.io 35 3.15 „ 11.5o ,
10 6.06 5.34 1 1.28 5.29 6.ii 35 4.1'9 „ 0.57 ppłd.
11 6.o i 5 36 11.32 5.27 6.1.J 36 4.55 „ 2.09 p
1-2 6.02 5-37 11 35 5.25 6.11 36 5.32 r 3.25 .
13 6.oo 5.3‘J 1 1.39 5.23 6.16 .>< 6.«2 „ 4.41 p
14 t».B8 5 40 11.42 5.21 6.17 37 6-29 „ 5. . „
15 5.56 5 42 11.46 5.19 6 19 37 6 35 „ 7.07 p
16 5.51 5.43 1 1.19 5.17 6 io 38 7.16 3 8.17 „
17 5.51 5 4.1 1 1.54 5. u 6.22 38 n 9 25 „
18 5.1U 5.41. 11.57 5.12 6 23 39 8.03 p 10.32 p
19 5.47 5.48 12.01 5.io 6.25 39 8 29 „ 11.36 B
20 5.43 5.43 12.1)4 5.08 6.26 39 8.39 r —
‘>1 5.43 5.51 12.08 5.1)6 6.28 40 9.35 „ 0.36 pdpł.
2* 5.41 5.32 12.i i 5.04 6.29 4<f 10.16 p 1..B p
23 5.39 5.51 12.15 5.02 6.31 41 11.03 p 2.il
21 5.37 5.31 5.36 5-57 12.19 12.23 p.oo 4 57 6.33 6.34 41 41 0.111 ppłd. 1.0! „ 3.09 - 3.47 p
26 27 5.32 5.2!) 5.39 6.oi 12.27 12.32 4.55 4.52 6.36 6.38 42 42 2.07 p 3.17 p 4.20 „ 4.49 „
28 29 5.27 5.211 6.02 6.ui 12.33 12.39 4.50 4.48 6.39 6.41 43 43 4-29 p 5.43 „ 5.16 „ 5.40 p
30 5.23 6.05 12.12 4.16 6.42 43 6.58 „ 6-04 „
31 5.21 6.07 12.46 4.41 6.11 44 8.15 „ 6.’. n
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
zalozony w roku 1897 w Krakowie, odznaczony kilkoma najwyźszemi nagrodami na światowych. Właściciel: A. Musiołek. dostawca dlac. i k. urzędników państwowych. Sklep: Kraków, ul. Sławkowska L. 16, naprzeciw -"Grand Hotelu«. Hodowla: Polwsie Zwierzyniec "Willa Wisła*. Menażerya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto piękni .h okazów wszelakich zwierząt.
Poleca własnej hodowli rasowe psy od najmniejszych karzełków do największych olbrzymów. — Młode Bernhardy począwszy od 50 koron.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GE. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
Materyały na suknie i kostyumy damskie.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 39,1. P., UNIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
MAJ
Święta Ruskie.
Święta Rzymskie.
Dni
Mamerta bw. i Franc. de H
Ewang. ś. Jana r. 15. O działaniu Ducha św
Ew. ś. Jana r. 14. O upomn. do mił. Boż. i zesł. Ducha ś,
N. 2 Tomyna. Jaków.
MAJ. Jeremy prop Aftanazya W Tymofteja mucz. Pełahyi mucz. Iryny m.
1 S. Filipa i Jakóba ap.
2 C. Zygmunta kr. i Atanazego
3 P. Znal. Krz. ś. Aleksandra pm.
4 S. Floryana m. i Moniki wd. □)
N. 3 Myronosyc. Wosp. cz. Kr. Joana Bohosław. Pren. M. Nykoł. Symeona Apost. Mokija św. mucz. Jepyfania j.____
Ew. ś. Mat, r. 28 O rozesł, Ap. — ś. Łuk r. 6- O miłosierdz
Ewang. ś. Jana r. 16. O modlitwie.
13 N. 4 O Razsłab.
14 Isyd.
15 Pachorya Weł.
16 Fteódora.
i7 Andronika apost
18 Fteodota prepod.
5 N. 5 po Wielk. Piusa p. w.
6 P. f Jana Ap. w ol. i Heliodora.
7 W 7 Domiceli i Benedykta p. w.
8 S. fStamsława bisk. krak. m.
9 C. Wniebowstąpienie P. J. Grz.
10 P Izydora rolń i Antonina
18 Joana preb.
19 Joana weł.
20 Piatok Weł. Fteod
21 Januaria m.
Woskresenije Chr.
Świtłyj Pon. Świtłyj Wtór. Marka Jew. Wasyłya mucz. Symeona jepisk. m Jasona ap.
(0 Trzecia kwadra dnia 4 o godz. 10 m 53 po południu. Nów dnia 12 o godz. 9 m. 59 przed południem.
3 Pierwsza kwadra dnia 20 o godz. 2 m. 28 po połud. Pełnia dnia 27 o godz 3 m. 18 po południu.
26 N. 1 po Sw. Trójcy S. Filipa w.
27 P. Bedy wdk. 1 Jana pm. @
28 W Augustyna bw 1 Lucyana m
29 S. Maryi Magd. Pazzi i Teodoz.
30 C. Boże Ciało. Feliksa 1 Ferd
31 P Anieli Merici 1 Petroneli p
12 N Po Wniebowst. Pankrac. @
13 P. Serwacego b. w.
i4 W. Bonifacego m. 1 Justyny m.
15 S Zofii, Jana Chrzc Salle w.
16 C. Jana Nepomuc. i Ubalda b.
i7 P. Paschalisa w. i Brunona b.
18 S. Wigil. Feliksa Eryka 1 Wen.
19 N. Zesłanie Ducha ś. Piotra Cel.
20 p. Świąteczny. Bernardyna. □
21 W. Julii p. m. i Wiktora m.
22 S. Such Faustyna, Emila, Hel.
23 C Andrzeja Bob. 1 Juliana.
24 P. Such. NPM. Wspomoż. Joan.
25 S. Such. Grzeg. VII. i Urb. pp.
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Drnis"
założony w roku 1897 w Krakowie, odznaczony kilkoma najwyższemi nagrodami na wystawach światowych. XV laściciel: A. Musiolek, dostawca dla c. i k. urzędników państwowych. Sklep: Kraków, ulica Sławkowska L. 16, naprzeciw -Grand Hotelu-. Hodowla: Potwsie Zwierzyniec "Willa Wista-. Menażerya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto pięknych okazów wszelakich zwierząt.
Poleca różne czysto rasowe kury i gołębie, amerykańskie czerwone indyki, jakoteż jaja od nich do wylęgu.
5
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ —- 1
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 39. I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
BATYSTY. — ZEFIRY. — FULARY.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. Ł. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
TT PŁ^-7 ''7^E2aMi«m»<i^«^-^~<^nsrT~,r'arl
_> rJ i > *
ę ja •• X? 4^ r
p ® u n* B.» t* R lH fc r ! Ł$qg * i*'" F^ i > * * > 1 « 1
MAJ. DOKŁADNE DATY TYCZĄCE SIĘ SŁOŃCA 1 KSIĘŻYCA. jp Ifl
1 WU(I W hó'łj Zachód R t O ń C H g. m g m. Długość dnia e m. Po ?7ą-tok świtu g m Koniec zmierz. g in Wj «o-kość eloiica stój III Weclió.l kMfęr.ycn g m Zachód kwiężyca g ni & JS
•3 1 2 3 4.19 4.17 4.15 6.55 6.56 6 58 14.36 1 4.39 14.48 3 37 3.34 3.32 737 7.39 7.41 55 55 55 11.03 ppłd 0.06 pdpł. 6.42 pdpł 7.34 „ 8.37 „ $ *
4 5 4 11 4.12 G. 59 7.01 14.15 14.49 3.31 3.29 7.41 7 44 515 56 0 56 1.38 łł 9 47 11.01 p p
t 6 7 8 9 10 4.io 4 08 4 0G 4 05 4 03 7.03 7.05 7 06 7.07 7.09 1 4.53 14.57 15.oo 15.02 15.06 3 27 3 25 3 23 3.21 3.19 7 46 7 48 7 49 7.51 7.53 56 57 57 57 2.11 2.38 3 02 3.24 3.15 p n n 0 14 ppłd 1.27 „ 2.38 „ 3.48 „ 4.57 „ )
w .JŹ 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 4 02 4oi 3.59 3 58 3.57 3.55 3.58 3 52 3.50 3 49 3.48 3 17 3.16 3.45 3 41 7.io 7.11 7.13 7.14 15.08 15,10 15.14 15.16 15.18 15.22 15,26 15.28 15.31 15.34 15.36 15.38 15.11 15 43 15.45 3.18 3.17 3.15 3.11 3.13 3.io 3.08 3.06 3.04 3.02 3.00 2.59 2.58 2.57 2.56 7 54 i .55 7.57 7.58 7.59 8.02 8.04 8.06 8.07 8 10 8.12 8.13 8.15 8.16 8.17 58 58 58 58 59 59 59 59 GO 60 60 60 GO 61 61 4.07 4 32 4.58 5 29 G.o* 6 48 7.38 8.34 9.31 10.40 1147 0 >6 p 2.09 3.24 4.12 r p r 6.01 7 10 8.15 9.15 10.11 11 01 11.45 0.21 0.52 1 19 1.44 2.07 2.30 2.54 n n n p JF ♦ k*»
i A|<. 7.15 7.17 7.19 7.20 7.21 7.23 7.21 7 25 7.27 7.28 7.29 p r p r płd. p p p TF r n pdpł. p p n r r p & 3 F * r* H * * L
1 fa& 26 27 28 29 30 31 3 13 3.12 341 3.40 3 40 3.89 7.30 7.31 7. >2 7.33 7.31 7.36 15.17 15.19 15.51 15.53 15.54 15.57 2.55 2.54 2.53 2.52 2.52 2.51 8.18 8.19 8 20 8.21 8.32 8-25 61 61 61 61 62 62 6.03 7.25 8 43 9.54 10 52 11.38 n n n p p p 3.21 3.52 4.32 5.21 6.21 7.31 p n p p n n
• • * / 1 • ;: ’!• \ •< * * i • w M tk J® t* *4 8 < Ję *5 FS V
i* %/• 'f £ 6k^«i * & .7 • ••• ?' 1
w • ►
• » 4 <r * * * W ...
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
założony w r. 1897 w Krakowie, odznaczony kilkoma najwyższemi nagrodami na wystawach światowych. Właściciel: A. Musiolek, dostawca dla c. i k. urzędników państwowych. Sklep: Kraków, ul. Sławkowska L. 16, naprzeciw -Grand Hotelu*. Hodowla: Półwsie Zwierzyniec -Willa Wisła-. Menażerya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto pięknych okazów wszelakich zwierząt.
Poleca kaczki peking, emdeńskie gęsi, łabędzie, pawie, bażanty i t. d., ja ko też jaja od nich do wylęgu.
6
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 39. I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
KOSTYUMY I FZTMK.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L 39, I P„ LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
założony w roku 1897 w Krakowie.
Odznaczony kilkoma najwyźszemi nagrodami na wystawach światowych. Wlascicici: A. Musioiek. dostawca dla c. i k. urzędników państwowych. Sklep: Kraków', ul ca Sławkowska L. 16, naprzeciw -Grand Hotelu-. Hodowla: Piłwsic Zwierzynie. •Willa Wisła-. Menażcrya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto pięknych okazów wszelakich zwierząt.
Poleca: Puhacze do polowania. — Papugi od 4 do 100 koron.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GL. L. 39, I. P„ LINIA A-B,
DOM W-GO WL. FISCHERA
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
|’1X>INzV. — IUSbćKALK.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GL. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
Ł*/ 7^? *4il* *W* ♦if* •h • »* ;A W.
W« ?>4 B £9 K‘S W K«w| Ł «« CŁśfeN LIPIEC. DOKŁADNE DATY TYCZĄCE SIE SŁOŃCA i KSIĘŻYCA |
1 Dnia M ł O 1 «. ni Zachód g ni. l)łu gnA^ dn la g m 1i>iz4 tek Świtu IZ. ui Knniec zmierz. u m. ' \ yno-koSć aiuńca tr.piii Wachód kMlęzj ca g rn Zachód kwiczy en a in
śg 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 2! 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3.3(1 3.37 3.38 3.39 3.4(1 3.11 3.42 3.43 3.44 3.11 3.15 3.16 3.47 3.48 3.49 3.50 3.51 3.52 3.53 3.55 3.56 3.57 3.58 3.59 4.00 1.02 1.01 1.05 4.06 4.08 4.00 7.51 7 50 7.50 7.50 7.1'1 7.43 7.48 7 47 7 17 7.41! 7.1(1 7 45 7 u 7 i 7.13 7 12 7.ii 7.io 7.39 7.38 7.37 7.36 7.3. 7.31 7.32 7.30 7.29 7.28 7.26 7.25 7.24 16.i.> 16.13 16.12 16.11 16.09 16.(17 16.00 16.01 16.03 16.02 16.o i 15.5!. 15.57 15.55 15.54 15.52 15.50 15jś 15.46 15.43 15.41 15.39 15.37 15.35 15.32 15.28 15.25 1 5.23 1.5.20 15.17 15.15 2.45 2.16 2.47 2.48 2.51 2.52 2.53 2.51 2.51 2.55 2.56 2.58 2.59 3.oo 3.01 3.03 3.oi 3 06 3.08 3.09 3.io 3.12 3.13 3.16 3.18 3 20 3.22 3.25 8.12 S.ii 8.41 8n 8.40 8 39 8.38 8.17 8’7 8 36 8 36 8.35 8. i 8 33 8.32 8.31 8.30 8 29 8.28 8.27 8 25 8.21 8 2.1 8.21 8.19 8.17 8.15 8.13 8 u 8 09 8.ox 63 63 63 63 63 63 63 63 62 62 62 62 62 62 62 61 61 61 61 61 61 60 60 60 60 60 59 59 59 59 58 11.37 ppłd. 1 1 59 „ 0.20 pdpł. 0.12 , 1 „ 1 34 . 2.06 p 2.43 , 3.28 „ 4 20 „ 5.18 „ 6 19 „ 7.14 n 8 30 , 9.38 „ 10.47 „ 11.59 „ l.i3 ppłd. 2.29 „ 3.48 „ 5.04 „ 6.26 „ 7 2(1 „ 8.04 „ 8 42 „ 9.13 „ 9 19 „ 10.02 „ 10.24 „ 10 46 „ lo.ic pdpł. 1 1.29 „ 0.39 ppłd. 147 P 2.53 , 3.58 „ 5.oi r G.oo „ 6.54 n 7.12 „ 8.41 n 8.5-8 . 9-27 n 9.53 n 10 17 „ 10.37 „ 11.00 „ 11.22 „ 1140 „ O.is pdpł 0.55 _ 142 „ 2 43 „ 3.55 „ 5 18 „ 6.34 „ 7.51 p 9.io „ 10.23 n 11.84 „
c r «|
*9*9* <9v* •< j?s # C A
1 • • h' • 4 :• \ •< •• ’• ’•• MPt* #< >♦ *, ♦ * W * W * / * %• • •• r
Knlciolarz. J. Ctocha oa r. 1907.
9
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
założony w roku 1897 w Krakowie, odznaczony kilkoma najwyższej nagrodami na wystawach światowych.
Właściciel: A. Musiołek. dostawca dl« c. i k. urzędników państwowych. Sklep: Kraków' ulica Sławkowska L. 16, naprzeciw -Grand Hotelu«. Hodowla: Półwsie Zwierzyniec -Willa Wisła < Menażerya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto pięknych okazów wszelakich zwierząt.
Poleca Kolibri od 2 kor. 40 hal. — Prawdziwe harceńskie kanarki od 12 kor.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
Chustki, Pledy, Echarpes Himalaya.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GL. L. 39, 1. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
I
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
założony w roku l>S9z w Krakowie, odznaczony kilkoma najwt urn n . darni na wystawach światowych.
Właściciel: A. Musiołck, dostawca dla c. i k. urzędnik'w pan^twou ch. Sklep Kraków, ulica Sławkowska L. 16, naprzeciw -Grand Hotelu*. Hodowla P łwsie Zwierzyniec •Willa Wisła-. Menażerya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto pięknych okazów wszelakich zwierząt
Poleca Angora koty od 16 kor — Oswojone małpki od 40 kor.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 39, I. P„ LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
Okrycia damskie jesienne, Kostyumy; Zamówienia na konfekcyę.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GL. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
4
& & &
WRZESIEŃ
DOKŁADNE DATY TYCZĄCE SIĘ SŁOŃCA i KSIĘŻYCA
Dnia 1 Wschód| Zachód H ł O n C H IHhrość dniu a. m Początek świtu a rn Koniec zmierz. a ni. Wysokość lun c« Rt iplll Wschód cm a m Zachód knięźyca a. ni.
ff a m.
1 4 56 6.2.1 13:9 4.18 7.03 49 11.20 ppłd. 213 ppłd.
o 4.57 6.23 13-sg 4.19 7.oi 48 — 3.35 „
3 4 52 6.21 13.22 4.21 6.59 48 0.1)7 pdpł. 4.21 „
4 5.oi 6.19 13.18 4.23 6.57 47 l.oi „ 5.oo „ 1
5 5.02 6.u: I3.il 4 24 6.4 47 2-01 „ 5.33 „ r
6 5.oi 6.14 13.io 4 21. 6 52 47 3.05 r 6 oi „ i
7 5,o.-. 6.12 13.07 4 27 6 .ill 46 4 12 „ 6.26 „
8 5.07 6 io 13.03 4 29 6.18 46 5.19 „ 6.49 n
9 5 08 6.08 13.oo 4 30 6-40 46 6.29 „ 7.io r
10 5.09 6.uo 12.57 4 31 6 14 45 7.89 „ 7.31 n
11 5 u 6.03 12.52 4 33 6.41 45 8.51 „ 7.54 „
12 5.12 6.oi 12 49 4.34 6.39 44 10.0O „ 8.2o „
13 5.ii 5..->'j 12.45 4 3ij 6 37 44 1120 „ 8.51 „
11 5. IG 5.57 12 u 4.39 6.34 44 0.35 ppłd. 9.29 „
15 5.18 5.55 12.37 4.ii 6.32 43 1.10 p 10.16 „
16 5 19 5 52 12.33 4 12 6.29 13 2.51 „ 11.15 „
17 5 20 5.40 12.39 4 13 6.27 43 3.40 n —
18 5.22 5 18 12.20 4.15 6.25 42 4.31 „ 0.24 pdpł.
19 5 23 5 46 12.23 4 46 6.23 42 5.07 „ 1.40 „
20 5 25 5 43 12.18 4 48 6.20 41 5.37 n 2.59 „ i
21 5.26 5 41 12 15 4 49 6.18 11 6.03 „ 4.18 n
22 5.23 5.39 12.ii 4.51 6.10 11 6.26 P 5.36 „
23 5.29 5.37 12.08 4 52 6.14 40 6-49 „ 6.52 „
24 5.3ii 5.35 12.04 4.53 6.12 10 7.12 „ 8.06 „
25 5.32 5.33 12.oi 4.55 6.io 39 7.36 „ 9-17 „
26 5.33 5.31 1 1.58 4 56 6.08 39 8.05 „ 10.26 „
27 5.35 5.28 1 1.53 4 58 6.115 39 8 37 „ 11.32 r
28 5.3i> 5.26 11.50 4 .->9 6.03 38 9.14 „ 0.3i ppłd
29 5.38 5.2-1 11. Ili 5.01 G.ni 38 9.59 „ 1.29 „
30 5.39 5.22 11.13 5 02 5 59 37 10.51 n 2 17 .
PAŹDZIERNIK
Święta Rzymskie
Dni
Ewang s Mat, r. i8. O słudze niemiłosiernym.
10 Sw. Winc. Kadł. i Edw
Ewang. ś. Mat, r. 9. O uzdr. córki Jaira i chor, niewiasty.
N 15 Zacz. s. Joan Tekły.
Jewfrosinn prepod.
Joana Bohosła. Kołystrata mucz. Charytona prepod Kyriaka pr.
N. 18. Nazarya m Ewtymija. Łonhyna mucz. Osyi pror Łuki jew. ap.
Ewang. s Jana r. 4. O uzdrowieniu syna książęcia.
18 Jewmenia.
19 Trofyma mucz
20 Jewstatya mucz.
21 Kondrata apost.
22 Toky mucz.
27 N. 23 po Sw. Sab ny i Iwona.
28 P. Szymona 1 Tadeusza apost.
29 W. Zenobiusza k 1 Narcyza b.C])
30 S. Marcela, Zenobii 1 Gerarda.
31 C. Wigil. Lucylli m. i Antonina.
Ewang ś. Mat r 22. O monecie czynszowe;
30 N. 16. Hryhorya m
1 ŻOWTEN. Pokr. B
2 Kypryana jepisk.
3 Dyonysya.
4 Jerofteja jep. mucz.
5 Charytyny m.
6 Tomy ap._______
6 N. 20 po Sw. NMP. Różańc.
7 P. Birgity wd. Marka i Just. ©
8 W. Laurencyi 1 Pelagii pokut Dyomzego bm. i Ludwika w Franciszka Borg. 1 Paulina b Germana Firmina i Zena; Maksymiliana bm. iEustach
7 N. i7. Serhya 1 W.
8 Pełahyi.
9 Jakowa apost.
co Jewlampya mucz.
ci Fyłypa apost.
L2 Prowa mucz.
[3 Karpa 1 P.___
10 C.
11 P.
12 S.
13 N,
14 P- Kafiksta pm. i Fortunaty. □
15 W. Jadwigi księżn 1 Teresy p
16 S. Saturnina m. i Florentyna b. i7 C. Wiktora bw. 1 Małgorzaty p 18 P. Łukasza ewang. 1 Tryfonii
19 S. Piotra z Alk 1 Pelagii p
© Nów dnia 7 o godz. 11 m. 21 przed południem.
□ Pierwsza kwadra dnia 14 o godz. 11 m. 02 przed poł ® Pełnia dnia 21 o godzinie 10 m. i7 przed południem. (C Trzecia kwadra dnia 29 o godz. 8 m. 52 przed połud
1 W. Remigiusza bw. i Julii m.
2 S. Aniołów Stróżów. Teofila m
3 C. Kandyda m. i Gerarda op.
4 P. Franciszka Serafickiego
5 S. Placyda 1 Flawii p. mm.
20 N. 22 po Sw Jana Kant. Ireny.
21 P. Urszuli z tow. 1 Hilaryon. ®
22 W. Filipa bm. i Korduli pm.
23 S. Ignacego bw. Teodora 1 Sew
24 C Rafała arch. Feliksa iFort.
25 P. Chryzanta. Daryi i Kryspina
26 S. Ewarysta Lucyana 1 Fulka
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
założony w roku 1897 w Krakowie, odznaczony kilkoma najwyźszemi nagrodami na wystawach światowych.
Właściciel. A. Musiołek, dostawca dla c. i k. urzędników państwowych. Sklep: Kraków, ul. Sławkowska L. 16. naprzeciw .Grand Hotelu-. Hodowla: Półwsie Zwierzyniec Willa Visła». Menażerya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto pięknych okazow wszelakich zwierząt.
Poleca; Złote rybki od 40 hal. — Najlepsza zywnosc dla ptaków papug, ryb i t. cL
10
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GL. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ FISCHERA
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
Materyały na suknie i kostyumy jesienne.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 39,1. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ. FISCHERA.
f W ** & 1 ♦
* i * -V. r M 8’
41 ® fl 1
♦i PAŹDZIERNIK.
* -* •4* DOKŁADNE DATY TYCZĄCE SIĘ SŁOŃCA i KSIĘŻYCA
1 Dnia Wschód) Zachód H ł O II C 11 fi. m K in DIuroAć dnia R in. Początek fiwitu a. i». K oniec zmierz K- m. Wyso-knćć słońca btoplll Wschód kwięży en P. in. Zachód knięź y i‘H P m. ^.3
1 5.1! 5.20 1 1.39 5.o i 5.57 37 11.19 ppłd. 2.59 ppłd.
•vi 9 5.12 5.18 11.36 5.05 5 55 37 — 3.31 n
3 5.44 5.n; 1 1.32 5 07 5.53 36 0 o pdpł. 4 03 „ r*
4 5.46 5.11 1 1.28 5.09 5.>| 36 1..76 n 4-29 „
5 5.17 5.U 11.21 5.io 5.18 35 3.04 P 4.53 „
6 5.49 5.09 1 1.20 5.12 5.16 35 4.14 „ 5-14 „
5.50 5.1-4 5 14 5.37 n
7 5.07 1 1.17 35 3.25 „
8 5.5'2 5.o i 11.12 5.15 5.41 31 6.38 „ 5.59 „
& 9 5.51 5.02 1 1.08 5.17 5.39 34 7.73 „ 6-22 „ |W
Ł 10 5.55 5.oo 11.05 5.18 5.37 34 9.10 n 6.52 „ F J
11 5.57 4.58 1 1.01 5.20 5.35 33 10.26 „ 7.28 „
r 12 5..-.S 4.56 10.58 5.21 5.33 33 1139 „ 8.12 ,
•T 13 6.oo 4.54 10.54 5.23 5.31 32 0 4 o ppłd. 9 07 „ 4
14 6.02 4.52 10.50 5.25 5.29 32 1 » n 1012 ,
MF 15 6.01 4.50 10.16 • 1.27 5.27 3-2 2.30 r 11-25 „
¥ ' & J Hi 6.015 4.17 10.42 5.28 5.21 31 3.09 „ —
r 17 6.07 4.15 10.38 5.30 5.22 31 3.39 P 0.42 pdpł.
$£ 18 19 6.08 6.io 4.13 4.ii JO.3.7 10.31 5.31 5.33 5.20 5.18 31 30 4.05 r 4.28 „ 1.59 „ 3.16 n
ff 20 6.1! 4.10 10.29 5.34 5.17 30 4.51 „ 4.32 „
21 6.13 4.38 10.25 5.35 5.16 29 5 13 „ 5.46 „
22 6. n 4.36 10.22 5.36 5.11 29 5.37 „ 6.58 „ *
*T< 23 6.k; 4.3 1 10.18 5.38 5.12 29 6.03 n 8.09 „ ic*
24 G.ih 4.32 10.14 5.40 5.io 28 6.33 „ 917 „
k, Wr ♦ 25 6.IU 4.30 10.11 5.ii 5.08 28 7.08 r 10.22 „
1 26 6.21 4.28 10.07 5.43 5.06 28 7.31 „ 11.20 „
27 6.22 4.27 10.05 514 5.(15 27 8 40 ., 0.12 ppłd.
łi'V\ 28 6.21 4.25 10.nl 5.46 5.(13 27 9.35 „ 0.57 „ 1 •
29 6.25 4.23 9.58 5.47 5.oi 27 10.35 r 1.34 „ •
*:; •*! 30 6.27 4.21 9.54 5.49 4.59 26 11.39 „ 2.06 „ • « i*
M 31 6.29 4.20 9.51 5.50 4 58 26 2-32 „ • 1 • • * •%
9 ’ •? *\ - W Jk* * * •* 1 « •' »
.* • • • • • » « Li$ Ek. ’ * M tó5 * & ty * • A* *'
34 ’ * ► w > •
. * L
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
założony w roku 1897 w Krakowie, odznaczony kilkoma najwyższymi nagrodami na wystawach światowych.
Właściciel: A. Musiolek, dostawca dla c. i k. urzędników państwowych. Sklep: Kraków, ul. Sławkowska L. 16. naprzeciw' -Grand Hotelu*. Hodowla: Pńlwsie Zwierzyniec -Willa Wisła®. Menażerya w Parku Krakowskim dla P. T. Publiczności otw-arta, zawiera więcej jak sto pięknych okazów wszelakich zw ierząt.
Sprzedaż żywej zwierzyny. — Wypycha tanio ptaki i zwierzęta.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GL. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ FISCHERA.
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
Bielizna stołowa, Chustki do nosa.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ, FISCHERA.
LISTOPAD.
DOKŁADNE DATY TYCZĄCE SIĘ SŁOŃCA i KSIĘŻYCA
& &
1 D”’!l 1 Wschód} Zachód K ł O 11 C 11 Dlriąoftć •Inia in Początek świtu E III Koniec zniiMrz. ff ni. Wysokość elonca stopni Wschód księży ca 17 III Ziacliód księży ca u. m
IZ Itl £f m
1 (5.30 4 ib 9,is 5.51 4 57 26 O.iG ptłpł. 2.v. ppłd.
o b 32 4 16 9.14 5.53 4 55 1.51 , 3.17 .
6 34 4 14 9. to 5.53 453 25 3.05 „ 3.39
4 6.31; 4.t2 9.36 5.57 4 51 25 4.00 „
5 6.38 4.io 9.32 5 59 4 19 25 5.33 „ 4.24 .
6 6 3:i 1.011 9.30 6.011 4 i- 24 6.51 „ 4.51 „
7 6.11 4.07 9.26 6.02 4.16 24 8.to B 5.21 „
8 6.12 4.06 9.21 6.03 4.15 24 9.27 „ 6.06 -
<1 6.ii 4.oi 9.20 6.04 4.14 03 10.34* _ 6 59 „
10 b 4G 4.03 9.17 6.06 4.43 23 H'2 „ 8.02 .
11 6 17 4.02 9.15 6.07 4 12 23 0 33 pphl 9.14 r
12 6.ty 4.oo 9.11 6.09 4.40 22 1.13 „ 10.30 „
13 6.:>i 3..ńs 9.07 6.i i l.Jb 22 1 14 B 11 i; B
11 6.53 3 9.oi 6.13 4.37 2.ii „
15 (5 55 3.53 9 oo 6.14 4.36 22 2.34 - 1.02 pdpl
16 G-”»g 3 u S.58 6.15 4.35 21 2 56 „ 2 tb „
17 6.'.x 3.53 8.55 6.17 4.31 21 3'7 „ 3.30 „
|H 6..11 3...J 8.53 6. Ib 4.33 21 3.39 . 4 42 > j
19 7.oi 3.51 8 50 6.20 4 32 21 4.03 „ 3.52
2<> 7.02 S.4S 6.21 4.31 20 4.31 n 7.02 n
21 7.oi 3.40 8.45 6.2.1 4 3n 20 5.OI - 8.0S „
9-) 7.0.-, 3.is 8.13 6 21 4.29 20 J.J2 - 9.io „
23 7 07 3 17 S.io 6 2>; 4.28 20 6.30 r 1 • 1.06 n
21 7 os 3 4b 8.3s 6.27 4 27 20 7.23 - 10.54 B
25 7 to 3.15 8.35 6.28 4 27 19 S.22 „ 11.34 B
26 7.ii 3. u 8.33 6.29 4 26 19 9.23 r 0 o7 ppłd.
27 7 13 3.43 8.30 6.30 4.m6 19 10.28 „ O.ai »
2S 7 u > 43 8.-9 6.31 4.26 19 11. .15 B 0.59 „
29 1.15 3 42 S.27 6.32 4.3* 19 — 1.20 n
30 7.17 3.41 8.21 6.31 4 21 18 0.1'3 pilpł. 1.4 1 „
GRUDZIEŃ
Święta Ruskie.
Święta Rzymskie.
Dni
O znakach sądu powszechnego.
Ewang. ś. Luk.
Ew. ś. Łuk. r. 3. O przygotow. ludzi na przyjęć. Mesyasza,
Ewang. ś. Mat, r. 11. O poselstwie uczniów S. Jana do P. J
15 N.
16 P-
17 W.
Ewang. ś. Jana r. 1. O poselstwie żydów do ś. Jana Chrz.
pj. 23. Platona m.
Ew. ś. Łuk. r. 2. O ofiarow. P. J. w świąt, i przep. Symeona.
N. 24. Klymenta p. Ały pija.
Jakowa mucz.
Stefana mucz. Paramona mucz. Andreja apost. HRUDEŃ. Nauma.
1 N. 1 Adwentu. Eligiusza i Natal.
2 P. Bibiany panny i męcz.
3 W. Franciszka Ksaw. i Hilaryi.
4 S. Post. Barbary i Piotra Chr.
5 C. Anastazego m. i Krysp. @
6 P- Post. Mikołaja b. w.
7 S. Wigil. Ambrożego bwdk.
N. 25. Awwakuma. Sofonija.
Warwazy mucz. Sawwy Osw. Nykołaja jepisk. Amwrosia jepisk. Patapia pr.
N. 26. Zacz. Bohor.
Myny.
Danyiła Stołpnyka.
Spiridona jep.
Ewstratia jepis.
Fyłymona.
Jełewterya j.
8 N. 2 Adw. Niep. Poczęcia NMP.
9 P. Leokadyi i Waleryi ppmm.
10 W. NMP. Loretańsk. i Julii.
11 S. Post. Damazego p. w. i Sab.
12 C. Aleksandra i Dyonizyi. □
13 P. Post. Łucyi. Eugen. i Otylii
i4 S. Izydora m. i Spirydyona b.
N. Praotec.
i7 Danyila.
18 Sewastyana mucz,
3 Adw. Wiktora m. i Waler. Euzebiusza i Albiny mm. Łazarza b. Flor, i Olimpii w. Such. Oczek. NMP. Teotyma. Tymot. Urbana i Fausty. © Such. Teof. Juliusza i Eug. Such. Tomasza ap. i Sewer.
1.) Nów dnia 5 o godz. 11 m. 22 przed południem.
0) Pierwsza kwadra dnia 12 o godz. 3 m. 16 przed poł. @ Pełnia dnia 19 o godz. 6 m. 55 po południu.
O Trzecia kwadra dnia 28 o godz. o m. 11 przed polud.
Prokła i Hryhory. Wowed. pr. Diwy. Fyłymona apost. Amfyłochya jepisk. Jekataryny.
22 N. 4 Adw. Zenona ż. i Honorata
23 P. Wiktoryi i Migdona mm.
24 w. Wigil. Adama i Ewy.
25 S. Boże Narodzenie.
26 C. Stefana pierwszego męcz.
27 P. Jana apost. i ewang.
28 S. Młodzianków i Wiktora. (C
29 N. ipoBoż.Nar. Tomasza Kan. 16 pj.
30 P. Sabina i Eugeniusza bw. ~
31 W, Sylwestra p. w. i Melanii.
Pierwszy Galicyjski Zoologiczny Zakład „Ornis"
założony w r. 189~ w Krakowie, odznaczony kilkoma najwyższymi nagrodami na w,sta»a.h światowych. Właściciel. A Musiołek, dostawca dla c. i k urzędników państwowych. Sklep. Kraków, ul. Sławkowska L. 16. naprzeciw -Grand Hotelu-. Hodowla: Półwsie Zwierzyniec "Willa Wisła-. Menaźerya w Parku krakowskim dla P T Publiczności otwarta, zawiera więcej jak sto pięknych okazów wszelakich zwierząt.
BACZNOŚĆ!
Ostrzegam przed niefachowymi w kraju istniejącymi sprzedawcami ptaków i psów — którzy z moją rzetelną firmą nic wspólnego nie maja i wprawdzie także żadnych zakładów tego rodzaju nit posiadaja
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GL. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ FISCHERA
MAGAZYN HENRYKA SCHWARZA
Kraków, Grodzka 13, Tel. 43.
WYSPRZEDAŻ GWIAZDKOWA.
NAJTAŃSZY SKŁAD FORTEPIANÓW
W. BARABASZ
KRAKÓW, RYNEK GL. L. 39, I. P., LINIA A-B,
DOM W-GO WŁ FISCHERA
KALENDARZ ŻYDOWSKI NA ROK 5667 — 5668.
IG Stycznia 1907 Schebat. 12 Lipca Ab.
10 Lutego A dar. 21 n Post Spalenie świątyni
27 Post Estery. 11 Sierpnia Ellul.
28 Purim. 9 "Września Tischri. Nowy rok
1 Marca Schuschan-Purim. 10 Drugie święto.
16 „ Nisan. 11 Post Gc.dalja.
30 9 Początek Paschy. 18 - Święto pojednania.
31 „ Drugie święto Paschy. 23 — Święto kuczek.
5 Kwietnia Siódme święto Paschy. 24 n Drugie święto kumek.
6 „ Ósme święto Paschy. 29 Święto palmowe.
15 Ijar. .30 n Koniec kuczek.
2 Maja Lag-B’omcr. 1 Października Kadośr z praw.
14 r Siwan. 8 Mart h( szwan.
19 n Zielone święto. 6 Listopada Kisle.w.
20 „ Drugie sw u to. o Crndi la Poświecenie świątyni
13 Czerwca Thamuz. 8 n Tebet.
30 „ Post. Zdobycie świątyni. 18 Post
Kalendarz myśliwski i rybacki dla Galicji wraz z W. Ks. Krakowskim. (Pole białe, oznacza czas polowania; pole oznaczone leżącym [\] krzyżykiem, całomiesięczny ; pole oznaczone zwykłym [t] krzyżykiem, pólmiesicczny czas ochrony).
Rodzaj zwierzyib l.nty Murzrt Kwirc. Mid _ Czrrw. I.ipitc Siorp. W rzc*. l*aźdz. Li-top. Glildz. Gatunek ryb Luty M r/" K«ir< Mnj , • zirw l.lpiri sirrp. W r. l‘a .1 l.i»top i irudz.
Jelenie XXXXXXX XX Boleń ... . . t X
Kozły (logacze) . . XX t l ipień, głowacica. t\ t
Zające .... xxxxxx\x Świnka X t
Jarząbki . ... xx\xxx\ Wyrozub XX
Cietrzewie i głuszce. Kuropatwy .... t\XX XXXX\XXt X Czop ... Sandacz
Bażanty Przep i dzikie gołębie xxxxxxx t XXXXXXX XX Brzana, cyrta . . . Łosoś t X
Dropie i paidwy . . Ptactwo błotne, inia-now.; kszyki, dubelty, kulony, bataliony . Wodne: dzikie kaczki i dzikie gęsi Łanie, sarny, cielęta i szpicz., tu lz. samice głuszczów i cietrzew i txxx + xx Pstrąg . ... Jaż . . . . Rak (samica) Rak ^samiec) . . Najmniejsza miara u sandacza, bolenia, g. 40 cm. — u łososia, jazia 25 cm. — pstra klonka 20 cm , brzanfc t XX t t X X\\\X\\ XXX
t X t h Lutu i h xxxxxxxxxxxx przy sprzedaży wynosi, owaćicy, wy rozuba. węgorza czócz.ugi 30 cm. — brzany, ga, lipienia, świnki, cyrty, i, czopa 10 cm., raka 10 cm
DNI NORMALNE (nakazane)
w których wszelkie publiczne bale, zabawy 1 przedstawienia teatralne są wzbronione.
Pubhczn bale są wzbronione w ostatnich trzech dniach Wielkiego tygodnia, w niedz clę Wielkanocną i Zielonych Świąt, w święto Bożego Ciała, w wigilię i w swi to Bożego Narodzenia
Inne jublicznc zabawy', jak koncerta lub inne produkcje muzykalne, widowiska i t. p są wzbro monę w ostatnich trzech dniach Wielkiego tygodnia i w wigilią Bożego Narodzenia.
n ? 1 rzedstawienia teatralne są wzbronione: w ostatnich trzech dniach Wielkiego tygodnia, w święto Boz?go tiała i w wigilią Bożego Narodzenia. W niedzielę Wielkanocną i Zielonych Świąt, tudzież w święto Bożego Narodzenia mogą się odbywać przedstawienia teatralne ty Iko na dobroczynne cele, za osobnem pozwoleniem kompetentnej władzy politycznej
WYKAZ ALFABETYCZNY ŚWIĘTYCH I ŚWIAT C Ł
na rok Paiimki 1907
z oznaczeniem dnia i miesiąca.
A.
Abdona m. 30 lipca Adama 24 grudnia Adolfa b. w 17 czerwca Agapita m. 18 sier. Agatona ni. 7 gr. Agatona p. w 10 styez. Agaty panny ni 5 lutego Agnieszki p m 21 sticzn. Agnieszki z PnL 20kw*ietn. Alberta w 7 sierpnia Alberta b. iti 21 lis Albina bisk. w 1 marca Albiny p m. IG grudnia Aleksandra b. 26 lutego Aleksandra in. 26 sierpnia Aleksandra 12 gr.
Alesego Falcoun. w. 17 lut. Aleksego w 17 lipca Alfonsa b. w. d. k. 2 sier. Alojzego Gon*. w 21 < zerw. Amalii panny 10 lipca Aniancyusza b w 8 kw Amaranta in. 7 listop. A mata bisk. w 13 wrześ kmbrożego b. w. d. k. 7 gr. Anakleta p. m. 13 lipca Anastazego m. 22 stycznia Anastazego m. 7 wrześ. Anastazego p 27 kwietnia Anastazego b w. 14 czerw. Anast azy i in 1 i kwietnia Anastazji p. 28 pążdz Anatolii p m. 9 lip Anatola bisk w 3 lipca Andrzeja apost. 30 list<>p Andrzeja Bob<di 21 lutego Andrzeja Cors. 4 lutego Andrzeja z Awel. w. 10 li>t. Aniceta p. ni 17 kwict. Anieli Merici 31 maja Aniołów Stró ow 2 pażdz Anizyi m 30 grudnia AnnyMatk N. 11.1’. 26 lipca Ansgarego 4 lutego Antoniego Maryi Zacc w
5 lipca
Antoniego op. w. 17 styez. Antoniego z ł’adw y 13 czer. Antonina b. w. 10 maja Antonina b. w. 31 pażdz. Antonina m. 22 sierp. Antoniny p 1 marca Anzelma b w 21 kwietnia Apolinarego 23 lipca
Apolonii p m. 9 lutego Apoloniusza m. 18 kwietn Arkady nsza p. 12 sty cznia Atanaz.ego b. w. <1. k. 2 maja Atanazyi 14 sierpnia.
Augustyna b. w. d. k. 28 srp. Augustyna Kant 28 maja Augusty na naw r. się 5 maja .Aurelii 27 lip i Aurelii p 2e» września Aurelii p. 2 grudnia
B.
Balbiny p. 31 marca Baldomera w. 27 lutego Baltazara króla 6 styez. Barbary p. m. 4 grudnia Barnaby apost 11 czerwca Bartłomieja ap. 24 sieipn. Bazy lego ielk 14 czerw Beaty p. 8 marca Bedy dri kosc. 27 maja Benedykta op 21 inarca Bcnnona b. w. IG czerw. Bernarda op 20 sierpnia Bertwrdyna Sen. 2o maja Bibiany p. 2 grudnia Birgitty wd. 7 pażdz. Błażeja b in. 3 lutego Bonawentury b w 14 lip Bonifacego b. m. 5 czerwca Bonifacego m. 11 maja Botwida ni 28 lipca Boże Ciało 30 maja
Boże Narodzenie 25 gnidn. Bronisławy p. 1 września Brunona b w. 17 maja Brunona w. (i pażdzicm. Brygidy p. 1 lutego
C.
Cecylii p. m. 22 listopada Celestyna pap. 6 kwietnia Cbrystyana ni. 12 list. Cbry/.anta m. 25 pażdz. Cypnana b. m. 16 wrześ. Cypryana pap. m. 26 wrz. Cyryaka b. in. 8 sierpnia Cyryaka m 8 lutego Cyrylla b w 7 lipca Cyryla b. w. d k 9 lut. Cy ry la Jerozol 18 marca Czesława wyzn. 20 lipca
O.
Dumazego pap. 11 grudnia Damiana 27 września Daniela tu. 3 stycznia Daniela proroka’ 21 lipca Dary i in 25 października Dawida króla 29 grudnia Dezy dcryiijza b. w. 23 maja Dominik i wyzn 4 sierpnia Dominiki panny 6 lipca Doroty p ni 6 lutego Ducha sw Zesłanie 3 czer. Dydaka w 13 listopada Dyonizego li m. 9 paz. Dyonizegob. w. kwietnia Dyonizego m. 24 marca Dyonizyi p. 12 grudnia Dyzmy 26 marca Dzien Zaduszny 2 listop.
E.
Edmunda b. w IG listop. Edmunda kr 20 list. Edwarda króla 13 pażdz Edyty panny IG września Eleonory panny 21 lutego Ele litery u sza p. m. 2G mąja Eligiusza i iri ndnia Elżbiety król. wd. s lipca Elżbiety matki ś. Jana 5 lis Elżbiety wd. w 19 listop. Emila 28 maj i Emila dyak. li wrześ. Emiliana b w, 8 sierp. Emiliana w 20 lipca Emiliany p. 30 czerwca Epifaniusza m. 7 kwietnia Erazma h. m. 3 czerwca Eryka k lb maja Eschiln b m. 12 czerw. Eufemii IG wrze-nia Eufemii męcz 20 inarca Eufemii p m 3 września Eugeniusza b. 4 stycznia Eugeniusza m 8 lipca. Eugeniusza m 6 wrze-Eugeniusza w 13 list Eulalii p. ni 12 lutego Eustachego 16 lipca Eustachego 20 września Eustachego w. 12 pażd Eustazego op. 29 marca Fustochii p. 28 wm^nia Euzebii p 29 pa dziemika Euzebiusza b m. 21 czer.
Euzebiusza w 14 sierp Euzebiusza b m. 16 grud Ewarysta p. m. 26 patd Ewy 24 grudnia Ezechiela pr. In kwietnia
Fabiana pip. 20 '•tycznia Fausta 16 lipca Fausta m 1 sierp.
Falisty p. 2o września Falisty 19 grudnia Faustyna mecz. 15 lutego Febronii p. m. 25 czerw Felicjana m. 9 crerwca Felicjana w 11 listopada Felicyty my p. 12 sierpnia Feliksa m. 14 “tycznia Feliksa kapnę w ls maja Feliksa p p m ni maja Feliksa 29 lipca Feliksa m 3t» sierpnia Feliksa m 24 pazdziern Feliksa m 6 listopada Feliksa AA al w 2o listop. Ferdynanda w. 19 styczniu Ferdrnanda kr. .40 ma i Fidelisa w. 24 kwietnia Filemona 21 marca.
Fileinona m. 22 listopad i l dipa apostoła 1 maja Filipa Nweiwza w. 26 ma a Filipa Bemcjusza 21 sierp. Filipa aleks. 13 września Filomeny p. 5 lipca Filomeny 11 sierpnia Eirmina b. m. 1> sierp. Firwina b. w. 11 pażd-i. Finniny p. w. 24 listop. Flawiana 2-8 stycznia Fhwii tu. 5 pażdzi< noka FI iw ii DomiL p. m 7 m • a Florentego w 23 lutego Horentego 27 pazdz Florentego b. 7 list. Florwityni p. 20 czerwca Flory p. 29 lipca Flory męcz. 24 listopada Floriana iu»*cz 4 uiłja Fluryana in. 17 grudnia Fortunata kap. 1 c-erw Fortunata in 24 pa/df. Fortunaty p 14 pa»dneru. Franciszka bal 29 'tycznia trancis ka Pauli 2 kwietn-
30
Franciszka dc Ilier. 11 maja Franciszka (Jarać. 4 czcr Franciszka Solnti. 2-1 ipca Franciszka Seraf 4 pażdz. Franciszka Borg. 10 pażdz. Franciszka Ksaw. 3 gnid. Franciszki Ra. w<l. 9 marca Fulka b. 26 października
Honoraty p. 11 stycznia Huberta b. w. 3 listopada Hugona b. w. 1 kwietnia Hugona op. w. 29 kw ict-Hngona w. 17 listopada Hygina pap. 11 stycznia
I.
Idziego opata 1 września Idy p. 13 kwietnia, lligcnii p. 21 września
G.
Gabry ela arcli. 18 marca Gajusa pap. m. 22 kw Gaspara króla 6 stycz. Genowefy p. 3 sty cznia Gerarda li. in. 24 września Gerarda op. 3 pażdz. Gerazyma .5 marca Germana b. w. 11 pażdz. Germana kap. m 30 paź. Germany p. 15 czerw Gertrudy p. 17 marca Gertrudy p. 15 listopada Gerwazego ni. 19 czerwca Gorgoiiicgo m. 9 września. Gotfryda w. 13 stycznia Gotfryda b. S list.
Gracyana bisk. 18 grudnia Grobu I’ J. 14 kwietnia Gromnic święci nie 2 lut Grzegorza p 12 marca Grzegorza Nazyanz. 9 maja T . , 1C! -
C.rzegorza-sLja ' (Jacka wjzn. 18 sienna Grzi-gorza cmlotw. 17 list. Grzegorza pap. 2S listop Gwidona wr. 12 września Gwoździ i !Vlóczni9 mar
Ignacego Lojoli 31 lipca
Hlumiiiaty p. 29 listopada Imienia Jezus 20 .stycznia Imienia N. Mary i I*, 15 wrz. Innocentego pap. 28 lipca Ireneusza b. in. 25 marca Ireneusza b. ni. 28 czerw. Ireny m. 5 kwietnia.
Ireny p. 20 października Iwona 19 ma ja Iwona 27 października Izajasza pror. 6 lipca Izydora b. w. 4 kwietnia Izydora włość. w 10 maja. Izydora ni. 11 grudnia
Jezusa, IVsp męki P. 5 łut. Klaudyi 20 marca
Jezusa Ś. sl. bicz. P 12 lut. Klemensa Hofbaucr 15mar. Jezusa, Gier. kur. P. 15 lut. Klemensa pap. 23 listop.
Jezusa, Ś. Synd. P 1 mar. *’ । Jezusa, Pięć. Ran P.8imir.
Jezusa, Krwi P. 15 marca Jezusa, Giobu P. 1 1 kwdet.
Jezusa, Wnicbw. P. 9 maja Jezusa, Njsł'. Ser. P. 7 czcr. Joachima 1 wi-ześnia Joanny' wdowy 21 maja Konstancy i p. 18 lutego
Konstancy i m. 19 wrześn. Konstantyna w. 11 marca Konluli p ni. 22 pażdz. Kornclcgo 6 kwiet.
Korneli p. 31 marca
Kleofasa ni. 25 września Kłuta męcz. 26 kw ietnia Kloty Idy król. 3 czerwca Kolcty pan. 6 marca Konrada wyz. 19 lutego Konrada 26 listopada Konsorcyi p. 22 czerwca
Joanny Frem. de<’h 21 sier.
Joba pror.- 10 maja
Jolanty 17 czerwca
Jowity męcz. 15 lutego
J.izcfa Obi. NP. 19 marca
21 kwiet. Korneliusza p. m. 16 wtz.
Jiizcfa Obi. NP.
Józefa Opii ki św
Józefa Kalasant 1 lnica Korony' cierń. P. J. 15 lut.
Józefa z Kupert. 18 wrześ. Kośmy 27 września
Józefata b. m. 14 listop. | Kryspina męcz. 25 pażdz. iJudy apost. 28 pażdziern. Kryspiny m 5 grudnia
Juliana
Juliana
'Juliana
Juliana
Jidiany'
H.
ces. wd 2 marca p. 22 maja wdowy 31 lipca 18 sieipnia
—lora b. w. 3 lipca Henryka b. m. 19 sty cznia Henryka 15 lipca Heriherta li. 16 mar. Heriucugilda m. 13 kw Hiacynty p. m. 30 sty cznia Hieronima w. 20 lip.” Hieronima w. d. k. 30 wrz» Hilarego b. 14 stycznia Hilarego b. w. 16 marca. Hilaryi panny 12 sierpnia Hilaryi 3 grudnia Hilaryona op. 21 pażdz. Hiklcgardy p. 17 wrześ. Hipolita m 13 sierpnia Hipolita m. 22 sierpnia Hipolita 2 grudnia Ilomobona w. 13 listopada
Heleny Heleny Heleny Heleny lleliodi
jacKa wyzn. to sierpnia . I Jacka męcz. 11 września ’ Jadwigi panny' 15 pażdz.
Jakóba apost. 1 maja Jakóba apost. 2.5 lipca Jakóba Stropy 1 czerwca Jana Dobrego 10 stycznia Jana Cłiryr. b. 27 stycz.
Jana z Matliy ui. 8 lutego Jana Bożego w. 8 marca Jana Dam. pust 27 marca Jana Kapistrana 28 marca Jana Jana Jana Jana Jana Jana Jana lana Jana
m. 7 stycznia in. 13 bitego in. 9 sierpnia żol. in. 9 sierp, ni. 17 sierpnia Julianny p. m. 16 bitego Julii p. 16 kwietnia. Julianny' Falkoncr. 19 czcr. Julii p. m. 23 maja Julii m. 1 pażdziern. Julii p. m. 10 grudnia Julitty p. ni. 30 lipca Juliusza p. w. 12 kwiet. Juliusza m. 19 sierpnia Juliusza m. 20 grudnia Justyna fil m. 14 kw.
grudnia 16
Kryspiny in 5 grudnia
Krystyny 13 marca Kry styny p. in. 24 lipca Krystyny 15 grudnia
Krzyża, Znal św. 3 maja Krzyża, Podwyż. ś. 14 wrz. Kuncgimdy ces. 3 marca Kunegundy król. 28 lipca Kwiryna mecz. 30 marca. Kwiry na b m. 4 czerwca
Justyna Justyny Justyny Justy ny
m. ni. !’
UJ.
czerwca września 3(1 list.
Lamberta męcz. 16 kwiet. Lamberta bisk. 17 wtzuś. Laurcneyi 8 października Luandra b w. 27 lutego Leokadyi p. 9 grudnia
1 Leona Leona Leona Leona Leonarda w. 6 listopada Leoucyi 6 grudnia Leoncyusza bisk. 13 stycz.
biskupa 20 lutego pap. w 11 kwietnia p. w. 1!) kwietnia
II pap. 28 czerwca
K.
Kaja męcz. 22 kwietnia Kajetana wyzn. 7 sierp. Kaliksty m 2 września , Kaliksta pap. m. 11 pażdz. Leopolda w'yz. 15 listop.
Kandyda męcz. 3 pażdz. Liborcgo b. w. 23 lipca . Lidyi 27 marca
Karola Borom b. 4 listop. Lidyi 3 sierpnia ’ i Lina pap 23 września
j.........J ___v. Longina żol. 15 marca
Jana od krzyża 21 listop. Katarzyny' Ricii 13 lutego Lucyana męcz. 7 stycznia
Jana cudotw. li. 5 grud. I' ______ ___ '
Jana apost. ewaug. 27 gr. Katarzyny Sen. p. 30 kwiet. Januarego m. 19 września Katarzyny p. m. 2.5 listop.
w oleju m. 6 maja Nepomuc. 16 maja pap. m. 27 maja w. 12 czerwca
.. '/.'iHcri । i\.iiiikdui ]i.ip, ni. । । Lciiponia wj /j. i./
Narodź, św. 24 czer. Kamilla z Lelis w. 18 lipca Liberata op. ni 17 sierp, męcz. 26 czerwca Ka..dy.l.. 3 ’ n,> —
Gwalber. op. 12 lip. Karola ‘W ielk. 28 stycz.
z pukli 7 lipca F .1 ................ "
----- Ścięcie św. 29 sierp. Kaspra 6 stycznia
Jana Kautcgo 2(> pażdz. Kassyana m. 13 sierp.
Jeremiasza pror. 13 kw.
Jerzego in. 19 kwietnia ________________ . ________
Jezusa, Obrzezanie P. 1 st. Kazimierza kr. p. w’ 4 mar.
T1 ,, - Jezusa, Imienia P. 20 stycz. Kazimierza pr/en.ś. 27 srp.
Honorata m. 22 grudnia , Jezusa,Mdl. w'ogr.29stycz. Klary p. 12 sierpnia
Katarzyny kr. siw. 22 mar. Lucyana męcz. 26 pażdz. Lucylli p. 31 października Lucyny' mecz. 30 czerwca Ludgara 16 czerwca Ludu ikak.fran. w 25sierp. Ludwika Ikrtr. 9 pażdz. Ludwiny p. 15 kwietnia Lukrecyi b in 4 czerwca
Kat. ś. Piotra w Rz. 18 stycz.
Kat. ś, Piotra w Ant. 22 lut.
31
| Mary i N. P. Narodź. 8 wrz.
Maryi N. P. Imienia 15 wiz. Maryi N. P. W ykup 21 w rz. Maryi N. P. Różane. 6 paź. Maryi N. P. Ofiarow 20 list. Maryi N. P. Opieki 1 listop. Maryi N. P. N. Pocz. 8 gr. Maryi N. P. Łoretaii. 10 gr. i Maryi N. P. Oczekiw. 18 gr.
Maryi Kleofasów. 9 kwict. Maryi-Mag. de Pazz 29 maj Maryi-Magdaleny 22 lipca Maryana 19 sierpnia.
Mateusza apost. 21 wtzcś. Maty Idy wdowy 11 marca 'Maurycego b. m. 22 wtzcś.
Maksymil b. m. 12 pa/dz Męczenników 40 10 marca Medarda b. w’. 8 czerwca Melchiora kr. 6 styc lia Melanii 31 grudnia Melauius/a b. 22 pażdz. .Metodego apost. Slow. 7 lip. Michała archan. 29 wrześ. Mieczy sława k poi. 1 stycz Migdona m. 23 grudnia Mikołaja z Tolen. 10 wrześ. Mikołaja bisk. 6 grudnia i Miłości, cór. ś. Zofii 15 maja .Młodzianków m. 28 grud Modesta mecz. 12 lutego Modcsta męcz. 15 czencca Modesty 4 listopada Moniki wdowy 4 Maja.
N.
Nadziei, cór. ś Zofii 15 maja Narcyza Ińsk. 29 pażdz.
Narodź, ś Jana 24 czerwca Narodź. N. M. 1’. 8września Natalii p. 27 lipca Natalii wdowy’ 1 grudnia Nawiedz. N. M. P. 2 lipca Nuwtóc. ś. Pawła 25 stycz. Nawróć, ś August. 5 Maja Nestora b 26 lutego Niepok. P. N. M. P. 8 grud. Nicefora b. 13 marca Nikazcgo b. iii. 11 grudnia Nikomedcsa m. 15 wrześ. Nimfy’ p. m. 10 listopada Norberta op. w. 6 czerw.
O.
Objaw. N. I*. M. 11 lutego Oczek, płodu. NMP. ISgrd. Oczyszczenie NMP. 2 lutego Odilona op. 1 stycz.
। Odona b. w. 7 lipca lOdona opata 18 listopada IOfiarowanie NMP.21 listop.
Łazarza bisk. 17 grudnia Łiicy i p. m. 2»5 czerwca Łucyi p. męcz. 13 grudnia Łukasza ewang. 18 pażdz.
M.
Macieja apost. 21 lutego Makarego w. 2 sty cznia Makarego 10 marca Makarego b. 10 kwietnia Makarego ni. 8 gr.
Maksyma bisk. 8 styc-znia Maksyma b. m. 10 czerw. Maksyma b. w. 27 list. .Maksymiliana 12 pażdz. Małgorzaty' z Kort 27 hit. Małgorzaty wdowy 10 czcr. Małgorzaty p. 13 lipca Małgorzaty 17 paździor. Mamerta h. w. 11 maja Mansweta b. 19 lutego Manswcta 28 listopada Marcela pap m. 16 sty cz. Marcela b. w. 9 kwietnia Marcela m. 6 pańdz. Marcela ni. 3o pażdz. Marcela b. 1 listopada Marceli wd. 31 stycznia Marcellami m. 18 czerw. Marcel lina 26 kwietnia Marcelina k. p. 2 czerwca Marcelina w. 11 lipca Marcelina m. 27 sierpnia Marceliny p. 17 lipca Marcina b. w. 11 listop. Marcina pap. 12 listopada Marcyana bisk. 6 marca Marcyanny p. in. 9 stycz. Marcyanny p. m. 12 lipca Marka ewang. 25 kwict. Marka męcz. 18 czerwca Marka pap. w. 7 pażdz.
Marty' p. 29 lipca Martyniana bisk. 2 stycz. Martyny' p. m. 30 stycz. Maryana w. 19 sierpnia Maryi N. I’. Zaśl. 23 >tyez. Maryi N. P. Orzysz. 2 lut. Maryi N. I1. Objaw. 11 lut. Maryi N. 1*. 7 Boi. 22 marca Maryi N. P. 7 Boi. 22 wrzos. Maryi N. P. Macierz. 3 kw. Maryi N. P. Zwiast. 8 kw. Maryi N. P. Dóbr. R. 26 kw. Maryi N. P. Wsp.W.21maj. Maryi N. P Nieus. P. 23czr. Maryi N. P. Naw iedz. 2 lip. Maryi N. P. Szkapi. 16 lip. Maryi N. P. Anielsk. 2 sicr. Maryi N. P. Śnież. 5 sierp. Maryi N. P. Wnieb. 15 sier
Oława 29 lipca Olimpii 17 grudnia Olimpinsza 26 lipca. Onufrego w7yzn. 12 czerw. Opieki ś. Józefa 21 kwietn. Opieki N. M. P. 10 listop. Oswalda 5 sierpnia. Otmara 16 listopada Otona b. w. 2 lipca Otylii p. m. 13 grudnia
P.
Pafnucego m. 19 kwietnia Pankracego m. 12 maja. Pantaleona m. 27 lipca Paschalisa wyzn. 17 maja Patry cego bisk. 17 marca Patrycy! p 25 sierpnia Pauli 26 stycznia Pauli m. 10 sierpnia Paulina bisk. w. 22 czcr. Paulina b. m. 31 sierp. Pawia pastel. 15 stycz. Pawła, Nawr św. 25 stycz. Pawła od Krzyża 18 kw. Pawła męcz. 26 czerwca Pawła apost. 29 czerwca Pelagii 23 marca Pelagii p. m. 9 czerw. Pelagii p. męcz. 11 lipca Pelagii pokut. 8 pażdz. Pelagii p. 19 pażózier. Pctroneli p. p. 31 maja Petroniusza b. w. 6 wtzcś. Piętna św. 1’ranc. 17 « rześ. Piotra Nolaski 31 stycznia Piotra Damiana 23 lutego Piotra mecz. 29 kwńctnia Piotra Celcst p 19 maja Piotra apost 29 czerwca Piotra w okow. 1 sierp. Piotra z Alkant. 19 pażdz. Piotra b. m. 26 listop. Piotra Chryz. 1 grudnia Piusa V pap. 5 maja Piusa pap. mecz. 11 lipca Płacy da m. 5 paździoru. Planty li p. 20 maja Podw. ś. Krzyża 14 wrześ. Polikarpa bisk. 26 stycz. Poneyana pap. m. 19 list. Popielec 28 lutego Praksedy m. 21 lipca Prochora m. 9 kwietnia Prota męcz. 11 września Protazego męcz. 19 czerw. Pryski p. 18 stycznia Przemienienie P. (> sierpnia Przen. ś. Wacław’.! 5 mar. Przen. ś. Kazim. 27 sierp. Przen. ś. Stanisł. 27 wrześ. Przen. ś. Woje. 20 pażdz.
Pudcncyany 19 maja Pulcheryi 10 września.
R.
Radcgundy 13 sicipni.i Rafała arch. 24 pażdz. Rajmunda w\ 23 stycznia Rajmunda 31 sierpnia Ra j nera w 17 czerwca Ran pięciu P. J. 8 mar. Reginy p. m. 7 września Remigiusza b. w. 1 pażdz. Roberta op. 7 czerwca Rocha wy zn. 16 sierpnia Rodziny’ św 21 stycznia Romana opata 28 hitego Romana żoł. 9 sierpnia Romana m. 6 pażdz. Romana m. 18 listopada Romualda op. w 7 lutego Rozalii Paler. 4 września Rozesł. apostoł. 15 lipca Róży z Limy* 30 sierpnia Róży Witerbskiej 4 wrześ. Rufina męcz 7 kwietnia Rufina w. 19 sierpnia Rmmdda b.w. 1 lipca Ryszarda b. w 3 kwietnia Ryszarda 9 czerwca Ryty p. 22 maja
S.
Sabby opata w. 5 grudnia Sabina w. 11 lipca Sabina bisk. 11 grudnia Sabina b. m. 30 grudnia Sabiniana m. 29 sty cznia Sabiniana m. 7 czerwca Sabiny mecz. 29 sierpnia Sabiny 27 pażdz.
Salomei król. p. 17 listop. Samuela pr. 20 sierpnia Saturnina m. 7 kwietnia Sa tarnina 16 pażpziernika Saturniua męcz 29 listop. Scholasty ki p. m. 10 lutego Ścięcie św. Jana 29 sierp. Sebasty ana męcz. 20 stycz. Semena m. 3Ó lipca Serafina wyz. 12 pażdzier. Serca Jezusów. 7 czerwca Sergiusza p. wr. 9 w rześnia Sergiusza m. 21 lutego Serwacego b. w. 13 maja Sewera b. w. 30 kwietnia Sewera b. m. 8 listopada Sc«eryua op. 8 stycznia Sewen na bisk. 23 pażdz. Seweryna b. w. 21 grud. Siedmiu braci spiąć. 10 lip Simplicyusza 2 marca Sotera mecz. 22 kwietnia
32
Spiridiona b. 14 grudnia Stanisława b. w. 8 maja Stanisława Przen. ś. 27 wiz Stanisława Kostki 17 list. Stefana pap. ni. 20 sierp. Stefana króla w. 2 wrzes. Stefana męcz. 26 grudnia Świecenie gromnic 2 lut Sydónius/a b. 23 sierpnia Syksta II. p. 6 sierpnia Sylwerego p. m. 20 czer. Sylwestra op. w. 26 list. Sylwestra p 31 grudnia Sylwii 3 listopada Symeona b. 18 lutego Symeona b. m. 21 kwint. Syndonn św. P. J. 1 war. Sykstusa pap. 28 marca Szymona apost. 2s pażdz. Szymona z Lipnicy 18 lipca Szymona z Tryd. 24 mar.
Tacyany p. in. 12 stycznia Tadeusza ap. 28 pażdz. Tarsycynsza m. 16 sierp. Tekli p. ni. 23 września Telesfora m. 5 stycznia Tcobalda pus. w*. 1 lipca Teodora bisk. 26 marca Teodora żuł 9 listopada Teodory m. 1 kwietnia Teodozji m. 2 kwietnia Teofila 27 kwietnia Teofila męcz. 22 lipca Teofila w. 20 grudnia
Teoktysty p. 10 listop. Teotyma 20 kwietnia Teotyma m. 18 grudnia Teresy p. 15 października Tomasza z Akw. 7 inarca Tomasza z Wił. h. 22 wrz Tomasza apost. 21 grudnia Tomasza z Kantebury 29gr. Trójcy Przemijśw. 26 maja Trojana 30 listopada Try fonii 18 października Trzech Króli 6 stycznia Tyburcego m. 11 sierpni Tycy ana b. 3 marca Tymona djak m 19 kw. Ty moteusza b. 24 stycz. Tymoteusza 22 sierpnia Tytusa bisk. w. 6 lutego
U.
Ubałda bisk. IG maja Uldaryka b. w' 4 lipca Urbana 16 kwietnia Urbana pap. 25 maja Urbana V. pap. 19 grud. Ursyna 9 listopada Urszuli p. m. 21 paździor.
W.
Wacława Przen. ś. 5 mar. Wacława m. 28 września Walentego kap. m. 14 lut. Walerego b. w. 28 styczn. Waleryana m. 14 kwiet. Waleryana 23 sierpnia Waleryana m. 12 wrześ.
Waleryana w. 27 listopada Waleryana b. 15 grudnia Walery i m. 28 kwietnia Walery i p. 9 grudnia Wandy kr. pols. 23 czer. Wawrzyńca m. 10 sierpnia Wawrzyńca p. 5 września Wenantego 18 maja Wenerandj' p m. 14 list. Weroniki p. 4 lutego Weroniki de Julianis9 lip. Wiary, cór. ś. Zofii 15 maja Wielkanoc 31 marca Wiktora 23 marca Wiktora m. 21 lipca Wiktora pap m. 28 lipca Wiktora in. 26 sierpnia Wiktora b. m. 17 pażdz. Wiktor:/ m. 15 grudnia Wiktora 28 grudnia Wiktoryana 23 inarca Wiktoryi p. m. 23 grudnia Wiktoryna 8 listop.
Wiktoryna 29 marca Wilhelma b. 10 stycznia Wilhelma 10 lutego Wilhelma 8 czerwca Wilhelma 25 czerwca Wincentego m. 22 stycznia Wincentego Fercr. ó kwiet. Wincent, od Pawła 19 lip. Wincentego op. ni. 11 wrz. Wincentego Kadl. 13 paźd. Wita męcz. 15 czerwca Witalisa m. 9 stycznia Witalisa m. 28 kwietnia Władysława kr. 27 czerw.
Władysława z G. 25 wrześ. Włóczni i Gwoździ 22 lut. Wniebowstą. PJ. 9 maja Wnicbowz. ŃMP. 15sicrpn. Wojciecha arcyb. 23kwiet. Wojciecha Przen. ś. 20 paź. Wszystkich Św ięt. 1 listop,
Z.
Zacharyas/a pr. 6 września Zacłiaryasza p. 5 listopada Zaduszny dzień 2 listop. Zaślub. N. M. P. 23 stycznia Zefiryna pap. 2G sierpnia Zenaidy' m. 5 czerwrca Zenaidy p. 11 paździor. Zenobii m. 30 pażdz.
Zcnobiusza m. 20 lutego Zenobinsza 29 pażdzier. Zenona b. m. 12 kwietnia Zenona m. 3 września Zenona żoł męcz. 22 grud. Zesłanie Ducha Ś. 19 maja Znalez. św'. Krzyża 3 maja Znalez. ś. Szczep. 3 sierp. Zofii i 3 jej córek 15 maja Zofii wdowy 30 września Zuzanny p. m. 11 sierpnia Zwóastow'. NMP. 8 kwietn. Zuipięstwo pod II ’ic-dniem 12 września
Zwpcięsłwo pod (Jhmi-mem 10 października
Zygfryda b. w. 25 lutego Zygmunta in. 2 maja. Zyty' p. 27 kwietnia
ŚWIĘCI PATRONOWIE KRAJOWI
Państwa Austryacko-węgierskiego.
w
Austryi Dolnej: św. Leopold .... 15 listop.
_ Górnej: „ „ .... 15 listop.
n „ Floryan . . 4 maja
Bukowinie: św. .Jan z Suczawy ... 11 czerw'.
Chorwacyi (Kroacyi): św. Eliasz . . . 20 lipca n św. Roch . 16 sicip.
Czechach: św. .Jan Nepomucen . .16 maja
i św. Wacław.....................28 wrześ.
Dalmacyi: św. Hieronim . . 30 wrześ.
Galicyi: św. Michał..................09 wrześ.
„ W Ks Krak.: śwr. Stanisław 8 maja Karyntyi: św. Józef . ..............19 marca
Krainie: św. Józef...................19 marca
Morawii: św. Cyryl i Metody 5 lipca
W Pobrzeżu: św*. Józef................
„ „ Trycścic z okr.: św. Just
„ „ dyecez.Goryckicj: św. Iler-
magorasi Fortunat
„ Siedmiogrodzie: śwr. Władysław'. .
„ Sławonii: św. Jan Chrzciciel.........
„ Solnogrodzic (Salzburg): św. Rnpcrt
„ „ św. Józef
„ Styryi: św. Józef .................
„ Szląsku: św. Jadwiga.................
„ Tyrolu i kraju Przcdarulańsk.: św. Józef
„ n dy ec. i mieśc.Try<len.:św. WirgiL
„ Węgrzech: św. Stefan.................
19 marca
2 listop.
12 lipca
27 czerw'.
24 czerw.
24 w'rześ.
19 marca
19 marca
15 pażdz.
19 mai ca
26 czerw'.
20 sierpn.
Wykaz alfabetyczny Świętych słowiańskich.
--- ->s<- - -
B.
Bogna sw. *20 czerwca Bogodar 9 listopada Bogomił 10 czerwca Bogomir 13 stycznia Bogosław 29 kwietnia Bogowi t 7 marca Boguchwał 18 marca Bogufał 27 kwietnia Bogumiła 20 grudnia Bogusław 1 lipca Bogusława 29 maja Bogusława 23 września Bogusz 24 lutego Boguwola 8 grudnia Bohdan 19 marca Bohdana 6 lutego Bohdar bł. 27 marca Bojomir 6 stycznia Bolesław 19 sierpnia Bolesława 22 lipca Bolisław 1 sierpnia Borys i Chleb 9 sierpnia Borysława 25 maja Bożena 14 marca Bożesława 31 maja Bożesław 10 marca Bożydar bł. 9. maja Bożydar 21 września Borzysław 19 czerwca Borzywój bł 5 kwietnia Błażej 3 lutego Branmiła 3 czerwca Bratumił 8 października Bratysław 4 października Bronimir 20 maja Bronisława 18 sierpnia Bronisław 6 października Broniwój 22 czerwca Budzimił 15 września Budzimir 16 czerwca Budzisław 1 marca Budzislawa 20 pażdz. Budziwój 23 maja
C.
Chleboslaw 6 sierpnia Chocisław 5 maja Cbotymir 13 czerwca Chronisław 13 września Chwalibóg 24 stycznia Chwal ibóg 28 lutego Chwalimir 8 lipca Chwalunira 25 listopada Chwalisław 3 listopada Chwalisława 30 kwietnia Cichomił 23 sierpnia
Cichomir 6 czerwca Cicliosław 13 maja Cichosław 30 czerwca Cierpimir 10 maja Cierpisława 29 lipca Cieszymir 24 sierpnia Czcibog 2 września Czcimisław 29 marca Czcisława bł 19 lutego Czesław m. 20 kwietnia Czesław 20 lipca Czesława 12 stycznia
D.
Dadzibóg 29 września Damelit 29 pażdż Damian 27 wiześnia Daromiła 21 pażdz. Długomir 15 marca Długosław 18 czerwca Długosława 15 pażdz. Dobiesław 14 maja Dobrochna 5 lutego Dobrogniew 30 stycznia Dobrogost 14 lipca Dobromiła 11 pażdż. Dobromir 4 stycznia Dobromir 5 czerwca Dobromira 31 marca Dobiesław' 10 stycznia Dobrosława 9 kwietnia Dobrowit 18 wrrześma Dobrowój 14 sierpnia Dogomost 9 października Domorad 16 sierpnia Domosław 15 stycznia Domosława 7 września Domysław 21 czerwca Dorosław 24 listopada Drogomił 21 kwietnia Drogomir 22 grudnia Drogomira 9 listopada Drogomyśl 17 czerwca Drogosław 17 września Drogowit 6września Dierżykraj 17 lipca Dzierzymir 14 pażdz. Dzierżysław 16 lipca Dzierżysław 1 września
Gorysław 10 kwietnia Gościslaw 18 kwietnia Gościsław 28 listopada Gości w t 6 maja Gosia w’ 29 grudnia Grzmisław 12 pażdz. Grzmisława 25 grudnia
H.
Homir 24 września
I.
Imisław 30 września Iścisław 11 września Izasław 6 lipca
J.
Jacław’ św 15 sierpnia Jauisław 24 czerwca Jarogni Jw 6 grudnia Jaromir 11 kwietnia Jaromir 28 maja Jaropełk 18 stycznia Jarosława 21 stycznia Jarosław 25 kwietnia Jerzy św. 24 kwietnia Jordan św. 13 lutego
K.
Kazimierz 4 marca Kazimira 21 sierpnia Krasisław 17 kwietnia Krasnoroda 7 lipca Krzepimir 19 września Krzesimir 11 stycznia Krzesław 28 marca Krzesomyśl 19 maja
Gniewomir 8 lutego Godysław 22 marca Godysława 24 grudnia Godzimir 31 pażdz. Godzisław 28 grudnia Gorysław 9 lutego
Lassota 31 grudnia Lechosław’ 26 listopada Letosław 3 sierpnia Litomił 4 czerwca Lubomiła 4 grudnia Lubomira 21 marca Lubomira 24 marca Lubomira 24 lipca Lubomir 1 maja Lubosław 12 kwietnia Ludów ił 20 lutego Ludomił 30 grudnia Ludomiła 7 maja Ludowir 31 lipca Ludomir 10 listopada Lndomjsl 7 grudnia Ludowil 11 maja
Kalendarz J Czecha ua r l!io7.
Ludosława 11 marca Ludosław 30 listopada Lutosław 26 pażdz
Ładysław bł. 26 wrześ. M.
Mieczysław 1 stycznia Milada bł. 16 lutego Miłogost 8 marca Miłosława 2 lutego Miłosław 3 lipca Miłosz 25 stycznia Miływój 23 listopada Miron św. 17 sierpnia Mirosław 26 lutego Mirosława 26 lipca Mnożysław 4 kwietnia Mścigniew 19 grudnia Mścisław 8 stycznia Mścislawi 9 marca Mściwój 4 listopada Myslimir 14 kwietnia Myslisław 20 września
N.
hamysław 25 sierpnia Niecisław 13 marca Niemir 14 lutego Niezamyśl » sierpnia Nosisław 16 kwietnia howosłów 12 listopada
O.
Ojcomił 2 lipca Oj osław 16 marca Olek św. 7 sierpnia Olga św. 11 lipca Onosława 21 lutego Ostromir bł. 4. sierpnia
P.
Pakosław 5 marca Polemir 20 marca Prokop 5 lipca Przebysława 22 pazdź. Przedzimir 14 czerwca Przedzisław 23 lutego Przedzisław 27 sierpnia Przemysław 13 kwietnia Przemysław 30 pażdz Przemyśl 29 listopada Przesław 7 kwietnia Przesław św 3 wrześ. Przesława 21 maja Przybysław 27 Stycznia Przybysław 15 listopada 3
— 34 —
R.
Racibor bł 29 sierpnia Radogost 14 stycznia Radomił 11 czerwca Radomiła 13 lipca Radomir 28 stycznia Radomir 16 listopada Radomyśl 27 grudnia Rodosława 8 września Rodosław 2 marca Radosław 8 kwietnia Radosław 15 lipca Radzimir 12 września Radzisław 16 pazdz. Radzisława 10 grudnia Radziwój 10 lipca Radzyń św. 12 lutego Ratymir 19 stycznia Ratysław’ 2 czerwca Rosław 13 sierpnia Rosława 7 października Rościsław’ 17 stycznia Rościsław' 4 w rześnia Rozmysław 26 czerwca Rustaw 27 maja
S.
Samomysł 23 pazdz. Samosława 1 grudnia Sebastyan 20 stycznia Sędzimir 20 listopada Sędzisław 16 września Sędziwój 8 listopada Sieman 3 października Siemisław 24 pa/dz Skarbimir 26 stycznia Sław 21 listopada Sława bł. 12 sierpnia Sławifior 14 grudnia Sławobój 25 lutego Slawój 9 czerwca Sławomiła 3 marca Sławiinir 17 maja Sławomir bł. 5 listopada
Sławomira 23 grudnia Sławosz 25 lipca Sobiebór 9 września Sobiesław’ 20 sierpnia Spitogniew 31 stycznia Spitosław 11 listopada Spitosława 5 grudnia Spitynrir 26 kwietnia Stanisław swr 8 maja Stanisław sw 5 sierpnia Stanisław R. 18 listop. Stanimir 2 października Stosław i D, 21 lipca Strachota 9 lipca Strzeżymir 22 kwietnia Strzeżj sław 2 stycznia Strzeżysław 15 maja Sudomir 2 kwietnia Sulimir 30 maja Sulisław bł. 7 lutego Swatosz 12 marca Świętobój 26 marca Świętuhór 6 kwietnia $więtochna 11 lutego Świetoinir 28 lipca Świętopełk 1 czerwca Świętopełk 25 września fjwiętorad 17 lutego Świętosław 7 stycznia Świętosław 3 maja Świętosław’ 31 sierpnia Świętosława 2 sierpnia Szcżęsław 15 lutego Szczęsny św 30 sierpnia Sznkosław 30 marca Szulisław 2 grudnia
Tolim r bl. 12 lipca Tomił 10 października Tomiła bł 10 lutego Tomu 27 listopada Tomica 24 m;i|a Tomislaw bł. 21 grudnia
U.
Unisław 18 lipca
W.
Wacław bł. 15 kwietnia Wacław św. 28 września Wanda 23 czerwca Warcisław 1 listopada Wawrzyniec 1Ó sieipnia Wełisław 4 lipca Wislimir 3 grudnia Wisław bł. 7 czerwca Wisława bł- 22 maja Wit sw. 15 czerwca Witomił 27 pażdz.
Witosław 22 stycznia Witosławtt 4 lutego Witymir 2 maja Witymir 2 listopada Wiaroslawa 27 lutego Więcymił 26 maja Więcysław 25 marc* Wieńczysław 4 mają Wieńczysław 16 maj*1 Wielosława 18 hiteg0 Wiesława 9 grudnia Władybóg 28 pażdz Władybój 10 wrześni* Władymira 9 stycznia Władysław 3 kwietnia Władysława 13 grudni* Włastybór 5 stycznia Włastymiła 3 stycznia Włastymiła 26 sierpnia Włastymił 25 czerwca Włastymir 23 pażdz. Włatysław ś. 27 czerwca Włodzimierz 16 sty cznia Włodzimierz 19 kwietnia Włodzimira 11 sierpnia Wodzimir 14 listopmda Wodzisław 19 lipca Wodzisław’ 5 września Woisław 6 marca
Wojciecli sw. 23 kwietnia Woj mir 11 grudnia Wojsława 8 października Wolidar 12 grudnia Wolimir 15 grudnia Wrócisława 23 stycznia Wróci sława. 22 lutego Wróciwój 26 grudnia Wrzesław 18 maja Wszebór 27 lipca Wszemił 12 maja Wszemił 18 grudnia Wszemiła 22 listopada Wszerad 13 listopada Wszewład 6 listopada Wyszomir 12 czerwca Wyszomir 29 czerwca Wyszomir 28 sierpnia Wyszosław 8 czerwca
Zaeław 5 pażdz. Zatysława 17 pażdz. Zbigniew’ 17 marca Zbigniew 1 kwietnia Zbisław’ 23 marca Zbisław 17 listop Zbroislaw 28 czerwca Zdobysław 30 lipca Zdosława 16 grudnia Zdzisław 29 stycznia Zelimir 22 września Ziemisław 13 pażdż. Ziemomysł 14 września Ziemowit bł 19 pażdz Znatysław 1 pażdz.
Ż.
Zegota 1 lutego Żeiisław 23 lipca Żyrosław’ 17 grudnia Źytomir 7 listopada Żywisław 28 kwietnia
Odpoczynek niedzielny i ferye sądowe.
Nie wolno odbywać audyencyj w niedziele i w dzień Bożego Narodzenia Na inne dni świąteczne wolno wyznaczać audyencye jedynie w tym razie, gdy zwłoka grozi niebezpieczeństwem Przy wyznaczaniu audyencyj sadowych należy baczyć na to, by nikt w uroczyste święto swego wyznania do jawienia się w sądzie nie był wzywanym.
Ferye sądowe rozpoczynają się 15 lipca i trwają włącznie do 25 sieipnia. Do spraw’, które w czasie feryj przeprowadzane być muszą należą: spory wekslowe, spory o prowadzenie rozpoczętej budowy, prowizoryalne, z kontraktów najmu i dzierżawy, z kontraktów służbowych, spory drobiazgowa, sprawy egzekucyjne, hipoteczne, karne i t. p.
Oznaczenie innych spraw spornych lub niespornych jaku feryałnych, należy do kierownika sadu lub przewodni zącego senatu.
NABOŻEŃSTWA W KOŚCIOŁACH KRAKOWSKICH:
PRZEZ CAŁY ROK.
W kościele Najśw. Maryi Panny w rynku codzień od Wielkiej Nocy do św. Michała o godz wpół do 6, od św. Michała do Wielkiej Nocy o godz. 6 Prymarya z wystawieniem Najśw. Sakramentu. Każdego pierwszego dnia miesiąca Wotywa w kaplicy Najś. Maryi Panny Loretańskiej.
W kościele św. Barbary Msze św. w dni powszednie od 6— 9 co godzina, o godz. 5 po południu błogosławieństwo Najśw. Sakramentem. — W niedziele i święta Msze św. od 6-10 co godzina, o 11 Suma z kazaniem polskiem, o godz 9’4 kazanie niemieckie, o godz 4 po południu Nieszpory z kazaniem polskiem. W poniedz alki o godz. S nabożeństwo do Ipatrzności Bożej.
Co miesiąc: W każdy 1-szy piątek miesiąca całodzienna adoracya Najsw. Sakramentu ku czci Najsl. Serca Jezusa. W każdą 1-szą niedzielę miesiąca o godz. 8 rano Komunia wynagr. z nauką. W każdą ostatnią niedzielę miesiąca nieszpory wyłącznie dla mężczyzn. Raz. w miesiącu nabożeństwo Matek chrześcijańskich z nauką i procesyą do kaplicy Matki Boskiej Bolesnej.
Co kwartał: W niedzielę po Suchych dniach o godz 8 rano nabożeństwo Arcybractua Miłosierdzia z nauką. W ostatnie niedziele kwartału o godz. 8 rano nabożeństwo Kongreg. Dobrej śmierci z nauką W ostatnie poniedziałki kwartału o godzinie 5 rano nabożeństwo Stów, św. Zyty z nauką
W kość, św Anny przez cal\ rok co czwartek o g 9 a w niedzielę o g. 10 Woti wa przed ś. Janem Kantym
W kościele Bożego Ciała na Kazimierzu w każdy czwartek przez cały' rok od godz 6 do 9 wystawienie Najśw. Sakramentu wr cyboryum, o godz 8 Wotywa de Sanctissimo; w Piątki o godz. 8 Wotywa o Męce Pańskiej, w Soboty o godz. 8 Wotywa o Najś. Maryi Pannie w kaplicy Zwiastowania, z wyjątkiem tygodni Bożego Narodzenia, Trzech Króli, Wielkiej Nocy i Zielonych Świątek
W kościele Braci Miłosierdzia na Kazimierzu. W niedziele i święta jest Msza sw' o godz. 9, a po południu o godzinie 3 Nieszpory.
W kościele PP. Dominikanek na Gródku w każdy pierwszy czwartek miesiąca wystawienie Najśw. Sakramentu od godz. 7 rano do 7 wieczór.
W kościele OO. Dominikanów przez cały rok o g 5 rano Msza św. i śpiewanie Różańca, o godz. 9 Wo-
3’
36
tywa, co godzina Msza św. do 9; w niedziele i święta ostatnia Msza św. o godzinie wpół do 12 w kaplicy Różańcowej
W kościele SS. Fehcyanek na Smoleńsku nieusta-ąca adoracja Najśw. Sakramentu, od godziny 6 rano do 6 wieczór.
W kościele św. Floryana na Kłeparzu przez cały rok Msza św codziennie o godz 6, 7 i 8 rano.
W kościele św Idziego w każdą niedzielę i święto Msza św. o godz. 8.
W kościele OO. Jezuitów na Wesołej w każdą 1-szą niedzielę miesiąca Nabożeństwo do Serca P. Jezusa.
W kościele św. Józefa PP Bernardynek nieustająca adoracja Najsw. Sakramentu od godz. 7 rano do 7 wieczór-
W kościele OO. Karmelitów na Piasku przez cały rok we środy, soboty i niedziele Wotywy przed cudownym, ukoronowanym w r 1883 Obrazem Najśw. Maryi Panny Piaskowej (w kap icy) o godz. 9 rano
W kościele św Katarzyny w każdą sobotę, niedzielę i święto przez cały rok Wotywa o godz. 8‘/a, (w soboty o 8) przed obrazem cudownym N. Maryi P. Pocieszenia, po pot po Nieszporach Litan a Loret.
W kościele OO. Paulinów na Skałce codziennie o godz. 8 rano Wotywa; w każdą środę i sobotę Litania przed ołtarzem N. Panny Maryi Częstochowskiej.
W kościele Braci mniejszych (OO. Reformatów) u św. Kazimierza codziennie I sza Msza św. o godz. 5*/2, ostatnia o 10; w niedziele i święta uroczysta Wotywa o godz. 9. Suma o godz. wpół do 11 z kazaniem. Różaniec św. w niedziele i święta o godz. 4 po południu w połączeniu z Nieszporami z wystawieniem Najśw. Sakramentu, a we wszystkie soboty i wigilie świąt o g. 5 wiecz. btogosł. Najś. Sakramentem.
W kościele św. Tomasza w każdą pierwszą niedzielę miesiąca Msza św. z wystawieniem Najśw. Sakramentu o godz. 7.
W kościele PP. Wizytek na Biskupiem codziennie Msza św. przez cały rok od Wielkiej Nocy do św. Michała o godz. wpół do 9, od św. Michała do W. Nocy o godz 9 rano, popoł. w niedziele i święta o godz. 5 Nabożeństwo z wystawieniem Najś. Sakramentu w puszce, jak również w każdy pierwszy piątek miesiąca, z nauką o godz. 4.
STYCZEŃ
1. Nowy Rok. — U OO. Dominikanów odpust, popołudniu po nieszporach procesya z 5 ewangel
6. W Katedrze na Wawelu, w kość. OO Dominikanów i Braci Mniejszych (OO Reformatów).
20. W kościele OO. Jezuitów św. Barbary Odpust zupełny
20. W kościele OO Paulinów na Skałce odpust św Pawła pierwszego pustelnika
20. W kościele Bożego Ciała na Kazimierzu Nabożeństwo brackie »Pięciu ran Pana Jezusa-.
21, 22 i 23. W kościele św. Józefa 40 godz naboż
25, 26 i 27. W kościele XX. Misyonarzy na Stra-domiu 40-godzinne nabożeństwo.
27. W kościele OO Augustyanów na Kazimierzu odpust bracki -Najśw Panny Maryi Pocieszenia-.
27. W kościele Bonifratrów uroczyst. św. Rodziny
29. W kościele PP. Wizytek Patr. kość, odpust.
LUTY.
2. W kościołach, szczególnie parafialnych święcenie świec woskowych, zwanych gromnicami, przed Sumą.
8. W kościele sw Katarzyny OO. Augustyanów rocznica skonu bł. Izajasza Bonera Krak wianina. ur 1380 r a zmarłego 8 lutego 1471, Wotywa o godz. 9 u grobu bł. Patrona.
10. W kościele OO. Paulinów na Skałce odpust bracki SS. Aniołów Stróżów.
10 W kościele OO Franciszkanów pierwsza passya i przez wszystkie piątki wielkiego postu nabożeństwo passyjne z wystawieniem Najśw. Sakramentu. Początek o godz. 8 rano, suma o godz. 10, nieszpory z ka zaniem o godz. 3 po południu.
10, 11 i 12. W kościele Najśw. Panny Maryi i SS. Miłosierdzia na Kłeparzu 40-godz. nabożeństwo.
12. W Katedrze na Zamku w grobach Królewskich dwie Msze św. o godz. 10; jedna za duszę s p. Stanisława Augusta, jako w dzień jego śmierci; druga za duszę ś. p. T. Kościuszki, jako w dzień jego urodzin.
12. U Bożego Ciała o godz. 8 wotywa o sw. Stanisławie Bisk. przed grobem bł Stanisława Kazimier-czyka za występnych
13. W kościele PP. Dominikanek na Gródku.
13. POPIELEC. — Nabożeństwa passyjne: We czwartki w kościele ś. Piotra; — w piątki w ko ściele OO Franciszkanów, w kościele B >żego Ciała na Kazimierzu, u św Barbary i u Felicyanek na Smoleńsku; — w soboty w kościele św. Krzyża; — w niedziele w kościele Bożego Ciała Droga Krzyżowa- o godzinie 2 po południu, u OO. Dominikanów, św. Marka, Braci Mniejszych (OO. Reformatów) i na Stradomiu, OO. Augustyanów', po Nieszporach Passya, którą lud śpiewa, a jest inna i dawniejsza od tak zwanych »Gorzkie żale* i li tylko w kościołach Augustyań-skich śpiewana, OO Karmelitów, św. Floryana, św. Mikołaja, OO. Jezuitów na Wesołej, Ks Misyonarzy na Kłeparzu i Stradomiu; — w poniedziałki w kościele Najśw. Panny Maryi; — we wtorki w kościele św. Anny, — we środy w kościele XX Pijarów.— W każdy zaś piątek postu w Katedrze na Zamku o godz. 8 Wotywa przed P. Jezusem z wystawieniem gwoździa, którym był przybity Zbawiciel; — w kościele OO. Kapucynów w każdy piątek wielkiego Postu stacye Męki Pańskiej o godz 3 po południu
14. W kościele sw Floryana nabożeństwo półdniowe cechu Piekarzy.
15. W kościele św. Barbary w każdy piątek wielkiego-postu o godz. 8 rano Wotywa (Nowenna) przed ołtarzem Matki Boskiej Bolesnej.
37
15. W kościele Braci Mniejszych (OO. Reformatów) u św. Kazimierza uroczystość przeniesienia błog. Ciała św. Antoniego Padewskiego o godz. 8 r. wotywa z wystawieniem Najśw. Sakramentu, kazaniem i procesyę.
15. W kościele Braci Mniejszych (OO Reformatów) u św. Kazimierza we wszystkie piętki Wielkiego postu nabożeństwo z wystawieniem Najś. Sakramentu zrana, o godz. 4 po południu Stacye Jerozol mski : i błogosł. Najśw. Sakramentu
15. W kościele św Tomasza PP Duchaczek, w każdy piętek wielkiego postu Msza św. z wystawieniem Najsw. Sakramentu o godz. 7.
15. W kościele PP. Wizytek w pięć piętków postnych, Wotywa o godz. 9 z wystaw. Najśw. Sakramentu.
17. W kościele Bożego Ciała odpust bracki
23 W kościele Braci Mniejszych (OO Reformatów) u św. Kazimierza Nowenna do św. Kazimierza o godzinie 9 rano.
24. U św. Anny nabożeństwo brackie suchedniowe.
24 W kościele św. Katarzyny OO Augustyanów odpust bracki Najśw Maryi Panny Po leszena, a na drugi dzień żałobne nabożeństwo za dusze zmarłych z Arcybractwa.
25. W kościele OO. Dominikanów Nabożeństwo żałobne o godz. 10 z wigiliami za duszę ś. p. Jana Skrzyneckiego, jenerała wojsk polskich i jego Towarzyszy, poległych w r. 1831. Fund na wieczne czasy.
MARZEC.
1. W kościele św Józefa przez cały Marzec na cześć św. Józefa Msza św o godz. 9 rano 1 nabożeństwo o godz. wpół do 6 po południu z wystawieniem Najs. Sakramentu i naukami
2, 3 i 4 W kościele Braci Mniejszych św, Kazimierza 40-godzinne nabożeństwo.
5, 6 1 7 W kościele OO. Dominikanów 40-godz. nabożeństwo (uroczystość św. Tomasza z Akwinu).
6 W kość. ś. Andrzeja przenieś, relikwij bł. Salomei
8. W kościele OO Bonifratrów uroczystość św Jana Bożego założyciela zakonu Braci Miłosierdzia
17. W kościele Bożego Ciała nabożeństwo brackie z wystawieniem Najśw. Sakramentu
17. Od niedzieli Męki Pańskiej rozpoczyna się Spowiedź i Komunia Wielkanocna i trwa aż do niedzieli Trójcy Przenajśw. czyli 1 po Świątkach.
19. W kościele św. Józefa PP. Bernardynek, uroczystość Patrona kościoła.
22. W kościele św Barbary' w piętek przed niedzielę Palmową odpust 7 Boleści Najśw. Maryi Panny, o godzinie 8 Wotywa z kazaniem.
27, 28 1 29 O godz. 4 po południu w kościele katedralnym na Zamku odprawia się Ciemna Jutrznia, z Trenami Jeremiasza pr , wraz z śpiewem chóralnym.
28. W Wielki Czwartek w kościele katedralnym na Zamku o godz. 8 rano suma ze święceniem Olejów św., a o godzinie 11 rano umywanie nóg.
28. W Wielki Czwartek po południu umywanie nóg w kościele Najśw'. Panny Maryi, z kazaniem, wieczór Passya z trzema kazaniami, poczem śpiew pieśni Już Cię żegnam® przed Ogrojcem przy kościele sw. Barbary
28 XX Misyonarzy na Klepaczu po południu umywanie nóg z kazaniem.
28 W kościele Bożego Ciała wieczorem w • Ogrojcu® »Gorzkie żale® z kazaniem.
29. W Wielki Piętek rano adoracya Krzyźa sw. i Pro-cesya z Najśw. Sakramentem do grobu
30. W Wielkę Sobotę rano poświęcenie ognia, pa-schału, czytanie 12-stu proroctw wraz z modlitwami, w kościołach parafialnych poświęcenie wody chrzcielnej, L tania do Wszystkich Świętych poczem uroczysta Msza św. o Zmartwychwstaniu Pańskiem.
30 Rezurekcya w Katedrze na Zamku o godz 6 wieczór, w kościele Najśw. Panny Maryi w rynku u OO D min kanów o godzinie 8, w innych o godz 7 wieczór, jak n p. u św. Krzyża, w niektórych nazajutrz rano o godz 6, jak n. p u św Floryana na Kleparzu, u Braci Mniejszych (OO Reformatów) u św. Kazimierza o godzinie 5*/, rano itp.
31. W kaplicy na cmentarzu odpust zupełny o godz. 4 nieszpory z kazaniem.
31 Marca, 1 i 2 Kwietnia. W kościele OO Zmartwychwstańców przy ulicy Łobzowskiej 40-godzinne nabożeństwo
KWIECIEŃ.
1. Emaus odpust w kościele PP Norbertanek na Zwierzyńcu z wystawieniem Najśw Sakramentu 1 kazaniem; u OO. Bernardynów' i św. Floryana odpust bracki z wystawieniem N. Sakramentu przez cały dzień.
2. W kościele OO. Karmelitów na Piasku po Wo-tywie o godzinie 9 rano błogosławieństwo papieskie z odpustem zupełnym
5 W kościele OO. Dominikanów uroczystość sw Wincentego Ferer przenosi się na niedzielę II po Wielkiej Nocy t. j. 14 Kwietnia.
8. Uroczystość Zwiastowania Najsw Maryi Panny w kościołach: OO Kapucynów, OO. Augustyanów, Braci Mniejszych (OO. Reformatów) u sw. Kazimierza, OO. Paulinów' na Skałce, Bożego Ciała, Braci Miłosierdzia na Kazimierzu, OO. Dominikanów, Najśw. Panny Maryi z odpustem zupełnym.
8. W kościele św. Flory ana uroczyste Nabożeństwo z wystawieniem Najśw' Sakramentu, kazaniami i su-plikacyami, na p miętkę cudownego ugaszenia pożaru w r. 1306 1 1528 na Kleparzu.
14. U XX Misyonarzy na Kleparzu rocznica Przeniesienia Relikwij św Wincentego.
16 W kościele Braci Mniejszych (OO Reformatów) u św. Kazimierza jako w 1 wtorek po 10 kwietnia) rozpoczyna się Nowenna do sw. Antoniego Padewskiego i trwa przez 9 wtorków poprzedzających Uro
38
czystość tego Świętego o godz 8 rano z wystawieniem Najśw. Sakramentu, kazaniami i piocesyą.
20 W kościele PP Dominikanek na Gródku św. Agnieszki de Monte Politiano.
21. W kościele Bożego Ciała na Kazimierzu odpust bractwa »Pięciu ran Pana Jezusa*.
21. Opieki św. Józefa w kościele PP. Bernardynek, OO. Jezuitów, PP. Karmelitanek Bosych na Wesołej i na Łobzowskiej.
23, 24 i 25. W kościele Bożego C ała na Kazimierzu 40-godzinne nabożeństwo.
23 U św Wojciecha.
23 . Msza św. za duszę Zygmunta III. w grobach królewskich na Wawelu.
25 , 26 i 27. W kościele św. Marka (XX. Emerytów') 40-godzinne nabożeństwo.
26 . W kościele św. Katarzyny uroczystość Najsw. Maryi Panny "Dobrej Rad) •> o godz 8 Wotywa w kaplicy Sióstr Augustyanek przed obrazem Najsw. Maryi Panny "Dobrej Rady*.
27 W kościele św Barbary św. Zyty, patr. dziewcząt służących, o godz. 5 rano Wotywa z nauką dla służących.
28 W kościele św Katarzyny OO. Augustyanów) odpust bracki.
29 . Poświęcenie kościoła św. Marka.
30 Rozpoczyna s ę Nabożeństwo Majowe
MAJ
Przez cały Maj odbywają się nabożeństwa w kościołach: OO. Augustyanów o godzinie 7 rano Wotywa solenna przed obrazem Najśw. Maryi Panny, w końcu htama; w kościele św. Barbary o godz. 7 rano i o 5 wiecz. (w niedziele i święta o godz. 4'/2 po południu) u Bożego Ciała na Kazimierzu o godzince 7 wieczór z wystawieniem Najśw. Sakramentu w cyboryum; u OO. Dominikanów Wotywa o godz. 6 rano, wieczór o 7 Litania, kazanie — rano i wiecz. przy wystawieniu Najśw Sakramentu; u SS Feli-cyanek na Smoleńsku, OO. Franciszkanów, OO Jezuitów, św. Józefa, OO. Kapucynów o godz. 0 rano, wieczór L tania; u OO. Karmelitów na Piasku w Kaplicy o godz. g rano, wieczorem zaś we święta i niedziele o godz. 6, w inne dnie o godz. 7 wieczór; w kościele N a j ś w. Panny Maryi, o godz. 9 rano i o 7 wieczór, u XX. Misyonarzy na Stra-domiu o godz 6 popołudniu; u OO. Paulinów na Skałce o godz. 8 rano nabożeństwo majowe; w kościele św. Piotra, u Braci Mniejszych (OO Reformatów) św. Kazimierza msza św. o godz. 5‘/2 rano, zaś o godz. 7 wieczór Litania z wystawieniem Najśw. Sakramentu i kazaniem, w kościele św. Tomasza w każdą niedzielę i święto o godz 7 rano Msza sw. Z wystawieniem Najśw. Sakramentu.
1. W kościele ś. Floryana na Kłeparzu Wotywa straży pożarnej m. Krakowa a 2, 3 i 4, 40-godz. nabożeństwo.
3 W kościele Bożego Ciała pamiątka śmierci błog. Stanisława Kazimicrczyka, Wotywa o godz 9 rano.
4. W kościele Augustyanów, św. Moniki
8. W katedrze na Zamku Suma pontyfikalna.
8. W Katedrze na Zamku w grobach Królewskich Msza św. za duszę sp. król Barbary Radziwiłłównej.
8. U OO. Paulinów na Skałce przcz całą oktawę uroczystość.
12 W kościele N Panny Maryi, N. M P Łaskawej.
12. W kościele św Mikołaja uroczystość sw Izydora, patrona włościan.
12 Z katedry na Skałkę uroczysta procesy a z głową św. Stanisława o godzinie 9 rano, prowadzona przez Księcia Biskupa Krakowskiego.
16, 17 i 18 W kościele OO. Kapucynów 40 godz. nabożeństw’0 św. Feliksa, patrona dzieci.
18. Rozpoczyna się na sumie w Katedrze na Wawelu 40-godz nabożeństwo, a kończy się po sumie dnia 5.
19 W kościele Bożego Ciała odpust bracki.
19. U św. Tomasza PP. Duchaczek, jednodniowe nabożeństwo z dwoma kazaniami i »Te Deum«.
W poniedziałek Świąteczny w kościele OO. Franciszkanów udzielanie Sakramentu Bierzmowania.
20. W kościele Braci Mniejszych św. Bernardyna na Stradomiu odpust zupełny.
21. W Katedrze na Zamku w grobach królewskich msza św. o godz. 10 za duszę wiekop. pamięci króla Władysława Jagiełły.
25 W Katedrze na Zamku w grobach król. Msza św. za duszę wiekopomnej pamięci Jana 111.
26 W kościele Najśw. Panny Maryi wotywa przed św, Filipem Nereuszem.
26. Św. TRÓJCY. W kościele OO. Dominikanów święto Patronalne, — u sw Piotra i Braci Miłosierdzia.
30 BOŻE CIAŁO w kość. XX. Kanoników >Later przez całą oktawę z wyst. N. Sakram. od godz. 6 rano do 5 popoł ; o g. 3 popoł "N na* przez całę oktawę. Procesye publiczne z ewangiehami: we czwartek rano Zamkowa po rynku, popoł. u Bożego Ciała i u PP. Wizytek, w piątek popoł. u Br. Mniej. (OO. Reformatów; u św. Kazimierza; w s botę popołudniu od św. Krzyża; w niedzielę rano od OO Dominikanów po rynku, po sumie o g. 10 od OO. Augustyanów po kościele , po poł od ś. Floryana po Kłeparzu ; od OO. Paulinów na Skałce po ulicy: w poniedziałek od św. Mikołaja po Wesołej; w e wtorek rano od Braci Mniejszych na Stradomiu, popoł. od ś Anny; u ś. Józefa po kość., u ś. Tomaaza, PP Kanoniczek, św. Ducha de Saxia procesya o g. 5 popoł. po kościele; u SS. Felicyanek na Smoleńsku o g 5 popoł. procesya z ewangeliami po ogródku; we środę rano na Zwierzyńcu, popoł. od ś Piotra; we czwartek rano na Piasku z parafii s. Szczepana i od OO. Franciszkanów; popoł. z kosc N. P Maryi po rynku, u św. Jędrzeja i u PP Karmę itanek na Wesołej.
31. W kościele św. Barbar\ i PP. Wizytek rozpoczęcie nabożeństwa Czerwcowego do Serca Pana Jezusa z wystawieniem Najświętszego Sakramentu.
39
CZERWIEC.
1 Na cześć N. Serca P. Jezusa przez cały Czerwiec:
W kościele PP. Wizytek z wystawieniem Najśw. Sakramentu rano o godz. wpół do 9, wiecz o godz. 6% z naukę.
W kościele św. Barbary o godz. 8 zrana wotywa z wystaw. Najśw. Sakramentu i o godzinie 6 wieczór nabożeństwo.
W kościele N. P. M o godz. 9 rano, — o godz 7 wieczór Litania z wystawieniem Najsw. Sakramentu i kazaniem.
W kościele Braci Mniejszych (00. Reformatów; św. Kazim. o godz. 6'/2 rano Msza św. przed ołtarzem N. Serca P Jezusa, a o 7 wiecz. Litania z wystawieniem Najświętszego Sakramentu (od 1-go czerwca do 3-go lipca).
W kościele OO. Franciszkanów o godz. 7 wieczór.
W kościele św. Józefa o godz. 8 rano.
W kościele OO. Jezuitów na Wesołej o godzinie 6 rano i wiecz.
XV kościele Bożego C ała o godz. 7 wiecz.
7. W Katedrze na Zamku w grobach Królewskich Msza sw o godz. wpół do 10 za duszę ś p Kazimierza Jagiellończyka
7. W kościele św. Barbary uroczystość Serca Pana Jezusa, wieczorem procesy a z tegoż kościoła po małym Rynku.
7. W kościele PP. Wizytek rozpoczęcie 40-godz. nabożeństwa do Najsw. Serca Jezusowego, — w cztery zaś piętki po oktawie Najśw. Serca Jezus nabożeństwo brackie ku czci Najsw Serca Jezus, rano o godz. 8*/a
9. W kościele 00 Paulinów na Skałce odpust bractwa ŚŚ Aniołów Stróżów.
13. W kościołach reguły św. Franciszka OO Franciszkanów, Braci Mniejszych, (OO- Reformatów) u św Kazimierza i na Stradomiu, OO. Kapucynów, PP Franciszkanek, PP. Bernardynek i SS. Felicyanek.
16. W kościele Bożego Ciała odpust bracki
23. W kościele 00 Augustyanów odpust bracki.
24. W kościele 00. Jezuitów ś. Alojzego (przeniesień, z 21 czerwca.
W kościele św Barbary nowenna do N. Serca Pana Jezusa
24 W kościele sw. Jana PP. Prezentek odpust zup
29 W kościele św. Piotra.
30. U SS. Piotra i Pawła: Poświęcenie kościoła.
LIPIEC.
2. W kościele PP. W żytek odpust zupełny.
W kościele OO. Karmelitów na Piasku święto Patronalne, przez cały tydzień odpust zupełny.
4. W kościele XX. Pijarów.
7 W Katedrze na Zamku w grobach Królewskich Msza sw. za duszę wiekop pamięci Zygmunta Aug
14 W kość. OO Paulinów na Skałce odpust bractwa "ŚS. Aniołów' Stróżów..
14 W kościele P. Maryi, PP W żytek na Bisku-piem, ś. Idziego i ś. Katarzyny odpust: Posw kościoła.
16 W kościele PP. Karmelitanek na Wesołej i Łobzowskiej; przez cały n dzień wieczorem nabożeństwo z wystawieniem Najsw Sakramentu.
16. Tamże i w kościele OO Karmelitów na Piasku odpust zupełny po Spowiedzi i Komunii św. tyle razy, ile razy się odwedzi kościół i pomodli na intencvę Ojca sw. (na kształt Porcyunkuli’.
16. W kościele ś. Tomasza wotywa o godz. 9 rano z wystawieniem Najśw. Sakramentu w monstrancyi.
18. W kościele N P. Maryi urocz woty wa o g 10 na pamiątkę pożaru Krakowa r. 1850
18 W kościele u Braci Mnie szych na Stradomiu.
19. W kościele XX Misyonarzy na Kleparzu i na Stradomiu odpust zupełny.
21. W kościele Bożego Ciała odpust bracki.
21 W kościele sw. Łazarza u Sióstr Milos erdzia na XS esołej urocz, św Wincentego a Paulo.
21. W kościele św. Katarzyny odpust bracki
22. W kościele N. P. Maryi Wotywa fundacyjna o godz. 9 przed ołtarzem św. Magdaleny.
24, 25, 26. W kościele Braci Mniej, sw. Bernardyna 40-godzinne Nabożeństwo.
26. W kościele N Panny Maryi Wotywa fundacyjna o godz 9 przed ołtarzem sw Anny ołtarz ten w r 1890 zniesiono, a w r. 1891 obraz św. Anny pomieszczono w miejsce ołtarza sw Mikołaja .
W kościele św. Anny Nabożeństwo odpustowe jednodniowe; w tym kościele istnieje "Bractwo sw. Anny*. Bractwo to wprowadzone zostało kanonicznie w r_ 1590 przez Kardynała Jerzego Radziwiłła, biskupa krakowskiego, który był tegoż Bractwa członkiem i protektorem.
28. W kościele OO. Dominikanów uroczystość sw. M. Magdaleny
28 W kościele św. Andrzeja PP Franciszkanek urocz, nabożeństwo ku czci bł. Kunegundy Patronki Królestwa Polskiego.
28 W kościele sw Mikołaja Wotywa przed ołtarzem św. Anny, i Nabożeństwo brack e z wystaw en em Najsw' Sakramentu.
29 W kościele św Tomasza Wotywa o godzinie 9 z wyst. Najśw. Sakramentu.
31. U 00. Jezuitów na Wesołej i w kościele św. Barbary uroczyste nabożeństwo ku czci założyciela zakonu sw. lgną ego.
SIERPIEŃ
2. We wszystkich kościołach reguły s. Franciszka; 00 Franciszkanów, Braci Mniej, u św. Kazimierza OO. Reformatów) i sw. Bernardyna. Kapucynów, PP. Franciszkanek PP Bernardynek i SS Felicvanek, odpust zupełny Porcyunkuli.
40
3, 4 i 5 W kościele PP Dominikanek na Gródku 40-godzinne nabożeństwo
4. U OO. Jezuitów św. Ignacego przen. z 31 lipca.
4 U OO. Dominikanów.
6. W kościele XX. Pijarów święto Patronalne.
7. W kościele OO. Kapucynów i Br. Milosierdz a na Kazimierzu.
10. U Bożego Ciała o g. 8 wotywa przed relikwią św. Wawrzyńca.
10, 11 i 12. W kościele św. Andrzeja z powodu uroczystości Patronki zak 40-godz. nabożeństwo.
15. W kość. Panny Maryi święto patronalne z oktawą, w końcu 40-godzinne nabożeństwo.
15. W kościele Braci Mniejszych u św Kazimierza (OO. Reformatów) jako w rocznicę urodzin św. Antoniego urocz. Wotywa o g. 8 z kazaniem-
18 W kościele Bożego Ciała na Kazimierzu odpust bractwa »Pięciu ran P Jezusa" z wystaw N Sakramentu od godz. 6 rano do 12 w poi. i od 3 popol.
18. W kościele św. Jana PP Prezentek Poświęcenie kościoła.
21. W kościele PP. Wizytek odpust zupełny.
25. XX kościele OO. Dominikanów cały tydzień Sw. Jacka Patrona Polski i Litwy
W kościele OO Jezuitów i PP. Felicyanek na Smoleńsku uroczystość Niepok Serca N. Panny Maryi
28. Uroczystość św Augustyna:
W kościele św. Tomasza wotywa o godz. 9 rano z wystaw. N. Sakramentu.
W kościele PP Wizytek naboź półdniowe z wyst. Najśw. Sakramentu.
W kościele św. Katarzyny uroczyste nabożeństwo z odpustem zupełnym
W kościele Braci Miłosierdzia na Kazimierzu wotywa.
30. W kościele OO. Karmelitów na Piasku rozpoczyna się nowenna do uroczystości Narodzenia Najświętszej Panny Maryi o godz. 6 rano, z odpustem zupełnym
WRZESIEŃ.
1. W kościele Braci Mniejszych (OO. Reformatów) Przenies:enie Relikw. św Kazimierza.
1 U sw. Idziego uroczyste nabożeństwo ku czci Patr kościeln.
1, 2, 3 w kościele PP Norbertanek na Zwierzyńcu 40-godzinne nabożeństwo.
1. U św Floryana wotywa solenna o godz. 9 rano, po której kompania kleparska udaje się do Częstochowy.
1. W kościele św Mikołaja i św. Kaz mierzą Braci Mniejszych Poświęcenie kościoła.
1 U Bożego Ciała urocz, św. Augustyna
2. W kościele sw. Katarzyny na Kazimierzu uroczystość N. Panny Maryi Pocieszenia, odpust zupełny.
W kościele św Anny nabożeństwo na cześć św Joachima Ojca Najśw. Panny Maryi, opiekuna Królestwa Polskiego.
4 W kościele św. Barbary i u Braci Mniejszych na Stradomiu uroczyste wotywy.
6, 7 i 8 W kościele OO Karmelitów na Piasku naboź. 40-godzinnc
8 W kościele Braci Mniejszych (OO. Reformatów) u św. Kazimierza odpust, u św. Katarzyny odpust z oktawą.
8 W kościele św. Barbary odpust św. Rozalii.
8 W kość. OO Paulinów na Skałce odpust bractwa »ŚŚ Aniołów Stróźów-i.
9 W katedrze na Zamku w grobach Królewskich Msza św. za duszę wiekopomnej pamięci Anny Jagiellonki.
10 . W kościele OO. Augustyanów przed wotywą pobłogosławienie chleba, tak zwanego »chlebem sw Mikolaja<>.
12, 13 i 14 W kościele św Krzyża 40-godzinne nabożeństwo; 14, u P. Maryi, OO. Franciszkanów, na Smoleńsku (kościół otwarty od 7 r. do 7 wieczór). W Mogile u OO. Cystersów przez cały tydzień.
14 . W kościele sw Wojciecha codzień rano przez dziewięć dni Nowenna do św Tekli.
15 W kościele Bożego C ała nabożeństwo Bractwa »Pięciu ran P Jezusa«.
17 . W kościele Br. Mmej. u ś Kazimierza (OO. Reformatów wyrażenie blizn św. O. Franciszka.
22 W kościele katedralnym na Zamku uroczysta wotywa z wyst. Najśw. Sakramentu o św. Trójcy na podziękowanie P. Bogu za cudowne ocalenie kościoła katedr, od ognia w d. 15 września 1702 w czasie najazdu szwedzkiego.
22 . W kościele św. Anny nabożeństwo brackie suchedniowe.
22 W kościele św. Katarzyny iOO Augustyanów) odpust bracki.
22 W kościele św. Floryana Pośw. kościoła.
23 W kościele św Wojciecha po wotywie rozdawanie opłatków z wyciskiem: Św. Teklo módl się za nami".
25. W kościele Braci Mniejszych (OO. Reformatów u św Kazimierza zaczyna się nowenna na cześć św Franciszka o godz. wpół do 6 rano.
27 Pamiątka Przeniesienia Relikwii św. Stanisława w katedrze na Zamku.
27 . W kościele sw. Piotra doroczne nabożeństwo żałobne za duszę ś. p. Ks. Piotra Skargi Pawęskiego o godz. 7l/a rano.
28 W katedrze uroczystość św Wacława, Patrona kościoła.
29 W kościele OO Paulinów na Skałce święto Patrona Kościoła, uroczyste nabożeństwo.
U Bożego Ciała odpust.
41
PAŹDZIERNIK.
W kościele św. Anny rozpoczęcie roku szkolnego akademickiego nabożeństwem, na którem profesorowie Uniw. Jag. z Rektorem na czele występują w togach z berłami Akad, i wydz.
Przez cały miesiąc rano u OO. Dominikanów o g. ij wotywa z wystawieniem Najśw. Sakramentu, śpiewanie różańca św. z kazaniem, wieczorem o godz. 6.
W kościele Braci Mniej, u św. Kazimierza (OO. Reformatów) przez cały miesiąc o godz. 5 wieczorem nabożeństwo różańcowe z wyst. Najśw. Sakramentu i błogosław. — w niedziele zas o godz. 4 w połączeniu z nieszporami.
W kościele św. Barbary codziennie różaniec o g. 5 wiecz. z wyst. Najś. Sakramentu.
4. We wszystkich kościołach reguły św. Franciszka. U OO. Franciszkanów uroczyste naboż. przez cały tydzień z kazaniami, w końcu 40-godzinne naboż.
6. W kościele OO. Dominikanów popoł. procesya z Ewangiel. po rynku głów, przez całą oktawę Nabożeństwo z kazaniami na sumie i nieszporach.
6. W kościele N. P. Maryi o g. 9 uroczysta wotywa cechu kuśnierzy w kaplicy N P. Różańcowej na górze.
7. W kościele św. Krzyża i PP. Dominikanek na Gródku: Poświęcenie kościoła.
10. W kościele OO. Jezuitów i św. Barbary o godzinie 8 Wotywa, na cześć św. Franciszka Borgiasza.
10. Podziękowanie za Zwycięstwo nad Turkami pod Chocimem r. 1621.
11. W kościele Braci Miłosierdzia na Kazim. przeniesienie Relikw. św. Augustyna, Wotywa.
13. W kościele św. Wojciecha uroczystość blogost. Wincentego Kadłubka.
13. W kościele św. Anny poświęcenie kościoła.
15. W kościele PP. Karmelitanek na Wesołej i przy ulicy Łobzowskiej: Odpust z wystawieniem N. Sakramentu przez cały dzień z dwoma kazaniami.
17. W kościele PP. Wizytek Błogosławionej Maryi Małgorzaty Alacoque.
19. W kościele Braci Mniejszych u św. Kazimierza (OO. Reformatów). Uroczystość św. Piotra z Alkan-tary, odpust zupełny z kazaniami na sumie i Nieszporach (odkłada się na niedzielę d. 20).
20. Pamiątka przeniesienia relikwij świętego Wojciecha b. m.
20. W kościele Bożego Ciała nabożeństwo Bractwa Pięciu ran Pana Jezusa*.
20. W kościele ś. Anny z oktawą, w końcu 40-godz. Nabożeństwo. — Na zakończenie dnia 29-go po nieszporach : Procesya po kościele, w której biorą udział profesorowie Uniw. Jag., przybrani w togi, z rektorem i dziekanami wydziałów na czele, poprzedzeni berłami Uniwersytetu, oraz profesorowie gimnazyalni i innych szkół.
Przez 9 dni przed uroczystością św. Jana Kantego, aż do oktawy, odbywa się Nabożeństwo w Kolegium Jagiellońskiem w mieszkaniu tego Świętego.
24. W kościele ś. Katarzyny odpust bractwa »Najsw. Maryi P. Pocieszenia*.
W kościele św. Barbary pośw. kościoła.
LISTOPAD.
1. W kościele św. Piotra odpust cechu szewskiego, ku czci śś. Kryspina i Kryspiniana.
1. W kościele św. Piotra
2 Dzień Zaduszny, procesya na Cmentarz od św. Mikołaja o godz. 10 rano, gdzie odprawia się Wotywa żałobna z kazaniem.
W kościele Braci Mniej, u św. Kazimierza OO" Reformatów) rozpoczyna się nabożeństwo o godz. 5’/, zrana śpiewaniem wigilij; o g. 6'/. Msza św. urocz., poczem kazanie i odczytanie "Wypominków* z ambony — wreszcie procesya i kondukt — ostatnia Msza św. o godz. 10-tej.
W kościele P. Maryi przez całą oktawę dnia zadusz-nego po południu o godz. 4 Litania za dusze zmarłych, z wyst. Najśw. Sakramentu.
W kościele sw. Barbary o godz. 8 rano nabożeństwo z kazaniem żałobnem.
Niedziela w oktawie WW. Świętych: uroczystość WW. Świętych zakonu OO. Jezuitów.
3. W Katedrze na Zamku po Wotywie. uroezjste odśpiewanie hymnu *Salve Regina* w grobach królewskich (fundacya wieczysta).
10 W kościele P. Maryi urocz, wotywa cechu kramarzy przy ołtarzu św. Karola Boromeusza.
10. W kościele XX. Pijarów Opieki N. M. P.
11. W katedrze na Zamku w grobach królewskich Msza święta o godz. 10-tej za duszę ś. p. Władysława Warneńczyka.
17. W kościele OO. Franciszkanów.
17. W kościele św. Andrzeja urocz, i odpust zup.
17. W kościele sw. Barbary nabożeństwo do św. Stanisława Kostki. Dziewięć dni przedtem nowenna z kazaniami codziennie o godz. 5 wieczorem. W samo święto rozpoczyna się 40-godzinne nabożeństwo, o g. 7 Komunia generalna mtodzieży, o godz. 8 wotywa. o godz. 11 suma z kazaniem i o 5 nieszpory z kazaniem. W poniedziałek i wtorek suma o godzinie 10. Przez cały ten czas wystawiona chusta, którą obcierano łzy spływające z obrazu w roku. 1632.
17. W kościele Bożego Ciała nabożeństwo bractwa "Pięciu ran Pana Jezusa*.
18, 19, 20 i 21. W kościele św. Jana 40-godzinne nabożeństwo.
19. W kościele św. Józefa, uroczystość św. Elżbiety.
20. W Katedrze na Zamku w grobach królewskich Msza święta o godzinie 10 za duszę ś p. królowej Bony Sforcyi.
21. W kościele PP. Wizytek nabożeństwo półdniowe z wyst. Najśw. Sakramentu.
24. U św. Jędrzeja oktawa bł. Salomei.
25. W kościele Braci Mniej, u śwr. Kazimierza (OO. Reformatów) odpust zupełny z kazaniami na Sumie i Nieszporach.
42
24 W kościele św. Katarzyny 00. Augustyanów dpust bracki
25. W kościele sw. Katarzyn) OO Augustyanów odpust zupełny.
2S W kościele Braci Miłosierdzia na Kazimierzu, przeniesienie Relikw. sw. Jana Bożego, wotywa.
• 29 W kościele Braci Mniej, u św. Kazimierza (OO,
Reformatów) rozpoczyna się Nowenna 9-dniowa ku czci N. M. P. Niepokal. Poczęcia o godz. 5 wieczorem z kazaniami; nowenna ta odprawia się w kościołach : N M. P., Bożego Ciała, św Bernardyna.
0. W kościele św. Andrzeja, święto Patrona.
GRUDZIEŃ.
1 Zaczrna się Adwent i Msza św. "Rorate* śpiewana zawsze o Jutrzence przez cały Adwent bez wyjątku w kościołach parafialnych tam gdzie jest przynajmniej 2 kapłanów’ przy kościele. W każdą niedzielę zas i święto Xiepok. Pocz z wystawieniem Najśw. Sakramentu w monstrancyi (Konstyt Synodu Piotrków, i Indult. Ś. K. Obrz. z dnia 13 stycznia 1853 r. na Krak. Dyecezyą). — U sw. Barbary o godzinie 7. — W katedrze o godz 8 — U św Kazimierza Braci Mn ej (OO. Reformatów) Roraty odprawia ą się codziennie o godzinie 5t/i zrana; w niedziele i święta z wyst. Najśw. Sakramentu w monstrancyi i kazaniem drugie kazanie na Sumie), u św. Barbary o g 7.
3. W kościele św Barbary i u OO Jezuitów święto św. Franciszka Ksawerego.
4. W kościele sw. Barbary święto Patronalne.
6 W kościele św. Mikołaja na Wesołej.
8. W kościele Braci Mniej u św Kazimierza dpust zupełny
XV kościele Braci Mniejszych na Stradomiu Patronki Bractwa Niepokalanego Poczęcia N. Maryi P. przez cały tydzień nabożeństwo.
W kościele św Barbary o godz. 11 Nabożeństwo Kongregacyi Kupieckiej.
10. Pamiątka Przeniesienia Domku Najśw. Maryi P. do Loretto, odpust w kościele OO. Kapucynów
10. W kościele N P Maryi uroczysta wotywa w kaplicy’ N PM. Loretańskiej.
12. W katedrze na Zamku w grobach król, msza św. o g. 10 za auszę wiekop. pamięci Stefana Batorego
13 W kościele Braci Mniej, u sw Kazimierza (OO. Reformatów przypada doroczna pam ątka objawienia
się cudownego i miłosiernego P. Jezusa i ustania od tej chwili morowego powietrza w 1707. Odpust zup. z kazaniami na Sumie i Nieszp.
15. W kościele Bożego Ciała na Kazimierzu nabożeństwo Bractwa >*Pięciu ran P. Jezusa«.
16. W katedrze na Zamku w grobach królewskich msza św. o godz. 10 za dusze wiekop. pamięci Jana Kazimierza i Maryi Ludwiki.
16 W kościele OO Dominikanów’ rozpoczyna się nowenna do Bożego Narodzenia z wystaw. Najśw. Sakramentu rano o godzinie 6, popołudniu o godz. 4.
17. W kościele P. Maryi uroczysta wotywa o godz. 9-w kaplicy sw. Łazarza.
21. W kościele św T omasza odpust zupełny.
22. W kościele św. Anny nabożeństwo brackie su-chedniowe.
23. W kościele N Panny Maryi uroczysta wotywa przed sw. Wiktoryą o godz. 9 rano.
24. W kościele sw. Anny zaśnięcie św Jana Kant.
25. Msza św Anielska o godz. 12 w nocy: w kość. N. P. Maryi, OO. Dom nikanów, u OO Karmelitów n Piasku, u OO. Kapucynów, u św. Kazimierza Braci Mniejszych (OO. Reformatów), w kościele Bożego Ciała i wielu innych.
W kościele Braci Mniejszych na Stradomiu o g, 5 »Msza św Anielska**.
W kościele OO. Dominikanów, OO. Augustyanów, u sw. Floryana odpust bracki.
W kościele OO. Dominikanów i we wszystkich kościołach parafialnych św ęcenie ow-sa
W kościele Braci Mniej na Stradomiu odpust bracki
26, 27 i 28 W kościele OO. Karmelitów na Piasku 40-godz. nabożeństwo, parafii św. Szczepana; w dniu zas 26 udzielenie błogosławieństwa papieskiego z odpustem zupełnym po wotywie o godz. 9
27. Święcenie wina po kościołach. — W kościele św. Jana odpust zupełny i u PP. Wizytek nabożeństwo póldniowe z wystawieniem N Sakramentu, ku czci N. Serca Jezusowego.
28 W Katedrze na Zamku SŚ Młodzianków.
31. Na zakończenie roku solenne nabożeństwo popołudniu we wszystkich kościołach z wystawieniem Najśw Sakramentu, Kazaniem, Procesyą i odśpiewaniem -Te Deum**.
Sądy Hetmańskie Ratuszne
KARTKA Z ŻYCIA MIESZCZAN KRAKOWSKICH W XVI. W.
NAPISAŁ ADAM CHMIEL
Sądy »hetmanskie«, odprawowane na ratuszu krakowskim, zwały się właściwie sądami hutmana ratusza krakowskiego. W gwarze mieszczan zwał się on jednak hetmanem, w języku zaś urzędowym miejskim — łacińskim : capitaneus praetorn. Był to urzędnik stały i pobierał pensyę ze skarbu miejskiego. Powinności jego, stosownie do dawniejszych postanowień, zebrano razem w XVI w.!(r.l598) w następujące przepisy:
— Naprzód, aby sam przez się assidue (bezprzestannie) na ratuszu praesens bywał, a kiedy ma gdzie po swej potrzebie odejść, albo odjechać, ma to uczynić z licencyą pana burmistrza, a kiedy urząd swój na wier-telnicy (t. j. w jednej ze 4-ch części miasta, na które było podzielone), albo na jakiej re-wizyi odprawować ma, powinien o sobie będzie wiadomość osławić i urząd ratuszny (t. ). hutmana) cechmistrzowi albo słudze burgrabi polecić.
— Cechmistrza sługi aby pod swym regimentem miał i onych ustawiczną prezen-cyą przy ratuszu w dobrym rządzie wedle starego zwyczaju zawiadował. —Także straż miejską przez dziesiętnika w dobrym rządzie i dozorze mieć ma a dziesiętnik żadnego strażnika bez wiadomości i pozwolenia pana hetmana przyjmować nie ma.
— Dzwonnikiem, usznachtem (Hausknecht ratusza) abv superioritate powinności ich zawiadując, rządził i onvm do odpraw’owama ich urzędu i obecności ich przy ratuszu ustawicznej rozkazował.
— Sądv hetmańskie ratuszne i sprawy jemu i urzędowi jego należące aby na ratuszu ustawiczną prezencyą pilnie odprawował a co jemu me należy, aby się me wdawał
— Więźniów szlacheckich, okrom wiadomości pana burmistrzowej, aby żadnvch przyjmować się nie ważył, ani na quaestiones krom wiadomości p. burmistrza i panów (rajców tak re ipsa, jako straszeniem molestować się nie ważył.
— Za każdego p. burmistrza, skoro ^burmistrz) urząd przyjmie nowo, powinien się będzie opowiedzieć i licencyą wziąsc, aby tern potężniej ochędóstwo tak w rynku i ulicach: w wywożeniu gnojów, błot, nad miesz-czany poruczenie mając, do wychędożenia in executionem częstem posyłaniem ad ef-fectum przywodził i tych, którzy w ry nku na miejskie place wywożą i wynoszą rumy, aby sługom kazał brać i to p. burmistrzowi oznajmić — pilnie przestrzegać będzie powinien.
— Każdą niedzielę i święto uroczyste i w święta apostolskie aby tego przez sługi swe przestrzegał, aby żadnych sklepów i kramów ku przedawamu pod winą me otwierano, a ktobv się ważył, ma zaraz dełero wac panom rajcom Także przekupstwa wszelakiego rodzaju w rynku pod kamienicami aby bronił (zabraniali i zabierać kazał a do szp tala z wiadomością p. burmistrza oddawał, gorzałki także wszelakie, przy których się hultajstwo bawi, abv zabierał.
44
— Abv kazdv kwartał wezwawszy z licentia p burmistrza panów rotmistrze ze czterech wiertelów i z mmi wszystkie dziesiętnik! każdego wiertela rewidował i jeśli którr umarł albo się wyprowadził, ted\ inszego abv z rotmistrzami postanowił, abv-•dla wszelakich przypadków i rządu tak me-bezpiecznosci jakich, jako gwałtów, ognia i wszelkiego ochędostwa dla zarazy przez smrody, gnoje i błota w mieście pilnie doglądał.
Znając ustrój współczesny miasta, trzeba powiedzieć, że rozległymi i uciążliwymi były obowiązki hutmana ratusznego, objęte powyższa ordvnacvą Urząd ten trwał az do ostatniego dziesiątka XVIII w. Jeszcze w roku 1789, dnia 15 września, wydał Magistrat ’>ordynacvą« dla hutmana ratusznego, która obejmowała prawie w całości dawniejsze przepisy. Utracił tylko wówczas pan hetman władzę policyjną, która objął t. zw. Departament policvi, utworzony na mocy ordyna-cyi Komisyi dobrego rządu (Boni ordinis) w r. 1778 W skład departamentu policyi weszła wówczas "deputacya z Magistratu i z pośród stano w' miasta wybrana«.
Stosownie do podanych powyże; przepisów, składał hutman ratuszny przv ob ęciu swojego urzędu przysięgę służbową w ręce burmistrza miasta: »urząd mój, na który obrany jestem, porządnie i wiernie odpra-wować będę, uchowaj Boże jakiego rozruchu w mieście wszelakiej pilności i ostrożności około miasta przykładać będę, w ratuszu wszelakiego porządku około więźniów doglądać i wszelakiej przystojności, poczciwości, pokoju i ochędostwa w ratuszu, po rynku i po ulicach, aby bvło zachowane, przestrzegać i tych wszystkich, co pod władzą moją będą, w dozorze i posłuszeństwie trzymać chcę<«.
Jako gospodarz ratusza mieszkał w nim stale w izbie hutmanskiej na I-em piętrze obok izbjdla »dystvngwowanych więzniów« w zachodniej części ratusza. Do komnaty pana hetmanowej prowadziło osobne wejście. Czynności jego trwały dniem i nocą, zawsze obecny być musiał i pod ręka p. burmistrza, aby odbierać zlecenia dotyczące ca
łego ratusza, wszystkiej służby miejskiej i tvch wszystkich mieszczan krakowskich — począwszy od owych »dystyngwowanych« (szlachty aż do ostatniego hułtaja, którzy ze swojemi sprawami przychodzili na ratusz, lub tych, których straża miejska przywiodła w dzień czy w nocy, w niedziele czy w święto uroczyste lub apostolskie za wybryki i bijatyki w mieście.
— Kasper Kornus, leglarz, będzie dostawiony na ratusz przez sąsiada swego, Bartosza leglarza, gdy będzie potrzeba, o to, iż go straża miejska wzięła w nocy upitego o szóstej godzinie pełnego zegaru.
Wiedli się tu także i ci, którzy w >»spra-wach ludzkich« nie mogli się pogodzić i gdy już im słów na przegadanie nie starczyło, żałowali się obhczme przed hetmanem ra-tusznym. Znaczniejsi mieszczanie krakowscy mogli tylko na polecenie burmistrza być dostawieni na ratusz. Tak w niedzielę po Trzech Królach g stycz. r. 1564 Klemens, strzelec (służący miejski) pana burmistrzów z rozkazania pana burmistrzowego wespółek z pany rajcami posadzili uczciwe mieszczany ku u g o d z i e na ratuszu w czeladnej izbie. Do sprawy należało kilku mieszczan: Jan Pruk, Stanisław Cimmerman złotnik, Jakob Frant a z drugiej strony Marcin Zieliński. Konieczną było wszystkich równocześnie na ratuszu ku ugodzie i porozumianiu posadzie. Panowie rajcy wraz z »strzekem« miejsk im udali się przed kościół N. P. Maryi, a po kazaniu, którem kończyła się suma, przerze-czonych mieszczan z przed kościoła pow iedli na ratusz. I siedzieli tam więcej mzl godzinę, bo Marcin Ziel nski ani sam nie przyszedł, ani nie przysłał z swojej strony dobrych ludzi — zwykle dwóch — którzy mieli siedzieć na ugodzie; poczem zeszli z ratusza. Inną sprawę, między dwoma przekupniami, naznaczono »w miejskiej kuchni na nie dzielę po obiedzie«, gdzie mają się zgodzie Takie zapiski czytamy w regestrze p hetmanowym. Znamy ich dwa z XVI w., jeden obejmuje Jata 1564 i 1565 z napisem: »Regestr dla pamięci w sprawach ludzkich, które mnie potrzebno jest pamiętać«,drugi odąkwietnia 1575 do 18 stycznia 1576: »Acta capitanei prae-
45
toru tunc tempore Bartholomeo Trojan men-satore et civi Cracoviensi«. Wpisywał w nie hutman ratuszny sprawy, kolejno jak następowały dzień po dniu czy z jednodniową lub kilku dni przerwą, »w świątek czy piątek*', w języku polskim, mimo, że językiem urzędowym był łaciński. Hutman ratuszny krakowski i łaciną trochę władał, niekiedy wpisuje w swój regestr i łacińską formułę, choćby nim był nawet stolarz, jak w r. 1575 Bartłomiej Trojan. Oczywiście, że objąwszy urząd hetmana ratusznego przestał bvć mistrzem cechowym, lecz taki hutman był najodpowiedniejszym w mieście, gdzie rzemiosła i związki cechowe wypełniały jego istotę. Ataki cechmistrz-hutman najlepiej znał owe „sprawy ludzkie**, które miał uładzać i w calem mieście bezpieczeństwa zdrowia i mienia, obyczajności publicznej i domowej byc ochroną i pośrednikiem.
Przed nim, gdy zaszła potizeba, obligował się Krzysztof rodem z Chrobrza, piwniczny, z żoną swoją dobrze mieszkać a zbytniego picia przestać a gospodarstwa pilnować. Albo jedna z wielu zapisek w regestrze hetmanowym, że Wawrzyniec Kowalczyk ma mieszkać z małżonką swoją Anną w pokoju i w zgodzie pod winą 10 grzywien, nie ma grać w karty, ani też nie ma ją bić ani zdrowia jej odejmować. To znowu komorniczka Dorota obligowała się w pokoju przemieszkać z drugą komorniczką Orszulą, tak, iżby gospodarz na ratusz na nie me przychodził żałować. Jeszcze dwie inne Dorocie, jedna stara, co na sradze (straganie) przedaje, i druga Dorota, która również na straganie przed ratuszem przedawała, pojednały się przed hetmanem i położyły między sobą zakład pięciu grzywien winy me-odpuszczonej, Któraby którą przeświadczyła, t. j. gdyby jej świadkami udowodniła, że jedna z nich drugiej ponownie na uczciwość nastąpiła.
Gdy tak dziś z regestrem p. hetmanowym w ręku patrzymy na solne, maślne, owie-śne i śledziowe jatki, toć dopiero wiemy, dlaczego tam spokój. Jakżeż — prawie nad każdą założona wina pańska lub nieodpusz-czona. A kusi! lecz jedna drugą boi się
przeświadczyć, a ktemu ręko emca czuwa t Przyrzeczenie, złożone przed hetmanem ra-tusznym, mogło mieć skutek chwilowy; aby jednak zapewnie trwały lub dłuższy, prawo ówczesne wymagało rękojemstwa w formie dwóch ręczycieli lub zakładu winy pieniężnej. Bo brakło już cierpliwości Jewie, Stanisława kramarza żonie, stawa więc z własnej woli i nieprzymuszona przed urzędem i prosi,, aby zakład był postanowion z urzędu między nią a Janem Żebrakiem i Zofią żoną jego. „Rozkazuję ja hetman pod piąciu grzywnami z obu stron, kto kogo przeświadczy**. Ręko--jemcy we wszystkich tego rodzaju sprawach przyjmowali na siebie całą odpowiedzialność i karę. Poręczycieli dawano zwykle z tej samej sfery, z tego samego rzemiosła lub zajęcia. Ci między sobą w najbliższych żyli stosunkach; jedna rodzina cechowego mistrza związana była przepisami cechowym z rodziną drugiego mistrza tegoż cechu. Stanisław Denga murarz (architekt ręczył wrraz z zwonnikiem ratusznym za Matisa Grucze, murarza, o bezpieczeństwo zdrowia, małżonce jego własnej Annie a iżby bez prawia nie czynił. Bywało, że dwa małżeństwa murarskie nie mogłv jakoś zgodnie żyć pod jednym dachem — ludzka rzecz — przychodziło do sporów. I wtenczas wiedli się wszyscy przed pana hetmana ratusznego, przed którym — w sobotę przed Świątkami ręczył Gabryel (Słoński) murarz za Mikołaja, Gotssala, iż ma stanąć na ratusz, gdy będzie potrzeba, naprzeciwko Jachimowi czapnikowi* a między tym czasem aby w pokoju z sobą, tak też i zony ich przemieszkali. Często podobne poswarki załatwia pan burmistrz z rajcami miejskimi, lecz i te wpisuje w swój regestr p. hetman. Panią Reginę, cechmi-strzową komormczkę, ręczył p. Matys sługa ratuszny przed samymi rajcami o to, iż nieuczciwie z drugą swą komorniczką Rogaliną w pokoju nie chce mieszka^. Obie wyręczył pod kopą groszy winy, iż staną przed pany, gdy będzie potrzeba.
Kłóciły się niewieście, me obeszło się też, żeby i dwaj przekupnie, siedzący podle w kra-miech nie powiedzieli sobie słówka z ostatniego rejestru a potem wnosili żałobę przed
46
p. hetmanem. Siennik (co siano sprzedawał Broży (Ambroży) żałował się na Jana Loszka, siennika również, iż się targał na poczciwość jego, mieniąc, iżby go miano wyświecić. Ten Loszek się tego zaprzał i owszem się żałował, iżby ten Ambroży miał go złodziejem nazwać — czemu Ambroży się uznał. Umarzaiąc ich poswarki, aby W' pokoju mieszkali, założył p. hetman ratuszny między nimi 5 grzywien winy pańskie). Byli i tacy, którzy targali się i na poczciwość osoby duchownej. Tym p hetman ratuszny zakładał winę również pięciu grzywien — lecz winę nieodpuszczoną (przed hetmanem , gdyby się taki Walenty Gadek Terepere poważył sromocic i wołać za księdzem Wawrzyńcem Zaborowskim (1575 . Bardzo srogim okazał się być p. hetman ratuszny w sprawie Reginy Iwan-kówny z Żarnowca. Była to najwidoczniej dziewczyna dzielna, która, gdy chciała komuś dojechać, to mogła i pięścią i ostrym językiem, szyderstwem lub uwielbianiem rakiem ironicznem, co stokroć gorsze niż razy. A była osamotniona, może dla jej usposobienia nikt za nią ręczyc nie ważył się i dlatego w sprawie z p. Pawłem Szczerbicem, mieszczaninem krak., p. hetman dał jej z urzędu opiekuna, w osobie p. Łukasza, cechmistrza ratusza krakowskiego 1 obligował ti się (20 kw ietn. 1575), iże nie ma żadnej molestyi czynić p. Pawłowi Szczerbicowi tak strony zdrowia jego i przez jaką naprawę, tak przez urąganie albo mówienie złych słów albo przechwalanie, albo pośmiewanie, iże ma być p. Paweł na wszystkiem bezpieczny od niej pod winą dziesięciu grzywien — a gdzieby się dała w czem raz albo dwa uznać — na gardle ma być karana! — Niechybnie była to »sprawa ludzka« — ta od lewego boku i serca p. Szczerbica, a że mu sromota do ostatniego już dogryźć musiała, poruczył ją p. hetmanowi. Nie wymienił jej jednak p. hetman w swroim regestrze, jak podobną, iż Matys karczmarz ręczył za Piotra, słodownika swego, iż ma stanąć Piotr) na sprawę przeciwko Annie, co mu dała winę, iż z nim miała dziecię — on się ktemu przed urzędem nie znał. Inaczej uznał się
Klimek z Wagi wielkiej, któremu winę była zadała niejaka Nita (Agnieszka) około spól-nego przyjacielstwra i przypłodka. Ten dawał jej na każdy kwartał po gr. 12, a Netka kwituje go przed hetmanem ratusznym : z teraźniejszego przeszłego kwartału (r. 1564) i z drugiego, który przeszedł na sw. Łucyą w r. 1563 Raz na zawrsze ułagodził podobną sprawę ludzką p. Jan Tylmanowski młodszy z Szydłowa z Barbarą z Krzepic. Wyznała ona (4 pazdz. 1575 r.) przed urzędem hetmańskim, iże się jej dosyć stało za jej upadek, okrom stanu małżeńskiego i puszcza go wolnym od wszelkiego przenagabania, nie ma nigdy być na przeszkodzie, gdyby się potem p. Jan chciał postanowić w stanie małżeńskim.
Nałożone lubo też umówione między stronami kary lub spłaty długu pieniężne składano do puszki w urzędzie hetmanowym w naznacz nym terminie. P. hetman i tego przestrzegać musiał Jawił się bowiem we wtorek, wilią Gromnic 1564 r. 1 lutego Stanisław Dobrochowski krupnik, chcąc, aby wiedział, jesliże Bartoszowa Skalina czvm umowie dosyć, jeśliże kładzie na każdy wtorek po 12 gr. aże do zupełnego wypłacenia złp. 5 i groszy 13’/,,. P. hetman ratuszny, poszukawszy w regestrze, oznajmił, że płaci, że już 2 raty zapłaciła Tedy stoi przy urno wie, bo umowa obopólna opiewa, iż którą racie nie uczyniłaby dosyć, tedy już nie na raty, lecz wszystko ma zaraz położyć. Płaciła raty p. Bartoszowa, lecz terminu wtorkowego nie przestrzegała pilnie, bo we wtorek 7 marca 1564 r. położyła dopiero trzecią ratę 12 gr. do puszki, która rata należała na wtorek po Gromnicach tj. 8 lutego; następną ratę położyła w piątek przed kwietmą niedzielą 24 marca.
Gdy już sprawa przeświadczona była przed hetmanem ratusznym, odpowiadali za nią w terminie naznaczonym rękojemcy osobą swoją i majątkiem. Niejaki Andrzej Szydłowski, hartownik, miał do niedzieli wyzwolić swoje fanty sztuka cyny, kocieł, 2 panewce i lichtarzyk), złożone na ratuszu w czynszu półpięta złotych i trzech groszy winnym p. Bartoszowej Kosmowej, iglarce.
47
Niedziela minęła, kartownik me wykupił fantu, więc p. Bartoszowa przysłała swego ••mocnego człowieka, wziąwszy go sobie na ten czas ku tej sprawie za opiekalnika« (per plenipotentem suum ad hunc actum tanquam tutorem sibi assumptum) w poniedziałek z żałobą. P. hetman zatrzymał tedy na ratuszu w więzieniu jednego z poręczycieli, Sebastyana kartownika, jako rękojmia dotąd, aby Andrzej' czynsz wspomniany zapłacił i fanty swe wyzwolił. P Sebastyan nie miał przy sobie pieniędzy w kalecie — przesiedział więc w ratuszu przez poniedziałek i dopiero we wtorek, otrzymawszy z domu grosiwo, zapłacił owe pólpięta złotego i trzy gr. p. Bartoszowej za Andrzeja kartownika; fant jednak tegoż Andrzeja przy ratuszu położony pozostał. A tak ta Bartoszowa Kosmowa wolno wypuszcza Sebastyana kartownika jako rękojmiego i kwituje na potomne czasy. Nieszczęsny Andrzej Szydłowski zjawia się nazajutrz we środę po to, ażeby obligować się, że jest winien istotnego długu zapłacić 4'/2 zł. 3 gr. Sebastyanowi kartownikowi, swojemu dawnemu poręczycielowi, na przyszłą niedzielę bez wszelkich odwłok. Już po-ręki Andrzej nie miał żadnej, jedynie ow fant na ratuszu położony, lecz p. Sebastyan — poczciwa dusza jakaś — pozwolił, ze Andrzej zaraz fant swój z ratusza wziął i urząd hetmański z odbioru kwitował. Zapewne, że tyle widział p. Sebastyan swoje wyłożone w rękojemstwie pieniądze, bo w teiminie naznaczonym, t. j. w niedzielę, nie zapisał p. hetman zwrotu 41 „ zł. i groszy 3. Bo był Andrzej Szydłowski złym dłużnikiem, często wiedziono go do hetmana, nie zawsze też znalazł litościwego rękomiego. Gdy winien bvł Łukaszowi Miernikowi z kamiennego młyna 4 zł. i gr. 10, rękojemca Sebastyan Nieszporek, kartownik, upominał się u niego o dług przed urzędem hetmanowym. Andrzej Szydłowski zeznał się, iż tak jest, iż nie zapłacił, tylko prosił, aby na inny czas mógł zapłacić, gdy do pieniędzy przyjdzie. Rękojemca zażądał po nim zatrzymania, aby z ratusza nie schodził, a p. hetman uznał to za słuszne i kazał go zatrzymać na ratuszu, aże się rękomiemu uiści.
Urząd p. hetmana ratusznego załatw ał również sprawy służących, jakie powstawały między niemi a chlebodawcami — sprawy ludzkie, które w istocie swojej nie zmieniły się nawet w dzisiejszych stosunkach. Bo na swoją panią Ogurczynę żałowała się służebnica, iże nie chce jej wypłacić zasłużonego myta za 5 cwierci roku po 12 gr na kwartał t. j. 2 złp., a nadto iz zatrzymała jej 4 łokcie płótna, które miała dostać oprocz pieniędzy. Na to p. Ogurczyna oświadczyła, ze gotowa jest dać służebnie myto tj. 2 złp i płótno I jeżeli jej wróci 2 złp. jako wynagrodzenie szkody w domowych rzeczach, które miała ponieść z winy służebnej. P. hetman skazał jednak aby jej mvto i płótna ostatek do zachodu słońca wydała, a o owe 2 złote, które miała p nieść przez służebną, zachował p Ogurczvnę w prawie dochodzenia swojej pretensyi. Na drugi też dzień p. Ogurczyna przez swego wyręczy-ciela Wacława Rutkowskiego, położyła przed hetmanem owe 2 złp. zasłużonego myta Nie brakowało też i takich spraw, jak żałoba p. Stanisława Wychowskiego imieniem p. Szczęsnej Czeczotkowej, że jakaś wdowa barchanniczka odmówiła jej dziewkę ze służby i.z koncern roku) i że ta zabrała płaszcz i niektóre białe chusty szacowane razem na 5 grzywien. Wdowa zaprzeczyła jednak temu przed hetmanem, który według zwyczaju zaządał od niej, abv prawnie to zeznała na oznaczony termin, jako nie wie o rzeczach, na co miała się zaręczyć (dać poręczycieli ku dostaniu prawa. Chciała która mieszczka krakowska zatrzjmac nadal służącą, która miała zamiar opuścić ją a iśc gdzieindziej na służbę, to dawrała jej jakieś podarunki. Były takie, które to z wdzięcznem sercem przyjmowały i służyły dalej, lecz były i takie, które mimo podarku objęły nową służbę. I p. Matys Mazur musiał dopiero ręczyc i we środę po sw. Gawle 1565 r. dziewkę swoją służebną Halenę, iż odda pani swojej starej t. j. poprzedniej) Wojciechowej złotniczce z Kleparza z Długiej ulicy, to, co jej ona darowała, aby służyła u niej do sw. Michała, t. j. długie buty, czapkę i koszulę. Zginęła jakaś rzecz pani mieszczce w domu,
48
ludzka to sprawa posądzić o to służebną, dostawić ją przez 2 rękojmiow na ratusz przed p. hetmana, który orzeka (12 kwiet. 1575), że Zofia, sługa od p. Janowej Bylen-skiej, ma uczynić przysięgę w piątek pierwszy po przewodniej niedzieli, iże nie wie o'cze-szce z wezgłowia ani o obrusie z prostego płótna. Nie bvło to także nieznanem, iżby służebne w XVI w. nie miały swoich »przy-jaciół«, bo kiedy niejaka Anna, Andrzeja Kaziroda kowala dziewka (córka) rodem z Szydłowa, była obżałowaną, iż pobrała była rzeczy niejakiej służebnie Annie, przy-jacielce Marcina Paluszka kichlarza (cukiernika) i rzeczy te utraciła, natenczas za dozwoleniem Marcina Paluszki ze strony Anny przyjaciółki swej wespół z matką tejże i za wolą p. burmistrza krakowskiego Anna Ka-zirodówna ma wypłacić 15 złotych przez lat 10 (dziesięć) po pół złotemu na każdy rok w wigilią św. Bartłomieja (wyrok był w sobotę po św. Wicie t. j. 17 czerwca 1564). A iżby której raty me zapłaciła, tedy winna będzie ostatek oddać albo siedzieć w więzieniu, albo też będzie chciała strona insty-gować (skarżyć), tedy winna będzie cierpieć wedle prawa. Był urząd hetmański i pana burmistrzowy prawie zawsze łaskaw na sprawy ludzkie służebnych i n e eden jak Jozef formschneider był do współkomory wsadzon (15641, iż przyznał przed p. burmistrzem być dłużen pieniędzy pożyczanych 5 zł. służebnej dziewce Halszce, która służy u Wawrzyńca krawca, mieszkającego u tureckiej siodlarki za Małem Collegium. Bo myto służebnych dziewcząt jest ciężko zapracowanym groszem. Uciułała która coś z niego, toć mogła tylko wówczas złożyć to do jakichś wiernych rąk na przechowanie. Lecz, jak zwykle, najczęściej owe >»wierne ręce« były otwarte, gdy pieniądze brały, zamykały się jednak, gdy trzeba było zwrócić. Więc p. hetman ratuszny i na to remedium znaleść musiał i wysłuchać nadto wszystkich wywodów p. Hanuszowej Orle-musowej po imieniu Zofii i tkaczki również Zofii Hanuszowej Dembienskiej 1565 r., środa po św. Michale 3 pazdz.). W wierne swoje ręce otrzymała p. Dembieńska od kucharki
Zofii schować 10 złp., lecz dotychczas po sześciu latach pieniędzy od mej nie może dostać. Żałowała się więc kucharka Zofia przed p. hetmanem ratusznym na p. Dem-bieńską, iż te pieniądze przy mej są. Zofia Dembieńska powiedziała na to, iż już na ten czas nie jest tak wiele dłużna, bo zapłaciła za kucharkę w Sukiennicach za sukno 3 złp. 4 gr., a nadto, iż ta kucharka płaszcz sukienny wzięła, który stał za 4 zł. Ostatek więc chciałaby zapłacić, tvlko prosiła o pofolgowanie. P. hetman ratuszny nie był na to, żeby odrazu wierzył, co mu obliczme powiedziały obie Zofie, pozwolił więc przeswiadczac się im nawzajem, jeno w ten sposób, żeby urząd jego był uczczony i rozmowę tę wpisał dosłownie, co w regestrze jego bardzo rzadko się zdarza.
Na tłomaczenie się Dembienskiej odpowiedziała Zofia kucharka: »tv mnie przecie winna 10 fi. i 6 gr., bo krom tego tych 10 fi. 6 gr. dałam ja tobie 3 fi. iżeś to sukno zapłaciła — a ten płaszcz, któryś mi pożyczyła, tedy ja tobie gotowa oddać a tv mi moje pieniądze daj. — Ja płaszcza nie chcę, boś mi go schodziła, a te trzy złote którem dała za sukno, tedym dała za wolą twoją z tych 10 fi. i 6 groszy« — Po tych wywodach skazał p. hetman, ażeby Dembieńska zapłaciła kucharce to, co ;ej dała schowac do wiernych rąk, aby jej z tem do zachodu słońca wierną rękę otworzyła. Co do wydatku na sukno, zachowuje ją p- hetman do prawa tak samo jak o płaszcz, jeśliby go była napsowała. P. Dembieńska, widząc srogość p. hetmana, użyła fortelu prawniczego, mieniąc, że kucharka nie dała jej pieniędzy schować, ale jej pożyczyła. Kucharka i na to przystała, byle jej zapłaciła jako dług do dwóch niedziel 7 zł. i 6 gr., nie wierząc jej jednak, nie chciała Dembińskiej puścić z ratusza, jeżeli się jej me zaręczy. W sprawę tę wchodziły, zdaje się, jeszcze inne wspólne wygody i obie strony pogodziły się w sobotę po św. Franciszku (8 pazdź.), umarzając wszystko od mała do wiela cokolwiek jedna z drugą miała, tak około płaszcza, albo też i o sztuczki futra i o to sukno nowe, co w Sukiennicach jest
49
zapłacone, a nadto o noże łamanego srebra. Dembieńska zeznała tylko długu 10 zł. i te przyrzekła zapłacić w 3 ratach t. j. na Boże Narodzenie (1565), na Wielkanoc 1566 r. i na sw. Jan Chrzciciel. Gdyb\ którą ratę na czas pewny nie zapłaciła, tedy ma być na ratuszu zatrzymana, aż się zaręczy, jako goto-wemi pieniędzmi zapłaci do reszty z sumy 10 złotych.
ielką ilość spraw miał hetman ratuszm z bracią cechową krakowską. Nie rozstrzx gał on wprawdzie tutaj, bo spraw) między człon-kam cechu mistrzami, czeladzią i uczniami tudzież ich rodzinami załatwiał sam cech na posiedzeniach, lecz był władzą pomocniczą w dostawianiu winnych na sesyą cechową i po części wykonawcą uchwał ses\ i cechowych, o ile dotyczyły stosunku braci cechowych na zewnątrz. Hetman ratuszny wpisywał też bardzo często do regestru, że dwaj mistrzowie ręczą za trzeciego, ze stawią go na sprawę przed pany mistrze, gdv będzie tego potrzeba. Głownie ręk jrnia taka roz-c ągała się na czeladz rzemieślniczą, krewką i burzliwą względem swoich mistrzów, względem swoich towarzyszów cechowwch i cechów innych — wreszcie względem innych mieszczan. Nie sposob byłoby przytaczać rękojmie wnoszone w tych sprawach przed urząd p. hetmanów v, bo są to w największej ilości ogolne zgłoszenia spraw i sporów, wyroki zas w tych sprawach wpisywane były do ksiąg cechowych. Jest to kwesty a osobnego studyum nad życiem mieszczaństwa. Dla scharakteryzowania jednak i tego rodzaju spraw, wprowadzanych przed urząd hetmański, podajemy kilkanaście zapisków. Nie mogą one jednak byc podstawą do wyciągania wniosków, że czeladz tego lub owego cechu była więcej niesforną.
Przedewszystkiem zgłaszanych bvlo przed hetmana ratusznego rękojmi z wolnej stopy t. j. dwóch lub kilku cechmistrzów ręczyło, że postawią czeladników na sprawę do cechu w wypadkach (zdaje się lżejszych przekroczeń ustaw cechowych lub nieporozumień między czeladnikiem a mistrzem, jego żoną i uczniami cechowymi. Za większe przestępstwa, jak n. p. znieważenie czynne, sadzali
Kalendarz J. Czecha na r. 1907.
mistrze czeladz odrazu na ratusz — skąd dopiero uwalniali ich inni rękojmię, obligując się, że postawią ich przed cech na sprawę. Pierwszych rękojmi jest w regestrze p hetmanowym bardzo wiele, wszystkie zapisane tvlko ogolnikowo, że: Jan Radomski stelmach i Wojciech Bilenski, czapnik, rę czyli za czapnicze czeladmki dwócht na postanowienie ich do cechu przed mistrze Trzeba tu zaznaczxc, że w tvch latach, z którvch czerpiemy, bardzo często rękojmią dla murarzy jest Gabnel Słoński, znan) owczfesny architekt krakowski. Przed urzędem p. hetmanowym zjawia się także drugi współczesny architekt Hieronim Ca-navesi r. 1564, Włoch, murarz, naprze ciwko Katarzynie Włoszki Mikołajowej murarki, wespołek z p. Hansem Weyss, jako jej mocnym człowiekiem, aby zeznać, ze porównali się w sprawach swych, które mieli potoczne przed urzędem, oświadczając wzajemnie, iż Katarzyna W łoszkowa we wszyst kiem temuż Hieronimowi Kanawesemu siei statecznie i uczciwie się sprawiła, naodwrót zeznał tenże, iż nie ma mieć innego o tej Katarzynie, jedno wszystko dobre i wolno ją we wszystkiem puszcza i kwituje onę na potomne czasy.
Do drugiej kategoryi są rękojmie za uwięzionymi i tu musi np. taki Krzysztof, krawiec z Gołębiej ulicy, ręczyc tych murar-czyków, którzy u niego na robocie przez starsze murarze na ratusz b\h wzięci a ma ich stawie na sprawę przed pan icechmi-strze) gdy będzie potrzeba; albo też z rozkazania p. burmistrza wypuszcza z ratusza Klemens, strzelec miejski, pięciu rymarczy-ków, którzy sami mają się stawić do cechu na sprawę, a gdyby się nie stawili, rękomie winni ich dostawić. Mogli być dostawiam do cechu czeladnie), czy to z wolnej nogi, czy z więzienia ratusznego, tem więcej działo się to z chłopcami, uczniami cechowymi. P. Marcin płatnerz, ręczył Matysa płatner-czyka robieńca (ucznia), który siedział trzy dni w więzieniu na ugodę z drugim płatner-czykiem, a gdyby się nie zgodzili, ma go na toż miejsce postanowić. Lepiej jednak wychodzili ci, którzy przed urzędem hetma
4
50
nowym i burmistrza złożyli obligacyą. Była wtedv sprawa krótsza, ta zaś, która przechodziła na sesyą cechową, przed surowe oblicza cech mistrzów i bardzo stanowcze i ostre przepisy cechowe, wlokła się nieraz długo, wywoływała krewkość ze stron obu, a w siad za tern surowszy wyrok Do tego zapewne odnosiła się rękojmia (1575) p. Marcina siennika i Mikołaja Deliry za towarzysza rzemiesła ślusarskiego na imię Stefana Kołczana na sprawę do zupełnego cechu przed starsze mistrze. P. burmistrz zachował sobie bowiem, iże o tej ugodzić chce wiedzieć bo, coby jemu się nie zdało, ma sam osobliwie karać. Bez odwoływania się do cechu przyszedł do urzędu p. hetmana ratusznego Kasper Łukaszowie, barchannik, rodem z Kleparza, przy obliczności swej braci starszej i młodszej rzemiosła barchanniczcgo i obligował się dalej nieodwledz i ma przyjść do nich do bractwa i tam z nimi wszystkie porządki (przepisy') na się przyjąć wedle rzemiosła ich barchanniczego. Również i panowie przedmieszczanie nożownicy ręczą w poniedziałek krzyżowy 1565 r. za kilku innych nożowników, że mają być pilniejsi rzemiosła swego i zaniechać zbytnich biesiad i ktemu, aby swym żonom karaniem bezprawia nie czynili. Nawet taki Błażej Cyganek, ubogi żebrak, obliguje się (6 czerwca 1575 r.) przed hetmanem ratusznym wszystkiemu bractwu żebraczemu, że się ma z nimi zgadzać i ma im być posłuszny we wszyst-kiem. Partactwo bowiem czyli sturarstwo, t. j. robota na własną rękę, niedozwolone było nietylko w cechach, ale nawet w bractwie dziadów zawodowych; kto chciał jakieś rzemiosło uprawiać, musiał należeć do korporacyi, która partactwo karała bardzo surowo, jak w wyjątkowych wypadkach pozwalała na to, o czem p. hetman ratuszny winien był również wiedzieć i mieć w swoim regestrze zapisano, że Stanisław Robaczek, murarczyk, ma u mistrzów robić a nie partać, oprócz gdzieby roboty u mistrzów nie miał, tedy mu wolno będzie za wolą mistrzów sobie robić. — Już więcej na ogół miała znaczenie rękojmia Jana Waldmana stolarza, bo wchodziła w sferę narodowo
ściową czeladzi Polaków i Niemców. Na tym tle powstawały nieraz sporv a nawet orężne rozprawy. Chcąc temu zapobiedz mistrz cechowy Waldman, prawdopodobnie Niemiec, jakby nazwisko wskazywało, ręczy (26 kwiet. 1575 r.) towarzysza ।czeladnika swego Jurka Bartla, że ma mieć pokój od niego czeladz polska i wszyscy insi towarzysze, że mają być bezpieczni od niego strony zdrowia, nie ma im odpowiadać tak sam przez się, jak i przez naprawę innych towarzyszów a ma się z nimi porównać; jeżeliby jednak Jurek Bartl dał się w czem uznać, ma go pan Jan postanowić przed urząd hetmana. Tak samo mógł już sam hetman ratuszny z rozkazania p. burmistrze wego rozstrzygnąć, aby Paweł Garbarz cieśla już dalej nie od włóczył w robocie Szymona Szatka, ale ją ukończył od poniedziałku następnego tygodnia. Przyjął także p. hetman na ratuszu obligacyą Wojciecha Dziambora murarza 1565 r. , który na żałobę pięciu ludzi, pochodzących z Wielkiego Prądnika, uznał się, ze zapłaci im 12 grzywien długu z myta swego, które zarobić ma w Słomnikach we dworze u p. starosty Stanisława z Mirowa Myszkowskiego. Mianowicie p. podstarości słomnicki wypłacać ma Wojciechowi z jego zarobku tyle tylko, aby miał się z czego na każdy tydzień strawować (na życie) i robić ma ten Wojciech tak długo w Słomnikach i nieschodzić, aż te 12 grzywien przez p. podstarościego tym ludziom z Prądnika zapłacone będą.
Spraw bowiem o zwrot długów — drobnych sum, najwięcej wytaczano przed hetmana. Jeszcze mieszczanin krakowski ze swoim współobywatelem zgodniej się porównał, lecz innemu to do żywego przypiekł, jeszcze gdzie — przed burmistrzem sąsiedniego miasta Kazimierza. Przysyła też p. burmistrz kazimierski do hetmana krakowskiego sługę miejskiego Walentego Cielęcinę, opowiadając nieuczciwe zachowanie i uszczypliwe, które uczynił Jan Gąsiór, przekupień, mieszczanin krakowski. Przyszedł bowiem tam do Kazimierza na żałobę przed p. burmistrzem na Matysa Pokrzywkę o 1 złoty monety polskiej, lecz przy tern nie uczcił urząd burmistrzowski kazimierski popędli-
51
wemi słowy i targną! się przy urzędzie sprośnie na poczciwość kazimierskiego mieszczanina Matysa Pokrzywkę. Żądał przeto p. burmistrz kazimierski, aby ten Jan Gąsior bvł od swego urzędu hamowań i karan a ktemu, by temu Pokrzywce było od Gąsiora wynagrodzone. Gdziebv tam jednak taki Gąsior krakowski kazimierskiemu Pokrzywce folgował Naruszył on więcej jeszcze, urzędowme przez Cielęcinę stwierdzoną, poczciwość Pokrzywki, aż wreszcie p. hetman ratuszny założył na niego w poniedziałek krzyżowy (1565 r.) winę pańską 2 grzywien, aby w pokoju uczciwie z Matysem Pokrzywką przebywał. Krótko załatwił się p. rajca krakowski Daniel z Jakubem Litwinem o dług 1 złp. Dostawił bowiem dłużnika przed hetmana ratusznego, przed którym zobligował się Litwin odrobić ten dług wespółek z małżonką swoją pod stogiem karaniem Inny znów patrycyusz krakowski 1MĆ p. Doktor Mą-czyński 1575 r 26 kwietnia' na instancyą Jej Miłości p. doktorowej, małżonki swej własnej, kazał zabrać garniec masła przekupniowi za czynsz zasiedziały 30 groszy. Urząd hetmański musiał sprawdzić, czv pani doktorowa nie poniosła na tern straty. Obsyła więc p. hetman starsze przekupnie w liczbie trzech, ażeby to masło oszacowali. Ci przyszli na ratusz i wyznali pod przysięgą, że ten garniec masła, który jest wzięt do urzędu, nie stoi drożej jedno za 54 gr. już i- z furą do Krakowa. A wyznali jeszcze i to, iże z tego masła wyciekł rosoł i masło zgorzkłe było i naruszone. I biedna p doktorowa ani rosołu w maśle nie miała, ani też zasiedziały czynsz nie mógł się jej w zgorzkniałem maśle wrócić.
Za to stateczną umowę i postanowienie o dług uczynił ks. proboszcz od św. Michała, który przyszedłszy na ratusz wraz z Halszką trędowatą, sadowmczką, wziął przed urzędem hetmanowym od niej obli-gacyą, że dług 3 fl za sad ogrodny księdza proboszczowy wypłaci bez wszelkich odwłok na 3 raty po złotemu t. j. na przyszłe gody Bożego Narodzenia (1564 r.) na przyszłe dni mięsopustne — a ostatnią ratę na św. Stanisław w maju, gdv jarmark krakowski bywa
r. 1565. O długi wnosili także żałobę przed hetmanem żvdzi, prze\yazmc o pieniądze pożyczone mieszczanom lub za pobrany towar Przyszedł więc Wolf kantor żyd, wespółek z Jachimem Dobczynskim 1564 czapnikiem, żądając, aby hetmanowi pamiętne było, iż Jachim Dobczvński ma Wolffowi zapłacie za wełnę tak grubą, jak i za cienka; Truba na wragę 4'/.ż kamienia z worem kamień po 42 gr. > drobniejsza 21 ,, kamienia także z worem po 3 zł. groszy 4 — razem więc 14 zł. i 4 grosze, »me wymawiając sie żadnera wolnościami, któremibv mógł postępować, jako niesie prawo magdeburskie, nic sobie nie zostawiając, jedno gotowe pieniądze po-łożvc«.
Najskuteczniejszym środkiem odzyskania długu było posadzić dłużnika w więzieniu na ratuszu, gdzie juz musiał się uwięziony sam o siebie starać, zwykle siedzieć o swej strawie, póki albo długu nie zapłacił, albo nie postarał się o poręczycieli Dostać się zaś do niego było bardzo łatwo. Potrzeba było uznania się być winnym długu lub żadania wierzyciela zatrzymania dłużnika W tern położeniu był barbierczvk Wojciech, którego dał wsadzić mistrz urzędów z Małego Collegium o dług 24 gr.; wypuszczono go dopiero, kiedy p. majster Jan bar-bierz wyręczył tego chłopca, ze się porowna o dług do trzeciego dnia. Z- podobną sprawą żałował się Klemens przekupień na Fołtyna Kromera (1564), iż mu od kilka czasy czasów jest dłużen 15 talarów a mechce mu płacić. Foltvn Kromer przyznał się ku takowemu długu, tylko prosił, abv mu na czasy rozłożył. Jednak p. Klemens mienił, iz już dosvć go od włóczył i prosił p. het mana, abv mu wreszcie sprawiedliwość się stała. Gdy tenże Klemens dodał, że już z tern był odesłany od p. burmistrza, skazał p. hetman, że Kromer nie jest z ratusza puszczom i ma siedzieć aż ten dług 15 talarów do 2 niedziel zapłaci, albo gdy się kim lub którymi mieszczany o ten dług zaręczy, tedv z więzienia ma być wolen
Gorzej wyszła p. Xnna krawcowa, która me wiedziała, od kogo jest w więzieniu zamkniona i trzymana była trzy dni bez
4
52
żywności. Dopiero na żądanie jakiegoś p. Po-lonki p. hetman ratuszny posłał sługę miejskiego dowiedzieć się, kto ją wsadził, a gdy instygującej strony nie było, wypuszczoną została z ratusza. Za to dobrze pamiętali o swoim więźniu panowie mieszczanie wieliccy Sebastyan Orlik i Jakób Koscieńczyk, którzy bvli dali wsadzić do więzienia Jana Siewiorka. Zgłosili się bowiem wkrótce do p. burmistrza krakowskiego Zygm. Guttetera 1575) i za jego pozwoleniem wzięli ze sobą Siewiorka z więzienia do Wieliczki. P. hetman ratuszny oznajmił Siewiorkowi na drogę, iz ma z nimi iść z dobrą wolą, okrom żadnej trudności, a tam w tej jurysdykcyi wielickiej ma się z nimi postanowić.
W więzieniu ratusznym był obowiązany pan hetman zatrzvmvwać chwilowo i takich przestępców, którzy za swoje występki nie mogli odpowiadać przed sądem miejskim. Między innymi Zofia Iskrzanka z Kazimierza jest odesłana na Zamek nazad za przyczyną, iż gdy była pojmana i wzięta do urzędu grodzkiego z niejakim Janem poddanym p. Komorowskiego dlatego, iż miała być temu Janowi pomocniczą w złych uczynkach i z nim zdana była na dół do urzędu miejskiego, t. j. przed sąd wójtowski, gdzie toczyły się sprawy karne. Ale ten Jan, nie chcąc sumienie swoje zawieść, na dole przed urzędem odwołał współwinę Zofii Iskrzanki i prosił, aby z jego powieści jej ubliżenie i bezprawie się nie stało. A tak za dozwoleniem p. podstarościego p. Strzały jest do niego na Zamek odesłana i stamtąd wolno wypuszczona (1564). Również na żądanie p. podstarościego przez posła swego p. łemkowskiego jest odesłany i 1565 r.) więzień Mikołaj Tkaczowicz z Łosia na Mazowszu rodem, przez panv rajce, którego dał wsadzić komornik króla JMci p. Dzigielski, przesyłając go swym służebnikiem na ratusz i dając mu winę, iż mu na drodze w nocy w mieście zastąpił. Bo i takich nocnych ludzkich spraw miał p. hetman ratuszny dosyć do pamiętania, a wszystko w regestr wpisywać: i to, że p. Friedrich Gers opowiada się przed nim, że na dobrowolnej drodze miał niebezpieczeństwo, lecz Pan
Bóg dał mu swoje zdrowie obronić krom obrażenia nieprzyjaciela swego, a broń, którą mu odjął, t. j. szablę krom pochew, daje do urzędu. I znów widzimy, jak sługa miejski Jan Was prowadzi przed hetmana Bernarda Włocha, który chciał bić Mojżesza Jakubowicza, lecz go sługa miejski bić nic pozwolił. Nic to — p. Bernard nie skory ustąpić, a że przed urzędem hetmanowym bić juz Mojżesza nie mógł, zapowiedział temu żydowi kijem go bić jeszcze, kiedv go spotka. Wymierzanie sobie sprawiedliwości znane było od dawna i na niem polegając, wdowa Smachowa, powrożniczka, niejakiej białogłowie Miałkiej zdarła chustę na drodze wic czór za krzywdę swoją, za to, że jej była coś winna. Dobitniej zachowywał ten zwyczaj p. łaziebnik z rogackiej łaźni, ktorv p. Matysowi mularzowi zadał policzek z rozmachem, bo kiedy p. Matys przyszedł z ulicy oblicznie przed p. hetmana na żałobę, ten wr regestrze zapisał, iż było znać na jego licu na prawej stronie każdy palec, co uderzył p. łaziebnik. Przed tymże urzędem okazał (1575) Gregier Grabkowicz oko lewe stłuczone i zekrwawione od swvw’oli Marcina kaletniczka i oświadczył się i powie dział, iże szklenicą go obraził. Różne bo też były >»obrazv«. Krawczykowi Gregierowi Czeczotce dał był winę Wojciech Bożęta, kaletniczy czeladnik, iż go miał obrazić w kolano. Za rozkazaniem jednak pana burmi-strzowym wypuszczon jest z ratusza tenże Gregier i starać się ma o dobre wychowanie tak w' lekarstwie i na strawie i w mieszkaniu temu rannemu Wojciechowi Bożęcie. Cięższa była obraza, za którą ręczyli już przed samym p burmistrzem w dzień św. Katarzyny (25 listopada 1564 r.) p. Gabryel Słoński murarz i Szczęsny Skowronek karczmarz, bo za Wojciecha Głowacza, słodo-wniczego czeladnika, iż ma Głowacz winne słodowniki ukazać, którzy pobili murarczy-ków: jednego syna kucharza wielkorządcy zamku krakowskiego a drugiemu ubitemu na imię Jakub. Jeśli Głowacz będzie sam winien, albo innych winnych nie postawi, tedy ma się z murarczyki zgadzać a jeśliby się nie zgodził, tedy rękojmie mają go sta
53
wić. Skruszyli się jednak słodowniczkowie, bo w dzień św. Barbary (3 grudnia) stawiło się 4 ch za inne pomocniki i przyjęli od urzędu hetmańskiego karę, iż mają dać obrażonym 4 zł i groszy 10, barwirza, który rannych leczył, odprawie (zapłacić) i przyjąć więzienie zupełne 2 niedziel na ratuszu krakowskim. Wojciech Głowacz, jako zdaje się najwinniejszv, złożył zaraz 2 zł. gr. 10, a reszta, t | 2 zł., mają byc przez 2 niedziele na ratuszu położone, więzienie zas ma być łaskawe ratuszne i począć mają któregokolwiek dnia w tych 2 niedzielach Łaskawym okazał się p hetman ratuszny na ojca (opiekuna) ze szpitala nowego 1564\ bo przyjął rękonnę, iż ma się porównać z niejaką tandlerką, Jurka tandlerza małżonką o razy, co ją ubił, a gdyb\ się me porównał a do urzędu skarga przyszła, ted\ ma być dostawion na ratusz. Do zgody rakiet zwykle ściągał urząd hetmański i rozkazanie pana burmistrzowie, o ile razy zadane nie były śmiertelne, jeno obrazą. W wątpliwych też wypadkach, za dozwoleniem i rozkazaniem p. burmistrza, starsi cechu balwierskiego oglądali Matyasową Litwńnową Helzbietę i powiedzieli, iż te razv, które ta Elżbieta podjęła od Wojciecha Czabana, śle-dziownika, nie są śmiertelne.
Spraw\ o pobicie i rany zadane bvłv karnemi, srogo przed urzędem wójtowskim karane W XVI w. jak widać z przywiedzionych przykładów, załatwiano je więcej łaskawie przed p. burmistrzem i urzędem hetmanow'vm a me pozyw-ano do wójta. Do jego urzędu należały również sprawy o kradzieże. O tych już mniej widno w regestrach p. hetmanowych. Czasem przeczytamy tylko, że p. Pawył karczmarz ręczył za Radwańską przekupkę, iz stanie z kożuchem, który poznała swój na niejakiej niewieście Annie, mieszkającej nad Rudawrą za Wiślną łaźnią. Było to w piątek przed św. Marcinem. Nieomylnie zimno było przejmujące i Anna na nieszczęsnośc swoją ubrała się w kożuch p. Radwańskiej, której jednak jako przekupce i więcej był potrzebny i jej własny. To znowu w poniedziałek, w sam dzień Bożego Narodzenia, ręczy Piotr Prussak alias Kulesz,
krawiec, że nazajutrz przysądzi do prawa niewiastę Madlenę, która na ulicy Wiślnej z koma koc zemknęła. Mozę to dlatego, że mróz doskwierał, lub też na szczęście całoroczne, ku czemu trzeba koniecznie cos w wigilią Bożego Narodzenia ukraść. Co tu się dziwić niejakiej Madlenie czy innej niewieście, skoro taki »dygnitarz«, ministerialis po łacinie zwany, w zwykłym jęzvku woznv ziemi krakowskiej i sandom erskiej Stanisław Fularz uwięziony bvł w ratuszu za przyczyną, iż kradzione krowy przedawał. Dopiero na żądanie urodzonego (tj. szlachcica p. Jana Jakubowskiego z Wadowa przez służebnego swrego i karczmarza wadowskiego i za rozkazaniem burmistrza Dra Woje echa Sasona (1565 r.) wypuszczono go z więzienia a zapłacie musiał te grzywny, które za krowy pobrał. A czynił to przed urzedem hetmańskim przv wszystkich osobach, które do tej sprawy należały i przy nich obliczme dziękował, iz się jemu od urzędu łaska i miłosierdzie stało, iż mu jego zły uczynek w lepsze obrócono. Uszczknięto też czasem coś i z majątku miejskiego i w tern p. hetman miał obligacyą Stanisława Kopitarza za Bartosza Gurnika z Kazimierza: gdzieby więcej miał ten Gurnik do Dąbia kusić się drwa albo gałęzie miejskie brać, albo co innego nieprzystojnego czynić, tedy winien go zasię stawie, albo sam za to cierpieć. Obok tego ręczy gospodarz Lorenc Nagler, iż ma stawić Woi-ciecha komornika swego tak do prawa (przed wójta) albo też na ratusz o dziesiątek drew, które miał podrębować w drewutni p. Zatorskiej.
Moglibyśmy snuć tych spraw’ ludzkich, które dobrze jest wiedzieć nietylko panu hetmanowi ratusznemu, długi poczet, atoli ograniczyć się musimv do kilku jeszcze charakterystycznych »drobnostek«. Przecież taką mienić należy winę Zofii, małżonki Jana paśnika Mazurka ze pożyczyła była od Annv W awrzyncowej na potrzebę ich obu-dwu suknię swoją i kitlika, których jednak n e chcą wrócić. Potrzeba to była pewno ta, że p. Jan paśnik i małżonka jego własna powinni byli być na kinderbier u przyszłych kumoterstwa. Trzeba bvło przyzwoicie się
54
odziać, a p. Wawrzyńcowa miała suknię zieloną prostego sukna z okładem polaksa-mitnem w skrzyni, stolarskiej roboty, zam-czvstej, więc w nią ubrała się p paśnikowa, dla p. mistrza wyciągnięto z olmaryi świąteczny kitlik. P. hetman miał na żałobę Anny Wawrzyńcow-ej przepisaną formułę i skazał, aby do 2 niedziel te rzeczy paśnik albo żona jego wrócili — a p. Wawrzyńcowa nabrała po takiem wyroku niechybnie przekonania, że jeszcze przez dwa tygodnie urząd hetmański dozwolił w sukniach jej komu innemu chodzić. Nie kwitowała już przed hetmanem Wawrzyńcowa odbioru, jak nie wiemy o końcu tej sprawy ludzkiej, o którą się żałował Jan Osiecki, służebny z pod Zamku, na Wojciecha Pruskiego, krawca, iż mu dał stare lisie futro sprzedać jak najlepiej, a niema od niego ani futra, ani pieniędzy. Krawiec zeznał, że tak, tylko że jeden miejski synek z Poznania wziął od niego futro, ażeby go oszacować i zastawił u żvda na Siennej ulicy w Szarej kamienicy. Żyd ten pojechał na jarmark do Lublina, jak wróci, odda mu futro lub za coby stało. Mniej już kłopotu miał p. Hanusz Erforth, farbiarz, któremu położył na ratuszu Bartosz farbierz fant 3 bobry karę we 4 złotych i 10 groszach tak w długu jako i za myto. Gdyby Bartosz farbierz we dwóch niedzielach nie wyzwolił te trzy bobry i nie wykupił, tedy wolno będzie Hans Erfortowi bobry od urzędu wziąść a przedać pod wiadomością, jeśli co więcej niżli 4 złote i groszy dziesięć — to ostatek (nadwyżkę Bartoszowi farbiarzowi ma wydać. Od czasu do czasu przyjmował p. hetman żałobę w rodzaju aptekarza z Biskupia ^przedmieście Krakowa) na Macieja Pieniążka karczmarza, iż mu obiecał sukna dobrego na suknią, gdyby dom swój na Szczepańskiej ulicy sprzedał, prosi tedy, aby mu już w obietnicy się uiścił, gdyż dom ten za )ego ^aptekarza, staraniem i pracą kupiła p. Rozmu-sowa Erazmowa Wązamowa. Na to p. Matys Pieniążek mienił, iż kupno nie wzięło jeszcze swój skutek, ale gdy swój dom statecznie sprzeda, tedy obiecuje p. Janowi aptekarzowi obietnicę spełnić. Do urzędu
p. hetmanowego należało również przyjmować ugody o najem mieszkania, wypowiedzenia, jakbyśmy dziś nazwali sądowe i z tego płynące sprawy o zaległy lub niezapłacony czynsz. Do tej ostatniej sprawy, podaliśmy już niejakie fakta poprzednio, do pierwszych może posłużyć poręczenie Szymona, łazieb-nika, za Marcina, również łaziebnika, z ulicy Szpitalnej, iż tenże, wedle pewnego postanowienia jest najemnikiem i gospodarzem łaźni szpitalskiej od p. Sebastyana Miączyn-skiego, aptekarza, za czynszem na każdy tydzień oddawać po 24 grosze. P. łaziebnik Marcin winien będzie zapłacić za naczynie w tej łaźni najdalej za jednę niedzielę 7 złp., z drugiej strony sam p. Sebastyan Miączyń ski chce i obiecuje dać i naprawić tnb do studni i co będzie potrzeba, jak to do łaźni dobrej przystoi. A najem stał się z obu stron zezwoleniem do całego roku, począwszy od przyszłych god Bożego Narodzenia (15641 a skończy się zasię w sobotę przed drugie gody 1565 r. A wszakoż zachowały sobie obie strony wolny najem na drugie czasy innych potocznych lat. P. Barbara Wincentowa kowalowa wypowiedziała najem komornikowi Lorencowi Ratkowi 21 marca 1565 r. od przyszłych świąt Wielkanocnych, t. j. 21 kwietnia, aby jej się wyprowadził z na|mu i z czynszem na ten czas przypadłym. Uznawano także brać przy najmie wzadawek«; przy opuszczeniu mieszkania uszkodzenia miały być przez komornika na prawione, bo tak ręczył Stanisław siodlarz Winiarski za Marcina Dobrego kowala, iż ma zamek do drzwi, sanki do pieca i deski do wchodu dać wprawić i co innego popso-wał, to wszystko ma dać oprawić.
Garnęli się do pana hetmana ratusznego sławetne mieszczany i »uczciwe« mieszczanki na sprawę, wnosili żałobę również i wykształceni ludzie, jak ów Bartosz Rettelius, rachmistrz z Itawy ze Śląska rodem, który żałował się na Stanisława Litwinka (1564), iż mu był dał z ręki swej chłopca, brata męża siostry Litwinka z Koszyc na cztery kwartały ku nauczeniu »rachowania<>. Za naukę miał dostać Rettelius po 2 talary na kwartał. Chłopiec jednak uczył się tylko
55
nie cały kwartał, za co nie chciał zapłacić Stanisław Litwinek, mieniąc, iz niezupełna b\ł n Retteliusa kwartał i ktemu, iż miał to sam brat tego chłopca płacić a nie on. Pan hetman ratuszny skazał jednak, że Li twinek oddawał chłopca do nauki, więc on ma zapłacić, ale iż niezupełny był kwartał, tedy winien mu dać 52 grosze (talar —33 gr.). Lecz metylko za nauczanie, ale także za leczenie ludzie wówczas niechcieli również płacić i dlatego łaziebnik z Kazimierza żałował się przed hetmanem, że ze zlecenia Jakóba Richtera, białoskornika, lec ył białogłowę Antoniową niejaką, za co jest mu winien 5 talarów. Oczywiście p. hetman skazuje, aby p. Jakób Richter do 2 niedziel te 5 talarów zapłacił. Jednak nie brakło i wdzięcznych ludzi dla swoich dobroczyńców leka-rzy-łaziebników. Takim był p. Paul Srettel z miasta Franch biskupa bamberskiego, który, na ratuszu przed urzędem hetmanowym przy świadkach podpisał obliga-cyą, iż uznając dobrodziejstwo i koszt, pracę i lekarstwa Szymona Jordana z łaźni za św'. Franciszkiem dla zdrowia swego, chce i poddaje się wszystkie te koszta zapłacie t. j. 15 talarów za poł roku i to z dzię-kami (z podziękowaniem'). Bywało czasem i odwrotnie. O tern wspomina p. hetman, iż z rozkazania panów rajców' wydał 12 talarów Szymonowi Huppowi, które położył był z rozkazania pańskiego niejaki lekarz, co miał svna tegoż Szymona Huppa rzezać i w tern rzezaniu to dziecię zmarło. Taka śmierć od »rzezania« przychodziła rzadko, częściej i obficie zbierała swe ofiary podczas •>złego powietrza«. Do takich należał rok 1564 i wteczas jakaś Zofia Piegzina, z jałmużny się żvw aca, będąc oddana do szpitala sw. Sebastyana, cały swój majątek złożyła w ręce Zofii, Hensla trębacza króla JMci małżonki t. j. nożenki (pochewka) srebrne bez nozów i z łańcuszkiem bez pozłocenia i sygnet srebrny pozłocisty i 4 monety, które należą do Zofii okienniczki. Pani Henslina oddala te
rzeczy na ratusz, mieniąc, że Zofia Piegzina odbierze je, gdyby została zdrow'a, a gdvbv umarła, to nozenki ma odebrać jej brat tkacz, jako będące w zastawie od niego, a 1 zł. na to miejsce wrócić na miłosierne uczynki i 24 grosze oddać długu, co dłużna est niejakiemu Preussowi żebrakowi. Wkrótce te umarła Zofia żebraczka, a brat jej Wojciech Jaworski odebrał od urzędu wspomniane rzecz) i skwitował urząd na potomne czasy wobec dwóch rękomiów, z zastrzeżeniem, jeśliby kto bliższy odezwał się po tej Zofii, tedy Wojciech Jaworski winien będzie te rzeczy do urzędu oddać i wrócic.
Nakoniec dobrze jest przytoczyć jeszcze jedną zapiskę z regestru p hetmanowego z dnia 3 grudnia 1575 roku Z polecenia p burmistrza ręczyli przed urzędem hetmana dwaj mieszczanie krakowscy p. Marcin Fi-hauser i p Hanusz Sreykinger panv sąsiady na imię: p Matys Buchwicza i pana Matysa Richtera, p. Malchera Amendal i pana Jakóba Bartscha takim sposobem, iże się mają ożenić przed m ęsopusty, pod w mą jaką im Ich Miłości panowie rajcy uznają Nie znaczyło to, iżby owi panowie sąsiady za-c ęli się, ze nie postanowią się w swiętv stan małżeński, jedno, że tak wymagało prawo miejskie od każdego, kto chciał je wykonywać i pod jego stać ochroną.
Odsłoniliśmy tutaj małą cząstkę karty z życia m eszczaństwa krakowskiego w połowie XVI wieku i zajęcia p. hetmana ratusznego, nie wychodząc z poza jego izbv, ani też me ujmując tych spraw w ścisłe określenie prawnicze, które z przedstawionych taktów łatwo przeprowadzić można. Pominęliśmy więc wszystkie te sprawy, któ-remi zajmował się hutman krakowski poza murami ratusza. Dla utrzymania zas charakteru obrazka nie można bvło opatrywać go wszystkiemi objaśnieniami.
Z DOLI I NIEDOLI WSZECHNICY JAGIELLOŃSKIEJ
NAPISAŁ JAN PTASNIK.
Wiek piętnasta i pierwsze lata szesnastego, to okres największej chwały i rozkwitu naszego uniwersytetu. Odrodzone przez Władysława Jagiełłę i zreorganizowane dzieło Kazimierza Wielkiego, rychło zwróciło na siebie uwagę chciwej wiedzy »młodej« Europy, i nie szczędząc kosztów ni trudów ze Śląska, Pomorza, Niemiec, Węgier i Czech, a nawet z nad Renu i dalekiej Szwajcaryi poczęły ciągnąć do podwawel skiego grodu liczne zastępy dzielnej młodzieży.
We wszechnicy, pełnego sił, rozkwitłego i rozbujałego polityczną potęgą narodu, uczono się i uczono z zapałem, nawet w su che i nudne formuły skostniałego schola-stycyzmu, przelewając nowe, jakby odro dzone życie. A kiedy scholastyczny staruszek na uwiąd starczy chorować począł, nowy kierunek, wypielęgnowany na Południu i Zachodzie, humanizm, rozpoczął z nim skuteczną walkę, by stare hasła i siły nowem zastąpić.
1 właśnie w okresie tej walki i pod jej wpływem, na przełomie XVI wieku do szczytu świetności dochodzi uniwersytet. Obydwa kierunki mają znakomitych przedstawicieli. Zwolennicy nowej szkoły dzielną znajdują podporę w przechwalonej sławie Komada Celtesa i z dalekiego Południa przybyłym Kai imachu lub stamtąd sprowadzonych. Bolonczyku Constanzo Claretti de Cancel-lieri i Sycylijczyku Janie Sylwiusru (Amatus);
a oprócz nich rodzime siły rozgłaszają sławę polskich profesorów' jako niezrównanych astronomów i znakomitych humanistów
Zagrożeni scholastycy ostatniej dobywają mocy.
W r. 1518, w metrykę naszej Alma mater wpisał sw'oje nazwisko Leonard Coxe, Anglik, »poeta laureatus«, który ukończywszy studya w angielskich uniwersytetach, ruszył w naukowy podroż na ląd, zwiedzając Fran-cyę, Niemcy, Polskę i Węgry. Kraków i uniwersytet krakowski wywarł na nim ogromne wrażenie, a wyrazem jego bvła słynna mowa, którą ogłosił druk em p. t.: »De laudibus celebeirimae Cracoriensis Acadetmae".
Przechodzi on w niej po kolei reprezentantów' wszelkich gałęzi wiedzy .* filozofii, medycyny, humaniorów, poezyi i teologii, polskich i obcych profesorów wynosi pod niebiosa, a ponad wszystkie błyszczy nazwisko Wacława z Hirschberga, lekarza tak biegłego, że nawet przyroda przed nim niczego ukryć nie zdoła, a nadto lubującego s ę w studyach nad językiem łacińskim, greckim i hebrajskim, co mu przydomek »tri-linguis« zjednało. Wychwala Macieja z Miechowa, znakomitego historyka i nie mniej znakomitego lekarza, tern górującego ponad innymi, że więcej był lekarzem duszy, niż ciała. Sławi również poetów, jak Pawła z Krosna i Krzyckiego, dalej prawników i różnych matematyków i astronomów, me pomijając prawie żadnej wybitniejszej postaci,
57
nie szczędzi pochlebstw nawet zwolennikom scholastycyzmu, chociaż ze szczególnem cie płem wyraża się o humanistach i poetach.
Nie ulega wątpliwości, ze w pochwałach tych Coxus trochę przesadzi, skoro pragnął grono pozyskać dla swoich celów, ażebv jako syn naszej Almae matris mógł wrócić do swoich Brytanów, przecież mowa tego cudzoziemca pozostanie na zawsze znakomitem świadectwem dla świetnego rozwoju un wersy-tetu i wzrostu humanizmu w szczególności.
Ale był to już punkt kulm nacyjny, poza który przestąpić nie miano.
Humanizm prawie zwycięzki, nagle począł szybko upadać, aż opuścił zupełnie mury uniwersyteckie, wśród których niepodzielnie zapanował średniowieczny, schola-styczny szablon. Zayycześnie chwalił się Konstanty Claretti de Cancellieri, kiedy w liście do Aida Manucyusza pisał te chełpliwe słowa: «tale hic fundamentom in graecis litteris stabilivi, ut huius institution s memoria longo tempore sit duratura.« Co prawda kulturą humanistyczną przejęła się cała nasza arystokracja ducha z XVI wieku, przejęli się magnaci i możne m eszczaństwo, bramy jednak uniwers\tetu pozostały dlań na zawsze zamknięte; wyszło to zaś na yyielką jego szkodę i całego społeczeństwa, skoro ze sławnej wszechnicy w krótkim czasie gwałtownie zniżył się do rzędu jakiejś kastowej, wyznaniowej szkoły. Widziano złe i nawet pió-bowano mu zaradzić, sprowadzając profesorów ożywionych wyższemi ideami z zagranicy, ktorzyby zatęchłe średniowiecza zna w naszej akademii powietrze świeższymi prądami oczyścili — daremnie. Niedługo się po kazało, że obniżenie naukowego poziomu uniwersytetu fatalnie oddziaływa na obniżenie się moralności wśród profesorów i uczniów
Mamy kilka głosów narzekających na upadek wszechnicy w tych czasach, żaden przecież tak dosadnie go nic maluje, nie przedstawia w tak czarnych baryyach, jak mowa pewnego rektora, wygłoszona przy obejmo-wan u urzędu.
Walenty Fontan pochodził z bardzo ubogiego rodu, tak dalece, że jako student posługiwał w kollegium mniejszem mistrzowi
Wędrogow skiemu XV roku 1575 otrzymał doktorat medycyny, został profesorem na uniwersytecie i jako najlepszy matematyk, fizyk i astrolog w roku 1587, po śmierci Piotia Słowakówn_za został -astrologus civi-tatis«, za co kwartalnie pobierał po 2 grzywny i 24 grosze. Praktyka lekarska przynosiła mu bardzo wiele, dlatego stał się zamożnym, kupował sobie domy, a w r. 1611 odnowił kościółek św. Wojciecha, gdzie też spoczywają jego i rodziny zwłoki. Kilka krotnie wybierano go na dziekana wydziału filozoficznego, kilkakrotnie na rektora, chociaż me bardzo był łubianym dla niezwykłej surowości, a może i zarozumiałości. Toc złośliwa ręka przv notatce o otrzymaniu doktoratu umieściła uwagę. »medicus, collega maior, se ipso maior.«
Po raz pierwszy rektoioyyał w roku 1597. Do tego to czasu zapewne odnosi się jego mowa rektorska. XV podobnych przemówieniach zwwkło się wychwalać nawet to, co nie zasługuje na pochwałę; wielkiej więc potrzeba bvło odwagi z jego strony i yyielkiem mu-s ało bvć zło, ze śmiało, bez Ogródek piętnował wady i nadużycia.
Czu e się niegodnym tak wielkiego zaszczytu. że z pośrod tylu godniejszych yvła-śnie jego, najmłodszego w gronie od pieczy nad chorymi do rządzeń a akademią powołano. A ciężkie to rządy, bo ciężką chorobą nayyiedzoną, łęczyc ją potrzeba Gdv-bvż przynajmniej oyva sztuka, którą choroby ciała leczy i yy leczeniu dusz mogła być skuteczną! Ale jakżeż mierzyć się jemu z tylu lekarzami dusz na uniwersytecie, t\lu księżmi i duchownymi.'
I jakież to są choroby, które niszczą organizm najwyższej szkoły
Odnosi je do profesorów i do uczniów. Żalem go przejmuje mysi, że juz nie ma podobnych ludzi jak Stamsłayy Sokołowski, jak pracowity Jakub Górski, prawdomówny Wędrogowski, nieskazitelny Grzebski, serdeczny Maciej Lwoyyczyk lub hojny Kurze-lowski, którzy nie ntenan ivc, nie zazdrość lub bezwstyd, ale najszczy tmejsze vnot> yy sercach młodzieży zasiewali. Wszyscy pracowali gorąco. "Jeszcze teraz, ilekroć na
58
te miejsca spoglądam, zdaje mi się, że słyszę ich głosy i czuje ich pot. A dziś (niech przebaczą dobrzv, a zli do sieb e te słowa odniosą) muszę zawołać z Lucyliuszem: do leżenia jesteśmy wprawieni, do chodu leniuchy. Obyczajem sybarytów ni wschodzącego, ni zachodzącego słońca nie oglądam} ; jak towarzysze Ulissesa, gdzieby wschodziło i gdzie zachodziło, nie wiemy.**
Próżnując sami i młodzież) pozwalają proznowac, a nawet pochlebiają jej występkom. Niech młodzieniec najzdrożniejszy występek popełni, zawsze znajdzie się usprawiedliwienie. Rozbije komu głowę, powiedzą: krewki młodzieniec; pije, nocne bachanalie urządza i gwałty: przebaczyć trzeba, bo młod\ Wskutek tej nieszczęsnej pobłażliwości -młodzież, ten kwiat naszego narodu i nadzieja przyszłości*-, zamiast w akademii się nauce oddawać, po szynkach, domach gry i rozpusty siły swe marnuje i zdrowie. -O nieszczęsny wieku młodzieńczy, nie ma występku bez ciebie, ni zbrodni pomimo ciebie. Kto popełnił nierząd. — Młodzież. Kto rnord ? — Młodzież. Kto gwałt ? — Mło-dziez.** Ta młodzież, dla zabezpieczenia której bvtu tyle burs się założyło; i Bore-alną i Rzeczycy, Poznańską i B skupią, Kro-merowską i Jagielońską. Jak pijawka z matki akademii krew i soki wysysa, a wzamian za to przy nosi jej tylko hańbę i wstyd!
Ingratus cuculus nutricem derorat ore Haec miserae pietas officiosa manet.
Jakżeż inaczej było dawniej, kiedy świętym zapałem miłości nauki był każdy przejęty i tłumy młodzieży ochoczo do niej się garnęły, pracując nakształt pszczółek w ulu; jednych attyckie, innych rzymskie, a jeszcze innych nawet hebrajskie pociągały muzy. Wszyscy pracowali bez względu na stan i majątek. A teraz? »Kto powstrzyma, kto uciekający cl nawróci juz nie do żelaznego, ale do naszego drewnianego wieku!**
I w ten sposób z ust Fontana płynie skarga za skargą, zarzut za zarzutem, grom za gromem, aż wTeszcie jego samego obrzydzenie prawie porywa, a zarazem rozpacz i strach o tę Alma mater, którą telko boska pomoc
z toni wyrwać może i przeto z prośba zwraca się do niebieskich potęg, a szczególniej do Maryi Dziewicy, aby wróciły dawne dobre czasy, dawną uczciwość i zamiłowanie do nauki.
(Jiiod bonum, faustum fortunatumgue sit. .
Doprawdy, że podobnej mowy inauguracyjnej, któraby była jednem pasmem najstraszniejszych wyrzutów’ wszystkim czynnikom szkolnym, któiabw profesorom w twarz rzucała; -jesteście nieukami, demoralizatorami młodzieży i próżniaczymi syban tami a młodzieży: -jesteście pijanicami, gwałto-wnikami i zbrodniarzami, ale nie uczniami*-, nie wygłosił może nigdy żaden rektor na żadnym uniwersytecie.
Strasznymi musiały być stosunki, skoro jeden z najmłodszych profesorów odwazvł się w podobny’ sposob gromić starszych kolegów’, świeckich i duchownych. Możliwe, ze ściągnął na siebie ich nienawiść, ale nieposzlakowane życie, uczciwość i wybitne zdolności jeszcze nieraz miałv go powołać do przewodniczenia Akademii.
Od kiedyż nastąpił tak gwałtowny upadek i jakież mogą być jega przyczyny:'
Datuje się on oddawna, bo juz od r 1530 napływ cudzoziemców ustaje, a w r. 1551 Szymon Maricius w swem znanem dziele, •»/)e scholis seu Academiisn pisze, ze wskutek bezmyślności możnych panów, nie rozumiejących, że w ich interesie i państwa lez' rozkwit zakładów naukowych, uniwersytet z dnia na dz en upada. Profesorowie są tak licho płatni, ze 40 tu taką otrzymuje płacę, jaką gdzieindziej jeden; a opiocz tego nie nauka i zdolności, ale starszeństwo rozstrzyga o powodzeniu.
Nie ulega wątpliwości, że przyczyny podane prze/ Mariciusa są bardzo ważne, ale przecież zauważyć tizeba, ze podobną płace i dawniej otrzymywali krakowscy profesorowie, a czemuż uniwersytet cieszył sic sławą w' całej Europie.
Przyczyną jego upadku przedewszystkiem było to, że stał się szablonowym, ze ponad ciasne średniowiecze wznieść się nie zdołał.
Humanizmu, ktorv na Zachodzie doprowadził do rozkwitu uniwersytetów, ale i do
59
reformacyi, przelęknione się na naszy m i dlatego wyrugowano go ze swych murów, zwłaszcza, że religijne nowinki i u nas poczęły się szerzyć. Duchowieństwo czuwało nad prawowiernoscia uniwersytetu i przesadną czujnością przestrzegało, by żadna wolniejsza mysi doń się nie wcisnęła, wskutek czego stał się ciasnym i zaśniedziałym, jak każda szkoła wyznaniowa, a młodzież stała się nietolerancyjną.
Dawniej, kiedy uniwersytet szedł w szeregu uniwersytetów' najwolnomyślniejszych, a profesorowie jego przemawiali w obronie władzy' soborów, całe rzesze obcych ciągnęły do Krakowa, aby ujrzeć te sławy i od nich się czegoś nauczyć. Do yyyzna-nioyvego, nietolerancy jnego uniwersytetu nie podążył żaden Niemiec, a tern mniej Czech lub Węgier, nayvet żaden możny pan polski, skoro prawie wszyscy byli róznowiercami, gorliwy zaś katolik wołał pojsć do jezuickich kolegioyy.
Bo zresztą czegóż się można było nauczyć na oyyczesnym uniwersytecie? Kilku s».hola-stvcznych formuł i »>de lana caprina« prowadzić jałoyye dysputy? Toć profesorowie oyyczesni już za Mariciusa lekceyyażyli sobie yyprost naukę. Wykłady ich odznaczały się niesłychaną powierzchownością i płytkością, rzucano się na wszystko bez zgłębienia żadnego przedmiotu. A ziem jest, powiada Maricius: »će wielu profesorów w nadziei zysku lub z żądzy chwały rozstrzeliwa swą naukę w rozlicznych dziedzinach, wykładach. które często do właściwego ich zawodu nie należą.«
Podobną szkołę, każdy, kto chciał się czegoś nauczyć, musiał pomijać. Pomijali ją przedewszystkiem ysszyscy ówcześni różno-yyiercy, a do nich się zaliczała większa część yyielkich rodoyy — i dążyli zagranicę.
Gdvbvsmy znali spisy uczniów wszystkich uniwersytetów zagranicznych, robysmy się przekonali, jak olbrzymia ilość naszej młodzi na obcych yvszechnicach szukała wiedzy. Przekonalibyśmy się, ze uniwersytety niegdyś nieznaczne, teraz ilością uczniów' i doborem profesoróyy przeyyyższały krakoyyski, że spadł on do rzędu najmniejszych i najgorszych.
Oto yy roku 1557 yy takim Frankfurcie nad Odrą, zapisuje się na tamtejszy prott stancki uniwersytet z Polski, jakiś Maciej Proski, Piotr Ostroróg, Sew eryn Wssy achów -ski, Piotr Przylepski, Aleksander Herburt z Międzyrzecza, Tomasz Krzemieniewski, Wojciech Obornicki, Jan Trzebuchoyyski, Walenty Kolucki, Wojciech Koscielski, Wawrzyniec Skarbek, Andrzej Kaczkoyyski, Jan Sierakoyyski, Mikołaj Latalski, Jan Roszkoyy-ski, Andrzej, Samuel, Marcin i Piotr Zborowscy, Mikołaj i Maciej Orzelso, Piotr Mierzwiński, Jan i Marcin Leszyccv, Bartłomiej Libicki, Jan Rozrażeyyski, Baithazar Żacki, Łukasz Policki, Stanisław Kmita, Piotr i Bronisław Kurnatoyyscy i Jakob Wo-lański.
32 nazyeisk samej szlachty zamożniejszej i możnych panów yv jednym roku! A ileż nazwisk niemieckich z Gdańska, Torunia* Śląska i Prus! Najsłayvniejsze nazwiska polskie tu spotykamy; różnych Koscieleckich, Rysinskich z Wierzbna, Mielżyńskich, baronów Czarnkoyyskich, Stadnickich ze Żmigrodu i Dubiecka i t. d. Jeżeli czasem i ple-bejskie nazwisko się zabłąka, to tvlko chyba jako pedagoga jednego z możnych.
Jeszcze sławniejsze nazwiska spotykamy yy kalwińskim Heidelbergu, bo Sapiehów, Leszczyńskich z Leszna, Potockich, Ossolińskich, Firlejów, Boneroyy, Gorayskich, Dro-hojowskich, Radziwiłłóyy etc. etc.
A te uniwersytety umiały łechtac ambicyę możnych. Toć godność rektoroyy yve Frankfurcie powierzano tvlko samym znakomitościom rodowym, a zatem albo księciu panującemu, albo też któremuś z możniejszych uczniów. Z Polakow rody pruskich Czemóyy i panów na Czarnkowie, często piastowały tę godność Naturalnie był to tvlko urząd honoroyw, nieraz piastowany przez kilko-nastoletniego smarkacza, który z powodu małoletności nawet przysięgi złozyc nie mógł, oboyyiązki właściwe pełnił jeden z proieso-royy jako prorektor. Tego rodzaju zaszczyty dumą musiały napełniać młodego arystokratę, a ojca skłaniały do składania hojn\ch darów na rzecz uniyyersytetu, któremu sy nalek prze-yyodniczyt jako honoroyw rektor. Podobnie
60
było i w Heidelbergu, gdzie elektor Palaty-natu, lub innv książę, o ile jest zapisany na uniwersytet, przewodniczy uniwersytetowi. W r. 1603 niektórzy członkowie senatu koniecznie wybrać chcieli albo Radziwiłła, albo też innego możnego Polaka, Firleja, na rektora, większość jednak sprzeciwiła się temu, bo książę Radziwiłł nie zapisał się do metryki uniwersyteckiej, chociaż już oddawna przebywa w mieście, „widocznie akademię uważa za niegodną tego zasz.czytu«, a Firlej pochodzi z poza imperium, z których to powodów żadnego dotąd Polaka ni Węgra nie obierano rektorem. Główną jednak zdaje się przyczyną było to, co czytamy w uwadze przy późniejszych wyborach, kiedy znowu proponowano jednego z Firlejów': ’>quia non certo constat de ipsorum illustri genere.«
Tak więc na zagraniczne protestanckie uniwersytetu po większej części uczęszczali nasi możni panowie, bo do krakowskiego chodzie me mogli bez narażenia się na największe nieprzyjemności ze strony metole-rancyjnych kolegów. Bo jakichże uczniów' miał Kraków? Przeważnie ubogą szlachtę i uboższych mieszczan, których nie stać było na wyjazd w» obczyznę. Zmuszona twarda koniecznością, zapisywała się młodzież na nudne wykłady, aby otrzymać stopień i kiedyś jakiś urząd lub prebendę duchowną, ale myśl jej nie mogła się przykuć do suchych formułek. Nie znajdując zadowolenia w nauce, skoro stary system dać jej go nie mógł, szukała upustu dla swej młodzieńczej krewkości i zapału gdzieindziej, w burdach ulicznych, włóczeniu się po sz n-kach i nienawiści do reformacyi i jej reprezentantów, którą to nienawiścią musiała się przejąć na wykładach wyznaniowego uniwersytetu.
I odtąd to ustawicznie powtarzają się niestety owe przykre ekscesy sfanatyzowanej młodzieży, mordowanie protestantów, topienie żydów w Wiśle, rzucanie się na protestanckie pogrzeby, na cmentarze nawet.. A poczyna
się to właśnie mniej więcej od połowy XVI wieku, czasu rozkładu i coraz gwałtowniejszego upadku krakowskiej wszechnicy.
Kogoż nie przejmą oburzeniem i wstydem owe ustawiczne napady na zbór protestancki, które tak długo powtarzała rozbestwiona młodzież, póki zupełnie zniszczonym nie został ? Kogo nie przejmą wstrętem napady na cmentarze, gdzie wywlekano z grobów nieboszczyków' nieraz z przed lat kilku, sta wiając ich do góry nogami, lżąc i sromocąc? Albo ów napad z r. 1578 na pogrzeb pewne pani, „której ciało z trumny dobywszy, ze wszystkiego one niewstydliwie obnażywszy, okrutn e zraniwszy y porąbawszy, włóczyli po mieście, az na ostatek w Wisłę wrzuciwszy utopili. «
Ale tego rodzaju występki usprawiedliwić było można jeszcze religijnym fanatyzmem. W następnych jednak wiekach, kiedy fanatyzm przygasł, lub raczej przycichł, bo nie miał przeciwko komu się zwracac, czytamy o pospolitych mordach i gwałceniach, o rozbójniczych napadach, które nawet przeciw zarządowi miasta się zwracały.
Doprawrdy, że do uniw-ersytetu, którego uczniowue tak strasznych nadużyć się dopuszczali, każdy ojciec pragnący szczęścia dla swoich dzieci, bał s ę synów posyłać Cóż dziwnego, że rektor Fontan w swej mowie inauguracyjnej woła wzburzony: „Kto ukradł rzecz cudzą, niechaj idzie na szubienicę, kto cudzołóstwo popełnił, niech na koło będzie wpleciony, kto morderstwo, niech ginie....«
Ale wobec obojętności tylu „lekarzy dusz«* księży, sam Fontan „lekarz ciała« nie wierzył w możliwość wyleczenia uniwersytetu z choroby, która już stała się chroniczną. Długo też trzeba bvło czekac na jego uzdrowienie, trzeba było przeprowadzić reformy od gruntu, szczególniej w systemie nauczania — dokonał zaś tego przecież ksiądz, „lekarz dusz«, jak się Fontan wyraża, choć zarazem późniejszy »obywatel„ Francvi rewolucyjnej — Kołłątaj.
KRONIKA KRAKOWSKA
W sprawie OPIEKI NAD ZABYTKAMI, jak co roku tak i w roku ubiegłym jest niemało do zapisania w Krakowie Miasto na sze w poczuciu swej historycznej tradycyi i wynikającego z mej obowiązku, dba o liczne swoje zabytki troskliwie je podtrzymuje i ratuje, restauruje je z ofiarnością i wysileniem, przechodzącem nieraz miarę skromnych zasobów i możności W słusznem ocenieniu ważności tych dzieł sztuki i pa-miątek krakowskich, przychodzą tu w pomoc różne instytucye finansowe, kraj, fundusze państwowe. Takie współdziałanie umożliwia żywą i rozległą akcyę, która w podziw wprawia obcych i jest istotnie podziwienia godną. Od szeregu lat robi s ę ciągle coś, i robi s e na niezliczonych punktach. Rośnie też liczba zabytków ocalonych od upadku i rosną zasługi ich cpiekunow wobec kraju i potomności.
Sprawozdanie obecne zaczynamy od gmachu, któremu się w myśli i sercach naszych pierwsze należy miejsce, od zamku na Wawelu. N ewiele braknie do połtora roku od chwili, kiedy kraj obiął z rąk rządu posiadanie zamku w celu przeprowadzenia jego restauracyi. Niejeden pyta, co od tego czasu zrobiono, dziwi się może, że zrobiono tak mało. Właściwa restauracya jeszcze nie |est rozpoczętą. Prowadzą się wciąż jeszcze stu-dya i roboty przygotowawcze. I powiedzmy odrazu. dobrze tak jest. Do dzieła tak wiel kiego i tyle rozmaitych stron mającego, nie powinno się przystępować pospiesznie, bez dostatecznego przygotowania i opracowania przedmiotu. Wszak tu chodzi o restauracyę największego, najp ękniejszego i najświetniejsze historyczne tradycye mającego gmachu w Polsce całej 1 Gmach ten słynny był w świecie ze swej okazałości i ozdoby Zniszczyły go straszne klęski i wiekowe niedole narodu, odarły go z całego wewnętrznego
urządzenia i znaczuej części architektoniczne’ nawet piękności; wszak fasady zewnętrzne pięćdziesiąt lat temu w gwałtowny sposob pozbawiono wspaniałych rzeźbionych obramień okiennych z kamienia, a wewnątrz dokonano mnóstwo przekształceń. Mimo to zostało jeszcze dużo rzeczy pierwszorzędnej wagi, a badania teraz prowadzone codzien odsłaniają szczegóły ważne i rzucają światło na stan budynku w czasie świetności królewskiej rezydencyi. Bvłobv lekkomyślnością i grzechem me do darowania, traktować zamek jak pierwszy lepszy dom stary i projektować jego odnowienie, me poznawszy go wprzód dokładnie. Niewątpliwie zatraciłoby się przy tern bezpowrotnie wiele z tego co nadawało mu piętno i część niemałą jego wartości stanoyyiło. Naszemu pokoleniu czegoś podobnego czynić nie wolno wobec dzisiejszego stanu nauki, znawstwa sztuki i zapatrywań europejskich na konseryyacyę i restauracyę zabytkóyy przeszłości Byłoby to barbarzyństyvem, za które musielibysmy rumienie się przed światem i potomnością.
Jeden tylko przykład. Zdawało się wszystkim, że może bvc mnóstwo zagadnień yvąt-pliwych i spornych — jedno jest pewnem* że wiadomo dokładnie jak yyyglądały i jak powinny wyglądać arkady krużgankóyy dziedzińca. Wszak istnieją one, ale utopione yv obmuroyyaniu słupów i łukóyy, danem niegdyś dla zapobieżenia ich ruinie (Jyyolmc je tylko od szpecących dodatków, utryyalic środkami, jakie daje w rękę technika dzisiejsza, a staną znocvu przed nami w dacvnej szlachetnej postaci i zachwycającej lekkości. Od tego można rozpocząc dzieło restauracyi^ me czekając na rozwiązanie innych kwestyj, do tego należy się wziąć natychmiast. Tak myślano powszechnie. I rzeczywiście był zamiar zabrać się do tej roboty już tego lata. Tymczasem pokazało się przy bliższem roz
62
patrzeniu, że sprawa łączy się ściśle z konstrukcją dachu. Dachu zas nie można projektować, nie rozstrzygnąwszy wprzód, czv ma pozostać kształt jego obecny, z nowszych pochodzący czasów, czy nie powinien być przywrócony dawniejszy. Tego znów nie można decydować nie wiedząc dokładnie, jakie linie miał dach dawniejszy, jak łączył się z budową krużganków i arkad, czy nie w\ rastał wyżej niż wwrasta obecnie itd. Słowem, staje cały szereg pytań natury technicznej a przytem i estetycznej. Jeżeli się nie ma autentycznych danych co do pierwotnego Jachu budowy renesansowej, to dając dach nowv, trzeba w każdym razie obmyśleć taki jego kształt, któryby najlepiej nadawał się do restaurowanego gmachu, a nie zeszpecił go t\lko.
Słusznie wjęc w ostatniej prawie chwili odroczono rozpoczęcie robot około krużganków*, postanowiono połączyć sprawę tę ze sprawą ogólnej fizyognomii gmachu, a dla lepszego zoryentow7ania się polecono kierującemu budowniczemu p. Zygmuntow-i Hen-dlowi przygotować, prócz planów, plastyczny model zamku w postaci projektowanej. W następstwie tych studyów, będzie można w roku 1907 zapewne przystąpić do rozpoczęcia robót około krużganków, na podstawie programu, obejmującego całość gmachu. Oprócz tego komitet restauracyjny, powołany do żvcia przez Wydział krajowy, postanowił uzupełnić się przez przybranie sił artystycznych i fachowo technicznych i wyraził życzenie, by zaproszonym został do udziału jeden z wybitnych architektów. Wskutek tej uchwały weszli na razie w skład komitetu pp. Jan Stanisławski prof. Akademii sztuk pięknych w Krakowie, Wacław Szymanowski art. rzeźbiarz i Józef Pakies budowniczy.
W drobne szczegóły odkryte przez ciąg r. 1906 trudno tutaj wchodzić, jakkolwiek są między niemi i bardzo ciekawe. Zapewne kiedyś wyjdzie monografia zamku lub sprawozdanie z jego restauracyi, gdzie one będą przedstawione. Zwrócimy uwagę tylko na niektóre. Badanie pawilonu gotyckiego obok Kurzej stopy wykazało dowodnie, że lasko-
wranie kamienne, pokryw*ające jego ścianr zewnętrzne tvlko do poziomu drugiego piętra jest autentycznem średniowiecznem i ka-miennem, a wyżej dodanem zostało z ter-rakotv w* czasie restauracyi około połowy XIX w. — najniewłasciwiej, skoro to drugie piętro samo j.-st dodatkiem z czasu zdaje się Zygmunta III i jeszcze na widokach z pierwszej połowy XIX w. ma cechę budowy barokowej. Takim samym dodatkiem niepotrzebnym jest górna attyka z krenelażem. Przv odskrobywaniu tynków' natrafiono na siady, że pawilon ten niegdyś miał podział na dw'a piętra nad parterem, ale piętra te były znacznie niższe od obecnego podziału poziomego. Wewnątrz znalazły się na dru-giem dzisiejszem piętrze, w ścianie działowej, obramienia z marmuru ióżow'ego wielkich okien, które wpuszczały światło do wewnętrznego przedpokoju, z którego można bvło słuchać mszy odprawianej w maleńkiej kapliczce, bogatą sztukateryą udekorowanej dla Zygmunta III, a dziś dopiero w całej wysokości odsłoniętej przez usunięcie poziomu sztucznie później utworzonego zasypaniem jej rumowiskiem az do połowy wysokości pięknych marmurowych odrzwi wrejścia. Tak samo w wieży Zygmunta III, w pokoiku na drugiem piętrze, po usunięciu grubego nasypu, odsłoniła się dawna posadzka marmurowa. W Kurzej Stopie — w pokoju na poziomie pierwszego piętra pałacu, znalazły się ślady okładki z różnobarwnych marmurów*, okrywającej w XVII w. ściany, a wydartej potem gwałtownie. Pod podłogą zaś odkryto stare urządzenia do ogrzewania, piece i kaloryfery.
Osobliwe odkrycie zrobiono w piwnicach narożnika, sąsiadującego z Kurzą Stopą. Oto w murach ich jest użytych, jako materyał, dużo kamieni z dawniejszej gotyckiej budowy, starannie profilowanych. W jednem miejscu cała prawie ściana złożona jest z takich architektonicznych fragmentów. Skąd je wzięto i jak się tu dostały ? Kto wie, czy kiedykolwiek na to pytanie będziemy mieli odpowiedź.
W skrzydle wschodniem, a mianowicie w’ końcu jego południowym, najmniej poża-
PAN JEZUS »W STUDNI.
OBRAZ ŚCIENNY W KRUŻGANKACH KOŚCIOŁA ŚW KATARZYNY. WIEK XVI.
63
rami dotkmętem, odkryto w kilku salach pierwszego i drugiego piętra pod pobiałą reszty fresków. Obrazy figuralne, o których istnieniu w XVI w. mówią nam opisy, niestety nie zachowały się, co najwięcej akies niewielkie ich urywki, ledwo dostrzegalne. Natomiast w cokolwiek lepszym stan e i w większej ilości znaleziono partye fryzów w izbach I piętra pod słynną izbą poselską. Są to girlandy kwiatów i owoców, arabeski, sploty wstęg itp , urozmaicone medalionami z głowami ludzkimi w profilu, jakby z kamei wziętymi. Być może iż pewnymi płynami dadzą się odświeżyć i ożywić ich zwietrzałe barwy.
Ale najciekawsze w tym względzie odkrycie zrobiono na krużganku drugiego piętra, mianowicie w części jego od wieży Senatorskiej aż blisko do klatki schodowej południo-weg skrzydła gmachu Ta strona pałacu, jak wiadomo, nie uległa pożarowi w r. 1702. Na długości kilkudziesięciu metrów, pod warstwy pobiały, znaleziono w górze, na ścianie budynku szeroki fryz malowany. Widzimy tam obramienie architektoniczne, a w niem znów jak w salach girlandy kwiatów i owoców, kartusze, postaci heroldów c/v putrów, a od miejsca do miejsca ramy z głową w profilu, czasem dwa takie portrety obra-mione jeden nad drugim, stanowiące podział rytmiczny całej kompozycyi, dołem przekraczający linię poziomą fryzu Popod tą limą biegną znów sploty wstęg. Zachowane fragmenty podpisów wskazują, że są to portrety cesarzy rzymskich i rz) msko-niemie-ckich, a może i innych jeszcze bohaterów i sławnych ludzi. Malowanie odznacza się cechami dobrego stylu.
Na pierwszem jeszcze zebraniu Komitetu restauracyjnego, podniesiono życzenie przekopania przy sposobności robót restauracyjnych terenu Wawelu, który jeden z obecnych słusznie nazwrał Akropolą polską. Spodziewano się poczyńic przytem wrażne od rycia co do fundamentów dawniejszych zabudowań zamkowych, a nawet znaleźć może jakie zabytki przedhistoryczne, gdy była tu, według wszelkich wskazówek, prastara ludzka siedziba. Rzeczywiście, w ciągu roku ubie
głego, poczyniono częścią kosztem kraju, częścią kosztem Akademii Umiejętności, przekopy w kilku kierunkach — których wynik jednak nie odpowiehział nadziejom. Prawda, ze ograniczono się dotąd do powierzchni ar kadowego dziedzińca pałacu królewskiego. Naprowadziły one tylko na murv dawne w narożniku południowo-wschodnim. Zdaje się, że natrafiono na sredn;owiecznv mur obwodowy, który łączył Lubranke z wie ą Senatorską i zamykał niegdss z tej strony przestrzeń zabudowań rczvdencyi królewskiej znacznie ciaśniejszą, zanim jej przez podsv-panie góry nie rozszerzono w XVI w. ku południowi dla wzniesienia czworoboku pałacu. Przy tvm murze stała od wewnątrz zamku jakaś galerya na słupach, którsch znalazły sic w głębokości dwie gotyckie podstawy ciosowe. Przy tymże murze — ale od strony zewnętrznej — jest jeszcze duża izba sklepiona, niewiadomego przeznaczenia Dziś wygląda jak piwnica, ale może dawniej stała już na powierzchni z emi. Nasyp bo wiem w tern miejscu jest bardzo wysoki. Pierw'otnv teren leży przeszło 7 metrów głębiej od dzisiejszego poziomu dziedzińca, i stopniowm podnosi się ku połnoc\ Miej scami stanowi go skała, miejscami piasek. Przekonano sie, że jeszcze w XVI w. poziom zniwelowanego dziedzińca bvł dużo nizszy niż obecnie. W głębokości półtora metra znaleziono bruk, widocznie ułożony po wystawieniu krużganków arkidowvch i do ich podmurowania dostosowany.
Przedmiotów' ważniejszych me znalezu no prócz kilku monet i drobiazgów glinianych, może jeszcze średniowiecznych Bvc może, iż podobne poszukiwania w innych stronach Wawelu naprowadzą na odkrycia donioślejsze.
Ale w samym gmachu pałacu i koło jego ścian, w czasie robot przygotowawczych obecnie prowadzonych, natrafiono na wiele drobnych a ciekawych przedmiotów. Są to dachówki polewane różnobarwne, któremi w XVI w. krytymi były dachy. Są liczne ułamki kafli piecowych, przeważnie renesansowych, o rozlicznych kształtach, barwach
64
i wzorach. Są między niemi starannie plastycznie formowane, niektóre prawdziwą rzeźbą pokryte; są jedno i kilkubarwne, o motywach roślinnych i arabeskowych, nawet architektonicznych i figuralnych. Niektóre wcale artystyczne. Są dalej fragmenty epitafiów, pochodzących może ze zniesionych na Wawelu kościołów średniowiecznych, stare szkła, ołowiane i miedziane rury wodociągowe, naczynia gliniane, kawałki pięknie malowanych desek ze sufitów komnat pałacowych itd Znaleziono też kilka kamieni z dawnych ozdobnych zakończeń wysokich wylotów kominów, które narysowane są na starych widokach zamku.
Z tych różnych znalezionych przedmiotów i fragmentów' zebrało się małe, a nawet dość już spore muzeum, nader zajmujące dla interesujących się bliżej Wawelem. Drugiem jest skład kamieni rzeźbionych, wykopanych przed dwudziestu kilku laty w ziemi dokoła zamku. Są to wyrzucone około połowy XIX w. przy urządzaniu koszar wojskowych gzemsy i obramienia okien z fasad zewnętrznych pałacu — albo raczej reszta ich, bo było ich kilka razy więcej, ale zniknęły z tymczasowej szopy przez brak dozoru. Udało się obecnie złożyć z nich parę wielkich okien, które w podziw wprawiają swo-jem bogactwem i okazałością i budzą pragnienie, aby można było przywrócić fasadom tę dawną ich a wielką ozdobę.
W katedrze ozdobiono dalej wnętrze. W nawie głównej przybył nowy grobowiec Warneńczyka, tworząc pendant do starego grobowca Jagiełły. Jest on także złożony z sarkofagu i baldachimu, na które użyto marmuru w kilku kolorach. Na sarkofagu leży postać rycerza wykonanego w' bronzie. Całość pomyślana w stylu gotyckim. Dzieło to rzeźbiarza p. Antoniego Madeyskiego, twórcy sarkofagu Jadwigi. W dwóch kaplicach przeprowadzono polichromię ścian i sklepienia. W kaplicy Szafrańców wykonał ją p. Józef Mehoffer — w kaplicy Maciejowskiego p. Aleksander Borawski ma zaczętą dekorację wykończyć z wiosną. Wreszcie przystąpiono w jesieni do odnowienia wnętrza gotyckiej kaplicy w dolnej części wieży zega
rowej, kosztem ordynata księcia Adama Czartoryskiego. Całe ściany jej są z pięknego ciosu. Przy odskrobywaniu późniejszej powłoki tynkowanej, odkryto kilka ciekawych szczegółów gotyckiego tego wnętrza, jak odrzwia i obramienie okna. Mamy nadzieję, że tak te szczegół}, jak cała powierzchnia kamienna zostaną odsłonięte i tylko należycie będą odczyszczone. Dla poważnego wrażenia tego wnętrza wystarczy kolorystycznie udekorować sklepienie.
Muzeum dyecezalnc, przerabiane na Wawelu z dawnych domów Rorantystów i Man-svonarz\, jeszcze dotąd nie mogło być otwar-tem. Roboty przygotowawcze icdnak zostały ukończone, tak. że już niebawem zaczną się gromadzić w salach przedmioty muzealne. Tymczasem zrobiono krok pierwszy, osadzając w murze ogrodzenia różne płyty nagrob kowe, ułamki rzeźb i napisów, znalezione w czasie restauracvi katedry, a do umieszczenia w kościele się nie nadające. Jest takich kawałków więcej, nawet bardzo dużo, starannie skatalogowanych jeszcze przez prof. Odrzywolskiego, ale wiele z nich nie może być narażonych na wpływy atmosferyczne. Trzeba je będzie schronić pod dach. O ile to się nie da zrobić w salach Muzeum, które nie jest zbyt obszernem, może znalazłoby się miejsce gdzieindziej na Wawelu, w jednym z budynków, o których zniesieniu nieraz ludzie rozprawiają, a które na pomieszczenie tylu różnych instytucyj byłyby przydatne.
Jeszcze w przeszłorocznem sprawozdaniu pisaliśmy o odnowieniu kapitularza katedralnego i sal doń przytykających. W r. 1906 wykończono ich wewmętrzne urządzenie przez dodanie boazeryi i obić z pięknych starych tkanin w kapitularzu, a gustownych szat dębowych w bibliotece. Obecnie układa się w tych szafach zbiór książek i cenne archiwum kapitulne, które to zbiory nareszcie otrzymają przecie pomieszeczenie praktyczne i od ognia zabezpieczone. Podajemy widok wnętrza kapitularza, z jego sufitem, udekorowanym przez p. Henryka Uziębłę polichromią opartą na motywach ludowych, nadzwyczaj żywych.
KAPITULARZ KATEDRALNY NA WAWELU
SALA GOTYCKA W SZAREJ KAMIENICY
SKLEP SZARSKlEG*
65
Co do kościołów krakowskich, to najważniejszą robotę restauracyjną przedsięwzięto w roku ubiegłym około kościoła św. Andrzeja. Prastara to fundacja, jakoby wojewody Sieciecha; budynek oparł się w r. 1241 nawale Mongołów, którzy wtedy Kraków obrócili w perzynę, lecz twierdzy, jaką były zabudowania kościoła św. Andrzeja zdobyć nie mogli, na szczęście tej części lu dności, która się tam z dobytkiem swoim schroniła. Wyjątkowym trafem zajmujący ten zabytek architektury romańskiej dotrwał z tak odległej epoki aż naszych czasów, przynajmniej zewnętrznie mało stosunkowo przekształcony. Wnętrze za to zostało w początku XVIII wieku zmienione, przez przebudowanie sklepienia i pokrycie powierzchni bogatą dekoracyą późno barokową co prawda, bardzo artystyczną i piękną. W tych gipsowych medalionach, ramach, girlandach z owoców, kwiatów, główkach aniołków, draperyach i splotach, nakładaną robotą lekko rzuconych na ściany, gzemsy i skle pienia, z wirtuozyą skomponowanych, znakomicie narysowanych a pysznie modelowanych czuc tę samą rękę, czy kilka rąk, które zbiorowo dekorowały także wnętrze kościoła św Anny. Niezawodnie to robota braci Fontanów z Como. Podobnie też jak tam malarstwo dopełnia rzezby, obrazy na ścianie malowane a umiejętnie traktowane podnoszą efekt sztukateryi dyskretnie miejscami uświetnionej złoceniem. Wszystko to było brudne, zczerniałe, ginęło pod grubą powłoką kurzu, kopciu i farb olejnych, niepotrzebnie w późniejszych czasach położonych. Dzięki ofiarności Zgromadzenia PP. Klarysek, wnętrze to zostało poddane odnowie, ktoia w chwili, gdy te słowa piszemy, jest na ukończeniu Już dziś ocenić można, w jak wielkim stopniu samo odczyszczenie i odświeżenie rozjaśniło tę zajmu ącą dekoracyę i uwydatniło jej pierwotną wykwintno c i ele-ktowność.
Restauracya, w której pozwolono sobie tylko na jednę innowacyę, tj. na zastąpienie spróchniałych drewnianych gzemsów takimi samymi z gipsu, objęła też wewnętrzne urzą .dzenie i sprzęty, więc parapety choru gór-
Kalendarz .1. ('zi-rluł. na r lilii".
nego, ołtarze, ambonę, organy, ławki chórowe zakonnic itp. Odnowiono je tak pod względem trwałości konstrukcyi jak i zewnętrznego wyglądu — unikając przytem zbyt wielkiej jaskrawości i połysku licznych złoceń. Na pochwałę zasługuje przywrócenie w gotyckiej zakrystyi pierwotnych ostrołu-kowych otworów okien, uszkodzonych i zeszpeconych przez późniejszą barbarzyńską przeróbkę. Szkoda tylko, że me udało się przy sposobności tak daleko idących robót skłonić Zgromadzenie do przywrócenia przy najmniej w prezbiteryum szczegółów romańskiej architektury, uszkodzonych i zakrytych dodatkami XVIII wdeku, które bez straty dla całości można było usunąć. Byłby Kraków zyskał jedyną w swoim rodzaju próbkę autentycznej r manskiej dekoracyi wnętrza kościoła, skromnej ale zajmującej i nie pozbawionej uroku. Robotami kierował młody architekt p. Adam Czunko, pod nadzorem p. Zygmunta Hendla. Odnowienie umiejętne fresków jest dziełem p. Władysława Po-chwalskiego Dział pozłotniczy powierzono p. Zygmuntowi Walaszkowi.
Podobne dzieło zaczęto przeprowadzać w kościele św. Floryana, pod kierunkiem architekta p. Franciszka Mączynskiego. Kościół ten, początkiem sięgający XII w., po rozlicznych klęskach zbudowany prawie na nowo został na gotvck m planie, lecz w stylu barokowym. Przez długie lata zaniedbany, doczekał się w ostatnich latach restauracyi, którą poprzedni proboszcz śp. X. Smoczyński rozpoczął od strony zewnętrznej. Zamyślał także o odnowieniu wnętrza, lecz z braku czasu i funduszów poprzestał na odczyszczeniu ścian, przyczem musiano pozdejmować bogatą dekoracyę z XVIII w. składającą się z wisiorów ażurowych na kapitelach pila strów, z girland kwiatów i owoców na fryzach gzemsów, z galeryi przezroczej nad gzem-sem głównym, przed każdem oknem wznoszącej się giętemi liniami w górę i dźwigającej postument z popiersiem świętego. Wszystko to było artystycznie rzeźbione w drzewie i złocone. Śmierć probosza zbvt rychła nie pozwoliła dokończyć dzieła. Ogołocone wnętrze nie mogło takiem pozostać,
5
66
złożone na składzie rzezby wołały o rychły ratunek. Zajął się tem gorliwie następca zmarłego X. Dr Jozef Kalinowski i w r. 1906 przeprowadził uporządkowanie prezbiteryum. Przywróceń j odjęte rzeźby, dopełniając zniszczone kawałki, scharmomzow ano z niemi sklepienie, które posiadało ubogie i liche barokowe sztukaterye. Uszlachetniono je i dodano do nich modelowane w gipsie ornamenty z główek cherubinów, emblematów wiary otoczonych promieniami i łuskowatych motywów — podnosząc efekt złoceniem pewnych szczegółów oraz stonowaniem tła. Prezbiteryum przedstawia się dziś ozdobnie i bogato i domaga się, by podobnie mogła być odnowioną nawa główna. Należałoby też pomyśleć o odrestaurowaniu drewnianego wielkiego ołtarza, zniszczonego i osłabionego w' swym zrębie, a wcale poważnego ze swoją architekturą, posągami świętych i głównym obrazem pędzla Trycyusza, malarza, który był cenionym przez współczesnych portrecistą Wazów i Jana III. Inne ołtarze w nawach bocznych i kaplicach również potrzebują ratunku, potrzebują go stalle główne i stalle pod chorem muzycznym; posadzka jest w smutnym stanie. Wymaga to znacznych funduszów, których zarząd kościoła nie posiada; lecz gdzie jest tyle zapału i dobrej woli, tam i pomoc zwykle się znajdzie. Świadczy o tem tyle w biednym Krakowie restaurowanych w ostatnich latach kościołów.
Jeden z najstarszych zabytków budownictwa w Krakowie, starszy podobno od kościoła św. Andrzeja kościółek, raczej kaplica św. Wojciecha na rynku, doczekał się w r. ubiegłym restauracyi, której ze względu na konserwacyę bardzo potrzebował. J. Em. X. kardynał Puzyna zajął się nim, a mając na ten cel do dyspozycyi pewną sumę, polecił przedewszystkiem pokryć nową miedzią dach i naprawić latarnię nad kopułą, oszklić okna i wogóle poczynić, co potrzeba, dla zabezpieczenia budynku od niszczących wpływów' atmosferycznych z zewnątrz; następnie skromnie ale gustownie pomalować wnętrze. Odnawiają się też ołtarze, a obrazy stare na drzewie malowane, które były na bok odstawione, mają wrócić do kościoła,
jeden jako obraz ołtarzowy, ine może złożone będą w tryptyk i umieszczone w kaplicy. Tak więc ochronionym znów na sze reg lat będzie pamiątkowy kościółek, licząca połosma wieku istnienia swego. Doznał on wciągu tego czasu wielu zmian. W XVII w dźwignięto mury jego w górę i dodano mu kopulę. Zrąb ścian jednak aż do pewnej wysokości jest pierwotnym. Widać to zewnątrz, gdzie za wielkim ołtarzem jest stare romańskie okienko, widać i z boku w ścianie południowej, gdzie dawny portal wejścia wychyla się zaledwie górną częścią z ziemi. Reszta schowana jest pod brukiem, poziom bowiem rynku krak. podniósł się w tem miejscu o 2'53 m Wartoby pomyśleć o zrobieniu dokoła ścian wykopu, któryby wskazał dawny cokół i odsłonił watek ścian — a przytem przyczynił się do suszenia murów. Podobnie uczyniono z kościołami sw. Krzyża i OO. Franciszkanów, uo m zarówno pod względem estetycznym jak i konserwacyjnym wyszło na dobre.
Ważną sprawę przedsięwzięło Zgromadzenie PP. Wizytek. Kościoł do ich klasztoru należący, fundacyi biskupa krak. Małachowskiego, stanął na gruntach dworu przedmiejskiego biskupów krak. stąd nazwa Biskupie) w samym końcu XVII wieku. Planów dostarczył Solari, późniejszy budowniczy kościoła św\ Anny, ze słynnej włoskiej rodzin' artystów, która wydała kilku architektów pracujących nietylko w' ojczyźnie, ale i w krajach na północ od \lp w w. XVII. Budowę kościoła PP. Wizytek pod wezwaniem św. Franciszka Salezego, ukoncono w r. 1695 Fasada główna, którą widzieć można wszedłszy na dziedziniec przed klasztorem, jest jedną z piękniejszych w Krakowie. Jest ona przew'ażn e tynkowaną, ale z kamienia ma wszystkie ważniejsze części architektoniczne i dekoracyjne: bazy kolumn i pilastrów, kapitele, gzemsy, obramienia wnęk. Jest pomyślaną bardzo szlachetnie w liniach, stosunkach i podziałach. Trzyma się jeszcze klasycznych wzorów baroku, a bogato przv brana, nie jest przeładowaną. Zdobią ją posągi świętych: nad dwoma kolumnami, obramiającemi częśc środkową, św. Michał
CZĘSC DAWNEGO MURU MIEJSKIEGO PRZY BRAMIE FLORYANSKIEJ
67
i Anioł Stróż, wskazując) duszy drogę do nieba, a w czterech wnękach śś. Kazimierz, Floryan, Piotr i Paweł. Nad oknem środko-wem sw Franciszek Salezy wśród obłoków i aniołów, wyżej zas, w Irontonie trójkątnym płaskorzeźba : Nawiedzenie M. Boskiej. Dopełniają ozdoby girlandy owoców i kwiatów, głowy aniołków, rzezby obramień i gzem-sów, fryzy płaskorzeźbione i obeliski. Z opisu współczesnego budowie wiemy, że efekt podnosiła dość silna w doborze barw i w tonie polichromia częściowa i złocenie. Okazałem jest obramienie marmurowe portalu.
Fasada ta polichromię swą utraciła całkowicie, a i wiele kamiennych części ucierpiało w-skutek zwietrzenia i lichych restau-racyj dawniejszych. Obecnie znalazł się dobrodziej, za ktorego pieniądze można było pomyśleć o zrestaurow'aniu uszkodzeń i uporządkowaniu całości. Pod kierunkiem architekta p. Jana Zubrzyckiego, wymieniono zwietrzałe kamienie, dopełniono części brakujące, odczyszczono całą powierzchnię i tynkowane partye pociągnięto jasno kamienną farbą w kilku tonach. By o przywróceniu polichromii i złoceń pomyśleć, brakło już funduszu i czasu, bo wzięto się do roboty w porze ku jesieni posuniętej. Całość przedstawia się nader korzystnie i na długie, mamy nadzieję, lata została utrwaloną fezkoda, że przy sposobności nie odnowiono balkoniku żelaznego nad portalem, ślicznego dzieła ślusarskie! roboty w sploty, liście i kwiaty, misternie wyrobione z żelaza Nie wiemy, czy Kraków posiada drugi, podobnie znakomity wytw’ór w tym rodzaju. Niestety, żelazo zupełnie już jest rdzą przegryzione i kawałkami odpada Ostatnia to była chwila do ratowania, czy nawet częściowego odtworzenia wyjątkowego zabytku Wobec dobrze odnowionej fasady, podwójnie fatalnie wygląda naprzeciw niej brama wjazdowa muru obwodowego z herbem i napisem fundatora biskupa Małachowskiego (równie jak mur obwodowy) w tym roku po barbarzyńsku "odnowiona« przez partaczy, którzy zatynkowali rzezby i marmury, obłamali gzemsy, nawet dachówki na daszkach me umieli porządnie dobrać i ułożyć. Niefortunna ta naprawa
niegodną jest najzacotanszego miasteczka pro-wincyonalnego, a cóż dopiero Krakowa. Boimv się, że przez nią monumentalne ogro dzenie dziedzińca przedkościelnego bezpowrotnie zostało zniszczonem.
Prowadzono w roku ubiegłym dalej rozpoczęte poprzednio roboty około kilku innych jeszcze kościołów' krakowskich. Restauruje się ciosowa fasada nawv południowej kościoła św. Katarzyny na Kazimierzu i ciosowa kruchta wejścia głównego. Zadanie jest niemałe i niełatwe. Architektura to gotycka, jedna z najozdobmejszych w Krako-wue, a budynek, mocno zniszczonv i uszkodzony dawnemi laty, powroli dopiero dźwiga się z upadku. Odnawianie, połączone z uzupełnianiem poutrącanych części ozdoby, wymaga starannych studyów i wielkiego wniknięcia w ducha gotycyzmu, czego wszelkie rękojmie i dow-ody daje osoba kierownika robót, prof. Sławomira Odrzywolskiego. — Niemniej doniosłe zadanie przypadło p. Zygmuntowi Hendlowi, który umiejętnie i starannie kieruje dalszym ciągiem robot około pinakli na szkarpach dokoła prezbiteryum kościoła Maryackiego, prowadzonych od lat kilku. — Nieustaje praca około dachów i fasad bocznych kościoła Bożego Ciała, naprawianych i odczyszczanych pod starannym kierunkiem p. Kryłowskiego, budowniczego z Podgórza. Zaznaczając w ogólności szczęśliwy postęp wszystkich tych dzieł o których już wspominaliśmy wr latach poprzednich, sprawozdanie z nich szczegółowe odkładamy do chwili, kiedy w niedługiej zapewne już przyszłości będziemy mogli mówić o ich ukończeniu i podać ilustrujące rysunki lub fotografie.
W kościele św. Mikołaja okazała się z powodu wzrostu parafii konieczność powiększenia objętości wnętrza przez dodanie południowej nawy bocznej, stanowić mającej pendant do istniejącej już oddawna północnej. Dokonano tego z uwagą, by nie uwłaczać całości gmachu, który przez ten dodatek zyskał nawet na symetryi; a przy tej sposobności poskładano i umieszczono w fasadzie kilka dawnych epitafiów marmurowych, w czasie robót przed kilku laty niebacznie
5*
68
usuniętych i nawet częściowo potłuczonych. Pietyzm ten obecnego proboszcza X. Dra Rychlaka podnosimy z uznaniem
W kościele św. Annv, dzięki gorliwości X. proboszcza Dra Cipun, a nawet osobiste) jego ofiarności przeprowadzono roboty mało efektowne a jednak kosztowne i nader potrzebne ze względów konserwacyjnych. Kończąc naprawę dachu, rozpoczętą w r. z, zbadano kopułę i przekonano się, że latarnia nad ma jest mocno uszkodzoną Kamienne filarki, podtrzymujące jej budowę były poszczerbione, osłabione, a przez szpan woda zaczynała przeciskać się do wnętrza; dwie kolumny między oknami tak były spękane, że pozostawić je nadal było niepodobna. Stan bvł groźny. Trzeba było spiesznie wymieniać częściowo trzony kolumn, taszlowac baz) ich i kapitele, wymienić lub taszlowac cios) filarów, naprawić gzems i c< kół latarni, wzmocn c i ulepszać ramy okienek i zapobiedz przeciekaniu wody. Schodząc na doł odczyszczono i kamieniarską robota naprawiono ciosowy gzems pod okapem dachu kopuł}, poprawiono tynki na ścianach bębna kopuły, dano nowe ramy wielkich w nim okien i ulepszono ich oszklenie, naprawiono kamienne obramienia tych okien. Naczelny dozor nad temi mozolnemi robotami miał prof. Odrzxwolski.
Przy kościele św. Krzyża jest obok wieży na lewo od kruchty kaplica św. Andrzeja w XVII w. dobudowana Po odsunięciu stojącego tam ołtarza odsłonił się na ścianie zachodniej kościoła stary obraz, całą jednę ścianę kaplicy zajmujący: Ukrzyżowanie, wielka kompozycya o licznych postaciach ludzkich, wielkości naturalnej. Jest to Męka Pańska, malowana oczywiście jeszcze przed wzniesieniem kaplicy, na zewnątrz kościoła, na widoku publicznym, dla pobudzenia przechodniów do pobożności. Zachowana wcale nie zle, zdaje się pochodzie z XV wieku, ale ma niejakie cechy archaiczne, jakby re-miniscencye jeszcze z w. XIV. Jest tam w stylizacyi gotyckiej schematycznośc i kon-wencyonalność, ale jest zarazem tradycya \ielk ego stylu. Dzieło nie pierwszorzędnego artysty, interesuje przez pewną monumen
talność kompozycyi i pojęcia figur ludzkich, draperyj, w postawach i wyrazach twrarzy nie brak dramatycznego patosu. Technika me jest ani freskową, ani nie przemawia za użyciem farb klejowych lub alla tern pera. Raczej malowanie to enkaustyczne, farbami woskowemi, gorącem żelazkiem rozprowadzanemu Sposób ten starożytny — byw'ał niekiedy używanym w średniowieczu. Znamy cykl obrazów ściennych, malowanych enkaustyką wr korytarzu starego klasztoru w Lipsku. W każdym razie należy ten rodzaj malarstwa do rzadkości, a w Krakowie może jest unikatem. Wyblakłe i wapnem pobiały zamglone barwv, potrzebują pewnego ożywienia, częściowe przemalowania muszą być usunięte, drobne uszkodzenia mogą być zapunktowane, przyczem unika się wszelkich większych dopełnień, wprowadzających czynnik nowy. Dyskretną i pełna p etyzmu restaura-cyę Grono konserwatorów Gahcyi zachodniej powierzyło p. Juliuszowi Makarewiczowi, art. malarzowi ze Lwowa, który już kilka podobnych prac znakomicie przeprowadził w Krakowie i gdzieindziej. Funduszu za staraniem Grona dostarczył Wielki Wydział krak. Kasy Oszczędności, która juz tyle dla Kościoła św. Krzyża wr poprzednich latach świadczyła. Dzięki temu uratowanym zostanie cenny i w swoim rodzaju jedyny u nas zabytek, o ktorego istnieniu n kt przed tern odkryciem nie wiedział, i będzie nowym a bardzo ważnym przyczynkiem do znajomości dekoracyjnego malarstwa średniowiecznego w Polsce, do niedawna tak nieznanego, że twierdzono, iż go wcale nie było. Dziś już w samym Krakowie mamy cały szereg przeczących temu dowodow, nie mówiąc o coraz nowych w tym kierunku odkryciach w innych stronach kraju.
P. Makarewicz równocześnie pracował nad restauracyą starożytnego obrazu ściennego w'krużganku klasztoru XX. Augustyanów na Kazimierzu. Po odnowieniu z funduszu konserwatorskiego w r. 1905 kilku pięknych i wdeikich fresków, przyszła, dzięki ofiarności klasztoru, w roku ubiegłym kolej na cudowny obraz p. Jezusa stojącego w grobie i opłakiwanego przez M. Boską, należącego
69
do typu t. z. przedstawień »P. Jezusa w stu-dni«. Wielkie dwie pólfigury — przemalo-wywane wiele razy, przykryte były deskami malowanemi, zakrywającemi większą część obrazu; w deskach wycięte i oszklone były dziury na głowy. Pod obrazem, do którego miał już nabożeństwo bł. Izajasz Boner, stała wysoko wzniesiona mensa ołtarza, do którego wychodziło się z dwóch stron po schodkach drewnianych z balustradami. Bezwartościowa nowszych czasów budowa została usuniętą i odsłonił się za nią ukryty piękny gotycki portal dawnego wejścia z kruchty klasztornej do krużganku. Wejście to ma być przywróconem, mensa ołtarza postawiona niżej będzie nieco w bok posuniętą. Obraz zaś po usuniąciu desek i częściowem zmyciu przeuialowań — niestety warstwa olejna z XVII wieku usunąć się nie dała — odzyskał dawne swoje, później zasłonięte, rozmiary i czyni obecnie wrażenie znakomite. Scenę główną, z postaciami Chrystusa i Maryi, otacza cały zastęp postaci proroków z napisami na wstęgach i aniołów z narzędziami Męki Pańskiej. Miejscami widać jeszcze ślady napisów dawniejszych, gotyckich. Miejmy nadzieję, że powoli w ten sposób da się przywrócić cała dawna ozdoba pięknych tych krużganków, do krórej nie mało się przyczyni pierwotny a tak długo zakryty portal wejścia. Na odskrobanie zewnętrznej powłoki pobiały i na utrwalenie zwietrzałych farb czeka jeszcze znaczna liczba dalszych obrazow ściennych, pokrywających ściany w lunetach krużganków i kaplicy M. Boskiej.
Uznania godny przykład dbałości o dawne zabytki miejskie dala też gmina miasta Krakowa. Z murów miejskich, które niegdyś otaczały całe śródmieście, ostał się do naszych czasów tylko urywek koło bramy Floryańskiej, który z kilkoma swemi wieżami i barbakanem stanowi osobliwość Krakowa i jako bardzo malowniczy, wysoko jest ceniony przez miłośników' pamiątek, artystów i turystów. Uratowany ten zabytek architektury wojennej średniowiecznej był jednak w ostatnich czasach zaniedbanym. Zwłaszcza mury między wieżami nie naprawiane i nie strzeżone przed tymi, którzy je swawolnie
uszkadzali, rozsypywały się coraz bardziej. Przed kilku laty część muru między bramą Floryańską a muzeum Czartoryskich, kosztem właściciela muzeum została wynapra-wianą. Dobry ten przykład nie mógł pozostać bez wpływu. Wobec uporządkowanej jednej połowy, tem gorzej przedstawiała się połowa druga od bramy Floryańskiej do wieży Pasamoników przy ulicy Szpitalnej, zaniedbana, niemal rozsypująca się w gruzy, a zeszpecona około r. 1875 dodaniem górnych zazębień (krenelażu) z cegły czerwonej, nowożytnej, których tam nigdy nie bvło. Widoki miasta od pierwszych lat XVII w. począwszy znane dowodzą, że mur kończył się linią prostą poziomą i był nakryty daszkiem. Ale to nie wszystko. Chodnik w górnej części wyrobiony w grubości muru od strony miasta i rząd strzelnic nad nim, a wyżej szereg otworów na belki i drugich na krokwie — wskazówki to niezbędne, że były tu ganki dla obrońców w razie oblężenia, i to ganki drewniane, kryte dachem. Był to system obrony używany przeważnie w Niemczech i na północy, którego przykłady zachowane widzieć można w Norymberdze i wielu innych miastach Bawaryi, Wirtembergii, Szwajcaryi, Brandenburgii itd. Widoków murówr ki akowskich od wnętrza miasta z odległych wieków’ nie posiadamy, ale dowody były zupełnie dostateczne, a potwierdzała je znajomość budownictwa wojennego dawnych czasów'. System średniowieczny zachowany był długo potem, pomimo wprowadzenia broni palnej, a i w Krakowie owe dziury od belek i krokwi znajdują się w górnej partyi murów naprawianej i dobudowy-wanej nieraz w XVII jeszcze i XVIII nawet wieku. W kołach miłośników’ starożytności powitała myśl, aby choć na kawałku zachowanych murów miejskich dać wzór całkowitego urządzenia obrony dawnej. Z inieyatywy Grona konserwatorów Galicyi zachodniej, które nawet udział w pokryciu kosztów w’zięło na siebie w jednej trzeciej części, zaprojektował rzecz architekt p. Zygmunt Hen-del. Gmina miasta dołożyła 1/3 sumy, a roboty przeprowadzono pod kierunkiem inspektora miejskiego, p. Jana Rzymkowskiego,
70
nadzorem zaś Grona konserwatorów Na górnym chodniku ustawi >no słupy i belki otwartego jednym bokiem korytarza — w dawnej polszczvźnie był na to wyraz oblanki — poszerzonego cokolwiek przez nadwieszanie konstrukcji drewnianej poprzed li.o wewnętrznej strony muru Ganek ten nakryto dachem, szerszym bokiem spadającym ku śródmieściu, a węższym ku plantacyom. Ten dach węższv nakrywa górny parapet muru, opatrzony strzelnicami i po zrzuceniu krenela-żu do równości nadmurowany. Pod okapem, od strony plantacyj, biegnie mały ceglany gzemsik, urobiony na wzór reszt dawnego, znalezionych w murze bliższym muzeum Czartoryskich Tynkowanie późniejsze i nie-porządnie wyglądające od strony plantacyj, zeskrobano. Do nadmurowama użyto cegły umyślnie na stary sposób formowanej i wypalonej, silnie ciemno czerwonej. Do dachu udało się zakupić starą karpiówkę, dobrego kształtu i barwy. Słupy, belki i baryery ganku obrobione są ciesielską robotą, bez użycia hebla; umocowane ze sobą kołkami wystającymi. Wszystko razem nastrojone jest na jeden zgodny ton, harmonizuje wybornie z pozostałemi wieżami sęsiedniemi i odpowiada charakterowi właściwemu takim for-tyfikacyom. Nie gładzono i nie muskano murów7 obronnych w średnich wiekach; były to budowle często użytkowe, często stawiane lub kończone pospiesznie w razie grożącego niebezpieczeństwa, nieraz uszkadzane i naprawiane, sztukowane rozmaitymi materya-łami. Szczerby ich i łaty, to dowody ich szlachectw-a, to świadectwa, że nie stały od parady. Patrząc na tę małą próbkę przywróconego muru w dawnej postaci, mogą krakowianie poniekąd zdać sobie sprawę, jak bronili niegdyś miasta ich przodkowie, mi-strze i towarzysze cechów, które miały sobie powierzoną straż i oddaną walkę na murach i wieżach, partyami pomiędzy nich rozdzielonych. Restauracya i to urządzenie murów kosztowały 6000 kor. Może kto powie, że to zbytek Zapewne, tylko, że jeżeli gdzie tego rodzaju zbytek jest dozwolony, a nawet usprawiedliwiony to w Krakowie, mieście tradycyj i pamiątek. Jaka szkoda, że ani
jedna z czterech pozostałych wież miejskich nie posiada już w całości średniowiecznego urządzenia wewnętrznego!
W domach prywatnych bardzo mało przedsięwzięto restauracyj, wchodzących w zakres opieki nad zabytkami Podniesiemy od-czyszczen e kilku portalów7 kamiennych. Jakaś nieszczęsna panuje u nas mania zamalowywania wszelkich kamiennych ozdób i szczegółów architektonicznych na fasadach domów a często i wewnątrz farbami olejnemi, pokostem i lakierami. Jak gdyby istniał szlachetniejszy materyał budowlany jak kamień, i jak gdiby trzeba go się wstydzić. Formalny pod tym względem panuje szał i zapamiętanie. Zdaje się, jak gdyby ogłoszono u nas dogmat, czy przykazanie, że co kamienne, musi być malow7ane olejno. Przesąd fatalny, bo nietylko przyczynia się do szpecenia ohydnego pięknych dzieł kamieniarstwa i rzezby, do obniżenia kulturalnego wyglądu miasta, ale także do bezpowrotnego nieraz zniszczenia kamiennych zabytków przeszłości. Z tym przesądem walkę staczac powinni w7szyscy oświeceni ludzie.
Tymczasem jednak maluje się dalej kamień, maluje najpiękniejsze nawet marmury. Przy ul Mikołajskiej w domu pod 1. 10 był portal taki od lat wielu zasmaro-w>any. Co jakiś czas malowano go na nowo raz olejno, drugi raz klejowo, to znowu wapienno. Zwykle na czarno. Nazbierało się tych warstw grubo, nikt me wiedział już co pod niemi siedzi. Jak przez sen zdawało nam się, że kiedyś widzieliśmy tam marmur polerowany, napisy i jakieś rytowania. Ale czy to możliwe? Któżby zasmarowywał marmur i napisy! W r. 1905 robiono coś około fasady. Chciano przy tej okazyi Yvyporządzic też portal. Zaczęto go skrobać i coż zobaczono? Oto pokazało się, że cały portal jest marmurowy, polerowany. Węgary i imposty z marmuru czarnego, łuk gornego zamknięcia z brunatnego, a wyże; gzems, obdasznica w środku przerwana i w przerwie kartusz z rytą postacią M. Boskiej znowu z czarnego. Na architrawie gzemsu jest napis, pełna znaczenia sentencya: De mami Dei bona velle suscipere, non aułem mała — rebelii”-
GMACHY PUBLICZNE WYKONANE W KRAKOWIE W R. 1906.
IZBA HANDLOWA PROJEKT ARCHITEKTÓW FR. MĘCZEŃSKIEGO I T. STRYJENSKIEGO.
SZKOLĄ HANDLOWA
CROJEKT ARCHITEKTY JANA ZAMIEJSKIEGO.
STARY TEATR
PROJEKT ARCHITEKTÓW: FR MĘCZYNSKIEGO I T STRYJENSKIECO.
71
(Buntem jest chciec pizyjmowac z ręki Boga dobio, a nie chcieć przyjmować zła). Jest jeszcze medalion z odmianą jakby herbu Bończa. Dzięki ofiarności właściciela portal został naprawiony, odczyszczony starannie i przywrócono mu dawną postać. Nieszczęśliwą pomyłką robotnik zaczął młotkiem groszkować jeden z bocznych węgarów. Wsku tek tego oba węgary potem, już me odpole rowano jak resztę obramienia, lecz pociągnięto niestety jakąś masą, która im tylko częściowo przywróciła połysk.
Podobnie malowane były, i to niejednokrotnie, portale już me marmurowe, tylko kamienne: jeden skromny, renesansowy w k a-mienicy pod 1. 17 przy ul. Kanoniczej, drugi barokow-y dość okazały u wejścia głównego do pałacu Biskupiego, wreszcie trzy jednakowe o bogatej architekturze barokowe) w’ domu t. z w. Larysza przy placu WW. Świętych, obróconym obecnie na mieszkanie prezydenta miasta. Tu już wystarczyło oskrobanie — prawie bez użycia żelaza — i obmycie, by przywrócić dawną powierzchnię pięknych zabytków' kamieniarstwa, tak niepotrzebnie zamazanych. Częściowo użyto do mycia rozczynu sody stuprocentowej , która doskonale rozpuszcza stwardniały od starości pokost i tarby olejne. Tylko me może być używaną do marmurów i jako płyn mocno żrący wymaga ostrożności ze strony robotnika.
Inny jeszcze fakt dodatni. W Sza rej kamienicy sklep narożny jest wuelką izbą o sklepieniu gotyckiem na dwóch przęsłach krzyżowych żeber kamiennych. Właściciel, mając odnowie wnętrze, postanowił nietylko je odczyścić, ale uw’ydatnić jego piękność, me żałując na to nakładu. Wzmocniono więc słabe partye sklepienia, kamieniarską staianną robotą naprawiono żebra, kamienie popękane i wadliwe wr mieniając na nowe, odskrobano dwa zworniki z tarczami rzeźbionemi; na jednej z nich jest jakiś herb czy gmerk, złożony z trzech lasek podobnych do litery T, dolnym koncern schodzących się w punkcie środkowym i tworzących razem jakby literę Y. Na drugim, pod róża nalepioną z gipsu i dość
niezgrabną, znalazła się inna róża może herb Poraj) delikatną robotą rzeźbiona w kamieniu. Środkowe partye około skrzyżowania żeber, pola sklepione i ściany pokryto polichromią, która z nowemi szafami dębowemu starannej roboty, dyskretnie w duchu gotyckim przyozdobionemu składa się na ko rzystny i zajmujący efekt całości. Jest to w każdym razie dziś jedna z osobliwości Krakowa, godnych widzenia. A obywatelskie poczucie właściciela i jego miłość dla zabytku średniowiecznej architektury cywilnej zasługuje na uznanie.
Wreszcie w domu na Rynku 1. 10, no-wmnabywca urządzając sklep i przebudowując parter w tym celu, nietylko ochronił strop drewniany, dotychczas częściowo zasłonięty, i odsłonił go w całości, utrwalił i odnowił i przywrócił dawną postać izby wychodzącej na dziedziniec Belki te są ładnie profilowane w duchu XVI jak się zdaje wieku, a środkowa ma po dwu końcach rzeźbione głowy ludzkie. Dom ten o fasadzie niepozornej, posiada nadto na drugim piętrze pokoj fron towy o ścianach pokrytych malowaniami pę dzla Jana Kopffa, morawianina, osiadłego pod koniec XVIII w. w Krakowie, ucznia Smuglewicza. Duże obrazy przedstawiają widoki klasyczne z ruinami i kozami, jeden zaś najbliższą okolicę Krakowa z kopcem Kościuszki w' głębi, w czem dowod, że malowane byc musiały niedługo przed r. 1832 w’ który m artysta umarł. Jest wszelka nadzieja, że zabytek ten malarstwa zachowanym zostanie na przyszłość W domu tym znalazł się nadto ładny piec kaflowy w stylu empire z płaskorzeźbionemu postaciami mitologicznemu, znalazło się kamienne nadproże drzw'i gotyckich i dwoje odrzwi bram frontowych z XVIII w., jedne prostsze, drugie pokryte rzezbą ornamentalną, niestety czę ściowo zrąbaną. Wszystkie te zabytki me mogły być na miejscu utrzymane; lecz właściciel z wielką gotowością ofiarował je zbio rom miejskim. Piec dostał się do Muzeum narodowego, kamienie zaś do lapidaryum w ogrodzie muzeum Czapskich przy ul. Wolskiej. 5. 7.
72
>STARY TEATR i, opustoszały od r.1893 t. j od czasu otwarcia nowego gmachu, doczekał się uroczystej chwili dnia 19 lutego. Dnia tego odbyło się poświęcenie odrestaurowanego budynku. Praktyczną myśl przerobienia "Starego teatru** i stworzenia w nim dużej sali na koncerty, bale, zjazdy naukowe itd. powzięła Rada miasta przed kilku laty na wn osek prezydenta Dra Leo, a prace około odnowienia oddała architektom Stry-jenskiemu i Mączyńskiemu, którzy podjęte dzieło wsrod niemałych trudności doprowadzili do końca i odnowili budynek, będący prawdziwą ozdobą miasta. Uroczystość poświęcenia rozpoczęła się od wręczenia kluczy przez kierującego budową p Stryjen-skiego p. prezydentowi miasta. Po odśpiewaniu pieśni, proboszcz ks. Dr Caputa dopełnił poświęcenia, poczem zabrał głos p. prezydent Leo i w dłuższej przemowie skreślił historyę budynku, w którym jeszcze w* roku 1809 odbywały się wieczory na cześć ks. Józefa i w którym wziął początek rozwój polskiego teatru od czasów Bogusławskiego aż do Kozmiana. Po prezydenc e miasta zabrał głos imieniem Tow. muzycznego rektor Dr krzymuski.
Wieczorem tegoż dnia otwarło Tow. muzyczne salę koncertem.
Resztę budynku przeznaczono na siedzibę Tow. muzycznego i na restauracyę, którą otwarto 23 września.
Udekorowania i umeblowan a tej restaura-cyi dokonała wedle projektów Towarzystwa »Polska Sztuka Stosowana** spółka artystów; pp. Józef Czajkowski, Eugeniusz Dąbrowa, Edward Trojanowski, Ludwik Wojtyczko z p. Jerzym Warchałowskim, wiceprezesem Towarzystwa »Polska Sztuka Stosowana** na czele, jako głównym kierownikiem.
Do wykonania robót powołane zostały przez wymienionych artystów wyłącznie siły miejscowe. Meble do sześciu pokoi świetnie wykonała z całą precyzyą firma stolarska p. Andrzeja Sydora. Wykonanie mahoniowych mebli do mniejszej sali restauracyjnej na parterze zostało powierzone p. Michałowi Pieli, który z zadania wywiązał się znakomicie, dając doskonałe drzewo i precyzyjną robotę,
prawdziwie artystyczną; w trakc e roboty okazał on tyle zmysłu artystycznego i tyle zapału do roboty, że odrazu zdobył sobie przyjaźń sfer artystycznych. Roboty ślusar skie (zawiasy i szyldziki w szafach i kredensach i niezwykle bogato wyrzynaną blachę w szafce, służącej jednocześnie jako zakrycie na kaloryfer w mniejszej sali restauracyjne na parterze) wy konała ze zrozumieniem i precyzyą firma p. Karola Uznańskiego Z przyjemnością wymieniamy tu czeladnika Wojciecha Roga, który te prace wykonał. Kilimów do wymienionej salki i do dwóch gabinetów dostarczyła znana w sferach artystycznych pracownia p. Antoniny Sikorskiej w Czernichowie, której projektów od kilku lat dostarcza Towarzystwo »Polska Sztuka Stosowana® w Krakowie. Wszystkie roboty tap cerskie wykonała bardzo dobrze firma p. Stefana Ighckiego, dając piękne materyały na pokrycie mebli i na dekoracye drzwi i okien. Roboty malarskie p. Jana Klocha, pod kierunkiem artystów, godnie dopełniają całości. Nadto pomniejszych robót i rożnych materyałów dostarczyli: stolarnia Joachima Steinberga (sionka i stoły), fabryka Józefa Góreckiego (blachy), magazyn Tomasza Góreckiego Ikarnisze), K. Griinwrald i Pieniążek (szyby i lustra), Z. Szónberg (blat marmurowy), Piotr Seip (kapiteliki metalowe).
Lokal restauracyjny składa się z następu jących sal:
1) Sala restauracy na większa na parterze (projekt Edwarda Trojanowskiego), boazerya pomalowana na zielonkawo niebieski kolor, ściany białe z fryzem ponad boazerą. Meble z drzewa dębowego zabajcowanego na kolor szary, gdzieniegdzie rzeźby i ozdoby mahoniowe.
2) Sala restauracyjna mniejsza na parterze >projekt Ludwika Wojtyczki), opaski naokoło drzwi, luster, okien i nizka boazerya mahoniowa, ponad nią zawieszone kilimy z motywem drzewek i wieńców na tle kremowem, nad nimi złota listwa. Ściany jasno-różowe. Meble z pełnego mahoniu, zapoliturowane na jasno z obfitą płaskorzeźbą. Blacha w szafce służącej jako zakrycie na kaloryfer, bogato wyrzynana z żelaza.
— 73 —
3) Sala bufetowa na I. p. i projekt Jozefa Czajkowskiego). Ściana zielona, nad nią szeroki fryz z pawi na tle jesiennych liści. Me ble: z drzewa jesionowego politurowanego, bogato ozdobione wyrzynaniami i częściami drewnianemi w kolorze granatowym.
4) Gabinet na I. p. żółty projekt Eugeniusza Dąbrowy1). Ściany jasne, z fryzem żółtawo złotej tonacyi. Kilimy, jako dekoracya drzwi i okien — żółte. Meble z drzewa jaworowego, politurowanego na jasno, obite żółtą materyą.
5) Gabinet na II. p. czerwony (projekt Eugeniusza Dąbrowy). Ściany szare z lampe-ryą u dołu i fryzem u góry w czerwono-niebiesko-złotej tonacyi. Kilimy czerwone. Meble z drzewa jaworowego, politurowanego na czerwono, obite zielonkawo-szarą materyą.
6) Gabinet z kotami na II. p. ^projekt J. Czajkowskiego). Ściany w kolorze gorącym żółtym. Fryz: czarne kotv, białe wazony i różowe kwiaty na tle złotym. Meble jasionowe politurowane, obite materyą różową.
7) Gabinet z fryzem figuralnym, na II. p. (^projekt J. Czajkowskiego). Ściany żółte. Fryz przedstawia sceny z życia wielkomiejskiej restauracyi na tle złotem. Meble jak wyżej, obite materyą niebieską
ROCZNICA przysięgi Kościuszki na Rynku krakowskim rozpoczęła się 24 marca cichą Mszą sw. i pochodem młodzieży na Rynek, gdzie na pamiątkowem kamieniu złożono olbrzymi wieniec z gałązek szpilkowych. O godzinie 11 przed południem odbyło się uroczyste nabożeństwo w kościele N. P. Maryi, odprawione przez X. rektora Dr Spisa.
ROCZNICA KONSTYTUCYI 3 MAJA była tego roku olbrzymią manitestacyą pa-tryotyczną. Wczas rano obchodziły ulice miasta orkiestry młodzieży szkół średnich. Miasto całe przystroiło się chorągwiami o barwach narodowych. O godz. 10 przed południem odbyło się uroczyste nabożeństwo w kościele P. Maryi, celebrowane przez X. kan. Krupińskiego. Kazanie podniosłe wypowiedział X. prałat Bandurski, Kościół cały zapełniła licznie publiczność. Po nabożeństwie odbył się pochód na Wawel, gdzie na grobach królewskich złożono liczne wieńce Po połu
dniu odśpiewała młodzież patryotyczne pieśni przed pomnikiem Rejtana; wieczorem zakończył »Sokół« uroczystość odczytem 1 zabawą.
DOROCZNE POSIEDZENIE AKADEMII UMIEJĘTNOŚCI odbyło się 12 piaja. Posiedzenie zagaił JE. Dr Dunajewski, zastępca protektora, poczem w dłuższej przemowie podniósł prezes Akademii, JE. hr. Tarnowski, najbliższe i najważniejsze zadania, stwierdzając rozwój stały tej najwyższej in-stytucyi naukowej w Polsce. Następnie sekretarz generalny, Dr Ulanowski, złożywszy obszerne sprawozdanie z czynności 1 stanu finansowego, poświęcił żałobne wspomnienie zmarłym członkom.
Nagrodę za najlepsze dzieło historyczne przyznano prof. Wojciechowskiemu za Szkice z XI wieku; za najlepsze dzieło malarskie otrzymał nagrodę Stanisław Wyspiański za «Cvkl 10 studyów krajobrazowych". Nadto otrzymał nagrodę Dr Sokołowski z Warszawy za dzieło o chorobach wewnętrznych.
Nowym członkiem został prof. Dr Kallenbach ze Lwowa.
Wykład prof. Smolki p. t. “Młodość Lu-beckiego« zakończył posiedzenie
WALNE ZGROMADZENIE członków Tow miłośników historyi 1 zabytków Krakowa odbyło się 22 maja w sali krak. Tow wzajemnych ubezpieczeń przy licznym udziale członków. Zgrom idzenie zagaił prezes Tow. prof. Dr Krzyżanowski, poczem Dr Ptasmk wygłosił odczyt: «Z dziejów kultury włoskiej w Krakowie«. Po odczycie toczyła się obszerna dvskusva nad sprawami i zadaniami Towarzystwa, a wreszcie dokonano wyborów członków wydziału na r. 1906
ZJAZD REYOWSKI rozpoczął się w dniu 1 lipca. Wstępem do tej uroczystości był dar srebrnego popiersiu naszego pierw szego poety dla Akademii Umiejętności, ofiarowany przez, rodzinę Reyów. Popiersie to wykonała krakowska firma złotnicza Glixellego. Bezposre-dniem przygotowaniem do uroczystości, połączonych ze zjazdem był raut urządzony przez tutę sze Koło artystyczno-literackie, który zgromadził w salonach Koła przybyłych uczestników i liczne grono literatów krakowskich.
74
Właściwa uroczystość odbyła się w niedzielę dn. 1 lipca w Auli Colegii novi i rozpoczęła się odśpiewaniem przez chór akademicki pieśni "Gaudę Mater Polonia« z XVI wieku, poczem zabrał głos prezes Akademii hr. Tarnowski, dając charakterystykę stanu literatury naszej w epoce Rejowskiej. Po nim wygłosił dłuższy odczvt prof. Kallenbach ze Lwowa o literaturze jubileuszowej Mikołaja Reya. Tegoż dnia po południu odbyło się pierwsze posiedzenie Zjazdu historyczno-literackiego. Obrady zagaił prezes Akademii hr. Tarnowski i powitał zebranych, dając wyraz żalu, że wielu wybitnych badaczy na polu literatury na Zjazd nie przybyło. Prezesami honorowymi wybrano Antoniego Małeckiego ze Lwowa i Wład. Nehringa z Wrocławia; prezesem rzeczywistym Tadeusza Korzona z Warszawy, wiceprezesami Dra Józefa Kallenbacha ze Lwowa i prof. Jana Baudoin de Courtenay z Petersburga; sekretarzami Bronisława Gubrynowicza i Witolda Nowodworskiego.
Po ukonstytuowaniu się biura Zjazdu, rozpoczęły się właściwe prace Zjazdu, które się ciągnęły przez cztery dni. Na siodmem posiedzeniu zamknięto obrady Zjazdu przemówieniem prof. Tadeusza Korzona.
Wolne od pracy chwile spędzili uczestnicy Zjazdu na miłej pogawędce na raucie, danym przez reprezentacyę miasta Krakowa w salach Starego Teatru, oraz na przedstawieniu Kołka amatorskiego uczniów Uniwersytetu Jagiellońskiego dla popierania dramatu klasycznego. Po przemówieniu wstępnem prof. Kallenbacha, odegrali amatorowie niektóre sceny z "Potrójnego Plauta« w przeróbce Cieklińskiego z 1597 r., oraz "Komedyę dworską« Piotra Baryki »Z chłopa król« z r. 1973, Zjazd ten i jego obrady świadczy wymownie o kulturalnej sile, tkwiącej w' naszym naro--dzie i tern żywem tętnie, którem bije duchowe jego życie. Wydawnictwo Encyklopedyi Polskiej, której Zjazd poświęcił jedno z po-siedzeń 1 kwestya ortografii polskiej, to dwa najważniejsze momenta Reyowskiego Zjazdu. Ale ponadto obrady naszych historyków o-świetlające kulturę XVI w. i dotychczasowe nasze zdobycze naukowe nad ta epoka,
wskazały niejedną nową drogę do nowych celów.
KRAJOWY ZWIĄZEK TURYSTYCZNY, mający na celu ściąganie obcych podróżnych do naszego kraju i ożywienie zdrowego ruchu turystycznego wśród swoich, zawiazał się w naszem mieście dnia 18 lipca.
CZWARTY ZJAZD POLSKICH PRAWNIKÓW I EKONOMISTÓW odbył się dniach 2. 3. 4. i 5. września. Ze wszystkich stron Polski zebrali się w Krakowie pracownicy na polu prawa i ekonomii politycznej, aby przedyskutować szereg doniosłych kwestyi i rzucić na nie światło nauki i doświadczenia. Wśród kwestyi społecznych w obecnej dobie dwie górują nad innemi zagadnieniami we wszystkich ziemiach polskich to jest parcelacya i emigracya. Zjazd wyświetlił wszechstronnie te kwestye i wskazał drogi i środki, które się nadają do zastosowania w przyszłości.
Zjazd rozpoczął się nabożeństwem xv kościele sxv. Anny, poczem uczestnicy zgromadzili się xv Auli Uniwersytetu. Zebranie zagaił prof. Fierich, przewodniczący komitetu urządzającego. Po powitaniach Zjazdu przez Rektora Morawskiego imieniem Uniwersytetu prezydenta Hausnera, imieniem sądownictwa zachodniej Galicyi, prezydenta Lea, imieniem m. Krakowa, i prezesa Izby Adwokackiej dra Koya, wybrano prezydyum Zjazdu, a mia-nowicie prezesami honorowymi wybrani zostali: Leon Biliński, Julian Dunajewski, Lu-dxvik Górski, prof. Władysław' Holewiński; prezesami rzeczywistymi: dr Tadeusz Piłat, prez. wydz kraj , mecenas Adam Woliński z Poznania i mecenas Jakób Kirszrot z War-szaxvy. Odczyt Leona Bilińskiego o xx'ypła-tach międzynarodoxvych zamknął uroczystość inauguracyjną.
Zjazd podzielił się na dwie sekcye prawniczą i ekonomiczną i przedyskutowano w trzech dniach wyczerpującej pracy, przedłożony ma-teryał. Zamknięcie odbyło się w' piątek xv Auli Uniwersytetu, 1 na tern posiedzeniu złożyli sekretarze sprawozdanie z prac sekcyjnych.
Następny zjazd uchwalono odbyć za dwa lata w Warszaxxie, a wrazie niemożności we Lwowie i wybrano komitet dla następnego
75
Zjazdu, poczem prezes Zjazdu dr Piłat wygłosił pożegnalną mowę.
W ciągu tych kilku dni gości naszych ugościła Rada miejska i autem w balach Starego Teatru, gdzie zgromadzili się liczni reprezentanci krakowskiego świata prawniczego. W Teatrze miejskim mieli uczestnicy Zjazdu sposobność psznać dzieła Stanisława Wyspiańskiego Warszawiankę i III. akt. Wesela W czwartym dniu Zjazdu odbył się yvspólny obiad w Salach Starego Teatru, podczas którego wzniesiono wiele serdecznych toastów. Wreszcie na zakończenie część uczestników zwiedziła Saliny Wielickie a cześć udała się do Czernichowa, aby się zapoznać z działalnością naszych Kołek rolniczych.
W dniu, yy którym polscy7 prawnicy i ekonomiści kończyli obrady, rozpoczął swe prace
ZJAZD POLSKICH GÓRNIKÓW. Po nabożeństwie yv kościele św . Barbary, zebrali się uczestnicy zjazdu w liczbie około 150 w Auli Collegn Novi. Zjazd zagaił Antoni Schimitzek, dyrektor kopalni yy Sierszy yv zastępstwie prezesa komitetu zjazdowego p Fab ańskiego, poczem im Wydziału kraj, zabrał głos prof. bvrocz\nski, witając zebranych górników, ludzi yyytryyałej pracy. Imieniem miasta yvitał uczestników prezydent Chyliński, poczem przemawiali jeszcze rektor umyv. prof. Morawski i krakowski starosta górnicz) radca dworu Riel
Po ywborze prezydyum zjazdu, objął prze-yyodnictwo rzeczywisty prezes zjazdu p. Julian Strassburger, dyr. toyv. warszawskich kopalni yvęgla yv Granicy.
W południe tegoż dnia otwartą została wystawa graficzna górniczej wytwórczości Polski w salach pałacu Spiskiego. Przedstawiła one przejrzysty i dokładny obraz rozmieszczenia i rozyyoju przemysłu górniczego i hutniczego yv Polsce. W niedzielę dnia 7. października odbyło się zamknięcie Zjazdu przemową piofesora Szajnochy, wiceprezesa Zjazdu, który zaprosił uczestnikóyy na Zjazd następny w roku 1910 w Warszawie, lub we Lwoyvie
NOWE GIMNAZYUM. Dnia 4 września odbyło się otwarcie noyyego V. gimnazyum wr Kiakoyyie Akt rozpoczął się nabożenstyyem
w kościele Służebnic Serca Jezusowego przv ul. Garncarskiej, poczem nastąpiło zebranie yv jednej ze sal szkolnych przv ul Stachow-skiego 1. 5 Na sali zebrali się wiceprezydent miasta p. Chyliński z gronem radców miejskich, dyrektorowie krak. szkół średnich , grono nauczycielskie i młodzież.
Pieryyszy zabrał głos radca szkolny Dr Ger man i ogłosił imieniem Rady szkolnej kraj, otwarcie szkoły. Następnie dyr. Winkowski podnosząc znaczen e otwarcia nowej szkoły dziękoyyał władzom za stworzenie nowego ogniska oświaty, poczem zwrócił się do młodzieży, yvzy wając ją do pilności i zaufania dla nauczycieli.
MINISTER KOLEI Dr Derschatta przybył do naszego miasta 13 września w towa rzystwie kilku urzędnikóyy z mmisteryum, powitany na dworcu przez p. Namiestnika i przedstawicieli władz miejscowych. Zaraz tego samego dnia rozpoczął p. minister in-spekcyę zakładów kolejowwch w Krakowie i Podgórzu, poczem udzielał posłuchań w Dv-rekcyi kolejowej, yv ciągu których przedstawił mu się prezydent miasta z obydwoma yyiceprezydentami i poruszył całv szeregsprayy dotyczących rozwoju komunikacyi w Krakowie, jak upaństwowienie kolei północnej, rozszerzenie dworca i t. d. Następnie przedsta wili się m nistrow'i naczelnicy urzędów, de-putacye niektórych instytucyi, między remi deputacya Tow. turystycznego i t. d
Po południu zwiedzał minister zabytki miasta, wieczorem odbył się obiad wydany przez p prezydenta w salach starego teatru.
Na drug dzień rano opuścił p minister Kraków, udając się yy dalszą podróż do Lwowa.
PRZYJAZD MINISTRA HANDLU. Jeszcze tego samego dnia, 14 września, w którym opuścił Kraków minister kolei, przybył do Krakowa minister handlu Dr Fort, głó-yvme celem posunięcia naprzód sprawy bu dowy dróg wodnych, powitany na dworcu przez p. namiestnika Minister zwiedzał dnia następnego Ekspozyturę dyrekcyi budowy dróg wodnych, przeglądając szczegółowo pla nv skanahzoyyania W ish pod Krakoyvem do Dębnik i kanału Zator - Samborek - Kraków.
/6
Przv te sposobności przedstawił prezydent miasta konieczność zabez( ieczenia miasta przed powodzią, sprawę tak ważną dla Krakowa, a wlokącą się już od kilku lat. Nastę-finie udał się min ster do nowego budynku zby handlowej i przemysłowej, której otwarcie utoczą ste prz> padło właśnie na tę chwilę. Po przywitaniach zabrał głos wiceprezes Izby p, Gótż-Okocimski i w dłuższej przemowie podniósł potrzebę poprawy stosunków w naszym kraju na polu pocztowem, przemysło-wem, handlowem i ekonomiczne™, na co minister przyrzekł zbadać wszystkie poruszone kwestye życzliwie i uwzględnić w miarę możności. Następnie zwiedzał minister urzędy pocztowe i udzielał posłuchań w starostwie. Wieczorem odb\ł się bankiet na cześć ministra w starym teatrze, wydany przez prezydenta miasta — po którym w nocy odjechał minister do Wiednia.
WARSZTATY RĘKODZIELNICZE dla młodzieży szkół średnich, otwarto w dniu 30 września przy ulicy Podzamcze.
Obok parku z zabawami, jest to druga idea prof. Jordana, która niezawodnie, jak park, zyska prawo obywatelstwa w całym kraju i poza jego granicami. Szło więc o to, aby warsztaty po sezonie letnim weszły w życie jako stała instytucya w naszem mieście. Prezydyum miasta, oceniając znaczenie warsztatów dla wychowania młodzieży, udzieliło prof. Jordanowi życzliwego poparcia i ną stałe pomieszczenie pracowni wyznaczyło dom gminny nad Wisłą przy ulicy Podzamcze Tutaj na I piętrze przeznaczono trzy sale na warsztaty, jedna na kancelaryę. Lokal cały odnowiono i odświeżono, tak, ze przedstawia się on bardzo ładnie i czysto, zaprowadzono oświetlenie gazowe, zastosowane do rozmieszczenia warsztatów. Tak samo, jak w parku Jordana, zna dują się tutaj pracownie: stolarska, tokarska i ślusarska. Około 100 młodzieży zapisało się na ćwiczenia w ręcznej pracy.
Na piękną uroczystość poświęcenia i otwarcia warsztatów, która niezawodnie pamiętną będzie w' dziejach wychowania naszej młodzieży, zebrał się liczny zastęp uczestników' uroczystości. Był wiceprezydent miasta Chyliński z gronem radców miejskich, dyrekto
rem magistratu Grodyńskim, naczelnikiem wydziału szkolnego magistratu radcą Drem Żaczkiem oraz inspektorem szkolnym p. Julianem Dobrzańskim. — Przybyli także krajowi radcy szkolni pp. Dr German i Franke, poseł i dyrektor Petelenz, dyrektorowie tutejszych szkół średnich, giono wybitnych profesorów i grono obywateli. Uczniowie warsztatów tworzyli osobną liczną grupę.
Poświęcenia warsztatów' dopełnił X. kan. Krupiński i przemówił następnie w serdecznych, gorących, prawdziwie porywających słowach do zebranych i młodzieży, wskazując znaczenie kursów ze stanowiska poszanowania i znaczenia pracy, błogosławionej zawsze przez Kościół, ze stanowiska zdrowia moralnego i fizycznego młodzieży, na której oparta przy szłość narodu. — Drugi przemówił p wiceprezydent Chyliński, podnosząc, że prof. Jordan oddaje nowe gotowe tak pożyteczne dzieło na usługi społeczeństwa, dziękując mu za to i życząc rozkwitu warsztatom wmieście i kraju. Jako reprezentant Rady szkolnej kraj, przemawiał dr. German, wskazując, jak szczęśliwą myśl miał prof. Jordan, tworząc warsztaty rękodzielnicze dla młodzieży szkół średnich; sa one konieczne, jeżeli szkoła nie ma ugrzęznąć w jednostronnej działalności, jeżeli nie ma kształcie tylko umysłów', a zaniedbywać ciało. Podzielamy wszyscy cele, jakie przyświecały założycielowi warsztatów', mających nadto uczyc, że pracę ręczną należy szanować narówni z pracą umysłową.
Mówca złożył prof. Jordanowi imieniem Rady szkol, kiaj. podziękowanie i życzenia, bA stworzone przez niego dzieło rozwijało się na szczęście i pożytek ludzi. Wreszcie zabrał głos prof. Jordan i dał wyraz zapatryAAaniom, jakie nim kierowały przy zakładaniu kursów dla młodzieży szkół średnich i dziękował gorąco wszystkim, którzy przyłożyli dłoń pomocną do aa prowadzenia ich obecnie na stałe w życie, prosząc o poparcie reprezentantócv Rady szkolnej krajowej.
W dniu 7 października odbyło się URO CZYSTE OTWARCIE NOWEGO SZPITALA OO BONIFRATRÓW. W kaplicy szpitalnej odprawił mszę św. Kard. Puzyna, przy udziale zaproszonych gości i licznego
77
duchowieństwa. Po nabożeństwie przemówił ks. Kardynał do zebranych, podnosząc zasługi przeora Letusa Bernatka, który z gorącą wiarą w powodzenie zbożnej myśli wziął się do dzieła i tak szczęśliwie do końca je doprowadził. Dzień ten jest dniem radości dla Krakowa, bo otwiera swe podwoje nowv zakład chrześcijańskiego miłosierdzia.
Po przemowie, X. Kardynała, zabrał głos prezes komitetu p. Zdzisław Włodek i podziękowawszy O. Bernatkowi i wszystkim ofiarodawcom wręczył X. przeorowi klucze od nowego szpitala. Poczem przemawiali p. Dr. Kowalikowski sekr. Namiestnictwa w zastępstwie p. delegata Namiestnika, X. przeor Ber-natek, dziękując komitetowi oraz ofiarodawcom, którzy swój grosz wdowi na budowę i fundowanie łóżek złożyli. Szpital ten będzie na wieki pomnikiem miłosierdzia i szczodrobliwości mieszkańców Krakowa. Przemawiali jeszcze wiceprezydent miasta Chyliński, prof. Kostanecki imieniem Wydz. lekarskiego Uniwersytetu Jagiellońskiego, prof. Bosso wski imieniem lekarzy szpitalnych.
W południe odbył się obiad w refektarzu Konwentu, podczas którego wznoszono liczne toasty na pomyślność Konwentu i jego zasłużonego i niezmordowanego przeora.
Nowy szpital jest dziełem prof. Talowskiego i przedstawia się okazale. Pod względem hygieny zastosowano w nim wszystko, czego tylko wymaga nauka lekarska tak, że szpital ten powinien być wzorem dla niektórych krajowych szpitali.
OTWARCIE ROKU SZKOLNEGO 1906/7 w Uniwersytecie Jagiellońskim odbyło się ze zwykłą uroczystością w dniu 9 pażdz. Akt ten w tym roku wypad! niezwykłe świetnie, gdyż od szeregu lat nie było tak licznego udziału młodzieży akademickiej. Po nabożeństwie w kościele świętej Anny, Senat Akademicki z obecnie urzędującym rektorem prof. Morawskim i orszakiem profesorów udał się do Auli Collegii Novi. Prorektor prof. Pawlicki złożył sprawozdanie z działalności Uniw. w ubiegłym roku. Podniósłszy znaczenie cywilizacyjne uniw. zaznaczył, że o tern, co zrobili profesorowie dla nauki i uczniów, świadczy długi spis prac nau
kowych tak profesorów jak i słuchaczy. Przeszedłszy wszystkie ważniejsze zdążenia dotyczące uniwersytetu, wręczył nowemu Rektorowi oznaki jego władzy, poczem przemówił Rektor Morawski, życząc młodzieży dużo dorobku, polepszenia dusz, i aby ten nowy rok szkolny rozpoczął się promieniejącym świtem po ciężkich a często strasznych mrokach chwili obecnej. Następnie wygłosił Rektor inaguracj jny wykład "Modlitwa w starożytnym Rzymie«>.
WIEC austryackich Izb lekarskich odbył się w Krakowie, w dniach 16 i 17. pażdz. Na zjeździe reprezentowane były wszystkie austrvackie Izby. Obradom przewodniczył prof. Wicherkiewicz. Program prac obejmował wiele spraw ogólniejszego znaczenia, jak utworzenie państwowego instytutu pensyj-nego dla lekarzy ich wdów i sierót, wprowadzenie instytucyi lekarzy szkolnych do szkół średnich i ludowych, wydanie ustawy o tłumieniu epidemii i utworzenie minister-stw-a dla spraw sanitarnych.
W dniu 4. listopada 1905 r. w budynku I. ŁAŹNI LUDOWEJ przy ul. Karmelickiej zebrało się grono osób, aby uczestniczyć w ak-cyi otwarcia tak pożytecznego zakładu, zbudowanego kosztem i staraniem Kasy oszczędności miasta Krakowa. Przybył p deleget Federowicz i komisarz rządowy Kasy pan sekretarz namiestnictwa Władysław Kowali-kow’ski. Z reprezentacyi gminy był obecny prezydent miasta dr Leo z obu wiceprezydentami Chylińskim i Sarem i radcami miejskimi, grono obywateli, lekarzy. Gości przyjmowali dyrektorowie Kasv pp. dr. Walenty Staniszewski i Zygmunt Kowalski z urzędnikami.
Uczestnicy zebrali się w poczekalni na I. piętrze; tutaj przed małym ołtarzykiem odprawił modlitwy prób, miejscowy X. kan. Błonarowicz i po dopełnieniu poświęcenia całego budynku, przemówił pięknemi słowy, życząc, aby z tego zakładu, stworzonego przez najpiękniejsze uczucie miłości bliźniego, korzystała w interesie zdrowia jak największa liczba ludzi.
Potem zabrał głos dyr. dr Staniszewski i podziękowawszy X. kan. Błonarowiczowi
78
za dopełnienie poświęcenia budynku, zaznaczył, że Kasa, wierna swej tradycyi, pragnęła z Bogiem otworzyć zbudowany przez siebie zakład. Z tej tradycyi wynikła myśl, aby był źródłem zdrowia dla najuboższych, największej opieki potrzebujących warstw ludowych. Mówca zwrócił się do prezydenta miasta i oddał w posiadanie i na własnocć gminy miasta Krakowa I. Łaźnię Ludową w Krakowie, wskazując, że jednym właśnie z punktów programu pracy, obecnego zarządu miasta jest dążenie do zaspokojenia potrzeb warstw ludowych i osiągnięcie w ten sposób harmonii społecznej.
Mówca wskazał na dążenia za granicami naszego kraju, na w-prowadzone tam w życie typy łaźni, z których najpraktyczniejszy zastosowano w Krakowie i prosił o opiekę gminy nad nową instytucyą. Podziękował w końcu wydziałowi Kasy za przyjęcie myśli takiego budynku, reprezentatowi namiestnic twa za poparcie sprawy przy rozdziale czystego zysku, radcy Beringerowi za pomoc i poradę przy budowie, wszystkim, którzy współdziałali przy wzniesieniu budynku, wreszcie budowniczym i rękodzielnikom pp. Nitschowi, Matusińskiemu, Wiśniewskiemu, Bieniaszowi i Grochalowi za doskonałe wykonanie robót.
Mówca zakończył życzeniem, aby nowy zakład przyniósł jak największy pożytek ludności ukochanego przez nas miasta.
Imieniem miasta zabrał głos prezydent dr Leo i zaznaczył, że spełnia miły obowiązek podziękowania instytucyi, która obok wielu dawniejszych doniosłych dzieł wprowadza w życie obecnie nowe, nie oślniewa-jące wprawdzie rozmiarami, ale pożyteczne dla szerokich warstw ludności, podnosząc warunki kulturalnego życia mieszkańców miasta W tej mierze p. dyr. dr Staniszewski dał inicyatywę i przyprowadził zakład do skutku z niezwykłą gorliwością. Jest to początek nowego okresu działania Rady miasta i Kasy na tem polu, i przynosi ono chlubę Kasie i miastu, odpowiada duchowi czasu. Gmina — zaznaczył mówca — ofiarowała bezpłatnie grunt pod łaźnię, a będzie i nadal współ
działać w tym kierunku razem z Kasą, aby w każdej dzielnicy w krótkim czasie łaźnia ludowa. Wskazawszy jeszcze znaczenie łaźni ludowej dla uboższej ludności, mówca podziękował wszystkim, którzy współdziałali przy jej stworzeniu.
Po przemowach, obecni zwiedzili zakład, już zupełnie ukończony i przygotowany do oddania na cel przeznaczony. Objaśnień udzielał p. dyr. dr Staniszewski. Nowy zakład ludowy jest bardzo praktycznie urządzony.
X. WŁADYSŁAW BANDURSKĘ długoletni kanclerz książąco-biskupiego konsytorza w Krakowie, zamianowany został lwowskim biskupem-sufraganem od i. stycznia 1907 r.
Szerokie sfery społeczne Krakowa powitały nominacyę X. Bandurskiego z jednej strony jako widomy znak jego pracy i zasług, z drugiej jednak nie mogły oprzeć się smutnemu wrażeniu rozłąki z kapłanem powszechnie szanowanym, zasłużonym w działalności narodowej, kościelnej i społecznej. Od chwili przybycia X. Bandurskiego ze Lwowa i objęcia obowiązków, wzrastał codziennie zakres jego pracy. Czynności w konsystorzu, tak ważne dla dyecezyi, opieka nad młodzieżą, zajęcie się dobroczynnością i zakładami, in-stytucyami, jakie ją szerzą, w tej liczbie gorliwe starania nad utrzymaniem schroniska sierót p. Żurowskiej, wszystko to nie wyczerpało działalności X. Bandurskiego, gorliwej wszędzie, gdzie szło o poparcie dobrej myśli narodowej i społecznej. To też głos zacnego kapłana znajdował żywe echo wre wszystkich warstwach społecznych. Pamiętną stała się w tej mierze myśl podniesienia do czci ołtarza błogosławionego Winc. Kadłubka i kanonizacyi królowej Jadwigi. Osobny zaś rozdział w pracy X. Bandurskiego, stanowi działalność kaznodziejska, która rzadką, porywającą wymowę oddawała tylekroć na usługi myśli narodowej, złączonej uczuciem z wiarą i etyką katolicką. W rocznice narodowe z ambony rozlegały się wtedy słowa pełne zapału 1 siły, przepojone ufnością w przyszłość narodu, porywając rzesze słuchaczy potęgą wewnętrznego przekonania.
DZIAŁALNOŚĆ ZARZĄDU MIEJSKIEGO W R. 1906.
I. W budżecie na rok 1906 preliminowano dochody na 3 318,433 Kor. rozchody na takąż kwotę, w której mieści się i rezerwa 10.236 Kor. na nieprzewidziane wydatki, czyli nadwyżka. Mimo to nie można mówić o równowadze finansowej, gdvż w dochod policzono jak w roku zeszłym ratę odszkodowania przyznanego ze skarbu państwa za zniesienie kontumacyi i dochód ze sprzedaży pewnych gruntów, któreto dochody nie powtarzają się co roku — tak więc musi miasto pomyśleć o podniesieniu swych dochodów. Dzięki energicznym staraniom prezydenta, przedłożył nareszcie rząd po 2 latach ustawę o poborze podatku od biletów' tramwajowych do sankcyi cesarskiej, z czego uzyska miasto około 30.000 Kor. na dział ubogich, dochód ten jednak sam nie wystarczy. Również nie w-ystarczy stale podnoszący się dochód z przedsiębiorstw' miejskich Osobno traktowane budżety wynoszą: wodociągowy dochód: 630 475 Koi , rozchód: 630.064 Kor., nadwyżka 589 Kor — gazowy dochod*. 1.060,000 Kor. — rozchod: 739.278 Kor., nadwyżka: 220 722 Kor. —dochód elektrowni : 153 000 Kor. — rozchód : 138.000 Kor. nadwyżka: 15 000 Kor., tak więc gazownia z elektrownią przynoszą miastu 235.722 Kor. rocznie, t. j więcej niż wynoszą wszystkie dodatki po 10% do podatków przez obywateli na cele gminne płacone, które preliminowano tylko w kwocie 230.000 Koron.
Ogólny więc obrót kasowy rocznv miasta wynosi: 5.161,908 Koron.
Długi miasta wynoszą w okrągłej cyfrze 12 000,000 Kor. co nieświadomych stanu rzeczy nieraz przeraża. Tymczasem kapitał ten użyty był na wkłady przynoszące dochód (^gazownia, elektrownia, targowica, Sukiennice, Stary teatr, domy akcyzowe, szkoły, urzędy miejskie, strażnica i t d. t. j. na urządzenia przynoszące bądź pieniężny do
chód wprost, wystarczając na oprocentowanie i amortyzacyę długów, oraz przynosząc nadwyżki, bądź oszczędzające miastu wydatku na najem. Jedyną budową zbytkowna był teatr, który nie przynosi ani procentu ani raty amortyzacyjnej, atoli potrzeby kulturalne wymagały od miasta tej budowy. Długi powyższe znajdują w nadwyżkach dochodu z przedsiębiorstw z nich stworzonych-pokrycie i nie są ciężarem obywateli, a wzgląd na możność osiągnięcia jeszcze większych dochodów z tych przedsiębiorstw, nakazuje ich rozszerzanie, a tern samem potrzebę zaciągnięcia nowych pożyczek. Elektrownia mianowicie dostarczać będzie siły stacyom kolei Północnej w' Krakowie i państwowej w' Podgórzu, oraz wielu zakładom rządowym,, co jej rentowność podniesie. Natom ast po życzka niezbędna na cele asamzacyjne t. j. na bruki i czyszczenie miasta musi byc oprocentowaną i amortyzowaną z opłat obywateli, jako na ich korzyść wyłącznie obrócona i umniejszająca wydatków właścicielom domów, gdyż wyw'óz śmieci z domów' dokonywać będą wozy miejskie.
Również udało się zarządowi miasta uzyskać od rządu obniżenie czynszu dzierżawnego z akcyzy o 50 000 Kor. rocznie — o tyle więc zmniejszyły się wydatki, czyli zwiększył przez to dochód roczny.
II. Błąd dawnych zarządów miasta, polegający na zaniedbaniu pomnażania gruntów’ miejskich i nabywania ich w najszerszych granicach — naprawia się od lat kilku, a w roku ubiegłym zrobiono w tym kierunku bardzo wiele obok drobnych skrawków dla regu-lacyi ulic nabyto 1) kilka realności przy ul. Wązkiej na Kazimierzu obok nowej szkoły,, które posłużą do rozszerzenia ulicy i stanowią cenną frontową parcelę pod nową wielką szkołę, 2 wielką realność p. Julu Umińskie; na Wielopolu przez którą otwarto dawno.
— 80
zaprojektowaną ulicę Zyblikiewicza, a na gruntach tej realności rozpoczęto budować zabudowania dla zakładu czyszczenia miasta, 3) młyn Schindlerów zwany górnym i siłę wodną młynów królewskich, przez co młynówka zostanie zasklepioną, rozszerzy się nad nią ulica, a woda puszczona do kanałów dla ich przeczyszczenia przyczyni się do od-'wonienia, 4) realność Stachiewiczów przy ul. krupniczej, mającą przyszłość po rozszerzeniu i zregulowaniu tejże ulicy, która otrzyma przedłużenie pod wał kolejowy ku parkowi Jordana, 5^1 wreszcie najważniejszym nabytkiem będą grunta pofortyfikacyjne od Półwsia Zwierzynieckiego do ulicy Długiej w obszarze 100 morgów za cenę 1,100.000 kor, które będą podstawą regulacyi rozwoju miasta w kierunku zachodnim i północnym. Nabycie tak licznych gruntów zgodne jest z zasadami nowoczesnej ekonomii gminnej, energicznie zalecane przez szkołę t. zw. »Bo-denreformerow« w Niemczech, bo taki kompleks gruntów w ręku publicznem zapobiega spekulacyi prywatnej podbijającej ceny i czynsze z mieszkań, daje możność prowadzenia planowej polityki gruntowej i budowlanej Należałoby zastanowić się nad wprowadzeniem polityki puszczania gruntów w długoletnią dzierżawę pod budynki za czynszem ziemnym na sposób w Niemczech propagowany i praktykowany.
HI. Po skończeniu Akademii handlowej, dwóch szkół obok i trzeciej na Kazimierzu, dodatkowego skrzydła szkoły przy kościele Bernardynów i łaźni ludowej fundowanej przez Kasę Oszczędności, rozpoczęto nowe budynki miejskie: 1) skrzydło Magistratu kosztem około 200 000 kor., 2) skrzydło elektrowni, 3) fabrykę gazu wodnego, pomocniczą, 4 budynki zakładu czyszczenia miasta, 5 budynki dalsze na targowicy i 6) odrestaurowano stylowo mur Floryanski przywracając dawny kryty ganek straży. Do kosztów tej restauracyi przyczyniło się grono konserwatorów. W reszcie oddano do użytku stary teatr jako siedzibę Tow. muzycznego i konserwatoryum, lokale koncertów i zebrań towarzyskich, oraz restauracyą i sklepy.
IV. Kwesty a czyszczenia miasta a tern samem porządku publicznego, zrobiła wielki krok naprzód przez przyjęcie w zasadzie projektu reorganizacyi czyszczenia, na co asy-gnowała rada w lipcu 200 000 Kor. w celu rozpoczęcia robót koło budowy budynku na ten cel potrzebnego, dalej przez energiczne prowadzenie robót brukowych. Obok licznych chodników' i przebrukowań gościńców, wykonano po raz pierwszy w Krakowie na ulic\ Kolejowej i Podwalu bruk asfaltem kompry-mowanym. Widok gładkiej i elastycznej powierzchni między równymi krawężnikami chodników, robi wrażenie czystości, elegan-cyi, wygody, tłumi turkot wozów i nadaje się do gruntownego czyszczenia. Ogólne tez panuje zadowolenie z wprowadzenia tego systemu brukowania i powszechnem jest pragnienie, aby jaknajprędzej ujrzeć całe śródmieście wyasfaltowanemu Dodać należy, że bruk ten stosunkowo nie jest najdroższy, gdyż kosztuje 12 Kor. na 1 metr kw. podczas gdy kostkowy, wprawdzie trwalszy, ale mniej do czyszczenia się nadający, kosztuje 26 Kor za 1 metr kwadratowy.
Do zdrowotności przyczyni się także większa opieka sanitarna ze strony lekarzy miejskich w kwestyach porządków domowych do czego przygotowuje regulamin Komisya sanitarna.
W kilku ulicach położono nowe kanały i przygotowano plany i fundusze na dalsze rozszerzenie sieci kanałowej, robotom stanęła na przeszkodzie spóźniona już pora roku.
Na plantach prowadzono w dalszym ciągu ozdobne żelazne ogrodzenie, przyczyniające się zarowno do ozdoby jak porządku. Niestety publiczność zostawiając dzieci bez do zoru i psy wolno się wałęsające, przyczynia się do szkód w trawnikach i kwiatach , re pressya ze strony straży plantacyjnej nie byłaby bardzo przyjemną, publiczność powinna więc sama starać się o przestrzeganie przepisów i nie doprowadzić do konieczności in-terwencyi straży. Ludność Krakowa wzrosła w ostatnich dziesiątkach lat i jedyny spacer miejski t. j. planty są dziś za szczupłe. Wkłada to obowiązek na zarząd miasta za-
81
łożenia jak najrychlej parku publicznego; prawdopodobnie przestrzeń na gruntach po-fortyfikacyjnych przed parkiem Jordana nadawałaby się po splantowamu i osuszeniu na ten cel najlepiej, jako mająca już cieniste drzewa. Również jedyny zimowy spacer po chodnikach rynku jest juz za szczupły i należałoby raz przystąpić do wybrukowania środka rynku, który, dziś pusty, byłby dostatecznym, wygodnym i bhzkim miejscem przechadzki i odpoczynku po pracy dziennej.
V. W sprawach centralnego zarządu miasta przyznała rada prezydentowi mieszkanie urzędowe, polepszyła warunki awansu urzędników Magistratu przez stworzenie jednej posady radcv starszego oraz pomnożenie innych posad. W toku jest podwyższenie urzędnikom dodatku kwaterowego, podwyższenie poborow służb\, budowa mieszkań dla urzędników gazowni i elektrowni, oraz dla robotników miejskich. Niestety sprawa reorganizacyi ma-gistiatu w duchu nowoczesnym, pozostaje ciągle w studyach i nie może doczekać się prędkiego wprowadzenia w życie. W roku obecnym zorganizowano urząd pośrednictwa pracy, który znajdzie pomieszczenie w domu na placu Jabłonowskich. W sprawie bezpieczeństwa publicznego przeprowadzono w porozumieniu z rządem nową stacyę policyjną na Smoleńsku, oraz uzyskano 25 policjantów konnych, przez co częściej spotkać można strażników porządku na ulicach i na odleglejszych przedmieściach. Co do zakładów miejskich obok powiększenia gazowni i elektrowni i rozpoczęcia robót koło budowy zakładu czyszczenia miasta, przygotowano projekty rozszerzenia rzezni, wy budowania chłodni przy niej, oraz ruszono dawno zaniedbaną sprawę muzeum techniczno - przemysłowego, dla którego uchwalono już zasady organizacyi i budowy, a w najbliższym czasie zdecydowanem będzie miejsce i plan budynku.
VI. Kwestya drożyzny mieszkań stała się w tym roku naglącą. Naturalny rozrost ludności w epoce paru lat wstecz, kiedy budowa domów była w’ stagnacyi, oraz chwilowy
napływ ludności z Królestwa uciekającej przed panującą tam anarchią, spowodował brak i drożyznę mieszkań i srodkow* zvwnosci. Usiłowania obniżenia cen mięsa przez założenie jatki miejskiej, nie doprowadziły do skutku. Ożywiony ruch budowlany bieżącego roku zajmuje resztę parcel zdolnych pod budowę. Ostatnie większe kompleksy gruntów Józefitow i Zeglikowskiego przy ul. Karmelickiej uległy parcelacyi pod dwie nowe ulice tak, że obecnie jeszcze tvlko drobna ilość gruntu i to drogiego pozostaje do zabudowania i miasto musi rozciągnąć się za rogatki. Niepodobna ab\ tam panowała wiejska ustawa budowlana i jurysdykcva wójtów. Złączenie więc gmin sąsiednich z Krakowem jest koniecznością najbliższej przyszłości, a Magistrat przedłożył już radzie ogromną księgę z planami i datami statvstycznemi do-tyczącemi tej sprawy.> Należy mieć nadzieję, że prace nad tem dziełem wkrótce dojrzeją i po uchwaleniu przez radę sejmowi przedłożone zostaną.
VII. Długo ciągnącą się sprawa ubezpieczenia miasta przed powodzią dobiega nareszcie końca. Prace nad przełożeniem i obwałowaniem Rudawy weszły w stadvum rzeczj w istości, gdyż rozpoczęto kroki do wv -kupna potrzebnych gruntów. Kwestya obwarowania i częściowego przełożenia koryta Wisły przez Dębniki jest również w stadyum rozstrzygającem, gdyż rozchodzi się jedynie o wybór między planami. Natomiast decy-zya co do przyszłego portu jest jeszcze dalszą z powodu trudności, na jakie w ogóle sprawa kanałów spławnych yv Austryi natrafiła.
Zalegają wprawdzie jeszcze rozmaite sprawy uporządkowanie Małego Rynku i Placu gwardyi Narodowej — budoyya katakumb na cmentarzu — podwyższenie cen od grobów familijnych — sprawienie koszow na śmieci na plantach — wybudowanie aresztóyy miejskich — organizacya kursów Baranieckiego — reorganizacya magistratu — rekonstrukcya wychodków publ.) atoli wobec w telosci spraw należy mieć wzgląd, że pierwszeństwTo dano ważniejszym. Dr B. K.
Kalendarz J. Czecha na r 1907.
b
USTAWA
Z DNIA 27. CZERWCA 1906, Nr 130 DZ. P. P.
o przedłużeniu czasowego uwolnienia od podatku domowo-czynszowego dla domów, które na obszarze królewskiego głównego miasta Krakowa w publicznych asana-cyjnych lub komunikacyjnych celach będą przebudowane.
Za zgodą obu Izb Rady państwa postanawiam, co następuje:
ęj 1.
Celem poparcia pożądanej dla publicznych celów asanacyjnych i komunikacyjnych przebudowy wymienionych w dołączonym wykazie budynków na obszarze królewskiego głównego miasta Krakowa, przedłuża się — pod warunkiem, że budynki te zostaną zupełnie albo też przynajmniej aż do powierzchni ziemi zburzone — dla nowych, na ich miejsce wystawionych budowli, okres przysługującego na zasadzie ustawy z dnia 25. marca 1880, Dz. u. p. Nr. 39, uwolnienia od podatku domowo-czynszowego, po myśli następujących postanowień na lat 18.
§2.
Ulga, ustanowiona w §ie 1 przysłużą tylko takim przebudowom, które
1. w przeciągu lat dziesięciu, licząc od dnia wejścia w życie tej ustawy, będą rozpoczęte i do stanu nadającego się w zupełności do użytku doprowadzone,
2. na zasadzie ustawy krajowej korzystają przez okres lat 18 także z uwolnienia od krajowych i gminnych dodatków do podatku domowo-czynszowego, i
3. odpowiadać będą warunkom i ograniczeniom podanym w dołączonym wykazie.
§ 3.
Za przebudowy uważać należy te budynki, które całkiem lub przynajmniej częściowo wzniesione zostaną na tych parcelach budowlanych, na których stały budynki w wykazie wymienione; przytem parcele budo
wlane budynków, połączonych w wykazie pod jedną pozycyą, uwraża się za jedną całość (uprzywilejowane parcele budowlane).
§ 4.
Jeżeli przestrzeń, na której wystawiony został budynek wznowiony, przekracza przestrzeń uprzywilejowanych parcel budowlanych, która w’ chwili wydania tej ustawy zabudowaną była podanymi w wykazie a obecnie zburzonymi budynkami (przestrzeń uprzywilejowana), natenczas przedłużone uwolnienie od podatku przysłużą tylko tej cyfrowo obliczonej kwocie dochodu czynszowego przebudowy, która pozostaje do ogólnego dochodu czynszowego w’ takim stosunku, jak powierzchnia uprzywilejowana do zabudowanej przestrzeni przebudowy.
O ile jednak po myśli wyraźnych postanowień dołączonego wykazu, wymiar powierzchni uprzywilejowanej ma być mniejszy, jak dotychczas zabudowana przestrzeń wynosiła, natenczas znajdą te szczegółowe postanowienia zastosowanie.
§5.
W razie wystawienia kilku przebudowań na parcelach uprzywilejowanych, stanowiących jedną całość, następuje podział uprzywilejowanej powierzchni w sposób następujący:
a) W razie wniesienia prośby o przyznanie przedłużonego uwolnienia od podatku nie dla wszystkich wznowionych budynków równocześnie, oblicza się rozmiar przedłużonego uwolnienia od podatku — po myśli zawartej w §ie 4 zasady bez względu na inne przebudowy — dla tego nowego bu
83
dynku, co do którego najpierw prośbę wniesiono.
Z następnemi prośbami postępuje się w równy sposób po kolei jak wniesione zostały, z tern jednak ograniczeniem, że w danym wypadku wznowionym budynkom do przedłużonego uwolnienia od podatku przysługuje prawo tylko o tyle, o ile uprzywilejowana powierzchnia przez poprzedzającą prośbę nie została już wyczerpana.
b) Gdy równocześnie dla więcej wznowionych budynków prośby wniesione zostaną, w takim razie uprzywilejowaną pow erzchmę, względnie pozostałą po myśli punktu a jej resztę, rozdziela się w stosunku zabudowanych przestrzeni tych wznowionych budynków.
§ 6
Właściciele wymienionych w wykazie budynków mają obowiązek, zanim się przystąpi do ich burzenia, celem ustalenia stanu budynku i parceli w czasie wydania tej ustawy i zaszłych w nich od tego czasu zmian, postarać się o sporządzenie zatwierdzonego przez władzę budowniczą planu, w którym podać należy cyfrowo także rozmiary zabudowanych przestrzeni
Jeżeli strona obowiązku tego nie dopełni, w takim razie przysługuje jej prawo do przedłużonego uwolnienia od podatku tylko o tyle, o ile potrzebne dane udowodni w jaki inny, wszelkie wątpliwości wykluczający sposób.
Po uzyskaniu konsensu na budowle na uprzywilejowanych parcelach, można wnieść prośbę do władzy podatkowej 1 instancyi o wydanie orzeczenia przesądzającego w tym kierunku, czy projektowanym budowom przysłużą charakter przebudowy po myśli niniejszej ustawy (§ 3) i w jaki sposob nastąpi rozdział uprzywilejowanej powierzchni na więcej wznowionych budynków.
Bliższe postanowienia zostaną wydane drogą rozporządzenia.
§ 7.
Po ukończeniu wznowionego budynku lub części budynku nadającej się do samoistnego użytku, należy wr przeciągu terminu poda
nego w §ie 4 ustawy z dnia 25. marca 1880, Dz. u. p. Nr. 39, wnieść prośbę o przyznanie przedłużonego uwolnienia od podatku, dołączając plan przepisany w §ie 6, wydane ewentualnie orzeczenie przesądza ące, jakoteż dowód dopełnienia podanych ewentualnie w dołączonym wykazie osobnych warunków.
Na spóźnione podania przyznaje się przedłużone uwolnienie od podatku tylko na okres czasu, który poczyna się z następnym po wniesieniu prośby terminem płacenia podatków a kończy się w lat 18 po dokona-nem wystawieniu budynku części budynku).
Zresztą znajdą postanowienia ustawy z dnia 25. marca 1880, Dz. u. p. Nr. 39, analogiczne zastosowanie także do budowli w’ niniejszej ustawie oznaczonych.
§ 8-
Wykonanie tej ustawmy poruczam Memu Ministrowi skarbu.
We Wiedniu, dnia 27. czerwca 1906
Franciszek Józef włr.
Beck włr. Korytowski włr.
Następujące domy objęte zostały przytoczoną wyżej ustawą: Rynek główny nr 4, 5, 11, 12, 15, 33, 34. Maty Rynek nr 1, 2, 3. Ul. Sienna nr 16 Ul. Stolarska nr 9 Ul. Grodzka nr 19, 21, 23, 25, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 35, 37, 39, 41, 55, 58. Ul. Poselska nr 10, 12. Ul. Bracka nr 5. Ul. Wi-ślna nr 5. Ul. św. Anny nr 9 Ul Jagiellońska nr 11, 12 Ul. Szewska nr 5, 9, 10, 11, 17, 24, 25, 26. Plac Szczepański nr 2, 3, 5, 6, 8. Ul. Reformacka nr 1, 3. Ul. Szczepańska nr 5. Ul. św. Tomasza nr 7, 15, 17, 24, 26, 29, 41. Ul. Sławkowska nr 9, 12, 14, 29. Ul. św. Jana nr 5, 32. Ul. św. Marka nr 24, 26, 28. Ul. św. Krzyża nr 10, 20.
Ul. Floryańska nr 1, 12, 14, 27, 28, 32, 51.
Ul. Szpitalna nr 8, 11, 13, 21, 32, 34, 38.
Plac św Ducha nr 3. Ul. Mikołajska nr 5, 6, 7, 9, 11, 13, 15, 16, 24, 30. Ul. Straszewskiego nr 19. Ul. Smoleńska nr 2. Groble nr 20, 21. Ul. Zwierzyniecka nr 11, 13,
6*
— 84
17, 18, 20, 22, 31, 33. Ul. Fehcyanek nr 4, 19* Plac Kossaka nr 7. Ul. Wygoda nr 5, 8. Ul. Wolska nr 1, 25. Ul. Garncarska nr 2, 4. Ul Krupnicza nr 3, 22, 24, 26. Ul. Rajska nr 22. Ul. Karmel cka nr 1, 14, 15, 17, 32, 39, 49, 52. Ul. Garbarska nr 12, 14. Ul. Łobzowska nr 19, 21, 37. Ul. Łazienna. Ul. Biskupia nr 16. Rynek kleparski nr 3, 4, 5, 6, 7, 8. Ul. Basztowa nr 15, 17 Ul. Długa nr 5. Ul. św. Filipa nr 5, 7, 8, 9, 11. Ul. Krzywa nr 5, 7. Plac Matejki nr 2, 5, 6. Ul Zacisze nr 4, 10, 12, Ul. Rakowicka nr 21. Ul. Kopernika nr 16, 18, 22. Ul. Blichowa nr 12. Ul. Wielopole nr 1, 7, 14, 16, 20 Ul. Zvblikiewicza nr 9. Ul. św. Gertrudy nr 3, 20. Ul. Jasna nr 8 Ul. Ry-baki nr 2, 4. Ul. Stradomska nr 1, 27. Ul. Dytlowska nr 40. Ul. Skawińska nr 4, 6. Ul. Krakowska nr 4, 6, 8, 9, 14, 27, 29, 30, 32, 36, 45, 46, 47, 51, 53. Ul. Augu-styańska nr 20. Wolnica nr 3, 9. Ul. Józefa nr 10, 12, 19, 21, 31, 33, 40, 44. 46. Mie-dzuch nr 15, 16. Ul. Bożego Ciała nr 18. Ul. Miodowa nr 10, 22 Ul. Izaaka nr 2, 7. Ul. Kupa nr 14, 17. Ul Jakóba nr 6, 8, 10, 13, 21, 27. Ul. Ciemna nr 9, 11, 12. Ul. Szeroka nr 1, 3, 5, 6, 7, 8, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 19, 20, 21, 26, 27, 31, 34, 36, 37, 38, 39, 40. Ul. Wąska nr 4, 8, 10 Dajwor nr 31, 5, 7. Ul. Bawół nr 1, 2, 3, 8, 9. Ul. Starowiślna nr 71.
Sposób postępowania przy załatwianiu podań o przyznanie ulg podatkowych. Każdy właściciel realności, objętej ustawa państw, z dnia 27 czerwca 1906, chcąc uzyskać dla przebudowli uwolnienie, w tejże ustawie przewidziane, winien w myśl § 6
tej ustawy przedłożyć magistratowi, jako władzy budowniczej do potwierdzenia w 3 egzemplarzach plan sytuacyjny, sporządzony przez osoby do tego upoważnione, wykazujący rozmiary istniejących budynków wraz z obliczeniem zabudowane) powierzchni, oraz liczbami katastralnemi parcel, do realności należących. Bądź równocześnie z powyższem podaniem, bądź po uzyskaniu podwierdzenia powyższych planów przeż magistrat, może strona wnieść do magistratu podanie o zatwierdzenie planów nowej budowli.
O ile uzyskanie ulg podatkowych dla poszczególnych budowli zależne jest nietylko od ogólnych warunków, w ustawie z dnia 27 czerwca 1906 przewidzianych, ale także od innych specyalnych zastrzeżeń, zastrzeżenia te określone są szczegółowo odnośnie do każdej z osobna realności w dołączonym do powyższej państwowej ustawy wykazie do mów.
Wnoszenie podań o wydanie orzeczeń przedwstępnych, określonych w ust trzecim § 6 ustawy państwowej z dnia 27 czerwca 1906 r. nie jest konieczne. — Po ukoncze-n u nowej budowy należy najpózn ej wr 45 dni po ukończeniu budynku, a w każdym razie przed zamieszkaniem tegoż wnieść do administracyi podatków w Krakowie podania o przyznanie 18-letniego uwolnienia podatkowego przy dołączeniu załączników przepisanych dla podań o przyznanie 12-letniego uwolnienia w mysi ustawy z dnia 25 marca 1880 r. Dz. u. p. L. 39, oraz wspomnianego wyżej, przez magistrat potwierdzonego planu sytuacyjnego. Stronom, ktoreby potrzebowały jakichkolw ek w tej spraw le mformacy), udziela ich w godzinach urzędowych budownictwo miejskie, względnie Admimstracya podatkowa w Krakowie.
KRONIKA ŻAŁOBNA.
PSZORNOWA z Mullerów JULIA, wdowa po ś. p. Julianie Pszornie, obywatelu i radcy m. Krakowa, zmarła 5 stycznia.
WÓJCICKA z Sochaczewskich JÓZEFA, artystka teatru miejskiego, ur. w Lipnie 1854 r., zmarła 9 stycznia.
PIENIAŻKÓWNA ANNA, córka radcy szkolnego Czesława Pieniążka, zmarła 15 stycznia w 13 roku życia
WĘŻYKOWA z Badenich JULIA, zmarła 19 stycznia przeżywszy 65 lat.
TUROWSKA z Niemojewskich FELI-CYA, ur. w Rokitnicy w Królestwie Pol-skiem w r. 1855, zmarła 20 stycznia.
WDOWISZEWSKI WINCENTY, dyrektor budownictwa miejskiego w Krakowie, zmarł 24 stycznia. Urodzony w Krakowie, ukończywszy studya inżynierskie, poświęcał się początkowo służbie rządowej, poczem wstąpił do służby miejskiej w Krakowie i tu od r. 1886 rozwinął gorliwrą działalność związaną ze swym urzędem. Oddawał się także pracy na polu naukowem jako łiistory k sztuki, i był członkiem komisyi historyi sztuki Akad. Umiej. Swe cenne zbiory, które gromadził przez całe życie, przeznaczył dla Muzeum Narodowego. Zmarły pisywał także z dużym talentem komedye i powieści, z których, zwłaszcza Kulturtraeger, cieszyła się wielką popularnością.
UMIŃSKI PIOTR, przeżywszy lat 75, zmarł 27 stycznia. Zmarły brał udział w powstaniu 1863 r., poczem wstąpił do Magi stratu krak. i tu pracował długi czas na stanowisku naczelnika ekonomatu miejskiego. Zajmował się żywo archeologią i utworzył piękny i cenny prywatny' zbiór monet i medali polskich, między którymi są prawdziwe rzadkości. Zbiór ten pozostała wdowa ofiarowała Muzeum Narodowemu
ŻYPOWSKI Syrokomla STEFAN, były radca dworu rosyjskiego, zmarł w 62 roku życia 30 stycznia.
ŁOPUSZAŃSKI Sas HENRYK, nadinspektor kolei państwowych, przeżvwsz\ 62 łata zmarł 31 stycznia.
WITOWSKA z Tomamewiczow WINCENTA, wdowa po Hipolicie Witowskim, żołnierzu wojsk polskich z r 1831, dyrektorze szkół wydziałowych, znanym z prac literackich w dziedzinie nauk przyrodniczych, zmarła w 94 roku życia 7 lutego
SCHNEIDER JÓZEF, zasłużony opiekun ubogich w naszem mieście, zmarł 9 lutego
TRUSKOLASKI WŁODZIMIERZ, właściciel dóbr ziemskich, prezes Rady’ powiatowej sanockiej i poseł na sejm, zmarł 16 lutego przeżywszy 48 lat,
GÓRSKI PIOTR, poseł na Sejm i do Rady państwa, wybitny członek “Koła pol-skiego«, zmarł 20 lutego w Wiedniu. S p. Górski ur. w r 1858 we wsi Ulenec w Królestwie Polskiem jako syn Stanisława i Heleny z Mężyńskich; ukończył gimnazyum i Uniwersytet w Krakowie, poczem wstąpił do służby' administracyjnej.
Pochodził ze zasłużonej i jedno z najpiękniejszych miejsc w naszej porozbiorowei historyi w' Królestwie zajmującej rodziny ; przez wykształcenie jednak, odebrane w Krakowie, przez późniejszą służbę w galicyjskim rządzie krajoywm i przez posłowanie od w dwToch kadencyi tak na Sejm, jak i do Rady państwa, złączył w sobie najśw letniejsze trądy o e obywatelskie Królestwa z tern wszystkiem, co w nauce, polityce, w całem naszem życiu narodowem stworzyło tzw. szkołę krakowską. Wzór nestora ziemian Królestwa Polskiego, stryja zmarłego, Ludwika Góskiego, rudzie nauka i wpływ Szujskiego w Krakowie, złożyły się na podstawy, na których dalsza praca na krakowskim i zagranicznych uniwersytetach, tudzież wieloletnia praktyka publiczna rozwinęły w zmarłym pierwszorzędne zalety, właściwe nowożytnemu polskiemu politykowi. To też rozpatrując działalność ś. p.
86
Piotra Górskiego, widzimy, obok jego niepospolitej zdolności, przenikliwego, bystrego przewidującego umysłu i zmysłu politycznego, tę łączność ducha rozdzielonych ziem polskich, która sprawiała, że w Królestwie przez swoje stosunki był krzewicielem i obrońcą wypróbowanej u nas dojrzałej myśli politycznej, wśród nas, w naszym kraju, przez swoją działalność publiczną i literacką strzegł spójni interesów narodowych.
Zdobycze nowożytnej nauki i doświadczenie za granicy kwalifikowały go przed wszystkimi innymi do kontynuowania projektu reformy gminnej i administracyjnej, który z ini-cyatywy Dunajewskiego stał się programem Koła krakowskiego w Sejmie. W znakomitej książce o gminie złożył dowody wielostronnych studyów w tej kwesty i, później zaś przez wypracowanie wniesionego w Sejmie projektu reformy gminnej wykazał, jak potrzeby kraju przystosować należy do współczesnych wymogow nauki i życia. Śmierć nie pozwoliła mu wnieść gotowego już także projektu reformy administracyjnej. Historya naszych usiłowań naprawy krajowych stosunków w najważniejszym kierunku zapisze chlubne stosunki Piotra Górskiego w rzędzie dobrze i rzetelnie zasłużonych.
W Sejmie krajowym i w Radzie państwa miał powierzane najważniejsze i najtrudn ej-sze referaty, a ostatni zwłaszcza rok wykazał całą pełnię nie tylko jego wiedzy i zdolności, ale i tej szerokiej myśli politycznej, która mowom jego daje trwałą wartość. W pamięci wszystkich są głębokie jego wywody o naszych stosunkach społecznych, wypowiedziane na ostatniej sesyi sejmowej w mowie o parcelacyi i w mowie budżetowej; w pamięci też jest świetna mowa, którą w bieżącym roku wygłosił w Radzie państwa w debacie nad prowizoryum budżetowem. Zajął przez nie pierwszorzędne stanowisko wśród polskich posłówr, a to ugruntowało jego wielki, nie zawsze przez swoich należycie oceniany wpływ, jaki miał w politycznych kołach wiedeńskich i w samym parlamencie.
S. p. Piotr Górski był jednym z głównych założycieli i kierowników Klubu konserwa
tywnego w Krakowie, a myśl, która mu przyświecała przy zakładaniu tego stowarzyszenia, jest świadectwem jego największej troski: troski o przystosowanie do zmieniających się warunków całego tego wielkiego dorobku politycznego, który naszemu życiu narodowemu przyniosła szkoła krakowska. Obfita literatura polityczna, wydana przez Klub, in cyatywa do reformy agrarnej, uwieńczona ustawą o włościach rentowych i zmienioną opinią kraju o mepodzielosć gruntów i parcelacyi, pogłębienie sprawy emigracyi, poruszenie wreszcie dziesiątek spraw — oto plony dzieła, które s. p. Piotr Górski stworzył i któremu przez zeszeregowaniu młodszej generacyi polityków zapewnił dalszy rozwój.
Miasto nasze, w którem się wychował i stale mieszkał, a był jego Rady od szeregu lat członkiem, utraciło jednego z najgorliwszych orędowników interesów miejskich w Sejmie i Radzie państwa. Poparcia, zachodów, obrony miastu nigdy nie odmawiał; zajmował też w naszem mieście jedno z tych miejsc, które dać może tylko ogólne zaufanie, powszechna opinia, że miejsce to zająć winien nietylko talent i wiedza, ale charakter i niezłomność zasad.
W zmarłym stracił kraj i jego reprezenta-cye jednego z najdzielniejszych posłow, literatura polityczna świetne i głębokie pióro, męża, który walczył z odwagą, z niega-snącym zapałem, z poświęceniem zdrowia i wszystkich sił. Zmarł też na posteruku, w służbie narodu, który imię jego zapisze w rzędzie swoich zasłużonych synów.
ZIEMIĘCKI br. JAN, tajny radca, emer. jenerał brom armii austryackiej, ur. w Kaliszu w r. 1816, zmarł 25 lutego.
KOWAL1KOWSKA z Krollów AUGUSTA, wdowa po profesorze semmaryum nauczycielskiego męskiego, zmarła 12 marca w 63 roku życia. »
KOLOSVARY WIKTOR, zmarł 17 marca. Urodzony w Zgorsku w Galicyi, po ukończeniu studyów technicznych wstąpił w r. 1859 do służby kolejowej jako inżynier, gdzie pracując przy różnych budowach kolejowych, doszedł do stanowiska dyrektora kolei w Kra
— 87 —
kowie w r. 1885. Na stanowisku tem zrósł się z naszem miastem i oddał niemałe usługi na polu ekonomicznem w naszym kraju.
BRZESKI WIKTOR, notaryusz, właściciel dóbr ziemskich i b prezes Izby nota-ryalnej, zmarł 18 marca przeżywszy 75 lat
KARLIŃSKI FRANCISZEK Dr., b. profesor Uniw. Jag, zmarł 21 marca; urodzony w Krakowie w r. 1830, ukończywszy nauki w Krakowie, pełnił obowiązki adjunkta obserwatorvum astronomicznego w Krakowie 1851—1855, a następnie w Pradze Po uzupełnieniu studyów za granicą, powołany został w r. 1862 na zwyczajnego profesora astronomii w naszym Uniwersytecie, a stanowisko to p astowrał przez kilkadziesiąt lat, oddając się pracom naukowym, których zostawił znaczny szereg w kilku językach — Zmarły był od r. 1874 członkiem Akademii Umiejętności.
KAWCZYNSKI MAKSYMILIAN, Dr., prof. Uniw*. Jag., zmarł 12 kwietnia Urodzony w Ostrorogu 1842 r., ukończywszy gimnazyum w Poznaniu i seminaryum nauczycielskie, poświęcił się zawodowi nauczycielskiemu. Uzupełniwszy studya uniwersyteckie w Lipsku i Zurychu, gdzie oddawał się jęzvkom nowożytnym, odbył podróż po Ameryce. Wróciwszy do kraju poświęcił się zawodowi nauczycielskiemu wr Sokalu i Lwowie. Tu habilitował się na docenta filologii romańskiej, skąd przeszedł na Uniwersytet Jagielloński. Zmarłv był członkiem Akademii Umiejętności i na polu naukowem położył niespożyte zasługi, wyświetlając z erudycyą w licznych rozprawach wiele kwestyi z literatury polskiej i zagranicznej.
SZOŁAYSKI Starża ADAM, b. właściciel dóbr ziemskich, ur. w r. 1842 w Rzepienniku, zmarł 12 kwietnia.
PODCZERWINSKI SZYMON X., man-syonarz i psałterzysta kościoła N. P. Maryi, ur. w r. 1845 zmarł 21 kwietnia.
ZACHARYASIEWICZ JAN, powieścio-pisarz i publicysta, zmarł w Krzywczy nad Sanem 7 maja Urodzony w Radymnie w r. 1825, brał gorący udział w życiu konspira-cyjnem 1842—1848, za co przesiedział 4 lata w Spielbergu i w Theresienstadt. Wypusz
czony na wolność wrócił do Lwowa, odda jąc się dziennikarstwu i powiesciopisarstwu. Pod koniec życia osiadł na wsi. Z licznych jego powieści cieszsły się powodzeniem zwłaszcza osnute na tle stosunków ruskich w Galicy i, a nadto poznańskich, jak nie mniej powieści historyczne, opisujące czasy Stanisława Augusta.
KUDELKA FERDYNAND, emer. kontroler pocztowy, autor cennych rozpraw' historycznych z zakresu wojskowości polskiej, ur. 1841 r. w Ketach, zmarł 15 maja.
MICHALIK RUDOLF, przeżywszy 82 lat, zmarł 16 maja.
SOBAŃSKA z hr Potulickich TERERA, ur. w r. 1845, zmarła 22 maja
GWIAZDOMORSKI JAN Dr., lekarz i właściciel »Domu zdrowia«, przeżywszy 52 lat, zmarł 11 czerwca.
PARVIOWA z Rogowskich LEONA, wdowa po obywatelu m. Krakowa, zmarła 11 czerwca przeżywszy 68 lat.
KNAP MARCIN, woźny Archiwum aktów dawnych m. Krakowa i długoletni kursor Towarzystwa miłośników historyi i zabytków Krakowa, zmarł 19 czerwca przeżywszv 52 lata.
MIECZKOWSKI Socha PIOTR, b. właściciel dóbr ziemskich, ur. w r. 1849, zmarł 21 czerwca.
O. POSTULKA BENEDYKT, kapłan Za konu OO. Karmel tow, przeżywszy 82 lat, zmarł 9 lipca.
TRZMIEL WALENTY, emer, radca sądowy, radca dworu, przeżywsz> 76 lat, zmarł 9 lipca.
FIERICHOWA z Kołodziejskich KSAWERA wdowa po radcy dworu i rektorze Uniw. Jag., zmarła 10 lipca, przeżywszy 72 lata.
ROTTER JAN, zmarł 22 lipca w Wiedniu. S. p. Rotter urodził się w Szczercu pod Lwowem w r. 1850, po ukończeniu szkół poswjęcił się początkowo zawodowi inżynierskiemu, wkrótce jednak przeszedł do zawodu nauczycielskiego, zostawszy profesorem matematyki w szkołach średnich. W r. 1877 otrzymał posadę nauczyciela w szkole technicznej w Krakowie, a gdy ta przekształ-
8S
eona została na szkołę przemysłową, powołany został na jej dyrektora w r. 1889. Do Rady miejskiej wszedł ś p. Rotter w r 1890, w r. 1895 został wybrany posłem do Sejmu, a w r. 1900 posłem do Parlamentu. Oprócz tego piastował przez kilka lat godność delegata do Rady szkolnej krajowej. W polityce należał do partyi demokratycznej, której był głową. Jako poseł należał do bardzo pilnych pracowników, a posiadając szeroką wiedzę w sprawach przemysłowych, oddał niejedną usługę krajowi. W kronice prac w krak. Rady miejskiej zapisał się trwale, nazwisko bowiem ś. p. Rottera łączy się z powstaniem wodociągów' miejskich, których był projektodawcą.
Oprócz tego napisał zmarły szereg podrę czników’ do rysunków, perspektywy i stylów.
ROGOYSKA z Jasieńskich WANDA, zmarła 24 lipca w 60 roku życia.
WICHERKIEWICZOWA z Lyskow-skich BOŻENA, żona prof. Uniw. Jagieł, zmarła 24 lipca w Landek na Śląsku
ŁAPIŃSKA z Chodackich MARYA, wdowa po profesorze seminaryum naucz, męskiego w Krakowie, zmarła 18 sierpnia w Piwnicznej, przeżywszy 62 lata.
HENRYK WRÓBLEWSKI, emeryt b. prof, g mn. w Rosyi, potem urzędnik w skar-bowosci tamecznej, ur. 24, stycznia I839 r. w Trybuchow-cach, pod Międzybożem, na Podolu ros., odbywał nauki w gimnazyum Kamienieckiem, a w Kijowskim uniwersytecie studyował nauki przyrodnicze. Po ukończeniu studyów un wers ze stopniem kandydata, długie lata pracował na obczyźnie, w Jekaterynosławnu, gdy wszystkie dróg dla Polaka w kraju zostały zamknięte. Życie to było czyste, prawe, bez skazy, co mu jednało uznanie i szacunek wrśród swoich i obcych. Uczucie prawdziwego Polaka ożywiającego przez cały ciąg życia, wiernie za chowy wał wśród trudnych warunków służby rządowej na obczyźnie 1 sztandar swych prze konań narodowych umiał zawsze wysoko trzymać, nigdy i nigdzie ich nie zapierając się Był wielekroć na swem stanowisku pomocą dla ziomk w — wygnańców. Po uzyskaniu emerytury, przeniósł się na mieszkanie do Kra
kowa, gdzie, dnia 22 go sierpnia 1906 roku zacnego żywota dokonał.
BRASON Summer ADOLF, b. prezydent sadu kraj, w’ Krakowie, zmarł 5 września, przeżywszy 67 lat.
DUDZIAK PIOTR O., kapłan Zakonu Biaci mniejszvch (Reformatów' , definitor je-neralny zakonu, zmarł 13 września, przeżywszy 70 lat.
ZYGMUNT FISZER inspektor krajowego rybactwa zmarł w Krakowie dnia 1 października w 42 roku życia. Ś. p. Fiszer był powszechnie znany w kołach interesujących się sprawą rybacką ze swej uprzejmości i głębokiego poczucia obywatelskiego, z jakiem spełniał niekiedy bardzo trudne obowiązki, złączone z wprowadzeniem w życie rewirów rybackich. Oddany całą duszą swemu zawodowi, pracował nieustannie nad pogłębieniem swej wiedzy w kierunku praktycznym, pragnąc służyć krajowi przez za-kładan e wzorowo urządzonych gospodarstw w Galicyi i na obszarze Polski. Bardzo wńelu obywateli zawdzięcza mu powiększenie swych dochodów, a kraj podzwignienie gospodarstwa rybnego. Prace fachowe zjednały mu uznanie za granicą, czego dowodem są liczne odznaczenia i nagrody, otrzymane na wystawach międzynarodowych. Od lat 14 wykładał z wielkim pożytkiem naukę rybactwa na studyum rolniczem Uniwersytetu Jagiellońskiego, tudzież urządzał z ramienia Towarzystwa rolniczego corocznie kursa rybackie, z których korzystali bardzo liczni słuchacze, pragnący nabyć praktycznych wiadomości z zakresu rybactwa. Społeczeństwo traci w mm bardzo sumiennego 1 bezinteresownego doradcę, kraj znakomitą siłę fachową, którą nie łatwo będzie zastąpić.
W dniu 8 października 1906 roku zmarł, nagłą śmiercią w Rabie Wyżmej Dr JAN ZDUN, wskutek meszczęliwego wypadku na polowaniu. Zgon marszałka Rady powiatowej nowotarskie), wywołał w szerokich kołach szczere współczucie i głęboki żal, gdyż ś. p dr Zduń jako wybitny i postępowy gospodarz, cieszył się zasłużoną sympatyą 1 uznaniem. Ś. p. dr Jan Zdun urodził się w 1867 r. Poświęcił się zawodowi lekar
89
skiemu, a ukończywszy z odznaczeniem stu-dya, uzyskał stopień akademicki Tradycya, wyniesiona z domu rodzicielskiego, pociągała go jednak do roli. Z tvm samym zapałem, z jakim odbył studya medyczne, zwrócił się do studyów rolniczych, a następnie oddał się gorliwej pracy zawodowo - rolniczej w majątkach swoich Raba-Wyznia i Sieniawa
Zmarły był ogólnie znanym w kołach ziemiańskich, jako pierwszy w kraju twórca gospodarstwa górskiego na sposób alpejski, prowadzony tak wzorowo, że znawcy zagraniczni niejednokrotnie gościli w Rabie, stu-dyując tam z zajęciem sposób celowego prowadzenia gospodarstwa tego typu Również na polu postępowej hodowli bydła rasy krajowej i owiec, rozwinął zmarły tak umiejętną pracę, że jego obora cieszyła się sze-rokiem uznaniem i rozgłosem, a owczarnia rzec śmiało można — stała się podstawą ra-cyonalnej hodowli owiec w' zachodniej części kraju.
Oddany całą duszą swemu zawodowi, pracował nieustannie nad pogłębieniem swej wiedzy, służąc społeczeństwu, jako wzór rolnika. Krakowskie Towarzystwo ceniąc wysoko jego zalety, powołało go w r. 1902 do grona członków centralnego komitetu, ktorv odtąd korzystał stale z jego fachowej wiedzy 1 gorliwej pracy, zwłaszcza w zakresie hodowli i gospodarstwa leśnego.
Z pracą zawodową szła u niego w parze działalność obywatelska, a wyrazem uznania, jakie sobie na tern polu zdobył, było powierzenie mu godności prezesa Nowotarskiej Rady powiatowej. Miejscowa ludność traci w nim opiekuna, który tak serdeczną, jak 1 bezinteresowną pomocą lekarską przychodził jej zawsze jak najchętniej z pomocą.
W dniu 19 października zmarł BRONISŁAW TRZASKOWSKI, jeden z najwięcej zasłużonych polskich pedagogów. Urodził się r. 182ą w Dobrkowie, w powiecie pilznen skim; po ukończeniu gimnazyum i studyów’ filozoficznych, poświęcił się zawodowi nau-czylskiemu. Z początku zajęty był w zakładzie prywatnym; w roku i84ę rozpoczął służbę profesorską w* gimnazyum tarnowskiem; potem przyszedł do Krakowa; w roku 1858
zamianowany dyrektorem gimnazyum w' Drohobyczu. Były to ciężkie dla naszego szkolnictwa czasy, system germanizacM panował w’ nich niepodzielne. Nie uległ mu młody prclesor i dyrektor, otoczony miłością młodzieży i kolegow, ożywiony gorącymi uczu ciami narodowemi i szczepiący je w serca młodzieży. Za swoją niezależność służbowa, jako podejrzany politycznie, naraził się na nieufność 1 cofnięty na stanowisko profesora, przeniesiony został do Rzeszowa, gdzie pozostał do roku 1868.
W tym czasie obok profesorskiej rozpoczął pracę pisarską i wydał trzv dzieła, które zjednały mu imię zaszczytne wpośród bada czy języka polskiego; są to prace: »Grama-tvka języka polskiego na podstawie fiizyolo-gicznej, porównawczej i historycznej*, Pisownia języka polskiego*, w Rocznikach ówczesnego Tow. naukowego krakowskiego Nąuka o pierwiastkach 1 żródłosłowach języka polskiego**. Nadto wydał pracę: "Stanowisko fiilologii słowiańskiej w dziedzinie badan językowach**. Wtedy też rozpoczął pracę około wydawania pierwszych polskich podręczników naukowych dla szkół średnich ; w r i863 wydał "Ćwiczenia łacińskie na 1. klasę szkół gimnazyralnvch**.
Z nastaniem ery' konstytucyjnej, stanął w szeregu zasłużonych około odrodzenia naszego szkolnictwa pedagogów 1 podjął z nimi doniosłą pracę jako pedagog Obok Adama hr Potockiego, Jozefa Majera, Józefa Dietla. Zygmunta Sawczynskiego, widnieje w histo-rvi szkoły polskiej nazwisko Bronisława Trzaskowskiego; jego pierwszem dziełem w tej dziedzinie jest wypracowanie "Zarysu organizacyi szkół niższych**, ogłoszone w roku 1867. Przeniesiony do stolicy' kraju pracował dalej nad reformą ustroju i metody' szkół naszych. Tutaj podniósł myśl Tow. pedagogicznego, które z biegiem lat tak wiele się zasłużyło około rozwoju naszych szkół średnich 1 wszczepienia ducha obywatelskiego w' nauczycielstwo. W organie Towarzystwa, Szkole, której czas pewien był redaktorem, ogłaszał szereg cennych prac, pełnych doświadczenia 1 zawodowej wiedzy, oraz praktycznych wskazówek. W tejże epoce wydał
— 90 —
też szereg podręczników naukowych dla młodzieży, przynoszących chlubę odradzającej się pedagogu polskiej, regujących prace obce.
Około szkoły średniej położył największe zasługi. Młodzież uwielbiała swego dyrektora, przyjaciela, który jej nigdy nie schlebiał, ale zawsze m ał serce dla niej otwarte. Oto co pisze o nim najznakomitszy z jego uczniów, Jozef Szujski: "Słyszę go jakby dzisiaj, wytwornym jęzkiem tłumaczącego Eneidę i Cycerona, wiodącego na Forum Romanum głosem dźwięcznym, spokojnym, tłomaczącym tajemnice zamierzchłego świata; słyszę go, jak perłami płynęły z jego ust piękności dykcyi Kochanowskiego i Krasickiego, jak misternie i logicznie prowadził nas wr tajemnicze piękności naszego języka. W odtwarzającej dni młodości fantazyi miesza się dotąd dźwięk głosu profesora uroczysty, wzruszający, z tchnieniem poetycznem tej wielkiej nadwiślańskiej równiny, na którą padło spojrzenie studenta, niby w daleką przyszłość".
Jako dyrektor gimnazyum tarnowskiego nie tylko postawił szkołę na niebywałej dotąd wyżynie, ale rozwinął także niezwykłą działalność obywatelsko pedagogiczną; brał żywy udział w założeniu tam gimnazyum żeńskiego, ogródka freblowskiego, około uregulowania nauki więźniów, założenia szkoły dla sług, nauki niedzielnej dla analfabetów i szkoły handlowo przemysłowej. Za taką działalność w 60-tą rocznicę jego pracy złozvło mu hołd Tow. pedagogiczne, a miasto Tarnów zamianowało go honorowym obywatelem.
Po opuszczeniu czynnej służby, osiadł w Krakowie, mimo późnego wieku nie przestał dalej pracować i założył pierwsze w Krakowie gimnazyum żeńskie. Zajął się on nową szkoła z właściwym sobie zapałem i całem poświęceniem. Nie tylko powołał je do życia, nie tylko zorganizował od początku do końca, ale zaopatrzył częściowo w środki naukowe, a obok obowiązków dyrektora, pełnił gorliwe obowiązki bezpłatnego profesora. Dziewięć lat poświęcił zakładowi, jednemu z najpiękniejszych czynów swego życia. Jak pojmował jego zadania pod względem narodowym i katolickim, zbyteczna przypominać; stanął twardo w obronie ideałów, które
w szkolnictwie wyznawał całe życie, gdy się pojawiły pewne prób} rozstroju.
Ostatnim aktem publicznego uczczenia działalności Bronisława Trzaskowskiego był zeszłoroczny jubileusz 65 letni. Społeczeństwo polskie złożyło hołd srarcowi, którego całe życie było wierną służbą dla narodu, który wychowywał 1 kształcił pokolenia młodzieży na służbę dla Ojczyzny. Ta wdzięczność ogólna, czesc i miłość, jaką go wszyscy otaczali, była mu prawdziwą osłodą pod zapadający wieczór życia. Mimo 85 roku r. życia, wielkie i szlachetne serce obywatela - pedagoga interesowało się sprawam publicznemi, sprawami oświaty.
S p. JOZEF 'KURZYCKI, Dyrektor Zakładu św. Józefa dla osieroconych chłopców fundacyi Piotra Michałowskiego, zakończył życie dnie 19 października w wieku lat 74., z których 48 spędził w Zakładzie, początkowo jako pomocnik zarządu, a później jako Dyrektor tej pożytecznej Instytucyi, która przez ciąg swego istnienia wychowała setki osieroconych lub zaniedbanych chłopców na ludzi społeczeństwu użytecznych.
Ś. p. Józef Kurzycki z niezmordowanem poświęceniem oddał swe życie na posługi Instytucyi i do rozwoju takowej bardzo się przyczynił swą mrówczą zapobiegliwością 1 wytrwałością zapewniając środki do utrzymania 76 chłopców prawie wyłącznie z własnej pracy Zakładu. Znała nasza publiczność tego cichego pracownika, który od świtu nieraz do późnego wieczora kierował sprzedażą kwiatów 1 roślin, a radował się, gdy sw. Patron przysporzył dochodu sierotom.
W ostatnich latach dążeniem jego było, aby Zakład przenieść do drugiej realności Zakładowej przy rogatce w Nowej Wsi, dla rozszerzenia Zakładu i zapewnienia mu funduszu przez sprzedaż realności, w której się obecnie mieści, otwierało się przed Dyrektorem nowe pole pracy, po której sobie tak wiele dla Zakładu obiecywał. Niestety śmierć przecięła jego życie, w chwili gdy był tak potrzebnym dla ukochanej Instytucyi. Umiał ś. p. Kurzycki wzbudzić przywiązanie wj -chowanków, a postępowanie jego z nimi było iście ojcowskie, to też oprocz tych, co
91
obecnie w Zakładzie się znajdują, i którzy go z płaczem żegnali, zbiegło się też kilkudziesięciu dawnych wychowanków rożne stanowiska zajmujących, którzy na barkach swoich nieśli jego zwłoki od wrót cmentarza. Przy wyprowadzeniu zwłok z Zakładu 2i października przemówił w rzewnych słowach o zasługach zmarłego opiekun Zakładu X. Kanonik Błonarowicz, a Biskup Nominat X. Bandurski prowadził kondukt żałobny.
Dla uczczenia zasług zmarłego, Komitet Opiekuńczy Zakładu zajął się pogrzebem.
S. p. Józef Kurzycki ozdobiony był krzyżem zasługi z koroną, a Ojciec św. Leon XIII. przysłał mu swoje błogosławieństwo z okazyi obchodu jubileuszu 4o-letniej pracy w Zakładzie.
ARTUR MULDNER, emerytowany pułkownik austryackiej marynarki wojskowej, zmarł dnia 30 października 1906 r.
Urodził się w Krakowie 9 kwietnia 1842, po ukończeniu 2 klas ówczesnego instytutu technicznego a następnie również 2 klas gimnazyum św. Anny, wstąpił do instytutu kadetów7 w Łobzowie, skąd jako celujący uczeń w r. 1857 przeszedł do akademii marynarki wojskowej w Rjece. Ukończywszy tamże studya, również z celującym postępem, odbywał początkowo jako kadet, później jako oficer okrętowy podróże po morzu adrya-tyckiem, do Grecvi i Mniejszej Azyi. W roku 1864 dnia 9 maja bierze udział w bitwńe pod Helgolandem przeciw Duńczykom, w 2 lata później d. 20 lipca 1866 w zwycięskiej słynnej bitwie morskiej pod Lissą przeciw Włochom. Cały rok I867 był w podróżach na fregacie Schwarzenberg W roku 1870 wyruszył na fregacie Novara w daleką podroż morską (od 16 czerwca 1870 roku do 1 października 1871), na Antylle i do Stanów Zjednoczonych amerykańskich — zwiedził między innemi Hawanę, Nowy Jork, Boston, Filadelfię, wodospady Niagara 1 t d. Podczas tej ekspedycyi awansował na porucznika okrętowego II klasy (kapitana II kl. W r. 1875 wybrany jako jeden z najzdolniejszych oficerów' marynarki do towarzyszenia cesarzowi w zjeździe z królem Wiktorem
Emanuelem w Wenecyi, otrz\muje włoski order św. Maurycego 1 Łazarza i dekret pochwalny od cesarza, w r 1882 znów wybrany z grona oficerów towarzvszv powtórnie cesarzowi od 11 do 30 września na cesarskim jachcie Miramar w tryumfalnym pochodzie po wybrzeżu dalmatvnskiem W roku 1885 jako kapitan korwety otrzymuje dowództwo okrętu Albatros i odbywa długą podróż, po południowej Amervce Brazylii, Paragwaju 1 Urugwaju), 1 wzdłuz wybrze-żow’ zachodniej Afryki począwszy od Przylądka Dobrej Nadziei.
Wyniki tej ciekawej ze wszech miar podróży wydane zostały na podstawie materya-łow' dostarczonych przez komendanta okrętu w obszernem dziele p. t. Reise S. M Schif-fes Albatros rA’ó'5 — /A'A6. Wkrótce po powrocie z tej podróży otrzymał Muldner stopień kapitana fregaty podpułkownika), a w r. 1891 stopień kapitana okrętu liniowego pułkownika). Przez kilka lat b} ł prezesem kasyna marynarskiego w' Poli. Po wysłużeniu chlubnie 1 nienagannie przebytych 40 lat, przeszedł w r. 1893 na emeryturę i otrzymał przv tej sposobności order żelaznej korony III kl. — Poprzednio juz ozdobiony został wojskowym krzyżem zasługi 1 medalami Jako Krakowianin osiadł przy rodzinie w swojem ulubio-nem mieście rodzinnem, do którego gorąco się przywiązał, czego bardzo częste dowody dawrał w listach do rodziny pisanych z dalekich zamorskich stron. W podróżach swoich zawsze pamiętał o Krakowie 1 obdarzał rożne instytucye, jak: gabinet przyrodniczny i mineralogiczny umw Jag, bibliotekę Jagiell, szczególnie zas muzeum Baranieckiego, cennymi 1 ciekawymi nabytkami. Przed kilkunastu laty urządziło też muzeum piękną wystawę, wyłącznie przedmiotów przy w lezionych i darowanych przez niego. Był też przez niejaki czas członkiem wydz Tow techn. 1 miłośników miasta Krakowa, tudzież radcą Tow Dóbr Charakteru prawego, cichy 1 skromny, nie ubiegający się wcale o zaszczyty, kochający najbliższą rodzinę, którą się troskliwie opiekował, pozostawia po sobie najlepszą pamięć.
GENEALOGIA
panującego Domu Cesarskiego w Austryi.
Franciszek Józef Pierwszy (Karol), Cesarz, anstryaeki. Król węgierski, czeski itd. itd. itd. nr w Schonbninn 18 sierpnia 1830: rozpoczął panowanie w monarchii austiyackiej po zrzeczeniu się tronu swego stryja Fer dynanda I. i zrzeczeniu się następstwa tronu swego ojca arcyksięcia Franciszka Karola 2 grudnia 1848, ukoronowany jako król węgierski 8 czerwca 1867 w Budzinie; ożeniony 24 kwietnia 1854 z cesarzową. Elżbietą (Amalią Eugenią), córką księcia Maksymiliana bawarskiego, nr. w 1‘osscnhofen 24 grud 1837 r„ koronowaną jako królowa węgierska 8 czerw 1867 wBudzinie,zamordowaną 10wrześ. 1898 r w Benowie.
Dzieci:
1 Gizela (Jjidwika Marya) urodź w Lasenburgn 12 lipca 1856; zamężna 20 kwietnia 1873 z Leopol dem, księciem bawarskim (ur. 9 lutego 1846).
2 Rudolf (Franciszek Karol Józef), ur. w Laxen-hurgu 21 sierpnia 1858 r., ożeniom w Wiedniu 10 maja 1881 r. ze Stefanią (Klotyldą Ludwiką Ileiiniuą Maryą Karoliną) areyksieżniczką austryacką. córką Leopolda II. króla belgijskiego, ur 21 maja 1864, (wyszła za mąż powtórnie 22 marca 1900 roku za hr. Elemcra Lonyaya), zmarł 30 stycznia 1889 r.
Córka Elżbieta ('Marya llcnryetta Stefania Gizela, nr. w Laxcnburgu 2 wiześnia 1883, zamożna za ks. •Ottonem Windischgratzein.
3 Marya Walerya (Matylda Amalia), ur. w Bu dżinie 22 kwietnia ls68, zamężna 31 lipca 1890 i / arcyksięciem Franciszkiem Salwatorem ur. 21 sier-pn a 1866' (jak poniżej).
Bracia Jego CewarNkieJ JIoŃci Cesarza i Króla
1. Arcyksiążę Maksymilian I (Ferdynand Józef) ce-saiz meksykański, nr. 6 lipca 1832, zmarł 19 czewca 1867 ożeniony 27 lipca 1857 r. z Karoliną (Maryą
Amalia), córką ś p. króla Belgów Leopolda I, ur. 7 czerwca 1840 wdowa od 19 czerwca 1867 r
2 Arcyksiążę Karol Ludwik (Józef Marya), c k. jenerał kawaleryj, właściciel pułku ułanów Nr 7, szef ces. rosyj. 4 Łabowskiego pułku huzarów i właściciel kr. pnisk. pułku ułanów Nr. 8, protektor Akademii Umiejętności w Krakowie, członek honorowy ces. Akademii umiejętności w Wiedniu, ur 30 lipca 1833, zmarł 19 maja 1896, ożeniony I v. z listopada 1856 z Małgorzatą księżniczka saską, zmarłą 15 września 1858; II v. 21 października 1862 z Maryą Aniincyatą, księżniczka sycylijską, zmarła 4 maja 1871; III. v. 23 lipea 1873 z Maryą Terezyą', córką ś. p. Don Mignęła, infanta portugalskiego nr 24 sierpnia 1855.
Dzieci z tlriigit małżetiHtwa
a) Franciszek Ferdynand, arcyksiążę Austryi Este, c. k. jeneiał kawaleryi, ur. 18 grudnia 1863.
b) Otton Franciszek Józef, e. k. marszałek-porucznik ur. 21 kwietnia 1865 r., ożeniony 2 października 1886 z Maryą Józefą, księżniczka saską, ur. 31 maja 1867, zmarł d. 1 listopada 1906.
Synowie: Karol Franciszek Jozef), ur. 17 sierp. 1887.
Maksymilian (Engen. Ludwik) nr. 13 kwiet 1895.
c) Ferdynand Karol Ludwik, c. k. pułkownik, ur. 27 grudnia 1868.
Małgorzata Zofia, ur. 13 maja 1870, zamężna od 24 stycznia 1893 z ks Albrechtem Wirtemherskim.
Dzieci z trzeciego małżeństwa.
e) Marya Anuncyata, ur. 31 lipca 1876
f) Elżbieta, ur. 7 lipca 1878.
3. Arcyksiążę Ludwik Wiktor, c. k. jenerał broni, właściciel pułku piechoty Nr 63, szef. ces. ros. pułku piechoty Tomsk Nr 9, ur 15 maja 1842.
Barwy państw i krajów Austro-węgierskiej Monarchii.
Cesarstw o austry arkie: barw a czarno-żółta.
Królestwo węgierskie: barw a crer-w ono-biało-zielona.
Bośma i Hercegowina: niebiesko-czerwono-biała.
Bukowina: uiebiesko-ezerwoua.
AustryaDolna: niebiesko-złota.
„ Górna: czerwono-złoto-biała.
< horwacya: (Kroacya) biało-czerwona
Czechy: biało-czerwona.
Dalniacya: niebiesko-złota.
Friaul: niebiesko-złota.
Galicya: niebiesko - czerw.- złota.
Ilirya: niebiesko-złota.
Istrya: niebiesko-czerwono-złota.
Karynty a: złoto-czerwono-biała.
Kraina: biało-niebieska.
Lodoincrya: (Ruś) niebiesko-bia-ło-czerwona.
Morawy złoto-czerwono-niebies
Salzburg: złoto-ezerw ono-biala
Serbska Wojewodyna: bialo-czcr-wono-niebieska.
Siedmiogr ód: niebiesko-czerw ono-złota
Sławonia niebiesko-biało zielona.
Sty ry a: biało-zielona.
Szląśk: złoto-czarna.
Tyrol: biało-czerwona.
Trycst: złoto-czerw . biało-czarna.
Windyjski powiat- biało-czarno-czerwona.
Wiedeń: czerwono-biała.
ŚWIĘTY KOŚCIÓŁ RZYMSKO-KATOLICKI.
Panujący Papież i święte Kolegium Kardynałów
Papież 364.
.lego Św iatobliwoŃć Pius X.
Namiestnik Jezusa Chrystusa i Następca Księcia Apostołów, Patryarcha Zachodu, Prymas Włoch. Arcybiskup i Metropolita prowincy i rzymskiej, Biskup Rzymu: Głowa widzialna całego Kościoła, władca udzielny w dobrach i posiadłościach doczesnych Stolicy św., przedtem Józef Melchior Sarto, ur. w Riese 2 czerwca 1835, wyświęcony na kapłana 18. września 1858 r., jako biskup Mantuy prekonizowany 10. listopada 1884, patryarcha weneckim prekonizowany 15. czerwca 1893 r., kreowany Kardynałem 12 czerwca 1893. wybrany Papieżem 4 sierpnia koronowany 9 sierpnia 1903 r.
Święte kollegiam.
Ich Eininencye Kardynałowie-Biskupi:
Alojzy Oreglia di San Stefano, dziekan św. Kolegium, biskup Ostyi i V<*lletryi, ur. 1828. Kard. 1873.
Serafin Vannutelli, biskup w Porto i Santa-Rufina, W. Peniteneyarz, ur. 1834. Kard. 1887.
Antoni Agliardi, biskup albański, urodzony 1832, kard 1896.
Wincenty Vannuteiii. hiskup palestryński, ur. 1836, kard. 1890.
Franciszek Satolli, ur. 1839, kard 1895, biskup we Frascati
Franciszek z Pauli Casetta, ur. 1844, kard. 1899, biskup sabiński-
Ich Eminencje Kardynałów ie-Presbyterzy:
Józel Sebastyan Netto, Zakonu Br. Mniejszych, ur 1841, kard. 1884, tyt 12 Apostołów, patryarcha Lizbony
Alfons Capecelatro, Oratoryanin, ur. 1824, kard 1885, yt. N. M. P. dei Popolo, arcybiskup kapuanski,
Franciszek Patrycy Moran, ur. 1830, kard 1885, tyt. sw. Zuzanny, arcybiskup w Sydney
Jakób Gil ns, ur. 1834, kard. 1886, tyt. N. M. P za Tybrem, arcybiskup w Baltimore.
Maryan Rampolla dei Tindaro, ur, 1843, kard. 1887, tyt. św. Cecylii.
Franciszek Marya Benjamin Richard, ur 1819, kard 1889, tyt. N. M. P. in Via, arcybiskup paryski.
Antoni Józef Gruscha, nr. 1820, kard. 1891, tyt. N
M. P. Anielskiej, książę-arcybiskup wiedeński
Anioł di Piętro, nr. 1828, kard. 1893, tyt. sw. Wawrzyńca in Lncina.
Michał Logue, ur 1840 kard 1893, tyt. NMP. de Pace, arcybiskup w Armagh (Irłandya .
Klaudyusz Vaszary, Benedyktyn, ur. 1*32, kard 1893 tyt śś. Sylwestra i Marcina, arcybiskup Grauski i piymas węgierski
Jerzy Kopp, ur. 1837, kard. 1893, tyt. św Agnieszki za murami, książę-biskup wrocławski
Wiktor Lecot, ur. 1831, kani. 1893, tyt. św. Puden-cyany, arcybiskup w Bordeanx.
Cyryak Marya Sancha y Hervas, urodzony 1838 kardynał 1891, tyt. św. Piotra in Montono. arcybiskup toledaiiski i patryarcha Indjj zachodnieh.
Dominik Svampa, ur. 1851, kard. 1891, tyt. św Onufrego, arcybiskup boloński
Andrzej Ferrari, ur. 1850, kard 1894, tyt. św. Ana stazyi. arcybiskup mcdyolański.
Hieronim Marya Gotti, Karmelita bosy, ur 1834. kard. 1895, tyt NMP della Scala.
Salwator Cassanas y Pagós, ur. 1834, kard. 1895 tyt. śś. Kwiryka i Julitty, biskup z Urgel.
Dominik Ferrata, ur. 1847, kard. 1896, tyt. ś. Pryski.
Serafin Cretoni, ur. 1833, kard. 1896, tyt. NMP. so-pra Minerva
Józef Antoni Prisco, ur. 1*33, kard. 1896, tyt. św. ( ezarego in Palatio, arcj biskup neapolitański.
Piotr-Herkules Coullió, ur. 1829, kard. 1897, tyt
SSS. Trójcy nn górze Pincio, arcybiskup lyouski.
Józef Marya Marcin de Herrera y de la Iglesia. ur. 1835, kard. 1897, tyt. s. Maria Traspontina, arcybiskup Kompostełli.
Jan Chrzciciel Ca sali dei Drago, ur. 1843, kard. 1899 tyt. S. .Maryi della Yittoria.
January Portanova, ur 1845, kard 1^99, tytułu S. Klemensa, arcybiskup z Reggio.
Józef Franciszek Nava dl I mtittur 1846, kard 1899, arcybiskup Beneventu, tyt. SŚ. Jana i Pawła na Celiuszu.
94
Franciszek Dezydery Mathieu, ur 1839, kard. 1899, tyt. S. Sabiny.
Piotr Respighi, ur. 1843, kard. 1899, tyt. SS. Czterech Koronatów
Augustyn Richeimy, ur. 1850, kard 1899, tyt S Euzebiusza, arcybiskup Turynu.
Aleksander Sanmimalelli- Zabarella, ur 1840, kard in petto 1889, ogłoszony 1901, tyt. SS Marcellina i Piotra.
Sebastyan Martinelli, Augusty anin, urodzony 184\ kard 1901, tyt. Ś Augustyna.
Kazimierz Gennari, nr. 1839, kard. 1901, tyt. S Marcella.
Leon Skrbensky, ur 1863, kard, 1901, książę-arcy-biskup pragski i prymas czeski, tyt. św. Stefana na Celiuszii.
Juliusz Boschi, urodzony 1838, kardynał 1901, arcyb ferrarski, tyt 8 Wawrzyńca in Panisperna.
Jan z Kozielska Puzyna, ur. 1842, kard. 1901, książę-biskup krakowski, tyt. SS Witalisa, Gerwazego i Protazego.
Bartłomiej Bacilieri, nr. 1842, kard. 1901, biskup weroński, tyt. Ś. Bartłomieja na Wyspie.
Karol Nocella, ur. 1826, kard 19v3, tyt. śś. Bonifacego i Aleksego.
Benjamin Cavicchioni, ur. 1836, kard. 1903, tyt. NMP ńł Aracoeli.
Emigdyusz Taliani, ur. 1838, kard. 1903, tyt. św. Bernarda.
Jan Chrzciciel Katschthaler, ur. 1832, kard. 1903, św Tomasza in Parione, książę arcybiskup salc-hurgski.
Antoni Fischer, ur 1840, kard 1903, arcybiskup koloński, tyt. śś. Nereusza i Achilleusza, ostatni kreacyi Leona XIII.
Ralał Merry del Val, urodzony 1865, kardynał 1903, tyt. św Praksedy, sekretarz stanu.
Ich Eminencje Kardynałów ie-Dyakoui:
Alojzy Macchi, ur. 1832, kard. 1889, dyak NMP. in Via lata
Andrzej Steinhuber, Jezuita, ur. 1825, kard. 1893, dyak. św. Agaty in Suburra.
Franciszek Segna, ur 1836, kard. 1894, dyak. NMP. in Porticu.
Józel Kalasanty Vives y Tuto, z zakonu kapucyn, ur. 1854, kard. 1899, dyak S. Adryana in foro Romano.
Franciszek Salezy Della Volpe, ur. 1844, kard, in petto 1809, ogł 1901, dyakon S. Maria in Aquiro
Alojzy Tripepi, ur 1836, kard. 1901, dyak. S Maria in Domnica.
Feliks Cavagnlt, ur 1841, kard 1901, dyak. S. Maria ad Martyres.
XX. Arcybiskupi i XX. Biskupi polscy i ruscy:
Kraków: J. Emin. X. Kardynał Jan z Kozielska Puzyna Ksiązę-Biskup, Dr ob praw, członek austr t l)an"'y ‘ Sejmu krajowego, rzecz, tajny radca J. Ces. i Król. Apost. Mości.
X. Anatol Nowak, biskup tyt. ireuopolski, scholast. kat. krak., Sufragan.
Lwów: J. E. X Józef Bilczewski, Arcybiskup metropolita obrz. łac., Dr Teol., asystent tronu pa pieskiego, członek austr. Izby Panów i Sejmu kraj., rzecz, tajny radca J. Ces. i Król. Apost. Mości.
J E. X./Andrzej ze Szepty c Szeptycki, zak Ba zylianów, Arcybiskup-metropolita obrz. grecko ruskiego, członek austr Izby Panów i a ice-marszałek Sejmu krajowego, rzecz, tajny radca J. Ces. i Król. Apost. Mości.
X. Józef Teodorow icz, Arcybiskup-metropolita ormiańsko-katolicki. J Ces. i Król. Apost. Mości radca tajny rzeczyw. członek austr. Izby Panów Sejmu krajowego i Rady szkolnej krajowej.
Pi*xemyśl: X Józef Pelczar, Biskup, ob. łac.. Dr Teol., asystent tronu papieskiego, prałat domowy J. Świat., członek Sejmu krajowego.
X. Karol Fischer, Biskup tyt. malleński, kan kat. przemyski, Sufragan ob. łac.
X Konstantyn Czechowicz, Biskup obrz. gr -rus asystent tronu papieskiego i prałat domowy J A., członek i b vice-marszałek Sejmu kraj., oraz austr. Izby Panów.
Stanisławów: X Grzegorz Choinyszyn, Biskup ob. gr.-rus., członek Sejmu krajowego.
Tarnów: X Leon Wał ga Biskup, Dr Ś. T. członek Sejmu kraj.
Pod zaborem rosyjskim:
a) w Królestwie Kongresowem.
Aieybiskup Metropolita Warszawski X. Wincenty Teofil Chościak Popici.
Sufragan warszawski: X. Kazimiera Ruszkiewncz, biskup ty t. berysseński.
Sufragan łowicki: racat.
Biskup kielecki: X Tomasz Teofil Kuliński.
Biskup kujawsko-kaliski: X. Stanisław Kazimierz Zdzitow-iecki.
Biskup płocki X. Apolinary Wnukowski
Biskup lubelski: X Franciszek Jaczewski
Biskup sandomier.: X. Stefan Aleks. Zwierowicz
Biskup sejneński: racat.
Sufragan sejneński: racat.
Biskup podlaski czyli janowski racat. Administrator apostolski: JE Biskup lubelski
Biskup chełmski ob gr. rus.: racat
b) na Litwie i Rusi.
Arcybiskup Metropolita Mohilewski: r >cat.
Sufragan Mohilcwrski racat
Biskup wileński: X Edward bar Ropp.
Biskup żmudzki: X Mieczysław Pallulon.
Sufragan żmudzki: X. Gaspar Felicyan Cyrtowt, biskup tyt. kastoryjski.
Biskup łucko-żytomierski: X. Karol Antoni Niedziałkowski.
Sufragan łucko żytomierski: racat
Biskup miński: racat.
Biskup tyraspolski: X Józef Kessler.
Sufragan tyraspolski: racat.
Biskup kamieniecki: racat. Administrator: JE.
Biskup łucko-żytomierski
95
Pod zaborem pruskim:
Arcyb. gnieżn.-poznański: X. Floryan Stablewski.
Sufragan poznański: X. Edward Likowski, biskup tyt aureliopolski.
Sufragau gnieźnieński: X. Antoni Andrzejewicz, biskup tyt. filomelijski.
Biskup warmiński: X. Andrzej Thiel.
Sufragan warmiński: X. Edward Hermann, biskup tyt. cybistryjski.
Książę-Biskup wrocławski: .TEm. X. Jerzy Kopp, Kardynał św. Rzymskiego Kościoła.
Sufragan wrocławski: X. Henryk Marx, biskup tyt. kolosseński.
Biskup chełmiński: X. Augustyn Rosentieter.
Biskupi Polacy żyjący:
X. Karol Hryniewicki, tytularny arcybiskup per-gpnski. były biskup wileński, kanonik metropolita lwowski.
X. Władysław' Michał Zaleski, arcybiskup tyt. te-bauski, delegat apostolski Indyj wschodnich.
X. Frai ciszek Albin Symon, arcybiskup tyt. atta-lijski, b. biskup płocki.
X. Józef Weber, arcyb. ty t. dardyński, b. sufragan lwowski, nowicyusz Zgromadzenia XX. Zmartwychwstańców.
X. Franciszek Malczyński, biskup leszeński (Alessio), w Albanii.
Groby królów poi. w Katedrze na Wawelu.
Groby te (wy restaurowane staraniem prof. Łep-kow'skiego) otwarte bywają dla zwiedzających w czasie wolnym od nabożeństw. Msze święte w' krypcie przed wzniesionym w' roku 1876 ołtarzem wykonanym wedle projektu znakomitego architekty Yiolet le Duca (zm. w r. 1879), odprawiają się w rocznice zgonu kilku królów i ich żon jak: 12 Lutego za Stanisława Augusta, jako wr dzień jego śmierci; oraz Ms/a św druga za Tadeusza Kościuszkę, jako w dzień jego urodzin. — 1 Kwietnia za Zygmunta Starego. — 23 Kwietnia za Zygm. III. — 8 Maja za Barbarę Radziwiłłównę. — 21 Maja za Władysława Jagiełłę. — 7 Czerwcu za Jana III. oraz za Kazimierza Jagiellończyka. — 7 Lipca za Zygmunta Augusta. — 9 Września za Annę Jagiellonkę. — 19 Października za Księcia Józefa Poniatowskiego. — 11 Listopada za Władysława Warneńczyka. — 20 Listopada za Bonę. — 12 Grudnia za Stefana Batorego. — 16 Grudnia za Jana Kazimierza i Maryę Ludwikę W dzień zaduszny Kler zamkowy schodzi do grobów na odśpiewanie tam tSalre Regina: w tygodniu Zad usznym odprawiają sie Msze śś. za wszystkich królów. Msze śś. odprawiane bywają przez XX. katedralnych o godz. pół do 10 w dniach wymienionych.
W grobach palą sic trzy lampy: w' krypcie — w kształcie korony Chrobrego (dar rodziny hr. Zamoyskich); w grobie Wazów, renesansowa srebrna (dar ś. p. hr. Maryi 1’rzezdzieckiej), — w grobie Zygmunta Starego^ w' formie korony Kazimierza W. (dar księcia Wład. Czartoryskiego). Krzyż romański umieszczony' przy ołtarzu (crux processionalis) przyr-słał JEm. Ks. Kard Lcdócliowski. Witraż ś. Leonarda, sprawiony’ przez hr. Adamową Potocką wedle kartonu, który’ wykonał i ofiarował Matejko.
Grób Adama Mickiewicza.
Osobna krypta w katedrze na Wawelu, gdzie d. 4 Lipca 189U uroczyście złożono trumnę ze zwłokami jego przy wieziouemi z Montmoreney. Tumbę grobowcową projektował profesor Sławomir Odrzy-wolski. Medalion wieszcza na sarkofagu jest dziełem R. Lewandowskiego.
Grób Zasłużonych.
W kry pcie pod kościołem na Skałce, spoczywają zwłoki Jana Długosza, sławnego historyka, (ur. w 1415 r. w Brzeźnicy w Piotrkowskiem, zm. jako nominat arcyb. lwów. dn. 10 Maja 1480), — Lucyana Siemień-skiego (ur. w d. 13 Sierpnia 1809 r. w Magierowie w’ obw. Żółkiewskim, zm. w Krakowie d. 27 Listopada 1877), — Wincentego Pola (ur. w Firlejówce pod Lublinem d. 20 Kwietnia 1807 r., zm. w’ Krakowie d. 2 Grudnia 1872) — Józefa ign. Kraszewskiego (ur. d. 28 Lipca 1812 r. w' Warszawie, zm. w Genewie d. 19 Marca 1887) (złożone d. 18 Kwietnia 1887) — Teofila Lenartowicza (ur. d. 27 Lutego 18'22 w Warszawie, zm. d. 3 Lutego 1893 we Florencyi) złożony do grobu na Skałce d. 12 Czerwca 1893 r. — Adama Asnyka (ur. 11 września 1838. zm. d. 2 Sierpnia 1897 i Henryka Siemiradzkiego (ur. we wsi Piczy -niegi w gub. charkowskiej, zm. 24 sierpnia 1902). — Zwiedzać można ten grób zawsze za zgłoszeniem się do X. Przeora 00. Paulinów.
Grób X. Piotra Skargi Pawęskiego.
w kościele św. Piotra, wy restaurowany w r. 1883. można zwiedzać za zgłoszeniem się do zakrystyi. Dnia 27 Września śpiewają tam 00. Jezuici Salve Regina.
B
I)
K
U
S
T
L
M
O
P
W KATEDRZE NA WAWELU
Wchód do grobów z kościoła przed kaplicą Sw Krzyża
z oznaczeniem porządku rozmiezzezenia trumien.
Ołtarz
Książe Józef Poniatowski.
Tadeusz Kościuszko.
Michał Korybut Wiszniowiecki.
Zygmunt Kazimierz, syn AA ladyslnwa 1A i Ce.
cylii Renaty.
Cecylia Renata, żona AA lady sława A
Marya Kazimiera, żona Jana III Sobieskiego*
H Afarya Anna, córka Władysława IA i Cecylii Renaty
1 Jan III Sobieski.
K AA lady staw FV
L August II
Jan Albert, kardynał.
Zygmunt III.
Aleksander Karol, syn Zygmunta III i K ui-
stancyi Austryaczki.
Anna Anstryaczka, żona Zygmunta III.
Konsiancya Anstryaezka, żona Zygmunta III
Q AnnaMarya, córka Zygmuntalll i AnnyAustr
Jan Zygmunt, syn Jana Kazimierza i Mary
Ludwiki Gonzagi
Anna Jagiellonka.
Maryi Ludwika Gonzaga, .ona Władysława
IV, potem Jana Kazimierza.
Zygmunt August.
W Jan Kazimierz.
X Barbara Zapolska, żonę Zygmunt I
Y Zygmunt I Stary.
Z Stefan Batory.
PLAN
GROBÓW KRÓLEWSKICH
91
KOPALNIE SOLI W WIELICZCE.
Kopalnie soli w Wieliczce zwiedzać może Publiczność we wtorek, czwartek i sobotę każdego tygodnia ; jeżeli zaś na który z tych dni przypada święto, natenczas w następny dzień powszedni, — w każdym jednak razie tylko w godzinach popołudniowych.
Przed trzecią godziną po południu, zgłaszają się goście, mający zamiar zwiedzić kopalnie do c. k. Zarządu salinarnego, celem oznajmienia Zarządowi, jakie oświetlenie życzą sobie mieć i uiszczenia należytości za oświetlenie, wstęp i wyjazd machiną.
Z otrzymanym biletem wstępu, udają się goście do szybu Arcyks. Rudolfa (Danilewicza, gdzie w towarzystwie c. k. urzędnika górniczego, schodzą do kopalni schodami, lub spuszczają się w klatce zapomocą machiny parowej.
Oprócz oświetlenia klasowego, mogą osoby zwiedzać kopalnie za biletem wstępu w kwocie 4 Korony, za ognie zaś bengalskie, do oświetlenia większych przestrzeni potrzebne, płacą zwiedzający od sztuki: ogień biały po 20 hal., a kolorowy po 40 hal. Można mieć także rzymskie świece po 1 Koronie, a młynki po 2 Korony 40 hal. za sztukę, tudzież ogień saletrowy 1 Kg. po 4 Korony 80 bal.
Przy oświetleniu zamawiają sobie goście jedną ze czterech klas oświetlenia w kopalni używanych, z których pierwsza jest najdroższa, a następne stopniowo tańsze.
Goście wybierają sobie klasę i płacą wspólnie przynależną taksę.
Taksy są według warunków odpowiadających klasie oświetlenia i ilości osób, w następujących kwotach ustanowione'
I klasa oświetlenia 11 klana oświetlenia III klasa oświetlenia IV klasa Oświetlenia
Towarzystwo składające ę z ilofici osób Taksa Koron Towarzystwo składające się z ilości osób Taksa Koron Towarzystwo składające się z iloici osób Taksa Koron Towarzystwo składające się z ilotci osób Taksa Koron
od 1 (to 20 110 od 1 do 15 90 od 1 do 10 50 od 1 do 10 40
„ 21 — 30 120 , 16 — 30 100 „ 11—20 60 ,, 11 — 20 50
„31- 40 „ 41 _ loo 130 katda osoba1 po 3 K. 20 b. ., 31 — 40 110 ., 21 — 30 70 „ 21 — 30 60
Przy 1*”J i 2*1 klasie oświetlenia, oświeca się lampami i pająkami miejsca więcej urocze, a goście przechodzą przez takowe przy dźwięku muzyki salinarnej. — Przy następnych niższych dwóch klasach, nie przygrywa muzyka. Przy drugiej klasie odpada oświetlenie dworca kolei żelaznej hr. Gołuchowskiego, przy 3el*'1, oprócz dworca, oświetlenie jeziora. — Przy 4,eJ klasie oświecają tylko komorę „Łętów" tak zwaną „salę balową" i kaplicę św. Antoniego; inne zaś przestrzenie oświecają tylko ogniem bengalskim. Oprócz wyżej wymienionych należytości, płaci każda osoba, która, nie życzy sobie schodzić lub wychodzić schodami, 60 hal. za użycie windy. Zresztą nie mąją zwiedzający nic do uiszczenia. — Jeżeli ktoś sam lub w towarzystwie kilkudziesięciu osób, życzy sobie wspanialszego oświetlenia niż jest pierwszoklasowe, tj. żąda jeszcze wystawniejszych przysposobień, mianowicie: rzęsistego oświetlenia łuków, piramid, mostu Cesarza Franciszka,.komory Arcyksięcia Fryderyka, dworca kolei hr. Gołuchowskiego, Piaskowej skały i t. p. również jazdę koleją żelazną, natenczas zamówić musi u Zarządu salinarnego tę tak zwaną r zapowiedzianą turę gościnną" przynajmniej 48 godzin naprzód, równocześnie złożyć kaucyę w kwocie 200 Koron i umówić się z Zarządem salinarnym względem kosztów. — Najwyżej 1(M) osob może naraz zwiedzać kopalnię.
Nad szybem Arcyksięcia Rudolfa nabyć można fotografie miejsc kopalni, zwiedzany h przez gości, wykonane z natury przez A. Szuberta, fotografa w Krakowie. Jedna sztuka fotografii kosztuje 60 hal., w albumie z 10 sztuk złożonym 6 Koron, a z 20 sztuk 10 Koron.
Ilustrowane przewodniki po kopalni nabyć tamże można po cenie 40 i 60 hal. za sztukę.
Jazda do dworca lub z dworca kolei podczas odejścia lub przybycia pociągów, bez różnicy odległości pomieszkania gościa, płaci się: za wózek jednokonny w dzień 50 hal., a w nocy 60 hal.; zaś za dwukonny wózek w dzień 70 hal., a w nocy 80 hal.
Oprócz pociągów, kursuje jeszcze omnibus między Wieliczką a Podgórzem i napow rót co godzinę.
Kalendarz J. Czecha iin r. 1007. i
Schematyzm krakowski na rok 1907.
C k. Namiestnik, Hr. Potocki Andrzej, dr praw, c. i k. tajny radca i podkomorzy, poseł na Sejm krajowy, członek Izby Panów i t cl.
Marszałek krajowy. Hr. Badeni Stanisław, dr fil i praw, c. 1 k tajny radca, poseł na Sejm kraj., członek Izby Panów i t. d.
Reprezentacya Królestwa Galicyi i Lodomeryi
z Wielkiem Księstwem Krakowskiem.
I. Galicyjscy członkowie Izby Panów
a) Zasiadający na macy ustawy zasadniczej.
Bilczewski Józef, dr św Teologii, X. Arcybiskup Metrop. lwowski, obrz. łac.
Puzyna z Kozielska Jan, Kniaź dr pr, Książe Biskup Krakowski. Kardynał.
Szeptycki z Szeptyc Andrzej, lir., X. Arcybiskup Metrop. lwowski," ohrz. gr.-kat
Teodorowicz Józef, X. Arcyb lwowski, obrz orm
b) Członkowie mianowani (dziedzicznie).
Baworowski Emil, hr., c. i k podkoin., wł. dóbr Czartoryski Jerzy, książę, c. 1 k. tajny ladca i t. d Dzieduszycki Tadeusz, fir., ordynat na Potnrzycy. Gohichowski Agenor, lir., c. i k Minister spraw zewn. i t d.
Lanckoroński z Brzezia Karol, lir, c. i k tajny ladca i podkom. i t. d.
Lubomirski Andrzej, książę, kurator liter Zakładu nar. iin. Ossolińskich i t. d.
Potocki Roman, hr., c i k. tajny radca i podko morzy i t d., ordynat na Łańcucie.
Sapieha AYładysław, książę, wlaść. dóbr
Członkowie mianowani dożywotnie.
Badeni S an hr. dr pr. i fil., c k tajny radca itd Bihnski Leon, dr pr., tajny radca kaw. ord. żel kor I kl., kom. ord. Fr. j i t. d
Borkowski Dunin Mieczysław, hr, c. i k. podkom kaw. ord. żel. kor. II kl i t. d. ’’
Czechowicz Konstanty X , Biskup przem o grec.
Dunajewski Julian, dr pr., c i k tajny radca, b minister skarbu i t. d.
Fedorowicz Władysław, wdaściciel dóbr
Gorayski August, kom. ord ces. Leopolda 1 t. d Kraiński Wł. dr, poseł na Sejm, piez Tow. kr z Loebl Herman br., b min., kaw. ord. ż. k. I kl. itd Łoziński Wład. dr., czł. Akademii Umiej.
Madeyski-Poraj Stanisław, dr, kawr. ord. żel kor. 1 kl., b. minister oświaty 1 t. d.
Małecki Antoni, tir iii., kurator Zakl. Ossolińskich Marchwicki Zdzisław, dr, poseł na Sejm krajowy Michałowski Józef, właściciel dóbr.
Piniński Leon lir, dr pr., tajny radca, b Namiestnik Potocki Andrzej, hr., c. i k. podkomorzy, c. k Na miestnik, poseł na Sejm kraj i t. d
Smolka Stanisław, dr fil., radca dw'oru, kaw. ord. żel. kor IH kl, prof Uniw Jagieł.
Stadnicki Jan, hr., wł. dóbr.
Stadnicki Stanisław lir., właściciel dóbi
Szeptycki Jan hr., c. k. podk., kaw. ord. ż. k. Il.kl. Tarnowski Stanisław hr., dr filozofii, c. i k tajny radca, prezes Akademii Umiejętności 1 t d
Tchorznicki-Mmszek Aleks dr . piezi dent wyższego sądu krajowego wre Lw’<>wie
Wod/.icki Ant. hr., c. k. tajny r., pos. na Sejm kr Zaleski Filip, b. minister, c. 1 k tajny radca, kaw ord żel kor. 1 kl i t. d
Zborowski Ignacy, tajny radca, kaw w krz ord Fr. J i t. d
Zoll Fryderyk, dr pr., kaw. ord. żel kor. III kl. itd.
II. Galicyjscy posłowie do Rady państwa.
Abrahamowicz Dawid, Siemianówka p Szczerzec, Lwów, Kraszewskiego 21.
Barwiiiski Aleks., Lwim, Sobieszczyzna o Battagha br. Gwido, Lwów.
Binder AA dr, adwr., AYiedeń, Kolihnarkt 20.
Błażowski Julian, Czeremchów p. Monasterzyska Błażowrski Mar., Nowmsiólka p. Jazłowdec.
Bojko Jakub, Gręboszów, p. Siedliszowice.
Bomba Antoni, Budzi woj p. Tyczyn
Breiter Ernest T., Lwów, YAałuwa 11 Chamiec Jaxa Antoni, Skowiatyn.
Czajkowski Wład. Wiktor, Lwów, Mickiewicza W Danielak Michał dr, Kraków', Dom Pijarów.
99
Daszyński Ignacy, Kraków, Zyblikiewicza Dłużański Jan dr, Wiedeń, Mariahilferst. 21. Doboszyński Adam dr, Kraków, św Anny 3. Dulęba Wlad. dr, Lwów, pl Maryacki 9 Dzicduszycki lir. Wojciech dr. Jezupol p. Halicz Fi jak Maciej. Pietrzyku wice.
Garapieh Michał, ( ebrów p Jeziorna.
Giżowski Juliusz, Lwów, Lindego 9. Gladyszuwski Emil dr, Tarnopol. Głąbiński Stan dr, Lwów Mochnackiego .*iu. Gold Józef dr, Złoczów.
Gniewosz Włodzimier/, Potok Zloty. Gołucbowski hr Adam, Ilusiatyu Górski Antoni, dr, Kraków, Jabłonowskich 3. Grek Michał dr, Lwów, Sykstuska 23.
Henzel Seweiyn, Lwów, Mochnackiego 10 Jabłoński Wincenty dr, Krosno. Jaworski Bazyli, Nowy Sącz.
Jędrzejowicz Adam, Shiromieście p Rzeszów. Kolisclier Henryk dr. Czerlany.
Komorowski hr. Stefan dr, Przewoisk. Korol Michał dr. Żółkiew.
Kos Andrzej dr, Kałus*.
Krempa Franciszek, Padew.
Królikowski Hugo, Przemyśl.
Kubik Jan. Janowdce p. Bestwina Mandyczewski Kornel ks. Nadworna Merunowicz Teofil, Lwów, Pańska 21. Moy sa-Rosochacki Stefan, Rudniki Niementowski Tadeusz dr, Zbaraż. Olszewski M. Lusławiee p. Zakliczyn u. D. Opydo Franciszek dr, \) adowice Pastor Leon ks., Biecz.
Petełenz Iguan dr, Kraków.
Piętak Leonard dr, Wiedeń, Grillparzerst 14. Piniński hr. Miecz., Lwów, 3 Maja 19. Poniński Aleksander ks., Horyniec.
1‘opawski Jozef, Kraków', Karmelicka 25. Potocki hr Jan, Ry inanów - Zdrój Potoczek Jan, Świniarsko p. Nowy Sącz. Rapaport Porada Arnold dr, Wiedeń, Plbslgasse 8. Romańczuk Julian, Lwów, Kampiaua 5. Roszkowski Gust- dr, Lwów’, Długosza 20 Sapieha ks. Paweł, Siedliska p. Rawa ruska. Sołtysik Tomasz, Kraków.
Seinfeld Natan dr, Stanisławów.
Sozański Stan., Kornalowdce p. Kranzberg.
Star/.cnski Henryk hr., Lowczyce p Hnizdyczów Starzyński Stan, dr, Lwów', 3-go Maja 10 Struszkiewiez Wl., Wiedeń, I.angegasse 11. Stwiertnia Paweł, Stanisławów.
Szajcr Tomasz, Słocina p Rzeszów'.
Szeptycki lir. Kazimierz dr, Dziewiętniki p. Wy-branówka.
T 'szkowski P, Iluwniki p. Niżankowice. Weiser Henryk, Sassów.
Wielowiejski Henr, dr, Kraków, Wolska 22. Wierzchowski Hieronim, Halicz.
Wilk Andrzej, Sieniawa.
Włazowski 'Tomasz ks., Sieniawa.
Woytyga Jau Półwsie-Zwierzyn , Kraków. Żyguliński Michał ks dr, Tarnów
III. Posłowie na Sejm krajowy.
Abrahamowie* Dawid, Lwów
Agopsowicz St., Błozew Stary Sambor;.
Badeni hr. Kaz., Busk.
Badem hr. Stan Marszałek kiajowy, Lwów
Bal Stan., Tuligłowy Komamo
Barabasz Aleksy, włość., Boliorodczany st.
Baworowski hr Jerzy, Ostrów k. Tarnopola
Bednarski Jan dr. Nowy Targ
Bialoskórski Stan., Staje (Korczów >.
Bilczewski Józef ks. dr. arcybiskup obrz. łac., Lwów Biliński Leon dr, JE. gub. banku Austro węg. Wiedeń. Bobrzy liski Michał dr, JE. prof. Uniw., Kraków.
Bohaczewski Teodor, X. gr. kat. proh., Lecówka (Roźniatów)
Bojko Jakób, włość., Gręboszów.
Borkowski hr. Miecz., Mielnica.
Bninicki br. Adolf, Lubien
Biykczyński Stan., Lwów.
Bujnowski Tytus, Pilzno.
Chomy szyn Grzegorz ks., biskup obrz. grecko-katol w Stanisławowie.
Cielecki-Zaremba Artur, Hadyńkowce (Kopeczyńce).
Pieński Leszek, Okno (Horodenka).
Cieuski Tadeusz, Latacz.
Czaykow’ski Wład. dr, Przemyśl.
Czaykowski Wiktor, Medwerlowce (Pyszkowce).
Czartoryski książę Jerzy, Wiązownica.
Czechowicz Konstanty ks., biskup przemyski obrz gr., Przemyśl.
Dąmbski Stan, Lwów
Dunajewski Julian dr, Kraków, Podw’ale Dzieduszyeki hr. Wojciech, Jezupol.
Effinowicz ks., Brody.
Fedorowicz Jan, Kraków, Szczepańska 3.
Fruchtmann Filip dr, Stryj.
Garapieh Michał, Cebrów (Jezierna).
Glidziuk M., członek Wydz. kraj, Lwów.
Głąbiński Stanisław dr, Lwów.
Gniewosz Wład., Kąty Ożydów Gnoiński Jan, Cieszanów.
Guoiński Wincenty, Krasne
Gołucbowski hr. Adam, Husiatyn.
Gorayski August, Moderówka
Gótz Okocimski Jan, Okocim
Gryziecki Feliks, rektor Uniw. Lwowskiego.
Horodyski Kaz, Żabińee (Prohużua).
Hupka Jan dr, Niwiska.
Huryk Józef, włość Ubrynów dolny (Stanisławów), łluza Michał, Grybów.
Jabłoński Stan dr, Rzeszów
Jahl Władysław dr, Jarosław.
Jaworski W ład , dr, Kraków, Jabłonowskich 4 Jędrzejówicz Adam, Staromieście (Ruska wieś) Jędrzejowicz Stan. Jasionka (Rzeszów*).
Kolischer Henryk dr, Czerlany
Korol Michał dr Żółkiew.
Korytow'ski hr. Jul., Ploty cz ^Tarnopol).
Kostheim Kłem, dr, Zarzyce (Nisko).
Koralu Edgar, rektor politechniki Lwów Kozłowski Włodz. dr. Zabłotco (Niiaukowice'.
100
Kraiński Winc dr. Perespa (Tartaków).
Kraiński Wład dr, Lwów
Kramarczyk Fr. v\łośc.. Osiek (Oświęcim).
Krempa Prane. włość., Padew
Krzysztofów icz Mik. dr. Załuc/.e (Sniatyu).
Laskowski Kaz., Lwów.
Leo Juliusz dr, Kraków.
Lipiński Kaz., Kamienne (Wysocko).
Lityński Edmund, Litwinów.
Loowenstein Natan dr, Lwrów.
Lubomirski ks Andrzej, Lwów.
Lubomirski ks. Kaz., Myślenice.
Lukas Rudolf, Biała.
Maiss Ferdynand dr, Bochnia Małachowski Godzimir dr, Lw’ów. Mandjczewski Kornel ks., Nadwórna. Mars Antoni dr, Lwów Marycwski Franciszek, Podgórze Mazikiewicz Wiktor ks., Dyniska (Uhnów). Męciński Józef, Partyń (Tarnów).
Merunowicz Teofil, Lw'ów
Michalski Michał, Lwów.
Michałowski Emil, Tarnopol.
Milewski Józef dr. Lwów.
Mogilnicki Andromk dr, Rohatyn.
Moysa Rosochacki Stefan, Rudniki.
Morawski Kaz. dr, rektor Uniw. Jagieł.
Mycielski hr Stan dr, Borynicze. Niezabitowski Stan., therce (Gródek). Obertyński Kazimierz, Stronibaby-Ochrymowicz Ksenofont, Lwów’.
Oleśnicki Eugeniusz dr, Stryj Onyszkiewicz Miecz., Lwów. Ostapczuk Dmytro, włość., Tarasówka (Zbaraż). Pastor Leon ks, Biecz.
Paszkowski Franciszek dr, Kraków.
Pawlikowski Stanisław, Żurawków.
Paygert Kornel, dr, Sidorów (Husiatyn).
Pelczar Józef ks dr, biskup przemyski obrz. łac., Piętak Leonard dr. b. minist. dla Galicyi, Wiedeń. Piłat Tadeusz dr, Lwów.
Pininski hr. Leon, b. c. k namiest., Lwrówr.
Płocki Wład. Ropica p. (Gorlice).
Potocki hr. And, Namiestnik, Lwów Potocki hr. Roman, Łańcut.
Potoczek St, włość., Rdziostów (N Sącz).
Puzyna Jan, książę - biskup krak., Kardynał Puzyna kniaź Roman, Piadyki (Kołomyja) Rapaport Arnold dr, Wiedeń.
Rayski Albin, Michałowice (Rudki).
Rozwadowski Franciszek, Lwów
Rudrof Stan dr, Szwajkowce (Probużna).
Rutowski Tadeusz, wicepr m Lwowa.
Sala Oktaw, Wysocko (Zablotce).
Schatzel Stan dr, Brzeżany
Schnelł Oskar, Firlejówka (Krasne).
Sękowski Stefan, Woysław (Żocliów).
Skałkowski Tadeusz dr, Lwów.
Skołyszewski Wiktor Wieliczka.
Skrzyński Zdzisław, Bachórz (Dynów). Sozański Fehks, Hordynia (Krauzberg).
Stadnicki hr. Stan., Krysowice (Mościska).
Staniszewski Walenty dr. Kraków’.
Stapiński Jan, Kraków
Staruch A., włość., Bcreżnica wyż. (Hoczew). Starzyński Tad., Derewnia (Turynka).
Stojałowski Stan, ks, Cieszyn. Struszkiewiez Wład, Wiedeń. Szajer Tom., włość., Słoeina (Rzeszów). Szeptycki hr. Andrzej, ks. dr Metropolita obrz.gr., zast marszałka kraj , Lw ów.
Szeptycki hr. Jan, Przyłbice.
S/ponder Andrzej ks., Kraków
Szwed Woje., włość, Pewel mała (Żywiec).
Tarnawski Leonard dr, Przemyśl. Tarnowski hr. Stan, dr, Kraków. Tarnowski hr. Zdzisław’, Dzików. Teodorowicz Ant, Żuków (Obcrtyn). Peodorowicz Józef, ks. Arcyb. obrz. orni.. Lwów-; Tomaszewski Franciszek, Sambor.
Torosiewicz Mikołaj, Putiatyńce. Tracze-wski Kaz., llinowice (Brzeżany). Truskolaski Włodzimierz, Płonna (Szczawne). Trzccieski Jan, Miejsce piustowe.
Tyszkiewicz hr. Janusz, Werynia (Kolbuszowa). Tyszkow’ski Paweł, Hiiwniki (Rybotycze).
Urbański Jan, Niżniów
Urbański Mieczysław, Haczów.
Yayhinger Adolf, 'lamów.
Vivien Jan, Monastcrsk (Ujście zielone).
Wałęga Leon, ks. dr, Biskup tarnowski. Tarnów. Wereszczyński Józef dr, Lwów.
Wesoliński Adam ks, Lwów.
Wdczkiewicz Ant. ks., Olesno (Dąbrowa). Wiśniewski Leonard, Lwów.
VI itosławski Kazim., Kołomyja.
Włodek Zdz sław, Dąbrowica (Chrostowa).
Włodek Filip, Łękawica.
Wodzicki hr. Antoni, Kraków' Wurst Adolf dr. Kałusz.
Zagórski Eust, Kołodziejów ka (Skalat).
Zaleski Filip, Lwów.
Żardecki Bolesław, Łańcut.
IV. C. k. Rada szkolna krajowa dla Królestwa Galicyi i Lodomeryi z W. Ks. krak. — Lwów, (Ulica Czarnieckiego Nr 18).
Na mocy ustawy z dnia 15 lutego 1905 wchodzą w jej skład: 1) Przewodniczący: Namiestnik Andrzej lir. Potocki i jego zastępca: wiceprezydent Rady szk kraj. Dr Edwin Płazek. — 2) Referenci dla spraw administracyjnych i ekonomicznych: radca dworu Dr Ignacy Dembowski, tudzież starostowie: Kazimierz Bukowczyk i Dr Stanisław No-wosielecki — 3) inspektorowie s-kolni krajowi: radca dworu Jan Franke, Bolesław Baranowski, Jan Lewicki, Dr Ludomił German Emanuel Dworski, Mieczysław Zaleski, Tomasz Tokarski, Jan Matijów, Antoni Stefanowicz, Dr Franciszek Majchrowicz, Antoni Kawecki — 4j Trzej delegaci 11 ydziału kraj.: Dr Józef Wereszczyński, członek Wydz kr.. Di Leon hr. Piniński, członek Izby Panów i poseł na Sejm kraj., Dr Emil Sawicki, radca ces. i prof. gi031’-. akad. we Lwowie. — 5) Trzej duchowni religi*
101 —
kat.: X. Dr Zygmunt Lenkiewicz, kustosz kapituły metrop. obrz tac. we Lwowie, X. Emilian Biliński, radca kons. i kan. grem kapit. metrop. obrz. gr. kat. we Lwowie. Paweł Koźdoń, senior i prób. ew. gminy wyzn Brigidau i reprezentant wyzn. izraeli-ekiego Dr Leon Sternbacłi, prof. Uniw. Jag w Krakowie. — 6) Sześciu zawodowych znawców szkolnictwa-. Dr K izimierz Morawski, radca dw oru i prof. Uniw. Jag. w Krakow-ie, Tadeusz Fiedler, prof. szk. politechnicznej we Lwowie. Dr Cyryl Studziński, nadzw. prof. Uniw. w-e Lwowie, Tomasz Sołtysik, dyrektor III gimn. w- Krakowie, Aleksander Bar-wiński, prof. semin. naucz męsk. we Lwowie. Antoni Pawłowski, dyrektor Akademii handlowej we Lwowie. — 7) Dwaj delegaci miast: z Krakowa Dr Henryk Jordan, radca dworu i prof. Uniw. Jag. w Krakow-ie, ze Lwowa Dr Teofil Ciesielski, prof. Uniwersytetu
Rada dzieli sio na trzy sekeye: do I. sekcyi (sprawy szkół Indowych i seminaryów naucz) należę członkowie: Dr Wereszczyński. X. Lenkiewicz, Sołtysik. Barwiń ki do sekcyi II. (sprawy szkół średnich) członkowie: hr. Piniński, X. Biliński, Dr Morawski. Dr Studziński, Dr Sternbach. Dr Jordan: do sekcyi III. (sprawy szkół handlowych i przemysłowych) członkowie: X. Teodorowicz, Koźdoń, Dr Sawicki, Fiedler, Pawłowski.
W myśl art. IV. ustawy, zastępcą prezydenta względnie wiceprezydenta Rady szkolnej kraj, jest w sekcyi I. radca dworu Dr Ignacy Dembowski, w sekcyi II. Dr Leon Piniński, w sekcyi III. arcybiskup X. Józef Teodorowicz.
f(eprezenłacya miasta Krakowa.
Rada miejska.
Prezydent: Dr Leo Juliusz.
I. Wiceprt zydent: Chyliński Michał.
II. Wiceprezydent: Sarę Józef. Sekretarz Rady: Dr Nowicki Jan.
Radcy miejscy.
Dr Bandrow-ski Ernest, Karmelicka 41. Bartoszewicz Kazimierz, Rynek gł. 39. Dr Bukowski Klemens, Bracka 10.
Dr Benis Artur, Długa 1.
Beringer Wnndalin, Łobzowska 12.
Bialik Józef, Floryańska 51.
Birnbaum Juda, Rynek gł. 1<>.
Dr Bobilcwiez Adam, św. Krzj ża 7.
Dr Bujak Franciszek, Długa 55.
Dr Bujwid Odon, Lubicz 28.
Chyliński Michał, Graniczna 9.
Daszyński Ignacy, Bracka 8.
Dattncr Maurycy, Długa 1.
Dr Doboszyński Adam, św. Anny 3.
Dr Domański Stanisław, Szczepańska 9.
Drobncr Roman, plac Szczepański 3.
Drozdowski Stanisław, Długa 9.
Epstein Juliusz, Rynek gł. 12.
Federowicz Jan Kanty, Szczepańska 3.
Dr Fierich Ksawery, Batorego 21.
Dr Fnihling Rudolf, Grodzka 13
Godzicki Jan, Grodzka 4L
Dr Gross Adolf, Bracka 11.
Dr Guńkiewicz Bronisław, Grodzka 47.
Dr Horowitz Maurycy, Stolarska 13.
Jawornicki Józef, Rynek gł. 46
Dr Jaworski Władysław- Leopold, Jabłonowskich 4 Dr Jordan Henryk, Sławkow-ska 1.
Judkicwicz Jakób, Graniczna 3.
Katyński Zdzisław, Zielona 2o.
Klemensiewicz Edmund, św Anny 5.
Konopiński Michał, Jagiellońska 10.
Kosobucki Piotr, Starowiślna £1.
Dr Koy Michał, św. Anny 7.
Dr Krongold Wilhelm, św. Gertrudy 13.
X. Krupiński Jan, Poselska 7.
Kwiatkowski Jan, Zwierzyniecka 19.
Dr Landau Ignacy, św. Gertrudy- 9.
Dr Landau Rafał, św-. Gertrudy 2.
Dr Leo Juliusz, PI. WW, Świętych.
Dr Lustgarten Ludwik, Grodzka Go.
Dr Łepkowski Karol, Poselska 9.
Maciolow-ski Julian, Smoleńsk 7.
Markus Karol, Starowiślna 19.
Mendelsburg Albert, Rynek gl. 14
Dr Muczkowski Józef, Karmelicka 3.
Dr Now-ak Julian, Graniczna 9.
Nowak Stanisław, Powiśle 4.
Dr Pareuski Stanisław-, Wielopole 4.
Dr Ponikło Stanisław, Basztowa 25.
Dr Rosenblatt Józef. Basztowa 19.
Sarę Józef, Zwierzyniecka 27.
Schmelkes Mojżesz, Augusty-ańska 13.
Schwarz Henryk, Grodzka 13.
Sędzimir Mieczysław, Siemiradzkiego 21.
Sołtysik Tomasz, Sobieskiego 9.
Staeliowski Stanisław, Starhowskiego 2.
Dr Staniszew-ski Waieuty, Szpitalna 15
Sulikowski Aleksander, Wiślna 7.
Suski Wiktor, Grodzka 24.
Dr Szaraki Henryk, Rynek gl. 6.
Szatkowski Henryk, Jabłonowskich 5.
Dr Tilles Samuel, Grodzka 40.
Dr Tomkowicz Stanisław, Podwale 2.
Turski Władysław, Studencka 7.
Uderski Edw-ard, Loretańska 8.
Dr Ulanowski Bolesław, Garncarska 15.
Wachtel Bernard, Straszewskiego 5. lir. Wodzicki Antoni, Kościelec. Wyspiański Stanisław-, Krowoderska 157.
Sekeye Rady.
Sekcya I (ekonomiczna) dla spraw drogowych, brukowych i kanałowych, dostaw wszelkiego rodzaju przedmiotów dla gminy, dla spraw gruntu miejskiego, utrzymania budynków miejskich w dobrym stanie, wypuszczania w dzierżawy względnie najem gruntów i realności miejskich, dla spraw straży ogniowej miejskiej i dla spraw
102
cmentarza. Przewodniczący: Beringer Wandalin. Zast. I.: Dr Domański Stan. Zast II.: Turski Wład. Bialik Józef, Dr. Bobilewicz Adam, Dattner Maurycy. Drozdowski Stanisław, Jndkiewicz Jakub, Kosobucki Piotr, Kwiatkowski Jan, Dr I.ustgartcii Ludwik, Markus Karol, Sarę Józef, Sehmelkes Mojżesz, Stachowski Stan., Suski Wiktor, Uderski Edward.
Sekcya II (skarbowa) dla spraw skarbowych dotyczących majątku gminnego, dla ukla lania preliminarza budżetu miejskiego, sjrraicdzania. zamknięć rachunkowych budżetu miejskiegoi funduszów różnych pod zarządem gminy zostających, zezwalania na kapitalizowanie czynszu ziemnego, obmyślania funduszu na wydatki budżetem nieobjęte, dla udzielania pożyczek z funduszu Dra Dietla i Arcyksięcia Rudolfa Przewodniczący: Mendelsburg Albert; Zastępca 1: Dr Ponikło Stan, zast II.: Dr Doboszyński Adam. — Birnbauiii Juda, Federowricz Jan, Dr Gross Adolf, Dr (Minkiewicz Bronisław, Schwarz Henryk, Sędzimir Mieczysław, Dr Staniszewski Walenty, Sulikowski Aleksander, Szatkowski Henryk, Wachtel Bernard.
Sekcya III (prawnicza) dla spraw prawniczych, przemysłowych, targowych i dla niektórych spraw osobistych urz druków, sług Magist ra t u i Urzędów miej tkich. Przewodniczący: Dr Bujak Franciszek ; Zast: Klemensiewicz Edmund. — Dr Bukowski Kłem., Dr Benis Artur, Dr Fiericb Ksawi ry, Dr Friihling Rudolf, Dr Górski Piotr, Katyński Zdzisław’, Dr Koy Michał, Dr Landau Ignacy, Dr Rosen-blatt Józef, Dr Szarski Henryk.
Sekcya IV (szkolna) dla spraw szkolnych, wyznaniowych, fundacyjnych i szpitalnych. Przewodniczący: I. Wiceprez. Chyliński Michał; Zastępca: Dr Bandrowski Ernest, Daszyński Ignacy, Dr Jaworski Wład., Dr Jordan Henryk, Konopiński Michał, X. Krupiński. Dr l andau Rafał, Dr Łepkowski Karol, Maciołowski Julian, Dr Muczkowski Józef, Dr Nowak Julian. Nowak Stanisław. Sołtysik Tomasz Dr Tilles Samuel, Dr Tornkowicz Stanisław, Dr Ulanowski Bolesław, Wyspiański Stanisław.
Sekcya V (wojskowa) dla spraw nadawania obywatelstwa miejskiego, sanitarnych, kwaterunkowych i innych spraw policyjnych. Przewodniczący. Dr Pareński Stanisław/Zastępca: Godzicki Jan. — Bartoszewicz Kazimieiz. Dr Bujwid Odon, Drobner Roman, Dr Horowitz Leon, Dr Krongold Wilhelm, Hr. Wodzicki Antoni.
Sekcya VI (dobroczynna) dla spraw dobroczynności. Przewodniczący: Epstein Juliusz; Zast.: Jawornicki Józef. — Członkowie jak w sekcyi V.
Komisye Rady.
1. Kenusya udmin. dla dochodów akcyzowych, myta rogatkowego i rzeźni miejskiej. Przewodniczący-. Prezydent. — Dr Benis Artur, Beringer Wandalin,. Chyliński Michał, Dr Domański St., Dr Gross Adolf, Dr Gunkiewicz Bron., Jndkiewicz Jakub, Dr Landau Rafał, Dr Ponikło Stan., Dr Szarski Henryk.
2. Komisya dla nadzoru targowicy miejskiej. Przewodniczący: Prezydent. — Dr Benis Artur, Beringer Wand., Jndkiewicz Jak., Dr Szarski Henryk.
A. Komisya gaaowo-elektryczna. Przewodniczący: Prezydent. — Dr Bukowski Klemens, Beringi i Wandalin, Chyliński Michał, Dattner Maurycy, Dr Domański Stanisław’, Epstein Juliusz, Fedorowicz Jan Kantj’, Dr Gross Vdolf, Dr Horowitz Maur., Jawornicki Józef, Jndkiewicz Jakub, Kosobucki Piotr. Dr Krongold Wilhelm, Dr Łepkowski Karol, Markus Karol, Mendelsburg Albert, Sarę Józef, Schwarz Henryk, Dr Szarski Henryk, Szatkowski Henryk, Turski Wład., Uderski Edward, Wachtel Bernard.
4. Komisya inwestycyjna. Przewodniczący: Prezydent. — Dr Bąkowski Klemens, Dr Bandrowski Ernest, Beringer Wandalin, Dr Bujwid Odon, Chyliński Michał, Dattner Maurycy, Daszyński Ignacy, Dr Domański Stanisław, Epstein Juliusz, Fedorowicz Jan Kanty, Dr Gross Adolf, Jawornicki Józef. Jndkiewicz Jakub, Kosobucki Piotr, Kwiatkowski Jan, Dr Landau Ignacy, Dr Łepkowski Karol, Markus Karol. Dr Muczkowski Józef. Dr Pareński Stanisław, Dr Ponikło Stanisław. Dr Rosenblatt Józef, Sarę Józef, Schwarz Hen., Sołtysik Tom, Dr Staniszewski Walenty, Sulikowski Aleksander. Dr Tilles Salnucl, Turski WL, Udeiski Edw., Wachtel Bern.
5. Komisya wodociągowa Przewodniczący: Prezydent. — Dr Bandrowski Ernest, Beringer Wandalin, Bialik Józef, Birnbauiii Juda, Dr Bujwid Odon Dr Domański Stanisław. Fedorowicz Jan Kanty, Godzicki Jan, Jawornicki Józef, Jndkiewicz Jakub. Kosobucki Piotr, Dr Krougold Wilhelm, Dr Lust-garten Ludwik, Dr Łepkowski Karol, Markus Karol. Dr Pareński Stanisław’, Dr Ponikło Stanisław, Dr Rosenblatt Józ, Sarę Józ., Dr Staniszewski Wal, Dr Tilles Samuel, Turski Władysław’, 1’derski Edward.
6. Komisya spłuwnych kanałów wodnych.przewodniczący: Prezydent. — z Rady miejskiej: Dr Bąkowski Klemens, Dr Benis Artur, Beringer Wandalin, Chyliński Michał, Daszyuski Ignacy, Dattner Maurycy, Dr Doboszyński Adam, Fedorowicz Jan Kanty, Dr Friihling Rud., Jawornicki Józ.., Jud-kiewicz Jak., Dr Koy Mich., Kwiatkowski Jan, Dr Landau Raf., Dr Ponikło St.. Sarę Józ., Dr Staniszewski Walenty’, Dr Szarski Henryk, Dr rlilles Samuel, Turski Władysł., Uderski Edward, lir. Wodzicki Antoni, b) z poza Rady miejskiej: Matula Jan, Radca Dw’oru; Sikorski Tadeusz, Profesor Uniwersytetu, Dr Arnold Rapaport, Poseł do Rady Państwra, Warzeszkiewicz Stanisław, starszy inz>" nier kolei państwowej, Recch Zygmunt, spedytoi.
7. Komisya kanałowa - brukowa. Przewodniczący: Prezydent miasta. — Beringer Uandain. Dr Bąkowski Klemens, Dr Doniauski Stanisław, Drozdowski Stanisław, Dr Horowitz Maurycy’, Jad" kiewicz Jakób, Kwiatkowski Jan, Kosobucki l »o G Markus Karol, Dr Muczkow ski Józef, 1 urski ł.i dysław’, Uderski Edward. . , p
ty. Komisya tramwajowa. Przewodniczący: rr<-zydent. — Beringer Wandalin, Dr Bujak rranci-szek, Dattner Maurycy, Dr Fiericb Ksawery. 1 Friihling Rudolf. Dr Gross Adolf, Dr Koy Michał, Sarę Józef, Turski Władysław.
9. Komisya dla rozszerzenia Krakowa-Prezydent. — Dr Bąkowski, Beringer, Dr Bo >i i
103
wicz, Daszyński, Dattner, Fedorowicz, Dr Fierich, Dr Guńkiewicz, Jndkiew icz. Kwiatkowski, Dr Lep kowski, Sołtysik, Dr Staniszewski, Udefski.
10. Komisya przemysłowa. Przewodniczący Prezydent. — Dr Bandrowski Ernest, Dr Bąkowski Klemens Dr Benis Artur, Beringer Wandalin, Chyliński Michał, Daszyński Ignacy, Drozdowski Stanisław, Godzicki .Jan, Dr Jordan Henryk, Kosobiicki Piotr, Kwiatkowski Jan, Dr Landau Rafał, Maciołowski Julian, Markus Karol, Nowak Stanisław. Schmelkes Mojżesz, Sędzimir Mieczysław, Sołtysik Tomasz, Stacliowski Stanisław, WaehteJ Bernard.
11. Komisya konsensowa. Przewodniczący: Prezydent. Zastępca: Federowicz Jan Kanty. — Beringer Wandalin, Birnhaum Juda, Drobno Roman Dr Landau Rafał, Dr Lnstgartcn Lndw, Suski Wiktor.
12. Komisya plantacyjna dla spraw ogrodów miejskich. Przewodu: Prezy dent. — a) z Rady wiejskiej: Bartoszewicz. Kazimierz. Dr Bąkowski Klemens, Dr Bujwid Odon, Dr Domański Stanisław Dr Horowitz Maur., Jawornicki Józef, Dr Jordan Henryk, Judkiewicz Jakób, Katyński Zdzisław, Klemensiewicz Edmund, Konopiński Michał. Dr Kron-gold Wilhelm, X. kan Krupiński Jan, Kwiatkowski Jan, Dr Lepkowski Karol, Dr Muczkowski Józef, Dr Ponikło Stanisław', Dr Rosenblatt Józef, Schwarz Henryk, Stacliowski St Szatkowski Henr.; b) z poza Rady miejskiej: ks. kan Droliojow’ski Julian, Lepszy Leonard, prez Tow. up. ni. Krakowa; Dr Guliński Stan., kraj. insp. ogrodnictwa, Józef Mehoffer prof. Ak. szt. piekn; Willi. Ursel; st radca sądu kraj.
Id. Komisya sanitarna. Przewodniczący Prezy dent. — a) z Rady miejskiej. Dr Bujwid Odon. Dr Domański Stanisław, Dr Jordan Henryk, Dr Krongold Wilhelm, Dr Lustgarten Ludwik. Dr Nowak Julian, Dr Pareński Stan , Dr Ponikło Stan ó) z poza Rady miejskiej', dr Gustaw Bielański, prof. dr Józef Łazarski, Doc. dr Stanisław Droba, Doc. dr Michał Seńkowski.
//. Komisya zdrowia cywilna-wojskowa Dr Domański Stanisław’, Dr Pareński Stanisław’.
/.5. Komisya węglowa. Przewodniczący: Beringer Wandalin. Zastępca: Schwarz Henryk — Bartoszewicz Kazimierz, Daszyński Ign., Drobner Roman. Drozdowski Stanisław, Epstein Jul., Dr Guńkiewicz Br., Dr Ponikło Stan., Sclunclkes Mojżesz, Stacliowski Stanisław.
Ifi Komisya reku i sowa Przewodniczący Di Staniszewski W..lcnty, Zastępca: Dr Bujak Frań ciszek. — Beringer Wandalin, Dr Bobilewicz Adam, Dr Fruhling Rudolf, Dr Guńkiewicz Bronisław, Kąty ński Zdzisław, Dr Nowak Julian, Dr Rosenblatt Józef, Sarę Józef, Dt Tomkowicz Stanisław, '1 nrski Władysław, Uderski Edward.
17. Komisya statutowa Przewodniczący: Prezydent. — Dr Bujak Franciszek, Daszyński Ignacy, Federowicz lan Kanty, Dr Fierich Ksawery, Dr (hoss Adolf, Dr Jaworski Władysław. Katyński Zdzisław, Kosobiicki Piotr, Dr Landau Rafał, Dr Muczkowski Józef, Dr Staniszewski Walenty.
18. Komisya u rchiwalnu dla spraw archiwum aktów dawnych m. Kralem a Przewodniczący: Dr Ulanowski Bolesław. — a) z Rady miejskiej-. Bartoszewicz Kazimierz, Dr Bąkowski Klemens, Dr Doboszyński Adam, Dr Muczkowski Józef, Dr Ro-'-enblatt Józef Dr Ulanowski Bolesław, Wyspiański Stanisław; 6) z poza Rady miejski-j Prof Pieko siński Franciszek, Di fzennak Wiktor Dr Estrei cher Stanisław.
19. Komisya statystyczna dla spraw Statystyki m. Krakowa Przewodniczący . Prezydent Dr Bąkowski Klemens, Dr Doboszyński Adam Dr Do mański Stanisław, Dr Fierich Ksawery, Dr Jaworski Wład., Dr Landau Ignacy, Dr Ulanowski Boi.
20. Komitet Muzeum narodowego. a> z Rady miejsku-j-. Dr Muczkowski Józef, Dr Nowak Julian, Wyspiański Stan., b) z poza Rady miejskiej: Leonard Lepszy, Jerzy hr. Myciclski, Jan Stanisławski.
21 Komitet Muzeum techniczno -przemysłowego. Przewodniczący: Prezy lent. — Dr Bąkowski K e-mens, Di Benis Artur, Chyliński Michał, Dr Dobo-szyński Adam, Judkiewicz Jakub, Kosobiicki Piotr, Dr Muczkowski Józef, Dr Nowak lnlian, Dr Staniszewski Walenty, Uderski Edw’aid Wyspiański St
22 Komisya emerytalna. Dr Fiench Ksawery Szatkowski Henryk.
2.3 . Komisya teatralna a) z Rady miejskiej: Dr Muczkowski Józef, Dr Staniszewski Walenty b) z poza Rady miejskiej Delegaci Wydziału krajowego: Dr Karol Estreicher, Prot. Dr Jerz> hr. My-cielski. Dyrektor teatru wojskiego: Ludwik Solski Sosnowski
21. Kuratorya kursów im. Baranieckiego. Dr Jordan H., Sołtysik T. Dr Ulanowski B
2-3. Delegaci do Wydziału szkoły handlowej. Dr Leo Juliusz Prezydent m., Federowicz Jan K. Dr Staniszewski Walenty
26. Delegaci do podpisy wania kontraktów najmu. dzierżawy, dostaw itp. które Prezydent miasta z mocy statutu miejskiego imieniem Gminy zawiera. Dr Bandrowski Ernest, Bialik Józef. Dr Bobilewicz Adam Dr Guńkiewicz Bronisław, Dr Landau Rafał
27. Kwestorowie Rady miejskiej. Bialik Józef, Godzicki Jan, Dr Guńkiewicz Bronisław
28 Komisya wymiaru taks wojskowych. Prze wodnicząey: Prezydent — Godzicki Jan, Dr Lan-dau Rafał, Suski Wiktor.
2!). Komisya drożyzn iun a. Bandrowski, Bialik. Bujak, Daszyński Friihling, Gross, Guńkiewicz, Ko sobucki, Konopiński, Landau Ratił Ponikło. Szarski
I MAGISTRAT.
Prezydent miasta. Leo Juliusz, dr., j. w Dyrektor Magistratu. Grodyński Władysl (Magistrat I p. biuro prezydyahic).
Starszy Radca: Goliński Jan. naczelnik wyd. wojskowego Magistrat I p.).
Radcy Magistratu: Skrzyniarz Franciszek. (naczelnik wydziału ekonom, (plac WW. Świętych 6); Sclilichting z Bukowca Alfred. Magistrat 1 p biuro
104
prezyd.), dr pr., czl. kom. egz. rząd. oddz. polit ; Buczkowski Adolf, naczelnik wydz. III przemysł plac W W. Św. fi); Banaś Piotr. naczolnik wydz. \ I dobroczyo (ulica Poselska 9 ; /aczek Fr., di pi., naczelnik wydz II szkol, i wyzn. Rynek gł 1 ), Zawadzki Marceli, dr pr., naczelnik akcyzy inicjs icj (kopem ka 1 ; Sawiński Wincenty
Sekrt tarze Magistratu Epstcin Fr.; Grosser bta nisław • Podobiński Stanisław; Nowicki .łan dr. pr ; Eininowicz Wincenty, dr praw Kosiński leodor; Groele Adam.
Wicesekretarze Magistratu: Racławicki Michał, dr pr.; Kubalski Edward; Grzybała Jan; Sikorski Rudolf, dr pr., naczelnik biura statystycznego Rynek gł. 19); Błotnicki Józef; Baranowski Bolesław; Nizioł Józef dr pr.; Rynezarski Jan, dr praw.
Koncepiści Magistratu: Cichomski Stan., dr pr.; Kleją Maryan, drpr.; Patkaniowski Michał; Reiner Ryszard drpr.; Leinkram Michał, drpr.; Clossmann Juliusz di pr.; Kanneuberg Tadeusz dr pr.; Opolski Stan.; Wydro Jan, dr pr ; Kumaniecki Kaz dr pr.
Praktykanci koncep. Magistratu: Włoch Jan; Demianowski Stanisław ; Windakiewicz Kazimierz; Nowak Kasper; Strojek Staniał.: Dusza Jan Kanty
Urzędnicy manipulacyjni Oficyałowie: Wożniak Józef, Górski Franciszek, Starkel Józef, Kajzy Adam, Białkowski Mieczysław, Lewandowski 11 itold
Kanceliści: Siedlecki Kazimierz, Wywialkowski Marjan, Uryga Ludwik, Szymkiewicz Stefan, Bu czyu«ki Aleksander, Wadowski Franciszek, Wędry-chowski Mieczysław', Sroczyński Ign., Uberall Józef, Mieszczak Jan. — 10 praktykantów manipulacyjnych.
Wydział budownictwa: Dyr.: Posada opróżniona. Inżynier starszy: Swierzyński Stanisław. Architekt miejski: Zawiejski Jan, kaw ord. Fr. Józ. Inspektor bud Stroka Kornel, Rzymkowski Jan Inżynier: Górecki Kom., Nowakowski St Adj bud.: łłjdelTeo dor, Bandurski Roman, Romanowski Artur, Nowicki /jgmnnt, Niedzielski Tadeusz. Prakt. bud.: Wein-berg Szymon. Drogomistrz: Jaworski Konstanty.
Wydział obrachunkowy Dyr - Życieński Józef Ii w.techn rach.: Gajewski Edmund Rew. rach.: Krzyżanowski Jan. Likwidator- Duszyński Maryan. Adjunkci starsi: Radoń Karol, Boczkowski Jan Kanty, Eminowicz Stanisław. Adjunkci młodsi: Karpiński Maryan. Dutkiewicz Józef, Lebedyiiski Ant. Asystenci Hałaeinski E istachy, Kowalewski Jan Kanty Cyfrowicz Karol, Ł mpicki Stefan, Paleczny /y nint. Janikowski Teofil, Maślanka Franciszek, praktykantów rachunkowych
kasamiejska. Kasy er Onyszkiewicz Józef. Kon trolor- Rcicher Emil.
Sy*dyk miejski. Dr Koy Michał, adwokat, ulica sw’. Anny 7.
Biuro statystyczne Dr Sikorski Rudolf.
Ekonomat: Wywiałkowski Maryan
I Ldy pomocnicze Dyrektor ekspedytu: Marsza nik- M|nj.Arch^«m: Oładysiewicz Klemens. Dziuń ntk: Malinowski Ludwik
/at .°.bw- 1 G(i,ski Franciszek
WhJT ian za" ’ózcf - ”*’» 111
Komisarz targowy: Posada nieobsadzona.
Urząd zdrowia. Fizyk: Wilkosz Aleks., dr mcd. Lekarz obw. I: Dr Schaitter Ignacy, lek. sąd. Lekarz obu. II: Dr Zopoth Artur dr med. Lekarz obw. III; Bernaeiński Franciszek, dr med. Weteryn. I: Papće Maksymilian. Wcteryn. II Koniński Kaiol Chemik miejski: Lembergcr Ignacy dr mcd docent Uniw. Jagiell- Akuszerka Posada opróżniona.
Oficyałowie egzekucyjni : Muller Władysław kontroler egz., Jurkow ski Jan, Danek Franciszek, Sta-brawa Ludwik, Zagórski Klemens, Kwinta Tomasz, Steinauer Izydor, Obriibański Leon, Ptaszkowski Kazimierz, Talarek Wojciech, Dach Włodzimierz.
Dyr. gaz. miej.: Dąbrowski Mieczysław, inżynier.
Dyr. elekt r. miej.' Gajczak Kazimierz, inżynier Dyr. arch. miej.: Krzyżanowski Stani l, dr pr., tir fil, jirof. Uniw Jagiell
Arch i waryusz: Chmiel Adam.
Dyr. biura wodociąg : Jaszczurów ski Fadensz, inżynier.
Straż jiożarna miejska. Naczelnik: Noyyotny Feliks Adam. Brandmistrze starsi: Stempiński Józef, Wójcik Aleksander, Flasza Adam. Brandm. młodszy Ohidowiez Jan.
Ogrody miejskie miasta. łnsp.: Małecki Bolesł
II. Zakłady miejskie.
1. Muzeum narodowe (y. Sukiennicach). Założone w’ r. 1883. Zorganizowane w r. 1901. Otwarte codziennie z wyjątkiem dni Bożego Narodzenia i Wiełkiejuocy, w porze zimowej od 11—3, w porze letniej od 10—4. Wstęp w dni powszednie 1 Kor., w poniedziałek 2 Kor* w niedzielę 20 hal.
Pod zarządem Muzeum Narodowego pozostają
1 Muzeum im. Emeryka hr. II utleń Czapskiego, ulica W ołska 10 Otwarte w tych samych godzinach. Wstęp 50 bał.
2. Dom Jana Matejki, ul. Floryańska 41 Otwarty w tych samych godzinach. Wstęp 60 hal.
3. Barbakan przy bramie Floryańskiej. Otwarty w łecie od lo do 4, w porze zimowej za zgłoszeniem się w kaneelaryi Muzeum Narodowego. Wstęp 50 halerzy.
Dyrektor: Dr Feliks Kopera, Docent Uniyv Jag. Kustosz: Julian Pagaczcwski; Adjnnkt Gumowski Maryan
2. Muzeum techni 'zno - przemyslowe miejskie, (nł. Franciszkańska 4). Założone w r 1868 przez s p Dra Adryana Baranieckiego i ofiarowane gmi me miasta. Otwarte jest dla zwiedzających eodzien nic od godz. 9—1 i od 3—6 po południu, za opłatą 40 h„ w niedzielę wstęp wolny. Bogata bibliotek;!, obejmująca dzieła odnoszące się do wszelkich technik i artystycznych przemysłów’, otwarta codzieu n e od 10 do 1 i od 2 do 5. Wstęp wolny Dyrektor: Yacat. Asystent: Yacat.
3. Archiwum dawnych aktów miejskich, (ulica Sienna 16) Dyrektor: Di Krzyżanowski Stan., prof Uniw. Jag. Archiwaiy usz Chmiel Adam Asystent. Kaczmarczyk Kazimierz.
105
4. Dom kalek nieuleczalnych w ogrodzie po By strzonowskiih (ingiehkini). Żarządca: Banaś Piotr, radca Magistratu.
5. Cmentarz miejski Kapelan: X. Franciszek Namysłowski. Dozorca cmentarza: Siwiński Juliusz.
6. Zakład elektryczny (UL św Wawrzyńca 1!' Dyrektoi Inżynier' Gajczak Kazimiera.
7. Gazownia mitjska. Ranga A II Dąbrowsk Mieczysław dyrektor; Ranga VIII Oleś Andrzej, rachmistrz, Bukowski Władysław, inżynier; Ranga IX: Trybalski Mikołaj, st. adj. rach ; Ranga X: Mi-siąg Wojciech, adj. rach., Mikulski Floryan, adj. rach.. Drapella Emil, likwidator, Schenker Karol, kasyer, Górski Stanisł., inkasent, Zarzecki Stanisł., inkasent, Żurek Adolf, adjunkt techn.; Ranga XI: Sikorski Walenty, asyst rach Okóń Franciszek, asyst, rach , Kapusta Jan, asystent techn.; Ranga prakt. rach . Zgierczyński Stanisław’, Tchorzewski Rudolf; Ranga prakt. nianip : lluppman Michał; Adjunkt gazowni-Slatowski Wład, kier, sklepu; Dyetaryuszc: Ordyń-ski Tadeusz, inż., Szarlowska Ludmiła Kądziela Jan, Dylewski Fr Ganther Konstanty; Ftinkcyonaryiiszc etatowi Kbnig Stanisław, gazmistrz. Jakóbiec Pa w'cł. wcrkiuistrz, Lntyński Władysł., magazynier: nieetatowy: Szypulski Józef, dozorca oświetlenia .publicznego.
8 Urząd akcyzowy miejski. (Ul. Kopernika 1). Naczelnik - Radca Magistratu Dr Zawadzki Marceli; Konccpista Magistratu: Dr Closinaun Juliusz; Insp. straży: Staszczyk Jan; Adjunkt: yacat; Ekspedycnt Siwiński Mieczysław; Rewizorówie I klasy: Kopczyński Władysław', Swolkieu Aleksander. Bromo-wicz Władysław, Kolenda Aleksander, Sierhiejcwicz Feliks; Rewizorowic II ki.: Bandrowski Stanisław, Gadomski Piotr, Karnasicw icz Franciszek. Jarosze wic-z Antoni Wojciechowski Stanisław; Poborcy: Wcisło Franciszek, Trepka Władysław', Schcnk Eme ryk, Grzybowski Józef, Hutt Jan Zubik Marcin, •Godlewski Bronisław, Myezkowski Tadeusz, Nocula Józef, Łabuzck Stanisław, Rejdak Wojciech, Jeziorowski Józef; Kontrolorowie: Gajdcczka Kazimierz, Andrysik Fr., Skórkow-ski Włodzim., Szlachtowski Andrzej, Biederman Edward, Wilga Józef, Kłaput Piotr, Przybylski Władysł, Wiktor Zbigniew, Koza Wincenty, Maziarski Tadeusz, Twaróg Jan, Kon--dracki Robert; Lekarz Administr.: Dr Ziarko Jan; Dyetaryuszy 2; Aplikantów 2; Nadstraźników 31; Strażników 131.
.9 Rzeźnia i targowica miejska (ul. Podgórska I. 82/38). Dyrektor: Inspektor weterynar. Maksymilian Papce; Starszy weterynarz: Feitig Zygmunt; Weterynarz pomocniczy; Klich Karol- Maszynista rhoinan Hieronim; 2 funkeyonaryuszy manipulacyjnych; 2 dozorców hal; 1 palacz i 12 robotników.
10 Schronisko dla biednych Brata Alberta ul. Skawińska.
11 Miejskie biuro pośrednictwa pracy ulica Jabłonowskich 17. Dyrektor: Dr Kunianiecki Kaz
12 . Zakład czyszczenia kanałów. (Park na Daj worzc). Zarządca: Św ierży liski Stanisław, Inżynier starszy. Dozorca robotników: Kąkolewski Karol.
Miejskie grona opiekuńcze.
Naczelnik mijsklega Biura ubogich Bolesław Gwido Baranowski, wicesekr. Magistratu: Zastępca Dr Ryszard Reiner, koncep Magistratu. Protokolant gron opiekuńczych: Rudolf Góllner prakt. m. Mgtu.
Okręgi ubogich i grona opieka uczę.
I okrąg (grodzki), obejmujący dzielnico I Śródmieście i dzielnice II. Zamek, Grono opiekuńcze. Prezes: Dr Grodyiiski Wilhelm, Radei sądu kraj, ul. Kanonicza 11; Radca Froncz Andrzej.*wł realności i kupiec, ul. Floriańska 17: Radca Dr Jakubowski Faustyn, adw. kraj. ul. Bracka 10. Radca Nowaezyiiski Antoni, em. Radca Sądu kraj wyższ ul. Starowiślna 13; Radca Pron Mikołaj, aptekarz, Rynek gl 13
II okrąg (Piaskowy), obejmujący dzielnicę III Nowy' Świat i dzielnicę IV. Piasek. Grono opić kuńcze: Prezes-. Dr Zanietowski Józef, (sen.) lekarz, ul. Batorego 1; Radca Dr Broszkiewicz Józef, nad komisarz c k. Dyrekcyi Polieyi, ul. Kanonicza 24: Radca Dr Czerny Jan, sekr. sąd., ul. Sławkowska, Radca Kuławski Wincenty radca sądu krajowego, ul. Karmelicka 13; Radca Wójcik Karol, właściciel zakładu introligatorskiego, ul Felicyanek 11.
III okrąg (Kleparski, obejmujący dzielnicę V Kleparz i dzielnicę VI. Wesołą. Grono opiekuńcze: Prezes : Drozdowski Karol, Dyr. szk. im. św. Mikołaja, ul I ubotnirskieh 12; Radca Jarosz Bronisław urzędnik 1 ow. w zaj ubezp ul Długa 58 Radca Dr Miłkowski M ladysł iw właśc. księgarni, ul. Warszawska 3; Radca Przybyłowicz Józef, pn watny Rynek 17; Radca Uzarski Ksawery, urzędnik Kasy Oszczędności, ul Krzyża fi.
IV okrąg (Kazimierski , obejmujący wschodnią część Kazimierza do ul Bożego Ciała i Mostowej Grono opiekuńcze. Prezes: Wasserberg Norbert, w I realności i przemysłowiec, ul Krakow ska 35; Radca X. Babraj Jan, kan. reg. przy kościele Bożego Ciała, ni. Bożego Ciała 24; Radca Dr Junger Jakób, lekarz, ul. Krakowska 13; Radca Dr Kron gold Wilhelm, lekarz, ul św Gertrudy 13: Radca Lilienthal Adolf, starszy nauczyciel szkoh wydz. im. cesarza Franciszka Józefa, ul. Starowiślna 32; Radca Pa mm Adolf, wlaśe realności i zegarmistrz ul. Zielona 3; Radca Rosenberg Ludwik, aptekarz, ul. Krakowska 23; Radca Silbcrstein Adolf, lekarz, ul. Miodowa 7; Radca Spitzer Salomon, Dyr. szkoły Indowej im Kazimierza W ul. Dietla 53;
V okrąg (Skałeczny/, obejmujący zachodnią częśt Kazimierza od ul Bożego Ciała i Mostowi j Grono opiekuńcze: Prezes: Di Jurowicz Izydor, lekarz, ul. Koletek l; Radca X. kan. Drohojowski Julian, kapelan Towarz. Dobroczynności, ni. Koletek 12; Radca Dr Gcrtlcr Norbert, lekarz, ul. św. Gertrudy 18; Radca Makowiecki Piotr, wl. zakładu ślusarskiego, ni Krakowska 57; Radca Wojciechowski Wiktor, urzędnik Tow. Dobroczynności,* id Koletek 12
Vl okrąg (podmiejski) obejmujący' giniuc okoli czne. Pólwsie zwierzynieckie. Zwierzyniec. Czarną Wieś z Kawiorami, Nową Wieś Narodową, Łobzów; Krowodrzę z Krowodrzą murowaną. Prądnik Biały,
104
prezyd., dr pr., czl. kotu. egz. rząd. uddz. polit.; Buczkowski Adolf, naczelnik wydz. III przemysł, (plac W W. Św fi); Banaś Piotr, naczelnik wydz. VI dobroczm (ulica Poselska 9); Żaczek Fr, dr pr., naczelnik wydz. IV szkol, i wyzn. (Rynek gł 19); Zawadzki Marceli, dr pr. naczelnik akcyzy iniąjskicj (Kopernika 1); Sawiński Wincenty
Sekretarze Magistratu: Epstcin Fr.; Grosser Stanisław; Podobiński Stanisław; Nowicki Jan dr. pr ; Eminowicz Wincenty, dr praw: Kosiński Teodor; Groele Adam.
Wicesekretarze Magistratu: Racławicki Michał, dr pr.; Kubalski Edward; Grzybała Jan; Sikorski Rudolf, dr pr., naczelnik biura etatystycznego (Rynek gł. 19); Błotnicki Józef; Baranowski Bolesław; Nizioł Józef dr pi , Rynczarski Jan, dr praw
Koncepiści Magistratu: Cicliomski Stan., dr pr.; Kleją Maryan, dr pi , Patkaniowski Michał; Reiner Ryszard dr pr.: Lein krain Michał, dr pr.; Clossmann Juliusz dr pr.; Kannenberg Tadeusz dr pr.; Opolski Stan.; Wydro Jan, dr pr.: Kuinaniecki Kaz dr pr.
Praktykanci koncep. Magistratu: Wioch Jan; Demianowski Stanisław; Windakicwicz Kazimierz; Nowak Kasper; Strojck Stanisl.; Dusza Jan Kanty
Urzędnicy manipulacyjni. Oficyałowie: Wożniak Józef, Górski Franciszek, Starkel Jozef, Kajzy Adam, Białkowski Mieczysław', Lewandowski W itola.
Kanceliści: Siedlecki Kazimierz, Wywdałkowski Maryan, Urjga Ludwik, Szymkiewicz Stefan, Buczyński Aleksander. Wadowski Franciszek, W ędry-chowski Mieczysław, Sroczyński łgn., I beralł Józef, Mieszczak Jan. — 10 praktykantów manipulacyjnych.
Wydział budownictwa: Dyr.: Posada opróżniona. Inżynier starszy: Świerzyński Stanisław. Architekt miejski: Za wiejski Jan, kaw ord. Fr. Józ. Inspektor bud.: Stroka Kornel, Rzymkow ski Jan Inżymei: Górecki Konr., Nowakowski St. Adj. bud : Rjdel Teo-•dor, Bandnrski Roman, Romanowski Artur, Nowicki Zygmunt, Niedzielski Tadeusz. Prakt bud.: Wcin-berg Szymon. Drogomistrz: Jaworski Konstanty.
Wydział obrachunkowy: Dyr.: Życieński Józef. Rew teclm. rach.: Gajewski Edmund Rew. rach.: Krzyżanowski Jan. Likwidator: Duszyński Maryan. Adjunkci starsi: Radoń Karol, Boczkow’ski Jan Kanty, Eminowicz Stanisław. Adjunkci młodsi: Kar-piński Maryan. Dutkiewicz Józef, Lebedyński Ant. Asystenci: Hałacinski Eustachy, Kowalewski Jan Kanty, Cyfrowjicz Kaiol, Łnnpicki Stefan, Paleczny Zygmunt Janikowski Teofil, Maślanka Franciszek, 3 praktykantów lachunkowycli.
Kasa miejska Kasyei: Onyszkiewicz Józef Kontroler: Reicner Emil
Syndyk miejski Dr Koy Micliał, adwokat, ulica św. Anny 7.
Biuro statystyczne. Dr Sikorski Rudolf.
Ekonomat: Wywiałkowski Maryan.
(Trrfdy pomocnicze. Dyrektor ekspedytn: Marsza łek Jan. Archiwum: Gładysicwicz Klemens. Dziennik: Malinowski Ludwik
Komisarze obwodowi: Obw. I. Górski Franciszek zast obw II V\ iśniowski Józef zast — obw III Włoch Jan zast.
Komisarz targowy: Posada nieobsadzona.
Urząd zdrowia. Fizyk: Wilkosz Aleks., dr ined. Lekarz obw. I: Dr Schaitter Ignacy, lek. sad. Lekarz obw. II: Dr Zopoth Artur dr med. Lekarz obw. III Bernaciński Franciszek, dr med Weteryn. I: Papee Maksymilian Weteryn. II: Koniński Karol, (hemik miejski: Lemberger Ignacy dr med docent Uniw. Jagiell. Akuszerka: Posada opróżniona.
()ficyatomie egzekucyjni: Muller U ładysław kontroler egz., Jurkow ski Jan, Danek Franciszek, Sta-brawa Ludwik. Zagórski Klemens, Kwinta Tomasz, Steinauer Izydor, Obrnbański Leon, Ptaszkowski Kazimierz, Talarek Wojciech, Dacii Włodzimierz.
Dyr. gaz. miej.: Dąbrowski Mieczysław, inżynier Dyr. elektr. miej.: Gajczak Kazimierz, inżynier. Dyr. arek. miej.: Krzyżanowski Stanisl., dr pr , ilr fil, prof Uniw. Jagiell.
Archiiiaryusz: ('limieI Adam.
Dyr biura wodociąg.: Jaszczurówski Tad< usz, inżynier
Straż pożarna miejska. Naczelnik: Nowotny Feliks Adam. Brandmistrze starsi: stempiński Józef, Wójcik Aleksander, Flasza Adam. Brandm. młodszy Obidowicz Jan.
itgrody miejskie miasta, łnsp.: Małecki Bolesł
II. Zakłady miejskie.
1 Muz* uin narodowe (w Sukiennicach). Założone w r. 1883. Zorganizowane w r. 1901 Otwarte codziennie z wyjątkiem dni Bożego Narodzenia i Wielkicjnocy, w porze zimowej od 11—3, wr porze letniej od 10—4. Wstęp w dni powszednie 1 Kor., w poniedziałek 2 Kor.*, w niedziele 20 ha).
Pod zarządem Muzeum Narodowego pozostają ł Muzeum im. Emeryka hr. Jluf ten-Czapskiego, ulica W olska 10. Otwarte w tych samych godzi nach Wstęp 50 hal.
2 Dom Jana Matejki, ul 1 loryansk i 41. Otwarty w tych samych godzinach Wstęp GO hal.
3. Barbakan przy bramie Fioryańskiej. Otwarty w lecie od lei do 4. w porze zimowej za zgłoszeniem sic w kancclaryi Muzeum Narodowego. Wstęp 50 halerzy.
Dyrektor: Dr Feliks Kopera, Docent Uniw. Jag Kustosz: Julian Pagaczewski; Adjunkt Gumowski Maryan
2. Muzeum techniczno - przemy simce miejskie, (ul. Franciszkańska 4). Założone w r. 1868 przez, ś p Dra Adryana Baranieckiego i ofiarowane gmi nie miasta. Otwarte jest dla zwiedzających cod/ien nie od godz. 9—1 i od 3—G po południu, za opłatą 40 h., w’ niedzielę wstęp wolny. Bogata biblioteka, obejmująca dzieła odnoszące się do wszelkich technik i artystycznych przemysłów', otwarta codziennie od 10 do 1 i od 2 do 5. Wstęp wro)ny Dyrektor: A icat Asystent: Vacat.
3 Archiwum dawnych aktów miejskich, (ulica Sienna 16) Dyrektor: Dr Krzyżanowski Stan., prof. Uniw Jag. Archiwarj usz: Chmiel Adam Asj stent Kaczmaiczj k Kazimierz.
105
4. Dom kalek nieuleczalnych u: ogrodzie po By-jdrwnowskich (angielskim). Zarządca: Bana* Piotr, radca Magistratu.
5. Cmentarz miejski Kapelan: X. Franciszek Namysłowski Dozorca cmentarza- Siwiński Juliusz.
6. Zakład elektryczny. (LI. św. Wawrzyńca 19 . Dyrektor: Inżynier Gajczak Kazimierz.
7. Gazownia miejska. Ranga VII: Dąbrowski Mieczysław, dyrektor; Ranga VIII: Oleś Andrzej, rachmistrz, Bukowski Władysław. inżynier; Ranga IX- Trybałski Mikołaj, st. ndj. rach ; Ranga X. Mi-siag Wojciech, adj rach., Mikulski Floryan, adj rach.. Drapella Emil, likwidator, Schenker Karol, kasyer. Górski Stanisł., inkasent, Zarzecki Stanisł.. inkasent, Żurek Adolf, adjnnkt techn.; Ranga XI Sikorski Walenty, asyst rach.. Okóń Franciszek, asyst, rach., Kapusta Jan. asystent techn.; Ranga prakt. rach Zgierczyński Stanisław, Tchorzewski Rudolf; Ranga prakt. manip • lluppinan Michał; Adjunkt gazowni: blatowski W ład , kier, sklepu ; Dyctarynszc: Ordyń-ski Tadeusz, inż , Szarłowska Ludmiła. Kądziela Jan, Dylewski Fr.. Ganther Konstanty; Fuiikcyonaryiisze etatowi; Ktinig Stanisław, gazmistrz. Jakóbiec Paweł. werkmistrz, Lutyński Władysł., magazynier: nieetatowy: Szypulski Józef, dozorca oświetlenia publicznego.
8 Urząd akcyzowy miejski (Ul Kopernika 1). Naczelnik: Radca Magistratu Dr Zawadzki Marceli; Koncepista Magistratu: Dr Ciosiiiann Juliusz; Insp. straży: Staszczyk Jan; Adjnnkt: vacat; Ekspedyent-Siwiński Mieczysław; Rewizorowic I klasy: Kon-czyński Władysław, Swolkien Aleksander. Bronio-wicz Władysław, Kolenda Aleksander, Sierhtejewicz Feliks; Rewizorowic II kl : Bandrowski Stanisław, Gadomski Piotr, Karnasiewicz Franciszek, Jaroszewicz Antoni. Wojciechowski Stanisław; Poborcy: Wcisło Franciszek, Trepka Władysław, Schenk Eme-lyk, Grzybowski Józef. Ilntt łan Zubik Marcin, Godlewski Bronisław, Myezkowski Tadeusz, Nocnla Józef, Łabuzek Stanisław, Rejdak Wojciech, Jeziorowski Józef; kontrolorowie: Gajdeczka Kazimierz, Andrysik Fr., Skórkowski Włodzim., Szlachtowski Andrzej, Biederman Edward, Wilga Józef, Kłaput Piotr, Przybylski Władysł., Wiktor Zbigniew, Koza Wincenty, Maziarski Tadeusz, Twaróg Jan Kon--diacki Robert; Lekarz Admimstr Dr Ziarko Jan; Dyetaryusz.y 2; Aplikantów 2; Nadstraźników 31; Strażników LU
0. Jlzeźnia i targowica miejska (ul. Podgórska I 32/33). Dyrektor: Inspektor weterynar. Maksymilian Papce; Starszy weterynarz• Fertig Zygmunt; Weterynarz pomocniczy: Klich Karol- Maszynista: I houian Hieronim, 2 funkeyonaryuszy manipulacyjnych; 2 dozorców hal; 1 palacz. 1 12 robotników.
10. Schronisko dla biednych Brata Alberta ul. Skawińska.
11 Miejskie biuro pośrednictwa pracy ulica Jabłonowskich 17. Dyrektor Dr Kumaniecki Kaz
12. Zakład czyszczenia kanałów. (Park na Daj woize). Zarządca- Zwierzyński Stanisław, Inżynier starszy. Dozorca robotników- Kąkolewski Karol.
Miejskie grona opiekuńcze
Naczilaik mijsklego Biura ubogich: Bolesław Gwidu Baranowski, wicesekr. Magistratu: Zastępca: L>r Ryszard Reiner, koncep. Magistratu Protokolant gron opiekuńczych Rudolf Góllncr prakt. m Mgtn.
Okręgi ubogich ? grona opiekuńcze
I okrąg (grodzki), obejmujący dzielnice I Śródmieście i dzielnicę II. Zamek. Grono opiekuńcze Prezes: Dr Grudyński Wilhelm, Radca sadu kraj, ul. Kanomcz.a 11; Radca Froncz Andrzej, wł. real ności i kupiec, ul Floryańska 17- Radca Di Taku-bowski Faustyn, adw. kraj. ul. Bracka 10: Radca Nowaczyński Antoni, em. Radca Sądu kraj, wyższ id. Starowiślna 13; Radca Proń Mikołaj, aptekarz, Rynek gl. 13
II okrąg (Piaskowy , obejmujący dzielnicę III. Nowy Świat i dzielnice IV. Piasek Grono opie kuńcze Prezes: Dr Zanietow ski Jozef *en.) lekarz, ul Batorego 1; Ridca Dr Broszkiewicz Józef md-komisarz c. k. Dyrekeyi Policy i, ul kanonie/1 24: Radca Dr Czerny Jan,' sekr. sąd., ul. Sławkowska. Radca Kulawski Wincenty, radca sądu krajowego, ni. karmelicka 13: Radca Wójcik Karol, właściciel zakładu introligatorskiego, ni Felicyanek 11.
III okrąg (Kicparski. obejmujący dzielnicę V Kleparz i dzielnice 5 I Wesołą Grono opiekuńcze Prezes: Drozdowski Karol, Dyr szk. im. św. Mikołaja, ul Lnboinir-ikich 12; Radca Jarosz Bronisław. urzędnik Tow. wzaj ubezp. ul Długa 58: Radca Dr Miłkowski Władysł iw wlaśe. księgarni, ul. Warszawski 3: Radca Przybyłowicz. Jozef, pnwatny Rynek 17; Radca U żarski Ksawery, urzędnik Kasy Oszczędności, ul. Kizyźa fi.
IV okrag (Kazimierski , obejmujący wschodnią część Kazimierza do ul. Bożego Ciała i Mostowej. Grono opiekuńcze: Prezes: Wasserberg Norbert, w ł realności i przemysłów ice, ul Krakowska 35 ; Radca X Babraj Jan, kan. reg przy kościele Bo iego Ciała, ul. Bożego Ciała 24, Radca Dr Junger Jakób, lekarz, ul. Krakowska 13; Radca Dr Klon gold Wilhelm, lekarz, ul. św. Gertrudy 13; Radca Litienthal Adolf, starszy nauczyciel szkoły wydz im. cesarza Franciszka Józefa, ul. Starowiślna 32; Radca Pamm Adolf, wlaśe realności i zegarmistrz ul. Zielona 3; Ridca Rosenberg Ludwik, aptekarz, ni Krakowska 23; Radca Silberstein Adolf, lekarz ul. Miodowa 7; Radca Spitzer Salomon, Dy r. szkoły ludowej im. Kazimierza W ul Dietla 53;
V okrąg (Skałeczny , obejmujący zachodnią część Kazimierza od ul. Bożego Ćiala i Mostowej Grono opiekuńcze: Prezes: Dr Jurowiez Izydor, lekarz, uf. Koletek 4; Radca X kan. Drohojówski Julian, kapelan Towarz. Dobroczynności, ul Koletek 12; Radca Dr Gertler Norbert, lekarz, ul. św Gertrudy 18: Radca Makowiecki Piotr, wl. zakładu ślusarskiego, ul. Krakowska 57; Radca Wojciechowski Wiktor, urzędnik Tow. Dobroczynności, ul Koletek 12
Vl okiąg (podmiejski) obejmujący gminy okoli rznę: Pólw-sic zwierzynieckie. Zwierzynie.'. Czarną Wieś z Kawiorami, Nowu Wieś N irodową. Łobzów' Krowodrzę z Krowodrzą murowaną. Prądnik Biały,
106
Prądnik Czerwony’ z Olszą, Grzegórzki. Piaski, Podgórze, Ludwinów, Zakrzówek, Dębniki. G'»o»io opiekuńcze: Prezes: Zatorski Jan, właśc realności i piicmv.-łowiec, ul Stachowskiego *7; Radca Doł-kowski Zygmunt; urzędnik 1'ow. wzaj. ubezpieczeń, ul. Lubicz 34; Radca* Gadulski Ludwik, urzędnik Tow. ubezp, ul. Długa 4G; Radca Kaszycki Jan. Dyrektor szkoły lud. w Grzegórzkach; ul. Poniatów kiego 4; Radca Pliszewski Leon, nrzęd kolei półn i właśc. realności, Dębniki 72; Radca Woźny Wincenty, Dyrektor szkoły Indowej w Krowodrzy, mieszka tamże.
C. k. Rada szkolna okręgowa miejska. Plac WW. Świętych Nr G). Prze-wadniczący: Dr Juliusz Leo, prez. ni.; Zast. przew.: X kan. Sobierajski Jozafat; C. k. Inspekttir szkól: Dobrzański Julian; Członkowie: dr Bandrowski Ernest, X. Bieleniu Józef, dr Bobkowski Ksawery, dr Domański Stan., dr Kulczyński Leon, Maciołów ski Julian, dr Roscn-blatt Józef, Sieczkowska Mieczysława, dr Tilles Samuel, dr Żaczek Franciszek; Członkowie Wydziału szkół przemysłowych iKtipehi.: dr Artur Benis, Adolf Buczkowski, Piotr Kosobucki. Stanisław, No-w'ak, prof. Lachner, Julian Maciolowski, Aleksander Sulikowski.
r(eprezentacya powiatowa.
Rada powiatowa. (lTl. Pi jarska Nr. 1, Telefon Nr. 295). Członkowie Rady: Badeni hr. Stanisław, wł. dóbr; B.irtyzel Jan, wl realności; Cepuch Antoni, wł. realności; Cieślcwicz Józef, dzierżawca dóbr; Czekajski Stanisław', wł. realności; Fischer Władysław, wł. dóbr; Dr Gaszyński Antoni, adwokat i wł dóbr; Jarzyna Jan, wł. realności; X. Królikowski Edward, proboszcz; Łazarski Wawrzyniec, właściciel realności; X. Michalik Jan, proboszcz; Dr Milieski Witold, wł dóbr; Mól Jan, wl realności; Hr. Mycielski Władysław, wł. dóbr; Ożcgaiski Ludwik, właściciel realności; Orzechowski Franciszek, właśc. realności; Dr Paszkowski Franciszek, właśc. dóbr, dyr. refer. Towr. wzaj. ubezp.; Pcterseim Rudolf, właściciel fabryki; Piak Franciszek, właściciel realności; Korczyk Józef, wlaśc. realności; Sikorski Jan Feliks, prof. kraj, średniej szkoły robi, w Czernichowie; Skirliński Jan, wł. dóbr; Dr Skrzyński Stefan, wlaśc. dóbr; Tetmayer Włodzimierz, artysta malarz, wł. realności: Wójcik Franciszek, wdaśeiciel realności; Wyka Michał, wł. realności.
Wydział powiatowy: Prezes: Skirliński Jan; Wiceprezes: Dr Skizyński Stefan: Członkowie wydziału: Ks. Michalik Jan, Dr Milieski Witold. Dr Paszkowski Franciszek, Ptak Franciszek, Wójcik Franciszek; Zastępcy: Czekajski Stanisław, Fischer Włjulyslaw, Jarzyna Jan, (zastępca Wiceprezesa, jako członka Wydziału), Ks. Królikowski Edward, hr. Mycielski ładysław', Orzechowski hraneis/ek. Uizędnicy. Sekretarz: Dr Stafiej Sebastyan; Inżynier dróg.: vacat; Kasger: Skalski Jan; Ilustrator: Krówka Stan.; Kancelista : Kawalec Marcin.
duchowieństwo.
Duchowieństwo dyecezyi krakowskiej.
Książę-Bi. kup: J. Eroin. X. Jan Kniaź z Kozielska Puzyna, Kardynał, Członek Izby Panów' i Sejmu kraj., Tajny' Radca, Dr obojga praw i t. d.
Biskup Snfrugan: X. Anatol Nowak, j. n. Scmi-naryuui dyecez.
Kapituła katedralna
zorganizowana w myśl Bulli Jego Świątobliwości
Piusa IX Papieża, z dnia 10 maja 1859 r.
Prałat dziekan: X. Gawroński Feliks, dr pr. kan. komand, ord. Fr. J., protonotaryusz Apostolski, prałat dom. Jego Świątobliwości, radca i referent Kons., prezes Sądu Biskupiego dla spraw małż., egzaminator prosynodalny. Kanonicza 21
Prałat scholastyk. X. Nowak Anatol, Bisktip-Sn-fragan, wikaryusz generalny, rektor seminarynm dyeeez., radca i referent Konsystorza, egzaminator prosynodalny, radca sądu małżeń.. pr< fekt soda-licyi maiyańskiej.
Prałat kustosz. X. Wróbel Antoni, szambelan J. Świątobl., radca i referent Konsystorza, egzaminator prosynod., radca honor. Konsystorza Ińsk, w’ Tarnowie: Kanonicza 5.
Kanonicy gremialni kolłacyi biskupiej. X. Sobierajski Jozafat, radca i referent Konsystorza, cenzor ksiąg treści religijnej, delegat biskupi do Rady szkolnej miejskiej, kom. bisk. do nauki religii w c. k. Seminary uin naucz, ine.sk. i żeńsk., (Egzaminator prosynodalny, komisarz biskupi Zgr. SS. Felicyanek. Kopernika 2.
X. dr Wądolny' Czesław', prałat domowy JegoSwią-tobl., radca i referent Konsyst., egzain. prosynod., dziekan I obwodu miasta, kom. biskupi do nauki religii w' gimn. św Anny i gimn. żeńsk.
X. Krupiński Jan, radca i refer. kons., egz. pros., radca miejski. Poselska 7.
Prebendy prałata archidyakona i 4 kanoników' zostały' przez rząd rosyjski skonfiskowane.
Kanonicy kolłacyi Uniwersytetu Jagiell. X. Spis Stanisław, dr św. Tool., prof. zw. stndyuni bibl. na Un. Jag., radca Sądu biskup, dla spraw' małż., cenzor ksiąg treści religijnej, kom. bisk. Zgrom Córek Miłości Bożej i kom. bisk. do nauki religii w c. k. gimn. w Podgórzu. Kanonicza 3.
X. Chotkowski Władysław', prof. z. historyi kość. Uniwers. Jagiell., radca i referent, obrońca spraw małżeń., kom. bisk. do nauki religii w c. k. gimn. św. Jacka, cenzor ksiąg treści relig. — 2 pro hendy kan. koli. ITniw’. ‘skonfiskowane przez rząd rosyjski nie istnieją. Kanonicza 5.
Konsystorz generalny ksiażęco-biskupi. Radcy’ i referenci: X. Gawroński Feliks, j, w.; X. Nowak Anatol j. w.; X. Sobierajski Jozafat, j. w.; X. Wróbel Antoni j. w'.; X. dr Chotkowski Wł. j. w.* X. dr Wądolny Czesław i. w.; X. Krupiński Jan j. n. Kanclerz: X. dr Nikiel Karol; Notaryu z: X. Bu-zała Kazimierz; Kapelan i Sekr. J Em. X. Jan Tobijasiewicz.
107
Egzaminatorowi^ prosipwdalni X Gawroński Feliks, j. w.; X Nowak \uatol, j. w.; X. Sobie-rajski Jozafat, j w.; X. Wróbel Antoni, j. w.; X. Krzemieński Józef, ) n , X. Wądolny Czesław, j. w; X. Krupiński Jan, j n.; X Bieleniu Jozef. ISad Biskupi dla spraw małżeńskich. Prezes: X.
di Gawroński Feliks, j. w.; Radcy: X. Nowak Anatol, j. w.; X. dr Spis Stuiisław, j. w.; X. dr Gromnicki Tadeusz, prof. Uniw Jag.; obrońca: X dr Chotkowski Władysław, j. w ; Notaryusz: X. dr Nikiel Karol
Kler świecki parafialny.
I. Dekanat m. Krakowa obejmuje jedne połowę miasta, w' której znajduje się 5 kościołów paia-fialnyeh, a 14 klasztornych. Dziekan X. Wądolny Czesław dr Teol., kin. kat. krak Poddziekani X. Mikulski Wład., prób. kość, św Krzyża; Nota rynsz: X. Bukowski Tomasz, wikar. katedr.
1. Kościół paraf. N. Panuj Maryi w Rynku: Arehipiezbyter infuł X Krzemieński Józef, prał dom. Jego >wiątobl., kanon, honorowy w irszaw., komisarz Biskupi Zgromadzeni i PP ITezeutek; Kollegiinn w i kary uszów: X. dr Teofil Kasprzyk. X. Jakób Kamieński, X. Jakób Morajka.
2. Kościół parafialny św. Krzyża: Proboszcz X. Mikulski W łady ław; wikary posada meobs.
3. Kościół parafialny św. Szczepana na Piasku: Proboszcz: X Błonarowicz Józef: Wikarynsze: X. Płonka Ludwik, X. Minkiński Jan.
4 Kościół parał św Floryana na Klepaczu: Proboszcz: X Dr Kalinowski Józef; Wikaryiisz: X. Mohńsk Andrzej
5. Kościół parafialni św. Mikołaja na Wesołej: Proboszcz: X. dr Józef Ryehlak: Wikary I: X. Sandacz Józef, W ik. II: X. dr Andrzej Kościółek.
6. Kość. Niep. Poczęcia NMP z przyłączonym doń urzeleni paraf. Kapelami szpit św. Łazarza
7. Kościół św. Wojciecha: Administrator interim: X. Jarosz Andrzej
11. Dekanat ni. Krakowa obejmuje drugą połowę miasta, w której znajduje sic 6 kościołów parafia!. obi z łacińskiego 1 kościół obrz. greckiego, a 12 kościołów klasztornych. Dziekan: X Wróbel Antoni kan. kap. kat j. w.; Poddziekam: Vacat; Notaryusz: X. Jarynkicwiez Teofil, wik katedr.
1. Kościół św. Wacława katedralny i paraf, na Wawelu Kollegium wikarytiszów, psałterzystów, i niansyonarzy katedr ilu.: X. larynkiewicz Teofil, X. Bukowski Toina«z, podkustoszy, X. Raj da Ale ksander, X. Buzala Kazimierz, Penitcncyarzc katedralni: większy: X. \\ róbel Antoni, j. w.; X. Ja-rynkii w icz Teofil i X Bukowski Tomasz.
2. Kościół koili gialny i paraf WW SS D/ie kan proboszcz: X dr Starowieyski Franciszek; Wikarzy: X. Papce Edward.
3. Kościół kollegialny i paraf, św. Anny: Prepozyt. X. dr Józef Caputa, j. w.; Penitencyarze: X Gumiński Konstanty’; wikaryusz: iacat
4. Kościół paraf. Bożego Ciała na Kazimierzu: Administrator: X Błachut Józef, ze zgromadzenia XX kanoników reguł I.ateraneuskich.
5. Kościół paraf, św . Michała na Sk iłce Adtni nistrator: 0 Gliwa Wład pizeor <>0 Paulinów.
6. Kościół parafia]. Najświętszego Zbawiciela Salwatora) na Zwierzyńcu; Proboszcz X Szwarc Romuald, szambclan Jego Świąt.; Wikary I X. Sidzinski Wojciech; Wikary 11: X. Fitak Franc.
7 Kościół paraf, św Norberta obrządku greckiego: Proboszcz: X. Borsuk Jan. szambclan J. Świat., kanonik honor, przemyski; Wikaryusz; X Śtraniak Jan.
III Dekanat Bialski obejmuje 12 kościołów paraf. Poddziekani: X. Koudoicwiez. pii>b. w Wilamowicach; Dziekan X. Graczyński Piotr, prób, w Międzybrodziu; Notaryusz: X. Raczka Jozef, prób, w Halcnowie
Zl Dekanat Bolechowicki obejmuje 10 kościołów parafialnych i 1 klsztor w Mogile Dziekan: X Siedlecki Wojciech, prób w Mogile; Poddziekani: X. Puchała Jan, prób, w Ruszczy; Notaryusz: X Działkowiec Walenty, prób w Raciborowicach.
I Dekanat Czernichowski obejmuje 11 kościołów’ parafialni ih i klasztor w Alwerni Dziekan X Pajaczewski Józef, prób, w Morawicy: Poddz. X. Królikowski Edw., prób, w Czernichowie; Notaryusz: X. Łobczowski Józef, prób, w Rndawie.
17. Dekanat Lanckorońskt obejmuje 6 kościołów paiafialn. i 2 fil ahie. Dziekan: X By lica Jozef prób, w Bieńkówce; Poddz.: Vacat; Notaryusz: X < horóhski Ludwik, prób, w Budzowie.
177 Dekanat Makowski obejmuje 9 kościołów parafialnych. Dziekan: X. Ilarelie Karol, proboszcz w Makowie; Poddziekani: X Niklewicz Bronisław, prób w Zawoi; Notaryusz: X. Grudziński Michał, prób w Jordanowie.
VIII Dekanat Myślenicki obejmuje 8 kościołów parafialnych i 1 filialny. Dziekan: X. Fiedor Jan Kanty, prób, w Drogini, Poddziekani X IłałatekSt Notaryusz X Kowalczyk, prób, w Pcimiu.
IX. Dekanat Ni ćpałom i ck obejmuje 10 kościołów parat i klasztor Benedyktynek w Staniątkacli. Dziekan: X. Szczurkówski Wojciech, prób, w Bodzanowie; Poddziek : X. Wedricha Henryk prób, w Zapierzowie; Notaryusz: \ Pilchówski Stanisław, prób, w Niegowiei.
A Dekanat Nowogórski olicjnniji 11 kościołów-paraf., 1 prebeude w Jeleniu i klasztor w Czerny. Dziekan: X. Stefan Skoczyński, proboszcz w Jaworznie; Poddziekani: X Kopiński Jacek, prób w Babicach; Notaryusz X Skocayński Józef, prób, w Kościelcu
XI. Dekanat Nowotarski obejmuje 11 kościołów parafialnych i 4 filialne Dziekan; X. Krawczyński Piotr, proboszcz w Ludźmierzu; Poddziekani X. Brosig Ijeopnld, proboszcz w Czarnym Du najeii; Notaryusz: X. Dankówski Tózef, pmboszcŁ w Harklowej.
XII. Dekanat Oświęcimski obejmuje 16 kościołów parafialnych. 2 filialne i 1 klasztorny Br. mniejszych (Reformatów) w Ketach. Dziekan X. War-mnz Maciej, prób, w Kętach; Poddziek.: X. Sza-łaśny Karol prób, w Oświęcimiu; Notaryusz: X. Nieć Józef, prób w Głębowieach.
108
AIIT Dekanat Skawiński ubcjniujt} 13 kościołów parafialnych, 1 filialny i '2 klasztory. Dziekan: X Śląski Edward, prób, w Krzęcinie; Poddziekani: vacat; Notarynsz: X. Nowobilski Fr., prop. w Woli RadziSAowskiej.
A7E Dekanat Suski obejmuje li kościołów paraf Dziekan: X Klimkiewicz Marceli, prób w Tarnowie; Poddziekani: vncat; Notarynsz.: X. Krupa Franciszek, proboszcz w Siemieniu.
A 1 Dekanat B 'adowicki obejmuje 18 kościołów parąfiahi. Dziekan X Klimczak Andrzej, prób, we Frydrychow ie ach, Poddziekani X Zając An drzej, prób, w Wadowicach; Notarynsz: X. Szewczyk Jan, prób w Thicaani
W) Dekanat U ieheki obejmuje 12 kościołów parafialnych i 1 klasztor. Dziekan: X Twardowski Stanisław, proboszcz w Wieliczce; Poddziekani: X Gruszecki Antoni, proboszcz w Podgórzu; Notarynsz: X Pąbian Jan, prób, w Wróblowicaeh. A 17/ Dekanat '/.ywócki obejmuje 11 kościołów parafialnych i 3 filialne. Dziekan: X Miodoński Jan. proboszcz w Łodygowicach; Poddziekani: X. Paleczny, prób w Rajczy; Notarynsz: X Kolbusz Józef prób, w Radziechowach.
J)om XX. EmerytifiG. Prowizorzy X Wądolny Czesław, ) w., X Krupiński Jan, j. w.; Rektor: X dr Jurgowski Ludwik.
Seminaryum dyccczyulne. Rektor: X Biskup Nowak Anatol: Wicerektor: X dr Kaczmarczyk Józef; Ojciec duchowny: X dr Komar Edward, Prefekt 1.: X. dr Hnnuszek Szymon, Prefekt 11,: X. dr Rospond Stanisław.
Kler zakonny dyecezyi krakowskiej.
A) lilnsztorj męskie.
Aollegiunt kanoników regularni. Lateranęńsk ich {n~y kościele Bożego Ciała na Kazimierzu.
klasztor ten fundował w roku 1405 Władysław Jagiełło, Król polski. Przeor X Głowacki Jakub; członków zak 12.
Krem Ot). Kamediildw na Bielanach. Fundował w r 1605 Wolski Mikołaj, marsz, kor Przeor O Bogumił Halik; członk żak 33.
GO. Cystersi w Mogile. Fundował w r. 1221 Iw’o Odrowąż, biskup Krak Przeor: <1. 1 ranciszek U ryga, członk zak 18.
OO Iualini na Skałce Fundował w r. 1472 Jan Długosz, kan. kat. krak. Przeor: O. Gliwa Wla-dyslaw; członk zak 12.
00 Dominikanie w Krakowie. Fundował w r. 1223 Iwo Odrowąż, biskup krak. Przeor: 0. Żaczek Piotr; członk zak. 39.
"0 r anciszkanie w Krakowie. Fundował w r. 12.>5 Bolesł. Wstydliwy, król polski Gwardyan: 0- Hr?ny;“ki Alojzy; członków' zakonnych 21.
/U. Rejormaci — a) w Krakowie. I undowal w r. 1672 Franciszek Szembek, kasztelan kamieniecki, na gruncie darowanym p. Jana Wielopolskiego, wojewodę krak. i Stan Witkowskiego ka^zt sandomierskiego (iwardy nt 0 Janicki Zygmunt, członk zak 32.
b) w Wieliczce. Fund, w r. 1625 Zygmunt III Gwardyan: O. Starmach Walenty; członk zak. 15.
e) w Ketach Fundował w r. 1699 Jędrzej Żydowski, sędzia obozowy ki akowski. Gwardyan. 0 Kapnśnik Witalis; członk. zak. 11
Of). Kapucyni w Krakowie. Fundował wr r. 1699 Albrecht Rawicz Dembiński chorąży zator.-osw C. Gwardyan: 0 Jaron Kunst ; zak 25.
OO. Bernardyni — a) w Krakowie. Fundował w r. 1453 Zbigniew Oleśnicki, kard i bisk krak. Gwardyan: 0 Strzcmecki Cyryl; członk. zak 7.
b) w Kalwaryi. Fundował w r. 1600 M kołaj Zebrzydowski. Gwardyan: 0. Felicyan Ficrek; członk. zak. 24
c) w Alwerni. Fundował w r. 1610 Krzysztof Koryeiiiski, kasztelan gniewkowski. Gwardyan: O. ziemiański Zygmunt; członk. zak 7.
00. Augustyanie na Kazimierzu. Fundował w' r 1312 Kazimierz Wielki, król polski Przeor. 0 Schubert Ambroży; członk. zak. 15.
00 Karmelici na Piasku (trzewiczkowi). Fundował w r 1396 Władysław Jagiełło, król polski Przeor: O Haber Jan, członk. zak. 16.
O0. Karmelici bosi — a) na Czerny Fundowała w r. 1G31 Agnieszka na Tenczynie hr. Firlcjowa Przeor: (ł Gdomski Emil, członk zak. 18
b) wr Wadowicach. Konwent załóż, w r. 1892, w celu wychowania młodzieży i przysposobienia na przyszłych kandydatów do zakonu. Przeło żony O. Kalinowski Rafał; członk. zak. 24 Bracia Miłosierdzia — a) na Kazimierzu. Fund, w i 1609 Waleryan Montelupi, kupiec florencki Przeor: Br. Bernatek Laetus; członk. zak 13
b) w Zebrzydowicach. Fundował w roku 1G11 Mikołaj Zybrzydowski wojewoda krak. Przcłoźo ny: Br. Iłorak Longin; człon, zak 6 Kollegium 00 Jezuitów — a) na Wesołej. Prowincjał: 0. Ledóchow’ski Włodzimierz. Rektor: 0 Boc Antoni; członk zak 68.
b) Dom przy Kościele św. Barbary Superior:
O. Miełoch Stanisław'; członk. zak. 11
c) w Zakopanem 0 Bapst Piotr.
XX. Pijarzy w Krakowie. Fundował w r. 1660 Jan Gorczyński, wojski nowogrodzki Rektor-Borell Jan; członk. zak. 7.
XX. Misyonarze — aj na Klepaczu. Przeł domu X. Siemiński Kasper, wizytator Zgrom i dyr duch. Sióstr Miłosierdzia na całą Galieyę; Superior: 0 Lewandowski Czesław; członk domu 57.
b) na Stradomiu Przełożony: X. Kryska Józef; członków dmnii 46
c) w Nowej IF.si Narodowej (pod Krakowem). Kościół pod wezwaniem Objawienia Niepokalanego Poczęcia Nąjśw Panny Maryi w Lourdes i dom dla Seminar. kleryków Superior: X Cio palski W.; członków' domu 10.
OO. Zmartwychwstańcy w Krakowie. Założyli dom swój w Krakowie przy ulicy Łobzowskiej w' roku 1884 na Nowicyat, na mocy osobnego dekretu Stolicy Apostolskiej Przełożony' domu: 0. Orpiszi wski, Mistrz nowicyatn 0 Witkowski; członków domu 29
109
XA”. Salezyanie w Oświęcimiu. Prowinc.: X. Ma-nasscro Eman ; Superior: X Swicrć Jan; zak. 28.
XX. Salwatoryanie w Trzebini. Super.: X. Bugiel Ilonoryusz; zak. 6.
li) lilnsKtory żeńskie.
PP Norbertanki przy kościele św. Augustyna na Zwierzyńcu. 1 mul. w r. 1163 Jaxa z Miechowa herbu Gryf Ksieni: P. Zajączek Norberta; zakonnic 15.
PP. Benedyktynki w Staniąfkach, Klasztor z ko ściołem pod wezwaniom św* Wojciecha, fundował w r. 1216 Klemens hr. na Klimontowie i Ruszczy herbu Gryf, kasztelan kt ik na raccz jedynaczki swojej Wisenny I ksieni Ksieni: łazowska Genowefa; zakonnic 42.
PP- Kanoniczki św. Pucha de Sa.ria 1 htchaczki) przy kościele św. Tomasza. W r. 1490, I przeorysza tego zakonu zbudowała klasztor drewnianym naprzeciw kość. św. Krzyża Kanonik. Reguł. Po spaleniu w r. 1523, powstał nowy murowany' w r. 1530. Po rozwiązaniu Kan. Reg. w r. 1787 pap. Benedykt XIV poddał Duchaczki jurysdyk cyi Biskupów kiak. Skutkiem zawichrzeń poli tycznych zgromadzenie podupadłe: dopiero w r 1850 za X. Mateusza Gładysicwicza, administratora Dyec. krak. i dobiodzicja Zakonu, Zgromadzenie odżyło i wzrosło Kościół św. Tomasza pokarinclicki powstał ze składek pobożnych w r 1618 i dwakroć konsekrowany w roku 1621 przez biskupa sufr. krak. Tomasza Oborskiego i w r. 1729 przez bisk. Michała Szembcka. Przełożona: Ogorzalska Kunegtinda: zakonnic 25.
PP. Wizytki przy kościele św. Franciszka Sale-zeyo na Biskupiem. Fundował w r 1687 Jan Małachowski, bisk. krak. Przełożona: P. Pittct Al bina; zakonnic 46.
PP. Dominikanki przy kościele N. Maryi Śnieżnej na Gródku. Fundowała w roku 1621 Anna księżna Lubomirska. Przeorysza: P. Kamy Hia cynta; zakonnic 3G.
PI'. Bernardynki pr y kościele św. Józefa I nn dował w r. 1641 Jak b Zadr.ik, bisk. krak Prze łożona: S Szydarowska Franc.; zak. 3(1.
PP. Franciszkanki przy kościele św. Andrzeja. Zakon w roku 1257 wprowadziła do Polski Błog Salomea, a w r. 1324 z Grodziska przeniesiony do Krakowa, naprzód do kościoła św. Idziego, potem do kościoła św. Andrzeja. Ksieni: Szunili-kowska Amalia; zakonnic 37.
PP Augustyanki przy Kościele św. Katarzyny na Kazimierzu. Fundował w roku 1565 Szymon z Łowicza, Mniszek, prow nc Angustyański w Pol sce. kazn. kiól Przełożona 1’. Sikora Weronika; zakonnic 23.
PP Karmelitanki bose — aj przy kościele sw Teresy na Wesołej. Fundował w roku 1725 Jan Szcnibck, kanclerz Królestwa Polskiego Przełożona: S. Cherubina od Najs Trójcy; zakon. 16.
b) przy kapl. publ. św. Józefa, Łobzowska Wygnane z Poznania wskutek praw' majowych w' roku 1875. Przełożona: S. Marya Ksawera od Jezusa; zak. 16.
PP. Urszulanki. Wygnane z Poznania w czasie kul turkampfii, osiadły w Krakowie, w r. 1875, ul. Starowiślna Przcł.: S. Urszula Ledochowska; zak. 54
PP. Prezent kr przy kościele św. Jana. Fundowała w r. 1623 Zofia z Maciejowskich Czeska, w dowai po Janie herbu Jastrzębiec. Przełożona $. Nowakowska Stanisława; zak. 11
Zgromadzenie Sióstr, pod wezwaniem „Mufki Bożej Miłosierdzia'*, w Łagiewnikach za Podgórzem. Fundowały w r 1868, Lwa z książąt Suł kowskich hr. Potocka i Kunegunda Kłobukowska* I przeorysza. Zakład w Lagiew inkach dla opuszczonych dziewcząt fundował Aleksander ks. Lubomirski w r. 1891 Przełożona: S Tomicka Maryai Bernarda; zak. 32.
Siostry Miłosierdzia — a> dom centralny przy kościele Najśw. Serca P. Jezusa na Kłeparzu. Fundował w r. 1859 X. Biskup Ludwik Letowski, dziekan kapit. katedr, krakowskiej. Wizytatorka Zgromadzania na Galicy? i przełożona domu: S Zaleska Jadwiga; zakomiic 88.
b) przy kościele j szpitalu sw. Łazarzu na Wesołej. Przeł.: S. Swiętorzecka Joanna; zak. 36.
c) przy szpitalu św Łudw ka na Wesołej. Przełożona: S. Żmudzińska Mechtylda; zak. 14.
d) przy Ochronce na Kazimierzu Przełożona Popielów na Marya; zakonnic 11
e) przy Ochronce na ulicy Krowoderskiej. Przełożona: S. Misiakicwiczówna Anna; zakon. 3.
f) przy szkole i ochronce na Kłeparzu. Przełożona: S. Pietraszkiewicz Marya; zak. 8.
g) w Zakładzie fundacyi Helcia. Przełożona: S. lilakówiczów na Walentyna; zakonnic 19.
h) przy schronisku fund. ks. Lubomirskiego. Przełożona: S. Bcrnhaycr Albertyna; zak. 9.
i) przy szpitalu wojskowym. Przeło/ona: Saja Bronisława.
k) przy Semin. diichown. Przełożona: Jelska> Michalina
I) przy domu sierot Tow. Dohroczyn. Przełożona Piskow.ska Katarzyna
in) przy klinikach Uniw. Przełożona. Wiśniew -ska Franciszka.
n) przy szkole w Tenczynku. Przełożona: S. Wężyk Tekla; zakonnic 9.
ó) przy szpitalu u- Żywcu. Przełożona: S. Ła-będzińska Antonina; zak. 8.
p) przy Ochronce i szwalni w Łobzowie. Przełożona: Lambor Julia.
r) w Białej przy szpitalu Przełożona: S Gi-ryan Stanisława.
Siostry Felicjanki III Zakonu sw. Franciszka a) na Smoleńsku. Przełożoua generalna: Matka Magdalena Borowska. Przełożona domu: Puszet Albertyna; zak. 112.
b) w domu filialny ni sw. Feliksa ul. Mikołajska. Przełożona: S. Iguacya Haialewiez; z. 5
c) w domu filialnym św. Kajetana na Wesołej, ulica Kopernika Przełożona: S. Benwe-nuta Kłodkowska; zak. 4.
d) w domu filial. św. Benedykta Józefa a Labre na Blichu. Przełożona: S. Wyczałkowska Alojza.
110
c) w domu filialnym św. Kuncgundy w II tc-liczce Przełożona: S. M. Giba^iewicz Kandyda.
f) w domu filialnym sir. Elżbiety u* II uliczce. Przełożona s‘. Kóllur Kalikst.i; zakonnic 4
g) w domu filialnym św. Katarzyny w Morawicy. Przełożona; S. Scbnage Beata: zak. lo.
Iij łc domu filialnym sir. Krystyny w Krysty-nou if (Siersza) przy Irzibini. Przełożona: S. Stopowni F.gidi i; zuk 11.
i) «• domu filialnym św. Kazimierza w Za->kopan*m. Przełożona; B. Sandorska Salomea.
Kl w domu filialnym w Podgórzu Przełożona; S Zagrał niska Rozalia; zakonnic 1
1 w domu fil- w Tyńcu. Przełożona: Berehict Benjamina; zakonnie 4.
Zgromadzenie Kióstr Najśrriftsz-j Rodziny z ba za retu — a) dom w Krakowie ulica U arszaw-ska l. 15. Przełożona: M. Lnbowidzka Rafaela: Sióstr 30.
b) przy saki. sic. Jadwigi ul. Krupnicza l. 27. Przełożona: Gostomska Hieronima; SS. fi.
c) dom w Wadowicach przy ul. Lwowskiej Przełożona: Grale.wska Amaneya; Ss 10.
d) przy szpitalu powszechnym. Przełożona: Maryanowska Mana Irena; SS 7.
Zgromadzenie Córek Jhhisci Hożej— a* u Krakowie przy ul. Biskupiej. Przełożona: S. Bin der Ludwika; zakonnic 34
1 w Biali Fundował areyksiażę an»tryacki Albrecht w r. 1SS“». Przełożona: S. i)ole<?ek Gott-frieda: zakonnic 22.
Słowa rzys-enie poboine Sióstr Służebniczek Nąj-swiitszcj Panny Maryi. — Dom uiacierzysty w Starej TTsi tp. Brzozów Przełożona gener.: Jankiewicz Leonia
a) w Bobrku Dum p. w. św. Diny). Sióstr 4 b> w Kokotowie (paraf. Wieliczka i. .Sióstr 4.
c) u Krzeczou ie (p. Lubień Sióstr 4
d) w Pisarach (p. Rudawa). Sióstr 1.
c) w Podczerwoni m (p. Cz. Dunajec). Sióstr 3.
f w Spytkowicach (p. Jordanów). Sióstr 3.
g) w Świątnikach górnych. Sióstr 3.
h) na Wofi Justwskicj (p. Zwierzyniec). SS. 4
i) w Chrości (p Niepołomice). Sióstr 3.
k) ?/ Zabierzowie (par. Modlnicaj Sióstr 4.
1) w Porębie (Żegoty).
1) u Olszy (parafia św. M kolaja w Krakowie), ni) tc Mogile. Sióstr 3.
n; w Chrzanowie.
o) «• Skawinie Sióstr 4
p w Osieku Sióstr 3.
r w Kozach Sióstr 3
s rc Pobiedrze Sióst 4
t) w Stróży ud Myślenice Siosti 3.
Tercyarki do posług ubogim — w Oświęcimiu, SS. 16 — w Halcnoww. SS 3 — w Żywcu, SS. 11.
Zgromadź. Sióstr Zmartwychwstanęlc w K>tach. Przełożona: Maryn Zubylewir-z; Mistrzyni Kowi-cyatu: Helena Kowalewska; zakonnic 35.
Zgromadzenie służebnic Najsł. Serca Jezusowego w Krakowie. Przełożona: Szczęsna Klara Ludwika, zakonnic 29, b) w Zakopanem
Starszyzna gminy ewangielickiej. Kurator: Marciu Salb; Zastępca: Antoni 1’ueb; Sekretarz; Dr Ksawery Bobkowski; Kasyer; Jan Manrizio Proboszcz: X Jerzy Gabryś; Członkowie: Broser Traugutt, Hoffmann Piotr, Ilaiisler Gustaw, Góttel Jan. Goelhier Andrzej, Memlocli Andrzej, Thoinan Hieronim Przewodniczącym w starszy żnie jest każ ilorazowy proboszcz. I r/ad paraf, ul Grodzka 58
Rada wyznaniowa gminy izrael. (Podbrzezie). I‘rezydent: Dr Tilles Sarnin*!, ud. Grodzka I. 40). II icen rezydenci: 1 Dr Landau Rafał II), Margulies Abraham; Radcy: Anisfeld Schmerl Leib, Bauuiin ger Izak. Dr Deiches Izydor, Deutselier Abraham Ebronpreis Maks Dr Fischler Adolf,Dr Fischlowitz Leon, Goldgard Naftali, Goldwasser Józef, Jonkler Majer, Dr Junger Jakób, Karmel Józef, Kohanr Perec, Dr Laebs / giiiiint, Landau Pinkus, Landau Samuel, Langrock Gedalje, Lebenheim Samuel, olirensteJn Mojżesz Leib, Panini Mendel, Rakower Eliasz, Schenker Izaak. Scliónwctler Juliusz. Dr Sdiornstein Henryk, Schwarz Aron, Siisser Salo mon Wohl Majer; Persona! biurowy: Di D Kiinst liiigcr, sekretarz; Adolf Offen, buchalter;Emil Ilirach, kasyer; Gołdhergcr Mojżesz, sekwestr.; Schiinbcrg Bianka, wanipnlantka.
Władze i urzędy państwowe i autonomiczne.
C. k. Starostwo. (Ulica Basztowa 23 i 24).
Kierownik c k. Starostwa, Delegat c. k. Nu utii sinika; Fedorowicz Adam, Dr praw, Radca Dw , c i k Podkomorzy, Komandor ord. Fr. J., Kawaler orderu żel. kor. III kl., Kawaler hon: udzielnego zakonu malr., honorowy obywatel miast: Rzeszowa, Strzyżowa i Tyczyna; c. k. Sekretarz, Na miesi.. Kowalikowski Władysław C. k. komisarz powiat. Mięsowicz Wład.; c.k. Koncyp. Namiestnictwa: Dr Clirząszczewski Tad., Dr Sięk Stefan, Pius Studziński Władysław, odzn. zlot. krz. zasł.. Ottmann Włodzimierz; c. k Radca, lasowy: Nowicki Aleksander; c. k. starszy Lekarz powiatowy: Bielański Gustaw, dr med. odzn. zl. krz. zasł z kor.; c. k. Lekarz powiat.: Warzycki Bronisław Dr. med.; c. k. starszy weterynarz powiat.: Kwieciński Stanisław, c.k weterynarz powiat Piotrowicz Stan.; c k. Adjunkt urzipł. pomocn Zaleski Saryusz Stanisław; c. k. Oficyal Namiestn.: Czarnecki Stefan; c. k. Oficyal ewidencyi wojskowej: Berger Jan; Isyste/d rach. c. k. Namiestniciimi • Kawecki Tadeusz.
(jddsiał podatkowy. C, k. Radca skarbowy: Anczakowski Jan; c. k. komisarz skarb.: Postroźny Antoni; r. k. koncepista skarbowy: Adwrentow’ski Bolesław; c. h poborca podatkowy: Kopczyński Kazim ; c. k. Oficyal podatkowy Schonowitz Rudolt
Oddział, techniniany. C. h. starszy radca budownictwa.: Sarę Józef, Kaw. ord. Fr. Józefa i ros. ord. s. Stanisl. II kl Drugi wiceprezydent m. Krakowa; c k. Radca budownictiua: Ad imski Jozef; c. k. starszy Inżynier Niewiadomski Prus Gabr
111
k. Inżl/uie.rnirie,: Obertyński Włodzimierz, Wentzl Ignacy, Żeleński Stanisław i praktykant budown.: Kowalski Franciszek.
Kierownictwu bud. reguł. Wisły. Kierownik: c. k. starszy' inż. Regicc Ludwik, odzm zł. krzyżem j. isł. i ros. ord. ś. Stan III kl, / kor.; c. k. inżynierowie: Godzieliński Seweryn, Skoczyński Wład., odzn. ros. ord. ś. Stan. III kl.; c. k. Adjunkt bu down.: Parvi Wincenty; c. k. praktykant budown.: Korytowski Roman.
U. k. Rada szkolna zamujska na powiat krak. Przewód.: Adam Fedorowicz, doi. c. k. Nam., c. k Radca I tworu; zast.: X. dr Czesław Wądolny, kan. kat.; inspektor: Radca ces. Józef Spis; Członkowie: Tomasz Sołtysik, dyrektor III gim.; Roman Yiinpelcr, dyr. sem. naucz, żeńsk.: Wł. Tetmajer, Franciszek Ptak, Wincenty Woźny.
przyda. Sąd.
•zł. kom. egz.
C. k. Sąd krajowy wyższy. (Ul. Grodzka 52,
II piętro. Telefon Nr 504).
Prezydent: JE Witold Ilansner, kaw. ord. ces. Leopolda, przew. kom. cgzain. sędz. (Krupnicza 18).
Wiceprezydent: Jarosław Ulir Stcbelski, Prezes komisiyi teor. egz. rząd. oddz. sąd., (Graniczna 1;.
Radcy Sądu kraj, wyż.: dr ffionisł. Wolff, tyt. Radca Dworu, czł. koni. egz. sędz; Henryk Matusiń-ski, tyt. Radca Dworu, czł. kom. egz. sędz i kom. teor. egz, rząd. oddz. sąd., oby w. lion m. Brzeska; Edmund Gac-rtner; Józef Krzepela, Teofil Giebułtowski; Mieczysław Szybalski, kaw. ord. Franc. Józ.; dr Samuel Saro; dr Teofil Warchalowski; Ludwik Misky; Ludwik Laski, czl. kom. egz. sędz.; Władysław Gabarzewski, kaw. ord. Franc. Józefa, przydz. / Sądu kraj.; Michał Zozel, przyda. Sąd. Najwyż.; Teodor Nałęcz. Kalitowski, czl. kom. egz. sędz.; dr Antoni Stawy-Stawarski, Wilhelm Urseł, przydz. sąd. kraj.; Wladysl. Peszkowski, przydz. sąd. obw. w Rzeszowie, dr Antoni Chlebik, Władysław Teleśnicki, Andrzej Kozik, kaw. ord. Franc. Józ. ob. hon. m. Ropczyc.
Radca sadu kraj.: dr Leon Barański, kaw. ord. Franc. Józ. przydz. z sądu kraj.; Sekretarze sądowi: Bernard .Miller, Roman Ryl liski przydzieleni sądowi kraj.; Adjunkt sąd. dla okręgu krak.: dr Jan Szwarzenberg Czerny, z tyt. i char, sekret, sadowego; dr Albert Eker i 1'adcnsz Dniurzyński: Ausknlfanci: Stan. Frąckiewicz, dr Adam Zechenter. Alfred Korzeniowski.
Oddział rachunkowy: Starszy radca radiu o korny: Percgryn Kien; Radca rachunkowy: Bronisław Dobrowolski; Rewidenci: Roman Emanuel Andnisikiewicz, Ignacy Kudliński, Paweł Budzyno-wski, Stanisław Krupicki; Oficyalowie: Roman Mikulski, Mieczysław Piotrowski, Aleksander Rybczyński, Józef Tobiczyk; Asystenci: Edward Borzem ski, Ludwik Orzelski.
Urzędnicy kancelaryjni: Dyrektor kaiicclaryt. Maksymilian Kohler; Starsi Oficyalowie kanc.: Michał Rola Różycki, z tytułem adjunkta dyrek-ryi biur pomocniczych, przydzielony ze sadu kraj.; Zygmunt Wiśniowski, przydz. sądowi kraj.; Wład. Drożdzikowski, Adolf Wysoczanski, Fr. Wendeker,
przydzielony z sądu kraj.; Jan Rcrutkiewiez. przydz. sądowi kraj. OJicyatow.ie kancrl.: Adam Waniek i, przydz. sądowi kraj Franc. Franaszek, Jan Magiera, Władysław Rumiński, przydz. sąd. kraj. Adolf Tippe, przydz do Nadprok. Państwa; Leopold Wagner przydz. z sądu kraj.: Franc. Żastawniak, przydz. sądowi kraj.
Kontisya ryza mutacyjna dla eyzaminów sędziowskich. a Profesorowie uniwersytetu: Dr Franciszek Fierieh, Dr Antoni Górski, dr Władysław Leopold Jaworski, Dr Edmund Radwan Krzymnski, Dr Juliusz Makarewicz, dr Józef Rosenhlatt, Dr Stanisław Wróblewski i D;- Fryderyk Zoll jnn. b) Urzędnicy sędz. i c. k. Prokuratoryi Skarbu. Radcy Dwom Dr Bronisław Wolff, Henryk Marusiński. Radcy sądu kraj wyż. Ludwik Laski, Dr Fr. Bujak, leodor Nałęcz Kalitowski. dr Antoni Stawarski wicepr. s. k Dr Leon Mendelsburg, Radcy s. k. Dr ladeusz Bujak. Dr Edward Schnayder i Hieronim Błonarowicz; st. r. sk. Dr Jnwcnal Rozwadowski, c) Adwokaci: Dr Michał Ichlieiser, Dr Jan Jakubowski, Dr Roman Jakubowski, Dr Michał Koy. Dr Władysław Lisowski i Dr Stanisław Tomik.
Kontisya cyzaminacyjua dla egzaminów adwokackich i uotaryalnych. Wszyscy Radcy sądu wyż. a. Adwokaci : dr Adolf Gros.-,, dr Michał Ichheiser, dr Jan Jakubowski dr Józef Skąpski, dr Michał Koy, dr Władysław Lisowski, dr Józef Roscnblatt i dr Samuel Unger. ł>) Kotary usze: Wacław Adamski, Antoni Ilanusz z Bochni. Edmund Klemensiewicz, Lneyan Lipiński (N. Sącz), dr Jan Myciński (Biała).
Kontisya egzaminacyfłta dla kandydatów nu prowadzących księgi gruntowe. Radca sąd. kraj, wyższego: Dr Karol Górski, dr Edward Schnayder, dr Wilhelm Giodyński, Dyrektor Urzędu ksiąggrun-towych : Edmund Kankoffer, Wicedy rektor urzędu ksiąg gruntowych Teofil Starzewski.
Kontisya egzain dla kandydatów na urzędników kancelaryj nych Przew. Radca dw. dr Bron. Wolff; Egzaminatorowie Radcy sądu krajów.: Jan Łucki. Zdzisław Katyński, Dr 1 ul. Bujak. Hieronim Błoua-rowicz, Mieczysław Turowiez, Dr Emil Eihcnschiitz. Urzędnik wykonawczy I kl. Jan Zachorowski. Naczelnicy' kancel : Wiktor Kielar i Wojciech Kaliski
C. k. Sąd krajowy cywilny. (Ul. Grodzka 52).
1'elefon Nr 3 i 312.
Prezydent Sadu kraj.: Leonard Łukaszewski kaw. austr. ord. ees. Leopolda, ul. Pędzichów 9.
Wiceprezydent Sądu krajów.: Di Mendelsburg Leon, Kaw. ord. Franc. Józefa, Szewska 20.
Radcy Sądu kraj, wyższego: Rawski Bronisław, Dr Górski Karol. Klemensiewicz Ludwik.
Radcy Sadu krajowego: 1’ietseh Juliusz, Łucki Jan, dr Schnayder Edward, Katy ński Zdzisław, dr Bujak Tadeusz, Błonarowicz Hieronim, DrobnerWł, tir Wyrobisz Tad., Turowiez Miecz., Barański Wł., dr Muezkowski Józef, dr Dąbrowiecki Wojciech, dr Eilicnschiitz Emil.
Ausknlfanci: dr Piernikarski Zdzisław, Warzesz-kiewicz Kazimierz, Hajdukiewicz Maryan, Szurek
112
Jan, Skuła Stanisław, Matusiński Ant., Zacharski Aleksander, Manierki Piotr, Krzysiak Feliks, dr Ma-tuziński Henryk, Groelc Emil, Jaślar Kazimierz, dr Manewski Józef, dr Taubcnschłag Rafał, Gabryel Henryk, Krawczyński Franciszek, dr Sadowski Zygmunt, dr Schiinwetter Henryk, Adamski St., Koiiiiiszcwski Stanisław, Dyrcz Wincenty, Janiga Jakób, Szukiewicz Tadeusz, Hajman Antoni, Przy-Rrocki Józef, Czuwa Józef, Wołkowicki Tadeusz. Gabryel Bolesław, Radoń Józef, Grzywacz Aleks., Dura Witold, Kalisz Ałlred, Dudek Wilhelm, dr Liistgarten Artur, Bossowski Józef, Kunzek Ant., Zonotli Stanisław, Fabiański Stanisław.
Dyrektor kancelaryjny: Hnjdukiewicz Wład
Dyrektor urzędu ksiąg grunt.: Kankoffer Edm. Prowadzący księgi gruntowe: Rumiński Józef, I.ekczyński Adolf, Tchórzewski Cyryl.
>57. ojic. kanc.: Kanuański Julian.
Ojicyałowie kancelaryjni: Dobrzański Lubin, Waniek i Adam, Mnich Antoni, Pilciyński Jan, Kor-das Andrzej, Gawęcki Wład., Gancarczyk Andrzej.
C. k. Sąd krajowy karny. (Ulica Senacka L. 1, 3, 5 ulica Kanonicza L. 1. Nr Telefonu 411) Prezydyum Nr 6, Sąd krajowy karny.
Kierownik sądu, c. k. Wiceprezydent Sądu krajowego: dr Dyonizy Wczelc Pogorzelski - przyjmuje strony od godziny 12— 1. w południc, mieszka ul. Wolska L. 9 I piętro.
Rad y Sądu kraj, wyż: Dr Kaiser Józef, Gałkowski Stanisław, Ursel Wilhelm.
Radcy .sądu kraj.: Mardyła Stanisław, Osadzińeki Feliks Tiaiiidellner Alojzy, dr Grodyński Wilhelm, Raczyński Adolf, dr Kopff Józef, Ferens Ferdynand, Kulikowski Karol, dr Trzaskowski Stanisław.
Sekretarze sądowi: Kraus Eugen., Gach Józef Jan.
Adjunkci sądowi: Czernecki Konrad, Kisiel Władysław, dr Jendl Alfred, dr Nowotny Juliusz. — Piotrowski Karol.
Urzędnicy kancelaryjni: Starszy ofieyał Rernt kiewicz Jan.
Asystent: Katyński Adam.
Ojicyałowie: Smidowicz Rudolf (zarządca więzień), zastępca tegoż ofieyał Polaczek Stanisław, Rokosz Wojciech.
Kanceliści sąd.: Jedliczka Bronisław, Kiandzler Henryk.
Lekarze znawcy sądowi stali: Prof. Dr. Leon Wachholz, dr Stanisław Jankowski, dr St. Horosz kiewicz, dr Ignacy, Schaitter, dr Józef. Zoll, Lekarz więzienny: Dr. Władysław Smolarski, Kapelan więzienny: X. Wollschleger, Nauczyciel więzienny: Hostynek.
C. k. Sąd powiatowy cywilny. (Ul. ś. Jana
22 i Grodzka 52. Telefon Nr 298).
Przełożony sądu: Radca sądu krajowego wyż. Dr Bujak Franc., kaw. ord. ces. Fr. J., Długa 56.
Radcy sądu kraj.: Kułakowski Winę, dr Chrza-szczyński Władysław, Popiel Floryan.
Sekretarze sądowi: Miller Bernard, Leichamschei-der Jan, dr Federowicz Władysław, dr Stołyhwo Jan, Witkowski Kazimierz, dr Solecki Kazimierz,
dr Kuliński Zygmunt, Rzońca Władysl., Szpunar Antoni, Jelonek Eugieninsz, dr Chilewski Maksymilian, dr Ilorain Paweł.
Adjunkt sąd.: Piotrowski Karol.
Naczelnik kancelaryi: Kielar Wiktor.
Urzędnik wykonawczy: Zachorowski Jan. Prowadzący księgi grunt.: Radwański Ludwik. Starszy ojic.: Mroczkowski Ilenryk.
Ojicyałowie kancelaryjni: Miccznikowski Kazimierz, Michałowicz Jan, Bula Jan, Droński Jan, Kozik Józef, Pipczyński Ignacy, Jarzębiński Jan. Kamiński W lad., Gcmbarzew'ski Stefan, Zastawniak Franciszek, Bielewicz Antoni, Hans Stanisław, Muszyński Stanisław.
Kanceliści: Zapala Kazimierz, Duda Wincenty. Barcik Jan.
C. k. Sąd powiatowy karny. (Kanonicza 9).
Telefon Nr 299.
Przełożony sądu: Radca sądu kraj, dr Widakic-wiez Karol
Sekretarze sadowi: Rybarski Roman. Garba-czyński Józef, dr Chmura Wincenty, dr Zgorzale-wicz Stanisław.
Asystent kancelaryjny: Ochoński Sebastyan.
Kancelista: Bicz Wojciech.
Lekarz Sądowy: dr Smolarski Władysław.
C. k. Sąd przemysłowy. (Kanonicza 18).
Przełożony sądu: Radca sądu kraj, dr Ujejski. Gustaw, Czysta 3.
Sekretarz sadowy, dr Walter Julian.
KancelistaSkąpski Stanisław.
Duszpasterz więzienny: 00. Jezuici.
Służba zdrowia: Lekarz więzienny dr Smolarski* Władysław i akuszerka Wnorowska Julia.
Wicedyr. urzędu ksiąg grunt.: Staszewski Teofil.
Lekarze sadowi: dr Aleks. Baurowicz, dr Franciszek Bernaciński, dr Stanisław' Ciechanowski, dr Stan. Domański, dr Bolesław Dróżdż, dr Ferdynand Eiehorn, dr Stef. Horoszkiewicz, dr St. Jankowski, dr Kar. Kramarzj ński. dr Feliks Laberschek, dr Adam Łobaczewski, c. k. Asystent sanitarny, dr Tomasz Maczka, dr Mieczysław Nartowski, dr Stanisław Ponikło, dr Jan Regiec, dr Ignacy Schaitter, dr Władysław Smolarski, dr Aleks. Wilkosz, prof. dr Leon Wachholz, dr Józef Zeitner, dr Józef Zoll, dr Artur Zopoth, dr Karol Żuławski, dr Wł. Żydłowicz.
Chemicy sądowi: dr. Rcgiec Jan, dr Schaitter Ignacy, dr Seńkowski Michał, dr Stopczański Aleksander, dr Lemberger Ignacy doc. Un. Jag., i dr Marchlewski Leon prof. Un. Jag.
Weterynarz sąd.: Jakób Silbcrmann, Groble 15.
Znawcy pism: Juliusz Tppold, prof. gimn. śwr. Anny; Józef Pizło, prof. Szkoły realnej, Leon Silber-stein, naucz, szkoły im. Kazim. W.
Tłómacze sądowi: Dr Feliks Koneczny, urzędnik Biblioteki uniwers., język czeski; Antoni Żukowski, Krowoderska 55. język rosyjski; Szymon Zeitner, Dietlowska 79, język hebrajski; Jakób Mojżesz, Sebastyana 28, językhebrajski; Józcl Marciszewski. Długa 20, język włoski; Roman Pindelski, Długa 20,
113
język węgierski; Maurycy Khigman, św. Anny 5, jeżyk angielski; Jerzy Kraskowski Sienna 6, język rosyjski; Tomasz Kohlman, Bogata 9, język czeski; Karol Bobrzy ński. Kanonicza 19, język niemiecki; Antoni Dole/an, Łobzowska 9, język czeski; Dr Stanisław Więckowski, prof. szk. realnei, Wolska 3, język franc.; Bolesław Antoniewicz, Sobieskiego 5, jeżyk franc , Dr Ludwik Landy, adw., Grodzka 6, język rosyjsk ; Dr Lachs Zygm., adw., Grodzka 60, jeżyk angielski; Dr Fcrber Edward, adwokat. Podgórze, jęz\ k angielski.
Fachowi sędziowie obywatelscy ze stanu kupieckiego; Wacław' Anczyc, Jan Kanty Federowicz, Herman Fritscb, Jan Kwiatkowski, Wilhelm Merz, August Porębski, Dr Adam Prażmowski, Ignacy Sobolewski Ignacy, Wiktor Suski, Ignacy Bober (młodszy), Marceli Jakubowski, Ludwik Rosenberg. Leon Schiller, Ignacy Schneid, Zdzisław' Sędzimir, dr Karol Kolischer, Anastazy Chmurski, Karo) Krupiński, Józef Strzyżewski
Fachowi Sędziowie z kół górników: Bartonec Franc., Kowarzyk Henryk.
Znawcy do oszacowania większych posiadłości, gruntoiuyt h, lasowych i realności połączonych z większemi przedsiębiorstwami przeuiysłowemi: Dutkiewicz Marceli, Zwierzyniec; Cieślewicz Józef, Wadów ; Ożegalski Ludwik, Bolechowice; Janiszewski Józef, Kraków; Matejko Zygmunt Edward, Kraków; Landa Józef, Grzegórzki; Chrzanowski Konstanty, Niedary; Leśniak Władysław. Stanisławice; Kurktewicz Ludwik, Bochnia; Czaplicki Aleksander, Bochnia; Zenczak Bolesław, Grobla; Wykowski Jan, Lęckowice; dr Baltaziński Kazim., Jasień; Ross-knecht Michał, Okocim; Basiński Józef, Przybórów; Pacuła Bolesław, Gawłówek; Nowakowski Ludwik, Kościelec; Baranowski Józef. Trzebinia; Chwalihog Andrzej. Bolęcin; Dreziiiski Władysław, Płoki; Sto-kłosiński Stanisław, Brodło; Kałnski Stefan, Zegar-towice; Kien Józef, Jaworzno; Kowarzyk Hugo, Jaworzno; Sjegler Juliusz, Krzeszowice; Bóbr Michał, Poręba-Żegota; R icliard Stefan, Krzeszowice; Kraśnicki Piotr, Białka; Braun Włodzim, Tenczy-nek; Hauser Edward, Kamień; Scbón Adolf, Mydl-niki; Dunikowski Jan, Przegorzały; Klaja recte Kleją Teodor, Olszanica; Komin Stanisław, Kopce; Nawratil Ryszard. Niepołomice; Wimmer Władysław, Niepołomice; Paleyna Stanisław, Staniątki; żeliński Władysław, Grodkowiee; Biliński Stanisław, Podgórze; Rosenzweig Gustaw, Prokocim; Leśniak Teodor, Wróblowicc; Popiel Kazimierz, Podgórze; Padlew-ski Stanisław, Gaj; Elt< rlem Władysław, Górka; Denker Kazimierz, Strzelce małe; Miętta Mikołaje-wicz Ludwik, Zdrochec; Reichard de Reichardsberg Aleksander, Radłów; PadlcwFski Józef, Libertów; Kwiciński Władysław, Tyniec; Czecz de Linden-wald Karol, Bierzanów; Mieroszowski Henryk Biskupice; Dr Stonawski Pawił, Tomaszkowice, Skoły-szewski Wiktor, Wieliczka, Bakalowicz Jan, Sułków ; Ulenicki Alf., Dołuszyee; Meyssner Tytus, le-ruszyce; Gradowski Jan, Bochnia; Jordan Zygm., Zamoście; Głębocki Euzebiusz, Filipowice; Baliński Kaj., Wesołów; Krasnalu Ludw., Piaski - Drużków.
Kalendarz J. Czecha ua r. 1907-
Zarzadcy przymusem-1: a) dla większych posiadłości ziemskich
< ieślewicz Józef, Widów; Popiel Kazimierz, Zielonki; Kleją Teodor, Olszanica; Dattner Maurycy, Kraków; Włodek Bolesław. Kraków; Janiszewski Jozef, Kraków'; Bondi Karol, Krzeczów. Czaplicki Aleksander, Bochnia; Zeńczak Bolesław, Grobla; Leśniak Władysław, Stanisławice; Pacuła Bolesław, Gawłówek; Jaszczurówek Mieczysław, Połom mały; br Lewartowski Karol, Dobrocież; Nowakowski ł udwik, Kościelec; Tink Adam, Komorniki; dr Su-i-zycki Stefan. Czernichów; Nawratil Ryszard, Niepołomice; Wyłkowski Jan, Niepołomice; Mikołaje-wicz Miętta Ludwik, Wola Przemykowska, Sadowski Konstanty, Borzęcin; Słapa Władysław Łasin; Konopka Stanisław. Mogiła j ; Korzyński Romuald. Zarzycze górne; Kwieciński Władysław, Skawina; Mieroszewski Henryk, Biskupice; Neusser Antoni, Pogwizdów; Lgocki Stanisław, Ubrzeż; Włodek Zdzisław, Dobrowica; de Lareaus Zdzisław. Łeto-wice; Baliński Kajetan, Wesołów; Olszeda Jerzy, Zdonia; Skrzyński Aleksander, Woliea.
b) dla posiadłości przemysłu górniczego:
Sokołowski Stanisław, Tenczynek, Koerber Stanisław, Siersza; Lasko Stanisław, Siersza, Kowarzyk Henryk, Niedzicliska; Kowarzyk Hugo Jawo-i no; Kukucz Jerzy, Jaworzno
c dla realności w obrębię m. Krakowa:
Jan Armółowicz, Gustaw’ Maruch, Dr Adam Bobilewicz, Wawrzyniec Czupka, JózefDorawski, Samuel Eichhorn, Ór Adolf Fischler, Dr Rudolf Friili-ling, Franciszek Gonet. Władysław- Grody ński, Joachim Griinzweig, Dr Bronisław Guńkiewicz, Stefan Gutów ski, Dr Abraham Himmelblau, Apolinary Hor-yvat, Dr Faustyn Jakubowski, Teodor Kotowicz Dr Franciszek Mussil, Józef Onyszkiewicz, lózef Piasecki, Stanisław- Podobiński, Marceli Popiełecki. Władysław Pożniak, Dr Jakób Przeirorski, Jan Przyhyłowski, Karol Radoń, Dr Herman Seinfeld. Dr Alfred Szolajski. Dr Henryk Schornstein, Józet Szczepański. Franciszek Czarski, Józef Wiśniowski, Klemens Zagórski, Uemyk Kopff.
Znawcy w zakresie malarstwu, rzezby i sztuki stosowanej: Benedyktowicz Lubomir, prof. dr Sokołowski Maryan.
Znawca fotografii i sztuk reprodukcyjnych: Leon Sprung, Gertrudy 9
Kolegium znawców w sprawach udasnnsci autorskiej literackiej: Przewodn.: dr Antoni Małecki. Lwów Zastępca: dr Ludwik Finkel, Lwów, Członkowie: Władysław Bełza (Lwów), Władysław Gu-biynowicz (Lwów), dr Karol Estreicher (Kraków*), prof. dr Józef Kallenbach (Lwóyyj, dr Wojciech Kętrzyński (Lwów), dr Adam Krechowiecki (Lwów), dr Ludwik Kubala (Lwów), prof. dr Józef Tretiak (Kraków).
Znawcy dla spraw ochrony autorstwa z zakresu sztuk piękn, piast.: Przew. dr Sokołowski Maryan pr U J ; A\enti»wicx Teod., prof. Ak sztuk piękn.; dr Bołoz Antoniewicz Jan, prof. Uniw we Lwowie; Błotnicki Tadeusz, art. rzeźbiarz; Fałat Julian, Dyr. Akad. szt. piękn.; Mycielski hr. Jerzy
s
114
prof. Uniw. Kraków; hr. Raczyński Edw., wł. dóbr; Stachiewie* Piotr. art. malarz; Tałowski Teodor, prof. Politech Lwów.
Ztawcy w sprawach literackich: dr Lucyan Rydel. Tonie; Wilhelm Feldmann, Kraków.
Znairey do oszacowania posiadłości górniczych: Henryk Walter emer. c. k. radca górn., Kraków; Antoni Miiłlcr, st. radca górn., Wieliczka; Franciszek Bartonec, insp. górn. i hut-, Siersza; lingo K<»-warzyk, inż. gór, insp. kol., Jaworzno; Stanisław Sokołowski, inż. gór., Kraków.
Znairey w sprawach kolejowych, a w sprawach budowy i konserwo cg i: Ignacy Kraus, star, inż. kolei półn., Kraków; Zygmunt Maywalt, star kom. bud kolei państw Kraków Władysław Jaworski, radca Ges., insp. kolei państw Kraków; — l>) w sprawach zwrotnic i sygnałów: Franciszek Berezowski, insp. kolei państw.; Józef Marciszewski, kom. bud. kolei półn.; Karol Pauli, st. insp. kol. państw ; Bertold Lebenstein, star. kom. bud. kolei państw.; Ludwik Wyżykowski st. kom bud. kolei państw.; Alfred Sallcr, kom. bud. kol. państw'.; Klau-dyusz Dębicki, insp. kol. państw., wszyscy w Krakowie; — c) w sprawach ekwipowania pociągów i sli by warsztatowej. Władysław Zborowski, Vi-cedyrektor kolei państw., Kraków; Edmund Bielański, st. kom. bud. maszyn, Kraków; Władysław' Za-pałowńcz, st. insp. kol. pół., Kraków; — dj w sprawach ruchu: (znawcy pod b) oraz: Artur Sedla-czck, st. ekspert. kol. półn., Kraków; Edward Scw-czik, st eksp. kol. póln., Trzebinia; Adam Idzikowski, Zacisze 6; — e) Znawcy kolei elektrycznych: Fischer Ferdynand, inż. i kier. mech. krak. tramw.; Rudolf Weinert, st kom. bud. kolei pan., Kraków'.
'Znawcy leśnictwa: Henryk Sawicki zarz. lasów Zmysłówka p. Grodzisko; Paweł Illawiczka, gosp. lasowy, Maków'; Jan Fijałkowski, gosp. las., Kryska, p. Andrychów ; Henryk Skąpski, właśc. biura dla handlu drzewem, Tarnów; Franciszek Sławiński. leśnik, Wierzchosławice p. Bogumilowice.
Znawcy dla budownictwu: Idzikowski Adam. Kryłowski Józef, Matusiński Jacek, Mayer Jan, Niedziałkowski Janusz, Zwierzyński Stanisł. Tlachna Maurycy, Wrześniewski Edward, Wcinberger Józef.
Zj awcy geometrzy: Idzikowski Adam, Jakubowski Alojzy, Lang Józef, Sieber Maurycy, Krzyżanowski Mikołaj z Krzeszowic, Niewiadomski Maciej z Bochni, Wiktor Romański.
Znauca dla przem. mech, i teksty!.: Dr Stani sław Anczyc, prof. szkoły przem.
Znawca teeJinol. roln. i nafty: Dr Franciszek Bandrowski, asystent Uniwcrs.
Znawcy maszyn roln. i przem.; Hałaki Ludwik, prof. Stadtmilller Karol.
Znawca młyn, i piek.: Gustaw Barnch.
Znawcy dla spraw raahunkowych: Jan Rzym-kowski, Boi. Antoniewicz, Adolf Horecki, Edw. Góld-wasser. Ant Gross, St. Knipieki, Baron Theobald Teodor, Gal łenz Wiktor, Dorawski Józef, Onyszkiewicz Jozef, Tobiczyk Józef, of. rach. sądu wyż., Kraków.
Znawca w sprawach dziennikarstwa: Dr Ant. Beauprć, redaktor „Głosu narodu", Kraków.
Znawcy dla towarów kolonialnych: Józef Ber-tel starszy, Krakowska 33; Samuel Bertcl. Krakowska 33.
Znauca dla handlu otrębami: Jozef Sperling, Sebastyana 34.
Znawca towarów sukiennych i łokciowych: Jan Filipkiewicz, Długa 10
Znawca dla towarów galanteryjnych i norymberskich : Samuel Scluuier, Kraków
Podział czynności w Sądach krakowskich.
Sad krajowy wyższy.
Oddz. sad. I. Sprawy karne. Przew.- Prezydent s. k. w ifausner. /.ust.: Wiceprezydent Stebclski. < •fieyał Magiera.
Od. sąd. II. Odwołania i rckursy w sprawach cywilnych, z sądu krajowego w Krakowie i sądu obwodowego w Wadowicach. Sprawy' kas sierocych. Sprawy depozytowe. Spory syndykaekic. Przew.: R. Dw. Matusiński; Zast.: R. s. k. w. Gacrtner.
Od. sąd. III. Odwołania i rckursy w sprawach cywilnych, z sądów obwodowych w Jaśle, Rzeszowie i Tarnowie. Przew.: R. Dw. Dr. Wolff. Zast.: R. s k. w.
Oddz. sąd. IV. Odwołania i rekursy w sprawach cywilnych, ze sądu obwodowego w Nowym Sączu, tudzież odwołania i rckursy w sprawach cywilnych spornych i niespornych, które według dawnych ustaw mają być rozstrzygane. Przewodu.: Wieepr. s. k. w. Sh bełski. Zast. R. s. k. w. Matusiński.
I. Sad krajowy diet spraw cywilnych.
Od.sąd.I. Sprawy cywilnego ogólnego i górniczego sądownictwa. Litery A do L. Spory z fi. 79 n. j. Sprawy górnicze. Rekursy w sprawach górniczych. Przew. R. 8. k. Dr. Schnayder. Zast.: R. s. k. Katyński. R. s. k. Dąbrowiecki.
Od. sąd. II. Sprawy handlowe i wekslowe wr I. instancji. Litery A do Ł. Odwołania i rekursy' w sporach handlowych. Prze.w.: R. s. k. w. Vacat; Zastępca: R. s. k. w. Kawski i R s k. w. Klemensiewicz.
Od. sad. III. Sprawy' handlowe i wekslowe w I instancji. Litery M. do Z. Rcjestra handlowe i stowarzyszeń. Sprawy z §. 37 1. 10 i 12 ust. org. Przew.: R. s. k. w. Kaw'ski Zastępca R. s. k. w. Vacat, i R. s. k. w. Klemensiewicz.
Od. sąd. IV. Odwołania w sporach ogólnego sądownictwa. w sprawach przemysłowych i wszystkie rekursy' z powiatu Kraków'. Sprawy z §§. 19 do 23 n. j. Przew.: R. s. k Błonarowicz. 7.ast.: R. s. k. Wyrobisz i R. s. k. Piotrowski.
Od. sąd. V. Odwołania w sporach ogólnego sądownictwa i wszystkie rekursy ze sądów powiatowych z wyjątkiem sądu powiatowego w Krakowie. Sprawy z §.*19 do 23 n. j. Przew.: R. s. k. Dr. Bujak Tad. Zast.: R. s. k. Dr Barański i R. s. k. Dr Eibenschutz.
Od. sąd. VI. Sprawy niesporne, edyktalne (amortyzacyjne) fideikomisowe i konkurs. Pomoc prawna. Sprawy z § 37 1. 14 ust. org Przew.- Prez. Łukaszewski, Zast.: R. s. k. Pietsch.
115
0*1. sąd. VII. Sprawy hipoteczne. Przetr.-. R s. k. w Dr Górski Dyr Kankoffer.
Od. sąd. VIII Sprawy egzekucyjne. Przew R s. k. w. Dr. Górski.
Od. sąd. IX. Spory cywilne ogólnego sądownictwa. Litery N do Z. Dozwolenie egzekncyi na zasadzie, tytułu zagranicznego, oraz jeżeli tytuł egzekucyjny powstał z postępowania, które toczyło się w tym senacie a sąd krajowy nie jest sądem egzekucyjnym Przew.: R s. k. Łucki. Zusf.: R. s. k. Turo-wicz i II. s. k. Dr Muczkowski.
II. Sad krajany dla spraw karnych.
Od. sąd. I. Odwołania i zażalenia w sprawach karnych. Przew.: W iceprez. Dr Pogorzelski. /ad. R. s k w. Dr Kaiser i Gułkowski
Od. sąd. II. Sprawy o zbrodnie i występki z sądu kraj w Krakowie z wyjątkiem zbrodni ciężkiego uszkodzenia ciała i gwałtu publicznego. Przew.: R s k. Raczyński I Zastępca. R s. k. Grody foki. II Zast R. s. k Trzaskowski
Od. sąd. III Sprawy o zbrodnie i występki z powiatów: Bochnia, Chrzanów, Podgórze, Wieliczka i z sądu kraj, w Krakowie codo zbrodni ciężkiego uszkodzenia ciała. Przew.: R s k. Ferens. Zast R s. k Kulikowski
Od. sąd IV. Sprawy o zbrodnie i występki z po wiatów: Brzesko, Dobczyce, Jaworzno, Krzeszowice, Liszki, Niepołomice, Radiów, Skawina, Wiśnicz, Wojnicz, Zakliczyn, i sądu kraj, w Krakowie co do zbrodni gwałtu pnbliczn Przew.: 11.8. k w Urseł. Zast . R s. k. Traunfellner.
Od. sad V. Dochodzenia, śledztwa i pomoc prawna z Krakowa. Adj. dr Jendl. Oddz kanc. wspólny od V do Nil. Kierownik: naczelnik kanc. Kaliski.
Od. sąd VI Dochodzenia, śledztwa i pomoc prawna z Krakowa i z powiatów: Podgórze i Wieliczka. Adj Dr. Kisiel.
Ód. sad. VII. Dochodzenia, śledztwa i pomoc pia wna z Krakowa i powiatów Bochnia i Wiśnicz. R s. k Kulawski.
Od. sąd. VIII. Dochodzenia, śledztwa i pomoc prawna z Krakowa i powiatów' Jaworzno i Chrzanów Adj. Czernecki
<*d sad. IX Dochodzenia, śledztwa i pomoc prawna z Krakowi i z powiatów Brzesko, Radłów, "Wojnicz i Zakliczyn Adj. dr Nowotny.
ód sad. X. Dochodzenia, śledztwa' i pomoc prawna z Krakowa i z powiatów Krzeszowice i Liszki. R s. k Mardyla.
Od sąd. XI Dochodzenia, śledztwa i pomoc pra wna z Krakowa i z powiatów Dobczyce, Niepołomice i Skawina Sekr Gach.
III. Sąd powiatowy dla spraw cywilnych.
Oddziały sądowe: II—VII i oddziały XV znajdują sic w’ gmachu Sądu krajowego cywalnego przy ulicy Grodzkiej.
Od sąd I. Nadzór służbowy Sprawy prezydyalne Sprawy kasy sierocej. Sprawy hipoteczne Legali zacye. Pomoc prawna. Radca sądu kraj. wyż. Dr (Franciszek Bujak.
Od. sąd. II. Spory cywilne Litery A do Di.
Od kanc II Sekr Dr Ilor.un
Od sad III. Spory cywilne Litery Do do Go Sekr. Witkowski.
Od. sąd. IV. Spory cywilne Litery Gu do Ki R s. k. Dr ( hrząszczy nski.
Od. sąd. A Spory cy wilne. Litery Mi do Ri. U <» k Popici
Od. sąd. Al Spory cywilne Litery Ro do So. Sekr. Rzońca.
Od. sąd. VII. Spory cywilne Litery Su do Zv Sekr Dr Walter
Od. są l. A III Sprawy egzekucyine i spory z § 17 o. egz. Lit. A —Ga Seler Jelonek.
Od sąd IX. Sprawy egzekucyjne i spory z §. 17 o egz. I itery Pe do Ty Sekr Łobaczewski
Od. sąd. X. Sprawy niesporne. Litery A do Ga Sekr.
Od sąd XI Sprawy niesporne Lit. Ge do Ko Sekr Dr Chilewski.
Od sąd. XII. Sprawy niesporne. Litery Pi do So Sekr Szpunar.
Od. sąd. XIII Sprawy egzekucyjne i spory z §.
17 o. egz. Litery La do Pi. Śekr. Dr Solecki
Od. sad XIV Sprawy egzekucyjne i spory z § 17 o egz. Litery Ge do Kv. Sekr drStołyhwo
Od sąd XA Spory cywilne Litery Ko do Me Sekr Kuliński.
Od. sąd XA’I Sprawy niesporne Lit. Ku do Pe. Sekr. A7acat.
Od sąd. XVII Sprawy, egzekucyjne i spory z 17 o egz. Litery Te doży. Wypowiedzenia. Sekr Federowicz.
Od sad XVIII. Sprawy niesporne Lit bu do Ży R. s. k. Kulawski.
IV Sad powiatowy dla spraw karnych.
Od sąd I. Nadzór służbowy. Sprawy prezydyalne. Sprawy prasowe. Sprawy o przekroczenia, w których obwinieni pozostają w areszcie śledczym. R. s. k. Winda kie wicz.
0*1. sąd. II. Sprawy o przekroczenia Litery A do F Sekr Horain.
Od sąd. III. Sprawy o przekroczenia. Literr E, G—J. Sekr. Łobaczewski.
Od. sąd. lAr. Sprawy o przekroczenia. Litery Ko, Ku, Ky,‘ L—0 Sekr Garbaczyuiski.
Od. sąd. A7. Sprawy o przekroczenia. Lit. P, Se, Si, So. Sekr. Ry barski
Od sąd. A’I. Spory o przekroczenia Litery Su, Sy T— Z Pomoc prawna Sekretarz vacat.
V. Sąd przemysłowy.
od. sąd. I. Nadzór służbowy. Sprawy prezydyalne Spory przemysłowe. Litery A do L. AA ypowiedze-nia mieszkań robotniczych. R. s k Dr Ujejski.
Od sąd. II. Spory przemysłowe Litery L. do Z Sekr. Dr
Od. sąd. III. Spory handlowe Sekr. Dr Komo rowski. Wspólna kancelarya sądowa
116
Godziny czynności urzędowych.
Prezydyum Sądu krajowujo wyższego ?/• Krakowie: Audyencye we wszystkie dnie z wyjątkiem środy i niedzieli od 12 db 1
Do kaneclaryi pi ezy d. wstęp dla stron dozwolony codziennie, jednak tylko w godzinach od 10 do 1. C. k. Sąd krajowy wyższy, oraz sądy krajowe i powiatowe dla spraw cywilnych i karnych w Krakowie i sad przemysłowy.
a w dnie powszednie: 1) dla sądu i oddziału rachunkowego od 8 do 3. 2) dla kaneclaryi od 8 do -1. ,3) biuro podawcze w sądzie wyższym od 8 do 1 w sądach I. iust. od 9 do 2.
b) w’ dni świąteczne: dla sądów, oddziału rachunkowego i dla kaneclaryi od 9 do 1
c) w niedziele i w dzień Bożego Nar. od 10 do 1-
C. k. Nadprokuratorya Państwa Ul. Grodzka Nr .‘>1, II piętro. Telefon Nr 4). Nadprokura-tor: dr Wedkicwicz Władysl. Radca Dworu, Batorego 14; Zastępca nadprokurutora. radca sąd,u krajowego: Dr Kazimierz Czyszczan.
C k. Prokuratorya Państwa w Krakowie. (Ul. Kanonicza Nr 1, II p. Teł. Nr 24). Prokurator Pa listwa: Roman Sas Doliński, Radca, sądu wyż., kaw. ord. Fr. Józ. (Batorego 12); Zast. Prokuratora: Dr Czesław Obtułowicz, radca Sądu kraj.; Dr Witold Nałęcz Chwalibogowski, radca Sądu kraj.; Dr Alojzy Summer Br.-ison, radca sądu krajowego; Dr Franciszek Solak; Dr Kazimierz Gruszczyński; Dr Jan Tokarz; Dr Eugeniusz Geisler, adjunkt sądu kraj.; Kancelarya: Apolinary Sikorski, ofieyał; Władysław Poruszyński, kancelista.
C. k Izba notaryalna w Krakowie (Ulica Gołębia 2). Prezes: Niemczewski Franciszek, Kraków ul Gołębia 1.2. (siedziba c. k Izby; Członkowie: Klemensiewicz Edmund, Kraków ml. świętej Anny 1 5); Adamski Wacław, Kraków (ul. Poselska 1 20; Hanusz Antoni, Bochnia; Gorączko Marceli, Oświęcim; Lipiński Lucyan, Kraków; Zastępcy członków: Di Myciński Jan, Biała; Dr Lipow ki Konstantę, Krzeszowice; I isowski Grzegorz, Kalwarya.
Izba adwokatów. (Ul. Gołębia górna 6,1 p.) Prezydent. Dr Koy Michał w Kraków ie. I. Wiceprezydent: Dr Rosenblatt Józef w Krakowie; II Wiceprezydent Dr Łazarski Stanisław w Wadowicach. Członkowie wydziału: Dr Eibenschutz Zygmunt w Krakowie; Dr Friihling Rudolf w Krakowie; Dr Gaweł Jan, w Podgórzu; Dr Jndkiewicz, Henryk, w Krakowie; Dr Roman Krognlski w Rzeszowie; Dr Kwieciński, Tadeusz w Krakowie; Dr Lisowski Władysław w Krakowie; Dr Ringelheim Adolf, w Tarnowie; Dr Seinfcld Herman, w Krakowie, ^az mierz, w Krakowie; Dr Stec Jan w Krakowie; Dr Mechsler Maurycy w Krakowie. Sekretarz Izby: Dr Gunkiewicz Bron., w Krakowie.
Pada dyscyplinarna. Prezydent: Dr Jakubowski Jan, w Krakowie. Zastępcy Prezydenta I: Dr. Ichheisei Miclidł w Krakowie, II Dr Maiss Ferdy-
nami, w Bochni Członkowie Rady: Dr Ader Leon, w Krakowie; Dr Bobilewicz Adam w Krakowie; Dr Bruiumer Herman, w Krakowie; Dr Bednarski Tadeusz, Dr Dadlez Wilhulm, w Krakowie; Dr Horowitz Maurycy, w Krakowie; Dr Kosz Teodor w Krakowie; Dr Marek Zygmunt w Krakowie; Dr Ofthcr Józef w Tarnowie; Dr Olearski Bronisław, w Krakowie; Dr Schornstein Henryk, w Krakowie; Dr Til les Samuel, Krakowie; Zastępcy' Członków : Dr Ja kubowski Faustyn, w Krakowie; DrLachs Sani Rafał, w Krakowie; Sulimir Roman, w' Krakowie: Dr Landau Izaak (Ignacy), w Krakowie; Dr Oberlaendei Salomon, w Podgórzu; DrRow niski St., w Krako wie. Prokurator Izby: Dr Fedorowicz Tad., w Krakowie: Zastępcy: Dr Gertler Julian, w Krakowie: Dr Kirchmayer Stefan, w Krakowie.
C. k. Dyrekcya Policyi w Krakowie. (Ulica Mikołajska Nr 32, parter i II p. Telefon Nr 147). Dyrektor policyi: Flatan Michał Stanisław dr pr., Radca Rządu; Radcy policyi: Swolkien Pomian Władysław (Kaw. ord. Fr. Józ, zł. krzyż zasługi z kor.); Mazurkiewicz Stanisław, dr pr., (zł k. zasł z kor., ros. św. Stan.); Rekiewicz Jan, dr pr., (zł. krzyż zasł. z kor.). Nadkomisarze: Radca ces. Ko-strzewski Jan (zł. k. zasł z kor., rosyj. sw. Anny rosyj. św. Stan, i hon. oby w. m Podgórza; Banach Adam, dr pr., (zł k. zasł z kor.), Stieber Karol, (ord. ros. ś. Anny'), Misiewicz Wilhelm (zł. k. zasł. z kor.), Broszkiewicz Józef, dr praw, Wulaniecki Mich ł; Akomisarze: Krzyżanowski Dębno Stanisł, Trzeciak Antoni, Kropczyński Karol, Tomasik Leon, dr pr., Dzicwiński Stefan , Jasieński Henryk, dr pr., Minasowiez Józef, dr pr., Rączka Antoni; Konc.e-pisci: Gałkowski Stanisław, dr praw, Woliński St, Styczeń Stanisław, dr praw, Krupiński Rudolf, Clos-mann Karol, Drzygiewicz Władysław, Warczewski Józef; Praktykant koncept : Gebhardt Kamil; Dyrektor wrztd, pomocn.: Kostrzcwski Karol (złoty krzyż zasługi z koroną); Adjunkt urzędówpomocn.: Tyrlik Karol; Ojicyałowie: Kwiatkowski Tomasz. Murdzyński Jan, Braycr Władysław, Gawron Józef, Iłorak Antoni. Engelman Henn k, Świadkowski Walenty; Kanceliści: Suchoń ózef, Schwarz Karol, Laclinitt Władysław, Kurnik Józef, Matlak Antoni, (srebrny7 krzyż zasługi z koroną), Sokołowski Jan, Stroński Karol; Lekarz policyjny: Radca cesarski Schwarz Alhin Kazimierz, dr medycyny (ulica Flo ryańska Nr 38); Inspektor straży cyw.-polic.: Karcz Bronisław, (srebrny7 krzyż zasługi z koroną); 54 srrażników' cywilno-polic., 1 woźny, 2 pomocników wo/nych, 7 dozorców aresztów polic. i 2 stróżów.
Oddział c. ik. straży wojsk-polic. Koszary: ul. Radziwiłłów ska 11, ul kanonicza Nr 24, ul Skawińska 12, ni. Karmelicka 49, ul. Smoleńsk 31.
Komendant kapitan Kalik Waci., nadpor Misią-giewicz Feliks, por.: Niewiadomski Karol Podratzki Karol, Topolski Leon; 5 sierżantów, 7 plutonowych, 26 kaprali, 20 vicekaprali, 2 trębaczy, 206 żołnierzy policyjnych, 5 sług oficerskich, 10 dozorców koni.
I O k. Ekspozytura polic. w Podgórzu Nacz-nadkom.: Kostrzewski Jan; Ojicyał: Gawron Józef,
117
7 strażników cywilno-policyj , 2 dozorcow aresutów polic., 1 stróż.
II. C. k. Ekspozytura poi. w Szczakowy. Naczel tiadkom.: Stieber Karol; Kancelista Laclmit Wł 2 strażników cywiłno-policyjnych.
III C k. Ekspozytura poi. ?< Oświęcimiu. Naczelnik kom Krzjżanowski Stan., 2 strażników cyw. polic.
IV. C. k. Ekspozytura poi. u- Kocmyrzowie. Naczelnik konaypista Drzygiewic* Włndysł., 2 strażników cyw. polic.
1 O k. Ekspozytura poi. w Nadbrzeziu. Naczelnik oficyal: Engclmann Henryk, 2 strażników cywilno-polic.
VI. C. k. Ekspozytura polic. u- Tarnowie. Eksponowany komisarz: Jasieński Henryk, dr praw, 2 słrażn. cyw. polic.
1 II ( k. Ekspozytura polic. w Krakowie na dworcu kol. Eksponowany adjunkt: Kostrzcwski Karol, 2 strażników cywilno-policyjnych.
C. k. Oyrekcya okręgu skarb, w Krakowie. (Ul. Kanonicza 17, Fel. nr 468). Do okręgu skarb, krakowskiego należą powiaty polityczne: Bochnia, Chrzanów, Kraków, Podgórze, Wieliczka.
Dyrektor okręgu skarb.: Radca Dworu Szlacli-towski Stanisław, dr pr. (Ul. Krupnicza 1. 13, I p.).
yl) Oddział administracyjny: Radcy skarbu: Peterach Ignacy, Welecki Michał; Sekretarze skarbu: Witkoś Józef, Luszczkiewicz Stanisław; Komisarze skarbu: Koliaut Stan, hr. Skarbek Ignacy, Konce-piści skarbu Hauser Ludwik, dr Cybulski 1’ade.usz; Praktykanci koncep.: Guzikowski Michał, dr Men-schck Henryk, dr Kozik Jan, dr Hoffman Stanisław.
B) Oddział należyfościowy: Star Radca skarbu: Glatzel Józef; Sekr.sk . Czaban Andrzej Topuhiicki Klemens; Komis, sk : Szabłowski Miecz.; Koncepiści sk.: Łachecki Boi, Bajda And, Kukawski Roman, dr Kozak St.; Praktykant konc.: Sobiecki Romuald.
Urzę lnicy technicznej kontroli: Starszy kontroler techn.: Kotiers Wilhelm; Adjunkt techn. kontroli: Przyłęcki Jan Kanty7 (e\p. Trzebinia); Asystent techn.* kontr Ostrowski Zbigniew
Urzędnicy rachunkowi: Oficyałowie rach. Perun Jan, Musiał Stan.; Asystent rach.: Hołubinka Mikołaj.
Urzędnicy kancelaryjni. Adjunkt kanc.: Szajna Stanisław; Oficyal kanc.: Ncczypor Leon; kancelista: Niedziałkowski Stanisław
C. k. Sąd okręgowy w sprawach skarbowych. (Ul. Kanonicza 17). Przewodniczący: Radca Dworu S/Jaclitowski Stan, dr pr ; Asesorowie: radca apel. Urseł Wilhelm; radcy sądowi: dr Trzaskowski Stan., dr Traunfellner Alojzy; star, radca skarbu Glatzel Józef; radcy skarbu: Peterach Ignacy, Wólecki Michał; sekretarz skarbu Witkoś Józef, Czaban And., Szabłowski Miecz.; Zastępcy7 asesorów: radcy sądu: Ferens Fcrdyn., Raczyński Adolf; komisarze skarbu: Kohaut stan.; koncep. skarbu: dr Cybulski 1 adeusz; protokolant: koncep skarbu Hausser Ludwik.
C. k. Sekcya straży skarbowej. ( Zielona 16
Naczelnik: Jan Kocats, starsze koni straży skarb.
I kl., ozd zł. krz. za4 z kor.
Nadzór straży skarb. Kraków miasto. (Ulica Miodowa 2 . Kierownik: Erer.ird Marcin, starszy komis, straży skarb I kl.
Nadzór straży skarb. Kraków powiat (Ul. Bernardyńska 8). Kierownik: Grabowiecki, Emanuel, starszy kom. strazy skarb. II kl
Eksponowany starszy kom. straży skarbowe.
Niklas Stan., ozd. zł krz. zasł. z kor. (Dietlowska 97
C. k. Główny urząd cłowy I kl w Krakowie. (Przy dworcu kolei żelaznej. Dzielnica VI Nr 3 Starszy zarządca cłowy. Fischer Marceli; Starsi kontrolorowie: Kurowski Emil, Buczkowski Wilhelm; Zarządca magazynów clonych: Hamuliński Edw.; Starsi oficyałowie: Chudyk Mikołaj, Weiss-brod Izrael, Pctri Emil, Rakowski Jan; Oficyałowie: Neusser Hugo, Prochaska Felic\an; Asystenci: Mroczkowski Feliks, Matraszewski AIcks Erhard Antoni Juszczakiem icz V\ ład., Adamus Fr Praktykanci: Minkusiewicz Roman, Ottinowski Tadeusz. Tercz\nski Władysław, Dcbowski Wiktor.
C. k. Administracya podatków. (Ulica Warszawska Nr 4 Naczelnik: Juchmanko Antoni, radca skarbu, Kurek Józef, radca skarbu; Sekretarze skarbu: Dumnicki Bronisław, FeierJan, dr Patkie-wicz Władysław, dr Starzewski Ostoja Jan; komisarze skarbu: Nycz, Stanisław, Sużić Maksymilian; koncepiści skarb.. Święcicki Jan, Arzt Władysław , Kahl Eugeniusz, dr Karmowski Józef, Schalay Józef; prakt konc. Jaśkowiec Jan; rewidenci rach. Chodorowski Feliks, Chmurowicz Wiktor; ofic. rach Sikorski Antoni, Fuksiewicz Marceli; asystenci rachunkowi Chust Wład, Kłem Fr, Rudy Henryk; prakt rach Lang Medard, Kondratowicz Karol. Olejak Mieczysław; poborca pod. (przydz.): Grabowski Stanisław; ofic. kancel Józefczyk Józef; kancelista skarb. : Muller Jakób.
C. k. Urząd wymiaru należytości prawnych. (Ul. Basztowa, (gmach rządowy . Naczelnik: Czaban Jan. c. k. starszy radca skarbu; c. k. sekretarze skarbu: Topolnicki Kłem Machnicki Józef, Dr Gajewski Wiktor. Tomaszek Jan; komisarz skarbu: Łuniewski Jan Kanty; koncepista skarbu: Oszacki Juliusz; praktykanci koncept.: Karpiński Karol, dr Soldinger Henryk, Przeorski Juliusz, dr Krengel Rudolf, adjunkt pod. bhwn ski Włady sław; rewident rach.: Barabasz Leonard; ofieyał rach.: Kochmański Kazimierz, Mazurski Józef; ofic. kancelaryjny: Tokarz Wojciech; kancelista: Fik Edmund; urzędnicy pomocniczy: Biel Piotr, Kaci-czak Teofil, Nowak Leopold, Roczmierowski Jakób, Suchodolski Włodzimierz. Swiderski Kazimierz, Wohnout Fryderyk
C. k. filialna kasa krajowa w Krakowie.
11. Basztowa 23. parter na lewo). Dyrektor Kon-cewski Stanisław; Kontrolor: Stożek Teofil, Ka syerowie Szym niski Władysław, Polański Stefan; Óficyaławie: Chinielarczvk Edward Hirsehberg Marceli, Doliński Józef, Slotwiński Eugeniusz; .-L>i-stenci: Peyersfcld Józef, Petryński Stefan, Podwy-szyński Jan. Bladowski Maryan.
lis
C. k. Główny Urząd podatkowy w Krakowie. (UL Basztowa 23) C k. starszy poborca: Kudelka Henryk Długa 41; c. k. starszy kontrolor: Domini-kowski Ant; c. k. oficyalowie podatkowi: Reichert Edmund, Wilczek Mieczysław, Bereźyński Tadeusz, Rayski Maryan, Podkówiński Władysław, Królikowski Edward, Krywult Adam Korytko Eugeniusz, Serafin Jan; c A adjunkci: Zwoliuski Antoni, Haleczko Tadeusz, Szpilczyński Józef, Biliński Edward, Gładysz Józef, Panczakiewiez Stanisław, Skoczylas Feliks, Greczek Stefan, Rozumiłowski Michał; Maślankiewicz Bronisław, Kotach Alfred, Arzt Kazimierz, Pizybylski Jan, W alias Jozef, Piekos Tadeusz, Oborzyński Wiktor, Sora Ignacy, Kowalczyk Stanisław, c. k. woźni Slanocli Antoni, Mucha Feliks, Salabura Wojciech, pomocnik kancelaryjny: Szczepański Józef, dyetaryuszki: Strzałkowska Leo-kadya, Bielawska Wanda, Knczerówna Helena, egzekutorowe: Fojta KiroL Ilorwat Wład., Heli Władysław, W och Scbastyan
C. k. ewideneya katastru podatku gruntowego w Krakowie, ul. Basztowa 23 gmach rząd. ( k. nad-geometra I. kk: Dankiewicz Zenon, (nl Stachów-skiego 1); c, k. elewi entidenci: Tyszecki Sofron, Dominikowski Włodzimierz, Cofalka Otton, pomoc, kancel.: Kaczmarczyk Wincenty, Janina Nowińska.
C. k Starostwo górnicze dla Galicyi i W. Ks.
Krakowskiego (Ulica Kolejowa, Nr 3 I i II piętro).
C k. Starosta górniczy : di Riel Edmund, Radca Dworu, kaw orderu Franciszka Józefa; c. k. starsi radcy górniczy: Holohek Jan, kaw. ord. żel. kor. III kl., Geiżabek Antoni; Bocheński Józef Mar ; c. k. radca górniczy : Salomon de I riedberg Józef; c. k adjunkt kanc : Reindl Wacław; c. k. pomoc, kanc.: Titz Władysław, Kamiński Andrzej.
C. k. Urząd górniczy okręgowy w Krakowie (Ul św. Jana 13. Telefon Nr 451). Naczelnik <. k. star. kom. górniczy: Jastrzębski Ferd., c. k. starszy kom górniczy: Harajewicz ladeusz, c.k. komisarz górniczy: Uzerlnnczakiewicz. Oddział kancelaryjny: pomocnik kanc. Morze Maryan, perm, prac kanc.: Pawlik Jacek, Kreiza Karol Ferdynand.
C. k Urząd probierczy oraz wymiany złota
i srebra. (Ul Kanonicza 17, w podwórzu I. piętro).
Radca górniczy i naczelnik: Lepszy Leonard, <>zd. zlot, krzyż zasługi z kor., czł koresp. Akad, umiej., tudzież c. k. Komisy i centr. konserw', wied Bracka 13; Kontrolor. adjunkt menniczy Franciszek Kanał; Cechowniczy: Piotrowski Leon.
Ekspozytura c. k. Prokuratoryi skarbu. (UL I ijareka Nr 1, II piętro). Kierownik: c. k. starszy Radca Skarbu Dr Rozwadowski Jnwenal, członek kom. dla teor egzam. państw, oddziału politycz. i sądów tudzież dla cgzain. sędziowskich; c. k. Ad)unkci: Dr Stemschuss Adolf, Dr Tałasiew icz Stef. Dr Lardemer Adam; k. Koncypiści: Dr Iskrzycki ladeusz, Dr Gołąb Stanisław ; c. k. Koncypient: Dr Bossowski Franciszek, Dr Lisowski Zygmunt; c. k. Adjunkt Bazmski Stanisław kierów n urzędów pomocniczych; c A- Oficyal: Schneider Franciszek
C. k. główna Fabryka tytoniu w Krakowie. (Ul Czarnowiejska) Dyrektor: .1 Dr Karol Seeligci, Wicedyrektor: Zygmunt Jakliński; Sekretarz: Nowak Karol; Adjunkci: Kozłowski Zygin., Antoni, Krasicki Teofil; Oficyalowie: Parwler Wilhelm, Wagner Karol, Vondraóek Gottlieb; Asystenci-. J. Dr M kulecki Wiktor. 1 ilip tanislaw, Skulski Julian, Niemetz Karol; Praktykant: Baron Bronisław 20 werkmistrzów', 5 dozorców, 1 woźny, 1 portyer-
C. k. Zakład powszechny dla badania śród ków spożywczych. (I lica Strzelecka Nr. 9). Dyrektor: prof. Uniwr. Odo Bujwid; (mieszka ul. Lubić* 23), posada starszego inspektora nie obsadzona, c. k. Inspektor: dr ined. Bier I eonard; c. k. Adjunkt: dr fil Bnraczewski Józef; c. k. Asystenci Hetper Józef, Matejko Władysław; c. k. Sekretarz: Jedliński Karol; 1 laborant i 2 służących pomocn
C. k. Urząd cechowniczy miar i wag. (Ul. św. Sebastyana). Naczelnik: Czarnecki Stef; II ag-mistrz: Bndnynowski Jan
C. k. Inspektorat przemysłowy dla zachodniej części Galicyi w Krakowie.. (Ul. Poselska S, II piętro). C. k. Inspektor przemysłowy I klasy: Kremcr Zygmunt, czl Komisyi przem. ni. Krakowa O k. Inspektor przem. II. kl.: Skrocłiowski Kaz.
C. k. Instruktor Minist. handlu dla stówa* rzyszeń przemysłowych w zach. Galicyi. (Ulica Jabłonowskich 4). Urząd utwor*onv w r. 1902, dla spraw stów przem,, oraz assocyaeyi przem. na polu gosp., zawód wykształcenia i humanit. Instruktor : Ostrów ski Witold, koncep. C. k. Namiestnictwa.
C. k. Urząd pocztowy i telegraficzny. (Własny gmach, ulica Wielopole, Telefon Nr 97). Dyrektor urz. pocztowego i telegraficznego: Biliński Sas Maryan; Adjunkt urz< dit: Miinnicli Henryk; Starsi kontrolorży Chiuszczewskt W ład v sław, Czai czyński Józ., Doleczal Ant ; Kontrolorży pocztowi Brtickner Henryk, Cieśluk Albin, Chlebowski Grzeg., Chłopccki Hieronim, Czerny Kami, Eckliardt Erazm. Knycz Michał, Malinowski Roman, Piotrowski Feliks, Resich Oskar, Rosenhauch Michał, Stano Jan; Starsi ofiuyałoww Auer Maksymilian, Boelmig Karol, Bonkowski Władysł. Dulęba Franciszek, Foit ner Józ., Janku Franciszek, Koczorowski Jan, Kónig Karol. Konopka Marcin, Łuczyński Jan, Laskowski Frań Mikulski Aleksander, Młodzianowski Adam, Morawetz Edward, Nowosielski Władysław, Sieber Maurycy, Skrzyński Adolf, Święcicki Jan, Wyspiański Antoni; Oficyalowie: Bernkopf Ludwik, Dąbrowski Szymon, Drypczynski Józef, Epstein Dawid, Fiala Władysław, Fischer Maryan, Gans \dolf, Golinski Feliks, Haluch Józef, Ilischtin Jan, Hoheiiauer Jan, Hórl Adam, Jaszczurów icz Józef, Jezierski Adam, Karpiński Karol, Kaute Kazimierz, Krzyżanowski Józef, Kwiatkowski Stanisław, Linhardt Maryan, Malec Bartłomiej, Marek Jan Maschka Jan, Mieser Norbert, Miiller Józef Julian, Niwicki Maryan, 01-szański Wład, Piclia Wiktor, Pieach Frań., Kępczyński Maryan, Romanowski Michał, Smoleński Bi , Stała Tom , Studziński Zygin , Swarczewski Zdzisław,
119
Temnicki Jan. Tyczyński Bronisław, Wachal Fortunat, Wal woda Maciej, Worobel >zyiu., Zimnal Winc , Zych Marcin: Asystenci: Alszcr Lubomir, Barth Ozyasz, Crainer Maksymilian, Cunradi Maksymilian, Cnaczka Mieczysław, Drzewicki Antoni, Dybuś Edw., Ekiert Stanisław, Fritze Stanisł, Gabryelski Zygm., Głodziński Jul., Babel Franciszek, Hallemann Józ. Hohcnauer Henryk, Jaszczurowski Józ., Klein Edm., Kolankowski Michał, Komorowski Kaz... Kuprów ski Michał, Kopytkiewicz Henryk, Kwieciński Jan, Lachmayer Józef. Miedniak Kazimierz, Mischke Józef. Moszyński Bronisław, Muniak Andrzej, Sarno-wicz Franciszek, Schauer Eliasz, Sławiński Winę., Szczeklik Teodor, Schwob Klemens Adam, Swol-kicn Kazimierz. Tarnowski Wład . Wątocki Andrzej, Werndl Edward, Witkowski Stefan. Zieliński Piotr, Zubalcwicz Zygmunt! Mechanicy: Dworz.ak Rudolf, Świetlik Józef; tljicyanci: Baumgartcr Aleksander. Bendela Aristea. Beuroth Kornelia, Bieler Józef, Borodajkiewicz Stefania, Brest Amalia, Bruckner Cecylia, Buliński Kazimierz. Chacaewski Aleksand , tjholodecka Zofia, Christopliori Albertyna, Czarnik Marceli. Czartoryska Adolfina, Czartoryska Helena, Dybowska Stanisława. Dii ni Marya, Dobrowolska Ewelina, Dobrowolska Jadwiga, Domoslawski Mieczysław, Engl Walburga, Florkiewicz Kaliksta, Fnchs Hcnrrk, Gchaiier Józefa, Gcb.-nirr Franciszka, Gliniak Walenty, Gutowska Aleksandra. Hałueht Władysława, Hainbach Emil. Hansser Wilhelmina. Hóf-flch llermina, Iłohenaiier Jadwiga, Ilubl Albina. Huciński Karol, Jagło Helena, Jakesch Gabryela, Janku Amalia, Klobnkowska Marya, Kolpy Zofia, Komorowska Kamilia Kórnicka Anna. Kowenicka Janina. Knhl Zofia, Kimże Marya. Lang Henryka, Lubański Adam, Moczulska Marya, Nacratil Mieczysław, Orszulaka Eugenia, Osman Jadwiga, Pawlikowska Michalina, Piasecka Jadwiga, Polechowicz Stanisław, Poliezkiewicz Helena. Przybyszewska Marya, Reinfland Leonida, Resich Ewelina, Schndmak Józefa, Serwatowska Adela, Stankiewicz Stanisława. Steczkowska Marya, Swięeiński St., Switkowska Marya, Synuczek Helena. Śzajdzic-ka Marya, Szeliga Marya. Szzpulsa Aniela, Teply Hernina, Tcph Zofia, Tyrkalski Kazimierz, 1’rbaszek Marya, Wasilewska Helena, Waszak Józefa, Wazl Marya, Wędacz Józ.., Wejwoda Betti, Wittck Wirginia, W i rsk i Stanisław Wrzccińska Jadwiga, Zd< chlikiewicz Emilia, Zgier-czyńska Stefania, Zgórlakiewicz Petroncla.
C. k. Urząd pocztowy (Kazimierz) Nr 6. Naczelnik: ('. k. pocztmistrz Małecki Zygmunt; Oficyantki: Jadwińska Albina, Wroceńska Teodo-zya, Głębocka Władysława, Breycr Marya
G. k.' Urząd pocztowy (Stradom) plac Bernardyński 1. Naczelnik: st. zarz. Trctcr Władysł.; Kasyer: Adamowicz Ludwik; Star, ojic.: Skrudlik Wincenty; Asystenci: Skrzyński Fr., Dańkow’ski Stan., Cieplik Józef; Ojicyan łka: Sosniak Kornelia, Manipidantka: Baczyńska Czesława.
C. k. Urząd pocztowy (Piasek) Podwale 3. Zarządca: Krcchowiecki Jan; Ofieyał: Feifcrt Ryszard ; (łjicyent: Machulski Adam; Oficyentki: Szu-
kiewdez Zofia, Migro Marya, Woźniakowska Franciszka, Dzięciołowska W.-indn.
C. k. Sekcya techniczna przewodów telegraf. (Gmach pocztowy). Komisarz Inalomnirtma: Kohn Leopold; Adjunkt łmdoiriictu a: Stidfi Władysł
C. k. Sekcya konserwacyi telegrafów w Krakowie- Riertnmik c.k.Stkcyi Unij teleyrafirznych. Dutczynski Kazimierz, c k. komisarz budownictwa: Zastępca korounika: Kowalewski Kazimierz, c. k. elew budownictwa; Bobrowski Albin, c. k praktykant budownictwa.
Główne biuro telefon, w gmachu pocztowym. Publiczne biuro rozmowy dla ogólnego użytku tak dla abonentów7 jak i nieabonentów.
G. k. Sekcya konserw, telefonów w Krakowie Naczelnik: Inżynier Stolfa Władysław. Praktykanci bud.: >ikora Stefan, Mustyanowicz Karol. Mechanicy: Świetlik Józef, Nawratil Franciszek.
Oddział c. k. Biura Korespond. w Krakowie. (Ul. św. Tomasza 32). Starzewski Rudolf, naczelny red. „Czasu": Nennel Henryk, lektor Uniw.; Kropa-czek Zygmunt; Hopcas Józef, człon, red. rCzaauŁ; Karcz Aleksander, współred. „N. Reformy'; Koper-nicki Stan,, red. -Czasu'.
C. k. Urząd pocztowy i telegraficzny na dworcu kolei Naczelnik, starszy zarządca: Korv-towski Leopold; Starszy kontrolor: Rudolf. Rudolf: Kontrolerzy: Górka Ignacy, Jurzyniec Józef. Lewicki Stanisław. Mayer Jan, Mikołajczyk Wilhelm, Moraw iecki Feliks, Raschka Karol, Strzelbicki Władysław; Starsi oficyalotrie: Baczyński Jan. Doł-żyeki Maksymilian. Dziewiński Bolesław, Kaszycki Józef, Kijow-ski Franciszek. Kottas Jan, Kohler Stanisław, Lardemer Edward, Radomski Henryk. Senis >on Stefan. Steczkowski Stanisław, Ssolajski Jan. Szulisławski Romuald, Wojciechowski Michał. Wo-łoszynow'ski Stanisław, Żralski Władysław-; Ojicyałowie: Cieplik Włodzimierz. Dowsilas Ludw., Dubas Piołr, Feliks Ant., Fero Józef, Fiala Karol, Franz Ludw., Furko Zygmunt, Gruszkiewicz Anatol, Heinrich Ant., Heller Wilhelm. Unicki Bolesław, Jurecki Feliks, Kajetanówicz Mieczysław. Kapel Józef, Klemensiewicz Józef Kolek Wincenty, Kopiński Tad. Kosiuliński Józef, Kotecki Józef, Krajewski Jan, Krzysztoforski Mieczysław, Kulczycki Seweryn, Lipski Józef, Matejko Wacław, Mayering Józef, Pa-raszerak Andrzej, Patrach Szymon, Podrazik Józet, Puchała Adam, Reguła Piotr, Roszkiewkz Włady sław Sawczyński Władysław, Sroczyński Maksym. Stoch Stanisław, Sudek" Rudolf. Szubert Roman, Weidman Natłian, Witeszczak Jan. Wobr Wilhelm, Wondrausch Jan, Zajączkowski Kazimierz; Asystenci: Baziak Leon, Biela Józef, Bieler Jakub, Bielecki Bronisław, Błoźecki Jan, Bogdas Franciszek. Drcbszak Stanisław, Dubiel Stefan, Dutka Aleksander, Fischer Henryk, Forchtegottt Ernest. Freund Maryan, Fritze Tadeusz. Gajek Jan, Gołębiowski Stanisław, Goldblatt Benjamin, Herman Józef, Jakubowski Stanisław , Kobylański Michał, Korzeń Pa weł, Kukliński Jan, Kuska Antoni, Kulikowski Mie-
120
c/ysław, Marek l udwik, Młynarkiewicz Eugeniusz, Ochab Michał. Orłowski Józef, Potakowski Stanisław, Prochyra Adolf, Sanakowski Jan, Skrocki Stefan, Urban Marceli, Ziemba Jan, Żmudziński Wiktor; (Jficiyntci: Baczyński Antoni, Brzeziński Adam, Baran Piotr, Chomicki Adam, Engl .Stanisława, Erych-leb Roman. Ilanansek Artur, Jaworski Stan.. Jaszczyński Ludwik, Gelles Salomon Gostkowski Artur, Góra Leon, Cieh Jan, Kisiel Alfred, Klemensiewicz Stanisław, Kosoń Władysław, Krzyżek Jan, Kffhler Henryk, Lany Michał, Lckszycka Karolina, Lubas Leon, Miałowich Jadwiga, Mackiewicz Antoni. Ma-ruszezak Wojciech. Ores Ozias, Papp Dyonizy, R-ich-lewicz Antoni. Samborski Waleryan, Senisson Tad. Siwek Stanisław’, Stcciwka Kazimierz, Swierz Jan, Szczygieł Władysław, Treibetz Kasriel, Włodarski Maryan, Woźniakowska Julia, Zajdzikow-ski Teodor, Zakrzewski Marycn. Ił podiirzędników, 36 Expe-dyentów. 51 woźnych. 24 woźnych pomocniczych.
C. k. Oyrekcya kolei państwowych. (Plac
Matejki Nr 1J i Klepirz Nr 22).
C. k. Dyrektor: Horoszkiewicz Józef, c. k. Radca dworu, kaw. krzyża rycer. ord. Fr. Józ., właśc. pap. krzyża „pro ccci, et pont.“. komandor orderu perskiego „Lwa i Słońca" i król, oficerskiego krzyża „Gw-iazda Rumunii".
1 Zastępca c. k. Dyrektora-. Zborowski-Kostrakie-wicz 'Włodzimierz," c. k. Radca Rządu, odznaczony król, perskim orderem „Słońca i Lwa".
2 Zastępca c. k. Dyrektora: Solecki Leon, c. k. Radca Rządu, kawaler krzyża rycerskiego orderu hranciszka Józefa.
Oddział I. (Sprawy personalne, sanitarne i fundusze humanitarne). Naczelnik: Boniecki-Fredro Ant., inspektor; Zastępca naczelnika, Dr Stolfa Edward, sekretarz kolejowy; Rewidenci: Foremny Paweł, Hermann Adolf, Olkiszewski Włodzimierz; Komisarze kolejowi: Dr Twaróg Feliks, Dr Willer Maksymilian. Sławikowski Józef, Dr Waligóra Jan; Rewident: Koch Józef; Komisarz kolejowy: Grudziński Józef; Adjunkci: Wagner Alojzy; Asystent: Solecki Leon; Kancelista: Menschik Teodor; Dyetaryusz: Berna) Edward; Konsulent sanitarny: Dr Zoll Józef; Lekarz kolejowy: Dr Ackermann Adam.
Oddział II. Sprawy prawnicze i administracyjne). Naczelnik: Dr Wróbel Ignacy, inspektor; Zastępca naczelnika. Karpiński Stanisław; sekretarz liole-jowy; Dr Warzeszkiewicz Władysław, tytuł, sekretarz kolejowy; Komisarze kolejowi: Dr Nycz Ignacy, Przybylski Wacław, Ilojny Józef, Rogalski Stanisław. Dr Swigost Michał; Dr Praschill Julian; Koncepiści kolejowi: Dr Banasddewicz Witold, Dr Stolfa Emil, Dr Spitzcr Stanisław, Dr Korbel Józef; Adjunkci: Granbart Leon, naczelnik biur pomocniczych, Stwora Jan, Bogusz Józef, Lessing Dawid, Pająk Jm; Asystenci: Mohr Jakób, Bayunk Karol, Mr-nnebcrg Wacław, Bystrzycki Antoni, Stoklas Franciszek. Biegański Julian, Sadowski Jan, Zak Franciszek; Kanceliści: Neugebauer Karol, Ste-bclski Bronisław, Znamirowski Stanisław, Guniplo-wicz Władysław, Szymański Marceli; Manipnlantki:
Studzińska Helena, Marynowska Konst incya Dębicka Helena; Dyetaryusze: Jarosz Błażej, Marossnnyi Władysław, Dudek Jakób, Miitelstadt Jan, Arzt Ta densz, Posner Markus, Heller Stanisław.
Oddział III. (Sprawy budowy’ i konserwacyi) Naczelnik: Starszy inspektor Adamski Walenty; Za stcpca naczolnika, Inspektor- Warzeszkiewicz Sta nisł.-iw; Kontrolerzy konserwacyi: Laba Wiktor, inepektor, Maywalt Zygmunt, inspektor, Masłowski Teofil, inspektor; Starsi komisarze budowy: Marie Franciszek, Haiinan Józef, starszy rewident; Starsi komarze budowy: Gicłdanowski Rudolf, Marciszew-ski Józef, Bitner Karol. Tlachna Teodor. Przybyłko Stanisław, Sperro Wilhelm, Loegler Teodor, Wazl Edward, Reklewski Stanisław Witlaczil Leon, Ciechanowski Kazimierz, Grzybiński Jan, Mandel Herman: Komisarze budowy: Drobner Ludwik, Bojarski Stanisław; Rewidenci: Szerląg Józef, Płatuski Julian Adjunkci: Frciindlieh Lob, Silberstcin Szymon ; Adjunkci budowy: Noworyta Józef, Linert Franci szek, Misniakiewibz Maryan, asystent budowy: Asystent: Worona Stanisław ; Kanceliści: Stojanowski Józef, Wróblewski Feliks, Pliszewski Leon, Olszowy Markus, Wazl Henryk, Chrobak Mikołaj.
Oddział IV. (Nadzór lokomotyw- i działu mechanicz.) Naczelnik: Zajączkowski Józef, inspektor: Zastępca naczelnika: Bielański Józef. Edward, tytuł, inspektor. Starsi komisarze ma-szyn: Namysłowski Władysław, Wrzosek Tomasz, Silberstcin Ńathan, Pająk Kazimierz, Boleehowrski Mieczysław - Rola, Czaputowicz Aleksander, Felsztyński Romuald, Rapaport-Izrael; Komisarze maszyn: Sererin Ludwik; Rewidenci - Ra dwański Karol, Seidler Ludwik, Kasicwicz Roman. Hord' ński Stanisław, Mirecki Władysław, Lówbeer Adolf, Bukowski Kazimierz; Marusiński Józef; adjunkt; Asystenci: Baumgarten Julian, Smagowicz Ludwik; Kanceliści: Prochownik Franciszek, Piętka Józef, Szczepański Władysław ; Rewizorzy wozów: Siemsen Edmund, Hauser Wilhelm.
Oddział V. (Sprawy mchu). Naczelnik: Starszy inspektor Hubl Ludwik, odznaczony król, perskim ord. „Słońca i Lwa"; zastępca naczelnika: Inspektor, Berezowski Ksaw-ery; Inspektor: Klein Jan; Inspektor tytuł., kontrolor ruchu: Pauli Karol; Starsi komisarze budowy, kontrolorowie ruchu: Wyżykowski Ludwik, Saller Alfred, odznaczony król perskim ord. „Słońca i Lwa"; Winkler Wilhelm, Lebenstein Berthold; Starsi rewidenci: Bromowicz Józef, Bier Izaak, odznaczony król, perskim ord. „Słońca i Lwa", Lechner Franc.; Rewidenci: Bistricky Jan, Moskwa Henryk, Żurowski Stefan, Sękowski Zygmunt, Ro-żanow’ski Eugeniusz, Benda Henryk, Męciński Eugeniusz, Moskwa Franc., Kulikowski Romuald, Stach Emil, Florek Stanisław, Tnretschek Fryderyk, Rybczyński, Julian, Pesek Franciszek, Bąkowski Kazimiera, Sw-iętek Jan, Adjunkci: Wesołowski Franciszek, Polman Stanisł., Ćioslow’ski Stefan, Thieberg Artur, Gawłów Ignacy, Bohdanowicz Edward. Asystenci: Lambl Jan, Krzemiński Kazimierz; Kanee liści: Handel Fryderyk, Łukiewicz Józef, Wasikie-wicz Aleksander, Luftner Adolf; Manipnlantki: Konopnicka Marya, Lelek Marya.
121
Kontrola telegrafu. Starszy komisarz budowy, kontrolor telegrafu: "Weinert Rudolf; Adjunkci Wej-woda Wilhelm, Strauss Edward; Kancelista: Korzeń Karol; Manipuiantka: Sichulska Filipina.
Filia dy spożyty i parku wozów tv Krakoo ie. Naczelnik : StarszĄ rewident, Czerny Leon de Schwar-wcnberg; Z-istępca naczelnika, Starszy rewident: Blumenfeld Jakob: Starszy komisarz budowy Grabowski Henryk; Rewidenci: Zbrożek Władysław Iwański Władysław; Adjunkt - Janik Tadeusz- Dye-taryusz: Lgocki Józef.
Oddział VI. <Sprawy transportowe i taryfowe.) Naczelnik Inspektor Dr Starzewski Maryan; Starszy rewident, kontrolor transportu: Pankiewicz J in; Rewidenci: Palusiński Franc., Quadratstein Józef. Tyralski Ludwik, Rogoziński Ernest, Kiliński Jan, Heim Emil, Wischnowitr. Józef, Patscli Kami, I o-wenbmg Zygmunt, Błachowski Stanisław, War/yń-ki Wincenty Hofstattcr Aleksander, Malik Błażej; Komisarze kolejowi: Dr Bromberg Józef, Dr Tadżycki Zygmunt, Dynowski Johan; Adjunkci: Gerhard Edward, Kostka Władysł.; Boguński Władysław; Kanceliści Kobylski Karol, Lepszy Gustaw; Rewizorzy pociągów': Pollak Antoni, odznaczony srebrn iii krzyzem zasługi z koroną, łlejda Brouisł.. Lewin Rudolf, Moskalski Alojzy.
Oddział VII. (Kontrola dochodów). Naczelnik. Inspektor Jaworski Ignacy; zastępcy naczelniku: Starsi rewidenci Majewski Aleksander, Spalke Henryk; Starsi rewidenci: Koplik Nathan, Redl Franciszek, Sekretarz kolejowy . dii Yall Władysław; Starsi rewidenci Piasecki Władysław, Hnbl Emil. Pierzchała Bronisław; Rew denci: Nemctz Antoni, llillenbrandt Eugeniusz, Balanda Bronisław, Bryk Edmund, (Witkowski Roman, Rutkowski Stanisław, Turschmid Feliks, Kelleni Henryk, Yeitli Edmund, Popiel Jan. Kuszpcciński Ludw k, Lachczyk Jan, Lewiński Klemens, Sichraw i Karol, Czechowicz Michał Hetper Leon, Cisowski Bogusław Kuźniar Leon, l.owenburg Wiktor, Niemiec Wiktor, Tal.ipka Andrzej, Weigel Wilhelm, Kaliane Jozef, Czepielewski Bronisław. Nida Rudolf, Wroński Izydor, U iocli Andrzej. Eisen-bach Józef. Martynik Jan, I iwacz Jan; Komisarz kolejowy: Dr Krżyształowicz Wincenty; Adjunkci: Olszanecki Leopold, Spalck Karol, Herzog Martin, l’urck Jan, Friscli Bernhard, koncepista kolejowy; Zagórski Mieczi sław, Matz Józef, Miszke Jarosław, Nycz Michael, Mysiński Jan, IIorvath Jan, Bliimen-tbal Emil, koncepista kolejowy; Meciszewski Czesław, Roman Józef, Errnicn Karol, koncepista ko lejowy; Asystent: Piasecki Edward: Kanceliści: Szy-szkowitz Karol, Hermann Ikmryk, Surgcut Maryan; Manipniantki: Iloborowska Walerym,Bordolo-Abondi Olga Łndyńsk.-i Karya. Iloborowska Paulina. Krzemińska Stanisława, Scliónowitz Marya, leisseyre Helena; Dyctaryuszc: Nodzeński llaleryan. lloliczer Leon.
Oddział VIII. (Biuro rachunkowe). Naczelnik Inspektor Grottger Jarosław, zastępcy naczelnika Starsi rewidenci: Neuman Karol, Momka Konrad; Starszy komisarz budowy: Filipkiewicz Wincenty, Walter
Bolesław, Starsi rewidenci: Leszczyński Władysław Bialikiewicz Andrzej, Schmidt Edward: Rewidenci: Wierzojski Antoni. Klemcnezyc Augustyn, Switko-wski Stanisław, Flechner Hugo, Kopczyński Władysław Khiszewski Józef. Koliński Edward . Brand huber Ludwik, Suliniirski Bolesj iw Muller VI łady sław-, Potocki Alired, Deszkiewicz Władysław. Gor-gosch Izydor. Dąbrowski Teofil, Obraćzay Georg Tyczka Antoni, Śtaczek Stanisław. Spatzier Woj ciech, Seliriider Edward, Marossanyi Adolf. Taba czyński Tadeusz; Koncepista kolejowy: Konigold Józef; Adjunkci Haerling Adalbert Musiołek Wio dzim erz, Goldfarb Karol, Świerża wski Adam, Swa ryczewski Józef; A ystenci: Jagusiński Jan, Spacier Jan, Pick Franciszek. Zając Jakob, Kanceliści: Hon-kiszewski Leopold, Rakowski Antoni, Fikr Rudolf: Dyetaryusze: Walz Franciszek, Rodziński Julian, Kowalak Mateusz
Kasa dyrekcyjna. Naczelnik k:uy: Starszy komisarz bud.: Howorka Stanisław-; Starsi rewidenci Srchlik Wilhelm, Rewidenci. Mykita Bazyli, Kor czyński Miecz.., Sembratowicz Józef; Adjunkt: Podgórski Tadeusz; Skotysta: Wittek Władysław.
U. k. kolejowy urzą l ruchu w Krakowie Na czelnik Inspektor. Radca ces. Dębicki Klaudyusz Zastępca naczelnika Oficyal- Hudetz Hugo; staiszv komisarz budowi Spilhaczek Aleksander; Lekarze kolejowi: Dr Jabłoński Antoni, Dr Czerny Ldward dc Ścliwarzenherg, Dr Pożniak Stanisław ; Oficya-łowic: Pokorny Jozef. Rychłewski Julian. Rewako wicz Ludwik, Mroczkowski Antoni; Adjunkci Ko bylański Ludwik, Michałka Jan; Asystent: Kubi-czek Aleksander; Aspiranci: Namysłowski Staniał., Pauli Władysław : Kanceliści: Kalcas Karol. Mitcj Michał; Staronka Józef, Bund Hugo.
C k. Sekrya konserwaeyi Kraków I. Naczelnik Radca ces. Inspektor, Jaworowski Lubicz Władysł.; Zastępca naczelnika Starszy komisarz budowy Czaruek de Półkozic Władysław, Starszy komisarz budowy: Lóbenstcin Maurycy; Komisarz bndowy Hochstim źlbraham; Kanceliści: Wilga Franciszek. Borth Józef.
C k Sekrya konserwaeyi Kraków II. Naczelnik: Inspektor, Zaremba ifichił; Zastępca naezel nika: Starszy komisarz, budowy Kamocki Kazimierz; Adjunkt budowy: Zilz Filip; Kancelista: Schwarz Antoni.
C. k. Zarzad ogrzewalni w Krakowie. Naczelnik: Starszy komisarz maszyn: Steczkowski Waleryan Starsi komisarze maszyn: Kurnikówski Teofil, Modes Aleksander; Komisarz maszyn: Kirschner Jozef, Adiunkt Tr/esiuski Karol; Kanceliści: Cesarczyk Ludwik, Hulka Wilhelm, Polewka Józef; Manipu-lantki: Kozłowska Marya, Moczydłowska Stanisława. D\ctaryiisz: Jeunehumme Hubert.
Expozytura c. k. Dyrekcyi budowy dróg wo-
dnych w Krakowie. (Ul Basztowi Nr 18. lei l 42
I Oddział techniczny kierownik Czerwiński łan Wacław, c. k. radca budów.; Zastępca: Piekarski Onufry Rajmund, c. k. star. kom. bud.; C*. k. Komisarze budownictwu: Pietraszkiewicz Ksawery, Do-
122
brouolny Julian, Skałka Józek RykalnKarol, Kwiat kowski Jan. Dr Ponieś Fryderyk; C*. k Adjintkri budownictwa: Sf«danowic| Jarosław Mńniiieh Sta nislaw, Stella-Sawicki Izydor, Pelczarski U ła<lj'slaw, Galica Andrzej, Spaimbaner Władysław, Tuziak Fr., Milski Adam, Młodnicki Adaui, Filier T\tus.
II Oddział administracyjny Ki równik: brMączyń-ski Mauej, c. k sekret Prokur. Skarbu przedzielony do c k. Minist handlu; kmcelaryi Hoszowski Władysław, c k. asysteni pocztowy ; Dział rachunkowy. Bodjński Stan., e k ofieyał rach.; Ikono-mat: Krzepowski Wacław, c k tcrlin. asyst I kl
Izba handlowa i przemysłowa w Krakowie. (Własny ginach, róg ul. Basztowej i Długiej, Iclelon Izbę 13, Prczvdyiim 5S7). Viez.es: Mendelsburg \l bert, radca cesir kawaler ord kor. żel III kłusy i orderu Fr. J.: Wiceprezes: Jan (lot? - Okocimski, poseł na cjni krajowy, kawaler ord. Franc. Józefa i żel. kor.; Delegat Izłiy: Dattnoi Maurycy, kaw. ord li I r in.: Komisarz rządowy Dr Adam Fedorowicz. <•. k Delegat Namiestnika, c. k. Radca Dworu c. i k. podkom, kaw ord. żel kor. 111 kl < 'złonkowie ze. stanu handlowego: Bazes Gustaw Gerson, Blumenfeld Adolf. Bober Jakób, Epstein Iiiliuse, r m., Federow icz Jan Kanty, poseł na sejm kraj., r in., Holzer Izaak radca ces. (Rzeszówi, llolzer Zygmunt, Jawornicki Józef, Kwiatkowski Jan radca ces., r. m.. Mandel Dawid, Mendelsburg Albert, j w , Merz Wilhelm, radca ces., Rescli Zjgm , radca ces. Steinhaus Bogusław, radca ces. (Jasło, Dr Starski Henryk, r. m., Schwarz Henryk, radca ces., r ni.. Waclitel Bernard, r. m„ Wasserberg <\or-hert, Zins Dawid (Tarnów i (zlonkowie ze stanu przemysł nrego: Ader Michał Dattner Maurycy j. w., Flirenpn is Maksymilian, Epstein Tadeusz c. k. radca komercjalny, Gbtz Jan Okocimski, j. w. (Okocim), Judkiewicz Jakób, r ni.. Kamsler Herman. Liban Bernard, kaw. orderu Fr Józefa, c. k radca ko-mcrcyahiy (Podgórze), I iban Władysłar (Podgórzu' , Perlberger Joachim Szymon, iadea ces. Klasno . Rimler Henryk, Schincja Maksym, i Biała), Schwa-nenfeld Leon (Tarnów , Sulikowski Aleksander, Uderski Edward. Zieleniewski Edmund, Żipser Erwin (Mikuszowice).
Biura l by: Szef biura i sekretarz: Bcnis Artur. • - k. radca komercj alny, adw.kra kaw. ord Franc. Józefa; Koncypista: Józefert Brunon: I Ofieyał Krudow kijóz.. II Ofieyał Juchniewicz I lydor Paw.
Krakowska Kongregacya Kupiecka. (I 1. Ko permka 20, 11 piętru). Słatszy: Schwarz Henryk, Radca ces.; 1’oJst irszy: Kwiatkowski Jan. Radca cesarski Podskarbi Suski Wiktor, Radca cesarski; Radcy kongregaęyi: Dutkiewicz Marceli, Federo wicz Jan Kanty, Poseł sejmowy, Jawornicki Józef, Krupiński Karol, Radca ces., Kwiatkowski Jan, Radca ces., Porębski August, Rad<-a ces, Schiller Leon Radca ces.. Dr Szar-ki Henryk. Zdanowiez Zdzisław, Sekretarz stuły: Kajzy Adam
Izba lekarska w Krakowie. (Dom Tow. lek., ul. Radziwiłłówska -li. Prziw<>dnuzacy Prof di Wicherkiewicz Bolesł., radca ces, ul' Wolska ló);
Zastępca przewodniczącego: tir Scliocngut Stefan; ( zlonkowie. dr Langie Adam sekretarz, Dr Ró-żeeki Józef "karbik, dr 1 .odziński \\ iktur (z Myślę nic , dshpcy dr Dkermann Adam, dr Landau Jan, dr Flis Kazimierz, dr Slapa Wilhelm.
Archiwum kraj, aktów ziemskich i grodzkich. (Gmach Sądu krajowego). Dyrektor: Prof. dr Franciszek Piekosiński; Adjunkci: Dr Stan. Kutrzeba, Doc, Uniw. Jagieł, Dr Franciszek Bu jak, Doc. U. J.
Zarząd dróg krajowych. (Ulica Studencka 4). Strarszy inżynier: Turski Władysław; Starsi konduktorzy: Komorowski Stanisław, Christ Gustaw’.
Ekspozytura krajowego biura melioracyjnego w Krakowie, Kierownik: Starszy inż. Wydz. kraj. Yetnlani Fr. (Dietlowska 91); Inżynier: Stobiecki Stefan; Dozorcy drenarscy: Korpakl Antoni, Rzę-dzianowski Józef, Niezgoda Michał, Radoń Jędrzej, Mierzwa Władysław, Wyka Wojciech, Reguła Jan.
Władze i zakłady wojskowe.
C i k. Komenda 1. korpusu. (Ul. Stiadom-ska 1 14). komendant korpusu i jenerał komen derujacy: Jego Ekscelencja Jenerał broni Adolt Horsetzky Edler yon Horntlml, (ul. Stradomska 12); Przyboczny adjutunt Rotmistrz Fryderyk Forner.
Przydzielony jenerał Genui.ił major Franciszek Dietl; Szef sztabu jenerał, przy komendzie 1 - go korpusu: Podpułkownik Teodor Gabriel\Dr ityi oficer sztabowy oddziału sztabu jeneralnego: Major August Porges; Kuna ulant linii kolei żelaznej Major Ryszard Pichler; Komendant brygady artip leryi: Jenerał - major Ludw ik Fidcrkiewicz; Referent dla spraw sąd Podpułkownik-audytor Karol Finkcl; Szef Sanitarny: Starszy lek sztabu 1. kl. Dr Alojzy Cernoy icky; Snperyor połowy : Ksiądz Antoni Yoneś; Szef intendantury: Wojskowy starszy intendant 1 kl. Antoni Ritter von Koneczny; Wojskowy starszy radca rachunkowy i klasy: Antoni Tokstein.
Oddział budownictwa (Ulica Grodzka I 71). 117*/-skawy dyrektor budownictwa. Podpułkownik Józef Fornasari von Ycrcc; Wojskowy st.arszy radca rachunkowy budownictwa 2. klasy: Józef Keller.
Komenda twierdzy i ulica Grodzka I. 57). Komen dunt twierdzy: .1. Exc. Jenerał broni Chrystian Ritter von Steeb, Szef sztabu jeneralnego pr .y komendzie twierdzy. Major Alfred v. Mierka, Na czelny lekarz twierd.y. Starszj lekarz sztabu 2 klasy Dr Edmund Kronip.
Komenda placu uil Kanonicza I. U). Komendant placu: Podpułkownik Rob. Glaser; Major: Franci szek Norak, Kapitan Józef ( horąży; Rotmistrze Józef Małecki Maksymilian v Fctzer.
Oyrekcya Inzynieryl (ni. Grodzka I. 57). Dyr-ktor inżynieryi: Podpułkownik Ferdynand Kosak.
Sąd garnizonowy (za rogatka wrocławską). Kierownik Majo au<h tor Karol Robercz.
123
12. dywizya piesza (ul. św Gertrudy 12). Kom<n-dauf: Feldmarszałek-porucznik Maurycy hr. Artrros.
23. brygada piesza (ul ś Gertrudy 12). Komend. Jenerał-major Kohort Altmann.
Pułk piechoty Nr 13 (ulica Warszawska I. 11). Komendant. Alfred Rittcr von Raflay.
Komenda powiatu uzupełniającego Nr 13: (ul. Warszawska Nr 14): Komend: Major Józef-Biaun.
Pułk piechoty Nr .56 ulica R ijska I. 1).
Komendant Pułkownik Jan Linhart.
Pułk piechoty Nr ItJt) (ul. Warszawska 11). Komendant Pułkownik Fianoiszck Klar.
Uzupełniający kader 13. batalionu stwlców (ul. Rajska 11 Komend.: Kapitan Rudolf Porech.
24. brygada piesza (ul. św. Gertrudy 12). Komendant Jenerał - major Karol Strasser.
Pułk piechoty Nr 20 (ulica Warszawska 1. 14). Komendant Pułkownik Jan Fitzner.
Inspektor pionierów w Krakowie ul Warszawska 1. 14). Pułkownik Karol Gruher.
Batalion pionierów Nr .9 (ul. Warszawska 16). Komendant Mąpjr Maryan llnbricli.
Oddział sanitarny iVr L5 (na Wawelu). Komendant: Kapitan Rudolf Schocli.
Dywizya konnicy (ul św. Gertrudy 1. 12). Komendant Jenerał-major Edward v Rohm Ermolli.
11. brygada konnicy (w Tarnowie). Pułk dragonów Nr 12 (ul. św. Gertrudy’ I 12). Komendant Pułkownik Maksynnlńiu baron Weber.
Uzupełnia jacy kader 1. pułku ułanów (w Ra-kowicaeh). Komendant: Rotmistrz Bogumił hrabia Clam Martinitz.
20 brygada konnicy (ul. św. Gertrudy I 12). Ko-mcudaut: Pułkownik Jan v. Belnay.
Pułk dragonów Nr 3 (ul. św. Gertrudy 1 12 Komend.: Pułk. Karol Huller v llidlenried
1. brygada artyleryi (id. Stradomska 14). Komendant: Jenerał • major Ludwik Fiderkiewicz.
Korpuśny pułk artyleryi Nr 1 (ulica Podzamcze 10). Komendant: Pułkownik Kazimierz Erie.
Dywizyjny pułk artyleryi Nr 1 iw Łobzowie). Komendant Podpułkownik Henryk Juhasz.
Dywizyjny pułk artyleryi Nr 3 (w Dąbiu), komendant: Podpułkownik Gustaw Nowak
Dywizya trenu Nr 1 pułku trenu Nr 3 ulica Zwierzyniecka I. 26. Komendant: Major Albrecht Walz
Dyrektor artyleryi wałowej w Krakowie ml. Grodzka
1.57). Komendant Jenerał - major Albert Poppy.
Pułk artyleryi wałowej Nr 2 (za rogatką wro cławską). Korni nd.: Podpułkownik Jan Scdkiczek.
Zbrojownia. Arłillerie-Zeitgs- Depot w Krakowie (ul Rakowicka). Nuczelnih: Zarządca Artill Zciigs-Yerwaltcr) Jan Bisza.
Oddział c. i k. straży wojskowo-pollcyjnej w Krako wie (Ulica Iładziwiłłowska). Komendant. Kapitan "Wacław Kalik.
Piesza szkoła kadecka w Łobzowie. Komendant-.
Major Jozef llartwig.
Wojskowy magazyn żywności w Krakowie ul Rakowicka). Naczelnik: Zarzadca starszy (Ober-yer-pflegs-Verwalter) 1. klasy’ Ferd Kiimnier-I' ustinioni.
Wojskowy magazyn pościeli (ul Dolnych Młynów 2).
Naczelnik-, Ofir. 1. kl. Władysław Zajączkowski.
Szpital garnizonowy Nr 15 <na Wawelu). Komendant: Starszy lekarz sztab 1 klasy Dr Andrzej Tliurnwald Apt.ka cptruiz: Zarządca Adolf Hub!.
C. k Komenda obrony krajowej Kon ndant obrany krajowej: Jego Ekscelencya Jenerał broni Adolf Ilorsetzky Edler v Hointhal.
46. dywizya piesza obrony krajowej (ul Pawia 3 Komendant: Feldniarszalek-poriicznik Alfred v. Bruzek.
91 brygada piesza obrony krajowej (Pawia 3). ko mend: Pułkownik Jan Friedeł.
Pułk piechoty obrony krajowej Kraków Nr 16 (w Krowodrzy). Kom.: Pułkownik Franc. Georgi.
Komenda powiała uzupełń ohr. kra/ Kraków Nr 16 i posp. ruszenia Kraków Nr 16 (ul. Siemi-iadz.ki<*go 1. 21). Komendant: Podpułkownik Maksymilian Szczurowski
C k. Zandarmerya (ni Siemiradzkiego 1. 21). Eksponowany sztabowy oficer w Krakowie- Major Edmund Wittich.
Komenda oddziału żwndnrnuryi Nr 2 w Kra kon ie (ul. Garncarska 1 7). Komendant Rotmistrz Faig. Dąbrowiccki. Nr 28 w Podgórzu (ul. Rękawka 1. 3). Komendant Porucznik Juliusz Streśtik
Instytucye nauKowe.
Akademia Umiejętności, li Sławkowska 17. Telefon Nr 39) Najwyższem postanowieniem z dn. 28 stycznia 1872 r. zostało Towarzystwo naukowe Krakowskie na Akademie Umiejętności przeistoczone
Akademia d/ieli się na trzy wydziały, a imano wicie: 1) filologiczny’, 2) historyczno filozoficzny, i 3) matematyczno-przyrodniczy.
W skład Akademii wchodzą członkowie a) kratowi, b) zakrojowi i zagraniczni c) korespondenci. Liczba pierwszych wynosi (według statutu/ 48, drugich 36, a trzecich «4.
Protektor: Jego Ces. i Król. Wysokość Arcy-książę Austryi Este Fiancisack 1 erdynand
Protektor Zastępca: JExc. Dunajewski Julian, Dr ob praw, c. i k. rzecz. Tajny Radca i emer. Mm , Kaw wiol krz kr. w eg. Oni. ś. Szczepana, Ces. Ord. Leop. i Ord. żel Kor. I kl.. Czł Izby Panów, poseł na Sejm, ob. hon. miast Krakowa, N. Sącza, Wieliczki i Brodów. (Kraków, Podwale 11).
Prezes: JE. Tarnowski Stanisław, dr c. i k tajny Radca, Czł Izby panów, poseł na Sejm, prof. Un. J., kom. ord. Fr. J z gwiazda (Ul Warszawska 12).
Zastępca pre:esa Di Zoll Fryderyk, c k Radca l>w., czł. Izby’ Panów, prof. U. J., Kom. ord.Fr. J_, kaw oidem żel. Korony’. (Ul. Studencka 23).
Sekretarz generalny: Dr Ulanuwski Boi, prof. U J., kaw. ord. z K. III kl. (UL Garncarska 15).
Dyrektor Wydz. filolog.: Dr Morawski Kaz , profilu Jag, kaw. ord żel Kor. III kl (LI Wolska 6). Sekretarz- Dr Tretiak Józef, prof. Uniw Jagiell-Ulica Batorego 25).
124
Dyrektor Wydziału historyczno - filozoficznego : Zoll Fryderyk. Sekretarz: Ulanowski Bolesław.
Dyrektor Wydziału matem ał.- przyrodniczego: Dr Karol Olszewski, pr. Un Jag. (Jagiellońska 22). Sekretarz: Dr Rostafiński Józef, prof. Uniw. Ja-gicll. (Ulica Garncarska 14).
I Członkowie czynni.
/. Wydział filologiczny. a i krajowi.
Estreicher Rozl ierski Karol, dr fil., b. Dyr. Biblioteki Jagiell (Garncaiska 16).
Klaczko Julian, dr fil (Kraków ul. Smoleńska 1).
Małecki Antoni, dr fil., cnicr. prof Uniw we Lwowie. (Zakład Ossolińskich).
Tarnowski Stanisław lir. j. w
Sokołowski Maryan, dr, prof U J (Garncarska 3). Morawski Kazimierz, j. w.
Łoziński M ł idysław. (Lwów, ul. Ossolińskich 3 . Tretiak Józef, j. w.
Stembach Leon, dr, prof. U J (Straszewskiego 5). Creizenacli Wilhelm, dr, prof. U J (Studencka 19). Kallenbach Józef, dr fil., prof. Uniw. lwów, (ulica
Ziemiałkow'skiego 4 b nadliczbowi.
Kętrzyński Wojciech. Pawlicki Stefan. Smolka Stanisław. Wojciechowski Tadeusz. Zakrzewski W mc.
tj zakrojowi.
Jagić Wratysław, dr fil, prot Uniw we Wiedniu, t III Kocligasse 15).
Hanipel Józef dr praw i fil., prof Uniw w Budapeszcie. (Muzeum Narodowe).
Gebaner Jan, dr, prof. Un w Pradze (Yinohrady 359).
Kwicala Jan dr fil., prof Uuiw'. w Pi adze
Ćwikliński Ludwik, dr, Szef Sekcyi w Min Osw
i Wyz. (Wiedeń VII., Johann Strauss-Gasse 3G). d) zagraniczni.
Nehring Władysław, dr prof. Uniw. we Wrocławiu. (Sternstrasse 22).
Baudouin de Courtenay Jan, dr fil, profesor Uniw w Petersburgu. (Uniwersytet).
Biiickner Aleksander, dr fil., prof, Uniw. w Berlinie.
(8 W Lankwitzstrasse 1\
JE. Nowakowie Stojan, senator w Belgradzie. Sienkiewicz Henryk. (Warszawa, ul. Wspólna 24). Wiesiołowski} Nikołajcwicz Aleksander, dr fil., prof.
Uniw w’ Petersburgu (Nikolajewskaja nabereź-naja 1).
- Wydział histar filozoficzny. a) ki ajowi JE Dunajewski Julian, j. w.
Zoll Fryderyk, j, w
JE Biliński Leon, dr pr., Gubernator Banku austr.-węgierskiego. iWiedeń, VIII. Tulpcngasse 3).
Piekosiński Franciszek, dr praw, prof. Uniw’ Jagiell (Ul Zwierzyniecka 22).
JE. Kobrzyński Michał, dr praw, prof. Uniw. Jag. (Ul Krupnicza 9).
Smolka Stanisław', dr fil,, prof. Uniw. Jagiell. (Nie-goszowice, o. p. Rudawa).
Zakrzewski Wincentj, dr fil piof Uniw Jagiell. (Ulica Wielopole 4).
Kętrzyński Wojciech, dr, Dyr. Zakł. nar. im. Osso-ińskich we Lw owie. (Zakład nar im. Ossolińskich)
Wojciechowski Tadeusz, dr fil., profesor Uuiw. we Lwowie. )UI. Technicka 8).
Pawlicki Stefan X., dr, piof U J. (Łobzowska 10
Ulanowski Bolesław, j. w.
Balzer Oswald, dr praw, prof. Uniw. wre Lwowie. (Ul Mickiewicza 26).
Abraham Władysław, dr praw, profesor Uniw. we Lwowie. (Ul. Długosza boczna 16).
Kubala Ludwik, dr fil., prof. giron. we Lwowie (Ul. św. Marka 2).
JE. Piniński Leon hr., dr praw, b. c. k Namiestnik Galicyi. (Lwów).
b) przybrani nadliczbowi w rayśł 16 al. 2. statutu; z Wydziału filolog.
Małecki Antoni Morawski Kazimierz. Sokołowski Maryan. Tarnowski Stanisław lir. Tretiak Józef c) zakrojowi.
Randa Antoni, dr praw, prof Uniw w Pradze (Se-minar ćeske fakulty).
Fraknoi, tyt. Biskup Arbei (Budapeszt, Muzeum Narodowe).
Goli Jarosław, dr fil, prof. Uniw w Pradze. (Praga SmiliOY, Nabteźi 14).
Ott Emil, dr praw', prof. Uniw'. w Pradze (II. Hre-mencowa 8).
d) zagraniczni.
Likowski Edward X., dr św Teologii, Biskup suf. poznański. (Poznań).
Strute Henryk, dr fil., prof. Uniw. Warsz („New Home“, Eklerslie Road, Eltham, Kent England). Korzon Tadeusz, Bibliotekarz Ordynacyi Zamojskiej. (Warszawa, ul Żabia 4)
Jabłonowski Aleksander (Warszawa, ul Hoża 20). Wierzbowski Teodor, dr fik, prof. Uniw. w Warszawie Aleje Jerozolimskie 74).
J. Wydział mateniat. przyr. a) krajowi.
Radziszewski Bronisław, dr fil., profesor Uniw. we Lwowie. (Długosza, gmach Uniwersytetu).
Rostafiński Józef, j. w
Franke Jan, c. k kiaj Inspektor szkół (Lwów, ul.
Bielowskiego 5).
Janczewski Edward, dr, prof. Un. J (Wolska 16).
Kreutz Szczęsny, dr fil, b. profesor Uniw. Jagiell.
(Kraków, Basztowa 3).
Cybulski Napoleon, dr m., prof U. J. (Basztowa 5).
Dybowski Benedykt, dr med., prof. Uniw. we Lwowie. (Ul. Długosza 3).
Godlewski Emil, j. w.
Nicdżwiedzki Julian, dr fil., prof. Politechniki we Lwowie. (Politechnika).
Witkowski August, dr fik, piof. Uniw. Jagiell (Ul Bernardyńska 13).
Olszewski Karol, dr fil, prof. Umw. Jagiell (Ulica Jagiellońska 22).
Natanson Władysław, dr fil, prof. U. J Wolska 8).
Browicz Tadeusz, dr med., prof Umw. Jagiell (Ul Krupnicza 5).
125
Kosta nocki Kazimierz, dr med., prof Uuiw Jagiell. (Ul. Kolejowa 11).
Marchlewski Leon, dr fil, prof. Uniw Ja icl ni.
Zybli kio wiozą pod Żukiem).
6) zakrojowi.
Mertens Franciszek, dr fil., prof. Uniw. w Wiedniu. (III. Stammgasse 9).
Suess Edward, dr fil, prof. Uniw. w Wiedniu (II. 2., Afrikanergasse 9).
Yejdorsky Franciszek, dr fil., prof. Uniw w Pradze. (II. Myślikova 10).
c) zagraniczni.
Straelnirger Edward, dr fil., med. i praw., profesor Uniw. w Bonn. (I niwersytet).
Schiaparelli Jan. (Medyolan. Yia Benefratclli 7).
Lord Kelwin Wiliam, b prof. Uniw w Glasgow-ie.
Londy n, S. W., 1 > Eaton Place.
Mendclejew Iwanowic/, Dyjuitr, b piofesor Uniw petersburskiego. (Petersburg, Zabałkańsky 19).
Hoyer Henryk, dr med, b prof. Uniw. w-arszaw-sk (Warszawa, Długa Ifi).
Briihl Juliusz Wilhelm, di fil., prof. Uniw. w Heidelbergu (Rohrbacherstrasse 48).
Piotr Duhem, prof. Un w. w Bordcaus.
Kamieński Franciszek, prof Umw w- Odessie.
Kostanccki Stanisław, prof. Un. w- Bernie (Szw-ajc.
II. Korespondenci.
1. Wydział filologiczny
JE. Dzirduszycki Wojcieeli lir., dr fil. (Wiedeń). Kryński Ad.mi. (Warszawa, Aleje Jerozolimskie 70). JE. Lanckoroński lir. z Brzezia Karol (Wiedeń III.
Jacquingasse 18).
Miodoński Adam, dr fil., prof. U. J (Basztowa 3).
Tomkowicz Stanisław, dr fil. (Kraków, Podwale 2). Schultz Alwin, dr fil., prof. Uniw niern w Pradze.
(Praga czeska, Yladisknora ulice 15).
Muka Karol Ernest, dr lii, prof. gimn (Frciberg w Saksonii, ul Wosyczańska 6. I).
Antoniewicz Bołoz Jan dr fil., prof. L niw we Lwowie. (Ul Zielona 7).
Lepszy Leonard, radca góro. (Kraków, Bracka 13).
Bilczewski Józef X., dr św. Teologii, Arcybiskup lwowski. (Lwów').
Winter Zygmunt, di fil (Praga, Yinohrady, ulica Taborska 88).
<zubek Jan prof. gimn wr Krakowie Biskupia 8. Mycielski Jerzy hr., dr fil, profesor Uniw Jagiell
(Rynek główny 44). .
Krnczkiewiez Bronisław, dr fil., profesor Umw. we Lw-owie. (Ul. Kampiana 9).
Banch Gustaw dr fil. (Wrocław, I. Ohlau-Uter 32).
/dziechowski Maryan. dr fil., prof Umw. Jagiell (Garbarska 7).
Demetrykiewicz Włodzimierz, dr praw., Doc. Un Jagiell. (Kraków, Studencka bi.
Rozw-ndowski Jan, dr fil., prof. Lmw Jagiell. (Ul. Studencka 8).
Schneider Stanisław, prof. gimn. we Lwowie. (Ul. Zamojskiego 4).
I ournier Ludwik, ledaktor w Lyonie.
Lrzepki Bolesł Sekr Tow przyj nauk w Poznanni-Ptaszycki Stanisław, Doc. Uniw. w Petersburgu.
Brnchnalski Wilhelm dr fil, prof. Un we Lwowie
2. Wydział historyczno-filozoficzny.
De Noailes Emanuel, margr., Paryż, nie de Saigon 2 JE. Piętak Leonard, dr praw, b. c k. Minister. (Wiedeń I Gńllparzerstrasse 14)
Ochcnkowski Władysław, dr fil , prof Umw. we Lwowie. (Ul Słowackiego 18
Piłat Tadeusz, dr praw, prof. Uniw. we Lwowie 11. Mochnackiego 23).
Perlbach Maksymilian, dr fil. (Berlin, W. 5o. Re-gensburgstrasse 30).
Picrling Paweł X. (Paryż, rue de Rnoli, 212).
Prochaska Antoni, dr fil., Adjunkt Arcli. kraj we Lwowie. I 1. Teaty uska Ily
Semkowicz Aleksander, dr fil., Dyrektor Biblioteki Uniw. we Lwowie. (Ul. Zyblikiewicza 4
Hruszew-ski Michał, prof. Uniw we Lwowie (Zo fiówka, willa własna).
Milewski Józef, dr pr., b. prof. I J Lwów Łoziński Bronisław dr pr (Lwów, Ossolińskich 3). liii Ernest, dr praw, prof. Uniw (Lwów Pańska 4 Dembiński Bronisł iw, dr fil prof. Uniw we Lwowie. (Ul Mickiewicza 10).
Finkel Ludwik, dr fil., prof Uniw. we Lwowie. (Ul. św. Mikołaja 9.
Linniczenko Andrzejewie/. Iwan, dr fil., prof. Uniw. w' Odessie. (Odessa, Uniwersytet)
Celakowski Jaromir dr praw’, prof Uniw. w Pradze. Kralewska ni 5*0).
Czerniak Wiktor di fil, prof. U J. (Graniczni 7
Krzyżanowski Stanisław, dr fil., prof Uniw. Jagiell (Wielopole 11).
Potkański Karol, dr fil., prof. Uniw. J. (Krupnicza).
Kariejcw-, Iwanowic* Mikołaj, dr fil., prof (Petersburg. Wasiljewskij Ostrów, 10 linja Nr 9).
Fijałek Jan X., dr św. Teologii i praw, prof. Uniw. we Lwowie. (Ul Pułaskiego 4).
Ilirscbberg Aleksander, dr fil., prof Uniw. we Lwo wie. (Ul Ossolińskich 11).
Edmund Radwan Krzymuski. prof. Uniw. Jagiell (ul. Krupnicza 5).
Ludwik Pastor, dr fil.. Dyrektor „Istitnto austriaco di studii storici“ w Rzymie
Celichow-ski Zygmunt, dr fil., bibl otek w Korniku Smoleński Władysław- Radca Prokuiatoryi skarbu w Warszawie
Chodyński Stanisław- ks., Prał kap. w Włocławku.
3. Wydział matematyczno-przyrodniczy.
Skiba Edward, dr fil., b. prof. Uniwers. Jagielloii-skiego (Kraków)..
Kad i Henryk, dr ni , prof. Un. (Lwów, Zielona 15).
Gosiewski Yftadysław-. (Warszawa, ul. Ordynacka 10 Wierzejski Antoni, dr fil, prof. Umw Jagiell. (Ul Wielopole 6).
Birkcnmajer Ludwik, dr fil., prof. w- szkole rolniczej w Czernichowie (Czernichów pod Krakowem).
Dickstein Samuel. Redaktor Prac matem fizycznych w Warszawie (LI Marszałkowska 117>.
126 —
Praimowski Atlaiu, dr fil. (Kraków, ul. Batorego 20). Bandrowski Ernest, dr fil., prof. szkoły przemysłowej w Krakowie. (Ul- Karmelicka 40).
Kulczyński Władysław, prof. giniii. w Krakowie. (Ul.' Niecała S).
Zapałowicz Hugo, dr praw, em. c. k. Major-audytor Zawoja.
Ptaszycki Jan, dr fil., prof. Uniw. w Petersburgu. (Nadieżdinskaja 11).
Sochocki Julian, dr, prof. Uniw. w Petersburgu. (Petersburg, Uniweisytc.t).
Adametz Leopold, dr fil., prof. „Hochschule fiir Bo-denc.ultur w Wiedniu. (IX. Hasenauerstrasse 42). Szajnocha Władysław, dr fil., prof. Uniw. Jagiell. (Ul. Jabłonowskich 20).
Niementowski Stefan, dr fil., profesor Politechniki. (Lwów, Politechnika).
Rudzki Maurycy, dr fil., prof. Uniw. Jagiell. Ulica Kopernika 25).
Rothert Karol Władysław, dr, prof. Uniwersytetu w Odessie. (Odessa, Uniwersytet:.
Puzyna Józef, Kniaź, dr fil., prof. Uniw. we Lwowie. tLl. Długosza 11 .
Żórawski Kazimierz, dr fil., profesor Uniw. Jagiell. (Ul. Smoleńska 19).
Raciborski Maryan, dr fil, prof. Akademii w Du-blanach. (Duhlany).
Hoycr Henryk (jun.) dr med., prof. Uniw. Jagiell. (Ul. Basztowa 27).
•Kowalczyk Jan, dr fil. (Warszawa, Obscrw. astron ). Murozewicz Józef Maryan, Magister mineralogii i geognozyi, prof. Uniw. Jagiell.
Siedlecki Michał, dr fil., doc. Uniw. J. (Krótka 5). Zaremba Stanisław, dr, prof. Uniw. Jagiell. (Ulica Stachowskiego 23).
Józef Nusbaum, dr fil., prof. Uniwr. lwów. (ul. Ścieżkowa 20.
Talko-Hryncewicz Julian, lekarz w Troickosawskii (Syberya).
Członkowie nadzwyczajni.
Jakubowski Maciej Leon, dr med., prof. Uniw. Jag. (Kraków. Podwale 10).
Stopczański Aleksander, dr med., prof. Uniw. Jag. (Piaski ad (Grzegórzki 12)
Komisye akademickie.
1. Komisya historyi sztuki. Przewodniczący: Sokołowski Maryan Sekretarz: Pagaczewski Julian.
2. Komisya językowa. Przewodniczący: Tretiak Józef. Sekretarz: Rozwadowski Jan.
3. Komisya literacka. Przewodniczący: Józef Tretiak. Sekretarz: Korneli Heck.
historyczna. Przewodniczący: Bobrzy uski Michał. Dyrektor zbiorów i wydawnictw: Zakrzewski Wincenty. Sekretarz: Czerniak Wiktor.
5. Komisya prawnicza. Przewodniczący; Zoll Irydcryk. Sekretarz: Ulanowski Bolesław.
6. Komisya fizyugraficzna. Przewodniczący: Kreutz Szczęsny. Sekretarz: Kulczyński Władysł.
r. Aoiuisya antropologiczna. Przewodniczący: Cybulski Napoleon. Sekretarze: Demetrykiewicz Włodzimierz, Udziela Seweryn.
S. Komisya bibliagrafcrna. Przewodniczący: Natansoii Władysław. Sekretarz: Estreicher zl'ad.
,9. Biblioteka. Bibliotekarz: Czubek Jan.
Kancelarya: Adjunkt: Rydel Józef. Podskarbi: Sieczkowski Wilibald. Kuchmistrz-. Antoniewicz Bolesław.
Stacya Naukowa w Paryżu. Paryż 6. Quai d’()rle-ans). Komitet miejscowy: Przewodniczący: Vacat. Sekretarz: Mickiewicz Władysław. Członkowie Komitetu: Adolf d’AvriI, 0. Ludwik Lescocur, Gustaw Pawłowski Józef Rusteyko. Adjunkt: W Strzembosz.
Uniwersytet Jagielloński.
Senat akademicki
Kcktor Mugnificus zarazem przewodniczący Senatu Akademickiego: Kazimierz Morawski.
Prorektor: X. Stefan Pawlicki, Dr teologii i fil. Dziekani: X. Władysław Knapiński, Dziuk. Wydz. teol.; Franciszek Ksawery Fierich, D. W. pr., Kazimierz Kostanecki, Dr med. i chir., D. W lek. Maurycy Rudzki, fil. D. W. fil.
Prodziekani: X. Franciszek Gahryl, Dr. teol. W. teol. dr Krzymuski Radwan Edmund, Wydz. prawu.; dr Józef Łazarski, Wydz. lek.; dr Żurawski Kazim. Wydz. filoz.
Delegaci: X. Władysław' Chotkowski. D. W. teol. dr Stanisław Wróblewski, D. W. praw., Karol Kiecki. D. W. lek, Karol Olszewski. D. W. fil.
Sekretarz: Jan Odrowąż Waligórski, dr praw.
I. WYDZIAŁ TEOLOGICZNY.
Dziekan i Przewodniczący: X. Dr Władysław' Knapiński.
Prodziekan: X. Dr Franciszek Gabryl.
Profesorowie zwyczaju.i :
X. Stanisław' Spis, dr ś. teol., kaw. ces. austr. ord. żel. Kor. III kl. prof. Nauk biblijnych Now. Test, i wyższej E egetyki Kanonik katedialny krak. Dyr. semin. nauk bibl. now. test. (Ul. Kanonicza 3).
X. Władysław Chotkowski, dr ś. teol.. kaw', ces. austr. ord. żel. Kor. Illkl., <nlzn. Krzyżem złotym -pro Ecelesia et pontifice“, Prof. Historyi kościcl. Dyrektor scmiuarynm historyi kościelnej, Prałat domowy Jego Świątobliwości Leona XIII, Kanonik katedralny krakowski, Radca ref. ks. biskupiego konsystorza; Obrońca węzła małż, w ks. biskupim sądzie duchownym: Cenzor ksiąg treści rei.; Delegat ks biskupi do nauki religii w gimnazyum św. Jacka w Krakowie; Członek honor. Tow. naukowego w Toruniu. (Ul. Kanonicza 20).
X. Władysław Knapiński, dr ś. teol., odzn Krzyżem złotym „pro Ecelesia et pontifice“, Prof. Studyum bibl. St. Test i języków' oryentalnych, Kanonik honorowy warszawski, Dyr. semin. stud. biblij. star. test. (Ul. Basztowa 9).
X. Tadeusz Gromnicki, dr ś. teol. i filoz., Prof. Praw'a kanon., Radca sądu małż, dyec., Członek rząd, komisyi egzam. oddziału hietory czno-prawn., Członek kom. hist. Akad. Umiej.. Dyr. semin. pr. kanon. Ul. Smoleńska 23).
127
X. Antoni Trznadel, dr ś. teol., Prof. teol. uiorahi.. Szamhelan Jego Swiątobl Leona XIII. Radca Ksia-żeco-biskup. Kons. w Krakowie, lion. Radea biskupiego Kons. o. 1. w Przemyślu. D\ r. semin. teol. morał. (Ul. Loretańska 8).
X. Franciszek Gabryl, dr ś. teol.. Prof. fil. chrz.eśc. i teol. fundamentalnej, Dyr. Semin. filoz. chr-ześe., Dyr. semin. teol. mora). (Ul. Loretańska 12).
Docenci prywatni:
X. Franciszek Golba, dr ś. teol.. doc. pryw. Egzege-tyki St. Test, i jez. hebr. (Ul. Dominikańska 3).
X. .Józef Kaczmarczyk, dr św. teologii, Docent prywatny introdukcyi do studyuin biblijnego nowego testam. Seminaryum duchowne).
II. WYDZIAŁ PRAWA i ADMINISTRACYI.
Dziekan i przewodniczący: Dr Franciszek Ksawery Fierich; Prodziekan: Dr Edmund Radwan Krzy-muski.
Profusorowu emeryt on-a a i:
Fryderyk Zoll, dr pr., Radca dworu, komandor ord. Franciszka Józefa, kaw. ces. austr. ord. żel. Kor. III kl.. Właściciel medalu łiou. za 4<‘-letnią wierną służbę, Czł. Izby Panów' austr. Rady Państwa, Prof. prawa rzym., Prezes c. k. Komisyi rząd, egzam. oddziału polit., Wicepr j j odda. histor.-prawn., Uzi. jej oddz. sąd.. Cz.ł. czynny, uraz dyrektor Wydziału historyczno-filoz. i Wicepr. Akad Umiej, w Krakowie, Cz.ł. zakrajowy Akad. Umiej, w Pradze, Delegat c. k Minist. Wyzn. i Ośw. przy Wydziale admin. Szkoły łiandl. wr Krakowie. Przewodu. komitetu administr. wr szpitalu św. Łazarza, Obyw-atel honor, miast: Podgórza, Myślenic i Zatora. (LTI Studencka 23).
Józef Milewski, dr pr., prof. Ekonomii polit.. Poseł na Sejm kraj., b. Poseł do Rady Państwa. Prezes c. k. Kom. rząd, egzam. oddz. hist.- prawn., Czł. jej oddz. polit., Czł. koresp. Akad. Urn w Krakowie, Czł. Tow. histor.-litcr, w Paryżu. CzJ. koresp. Tow. Przvj. Nauk w Poznaniu, Wiceprezes Tow'. rolniczego", Dyrektor Banku krajowego, Lwów.
Profesorowie zwyczajni:
Exc. Michał Bobrzyński, dr pr., i dr honor. filoz., c. k. tajny Radca, komandor ord. Franc. Józ. z gwiazdą, prof. ogóln. i anstr. prawa politycz.. Czł. c. Ii. Koni. rząd, egzam. oddz. polit., Czł. czynny Ak. Um. w Krakowie, Czł. zakraj. Ak. Um. w Pradze, Koresp. c. k. Kom. centr. dla badania i zachowania zabytków sztuki i historyi w Wiedniu Poseł na S«jm kraj, i do Rady Państwa, Prof. hon. c. k. Uniwers. Lwów, (Ul. Krupnicza 9). .
Edmund Radwan Krzymuski, dr pr., Prof. prawa i postępowania kam., Dyr. seminar. prawu., Czł. i Wicepr. c. k. Kom. rząd, egzam. oddz. sąd., OJ. Kom. rząd, egzam. oddz. hist.-prawn., Czł. Kom. dla egzam. sędz., Kurator stowarzyszeń akad.: Biblioteki uczniów’ Wydziału prawa i Chóru akad., Członek - korespondent Akad. Um. w Krakowie, Prezes Tow. i Konserwatoryum muzyczn. w Krakowie. (Ul. Krupnicza 311.
Bolesław (Janowski, dr pi. i filoz., kaw.ee*. austr. ord. żel. Kor. HI kl., prof. Prawa kan. i dawnego Prawa poi., CzL c. k. Kom. rzad. egzam. oddz. hist.-prawm., Czł. czynny Akad. Umiej, jej Sekretarz gen i Sekretarz jej Wydz. hist.-nloz., oraz Kom. prawn. wr Krakowie, Konserwator c. k Komisyi centralnej do badania i zachowywania zabytków sztuki i pomników histor., Czł. Akad. Um. i król Tow. nauk w Pradze, Radca mii jski krak (Ulica Garncarska 15).
Iranciszek Pakosz Piekosiuski, dr pr. prof. dawn. prawa poi., Czł. czynny Akad. Um. w Krakowie, Czł Kom. hist. tejże Akademii, Czł. Kom. praw jez., archeol., oraz Kum. dla historyi sztuki i Dyr. Arch. kraj, akt ziem, i grodzkich* w Krakowie, Członek Kom archiw m. Krakowa. Konsprwatoł c. k. Komisyi centr. do badania i zachowywania zabytków' sztuki i pomników’ hist.. Członek austr. Towarzystwa herald. „Adler" w Wiedniu. (Ulica Zwierzy niecka 22).
Franciszek Ksawery Fierich. dr pr.. prof. procesu cyw. austr., CzL c, k. Kom. rząd, egzam. « dd hist.-prawn i sąd, Cz.ł. Kom dla egzam. sędziów Czl. Koin. prawn Akad. Um w Krakowie. Przewodu. Sądu pohih. bractw górn w Krakowie, naczelny red. Czasopisma prawu. i ekonom., Radca miejski kr<k. ^Ul. Batorego 21).
Fryderyk Zoll (jun. . drpr.. prof. austr. prawa cyw., Czł. c. k. Kora. rząd, egzam. oddz. hist.-prawn. CzL Kuni, egzam. rząd, oddziału histor.-prawn. i sąd. CzJ. Kom. dla egzam. sędziów', Czl. Kom. prawn. Akad. Umiej, w Krakowie, (Ulica Studencka 23).
Antoni Górski, dr pr., prof. prawa handl. i weksl.. Czł. c. k. Kom. egz. rząd. oddz. sąd. i c. k. Kom. rząd, dla egzam. sędziów, Poseł do Rady Państw . Czł. Wydz. urz. ‘central. dla obrony interesów rolnictwa. Czl. krajowej i Czl c k. państwowej Kom dla budowy dróg wodnych, Czl. państw. Rady roln.. Czł kraj. Kom. dla regulacji rzek, Czł. Kom. nadz. dla filii Banku kraj w Krakowie Czł. Kom. praw’. Akad. Um w Krakowie, Dyr Spółki Wydaw. poi., Zastępca Dyr. Tow wzaj. ubezp. i wzaj. Kredytu w Krakowie, Czł. Kom. e. k. Tow roln w Krakowie. (Ul. Studencka 4).
Władysław Leopold Jaworski, dr pr., Prof. prawa cyw. puwsz. anstr., Poseł na Sejm kraj, Czl. c.k. Kom. egz rząd. oddz. sąd. i c. k. Kom. rzad. dla egz. sedz., Czl. Kom. praw. Ak. Um. w Krakowie, Zast. przew\ sądu polub, dla bractw g rn. wr Krakowie, Radca m. krak. (Jabłonowskich 4).
Aleksander Włodzimierz. Czerkawski, dr pr., Prof. ekonomii polit., Czł. c k Kom. rząd, egzam. odd. polit., CzJ. Kom. prawn. Akademii Umiej, w Krakowie. Ul Stachowskiego 2).
Stanisław Wróblewski, drpr., prof. prawa rzym, Czł. c.k. Kom. egzam. oddz. histor.-prawn. i sąd.. Czł. Kom. praw. Akad. Um. w Krakowie. Ulica Św. Jana 15).
Stanisław Estreicher, dr pr., prof. prawa nieiu., Czl c. k Kom. rząd. egz. oddz hist.-praw., (. *ł. Kom. praw. Ak. Um. w Krakowie. Ul. Kilińskiego 5 .
128
Profesorowie nadzwyczaj ni:
Jóaef Rusenblat, dr pr.. prof. n. z tytułom i charakterem prof. zwyez. prawa i post, kam Czl c. k. Kom. rząd, cgzaiu oddz. sąd, Czł. Kom. dla egz. sędz. i adw., Czł. Kom. prawu. Akad. Urn. w Krakowie i Tow. międzynar. prawa kar. w Brukseli, C/ł. Rady szkol, okręg w Krakowie. Wice Prczyd. Izby adw. Wicepr. Iow. pr. w Krakowie, Adw. kr. i Radca miejski (Basztowa 19).
Leo Juliusz, dr pr., prof. Skarbowości i anstr. pr. skarb., Wicepr. c. k. Kom. egz na Studyum roi., Czł. c. k. Kom. egz. rząd. oddz. polit., Czł. Kom. prawn. Ak. Um. w Krakowie, Poseł na Sejm kr., Prezydent m Krakowa, Czl. państw, i kr. Rady koleiowej, (7.1. kraj. Rady przemysłowej. Plac WW. Świętych 6
Józef Brzeziński. dr. pr., Prof. prawa kośe, Czł. e. k. Kom egz. rząd. oddz. liistor.-praw n. Czł. Kom. prawn. Ak. Cm. w Krakowie. (Wolska 23'.
Michał Rostworowski, dr pr., Prof. prawa polit ogóln. i anstr. tudzież praw*a narodów, Czł. e. k. Kom. rząd, egz oddz. polit., Czl. koresp. Inst. dla prawa międzynar., Czł Kom. praw. Akad. Umiej, w Krakowie. (Ul Studencka 8).
Juliusz Makarewicz, dr pr., Prot, prawa i proc. kar. anstr., Czł c. k. Kom. rząd. egz. oddz. sąd. i c. k. Kom. rząd, dla egz. sędz., Czł. międzynar. Tow prawa kar. w Brukseli, Tow. dla spraw, więzień, w Paryżu, Associe międzynar. Inst. dla socyologii w* Paryżu, Czł. Kom. praw. Ak. Um. w Krakowie. (Cl. Biskupia 9>.
Inni Członkowie grona nauczycielskiego.
Profewr lianorowy:
Stanisław Poray Madejski, dr praw., rzecz. Radca tajny, b. c. k. Mini ter wyznań i oświaty, Kaw', ord. Kor. żel I kl, Członek luby Panów austr. Rady Państwa, Czl. doż. Tryb. Państwa, b. Poseł na Sejm kraj., b. Wicepr. Izby Posłów Rady państw., Członek Kom. praw. Ak. Um. Czł. Kom. rząd. egz. oddz. histor.-prawn., Czł. Tow. Przyj. Nauk w Poznaniu, Czł. hon. Muz. kraj, w Linću, b. prof.esor cyw. prawa austr., hon. prof. austr. prawa pryw. *i państw Wiedeń.
Docenci prywatni:
S anisław Kutrzeba, dr pr., Doc. pryw. daw. prawa poi., adj kraj. arch. aktów grodz, i ziem, w Krakowie, Czł. Kom. hist. i pr. Ak. Um. w Krakowie, Czl. kor. c. k Kom. centr. dla badania i zacho-wania zabytków sztuki i pomn. hist. w Wiedniu. (Ul. Szew-ska 21).
Jerzy Michalski, dr pr., Doc. pryw. nauki skarb, i austr. prawa skarb., oraz nauki admin. i austr. prawa administr. Członek c. k. Kom. rząd. egz. oddz. polit., c. k. sekr. skarbu, Czł. Rady nadz. Tow. zal. i Prezes Tow. ochronki dla m. dzieci w Chrzanowie.
Delegaci Docentów prywatnych t Dr Kutrzeba Stanisław.
Dr Michalski Jerzy.
III. WYDZIAŁ LEKARSKI.
Dziekan i Przewodniczący. Dr Kazimierz Kosta-nccki; Prodziekan: Dr Józef Łazarski.
Proftsorowie emeryt licowani:
Aleksander Stopczański, dr med., Kaw. ces. austr. ord. żel. kor. III kl, Prof. chemii lek., Dyr. zakl. chemii lek., < 'zł. Tow. lek. w Krakowie, Czł. kor. Tow. lek. w' Warszawie. (Piaski ad Grzegórzki 21 .
Profesorowie zwyczajn i:
Tadeusz Browicz, dr wsz. nauk lek , Prof. anat. pat.. Dyr. zakł. anat. pat., Czł. zagr. cz. Ak. Um. w Pradze, Czł. cz. Ak. Um. w Krakowie, Czł. h. Tow*. lek. w' Wilnie i Lublinie, Czł. h. Tow. przyjaciół nauk w Poznaniu. Ul. Krupnicza 5).
Napoleon Cybulski, dr med. i chir., Prof. fizyologii, Dyr. zakł. fizyol., Czł. cz. Ak. L m. w’ Krakowie, Czł. h. Tow. lek. wileń., (Ul. Basztowa 5).
Józef Łazarski, dr wsz. nauk lek., Mag. farm., Prof. farmakologii i farmakogn.. Dyr. zakł. farmakoL i farmakogn., Prez. (Dietla !»7>.
Kazimierz Kostanecki, dr med. i chir., Prof. anat., Dyr. zakł. anat. opis., I zł. cz. Ak. lin. w Krakowie, b. Prosektor w inst. anat. Un. w Giessen, Prezes Tow’. lek. krak., Czl. zakr. Tow. lek. cz. w Pradze, Czł. król czes. Tow. nauk. (Ul. Kolejowa 101
Henryk Jordan, dr med., c. k. Radca Dworu, Mag. akuszeryi, Kaw. ces. anstr. ord. żel. kor. III kl., Prof. poł. i ginekol., Dyr. klin, poł.-ginek., Czł. hon. i b. Prez. Tow. lek. krak., Czł. h. Tow. lek warsz. i luhesk , b. Poseł na Sejm kraj , Radca m. krak., Czł h. i Prezes Tow samopomocy lekarzy dla Galicyi, Bukowiny i Szląska, Czł. Tow. ginekol. niem., Czł. i Prez. Tow. ginek. krak. i Del. m. Krakowa do Rady szk. kraj., Czl bon. Tow. ped. i Tow. naucz, szkół wyż., Kierownik c. k. kursu nauk. gimn. dla kand. na naucz, szkół śr. i Przewodu. Kum. egz., Założyciel i kurator miejek. park Dra Jordanu w Krakowie, Prymarynsz szpitaal św Łazarza. (Ul. Sławkowska 1).
Maciej Leon Jakubowski, dr med. i chir., Mag. poł., Kaw. ces. austr. ord. ż. k. III kl, Prof. pedyatryi, Djr. kliu. chor, dziec., Czł. nadzw . krak. Ak. Um., Czł. hon. i b Prez. Tow. lek. krak , Rektor. Uniw. w r. s. 1900/1 (Ul. Podwale 10).
Bolesław Wiktor Wicher kie. wicz, dr wsz. nauk lek., c. k. R. Dworu, Prof. okuł., Dyr klin okuł., Prymar. oddz. oezn. szpitala św. Łazarza, Kom. ord. Grzegorza W., odzu. tyt prof. przez Min. ośw. w Niemczech, król. pr. radca zdrowia właśc. med woj. za udział w wojnie tranc.-nicm. 1870/71, b. Wice-prez. zarz. Tow. przyj, nauk w Poznaniu, b. Prez. wydz. lek. tegoż Tow., b. Prez. komit. red. „Nowin lek.“, b. Wicepr. pozn. Izby lek., b. Radny miejski m. Poznania, Czł. hon. Tow. lek.: krak., wil., kulis., łubek, dynab., belgr. i aleksandr., Czł. hon. Tow. okuł. egip. w Kairze, Czł. zam. Tow. „Spółek ćcskych lekariiv“, Czł., h. Tow. przyi nauk w Poznaniu, Członek rzeczywisty Towarz.: „Societć d’ophthalm. franęaise w Paryżu1*, „Oph tlialm. Gesellschaft“ w Heidelbergu, „Gesellschatt
129
deiitscher Naturforscher u. Aerzte", „Deiitscher Ycrein fur ocffentL (4csundheitspflegc“, i wielu innych, współpracownik rRcvue generale d’oph-thalmologii" i -Annaleg d’ophtalmologie“, „Klin. Monatsblatt f. Augcnhcilkundc“, Wochenschrift f. Ilygiene u. Thcrapie des Augcsu, „Opbtahnologie pr<>\incialeu, ( złon komitetu red. „Nowin lckar.“, Redaktor „Postępu okulistycznego1*, Prezes Pogotowia rat (Ul. Wolska 11; wejście ul. Zgoda 7). I .cou Wachholz, dr wsz. nauk lek , Prof. med. sąd., Dyr. zakl. med. sąd, b. Wicepr. Tow lek. krak., Czł. zwycz. niem 'I ow sąd -lek., Czł. zagr. Tow. sąd.-lek w Nowym Jorku Ul. Basztowa 25).
Odon Bujwid, Prof. liygieny, Dyr. zakl. hyg. i c. k. zakl badania środków spoi, w Krakowie, Czł. stałej rady w Min. spraw wewn. dla spraw środk. spożyw, Doc. hyg. w Sem naucz, ż. w’ Krakowie Zast. przew. i czł. Kom. egz. dla kand. na naucz, gimn., Czł. cz. 1’ow’. lek. w Warszawie, Czł kor. Tow. przyj, nauk w Poznaniu, Cał- hon. Tow. lek. w' Wilnie, Czł. hon. fow farm w Warszawie, Radca miej. krak. (Ul Lubicz 28).
Bronisław Kader, dr. wsz. nauk lek., Prof. chirurg.
i Dyr klin, chirurg., 11 Basztowa li
Karol kiecki, dr wsz. nauk lek Prot, patol ogól.
i dośw'., Dyr. zakł. patol. ogólnej i doświadcz, Ul. Karmelicka 121.
Władysław Reiss, dr wsz. nauk lek., Prof. dermat. i syfilid , Dyr. kiliniki chorób skór i wen., Prym, szpitala św. Łazarza. 1 I Krupnicza 5).
Julian Ignacy Nowak, dr w’. n. 1., Prof. weter., Dyr. zakl weter., Doc. anat. patolog., Czł. kor. Ton. przyj nauk w Poznaniu, Czł Kom. bibliogr. wydz. matem.-przyr Vk Im krak., Radca miej. krak. Ul. Graniczna !•).
Walery Jaworski, dr w n. 1., Prof. patol. i terapii szczeg. chor, wewn., i Dyr kliniki chorób wewu. (Ul. Starowiślna 10).
Profeso rowie nadzwyczajn i :
Stanisław Domański, dr med. i chir.. Mag. położ., Prof. patol. i terapii chorób ukł nerw., Czł. Tow lek. warsz. i gal., b red. gł „Przeglądu lek.“, Radca m. krak., Czł. Kom. sanit. krak. (Ul. Szczepańska 9).
Przemysław Pieniążek, dr wsz. nauk lek., Profesor laryngologii, z tyt. i cbarakt. prof. zwycz., Pryni. szpitala św*. Łazarza. (Ul. Bracka 10).
Stanisław’ Pareński. dr med. i chir., Mag. pul., Prot, patok i terapii szczeg. chorób wewn., Prym szp. św . Łazarza, i Tow. lek. gal , Radca miejski krak. (Ul- Wielopole 4).
Stanisław Ciechanowski, dr w. n. 1., Prof. anat. pat, 1. asyst, przy kat, anat. pat., Czł. Kom. bibliogr. Akad Um. krak Czł. kor. Tow’. lek. w Wilnie i Warszawie oraz wydz. lek Tow przyj, nauk w Poznaniu. (I I. W ielopole 4)
Stanisław' Maziarski, dr w. n. 1., Prof. histologii prawidłowej. ęUl Karmelicka 33).
incenty Łcpkow ski, dr w n. 1, Di c. pr. dentyst., z tyt nadzw prof. (LT. Straszewskiego 26).
Leon Marchlewski, dr fil. czł. cz Akad. Um. Prof. chemii lekarskiej. (Ul. Zyblikiewicza pod Zukiem .
Kalendarz J. Czecha un r. 1907.
Inni Członkowie grona nauczycielskiego.
Profesorowie nadzwyczajni
\dam Bochenek, dr w n 1., Doc. pryw. anatomii Ul. Kopernika 12.
Emil Godlewski, dr w n I., Doc pryw anat. opi-i einbryologii Ul Kopernika 12).
Profesorowie nadzwyczajni tytularni: Stanisław Ponikło, dr w. n. 1., Doc. pr. ehor wew.. z ty t nadzw. prof., Dyr kraj, szpitala św. Łaza rza, Radca m. Krakowa, Wicepr. Izby lek. zach gal., Czł. wydz. Tow Tatrz, Członek Kuratoryi „Schron, Lubomirskich’*, Doc. hyg w sem. naucz męsk., Radca Tow. Dobrocz. Basztowa 25).
Karol Żuławski, dr med. i chir., Mag położ., Doc. pryw’. psychiatryi, z tyt. nadzw. prof Prvm szp. św. Łazarza Ul Długa s«i)
Leon Kryński, dr w. n. 1.. Doc. pr. chir., z ty tułem nadzw. prof. I I Franciszkańska 1
Aleksander Rosner, dr w. n I., Doc pryw. połoźn. i ginek, z tyt. nadzw. prof., Prof samoistn. szk. położnych. (Ul. św. Jana 5).
Ludowi! Korczyniski dr w. n. 1 Doc. pryw. chor wewn., r. tyt nadzw'. prof. LI Kopernika 2
Aleksander Bussow'ski dr w n 1, Doc. pr. chir., z tyt nadzw. prof. (Ul. Floryańska 35).
Franciszek Krzyształowicz, dr w. n 1., Doc. pryw. chorób skórn. i wener. LI. Basztowa 10
Doc>nci prywatni:
Stanisław’ Braun, dr w. u. 1., Doc. pry w. położni) -twa i ginekologii (Ul Dietla 95 .
Aleksander Banrowicz. dr w n. 1.. Doc. pr. laryngologii, rynologii i otologii Ry nek 16).
Michał Seńkowski, dr fil. iw n. I. Doc. pr chem. sąd. i chemii śród żywn., zaprz. chem. sąd., h asyst, przy kat chemii lek. (Radziwiłłowska 4 Maksy mi lian Rutkowski, dr w. n. 1., Docent pryw chirurgii. (UL Basztowa 6).
Ignacy Lembcrger, dr w. u I. Mag. farm., Doc.pr farmakogn. i mikroskopu śród, spoć (Ulica Garbarska 13).
Wacław' Chlumsky’. dr w. n. 1.. Doc pr. chir. og. spec, i ortop. (Ul. Mikołajska 28).
Ka imierz Majewski, dr w n I Doc. pr okidist (Ul Szczepańska 11).
Franciszek Ksawery Lewkowicz, dr w. n. 1. Doc. pryw. pedyatryi. (Ul- Łazienna 3).
Stanisław Dobrowolski, dr w n 1., Doc pr. położ. i ginekologii. (Podwale 2).
Stefan Horoszkiewicz, dr w n. 1., Doi pnw. med. sąd., Asystent przy katedrze medycyny sądowej, Czł zw niem. Tow sad -lek (Ul Asnyka, 2) Stanisław Droba, dr w n. 1., Doc. pryw bakteryol (Ul. Floryańska 33).
Konrad Gliński, dr w. n 1., Doc. pryw. anat. patologicznej (Ul. Grzegórzecka, Coli, medicum).
Fianciszek Nowotny, Dr. w n 1, Docent laryngologii, r nologii i otologii. Ul Wielopole, 4'.
Adam Wrzosek, Dr w n. 1.. Docent patologi ogólnej i doświad. (Coli, medicum).
o
130
Deh<ia< i Docentów prywatnych.
Dr Kazimierz Majewski.
Dr Franciszek Ksawery Lewkowicz.
Inni członkowie nic należący do cialft nanezj cicl-skiego wymienieni są przy odpowiednich Zakładach Wydziału lekarskiego.
IV WYDZIAŁ FILOZOFICZNY Profesorowie emerytowani.
Szczęsny Kreutz, dr fil, c. k. Radca Dw., Kaw. ces, anstr.'ord. Ł. k. III kl., em. Prof. minerał, i Dyr. gab. ruin Czl- kraj. Rady górn. (/A cz i Dyr. vixdz. ma tera.-przyr. krak. Ak. Um., l’r*ew. koin. fizyogr. Ak Fm.,' Czl. c. k. geol. zakładu państw. w "Wiedniu, niem. Tow. geol w Berlinie, Czl. c. k. Koni. egz. illa kand. na naucz, gimn. i szk. real.. Czł. gal. Tow. roi. we Lwowie, h. z.w. Prof. i b. Dziek. wydziału filozof Un. lwów, Rektor. Un. krak w r. s. 18W/Ł (Basztowa 3),
Stanisław Smolka, dr fik, c. k. Radca Dw., Kaw. ord. śel kor. III. kl., Czł. Izby Panów w Radzie państwa, Komandor król ord włos, korony, em. Prof. hist. poi. i Dyr. oddz. hist. anstr. w semin. hist., Czl. cz. i b. sekr. gen. krak. Ak. Um., Czł. zakr. Ak. Um. w Pradze, Czł. zagr. węg. Akad. Cm. w Buda - Peszcie i puł.-słow Ak Um w Za grzebin, Czł. bon. Tow. przyj, nauk w Poznaniu, Tow. hist w Petersburgu i lov\ hist archeolog, inflanckiego w Rydze. Rektor Uniw. krak. w r. s. 1895/6. (W Niegoszowicach).
Władysław Łnbomeski, em. Prof. zarządu gosp. roi, b. Prezes trzeciej roln. Kom egz, b. Prof. i Dyr. kraj. wyż. szk roln w Dublanach, Czl. Komitetu Tow gospod. w Krakowie. (UL Batorego 22).
Dziekan i Przewodniczący: Dr Maurycy Rudzki; Prodziekan Dr Kazimierz Żurawski
Profesorowie zwyczajni:
Wrncentj Zakrzewski, dr fil., c. k. Radca Dw., Prof. historyi powsz, Dyr. oddz. hist. powsz. w semin. hist., Czł. cz. kiak. Ak Um., Czł. zagr. węg. Ak Lm. w Buda-Peszcie, Czł. c. k. Kom. egz. dla kand. na naucz, gimn. i szk. realn Rektor Uniw krak. w r. s. 189(191. (Wielopole 1).
Exc. Stanisław hr. Tarnowski, dr filoz., c. k. Tajny Radca, Komandor ces. anstr. ord. Franc. Józefa z gwiazdą Komandor ord. Piusa z gw posia dacz c k austr.-węg. odznaki hon „Littcris et artibus“, Prof. hist. liter, poi., Dyr. semin. filolog, słów., Czł. cz. i Prez krak Ak Um., Czł c. k Kom egz. dla kand na naucz, gimn. i szk real. Czł. Iz y Panów w Radzie państwa, Ceł. Sejmu kraj , Czł kor v\ied Ak Um. Rektor Un. krak. w r. s. 1886/7 i 1899/900 (Warszawska 12j.
Józef Rostafiński, dr fil.. Prof. botan. i Dyr ogr bot., Czł czyn, k ak Ak Um i sekr. jej w dz mai m przyr., Czł. b Tow nauk ścisł. w Paryżu i Tow. przyj, nauk w Poznaniu, C/ł Tow nauk przyr w Cherbourgu, Wiedniu, Berlinie i Medyo-lanie, Czł. e. k. Kom. egz dla kand na naucz gimn i szkół realnych (Ul Garncarska 14
Edward Janczewski, dr fil, Prof. anatom, i fizyol roślin i Dyr. prac, botan., Prezes pierwszej roln. Komisyi egzam., Czl. cz. krak. Ak. Umiej., Czł. kor. Tow łiot. w Edinburgn i Tow. nauk przyr. w Cherbourgu, Czł. Tow. przyr. im. Kopernika Prez. Tow ogr. w Krakowie, Czl c. k. Komisyi egzam dla kand. na naucz, gimn- i szkół real, Członek dyr. drukarni Uniw. Rektor Uniw. krak w r. s. 1901 2. (UL V) olska 16).
Maurycy Straszewski. dr sztuk wyżu i fil., Prof. filo*z. i pedag., Dyr. semin. filoz., przew sokcyi filoz Tow przyr. im. Kopernika, Czl. stałej Kom. międzyn. dla filoz., Czl Kom egzam dla kaudy-eatów na naucz, gimn. i szkól real. b. Kurator plantacji krakowskich. < Ul Smoleńska, 19;
X. Stefan Pawlicki, dr ś. teol i fil, Kaw. ces. anstr. ord. ż. k. III kl., Prof. fil , Dyr. semin. filoz., b Konsnltor św. Kongr Indeksu, Członek czynny krak. Ak. Um., b L>oe. li Szkoły gł. warsz., b. prorektor pap. kolegium poi. w Rzymie, Czl. cz. rzym. Arkadyi i trzech rzym. Akad.: tli religione cattolica, Tiberina i dell lmmacolata Conce/iune, Czl cz. rzym. Sueieta dej cnltori di cristiaua archeologia i pap. Akad, archeol., Rektor Uniwers. krak. w r s 1905'6. (LI Łobzowska 10).
Franciszek Szwarcenberg-Czerny, dr fil., Prof. geogr. powsz., Dyr. i Czł. c. k. Kom. ega. dla kand. na naucz, gran i szkół realn., Dyr. Kom. egzamin, dla kandydatów na naucz rysunków w szkołach średnich. C/ł. hon. anstr.-węg. Tow kolonialnego w Wiedniu. (Ul. Basztowa 16).
Wilhelm Creizenaeh, dr fil., Kaw. ces. austr. ord ż. kor. 111 kl., Prof. języka i liter, niem. i Dyr. semin. germ., Czl. cz. krak Ak. Um Czł. e. k Kom. egz. dla kand. na naucz, gimn. i szk real., b. Doc. Uniu w Lipsku. (Ul. Studencka 19).
August Wiktor Witkowski, dr fil, Prof fiz. i Djr. zakładu fiz., Czl cz krak Ak Um hon dr pr. uniw w Glasgowie, Czł. c. k norm Kom. cech w Wiedniu, Czł. c. k. Kora. egz. dla kand. na naucz, gimn. i szk. real., (Ul Bernardyńska 13).
Kazimierz Murawski, dr fil, c k R idea Dw Kaw ces. austr ord żel. kor. III kl, Prot filolog, kl, Czł. cz. i Djr. wydz. filolog, krak Ak. Um., Czł zakraj. Ak. Um. w Pradze, Dyr. semin. i prosom, filolog, Czł koresp. austr. Inst. archeol. w Wiedniu, Czł c. k Kom. egz. dla kand na naucz, gimn i szk. real Czl. Rudy szkol kraj. Rektor. Uniw. krak w r. s. 1906/7. (Ul. Wolska 6).
Maryan Sokołowski, dr fiL, c. k. Radca Dw., Kaw. ces. anstr. ord. Leopolda, Prof. hist szt., Dj r. połącz, zbiorów szt i archeol., Komand król ord. włosk kor, Uzł Rady sztuki w c. k Min. ośw , Czł. ez. krak. Ak. Um., Czł. kor ces. Ak. Nauk w Petersburgu, Czł. kor. Inst. archeol. w Wiedniu, Koresp. c. k Kom. centr. dla badania i utrzymywania pomn. sztuki, Czł. hon. Tow przyj, sztiik pięknych w Krakowie, Tow. miłośników historj i i zabytków Krakowa i Tow. opieki nad zabytkami, Czł. rzeczywisty ces. Tow. archeol. w Moskwie, Czl hon Tow. badaczy hist. sztuki Wro cławiu, Czł. koresp Tow. Starożytn ków „Pruesi-i
131
w Królewcu, Dyr. Muz. XX. Czartoryskich w Krakowie. (Ul. Garncarska 3).
Władysław Szajnocha, dr fil., Prof. geol. i paleontl., Dyr. gabin. g< ol., Prct. drugiej rohi. Kom egz., Czł. kor. krak. Ak. Um., Czl. kraj. Rady gorn., Koresp. «. k. państw, zakładu geol. w Wiedniu, Czł. król. czes. Tow. nauk w Pradze. Czł. Tow badaczy przyr. w Petersburgu, Czl Tow. przyj-nauk w Poznaniu, Czł. Tow. przyr. im. Kopernika we Lwowie. (UL Jabłonowskich _(ń.
Emil Godlewski, dr fil, Prof. chemii rohi., Dyr. stu-dyum rohi. i zakładu chemii roln., Czł. cz. krak. Ak. Um, Czł. poi. Tow. przyr. im. Kopernika we Lwowie, Czł. kor Tow. nauk prayr. w Cherboiirgn i nar. Tow-. roln. we Francyi, (Ul. Straszewskiego li). Antoni Wierzejski, dr fil., Prof. zool. i Dyr gabin. zool., Czł. kor. krak. Ak. Um., Czł. Tow jooL wr Paryżu, Czł. c. k Kom. egz. dla kand. na naucz. gim. i szk. real., Czł. knratoryi c. k stacyi zoologicznej w Tryeśoie. (Ul. Wielopole 6).
Karol Olszewski, dr fil., Kaw. ces. austr. ord. żel. kor. 111 kl., Pmf. chemii. Dyr. zakł. chem. I-go, Czł. cz. krak. Ak. Um., Ceł. cze<. Ak. Um. Czł. Kom egz- dla kand. na naucz, gimn. i s k. real. (Ulica Jagiellońska 22).
Adam Miodoński, dr fil, Prof. filol. klas., b. Prof. Uniw. we Fryburgu w Szwajcaryi, Czł. kor. krak. Ak. Um., Dyr. sem. i prosem, filolog., Czł. c. k. Kom. egz. dla kand. na naucz, gimn. i szk. real., (Ul. Basztowa, 10).
Julian Schramm, dr fil., Prof. chemii, Dyr. zakładu chem. Il-go, Czł. c k. Kom. egzam. dla kandyd. na naucz, gimn. i szkół real. (Ul Smoleńska 13). Leon Sternbach, dr fil., Prof. filol klas., Dyr. sem. filol Czł. cz. krak. Ak. Um , Czł. zakr. Ak. Um. w Pradze, Czł. kor. austr. Inst. archeol. wr Wiedniu, Czł. Rady szkol, kraj. Czł. c. k. Kom. egz. dla kand na naucz, gimn. i szkół real. (Ul. Batorego, 14).
Józef Tretiak, dr fil, Prof jez. i liter, rus., Czł. cz. oraz sekr. wydz. filol. krak. Ak. Um., Czł. C- k. Kom. egz. dla kand. na naucz, gimn. i szk. real. (UL Batorego 25).
Kazimierz Źorawski, dr fil., Prof matem., Dyr. sem. matem., Czł. kor. krak. Ak. Um., Czł. c. k. Kom. egz dla kand. n* naucz, gim. i szk. real. (Mały Rynek. S).
Tadeusz Sikorski, b. starszy inż. kraj biura melior., Prof. inżyn. roln., Dyr. Zakładu inż. roln., Prezes trzeciej roln. Kom egzam. (Ul. Łobzowska 2).
Maurycy Rudzki, dr fil., Prof. astr, i geofiz. matem, i mctcoroL, Dyr. ohs astr., Czł. kor. krak. Ak. Um., Czł Tow. seismologicz. włos., b. Doc. Un. w- Odessie. (Ul. Kopernika 25).
Piotr Bieńkowski, dr fil., Prof. archeol. klas., Zast. Dyr. połącz, zbiorów- sztuki i arch., Czł. Kom. antropol. hist. sztuki krak. Ak. Um, Czł. zwyez. Inst. archeol. oraz Koresp. centr. Kom. dla kons. zabytków sztuki i pomn. hist. w Wiedniu, Czł. „Society for the promotion of hellenic stndies" w Londynie, Czl. Tow-. „Verein der Altcrthums-freunde im Rheiulande" w Bonn, Czł. Tow7. filo-logiczno-areh. „Erauos“ w Wiedniu. (Basztowa 5).
Waleryan Kiecki, dr fil-, Prof hod. zwierząt i mleczarstwa, Dyr. zakł. hod. zw. i mlecz., Czł. kom. fizyogr. i bibliogr. w j de. matem -przyrod. krak. Akad. Umiej., Czł. Wvdz i skarbnik. Tow. dla popierania polsk. nauki roln., Prezes galic. Tow-. Mlecz, w Krakowie, Wiceprwd. austr. komitetu mleczarskiego w Wu-dniu. <Ulica Krupnicza 13.
Stefan Jentys, dr fil., Prof. nauki uprawy roli i roślin. Dyr. zakł. roln. doświad.. Czł kom. fizyo-graf. i bibliogr. krak. Ak. Um., Czł. Komit. c. k. Tow. roln. krak., Czł. Kom. Tow. popierania poi. nauki iohiictw7a, Redaktor „Roczników nauk rolniczych". (Ul Batorego 22 .
Władysław Natanson, dr fil., Prof. fizyki matem., Czł. cz. krak. Ak. Um.. oraz Przew. kom. bibliograf. wydz. mattm.-przyr. tejże Akad.. Czł kor. Tow. przyj, nauk w7 Poznaniu, Czł Kom. egz. dla kand. na naucz, gimn. i szk. realn.. Czł. Tow. fiz. w Londynie. (Ul. Wolska S‘i.
Henryk Hoyer, dr w. n. lek., Prof. anat. porówn., Czł. kor. krak. Ak. Um.. Czł. kom. antropolog. Akad. Um. (Ul Kolejowa 3).
Józef Maryan Morozewicz, dr fil., Prof. mineralogii, Dyr. zakł. miner., Czł. kor. krak. Akad. Umiej. Czł. Kom. egzam. dla kandyd. na naucz, gimn. i szkół real., rzecz. Cz.ł Tow. mineralog, w Petersburgu i Wiedniu. (Ul. Wolska 9).
Jan Michał Rozwadowski, dr fil., Prof. językoznawstwa porównawczego. Sekret, kom. język, i Czł. kor. krak. Ak. Um. (UL Studencka o*.
Jan Łoś, Mag. filol. slow.. Prof. filol. slow., Dyr. semin. slow., Czl. ces Tow. archeol. w Petersburgu, Czl. kom. jęz. i liter, i antropol. w Akad. Umiej. (Ul. Kapucyńska 7).
Stanisław Zaremba, dr nauk matem., Prof. matem., Czł. kom. bibliogr. wydz. matein.-przyr. i Czł. kor. krak. Ak. Um.. Czł. c. k. Kom. egz.’dla kand. na naucz, gimn. i szk. real., Czł. Tow. mat. franc., palermskiego i charkowskiego. Ul. Biskupia 5).
Stanisław Krzyżanowski, dr pr. i fil., Prof. nauk pomocn. hist. i hist. średniowieczn., Dyr. archiw. akt dawn. m. Krakowa, Czł. krak. Akad. Umiej , Tow. przyj, nauk w Poznaniu, c. k. Kom centr. dla badania i zachowania zabytków sztuki i pomników hist. w Wiedniu, paleograf Archiwista Stolicy św.. Prez. Tow. miłośników liistoryi i zabytków Krakowa, Sekr. Grona Konserwatorów Ga licyi zach. Czł. c. k Kom. egzam. dla kandyd. na naucz, gimn. i szkół real. Ul. Wielopole fl).
Wiktor Czerniak, dr fil., Prof. hist. powsz. i austr, Czl. kor. krak. Ak Um i sekr. kom. hist. tejże Akademii (UL Graniczna 7).
Profesorowie nadzwyczajni:
Jerzy hr. Mycielski. z tyt. i eharakt. prof. zwvez. dr fil., Prof. hist. szt„ Oficer król. ord. włos, kor., Czł. kor, krak. Akad. Um., Prez. Tow. opieki nad zabytkami sztuki i kultury w Polsce, Koresp. centralnej Kom. konserw, w Wiedniu. Redaktor „Przeglądu Polskiego" (Rjnek główny 44A
Karol Potkański, dr fil.. Prot’, hist. powsz., Czł. kor. krak. Ak. Um. ^Ll Krupnicza 17).
132
Kazimier? Rogóyski, di fil., kand. chemii Uniw. dor-packiego, Prof. nauki uprawy roli i roślin, Dyr. zakl uprawy roli i roślin oraz pola doświadcz, na Prądniku (Ul Karmelicka 31).
Stanisław Windakiewicz, dr fil.. Prof hist liter, poi. (Ul. św. Krzyża 5).
ladeusz Garbowski, dr fil., Prof. zoologii, b. Doc. i I-szy asyst. Inst. zool w Uniw. wied., b. zoolog przy 'ces. Muz. Nadw. przyr. w Wiedniu, współpracownik kom. dla badań głębinowych w ces. Ak Um. wiedeńskiej. Czł kom. fizyogr. Ak Um. w Krakowie, Członek c k Iow. zoolog.-botan. w Wiedniu (UL Radziwilłowska 17).
Michał Siedlecki, dr fil, Prof. zool., Czł. kor. krak. Akad. Umiej. (Ul Studencka 19).
Leon Mańkowski, dr filoz. i dr pr. Uniwersytetu lipskiego. Prot filologii staroind (Ul. Zygmunta Anglista 17).
Władysław Heinrich, dr fil., Doc. pryw psychoł. doświadcz, i metodologii nauk przyr., z tj t prof. nadzw., Dyr. pracowni psych, dośw., Asyst przy katedrze fiz. (LI Jabłonowskich 5).
Inni Członkowie grona nauczycielskiego.
Profesorowie nadzw. tytularni :
Ernest Bandrowski dr fil., Kaw. ces. austr orderu Franciszka Józefa, Doc. pryw. chem i ogól., z tytułem prof. nadzw., Prot chemii og i przeł fach, oddziału chem-techn. w krak. wyż. szkole przem., Czł. kor. krak. Akad Urn., Radca miejski krak (Ul. Kannelicka 44).
Ludwik Birkenmajer, dr filoz., Doc. historyi. um. ścisł. i fiz. matem., z tyt. prof. nadzw., Prof szk. roln w Czernichowie, Czł kor. krak Ak Um.
Maryan Zdziechowski, dr fil, Doc. pr. filol słów, i hist liter, pow-sz. nowszych czasów, z tyt prof. nadzw Czł. koresp Akad. Umiej w Krakowie. (Garbarska 7).
Docenci prywatni:
Leon Kulczyński, dr filozofii, Doc. pedag. i dyd., c. k Radca Rządu, Dyr c. k. Gimn swr Anny w Kiakowie, Czl c. k Kom. egz. dla kand. na naucz, gimn. i szk real. (Ul. Straszewskiego 11). Wincenty Lutosławski Doc. psychoł., logiki i hist. filozofii greckiej.
Józef Bolesław Grzybowski, dr fil., Doc. paleontologii. Rynek kleparski 16).
Feliks Kopera, dr fil.. Doc. historii kultury w Polsce i we wschodniej Europie, llyrektor Muzeum Narodowego, Konserw c k centr. Kom konserw' w Wiedniu, Czl Kom do badania hist. sztuki w Polsce, Czł. koin. antropol. i ośw. w Polsce, krak Ak Um., Czl ces Tow. archeol w Moskwie Redaktor „Wiadomości nnmizm.-archeol “ (Ul sw. Filipa 18).
Tadeusz Grabowski, dr fil.. Doc. pryw. hist. liter poł„ kom. liter, krak. Ak. Um. (Ul Podwale 1) Piotr Brzeziński, Doc. pryw. ogrodnictwa i fytopa-tologn roślin na studymn rołniczem, Inspektor poła doświadczalnego. (Prądnik czerwony)
Tadeusz Sinko, dr fil, Doc. pryw. filologii klasycznej. (Ul Tarlow'ska 3).
'ladeusz Estreicher, dr fil., Doc. pryw chemii nieorganicznej i teoreti cznęj
Ludwik Brnner, dr fil., Kand. chemii Uniw. dorpae-kiego, Doc. chemii fiz.. Asyst. II. katedry chemii ogólnej, Doc. chemii fiz. w c. k. szkole politechnicznej we Lwowie. (II. Smoleńska 21).
Włodzimierz Demetrykiewicz, drpr., Kaw ces. austr. ord Franr. Józefa, Doc. pryw archeol przedhist., Kustosz Muzeum archeol. krak. Akad. Um., c k. Rząd konserw, zabytków w Galicyi zacJi., Czł kor. krak. kk. Lm., w Krakowie, i Sęki. Kom. antropol. w tejże Akad., Czł. kor. austr. Instyt. archeol. w Wiedniu, Czł. bon zagr. oddz. areh. Muzeum Król. ez. w Pradze. Czł. zw Towarz. antropol. w Berlinie i Wiedniu, oraz Tow Staro-żytników w Królewcu (I 1. Smoleński 19).
Franciszek Bujak, dr fil., Doc. poi. i powsz. hist gosp, Retoryka 5.
Antoni Karbowiak. dr fil., Doc hist wychowania i pedagogiki, prof. państw szkoły przemysł. (Ul Sobieskiego. 15).
Stefan Waszyiiski, Dr lii., Doc. hist. star., epigrafiki i papyrologii. (Ul Kapucyńska, 3).
Kazimierz Nitsch, Di fil., Doc. filologii słowiańskiej. (Ul. Łobzowska, 27).
Wacław Tokarz, Dr fil Doc. pow. hist. nowozyt. I lica Krowoderska. 2).
Delegaci Docentów' prywatnych:
Dr Józef Bolesław' Grzybowski.
Dr Tadeusz Grabowski
Lektor o wie:
Pawi, ł Rongier, dla jęz. franc. Ry nek łów ny S). Michał Henryk Dziewicki, dla jęz. ang. (Pi jarska 11). Bohdan Lepki, dla języka rus' (Ulica Zielona 29). Adolf Zygmunt Stylo, dla j niem. (Kanonicza 16). Henryk NenneL dla stenogr. (Radziwilłowska 7). Fryderyk Hanke, dla. jęz. czesk. (Kapucyńska 7). Włodzimierz Nakonieczhy, dla jęz. ros. (Dębniki). Tadeusz Grabowski, dla jęz serbo-kroac. (Cl l’ę-dzichow, 5).
Kancelaria C K Uniwersytetu Jagiellońskiego.
Naczelnik: Dr Kazimierz Morawski Rektor Uh.
Sekretarz Uniwersytetu i Dyrektor Archiwum: Jan Odrowąż Waligórski (ul. Pedzichów 11).
Ofieyał Unńciwersytetu: Sołtysek Ferd., (Ulica Krowoderska, 21)
I kancelista Uniwersytetu prowadzący kw, -stwrę: Bolesław Ziemiański, (Ul. św. Jana 28).
II Kancelista Uniwersytetu: Albin Stanaszck, (Ul. Zwierzyniecka 27).
Pomocnik kancelaryjny: Wacław Kraus, (Ulica Felicyanek 19).
Pedele uniwersyteccy: P. Bronisław Zboś, (Ulica Czysta, 8). P. Józef Drozdowski, UL (Karmelicka 70\ Posada trzeciego pedela nieobsadzona.
Woźny prezydyalny Wojciech Serafin.
133
Zakłady naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego:
I. Biblioteka Uniwersytecka.
Dyrektor: Fryderyk Papce, e. k. Bibliotekarz, dr filoz , kaw. ord. Franc. Józ., koresp. c. k. centr. Koro, dla zabytków sztuki, Czł. Kura, hist i Koni, •dla hist. szt. Akad. Um. w Krakowie, (Groble 14).
Kustosz: Józef Korzeniowski, dr fil., koresp. c. k. centr. Kom. dla zab. sztuki, Czł. Koni, hist., Koni, liter, i Kom. dla hist. sztuki Akad. Uin. w Krakowie. Cz.ł. koresp. Tow. Przyj. Nauk w Poznaniu, (Ulica Smoleńska 13).
Skryptorowie: Adam Belcikowski, dr fil., b. Doc. b. Szkoły gl. w Warszawie i krak. Uniw. Jagieł. (Ul. Karmelicka .52); Feliks Koneczny, dr fil., Czł. Kom. hist. i liter. Ak. Um., redaktor „Świata Sło-wiańskicgo“ Ul. Podzamcze 14)
Amanumri: Jan Kozubski, (Plac Szczepański 7 Edward Knntze, dr fil, h. c. k. rzecz. nauczyciel gimn. (Ul. Pędzichów 18).
Praktykant Maryan Góyski, dr filozofii. Ulica Łazienna 3)
Komitet biblioteczny: Prof dr Bolesław Ulanów* -ski (przewodniczący), X. prof. dr Władysław Knapiński, prof. dr Tadeusz Browicz, prof. dr Edward Janczewski i prof. dr Wilhelm Creir.enach.
Komisya szkontrujara fund, stypendypie. Prof. dr Tadeusz Browicu, X. Prof. dr knapiński. Prof. dr Józef Brzeziński i Prof dr Stan. Zaremba.
Stała komisya praw. Senatu Akad. Przewodniczący: Prof. dr Franciszek Ksawery Fierich. Członkowie: Prof. dr Fryderyk Zoll jun., Prof. dr Władysław Leopold Jaworski, Prof. <lr Stan Wróblewski, Prof. dr Józef Brzeziński.
II. Zakłady Wydziału teologicznego.
i. Seminaryum filozofii chrześcijańskiej.
Collegium nocuin
Dyrektor: X. Prof. Franciszek Gabryl.
2. Seminaryum historyi kościelnej. | 1'amźe). Dyrektor: Ks. prof. Władysław Chotkowski.
3. Seminaryum nauk bibl. nowego testamentu. Dyrektor: X. Prof. Stanisław Spis
4- Seminaryum studyum biblij. starego testamentu. Dyrektor: X. Prof. Władysław Knapiński.
5. Seminaryum prawa kanoniczego. Dyrektor: X. Prof. Tadeusz Gromnicki.
6. Seminaryum teologii moralnej.
Dyrektor: X Prof. Antoni Trznadel.
III. Zakłady Wydziału prawniczego.
Seminarya prawnicze. (Tamże). Dyrektor: Prof. Edmund Krzymuski.
IV. Zakłady Wydziału lekarskiego-a) Gabinety i pracownie.
1 Gabinet i prosektorywm anatomiczne. (Ulica Kopernika, 12).
Dyrektor, prof. Kazimierz Kostanecki.
Asystent I: Prof. Adam Bochenek.
Asystent II: Prof. Emil Godlewski. Demonstrator I: dr Edmund Rosenhanch Demonstrator II: Tadeusz Rogalski. Demonstrator III.. Konopacki.
2 Zakład fzyoluyiczny. (Collegium inedicum, ulica Gi zegorzecka).
Dyrektor: prof. Napoleon Cybulski. Asystent I: Prof. Stanisław Maziarski. Asystent II: Wolf Weissgl s.
Demonstrator: Wanda Ilercokówna.
Mechanik prowizoryczny: Roman Calikowski.
3) Zakład chemii lekarskiej. fUl. Kopernika 7). Dyrektor: prof. Leon Marchlewski.
Asystent: dr Stanisław Mostowski. Demonstrator: dr Karol Sennak.
4) Zakład patologii ogólnej i doświadczalnej.
(Collegium medicuin, ul. Grzegórzecka. Dyrektor: prof. dr Karol Kiecki.
Asystent: Doc Adam Wrzosek Demonstrator: Adolf Maeiesza.
5 Gabinet i Prosektorynni patologiczna - anatomiczne. । Tamże).
Dyrektor: prof. Tadeusz Browicz.
Asystent I: Prof. Stanisław Ciechanowski.
Asystent II: Doc. Konrad Gliński Demonstrator: Władysław Kiwerski.
6‘) Zakład farmakologiczny i Muzeum. Tamże1 Dyrektor: prof. Józef Łazarski.
Asystent: dr Adam Maciąg.
Demonstrator: Józef Chełmecki, mag. farmacji
7) Zaklinl hygieny. (Ul Strzelecka 7). Dyrektor: prof. Odon Bujwid. Asystent I: dr Roman Nitsch.
Asystent II: dr Filip Eisenberg.
ó’) Zakład weterynaryi. Ul. św. Jana, 20). Dyrektor; prof. Julian Ignacy Nowak.
Asystent: Doc. Stanisław Droba. Demonstrator: Władysław Kania.
.9) Zakład medycyny sadowej (Collegium raedi-cuni, ul Grzegórzecka).
Dyrektor: prof. Leon Wachholz.
Asystent: Doc. Stefan Iloroszkiewicz.
!(/) Ambulatoryum chorób nerw. i umysłowych' (Ul. Kopernika 4<i, w gmachu Kliniki okuł.).
Dyrektor: Prof. Jan Piltz.
Asystent: dr Adam Rydel
//) Anibulatoryum dentystyczne. (Rynek gł. 22 Dyrektor: Prof. Wincenty Lepkowski.
Asystent: dr Adam Kozaczka.
134
b) Kliniki
/i Klinika chorób wewnętrznych (Kopernika 15).
Dyrektor Prof. Walery Jaworski Asystent I: dr Józef Latkowski. Asystent II dr Erwin Mięsowiez Asystent HI dr Stanisław Szurek Demonstrator: dr Piotr Korolewicz. Elew dr Stanisław Łapiński
2) Klinika chirurgiczna. (Ul. Kopernika 40).
Dyrektor: prof. Bronisław Kader.
Asystent I: dr Adolf Klęsk.
Asystent II: dr Feliks Majewski Asystent III: dr Mieczysław Staszewski. Elew I: dr Józef Sclilank Elew II: dr Jan Brzeski
Elew III dr Samuel Lauer.
Elew IV: dr Władysław Pawlica
3) Klinika okulistyczna (tamże).
Dyrektor prof. Bolesław Wichcrkiewicz Asystent I: dr Wincenty Witaliński.
Asystent II dr Tadeusz Berezowski.
Asystent III: dr Bolesław Rzegociński.
4) Klinika położniczo-ginekolog. (Kopernika 7). Dyrektor: prof. Henryk .'lordan.
Asystent I dr Edward Cetnarowski.
Asystent II: dr Stanisław Przybylski.
Asystent III dr Mieczysław’ Jaworowski
Starsza akuszerka tymczasowa: Emilia Sleszak.
5 Klinika chorób skórnych i wenerycznych. (Ul. Kopernika. 15).
Dyrektor: prof Władysław Reiss.
Asystent: dr Jan Stopczański.
Demonstrator: dr Tadeusz Włyński.
6‘) Klinika chorób dziecięcych, (w Szpitalu św. Ludwi a
Dyrektor prof. Maciej Leon Jakubowski. Asystent: dr Tadeusz Żeleński.
Elew dr Władysław’ Filipkiewicz.
7 Oddział laryngologiczny, jako klinika laryngologiczna (w szpitalu św. Łazarza).
Dyrektor: prof. Przemysław Pieniążek.
Asystent: dr Franciszek Nowotny.
Zarząd ekonomiczno administracyjny klinik uniwersyteckich. (Ul. Kopernika 5)..
Kierownik: Władysław Prus Studziński, koncepista c. k Namiestn, odznaczony’ zł krzyżem zasługi.
Praktykant: ladeusz Kawecki, prakt. rach ck. Nam Pomocnicy kanc.: Jak Nowak. Henr. Kwiatkowski. Dyetaryusz. Leon Pajor
V. Zakłady Wydziału filozoficznego.
a) Pracownie i gabinety.
1) Obserwatoryum astronom. (Ul. Kopernika 25). Dyrektor: prof Maurycy Rudzki
Adjunkt: dr Lucyan Grabowski, dr filozofii, członek mied^narod^wego Towarzystwa astronomicznego.
Asystent: Władysław’ Dziewulski.
2) Zakład fizyczny (Ul. św Anny, <5). Dyrektor: prof. Uignst Witkowski Asystent I. prof. Władysław Heinrich. Asystent II: dr Konstanty Zakrzewski. Stypendysta: Stanisław Loria.
.¥) Zakład chemiczny I (Ulica Jagiellońska 22, od strony’ plantacyj).
Dyrektor: prof Karol Olszewski Asystent I: Doc. dr Tadeusz Estreicher. Asystent II Karol Adwentowski.
Stypendysta: Edward Drozdowski.
4) Zakład chemiczny II (tamże). Dyrektor: prof. Julian Schramm.
Asystent 1 Doc. dr Ludwik Briiuer. Asystent II: Stanisław Glixelli.
5) Ogród botaniczny i ] racownia. (Kopernika, 25). Dyrektor: prof Józef Rostafiński.
Asystent: dr ladeusz Kolasiński. Ogrodnik botaniczny: Gustaw Pol 6 Ogród rolniczo-botaniczny (Ul Gołębia, przy Collegium minus).
Dyrektor: prof. Edward Janczewski
7 Pracownia anatomii i fizyołogii roślin (Ul Kopernika, 25). Dyrektor: prof Edward Janczewski Asystent: Władysław Kudelka. Demonstrator: Bolesław Namysłowski.
•S') Gabinet zoologiczny. (Ul. św. Anny 6). Dyrektor- prof Antoni Wierzejski Asystent: Edward Nawrot
Uwaga: Pracownia Prof dr Garbowskicgo znajduje się przy’ ul Kopernika 12.
f)i Gabinet anatomii porównawczej (tamże). Dyrektor: prof. Henryk Hoyer.
Asystent: Prof. Eugeniusz Kiernik Demonstrator: Paweł Łoziński Preparator Władysław Czajkowski
10) Gabinet mineralogiczny. (Ul. Gołębia, 11). Dyrektor Prof. Maryan Morozowie?.
Asystent: Zygmunt Kosoń.
11) Gabinet geologiczny. (Ul. św. Anny, 6). Dyrektor: prof. Władysław Szajnocha. Asystent: dr Kazimierz Wójcik Demonstrator: Wiktor Kuźniar.
12 Gabinet połączonych zbiorów sztuki i archeologii (w Collegium novum).
Dyrektor: pro/. Maryan Sokołowski Zastępca Dyrektora: prof. Pioti Bieńkowski. Pomocnik naukowy : Franciszek Klein
13) Instytut geograficzny (tamże). Dyrektor: prof. Franciszek Schwarzenberg-Czerny.
14) Zakład chemii rolniczej. (Ul. Grodzka 53). Dyrektor: prof. Emil Godlewski.
Asystent I: dr Seweryn Krzemienicwski. Asystent II: dr Witold Staniszkis.
15) Zakład hodowli zwierząt (tamże). Dyrektor: prof. Waleryan Kiecki.
Asystent di Feliks Rogoziński.
135
16) Zakład inzynieryi rolniczej i tamże). Dyrektor: prof. Tadeusz Sikorski.
Asystent: Tadeusz Gołognrski.
17) Zakład nauki o hodowli roślin i rolnictwa । tamże)
Dyrektor: prof. Kazimierz Rogóyski.
Asystent: Konrad Mościcki.
18) Pole doświadczalne na Prądniku czerwonym. Dyrektor: prof. Kazimierz Rogóyski.
Inspektor: Docent Józef Piotr Brzeziński.
19) Stacya rolnicza doświadcz. (Łobzowska 24). Dyrektor: Prof Stefan Jentys.
Asystent. Leopold Zaleski.
2(ł> Ogród warzywno-owocowy na Prądniku czerwonym.
Kierownik: Docent Józef Piotr Brzeziński.
21) Pracownia psychologii doświadczalnej. (Ul. św. Anny 6).
Dyrektor: Prof. Wład; Jaw Heinrich.
b) Seminarya,
22) Scminaryum filozoficzne (tamże). Dyrektorowie: prof. Maurycy Straszewski i X. prof.
Stefan Pawlicki.
23 Scminaryum matemat. (w Collegium noyum). Dyrektorowie: prof. Kazimierz Żurawski i prof.
Stanisław Zaremba.
24) Seminarywm historyczne z pracownią (tamże). Dyrektorowie: prof. Wincenty Zakrzewski i prof.
Wiktor Czerniak.
Asystent: Doc. Wacław Tokarz.
25) i 26) Seminarynm i Prosenrinarytini filologiczne (tamże).
Dyrektorowie: prof. Kazimierz Morawski, prof. Adam Miodoński i prof. Leon Sternbacli.
27 S< mi nary um filologiczne słowiańskie (tamże). Dyrektorowie: Exc. prof. hr. Stanisław Tarnowski
i prof. Jan Łoś.
28) Seminarynm german i styczne (tamże). Dyrektor: prof. Wilhelm Creizenaeh.
29) Seminarywm filologiczne romańskie (tamże). Dyrektor: Yacat.
Mechanik 1'niwersytetu : Władysław Grodzicki. Maszynista w Collegium medte.: Zygm. Chudoba.
Kanonie i patronaty. Uniwersytet Jagielloński prezentuje dwóch kanoników gremialnych katedry krakowskiej. Obecnie Kanonikami cidlationis Univ. Jagell. sa profesorowie p. z.: X. dr Stanisł. Spis i ?L. dr Władysław Chotkowski.
Oprócz, tego ma Uniwersytet sam prawo prezenty na probostwa kościołów parafialnych św. Anny, św. Mikołaja i św. Floryana w Krakowie, tudzież kościoła paraf, w Zielonkach; na prebendę przy kościele św'. Wojciecha i na dwie peniteneyarye przy kościele św. Anny; wspólnie zaś z innymi patronami na probostwo paraf, kościoła WW. Świętych w Krakowie. Z tytułu prawa prezenty wysyła Uniwersytet do Komitetów kościelnych delegatów swoich, jako zastępców patrona, którymi są: E.xc. Prof.
dr Stanisław hr. Tarnowski w Komitecie kościelnym u św. Floryana. X. Prof. dr Tadeusz Gromnicki u św. Mikołaja. Prof. dr Edmund Krzymn-ski u WW. Świętych, Prof. dr B iktor Bolesław Wicherkiewicz u św. Anny, w Zielonkach Vacat.. Prebenda u św. Wojciecha od r. 1881 nie jest obsadzoną , lecz aostaje w tymczasowej administracy i naznaczonej przez Konsystorz dyecezyalny.
Archiwum Senatu Akademickiego zawiera przy wileje, dokumenta i akta, które spisał ś p. dr Władysław Wisłocki, kustosz Biblioteki Uniwersytetu u katalogu rękopisów Biblioteki Uniwersyteckiej. Senat Akademicki publikuje też „Kodeks dyplomatyczny Uniwersytetu Jagicllońskiegou, którego ukazało się dotychczas tomów pięć, tudzież Album studioso-rum Unirersitatis Jag., którego ukazał sie już tom I i II.
Przy' archiwum Senatu wymienić też wypada zbiór obrazów: szczególnie wizerunki Rektorów i Profesorów, które rozwieszono w Collegium Norum tak w auli, jakoteż w kancelary ach rektoia i dziekańskich. tudzież w Conclave Professornm.
Tu także zaliczyć wypada: a) Berła akademickie, których jest ośm. Z tych trzy starożytne, mianowicie dwa kancleiskie: jedno srebrne ozdobione herbami : polskim, raknskini i rodziny Oleśnickich i Dębno) należało do kardy nała Zbigniewa Oleśnickiego, biskupa krakowskiego a po jego śmierci <14.55 r.i, o której napis na berle umieszczony' wspomina, dostało się do Uniwersytetu Drugie srebme. pozłacane, z jedną tylko tarczą herbową, pośrodku korony umieszczoną, z herbami papieskim (Aleksandra VI , polskim i rakuskiin, oczywiście należało do Fryderyka Jagiellończyka (t 1503) syna Kazimierza króla polskiego i Elżbiety Rakuskiej. Trzecie berło, rektorskie, srebrne, pozłacane, sięga początków XV wieku. Główny herb umieszczony w koronie jego jest ziemi Kaliskiej. W jednej wiązce są herby: Koronny, litewski i trzeci herb Zadora, zapewne Marszałka nadwornego Zbigniew < z Brzezia. W inny ch wiązkach naokoło berła umieszczone są herby, o których domysły tylko robie można. I tak herb Topor przywodzi na pamięć owego Jana z Teuczyna. Kasztelana krakowskiego,'którego imię w matrykule Uniwersytetu pod r. 1400, po królu Władysławie i biskupach Piotrze Wyszu krakowskim i Mikołaju z Kurowra kujawskim jest zapisane; herb Jastrzębiec (krzyż w* podkowie) umieszczony może na pamiątkę Wojciecha Jastrzębca biskupa krakowskiego, któremu Marcin V papież, zatwierdzając w r. 1418 beneficya akademickie, poruczyl one rozdzielić i rozdać; licrb Starykoń nareszcie był klejnotem Jana Szafrańca, rektora Akademii, dziedzica połowy wsi Trontnowie, na której fundował r. 1406 altaryę św. Bartłomieja dla jednego z profesorów (patrz wzory sztuki średniowiecznej w dawuej Polsce przez Aleksandra Przezdzicckiego i Edwarda Rastawieckiego Ser. ID. Trzy te berła noszone są przed Rektorem na uroczystościach uniwersyteckich. Cztery zaś tak zwane dziekańskie, sprawione wraz z łańcuchami, o których niżej mowa, za rektoratu ś. p. Dra Józefa Dietla w r. 1862, stanów ią dystynkcy ę dziekn
136
nów. a mianowicie z figurą św. Jana Kan tego, wydziału teologicznego; Kazimierza W., wydziału prawniczego; Sebast. Petryccgo, wydziału lekarskiego i Mikołaja Kopernika, wydziału filozoficznego. Wreszcie jest berło ofiarowane wydziałowi filozoficznemu w roku jubileuszowym 19tN) przez miasto Wilno; jest ono wykonane ze srebra, przeszło metr długie, zakończone stylowem obramieniem na kfórem orzeł z rozpiętcini skrzydłami, a z jego karku wznosi się stożkowaty ku dołow i postument z. figurą X. Skargi. Całość ozdobiona jest pozłacanemu okuciami.
b) Łańcuchy z ogniw przedstawiających berła rektorskie w wieńcu wawrzynowym, ponad którym korona królewska, u spodu zawieszone gwiazdy, mające na emalii szafirowej także berła rektorskie. Łańcuchów tych jest pięć, jeden rektorski, a cztery dziekańskie, używają icli zaś ci dostojnicy uniwersyteccy podczas urzędowych i uroczystych wystąpień. Ńudto jest łańcuch rektorski, dar jubileuszowy wychowańców uniwersytetu dorpackiego. Składa się on z 21 ogniw a zrobiony jest ze srebra oksydowanego i emaliowanego. Pojedyncze ogniwra przedstawiają naprzemian orla i berła rektorskie, pomiędzy niemi zaś znajdują si • w' gotyckiem ujęciu turkusy, jak w ogóle cały łańcuch wykonany jest w stylu gotyckim, gdyż motywa do niego wzięte są z bereł rektorskich, oraz z najdawniejszych pieczęci Uniwersytetu krakowskiego. ze św. Stanisławem. Prócz tych są jeszcze dwa złote łańcuchy ofiarowane przez X. Prof. Dra Stanisława Spisa, b. rektora naszego Uniwersytetu, z przeznaczeniem, aby kanonicy Coli. Unirersitatis nosili ua nich signum disfinrŁirum (oznakę kanoniczą), jaką otrzymują od kapituły krakowskiej. W razie wystąpienia z tej kapituły z jakiegokolwiek powodu, łańcuch ma być zwrócony Uniwersytetowi w tym celu, by i następni kanonicy akademicy mogli z niego korzystać- cj Pierścienie, których jest trzy, jeden zloty i herbem rektorskim t XVII w\ części może z XV), drugi z ostatnich czasów ozdobiony kamieniem, wreszcie trzeci pierścień, jubileuszowy dar Wielkopolski i ziem pruskich, szczerozłoty t wielkim owalnym szafirem, pod którym z boku po jednej stronie znajduje się orzeł polski, z drugiej pogoń litewska, wykonane z.e srebra na czerwono emaliowanej tarczy. Na krawędziach napis „Wielkopolska11 i „Ziemie pruskie11, a pod spodem data jubileuszowa.
Wspomnieć tu jeszcze wypada, że Uniwersytet Jagielloński ma także Hisłorgografa, którego mianuje Książę Biskup krakowski na wniosek Senatu Akademickiego, a za zgodą proboszcza kościoła sw. Anny. Uposażenia na ten urząd niema obecnie prawie żadnego, bo zaledwie kilkanaście zł. rocznic, pozostałość z fnndacyi Sebastyana Petryccgo z r. 1622. łlistoryogiafem Uniwersytetu byl ś. p. DrH7«-dgslaw B istotki, od którego śmieici posada ta nie jest jeszcze obsadzoną.
Bursa akademicka mieści się w’ domu pod 1. 8 przy Małym Rynku. Dom ten po zniesieniu zakonu Jezuitów, którzy w nim zamieszkiwali, zamieniono w' r. 1780 na szpital akademicki, a w r. 1808 oddano go XX. Miechowitom. Po wygaśnięciu tego zgroma
dzenia i spaleniu się połączonych burs Jeruzalem i Philasophorum przy ulicy Gołębiej — ostatnich, jakie z dawnych czasów' pozostały — obie to bursy przeniesiono do tego domu w roku 1843 i nazwano Bursą akademicką. Znajduje w niej przytułek około 100 uczniów ubogich ze szkół krakowskich, a między nimi 19—20 uczniów z Uniwersytetu, bezpośredni nadzór jest w rekach seniora, obecnie p. lgną cego Steina z. nauczyciela ginmazyalnego, tudzież wdeeseniora, obecnie p. Jana Pętaka. Senat Akademicki wykonywa nadzór główmy, wydaje wszelkie rozporządzenia dotyczące porządku wewnętrznego i czuwa nad icli przeprowadzeniem przez swego delegata, którym obecnie jest X. Prof Dr Hładgslair Anapiński. Przyjmowani bywaja tylko uczniowie ubodzy, odznaczający się pilnością i dobrem zachowaniem. za opłatą w stępną 6 K 50 h rocznie; otrzymują tam mieszkanie, światło, opał i obsługę, wikt zaś i inne potrzeby opędzać muszą z własnych funduszów'. Dla tych, którzy mieć pragną w domu pożywienie, urządzona jest wspólna kuchnia, w której im gotuje kucharka, przyjmowana i opłacana przez zakład. Fundusz bursy jest pozostałością po dawnych — a wyżej wspomnianych — bursach i wynosi teraz 3000 K. rocznego dochodu, który łącznic z kwota zebraną z opłaty wstępnej pokrywa wszelkie wydatki zakładu. Zmarły w roku 1886 emery t radca sądu wyższego Łukasz Jakubowski, zapisał na rozszerzenie Bursy około 120 (M)o K, lecz sprawa ta jest doty chczas w toku
Drukarnia Uniwersytecka stanowi odrębną fundacyę, która ma na celu popierać postęp i rozpowszechnienie nauki przez wydawnictwa dzieł i pism naukow.
Drukarnia Uniwersytecka powstała z połączenia trzech drukarń krakowskich: 1-szą po Piotrowczy-kach zakupił Uniwersytet między 1673 a 1676 rokiem, 2 gą po Cezarych zakupił w r. 1731 profesor Uniwersytetu X. Marcin Wyleżyński, kanonik krakowski i darował ja w' r. 1734 wraz z domem Uniwersytetowi, 3-cią biskupią darował Uniwersy tetow i Jędrzej Stanisław Załuski, biskup krakowski (zob. Bandtkiego: „Iłistoiya drukarń krakowskicha, str. 413, 4G9, 490 i 491). Reskryptem Ministerstwa wyznań i oświaty z dnia 14 stycznia 1861, Nr. 18 884 przyzwolono, ażeby', zgodnie z celem drukami, czy sty' docliód funduszu drukarni obracać ua wydawnictwo takich dzieł, których ogłoszenie byłoby z powodu ich wartości naukowej pożądanem, a ze w zglę-du na mały pokup trndncm i wyinagającem poparcia. Przytein zastrzegło sobie Ministerstwo orzekanie o każdym poszczególnym wypadku, reskryptem jednak z d. I września 1866 Ńr. 21.902 oddano nadal Senatowi Akademickiemu zupełny zarząd i dyspo-zycye funduszem drukarni, zawarowawszy tylko, że z koncern każdego roku składać należy e. k. Rządowa sumaryczne rachunki.
Fundacya drukarni zostaje pod zarządem Uniwersytetu Jagiellońskiego; nadzór i zarząd główny wy-konywa Senat Akademicki i Dyrekcya drukarni, którą składają: Przewodniczący Dyrekcyi, obecnie prof. Dr Ulanowski; Sekretarz Dyrekcyi, obecnie prof. Dr Wróblewski, oraz członkowie z grona pro
137
fesorów obrani, obecnie profesorowie: Dr Janczewski, Dr Domański, Dr Rnsenblatt, X. Dr Trzna-Jel, Dr C.erkawski i Dr Łazarski. Prócz. tego istnieje komisja kontrolując* złożona z profesorów Dra Reissa i Dra Szajnochy Zarządcą drukarni jest obecnie p. Józef 1 'lipowski
C. k. Komisya egzaminacyjna dla państwowych egzaminów teoretycznych.
I. Oddział prawniczo - historyczny Prezes. Vaeat. Wiceprezes: Dr Zoll Fryderyk, j. w. Komisarze egzaminacyjni: Zoll Fryderyk, dr pr., prof Uniw.; Brzeziński Józef, dr pr., prof. Uniw.; Ulanowski Bo lesław, dr pi , prof. Uniw.; Ficrieb Ksawery, dr pr., prof. Uniw; Estreicher Stanisław, dr pr., prof Un X. Gromnicki Tadeusz, dr św teol prof. In w JE. Stanisław Madejski, dr pr, b min.; Krzymuski Edmund dr pr.. prof Uniw.; Zoll Fryderyk jtin dr pr., prof. Uniw ; Wróblewski Stanisław, dr pr prof riiiw
II. Oddział sądowy Prezes-. Stebelski Jarosław, Wiccprez. Sądu w yż. IFicepręzcs: Krzyniuski Edm.. dr pr., prof Ln Jag. Komisarze egzaminacyjni dr Bujak Tad Radca Sądu kr.; dr Ćzyszczan Kaz, Radca Sadu kraj.; Doliński Roman, Prok Państwa, łierich Ksawery, dr pr, prof. In; Górski Antom dr pr., prof Un ; Jaworski Wiad. Leopold dr pr., prof l n, dr koy Michał, adw ; Krzyniuski Edm. j w .; dr Makarów icz Juliusz, prof. Un; Matn«iński Henryk, Radca Sądu wyższego; dr Mendelsburg Leon , Wiccprez Sądu kraj.; Rnsenblatt Józ., dr pr . prof. Uuiw.; dr Wilków Ferdynand. ad; Wróblewski Stanisław dr pr, prof Lniw.; Zoll Fryderyk dr pr, prof. Uniw ; Zoll Fryderyk jun., dr pr prot Uniwersytetu.
III. Oddział umiejętności politycznych Prezes: Dr Zoll Fryderyk, j. w Wiceprezes: Vacat. Komisarze egzamniani ni: Leo Juliusz, dr pr., prof l niw ; Uzerkiwski Włod/ini . dr pr., prof Uniw.; Rostwo rowski Michał, dr pr.. doc. I n.; Schlichting Alfred, dr pr., radca Magistratu; dr Rozwadowski Jnwenal, sf. Radca Prok. Skarbu.
IV. Oddział medyczny. Prezes: starszy lekarz, pow. dr Gustaw Bielański; IF/cepreee*: prof. Stanisław Pum kto; Komisarze egzam a) dla eg&rntintju: medfczngch prof O. Bujwid, Stanisław Pareński J. P Itz, W Reiss, P Pieniążek, A. Rosner, M. Rut kowski, Jozef Zoll; b) dla egzam fannac>nt prof. A Witkowski, J. Rostafiński, K Olszewski. J. Sclimmin, J. Łazarski, K Luczko, Fr. Mikucki
V. Oddział dla Kandydatów na nauczycieli w gimnaz. i szkołach realnych. Dyrektor Kom. egzam.. moł. dr Szw areenberg - Czerny Franciszek; Zast Dyr. Łom. egzam.: prof. dr Sterubacli Leon. Członkowie: prof dr Czerniak Wiktor; prof. dr ( reizeuach Wilhelm; prof di Grabowski Tadeusz; prof. dr Hoyer Henry k prof. dr Janczewski lalward; prot. dr Krzy żanowski Stan , docent dr Kulczyński Leon; prot dr Los Jan, prof dr Miodoń ki Adam; prot di Mo rawski Kazim prof dr Moro/ewicz Józef Maryan prof. dr Natansohn Władysław; prof. dr Olszewski
Karol; prot. dr ks Pawlicki Stefan; prof. dr Rosta fiński Józef; prof dr Schramm Julian; prof dr Straszewski Maurycy: prof dr hr. Tarnowski Stan ; prof dr Wierzejski Antoni, prof dr I ren ik Joiet prof dr Witkowski August prof. dr Zakrzew-ki Wincenty; prot dr Zaremba Stanisław prot dr Żurawski Paulin
A I Oddział dla Kandydatów na nauczycieli rysunków wolnorącznych w szkołach średnich Dy rei t r A lisyi egzam. - prof. dr Schwarzenberg-Czerny I ranciszek-/.ast. dyrektora: Fałat Julian, dvr. Akad sztuk piekn.; Członkowie: prof. Wyczółkowski Leon; prof. Axentowicz Teodor; prof. (>di zyw olski Sławomir; prof. Mehoffer Józef; prof. Laszczka Kunst . prof Górka Stefan, prof dr Sokołowski Marr.an; prot dr Bieńkowski Piotr; prof. dr Kostanecki Kaz prof. dr Bochenek Adam; prof. dr Tretiak Jozef prof. dr Creii/enach Wilhelm.
Stowarzyszenia akademickie
1. Towar*. Wzajemnej Pomocy Iczniow Uuiw Jag.
2. < 'liór Akademicki
3. Czytelnia Akademicka im. Adama Mickiewicza 4 kółko romańskie
5. _ historyczne.
6. _ dla języka i htentuiy niemieckiej
7 - amatorskie, dla popierania draiutu klas.
S „ matematyczno fizyczne
!>. „ prz.yroihiików
1<>. , chemików’.
11 „ filologiczne.
12 . „ rolników.
13 r sław istów.
14 . literackie
15 . . fdozoficzne
IG „ Estetyków
17. Koło akademickie Tow. Szkoły ludowej.
1S Biuro informacyjne sluclMczek Un Jag
19. Towarzystwo Biblioteka prawników
2U „ r medyków
Wykaz statystyczny uczniów Uniw. Jagieł, w półr letniem P.KUiG I Wydział teologiczny 70; II Wydział prawa i administracji miG; III Wydział lekarski 335: IV. Wydział filozoficzny 1037. suma ogólna wszystkich słuchaczów Uniwersytetu 2.24S.
Krajowe Urzędy konserwatorskie
dla zabytków sztuki i wykopalisk, oraz archiwów w Galicyi
Galicya ma reprezentanta yv c. k. Komisy i cen tralncj konserwatorskiej, rezydującej w Wiedniu (k k. Central-Komniission fur Erforsęhung nnd Er haltung der Kunst nnd historischeu Denkmale. Wien 1. Gauermamigasse 4>; obecnie vaeat.
Za zgodą c k Komisy i cent ukonstytuowały si> w Galicy i w i. lS9(i d«a K< la, czyli wiązki konser watorskic, jedno dla zachodniej, drucie dla w«cliod niej połowy kraju. Celem tej organizacji jest stworzenie sihnojszej lątzności miedzy członkami giou konserwatorskich, j ikotez wzajemna pomoc i infor-inacya w spełnianiu zadań urzędowy ch Ka de Koło posiada swoje osobne biuro.
138
Galicja zachodnia.
Prezes Koła konserwator dr Stanisław Tomkowie z; zastępca przewodniczącego korespondent Leonard Lepszy; sekretarz korespondent dr Stanisław Krzyżanowski
Biuro Archiwum miejskie w Krakowie Sienna 16.
Do tegoż związku należą następujący
A. Konserwatorowie.
Sekcya I. Zabytki przedhistoryczne i wykopaliska.
Maryan Dydyński, wł dóbr w Raciborski!, na powiaty: Biała, Bochnia, Brzesko, Chrzanów, Grybów, Kraków, Limanowa, Myślenice, Nowy Sącz, Nowy larg, Podgórze, Wadowice, Wieliczka, Żywiec.
Dr Włodzimierz D e m e t r y k i e w i c /., w Krakowie Studencka 6. na pow iaty Brzozów', Dąbrów a, Dobromil, Gorlice, Jarosław’, Jasło, Kolbuszowa, Krosno, Lisko, Łańcut, Mielec, Nisko, Pilzno, Prze-m śl, Ropczyce, Rzeszów', Sanok, Strzyżów, Tarnobrzeg, Tarnów.
Sekcya II. Zabytki sztiini i pomniki historyczne,'
Dr Stanisław’ Tomkowicz, (ul. Podwale 2i na obręb miasta Krakowa i powiatu Krakowskiego
Sławomir Odrzyw ols ki, radca budownictwa, prof. wyższej szkol} przem. w Krakowie (ul. Studencka 17), na powiaty: Biała, Chrzanów', Myśle-m e, Podgórze, U adowicc, Wieliczka, Zy w lec.
ladeusz Stryj eńs ki, radca budownictwa (ul. Starowiślna Nr Sń) na powiaty: Gorlice, Grybów Jasło, Krosno, Limanowa, N. Sącz, N. Targ
Dr Feliks Kopera, Doc. Un. Jag., Dyr. Muz. Nar. (Rynek klep. 17) na powiaty: Bochnia, Brzesko, Dąbrowa, Kolbuszowa, Mielec, Nisko. Pilzno, Ropczyce, Rzeszów, Strzyżów, Tarnobrzeg, Tarnów.
Sekcya III. Irchiwa.
Prof. Dr Franciszek Piekosiński w Krakowie Zwierzyniecka 22 dla m Krakowa i pow. krak , oraz powiatów: Chrzanów, Ży wiec, Biała, Wadowice, Myślenice, Wieliczka, Nowy larg, Limanowa, Brzesko Dąbrowa, larnów, Nowy Sącz, Pilzno, Gorlice, Grybów', Jasło, Krosno, Ropczyce, Rzeszów, Strzyżów, Kolbuszowa, Mielec, Tarnobrzeg, Nisko, Łańcut, Brzozo w.
Dr Bolesław U lano w ski, prot. Uniw. Jagiell. tul Garncarska Nr 15 w Krakowie) dla powiatów; Jarosław, Przemyśl, Sanok, Lisko, Dobromil.
B. Korespondenci
c k. Komisyi centr. i zarazem praunie ustano-wueni zastępcy konserwatorów
Dr Piotr Bieńkowski, prof. Uniw. Jagiell. Basztowa 5); Dr M i c h a ł Bóbr zyń sk i, c k- tajny Radca Prof. Uniw. Jag. (ul. Krupnicza !)); Adam Chmiel, archiwar. przy archiwum aktów'dawnych in. Krakowa (ul. Floryańska 30, II piętro); Alfred < hizzola, c. i k. pułkownik i komendant placu w 1 rzeinyśhi Dr Stanisław Estreicher, prof Uniw Jag (Kihnskiego 5;; Zygmunt Hendel, Dyr. szkoły przem. (Wawel); Dr Józef Korzeniowski, kiist. biblioteki Jagiell. (Smoleńsk 13);
Dr Stan. Krzyżanowski, prof. Uniw. Jagiell d rektor archiwum aktów dawnych m. Krakowa (Wielopole 11); Dr Stan. Kutrzeba, Doc. Uniw. Jagiell., Adjunkt Arch. akt grodz. (Szewska 21); Leona id Lepszy, naczelnik urzędu probierczego-w Krakowie (Studencki 27); Dr Józef Muczkow-ski, radca sądu kraj, w Krakowie (karmelicki 3); Dr Jerzy hr. Mycielski, prof. Uniw. Jagiell (Rynek 44); Dr Fryderyk Papóc, Dyr. bibliot. Jagiell.; Jul i a n Pa g a c z e w sk i, Kustosz Muzeum Nar. (Floryańska 40): Dr Maryan Sokołowski, prof. Un w Jagiell. w Krakowie (Garncarska 3).
Galicy a wschodnia.
Prezes koła konserw, prof Ludwik F i n k e I; jego zastępca konserw prof. Teodor Talowski; sekretarz konserw. Dr Aleksander Czołowski, sekretarz Biura Dr Władysław Kozicki, (ulica Zielona 3).
Do tegoż Koła należą następujący •
A. Konserwatorowie.
Sekcya I Zabytki przedhistoryczne i atykopalbika
Dr Karol Badaczek prot. Uniw. we Lwowie, na powiaty: Bóbrka, Dolina, Drohobycz, Kałusz, Ro hatyn, Rudki, Sambor. Stary Sambor, Stanisławów, Stry j. Turka, Żydaczów.
Władysław Przy by sławski, w kiściciel dóbr ziemskich w Uniża p. ( zcinelica na powiaty Bo-horodczany Borszczow, Biirzacz, Czortków, Iloio-denka, Iliisiatyn, Kołomyja, Kossów, Nadworna, Peezeniżyn, Podhajce, Skałat, Śniatyn, Tłumacz, Trembowla, i Zaleszczyki.
Dr Józef Siemiradzki prof Uniw. we Lwowie, na powiaty Brody, Brzeżany, Cieszanów, Gródek Jaworów, Kamionka Struiniłowa, Lwów, Mościska, Przemyślany, Rawa ruska, Sokal, Tarnopol, Zbaraż, Złoczów, Żółkiew i miasto Lwów.
Sekcya II Zabytki sztuki i pomniki historyczna
Dr A b r a h a ui W 1 a d y s 1 a w, prof. Uniw. w e I w o wie (miasto Lwów wraz z powiatem)
Dr Aleksander Czołowski. archi waryusz m. Lwowa na powiaty: Cieszanów, Gródek, Jaworów, Kamionka Struiniłowa Mościska, Rawa niska, Sokal, Żółkiew.
Te <>d or Tal o w- sk i, prot Politech we Lwowie na powiaty: Boliorodczany, Bluszczów, Ilorodcnka, Kałusz Kołomyja. Rossów'. Nadworna, Peezeniżyn, Śniatyn, Stanisławów’, 1 łamacz, Zaleszczyki.
Dr Ludwik Finki 1 prof Uniw we Lwowie na powiaty: Brody, Brzeżany, Biirzacz, Czortków, Hu-siatyn. Podhajce. Przemyślany, ‘-kałat, Tarnopol, Trembowla, Zbaraż, Złoczów.
Dr E u g e n i u s z Ba i w i ń s k i skry ptor bibl. Uniw. we Lwowie na powiaty Bobrka, Dolina, Drohobycz, Kałusz, Rohatyn, Rudki, Sambor, stary Sambor, stryj, Tmka i Żydaczów.
lir. Jan Szeptycki, właściciel dóbr w Przyłbicach, na powiaty: Brzoaów, Dobromil, Jarosław, Łańcut Lisko, Przemyśl, Przeworsk i Sanok.
139
Sekcya III. Archiwa.
Dr Wojciech Kętrzyński, dyr biblioteki Ossolińskich we Lwowie na powiatyf Bóbrka, Bo-horodczany. Borszc/ów, Brody. Brzeżany, Bnczacz, Cieszanów', Czortków, Dolina, Drohobycz, Gródek. Horodenka. Husiatyn. Jaworów, Kałusz, Kamionka struto iłowa, Kołomyja, Rossów', Lwów. Mościska, Nadworna, Podhajce, Prłemyślany. Kawa ruska Rohatyn, Rudki, Sambor. Skałat, Sniatyu. Sokal. Stanisławów, St.iae miasto. Stryj, Tarnopol. Tłumacz, Ttembowlą. 'Turka. Zaleszczyki. Zbaraż, Złuczow, Żółkiew, Zydaczów i miasto Lwów.
Dr Aleksander Kolesea, prof. Uniw. we Lwowie dla archiwów ruskich w pow.; Brody, Brzeżany, Cieszanów. Grodek, Jaworów'. Kamionka stnuniłowa. Lwów, Mościska, Przemyślany. Raw\a ruska, Sokal. Tarnopol, Zbaraż, Złoczów, Żółkiew i m. Lwów.
Piotr S k o b i e 1 s k i, profes< >r giiunazyaluy we Lwowie, dla archiwów ruskich w powiatach: Bobrka, Bohorodczany, Bors/ezów, Czortków’, Dolina, Drohobycz, Horodenka, Husiatyn. Kałusz, Kołomyja, Russów, Nadwóina. Pcezęniżyn, Podhajce. Rohatyn, Rudki, Sambor, Skałat. Śniatyn, Stanisławów, Stare miasto, Stryj, Tłumacz, Trembowla. Turka. Zaleszczyki i Zydaczów.
B. Korespondenci.
Dr Jan Buł oz Antoniewicz, prof. Uniw. we Lwowie.
X. Dr J ó i e f B i 1 c z e w "ki. arcybiskup obrządku ł.ić. we Lwowie: lir. Jerzy Dunin Borkowski, właśc. dóbr we Lwowie, X. Dr Jan Fi jałek prof. Uniw. we Lwowie: Dr W i t o Id Mora K o ry t o wsk i, c- k. tajny radca, minister skarbu: Edgar Kovats, radca ces., prof. Politechniki we Lwowie: Dr Karol hr. z Brzezia Lanek oroński, e. k. tajny radca, czł. Izby' Panów; Dr Włady sław Łoziński czl. Rady dla spraw artystycznych we Lwowie; Książę Andrzej Lubomirski, dr ordynat na Przeworsku, kurator zakł. nar. im. Lubomirskich; Edward Pawłowicz, konserwator Muzeum Ossolińskich we I w o wie; 1 >r Ta deus? W o j c i e c h o w s k i, prof. Uniw. we Lwowie.
Akademia sztuk pięknych. (Plac Matejki 13). Dyrektor-. Fałat Julian, (Basztowa 19); Sekretarz: Cybulski Adam Łada. ''Basztowa 18 ; Profesorowie: Axentowicz Teodor, (Kurniki 3); Laszczka Konst., (Łobzowska 6); Mehoffer Józef, (św. Tomasza 28); Pankiewicz Jozef, Hotel Centralny); Stanisławski Jan, Pańska 10 ; Unierzyski Jozef, (Wieś Boleń); Wyczółkowski Leon, Jabłonowskich 2); Docenci: Prof. dr Bochenek Adam. Prot, dr Czermak Wiktor, dr Górski Konstanty, Wyspiański Stanisław.
Wyższe Gimnazyum św. Anny. (Na Groblach). Dyrektor: Kulczyński Leon, dr fil., c k Radca rząd., kaw, ord. Fr. Józ., Doc. Un. Jag., czł. kom. egz. dla kand na naucz, szkól średn., czł. Rady Szk. okr. miej. Profesorowie: Pawlica Jan, Jaworski Stanisław, Gasiorowski Andrzej, Sinko Tadeusz dr filozofii, Ippoldt Juliusz, Stylo Adolf, X. Jeż Mateusz, Kozłowski Stanisław, dr filozofii, Pardyak
Stanisław, Nitsch Kazimierz, dr fil, Smerek Jan. Stein Ignacy, Dorozinski Jan, Waśniowski Antom. Bielawski Jan, dr ined., naucz, gimoast Zastawy niitwzyctrli: Badylak Michał, X. BystrzonoWakr An toni drteol i filoz., Kawecki Zygmunt. Kochanowski Stanisław, Leśniak Jozef, Bełzowski ''tamsław Liszka Jan, Pryzirski Janusz, Sikora Ludwik, Ur-banicki W lliehn. Błaszkiewicz Władysław dla mnastyki, Dr Weiner Stan., Wazl Edward. Wągiel Kazim., Sokołowski Tadeusz. Nauczyciele pntd-mtotów Bariolniwiazknirych: Kozłowski Stanisław. Belzowski Stanisław i Weiner Stmisł dohi^-nryi kraju rodzinnego. Tondus Stan., do r.sunków. Leśniak Jozef, do kaligrafii. Rongier Paweł, do jez franc. Dcc Walenty, do śpiewu. Rymar Le»n, d* stenografii. Dr Tłum Oz., rei inojź
C. k. Gimnazyum sw. Jacka w Krakowie.
• Pod Nową bramą, ul. Sienna Nr. 13).
u Zakład główny. Dyrektor: Bednarski Stanisław. Profts<>rowi<: Chowaniec Fr, Dr Czuczyński Aleksander. X dr Golba Fr, Jaglarz Andrzej, Dr Jakubiec Jan, Korczyński Jan, Kulczyński Władysław, _0"trow’ski Dezydery, Paulisch Zygm., Pelczar Jan. Swiba Bronisław, Szajdzicki Euzebiusz. Zad nauczycieli: Herzig Antoni, Język Stefan, Kamecki C\ pryan. Konieczny Władysław. X. dr Korzeniewicz. Jan, X. Kulig Zygmunt. Lepki Bohdan, Michejda Franciszek, Mikołajewski Kazimierz. X. dr Szulc Bartlom.. Trzciński Juliusz, Ujejski Jozef: h Filia. Profesorowie: Kurowski Józef, kier, przydzielony do gimn. w Bochni jako prowizoryczny dyrektor). Mazanoweki Mikołaj, zast. kier., Schreyer Albin. Stnpnicki Teofil. Zast. naucz.: Da mas ewicz Zygm Drabik )) ładysław. Piątków ski Mieczysław, Sikorski Stanisław, cl Naucz. reltgii mojż : Thon Dzvasz. dr filozofii, d Nauczyciele przedmiotów nadohow -Lepki Mikołaj dla jęz. ruskiego, Rongier Paweł dla jęz. francuskiego. Rymar Leon dla stenografii, Stror-nowski Leonard dla rysunków. Bursa Stanisław dla śpiewu, Tow. gimn. _śokólu dla gimnastyki
III. Gimnazyum (przy ulicy Sobieskiego 9».
Dyrektor: Sołtysik Tomasz, radca szkolny. Pn fesorowie: Ks. 1‘uszct Stanisław, radca szkolny. Dziurzyński Jan, dr. Bylicki Franciszek, Czechow ski Dymitr, Dr Korneli Ileek, dr Pawlikowski Jan, dr Kurpiel Antoni. Mazano wski Antoni. Służewski Włodzimierz, dr. Opnszyński Karol, dr M asung Wład. Franciszek Ksawery Kuś. Ignacy Korcrl, dr Jam-rógiewicz Roman, dr Tokarski Maryan, Naucz gimn; Zast< pry naiiezifeit li: Urbanek Józef, Gebhardt Jan, Stach Jan. X Siuda Autoni Tcralski Zygmunt, Kurek Władysław, Kramarczyk Karol, W mdasie-wicz Adam, Dawidowski Karol, Kawecki Zygmunt,. Borszewski Adam, Dr Turowski Stanisł.. Jan Muller, Kordela Stanisław, Szpunar Feliks; Naucz. przedmiotów nadobowiązkowych: Czechowski Dymitr, j. w. do jęz. ruskiego; Tellier Gustaw, do języka francuskiego: Pociecha Michał, do rysunków • Jan Deczko, do stenografii, Switalski Stanisław du śpiewu.
Zakład ma 8 klas głównych i 8 równorzędnych. I iczba uczniów publicznych wymusi: 7.K8.
140
IV. Gimnazyum w Krakowie. (Podwale 7;.
Dyrektor: Pazdrowski Ant, w \ II rand c. k radca szk.; Profesorowie: Gutwiński Rom., Jaglarz Jan, Bogucki Michał, Błotni ki Wojciech, dr filoz. Boratyński Ludwik, di filoz. Kreincr Jan, dr teol. X. R łko Paweł, Koprowicz Stanisław, Stach Karol Wilkosz Jan, Ziobmwski St. di med Kraft Kamil, naucz.; Zastępcy nauczycieli: Bazan Kaz.. (Ticiuk Stef., Koziołkowski Mar Nowak St, Serafin, Sino-licki Woje., Szaflarski Józ . Tyralik Frań., Wiśniow ski Jozef, W ójcik Stan
V. Gimnazyum przy ul Śladowskiego 1. 5. Dyrektor Winkowski Józef; Profesorowi) : X dr Byetrzonowski Antoni, Cachel Wojciech, Gątkiewicz Feliks, Leonhard Stanisław, Magiera Jan. Przybylski Józef. Zastępcy profesorów: Baran Kazimierz, Długoszowski Jan. Gwizdała Zygmunt, Nowak Stanisław Pardyak Fr., Piasecki Józef, Ruffer Józef, Rrdel Józef, Sobolewski Juliusz, Stożek Włodzimierz Sulkowski Juliusz, Zioło Henryk
C k. I. wyższa szkoła realna w Krakowie. (Ulica Studencka 12). Dyrektor: Pctelenz Ignacy, Radca rządu, kawaler ord. Fr. Józefa, hon. obyw. m. Żywca, pugeł do Rad}7 Państwa; Zastępca dyr.: Kosiński Kajetan, radca szkolny; Profesorowie: Borowiczka ladeusz, Dr Flach Józef, Dr Grabowski ladeusz, Hołubowicz Ililaiy, Jeziorski Franciszek, Dr Korczyński Antoni, Krywult AYalcryan, Ordyński Ryszard, Piccard Leon Pogorzelski Wiktor, Dr Ptaśnik Jan Rafalowski Artur, Smreczyński Stan., X. Dr Świderski Franciszek, Dr Tyszecki Teofil, Dr Zathey Stanisław. Zastępcy nauczycieli: Alszcr Jan, Berezowski Teodor, Filasiewiez Witold, Gizow-ski Staniał., Koch Władysław, Niedzielski Tadeusz. Pszorn Stanisław. X. Rada Aleksander, Saski Syl-weryusz, / imorski Franc. Asystenci. Puk Zenon, Szwarc Stanisław, Skoczylas Władysław Nauczyciele przedm nadobow.: Dr Kinstlinger Dawid, < allier Oskar, Beczko Jan, Isakowiez Antoni.
C. k. Druga wyższa szkoła realna w Kra-
kowie, ni, Graniczna Ni 8 10 i 12.
Dyrektor: Bidziński Jan, (ul. Łobzowska Nr 8). Profesorowie: Bystrzycki Jan, Górka Stefan, Jaworski Aleksander, Kołomłocki ladeusz, Łopnszań kki Tadeusz, Marcinkowski Antoni, Pazdanowski la-deusz. Pizło Józef, X. dr Podwiń Adam, Sobiński Stanisław, Suchecki Antoni, Dr Tondera Franciszek Zastępcy nauczycieli: Gabryl Józef, Gódricb Ludwik, Di Labcrachek Feliks, Matuszewski Stanisław Solawa Wojciech, Storczykowski Łukasz, Wyrobek Emil, Zawadowski Adolf. Nauczycieleprzedmiotów względni obowiepkozi i nadobowiązkowych: Cal-lier Oskar, dla języka angielskiego; Flasz i Tomas/, dla śpiewu; Ileczki Jan, dla stenografii
C. k. Pafistwowa Szkoła przemysłowa (Ul. Gołębia Nr 20) kierownik: Stadtmiiller Karol. Piojesorowie: Alhcrti Stanisław, Dr Anezyc Stanisław Dr Bandnnwki Ernesl, Bunsch Alojzy, Dano Alfred, Dziak icwicz Włodzimiera, Ekielski Władysław, F ąckiewicz Mu b il Grabowski I ugieniuyz.
Dr Htiber Maksymil., Dr Karbowiak Antoni, Krupa \.n lrz' j, Lachner Fryderyk, Lachowicz Juliusz, Me-dwci ki Edward, Mikulski Józef, Odrzywołski Sławomir, Pokntyński Józef, Raszka Jan, Nteingraber Gustaw, l iuioftiewiez Julian. Nauczyciele pomocniczy: Ciechanowski Zjgui., Dubeltów icz Henryk, Hołubowicz Hilary, Jeziorski Fr., Łopuszański Tadeusz. Ordyński Ryszard, Porczyński Józef, Piotrowski Kazimierz, Rongier Paweł. Asystenci: Ehrcnpreis Arnold, Foiderko Kazimierz, Kramarski Alfred. Kostecki Edward, Pawlik Wacław, Zbijewski Zygiu Urzędnik kancelaryjny Dy bel Józef.
Wyzsza Szkoła handlowa (Ulica Straszewskiego I 29). Kuratorya. Prezes: Leo Juliusz Członkowie. Delegat c. k. Ministerstwa Wyznań i Oświaty: Dr. Zoll Fryberyk. Deleyat Wydziału krajowego: Slęk Franciszek. Delegaci Rady miejskiej: Fedorowicz Jan K., dr Leo Juliusz. Deleyaci Izby handlowej i przemysłowej: d> Bcnis Artur, Bluinenfeld Adolf, Mendelsburg Albert, j. w. Delegaci Kongregacyi kupieckiej : Kwiatkowski Jan, dr Szaraki Henryk, Skład grona nauczyćhlskieyo. Dyrektor: Kannenberg Józef, e k. dyr. gimn Profesorowie: Antoniewicz Bolesław Woysym, Wró Newski Leon, Dr Lulek Tomisz, Rongier Paweł Weigt Ilerkulan Docenci: Alberti Stanisław, (.'allier Oskar, Dr FJirenpreis Arnold, Frąckiewicz Michał Ippoldt Juliusz, Jaglarz Andrzej, dr Krzyżanowski Adam, Roszkowski Ludwik, Rym ir Leon, Szurcczy liski Stanisław, Wardęga Henn k di Wróblewski Stanisław, Żukowski Ant.
Seminaryum nauczycielskie męskie. (Ulica Straszewskiego Nr 22). Dyrektor: X. Bieleniu Józef, Szambelan J. świątobl Ojca sw, o/.d zł krz. zasługi z koroną; zamieszkały w zakł idzie. Nauczyciele główni: Kołczykiew icz Maciej, Zwoliński Maciej, Harb-nder Stanisław, X Śłepicki M irceli, Magiera Mich d; Nauczyciel kursu przygotowawczego. Kowalski Jakób; Nauczyciel muzyki: Wercszczyń-ski Romuald; Nauczyciel rysunków: Gramatyka Antoni; Nauczyciele szkoły ewiczeń: Zaleski Stefan, Dąbrowski Tadeusz Polakiewicz Karol, Motak Jan, przydzielony na kursa; Zastępca nauczyciela głównego: Szefel Mieczysław, Pawłowski Frmei-szek, Zastępca nauczyciela szkoły ewiczeń Ko pyeiński Leon; Nauczyciile pomocniczy • Lanner Jan, do nauki gry na fortepianie; Dąbrowski Tad.. do nauki gry na skrzy pcach; dr Stanisław' Po/niak do nauki liygieny i somatologii; Szefel Mieczysław', do jęz. ruskiego; Pększyc Frant iszek, do nauki slojdu.
Seminaryum nauczycielskie żeńskie. (Ulica Podwale Nr. 6). Dyrektor: \ impeller Roman, c. k. Radca szkoły; Pro fesorow ie • Prysak Piotr Geh-hardt Józef, X. Masny Jan, Zastęp prot.: G1 itman Ludwik; Naucz muz. i śpiewu: Baranowska Julia; Naucz, robót.: Łuszczy ńska Zofia; Naucz, rysun. Pociecha Michał, Kier. ogr. frrbl. Seliildng Mana: Naucz. 1’eisseyre Marya, Bojarska Ludwika. May Jadwiga: Zast. naucz : dEndel Antonina, Chrzanowska Henryka; Naucz, pomoc.: Baraniecka Zofia, dla języka franc.; dr Bujwid Odon, dla h gieny
141
i somahdogii; May Jadwiga, dla gimnastyki; Go-łogórska, dla ogr. fiebl.
Krajowa średnia szkoła rolnicza w Czerni* chowie, hura tory a Prezes: J. Ex<- hr. Wodzicki Antoni, deleg. Iow. roi. Krak.; dr Milieski Józef, nl dóbr z Piekar, del Wydz kraj.; dr Fedorowicz Ad un c k del. Nam , del e. k. Rządu; hr. Badeni Stanisław; Dyrektor: Sikorski Jan Feliks, równocześnie prof. chemii rolnej i rolnictwa, zawiadowca, pracowni rolniczej; Kapelan i katecheta X. Jelonek Wład., dla religii i języka polskiego; Profesorowie. <lr Bii keninajer Ludwik, dla matem, i fiz. t. meteorologią, zawiadowca stacyi meterologieznej, Kulił Konrad dla mit rnietwa, niwelacę i mechaniki rolniczej i budownictwa wiejskiego, zaw. muzeów machin i modeli do budownictwa Wojciechowski Mikołaj dla administracji i organizaryi gospodarstw oraz ekonomii rolniczej, dr Nowakowski Leon, dla zoologii, łiotan. oraz miiiiueralngii z zoologią zaw. ogr. hot., dr D/iaina Leszek, dla jęz. polsk, niem, hist i geogr., dr Snrzycki Stefan dla rolnictwa, statystyki i rachunkowości, zaw muzeum rolniczego i ogrodu demonstracyjnego Obrąpalski Witold dli hodowli, mleczarstwa, rybactwa oraz anatomii i fi-zyologii zwierząt, zaw muz chowu. Zawadzki Józ . dla chemii ogólnej, technologii roln., zaw łab. tech., Remin St, dc. dla leśn., dr Rutkowski Kaz., de. wet dr Malinowski Gust de hjg i lek irz zakład , Kusche Edward, tdm tolw. szk i naucz instruktor dla prakt roln., Różański Miecz, i Piętka Jan, pre fekci internatu
D Szkoły średnie prywatne.
Pierwsza szkoła gimnazyalna żeńska. (I lica Wolska 13 Dyrektor: Frąckiewicz Michał Proje surowi*: Brabler Stefan, Ciudoniewska Kamilla, Glatman I udwik, Głuchowska Wanda, ks. Unicki Zenobiiisz. Jamrogiew icz Roman, Jeziorski Franciszek, Kowalczyk Józef, Magiera Michał, Marszałek Wincenty, Pazdanowski Tadeu.»7, Smreczjliski Stanisław Szajdzicki Euzebiusz, Tatarów na Stefania, Tellier Gustaw, Witkowska Helena, Zathey Stan
Prywatna wyzsze gimnazyum żeńskie im. król. Jadwigi (W pałacu spiskim, Rynek gł. Nr 34). Reskryptem Wys. c k. Min Wyzn. i Dśw. z d. 1’3. stycznia IfMlfi L. 17 227 upoważnione do wystawiania świadectw szkolnych, mających znaczenie świadectw gimnazjów i zadów ych, tudzież do odbywania w Zakładzie egzaminów dojrz ilości
Dyrektor: Gutwinski Roman; Ochmistrzyni: Dąbrowska Jarosław ów a Pelagia; Profesorowie: Baraniecka Zofia, Bogucki Michał, Dr Boratyński Ludwik, C ichel Wojciech, Chowaniec 1 ranciszek, Do roziński Jan, Dzinrzyiiski lan, Gąsiorowski Andrzej, Gątkiewicz Feliks, Ippwldt Juliusz, X Dr Kaczmar czjk Józef Dr Kremer Jan, Dr Kurpiel Antom, Kurpielowa Helena, Leonhard Stanisław, Majewska Stefania. Marcinkowski Antoni. Paulisz Zygmunt, Pawlica Jan, Piątkiewicz Bronisław, Piccard Leon, Slużewski Włodzimierz, Spitzer Salomon, Stach Jan, stach Karol, Stach Teudor, Stein Ignacy, Stylo
\doll, Urbanek Józef, Wasniowski Antoni, Mcurt Herkulan.
Prywatne Seminarywm nauczycielskie żeńskie Sebaldr Miinnichowrj, Stuowiślna 13 Prz-ł -żon Zakładu: Miinniehowa S.; Dy..ktor• prot Gehhard lózef Katecheci: X. kan Masny Jozef i X kan Błachut; Profesorowie: Pnsak Piotr, Subifiski Stanisław , Magiera Michał, Łopuszański Tadeusz, dr Pozniak Sian., Pachoński Henryk, Pociecha Michał; Panie.: dr Sikorska Helena, llosner M . Lilling M Schwalbe Walcrya, Ruszczwiska M.. Żuław -ka M. Mayówna M . Shipez.ańska M., Eckerówna Emilii Pożi iakówni Iza; Damy klasowe: Wilczyńska Wacława. Janikowska M., ‘ Wintuszka M.. <tcnzlówna Marti, Biy konna Klara.
Prywatne scminaryum nauczycielskie żeńskie sw Rodziny, 11 Pę.l/ichów 1 ló Zał i fun X -szewski Leon; Dyrektor: dr Sokołowski Auguśt Karcheta: X. Binek Si In ester, mis-; Profesorowie Dz-iurmiski, Kołomlncki, Ling. Pazdanowski, Ron-gier, Turowski, Tyrolski. Wierzejski. Wrana, Żukowski; Nauczy lelki: Richter, Kranc, Richhi,_ Przełożona zakładu: Szymańska Anna: Asystentki Bnrkacka Zofia, Dreżewska Teofila.
Prywatne Scminaryum nauczycielskie żeńskie Prot Franciszka Preisendanza w Krakowie, pl. Szczepański 3 (Posiadające priwo publiczności
Dyrektor: Franciszek Preisendanz, ul. Stachów-skiego4; Ochmistrzyni i nauczycielka rnh^t: Z<» fia Harlender; Profesorowie: Dropiów ski Tadeusz, Gramatika Antoni X. Karwacki Alojzy, gwardvau Di) Franciszkanów, Koprowicz Stanisław. Kowalski Jakób, Krzanowski Walery, Kurowski Jozef, Mayo-wna Jadw ga, Nowosielski Michał, Pizło Józef, Pociecha Michał, Pogorzelski W ktor, Polakiewicz Karol, Rudnicki Maryan, Schretei Albin. Sobiński Stanisław, Dr Tokarski Maryan, Zaleski Stefan, Zwoliński Maciej.
Wyższy Zakład wychowawczo > naukowy po* łączony z pensyonatem, Heleny Kaplmskiej.
I I. Gołębia 5 . Obejmuje .1 A Ił kl. liceum z praw, szk. pnbl., B) IV-kl. szk. przig z próg, szkół nor-maln. i z obowiązkowa nauka języka francuskiego. Kierowniczka zakładu: Kaplińska Helena. Dyrek. liceum żrdskieyo: Żukowski Antoni, c. k. Radca szkolny; Katecheta: ks. Piechnik Józef; Profesorowie i nauczycielki: Ciesielska Zofia, Chód ko Michał, Dubiecki Marian, pr kursów im. Baran.; Gośka Hel Gutwinski Roman, prof gimn., Janikowska Ant.. Kałłaur Stefania, Kaeluer Frieda, dr Kozłow ski Śt. p. g.; dr Korczyński Ant., p. szk. real., Kułakowska Apolonia, dr Mazanowski Antoni p g. Ries St. pr g. Rongier Paw , lekt. Uniw. dr Rydel Lucyan, pr. kurs im. Branickiego, Srokowska Wanda. Stein Ign , p g.; Studentów icz Leopold, p. g., Sobiński Stan., p sz. real., dr Tokarz Waci, dc. Un.; dr Wassung Wład.. p. g.; Wiśniowski Ant., pr g Ziobrowski Stan., p. g.; Zwoliński Maciej, p. «em naucz.; Żelechowski Kasper, art. malarz; Złobicki Władysław, prof gimnastyczny
142
Zakład naukowy H. Strażyńskiej. (Ul. Franciszkańska li. prywatne gimn. żeńskie, l> IV-kl. szk posp.. c) i Yill-kl. pens żeński. Kierowniczka zakładu Strażyńska Helena; Dyrektor kla> gim-nazyalnych: prof. Mikołaj Mazanowski; katecheci: X. Dr Rospond i X Buzala Kazimierz; Grono Profesorskie: Bogucki Mich., Boszewski Adam, dr Bu-raczcwski Józef, Bystrzycki St., Chowaniec Frań. Górka Stefan. Gądkiewicz., I mg Maryan, Leonhard St., Mazanowski Ant., Mazanowski Mik., Magiera Jan, Michalski Wład., Os1 rawski Dezydery. Pelczar Jan. Piątkowski Miecz., .dr Rydel l.ucyan, Slużewski Wiodą.,' Sikorski St, Śnieżek Jan. Swiba Br., dr tokarz Wacław; panie: Bindom Cornelia, Henstcr Marya, Jabłońska Franciszka, Krieger Mbertyna, Mayerberg Kornelia. Moloney Mary, Preissówna Amalia, Ruszczy liska Marya, Schwalbe Gabryela, Strażyńska Marya. Szafrańska Kazimiera, Szrenicr Matylda, dr med. Sikorska Helena.
Kursa wyższe dla kobiet im. A Baranieckiego. (Ul. Karmelicka 3G>. Dyrektor; dr Rostafiński Józef, (ul. Garncarska 1. 11) Sekretarka: Tomaszewska Helena. Anatomia artrstycsa art. Stroynowski L.; Biologia prof. Uniw. dr Siedlecki M.; Botanika pr. Uniw. dr Rostafiński J.; Chemia prof. Uniw. dr Marchlewski L.; Ekonomia polityczna dr Krzyżanowski A.; Etyka chrześcijańska ks. Kobyłecki St. T L; Fizyka as. Un. dr Zakraewski K , Fizyo-Ingin pr. Un. dr Cybulski N.; Geografia kolonialna radca szk Szarłowski A.; Geologia a«\st Un. dr Wójcik K.; Ilistorya filozofii pr. Un. dr Straszewski M.; Hist. jez. poi. pr. Un. dr Łoś J.; Hist. Kościoła ks Kobyłecki St. T J ; Hist. Polski as. Un. di Tokarz W.; Hist. powsz. radca szk Szarłowski A.; Hist. szt. art. malarz Frycz K ; Hygicna doc. Un. dr DioIki Stan.; Literatura poi. prof. Dubiecki M.; Literatura polska XIX w. prof. gim. Mazanowski A.; Literatura powsz. dr L Rydel; Matematyka prof szkoły przcm. dr M. Huber; Malarstwo prof. Wodzinowski W.; O zjawiskach życia prof. Uniw dr Rostafiński Józef; O zabytkach sztuki dr Żmigrodzki M.; Pedagogia pr. gim. Wastmg; Perspektywa artysta Stroynowski L , Psychologia pr. gim. Wasung; Rysunki'prof Siedlecki J., Zoologia czl. Akad. Umiej. Kulczyński W
Kursa praktycznych robót kobiecych przy sokole wydz. żeńskiej im. św. Scholastyki. 1) Od dział robót drutowych, szydełkowych, wiązanych etc. 2) Dwa oddziały szycia białego. 3) Od dział krawiecczyzny. 4) Oddział haftów i koronkarstwa
Warunkiem przyjęcia uczennicy, jest ukończenie szkoły ludowej i 14 lat życia
Dyrektor Antoni Gettlich; katecheta: vacat; kie również ki oddziałów: Mayerberg Marya, Miihln Wła dysława, Chlebowska Ksawera, Mayerberg Kornelia, Rychterowa Iza, Niedźwiedzica Marya; nadto: Po-chwalski Władysław, nauczyciel rysunków, Janu-szówna Józefa, nauczycielka rachunków i Kurowski Emil, nauczyciel towaroznawstwa. Praktykantki: Dyndowiczówuia Mai)a, Goetze Emilia, Kułakowska Jadwiga.
Komisya egzaminacyjna dla nauczycieli szkół Indowych i wydziałowych. (Ulica Podwale Nr G). Dyrektor komisyi: Mieczysław Zaleski, krajowy Inspektor szkolny. Zastępcy dyr. pp.: Roman Vim-pellcr. R idea szk i dyr. zeńsk. Sem. naucz.; X Józef Bieleniu, dyr. męsk. Semin. naucz.; Julian Dobrzański, okr. iusp. szk. dla okr. miej, i Józef Spis, okr. iusp. szk. dla okr. krak. zawiej. Członkowie: Adolf Zygmunt Stylo, prof. gimn. ś. Vnny, Michał Nowosielski, prof. gimn. ś. Jacka; lad. Borowiczka. Hilary Holnbowicz, Leon Piccard, profesorowie I szk real.; St. Harlcnder, Micliał Magiera, Maciej Kolczy-kiewicz, Maciej Zwoliński, naucz, gł. męsk. sem. naucz.; Tad. Dropiowski, Józef Gcbhardt, Piotr Prysak, naucz, gł żeńs. sem naucz.; Stanisław Pallan, iusp. szk. okręg, u Wieliczce; Seweryn Udziela, insp. szk. okręg w Podgórzu; Julian Maciołowski, Henryk Waciega, dyrektorowie szk. wydz. mes.; Jakób kowalski, Karol Polakiewicz, naucz »zk ćw. mes. S< ni. naucz.; Zofia Luszczyiiska, naucz, robót sem. naucz, żeń.; dr. Bujwid (błon prof. Un.; Romuald Wereszczyński, naucz, muz męsk. Sem. naucz.; Julia Baranowska, naucz, muz. ż. sem. naucz.; dr Maryan Tokarski, naucz, gimnast. III G.; Jadw Mayówna naucz, szk. ćw. ż. Sb in naucz.; Antoni Gramatyka, naucz, szk. ćw. m. Sem. naucz.; Micliał Pociecha, naucz, rys. żeń. Sem. naucz.. Dla egz. specyalnych: Władysław Lubomęski, prof, Un.; dr Adam Praż-mowski, wlaśc. dóbr; Feliks Sandoz. sekr Tow. dla hodowli bydła; Zofia Baraniecka, naucz, sem n. z
Szkoły wydziałowe i pospolite.
A) Miejskie.
Szkota wydz. 6-kl. ż. im. su;. Scholastyki. (Ulica św. Marka). Dyrektor: Gettlich Antoni; Katecheta: X. Filar Jan; Nauczyciel reliyii mojź.: Zeitner Szymon; Nauczyciel: Trnka Teodor; Nauczycielki: Friedbeig Ernestyna, Estreicher Wan da, Janusz Józefa, Piechocka Marya, Sikorska Paulina, Estreicher Marya. Kawecka Eleonora, Ro-snerówna Marya, Majewicz Marya. Łohaczewska Jadwiga. Ochmistrzyni: Czapska Karolina.
Kurs handlowy. Nauczyciele: Gettlich Antoni, Dr Kosiński Władysław, Dr Wróblewski Stani sław, Pompa Edward, Dr Mokrzycki Witold, Ży cicński Józef, Oleś Aleksander/Peszkówski Ludwik, Friedberg Ernestyna, Piechocka Marya Schmidtów na Emma.
I szkoła posp. 4 kl. m. im. św. Wojciecha. (Ul Biskupia . Kierownik: Woźny Tadeusz; Katecheta: X. Dębowski Mich.; Nauczyciele: Nowak Stan., Kuliński Jan, Janusz Kaz., Sowa Roman.
II szkoła posp. 4-kl. m. im. św. Barbary. (Mały Rynek 8). Kierownik tymez Krzanowski Wa lery; Katecheta: Ks. Kojdas Józef, Nauczyciele: Bielenin Michał, Kłosiński Tadeusz, Buchała Jan.
III. szkoła posp 4-kl. ni im. św. Mikołaja. (Ul Lubomirskich). Kierownik Drozdowski Karol; Katecheta Ks Morajska Jakób; Nauczyciele Falkiewicz Erazm, Cicżobka Jan, Grzybała Stanisław', Zajdzikowski Kazimierz, Nodzeński Jan,
143
W róblewski Ignac), Szc/nciński Franc., Ziemba Stan., Fijołck Jakub, < ieślik Fr, Stroka Adam. IV szkyla wydz. 3-kŁ m połączona 7. 4-kl. posp.
im. św Jana. Kanteijo. (Smoleńsk 7;. Dyr^dor: Maciołów ski Julian; Katecheta. Ks Wożniczka Ignacy; Nauczyciele: Mildner Mieczysław. Orsz.nl-ski Teofil. Dworzak Józef, Miazków ski Leopold, Juszczyński Ant., Golkiewicz Miecz., Tseppi Ant, Ferck Miecz., Kucharski Koman, Rejon ski Antoni, Wójcik Stanisław, Michalski Ant., Florczyk Piotr V. szkoła posp. 4-kl. m. im. Kazimierza IF. (plac Wfylnica 1). Kierownik: Spitzer Salomon; Naucz. rei. inojż. Jakób Mojżesz; Nauczyciele.: Siłber-stein Leon, Nenger Izaak, Zamorski Franciszek, Muller Eugeniusz, Uhacldowski Franciszek, Gołąb Kazimierz, Anders Jan, Woblnnith Dawid, Firfi-ci liski Stanisław, Robak Józef.
1/ szkolą posp. 4-kl. i. im. Czackiego (plaeWol-nica 1). Kierówniczka: Markiewicz Rozalia, Xa-itcz. rei. mojż.: Tłiinrak Abraham: Kauczycie/ki: Starczewska Helena, B!.»chowa Franciszka, Rudnicka Eleonora
I 11. szkoła wydz. 3-kl. m, połączona z 4-kl. posp. im. św. Floryuna. Plac .Matejki 11). Dyrektor: Porczyński .Jozef; Katecheta: Ks. Swietnicki Jan; Nauczyciele: Michalski 'Stanisław. Pefcszvc Franciszek, Dreziński Jan. Szpakuw-ski Jan, Gro-d/icki Józef, Grczykrtwski Jan, ( hojecki Stan.. Haraschin Karol, S iwa Dominik, Piotrowski Tad.
I III szkoła posp. 4-kl. m im, św. Naczepa,na. (Rajska 12). Kierownik: Żmuda Franciszek; Kufi eheła: ks. Kułakowski Edward; Nauczyciele: Zimowski Kazimierz, Matyja Franciszek, Mon-dalski Wiktor.
IX. szkoła wydz. 3-kl. ż. połączona z 4-kl. posp. im. Konarskiego. (II Bernardyńska 7). dyrektorka: Pogonowska Joanna; Katecheta Ks. Smolarski Wiktor; Nauczycielki: Kopcińska Waleń a, Rotter Antonina Rozwadowska Jadwiga, (łanszerowa Marya, ówczarkiewicz Leontyna, Chrj -ścinaka Anna, Nitsch Alma, dn Val Zofia Scliwalbe Waierya, Czerwińska Leokadya.
X. szkolą posp. 4-kl. z. im. św. Jadwigi. (Ul. Kapucyńska). Kierówniczka: Ełjaszów-na Wanda; Nauczycielki: Hnppenthal Bron., Lcbedyńska Ma-lya, Zulińska Zofia, Korczy liska Wanda, Szajdzi-cka Zofia, Trzcińska 1'lorentyna.
XI Szkoła posp. 4-kl. ?». im. Dietla. (Ulica Miodowa 32). Kierownik: Rudnicki Maryan; Naucz, rei. mojż.: Selzer Leon; Nauczyciele: Kowalski Francisz.ek, Bieroński Wincenty, Lebedyński Stanisław, Michna Jan, Tenfcl llirsch.
XII. szkoła posp 4-kl. ż. im. Piramowicza. (Ul. Miodowa 32). Kieron niczka: Orzechowska Stanisława Naucz, rei. tnnjr.: Weinberg Beri; Nauczycielki: Kopaczówna Zofia, Hałacińska Zofia, Majewska Helena, Kndasiewicz Emilia
XII1. szkoła wydz. 3-kl. m. połaoaona z 4-kl. posp. tm. Mickiewicza. (Ul. Studencka 1). Dyrektorka: Sieczkowska Mieezysł.; Katecheta: Ks. Piechnik Józef; Nauczycielki: Swohodówna Jozefa, Rach-łewicz Irena,' Spławińska Paulina, Mi szewska
Marya, Bukowska kleksandra, Sehwaizowna /< fii Wandasiewicz Jadwiga, Marówna Marya.
X/F. szkoła posp. 4-kl. im. sir. S"lo iei. (Ul Krupnicza lag Kierowniczka: Stypkowska Aiig.: Katecheta: Ks. Pustelnik; Nauczycielki: Pmo-wer Regina, Kopticzówna Aniela, Henoeh Zofia.
XI . szkoła wydz. 3-kL ż. połączoną ? 1-kl. posp. im. Klementyny Tańskiej. (Miodowa 32 Dyrektorka: Frcnklowa Rozalia, Nauczycielki: Her manou 1 Rozalia, Jac/micrska Klotylda Ro-en herg C lest., Now icka Marya, Gołębiowska Manta Herz Joanna, Aronsohn Ludwika, Szpilczcn^ka Bronisława, Kopacaówna Wanda.
XVI. szkoła wydz. 3-kl. m. połączona z 4-kl. posp. im. Cesarza Franciszka Jsefa. Ul. Dietla 7'• Dyrektor: Wacięga Henrjk; Katech ta: Ks. Ką-dzioła .Melchior; Nauczycieli; Krokowski Julian, Lilienthtl Adolf, Bieder Bernard. Planecki Jan. Wajda Stanisław, Bobrzmski Mieczysław, Wojewoda Jan, Kijak Stanfelaw, Nasalik Kaźmiera Kanarek Naftali.
XI II. szkoła wydz. 3-kl. _. poł iczmm z 4-kl. posp. im. Cesarzoifij Elżbiety. (Ulica Dietlów ka 70 Dyrektorka: Blotnicki Marca; Katech'ta: Ks Jarosz Andrzej; Nauczycielki: Dobrowolska Bronisława, Reichroann Amelia. Janusz Jozefa, Kon dołewicz Helena, Rabinówicz Otylia, Golińska Anna. Landwirt Henryka, Ferberowa Julia, Samborska Zofia, Engelstein Bronisława, Reymann Ant., Marków na Marya, Rosenbaum Leona.
XVIII szkoła 3-kl. wydz. ż połącz, z 4-kl. posp. ~. im. św. Inny (Ulica Topolowa . Dyrektorka -Grossowa Julia; Nauczycielki: Schmidt Emina, Dundaczek Stanisława, Falkowska Antonina, Ku-lówna Balbina, Kośminska Maryn, Georgeon Jó zeta. Kozubska Aleksandra Pożniak Izydora, Ła pińska Aniela, Karpas Zofia. Hopcas Marya.
XIX szkoła posp. 4-kl. ć. un Ta ł. Kościuszki (Ul Krupnicza ló . Kierowniczka: Grynfeld Julia; Nauczycielki: Zniełkiewicz Wład’, Uerne-równa Helena, Sikorska Zofia.
XX. szkoła wydz. 3-kł. ż. połączona 4-kl. posp. im. Zbigniewa Oleśnickiego. (Rynek Kleparski nr 20). Dyrektorka: Barańska Józefa; Kat -cheta: ks Kranpa Rudolf- Nauczycielki Temp kowa Helena, Horaczek Ludmiła. Tułasiewicu Florencja, Ciąglewiez Michalin 1, Andruszkiewicz Eu genia, Richling Wincencya, Piechocka Marya, Rybczyńska Aleksandra, Ołuska Marya. Kozubska Antonina, Skowrońska Helena, Spitzerowa Janina. Liblimg Marya.
XXI. szkoła posp. 4-kl. m. im króla Władysława Jagiełły, (plac św. Ducha). Kierownik: Peszko-wski Ludwik; Nauczyciele Gincel Józef Sału. stowicz Kazim., Syc Stanisław, Kłosiński Wład
XXII szkoła posp. 4-kl. z im J. Długosza. (Wol, nica Ratusz). Kierowniczka: Wochowa Ludwika, Nauczycielki: Smieszkowa Julia. Latinikówna Mar) a, Łopuszańska Stefania, Oświęcimska Kaz. Nusścnldatt Rozalia.
XXIII. szkoła posp. 4-kl. m. im. H. Sitrikiew> cza. (Ul. Starowiślna 46). Kierownik: Hay Aut ;
144
Nauczyciele; Tyrali k Stanisław. Stemalski Leon, Danzigcr Izaak, Polak Franc., Czerski Stanisław, Radwański Antoni.
XXIV. szkoła wydz. -l-kl. m. połaczonaz4-kl. posp. (plac sw. Ducha ?). Dyrektor: Szulc Ignacy; Nauczyciele' Syc Stanisław, Lebedyńs-ki Stanisł., Machalski Włodzimierz, Piotrowski Jan, Gałczyński Władysław. Płonka Józef, Horowski Jozef, Kłosiński Antoni
XA'F. szkoła posp. 4 kł. ż. (FI. św. Krzyża, przy Scholastyce). Kierowniczka Bandów na Marya; Nauczycielki: Misiągowa Janina, Sacliarkówna Marya,' Majewska Jadwiga, Tatarezuch Stanisł.
XX} I prowizoryczna szkoła posp. / kl. m. ।ulica Stolarska 7). Tymcz. kierownik: Ilanuytkicwicz Edward; \'auczyciel(: Flasza Hennk, Liszka Józef, Kuruiar Szczęsny.
Szkoły przemysłowe uzupełniające:
I. Na Smoleńsku. Dyrektor: Maciolowski Julian, katecheta: X. Makowski St: nauczyciele: Woźny Tad., Krzanowski Wral„ Dworzak Józef, Miaskow-ski Leop, Gołkicwic.z Miecz., Jaszczyński Ant.
11. Na klepaczu. Kierownik: Parczyński Józef; katecl X Andrzej Moliński; nauczycielu Żmuda Franciszek Gidkiewiez Mieezysł., Hann) tkicwicz Edward, Michalski Stanisł, S/.pakowski Jan, Dre-ziński Jan, Orczykowski Jan, Orszulski Teofil, Nowak Stanisław, Pekszyc Franciszek, Matyja Franciszek, Piotrowski Jan, Gincel Józef
111 Przy ulicy Ltdtomirskieyo. Kierownik: Drozdowski Karol; katech.: X.Strzemeeki Cyryl; na uczyciele: Cicżohka Jan, Kłosiński ład., Krokowski Jul., Krzanowski Wal., Rndnick Maiyau, SzcKiiciński Franc Trnka Teodor, Ziemba St.
71 Przy ulicy Dietlu. Kierownik: Wacięga Ilon ryk; katecheta. X. Kądzioła Melchior;* nauczyciele: WeinbergBeri, Lilieuthal Ad, Bieder Bernard. Krókowski Julian, Wajda Stanisław, Dobrzyński Miwzysław, Hay Anscliol
U. Na Kazimierzu Kierownik: Spitzer Salom,; nauczyciele: Ncuger Izaak, Silberstcin Leon. Zimowski Kazimierz, Woźny Tadeusz, Tłiimak Abr., Jakób Mojżesz. Tyralik Stanisław, Planecki Jan Kanty, Mondalski Wiktor, Danziger Izak
B) Szkoły prywatne z prawami szkół publlcz
Szkoła 3kl. wydziałowa w połączeniu z 1-klas. pospolitą żeńską (im. śiv Tomaszu') PP. Kanoni-czek św. Duchu de Sawin. Ul Szpitalna Nr 10) Ks. Kan. lerpiński Ludwik, Dyr i kat szk; przeł zak.: Ogorzalska Kunegunda; Nauczycielki zakonne: Aisen Zofia, Stachurska Jolanta, W'ójcicka Gabryela, Konopacka Wiktora, Konopacka Julia, Rodowicz Janina, Ltfleur Serafina, Warzeszanka Aniela; Nan czyciclki świeckie: Irena Rachlewicz, Lilling Ma rya, Sacbarek Marya, Karlińska Marya, Mańkowska Marya, Zofia Karpasówna, Ekier Emilia, Marianków na Zofia.
Szkoła .j-hl. wydział źetiska, połączona z 4-kl pospolita, oraz z 4 kl. szkoła lud. męska i szkolą frłljlowską, z prawem publiezn. szkół, PP Córek
Hożej Miłości. (Ulica 1’edzichów Nr 14—16). Prze łożona Binder Ludw ika; katecheci: X. I tli Grzegorz. X. Styła Andrzej; nauczycielki zakonne: llolletsebek Ewangelista, Schafer Margareta, Ilabermann Bilłiil dis, Falkenstein Aipiina. Eisenhofer Rodriga, Rei-ełienwallner Donata, Wirkner Sałezya, Feikis Alipia, Brunauer Donatila, Scliodt Aloj/ya, Richter Algiberta, Kramer Albertina, Schiefe-lbein Aniceta, Weiser Estella Antes Corina, Buch Frioda, Rudnicka Aniela; nauczycielki świeckie: ToUśnicka Marya, Zapalanka Helena
Szkoła 3-kl. wydz. w połączenia z 1 kl posp. żi ńska z prawami szkól publicznych PP. Prezett-tck. (ul. św Jana 7). Przełożona: Nowakowska Stanisława; katecheta X. Jary nkie wieź Teofil; mistrzyni: Rzesińska Emilia; zakonnice nauczycielki Btirryń ska Helena, Szeligiewiez Ani< l.i, Wiśnieka Janina, Rozolkówna Kloty Ida, Salaburzanka Ludwika, Janowska Antonina Klimków na Zofia; nauczycielki świeckie: Schlosscrówna Marya, NikodeWka Jad wiga, Bąknwska Romana; nauczyciel świecki Stach Jan; praktykantki Prochoska Marya, Pollakówna Wilhelmina, Tinzówna Matylda
Szkota żeńska 3-kl. wydz. w połączeniu z 1 kl. posp. PP Anywdyaruk w Krakowie ulica Ska łcczna Nr 10). Przełożona: Kozłowska Małgorzata; Dyrektorka szkół) : katech.:
X. Dr Andrzej Styła; nauczycielki zak. Augustyna Konarzew ska, Tekla Górkówna, Stan. W agnerów na, Monika Grogeiatzka, Antonina Zicgłerown i, Micha lina Thomallówna, naucz świeckie : Marya 7emb i czyńska, Zofia Pocieszanka, Marta Stcnclówna, Ga liszkicwicz Feliksa, Pawików na Helena.
Szkoła 4-kl. żeńska im św. Stanisław i t PP Sióstr Miłosierdzia, pryw. z praw. publ. ful. Warszawska ł. llj. Grono nauczycielskie: dyrektorka S., Pietraszkiewicz. Marya; katecheta X. Sosnowski Jan, missyonarz; nauczycielki zakonne: S., Knopp K izimiera, S., Wranda Julia. S., Buchowiecka Marya, S Emilia Zbys/.ewrska, p. ks ęzn. Ponir ska Róża, p Kisielewska Kamila
Szkoła ludowa yminy euanyielickiej (ul. Grodz ka Nr 58). Kierownik: Buczek Paweł Teodor; ka teeheta katol.: X. Suchanek WładysL; nauc/j ciele. Hotta Paweł, Metzger Piotr; nauczycielki: Koruhkun Felicya, Wójcik Helena, Suska Władysława
Szkoła 8-'kl. żeńska p. Tschapkowij ? praw, szk piihlicz. (Ul. Kanonicza 15). Kierowniczka: Tschap-kowa Ludmiła; katecheci O. Czesław i 0 Grzegorz; naucz dr Tondera Franciszek; Wiśniowski Józef, Wasung Wład.. Bobkowska Helena, Milloud Marya. Boegli Lina, Majewiczówna Marya, Hubiszta Matylda, Tschapkówna Ludmiła, Kunuańska Rudol-fina, Korotkiewiczówna Celestyna; praktykantki Kisielewska Wranda, Quatter Henn.
Prywatna szkoła ó-kl. wydział, w połączeniu z 1-kl. pospolita \Z prawem publiczności) PP Franciszkanek przy kościele sw. Andrzeja w Krakowie (ul. Grodzka Nr 54). Katecheta kierując) -X Stan. Makowski; prefekta: lillar Wiktor)!; zakonnice nauczycielki Janusz Helena, Kilimka Zuzanna, Konopacka Helena, Kozubska Stanisława,
145
Michałowska Jadwiga, Ke\ Mana, Sobalik Anto nimi, Szmnlakowska Mana, Śmigielska Walerm, fcrlecka D<unic.ęłla; Profesorowie: iłr Kopera Feliks, Tnika Teodor; Nauczycielki świeckie Wojda Magdalena, Stępińska Julia, Bielaków na Wal,, $/y-balska Marya. Glatzel Marya, Wiśniewska Teresa. Pekny Wanda, Chwalilingowska Zofia.
f’) Szkoły prywatne bez praw szkół publ. a) szkoły klasztorne.
Wyższa N-kl. Szkoło żeiisko przy Klasztorze SS. Urszulanek. (Ulica Starowiślna Nr 7). Przełożona: Ledóchowska Urszula; Prefekta: Sulkowska Stanisława; nauczycielki zakonne: lleinzc Józef i. Połomska knastazya. Zcukteller Paulina, S/.osta-kowska Karolina, Przystanowsk i Irena. Łanęon Bernat da, Jackowska Serafina, Romer Weronika. Romer Marya, Szydłowska Ignaeca, Bonhoinme Bo-romea, Ghiuae Arsena, Dcttlof Peresa, Rycharska Janina, Sampław.-ka Ksawera, Gintowt Augustyna, Brennaii Bernarda. Łabiijcwska Immaknlata, Wie-lowiejska -Alojza; Profesorowie: katecheta X. Kulig Zygmunt, Mazanowski A., Rydel K, Sobiński, Łopuszański, Stroynowski.
Szkoli 7-kL prywatna '.niska PP. Wizyłtl; (ul. Kiowoderska Nr Hi . Przełożona: Mistrzyni: Pittct Elżbieta Albina; Mistrzyni szkole: Powieka Marya Lekki; zakonnice naucz : Ebner Marya Alfonsa. Jastrzębska Marya Wincenta, Glaubiecht Fryderyka Uiszula. Wladzinska Marya Stanisława. Twarowska Maiya Jozefa, Jahitson Emilia Walerya, Uoigner Genowefa Salerya, Miowińska Łneya Helena, Janiszewska Marya Rozalia; nauczycielki świeckie: Siedlecka Antonina. Sopodżko Helena, Giebułtowska Henryka.
S.kofa 2-kł. żeńska w zakładzie sierót na Kl-narzii (ul. Warszawska Nr 6). Przełożona: Julie! Karolina; katecheta: X Shipina Józef; naucz, tak.: Neugcbauer Marya; naucz, zak. pomocii.: Mieloch Agnieszka, Kutlińska Mary*. Jankowska Marya.
Szkuta f -kl. zwitka w żaki, sierót na Kazimierzu i ochronka /I św. Ełżl iiły. (ul. Piekarska 8). Przełożona: Mackiewicz Aleks.; katecheta: X. Giu-trowski Hieronim; naucz, zakonnica .Prawniczek Józefa. Uieślińska S.
b) szkoły instytucyj i osób prywatnych.
Szkoła i-klas. posp. m. w Zakł. Józefituw. .Nauczyciele : Miciński J. Katech.. 00. Karmelici.
Szkoła 2-klas. m. Tow. Talmud Thora. Kierownik Kolhiasz Bartłomiej; Aawcz.: Sełcer Leon.
Szkoła dla dorosłych mężczyzn analfabetów na Kleparzu. Kierownik': Porczyński Jozef; katecheta: X kraupa Rudolf: nauczyciele: Wajda Stanisław, Orszulski Teofil, Orczykowski Jan, Pkineeki Jan. Ku-tyba Józef, Haraschin Karol. Gjnccl Józef.
Szkoła przygotowawcza AA’. Pijarów. (Ul. Pi-jarska 1. 2) do szkół średnich i ludowych, dla dochodzących prywatyetów. W konwikcie przyjmuje się uczniów od lat 7 do 11.
Szkoła 1-kl. mieszana w Tatr. Dobroczynności (ul. Koletck Nr 10,‘ I piętro). Nauczyciel: Mardeuaz Antoni; katecheta: X. tfrohojowski Juliusz.
Kalundari J. Czecha na r. 1S07.
Seminaryum naucz, żeńskie : jzyki’< w^clu kładowym niemieckim. Djr sem. naucz nsk dr Sokoł -wski August. e. k. radca szk ; kat X ><hu-bert Ambroży, przeor 00 Angnstanów w Krakowie
Zakład wojskowo-naukowy emer. c k majorI Adolfa Kornbergcra i Karola M«>s«*henieg>> ul cJiowskiago 15. rWiłła Wanda*1. Dyrektor zakładu nn. major Adolf Kornhergrr. Pr-j-kt em > . k. kapitan okrętowy August Roth, b. prof. Akademii marynarki w lijece; (r.-nuo naurzyr-ieldeir: prof Borowiecka Tadeusz, c. k. kapitan w rezerwie Emil Mosch; b. porucznik marynarki i piof. szkoły nawi gncyi w Łussin Pieniu Kami Mosrjioni: C.k Radca szkolny Czesław (idrowąż Pieniążek; <•_ k. emer. pułkownik August Roth, solawa Wojciech, Szwarz Stanisław. Tjralski Zygmunt, były kapitan amlem Józef Yauicek, prof. Dr Władysław W.i.-ung, As’.* steiici: Wawrzyniec Bieniek. Kow nacki Jan Auiiiski. Dla przedmiotów wojskowych: Emil M«-sch, Karol Mo.'cheni, August Roth, Jozef Aauićek. Dla i zgl a francuskiego; Mdiii. Nerw id. Stefan Gund/iński.— Dla języka włoski’go i angielskiego: Karol Mo-schcni. Dla nauki szermierki: Emil Mo-ch. kwalifikowany fechtiuistrz.
Szkoła malarstwa dla kobiet J. Rapackiego
i ł Stroyuowskiego, Gołębia 14.
Konc. Szkoła Dramatyczna Michała Przybyłowicza, b. art dram, teatru krak.. w Krakowie, ul Stizelccka 11. Cała nauka w szkole trwa *?• inioięcy Vanki udzielają: PP. Adam (Trzymała, Siedlecki, literat, Michał Przybyłowicz, kierownik szkoły. Stanisław Stanisławski, art. dram, teatrn krakowskiego, Grzegorz Senow^ki. naucz. 'i>iewn i I popold Doliński, kaletnik.
Oddzielny dwumiesięczny kurs dykc> i i dekła maryi dla niemających zamiaru poświęcenia sie scenie.
Modernistyczna Szkoła tańców Leopolda Pol.-Dolińłkiego, Kraków, ul. Pańska 7. Srzon naukowy od 1 u rześnia >.lt> l maja.
Warsztat dla uczniów szkół średnich. (Ul. Podzamcze I 30). Założyciel i Dyrektor: Dr Jordan Hennk; Kierujący nauczyciel: OrszuKki Teofil; Uczniów 100.
Szpitale i instytucje humanitarne i dobroczynne.
Krajowy szpital powszechny św. Łazarza.
Ulica Kopernika Nr 17. Telefon Nr 5*2)._ K miM administracyjny: Przewodniczący: prof. dr Józef Łazarski, Zait.: vacat. Członkowie: Reprez. Wydi. lek. Radca dworu prof. dr Henryk Jordin; zast.: prof. dr Browicz; Reprez. Rady ui. Krakowa: dr Edmund Klemensiewicz; zast.: racat; Reprez. Rady nowiut. krak.: Jan Skirliński, właśc. dóbr; zastępca: hr. My-cielski, wkisc. dóbr; Dyrektor S'pit. dr Stan. Po-niklo, prof. Uu.iw; nadto rzadca szpit. Szczep-uiski Juliusz i nadinż. Wydz. kr. U. Turski w sprawach technicznych - Dyrektor: prof. dr Ponikło Stauisl. Basztowa 25.
146
Służba lekarska.
u) w oddziale chorób wewnętrznych A Pryma-ryiiAfe: prof. dr l'a reński Stanisław: Stkiuidaryu-s*k: dr Wind. Marczyński, dr Karol llabicht. Tychże chorób w oddziale B : Pryinarynsz: dr Krokicwicz kntoni, radca cesarski; Sckiinda-ryusze: dr Maks. Blassbcrg i Br Alfr Albinowski oprócz tego oddział chorób zakaźnych (pawilon izolacyjny : Lekarz kieruj.: doc dr Stan. Draba, i prakt Dr Kazimierz Flis.
c.' w oddzmlc chorób chirurgicznych: Pryinarynsz: dr Józef Bogdanik; Sckiuidaryusze: dr St. Kwiatkowski. Dr Wł. Skórski, i Dr Stanisl. Górski
d) oddział chorób krtani: Pry maryiisz prof dr Pieniążek Przemysław: Asystent: dr Nowotny Fr
e) w oddziale ocznym: Pryinarynsz: prof. dr Wi cherkicwicz Wiktor Bolesław: Sekimd.iryiisz: dr Roman Lewicki
f) w oddziale polożn-ginek A Pryinarynsz- Radca dworu prof dr Jordan Henryk S< kundaryusz: dr Jozef Owsiński; — Akuszerka: Biirgisscr Eugenia. Tychże chorób w oddziale B (c. k szkoła położnych): Kierownik prof. dr Rosner Aleksander; 1 asystent dr Zaremba Gustaw, II. asystent • dr Brzeski Jan Władysław.
g) w oddziale chorób sytilistycznych i skórnych A.: Pryinaryir-z: dr Borzęcki Eugeniusz; Sekunda-ryusz: dr Feliks LaberscLtk i Dr Michał Lein-kraui Tychże chorób w oddziale 15.: Kierownik, prof. dr Reiss "Wł.; Asystent: dr Jan Stopczański, Elew. Dr Tadeusz W lyński.
h) w oddziale cJiorób umysłowych: Pryinarynsz: prof. dr żuławski Kand; Sekundaryusz I: di Tor-Czyński Teofil, Sekuudaryusz młodszy praktykant dr Władysław Jasieński.
Prosektor: prof. dr Browicz Tadeusz Cloutik: Yacat.
Aptekarz: Magister fannacyi Muthsam łlngo i nadetatowi: Bolesł. Jawornicki i Wł. Paderewski
Służba administracyjna: Rządca: Szczepański Juliusz., Oficyalowie: Zieliński Janj Głiarzewski Konstanty, Pisarze etatowi: Szwejkowski Mieczysław, Zacharski Franciszek. Miecz. Zieleukiewicz, Aplikanci. 1 Leopold Dutkiewicz, II. Stan. Rudnicki, 6 Dyetaryuszz, Maszynista: Józef Wojtaszek. Woźny: Jan Jasieński Porty er: Piotr Chrząszcz, Dozorca Domu: Józef Bogusz.
Szpital św Ludwika dla dzieci. (Ul Strze ecka Nr 2. Teł. 170). 1dyrektor szpitala i kier, klin, pediatrycznej: prof. dr Jakubowski Maciej; Pryntaryusz: dr Murdzieński Franciszek; Operator hon.: doc dr Rutkowski Maksymilian; Asystent klin, pediatrycznej: dr Żeleński XVła<lysł.; Elew. I tn Dr I ihp iewiez Władysław, Sekund ary usze: Dr Cybulski Teodor. Dr Koszucki Bronisław.
Szpital Braci Miłosierdzia, (krakowska 48, leli fon Nr 127 Dyrektor szpitala i przeor Konwentu 0. Laetus Beruati k, definitor prowinc\ i czesko -austryaekiej, mag. farmacji, ozd zł. krz. zasł. z koroną, Prymaryusz odz. weivn.: Dr Stanisław Pareński, prof Uniw. Jagiell.; Prymaryusz odd
chirurg.: Dr Aleksander Bobowski. prof. U niw. Jagiell.; Okulista: Dr Adam Langic; lekarz szpitalny: Dr Jan Frączkiewiez.
Szpital izraelicki na Kaźmierzu. (I 1 Skawińska Nr 8 371. Dyrektor: Dr Jan Laelis, kier, oddz. ginekol, dr Zygmunt Waehteł, pryinarynsz oddz. chirurg., dr Izydor Jurewicz i dr Aron Kirsch-ner, h karze chorób wewn., dr Irnohł B.innet, kier, arałiul okuł., dr Zygmunt Sten rniark, kier, ainliiil. skórno-weiicr., dr Rafał Spira. kier, ainbnl. usznego, dr Roman (tłas-ner, kier, pracowni baktery ologiczno-chemifznej i lekarz domowy
Arcybractwo Miłosierdzia i Bank Pobożny.
Ulica Sienna 5 Protektor: Książę Biskup Krakowski kardynał Jan z Kozielska Puzyna; Zastępca protektora: X. Biskup Kiifragun Anat U Nowak; Starszy, Dr Bicsiadccki Stan.; Podstarszy Arry-braefuu: X. Prałat dr < zestaw W idolny; Radcy X. Babraj Jan, Bartynowski Maryan, X Km. Borsuk Jan, Dr Bujak Fr., Dobrowolski Br., Kowalikowski Wł.. X. Kari. Krupiński łan, X Infułat Krzemu inki Józef. X. Dr Kalinowski Józef, Dr Markiewicz Wł.. X Dr Rycldak Józef Dr Zanietowski Józef
Ił izytat >r<nrif ubogich u < dług okręgów:
1 Piotrow.-ki Leon II lir. Mieroszówski K. Ili Armatowicz Feliks IV Przybyłowicz Józef. V Rohcki Walery an. VI Kopyciński Leon X II X Piechnik Jozct VIII Krupicki Stanisław.
IX Czoponowski Iz. Prokurator: dr Bobilci
X Kozłowski Jan.
XI Kwieciński Jozef XII Drozdowski Klarol. XIII X. Moliuski Andrz. XIV Dudek Wiktor
XV’ Jaroszewicz Ant. XX I Górczauy Karol. XVII Makowiecki Piotr. XX III X Błachut kug. acz kdam, adwokat radca
miejski, ml. Krzyża nr. 7 I p.); Lejkarzt dr Cholewicz Franc., dr Mączka Tomasz Sekretarz: Kraskowski Jerzy; Kasyer: Josse Ferii ; Kapelan i Pisarz: X Andrzej Leszczyński; Pisań B P Petkuń Wład.; Taksatorowie: Żołdani Seweryn, Kubik Wojciech; Scrwifor: Bibuhki Jan, Staicli Kaz., Obrzydowski Michał.
Towarzystwo Dobroczynności (Ul Koletek
I 12. Telefon Nr 160). Założone w i 1244 przez Biskupa krakowskiego Jana Prandotę z Białaczowa, odnowione w r. 1861 przez Stanisława lir. Wodzic-kiego. Prezesa li Rzeczypospolitej krakowskiej
Rada ogólna :
Protektor: Jego Eminencya Ks Kardynał Jan z Kozielska Puzyna, Książe ‘Biskup Krakowski Zast Prorektora Ks. Bi.*kup* Sufr Anatol Nowak.
Prezes: Schwarz Ilcmyk; Ił iceprezest Ks I*i Bandnrski XXrładysł.iw, Dr Jakubowski Maciej Leon, Kulikowski Karol, Dr Markiewicz Wład.
Przewód. Wydziału pisu Dr Smolarski Kazim
Rudi y wydziału spisu: Miildnei Henr., Znpotli Fr , ks. dr Świderski Franciszek. Popiel Konstanty
Przewodu, wydz. skarb Fischer Władysław
Radcy wydziału skarbowego Glatzel Józef, Josse Ferdyiwnd Dr Armatowicz Felika, ^uski XVikt<»r_
147
Radcy wydziału r/o.spoi/.: Matusiński .tacek, jako przewodu., lir. Mieroszuwski Krzysatot, Siuidoyy-iez Eugcn , Niedziałkowski Janusz, Wiśniewski Jakńh;
R<tdcy wydziału prairncyo: Szy babki Miecz, jako przewodniczący. Dr Koy Michał, Nieinczrwski |-’rane Dr Tomik Stanisław, Dr Bohilewicz błam;
Radcy Wydziału złrairia Dr Szewczyk Jozef, jako przewodniczący, Di Łazarski Jozef, Slnrdzn liski Franc. Dr Kwasnieki August. Proń Mdtołaj
Damy kamitetaire: Emilia Korczyńska, Anna Chylińska, Irena hr. Łosimi na, Marya lir Miemszow-ska, Eliza Paień-ka. .Marya hr Sierakowska, Wło-dzimira Szoląjska, Róża hr. Tarnowska, Mana hr. Wod/icka. Zofia hr Zamojska.
Urzędnicy: Dyrektnr: Woyeiechowski Wiktor; Kaptlau: Ks Drohojmrski Juliusz: Ka.stpr Spa-Jeeki Maciej, Lekarz: Dr Wl.tilysław Smolarski; Vturzyc l. M trdeiisz Antoni
Komitet ochron dla małych dzieci. sv.Zu / k<>-Htitcfii: Opiekunka główna: Róża z hr. Brauickich lir. Stanisławowa lamowska; Opiekunki: Tadc-nszowa 1 ederowiezowa, Olga llorusz.kiewicz.owa, Felicja Kożinianowa, Oktawia z I ectwertjli-kich Mazarakowa, Eliza 1’areńska Anna z Żaka cewskirli hr. Potocka Krystyna z hr Tyszkiewiczów hr Au drzejuw i Potocka, Katarzyna z hr. Rranickieli hr. Adamowa Potocka, Julia z Dunajewskich Ścihorow t-ka. Konst. Popielowa, Wl -dziniiera Szolajska. za-t. op. gł. , Eugenia Strzelhicka, Wiktory.i Zborowska.
Opiekun główny: Ant. lir. Potocki- Opiekunowie: X- kan dr Wład. Baiidnrski, Dr Stan. Bicsiade.uki, dr Mikołaj Buzdygan. .1 in Kanty Federowicz. Ula dyslaw FtfctdiC (kontroler kas.y), dr Maciej J iku liow-ski, X prałat Józef K zeiiiii ń?ki, dr Władysław Markiew.cz (sekretarz) \ Biskup Anatol \<>wak (zast. op. głów.), dr Franciszek Paszkowski, X. kanonik Jozafat Sobier.ijski, Dr Józef Muczkowski. Kasycr; Kraskowski Jerzy, Jan hr. ( homentowski, X kin. Jan Krupiński. \ dr Józef Rycldak
Krak. Ochotnicze Towarzystwo Ratunkowe. Kolej iw i ID Prorektor Iow z urzędu: Piezydent Dr Juliusz I co;
Zarząd Prezes- Prof. dr Wicherkiem icz Boi.; AJceprezes: Doc. dr Braun Stan.; Sekretarz: Cand. med t'zesław Jakubowski; Skarbnik: dr Slaj>a Wł.
Wydział Prof. Dr Bron Kader, Dr Adam Rydel, Dr Antuni K isprzrk, Nacr Feliks Nowotny, (and ined Jan (istadnik, Cand med Pad. Karaś (. ud med Rudidl Lach, Cand med. Jan Nowaczyński komis ya sprawdzająca Prym. Dr Józef Bog-danik. Dr Kizumerz Flis, Radca Wiktor-Suski Le-karz-instrnktor pogotowia: Prof. Dr Aleksander Bossowski, Administrator stacyi ratunk.: Dr Antoni Pachoński
Męskie Towarzystwo św. Wincentego ó Paulo. Prezes; Popiel Konstanty, (Garncarska Nr 1); H t-reprezes; Potocki Antoni. Rynek „pod BaranamC; Sekretarz Bartyuowski Maryan, św. Tomasza Nr 28; Podskarbi; Kwieiński Józef. Lenartowicza 6.
Towarzystwo Dam dobroczynności św. Win-
centego a Paulo. Prezesowo Ks Teresa Lubomirska.
Koło panien opiekujących sic biednemi i za-medbanemi dziećmi. Przi w.: Wanda Szybalska. ;Kapn cyńeka 7, I. p. : zast. Helena <1* Kbanenurt: MA •• tarka: Ann i I rye ; zast<p. Helena Wjłocka; skarb.. Zofia Schoenńwna: zjtsf.: Alina Śwuterska
Zakład sw Józefa dla osieroconych chłopców w Ki ikonie z doźony w r IM-S fund. Piotr i Michałowskiego (L . Karmelicka Nr G6. 1'elefon Nr II • pięknu główny: ks kan. Bk>naiowi«i Komitet Marya z Michałowskich Łempieka. Tadeusz wa Bro wieżowa, Janowa hr Konopkow.i, Łonowa Man-kowska, dr Józef Brzeziński. dr Bronisław (fh-a 4<i; Kasjer: Jozef Jawornicki; Kurator: Dominik Łem-picki; Zarzad: Dy r. k- >uswiń?ki; Naiuzycwd Jan Miciński: Nauczyciele rzemiosł: Feliks Siedlecki ogrodnictwa; Filipkiewicz krawiectwa; Knywdiiń-ski 'stan, szcwctw.i; Lekarz dr August Kw nirki Wy cliowańców 76
Stów. „Rada opiekuńcza". Kapucyńska 7|.
Prezes- JI Witold Hammer, Krupnicza I. 1* Z. TE < enr-‘.zes Mieczysław S ybalski, Kapucyńska L 7 ll icepr z> X. Prał it dr ( śliw Wądolny Wawel ; Kierownik rady o|>ie';iinc?ej krakowskiej • dr Franciszek Bujak, Długa Ó4; Kieiownik rady opiekuńczej podgórskiej: Stanisław Szum. Podgórze; I. Stkndarz- Dr Jan S hwarzenberg Crern . Batorego 2'». łl. dekret irz: Dr Kazimierz. Wt. Ku-maniecki. Magistrat; Skarbnik Wiktor Kielar, Krowoderska 122. Biuro zarządu znajduje się przv ulicy sw J.uia I or 22 *1 piętro. <ala Nr f złonk arie /.arzą lif. Banaś l’i-tr radca magistr Ks. Binek Sylwester, dyr zakł. s. p. ks bietnas ki Dr Górski Karol, r. s. k w., Gidulski Ludw k urz. Tow. wzaj. ubezp., Ks. Gruszecki Antoni pmloszcz w Podgórzu, Kupkowa Marya, wł. dóbr, Dr Ko»ch Teodor, adw*., Kranz. Ignacy dyr. giiun w Podgórzu, Kwieiiiski Józef, urz. Iow' wzaj ube p Lei-chainscheider Jan, sekr. sąd. Laski Ludw ik r. k w Maryewski Franc., bur in. Podgórza, D MendeK-durg Leon, wiceprezydent s. kraj.. Dr MiKzkowski Jozef r s. k.. Dr Okmrski Bronisław, adw.. Dr Ostrowski Witold, instruktor stów, przem. i rękod Dr Sikorski Rudolf, naczel miej, biura staty?L Dr Stawarski Antoni, r. s. k w , Syyolkien Wl.<dvslaw, radca p dic., Szpunar Antoni, sekr. sąd.. L dziel i Seweryn, insp. szk. yv Podgórzu Dr Ujejski Gustaw r. s. k przełóż sąd. przem . Kamisya kon’rolu jaca: Krttpicki Stanisław, rew. rachun • kraj, yy Nicmetz Alojzy-, radca ces, dyr Tow. załiczk urz. Szyszkiewicz Andrzej, naczel rachun. w d lale ży -ci >wym Tow. wzaj ubezp
Tow. opieki nad ubogą młodzieżą szkolną. (Ul Studencka. Szkoła realna) Przew.'. Peteleuz Ignacy: Zast przew.: Sołtysik Tomasz. Sekret. Siedlecka Marya; Dropiowski Tadeusz, Dr Bogdanik Józef. HoiascŁowa Stefania, Klemensie wieżowa A, X Masny, Strokowa Jadwiga, Witkowska A
Schronisko fundacyi Ks. Aleks. Lubomirskiego w Krakowie (Przy ulicy Rakowieckiej, Nr 2J). Kuratorya: Prezes: Delegat c. k. Namieshiictw-a;
10*
148
Członkowie: ks. Lubomirski Kan mierz, dr Rostafiński J., prof. Uniw., dr Jordan Henryk, prof. Uniw’., dr Ponikło Stanisław, dyrektor Szpit. św. Łazarza, Spis Józef, insp. rady szkolnej okr. zamiejscowej.
Dyrekeya: X. Lang Antoni, dyrektor; X. Smolka Jan, kapelan; dr Jangustyn Stanisław, lekarz; Lang Stanisław, dyrektor szkoły wewnętrznej; Kolbiarz Bartłomiej ochmistrz, Kozubowski Feliks, sekretarz dyrekcyi; ośm Sióstr Milosierd ia; Sobieniowski Floryan, ogrodnik, nauczyciel rysunków, nadto nadzwyczajni nauczyciele słojdu, gimnastyki, muzyki i przedmiotów' w zakresie nauki wieczornej dla terminatorów, 4 dozorców, 154 chłopców.
Dom ubogich imienia Helclów w Krakowie. Ul. Helclów Nr. 2). Kurator delegowany przez Wydział krajowy: Dr Tomkowicz Stanisław', c. k. konserwator. Przełożona: Siostra Zaleska Jadwiga. Kapelan: Ks Mazurkiewicz Antoni, Misyonarz. Lekarz ordynujący: Dr Surzycki Józef.
Tow. tanich mieszkań dla robotników katol. (Ul. Sławkowska U>, I p.). Skład Rady nadzorczej. Prezes: Dr Jordan Henryk (Sławkowska 1, II p.); TUjceprezes.' Dr Tomkowicz Stanisław; Członkowie: Dr Bielański Gustaw. X. Dr Chotkowski Władysł, Kaczmarski Władysław', Dr Krzyżanowski Adam, Dr Mańkowski Leon, Pakics Józef, Shmecki Zinon, Dr Staniszewski Wal, Dr Surzycki Józef, Swńderska Marya; Skład Dyrekcyi’. Dyrektor: Dr Smolarski Kazimierz 'Slaw’kowska 10, 1 p.); Zast. dyrektora: D Piernikarski Zdzisław'.
Krakowskie Stów, opieki nad uwolnionymi więźniami- (Ul. Grodzka 1. 52., I. p„ Tel Nr 4). Przewodniczący: Wędkicwicz Wł., Nadprokurator Państwa w Krakowie; Zastępca przewodniczącego: Teodor Nałęcz Kalitów ski, c. k. radca Sądu kraj, wyż. w’ Krakowie; sekretarz’. Dr Kazimierz Czysz-czan. Zast. nadprokur.; skarbnik: dr Bujak Franciszek, radca sądu krajowego wyższego; Dyrekeya: ks. Stanisław Spis, kan. grom, i Prof. Uniw. Jag.; Dr Władysław' Markiewicz, adw. Dr Józef Muczkowski, Radca ądu kraj.; Dr Stanisław Tomik, adw'.; Rewident: Dr Józef Steinberg, adw. Członkowie Wydziału: Piotr Banaś, Radca Mag. m. Krakowa; Roman Doliński, Prokurator. Dr Julian Gertler, adw'. Dr Edmund Krzymuski, Prof. Uniw.; Jag., Dr Józef Rosenblatt, Prof. Uniw' Jag., Dr Kazimierz Smolarski, adw. Miecz. Szybalski, Radca Sądu kraj. wyż.
Tow. opieki nad podrzutkami imienia Dzieciątka Jezus. Przew.: Dr Wład. Markiewicz; Zast.: Marya Borowiczowa; Skarbnik: X. Czesław Lewandowski; Sekret.: X. dr Bartłomiej Szulc; Członkowie: Anna Budzinowska, dr Franc. Bujak, di Henryk Jordan, Franc Lechner, X. Jan Masny, dr Bron. Olear ki, Miecz. Szybalski, dr Tad. Żeleński.
„Kropla mleka", Biuro porady dla matek. Instytucja humanitarna, poświęcona hy gienie w ieku niemowlę ego, Rynek, Pałac Spiski, parter. — Codziennie od godz. 11—12 wydawanie po zniżonej cenie wzorowego, pasteryzowanego mleka dla niemowląt, przyrządzonego oddzielnie dla każdego dziecka
według przepisu lekarza. — Co niedziele od 11—1 w poł. tyg. ważenie dzieci i bezpłatna porada lekarska dla matek. — Osoby chcące korzystać z instytucji „Kropli mleka“ zechcą zgłaszać się w niedziele od godz. 11—1; winne dni przyjmuje zgłoszenia kier, instytucji dr T. Żeleński, Karmelicka 6
Krakowska Kolonia lecznicza dla dzieci skrofulicznych w Rabce. iKancclarja w szpitalu ś. Ludwika "od 10—12 ę.) Otwarta corocznie od 15 czerwca do 15 września. Kurator kolrmit: prof. dr Jakubowski Maciej; Zastępca: dr Mnrdzieński Fr.: Lekarz ordyn. podczas sezonu: dr Lang Otokar.
Towarzystwo opieki szpitalnej dla dzieci.
Protektor: JE. X. Jan Kniaź z Kozielska Puzyna. Kard., Książę Bisk. krak. Komitet zarządzający: Przt wodna jacy: J. Exc. Dr Julian Dunajewski, Zastępca: Prot. Dr Józef Milewski; .S kntarz: Dr Franciszek Mnrdzieński: C tankowi?: Jan Kanty' Federowicz, Prof. Dr Maciej Leon Jakubowski, Dyr. Sędzimir Miecz., Prof. Di Zoll Fryderyk jun. -Skarbnik: Dr Frane. Murdzicński; Kontro!arowie: Eustachy Chronowski, X. kaii. Julian Drohojowski.
tłronn Dam Opiekunek: I. Opiekunki szpitalu sw Imdwika: Elżbieta Pareńska, Hr. Krystyna Potocka, Hr. Stanisławowa Wodzirka. Ił. Opiekunki lecznicy io Rabce: Michałowa Chylińska, Janowa Federowieżowa; Ks. 'Peresa Lubomirska.
Towarzystwo założyło i utrzymuje: 1. Szpital św. Ludwika dla dzieci w Krakowie; II. Kolonie letniczą dla dziwi skrofuliczny eh w Rabce.
Biuro sprawdzań. Rynek 28. pod „Jagnięciem" I. p. Towarzystwo, mające na celu niesienie pninocy najuboższej ludności Założycielka i pre-zcsoira : hr. Andrzojowa Potocka; Zastępczyni prezesowej: Antonina z Ks. Radziwiłłów Dembow ska Pań opiekunek 22.
Towarz. opieki nad opuszczonemi dziećmi, imienia F. Żurowskiej. iPółwsie Zwierzynieckie. ulica Sanatorska). Przewodniczący X. Sadok Weiberger, zak. OO. Dominikanów; Sekretarz: Dr Bronisław Olearski, adw'. kraj.; Członkowie Felicyta Żurów ska, X. Władysław Bandurski, Helena Prylińska. Dzieci w zakładzie 110.
Stów. św. Rafała dla opieki nad wychodźcami. Przew.: Janusz hr. Tyszkiewicz; Sekretarz: Dr Włodzimierz Gzerkawski, ks. Andrzej Szponder Pijarska 2.
Towarz. kolonij wakacyjnych w Krakowie.
Własne budynki wr Kochanowie ad Rudawa. Protektorka: Hr. Katarzyna Adamowa Potocka; Opiekunka: Eliza Pareńska.
Komitet. Prezes: Edward Wojnarowiez (ul. Studencka 19): MTceprezes: Dr August Kwaśnicki; Sekretarz: Konrad Mościcki; Podskarbi: Dr Mar-cisiewiez Feliks; Członkowie: Dyr. Gettlich Antoni, Dr Kopff Józef, Miildnrr Henryk, Dr Murdzeń-ski Franciszek, Domańska Antonina, A. Kopflbwa
Tow. popierania obrony dzieci i opieki nad młodzieżą, Im. Pestalozzi’ego w Krakowie, (Ul. Zwierzyniecka Nr 10, 1. p.). przewadn.: Marya Sie-
149
dleeka; Sekretarz: Wacław Kolbe; Skarbniczka: Marya Wojnarowa; Buchalter W icł. Kolbe Czton-kmćie Wydziału: Leonard Bier; Halina Brzezińska- Kaziui. Dropiów ska, Marya Gertlerawa, Stefania Harasskowa, \nielia Kleinensiewicaowa, Di August Kwaśnicki, Anglista Rzewuska.
Biuro Towarzystwa, jakoteż biuro prawnej obrony dzieci mieści się pr/y td. 7wi rzi nieckiej L 10 I p Mies/.kanii pn w atne zastępczym przewodniczącego znajduje się przy ul. Szpitalnej I 7, ii p.
Towarz. wychowawcze „Dom Rodzinny".
Prez. jest zal ks. L Zbyszewski, Pędzichów 13
Tow ku niesieniu pomocy ubogim uczniom szkół ludowych Prezes: Prof. Dr II .Jordan. Sekr.: Dyr Julian Maciołowski.
Towarzystwo kolomj wakacyjnych dla uczniów gimnazyów i szkól realnych w Krakowie i Podgórzu , Rynek linia V—B księgarnia Krzyżanowskiego). Prezes: dr Jordan Henryk, uidca dworu, prof Uniw. (Sławkowska 2>; / Zastępca jrez.: dr Bujak Fr, stanzy radca sądu; II ad pca prez Bednarski Stanisław dyr. gimn ; Sekretarz: Stupnicki Teofil, prof. gimn. Sebastiana 9); Zastępca sekretarza: dr Jakóbiec Jan, prof gimn , Skarbnik: Koproiiicz Stanisław, prof. gimn: / ist< pca skarbnika: Koch Ułidysł, piof. 8/.k real.; Gospodarz: Pogorzelski Wiktor, prof szk real ; Zastępca gasy.: Kurowski Józef, prof gimn ; Wydziałowi: prof.: Chowaniec Fr., Kołoiulocki ladcnsz, Kralt Kamil. Nowosielski Michał. R (hli/ywolski Sławomir, radon budown., prof.: Riess Stan Stein Ignacy, Inż Świerz.yiiski Stan., piof. dr WasMing Władysław, pruf. dr Weiner Stanisław, dr Wilczyński Ludwik, bkarz
Bursa dla synów nauczycielskich, iui Ks. Di. Stanisława Spi-a. Ul. Szujskiego 5). Prezes: X. dr Józef Caputa; Ił iceprezts: dr Stanisł. Tomkowicz ; Sekretarz: Hen>yk\V u-ięga; Skarbnik: Fr. Matyja; Członkowie wydziału: X Bielcnin Jozef. Joanna Pogonowska, 1 iotr Prysak, Ludwik Kołodziejczyk Wincenty', Woźny; B< yens bursy: Jan Motak
Stowarzyszenie Internatu dla uczniów c. k. Seminaryum nauczycielskiego (Karmelicka 41) Prezes: dr Tomkowicz Stanisław Podwale 2, II \ice prezes X Prałat Biekniu Józef N kretarz i skarbnik hr. Scipio Kand; Członkowie wydziału: dr Bednarski Tadeusz, dr Brzeziński Józef, Jawornicki Józef, dr Markiewicz Władysł., <li Paszkowski Franciszek, Ks Sle.picki Marc li, regens internatu.
Internat SS. Zgromadzenia Najsw Rodziny z Nazaretu (Nazaretanek) dla kandydatek stanu nauczycielskiego (seinniarzystek) i uczenie szk wydz 'Warszawska 15. Dyrektorka. Rafaela Lubnu idzka
Internat Polskiego Związku Niewiast katol.
Ha młodych Pań chcących sią kształcie w wyższych zakładach naukowych. (Ulica Starowiślna 14). Prze-n odniczftea: (.'hwalilióg P.
Towarzystwo samopomocy lekarzy dla Gali cii, Śląska i Bukowiny. (Dom krak. Tow. lekarskiego, Radziwiłłowska 4). Prezes: Prot, dr Jordan Henryk, I Wiceprezes: Prof di Zieinbicki Grzegorz
Lwów ; II II ucp rses: dr Bogdanik Józef; • kretarz dr Langie Adam, Z.ast pca s-kr-f >r~a dr Flis Kazimierz; Skarbnik: di Hapa Wilhelm, Członkowie wydziału: doc. dr Braun Stani ław <h Hirsyh Dawid 4r Jabłoński A drJaugmcyn Stahr Eliasz dr Żydłowicz Władysł.
Stowarzyszenie pomocy naukowej dla Polek im J. I. Kraszewskiego lica Lubicz Pr~ w diiKzara Kazimiera Bujwidowa; Kekrdarka Ka mila Chołoniewski!: Skarbnik: prof. Nap. Cybulski
Towarzystwo wzajemnej pomocy uczestników powstania polskiego z r. 1863 64. Kancelaria ulica Gołębia 1. ó. Delegaci a Kraków z okolica P~ trodnicząry: Popowski Jozef, poseł do Rady Państwa; Zastępca przewodu, i sekretarz: Inl. Adam Idzikowski; Wydziałowi: dr Stanisław Pareński, Jan Marek, Józef Benaluk, Kazimierz Jabłoński Jozef Stachurski; Komisya ki-ntn.l jara: Hipolit Filochowski, Jacek Ludwiński.
Towarzystwo „Przytulisko" uczestników powstania z r. 1863 64. (Dom własny, ulica Biskupia Ni IG, kancelarya, id Gołębia 5). Prez, . Niewia rouski Władysław; Zastępca: Jordan Jan; Członkowi- Ił ydziała. Dr Bednarski 1 adeusz (sekretarz Chronowski Jaksa Eustachy, Klemensiewicz Edm.. skarbnik1. Koziau-ki Antoni (gospodarz), Krzyżanowski Stan, PopilwskT Józef. Komisya k->n,trolującą: Grotger Jarosław, Kwiciiiski Józef. Syndyk-dr Bednarski lad.; hekarz: dr Wąsowicz 7i„tn ; Zastępca : dr W leży liski.
Stowarz Wzajemnej Pomocy Rękodzielników i przemysłowców (W lokalu Koła uiieszcz Mikoła ska 1<»). 1'rezes: Chęciński Tomasz; Wiceprezes. Markus Karol; Sekretarz: Konstanty Lachowski, Wydział Bojarski Winc., Drozdowski stan., Grabowski Leon, Guzikowski Andrzej. Freege Emil Rybiński Adolf, Jarra Marceli. Kopaczniski Franciszek, Kramarczyk Wincenty, Olcjak Jakób, Laber schek Herman, Pieniążek Wacław^Rt petów-ki Piotr Sznfa Ludwik, Sulikowski Aleks., Wróbel Ignacy, Zatorski Jan, Zieliński Bolesław, Przybylski Jan, Stachowski Stanisław, Werner Jerzy Wolny Jan
Związek pomocy Narodowej. (FloryauAaJl . Zarząd główny Prezes: Dr Girtler Julian, ulica Flory niska 31); Wiceprez- s: Dr Stepowski Maryau, Kopernika 13): II icepreaes >wa Kaniowa Zofia, Karmelicka 7); Sekretarz: Buła Tomasz Skarb niczka Dubiecki Mana, Buchalter: Grzywiuski Jan; Członkowie Zarządu głównq<>: Habichtowna Władysława, Lutosławska Zofia. Swiderska Almi Chciuk Stefan, Natanson Stefan, Nowakowski Mikołaj, Zawadzki Tadeusz, Beaupre Birbara Wojna-rowa Maryn, dr Wrzosek Adam, prof. dr Jordan Henryk. Staiiiski-z Witold, prof. ks. dr Knapiński Władysław; Bada nadzorcza: Brzc niska Helena, ks kan Droliojowski Julian, dr Dudziński Jan dr Kulczyński Leon, prot dr Sokołowski Kumist Sąd rozjemczy: prof. dr Bmdrouskl Ernest, dr Brzeziński Józef, Wojnar Kasper, Konopiński Micha! dr Rosner tlcksandir Sołtysik Tomasz.
150
Koło akademickie. Przewodniczący. Tadeusz Zawadzki; Zast'pca. Franciszek Wierzbicki; Sekretarz: Antoni Wolarz; Skarbnik: Konstanty Stecki; Rachmistrz: Wiktor Schramm; Członka" ie zarz.: Jan Natanson, Rudolf Moszoro, Adolfina Paszkowska; Kom isya rewizyjna: Witold Staniszkis W la dysław Ilorodyski, Mieczysław Konopacki.
Koło ogólne Przeuodniczący: prof. dr August Sokołowski; Zastępczyni: Marya Dubiecka; Sekretarz: Jan Grzywioski; Zastępczyni: Zofii Wanio-wa. Skarbniczka: Barbara Beanprc; Członkowie zarządu: Helena Rogożów na, Jadwiga Kwaśnieka, Alina Swiderska, Janina Zareinbianka
Wydział Tow. wzajemnych ubezpieczeń urzędników prywatnych powiatu krakowskiego. (Ul. Kopernika I. 1, na parterze w biurze administracji akcyzy). Przewodniczący: Sierhicjcwic/Feliks: zastępca przewodniczącego: Siwiński Mieczysław; Wydziałowi: Wojciechowski Stanisław, Broinow icz Władysław, Karnasiewicz Franciszek, Srhenk Emeryk, Rejdak Wojciech; Delegat do Raiły nadzorczej dla powiatów Kraków, Wieliczka, Bochnia: Sierbiejc-wicz Feliks.
Stowarz. celem niesienia pomocy wdowom i sierotom po adwokatach w Krakowie. (Szpitalna 19). Przewodniczący: Dr Władysław Lisowski; Skarb nik: Dr Roman Jakubowski
Internat 00. Zmartwychwstańców w Krakowie (ulica Łobzowska Nr 10). Założony dla młodzieży uczęszczającej do szkół średn. pnblicz. Rektor: 0. Piotr Pietiyka; Wicerektor: 0. Teodor Dcmluiiski.
Zakład X. Siemaszki. Dom schronienia i dobrowolnej pracy dla biednych i opuszczonych chłopców w Krakowie, ul. Długa I. 35, gdzie oprócz chłopców stale pozostających, znajdują także schronienie i uczniowie szkół wydziałowych i średnich
Tow. wzaj pomocy Urzędników Magistratu. Prezes: Zawiłowski Ludwik, em. radca Magistiatu 'Smoleńsk 22); H7ce//'r.r Radca Buczkowski Adolf, nacz. Wydz. 111. Mgtu; Sekretarz: Dr Sikorski Rudolf, wieesekr. Mgtu i nacz. Biura statystycznego; W ydziałinrt: Życieński Józef, dyrektor Wydz obr. Mgtu, Podobiński Stanisław, sekr Mgtu i naczelnik Wydz. II Mgtu, Dr Eminowicz Wincenty, sekr. Mgtu. Płotnicki Józef, wic.esekret Mgtu, Dr Wydro Jan, koncepista Magistratu.
Miejska Kasa chorych dla robotników. (Podwale 1 12, dom własny. Telefon nr. 182). Zarzad Kasy. Prezes Dr Zygmunt Marek; W'in prezes: Haeckcr Emil. Członkowie Zarządu: Grzywa Piotr, Horowitz Salo, Kleinherger Joz. Marciiewczyk Mich., Miarczynski Wład., Oreiiius Józ., Stnityński Teof, Szyf Maryan, dr Irammcr Jerzy, Żmigrodzki St.
H ydziul nadzorczy. Przewodniczący: Fiomowicz lei.; f zlonkowie: B< tler Jakób, Gawin Piotr, Kuczyński Frań., Mitasjński Józef, Ntissenfeld Ign. Statter Feliks
Sad polubowny. Przewodniczący: Dr Rieiigelheim łeod.; CJonkuuie: Grodzki Feliks, Marta Jan, Sonnenschcm Daniel, Bartosiński 1 udwik.
Dyrektor: Lukasicwicz Franciszek; Sekretarz: F.ngiisch Jan; Ibwident i Likwidator Spałccki Adam; Kasyrr: Gołębiowski \ntoni; Crzędnicy kasy: Kurowski Szczepan, Borowiecki Stanisław, Kaczanowska Marya, Łjstezarz Franciszek, Mach-auf łlciinan, Ne.ider Antoni, Snlezewski Franciszek, Zhoś Władysław. Inkasenci: Wasilewski Stefan, Bryniarski Wiktor. Kon trał arów ie chorych: Jaroszewski Bolesław, Serkowski Jan. Kontrolor pracodawców: Konturck Wojciech, Ho~7ł/: Motyl Kami. Boczarski Józef, Motyl Adam.
Lekarze kasy: dr Kapełlner Maurycy, naczelny lekarz, dr Akermann Adam, chirurg i ginekolog; dr Baczyński Teof., dr Bobrowski Emil, dr Langio kdam, okulista; dr Sokołowski Henryk syfilidolog, dr Smolarski W lad., dr Stuhr Eliasz, dr Sehongut Stefan, laryngolog i otyatra
Dentyści: dr łlrehcnda Władysław, dr Pirpe» Wjlh., dr Tyszecki Teofil, dr Lipoński Włodzimier/
Lekarstw dostarczają członkom wszystkie apteki. Godziny urzędowe od 8 rano do 3 popołudniu.
Godziny ordynacyjne lekaizy w Aiiibnlatoryach Kasy od 9 rano do 3 popołudniu.
Powiatowa Kasa dla chorych w Krakowie. Rynek Kleparski Nr 11 I p). Zarzad Przewodni ezący : Franke Teofil; zastępca pizewodu;: Górski Bronisław; Członkowie: Czechowski Franciszek, Fi-gula Wincenty, Galski Roiuan, Góralik Ferdynand, Meresiński W łady sław, Smiechnwski Wahry.in, Zn-liani 1 rancis/ck. Wydział nad orcey: Przewodni c/ący: Liikes Tram : ('/Jonkowie: B Liński Stani sław, Kelhofer Izydor, Kołodziejczyk Władysław, Ptak Franc Sąd połubawny: Przewodno/ąey: Mi-siorowski Franciszek; Czlonkowii Kapelbicr Markus Kowalik Stanisław, Kalisz Wojciech. Nirgang Teodor. Kii równik biura: Kusiba Jozef; likwida tor: Siwek Karol; kontrolor: Jaworski Jan /. karze Kasy: dr Marczyński Wład.. dr Satkowski Agm w Krakowie, Dr Malinowski Gustaw w Czernichowie Felczerzy • Lippcl Józef, Fisclder Szymon-
Kasa chorych dla współprac. Notaryalnych.
Prezes: Fr.. Niamc/ewski, Brack i 9.
Kasa chorych przy gal. Tow firm „Unitas“ w Krakowie, z zakresem działania na całą Galicję z Wielkiem Ks. Kiak. (Mały Rynek 1. 2, I piętro). Prezes: Antoni Śmieszek; Zastipca i Skarbnik: Władysław Miętus; Sekretarz: Władysław Paderewski; Członkowie wydziału: Henryk Bankę, Mar-kian Łomnicki, Muthsam Hugo, Jan Różański, Jan Zagórski, Karol Szymanów icz; Delegaci pracodawców: Konstanty W is/niewski, Dyonizy Matula; Ko-niisya rewizyjna Alfred Weiss, Ho Roili, Andrzej Studziński; Sąd polubowny; Ksaw Mikucki, J-Żurawski, Maryan Doskowski, Adam Serwacki (zast .
Kasa chorych przy Tow. drukarzy i litogr. „Ognisko". (Rynek gł Nr 12. III p.). Prezes: Mi-siołek Leon; Sekretarz: Kowalski Stel ; Skarbnik Samulski Władysław; Wydział Filipowski Józef, Górski Ludwik, Markiewicz Stefan (zast piezcsa); Kontisya kontrolująca: I elz Naftali Pniszyński Zenon, Winiarski Ignacy, Blanstein Rudolf
151
Pierwsze Tow. weteranów wojskowych Galicyi i W. Ks Krakowskiego Kancelaria: ul. Grodzka 32. prizis a zai.azem komendant korpusu c. k. wete-ianów: staszczyk Jan, wy shiżouy <_ k. nadponicz-nik. hon. członek I Iow c. k. Weteranów wojsk, w Krakowie, Peszcie, Maryenbadiie i Jaworznin; ir/rf/zcr-es/: DybeJ Józef i Fiołek Mikołaj: kr^tarz: Zarbarski Fianciszek: Knntrohw: Michalski Wawrzyniec: Kasyer: Sitarz Aleksander.
Krakowska Ochotnicza straż pożarna. (Ulica Kolejowa 19). I '>’• ~ex: Feliks Nowotny; Kacztl-nik: Wilhelm Fenz; I. Zaxł>pcu Naczelnika: Józef Polak; II. Zastępca Naczelnika: Jan Zatorski Ó2 członków.
Wydział filii kraj. Stowarzyszenia mężczyzn i dam „Czerwonego Krzyża" w Krakowie. Prezydent: Dr Jul. Leo; H ?<«/»)•«-..• Albert Meu-del>huig, kaw. ord. Leopolda, prezydent Izby handlowej irp.: ('-.lonkotrir Wydziału : Jozef .Jawornicki, dr Juli. Leo. Wilhelmina Leona, Rozalia Meii-delsłmrg, Antonina Pa'kowska, Zdzisław Sędzimir, Michalina Śliwińska, ks. I>r Stanisław Spis.* Marya hr. Wod/ieka. Wiktor Wojciechowski, Wiktorya Zborowska, Franciszek Zopoth; Sekretarz i skarbnik: Bolesław Ziemiański, kwestor Uniw.; Kumi-sya szkontrujara: Wiktor Wojciechowski, dr Franciszek Zopoth; Doradcy trupkowi-. każdorazowy Komendant placu, naczelny lekarz twierdzy i ref-rent obrony krajowej.
Towarzystwo wzajemnej pomocy organistów powiatu krakowskiego. (Pl.ie W W. Święty cli Nr 11 . Prezes: X. Dr Władysław Chotkowski, kan. katedi. i plot. Uniw. Jag.; Zastępca PfZrsa: Walenty Dec. dy r. choru katedr, i prof. Konserw.; Kontrola-: X. Tomasz Bukowski, kan. i poddziekan katedr.; Zn7ire-tarz: Tomasz. Flasza; Wydziałowi: Stanisław Nie-pielski. Stefan Stempiiiow ski, Władysław Pędiy-‘'Zewski, Stanisław Lech.
Zakłady finansowe.
Kasa Oszczędności m. Krakowa, ml. Szpitalna l.’>. dom własny) Wydział Wtelki. 1‘rziwo-dnicztfcy: Dr Leo Juliusz, prezyd. miasta. Czbnt-kowH : Bazes Gust. Dr Bąkowski Kłem., Dr Benis Art., Beringer Wandalin, Dr Bobilewicz Adam, dr Bujak Frań., Chyliński Michał. Dr Domański St, Drozdowski Stan., Epstein Juliusz, Fedorowicz Jan Kanty, Dr Fiscldcr Adolf, Friedleiu Józ.. Dr Gross Adolf, Dr Guńkiewicz Bronisław, Jawornicki Józef, Dr Jordan Heniyk, Katyński Zdzisław, Klemensiewicz. Edmund, Dr Koy Michał. Kwiatkowski Jan, Dr Landau Rafał. Dr Leo Juliusz, Dr Markiewicz. Władysław, Mendelsburg Albert, Miedniak August, Dr Muczkowski Józef, Dr Pareński Stan., Dr Po-uikło Stanis'aw’, Dr Rosenblatt Józef. Sarę Jozef, Schwarz Henryk. Dr Szarski Henryk, Szatkowski Henryk, Turski Władysław, Dr Ulanowski Bolcsl.
( .k. kouitrarz rządowy: K<iwa!ikow Ai WL»4 •law, sekretarz e. fc. N imit-stnietwa
Dyrektomu t->. DrSi.uiiszewskiWile.tr K .wal->ki Zygmunt. Zast pry Dyr.khwów.- Dr M w-ski Klemens. Dr Domański Stan., Schwart Henryk.
Syndyk: adw. dr Fedorowicz Tadeusz
l rzędnicy: A«o’^7ink rachunków, Ony szkiewicz Tadeusz; Stkr-.farz: Markowicz Mi, bał; Kasyer: Doriwski Józet; R-tridtuf rar)fU'tfa>wy : Popiclecki Marc.; Kasyęr: U żarski K-, 47j«»»kc« I. klasy: Srokowski Władysław, S nnańskl Jan, Hoffmann Hen. Ogieuski Jan; Adjiinkn II. klasy: Kurzawa Władi jaw, Szezp-niak Józef, /. klasy: Pinkas Jan. Józefczyk Zygm ; Asyuttnri II. klasy: Kuliński Kaz., Czajki St. Żeleński Ed., Szeliga St.; Sacielmk Zakładu zastawtócsetjn: Krzykowski Juliusz: Mayc.ynier: Chęciński Jan; laksułrr. KowaDki Stefan: Adjunkc! II. klaty: Hamerl.ik Józet; Szczepkowski Sydon: Asyfesn- < //. klasy: Aleksandrowicz Jerzy, Mac ka Wincenty, Nowak Jan: Taksatorka odzieży: Śliwińska Klotylda.
Powiatowa Kasa Oszczędności. (Ul. Pijar-
Nr 1. dom własny. Wydział. P--zc-- Skirliński Jan, Kryspinów, p. Liszki; IFoepros. Skrzyński Stefan, Karniowiee. p. Zabierzów; f ’-Jot>k<nrie: Fischer W ładysław, J.ilbrzykowski Zymi, Jawornicki Józef, ilr Koi Michał. X. kan. Królikowski Edward, dr 1 co JnTui<z, X. Michalik Jan. Niemczeli ski Franc , Paszkowski Franc , dr Szarski Hen . Jarzyna Jan, Wójcik Franciszek: Komisya kontrolującą: J.ilbrzykowski Zygm., Fi*cher Wł.. Jawornicki J.. Niemczewski Fr.; Komisarz rządowy Kowalikówski Władysław, sekretarz c. k Namiesr.; l)yr> keya: dr Skrzyński Stefan, Sędzimir Zdzisław. Stizyżowski Jozef. Geppert Jan, zaet.: Komitet cenzorów dla działu wekslowego; Bober Ig aey, Epstein Tadeusz. Holzer Zygmunt, Jawornicki Józ., Matiriiiski Jacek. Mendelsburg Zy unint, Nacłitliclit Juliusz. Porębski Aimnst. Riiuler Hs nr.. Rożnowski St., Schwarz Henryk, Schiller Leon. Sobolew ki Ign., Sulikowski Aleks., Suski Wiktor, Wentzl J.in Uój-cikiewicz St., Wójcik Franc., Zbroja Adam: Radni prawny Kirchmayer Stefan, dr praw. adw. kraj.; Urzędnicy powiat. K.isy O#zczędn. w Krakowie-Geppert .ian. buchalter: Mikncki Jan, kasyer; Ad-jnnkei I kl. Przy brłowski Jan. Sęda mir Mieczisł.. Adj. II kl. Ciechanowski Sretan,'Paszkow* i Tad Brzeski Witold; Aar/^enci: Horwath Apulinan. Kotarbiński Eustachy, Cieszyńska Aniela, dr Bobkowski Ksawery; Praktykanci: Kizys-ztoń Wilh . Urbański Wilhelm.
Tow wzajemnych ubezpieczeń w Krakowie (Ulica Basz.towa Nr. 7, * i 9. — Telefon Nr. JU Rada Nadzorcza. /'?<;.> Męeiński Jótit; Hic* prezes: Cieński Tadeusz; Czlnnknwi< . Abralnmo-wicz Krzysztof, Agof^owiez Kazimierz, Breiier Jan, Dydyński Maryan, Dydyński Stani-1 Dzieduszycki hr. Klemens, tfniewosz Włodzimierz, Jęd zejowici Karol, Dr Kraiński Wład, Dr Lipowski Konstanty. Michalski Michał Nikorowicz \utyui, Ohertyu-ki
152
Zdzisław, Sędzimir Miecz, Dr Skrzyński Stefan, Urbański Mieczysław, E\cell. lir. Woclzieki Antoni.
Kumisya rewizyjna: Bielański Julian, Bzowski Kazimierz, Lążynski Stanisław, Jawornicki Józef zastępca.
Dyrekcyu: Dyrektor I: Gnrapieh Michał; Dyrektor II: Glażcwski Ignacy; Dyrektor-Referent: Dr praw Paszkowski Franciszek.
Zastępca Dyrektora I: Slonecki Zenon; Zastępca Dyrektora II: Dr praw Sz-trski Henryk; Zastępca Dyrektora-Referenta: Szatkowski Henryk; Dyr. ftepr we Lwowie: Malczewski Włodzimierz.
Komisarz rządowy: Kowalikowski Władysław.
Naez-lny lekarz Towarzystwa: Dr profesor Un. Jag. Krzysztalowicz Franciszek Zastępca tegoż: Dr Jangustyn Stanisław.
Urzędu icy Tatra rzystwa.
Oddział I. Ranga VI Broniewski Henryk.
Oddział II Referent: Bocheński Antoni; Ranga VIII: Biznb Józef.
“^Oddział III. Referent: Krause Bronisław; Ranga V: Nowak Adolf; Ranga VII: Ulluiann Edmund; Ranga X: Wallner Jan; Ranga XI: (bek .Stanisław; Praktykant egz.: Bicrkenmayer Ludwik RotterFranc.
Oddział IV. Referent: Gadulski Ludwik; Ranga VIII: Potkański Władysław; Ranga IX: Pająk Tadeusz; Ranga X: Skrzyński Adolf dr praw, Praktykant egz.- Bobowski Edward.
Oddział V \. Referent: Kużmicz Jan; Ranga VII: Dcnieirykiewicz Mieczysław; Ranga X: Bośniacki Maryan; Ranga XI: Sndolski Julian.
Oddział V b. Referent: Biskupski Ignacy; Ranga X: Jurewicz Zenon; Ranga X: Bnjański Sebastyan, Dolkowski Zygmunt, Kowalski Jan, Smoliński Włodzimierz, Witkowski Karol jnn
Centralny Wydział szkód. Naczelnik: Jordan Jan; Zastępca: Rydel Jan; Ranga V: Znamirowski Włodzimierz, Wojda Stanisław; Ranga VI: Bieńkowski Witold; Ranga VII: Pniewski Stanisław, Mickiewicz Władysław; Ranga X: Ożegalski Kazimierz Nitsch Józef, Zieliński Jan; Prakt. cgain.: Chranicki Jan; Prakt. niegz. Kicszkowski Gustaw
Centralny Wydział rachunkowy Naczelnik: Galdenz Wiktor; Zastępca: Ritterschild Włodzimierz; Ranga IV: Mamczyński Józef; Ranga VI: Filochowski Hipolit, Sznkiewicz Bolesław, Rychwicki Bazyli, Wysocki Szczęsny; Ranga VII: Piotrowski Kazimierz, Wiewiorowski Maryan; Ranga VIII- Drapella Maryan, Ranga IX: Raus/er Kazimierz, Sułkowski Wincenty.
Dział ubezpieczeń na życie. Naczelnik: Szancer Edward; Zastępca naczelnika-. Jangustyn Franciszek; Naczelnik biura rachunkowego: Szyszkiewicz An-d.rzej; Ranga IV: Traczewski Gustaw; Ranga V: Cmikiewicz Jan, Gąsiorski Władysław, Ranga VI. Steibelt Adolf, Bauman Bolesław, Morawctz Stanisł., Stasicki Tadeusz, Skwirczyński Miecz.; Ranga VII: Rogowski Walery, Bukowski Ignacy, Stolzmann Stefan Skarbiński Eugeniusz, Szczerbiński Ludomir, Zuliński Edward, Ranga VIII: Kalinowski Władysł., Łukaszek Kazimierz, Pollak Karol Ehrenberg Zygm.,
Darzewski Władysław, Dr praw; Ranga IX: Elter-lein Zdzisław, Rolicki Walerymi, Bursa Stanisław, Charłampowicz Roman, Dzicdzicki Kazimierz, Kalina Alfred, Zbijcwski Wincenty, Jurasiński Jozafat, Lai-fer Leonard, Żuławski W lodź.; Ranga X: Kostka Kand. Ferentz Maksymilian, Jakesch Eugeniusz, Czerwiński \rpad, Sztaudynger Izydor, Szeliga Witold, Pindelski Roman, Bielecki Mieczysław, Szymański Włodzimierz: Ranga XI: Doleż.-d Antoni, Ficzek Romuald, Michalik Jan, Rudawski Emil, Ku-dasiewicz Sudan, Rampe-lt Alfred, Lanc Maryan, Diiltz Leopold, Berger Roman; Praktykanci egzaminowani: Mroczek Jan. Szkocki Leon, Friedberg Juliusz, Lewandowski Stanisław’, Turowski Feliks, Wuyciechowski Antoni, Krawczyk Józef, Jangustyn Władysław; Praktykanci nieegzaminowani: Ra dwa-nck Karol, Raczyński Tadeusz, Dobrzański Rudolf.
Sekcya 1. w Krakowie. Kierownik: Daniszewski Ludwik; Zastępca kierownika: Waśkowski Piotr; Ranga VI: Machniewicz Stanisław; Ranga VII: Kwi-ciński Józef, Jarosz Bronisław, Niżyński Franciszek; Ranga VIII: Poehwalski Józef; Ranga IX: Świderski Adam, Staśko Józef Slużewski Stanisław. Bażan Mieczysław, Ranga X: Kański Władysław. Kowanctz Marcin, Głąbiński Józef; Ranga XI: Jabłoński Kazimierz, Konrad Józef, Nowak Edward; Prakt. egzamin.: Miihleisen Ludwik, Majerski Aleksander, Bochenek Bronisław, Biesiadccki Alfred.
Sekcya II. w Krakowie. Kierownik: Kamieński Czesław; Zastępca kierownika: Bntrymowicz Tadeusz Ranga VII: Gulkowski Jan. Sapalski Władysław; Malik Wincenty, Ranga VIII: Żarliński Antoni, Filipkiewicz Jan, Plntyński Teofil, Richthofen bar. Bolesław Dr, Cybulski Apolinary, Gałkowski Andrzej, Ranga IX: Tiuskolaski Jan, Niedżwiedzki Romuald, Żaba Jan, Birtus Jan, Sikorski Karol, Lazarewicz Tad , Isakowicz Ant; RangaX: Tusch Gustaw; Ranga XI: Balcarczyk Adam Prakt. egz.: Witowski Witold.
Towarzystwo wzajemnego kredytu. Naczelnik: Kozu-bowski Winc.; Zastępca: Ranga V: Broniewski Te ofil; Ranga VII: Śliwiński Bronisław, Rżąca Tad. Ranga X: Romanowski Stanisław; prakt. nieegz. Mirkowski Feliks.
Spółka kredytowa Członków Towarzystwa wzajemnych ubezpieczeń w Krakowie. (Stów, zarejestr. z ogr. poręką) (Ulica Basztowa 9).
Prezydyum. Prezes: Dr Konstanty Lipowski, Biskupia 8)- Wiceprezes: Dr Gustaw Ujejski.
Członkowie Iłady nadzorczej : Dr Faustyn Jakubowski, Józef Jawornicki, Dr Franciszek Krzyszta-łowicz, Krzysztof br. Mieroszowski, Stanisław Niklas. Zastępcy: Teofil Broniewski, Bolesław Sulimirski.
Dyrekeya. Dyrektorowie: Andrzej Szyszkiewicz, Dr Stan. Tomik; Dyr.-referent: Edward Szancer.
Zastępcy Dyrektorów: Stanisław Krzyżanowski, Dr Józef Muczkowski; Zastępca Dyrektora - ref Franciszek Jangnstyn.
Urzędnicy: Józef Jarząbecki, Maksymilian Chy-żewski, Karol Dominik, Adam Parhoński.
Spółka zaliczkowa Urzędników Towarzy-
stwa wzajemnych ubezpieczeń. (Ul. Basztowa 1. 9 .
153
Rada nadzorcza. Prezes: Śliwiński Bron. Bracka . Wiceprezes: Rittcrscbild Włodzimierz; Sekretarz: Kostka Karol; Członkowie. Rady: Dzicdzicki Kazimierz. Kalinowski Władysław', Kwieiński Józef. Miszkiewicz Władysław, Rychwieki Bazyli Żnliński Edward. Ich zastępcy: Jakesch Eugeniusz, Zamorski Mateusz; Dyrekcya : GJ»lenz Wiktor. Stolzman Stefan, Sztaudynger Izydor; Likwidator: J.uigustyn Władysław, Dobrzański Rudolf.
Filia Banku krajowego Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowsk. (Rynek główny Nr 19, 1 piętro. — Telefon Nr 223).
Komitet nadzorczy: Scipio hr. Karol, przewodniczący; Czł<nikowie: dr Górski Antoni, Dr Szar-ski Henryk; Zastępca: Fedorowicz Jan Kanty. Dyrekcya: Sędzimir Mieczysł., (Siemiradzkiego 211; Prokurzysta : Armółowicz Jan; Urzędnicy: Wie-wiorowski Teodozyusz. Gonet Franciszek, Kotow icz Teodor, Pompa E<iw'ard, Mieczkowski Witold, Drzewicki Józef, Friedlein Stefan, Skórczewski Stanisław, Bizański Władysław. Praktykanci: Walczak Mieczysław', Górak Józef.
Bank galicyjski dla handlu i przemysłu.
(Rynek główny Nr 25, dom własny. Telefon Nr 9)
Rada zawiadowcza: Prezes: Yacat; Wiceprezes : Ludwik Baldwin Ramnlt.
Członkowie Rady: Dr Tadeusz Bednarski, Dr Kazimierz Czarnik, Dr Władysław Lisowski, Dr Stanisław Schiitzel, -Dr Stefan Śkrftyński, Józef Strzj-żowski, Jan Kwiatkowski.
Komisarz rządowy'. Dr Władysław' Patkicwicz, c. k. sekretarz skarbowy.
Komitet rewizyjny: Wiktor Gablenz, August Porębski i Dr Scbastyan Staliej, jako zastępca
Dyrekcya. Dyrektor Ludwik Prus Morelowski, Zastępca Dyrektora: Ungar Albert.
Prokarzysta: Woynarowski Franciszek.
Urzędnicy: Miszkicwicz Wiktor, Timberg Dawid, Jnnk Kazimierz (korespoiidencya); Snlimski Fryderyk (kantor wymiany); Kwaszyc Wincenty (kasa); Romanowski Wincenty (buchaItciyai; Byezkowski Roman. Michałowski Ludwik, Mayzel Marcin, Ró-żecki Roman, Mester Maksymilian, Horowitz Jakub, Horowitz Jan, Orzechowski Stanisław, Migo-niówna Marya, Preissówna Jadw.. Ziemiańska Marya.
Filia Banku austryacko-węgierskiego. (Ul. Wiślna 7. I p. Tel. Nr 17). Naczelnik: 1 aliszewski Dyonizy; Adjunkt: Dr Mokrzycki Witold; Urzędnicy. Kont rotor: Ciompa Paweł; Rewidenci: Makowski Edmund, Sulikowski Zygmunt, Dr Geislcr Michał, Dr Maśiakiew icz Władysław, Merunowicz Włodzimierz; Urzędnicy: (Toneck-Walter Maryan, Launsky de Ticftenthai \rtur, Fallenbiichl .km; Aspirant: Bryk Ludwik.
Żivnostenska Banka pro Cechy a Moravu v Praze, filia w Krakowie, (Ul. Bracka 1). Komitet nadzorczy: Dr Ader Leon; Dyrekcya: \ alenta Jerzy; Rmkurzysta: Iku lik Ant.; Urzędnicy: Primus Karol, Haber'Wilhelm Cisar Ludwik, Vojtecliovsk\ Aloisy, Pawlita Teodor, Marśal Christyan, Fabian
Franciszek. cnier Bolesław, Morlmsfeldówna Zofia, Bernbongówna Amalia; Praktykanci Mó<er Ignacr. Sichtlingówua Stefania.
Bank ziemski w Krakowie, ul Marka 7
I. p. 'lei Nr 5.6). Zakres działania. Pośrednictwo wobrocie własnością ziemską: porządkowanie stosunków majątkowych, regulowanie liip<>t«jk, wyrabianie poż) czek hipotecznych, pośrednictwo w kupnie, sprzedaży majątk w, przeprowadzenie parcelacji, twur/cnie włości majątkowych. Bank ziemski przyjmuje wkładki począwszy od l.iBMi Koron wyżej za 4 V2 °/0 opioccntowanieni. Rok założenia Stowarzyszenia 1-go marca 1902. Rada nadzorcza ; Prezes: Sękowski Stefan; właściciel dóbr w Wojsławiu, powiat Mielec Wiceprezes: Skirliński Jan: Sekretarz: Dr łlupka Jan; Członkowie: Czeez Karol. X. Łobczowski Józef, Dr Milieski Witold, Dr Paszkowski Franciszek, Sędzimir Mieczysław, delegat Rady do Dyrekct i, Wójcik Franciszek. Ko-misya rewizyjna: Jan Armółowicc, Dr Adam Krzyżanowski, Dr Tad. Starzewski; Dyrekcya : Sędzimir Mieć/., Strzyżewski Józef; Dr Malkiewicz Ant, referent; zast. dyr.: dr St.ifiej Scbastyan; Syndyk: dr Kirchmayer Stef.; Urzędnicy: Piasecki Józ., sekretarz; Gonet Franciszek, buchalter, dr Dubów-ki Franciszek, kancelista. 2 pomocników kancelaryjnych, 1 woźny.
Filia c. k. uprz. gal. akc. Banku hipotecznego (Rynek główny, Linia A-B Nr 12. ul. św'. Jana Nr 1) Za rząd. Dyrektor: Jan Winiarz, radca ces.; współ-firmańt: Karol Dolżycki. Prok u czyści: Teodor Br. Theobald, Dr Karol Kolischer, radca cesarski; Cenzorowie: Dr Jan Jakubowski, Józef Jawornicki, Józef Kanfmann, Adolf Schiitz, Dr S. Tilles. Ucz? dnicy: Bernard Kanfman, Herman Reisler. Stanisl. Rużyeki \dolf Salomon, Wilhelm Ripper, Jan Pu-dek* Jozef Feldstein, Henryk Metallman, Zygmunt Kirchmayer Leopold Adler, Wilhelm Wortman, Józef Glazer; Manimilantka: Wanda Wild.
Krakowskie Towarz. zaliczkowe urzędników.
Stów, zarejestrowane z ogr. poręką. (Ulica Grodzka, gmach sąd. kraj, cywil.). Prezes: Matusinski Henryk; Zastępca* prezesa:' Gałkowski Stanisław'; Członku-Niklas Stanisław, Kurek Józef, Slawikowski J6zeft Piotrowski Mieczysław, Kaliski Wojciech, Czarski Ksawery, Piotrowski Kazim.; Zastępcy; Dr Chmura Wincenty, Raczyński Adolf; Dr Piśicw icz Zygmunt, Komisya kontrolująca: (.lulka Stanisl, sekr. Czarski Ksawery, Piotrowski Kazimierz. Piotrowski Miecz. Dyrekcya: Dr. Górski Karol, Niemetz Alojzy, Tchó-rzewski Cyryl; zastępcy: Dr <'hr/ąszczyński Wład. Krnpieki Stanisław,* Wannicki Adam. Syndyk: Dr Dadlez Wdhelm. Manipnlantka: Helena Skąpska.
Towarz. budowy tanich domów mieszkalnych dla urzędników. (Stów, zarejestr. z ograniczoną po-reka w Krakowie. Siedzibą Tuwarz jest Kraków, biuro przy placu W W Świętych L. 6. Członkowie zarządu. Dyrektor: Dr Stan Liebennann. Kraków Zwierzyniecka L. 27. Wicedyr.: Dr Wład. Twaróg, Dr Jnlian Nowak, prof. Uuiw , Dr Józef Muczkowski c. k. Radca sądowy, Dr Feliks Niemcze wski, c. k.
154
adjunkt ^dow\. Ludwik Baiimgnrtcu. /.ir/ądca wapiennika. Marcin <kiwl.is. c k kontrolni podaikowj.
Krajowy skład publiczny połączony ze skła dem wolnym w Krakowie. (AA a-no-ć Wydziału kiaj LI Warszawska 1 19 21 Tel. nr G3). Dyrektor: racat; Likwidator oraz zastępca dyr.: Onyszkiewicz Witold; buchalter: Knclmiajer Zygmunt; Likwidator: Stankiewicz Fr.; Mayazynierzy : Or-ty ii ki Jan, Leneaowski Jan
Hala zbozowa Stów kupców dla handlu płodami roln. w Krakowie. Długa 1. Prezent Jakób Jndkiewicz radca ni., cz.ł. Izby lamii i przem. etc., Graniczna 3 ; JFice/zretr*.* dr Kari 1 Kolisclicr pio-kurzysta filii c. k. nprz. Banku hipot -Sekretarz: D iw id Bincer. przem. i kupiec Radziwilłowska Si; Mas Birnbaitm ajent handlowy Salo Frcnnd kupiec, Józel landau ml. kupiec, Marek N.idel wspólw l.w-, firmy spedye. Friedrich Langer Ać Nadcl, AA 1. Ir. Mwielski wlaśc. dóbr nLnczanowice“, St Reich-hardspeig Reichard, inspektor dóbr J E Andrzeja hr Potockiego, AA ilhelin Reiner ajent handlowy, Zygmunt Rcsch współwłaśc firmy Goldlust i Ska, Zygmunt Srrcaiz kupiec.
Towarzystwo zaliczkowe w Krakowie. Spółka zarejestrowana z nieograniczoną odpowiedzialnością Ul Straszewskiego 2S Tol Nr. 139). Zarzud: Prezes Rady Nadzorczej: Dr Kopff Józef; AAieoprezes: Skirliński Jan; Sekretarz Sulimirski Boi.; Zastępca sekretarza: Polkan Stan.; Z kadencji z roku 19i4. Medwcezky Edw.. Kw.ipniewski Jozef, H.ilski I ud., Skirliński Jan, SkrzyniarZ Franc, Dr Malkiewicz Antoni, AA’inkler AAilhem, Niklas St.; Z kadencyi z roku 1905 Dr Sokołowski August, Zawiłowski Ludwik. Marszałek Jan, Stilimirski Boi., Dr Kopff Jozef, Dr Petelenz. Ignacy, Suiic Maksymilian, Par-czyński Józef; / kadencyi z roku 190G. Di Bandi<»-wski Elliot, Schiller Leon. Gcttlicli Antom Fedc rowicz Adam. Kieżmarski AA Lid. Żeleński Stanisł, Pohnan Stanisław Komisya kontra!itpy a: dr Sokołowski August, Schiller Leon, Marszalek Jan, Żeleński St. Niklas Stanisław
byrekiya: Dy rektor-n ferent AA'ojuarowicz Edward; Zastępca Dyrektora Parczyński Józef.
Defoyaci do Dynkcyi: Gcttlich Antoni, Fedorowicz Adam; Zastępcy delegatów: Dr Malkiewicz Antoni, Sużic Maksymilian; Syndyk Towarzystwa-, dr Sulimir Roman
IJrzcMnicy biuru: Kontrolor: Pileski Edward; Likwidator: Gutowski Stufan; I. Adjunkt Kaczorowski Adam, U, Adjunkt: (przydzielony do kasy) Schre-inzer Adolf ; Manipiilanlka: Sikorowa Adolfina Adela; Asystentka: Tlioman Henryka.
Towarz. kredytowe rękodzielników i przemysłowców w Krakowie. Spółka /ircjcstr. z odpowiedzialności* o»r. (Ul. 8. Jana 12. telefon Ni 1S1).
Pada Nad trcza: Prezes: Markus Karol - Zast. prezesa: Sulikowski Aleksander; Sckietarzc; Radziszewski Konstanty, Repetowski Piotr
Członkouue: Drozdowski Stan., Fedorowicz Adam, G irka Ludwik, Iglicki Stefan, Jakubowski (Marceli, Kiichiuajer Adam, di Komorowski Boi., Kramarc/jk
AA inc.. Mib-rowici St. >atalceki Wincenty, Zieliński Boi., Dębski Antoni, AA olny Jan.
Dyrekcya: AA'alaszek Zygm Guzikowski Andrzej Jachimski Jan; Zastępcy: Goldmann Józ., Gross Ant.
Komisya kontrolująca: .V imllowicz Jan, dr Mokrzycki AA itohl, Pompa Edw.
Związek handl.-przem. katolickich krawców w Krakowie. (Ul. Floryuiiska 1. 7,>. I ilia we Lwowie plac Balicki 1 7. (Stów Zarej. z ogrin. poręką
Prezes: Kolie Kand. i> ż. w Podgórzu ul św i łonami 5 ; Zastępca Prezesa; \ Ahtknwic/ Andrz., Kraków, pl. Maryacki 2,: Dyrekcya Dyr. nacz.: X. Minkiiiski Jan, ul. Poselska 11 Kier, fach.; Majewski Alojzy, (ul. lUichowa 22 ; Kasjer: A\'ihla St., iMalj Rjnekl; /asttpiy Dyrektor m-. Sedla-czek Kiidwik. Nownryta Franci-zek. Knpjtkiewie* AA I.. Zarządca filii: Biijarek Jakób.
Bank Ćhrześciański w Krakowie. Stowarzyszenie zarejestrowane z ograniczoną jednokrotną poręką. (Ul Jabłonowskich I8j R ida nadzorcza. Prezes: Niklas Stanisław Zast ipi-z.; Wilkosz Jan; Sekretarz. Foldczyk Józef: ( tankowi : To-polnicki Klemens, Dobrowolski Btoni-Uw. Tobiezyk Jozef. Hanke Fryderyk, Modelski Eugeniusz, Polański Stefan, AAorobel Szymon A tni*y<i kontra-lująca: Dobrowolski Bronisław. Hanke Frjderyk. Tobiezyk Józef; Dyrekcya. (‘/.oponow-ki Franciszek Izydor, ulica jabłonowskich 18 . .1. Lewicki, Ziobrowski Ignacy; Syndyk: adw.Dr Mits-.il Frani w Krakowie, Hiliea Karmelicka 15).
Towarz kredytowe dla handlu i przemysłu w Krakowie, ^towarzyszenie zarcj z. odpow ugran. (Ul. św Gertrudy I. 8, I. p dom wlanny Tel. Nr 45). Dyr^keya: Ehrenpreis Maksymilian, Bober Jakóh, Dr Brnmmer Herman, Fracnkcl AA ilhehn Prnkuny-sci: Szel biura: Mgr4 AVilł»4in, Ka<lea cesarski kasjer: Dr Dciches Adolf; Urzędnicy: A«chkenazy Ignacy. ILilpcni Edward i AA'nucz.ck Gustawa
Powszechny Zakład kredytowy (Gołębia 3). Dyrekcya: Di Leon Ader. dr Henryk Jndkiewicz. Zygmunt Resch.
Krajowy Zakład dla oszczędności i przemysłu Grodzki 41 Dyickejei Stefan I.andm Sun Molk-ner. dr Leon Ripp, Zygfryd Szcnker
Towarz. zaliczkowe i oszczędności ,.Własna pomocu Grodzka 32. Likwidatorów ie: Gu-taw Bazes, Henryk Riiuler. Zygmunt Ilolzer
Tow. ubezp. ,,Dunaj". Filia. Grodzka 59.
Towarz. ubezpieczeń „Fomks". l ilia, Plac
AA'AA . Świętych i.
Tow ubezp. „The Gresham". Filia, I lica
Grodzka 29).
Towarzystwo ubezp Assicurazioni Generali
w Tryeście. I ilia, U\nck 15
Tow ubezp „Gizela* . Filia Floryańska 13.
Tow dla kredytu hipotecznego i osobistego (Ul Gołębi i 2. — Godziny ur/.i dowe od 10 doi Dyrektor: Zygmunt Saijusz AA i koszewski, Hic dyrektor: Herman K>ou. ('zlonkotrie Zarządu:
155
I cuert Franciszek DettlolT Kaiol. Dr l’n er. Dr Groi»3. Peterseim Rudolf, '"torkui.rr Erne»t, mlodszi
Expozytura centralnego związku galicyjskiego przemysłu fabrycznego Biuro: (Jagiellońska s>. 1 piętro. Kierownik: Bninu Josefert; Zastępca: Jozef Krudnwski; 1 pomocnik biurowy
„0 własnych siłach". Stowarz cekin popierania przemysłu krajowego Basztowa 5 p u-i d. 1’rof. Dr Napoi. C ybulski / /.asf. przetr. Dr Józef ScIiOnet. 2. Atist. /•; > • .- Marva Siedlecka. PoPkarli: Zdzisław Zdanowicz. Sekretarz: G.t-liisin*ki Kazimierz. Wydział: Bi-nis Artur, Chmur-ski Xna*t-’7.v, Jordan tleni \k Ponikło Stanisław, Kolie Karol. S nrski H< nry k. Kmninya kuHtredupu a: Górecki J<* et. Porębski Augustyn, Sieczkowska Mieezi sław a
Sztuki piękne.
Towarzystwo przyjaciół sztuk pięknych. (Plac Szczcpanski Nr I Tcl Nr S iJyrekcya Picze" Raczyński Itr Edw , Kraków, Pałac pod Baranami I Wicepr.: Dr Górski Konstanty. II Wiceprezes-St.iehicwiez Piotr; Sckretaiz: Bólini Seweryn.
( złmik ti : Czajkowski Jozef. Filipku u u z'>te-fan. Kopera Feliks, Malczewski Jacek, Muczkowski Jozef. Piokthz Władysław, Rostafiński Józef. Szy-ra inow«kt W icław Tetmajer Włodz. Znwicjski Jan.
Kołot*r/(i rfizpi znawcza: Bóhui Seweryn, C aj-kowski Jozef. Fiiipkicwicr Shfan. lir. Edward Raczyński, Szymanowski Wacław.
kont : Cholewńz Waci., Filodiowbki Hipolit, W ewiórkowski Maryan; /.a>t pcy: Butrymów i<-z T.iih in Kamieński Czesław, Intmr Władysław.
Towarzystwo polskich artystów „Sztuka". Prczydyum na rok 1SH5 7. Prezes: Fałat Julian: IFic-y •rv Mehoffer Józef; N-kr. Wydz.: Pankiewicz Józef; Nf/,r/orz >t<ur zyszmia: < ybulski Xdain l ada
Towarzystwo „Polska Sztuka stosowana". Kancelarya i zbiory mieszczą się pizy ul. Wolskiej Nr 14, II p Prezes: Dr Karol Potkański, Krupnicza Nr. 17. II~ic>pr> Jeizy Warchalow-ski; Sekret n;. Jan Buków-ki; Skarbnik: Dr Stanisław Goliń«ki Czlimkoiru Wydziału: Jan Bukowski. .1 >zef Czajkowski, Eugeniusz Dąbrowa Dąbrowski, Kaiol Frycz. Dr Stanisław Goliń»ki. Stanisław Ka-mocki Franciszek Raczyński, prof. Józef Meliofer, prof. Jerzy hr. Mycielskl. kntoiii Prucajłowicz, Tadeusz Rychter. prof Jan Stanisławski. Dr \do|t Stornsehiiss. Jan Szczepkowski F.dw. Trojanowski, Seweryn 1'dzieLi, Henryk Uziembło, ludwik X\'oj-tiezko Kum kmfr.: Wicłiw Xnc/.yv Dr Benia Artur, Władysław Turski, Dr Z\gmunt Balicki, I ran-ci"zek Moskwa.
Koło artystek polskich. (U Stra<lom>ka 2). Przeu-udniezucu : Józefa Geppertowi; II iceprz uo-ditiezące: Leona E.erkowskt Wanda Sytoczyiiska;
bekrt tarka: Mar a XX -lińsku: * ... >»>,-,
ka Jasińska.
Stowarzysz, artystów polskich w Krakowie Gmach lowar^-twa Przyjaciół Sit-d. F, Au>.4. /«*». Jacek Milcrcw-ki; / -*. pr-.,. Wincenty XX odzinowski. ( ł uk > II . Wojnicki Tadeusz. Filipkiewicz Stetkn K V-cieeb, letmajer Włodzimierz, Lzi 14. Henry pty iryd-i L yrji: F.ihuuuki Sun*«la* - -chiewicz Piotr.
Towarzystwo muzyczne i Konserwatoryum Plac Szj zeptińsk 1. Stary teatr / ; p. .1 , -Krzyimiski Edmund; II ó ep • \ k. o. <lr XX » k di ,
Czesław’: Skarbnik: Gralwiw-ki 1 . ł>iri« , ś, ta Heggeulu rgpr J cek: (zł tk irti ll» z-r'. dyr. Barabasz Wiktor, Bukowski XXI d* -law pr ' dr Ciec hanowski Stanisław, Kalinowski XV idydaw, Panli»z Zygmunt, Popiel Fl«»nan, prof dr ....... . ,
Władysław, dr ^zołajski klfrnl, lu b«>r«^v»ki > fan, <lvr. dr Żeleński Władysław, dyr. trty - Kac hasz lliktor: łJy »kt r kmi.^ dr Z -ki M a-
<h ław; \'ai i l Brandy Kntoni. B«ra4is»*c
Wiktor. Drozdowski J.m, Dee Mak *y H-.'bow-ki Mieczysław, X dr Kaczmarczyk Jót t I.alewicz Jerzy. Skarżyń-ki Kau»l, Stopski Felicjan, Wierze rliowski Karol.
Krakowskie Towarz Śpiewackie „Lutnia", il 1 Wol ka 14 .S/iloi :i-za>iu- prezis- Edward br Lipowski; z i-t przen - Markus Karol; dyrektor art\>t.: Adolf Steibelt: za^t. dyr. art Dr Frań- '2* k Bylir'. i i kntoni Lakowiez; sekretarz: Dr R mh I.iwrowAi; skarbnik: lózet Ceałrey i4u; gospodarz.- Mateinz Zuiiurski: biblioteki .: I.« • S w niski Czbutkar f U /ki-tlu: Ludw Bici U Ud. Bromowicz. Jan Buczyński, Mak*ymili*n Fer»»n<, Franc. larhner. Zygm. Mondehbur*. rin S pniowski. K< i tisyu k -ntr hi/tica: X\ifh l'r'>ańsk Józef Bicz, Wlad. Grodzicki.
Towarzystwo Przyjaciół muzyki „Harmonia" w Kr ikowie. Lokal własny przy ului Diu.i* i L, Teł. G4!> . gdzie również mtCs i się sekoła unii ki gry na instrumentach orkiestrowy eh przez T<-»arzi «t utr/viuy wana. Dyrygentem orkiestry je-t p. Górski Jan. orkie*tia liczy 15 "talyeh członków. Il e /;•'«? liczy 3ł> c»łnnkow Prrzydyum: Stanisław Gabryel Żrleitski Wolsk i b prez.c* 1 rut Eh i Parenska < U ielopoie 4) wiecprezesowa: It* kanonik Julian Droho owski II wiceprezes; >tani"łtw K irhiiski skarbnik; Dr Alfred Szidayaki ul. Jiigielluń»ka 11, Telef. 429) sekretan.
Muzeum ksiazat Czartoryskich (VI. Pi jarski Nr b, s i |5i D\rektor: prof dr Maryan > kob>w<ki Urzędnicy: Biskupski Bolesław, kusti Smoleński Adam, Rutkowski Józef. — W^tep bet-phtny Czytelni i otwaita dla pracujących •**l«ren nie z wyjątkiem aohót i *wiąt <>d godz 9 2
Towarz. przyjaciół Muzeum Narodowego. Sukiennice'. 1 dr Kopera Feliks dyr. M N uudowcfe — XX kładka n» zna 1 ki ona.
156
Towarzystwo upiększenia Krakowa i okolicy.
Ulica Wolska Nr 1<>). 1 mtektor: dr Wilkosz Ferdynand; Prtzes: Lepszy Leonard, (Bracka 13); Wiceprezes: Ekiclski Władysław; Sekretarz: Walczak Mieczysław; Podskarbi: Sędzimir Mieczysław Członkowie wydziału: Axentowicz Teodor, Rakowski Kłem.. Bukowski Jan, Gałuszka Wilhelm, Guliński Stan., Konopiński Michał, Kopera Feliks, l.aszer.ka Konstanty. Leo Juliusz, Meliofer Józef. Muczkowski Józef, Noskowski U itold. Nowak Julian, 1’akie.s Józef Warchałowski Jerzy, W oj tyczko Lu dwik; Komisya kontrolująca: Chronowski Eustachy, Mńldner Henryk. Wójcikiowicz Stanisław.
Towarz. Fotografów-Amatorów w Krakowie.
Ulica Basztowa 10, 11 pi Prezes: X. Melchior Kn-d/iola; Wydział • Seweryn Bayli, Piotr Bojarski Stefan Ciechanowski, dr Kazimierz Flis, Gabryel llahliiiski. Stanisław Kopernicki, Wilhelm Kntiers, Tadeusz Rżąca. Jan Wygrzywalski.
Towarzystwo im. Jana Matejki. (11. 1 lo-ryańska Nr. 41). Prezes: Prof. Maryan Sokołowski, c. k Radca Dworu, ul. Garncarska 1 3 II iceprc-zes: Piotr Staehiewicz, art. mai Kustosz „Domu Matejki*: M. S/ukicwicz. Floryańska 41.
Komitet budowy pomnika Tadeusza Kościuszki w Krakowie (Biuro: ulica. Lenartowicza Nr 8, I p.) Prezydipini: Przewodniczący: Skirliński Jan, wł. dóbr; 1 Wiceprezes: dr Wilkosz Ferdynand, adwokat; II. II iceprezes: Kwiatkowski Jan; Referent i sekretarz: Swicrzyński Jan, inżynier; Il7ce-prezes Tow. im. Kościuszki: Sędzimir Mieczysław, dyr. filii Banku kr; Skarbnik fund uszów aa budowę pomniku: Sędzimir Zdz, dyr. pow. K.tsy Oszcz.
Rada Komititu wykonawczego: dr Bednarski ladeusz, \ kan Drohujowski Julian. Dr Glnziński Tadeusz, Hopcas Józef Kaczmarski Władysław, Konopiński Michał, Kwiatkowski Jan, Miilduer Henryk, Niewiarowski Władysław, Sędzimir .Mieczysław, Sędzimir Zdzisław, Skirliński Jan, Slęk Franciszek, Smiałowski Eustachy, Swierzyński Jan, Tetmajer Włodzimierz, dr Wilkosz Ferdynnnd, dr Zubrzycki Sas Jan. Kunusya nadzorcza budowy pomnika: Skirliński Jau, Sędzimir Mieczysław, Swierzyński Jan, Smiałowski Eustachy, Dr Zubrzycki Sas Jan.
Komitet konserwacyi mogiły Kościuszki Prezes: Hr. St. Tarnowski; Wiceprezes: Dr Jul. Leo; Sekretarz Dr Franciszek Paszkowski, hr. Stanisław Badeni z Branic, Dr Stanisław Domański, Piotr Ko-sobucki, Karol Marku*. Alfred Milieski, Andrzej hr Potocki X. Romuald S -hvar/., Dr Stefan Skrzyński, Dr Sebastian utsfiej, Stanisław Tomkowie/., Dr Fryderyk /.o’L <
Komitet restauracyi Zamku na Wawelu Prze wodniczący Marszalek krajowy Stanisław hr. Badylu; ( złonkowic: Jan Boło/ Antoniewi-z, prof. I niw we Lwowie lir Karol Lauckoroński, członek Izby Państw w Wiedniu, Dr Juliusz Leo, Prezid. m. Krakowa, Dr Wladysł. Liwiński, calom k Izby Panów we Lwowie, JózefPakies, budowniczy w Kra kowie, hr. Leon Pminski. b. Namiestnik we Lwowie,
hr. Andrzej Potocki, e k. Namiestnik wp Lwowie Dr Maryan Sokołowski, Prof. Uniw-. w Krakowie Jan Stanisławski, Prof. Akad Szt. Pięknych w Krakowie, Wacław Szymanowski, artysta rzeźb, w Krakowie Dr Stanisl. Tomkowicz, i k. Konserwator w Krakowie, Dr Bolesław Ulanowski, Sekr Akad. Umiej, w Krakowie. Dr Józef Wereszczyński, Czł Wydz kraj, we Lwowie, \rclntekt kierujący odnową, Zygmunt Hendel.
Teatr Miejski w Krakowie. (Telefon 176). Dyrekcyai reiyserya naczelna spoczywa w rękach p. Ludwika Solskiego (ul. Zygmunta Augusta I ; Sekrefaryat teatru: pp. Hipolit Wójcicki i Józef Now icki. Referent literacki p. Adam Grzymała Siedlecki. Artystki: \rkawin Helena, Brodzka Marya, Bo-rodzicz Pomian, Bronic/.owa Antonina, Czechowska Jadwiga, Czechowska Helena, Czechowska Paulina, Elsiierówua K, Horska Wanda, Janiczówna Janina, Jeremi Bronisława, Jurkiewicz Sylwia, Kostecka Jadwiga, Lazarowie/. Helena, Modzelewska Józefa, Pawłowska Helena, Balińska Marya, Przy borowska Ewa, Rutkowska Julia, Solska Irena, Shibicka Stanisława, Trzecieska Marya. Walczakowa Antonina, "Wolska Bronisława, Węgrzyn Krysińska Faustyna, Wysocka Stanisława, Zawiłowska Helena. Artyści: Andrnszewski Maryan, Bogdański-Żelawski, Bojna-rowski Wiktor, Borsuk Józef (sufler), Bończa Leonard, Bronie? Stanisław, Czechowski Leon. Dmowski Franciszek (inspieyent, Frietsehe Ludwik, Grabowski Wladysł., Jednowski Maryan, Jejde Juliusz, Kosiński Włodzimierz, Leszczyński Jerzy, Mastalski Zenon. Miarczyński Władysław, Mielewski Andrzej, Nowicki Józef, Puchalski Bolesław, Senowski Gr/e gorz. Sobiesław - Bystrzyński, Szymborski Wacław. Stanisławski Stanisław, Solski Ludwik Stepowski Leon. Walczak Ksaw. (sufler), Węgrzyn Józef, Węgrzyn Maksymilian (reżyser), Wójcicki (Hipolit (Pań-ka llj, Zelwserowicz Aleksander (reżyser).
Towarzystwa dla szerzenia oświaty i naukowe.
Towarzystwo Miłośników historyi i zabytków Krakowa. Prez: Sienna Hi. Dr St. Krzyżanowski prof. Un. Jag., dyr. Arch. akt. dawn.; Wiceprezes: Dr Józef Muczkowski. radca Sądu kraj., radca miejski; /Sekretarz: Dr Klemens Bukowski, adw., radca 111. Podskarbi: Juli m Pagaczewski kustosz Muz Nar. Członkowie wydziału : Stanisl. Ccrcha, art. malarz; \dam Chmiel, Arch. aktów dawnych; Władysław. Ekiclski, architekt, prof. szk przem; Józef Friedlein, b. prez m. Krakowa; Dr Konstanty Górski, doc. Akad, sztuk piękn.; Zygmunt Hendel, architekt, konserwator, Di Feliks Kopera, dyr. Muz Nar., doc. Un. Jag.; Dr Korzeniowski Jozef, kustosz Bild. Jag.; Dr Stan. Kutrzeba, adj. Arch. kraj, i doc. Un. Jag ; Leonard I^epszy, radca gorn., nae/. urzędu prób.; Dr Jerzy hr. Myciclski. prof. Un. Jag.; Dr Karol Potkański, prof Un.Jag.; Władysław Prokcsz, red. „Nowej Reformy1*; Dr Jan Ptaśnik, prof. szk real ; Dr Emanuel Swieykowski, wl. dóbr; Dr Stanisław
157
Tomkowicz. konserw., radia miejski. Adres Tow.: Archiwum ni. Krakowa, ul. Sienna 16.
Towarzystwo opieki nad polskimi zabytkami sztuki i kultury. (.Muzeum N irod w Sukiennicach). Prezes: Dr Jerzy lir. Mycielski, prof. Uniw. Jagieł.; 1. Wiceprezes: Dr Józef Muczkowski; 11. Wprez Lepszy Leonard; Sekretarz I Gumowski Maryan; Sekretarz //dr Flach Józef; Skarbnik: Onyszkiewicz Józef; Członkowie Wydziału: X. dr Bandur-ski Władysl. dr Bogusz Adam, (ercha Stan., Chmiel Adam. Mendel Zygm., dr Kopera Fel., Pajzderski Nikodem, 1’agacz.cwski Jnlian.dr Sokołowski Auł, dr Śwóeykowski Em., dr Tomkowicz St., Zarcwicz Stanisław
Towarzystwo lekarskie. (Radziwilłowska 4). Prezes: Doc. dr Rutkowski Maksyiuil (Basztowa 6); Wiceprezes: dr Boizęcki Engen/; Sekretarz stały: Prof. dr Korczyński Litdomil; Skarbnik: doc. dr Dobrowolski Stanisł.; Bibliotekarz: doc. dr Droba Stan.; Sekretarz doroczny: dr Wilczyński Ludwik; Redakcya „Przeglądu lrk.“: Redaktor gł.- prof. dr Ciechanowski Stanisław; Człnnkowń kumit. red.' doc dr Dobrowolski S . prof. dr Kiecki Karol, prof. dr Korczyński L., dr Kwaśnicki August, dr Woj Ciechowski Bruno, prof dr Browicz Tadeusz, prof. dr Pareński Stanisław; Administrator „Przeglądu lck.“: dr Wojciechowski B.; Komisya przem. lek. Przewodniczący: prof. dr Korczyński L.; Zastępca przew.: doc. dr Seńkowski Michał; Sekretarz: dr Korolewiez B.; Komisya słmntikowa. Przewodniczący: prof. dr Browicz T.; Komisya biblioteczna: Przewodniczący: doc. dr Droba S
Tow. prawnicze i ekonomiczne. Prezes: dr Zoil Fryderyk (sen ); B iceprezesi': 1. Dr Bujak Tadeusz, 2. Dr Krzymuski Edmund, 3. Dr Rosenblatt Józef; Sekretarz generalny: Dr Ro/tworowski Michał; Skarbnik: Dr Komorowski; Redaktor naczelny czasopisma prawniczego i ekonom.: Dr Fierich Franciszek K-awery; Redaktor referent tegoż czasopisma: Dr Wróblewski Stanisław; Przew. komisyi odczytowej: Szybalski Mieczysław.
Polskie Towarz. balneologiczne w Krakowie. (Dom towarz. lekarskiego, ulica Radziwiłłowska). Prezes: vacat.; Zast.: Jan hr. Potocki; Sekretarz: dr Edmund Supiński; Skarbnik: dr Maksymilian Cerelia; Wydziałowi: dr Andrzej Chraniiec, »ii Kazimierz Kaden, L. Mazurkiewicz, dr Zenon Pelczer; Komisya szkontrujewa: Doc. dr Ignacy Lemberger, 'Ir Jan Regi cc
Towarzystwo dermatologiczne. Prezes-, prof. dr Władysław Reiss, Krupnicza 5.
Krakowskie Towarz. ginekologiczne. Prezes-.
Prof. Dr. Jordan, Sławkowska 1
Krakowskie Towarzystwo techniczne. (Biuro: Ul. Straszewskiego 2S dom własny). Prezes: Stein-graber Gust., prot wyż. szk. przem. (Basztowa 27); Wiceprezes: inż. Sikorski Tadeusz, prof. Uniw. Jag.; Sekretarze: inż Śmiałowski Eustachy, kouc. bu downiewy, Ki/yżanowsKi Wacław architekt; Skarbnik: Rainza Jacek, inspektor wodociągów miej,
Kłeczek Andrzej, inz m. Krakowa; bibliotekarz: Korczyński Stanisław; C'zbmkow< '.arzifdii: <\v A iczye St. prof. wyż szk przem., Kaczmaiski W ł._ atoli., Kirchmayer Adam, właściciel fabr., inż. Nitsch Leonard, wl. biura wod.. inż. Weinert Rudolf, insp. kolei pań.-tw . Żeleński St. Gabryel, c k. inżynier.
B domu Towarzystwa znajduje. si< nieustająco wystan a przem. loidowlaru-go. Kierownik wystawy : inż. Rolle Karol, dyrektor kraj, szkoły ceramicznej w Podgórzu.
Tow. dla pielęgnowania nauk społecznych. Prezes: Dr Jaworski Władysław Leopold prof. Un. Jag. i poseł na Sejm kraj. (ul. Jabłonowskich 4> M tccprezes: Dr Balicki Zygmunt; Skarbnik: Dr Caro Leopold, adw. kr.ij . Sekretarz: Dr Grabski Stanisław, docent Uniw. Jag. (Siemiradzkiego 13;; Członkowie wydziału: Dr Potkański Karol, prof. Uniw. Jag., Dr Makarewicz Juliusz, docent Uniw. Jag.; Dr Wartcnberg, prof Uniw. we Lwowie
Krakowskie Towarzystwo oświaty ludowej (Ulica św. Marka Nr s, II piętro). Protektor: JEtn. ks. Kard. Jan Puzyna, Książę - Biskup krakowski. Zarząd główny. Przewodniczący: X. Dr Stanisław Spis, prof. Un Jag., kan. kat krak.. Kanonicza 3 ; Zastępcy: Dr A Malkiewicz, Seweryn Udziel*; Sekretarze: drS. Statiej. (Pijarska 1); Stanisław Polaczek. Członkowie: Bryl Jan, dr Bujak Franciszek, prof Czubek Jan, X. dr Golba Franciszek, poseł dr Hupka Jan, X. dr J Kulinowski. prof. dr Morawski K., X. dr Podwm Adam, dr Lucian Rydel,, dr Sokołowski August, Szu/ic Maksym, dr Tomków icz Stanisław, Komisya kontrolującą: Przewodniczący: Miildncr Henryk; członkowie: Aleksandrowicz Włodzimierz, Mietka Wojciech, dr Józet Muczkowski, Strzyżewski Józef.
Tow. „Szkoły Ludowej" (Ul Floryańska I5i. Prezes: Dr Bandrowski Ernest, (ul. Karmelicka B iceprezesi: Skirliński Jan, Sołtysik Tom.. Sekretarze: Januszewski An, Natausoii St , Skarbnik: Dr Koy Michał; Zastępca skarbnika: Tarczyński Józef; Rachmistrz. Ostrowski Witold; Zastępca rachmistrza: dr Geisler Michał; Członkowie: dr Adam Ernest (Lwów).dr Chmura Winc. Kraków), dr Dulęba Br. . Lwów), dr Geisler Michał, (Kraków), dr Koy Michał 'Krakowi, Lech Wł. (Tainów), Na-tanson Stefan iKrakówi. Nowicki Stan. Kraków), dr Opieński Jan Żółkiew), Parczyuski Józef (Kraków), Poschinger Jan (Stanisławów , dr Pruchnicki Zdz. (Lwów). Siedlecka Marya i Kraków i, Srokowski Stanisław, (Tarnopol), dr Stepowski Maryan (Kraków) Srokowski Stanisław (Tarnopol dr Surzycki Stef (Czernichów), Turski Wł. (Kraków), dr Wasung Wł- (Kraków’). dr Węckowski St. (Lwów), Wojnar Kasper (Kraków), dr Wróbel Ignacy (Kraków, dr Wróblewski Kaz. (Cieszyn), Zaleski Stef. (Kraków); Rada nadzorcza Prezes: Dr Gertlcr Julian; Sekretarz: Ciornpa Paweł; Członkowie: Armóło-wicz Jan, dr Bujwid Odon, dr Petelenz Ignacy.
Biuro centralne w Krakowie, ul. Podzamcze 13. A erownik: Januszewski Antoni; S-kreta) z: No-
158
wieki St. Buchalterzy: Książek l.enp., Urbańczyk Wikt.; Pomocnicykunc.:Gandziowski St., Tcszńar Leop., Wróblewska St ; Kie.r. wypnż. Zaleska Marya.
Tow. im. Tadeusza Kościuszki w Krakowie. (Ul. Gołębia Nr 5, parter). Przewodniczący: Skir-liński Ja*n, właśc. dóbr. Marszalek Rady powiątow. krak.; lliciprez-s. Sędzimir Miecz., dyr. filii Banku kraj.; l?c/eren/ ? Sekr*tarz: Swierzyński Jan, inż.; Zasftpca sekretarza: Dr Ghiziński j'mleii'Z, adw. kraj.; Skarbnik: Dr Zubrzycki Sas Jan, architekt; Zastępco skarbnika: Smiakiwski Eustachy, inż. Wydział Tmrarzysbra: X. kan. Drohojowsfei Jul. Dr Gluziński Tadeusz, Ilopcas Józef, Konopiński Michał Niewiarowski Władysław. Sędzimir Zdzisław, Tetmajer Włodzimierz. Komisya kontrolująca: Dr Kwieciński Tadeusz., Hordyń-ki Sas Stanisław.
Tow , Kobiece gospodarstwo wiejskie* (Ulica Grodzka 53. Collog jnr.diciiml Prtz-s: Dr Kiecki W;ilcrvan, prof. Uniw Jagieł, (ni. Krupnicza 13); lUna/óazusou a : Hr. Wodzieka Stanisławowa; Sekretarz: Dr Galiński Stan : Sekretarka: Blotnicka Marya; Skat buiezka: Czermakowa Emilia; Zarzad-rzyni Sikorska Antonina ; Członkowie Wydziału: Prof 1 nłminęski AA ladysl iw. pp. Popielówna Zofia, Scłnnidtowa Klementyna
Towarzystwo numizmatyczne. (Muzeum nar. Prezes: JE. Andrzej hr. Potocki; IT/ceprezcs. Bar-tynotfski AVł.; Sekretarz: Gumowski Maryan: Iłe-daktor: dr Kopera Feliks: < ’złonknwi< II udziału: Prof. Bieńkowski P., Chmiel Adam, Lepszy Leonard, dr Stemsebiiss Adolf, dr Tomkowicz Stanisław.
Zarzad oddziałowy Tow. Pedagogicznego (Ul. Podwale Nr fi’. Prezes: dr Ulanowski Bolesł.; Zastępca: Spis Józef; Skarbnik: Stępkowska An-gustfna; Sekretarz: Urszulski Teofil; (jzłankouzie: Prysak Piotr AYojtyga Jan.
Tow. polskich przyrodników im. Kopernika. (Siedziba Tow Lwów —Filia w Krakowie) Przewodniczący: prof Wicherkiem iez Boi.; Zast yrzr.iw dniejącego: Cybulski Napoleon, dr med. i cliir, prof. tniw. Jagiell; Sekretarz. Alaziarski Stefan, dr medycyny, docent histologii
Oddział Towarz. ludoznawczego w Krakowie Przewodniczący: Dyrektor Bronisław Gustawicz; Zastępca: prof Dr Jan Rozwadowski; Członkowie Zarządu: Seweryn Udziela, Stan. Stączek, Dr Jan Jakóbiec, Kazimierz Kaczmarczyk, Dr Jan Ptaśnik.
Powszechne wykłady uniwersyteckie przy Uniwersytecie Jagiell.). Przewodniczący. Prof dr Wiktor Czerniak Graniczna 7; Zarzad Prof. dr St. Ciechanowski, dr Stanisl. Estreicher, X. dr Franc. Golba, dr Wł Heinrich, dr Stefan llorosakiewicz, prof. dr Edw. Janczewski, prof. dr. M. Rostworowski prof. dr Jan Rozwadowski i dr Wacław Tokarz
Tow. dla założenia szk. średn. nowego typu.
Prezes: Prof. Odo Bujwid, Lubicz 28.
oło XX. Katechetów. Sienna Arcybr. Milos Przew.: X. Mateusz Jeż; Zastępca: X. Wiktor Smolarski; Skarbnik: X. Józef Piechnik.
„Ruta" Stowarzyszenie litewskie społeczno-naukowe w Krakowie. (Ul. Zwierzyniecka L. 33) Prezes Józef Horbaczewski; 'Zastępca: Janusz Rawicz Niedziałkowski; Członkowie Zarządu: prof Dr Edw. Janczewski prof. Dr Jan Rozwadowski, Ignacy Szłapelis Zygmunt Skirgielłó, Adam Yarnas. Komisya kontrolująca: Józef Angrabajtis, Władysław' Borejko, Antoni Staniejko.
Klub Słowiański. Prezes Maryan Zdziechow->ki, prof. Uniw -, Garbarska 7; Ił ieeprc.es; dr Feliks Koncerny; Sekretarz: dr Zygmunt Stefański.
Krakowskie Koło Towarzystwa Nauczycieli szkół wyższych w Krakowie. Prezes radca rządu dr Emanuel Wolff (Karmelicka 45); IF/rc/treies.* radca szkolny Kajetan Kosiński; Sekretarz: prof. dr Józef Flach, (Rynek Klrparski 13); Skarbnik: prof. Jan Śnieżek; Członkowie Wydziału: Juliusz Ippoldt, Stanisław Jaworski, Stanisław Koprowicz, Mikołaj Mazmowski, Stanisław Sobiński, Teofil Stnpiiicki. dr Władysław AYasung, dr Stanisław Zatlmy; Zastępcy: dr Ja i Jakubiec, Władysław Koch
Towarzystwo św. Wojciecha dla reformy
muzyki kościelnej). Prczesowa: Anna hr. Potocka.
Towarzystwo wyższych kursów wakacyjnych
„Polska nauka". Przcwodn.: prof Odo Bujwid.
Tow „Zreformowanie wychowania i naucza-
nia" Prezes: Adam Szymański, Ziblikiewi za 7.
Krakowskie Koło Pań Tow. Szkoły ludowej. (Szpitalna 7). Marya Siedlecka, (przewodnicząca;. Amalia Kle.uiensie.wiczowa (wicepr), Al. Sieczkowska (sekretarka), M. 1 Blotnicka, L. Owczarkiewicz (skarbniczka). A., Jentysowa, M. Bocheńska, M. Bogdanikowa, M Żmigrodzka. Cza iska, E Radwańska, J. Strokowa, E. Czermakowa, J. Gustawska, J Pawlikowska, Ał Rutkowska. M Petelencowa, A. Bandrowska, M. Medwiezuwa.
Koła T. S. L. w Krakowie I męskie, II pań, III i IV7 akademickie, V. im. Adama Asnyka, VI im. Słowackiego, A II iin. Kościuszki. Biuro Zarządu okręgu krakowskiego ul. Gołębia 1. 5. Prezes: Małecki Ludwik; Sekretarz: Kolarz Antoni
Towarzystwo „Uniwersytetu ludowego" im. Adama Mickiewicza. (Ulica Poselska, Nr 20). /. Zarząd główny: Odo Bujwid, prof. Uniwers. Jagiell. (Kolejowa 3), przewodu.; Wilhelm Feldman, zast. przew.; Marcelina Kulikowska, sekretarka; Marynsz Zaruski, skarbnik; Kazimiera Bujwidów a. Komisya sprawdzająca: dr Julian Gcrtler, Bronisław Koszut-ek i Kazimierz Szczepański
II Zarzad Oddziału krakowskiego: dr Julian Gertler, przewodniczący, Dr Ludwik Brunuer zastępca przewód., Helena AVitkowska, sekretarka. Kazimierz Kupert, zast sekretarki, Andrzej Galia. skarbnik, Wibelm Wortina. zastępca skarbnika, Adres biura: Grodzka 43, II p. Biblioteka i czytel-ma pism otwarte codziennie od 11 do 1 i od 3 do 9, w Niedziele od 9 do 1 rano.
III Oddział młodzieży. Prznec Zyglrjd Gold-finger; Sekr.: Ku/iin. Kiipert
159
Oprócz powyższego Oddziału istnieją Oddziały, w Borysławiu, Drohobyczu, Gorlicach, Jarosławiu: Lwowie, Nowy ni Sączu, Ottynji, Przemyślu, Samborze, Schodniey, Stanisławowie, Stryju, lamowie, Wiedniu i Zakopanem.
Towarzystwo „Esperanto*' w Krakowie. (Ulica Stolarska 15, 11 p.i. Prezes: Dr Schudmak .Antoni, lekarz (ul- Sehastyaua 22); Wiceprezes; Dębicki Klaudiusz radca <es. insp. kol. państw. Dworzec kolej.); Sekretarz: Jarocki Maryan, ul. Pańska 7); Kaśi/er: Kostecki Edward, I lektrownia miejska'',: Ocłónkoirie Wydz. Biliński l adeusz. Kaszycki Jan, Rosenberg Celestyna, Rosner Zygin., Silbcrstein I eon.
Kluby towarzyskie
Koło artystyczno-literackie w Krakowie. Ul. Wiślna 5 Prezes: Dr Sokołowski August: / II ięe-prezes: Dr Kostanecki Kazimierz; //. IFicrpre^^.' Asentowicz Teodor; Członkowie; Dr Bylicki Fr., Benedyktowie?, Ludomir, Flechiier lingo, Dr Jordan Henryk, Dr Komorowski Stanisław, Iloesik 1 erdy-nand Dr Łoś Jan, Dr Lepkowski Karol, Mazanowski Mikołaj. Dr Murawski Kazimierz, Dr Smolarski Kazimierz, Dr Sokołowski Maryan, Żuk Skarszewski Taileiisz, Dr Straszewski Maurycy, Stanisławski Jan, l jejski Gu-taw, Dr Jakubowski Faustyn.
Klub „Sztuka". Ulica św. Jana Nr. 1). Prezes: Prof. Teodor A\entowicz; Założyć iel-yo-spodarz- Feliks Jasieński. Z klubem połączone są uiory p. Feliksa Jasieńskiego, które zwiedzać można bezpłatnie codziennie od 12 i
Wydział Klubu prawników. (Floryańska 28). Prezes: Wolff Bronisław, (Karmelicka 55i; H7ce-jrrezes. Urseł Wilhelm; Członkowie Wydziału.: Baranowski Lucyan, Beanprr Antoni, Beringer Wan-dalin, Dobrzański Julian (sekretarz), Fedorowicz ladeusz, Gnńkiewiez Broni Jaw, Katyński Zdzisław, Kithński Aleksander, Klemensiewicz Ludwik, Kowali kow#ki Władysław, Markiewicz Władysław, Matn-siński Henryk, Mięsowicz Władysław, Rozwadowski Jiiwenał (gospodarz), Sclmayder Edward, Szlach-tywski Stan., Traunfellner Alojzy, Wilkose. Władysl. Kontisya rachunkowa: Ćmikiewń z Jan, Krzykow-ski Juliusz, Kwiatkowski Jan
Dawny Resurs krakowski. (Wolska4 Tel 21' Prezes: Eksc. hr. Roman Potocki; Wiceprezes: Eksc. lir. Antoni Wodzicki; h<omtct: Stanisław Żeleński, Piotr Szymborski, lir Adam Skrzyński, hr M ładyslaw Myeielski, dr Franc. Lubieński Prof. Maciej Jakubowski, hr. Edward Starzcński; Sekretarz: Piotr Bojarski.
Resursa urzędnicza. (Ul św Jana Nr 6. Hotel Saski). Prezes: Edmund Klemensiewicz, c. k. notarynsz; Zastępcy: Grodyński Wład., dyrektor Magistratu i Knrnikowski Teofil starszy inż. c k. kolei państw Sekretarz: dr Weiner St., Zastępca: dr Haimann; Członkowie Wydziału: Arzt Wład, zast. bibliotekarza), dr Bantlrowski Ernest; Bitncr
0‘ibliotełcaiz), dr Chmura Winę., Gajewski Edm., Grodgier Jarosław, dr Jaworski Wlad. Lenp. Idzikowski \d <ni, Issakowic.z Ani.. K.mkoffer Edm ’ Łobaczewski Tadeusz, gospodarz. Łuszczkiewicz ‘U ,", r Jozef, Izast. gospod , Niemctz Alojzy. Nikła# Stan., Olkiszewski Wlod.. dr P.itkiewirz Wł.. Petersch Ign , (gospodarz >, dr Pisiewicz Zygmunt' Raczy liski Adolf, Sękowski Zegiii., >icher Maurycy Smrhiejewicz Feliks^ X Świętnicki Jan, szymaiiski Wład., skarbnik , Tyczą liski Bronisław, Czarski Ksawery. Winkler Wilhelm, gospodarz ; Sad honorowy: dr Petelenz Ignacy, dr Schneider Edward, Teleśnicki Wladysł.; Komisya rewizyjna: ('iompa Paweł, I eitner Władysław, Bisztyga Jan.
Koło mieszczańskie. (Ul. Mikołajska 10).
Prezes: Kosobucki Piotr.
„Przyjaźń Krakowska". (Ul. ś Tomasza 37,
panor). Kurator: Ks. Dr Kaczmarczyk Jozef.
Preis: W rohel Ignacy: tzastpm: Pałasiński Feliks; II zastępca: Gregurczyk Jan; Sekret o-z z Kędzior Michał; Skarbnik: Fijolek Mikołaj; Gospodarz: Barwiński Adam; Wydział: Palasiński Józef, Zabawski Andrzej, R idwanek Franciszek, J. Kusiak. F. Grzegorczyk, Stichak Szezyrek
Czytelnia Prof. i Docentów Uniw. Jagiell.
(Collegium nonmi) Prezes: Vacat
Stowarzyszenie „Czytelnia kobiet". Pr-zesowa: Marya Siedlecka; Wiceprezesowi: Kazimiera Buj-widowa; Sekretarka: Marya Wolińska: zastępczyni sekretarki: Jadwiga Michniewiczówoa; Skarbniczka: Michalina Stączkowa; Bibliotekarka: 'Stanisława Kołarzowska; Zastępczyni bibliotekarki: Helena Witkowska. Wydział: Amalia KlemenJewi-czowa, Marya Błotnieka, laidmila Grabska, Marya Podlewska. Gospodyni: Anna Jahnowa.
Drugi oddział krak. Tow. „Czytelnia kobiet- pod nazwą „Obrona praw kobiety4* Przewodnicząca-Kazimiera Bujwidowi
Czytelnia kolejowa. (Ulica Lubić/ Nr 13).
Prezes: Andrzej Kohler.
Krakowski klub urzędników poczty i telegrafu. (Hotel Europejski. Lubicz 5). Prezes: Bronisław Zagłoba Smoleński, ul. Starowiślna 1. 3S, Zastępca prezesa: Ignacy Górka; Sekretarz Kizirn. kaute Gospodarz pierwszy i bibliotekarz na rok 190K Adam Młodzianowski; Skarbnik: Aleksander Mikulski; Likwidator: Szymon Worobel; Dyrektor artystyczny: Maurycy Sieber; Jieżyser teatrów amatorskich Bronisław Tyczyński, Albin Cieślak, Karol Karpiński, Wincenty Kolek, Stanisław Stoch, Jan Temnicki, Stanisław'Tndorowicz, Kazimierz /ającz kowski
Czytelnia katolicka polska. (Ul. Sienna 5). Prezes: Hr Mieroszów ski Krzysztof; TFiceprezes: X Jez Mateusz; Sekret.: Kopyciński Leon; Skarb-nik: Zimowski Kazim ; Bibliotekarz: Bartyuowski Maryan; Wydział; dr Biesiadeeki Stan., dr Markiewicz Wład., dr Olearski Bronisław, X. dr RUko Paweł, dr Zanietowski Józef sen), dr Gabryel Henryk.
160
Czytelnia Artystów krak. Teatru Miejskiego.
Przewodniczący: Aleksander Zclwerow i<z.
Czytelnia im Kilińskiego Asnykowskiego Koła T. S L w Krakowie. Długa Prizes- KrnczRowrski Z., Długa 1. 74 Sekretarz: Wojciechowski S.; Skarb-nilk: Nitzchke Klemens; Gospodarz: kolkowski; Bibliotekarz: Wojciechowski S.
Klub kolarzy drukarzy krakowskich. (Rynek
główny 12, 111 p.) Prezes: Stanisław Kopacz.
Kołko kontuszowe (Zwierzyniecka 22). Prezes: Zygmunt Lehwa Miaskowski; Sekretarz.: Piotr Radosz
Krakowski Klub Szachistów. (Lokal własny w kawiarni p Kijaka. — Rynek, linia A-B, I p.). Prezes: Wiewiórowski Maryan; Zastępca: Wysocki Szczęsny; Sekretarz: Szczęśniak Józef; Gospodarz’. Nowak Stanisław; Skarbnik: Rychwicki Razili; Bibliotekarz: Antoniewicz Polesi, (członek honor.); Zast Wydziału: Jaglarz Andrzej, Pardanowski T.. Sippcl Ludwik; Komisya szkontrująca: Pizło Józef, Ritterschild Włodzimierz.
Krakowskie Towarzystwo Miłośników cytry. (Ul. Floryańska Nr 3?, 1 [».). Prezes: Dr Leon Tomasik, Wiceprezes: dr Gerler Norbert; dyr. arlyst. Stach Teodor; Sekretarz: Rotter Tad.; Skarbnik: Trzcbicky Rudolf, Gnid Helena, Senowski Grzegorz, Strycharski Boi.; Zastępcy Wydziałowych: Pilcska Olga, Guzdek Stanisław, Maiwald,
Kołko polskich Filatelistów. (Starowiślna 19). Przewodniczący: Yacat; Zastępca przewodnicz: Władysław Slatowski; Kasyer: Franciszek Pasek; Sekretarz: Jakób Kleinberg; Wydziałowi: Wła dysław Prokcsch i Józef llecliter. Członków 21
Czeska Beseda. (Ulica Lubicz Nr 9, I. p.). Prezes: Dr Chlnmsky Wacław (ul. Mikołajska 28); Wiceprezes: Yalenta Jerzy; Sekretarz: Laifer Leonard: Kasyer: Wagner Karol; Bibliotekarz: Ing. Kasal Fr.; Protokolant: Kalina Alfred; Gospodarz: Nekrapil Józef; Archiwisto: Ghotaś Gustaw; Komisya szkonfrująco.: Yomłnićck Bogumił i Doleżal Antoni.
Czytelnia „Proswity" (Rynek gł. 17, II p.). Zarząd Towarzystwa: Tuziak Franciszek, prezes (Basztowa 18), liołuhinka Mikołaj, Stefanowicz Mikołaj, Mariasz Grzegorz, Lepki Bohdan.
Stowarzyszenia polityczne i społeczne.
Klub konserwatywny. Prezes prol. Uniw. Jag. dr Górski Antoni; Wiceprezes: Zieleniewski Edm.; Sekretarz i Skarbnik: Scipio hr. Karol; Członkowie: Cybulski Napoleon, Jaworski Wł. L, Krzyżanowski Adam, Nieroszowski hr Krzysztof, Sta-rxewski Tadeusz, Konopka Jan.
Towarz. demokratyczne w Krakowie. (Ulica sw. Anny 5, I p.) Prezes: Fdmund Klemensiewicz; Zast.prez.: dr Julian Gertler
Stronnictwo narodowo-katolickie (Ul św.
Tomasza Nr 37, Prezes: Wiktor R<djk, aptekarz.
Towarzystwo „Trzeźwość". (M Rynek 6).
Przewodniczący: Franciszek Sulczew&ki.
„EleuSlS**, towarzystwo poczwórnej wstrzemięźliwości od napojów alkoholowych, tytoniu, hazardu i rozpusty. łnformacyi udziela Stanisław Witkowski. Kraków, ulica Batorego 1, IIT p.
„Eleuterya* , Towarzystwo zupełnej wstrze-
mięźliwości od napojów alkoholowych. (Rynek 22.
Zarząd centralny w Krakowie: Przewodniczącą: dr Zofia Daszyńska Gulińska (Kraków); Z. Zast. przew.: Gedeon Gedroyć Lwów>; Ił. Zast. prz- w.: X Wojciech Biil i (Krosno); < •e.nerakiy S kretarz: Szezęsns Turowski (Kraków); // Sekretarz: Stanisław Witkowski (Kraków); Skarbniczka: Michalina Stączkowa (Kraków); Zast. skarbu.: Karol Kiirtzmann (Rzeszów?; Wydział: Wincenty Barto szyński (Gorlice), dr Stanisław Dąbrowski (Lwów). Jau Kozłowski (Tarnów , Koust. Krasnska (Lwów , Hubert Linde (Szczakowa/, dr Michał Maciejowski Biecz), dr Eugeniusz Piasecki (Lwów), prof. Zygm. Podgórski (Jarosław), l adeusz Tahaczyński .Kraków), Lesław Węgrzynowski (Lwów). Antoni Wojciechowski (Kraków), dr Augustyn Wróblewski 'Kraków), dr Karol Zaleski (Sanok). Rrdukcya „Przyszłości, organu F.leuteryi: dr August) n Wróblewski. Kraków, ulica Sławkowska 24.
Oddział krakowski. Prezes: Tabaczyński Tadeusz, (Szlak 27)’; ll'ó eprezes: Filasiewicz Aleks ; Sekretarz: Stączck Stanisław; Skarbnik: Ruin Stanisł.; Wydziałowi: Goryczko Ignacy, łyczko Antoni, Hcsslowa Wiktorya, Cieplik Jozef, dr Krujnbergcr W ładysław', Łańcucki Stanisław.
Polski Związek Niewiast katolickich. (Rynek główny, Pałac Spiski 1 piętro). Prezesowo: 1 iirska Marya (ul Studencka?); Wiceprez.: Zdziechowska Marya; Sekretarka: Estreicherów na Marya, Biblio-t charka: Popiel /ofia; Wydział: Kopaczy nsk.t Julia, Korytkowa Marya, Rychłowska Stanisława, Sikorska N., Straszewska Marya, Szolajeka Włodzimiera, Popiel Zofia, Wodzioka Marya.
Związek kobiet. Rynek 13. Pczewodn.: M. Tu-rzyma; Zastępczyni: B. Bobrow ska; Sekretarka: C Gtiuiplowiczowa; Zast.: Z. Nikłówna; Skarbniczka: Schmeidlerowa; Zast.: W. Chojnowska; Wydziałowe: A Kowalska, F. Ochmańska, Stan. M knłówna, R Jakimowiczowa, B Kampfówna, G. Bobrowska, A Kupczykówna, M Jodkowa M. Piłsudska, M. Gałecka, Wysilewska, Łukasiewiczówna, Popławska, Piątkowska; Komisya kontrolująca: Landanowa, M. Kaczanowska, M. Chojnicka
Ethos Stowarz. młodzieży Prez<s: Benedykt Łącki, Dębniki 93; Sekretarz: Jan Szymański.
Oddział Krakowski Towarzystwa Etycznego w Wiedniu. (UL Zwierzyniecka 10). Towarzystwo Etyczne ma na celu pobudzanie myśli do moralnych żądań, mianowicie do żądania prawdy, sprawiedli wości i miłości współlndzi. Polityczna działalność wyłączona. Sekretarz Kolbe Wacław
161
Stowarzyszenie Matek Chrześcijańskich.
Przewód. Zofia Bobrzyńska Krupnicza 9. Dyrektor. (l S. Bratkowski T. J.
Koło samokształcącej się młodzieży. Przewodniczący: Jan Szymański.
Związek Polek. Kraków, ulica Szpitalna 7.
Mana Siedlecka, Emilia ('/.eruiakowa.
Koło kobiet ,,Samopomoc" w Krakowie. (Ul. Szpitalna 7) Tymczasowy Komitet; E Czermakowa, K. Nyczkówna (sekretarka), M. Siedlecka, St. Szost-kówma (skarbniczka , M. Wojnarowa.
Towarzystwo prawnej ochrony podatników. (Plac WW. Świętych Hi. Prezes Oddziału Krak Tow.: Hr. Janusz Tyszkiewicz poseł na sejm kraj, prezes Bady pow. w Kolbuszowej; Prezes Tow.: Jerzy hr Baworowski poseł na sejm kraj.: Ignacy Bober, kupiec, w Krakowie, Dr. Aleksander W lodź. Czerkawski, prof. Uniw' Jagiell., Stanisław Drozdowski, radny m Krakowa, Dr. Antoni Górski prof. Uniw. Jagiell, Zbigniew Horodyński, prezes Rady pow. w* Tarnobrzegu, Bernard Liban właściciel fabryki wr Podgórzu, Franciszek Maryewski poseł na Sejm kraj., prezydent m. Podgórza. Dr. Julian Nowak prof. Uniw. Jagiell., Aleksander Rittermann kupiec w Krakowie, August Porębski kupiec. Radca cesarski, Dr Jan Odrowąż Waligórski sekretarz Uniw. Jagiell., Bolesław Włodek właściciel dóbr.
„Ruch", Tow. kształcącej się młodzieży
post. (Ul. Smoleńska 11 . Przew:. Rudolf Muszoro.
„Zycie”, Stów, kształcącej się młodzieży
Prezes: Andrzej Banmfeld; Sekretarz: R. Sc.bolz.
„Spójnia”, Stowarz. młodzieży postępowej.
Ulica Grodzka 43). Prezes-. Dr Wł. Gumplowicz.
Proletaryat. Stów, dla szerzenia zasad socyali-stycmych. Przew.: Er Sułczewski. Fluryańska 49
„Zjednoczenie” Towarz. młodzieży polskiej kształcącej się w wyższych zakł. nauk, w Krakowie, Rynek 17. Przewód.: Władysław Ilordyski.
Stowarz. niezawisłych żydów Przewód. Dr. Gross Adolf, Bracka 13.
Ewangiel. Stowarzyszenie Pań w Krakowie. Przewodniczącą: Amalia Pasch, Starowiślna 1. 21. Zastępczyni: Helena Niedziałkow’ska; Skarbniczka: Emilia Maurizio; Sekretarka: Eliza Bhibm; Wydział: Broserowa Amalia, Buczek Elżbieta, Busch Dorota, Hoffmann Ludwika, Hoch Wiktor} a, Jakubowska Marya, Jaworska Emma, Szubertowa Amalia. Pada przyboczna: Paweł Ciompa.
S P O K T.
Towarz. gimnastyczne „Sokół” w Krakowie. Prezes: Turski Władysław, (ulica Studencka Nr 7)j Wiceprezesowie: Klemensiewicz Edmund i Kurowski Józef. Członkowie Wydziału: Dr Berezowski Tadeusz, Bezeg Albin, Bujas Tomasz, Christ Gustaw, Dr Cybulski Napoleon, Dąbrowski Mieczysław’,
Kalendarz J. Czecha na r. 1907.
Drozdowski Stan., Ebert Fryderyk, Fischer Marceli. Górecki Józef, Prof. Dr Jordan Henryk. Konopiński Micliał, Kubalski Edward sekretarz. Niedzielski Zygmunt, Niemetz Alojzy (»karbnik , Nowicki Izn . Paw lica Jan. Dr Rowiński Stan, (dyrektor), Ruciński Szczęsny naczelnik), Rudnicki Józef. Staniszki* Witold. Staszczyk Adam. Swiderski Adam chorażr Szajnowski Stan. (rachmistrz), Serafin Jan Szczepański Juliusz, Zieliński Stanisł, Zwoliński’Antoni.
Godziny ćwiczeń:
Członkowie młodsi: w poniedziałki. środv i piątki od 71, do S1, w oraz w poniedziałki i piątki* od 9*4 do 10' 2 w. Członkowie starsi: wturki, "czwartki i soboty od 7—8 u.
Panie: wtorki, czwartki i soboty od 7—s w.
Uczniowie młodsi ‘chłopcy i dziewczątka do lat 10 : wtorki, czwartki i soboty od 5-6 "w. Opłata miesięczna dla dzieci członków -Sokoła" 2 korony, dla innych 4 kor. I czmowie starsi: poniedziałki, środy i piątki od 6—7 w. Opłata mieś, 1*4 kor. dla dzieci członków; 1 kor. dla uczniów szkół średnich; 4 kor. dla innych. Uczennice: wtorki, czwartki i soboty od 6—7 w. Opłata miesięczna dla córek członków 1'4 kor.; dla innych 4 kor* Gimnazyum św Jacka: poniedziałki i piątki od 4 — 6 po poł. Uczniowi' i uczennice szkód wydz.: poniedziałki <*»d 3—4, wtorki od 2—5. środy od 3—5, czwartki od 2—5, piątki od 3—4, soboty od 3—5 po poł.
Szermierka: Nauka we wtorki i czwartki od 8—9 w. Ćwiczenia: wtorki i ezwaitki 7—S w.
Strzelnica: Nauka w poniedziałki od 7',—£' 2 w. Ciriuzrnia strzeleckie: we wtorki i czwartki od 7'/, do 8'4 w.
Oddział kolarski dla członkuw „Sokoła-1 za opłatą 4 kor. rocznie. Nauka w godzinach porannych codziennie. Opłata za 6 lekcyj dla członków 3 kor.; dla obcych 6 koron.
Oddział wioślarski dla członków „sokoła1* za opłatą 12 kor. rocznie. Nauka ud ‘4 du codz od 5-6 po poł.
Ślizgawka: W zimie na boisku obok gmachu.
Towarzystwo Strzeleckie. (Ul. Lnbicz 16). Prezes: Dr Staniszewski Walenty; Wiceprezes: Zie łeniewski Leon; Król: Kw iatkowski Jan; <Sekretarz : Dr Gluziński Tadeusz; Ilada zauiadowcza Fenz. Wilhelm, gosp. strzelnicy. Śmidowicz Eugeniusz, skarbnik, Armołowicz Jan. Beringer Wandalin, Bi-borski Aleksander, Czaplicki Stefan. Górski Bronisław’, Dr Kwieciński Tadeusz, Niewiarowski Wład. Redyk Wiktor, Dr Schneider Ludwik.
Towarz. Tatrzańskie w Krakowie. (Ul Zwie-izyniecka Nr 9). Prezes: JE. lir. Wodzicki Antoni, człon. Izby Panów, poseł na sejm kraj., (adres Kościelec ad Chrzanów); I wiceprezes: Dr Władysław Szajnocha, Dr filoz. Prof. Uniw. Ui iw. Jagieł., czł. Kor. Akad. Umiej; II Wiceprezes: Kwiatkowski Jan. radca ces., przemysłow iec, radca miejski; Członkowie wydziału: Beringer Wandalin, budowu., radca miejski; Białkowski Mieczysław ; Dr Czaplicki Zdii-sław, lekarz w Zakopanem: Czerwiński Jan Wacław kier. bud. dróg wodn., c. k. radca bud.; Hopc«i»
U
162
Józef, czl rcdakcri „Czasu ; Br Koy Michał, adw. i radca miejski; Dr Krobi Adam, kom. stnostwa w Podgórzu; Dr Krygowski Stan., adw. sekretarz, Tow. (św Marka 11); Kulczyński WŁ, prot gimn czł. Akad Umiej ; Dr Nowicki Jan, sekret Mag. Dr ronikło Stan . dyr. Szpit.. radca in; Sikorski Jan Feliks, dyr kraj.szk. roi. w Czernichowie; Swierz I eopuld. ero prof. gimn , członek honorowy i podskarbi Towarzystwa; Hr. Zamoyski Wład., wlaść. dóbr; Dr Zapalowicz Hugo, cm. major. czl Akad Umiej. Na inoej §12 statutu mają prawa członków Wydziału: Skupniew-icz Józef, radca szk. dyr. gimn. w Kołomyi, przew. oddziału Czarnohorskiego w Cie-niawic; [jrohojowski Stan, w Czorsztynie, reprezent oddziału Pienińskiego; Dr Karaś, przew. oddziału Babiogórskiego; Łopuszański Tadeusz, prof. szk. real przew sekcja turyst.; Dr Rozwadowski Jan, reprez. oddz ('zarnohorskiego; Sniechowski Józef, w Warszawie; Schoenfeld Ryszard, naczelnik wydz. dróg w. w W arszawie.
Krajowy Związek turystyczny w Krakowie. Prezes: JL hr. Wodzicki Antoni, człon Izby Pa nów, poseł na Sejm kraj-; I. Wiceprezes: dr Roger Battaglia, d\ r Centr Związ. gal przein. fabr, pos. do parł. Lwów; II. Wiceprezes: dr Muczkowski J., radca Sadu kraj, del Tow. mil hist. i zabyt. Kra kowa. Skarbnik: Chronowski Eustachy, wl „Grand Hotelu" Kraków; Sekretarz: Rosner /.ygm, Kraków ; (Starowiślna 121. Wydział: Horoszkiewicis Józ., c. k. Radca dworu, dj r. kol. państw'. Kraków', dr Pareń-ski St. prof. Uniw , radca m. Krakowa, prof. dr Leo Juliusz Prez. m. Kiakowa i dr Maryan Starzewski, ref. c. k dyr kolei państw., dr Pelczar Zenon, lekarz w Drohobyczu, dr Lisiewicz A., adw\ kraj, i radca in. Lwowa, Sokołowski St wł. Biura kol. Lwów; Delegaci: hr. Starzeński Edward, c. r Radca Namiestnictw a i Starosta w Podgórzu, dr Krygowski St adw kraj Kraków, del Towarz Tatrz Jndkiewicz J., radca miejski i Izby handl i przem. Kraków', dr Wróbel Ign insp. c. k. kol państw, w Krakowie, Luks Tóz.ef. insp c k. dyr. kolei w Stanisławowie. Gubrynowicz Wład. deł. Izby handl lwów., Hopcas Józef- del. Tow. dziennikarzy,
Towarz. międzynarodowe wyścigów konnych wr Krakowie. (Wolska 17). Prezes: Ekscel Roman hr. Potocki; wiceprezesi: Oskar hr. Potocki, Jan Ir Tarnowski; Ekscel Ant hr. Wodzicki. Komitet Juliusz hr Bielski, Bogumił hr. Clani-Martinie c. k. rotmistrz; Fryderyk hr. Chonnsky, Stanisław Do-łański, Józef hr. Koziebrodzki, Władysław ks. Lubomirski, Stanisław ks. Lubomirski, Adam Michalski, Władysław hr Myeielski, Fdward hr My cielaki, Stanisław hr. Siemieński-Lewicki, Piotr Szymborski , Jan hr Tarnowski, Zdzisław hr Tarnowski, Stanisław Wołowski, Jan Zbijewski Ludwik Żeleński. Sekretarz wyścigowy, administracyjny i ka-syer: Zygmunt Sokołowski Syndyk Towarzystwa: Dr Teodor Kosch. adw., ul. Pi jarska 3. Członków założycieli 78, członków rocznych 2.
Galicyjski Klub Jazdy Panów w Krakowie.
(Biuro: ulica Wolska Nr 17). Prezes- Ekscel. hr.
Roman Potocki; Wiceprezesi: Maurycy hr. Atte.ins, c. i k. polny marszałek poriicz., Edward Bohm von Erinolli c. i k. jeneral-major; Jan lir. Parnowski Wydział: Jan von Belnay t. i k. jeneral-major; Stanisław Janota Bzowski, c. i k rotmistrz, Wacław (Tmiełar, c. i k. rotmistrz; Bogumił hr. (Tam-Martinie e. i k. rotmistrz; Ilenning Ilagelin e i k. rot mistrz: Józef hr. Koziebrodzki: Dr Ludwik Szalay . Maksymilian Baron Weber c. i k. pułkownik; Maryan Jedrzejowicz; Aleksander hr Wodzicki. Sekretarz'wyścigowy i kasyer: Zygmunt Sokołowski Członków założycieli 41 członków zwyczajnych 186.
Krakowski Klub Młodzieży Cyklistów. (Ulica Sławkowska 6. II p). Protektor: Beringer Wandalin ; Prezes: Lenert Adam, Sławkowska 6; H iceprezes: Stanisław Filipek; Skarbnik: Warski Józef; I. Kapitan jazdy: Weiss Eugeniusz, // Kapitan jazdy Rudy Stanisl.; Wydziałowi: Maternowski Kazini., Kłeczka Ant., Angelus Boi. Strachowicz Wojciech
Park mieiski Dra Jordana. Założyciel i kurator: Dr Jordan Henryk ; Kierownik: Dr Tokarski Stan. Mar. Systematyczne ćwiczenia fizyczne i zabawy ruchowe codziennie od wiosnj do późnej jesieni w godzinach popołudniowych i wieczornych.
Towarzystwo myśliwskie „Jagiełło1* w Krakowie. Prezes: dr Gaweł Jan (Podgórze. Józefiński 1. 5); Sekretarz: Kulczycki Jul.; Gospodarz: Jedliński Karol; Łowczy Zieliński Kazimierz; Skarbnik; Matuszewski Henryk.
Towarzystwo myśliwskie „BÓr“. Przewodniczący: Wilhelm Winkler.
Krakowska Spółka myśliwska „Wisła** Prezes: Bronisław Krause; Sekretarz: Wacław Au-czyc: Łowczy: Dr W. Wernikowski.
towarzystwa Kultury krajowej.
C. k Towarzystwo rolnicze. (Ul. Basztowa
Nr 6, parter).
Prezydyum: Prezes: hr. Tarnowski Zdzisi,, Dzików p. Tarnobrzeg; wiceprezesowie: I. Karol de Lindenwałd Czecz, Bieżanów; II prof. dr Milewski J Lw ów; Komisarz rządowy: Struszkiewicz W ładyslaw c. k. Radca dworu.
Członkowie Komitetu: hr. Breza F August, Bzo wski Kazimierz, Dąmbski Aleksander, Dolański Henryk Dydyński Maryan, Górski Antoni, dr Jentys Stefan prof., Konopka Br. Jan, Konopka Stefan, X Krawczyński Piotr, dr Krzyżanowski Adam. Lubomeski Wł. prof., Łuszczkiewicz Marek, Milieski Witold dr, Ostaszewski Stanisław, Poniński Adolf, dr hr. Rcy Mikołai, hi Rostworowski Michał, dr Rn towski Klemens, Skirliński Jan Tarnowski Jan, hr Tyszkiewicz Janusz Włodek Zdzisław, dr Zduń Jan, Żeleński Władysław
Towarzystwa rolnicze okr-gowe: W Białej pie-zes Adolf Poniński; zast. Kramarczyk Franciszek, w Bochni prezes Michał hi Rostworowski, zast Dr Klemens Rutowski; w'Brzesku prezes Dr Adam
163
Jordan, zast Maurizio Edward; w Dębicy: prezes Dr Mikołaj lir. Rey, zast. Ks. Wolski Eng- w Jaśle: prezes Stan. Ostaszewski, zast. Kazimierz Piliii-ski; w Krakowie: prezes Jan Skirliński zast. Dr Stefan Skrzyński; w Mielcu: prezes Jan lir. Tarnowski, zast. Zbigniew Ilorodyński. w Nowym Sączu: prezes Fryderyk August lir. Breza, zast. Czesław Czechowski; w Nowym Targu: prezes ks. Piotr Krawczyński, zast. Aleksander Lgocki; w Rzeszowie: prezes Aleksander Dąmbski, zast. Ks. Trybus Michał: w Tarnowie: prezes Br. Jan Konopka; zast. Czajkowski T.; w Wadowicach: prezes Łuszczkie-wicz Marek, zast. dr Jaworski Zygmunt; w Wie liczne • prezes Dy dyaiski Mar fan, zast. Fink Adam
Skład biura: Sekretarz Towarzystwa: Dr Józet Raczyński; inspektorowie hodowli: Bojanowski Stefan Szubert Leon; Sekretarz dla spraw hodowlanych: dr Bańkowski Miecz.; Nacz kier, kontr, mleczności krów: Fihanser St., Kierownik biura statystycznego: dr Toiualski Jakób; Inspektor hiur Tow. roln. okręg.: Bojanowski Stef.; Kierownik Biura rachunkowego: Wiśniewski Adam Prus. Przydzieleni przez Wydział Kraj, do biura Komitetu Sandoz Feliks, instruktor hodowli; dr Goliński St instruktor ogrodownictwa.
Towarzystwo rolnicze okręgowe. Ulica Pi-jarska Nr I). Prezes: Skirliński Jan; Wiceprezes: Cieślewicz Józef. Sekretarz: dr Stafiej Sebastyan; Członkowie Wydziału: Jarzyna Jan. hr. Mycielski Władysław', Reichard Stefan, Sikorski Tadeusz, Wójcik Franciszek.
Syndykat Towarzystw rolniczych w Krakowie. (PI ir Matejki 1) Rada nadzorcza Prezes: Henryk Dolaiiski, Radłów'; JF/ceprezes.' Karol Czecz, Bie-rzanów; Członkowie Maryan Dydyński, Zdzisław' hr. Tarnowski, Piotr Treter. Aleksander Dąmbski, Jan lir. Tarnowski, Jan hr. Konopka, Kazimierz Bzowski, Mieczysław S dzimir; Wydział Rady nadzorczej: Henryk Dolaiiski, Karol Czecz, Maryan Dydyński. Jan hr. Konopka; Dyrekcya. Rrzewod. Ljyrekcyi: Stefan Konopka; Zastępcy Przewodniczącego Dyrekcyi: Franciszek Wojnarowski, Zdzisław Sędzimir; Dyrektor: Jozef Szafrański; Urzędnicy: Zygmunt Blociszewski, Marya Błociszewska, Stanisław Borkiewicz, Wiktor Cichocki, Zygmunt Daleszyński, Roman Kawecki, Marya Kołodziejczyk, Józef Matnziński, Walentyna Wierzbicka.
Krajowe Towarzystwo rybackie w Krakowie.
(Ul Mikołajska Nr. 2, I piętro).
Prezes: Dr Ferdynand Wilkosz; Wiceprezes: Józef Rozwadowski; Wydział: Bronisław Śliwiński (skarbnik), Michał N uniski, Kajetan Kosiński, Dr Władysław Kulczyński, Henryk Miiklner, Jan Lyssy
Tow. Ogrodnicze w Krakowie. (Gołębia 18). Wydział. Prezes: Prof. Dr Edward Janczewski (Wolska 16); Sekretarz: Józ Brzeziński, inspektor Skarbnik Henryk Miiklner Di Adam Krzyżanowski, Dr Stanisław Guliński, X. kan Julian Drohojowski, Małecki Bolesław, Hahn Jerzy; Komisya rewizyjna : Dr Napoleon Cybulski, Kukla Adolf; Zastępca: Karolina Michalska; Zakład sadowniczy Iow. Ku-raiorya: Ze strony c. k Ministerstwa rolnictwa
delegat c. k. Namiestnictwa Dr Fcderowicz, prozę* knratoryi, zastępca starszy komisarz Wł. Kowali-kowski Ze strony Wydziału krajowego: Dr Frań ciszek P iszkowski, Fr. Yetulani. Zr strony c. k Towarz. rohi w Krakowie Dr J in Hnpka Dr Adam Krzyżanowski; Zarząd: Inspektor zakł.z ramienia Tow.ogrodn. Józ. Brzeziński Kier. Karol Jakimionek
Tow. dla popierania polskiej nauki rolnictwa.
Grodzka53. (Collegium jnndicum) Prezes Dr Emil Godlewski Prof. Uniw Jagiell ; Wiceprezes: Józef Miknłowski-Poimirski, prof. Akad. Roln. w Dubla-n.icli; Skarbnik: dr Waleryan Kiecki, Prof. Uniw Jagieł] ; ( złonkowie Wydziału: dr Stefan Jentys Prof. Uniw Jagiell ; dr Stefan Surzycki, Prof. szk roln. w Czernichowie.
Powiatowy Zarząd kółek rolniczych. (Ulica Pijarska Nr 1 Tel 295). Prezes: Tetmajer Włodzimierz; Wiceprezes: dr Surzccki Stefan, w Czernichowie; Sekretarz: Zawadzki Józef, w Czernichowie; Skarbnik: dr Stafiej Sebastyan; Członkowie: Cieślewicz Józef, Dziama dr Leszek w Czernichowie, dr Goliński Stan., X Michalik Jan. My szal Andrzej, Skirliński Jan, Szafrański Ludw , Wójcik Franciszek
Towarzystwo hodowców bydła czerwonego.
(Ul Basztowa Nr 6). Prezes: Karol Czecz de Lin-denwald, Bicrzanów, Wiceprezes: Kazini. Bzowski Droginia; Sekretarz >tefan Bojanowski; Człon koicie Wydziału: hr. Mikołaj Rej, Przy borowce; dr Klemens Rutowski, Łąkta górna; Feliks Sandoz, So-boniowce.
Związek hodowców rasowego bydła nizinnego dla Galicyi Zachodn Prezes Aleksander Dąmbski; Sekr.: Dr Witold Milieski Piekary
Związek handlowy Kółek rolniczych. „Spółka zarejestrowana z ograniczoną poręką". (Plac Szczepański Nr 6, Telefon Nr 148). Filie Zwdązku we Lwowie, Rzeszowie i Wieliczce.
Rada nadzorcza. Prezes: Dr Napoleon Cybulski; Wiceprezes: Dr Wilhelm Dadlez; Członkowie Jan Kanty Federowicz, Władysław Kaczmarski, dr Sebastyan Stafiej, lir. Karol Scipio, Karol Rolle, dr Franciszek Stefczyk, dr August Kwaśmcki. dr Tadeusz Browicz, TeJcsfor Adamski. Wydział wykonawczy Rady nadzorczej- Dr Napoleon Cybulski, hr Karol Scipio, Jan Kanty Federowńcz, Telesfor Adamski Dyrekcya Naczelny dyrektor dr Adam Prażmowaki, drugi dyrektor dr Tadeusz Kudelka. Zastępca Dyrektora: Kazim. Rogowski.
Prokurzysta: Teodor Sychowski w Krakowie.
Urzędnicy. W Krakowie: gł. buchalter: Flor kiewicz JanFeliks, dysponent EdwardFuchs, gl ka syer: Aniela Sedzielowska, buchalterki: Stanisława Sędziekwska, Zdzisława Domagalska, korespondent Stefan Podgórski; we Lwowie: dyrektor filii: dr Tadeusz Kudelka; w Rzeszowie: kierownik filii Walery Kuszewski; w Wieliczce: kierownik filii Sylwester Małuja.
Gal. Towarzystwo Mleczarskie w Krakowie-(Ulica Basztowa 6). Prezes: Dr Waleryan Kiecki, prof. Un w J Ii Wiceprezes: Dr Adam Krzyżanowski;
!!♦
164
Skarbnik i Sekr.z Józef Gawlikowski; Wydział E. Maurizio, S. Romanowski, (ir K Riitowski.
Stowarzyszenie górnicze w Krakowie (Ul. św. Jana I 13. 1. p.) Prezes: Dr Włodz. Czerkaweki, Prof. Uniw. Jag.; Zastępca prezesa: Hugo Kowarzyk, Nadinspektor góin. w Jaworznie; Sekretarz: Pawlik Jacek, Dolcbło Jan 1, Matyasik Feliks.
towarzystwa zawodowe.
Krakowskie Cechy rękodzielnicze
Starsi: Blacharzy: Feliks Kuczyński — Cieśli, murarzy i studniarzy: Tomasz Bujas — Cukierników i piernikarzy: Leonard Malik — Fryzyerów i penikarzy Antoni Studziński — Introligatorów: Karol Schramm — Kotlarzy i garncarzy Władysław Godlewski — Kamieniarzy: Józef Kulesza— Hawiarzy: Ludwik Pietroń — Kominiarzy: Jan Zatorski — Kramarzy: Karol Piątkowski — krawców Aleks. Kalczyński — Knipiarzy, Zubiarzy i mączników: Fr. Guzikowski — Kuśnierzy: Jan Jachim-ski — Malarzy i pozłotuików: Edward Czernichowski — Mosiężników i bronzowników: Piotr Seip — Piekarzy białych: Leon Bałuk — Powroźników: Szymon Binczycki — Rękawiczników, białoskómi ków garbarzy i farbiarzy: Władysław Woliński — Restauratorów’, szynkarzy i utrzymujących hotele (stów gospodnio-szynkarskie): August Miedniak — Rymarzy, siodlarzy i kowali: Franciszek Weis — Rzeźbiarzy i snycerzy Julian Szopiński — Rzcżni-ków i masarzy: Józef Bialik — Ślusarzy, nożowników i rusznikarzy: Piotr Kosobiicki — Stolarzy i bednarzy: Józef Wiśniowski — Szczotkarzy: Wincenty Bojarski — Szewców Jan Pietrucha — Szklarzy i pokostmków’: Vacat — Tokaizy i para-solników: Zygmunt Mikołajski — Zegarmistrzów i rytowników Yacat — Złotników i jubilerów Bolesław Arniatowicz.
Gremia i Korporacye zawodowe.
Starsi: Gremium aptekarzy m Krakowa i zachodniej Galicyi: Karol Łnczko — Gremium drukarzy i litografów’: Andrzej Szyjewski — Gremium księgarzy i anty kwarzy: Stanisław Krzyżanowski — Krakowska kongregacja kupiecka radca cesarski Henryk Schwarz.
Stowarzyszenie Budowniczych w Krakowie. Przewodniczący: Mens Rajmund, (Rynek Klepar-ski Nr. 13,); Zastępca: Band Rudolf, (ulica Studencka 3); Członkowie Zarządu: Ekielski Wład., Górski Br, Grabowski Wład., Krauze Br., Krzyża nowski St, Kurkiewicz Leon, Śmiałowski Eustachy, Walz St., Zieliński Kaz.: Zastępcy: Kozłowski Piotr. Rybiński Karol. Licbling Ferdynand.
Sekcya krak. Stowarz. austr. Notaryuszów.
Prezes: Fr. Niemczewski, Bracka 9.
Slow, kandydatów notaryalnych w Krakowie. Przewodniczący. Jan Gliiek ul. Zygmuntowska 3, zast. przewodniczącego Dr Kazimierz Bystrzonow-ski; skarbnik: Ferdynand Turski
Stów, kandydatów adwokackich. (Zielona 10).
Prezes dr Jerzy Trammer.
Klub adwokacki. Przew.: adw. dr Roman Jakubowski, ulica Szpitalna 19.
Sekcya gal. wied. Tow. lekarzy kolejowych kolei ces Ferdynanda. Przewód dr l ml Eichliorn. Dietlowska 54.
Stowarzyszenie nauczycielek. (Karmelicka 3G.
I p.l. Prezesowo: Joanna Pogonowska; IFiceprezew-wa: Anna Zakrzewska, Członkowie wydz.: Józefa Barańska, Wanda Estreieherówna. Ernestyna Fried-herg, Aniela Leontyna Giełgudowi, Maryi [łupkowa, Hen. Muldner podskarbi, Marya Swiderska, Włodzimiera Szołayska, Aleksandra Ulanowska, St. (4. Żeleński; Członkowie zastępcy: Wanda Eljaszówna St Ileunianówna, Ludmiła Horaczkówna, Wanda Jawornicka, Aniela Łopaczówna, Stefania Lopuszan-Sebalda Miinnichowa, Leontyn* Ówczarkit wiczówna, Antonina Falkowska, Józefo Swobodówna. Sekretarka i bibliotekarka : Emilia Stypkowska Kierowniczka biura umieszczeń: Matylda Szremerówna
Biblioteka otwarta od 3— b godz. Biuro umieszczeń od godziny 12 — 1 przed południem i od 3 — 5 po południu.
Towarzystwo nauczycieli i nauczycielek szkół ludowych i wydziałowych w Krakowie. (Rynek gł. 17, II p.). Prezes: Now’ak Stan. (Powiśle 4); Wicepr.: Sieczkowska Mieczysława; Wydział- Horaczkówna L., Andruszkiewiczowi! E., llerzowna J., Parczyński J., Bieroński W., Kłosiński T, SzCŁiiciński Fr., Orszulski 1 , Gołąb k (sekretarz).
Krajowy Związek nauczycielstwa ludowego w Galicyi z siedzibą w Krakowie, w G8 Ogniskach miejscowych i G Kolach powiatowych. Tymczasowy naczelny Zarzad: Nowak Stan., radca miejski, nanczv ciel ludowy, (Powiśle 4); Wiceprezes: Parczyński Józef, dyr. szkoły wydz ; sekretarz i dyr. biura : Bieroński Winc. nauczyciel; Członkowie: Andrnsz-kiewiczowa E., Sieczkowska M., Zaleski Stefan. Mikstein A. Woźny Wincenty Lielienthal A., Or-sztilski T Mikulski A., Pałka Stanisław
Ognisko krakowskie kraj. Związku nauczycielstwa ludowego, z siedzibą w Krakowie, (Rynek 17, II p.). Prezes i dyr Parczyński Józef; Wicepre zes: Michalski Stan.; Sekretarz: Szcpaiciński Fr ; Członkowie Wydziału: Krzanowski Walery. S/pa kowski Jan, Wandasiewiezowna Helena, Rotterówna Józefa, X. Kranpa Rudolf, Ginceł Józef, Kanarek Natan i Mikulski Antoni.
Gremium aptekarzy Galicyi zachód. (Ulica Stolarska 15 I p.) Prezes: Łuczko Kaiol, (Podgórze); Wiceprezes: Mikucki Ksawery; Sekretarz: Bornicki Władysław’ Zdzisław.
Komisya kontrolująca: Aptekarz Rosenberg. Kraków, aptekarz Matula w Podgórzu i aptekarz Weiss, Bochnia.
Komisya eyzaminacyjna: Aptekarz Zajączkowski Strzyżów, aptekarz Mikucki, Kraków, aptekarz. Weiss, Bochnia, jako zastępca aptekarz Gorzeck w Krakowie.
— 165 —
Kornisya kwalifikacyjna: Mr. D. Matula, Mr. Mi-ikncki, Mr. Niesiołowski. Mr. Radwański. Mr. Redyk, Mr. Rosenberg;. Mr. Wiszniewski.
Towarzystwo aptekarzy prowinc. w Galicyi.
J,rzewodniiząi’y: Alfred Weiss, Bochnia.
Galie Towarzystwo farmaceutyczne „Unitas" (Mały Rynek I. 2, I piętro). Prezes-. Antoni Śmieszek, Oświęcim; Wiceprezes: Hugo Mntlisam, Kraków; Sekretarz: Władysław Paderewski, Kraków; Skarbnik: W ładyslayw Miętus, Podgórze; Wydział: Henryk Bankę, Kraków ; Karol Szymannwicz, Kra ków; Markijau Łomnicki, Kraków; Jan Zagórski. Kraków; Jan Srul, Kraków
Towarzystwo galicyjskich droguistów mag. larmacyl w Krakowie (Ulica Siennna Nr 12). Prezes: Franciszek Zopotli; Zastępca Prezesa - Stanisław Milerowicz; Sekretarz: Kazimierz Jędrzejowski; Kasyer: Jakób Wiśniewski.
Związek właścicieli drukarń w Galicyi zach.
Przewódniczary Wacław Anczj'0
Towarz. Właścicieli Realności w Krakowie. (Ul Gołębia Nr 14). Prezes: Dr Konstanty Lipow ski (Biskupia 8); Wiceprezes: Dr Karol Łepkowski; Sekretarz i Syndyk: Dr Franciszek Mus sil (Karmelicka 15); Skarbnik Wincenty Malik. Wydział : Dr Adam Bobilew cz, Leopold Czapnicki Józef Głoń-czyk, Kazimierz llcmpel, Dr Eugieniusz Ilnbaczek, Dr Jan Jendeł. Stanisław Krzyżanowski, Franciszek Lenert, Dr Tomasz Maczka. Juliusz Miklaszewski, Władysław Niew iarowski, Dr Alfred Szołajski Stanisław' Stachowski, Bolesław Włodek.
Krakowski Oddział Związku urzędników c. k. kolei państw w Galicyi Dyr. kolei państw. Prezes: De bicki Wł.; Wccprezes: Sękowski Zygm.; Sekretarz: Tabaczyiiski Tad.; Kasyer: dr Twaróg Feliks; Wydziałowi: Grodger Jarosław, dr Star/ewski Maryan. Połlman St., dr Pożniak St., Wroński Izydor, Wojtowicz Franciszek.
Koło miejscowe Stów, urzędn. kolei austr. Przewodniczący: Władysław du V*allf sekret, kol. pań. Zastępca: Józef Haiman, starszy rewident kol. państw.; Sekretarz: Klemens Lewiński, rewident kolei pań.; Skarbnik Kazimierz Bukowski, adj. kol. pań.; IIydział Bronisław Bałanda, rewident; Izak Bier, starszy rewident; Kazimierz Cicchanoyy-ski, starszy inż.; Eugeniusz Mehoffer, rewident k. p. Komisya rewizyjna. Karol Spalek, adjunkt kolei państw.; Alojzy Wagner, adjunkt kolei państw
Polski Związek zawodowy katol. robotników Z siedziba w Krakowie w „U oni u robotniczym11 przy ul. św Tom isza 1. 37 Założony w roku 1906 przez Związek katol. Stów, rzemieślniczych i robotniczych. W Krakowie, rozciągu swoją działalność na cały krat Obecnie liczy grup i stacyi płatniczych 2J w Galicyi. Główny Zarząd w Krakowie stanowi : Prezes: Zgóniak Stanisław, (ul- śwr. Tomasza >7); Zast. prez.-. Cudek Stanisław Sekretarze: 1. Kola-siński Michał, II. Konek Karol; Skarbnik: Piszczkiem icz: Zast. skarb.: Kubica; H ydział: Różycki Andrzej, Leśniak, Wesołowski.
Związek katolickich Stowarz. rzemieślników I robotników w Krakowie Ul. ś« Tomasza 37 Dom robotniczy. Prezes.' dr Nartowski Miecz, (św. Annv l, 1 Zastępca prezesa: X Makowski Stanisław. 2 Zast prezesa: Ignacy Wróbel; Sekretarz: Ks Andrzej Mytkowicz; Członkowie Zarzadu: X. Bachórz Władysław, hr. Krzysztof Mieroszówski, Pacboński Hen-rj k, dr Gryziecki Mikołaj, Różycki K Gorczany
Stowarzysz rząd, pomocniczych urzędników kancelaryjnych W. Ks. Krakowskiego. Przewodniczący: Jan Broniewski Sąd pow. cywil.
Stowarz. c. k. urzędników poczt ruchomych.
Pr/.ewod. Senison Stefan, Poczta gł.
Stowarzyszenie muzyków krakowskich. (Ul św. Jana Nr "2. II piętro). Prezes Muller Juliusz Wiceprezes: W reński Adam
Koło centralnego związku ukończonych studentów szkół przemysłowych Przewodniczący: Bronisław Kornecki, Rynek gł. 8
Biuro pracy krak. Koła związku absolwen-
tów wyższych szkół przemysłowych. Dajwor 31
Biuro pośrednictwa pracy w zawodzie handl przy krak. Kongregacyi kup. (ulica Kopernika 20). Kontisya nadzorcza. Przewodniczący: Radca ces. Jan Kwiatkowski; Członkowie: Dutkiewicz Marc.; Porębski August, Radca ces.; Dr Szaraki Henryk; Schiller Leon Radca ces.; Reprezentant młodzieży handlowej - Śhiuakowraki; Kierownik biura: Adam Kajzy, sekretarz Kongregacji kupieckiej
Stów, przemysłowe gospodnio-szynkarskie id. Powiśle 3. parter, godziny nrzęd. od 8 do Hi przedpol. z wyjątkiem niedziel i świąt. Pro&m: August Miedniak Powiśle I. 3.1. p Zastępca: Franciszek Sauer; Skarbnik. Roman Drobner; Wydział: A. Berwald, 8 Loeffler J Liebeskind, A. Morawic cki, M Komitau. I. Pułc/jnski A Rosę. H. Statter I. Skotnicki, M. Wortzinann, W Wożniak, G. Ulretch.
Stowarz. służby państwowej. Przew.: Ratyński Stanisław; Wiceprezesi. 1 Bełza Michał, 2. Kowal Mikołaj; &-kr. prezydyum: Lanko Stan.; Sekret Wydziału: Onyszkiewicz Cyryl, Stanoch Antoni; Kontrolor: Michalski Wawrzyniec; Zastępca: Bel-czyk Kasper; Kasyer Mironowicz Paweł; Zast Nowak Józ.; Bihl. Jasieński Fr. Gosp.: Broda Jan
Stowarzyszenie urzędniczek pocztowych galic.
Przew Władysława Ilabicht (Długa 16).
Stowarzyszenie wzajemnej pomocy funkeyo-naryuszów autonomicznych. Przewodniczący: Edward Szjmański (Krótka 8).
Polski Związek ogrodników i pomocników
ogrodn. Przewód. Konrad Kotkowski, Basztowa
Stowarzyszenia robotnicze, przemysłowe i handlowe.
Związek katol etow. rzemieślników i robotników. Prze wodniczący ks. dr Jozef Caputa. Dom robotniczy, ulica św Tomasza. (Do związku nale > 21 stów 7132 członków.
166
Zwózek kalol. czeladników piekarskich Przew • Karol Ghocholski, Krupnicza 3.
Krakus, stowarzyszenie katolickich murarzy pod opić ką św. Walentego. Przewodniczący : Jan Reiehard, Podgórze.
Katol. slow pracownic konfekcyi damskiej, pod wezw św. Antoniego. Przew Marya Straszewska, lokal Tow ulica Zwierzyniecka 19.
Wzajemna pomoc katol. kucharzy. Prze w. V\ inc. Orda, Dom robotniczy.
Stów służby katol. Przew.: Michał Szkaradek, ulica Wolska 1'2.
Stów, sług pod we/.w. św. Zyly. Przew Stanisława Ryelilowska. Lokal stów Mikołajska 3i>.
Katol. stowarz. stróżów. Przew: Jan Siedź, plac Ma-ryacki 2.
Stów, katol pracownic w krak. fabryce cygar , Przew: Zofia Popielówna
Praca stów katol młodzieży rękodziełu, pod wezwaniem śwr. Józefa. Przew.: ks. Stani; ław Makowski, klasztor św. Andrzeja.
Gwiazda, stów. pod wezwaniem Królowej Kor. poi. Przew.: Tomas* Bnjas, św. krzyża 3.
Opieka stowarzyszenie dla ochrony dziewcząt, pracujących w fabry kach galicyjskich.
Kasa pogrzebowa członków krak. zwia/kn stowarz. katol. robotn. Przewód.: ks. Andrzej Mytkowicz. Dom robotniczy
Stowarz opieki nad terminatorami, pod wezwaniem św. Stanisława kostki
Kongregacya katol członków cechu szewskiego pod wezwaniem św'. Kryspina i hryspiniana. Przewodn.: Jan Pietrucha, sekretarz: Stanisław Dalewski, Stolarska 13).
Zakład św Jadwigi, Krupnicza 27. opieki nad pracownicami konfekcyi damskiej. Przew lir. Andrzejów a Potocki.
Własna pomoc. Stów, dla członków zgrom czeladzi śliis., nożow pilnik i rusznik. Przew • Stanisław ('udek, plac Szczepański 7.
Tow. polskich pomocników księgarskich Przew.: Ludwik Skaza księg. Pol. Spółki wyd., pałac Spiski
Tow- posługaczy publicznych. Przew: Fianciszek Irlik, Pól wsie zwierzynieckie 2G.
Stów kupców i młodzieży handlowej Przew August Porębski Wolska 14.
Klub maszynistów kolejowych Przew Antoni Stróżyń-ski, Krzywa 6
Pierwsze gal. stów, maszynistów, werkfiihrerów i mon terów Przew.: Hieronim Thonian rzeźnia miej.
Tow bratniej pomocy kelnerów Przew Franc. Saiicr, Szczepańska 1
Siła, stów, emerytalne drukarzy krak. Przew: Fr. Juny, drukarnia Anczyea.
Ognisko, filia gal. stów, drukarzy, odlewaczy czcionek i po*-r zaw. Przew: Leon Misiołck, drukarnia Józefa Fischera.
Stów zapomogowe dla drukarzy, odlew czcionek i po-krewn zaw. Przewodniczący: Henryk Schitł. Rynek gł 12.
Klub maszynistów drukarskich 1’rzew Jan Augustyn, drukarnia „Czasu11
Stów personalu pomocniczego druk, krak Przew..- Michał Deresicwicz, Podgórze, ul. Wąska 26. Lokal Rynek gł 12.
Stów robotn. piekarskich i ich współpracowników' dla Galicyi i Szląska z siedzibą w Krakowie. Przewodniczący Wołek Stanisław-, Podgórze, Kilińskiego 1 i
Stowarzyszenie podróżujących kupców Galicyi Przew.: Jakób Bober Stradom.
Gewerkschalt der Schneider nnd Schneiderinen, sowie der Kiirschner nnd tlandscluihmachcr fur Galizien und Sehlesicn. Przew Jan Gągel plac Szczepański Nr S (lokal).
Krakowska grupa wied stów asesorów sądów- przemysł.: Przew Józef Kusiba, lokal M. Rynek 6.
Grup i miejscowa ęl 1(>) wied. związku krawców i rob. pokrewnych zawodów. Przew Michał Dziadko wiec, Dhiua S.
Stów ogólne i podgórskiej grupy miejsc zaw rob. szewskich w Krakowie, Mały Rynek 6.
Freier Fachuerein der Schuhmacherarbeiter fur Galizien und Sehlesicn. Przew.: Franciszek Czechowski, Czarnowiejska 4.
Grupa miejscowa Kraków 1) stowarz austr. szewców w Wiedniu Pi zew.: Franc. Lichtinger, Węglowa 3. Kraków 2) Przewodniczący: Kalicki Kasper, Gro dzka 48.
Gewerkschalt d Verełn. Arbeiter der Tischler, Drcch-sicr nnd Decorateur-Gewerb. u. der Ud 'sarbeiter in der Ilolziudustrie fur Galizien nnd Schlesien. Przew.: kdainski Andrzej. Mały Rynek 6.
Krak, filia lwów, stów robotn. introlig., liniarzy. wyrabiających przybory skórzane, pudelka i szkatułki Przew. Burnat Wojciech, Półwsie Zwierzynieckie 19.
Grupa miejscowa krak. Związku austr. robotn. drzewu.
w Wiedniu Przew. kdiiniski Andrzej. M. Rynek 6.
Slow, zowod. rob tn. malarsk. pokoj. i szyld., lakierników, pokostników oraz innych pokr zawodów'. Przew M ojciech Kurdzie], Mały Rynek G.
Grupa miejsc. Kraków wied związku austr malarzy, pokostników, lakierników i robotników pokrewnych zawód Przew.: Ign. Holcer. Podgórze, M. Rynek.
Gewerkschalt der Bauarbeiter (murarze, kamieniarze, cieśle i studniarze) fur Galizien und Schlesien Przewodniczący: Franciszek 4.y szczura, Mały Rynek 6.
Stów zaw. robotn. zatrudn. przy składach węgli, ka niieniolomach, fabrykach cementu, wapna. Przew.: J m Zieliński Karmelicka 8
Stów robotn kaflarskich dla Galicyi i Szlązka. Prze wodn : Michał Rewilak, Prokocim 65.
(krupa miejsc, krak. wied związku austr robotników zel. I metalurg Przewodniczący; M. Pieczarski, Dębniki 158.
Koło miejscowe lwów. stów, zawód cukierników dla Galicyi, Bukowiny i Sz.ląska Przew: Romuald Pieczarka, Poselska 9.
Stów stróżów kamienicznych Przew Józet Boczar ski, Mały Rynek 6.
Chór robotniczy Przewodniczący Henryk Machauf, Rynek gł. 13.
167
Siła, stowarzyszenie robotnicze. Przew.: Wad. Pasławski, Mały Rynek <>.
Stów kobiet pracujących Pniew.: Apolonia Sp.mlang, Sebastyana Hi.
Grupa miejsc. Kraków II. Ogólno austr Tow dla opieki prawnej w Wiedniu Przew Jan Knlasik, Krowodrza (Modrzejów ka).
Związek stowarzyszeń robotniczych Przew.: Franciszek Waligóra, Mały Rynek G.
Grupa miejscowa austr. Stów, banmistrzów w Wiedniu Przew.: Wincenty Janosek, Podłeże.
Stów ogólno -zawodowe robotników „Naprzód' Przew.
Henry k Leuchter, Bracka 4
Grupa miejscowa wied. Związku austr piekarzy. Przew.: Chaskel Bigos. Krakowska 52.
Giupa miejscowa wied. związku pracowników zatrudnionych w przemyśle gospodarczym, Przewód.: Jakób TielieJ. Grand Hotel.
Grupa miejscowa wied. związku austr. siodlarzy i ry marzy. Przew Max Szerfer, Dietla 19
Giupa miejscowa wied związku młodocianych rob austr Przewr. • Józef Maczek, Augustyańska 8
Izraelickie Stowarzyszenia dobroczynne, naukowe i towarzyskie.
Bikor Cholim, opieka nad chorymi Mostowa 10 Chewra Kadisza, stowrarz pogrzebowe. Wolmca 5. Nose Hamitah, stowarz. noszących bary. Kupa 17 Ahawes Rajim, stowarzyszenie dobrych dążności Łazienna 7.
Malbisch Erumin Towarz. dla zaopatrzenia b ednych w odzież i obuwie, Augustyańska 13.
Hachnases Kaleh, stów, dla zaopatrzenia dziewcząt wychodzących za mąż Stradoin 13.
Kipę Zedukuh, stów dla rozdzielania jałmużny i węgli. Sebastyana 3.
Menachem Abelim, stów, dla pocieszania i wsparcia biednych izraelitów, pozostających wr żałob e po śmierci krewnych. Sebastyana 3
Hiabaru bibne anijim, stów wsparcia biednych chłopców starozakounjch. Prez. Dr. M Wechsler. Zielona 8.
Bnai Brith, solidarność. Zielona 10.
Haschachar. Przedświt. Dietla 54
Chewra Assiri. Sebastyana 33
Bach, Dom módl i stów. d« brocz,, Węglowa 3
Chewra Sandlers, Dom modlitwy i Stów, dobroczynności szewców izraelickich. Józefa 2.
Somche Zywche Cedek, stów’ ku wspieraniu rzeźm-ków żydowskich. Krakowska 19.
Aslfas Skemm. Tow izrael. staiców i kalek Prez.: Dr M. Wechsler. Zielona 8.
Ansche chajll, stów, ku wspieraniu biednych wysłużonych żołnierzy wyzn. mojż Prez.: Dr. Liebes-kind, Dietla 79.
Kowea itlm, Bractwo modłów i nauk tahinidn. Prez.: Józef Farbcr
Mekarwin letora, stów, dla nauk talmudu. Prez.: Józef Landan, Szewska 40.
Schomer emunim, stów, dla wsparcia izr rękodzielników Prez.: J. Brnmnier, Stradom 27.
Talmud tura, stowaizyszenie dla nauki. Prc.. I.
I ebenlieim, Fsteiy
Miejscowa grupa kiakowsk Stów. ku niesieniu pomocy ubogiej ludności izrael. w Galicyi. Prez.: Dr Herman Hirsch. Zielona 7.
Stów ku wspieraniu słuchaczów wszechnicy i rygoro-fcmtów. Prez.: Dr. Jerzy Trammer. Grodzka 13.
Stów pan dla wsparcia biednych położnic. P> z. Dora Fraenklowa. Mostowa 4.
Stów, kobiet dla wsparcia wdów izrael. Prez.: Amalia Oetingerowa. Grodzka 50.
Stów dla wsparcia uczniów szkół ludów wyzn. mojż. Prez.: Dr. Ludwik Lnstgartirn. Grodzka 60.
Stowarz kuchni rytualnej dla izraelitów zostających w szpitalach publicznych. Prezes: Rebeka Blank stein.
Stów, ku wsparciu subjektów handl. izrael. Dietla 53.
Stów, ku zaopatrywaniu ubogich uczennic wyzn moje w odzież i obuwie. Prez.: Kaiolina Iloiowitzowa, Grodzka 92.
Stów ku niesieniu pomocy biedny m chorym i wyzdro wieńcom szpitali krakowskich. Prez.: Regina Rotweinowa. Stolarska 15.
Stów pań dla wychowania biednych sierot żydowskich.
Prez.: Dora Fraenklowa. Mostowa 4
Stów izraelitów postępowych Prez.. Dr Izydor Juro w icz, Podbrzezie.
Stów opodatkowanych dla popierania wspólnych interesów. Prez.: Dr. Adolf Meisels.
Stów, izrael. młodzieży handlowej. Zielona 9.
Stowarz. właścicieli realności w dzielnicach VI, VII i VIII Prez.: Dr II Seinfeld.
Chaitim, stowarzyszenie krawców
Stów zawodowe pomocników handlów Dietla 41
Pomoc szkolna. Prez.: Amalia Reichmann.
Związek naukowo-towarzyski. Prez.: Dr. Geldwert.
Floryańska 5
Eszra. Towarzystwo biblioteki i czytelni publicznej Prezes: Yacat.
Żydowskie Tow gimnastyczne Prez.: dr Lndw Gold wasser. Dietla 58.
Koło obywatelskie Rynek gl. 22.
Ruth Czytelnia dla kobiet narodowo - żydowskich.
Prez.: O. Thonowa. Jasna 5
Ochronka dla dzieci Prez.: Dr Ozyasz Thon
Filia Tow Die Israeht Allianz in Wien Prez.: Prof Dr. Rosenblatt Basztowa.
Krak, stowarz. należące do austr. Związku „Zyon“ dla kolonizacyi Palestyny i Syryi. Dietłowska 54. Przew.: Samuel Spira.
Komitet taniej kuchni ludowej Prez.: dr Rafał Landau, Gertrudy’’ 9
Komitet dla bezpłatnej kuchni dla dziatwy szkolne;. Prez.-, dr Lnstgartcn, Grodzka 60.
Tow. leczniczych kolonii wakacyjnych. Prez.: dr Eich-horn, Starowiślna 6.
Stów, ku wsparciu subjektów handlowych. Dietla 53.
Żydowska Toynbee-hala, Krakowska 24. Prez Dr Ohaim Hilfstein
Tuszyja (Wiedza), Miodowa 19 Prez M. Anisteld Schir, chór młodzieży żydowskiej Prez Dr Izydor Nehmer. Basztowa 4.
168
Achwa (Bractwo). Stów, żydowskiej młodzieży handlowej.
Przew : Chaim Silbiger, Krakowska 29.
Ogólny związek żyd. rob. w Austryi. 1’raew. Leon Srhuss-heim. Dietla 54.
Tow. ku kształceniu żyd. młod rob. i handl. „Młodość**
Przew.: Jakób Kenner, Dietlówska 54-
Stów, kształcących się rob. żyd. .Wolność11. Przewód.:
Leon Weidimann, Dajwór 6.
Grupa miejscowa krakow. ogólnego związku żyd. robot, w Austryi. Przew.: Izaak Heilpein, Dietla 55.
Związek żyd. rob. i kupczyków w Austryi Poalecle Zioń
Przew : Leon Schussheim. Dietla 54.
Gemilas Hasudim, Debais Hakneses. Stów, starej bożnicy. Przew.: Abraham Le-dnizer, Mostowa 8.
Hasmonea Związek żyd. uczniów szkół wyższych.
Przew : Max Leser, Mostowa 2
Osrej Syon i pomocnicy Syonscy. Przew : Józef Dym, Kupa 12.
Tow. bursy dla kształcącej się młodzieży żydówek.
Przew.: Dr Heaman Ilirsch, Zielona 7.
Tow. pomocy dla ubogiej chorej uczącej się młodzież} żydowskiej rTikwahu w Szczawnicy. Prezes dr Jan Landau, Gertrudy 9.
Miejscowa grupa kobiet wied. stów, ku niesieniu pomocy ubogiej ludności w Galicyi. Przew*.: Flora Epsteinowa, Straszewskiego 55.
Zawody.
Notaryusze w okręgu krak. Sądu wyż.
Tl’ obrębie c. k. Sądu krajów, «• Krakowie: Kraków. Adamski Wacław, Poselska 20; Klemensiewicz Edmund, św. Anny 5; Lipiński Kucyan; Niemczewski Franciszek. Bracka 9
Bochnia. Hanusz Antoni.
Brzesko. Dr Wisłocki Stanisław.
Chrzanów. Roinowicz Leon
Dobczyce Rogalski Bruno.
-Jaworznu. Annatys Roman.
Krzeszowice. Dr Lipowski Konstanty.
Liszki. Gutowski Roman.
Niepołomice Grodyński Józef.
.Podgórze. Dr Starzewski Tadeusz.
Radłów. Maczysjyn Jan.
Skawina. Peszkowski Bronisław.
TFtehętfcct. Przychoeki Kazimierz, Bysnicc. Krókow*ski Stanisław. Wojnicz. Gałziński Stanisław.
W obrębie c, y. Sądu obwod. w Nowym Sączu: Nowy Sącz. Paczoski Aleks. Marynowski Jan.
Obmiński Floryau.
Ciężkowice. Wiśniowski Leopold.
Czarny Dunajec. Struszkiewicz Michał.
Crybow. Huza Michał.
Krościenko. Dr Zajączkowski Władysław.
1 imanowa. Wysocki Jan.
Mszana dolna Winter Emannel.
Muszyna. Hetper Leopold.
Nowy Targ. Dr Weigcl Artur
11’ obrębie c. k. Sadu obw. w Wadowicach. Wadowice. Nartowski Teofil, Han Robert. Andrychów, llorak Franciszek Biała. Dr Mv*ciński Jan.
Jordanów. Dolais Władysław*.
Kalwarya. Lisowski Grzegorz.
Kęty. Sporu Julian.
Maków. Posptda Karol.
Milówka. Puchalski Karol.
Myślenice. Madey*ski Roman.
Oświęcim. Gorączko Marceli.
Żywiec. Groyecki Marcin.
Sucha, \acat.
Zator. Bahr Antoni
Wykaz adwokatów, zamieszkałych w Krakowie.
Dr Ader Leon, ul. Gołębia Nr 3.
„ Bader Leopold, plac Dominikański Nr 3.
n Bardel Franciszek, Mały Rynek Nr 1.
„ Bednarski Tadeusz, ul. Wiślna Nr 3.
„ Benis Aitur, ul. Długa 1.
„ Berger Arnold, Grodzka 21.
„ Berman Henryk, ul. Grodzka Nr 62.
„ Bobilewicz Adam, ul. św. Krzyża Nr 7.
„ Bogusz Adam. ul. Gołębia Nr 6.
„ Brummer Herman, ul. Poselska Nr 18.
„ Caro Leopold, id. Szczepańska Nr. 11.
„ Chmielarczyk Władysław*, ul. św. Jana Nr 4.
„ Csesznak Feliks, ul. Floryańska Nr 3.
„ Dadlez Wilhelm, ul. Straszewskiego 21.
„ Dalet Jozef, ul. św*. Gertrudy Nr 11.
n Deiches Izydor, Ryuek główny Nr 15.
„ Doboszyński Adam, tli. św. Anny Nr 3.
„ Drohner Józef, Grodzka 43.
„ Ehrenpreis Zygmunt, Grodzka 50.
„ Eibenscluitz Zygmunt, ul. Straszewskiego Nr 10
„ Eichenbaum Sani, ul. Floryańska Nr 49.
„ Federowicz Tadeusz, ul. Krupnicza Nr 5.
„ Fischer Edmund Jan, ul. Senacka Nr 6.
„ Fischlcr Adolf, u], Grodzka Nr 61.
„ Fischlowitz Izrael, PI. WW. Świętych 10.
„ Flach Karol, ul. Grodzka Nr 3.
n Friihling Rudolf, ul. Grodzka Nr 51.
„ Garfein Salomon, ul. Grodzka Nr 71.
n Gertlcr Julian, Floryańska Nr. 31.
„ Geldwerth Michał, ul. Floryańska Nr 5.
„ Glcitzmann Józef, ul. Grodzka Nr 39.
„ Gluziński Tadeusz, ul. Szewska Nr 19.
„ Goldfinger Albert, ul. Grodzka Nr 51.
„ Goldwasser Łazarz, PL WW. Świętych Nr 8-
„ Gross Adolf, Bracka Nr 13
„ Gryzieeki Mikołaj, Rynek gł. Nr 26.
„ Guńkiewicz Bronisław, ul Grodzka Nr 47, I p.
„ Heski Bernard, ul. Szewska Nr 20.
„ Himmelblan Abraham, ul. Floryańska Nr 32.
„ Horowitz Maurycy*, id. Stolarska Nr 13.
n Ichheiser Michał, Rynek główny Nr 25.
n Jakubowski Faustyn, ul. Bracka Nr 10.
„ Jakubowski Jan, ul. św. Jana Nr 18.
n Jakubowski Roman, ul. Szpitalna Nr 19.
„ Jndkiewicz Henryk, ul. Gołębia Nr 3.
169
Dr Kaden Gustaw, ul. Basztowa Nr 26.
Kirchmayer .Stefan, PI. Szczepański fi
n Kosch Teodor, ul. Pi jarska 3.
„ Koy Michał, ul św. Anny Nr 7.
n Krieger Herman, ul. Fioryańska Nr 18
n Krygowski Stanisław, nl. św. Marka Nr 11.
n Kwapniewski Józef, . Kanonicza 16.
„ Kwieciński Tadeusz, ul Kanonicza Nr 16.
n Lachs Saul Rafał, ul Grodzka Nr GO.
„ Landau Pinkus (Filip;, ul Grodzka Nr I, I p.
„ Landau Izaak (Ignacy) PI. Dominikański Nr 4.
n Landau Izaak (Ignacy;, ul. Grodzka Nr 30.
„ Landau Saul Izajasz, ul Grodzka Nr 30.
„ Landau Saul Rafał, ul. św. Gertrudy 9.
„ Landy Lejzor Ludwik, Grodzka. 6.
„ Langrod Bernard, ul. Gołębia Nr 2.
„ Laub Dawid, ul. Grodzka Nr 62.
Laner Bernard iBerischi, plac WW świętych 1
„ Lauer Ignacy, plac WW. Świętych 1.
„ Laufbalin Abraham, ul. Grodzka Nr. 48.
„ Lax Józef Aleksander, ul. Grodzka Nr 13.
„ Lewandowski Karol ul. Fioryańska Nr 16.
„ Br. Lewartowski Adam, ul. Fioryańska Nr 5
„ Lewicki Włodzimierz, ul. Sławkowska Nr 28.
„ Lisowski Władysław, ul Wiślna Nr 8, 1 p.
„ Liebłing Abraham Adolf, Rynek główny Nr. 8.
n Łacliecki Kazimierz, Szewska 27.
n Ławrowski Roman, ul. Grodzka Nr 3.
„ Łepkowski Karol ul Poselska Nr 9.
„ Łoziński Czesław, S an. ul. Graniczna Nr 5.
„ Marek Zygmunt, ul. Poselska Nr 17.
„ Markiewicz Władysław, ul Bracka Nr 6, I p
„ Maschler Abraham Józef, Fioryańska 28.
„ Meisels Abraham Adolf, PI. Dominikański Nr 5.
n Merz Ludwik, ul. Grodzka Nr 32.
n Mikiewicz Bolesław, nl. św. Jana 13.
„ Miinz Michał, ul. Bracka Nr 4.
„ Mussil Fianc. Wilch., id. Karmelicka Nr 15.
„ Nadel Maksymilian. Rynek 45
n Nichthauser Abraham, ul Grodzka Nr. 6.
„ Olearski Bronisław , ul Pi jarska Nr > Pawłowicz Klemens, nl. Szewska 10.
„ Peiper Julian, ul Grodzka Nr 59.
„ Pelz Scholem Mordchc, ul. Godzka Nr 20.
„ Piotrowski Zygmunt, ul. Wiślna Nr 8.
n Pisicwicz Zygmunt, nl. Szczepańska Nr 1.
„ Przeworski jakób, ul. Poselska Nr 8.
n Rattlcr Ludwik, ul. Grodzka Mr 69.
„ Reiner Edmund, ul. Grodzka Nr 33.
« Reifer Leon, ul Grodzka Nr. 29.
„ Ripp Mojżesz Leib, PI. Dominikański Nr 44.
n Rosenblatt Józef, ul. Basztowa Nr 19.
„ Rowiński Stanisław Jan, ul. Sławkowska Nr 31.
n Schmidt Wolf Wilhelm, Rynek gl. Nr 11-
n Schmindling Chaskel Samuel, Grodzka 63.
n Scholem Salomon. Grodzka 43.
n Schonberg Maurycy, ul. Karmelicka 9.
n Schornstein Henryk, ul. Wiślna Nr 9.
n Schwarz Emil, ul. Poselska Nr 19.
n Seinfeld Herman, Plac Dominikański Nr 1.
n Skąpski Józef, ul Jagiellońska Nr
« Smolarski Kazimierz, ul. Sławkowska Nr 1(1,
Dr Stec Jan, plac M U Św ietych 9.
„ Steinberg Józef, ul Grodzka Nr 18
„ Sternliach Edward, ul Stolarska Nr 15
n Sulimir Roman, ul. św. Marka Nr 5
„ Syrop llerach ul PoseUka Nr 20
„ Szalay Ludwik, ul. św. Jana Nr 3
„ Tilles Abraham, ul. Grodzka Nr 4u.
„ Tilles Samuel, ul Grodz.k i Nr 40.
„ Tomik Stanisław, id. Floiyauska Nr 35, II p.
„ Unger Samuel, Bracka 5.
„ Aorzimmer Dawid, ul. Poselska Nr 8.
„ Wahrhaftig Samuel, PI. Dominikański Nr. 2.
„ Wechsler Mamycy, ul. Senacka 9
„ Wilkosz Władysław, ul. Studencka Nr 3.
„ Winkler Samuel, nl Poselska Nr 18.
n Wojciechowski Franciszek, ul. Basztowa Nr 26.
„ Zeitner Abraham Adolf ul Senacka Nr 9
Obrońcy u: sprawach karnych.
p Fihmowski Leon, b ad sąd., nl. Poselska 19
„ Jende] Jan eni. sek. sąd., "ul. Nad Rudawą 4.
„ Marowskikaz drem.zast.prok państ. Poselska8
„ Mostowski Edw. doc. Uniw., Radziwillowska 7
„ Wronka Leon, em adj. sąd.
n Zubczewski Henryk, em. sekr. sąd
Adwokaci w okręgu krak. Sądu wyższego.
Andrychów: Homme Maryan, Malec Jan.
Biała Arnold Marek, Aronsohn Maurycy, Gross Ba-ruch Daniel, Mrdaćek Franciszek Emilian, Messner Abraham, Reich Samuel, Rosner Jan, Schmetter-ling Józef.
Biecz. Maciejowski Michał.
Bochnia: Maiss Ferdynand, Michnik Władysław. Miiller Gustaw', Popiel Michał, Wcisło Andrzej, Zakrzewski Ferdynand, Springer Jakób
Brzesko: Górski Piotr, llersclithal ^alcm Schachna (Stefani. Pani Ludwik.
Chrzanów: Gaszyński Antoni, Kepplei Zygmunt, Kremer Józef, Rieser Gerson Izrael.
Czarny Dunajec-. Popiel Juliusz, Bokach Samuel. Dąbrową: Datka Józ., Kahane Max. Szancer Wikt. Dębica Fisehler Sal , Fricdberg Sydon Dukla: Smulowicz Dawid
Gorlice: D/iuhezyński Franc Ksawery, Millet Leib. Radomyski Jozef, Stern Maurycy Wolniewicz Emil, Zapala Tadeusz.
Grybów. Agatstein Ign., Sclimahl Mojżesz.
Jasło: Adamski Roman, Baranowski Józef, Chwa libóg Wł., Gabryszcwski Włodz., Ilerz Izak Ign., Kornhauser Abiah., Michnik St.. Pawłowski And Rosenbusch Henryk, Sienkiewicz Teodor, Steinhaus Ignacy, Wilinsz Jan.
Jaworzno Feldman Mojżesz.
Jordanów- Kutrzeba Wiktor, Kołodziejczyk Jan Kalwarya. Forster Dawid.
Kety: Fabry Kazimierz, Seweryn Zygmunt lau Kolbuszowa: Bryk Adolf, Rabinowicr. Adolf il-hehn.Seeliger Ludwik.
Krosno: Czajkowski Feliks, Jugeudtein Jan Pawłowski Robert.
Krościenko nad Dunajcem. Przybyło Szymon.
170
Krzeszowice: Bąkowski Klemens, Baniict Józef.
Leżajsk. Gołąb* Franciszek, Grychowski Wiktor Limanowa Ilammerschlag Jonasz, Młodzik Karol. Liszki. Wąsikiewicz Henryk.
Łańcut: Dymidowicz Henryk, Herbst Jakób, Herbst Aleksander Siissrł. Szpun.ir Walenty.
Maków: Zembaty Zygmunt.
Mielec: Isenberg Ozyasz i Oskar i, Łojasiew icz Stan , Nowaczynski Stanisław Kazimierz, Wronka Ju lian Józef.
Milówka Grabowski Roman Sdiwindling Eliasz Chaim.
Mszana Dolna Morawski Bronisław Stanisław.
Myślenice: Adelman Emil, Klakurka Mikołaj. Niepołomic)'. Buś 'Wojciech, Styczeń Wawrzyniec. Nisko: Dzierżyński Franciszek, Fci Dawid. Oświęcim: Beer Józef, Gąsiornwski Ludwik, Tomicki Teofil.
Pilzno. Gucwa Wilhelm, Krudzielski lomasz.
Podqórze: Aronsolin Jakób, Cliajes Adolf, Emile-wicz Józef Walenty, Ferber Edw ard, Feiiereisen Izydor, Gaweł Jan. Oberlaender Salomon Szlmna Schiff Izaak Dawdd.
Przeworsk. Koperki Henryk, Switalski Stef, Zborowski Bolesław.
RadUic Biały Józef.
Radomyśl Orliński Maurycy. Richter Sylwesler.
Ropczyce: Alwin Maurycy, Lewandowski Lndoinił, Marowski Stefan.
Rozwadów: Isenberg Józef, Jezierski Józef
Rzeszów: Ais Rudolf, Dziannot Bolesław, Dzier żynski Jan, Hanasiewicz Hen , Herzhaft Leib Leon, Hocłifeld Willi., Holzer Gust, Hol zer .Mojż., Kaliane Wolf, Koppel Otto, Krogulski Rom., Lecker Herm , Pelzling Marek, Biliński Włodzimierz, Reich Samuel, Reiner Izydor, Różycki Leon, Schanfel Józef, Sołtysik Wiktor Kazimierz, Wachtel Mordcbe, Weinberg Gottfried, Zangen Baruch.
Nowy Sącz: Barltncki Wład., Chodacki Juliusz, Dawid Kalman, Deiitelbauiii Jakób Gałkiewic-z Tadeusz, Goldberg Mojżesz (Maurycy, Korbel Maurycy, Nenberger Abraham (Adolf;, Pasionck Emil Michał Sichraw iRoman Franciszek, Silber mann Baruch (Bernard), Sterkowicz Jan, Stnber Gustaw, Wędrychowski Władysław.
Nowy Tary Gćisler Ernest, Kobn Bernard (Beri , Nowotny Kazimierz, Styś Franciszek Karol.
Skawina. Spett Aleksander
Sokołów. Sulerzyski Władysław.
Siemień: Geschwind Piotr (Peretz).
Stary Sącz: Seucbter Edward, Szayer Edward.
Strzyżów. Uiberal Jakób.
Tarnobrzeg: Reben Wilhelm, Rcicliman Wiktor, Borowiecki Antoni.
Tarnów: Apfelbaum Ignacy, Bober Heiseh (Herman), Borgenieht Juda łulinsz, Fink Ascher, Fi schler llerzel, Gałecki Junosza Bronisł , Gałecki Junosza Mieczysław', Glasei Ludwik, Goldberg Jakub, Goldhammer Eliasz, Goldfiiiss Mojż Eliasz, Heller Heisz vel Hermann, llochbcrg Wilhelm, Malawski Alojzy. Miitz Jakób Herach. Offner Juz Pariser Jekel, Pflugeisen Abraham, z P«ar Psar-
Emil, Rappaport Dawid, Ringelhcim Adolf, Salomon Febns, Salz Abraham, Simcbe I liasz, Tertil Tadeusz, Tramu Józef Hirsch.
Tuchów: Agatstcin Albert, Iglatowski St Miryan.
Tyczyn: Idziński Józef Strowski Bolesław, Ncben-zald Samuel.
Wadowice: Daniel Izydor, Góra Franciszek, Iwański Jan, Kom Józef, Łazarski Stanisław
Wieliczka: Łuszczkiewicz Michał, Horowitz Mojż., Fri edberg Gwido.
Konigohl-Fragner Izajasz Licber
7ator Dołkowski \dam, Wielgus Ignacy.
Żmigród: Dybaś Stanisław.
Żywiec: Bogdani Władysław, Bioder Leon, Junger Maurycy Kórnicki Michał, Raschke Władysław-, Udziela Edmund.
Spis lekarzy zamieszkałych w Krakowie.
Akennann Adam, i choroby kobiece), Szewska 15. (3—4 . Tel. Nr 349.
Albinówski Alfred, Szpital św. Łazarza
Aronsohn Juliusz, Seba<ry ana 22, (w lecie w Krynic)).
Baczyński Teofil, Kliniki chorób wewnetrzn.
Bannet Arnold okulista, Plac W W Świętych 11, (10—12 i 2-4).
Baschkopf Jakób, (choroby skórne i weneryczne), Floryańska 25, (8 —9 i 2—4).
Banrowicz Aleksander, (choroby krtani, gardła, nosa i uszów). Rynek gł. IG, (3—4). 'l ei. Nr 191.
Berezowski Tadeusz Klinika okulistyczna.
Bernaciński Franciszek lekarz miejski obwodu 3. Stradomska 2, <8—9 i 2—3). Tel. Nr 531.
Bielański Gustaw', c k starszy lekarz pow., Studencka 11, (8—9), (2—4).
Bielawski Jan, Wolska 7
Bier Leonard, Kolejowa 4
Blasberg Maksymilian, Dietla 19. Ti 1. Nr 157
Bobkiewicz Henryk, Mały Rynek 3, (3—4
Bobrowski Linii, Straszewskiego 2
Bochenek Adam, Kopernika 12.
Boczai Stanisław (choroby skórne i w eneryczne), Szczepańska Nr 3, II p.
Bogdanik Józef, operator, Wielopole Nr 1 (3 — 4). Telefon G19.
Borzęcki Eugeniusz, (choroby skórne i weneryczne), Floryańska 33, 11 — 12 , (2—4).
B.issowski Aleksander, operator, św Marka 20 (róg ul. Floryańskiej (3-4. lei. Nr 292.
Braun Staniał., (choroby kobiece), Dietla *•-'», (3—5). lei Nr 221
Browicz Tadeusz, (choroby uszów i nosa). Krupnicza 5, (3—4i. Tel. Nr 197.
Brzeski Władysław, Rakowicka 3.
Brudzewski Karol, okuł., Floryańska 38, 10-12, 3-4.
Bujwid Odon, Lubicz 28 1 el Nr 301
Buzd)gan Mikołaj, (chor, wewn.), Bracka S, (3—4).
('ercha Maksymilian (choroby kobiece) Sławkowska 4. (3 -4). Teł. Nr 35, (w ieeie w Krynicy).
Cetnarowski Edward, klinika położnicza.
('Iilmusky' Wacław, (ortopcdyai, Rynek Klepar-ski 12. (3-4 Tel. Nr 540.
171
(.'holcwicz Franciszek, Mikołajska 11, (3-4k Chotiner Izydor, Gertrudy 17.
Ciechanowski Stan., Wielopole 4, (3—4). Fel. 93.
Cybulski Napoleon, dentysta. Basztowa 5. Tel. 318.
Cybulski Teodor, (chor, dzieci), Floryańska 14. Telefon. 674.
Czerny Scliwarzcnberg Edward, (choroby kobieco'. Sławkowska 25, (2—4).
Dembowski Mieczysław, Radziwilłowska 17.
Dobrowolski St., Podwale 2, 'lei.568, (chor- kobiecei.
Domański Stanisław, /choroby neiwów), Szczepańska 9, 3 — 4). Tel. Nr UH.
Droba Stanisław, Zyblikiewi za 3.
Drożdż Bolesław, św. .Jana 11, (2—4).
Dundaczek Franciszek, dentysta, św. Anny 4.
Dylewski Włodzimierz, Grzegórzecka 22.
Ehrcnpnis Edward, (choroby kobiece), Grodzka 69, ,2-4). Tel. Nr. 267.
Eichhorn Ferdynand, lek kol. półn., Starowiślna 6. (8-9 i 2—n)' Tel. Nr 120.
Eisen Ludwik, »w. Sebastyami 34.
Eisenberg Filip, Lubicz 28.
Englandcr Bernard, Starowiślna 4. 3 — 4' Tel. 471.
Filipkiewicz Stef.. Kolejowa 18, (w'lecie w Trenczynie . Filipkiew icz Wład., chor- dzieci Szpital św. Ludwika. Flis Kazimierz, Rynek 9. I'el. 4<J5.
Frenkel Henryk, Piotra Michałowskiego 13.
Friedmann Ludwik, polożn. i ginekol.). Zielona 12 Tel. 452.
Frommer Aron, Radziwilłowska 31, (Zakl. roentgi n.. Frąezkiewicz Jan, Jabłonowskich 2. lei. 485.
Gertler Norbert. Gertrudy 18. (2—4) Tel. 399.
Gettlicli Adam. (chor, dzieci) Floryańska 53, (2—4).
Fel. Nr 259.
Glassner Roman, Szpital żydowski.
Gliński Leon Knur, Colleg. medicum. Tel. Nr 166 b.
Godlewski Emil, Kopernika 12.
Godlew ski Maryan, (chor, wew.), Łobzowska 6.(2—4).
Gogulski Jozef. Starowiślna 8.
Gcilski Stanisław, Basztowa 17. (3—li.
Grażyński Edward. iclioroby dzieci), Kolejowa 12. Fel. Nr 436.
Grahowicz Władysław, sw. Jana 15, 2—4) w lecie w Jaśków icaeh.
Grunhut Bernard. Dietla 43.
Griinzweig Michał. Szpital św. Łazarza.
Grzybówski Grzegorz, chor, kobiece i położn., Niecała 5, (3—4). Telefon 678.
Habicht Kazimierz, Szpitalna 4, (3—4)
Hilfstein Chaim. Krakowska 7.
Hirsch Dawid, Krakowska 17.
Hirsch Herman, (chor. wewn. i dzieci). Zielona 7, (2—4). Tel. 547.
Horoszkiewicz Stefan, pł. Matejki 12.
Hoyer Henryk Kolejowa 3.
Jabłoński A'ntoui. św. Marka 23, (róg ul. Szpitalnej) (3—5), lekarz kolei państw.
Jakobsohn Leopold. <(grodowa 3.
Jakubow ski Maciej I eon. Podwale UJ (nie ordynuje).
Jankowski Stanisław, choroby nerw, i umysłowe. Szewska 9, (3—5). Fel. 655. _
Jarecki Kazimierz, św. Marka 7.
Jaugiistyu Stanisław, choroby kohir< >ławkow ska 20 (3-4 . Teł. Nr 2<t2
Jaworowski Mieczysław. Klinika położnic a.
Jaworski Walery, Starowiślna 10 (3—4). Tel. 417.
Jordan Henryk, (choroby kobiece >ławkow«ka 1 (3—4 . lei. NT. 21<».
Josse Ferdynand. Radziwilłowska 4
Jnnger Jakób. Krakowska 13, 2—1.
Jurowicz Izydor, Stradom 17, (3- 1
Kader Bronisław, operator. Basztowa 4. lei. Nr 3JJL
Kapellncr Maurycy, Bracka 8.
Kasprzyk Antoni, Szpital św Łazarza.
Kautinan Oskar, (w Jecie >>rd. w Karlsbadzie;, lowa 3*».
Kędzior Wawrzyniec Podwale 9. (11—12 i >—& lei. Nr 70.
Kirschner Aron. Dietla 55.
Kiecki Karol, Karmelicka 29.
Klęsk Adolf, operator. Basztowa 27, Tel. Nr. 641.
Kopff Leon. Straszewskiego 21, (3-4 iw lecie w Krynicy).
Korczyński Lndomił. ohoroby wewnętrzne1, Kopernika 2, (w lecie w Szczawnicy). Tel. NT 440.
Korolewicz Piotr Boi., klinika chor wewnętrznych. Kostanecki Kazimierz. Kolejowa UJ. Tel 214.
Koszutski Bronisław, Szpital św. Ludwika.
Kozaczka Adam, Zacisze 2.
Kozłowski Michał, (choroby skonie i wenervczne)r Sławkowska 18.
Kraft Kamil, Pańska 11.
Krokiewicz Antoni, (choroby wewnętrzne Kapucyńska 5, <3 4). Teł. Nr 4'4
Królikowski Jan. Gizegórzecka 26.
Krongold Wilhelm, Gertrudy 13, (3—1 . Tel. 455, Krzysz-talowicz Franciszek, choroby skórne i wen.,.
Basztowa 6. Tel. 326.
Kupczyk Bernard, । choroby nerwów , kierownik ea-kładu wodolecz.. Szujskiego 11, (2—4) Fel. Nr.695.
Kurkiewicz Stanisław. iclioroby wewaietrzne i ner-wowo-płciowe . Szpitalna 24, *•—12 i 3—4 .
Kwaśnicki Aug., (chor.dzieci1, Basztowa 4. lei.252. Kwiatkowski Stanisław Benedykt, (choroby wewn. , Graniczna 9 (w lecie w Mary enbadzie
Kwiatkowski Stanisław G„ św Krzyża 3. 3—4) Laberschck Feliks, Plac Matejki 3.
l andau Jan, chor, dzieci i, Gertrudy 9. Fel. Nr 267 I-andan Jonasz, Krakowska 35.
Landau Rafał, choroby dzieci, Dietla 4i. 3—4'.
Tel. Nr 491.
Langie Adam, okulista. Garbarska 5. (10-12, 3-5 Ilkowski Józef, Klinika wewn.. Kopernika 15. Luner Aleksander, Stradoinska 9.
Lauer Ignacy, plac W W. Świętych l
Lachs Jan, choroby kobiece. Jasna 7 Fel. Nr 235
Leinkram Michał, Krakowska 33.
Leinberger Ignacy , Garbarska 13.
Lewicki Roman. Szpital św. Łazarza.
Lewkowicz Ksawery, (choroby d<ieei\ ł^azienna k Tel. Nr 521.
Liehcrmann Emil, (okulista , Floryanska 20.
Liebeskind Józef, (.choroby kobiece Dietla 79, (9-11 i 2 1). Tel. Nr 4<«.
172
Luster Leon (kosmcty ka , Fioryańska 37 Lnstgartcn Ludwik, Grodzka 60, (3—4). Tel Nr 270. Lnstig Samuel Krakowska 35 (3—4) Tel. Nr. boh. Łapiński Stanisław, klinika chorób wewn Łazarski Józef, Dietla, 97, (3 4).
Łepkowski Wincenty, prof. dentystyki Uniw. Jagieł., Straszewskiego 26, (9 -12, 2—4), w święta i niedziele (9—11). Tel Nr 239.
•Lobaczewski Adam, (choroby wewnętrzne), Stu dencka 3. (3—5i.
Lopaciński Michał, (chor, wewn.), św. Marka 5, róg ul. Reformackiej, (3—4).
Maciąg Adam, Grzegórzecka 22. (Coli, medicum). Majewski Feliks, Klinika chirurgiczna. Kopernika 4'*. Majewski Kazimierz, okulista, Szczepańska 11, od 10 do 12 i od 3 do 5.
Marcisicwicz Feliks, okulista, Wiślna 10, (3—5). Matzke Henryk (dentysta), Tląc Dominikański 1. Mayzel Tadeusz, (choroby skórne i wener.), Szew ska 21, (10-12, 2—5).
Maziarski Stanisław, Karmelicka 33.
Maczka Tomasz, (choroby wewn.), Fioryańska 31, (8-10 i 2—4).
Mendelsburg Henryk, Rynek 15.
Merz Alfred, chor, dzieci, Kolejowa 8. Tel. Nr 442. Mitschka Kazimierz, Felicyanek 15.
Mięsowicz Erwin, Klin wew., Kopernika 15. Tel 342 Mostowski S., Kopernika 12.
Marczyński Władysław, Sienna 7.
Murdzieński Franciszek, (choroby dzieci), ul. Szpitalna 36, (3—4) Tel. Nr 102.
Munz Emil, choroby skórne i wen., Sławkowska 4.
Nartowski Mieczysław, (chor, nerw.), św. Anny 2, (3-4). Tel. Nr 359.
Niemczewski Jan, Poselska 17
Nitsch Roman, Strzelecka 7.
Nowak Julian, Graniczna 9
Nowak Dyonizy, Aryjniska 4
Nowotny' Franciszek, (choroby gardła, nosa i ucha), Wielopole 4, (3—1) Tel. 699.
Owsiński Józef, Szpital św Łazarza.
Pachoński Antoni, Grzegórzecka 20
Parenski Stanisław, (choroby wewn. >, Wielopole 4, (3-4). Tel. Nr 208 awlica Władysław, Klinika chirurgiczna
Pia kowski Maryan, (choroby wewnętrzne i uszne), Szewska 19, (2—4;
Pieniążek Przemysław, (chor, gardła i nosa), Bracka 10, (3-4). Tel. Nr 164.
Picpes Wilhelm (dentysta). Fioryańska 24
Pilbz Jan, (choroby nerwowe i umysłowe). Karnie licka 6. (Poniedziałki, środy i piątki 3-5;.
Piotrowski Adam 3 yinoteusz. (chor, kob.), 1 loryrań-ska 32, (3- 4). '1 cl. Nr 523, (w łccie w Żegiestowie).
Pisarski l adeusz Franciszek, Długa 23. (3—4). Pluciński Michał, Podwale 2
Ponikło Stanisław, Basztowa 25, 3—4) Dyr. szpit.
sw Łazarza Tt 1 Nr 192
Poźniak Stanisław Maryan, choroby dzieci, Kolejowa 13. Tel Nr 474
J raetzel Gustaw, (denty sta), Rynek 29 Przybylski Stanisław, Klinika położnicza
Radecki Paweł Panaka 12.
Rapoport Leon, Wielopole 6.
Regiec Jan, Szewska 16.
Reiss Wład., chor, skórn. i wen Krupnicza 5, (3—5). Rosenblatt Emanuel, choroby dzieci , nl. Basztowa 25, (3-4). Tel. Nr 199.
Rosner Aleksander, chor, kobiece), prof. szkoły położnych, ś Jana 3, (21/,—4), fol- Nr 82.
Różecki Józef (choroby wewnetrz. , Fhuyańska 19 (3—4). Tel. Nr 370
Rutkowski Maksymilian, oper., Basztowa 6. 'lei.371 Rutkowski Kazimierz, ul. św. SebastyMua IN.
Rydel Adam, (choroby nerw.;, (3 5), Podwale 10, Tel. Nr 573.
Rzegociński Bolesław, Radziwiłłowska 27-Satkowski Zygmunt, Długa 39, (3—4
Schaitter Ignacy , lek. miejski obwodu 1., i sądowy, Grodzka 62. (8—9, 2—3). Teł. Nr 57.
Scharf Jakób, Starowiślna 34
bchermant Józef Stiadomska 15 (w Jecie w Ma-ryenbadzie).
Schlank Józef, Kopernika 4<>.
Schneider Ludwik <choroby wewnetrz. Floryaiiska 34, (3—5). Tel. Nr 287.
Schoengut Stefan, (choroby uszu, nosa i gardła, ul. Pijarska 9, (11—12, 3—4). Tel. Nr 171.
Schudiuak Ant, 'chor. żoł.i, ul. św. Sebastyana 22.
Schumann Franciszek (dentysta), Sławkowska 1
Scłiwarz Albin, <choroby skórne i wenryczne , Fioryańska 38, (3—5).
Sędziełowski Jozef, (dentysta), Rynek gł 44
Seńkowski Michał, Radziwiłłowska 4, Tel. Nr 524, (labor. chem. lek.)
Nilberstein Adolf, Zielona 6. (3 -5).
Skobel Stanisł iw (choroby skórne i weneryczne), Rynek gl. 23, (2 - 5).
Skórski Włodzimierz, Szpital św Łazarza
Skórczcwsk Boi., Batorego 18, (w locie w Krynicy). Śliwiński Michał, Mikołajska 4, (3—4). Tel Nr 276. (w locie w Karlsbadzie).
Słapa Wilhelm, Kolejowa 4 (3—4). Tel Nr 34
Smolarski Władysław Krupnicza 13. Ttl Nr 410
Sokołowski Henryk Szewska 12, (10- 11 i 2—5), dla kobiet (1’.',—2).
Spiia Rafał, (choroby uszu , Grodzka 51
Stahr Eliasz, chor, wewn , Kolejowa 7 parter, (2—4
Staniszewski Julian, św Jana 28, (3 — 4), w lecie w Iwoniczu.
Stankiewicz Wiktor choroby kobiet, Kolejowa 1
Staszewski Stanisław, Klinika ehirur Kopernika 40
Steinberg Bernard, (dentysta), Rynek 14
Steiiennirk Zygmunt, (chor, skórne i weneryczne), Starowiślna 1, (9—11, 2—5).
Stopczański Aleksander. Kopernika 7
Stopczański Jan, Szpital św. Łazarza
Snrzycki Józef, (choroby wewn.), Franciszkańska 1 (3—4) Tel. Nr 156.
Szyszka Stanisław, Szpital św. Łazarza.
Susskind Albert, Grodzka 4. (3 — 4).
Syrop Jakób (dentysta), PI.te W W Świętych 10.
Szewczyk Józef, Fioryańska 13
Szurek Stanisław’, Klinika wewn. Kopernika 15.
173
feichmann Al.. Grodzka 61, (w locie w Piszczanach).
Tokarski Stanisław, Wobka 3.
Porczyński Teofil. Szpital sw. Łazarza. Tel. Nr 52 c
Trzciński Bogusław, Wielopole 11.
Tyszecki Teofil, (dentysta), Jagiellońska 5, (róg ul. Szew skiej).
Uromski Henryk dentysta, Sławkowska 23.
Wacliholz Ijeon, Basztowa 25.
Waelitel Zygmunt, operator. Grodzka 32. Tel. 365
Warzrcki Bron., c. k. lek. pow.. Radziwiłłowska 20.
Wernikowski Wiktor, nlent.), Rynek 6. Teł. Nr 357. Wicherkicwicz. Boh sław, okulista. Wolska 11, (3--5), l'el. Nr 286.
Wilczyński Ludwik, (chor, wewn.), Podwale 1, (3—4).
Wilkosz Aleksander, fizyk miasta. Mały Rvnek 4, 3—4). Tel Nr 217.
Witalinski Wincenty. Klinika okulistyczna.
Whński 1’adeusz, Radź wiłłuwska 10.
Wojciechowski Bruno. choroby kobiece), Podwale 9, (3-5). Tel. Nr 362.
Wojtowicz Edmund, Bernardyńska 9.
Wrzosek Adam. Wielopole 8.
Wychoweki Władysław, Jagiellońska 9.
Zanictowski Józef, lek. chor nerw. ordynuje od l ,0 do 1 Batorego 1, a od 1 8 do l/l0 Wisła" na Szlązku anstr. zakład wodo- i elektroleczniczy.
Zaremba Gust., (chir. i akusz.j id. Dietla 105. Tel. 6&
Zeituer Jozef, Dietla 73. (2—5). (w lecie w Frań-zensbadzie
Ziarko Jan, choroby yvewiiętrz.nei, Długa 7.
Ziemoiński Mieczysław, Karmelicka 3.
Zoll Józ.ct. st. lek. kolei państw., Rynek 9, (3—4).
l ei. Nr 254
Zopoth Artur, lekarz miejski, obw*odu 2., Rynek kle parsk i 5, (8—9, 2—5>. Tel. Nr 218.
Żeleński Tad., <chor. dzieci), Karmelicka fi. Tel. 618.
Ż.iilaycski Karol, (choroby umysł.), Długa 82. (2—4). l ei. Nr 159.
Zydłowicz Władysław, (choroby skórne i wener.), Floryańska 22. (10—12 i 2—5). lei. Nr 409.
Lekarze-dentyści.
Cybulski Napul, prof fizyol.. Basztowa 5. Tel. 318.
Dnndaczck Franciszek, św. Ann} 4
Łepkowski Wincenty, Profesor dentysty ki Uniwers.
Jag., Straszewskiego 26, (9—12, 2—4), w święta i niedzielo <9—11), Tel. Nr 239.
Matzkc Henry k, pl. Dominikański 1, (9—12. 3—5).
Picpes Wilhelm, Floryańska 24, (9—1, 3—5).
Practzel Gustaw, Floryańska 5.
Schumann Franciszek, Słayrkoyrska 1.
Sędz elowski Józef, Rynek gł. 44.
Steinberg Bernard, Rynek. 14.
Syrop Jakób, Plac W W. Świętych 10.
lyszecki Teofil, Jagiellońska 5, (róg ul. Szewskiej .
Bromski Henryk, Straszewskiego 26, (9—12, 2—4). Tel. Nr 239.
Wernikowski Wiktor, Rynek gl. fi. Tel. Nr 3ń7.
Technicy dentystyczni.
Dłużyński Wacław', Floryańska 12 (9—1 i 3—5).
Józef Fischer, Grodzka 60.
Hrcbenda Władysław Szpitalna 20. 9—1. 2 *> Lcinpart Herman, Bracka 11.
Uponski Włodzimierz, św Krzyża 5.
Łukaszewicz Kard, Sławkowska 8 w<*j^cie róg ul. św. Tomasza 9, (9—12. 2 6, w niedziele 9—12
Matuszewski Henryk, sw. Jana 5.
Weterynarze
Fertig Zygmunt, 1. wet. miej. Rzeźnia m.
Papce Maks., insp. wet. miej.. Rzeźnia m. Tel. 47«i Klich Karol, emer. c. k. weter. powiat.. Kurniki Koniński Karol, 2. weter. miejski. Magistrat. Kwieciński Stanisław, c k. st weter. powiat, Silherman Jakub, Długa 19.
Apteki
Bartmańskiego i Spółki, Grodzka 20, „pod złotyn .'loniern". Tel. 203.
Doskowskicgu (dawniej Siedleckiego) „pod białym orłem-, Rynek gł hi. Teł. 339.
Grabowskiego, „pod aniołem", Dietla 7(.. Tel. 53D. Grajewskiego (Karol Jahr i Henryk Blumenfeld)
Szczepińska 1, .pod złotym tygrysem*. Tel. 4Ul'. Lesików skiego. dzierżawca Borucki. „pod Lwem"
Basztowa 13. Tel. 294.
Marcoina. npod zł. orłem", Krakowska 27 Tel. 251 Mikuckiego, „pod koroną". Rynek gl. 22. Tel. 155. Otowskiego spadkobierców (dzierż. Maemizińsk „pod słońcem". Rynek gł. 38. Tel. 339.
Pronia, „pod złotą głową", Rynek gł- 13. Tel. 232. Rcdyka, .pod barankiem", ul. Mikołajska 2.
Rosenberga, „pod murzynem", ulica Krakowska 23.
Teł. 121
Wiszniewskiego. npod nyiazda". ul. Floryańska 15. Tel. 31.
Wykaz autoryzowanych i koncesyonowanych prywatnych techników w Krakowie.
a) Inżynierowie btulowy i cywilni. Fischer Ferdynand, inż. budowy, dyr. kolei elektr. Niedziałkowski Janusz, inż. bud.. Zwierzyniecka 35. Świerży ński Stanisław, inż. bud, Staszica 12. Timoftiewicz Julian, inż. bud. mach., Smoleńsk 21. Uderski Edw ard, inż. cy w., Loretańska 8. Zieleniewski Edm., inż. bud. mach., Krowoderska 65
b) Architekci cywilni.
Maczyński Franciszek św* Anny 9. Stryjeński Tadeusz, Starowiślna 85. Zawiejski Jan. Łob/.oyrska 12. Dr Zubrzycki Jan, Kilińskiego 4.
c Geometrzy cywilni.
Jakubowski Alojzy, Siemiradzkiego 17. Romański Wiktor, św. Jana 13.
Antoni Spamibauer, Pędzichów 13.
tl) Budowniczowie.
Aprer Wilhelm, św. Sebastyana 4.
Bandurski Roman, Dębniki 131.
Beringer Wandalin, Łobzowska 12.
Biborski Aleksander, Karmelicka 8.
174
Brzeziński Kazimierz. Zwierzyniecka 27
Czunko Adam, św Marka 31.
Dębski Adam, Ogrodowa 4.
Dąbrowski Mieczysław. Oazowa IG
Drzewiecki Jan, św. 1 ilipa 21
Ekielski Władysław, M niska 36
Góiski Bronisław, Rynek kleparski 13.
Grabowski Władysław, Gołębia 14.
Grabowski Julian Gołębia 14
Hand Rudolf Studencka 3.
Ilendel Zygmunt, Zamek.
Uercok Jan, Krakowska 48.
Hoffman Teodor, Biskupia 3.
Kaczmarski Władysław Basztowa 25.
Karlseder Wawrzyniec Kasper, w’ Czarnej wsi.
Kleinberger Władysław, Grodzka 69.
Kopald NacJiman, św. Sebastyana 1.
Kowalski Aleksy, Czysta 19.
Kozłowski Piotr, Batorego 20.
Krause Bronisław, Długa 46.
Krzyżanowski Stanisław1, Pijarśka 5.
Kurkiewicz Leon, Starowiślna 44
LameJisdorf Henryk, Zielona 5.
Liebermann Marek, Starowiślna 1
Liebling Ferdynnnd, Starowiślna 32.
Luks Zygmunt, Zielona 5.
Matusiński Jacek, fbirucarska 17.
Meus Rajmund, Rynek kłeparski 13.
Meyer Jan, Miodowa 45
Miarczyński Ignacy, Retoryka 9.
Muller Bronisław, Nowa Wieś.
Odrzywolski Sławomir, Studencka 17.
Orłowski Jan, Felicyanek 5.
Pakies Jóaef, Sławkowska 1.
Pokutyński Jó«cf. Sobieskiego 17.
Rybiński Karol, Jabłonowskich 9.
Smiałowski Eustachy, Zgoda 1
Tlachna Leopold, Kanonicza 22.
Tlachna Maurycy, Podzamcze 21.
Torbę Benjamin, Grodzka 62.
Warczewski Władysław', Gołębia 14.
Walz Stanisław', Radziwilłowska 7.
Weinberger Józef, Zielona 18.
Zieliński Kazimierz, Piotra Michałowskiego 7.
Wykaz majstrów budowniczych w Krakowie.
a) Majstrowie brukarscy. Chachoł Kazimierz, Krowodrza 195. Jędras Jan, Łobzów-wieś 6.
Krupiński Józef, Krowodrza 8 Molenda Józef, Krowodrza 129. gtawczykowski Mateusz, Czarneckiego 123 Stypuła Adam, Łobzów
b M tjsfrowie ciesielscy Cichy Mikołaj, Dębniki 184. Federowicz Adam, Rakowicka 11 Karwat Daniel, Dębniki 71. Kowalski Andrzej, Poniatowskiego 4 Oraczewski Tomasz, Dębniki.
Pluta Józef, Blichowa 14
Rembartowski Adam, Dębniki 3. Remin Michał, Grzegórzki 78. Romanowski Andrzej, Prądnik czerwony. Serek Stanisław, Mały Rynek 7.
Szafrański tndrzej. Zwierzyniecka 20. Szczerbiński Tomasz, Grzegórzecka 1S Wasilewski Władysław, Dębniki 109. Zaknhki Stanisław, Sławkowska 21. Zasadzki Leon, Prądnik czerwony. Zieliński Bolesław, Kopernika 6.
c) Majstrowie kamieniarscy.
Broniszewsk Antoni, Dębnik
Cekiera Piotr, Rujska 10.
Figatner Rozalia (z zastępstw< in Bronisława Jaroszewskiego), Miotlowa 15
Fischer Marya (zasi. Seweryn Markiewicz), Rako wiecka 14
Grochala Kazimierz, Łobzowska 13
Jaroszewski Bronisław Pawia 10
Kulesza Józef, Raków ice wieś.
Mitasiński Jan, Szlak 30.
Mularski Kazimierz, Piotra Michałowskiego 12.
Nurek Władysław, Dębniki
Tombiński Jan, Karmelicka 21
Trembecka Ant. (kier. Sr. Trembecki), Rakowicka 7.
<l) Majstrowie nturarsc.y.
Adamski Jan, Rynek gł 12.
Bujas Tomasz, Stachów skiego 21.
Chlipalski Franciszek, Rynek Kłeparski 14.
Cholewicz Kaz. Czarnieckiego 123 (Gm Krowodrza).
Drozdowski Stanisław, Długa 9.
Gajewski Józef, Nowa Wieś nar. 8.
Galiszkiewicz Błażej, Grzegórzki 5
Glonezy k Józef, Stachowskicgo 10.
Grabowski Ignacy Krowodrza 121
Guzikowski Franciszek, Strzelecka 15.
Guzikowski Michał
Jura Jan, Koletek >
Kotas Józef, Dominikańska 3.
Kraniarczyk Wincenty, Długa 76
Lisowski Ludwik, Piotr* Michałowskiego 4
Łukasik Emanuel, Dębniki 128.
Matliński \\ ładyslaw\ Plac Matejki.
Miaskowski Zygmunt, Zwierzyniecka 22.
Mitasiński Józef vel Mitas, Szlak 33.
Mularski J in, Piotra Michałowskiego 12.
Muller Stefan, Plac Maryacki 2.
Oraczewski Edmund. Starowiślna 27
Prokesch Dawid, Szeroka 33
Pucinski Michał, św. Tomasza 27
Rakisz Szczepan, Lubicz 13.
Rock Łazarz. Starowiślna 32.
Sitko Jan, Prądnik czerwony
Siwek Franciszek, św. Wawrzyńca 16
Siwek Józef, Piotra Michałowskiego 9.
Skóra Jan, Czarna wieś 5
Śliwiński Kasper, Helclów 7
Statowski Stanisław, Pędzichów 15
Wałczakiewicz Walenty, Łobzowska 37.
Wilczyński Stanisław, Półwsie Zwierzyniec. 32.
175
Zabłocki Sylwester. Franciszkańska 4. Zajączkowski Adolf, Mały Rynek 7.
e) Majstrowie studniarscy.
Galas Józef, Pól wsie Zwierzynieckie 41.
Kowalczykowa Piotrowa wdowa po uiąjstr e , Ambrożego Grabowskiego i>.
Piwowarczyk Tan Długa 12
Piwowarczyk Wincenty, Podgórze. Rynek gł. 17. Wilczyński Karol Dębniki.
f Iluriitistm (instalatorzy ii:-odociayowii.
Baldinger Daniel, Miodowa 19.
Bartlioloine Jan (także instalator przewodów gnzo-w ych). Dietlowska 79.
Bernardyński Władysław, Dominikańska I.
Biflłik Wincenty, majstei blacharski, Groble 14.
Bogucki Jozef, Grodzka U>.
Butelski Jan, majster blacharski. Sławkowska 22 Dcttlof Karol Kinck główny 22.
Gędzierski Zygmunt, m. ślusarski, Lenartowicza 11.
Griffel Józef >tolarska 5.
Hochw.ild Izaak, majster blacharski Dietlowska 65.
Ilalpem Markus, św Gertrudy 21.
Jackowski Karol, Sławkowska 6.
Kosobncki Piotr, majster ślusarski, Biskupia 11.
Kosydarski Władysław, m. blacharski, Rynek gł. 1S.
Kuczy ński Franciszek, in blacharski. Długa 13.
Knnier Augustyn, Rajska 8.
Luks Zygmunt, budowniczy' Zielona 5.
Miejsku biuro wodociągowe pod dozorem i zast. Tadeusz i Jaszczurówskiego, kierownik i wodociągów n icjskich, Podzamcze 7.
Markus Karol, Szpitalna 18.
Midowicz Roman (insta) przew. gaz.k Smoleńsk 23.
Nitsch Leonard, in/inier, Kolejowa 17
Peterseim Marcin, fabr wyr. żel.. Grzegórzki Połczyński Antoni, Zwierzy niecka 22.
Pstrucba Szymon, Fioryańska 16.
Reich Izaak, majster blacharski. Dietlowska 46.
Rożen Antoni, fabr. narzędzi roln., Długa 29 'śtamberger Pinkas majster blach., Dietlowska 54, Stapiński 4A ładrsław, in. blacharski, Sławkowska 12. Tąkiel Stanisław, ni slirsarski, Długa 19.
Tokarz Juliusz, instal. przewodów gazowy eh i ogrzewali centralnych, Krowoderska 51
Zieleniewski Leon, fabryka wyrobów żelaznych, Krowoderska 65.
g) Instalatorzy przewodów gazowych.
Połczyński Maryan, Mikołajska 10.
Drzewiecki Piotr i Jeziorański Jan, właściciele biura technicznego w Warszawie zast. Boi. Białkowski.
Tokar Julian, św, Jana 10
h) instalatorzy przewodów prądu elektr Popper Rudolf, Łazienna 7.
i) kartę przemysłowa maja
Galii Leonard, na skład rusztowań wiszących, Groble 18.
Ghiszyński Wojciech, na skład wiszących rusztowań do wypożyczania. Dębniki
Zadiani Jan, filia pizcd^iebiorstwa ze Lwowa, na wykonywanie posadzek terazzo, robót mojaiko-wycli i betonowych, zastępca Brzeziński Kazim ul. Zwierzyniecka 27-
Makoszewski Miecz., pL M.iryacki 8. na prowadzenie przedsiębiorstwa wykom wanta robót ziemnych.
Akuszerki zamieszkałe w Krakowie,
Adlerów a Feiga, Berka Jo.«elewicza 20 Aleksandrowa Jetti. św. Sebastyana \.ml>rożk<»wa Agata. Szewska 7*. Angennajerowa Marya, św. Filipa 22 Amoniakowa Marya, Wielopole 14. Banachów a Anna. sw. Jana 3u Barkę Ludwika, 1‘odzichow 17. Baweł Marya, Garbarska 12 Bakowa Zofia, Topolowa 22 Benkerowa Elżbieta Lubicz 24 Biasionow a Marya Tomasza 31 Bickikown ZofD Pługa GS.
Bienenfeld Ilinda plac Baw ół 2 Bienenfc.ld Rozalia Koletek 5. Bochnerow.-i I ca, Augiistyańska 15 Bojanowska Julia. Fioryańska 13 Borowska Janina, Topolowa 21 Uomsteinowa Teofila. Pusta 5.
Kosowska Ilonoiafa, Bożego Ciała 24 Braus I aja, św. Jozefa 15.
Biustov a Sara. Miodowa 25.
Bucka Antonina, Podzamcze 24.
Buc/.ynska Karolina, Zwierzyniecka 1" Bnzicka Stan >1 iwa. Augustiańska 24 Buży kowu Stefania Aryańska 11 Burgisserowa Eugenia, Szpital św Łazarza < hi balowa Kazimiera, Gołębia 2i> Cieżakowa Marta, Mikołajska 7.
C\gan kie wieżowa Marya, Starowiślna 39.
Czajkowska Władysława, Piotra Michałowskiego 9 Dankowa Maria, św Jana 13.
Dunąjowa Eleonora, Grzegórzki Szkolna 52. Dymczakowa Karolina, Blichowa 24. Ehrlichowa Władysława, Krowoderska il Filipowa Joanua. Fioryańska 43.
Florków a Barbara, Mostowa 3.
Foelke Katarzyna, Zwierzyniecka 10.
Gazdowa Marya, Starowiślna 14.
Gądelowa Marya, Grzegórzecka 12.
Gebałowa Marya, Łazienna 5.
Gilertowa Michalina. Wrzesińska 4.
Glinkowska Marya, Topolowa 6. Glilcklichowa Regina, .Miodowa 7. Gołyskowa Ludwika Poselska 17 Górz Antonina, Fioryańska 22. Grajower Lei, Józefa 8.
Groehalska -dery a Basztow a 14 Gnttmanowa Rozalia. Miodowa 9. Guttmanowa Rudoltina. Dietla 68 Hausnerowa Katarzyna, Strzelecka 13 Heuschober Gusta, Augustyańska 15 Hikade Marya, Zwierzyniecka 17. Hof Debora, Dietla 4^
176
Hoffmannowa .Józefa, Podwale 12. llufstaetter Salomea, Dietla 67. Holly Aurelia, Krupnicza 26 Iwańska Walerya, Zwierzyniecka 4 Janikowa Wiktorya, Jagiellońska (». Janicka Fryderyka, Karmelicka 14. Janicka Marya. św. Tomasza 32. Jastrzębska Agnieszka, Dietla S7 Kaczorowska Józefa, Długa 2'». Kamińska Julia, Krótka 5. Kamletowa Sara, Miodowa 22. Karpińska Józefa, Krowoderski! 19. Kawińska Julia, św. Anny 9 Kawkowa Aniela, Zygnnmtowska 4. Kąkolewska Antonina. Warszawska 7. Kellerowa Michalina, Grodzka 4. Kępa Katarzyna, Jabłonowskich 16. Kitrysowua Marya, Plac Szczepański 7. Kłansnerowa 1’anba, św. Wawrzyńca 16. Kołodziejowi! Magdalena, Kanonicza 18. Kołowicc Katarzyna, Mały Rynek 7. Konieeka Marya. Mikołajska 4. Kopeciowa Maryn, Zwierzyniecka 34. Komasiowa Anastazya, Długa 66. Kotzowa Antonina, Szewska 5.
Kowalska Marya. św. Tomasza 27. Kożbiałowa Ludwika, Aryańska 6. Kozłowska Leokadya, Kolejowa 13, Królowa Józefa, Długi 32. Kruczkiewiczowa Julia, Topolowa 13. Kucharska Helena, Sławkowska 3. Kupkowa Katarzyna, Daj wór 31. Kwiatkowska Marya, Zwierzyniecka 34 Kwintowa Marya, Wrzcsieńska 4. Lachnitowa Julia, Aryańska 8. Langerówa Gusta, Józefa 8.
Leniekowa Marya, Siemiradzkiego 5. Lcpiarska Marya, Poselska 20. Lewicka Marya, Siemiradzkiego 5. Łowy Helena, Józefa 22.
Markiewiczowa Marya, Zwierzyniecka 7. Martiniakowa Marya, Wiślna 2. Marnsińska Marya, św. Filipa 8. Mcllerowa Rozalia. Dajwór 6. Mikoszowa Salomea, Kolejowa 19. Mieiurowa Katarzyna, Berka Joselewicza, 14. Mistarzowa Marya, Lubicz 24. Moeawetz Karolina, Długa 10.
Moszkowiczowa Franciszka, Topolowa 8. Munz Sara (Rascbke), Sebastyana 32. Nieckulowa Antonina. Długa 16. Niemczykowa Anna, Floryańska 20. Niedzielska Marya, Lubicz 34. Nowakowska Marya, Długa 32 Nytkowa Marya, Plac W W. Świętych 11. Ogińska Marya, Szlak 24 Ogielowa Barbara, Wielopole 11. Orficka Marya, Zyblikiewicza 12. Paczutowa Aniela, Mała 5.
Palichlebowa Katarzyna, Długa 23. Palmowska Wanda, Sławkowska 11 Tarzyńska Marya, Mały Rynek 6.
Peipcrowa Biena, Józefa 12.
Pietrzykowa Antonina, 3-go Maja 9.
Piwosz.owa Antonina, Krowoderska 42.
Podlacka Helena, Mały Rynek 5.
Pułkowa Julia, Wielopole 13.
Polaezkowa Magdalena, Floryańska 38.
Ponikłowa Teresa, Karmelicka 70.
Przybyłowa Józefa, Krupnicza 26.
Przybyłowa Magdalena, Wielopole 1.
Rakowska Jadwiga, Szlak 27.
Rupaportowa Teofila, Józefa 6
Ratajska Matylda, Felicyanek 27.
Beczkowa Anna, Karmelicka 27.
Rederowa \nna, krakowska 43.
Reiserowa Chana. Brzozowa 14
Reischlowa Emilia, Długa 10.
Ringowa Sara, Brzozowa 12.
Rogozińska Jadwiga, Blichowa 20.
Romańska Marya, plac Szczepański 8.
Ruhiusteinowa Anna, Krakowska 17. Ryncarzowa Marya, Topolowa 21. Saletnikowa Teofila, Szewska 6.
Salonkowa Wiktorya, Niecała 5.
Satke Helena, Mały Rynek 3.
Schiifterpwa Alojza, Szpital św’. Łazarza. Schlibncrowa Karolina, Krakowska 46. Seifrieduwa Lucyn, Szlak 7.
Selingerowa Helena, Podhrzezie 3.
Sendlerowa Józefa, Biskupia 12.
Serkowska 'Teresa. Rynek gł. 37.
Sikorowa Joanna, Floryańska 21. Silbennaunowa Chawa, Podbrzezie 2. Sitarzowa Marya, Dietlowska 89. Skrzeszewska Wanda, Aryańska 11. Skubiowa Teresa, Straszewskiego 2. Smoterowa Katarzyna, Berka Joselewicza 15. Spanaufowa Debora, Bożego Ciała 22. Spernerowa Marya, Rybaki 4
Styłow’a Józefa, Pawia 4
Suchoniowa Aniela, Rynek gł. 6.
Świątkowską Aniela, Zwierzyniecka 12.
Sworzeniowska Anna, Szewska 21 Szczyrkowa Helena, Wielopole 10. Szleszakowa Emilia, Klinika położnicza. Szuwartowa Jóecfa, Krzywa 5.
Szydłowska Knnegiinda, Felicjanek 17.
Szymańska Anna, Szewska 21
Szymańska Helena, Rynek Kleparski 10.
Szymańska Tekla, Starowiślna 34.
Terpitzowa Stanisława, 3-go Maja 9-Tomczykowa Katarzyna, Pijarska 21. Treterowa Julia, Zwierzyniecka 17. Trzeciakowa Pctronela, Łobzowska 6. Uhlarzowa Marya, Długa 54.
Ulichrach Józefa, Kurniki 1
Urbańska Helena, Zwierzyniecka 13.
Ustyanowiczowa Bronisława, Zyblikiewicza 12.
Vetulaniowa Antonina, Floryańska 5.
Yictora Augusta, Lubomirskich 3.
Voglerowa Rachela, Krakowska 35.
Wałterowa Emilia, Mikołajska 12.
Wasinowa Marya, Grodzka 23.
177
W.awrzymiecka Michalina, Szlak 7.
Wejstrkowa Katarzyna, Basztowa 18
Wierzbanowska Marya, Lenartowicza 14.
Wicińska Rozalia, Szpitalna 20.
Wilczyńska Franciszka, Mikołajska 6.
Wilczyńska Julia, Starowiślna 49.
Wiśniewska Katarzyna, Sławkowska 27.
Włochowa Apolonia, Krupnicza 22.
Włodarezykowa Helena, Grodzka 32.
Wnorowska Julia, Grodzka 9.
Wojnarowska Marya, Sławkowska 30 Wojnarska Józefa, Floryańska 32.
Woiniakowa Bogumiła, św. Anny 9.
Wożniakowa Marya, św Filipa 11
Wyskoczyńska Marya, Jabłonowskich 5. Wyszkowska Florentyna, Wrzesińska 9 Zaczkowa Tekla, Jagiellońska 6.
Zającowa Izydora, Grodzka 4.
Zającowa Władysława, Szlak 57.
Zaknlska Antonina Sławkowska 21.
/awilowa Florentyna, Bracka 5.
Ziębińska Marya, Floryańska 5.
Ziętkiew iczowa Marya, Aryańska 14.
Zycbowa Anna, Basztowa 15.
Zakuwa Marya, M kołajska 10.
Zepecka Marya, Plac Szczepański 2 Żmudowa Marca, Mikołajska 10.
Znmdowa Paulina, Sławkowska 2u
STACYE TELEGRAFU POŻARNEGO.*)
Linia I-
1. Teatr miejski
2. Ul. Floryańska, Hotel p. Różą.
3. Sukiennice.
1. Grand Hotel.
5. Muzeum Czartoryskich.
<». Tow. wzaj. ubezpieczeń.
7. Hotel Krakowski.
8. U) Jagiellońska.
9. Ul. św. Anny, bibł. Jagiell.
10. Nowy Uniwersytet.
11. Rogatka Wolska.
12. U) Studencka, szkoła
13. Podwale, browar Gótza.
14 Fabryka cy gar
15. U). Karmelicka 1. 35.
16. Ul Łobzowska 1. 24
17. Ul Siemiradzkiego, koszary obrony kraj
18. Ul. Krowoderska.
19. Park Krakowski.
20. Kasa Oszczędności, m Krakowa.
21. Teatr Ludowy ul. Rajska.
Linia II.
1. Ul. Kopernika, Szpital św. Łazarza.
2. Ul. Kopernika, Obserwator.
3. Ul. Topolowa 1. 26.
4. Ul. Lubicz, brow'ar Johna.
5. Dworzec kolei północnej.
6. Ul Radziwiłłowska
7. Plac Matejki, szkoła szt. pięk.
8. Dyrekeya kolei państwowej.
9. Ul św. Filipa, Klasztor XX. Misyonarzy.
10. Ul Długa, Rożnowski
11 Zakład Helclów.
12. Magazyny banku krajowego.
13. Magazyny na kolei.
14 Piekarnia wojskowa.
15. Arsenał wojskowy.
lania III.
1. Targowica ua Grzegórzkach.
2. Skład drzewa za mostem kol.
3. Ul. Dietlowska 1 97.
4. Ul. Starowiślna, skład drzewa.
5. U) Miodowa, szkoła miejska.
6. Ul. Miodowa, bożnica postępowa.
7 Ul Dietlowska 1 50.
8. Komenda Korpusu, Stradom
9. Stradom, Hotel Londyński.
10. Ul Koletek, Tow. dobroczynności.
11 Ul Krakowska Wójcikiewicz.
12. Ratusz Kazimierski.
13. Ul. Józefa 38., piekarnia.
Linia 1A .
1 Ul. św Gertrudy. „Hotel Klein“.
2. Ul. św'. Sebastyana 1. 12.
3. 11. Bernardyńska, szkoła miejska.
4 Plac Groble 1. 14
5 Wawel, Wikarówka.
6. Wawel. Katedra.
7. Zamek Królewski.
8 Ul. Grodzka i 59
9. Sad krajowy
10. Gmach więzienny.
11. Magistrat.
12. Ul. Zwierzyniecka 1. 19.
AUTOMATY PRYWATNE.
1. Nowy' Uniwersytet.
2. Arsenał wojskowy.
3. Skład drzewa ul. Starowiślna, (Landau).
4. Skład drzewa na Grzegórzkach.
5. Sąd krajowy.
b Komenda Korpusu.
7 Wawel Wikarówka, (zarząd budów n.).
8. Zamek Królewski.
*) Stacye oznaczone są lampami zielonemi.
Kalendarz J. Czecba na r. 1U07.
12
Schematyzm Podgórski.
Reprezentacja miejska w Podgórzu.
Rada Miejska
Burmistrz: Maryewski Franc., poseł na Sejm kraj. Wiceburmistrz: Kaczmarski Szczepan.
Asesoi I Łuczko Karol; Asesorowie: Dr Aron -solin Samuel Liban Bernard, Brener Karol, Matula Dyomz}.
Radni: Aleksandrowicz Izaak, Bannct Mendel, Dawidowski Andrzej, Duukelbliim Szymon, Dr Emi-lewicz Józef, Epstein Leopold, Fraenkcl Henryk, Dr Fenereisen Izdydor, Dr Gaw-eł Jan, X. Gruszecki Antoni, Grzędzie! Ignacj, Grunberg Jakób Gum prich Łazarz, Kluger Izrael Beil, Liban Władysław, Lichtig Ascher Baruch, Matecznj Antoni, Alat-ner Gadel, Di Oberlaender Salomon. Peter Jan, Przy bylski Jozef Rapaport Józef, Schleichkorn Izaak, Stępień Józef, Szklarski Ludwik, Sperro Wilhelm, Stuhr Leopold, Zadęcki Józef, Zieliński Kazimierz.
Magistrat
Urzędnicy. Sekretarz I.: Kowalski Karol; Sekretarz II: Laskowski Wład; Koncepista: Bierczyń-ski Żegota; Asystent. Moskal Andrzej; Kancelista Steinauer Izydor; Kasyer: Dreszcz Szym; Kontrolor Sowiński Franc.; Rewident rachunkowy: Ba ruch Gust.; Inkasent: Zajączkowski Julian; Budowniczy Kryłowski Józef Komisarz: Biliński Stan ; Inspektor policyi miej.: Paleczny Stefan; Lekarz Dr Smorągiewicz Kazimierz; Weterynarz: Kaczkowski Marek; Pomocnik kanc.: Grzybczyk Wład
Wapiennniki i kamieniołomy. Zarzadca: Banm-garten Ludwik.
Elektrownia miejska. Kierownik techn.: Nowak Rudolf; Buchalter: Nożyński Walenty Henryk
C. k. Starostwo. (Ul. Józefińska Nr 14).
C. k. Radca Namiestnictwa: hrabia Starzeński Edward Komisarze: Rydel Wiktoryn, Dr Pogorzelski Dyonizy; Koncepista Nam.: Dr Wysocki Stanisław; Brakł. konc.: Dr Króbel Adam, Żeleński Henryk - Starszy lekarz: Dr Dembowski Mieczysław; Inspektorweterynaryjny: Boch Józef; Sekretarz: Kulczycki Julian; Kancelista: Lewicki Leon; Ofi-cyał ewidencyjny: Salibill Józef; Inspektor szk. okr.: Udziela Seweryn
Oddział podatkowy. UL Józefińska Nr 16).
C k Radca skarbu: Sabuda Karol; Sekretarz skartu Kośmieński Adam; Koncepista skarbu Hau z Bolesław; Praktykant konc.: Kisielewski Henryk; Poborca podat * Wach Zygmunt; Ofieyał’ Mazur Karol. ‘
Urząd podatkowy. (Ul. Czarnieckiego Nr 3). Poborca: Opydo Teofil; Kontrolor: Gawlas Marcin; Oficyal: Korytowski Rajmund; Adjunkci: Sukna rowski Jan. Kawecki Ign. Jan, Kirchner Izydor; Jurzykowski Arnold. Biały Jan.|
C. k. Sąd powiatowy. (UL Czarnieckiego 3). Naczelnik: U k. Radca sądu kraj. Szuro Staniał.; Sekretarze: Agatli Maksymilian, Dr Wittig Witold, Adjunkci: Dutkiewicz Józef, Dr Mieroszewski Józef, Dr Lieberman Samuel, Dr Niemczewski Feliks, Jasiński Henryk; Starszy oficyal: Kapec Floryan; Oficyalowie; Ladziński Franciszek, Zemek Ferdynand; Kanceliści: Różycki Kazimierz, Hoffmann Gustaw, Korzeniowski Piotr, Łukawski M iciej, Gadomski Stanisław-; Funkcyonaryusz prok.: Smido-wicz Edmund.
C.k. Notaryat. (Rynek), aNotaryusz • Di Sta-rzewski Tadeusz, Ktmcypient not.: Gluck Jan.
Adwokaci. Dl Aronsohn Jakób, Krakowska 5; Dr Chajes Adolf, Rynek 8; Dr Emilcwicz Józef, Rynek 10; Dr Edw ard Ferber, Lwowska 3; Dr Feuer-eisen Izydor, Krakowska 16; Dr Gaweł Jan, Józefińska 5; Dr Oberlander Salomon, Lwowska 1
C. k. Urząd pocztowy. (UL Mickiewicza 4). Zarzadca: Dawidowski Andrzej; Kontrolor kasy: Wilusz Romuald; Kasyer: Rumijowski Antoni; Ofieyał starszy. Muchow-icz Ludwik; Oficyałowie: Kurek Michał, Gątkiewicz Franciszek; Asystent-Kielkowski Piotr; Urzędnicy pomocniczy: Barber Stefan.
C.k. Ekspozytura Policyi. (Ulica Staroino-stowa Nr 5). Kierownik: Radca ces. Kostrzewski Jan; Oficyal: Gawron Józef.
Urząd parafialny rzymsko - katolicki, parafia sw. Józefa. (Ul. Mickiewicza 1). Proboszcz: X. Gruszecki Antoni, kinomk honor.; Wikaryusze: XX. Stojanowski Jan, Szneider Franciszek, Surdyl Jan
Rada szkolna miejscowa. Przewodniczący Stępień Józef; Zastępca przewodniczącego: Lucz-ko* Karol; Członkowie: Maryewski Franciszek, Dr Aronsohn Samuel, Kaczmarski Szczep., X. Gruszecki Antoni; Sekretarz: Jodłowski Kazimierz.
C. k. Rada szkolna okręgowa. Przewodniczący: Starzeński Edw-ard hr. c. k. Radca NamiesL; Zastępca przew.: Krauz Ignacy, Dyrektor gimnaz.; Inspektor: Udziela Seweryn; Członkowie. X Gru szecki Antoni, Maryewski Franciszek, Kaczmarski Szczepan, Stępień Józef. Dr Aronsohn Samuel. Swiba Kazimierz, Jodłowski Kazimierz.
— 179 —
C. k. Gimnazyum. (Ul. Mickiewicza Nr 3).
Dyrektor: Kranz Ignacy; Profesorowie: Dobrzyński Karol, Broblec Stefan, Guzdek Jan, Kozłowski Edward, Strojek Jan. X. Tomasik Józef; Nauczyciele: Friedmanu Jakób. Jarosz Jan, Krajewski Wojciech, Riess Stanisław, Stach Teodor, Żłohicki Władysław; Zastępcy nauczycieli: Bromowicz Ferdynand, Gyurcsak Jan, Janik Władysław. Kowalczyk Józef. Lemoch Roman, Maurer Józef. Michalski Wladysł., Pachoński Henryk, Rojek Rawicz Tadeusz. Stopka Ludwik, Studentowicz Leopold, Suchoński Antoni, Syruczek Witold. Szmyt Leon, Ks. Sznei-der Jan, X. Szpila Piotr; Do przedmiotów nadobowiązkowych: do religii mojż: Spitzer Salomon; do rysunków: Krzanowski Walery; do stenografii: Rymar Leon; do śpiewu: Rzymek Franciszek; do francuskiego: Dobrzyński Karol; do gimnastyki: Nowak Kasper, naczelnik Tow. gimnast- _ Sokół".
LSzkoły wydziałowe i pospolite.
I. Szkoła wydziałowa żeńska im. H. Sienkiewicza. (Ul. Szkolna Nr. 6). Dyrektor: Swiba Kazim.; Katecheta: Ks. Wrana Władysław; Nauczycielki-. Bieńkowska Anastazja, Boberówna Jadwiga, Domagalska Marya. Fialka Emilia, Grossówna Marya, Krzanowska Marya. Karmańska Wanda, Kosińska Stanisława, Kubalów na Stanisława, Nyczówna Willi., Prysakówna Jadwiga, Redlówna Adolfina, Tarnowska Marya, Trzeciak Paulina, Tatarówna Franciszka, <lu Vall Zofia, Zajączkowska Marcelina, ajączkow-ska Helena; Nauci. rei. mojż: Goldblatt Samuel.
II. Szk. 4-kl. żeń. im. Dąbrówki. Kieroten.: Zagórska Eleonora; Katech.: X. Łaski Jan; Naucz.: Kappe Marya. Kosińska Marya, Musialówna Jadw. Zast. Bandrowska Marya.
III. Szk. 4-kl. żeń. im. Ursz. Kochanowskiej. Kierowniczka: Laska Bronisława; Katecheta: X-Sordyl Fr.; Nauczycielki: Flachówna Marya, Ser-watowska Janina, błouiowska Marya. Kuczerówna Marya, Madlówna Nimfa, Udzielówna Helena-
IV. Szkoła 4-kl. żeńska im. król. Kingi. Kierowniczka: Nowakówna Paulina; Katecheta: X. Łaski -Jan; Nauczycielki: Ciastoniówna Zofia, Garbaczyń-ska Celina, Stępieniowna Marya.
Iz. Szkoła \\’ydziałowa męska im. Tadeusza Kościuszki. Dyrektor: Mikstein Antoni; Katecheta: Ks. Florczak Józef; Nauczyciele; Gliński Andrzej, Peter Jan, Sroczyński Mieczysław, Bieles Jan, Kukulski Bronisław* Dzieciak Zygmunt, Stefański Józef, Stebnowski Jan, Tomana Andrzej, Sokolińska Wincenta; Naucz, religii mojż.: Bernstein Mojżesz.
VI. Szk. 4-kl. męska im. Mikołaja Kopernika. Kierownik: Jodłowski Kazim.; Katecheta: X. Łaski Jan; Nauczyciele: Balicki Karol. Tyne Bolesław, Kumała Ludwik, Mrożek Józef.
VII. Szkoła 4-kl. męska im. Jana Długosza. Kierownik: Czaja Stanisław; Katecheta: Duchowieństwo miejscowe; Nauczyciele: Taroni Feliks. Guńkiewicz Maksymilian, Cwikowski Jan, Łątka Franciszek, Kownacki Julian, Gałuszka Franciszek, zast. Stercowa Anna
I III. Szkoła 4-kl. >n- ska im. Konarskiego. Kierownik: Krupiński Władysław; Katecheta: Duchowieństwa miejscowe; Nauczyciele: Warehałowski Antoni, Mitera Adolf. Świcrczyński Teofil.
Uzupełń, szkoła przem. । Ul. Sokolska 13). Przewodniczący Wydziału: Maryewski Frane.; Członkowie: Garbaezyński Nikodem, Dr Aronsohn Sa ninel. Rolle Karol; Kierownik szkoły. Mikstein Ant.
Krajowe kursa dla przemysłu keramicznega. (Ulica św. Floryana 5). Kurator: Liban Bernard; Kierownik: Rolle Karol.
Kasa Oszczędności m. Podgórza. (Ul. Twardowskiego 17). Wydział. Przewodn: Maryewski Franc.; Zastępca: Kaczmarski Szczepan: Członkowie: Aleksandrowicz Izaak, Dr Aronsohn Samnel. Dunkelbhim Szymon, Epstein Leopold, Dr Emilewicz Józef. Ferber Jakób. Dr Górski Karol, X. Gruszecki Antoni, Liban Bernard, Liban Władysław, Łuczko Karol, Matula Dyonizy, Michalik Józef, Rappaport Józef. Zadęcki Józef; Komisarz rząd.: Rydel Wi-ktoryn. Dyrekcya. Przewodn.: Łuczko Karol: Zastępcy przew.: Liban Wład.. Matula Dyonizy- Nacz. kanc. dyr.: Miziewicz Stefan. Urzędnicy. Kasyer: Klein Roman Likwidator: Gaibaczyński Kazimierz; Akcesista: Mazur Edward.
LokarZB. Dr Aronsohn Samuel, Dr Glassner Rubin, Dr Goldherger Izaak, Dr Kepler Paweł, Dr Pi-sek Henryk. Dr Piórko Adam. Dr Pancewicz Izydor, Dr Smorągiewicz Kazimierz. Dr Światek Wincenty.
Apteki. Łuczko Karol. Rynek, „Pod Koroną"— Matula Dyonizy. Rynek, „pod Opatrznością-* — Skład apt. i fabr. wyr. farm, i opatr.. M. L. Dobrowolski, ul. Kalwaryjska. -- Drogucrya Anny Waśniewskiej.
Budowniczowie. Kryłowski Józef, architekt, ul-Wolskaó; Ronka Eugeniusz, ul. Lwowska 11.
Towarzystwa. Stowarz. pożyczkowe i oszczędności „Wzajemna pomoc**, (Rynek 4) Prezes: Piysak Piotr; Dyrektorowie; Bednarski Wojciech, Stępień Józef, Breuer Karol; Likwidator: Wiśniowski Leon; Ma-nipulantki: Bednarska Zofia, Tumidajowiczówna Marya.
Tow. Bankowe, (Ul. Krakowska 5). Dyrekcya Prze wodn.: Dr Aronsohn S.; Członkowie: Śiódmak Lóbel, Hirsch Sal; Kasyer: Schreiber J.; Likwid.: Ziffer J.
Tow. gimn. „Sokół*1, (Ulica Sokolska Nr 17). Prezes: Dr Emilewicz Józef; I Wiceprezes: Stępień Józef; II Wiceprezes: Bierczyński Zegota.
Komitet ochronki dla małych dzieci. Opiekunowie, główni: Starzeńska Filomena hr., Łuczko Karol. Sekretarz: Moskal Andrzej.
Tow. św. Wincentego a Paulo. Prezes: Łuczko Karol, Sekretarz: Garbaezyński Kazimierz.
Tow. Obywatelskie. Prezes: Jakubowicz St.; Zast.: Dobrowolski Michał; Sekretarz: Przybylski Józef.
Tow. upiększenia m. Podgórza. Prezes: Dr Górski Karol, Dyrektor: Bednarski Wojciech.
Tow. Bursy gimn. imienia św. Kazimierza. Prezes: Dr Górski Karol; Sekretarz-, Miziewicz Stefan.
--------?SX3P.'—------
1*2*
PISMA PERYODYCZNE
wychodzące w Krakowie.
łrrhitfkt. mieś. poświęcony arc-hit. bud. i przemysł, art. Red Dr Jan Zubrzycki, Kilińskiego 4.
Jiiblioteka Aowcyo Hzwonka. miesięcznik. Red. ks. Marceli Dziuryyński, Czysta 12.
Llibliottka polska. mieś. Red. ks. Dziurzjński Marceli.
jiiblioteka u u i wersalna, wy chodzi 2 razy na miesiąc. Red. Willi Iloschek, Księg. Spółki wydawn.
Jiociau, dwutygodnik huiiioiystyezny. Red. Wiktor Nimhin, Szlak 36.
Czas. pismo polityczne, wychodzi dwa razy dziennie. Red. Rudolf Starzewski, ul. św. Tomasza 32. Cena 48 kor.
Czasopismo prawnicze i ekonomiczne, kwartalnik, organ wydziału prawa i administr. Uniw. .lag. i Tow. prawn. i ekon. Red. Fr. Ks. Fierich, Batorego 21.
Czystość, dwutyg. Red. dr A. Wróblewski, Szlak 8. Djabeł. czasopismo satyr.-humor. ilnstr., wychodzi dwa razy na miesiąc. Red. Kazimierz Bartoszewicz, Rynek 8. Cena 8 kor.
Dziennik rozporządzeń dla stół. kr. m. Krakowa. Nowy Dzwonek. pismo mieś, ludowe. Redaktor ks. Marceli Dziurzyński, Czysta 12. Cena 3 kor. Echo z Afryki, mieś ihistr. dla popierania zniesienia niewolnictwa i rozszerzenia misyj katolickich w Afnce. Red. Zofia Popielówna, Starowiślna 3. Cena 1 kor. 20 hal.
Echo trzeeicyo Zakon u św. 1'raiiciszka, miesięcznik.
Gazeta szkolna, wj chodzi co drugą sobotę Red. Stanisław Rosół. Aryańska 6
Głos sic. Antonieyo z Padwy, mieś. Red. ks. Norbert Golichowski. Klasztor 00. Bernardynów. Glos Narodu. dziennik polityczny. Red. dr Ant.
Beaupró, św. Krzyża 7. Cena 24 kor.
Głosy katolickie, miesięcznik. Redaktor ks. Piotr Kutyba T. J., Kopernika 26.
Głos nauczycielstwa ludoweyo, miesięcznik. Red. Stanisław Nowak.
Informator, 3 razy na miesiąc Redaktor Julian Litwiński.
Interes, dwutygodnik dla rolników’, przemysł., kupców i robotników, wychodzi 2 razy na miesiąc. Red. Bronisł. Krasicki, Szewska 40* Cena 6 kor.
Intencye miesięczne. Red. ks Piotr Kutyba T. J. Kopernika 26.
Kutaloy literatury naukowej polskiej, wydawany przez komisye bibliogr. wydz. mat.-przyr. Akad. Umiej. Kwartalnie 3 kor.
Ka za nia i szkice księży Tow. Jezus., wychodzą kwartalnie. Red. X. Rejowiez T. J. Kopernika 26. Nowy Kolejarz, organ galic. kolejarzy, dwutyg.
Red. Wiktor Lachowski, Szpitalna i7. Cena 6 kor.
Kronika farmaceutyczna, mieś., organ galic. Tow. farm. „Unitas“. Red. Bolesław’ Jawornicki.
Krytyka, miesięcznik, poświęcony sprawrom społecznym, nauce i sztuce. Red. Wilhelm Feldman, ulica Felicyanek 17. Cena 12 kor.
Kwartalnik, organ stowarz. kand. notar. Red. Jan Gliick. Zygmnntowska. Cena 2 kor.
Latarnia, mieś. Red. Fr. Sułczewski, Hotel Contr.
Merkury, gazeta losowań i handl., dwutygodnik. Red. Wilhelm Eibenschutz, Rynek 5.
Miesięcznik Tow. Szkoły Indowej, organ zarządu głównego. Red. Stan. Nowicki, Studencka 5.
Miesięcznik techniczny, poświecony technice i przemysłowi, wychodzi 15 każdego miesiąca. Red. Z. Ciesielski
Miłosierdzie chrześcijańskie, organ Konferencj i ś. Wincentego a Paulo. Wydawnictwo Zgromadzenia XX. Misyonarzy, Rynek Kleparski 19.
Misye katolickie, czasopismo miesięez. ilustrow. Red. ks Marciu Czermiński T. J., Kopernika 26.
Młodzież. miesięcznik. Red. Gustaw Baumfeld, św. Gertrudy 11.
Naprzód, pismo codzienne. Red. Gust. Alojzy Titz.
Notijieation.es e curia principia Eppi Cracoriens ad unirerstim clennn, 10 razy na rok.
Nowiny. pismo codzienne. Red. Ludwik Szczepański, Radziwilłowska 8.
Nowiny ilustrowane, tygodnik. Redaktor Wiktor Nimhin, Zielona 7.
Obrona ludu, tygodnik stronnictwa chrzcściańsko-ludowego. Red. ks. Adrzej Szponder, Pijarska 2. Oyrodnictwo, miesięcznik, organ Tow’. ogrodnicz. w Krakowue Red. J. Brzeziński. Cena 6 k. 50 h.
Okólnik rybacki, organ kraj. Tow. rybackiego. Poradnik językowy, miesięcznik, poświęcony poprawności języka i stylu polskiego. Redaktor Roman Zawóliński.
Poradnik yrajiczny, mieś., poświecony drukarstwu, litografii, fotografii itp. Wydawca Władysław Teodorczuk, Zielona 6.
181
posłaniec Serca Jezusowego, miesięcznik Wyd Tow. Jez., Kopernika 26.
Postąp okulistyczny. micsięc/n k Red prof 1 ol
Wicberkiewicz Wolska 11
Postęp, tygodnik. Red. Ludwik Sedlaczek.
Pośrednik Krakowski. tygodnik. Red. Marceli Starakiewiez. Rakowicka 25.
Prawda. tygodnik, poświęcony sprawom religijny m, narodowym, społecznym, gospod i nauce. Red ks. Melchior Kadzioła Lena 1 kor.
Prano ludu. dwutygodnik. Red. Zygmunt kle incnsiewicz, Sławkowska 29. Cena 2 kor.
Przegląd lekarski, tygodnik, organ Tow. lekarskiego" krakowskiego i galicyjsk. Red. dr August Kwaśnieki, Basztowa 9.
Przegląd polski, inies. naukowy i literacki. Red prof Jerzy lir Mycielski, Rynek Cena 32 kor.
Przegląd pineszechny, wieś Red ks. .1. Pawelski T. .1., Wesoła, dom 00- Jezuitów.
Przegląd uniwersalny, miesięcznik. Red. ks. J Pawelski T. J , Wesoła, dom 00. Jezuitów.
Przegląd wszichpolski, miesięcznik poświecony polityce narodowej oraz zagadnieniom życia spoi., ekonom, i umysłów Red. Stanisław Nowicki. Jabłonowski h 9.
Przewód nil. bibliograficzny, miesięcznik dla wydawców’, księgarzy’ i antykwirzy. Redaktor Jan Czubek, księgarnia Gebetnera.
Przegląd zdrojowy, tygodnik, Red. Zygm. Rosner.
Przewodnik kąpielowy, dwutygodnik ilustrow.. wychodzi tylko w porze kąpielowej. Redaktor dr Zygmunt Wąsowicz, Starowiślna 12.
Przodownica. dwutygodnik dla kobiet wiejskich.
Red. Marya Siedlecka, Szpitalna 7
Przyjaciel ludu. tyg. Red. J. Stapiuski, Długa 11
Przyjaciel sług. wieś. Red. Katarzyna Płatek, Mikołajska 30.
Przyszłość, mieś. Red. dr A. Wróblewski, Szlak 8
Przyszłość dla Indu, miesięcznik. Redaktor dr Augustyn Wróblewski, Szlak 8
Sona Jlefornta, pismo codzienne. Red. Micliał Konopiński, Jagiellońska.
Jlejorma szkolna, kwartalnik, poświecony reformie wychowania i nauczania. Red. Adam Szymański, Zybhkiewicza 7. Cena 12 kor.
Robotnica, miesięcznik. Red. Cecylia Giunplowicz, Podzamcze 20.
Rocznik krakowski, wydawnictwo Towarzystwa miłośników historyi i zabytków Krakowa
Roczniki rozkrzewiania wiary, miesięcznik.
Wyd. Tow. Jezus., Kopernika 26.
Roczniki Dzida św. Dziei iecftra I*. Jezusa, kwartalnik. Wyd Zgr. XX Misjonarzy Rynek Kleparski 19.
Roczniki ohydteorii /grom. św. 11 iment/go a Paulo, miesięcznik. Wyd. Zgrom XX. Misyo narzy. Rynek Kleparski.
Nowe Słowo. dwutygodnik społeczno literacki.
Red. Marya Turzyma, Szewska 21
Sodalis Mariami*. miesięcznik. Red. Maryan Bartynowski, św' Tomasza 28.
Sprawozdania z czynności i posiedzeń tka-drmii Tmajctnośri w Krakowie. Redaktor prof. dr Bolesl. Ulanowski. 1<> numerów rocznie. Cena 3 kor
Szkoła przyszłości, miesięcznik Red Julia Do , browolska. Czysta 13.
Świat słowiański. miesięcznik Red. dr Feliks Koneczny, Straszewskiego’ 2
Tygod nik rolniczy. Red. dr Adam Krzyżanowski, Basztowa 6.
Tygodnik powieści i Kronika Tygodniowa.
tygodnik Red Józef Knapik, pl. Matejki 6
Tygodnik, co tydzień. Redaktor Dr Adolf Gross adwokat kraj.
II indom ości u u m izm atyczno - a rdieologi-czne. kwartalnik. Red. dr Feliks Kopera.
Uszechrząd, co 14 dni. Red. Stefan Rogalski.
11'yzwoleuie. miesięcznik. Red. Gustaw Baumfeld, Gertrudy 11.
/a ITiarę i Ojczyznę, miesięcznik Red Stefan Bernacki Szlak 26.
/ycic bez Tytoniu. miesięcznik. Red. dr Augu styn Wróblewski
PISMA ŻYDOWSKIE.
Jtlthsche Irbeitt rzedung. tygodnik Redaktor Ignacy Gross, Grodzka 55.
Jlantiepo. tygodnik Redaktor bzy mon Manuel Lazar.
Jlaschiloach, miesięcznik. Redaktor Józef Fischer, Grodzka 62.
Der dudę, tygodnik. Redaktor Scluilini Pitzele, Lubicz 3
Det jiidische Irbeitcr, tygodnik Red. Dr Jozef Margnlies, Dietlowska 51.
Der Socialdemokrat. tygodnik. Red. Henryk
Grossiuann, ni. św Sebastyana 36.
Rozkład jazdy na kolejach żelaznych.
KOLEJE PAŃSTWOWE.
Orljnzd z Krakowa.
4*30 lano (pociąg osobowy) do Oświęcima.
6*45 rano (;<oc‘prwpj do Lwowa, Podwołoczysk, Jasła, Stanisławowa Stryja i Czerniowiec.
8*10 rano (poc. osob.) do* Lwowa. Stryja, Stanisławowa, Czerniowiec, N. Zagórza, Nadbrzezia, Kaw y Ruskie)
8*30 przedpoł. (por osobowy) do Wieliczki
8*40 rano poc. osob.) <lo Kocmyrzowa i Mogiły
9*02 praedpoł. (poc. osob.) do Suchy, Zwardonia, Zakopanego, Nowego Sacra. Zagórza, Gorlic, Lwowa, Ilnsiatyna.
11*00 przedpoł. (poc. osob.) do Lwowa, Stanisławowa, Czerniowiec, Stróż, Nowrcgo Sącza, Oiłowa, Jasia.
1*15 popoł. (poc. osob.) do Skawiny i Oświęcima.
1*30 popoł. ipoc. mięs/, iny) do Wieliczki
1*45 popoł. (poc. osób.) do Kocmyrzowa i Mogiły.
2*49 popoł. por. posp.) do Lwowa, Jasła i Zagórza.
3*15 popołudniu (poc. osob.) do Skawiny.
6'15 wieczór (poc osob.) do Tarnowa, N. Sącza.
7*40 (poc. mieszany) do Wieliczki.
8*00 wieczór (poc. osob.) do Suchej, Nowego Sącza, Zagórza, Gorlic.
8*05 wieczór (poc. osobowy) do Kocmyrzowa
8*38 wieczór por. posp.) do Lwowa, Stanisławowa, Ickan.
9*00 wieczór (poc. osob.) do Lwowa, Podwołoczysk, Stryja.
9*30 wieczór (poc mieszany) do Lwowa.
10*55 wiecz. (p. osob.) do Lwowa, Pod w ołoczjsk, Nadbrzczia, Rawy Ruskiej, Sokala Stanisławowa, Brodów, Nowego Sacza, Orłowa, Wieliczki
11*40 w nocy (poc. osob.) do Suchy, Zakopanego.
J*rzjjHzd <lo Krakowa.
4*42 rano (p. os.) ze Lwowa, Podwołoczysk, Sta nisławowa, Czerniowiec, Jasła, Chyrowa, Brodów
6*07 rano (poc. osob.) ze Suchej, Nowego Sącza Gorlic, Borysławia, Husiatjna.
6*50 rano (poc posp.) ze Lwowa, Stanisławowa, Ickan, Stryja.
7*30 rano z Wieliczki
7*40 rano z Kocmyrzowa i Mogiły.
8*10 rano (poc. osób.) ze Skawiny i Oświęcima.
8*45 rano (poc. osob.) z Podwołoczysk Lwowa, Bukaresztu, Stryja, Nowego Sącza.
11*35 przedpoł. (poc. mieszany) z Wieliczki
1*05 popołudniu z Kocmyrzowa i Mogiły.
1’30 popoł (poc. osob.) ze Lwowa, Chyrowa, Nowego Sącza, Orłowa, Stróż, Jasła, Nadbrzezia.
2*24 popoł (pociąg pospieszny) ze Lwowa
4*40 popoł. (poc. osob.) ze Suchy, Żywca, Zwardonia, Zakopanego, N Sacza, Orłowa, Gorlic, Husiatyna.
6*25 wieczór (poc osob.) ze Lwowa, < hyrowa, Stryja. Stanisławowa, Czerniowiec, Biodów
6*45* w ieczór (pociąg mieszany) z Wieliczki.
7*10 wieczór z Kocmyrzowa.
9*12 wieczór (poc. osob.) ze Skawiny, Oświęcima.
9*38 wieczór(poc.posp ) ze Lwowa, Podwołoczysk, Stróż, Now Sącza. Orłowa, N Zagórza, Stryja, Stanisławowa, Nadbrzezia, Jasła, Czerniowiec, Brodów.
10*45 wieczór (poc. osob.) z Rzeszowa
11*00 wieczór (poc. osob, i z Nowego Sącza, i Zakopanego.
KOLEJ PÓŁNOCNA.
Odjazd z Krakowa.
3*55 rano <poc. posp. I, II, III kl.) do Bogumina połączenie do Warszawy, w poniedz. i piątki
5*25 rano (poc. osob.) do Wiednia, Opawy, Bema, Ołomuńca, Mysłowic, Szczakowej, Wrocławia, Bielska, Warszawy.
7*18 rano (poc.., posp.) do Wiednia, Szcz.akow'ej, Wrocławia, Żywca, Bielska, Koszyc, Opawy, Berna, Ołomuńca, Trenczyna Cieplic.
9*20 przedpoł (poc. osob) do Wiednia, Mj słowie, Wrocławia, Warszawy, Żywca, Opawy, Berna, Ołomuńca, Cieplic.
2 OO popoł. (pociąg osob.) do Wiednia, Mysłowic, Żywca, Wrocławia, Opawy, Berna, Ołomuńca, Trenczyna Cieplic.
2’31 popoł. (pociąg pospieszny) do Wiednia.
6*40 wieczór (poc. osob.) do Oświęcima, Szcza-kowy, Wrocławia, Granicy, Warszawy.
10*00 w leczór (poc. posp.) do V\ lednia, Szczakowej, Bielska, Wrocławia, Opawy, Berna, Trenczyna Cieplic.
10 20 wieczór (poc. posp.) do Wiednia, połączenie do Wai szawy, w poniedziałki i piątki.*
1’rzyjnzd do Kraków u.
6*08 lano (posp. extra) z Wiednia, w poniedziałki i piątki
6*20 rano (pociąg posp.) z Wiednia, Bema, Ołomuńca, Opawy, Wrocławia Bielska
7*26 rano poc. osob.) z Oświęcima, Szczakowej, Granicy, Warszawy.
9*45 przedpoł. (poc. osob.) z Wiednia, Berna, Ołomuńca, Opawy, Wrocławia, Bielska
2*43 popoł (pociąg pospieszny) z Wiednia.
5*15 popoł (poc. osob.) z Berna, Tepla-Trenczyn-Cieplic, Berna, Ołomuńca, Opawy, Wrocławia, Żywca, Warszawy.
8’18 wieczór (pociągpospieszny) z Wiednia, Berna, 1 renczyna-Cieplic, Ołomuńca, Opawy, Wrocławia.
10'09 wueczór (pociąg osob.) z Wiednia, Berna, Bielska, Ołomuńca, Opawy, Wrocławia, Żywca.
11*42 w nocy (poc. posp.) z Wiednia.
183
Przepisy pocztowe i telegraficzne.
1. Adres. Każda przesyłka pocztowa musi być opatrzona dokładnym adresem odbiorcy i miejsca przeznaczenia. Do większych miast należy wymienić ulicę, numer domu i bliższe oznaczenie mieszkania. Na przesyłkach wysyłanych za granicę, wymienić należy kraj, powiat lub gubernię Zwykłe przesyłki listowe „poste restante-1 wolno adresować pojeuyn czerni literami lub liczbami. Adres na poleconych przesyłkach może być pisany atramentem, atramentowym ołówkiem, litografowany lub drukowany jednak musi być dokładny. Na zwykłych przesyłkach może być pisany także zwykłym ołówkiem. Druki, próbki i wzory należy oznaczyć jako takie napisem „Druki", „Próbki*1, „Wzory**.
2. Waga listów i pism v\' Austryi, do Węgier, Bo-śnii, Hercegowiny i do Niemiec może wynosić do 250 gr. Listy i pisma do innych państw nie mają ograniczenia co do wagi. Druki, pisma peryodyczne i gazety w Austryi, do Węgier, Bośnii, Hercegowiny i do Niemiec mogą ważyć do 1 klg. a do innych państw do 2 klg Próbki i wzory mogą ważyć do 350 gr. Złożone przesyłki tj. razem druki i próbki w jednej przesyłce w Austryi, do Węgier, Bośnii Hercegowiny i do Niemiec mogą ważyć do 350 gr. a do innych państw do 2 klg. Waga listów pieniężnych może wynosić najwyżej 250 gr. Listy wartościowe nie mają ograniczenia co do wagi Pakiety poczt mogą ważyć 3 względnie 5 klg, zaś frachty pocztowe do 50 klg.
3. Objętość pizesyłek listowych w Austryi, do We gier, Bośnii, Hercegow my i Niemiec me jest ograniczona. Do innych państw nie może przenosić 45 ctm. Objętość diuków w formie rulonów może wynosić do'75 ctm. długości, a 10 ctm średnicy; zaś próbki, wzory mogą mieć 30 ctm długości, 20 ctm. szerokości, 10 ctm wysokości, a w' formie rulonów 30 ctm długości i 15 ctm. średnicy. Karty koresp. mogą mieć 14 ctm długości a 9 ctm szerokości Pakiety i frachty pocztowe w Austryi, do Węgier, Bośnii, Hercegowiny i Niemiec co do objętości nie mają żadnego ograniczenia.
4. Przedmiot. Na listach zwykłych i poleconych przedmiotu zwykle sie nie podaje. Na wszystkicl innych przesjłkach, oiaz na dotyczących adresach przesyłkowych podać należy dokładnie przesłany przedmiot. Artykuły spożywcze i gorące napoje do Krakowa i Lwowa podaje się według rodzaju, wagi, ilości i jakości drobiu lub innego ptactwa, rodzaju i ilości litrów gorących napojów' tj. spirytusu, wódki, wina i t. p. Przedmiot} wysyłane za granicę muszą być bliżej oznaczone i opisane.
5. Wartości nic pod ije się na przesyłkach listowych tj. na zwykłych i poleconych listach, kartach korespondencyjnych, próbkach, wzorach, gazetach i czasopismach. Na listach pieniężnych i frachtach podaje się wartość w koronowej walucie. Na listach wartościowych i pakietach pocztowych za granicę wysyłanych podaje sie wartość we frankach Przy
zamianie liczy się I K po 1 fr. 4 centimy. a 1 rubel po 2 fr. 66 ccntim. Wartość losów i obł gacyj podaje się według kursu. Podana kwota nie powinna przewyższać rzeczywistej wartości przesyłki
6. Opakowanie i opieczętowanie. Listy i pisma przesyła się w zamkniętych kopertach. Druki, gazety, czasopisma przesyła* się pod opaską lub w otwartych kopertach Próbki i wzory wysyła sie w otwartych kopertach, torebkach, pudełkach itp. Płyny, tłuszcze i proszkowe towary przesyła się w zakorkowanych flaszkach lub w blaszanych pudełkach. Przedmioty szklanne i flaszki pakuje się do mocnych skrzynek wypełnionych trocinami lub*słomą. Płyny w olno również przesyłać w beczkach i blaszankach. Pieniądze papierowe i dokumenty wartościowe przesyła się w kopertach sporządzonych z mocnego papieru lub z płótna Pieniądze papierowe i metalowe w wie-kszei ilości pakuje się w płótno, worki, skrzynki lub beczki. Materyc w artościowe jak jedwabne, koronki itp pakuje się w nieprzemakalne płótno lub w skrzynki Przedmioty mniejszej wartości pakuje się w mocny papier. Przedmioty wartościowe pa kuje się w płótno lub skrzynki Listy pieniężne i pakiety z podaną wartością pieczętuje się mocnym lakiem i wyraźną pieczęcią.
7 Adres przesyłkowy. Bo każdego pakietu dodaje się adres przesyłkowy opatrzony tym samym adresem odbiorcy, jaki na pakiecie podano. W Austryi do Węgier, Bośnii i Hercegow iny do pakietów uźy • wa się* krajowych adresów przesyłkowych, zas do zagranicznych pakietów używa się zagranicznych adresów przesyłkowych. Pod jednym adresem przesyłkowym wolno wysłać do tego samego adresata trzy pakiety. Jednak z jednym adresem przesyłkowym nie w olno przesyłać pakietów wartości poniżej 100 kor i powyżej 100 kor., pakietów workowych i luźno idących, pakietów opłatnych i nieopłatnych. Przy przesyłkach do Włoch dodaje się do każdego pakietu osobny adres przesyłkowy. Do pakietów za granicę wysyłanych, oprócz adresu przesyłkowego dodaje* się* deklaracje clowe i staty sty czne Dekla-racye statystyczne dodaje się również do pakietów wysyłanych ao Węgier.
8. Listy zwykłe, dworcowe i awiza kolejowe Li ty zwykłe mogą być opłacone lub nieopłacone Jednak listy adresowane do urzędów, uwolnionych od opłaty muszą być przez nadawcę opłacone
Listy dworcowe. Adresat za miesięczną opłatą 10 kor. może odbierać listy lub gazety od nadawcy wprost na dworcu kolejowym z pewnego oznaczonego pociągu. Listy takie muszą pochodzie od jednego i tego samego nadawcy.
Awiza kolejowe, noty kolejowe itp przesyła się do adresatów pocztą. Zarząd kolejowy, awiza kolejowe opłaca szcśćhalerzowymi markami i tę opłatę zalicza odbiorcy do zapłaty. Urzędy pocztowe doręczają awiza kolejowe za potwierdzeniem odbioru w książce a wizowej.
184
9 Karty korespondencyjne służą do pisania mnicj-szycłi doniesień. Przednia cześć karty służy wyłącznie do napisania adresu odbiorcy i nadawcy. Na odwrotnej stronie karty pisze się korespondencye. Jednak w Austryi, do VI ęgier, Bośni i za granicę na kartkach z widokami może być użytą połowa przedniej lewej części karty do korcspondencyi.
Karty korespondencyjne mają być opatrzone napisem „Karta korespondencyjna* * * * 11 W wewnętrznym obrocie Austryi wolno wysyłać karty korespondencyjne również bez napisu. Karty, które mają być wysyłane jako druki za opłata 3 halerzy, muszą być opatrzone napisem „Diuki" Na takich kartach napis „Karta korespondencyjna" musi być opuszczony' lub przekreślony.
Karty z widokami opatrzone napisem „Drnki“, na których umieszczono korespondencye niedozwoloną na drukach, wykluczone sa od przesiania. Karty z przyczep i on em i próbkami i wzorami, mogą zawierać doniesienia tylko przy próbkach dozwolone Karty korespondencyjne może nadawca sam sporządzać, jednak takie karty muszą się zgadzać z urzedowemi co do rozmiarów i jakości papieru. Karty sprzeciwiające się powyższym przepisom uważa się, jak niedopłacońe listy.
10. Druki. Za zniżoną opłatą wolno przesyłać pocztą listowa druki, fotografie, rysunki, plany, nuty, itd sporządzone za pomocą druku, litografii lub w inny mechaniczny sposób Pisma, piórem lub maszyna napisane i w mechaniczny' sposób odbite, a co najmniej w 20 egzemplarzach nadane, można również za zniżoną opłatą wysyłać. Jednak zwykłych pism maszyną do pisania sporządzonych, po zniżonej opłacie przesyłać nie wolno.*Z drukami, po zniżonej opłacie przesyłanymi nie wolno "wysyłać listów, ani żadnej korcspondencyi Podane poniżej notatki jako nie mające charakteru korcspondencyi wolno na drukach umieszczać, a mianowicie:
1 Firmę i mieszkanie nadawcy’.
2. Dzień wysłania i podpis nadawcy.
3. Na zaproszeniach i wezwaniach podanie nazwiska zaproszonego, dzień, miejsce i cel zebraniu.
4. Na kartach wizytowych przesłanie pozdrowię nia, życzenia, podziękowania najwyżej w 5 ci u słowach.
5 Podkreślić druków ane słowa w celu zwrócenia uwagi Przekreślić łub podkreślić w cennikach zamówione przedmioty.
6. Zmienić cyfiy lub wypisać nazwiska ajentów' w cennikach.
7
8
9.
Poprawić biedy’ drukarskie w korektach lub w drukach.
D dać r kopisy do korektnr.
Dołączyć rachunek do druków
Z napisem Druki" po zniżonej opłacie nic wolno przesyłać drukowanych kart upominających lub rachunków w' których treści wpisano ręfeą datę konta i zapadłą kwotę. Nadawcze urzędy w* razie spo-
strzeżenia, waią takie przesyłki zwracać nadawcy jako ni dozwolone. Również oddawcze urzędy maja f* ^rr^acf 1° awców z podaniem przyczyny.
Druki, w' których oprócz powyżej wspomnianych dopisków umieszczono korespondencye, są wykluczone od przesyłania pocztą, a zatem kartki ilustrowane z napisem ..Druki" na których korespondencye umieszczono, wykluczone są od przesyłania jiocztą.
11. Gazety, cenniki, katalogi itp. W Austryi i Węgrzech mogą redakeye, księgarze, fabrykanci, kupcy i inni przedsiębiorcy wysyłać gauety. druk, cenniki, katalogi itp za zniżoną opłatą, jeżeli te druki:
1 Regularnie są wydawane (najmniej cztery razy do roku) i na pocztę nadawane.
2. Jeżeli oznaczone są jako druki peryodyczne. (Oznaczenie, podanie terminu wydawania itp.) Gazety i druki wydawane więcej razy tygodniowo i jako peryodyczne pisma oznaczone opłaca się bez względu na wagę jedną 2 h. marką gazetową. Czasopisma i druki wydawane raz tygodniowo, a co najmniej 2 razy miesięcznie, ojiłaca sie aż do wagi 250 gr. 2 h marką gazet. Jeżeli waga egzemplarza 250 gr przew ższa, płaci się za każde następne 250 gr. po jednej 2 h. marce gazetowej. Czasopism i i druki rzadziej niż dwa razy w'miesiącu wydawane, opłaca się za każde 100 gr. jedną marką gazetową po2h Czasopisma wydawane rzadziej niż 4 razy do roku, opłaca się jako zwykłe druki. W Austryi wolno nadawać czasopisma i druki jako przesyłki listowe do 1 klg.. do Węgier do 5(>0 gr. Marki gazetowe służą do opłaty gazet i czasopism tylko w Austryi i do Wegier Do innych państw gazety i czasopisma muszą być opłacane zwykłemi markami pocztowemi. Reklamaeye o brakujące gazety itd. wysyła się bezpłatni!’ wprost do redakcyj w otwartych kopertach.
12. Próbki i wzory można wysyłać za opłatą zniżoną Do próbek i wzorów wysyłanych za zniżoną opłatą nie wolno dołączać pism ani korespondencyj. Poniżej podane notatki jako nie mające charakteru prywatnej korespondencji wolno umieszczać na próbkach i w zoracłi:
1. Podpis nadawcy, podanie firmy, adresu, znaku handlowego i fabrycznego.
2. Podanie ceny, ilości, wagi, miary.
3. Podanie pochodzenia, czasu zbioru, rodzaju, nazwiska chodowej przy nasionach.
13. Dokumenty. W Austryi, do Węgier, Bośnii, i Hercegowin)' niema zniżonej opłaty od przesyłek dokumentów Dokumenty, tj. pisma, akta sadowre, rachunki, listy frachtowe, nuty pisane, rękopisy itp wolno wysyłać po zniżonej opłacie do zagraniczny cli krajów. Do dokumentów za zniżoną opłatą przesyłanych nie w'olno dołączać pism ani korespondencyj.
14 Mięszane przesyłki. W Austryi, do Węgier, Bośnii, Hercegowiny i do Niemiec, można wysyłać w jednej przesyłce druki i próbki do 350 gr. wagi według opłaty dla próbek przepisanej Do zagranicznych krajów można wysyłać razem druki, wzory i próbki; jednak pojedyncze rodzaje przedmiotów nic mogą przekraczać przepisanej wagi, a cała przesyłka nie może przekraczać wagi 2 klgr.
15. Rekomendacya Listy, karty korespondencyjne, druki, gazety, próbki. w'zorj i dokumenty można nadawać jako polecone za rewersem łub książką na dawczą.
185
Na poleconych przesyłkach musi być podany dokładny adres odbiorcy Przesyłki adresowane poje-dynczemi literami lub cyframi nie mogą być ręko mendowanc. Adres na poleconych przesyłkach pisze się atramentem. Może on być także drukowany, li-tografowany, lub pisany atramentowym ołówkiem. Polecone przesyłki można nadawać za rewersem zwrotnym Polecone przesyłki muszą być przez nadawcę opłacone. Wyjątkowo do Niemiec wolno polecone pizesyłki nadawać nieopłacone.
Doniesienie o doręczeniu. Nadawca poleconego listu w obrocie wewnętrznym w Austryi, może zażadac by o nadejściu tegoż listu, do miejsca przeznaczenia, powiadomionym został. Za takie urzędowe powia-•domienie, musi nadawca z gon zapłacie oprócz zwykłej opłaty i ^rekomendacj i, jeszcze dodatkową należy tość w kw >cie 25 hal. — na liście za< należy oznaczyć litery R. E
Ib Przekazy pocztowe wystawia się w walucie kraju przeznaczenia np w Austryi do Węgier, Bośnii. Hercegowiny i Czarnogóry w koronach i halerzach, do Francji, Monako, Szwajcaryi, Włoch we frankach i ccntimach, do Niemiec w markach i fenigach, do Rosji w rublach i kopiejkach itd. W Austryi urzędy pocztowe obliczają obce waluty na przeka zach podane według stałego kursu na koronową walutę i przyjmują na przekazy pieniądze tylko w koronowej walucie. Waluty i kwota do jakiej przekazy można wysyłać podane są w taryfie przekazów. Do wystawiania przekazów w Austryi, do Węgier, Bośni! i Hercegowiny używa się krajowych blankietów’ a w obrocie zagranicznymi, zagranicznych blankietów przekazowych Na odcinkach przekazów do Anglii, Ameryki i do Rosyi nie wolno umieszczać żadnej korespondencyi. Telegraficzne przekazy wr An-stryi wolno wysyłać do wszystkich urzędów pocztowych. Na przekazach adresowanych do urzędów pocztowych gdzie niema telegrafu, podaje się obok urzędu pocztowa go także oddawcza stacyę telegrafu rządowego. Do Megier, Bośnii i Hercegowiny' przy inuje się telegraficzne przekazy tylko do miejsc, gdzie są stacye telegrafu. Telegraficzne przekazy można wy syłać do Anglii, Belgii, Bułgaryi, Danii, Egiptu, Francyi, Monaka, Japonii, Luksemburgu, Holandji, Niemiec, Norwegii, Portugalii, Rumunii, Szwecyi, Szwajcaryi, Serbii, Tunisu i do Włoch.
17 Zlecenia pocztowe służą do ściągania dłużnych kwot za pośrednictwem urzędów pocztowych. Do wystawienia zlecenia używa się blankietu z napisem „klecenie pocztowe", w którem podać należy dokładny adres w ysyłającego i adres dłużników. Dłużną kwotę należy podać w zleceniu i w dokumencie, w walucie kraju przeznaczenia Jako dokumenty mogą być uważane: lachnnki, przekazy kupieckie, weksle, papiery dłużne, kwity, kupony itp. Za pomocą jednego zlecenia można wysłać dokumenty dłużne do pięciu dłużników. Kraje, do których wolno wysyłać zlecenia są: Austrya, Węgry, Bośnia, Hercegowina 1000 K,‘ Belgia 100<» Fr. Egipt 1000 Fr, Francya, Monako, Algier 10o0 Fr, Holandya 500 gid. hol, Luksemburg lotki Fr, Niemcy 800 Mk, Norwegia 720 kor. skand., Rumunia 1000 Lei Szwccya
720 k<»r skand., Szwajcarya 1CHJ0 Fr, Tnrcya Khki Fr Włochy 1000 Fr. Zlecenia adresuje sie urzędów pocztowych oddawczych i nadaje i-iko pokteone prze syłki W uwadze zlecenia, które ma byc zaraz zwrócone obok podanego dnia zapłaty pisze się notatkę „natychmiast zwrócić" (snfort retoun. Oddawcze nrze* dy ze ściągniętej kwoty zlecenia potrącają opłatę od przekazu i należ) tuść za ściąganie od każdego dłużni kr po li h, a res/tę przck.i/em odsyłają nadawcy.
18. Listy pieniężne można przesyłać w Austryi do Węgier, Bośnii, Hercegowiny, Czarnogóry, Grecyt, Szwajcaryi i Turcyi. W listach pieniężnych wolno przesyłać pieniądze papierowe i metalowe, papiery wartościowe i dokumenty. Listy pieniężne mogą ważyć 250 gr. Wysokość wartości listów pieuieżnych nie jest ograniczoną W Austryi, do Węgier. Bośnii i Hercegowiny można nadawać listy pienieżne prywatne z banknotami austrj ackimi celem urzędow ego przeliczenia i opieczętowania przez urząd pocztowy. Listy pieniężne do innych państw mają być przez nadawcę zapakowane.
19. Listy wartościowe można wysyłać do Angin, angielskich kolonij, Argentyny, Belgii Bułgaryi, Ceylonu, Chile, Danii, Eg ptu, Francja Kamerunu, Luksemburgu. Hiszpanii, Ilolandyi. Norwegii, Portugalii, Rumunii Rosja, Szweayi, Szwajcaryi Serbii, Tangeru, Tripolisu, Tunisu, Turcji i Z.tnzibiru W listach wartościowych wolno przesyłać pieniądze papierowe, wartościowe papier) i inne dokumenty papierowe.
listach wartościowych nie wolno przesyłać monet, złotych, srebrnych i metalowych wyrobów, drogich kam eni, przedmiotów ocleniu podlegających i zabronionych losów. List) wartościowe nie mają ograniczenia co do wagi. Listy wartościowe muszą być przez nadawcę opieczętowane i przy nadaniu opłacone. Wartość listów wartościowych pod tje się we frankach i centimach.
20. Pakiety i frachty pocztowe Przesyłki wozowe do 3 względnie 5 klgr. wagi nazywają się „pakietami pocztowymi" (colis postaux), przesyłki zas wozowe od 5-cin aż do ńti klgr wagi nazywają się frachtami pocztowymi. M pakietach i frachtach nie wolno przesyłać: przedmiotów łatwo zapalny cli, gryzących płynów, dynamitu, prochu strzelniczego kapsli, zapałek, ogni sztucznych, fosforu, nafty, siarki, sadzy i innych łatwo zapalnych przedmiotów. Do Nie mieć nie wolno wysyłać kiełbas i mięsa w hermetycznie zamkniętych naczyniach. Jednak w ędliny w ca łości niesiekaiie, jak szynkę, wędzonkę itp. pakowane w koszach lub płótno wrolno do Niemiec wysyłać. W pakietach pocztowych do Węgier i za granicę wysyłanych nie wolno przesyłać korespondencyj
21. Przesyłki powziątkowe, za które urząd pocztowy przyjmuje nasiebie obowiązek ściągnięcia kw-oty przez nadawcę oznaczonej i wypłacenia ściągniętej kwoty nadawcy zow ią się „powziąrkowem “ (Nachname).
a) . Listowe przesyłki można przesyłać za po-wziątkiem do następujących krajów: Austrya, Węgry, Bośnia, Hercegowina do 1000 Koron, Belgia l(H»o Fr, Chile 200 Pesos, Francya, Monako, Algier 1000 Fr. Holandya 500 Guld hol, Japonia 400 Jen,
186
1 nksemhurg 10(>0 Fr, Niemcy 800 Marek, Norwegia 720 kroner skand, Szwecya 720 kron skand, Szwaj-carya 1000 Fr, Tunis 1000 Fr, Tnrcya 1000 Fr, U lochy 1000 Tr
b) . Pakiety pocztowe: Anstrya, Węgry, Bośnia, Hercegowina 1000 K, Belgia 1000 K, 'Dania 500 K, Egipt 1000 K Finlandya 500 K Francja 500 K, Holandya 1000 K, Hiszpania 500 K Luksemburg 1000 k; Madejra 500 K, Niemcy 10«0 K, Norwegia 1000 K, Portugalia 500 K, ‘Rumunia 500 K, Szwe-cya 1000 K, Szwajcarya 1000 K, Serbia 1000 K, Tripolis 1000 K, Tunis 500 K, Turcya 1000 K, Wiochy 1000 K, Ameryka zjedn. stany 1000 K
c) . Frachty pocztowe: Anstrya, Węgry, Bośnia, Hercegowina 10O0 K, Anglia 1000 K Belgia 1 K, Czarnogóra 1000 K, Dania 500 K, Francya 1000 K, Grecya 500 K, Holandya 10(>0 K, Luksemburg 1000 K , Niemej 100i> K. Norwegia 1000 K, Portugalia 500 K, Rumunia ńOO K, Szwecya 1000 K, Szwajcarya 1000 K, Ameryka półn. stany zjedn. 1000 K.
Na przesyłkach powziatkowych listowych podaje nadawca w górnej części przesyłki swój dokładny adres, poniżej adresu kwotę powziątku w walucie kraju przeznaczenia np do Niemiec w markach i fe-nigach, wreszcie podaje się. adres odbiorcy i miejsce przeznaczenia. 11 miejscu przeznaczenia po doręczeniu przesyłki potrąca się z kwoty powziąt-ko-wej opłatę od przekazu i należytość 10 haf za ściąganie, a r szte odsyła się nadawcy przekazem. Przesyłki listowe i pakiety powziątkowe bez wartości do 250 gr. nadaje się jako polecone przesyłki powziątkowe. Do pakietów i frachtów powziątko-wych dodaje się adres przesyłkowy z dołączonym przekazem powziątkowym. Kwotę powziątku na przekazie podaje nadawca zawsze w koronach i halerzach, poniżej kwoty powziątku podaje nadawca swój własny adres. Przesyłki powziątkowe należy oznaczyć napisem „Powziątek“ (Nachname Rembour-sement). Obok napisu „powziątek“ prsze się kwotę powziątku, Oraz adres nadawcy, jakoteż dokładny adres odbiorcy i miejsce przeznaczenia kwota powziątku nie oznacza wartości przesyłki.
22 Telegramy. Każdy telegram musi być napisany wyraźnie i czytelnie. Telegramy pisze się atramentem lub atramentowymi ołówkiem W telegramie używa się tylko eyfr arabskich, W adresie, który ma być napisany dokładnie, podaje ei< stacje telegrafu jako ostatnie słowo. Wszelkie dopiski i skrę ślenia ma nadawca potwierdzić swoim podpisem. Wszystko co nadawca w telegramie napisze, podlega oszacowaniu i opłacie. Przecinków nie liczy się i nie przesyła. Podobnie nie liczy sie znaków rozdzielenia, apostrofów i łączników Podkreślenia, klamry, cudzyslowa i pojedynczo stojące litery lub liczy się jako pojedyncze słowa, kropki, przecinki, spójniki i znaki dzielenia, w grupie cytr lub liter stojące liczy się za jedną literę lub cyfrę Długość słowa w zwykłej mowie może wynosić" do 15 liter Każdą grupę do 5-ciu liter liczy sie za jedno słowo. W telegramach o umówionej mowie długość słowa może wjnosie najwyżej 10 liter W adresie telegram i stacy ę oddawczą telegraficzną nawet
z bliższem określeniem, jakie podano w spisie urzędów telegraficznych liczy się za jedno słowo. Poszczególne rodzaje telegramów oznacza się słowami lub znakami konwencjonalnymi Znaki konwencyonalne pisze się pomiędzy dwukreskami i liczy się jako pojedyncze słowo.
0 1’iliie telegramy mają pierwszei stwo przed innymi telegramami i" podlegają potrójnej opłacie zwykłego telegramu.
RPx. Odpowiedź zapłacona x słów, lub Pilna odpowiedz zapłacona x, RPDx. Jeżeli nadawca opłaca odpowiedź musi podać ilość zapłaconych słów cytrami.
TC Kolacyonowanie. Za opłatą '/, części należytości zwykłej opłaty telegramu, może nadawca żądać powtórzenia telegramu przez staeyę odbierającą.
PC. Telegraficzne potwierdzenie odbioru, Piłne te Icgraficzne potwierdzenie odbioru PCD, Pocztowe potwierdzenie odbioru telegramu PCP Za telegraficzne potwierdzenie odbioru opłaca się telegram o pięciu słow ach. Za pilną odpowiedź odbioru telegramu opłaca się potrójną należytość telegramu o pięciu słowach. Za pocztowe potwierdzenie odbioru telegramu w Austryi, do Węgier Bośni i Hercegowiny’ opłaca sie 35 h. a do in nych państw 50 halerzy
FS Nadesłane telegramy. Nadawca może zapłacić za nadesłanie telegramu do następnej stacyi. Za dalsze nadesłanie należytość opłaca odbiorca.
J. lub „Jour* ozuacza telegramy, których w nocy nie należy doręczać. One mająbjrć doręczane w dzień.
RO. Telegramy, które otwarte doręczone być mają. MP Telegramy, które do własnych rak doręczone być mają.
TMx lelegramj’ o kilku adresach. Nadawca może wysłać telegram do 100 słów z kilkoma adresami Z i każdy następny1, adres opłaca po 50 h, a przy pilnych telegramach po 1 K. Telegram o kilku adresach może być wysłany tylko do jednej i tej samej stacyi. •
XP Posłaniec zapłacony. XPFrx. Posłaniec zapłacony x franków’.
XPT. Posłaniec zapłacony’ o wysokości opłaty telegraficznie zawiadomić.
XPP. Posłaniec zapłacony o wysokości opłaty poczta zawiadomić.
nPosfeu, Poczta Jeżeli telegram pocztą ma być do reczony.
PR. Pocztą rekomendowano. Jeżeli telegram ma bjć wysłany pocztą jako polecony list
GP. posterestantc.
GPR, Posterestante rekomendowano
TR. Telegraf restante.
Z. Telegram gazetowy. W Austry’ i Węgrzech wy nosi opłata w nocnych woliiycli godzinach za 500 słów' telegramu gazetowego 10 K za każde następne 100 słów 2 K. Telegramy gazetowe o więcej adresach sa niedozwolone
23 Nadawanie przesyłek Zwykłe przesyłki listowe wrzuca się do skrzynek listowych. Przesyłki za rewersem nadaje się w urzędzie pocztowym. Prze syłki polecone, przekazy, listy pieniężne i pakiety
187
można nadawać za pomocą książki nadawczej. Książki nadawcze mniejsze kosztują po 40 h., a większe po 60 b. Książki nadawcze urządzone są do kopiowania. W celu otrzymania kopii wkłada się pomiędzy pierwszą a druga k irtkę książki papier indy gowy, za pomocą którego odbija sic kopię oryginalnego pisma, bo pisania w książce używa się ołówka atramentowego. Odwrotna strona kopii służy do nalepiania rewersów nadawczych pojedynczych przesyłek W książce wpisuje się za każdym razem przekazy na osobnej kurcie, a inne przesyłki stosownie -według oddziałów' nadawania także na osobnych kartach- Za pomocą książki wolno również pojedyncze przesyłki nadawać.
Telegramy nadaje się bez rewersu nadawczego. Rewers nadawczy na telegram na żądanie wydaje sie za opłatą 10 h.
'Przesyłki do nadania i wysłania przeznaczone mają być odpowiednio spakowane, opieczętowane i potrzebnymi dokumentami zaopatrzone. Jeżeli przesyłki mają być opłacone markami, ma nadawca marki na listach, przesyłkach listowych, przekazach i na adresach przesyłkowych w przepisanem miejscu sam nalepie Nadawca na podstawie dowodu nadania, lub książki nadawczej ma prawo żądać reklamacyi, względnie wynagrodzenia zagubionej przesyłki.
24. Doręczanie przesyłek. Zwykłe przesyłki listowe doręcza się adresatom lub ich domownikom bez potwierdzenia odbioru i bez legitymacyi. Przesyłki za rewersem nadane, doręcza się za potwierdzeniem odbioru adresatowi lub jego pełnomocnikowi Przesyłki „posterestante“ obowiązany jest adresat sam w urzędzie pocztowym odbierać.
Legityinaeya Adresat osobiście nie znany obowiązany jest wylegitymować się tj. wykazać tożsamość swojej osoby za pomocą paszportu, karty le gitymaeyjnej, karty przynależności, książki służbowej, robotniczej, podatkowej, wojskowej, legitymacyi kolejowej itp. Daty legitymacyi mają być na rewersie oddawczym zanotowane.
Poręczenie. Jeżeli adresat niema legitymacyi, może być przesyłka doręczoną także za poręczeniem tożsamości odbiorcy Świadek poręczający tożsamość osoby ma podpisać na rewersie odbiorczym swoje imię i nazwisko i dodać pod swym podpisem no tatkę „jako świadeku
Pełnomocnictwo. Adiesat może do odbioru swych przesyłek upoważnić inną osobę. W tym celu ooo-wiązany jest wystawić tej osobie pełnomocnictwo Do wystawienia pełnomocnictwa używa się druku nr. 64, który na poczcie bezpłatnie otrzymać można. Podpis adresata na pełnomocnictwie może być legalizowany notarialnie, sądownie lub przez urząd pocztowy. Pełnomocnictwo i legalizacya podpisu adresata na pełnomocnictwie pocztowem są wolne od stempla Pełnomocnictwa muszą być złożone w urzędzie pocztowym i tychże nic wraca się adresatom. Przesyłki do 100 K wartości w razie nieobecności adresata lub jego pełnomocnika może listo
nosz doręczyć domownikom adresata. Jeżeli adresat zastrzegł sobie odbiór przesyłek do 100 K., lub gdy na przesyłce w adresie podano notatkę „d własnych rąk adresata** doręcza również ] rzesyłk poniżej 100 K. wartości tylko samemu adresatów, lub jego pełnomocnikowi.
Przesyłki za rewersem zwrotnjm doręcza się samemu adresatowi lub jego pełnomocnikowi. Przesyłki listowe zwykłe i polecone nadeszłe po śmierci adresata doręcza się jego rodzinie Jednak pisma urzędowe nadeszłe po śmierci adresata zwraca się do miejsca nadania.
Pisma cywilne sądowe podlegają w miejscu opłacie 6 h., a pisma sądów zamiejscowych do 50 gr. 10 h., a nad .>0 gr. 20 h. Pisma sądowe karne doręcza się bezpłatnie. Pisma sądowe w sprawach karnych za niebieskim rewersem zwrotny m doręcza 8ię adresatom do własnych rak. Pisma sądowe w cywilnych sprawach za rewersem zwrotnym żółtym lub niebieskim doręcza się adresatowi lub jego pełnomocnikowi. Pisma sadowe za rewersem białym w sprawach cywilnych i karnych doręcza się adresatowi, a w razie jego nieobecności także jego domownikom.
Niedoręczone pisma w sprawach karnych z podaniem powodu zwraca się zaraz do dotyczących sądów, zaś pisma sądowe w sprawach cywilnych pozostawia się 14 dni w urzędzie pocztowy m, gdzie mogą być przez adresata odebrane.
25. Opłata za doręczenie Za doręczenie przesyłek
obowiązany jest adresat opłacić:
za przekaz z kw'ota do 10 K 3 h.
za przekaz z kwotą nad 10 K. . . 5 h.
za list pieniężny dó 1000 K 5 h.
za list pieniężny nad 1000 K. . . 10 h.
za pakiet do 5 klgr 10 h.
za pakiet nad 5 klgr .... 20 h.
Jeżeli jest więcej pakietów do tego samego adresata, opłaca się* za najcięższy pakiet 20 b. a za wszystkie dalsze po 10 li.* Za doręczenie awiza na nadeszły' list pieniężny lub pakiet opłaca się 3 h.
Za oclenie lub interwencyę przesyłki podlegającej opłacie akcyzowej, opłaca się po 20 h. Za oclenie i doręczenie pakietu pocztowego opłaca się 25 h.
26. Opłata skrytki pocztowej Adresat może zastrzedz sobie odbiór przesyłek w urzędzie poczt. Oświadczenie zastrzeżenia odbioru przesyłek ma wystawić na druku nr. 66.. który w urzędzie poczt, może otrzymać. Za odbieranie przesyłek listowych i przekazów, obowiązany jest adresat opłacać miesięcznie po 2 korony.
Za odbieranie pakietów w urzędzie pocztowym opłaca się miesięcznie po 6 Koron. Adresat, który płaci skrytkowe od pakietów”, ma prawo żądać bezpłatnie skrytki na listy i przekazy pocztowe.
Oprócz tej opłaty obowiązany jest adresat opłacić za każdy awizowany adres pizesyłkowy po 3 h za każda do 48godzin po zaawizowaniu nieodebraną przesyłkę, należytość składową od przesyłki do 5 kg 3 li. a od przesyłki nad 5 klgr. 5 halerzy.
188
Taryfa przesyłek listowych.
Kraj przeznaczenia waga =r opłacono p* uieopł. - pojedyn- ~ czc 2 £ z od po-wiedzią S r1 =r opłata waga 3 2? S =; 2r oplata «<j -• Dokumenty 1 waga opłata gr. łi. =r* rekomendacya 1 er rewers zwrotny]
do W miejscu (loco) ... do 20 250 20 250 15 { 15 15 20 15 6 12 10 20 15 25 25 25 12 18 20 30 30 50 50 50 I-5- 5 — 10 10 10 - 10 do — i 50 3 100 5 250 10 500 20 10 1000 30 11 do 50 5 100 10 150 15 | 200 20 250 25 300 30 10 350 35 400 40 450 45 500 50 550 55 600 00 650 65 700 70 20 750 75 1 800 80 850 85 ' 900 90 950 95 1000 100 10.50 105 9<) 116MJ HO 1150 115 1200 120 1250 125 1300 130 1350 135 1400 140 . 1150 145 20 1500 150 1550 155 1600 160 1650 165 1700 170 1750 175 1800 180 1850 185 1900 190 20 1950 195 2000 200 c: = * O v 25 do 50 100 150 każdo dalsze 50 o a o o £ o ź do 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 każde dalsze 50 dozw< do 2 25 25 25 25 25 25 25 25
Anstrya Węgry §°*śnia . J do Hercegowina / Niemcy do 250 350 do 50 100 150 200 250 300 350 do 50 100 150 200 250 300 350 do 50 100 150 200 250 300 350 10 20 ... 10 15 20 25 30 35 — 10 15 20 25 30 35 10 10 15 20 25 30 85 5 10 15 5 25 25 25 25 25 30 35 40 45 50 5 tlone klg. 25 1 25 k 25 25 | 25
Czarnogóra ... za każde Serbia za każde Nowy Bazar Sandschak za każde
Szwajcarya za każde Wszystkie inne państwa zagrań, za każde
189
Rozporządzenie Minist. handlu o markach na cele dobroczynne.
Wedle rozporządzenia Ministerstwa handlu wolno n.i stronie adresowej listów i kart k>re ponden-cyjnycli przjłepiać t. r.w. marki na cele dobroczynne, marki narodowe, Towarzystwa Szkoły Indowej i t. p. Karty takie odtąd nie będą traktowane jako listy i będą wolne od opłaty uzupełniającej.
Również drukowane kartki prywatnego nakładu, odpowiadające wielkością i formą kartkom korespondencyjnym, podlegać będą odtąd opłacie jak druki: należy jednak napis „karta korespondencyjna* lub ..karta pocztowa" przekreślić, a natomiast napisać: „Druk".
Taryfa przekazów pocztowych.
Przekazy wystawia się w walucie
Austrya 10ÓO K. Węgry K>O0 K. Luksemburg 1000 Franków. Niemcy 800 Marek.
do opłata do opłata do opłata
20 K 10 h. 40 K. 20 h. 3ii(i K. 180 h.
100 „ 20 „ 60 „ 30 „ 3Si n IW „
300 „ 40 „ 80 „ 10 n 4(M) _ 2"0 „
600 „ 60 „ loo „ 50 _ 420 „ 210 „
1000 „ KM1 „ 120 „ 60 „ 440 „ 220 _
Bośnia i Hercego- 140 „ 70 n 16o „ 230 „
wina 10o0 K. IGO „ 80 „ 480 „ 240 „
do oplata 180 „ 9“ „ 500 n 250 „
40 K 20 h. 2<’O „ 100 „ 520 „ 260 „
100 „ 30 „ 22<> „ no „ 510 „ 270 _
300 n GO „ 240 „ 120 „ 5(10 , 280 „
600 „ 00 „ 260 „ 130 „ 580 „ 290 „
1000 r 150 „ 280 „ 14o , 600 „ 300 „
Czarnogóra 1000 K 300 „ 150 „ za każde dalsze
Kreta 1000 Fr. 320 „ 160 „
Serbia 1000 „ Turcya 10o0 Fr. 310 „ 170 „ 20 K. 10 h.
do opłata \nglia i Irlandia 40 Funt szterl.
40 K 20 h. Angielskie kolonie 20 „ •ł
10O „ 40 „ . llawai i Kanada 100 Dolarów.
300 „ 80 „ Peru 40 Funt szterl.
600 „ 120 „ Porto Rico 100 Dolaiów.
1000 n 200 „ Meksyk 10 Funt szterl.
Stany Zj. półn. Ameryki 100 Doi.
Obce waluty: opłata
K. do opłata do
1 Mk. 100 Pf. 1.18 25 K. 25 h. 325 K. 325 h.
1 Fr. 100 es. 0.96 50 „ 50 „ 350 „ 350 „
1 Rs. 100 kp. 2.55 75 „ 75 „ 375 „ 375 „
1Ł. 20 s. 24.06 100 „ ioo „ 400 „ 400 „
1 8. 12 d. 1.20 125 „ 125 „ 425 „ 425 „
1 Kr. 100 6 1 33 150 „ 150 „ 450 „ 450 „
IFIor. lOOcts 1.96 175 „ 175 „ 475 „ 475 „
1S- 100 cts. 4.96 200 r 200 „ 500 „ 500 „
1 A Peso 100 cts. 225 „ 225 „ 525 „ 525 „
= 4 K 78 h. 250 „ 250 „
1 Ch Peso 100 cts. 275 „ 275 „ za każde dalsze
1 K 82 h. 300 „ 300 „ 25 K. 25 h.
kraju przeznaczenia
Argentyna 100 Pesos.
Azory l<’00 Fr.
Belgia K 00 Fr.
Boliwia 540 Ch. Pesos.
Bliłgarya 500 Fr.
Brazylia 500 Fr.
Chile 54(i Cb. Pesos.
Chiny 800 Mk.
Dania 300 Kroner skand.
Egipt 1000 Fr.
Finlandia 300 Kroner sk.
Francya, Algier i Monaco 1000 Fr.
Franc. kolonie 500 Fr.
Grecya 100<> Fr.
Indye niederl. 250 Flor.
Japonia 400 Yenów.
Kamerun 800 Mk.
Karoliny 800 Mk.
Kongo 1000 Fr.
Malta 100(1 Fr.
Madejra 1000 Fr.
Marok ko 400 Mk.
Niemieckie kolonie 400Mk.
Niderlandy 500 Flor. hol.
Norwegia 720 Kroner sk.
Portugalia 1000 Fr.
Portug. kolonie 500 Fr.
Rosya 100 Rubli.
Rumunia 500 Lei.
Samoa 400 Mk.
Szwecja 720 Kroner skan.
Szwajcarya 1000 Fr.
Siani 8Oi Mk.
Togo 800 Mk.
Tripolis 1000 Fr.
Transwal 20 Funt szterl.
Tunis 1000 Fr.
Włochy i San Manno 1(100 Fr.
do opłata
25 K 25 h.
•50 „ 50 „
75 „ 75 „
100 „ 100 .
150 „ 125 „
200 „ 150 „
250 „ 175 „
300 „ 200 „
350 „ 225 „
400 „ 250 „
450 „ 275 _
oOO „ 300 „
550 „ 325 „
600 „ 350 „
650 „ 375 n
700 „ 400 F
750 „ 425 n
800 „ 450 „
850 „ 475 „
900 „ 500 „
950 „ 525 „
1000 „ 550 ,
Fnnkl
centlmy
Korony
lialorze
Ruble
kopiejki
Korony halorzci
Fumy iiterl. ttyllng I penny
Korony
halerzu
Guldeny holendertkle
centy
Korony
halerze Kroner ikandynawckle
6re
Korony
i8i gi 8si asa gasi
§88S88B885<eoD^®s.*»w«l I I I I I I I I I I I l I I I I I I I I I I I । I I
1 N II I II I I I I I I I | 1 I s«3Sg58X3S5S?E5S==-x».,
I I I I I I I I I I I I I I I I I I
liakrio
Dolary cioty
Korony hu krzu
Tabela przemiany obcej waluty na korony i halerze.
Waluty podane są w całych nazwach. — Nazwy walut na. przekazach pocztowych należy pisać z prawej strony obok kwoty — Fenigi, centimy, kopiejki, penny centj, iire podaje się zawsze cyframi
x x i < x ? 35 -1 m o> 4^ oj te i-i II lilii 5.555J35555oC3OOOO3O®xm«w*ww>- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Korony I
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 = o<~ Ol 6 X -1 ~ 4X< 4* 4*5 te !—1 halerze
£ C Xi «? 8 03 O> 33 X -1 31 O« 4- W ęo *-* . , . 1 1 1 1 1 1 1 1 00 4* tx> 4. tx> 4* 'x> 4> 10 4* 33 -*1 'Z O lo 05 Łi« Cl OD-> Cl Ol Ol 4k 05 tO — 1 1 ' 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Marki
75 x z -1 33 0’ o; 05 te —1 ftnigi
donosie- 1 1 1 1 1 1 1 -1 tO -> to X 03 X tO* 10 4- ** os 4*5 10 to — — 3 O 1O X -1 O 4X1 4- 03 to — 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 franki
*-* 4- -J 45 tO 4Z X *- 4“ ~1 1O M 05 OD 05 X 4- 'X 4*. 4- 4C 00 tO bO — *- C> O Z <X -1 d d 4- 03 tO 4- O X dOi 4* tO i— 4- -1 5 Osd Z—‘ 4**115 X Wa*- ’5- O H,. w W WKJIl >- 9 lo 21 x -1 o on 4* w te i—* centiiny
1 1 1 2 o 3 3 3 7 11 15 19 23 27 31 35 39 78 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Knbh-
1-’ IG 2<» 24 28 31 35 39 79 18 57 96 30 75 14 54 93 86 79 72 65 5S 50 43 36 29 59 X 4- 4- oo oi te to te >— —* 1 kopiejki
^^g^ŚS^z^osostete.o^l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1'nnty sztcrlingi
£7 3o d x ot te 3 ?! 8 d x tŁ 3 oŚ 2 ci x-> o oc :x< 4* 4*5 te 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 szylingi
3 4 5 6 7 8 9 10 (N 06 04 02 10 08 OG 04 O* 11 03 07 11 02 06 10 02 03 05 06 08 09 11 02 03 lilii penny
te i— — »— »— >--* 1 1 | | |
d 5 o IO 0 ij S t3 O*' -J 01 d Ol 4* 03 03 to *-* I I || | | | | £. 40 03 Z to •*! *- Cl O O' •*! O te O” -> O t< U> -j Cl d Ol 4* 03 05 tO *** 1 1 1 ' 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kroner wkandyn.
-1 te -1 4*5 X 03 00 4* 4P 4- 45 05 X te -1 *-> Cl Zi 4M -> O te On -1 O 10 Ji -1 <Z. Cl O' 4- OS 05 tO t5 U> *1 O W C. 4 '5 4-*1 14 Z 03 X 4- 40 4* 40 O< 40 tt- Z 15*1 14 O*- li Z O 4*3 4J< Z C '03 ftre
Wt’ X Cl Ol 0' 4- 05 to to —
d 4- 4* 4*3 03 <0 10 I-* *-* , . , , . . . . * l'i54'CeiO-JiOQi*»*i:«l4l4-b* OŚ li to (w i— *-* *— O 5 d O 4X< O On O O' ~ 4X< 4* 4* 03 03 >O to ‘ * 1 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Guldeny holend.
O-lAi-aOUS S d 05 to 10 10 t-* —1 i-* OOOOIOOI Z d O 4X< O ’-i 4* 4- 45 05 t O 14 i-" lit: - h -I4*H® liliac. WWWI4I4I4- |-1>- O OOO O 01 Z 0' centy
O Ol 4X1 4- 4- 03 03 te K >— 1—
^to-**^** 1 1 1 1 1 1 । । 1 1 । 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Dolary centy
4-* ro V1 »—i )—* 1—‘ R*i h- I I
£iSio>— <5 <Ć ?. X ti O CO CS 4* 14- ** ** ** H 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Pi-hos aigtutynsk.
Z*1 £ jji O Cl -l ij Z 5 X Z &> ti d Ol £ W to I— 5 7*1 oi 05 C Z Cl 4- IO 14 4 h*> I—* — i—i 1—1 1 | centy
ggSgSSaisiiSaitaassso..*-..^^—। 11111 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 peteiM cltilijnl. ie
ft 2 S & fi zi ~t\ '£. $ 01 & 8 X s - • 'i !fe -S t '& t Ji- 8 s: 'i 5 5 8! * t SS S1 i ~ X 4J1 Ol »ł* ri- W '.; tv li centy
& ^1 li £ O 03 fo 'Z !(ic^ to'*Z 4* 05 05 te CO IC >-*- 1 1 1 ' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Ycny
Z4-4*O3O9 te to i : 1 Hl lt
Tabela zamiany koron na obce waluty.
Marki
lenlgl
Korony
halerzu
Franki
centlmy
Korony
halerze
Ruble
kopiejki
Korony
halerze
Funty szterl.
szylingi
penny
Korony
halerze
centy
Korony
halerze
05 to IO
Korony
halerzo
Dolary
centy
i s; 4* uo te
K rony
halerze
Guldeny holenderskie
Kroner skandynawskie
8re
§e> oo 52 -n *> os rc SS<5<5>S 5oSS<§
Tabela przemiany obcej waluty na korony i halerze.
Waluty podane są w całych nazwach. — Nazwy walut na przekazach pocztowych należy pisać z prawej strony obok kwoty. — Fenigi, ccntimj kopiejki, penny centy, Ore podaje się zawsze cyframi
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 000o5o000©00©000©00©a -q Ci Ul 4- co to H- m 1 Korony
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 ^^^^©©oo-ociu^coto.- halerze
OD-J©UiUi4i.COtOh- 4- Ci M © O to W Ul © CO -1 T. Ul Ol 4- W tO •-* oo © 4* & ** & 4- © 4. Ci -J © O to w en Ci oo m ci ui Ui 4. W to *-* 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 CO to 1— 4- Ul - IX X -1 © Ui 4* CO CO tO i-* Marki
© © -- to co 4- ui © -i co 4» © 8*. © 4* © 4- © 4. © -q cc © to 4- c -i z -i © ui o o-O - ti W CO O to W 4- ffi <1 X to #. a p- U 4- o U O i'1 C. X © — w fenigi
oou x^i«ci>p. wron 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -4 to —1 to CO W OO 4*- © >£. 4“ M CO to to >— — ©©©X-q©U14-COtO>— Franki
tl*-^?£t<,2J?c»rŁrf?-ow>*Jwęo:ł:'7:rf^:£^*.C0ę0bObDH-i—©osoOD^JCiCNfŁ-cato*-* tóM3ooMaj»irfBtvM>u-»iowa5a-^MWoowoó4*C4.,jU‘4-łł-05wtolo^HO^x-ia)Oi^«wi-‘ ccntiiny
có © ul 2 15 co 5 en p- -i w co w to to >— — i— 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Kuble
$2 J2 2J ft S 9> o° w mco © m i-* -i co co co to to to >- —* i © © © CO © Z U< tO © © CO 4* 4- Ul © © —1 XU tou 1- X *• O X li Xt->4 W W IC lito H M | kopiejki
£ ” co © 4- © © to CO 4- CO CO to to to H* M 1 1 1 | | 1 | | | | | 1 1 | | | | | 1 | 1 1 1 1 1 1 1 1 | ^co ul £ CO Ul to 8 © W X © CX/ ~ 2 W X © 00 -.1 Ci U' m 4*- CO to I-I 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 o O I l— O O O O O o O O ►-* o O h- o O O O * 1 O O O o ł-ł II || 1 CC to 1 ►—4 co X C' W ŁO O <X ts? >-i M C£ >— z tf- co O ! X Z D 00 < Jł'L' »- IO 1 1 l unty szterlingi szylingi penny
S§8§§S2jg^3SSfii^^^S^Cr,ciV.^cocotOHil । 1 1 1 1 । । । । । । । । । । । । । _SS^^Sfe2*5S??8«2g2»S8;S2ga5gSS?.gSśi;§;^^$§3la-3Ciu,u>^w.otof- Kioner skandyn. iire
Ul4-4»COCOtOt<.h-i|-* QH’gc?eui©y?ouirfi.4-cocototo — ►- 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 COlOtOlC>-‘h-^*0'5oUiCUiC>UiC>UiC>U14~4.COęotOtOi-‘i-‘l 1 1 1 ' * ' • ' ' i? r.’ CiJ •'C’ tC) 10 l—1 >—1 O © C Ul o Ul U Ul O Ui © Ul Ok 4.10 C)5 to tc >—1 1—1 t>j I-* >-1 1— H O --I 14 4 (X 11 tv O Oi WW to IO U Id 4 O u O Ul O C'1 O Ul C Ul U' 4- 4* CO CO tO to >— i—* flultleny lioleml. centy
I I i i i i l i i 1 i i I । । i I i i i i । 28fetU©UlW^O'X©8882iX-'t2>=2’Sfeo'X©4^rXoX©4-tOIO<Ci-‘l-i — h-H- | | Doliny ranty
ggSfc^gS^toSoOCi^tC-H-H-^H- 1 1 1 1 1 1 1 । 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -1 -> -fi CO © CD -1 © Ul 4- CO tO <-> © X Ci 4- >O O X © 4- IO t-» — — — H* 1 1 -1 CO CO 4- en m 0i ~1 ~t CT X © © <z <X -.1 Cl ui 4- CO IO H- © ~l Ul CO © CD Ci 4- to to to f i— — i-» 1 1 Pesos argeuty usk. centy
^S^SsSf^fe&^K^^^^u^^wco.oto^^ 1 । । 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 tU U< Ul © © — 1 -1 u: CD '£> 4- © 4- & >i~ © 4- © 4* © 44 U. W -1 to 'T, >-> Ut 4*. 4“ U> CO tO to 1—1 >- Ol >-» Cl 1 i, •.! CO X 4» © Ul Ul ©1 © “4 ~l <X CD © © U< © U' © Ut U Ul © Ul © m OO CO -1 to ©> 1-1 Ul Ji 4* 4. CO CO tO l i> >- Pcmon chilijskie centy
mii i m i i ^X2^fc£2©X^2e:fe2xwXXgS'iu"l2fe8^[J2i:yie^2,ś©Xx4-4.Ww1olo(ot-H-1 Yeny m n
Tabela zamiany koron na obce waluty.
192
Taryfa listów pieniężnych.
Taryfa frachtów pocztowych.
War-tość Koron Zwykle Austro Liczone -Węgry Zwykle Bośnia Herc \-gowin. hal.
do 75 kim. nad 7.7 kim. do 75 kim. nad 75 klin
h a 1 r z y
100 ii 30 54 ważne w Au- 71
300 600 900 36 36 42 60 60 66 stryi i Weg. nad 1000 \. 77 82 93
1200 48 72 60 84 104
1500 54 78 69 93 115
1800 60 84 78 102 126
2100 66 90 87 111 137
2400 72 96 96 120 148
2700 7s 102 105 129 159
3000 84 108 114 138 1 170
3300 90 114 123 147 181
3G00 i 96 120 132 156 192
3900 102 126 141 165 203
4900 108 132 150 174 1 214
4500 111 138 159 183 225
4800 120 144 168 192 236
5100 126 150 177 201 247
5400 132 156 1SG 210 1 258
5700 138 162 195 219 269
6000 144 168 204 228 I! 280
za
dalsze
300 6 6 9 9 11
Taksa od wagi Taksa war-
I II HI IV V VI losciuwa
Waga do 75 do 150 do 375 do 750 do 1125 nnd 1125 do
klgr 1 kim. kim. kim. kim. klin. kim. Koron hal.
h a 1 e r z y
5 30 60 60 60 60 60 100 6
6 36 72 84 96 108 120 300 12
7 42 84 108 132 15G 180 600 12
8 48 96 132 168 204 240 900 18
9 54 108 156 201 252 300 1200 21
10 60 120 180 240 300 360 1500 30
11 66 132 204 276 348 420 l.HJO 36
12 72 144 228 312 396 480 2100 42
13 78 156 252 348 444 540 2400 48
14 84 168 276 384 492 600 2700 54
15 90 180 300 420 540 660 3000 60
16 96 192 324 45G 588 720 3300 66
17 102 204 3-18 192 636 780 3600 72
18 108 216 372 528 684 810 3900 78
19 111 228 396 564 732 900 4200 84
20 120 240 420 60O 780 960 4500 90
21 126 252 444 636 828 1020 4800 96
22 132 264 468 672 876 1080 5100 102
23 138 276 192 708 924 1140 5400 108
24 141 288 516 744 972 1200 57oO 114
25 150 300 510 780 1020 1260 6000 120
za za
dalszy dalsze
1 klgr. 6 12 24 36 48 60 3(X) 6
Taryfa prowizyi od powziątków.
Austro-W ęg. Bośnia, Hercegowina, Czarnogóra. Serbia Niemcy, Hiszpania, Por-tug, Szwaj c. i Turcya przez Tryest Turcya przez Sem lin i inne pań stwa
Powz. Prow. Powz. Prow. Powz. Prow.
Kor. hal. Kor. hal. Kor. “h;T
24 12 12 12 20 20
28 14 14 14 10 40
32 16 16 16 60 60
36 18 18 18 80 80
40 20 20 20 100 100
44 22 22 22 120 120
48 24 24 24 140 140
52 26 26 26 160 160
56 28 28 28 180 180
60 30 30 30 200 200
64 32 32 32 220 220
68 34 34 34 240 240
72 36 36 36 260 260
76 38 38 38 280 280
80 40 40 40 300 300
84 42 42 42 320 320
m dalize Kor. 4 2 2 2 20 20
Taryfa listów wartościowych.
Kraj przeznaczenia Dozwolona wysokość Franków Oplata za Reko-men-dacya y
k.izde 15 gr. h każde 300 fr ł 1 e r z
Anglia . . 3.000 25 25 25
Argentyna . . 10.000 25 35 25
Belgia . . . . » 10.000 25 25
Bułgarya .... 10.000 25 25 25
Dania. . ... nieogr. 25 25 25
Egipt 10.000 25 20 25
Francya 10.000 25 25 25
Holandya . . 25.000 25 25 25
Hiszpania . . 10.000 25 25 25
Luksemburg . 10.000 25 25 25
Norwegia . nieogr. 25 25
Portugalia . . 10.000 25 35 25
Rumunia nieogr. 25 10 25
Rosya . . 25 10 25
Szwecya.... 25 25 25
Szwajcarya.... 25 10 25
Serbia .... 10.000 15 10 25
Turcya przez Tryest . nieogr. 25 20 25
Włochy . II 10.000 25 10 25
193
Taryfa pakietów poczt, (colis postaux)
do 3 względnie 5 klg.
Taryfa telegramów.
Kraj pi zeznacze-ma Droga wry słania przez Opłata od wagi i; "fjo D Dozwolona wartość “ Uplata od wart M <00 fr. ? Dozwolony powziątek | Ilość deklaracyj |
Waga klg n ćn Ń 1 ĆŚ halerzy
Anglia • Ir-Inndra Niemcy 5 250 3000 25 — 2
Argentyna Włochy 5 325 2
Belgia 5 150 225 nieogr 25 1000 3
Brazvlia Tryest 5 386 411 „ 15 - 2
Bułgarya 5 175 — — — 500 2
Ccylon, Colomb Tryest 5 290 115 nieogr 15 — 2
Chile Hamburg 5 150 675 1250 35 — 2
Cypr Tryest 5 14<> 171 ni*ogr 15 — 2
Dania 5 150 225 „ 25 500 2
Egipt . . Try est 5 150 225 300020 1000 2
Finlnndya . Szwecya 3 325 — 500 35 500 2
Francyft, Monaco . 5 150 225 500 25 500 o
Grecya Tryest 5 175 — — — — 5
Hiszpania . 3 225 — — — — 3
Holandya (Niderlandy) 5 150 — 1000 25 1000 2
1 350 — — — 2
Kanada . . Anglia 3 5>0 — — — 2
5 750 — — 2
KMumbia Genua 5 325 — — — 2
Kostaryka Włochy 5 275 — — 2
Korsrka 5 2oo 29U 500 -35 500 2
Luksemburg Mndeira Madagaskar . Meksyk . . . Montenegro , Norwegia . . Pcrsya . . . Portugalia. . Rosy a . . . Rumunia . 5 Hamburg 5 5 Hamburg ' 5 A Hamburg M 5 5 Niemcy *' 5 125 190 10000 25 1000 275 — 500 35 — 400 — _ 350 — _ — — 100150^^ 10 1000 175 265 35 1000 575 — — - — 275 — . 500 -35 — 175 — 50000 10 — 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 125 100 175 150 nieogr 10 500 20( 0 10 12n0 2
Szwajcarya Szwecya . . 5 5 100 150 250 310 nieogr I01'**) 2 35 1000 3 n
Turcya c. k. urzędy • Du-
razzo, Janina, Prerera, Skutarl, Ban Gloranni
dl Medua, St. Qnaranta prz^z Tryest 5 100150 nieogr 20 1000 2
Adrranopol \ Tryest 5 125 190 „ 351000 2
i Konstantyn / Konstanza 5 125 190 „ 201000 O
Inne miejsca . । Tryest /Konstanza 5 5 175 265 125190 „ 45 1000 „ 201000 9 2I
Włochy 125 1000 10 1000 21
Kalendarz J. Czecha nu r. 1907
Telegramy pomiędzy Krakowem a Podgórzem — Białą a Bielskiem — Lwowem a Podzamczem taksuje się jako telegramy miejscowe
opłata halerzy
3 40 60 138 123 108 87 183 144 117 171 156 159132 4 40 00 164 144124 96 224172 136 208188 192156 5 40 60 190 165 140 105 265 00 155 245 220 225 180
6 40 60 216 186 156 114 30* i 228 174 282 252 258 204
7 40 60 242 207 172 123 347 256 193 319 284 2*1228
8 40 60 268 128 188 132 388 284 212 356 316 324 252
9 40 60 294 24lt 204 141 429 312 231 393 348 357 276
10 40 60'320 270 220 150 470 340 250 430 380 390 300
1140 66 346 291 234159 511 368 269 467 412 423 324
12 40 72 372 312 252168 552 396 288 504 414 456 48
13 40 '8 398 333 268177 593 424 307 541476 489 372
14 40 84 424 354 284 186 634 452 326 578 508 522 396
15 40 90 45< > 375 300 195 675 480 345 615 540 555 4°0
16 40 96 476 396 316 204 716 508 364 652572 588444
17 40 102 502 417 332 213 757 536 383 689 604 6214Gb
18 40 108 528 438 348 222 798 564 402 726 636 654 492 19 40 111554 4o9 364 231 8-39 592 421 763 668 687 516
20 40 120 580 480 380 240 880 620 440 800 700 720 540
21 42 126 606 501 396 249 921 G48 459 837 732 753 561
22 44 132 632 522 412 2 »8 962 676 478 874 764 786 5bb
23 46 138 658 543 428 267 1003 704 497 911 796 819 612 24 48 144 684 564 444 276 1044 732 51b 943 S28 352 636 25 50 150 710 585 4 Go 285 1085 76> 535 985 864 885 660 26 52 156 736 606 47G 294 1126 788 554 1022 892 918 &<4 27 54 162 762 627 492 303 1167 816 573 1059 924 951 708 28 56 168 788 648 508 312 1208 844 592 1096 056 984 7 82 29 58 174 814 669 524 321 1249 872 611 1133 9SS 1017 756 30 bO 180 840 690 540 330 1290 900 630 1170 1050 780
za każde dalsze jedno słowo
2 6 26 21 16 9 40 28 19 37 32 33 24
Depesze mogą być doręczane adresatowi, jego rodzinie, służbie, wogule temu, kto w mieszkaniu adre sata sie znajduje, a w razie nieobecności tychże, także odźwiernemu. Jeżeli je me adresat odbierze, tylko kto inny, to tenże ma podpisać na rew ersie prócz nazwiska adresata, także i swoje.
13
ty BAimrsjL
nipififo
r 1 w a
<- . z n i ż o n
Loża parterowa lub I go pi < tra 9 Koron — I.oża Ii-go pi
tra 6 K.—Krzesło włoży zbi rowcj II go piętra 2 K. — F tel w pierwszych 5 rzęd. 2 ] 03 h. — Krzesło pierwszorz w następ
I BA IKON [W.
41 ij? [^Tł jńęlra
CENY MIEJSC Wfc
zwyczajne:
Loża parterowa lub I-go pię-
*™J4 K-~ Loża Ii-go piętra 10 Ł—Krzesło w loży zbiór.
H-go piętra 3 Korony. — F tel w pierwszych 5 rzęd. } Ł~ Krz ;«ło pierwszorz. w następn 4 rZCdAch 8 Krirnti _ V.i_•_ _
K 1 E S T
®n^[HiG*lIWALŚLiS!
fióś®
v’V- @»@@Sia ’ 15 ~^<S®AS;86|y[SlS|w'Vl^.
195
Cennik jazdy dla dorożek jednokonnych.
w obrębie miasta Krakowa, Podgórza i Pół-wsia Zwierzynieckiego, aż do kiasztom tamtejszego i na cmentarz, płaci się: * hal.
1. Za użycie dorożki przez każde ćwierć godziny pierwszej godziny................ . . 40
2. Za użycie dorożki przez każde następujące poł godziny '. .' . 60
u) od 10 godziny wieczorem aż do 6 zrana powyższe taksy należy opłacać o połowę wyżej ;
b w razie krótszego użycia dorożki, należy się zaplata za całe ćwierć godziny
3 Za jazdę z dworca kolei żelaznej i z przy Stanku na Zwierzyńcu, ozy ro w dzień, czy w nocy, bez względu na ilość osób 80
4 . Za czas czekania opłaca się taksamo jak i za czas jazdy.
5 Przy oświetleniu latarń powozowych, dopłaca się nad ustanowioną cenę za jazdę od kwa dransa do jednej godziny po .... . 10
6 . Błonie miejskie „Park Jordana**........60
„ „ „ „ tam i napow Kor. T —
7 Za jazdę dorożką jednokonną z miasta do toru wyścigowego . . . Kor. 2 —
8 . Za jazdę doróżką jednokonna z toru wyścigowego do miasta ... . . Kor. P—
9 . Za czekanie przez pół godziny . . 80
10 Do kontumacyi z dworca kolejowego Kor. 2’— „ „ z miasta Kor 160
Za jazdę napowrót .......................80
Myto 24 hal., jak i całą taksę należy płacić z góry Za czas czekania, jak w mieście.
Oplata myta należy do najmującego.
Dodatkowe postanowienie reskryp. c. k Namiestnictwa z 27 Sierpnia 1891 r., L. 49.932.
Woźnica dorożkarski lub fiakierski winien żądać i odebrać od gościa cała należytosc cennikiem jazd oznaczona przed rozpoczęciem jazdy: zajazdy do dworców kolei żelaznych, do teatru, do gmachów, w których się odbywają bale, koncerta lub inne widowiska i zajazdy na wyścigi konne.
Niestosowanie się do tego przepisu, pociągnie za sobą dla woźnicy karę aresztu od jednego do trzech dni, lub karę pieniężną od 2 do 10 Koron.
Wyjątek z ustawy
S 35. Początek jazdy przy zawezwaniu dorożki do zajechania przed mieszkanie, lub na inne miejsce oznaczone, liczony ma być od odjazdu doróżki z jej stanowiska; w innym zaś rasie od czasn, na który była zamówiony.
§ 36. Za ustanowioną cenę w cenniku, dorózkarz 2-konny nie jest obowiązany wziąć więcej ni’ I; a 1-konny więcej niż S osoby dorobłó.
6 37. Za lekkie pakunki w dorożce umieszczone Jakoto : r{ zne knferki, torby ręczne itd nie opłaca się nic woźnicy; za pakunki zas większe nmieszczone na kotle lub z tyłu po Jazdn, należy sie opłacić Tenże paragraf atoli nie odnosi się d Jazdy z dworca kolei żelaznej, w cenniku bowiem tę Jar.dę osobno uwzględniono.
§ 38. Oznaczenie ceny zajazdy nieumieszczone w cenniku, Pozostawia się wspólnej ugodzie.
mnik jazdy dla dorożek dwukonnych.
W obrębie miasta Krakowa, Podgórza i Poł-wsia Zwierz mieckiego, aż do klasztoru tamtejszego i na cmentarz, płaci się: Kor
1. Za ćwierć godz. jazdy lub czekania —60
2. Za użycie doróżki przez pół godziny . 1-— 1 Za uży cie dorożki przez jedne godzinę 2-
4 Za użycie dorożki przez każdenastepujące pół godziny......................* . — 70
a) od 10 godziny wieczorem do 6 zrana po-
wy źsze taksy należy opłacać o połowę wyżej;
b) w razie krótszego użycia doróżki, należy się zapłata za całe ćwierć godziny
5. Za jazdę z dworca kolei żelaznej i z przy -stanku na Zwierzyńcu, czy to w dzień, czy w nocy, bez względu na ilość osób jadą-cych, z pakunkami lub bez tych . . .* 140
6 Za czas czekania opłaca się taksamo jak i za czas jazdy.
7 Przy oświetleniu latam powozowych, dopłaca się nad ustanowioną cenę za jazdę od kwadransa do jednej godziny po —-10
8. Błonie miejskie rPark Jordanau . . . 1 —
„ _ „ „ tam i napowrót 1*60
9 Za jazdę doróżką dwukonną z miasta do toru wyścigowego . . ... 3’—
10. Za jazdę dorożką dwukonna z toru wyścigowego do miasta .... . . 2‘—
11. Za czekanie przez poł godziny . 120
12. Do kontumacyi z dworca kolejowego złr. 2 80 „ „ z miasta . „2 40
Za jazdę n ipowrót . 1*20
Myto 48 bal , jak i całą taksę należy płacić z góry. Za czas czekania, jak w mieście.
Oplata myta należy do najmującego
dla publicznych pojazdów
w Krakowie.
S. 39. Cenv Jazdy oznaczone w cenniku, odnoszą się tylko do jazdy wewnątrz obrębu rogatek, Podgórza i cmentarza. \a leżytośc rogatkową opłacać powinien gość jadący z miasta tam i napowrót.
§ 40 Taksa jazdv powinna być w dorożce tak umieszczoną, by ją gość mógł wygodnie widi ieć
§. 41. Za przekręcenie cennika doróż karski ego podlega wła ściciel karze pieniężnej od 10—30 kor. wa., woźnica zaś karze aresztu od 1—3 dni. Prócz tego kwotę nad cennik pobraną na leżv zwrócić.
§ 42. Przekroczenia dorożkarskie, na które niema osobnej kary wcznaczonej, podlegają arom według rc zporządzenia mi nist ryalnego z dni i 30 września 1857 r. L. 195 d. p p
§ 43 Rekursa przeciw orzeczeniom e. k Dyrekcyt Policyi wydanym na podstawie ustawy doróikarskiej wnosić naleiy do wyi. c. k. Namiestnictwa
i r
196
SKAEIi SIEMP1.OAM5
według ustawy z dnia 13 ; -rudnia 1862 Nr, 89 dz. u. p. i Z dnia 8 marca 1876, Nr 26 dz. u. p.
SKALA na weksle. Do sumy Ińrt 1. Kor. Kor bł. 10 1864 ustanowiona w (kontów, wykazów zmieniona zostaje, ii sa bezwarunkowo ysokuść opłat}' od rachunków itp.) na 2 hl i 10 hl , o tyle i rachunki do 20Kor włącznie (§. 12 ustawy z 9-go lutego
nad 150 Kor do 300 n — 20 1850 Nr. 50 dz. u. p.) wolne od opłaty ; następnie,
30O . P 600 yi — 40 że od rachunków, \ wystawionych na mniejszą su-
r 600 P fłOO — 60 me niż 100 Kor. 2 hl . od każdego arkusza; zaś na
900 P p 1200 - — 80 sunie nad 100 Kor., lObl od arkusza opłacać należy.
T? 1200 P 1500 P 1500 1800 n 1 1 20 Pod rachunkami (kontami, mitami, wy kaza-
T> 1800 „ p 2100 1 40 mi i t. p.l rozumieć należy' wszelkie pisma, bez
Tt 2100 24<K> 1 60 względu, czy one zawierają zapłatę, wystawiane
r 2400 „ T* *- * v 27('O 1 80 przez kupców' lub przemysłowców na przedmioty
r 27<i0 - „ 3000 2 ich handlu lub przemysłu, z powodu interesów
r 3000 „ „ 6000 4 wynikłych z ich ^utrudnienia.
6000 „ „ 9000 - li — Obow iązek uiszczenia tej stałej opłaty zacho-
3000 , „ 12dOO 8 — dzi i wtenczas, jeżeli rachunki tego rodzaju wpi-
12000 „ p 150O0 10 — sane sa w' treść korespondency i knpieckićj (§ 9
15000 „ „ 18000 r« 12 — ustawy z 22 lutego 1.864), luli jeżli po nich do-
1*000 _ „ 21000 n 11 — łączone sa jako dodatek, załącznik i t. p.
r 21000 , 24000 „ 24000 27000 r 16 18 — Aby zaszedł obowiązek uiszczenia opłaty, nie
r 27O(.tO I 30000 r 20 potrzeba podpisów wystawcy, lecz wystarczy'
n 3oi)00 P ’ 33000 22 jeżeli z rachunku t akiego przez znak wydruko-
r 33000 36000 24 wany. stampilę i t. p. poznać można zakład lub
r 36000 „ „ 39000 r 26 osobę, w' której interesie wystawienie nastąpiło.
u 39000 „ „ 42000 28 — Z tego wv ph w; a, że ulega ja także opłacie
42000 „ „ 45000 30 — rachunki wystawione w interesie osób utrzymu-
i tak dalej za każde 3000 Kor. o 2 Kor. wiecćj, jących hotele, domy zajezdne i t. p.
przyczem resztę nieprzenoszącą 3000 Kor. jako pełną przyjąć należy Odpisy takich rachunków ulegają tejsamćj opłacie co i oryginały.
SKAŁA II. SK ALA TH.
kwity i dokumenta w sprawach prawnych. ugody pożyczkowe,
Kor. hl. kontrakty służbowe, kwity na
nad 40 Kor do 40 Kor. — 14 wygrane loteryjne.
„ 8o — 26 Kor. hl.
80 „ „ 120 — 38 Do 20 Kor. — 14
120 „ „ 200 — 64 nad 20 Kor. , 40 „ - 26
200 p „ 400 1 26 n 40 „ n «0 „ - 38
n 400 p „ 600 Tł 1 88 n 60 „ n 100 „ - 64
Tl 6<X» P „ 800 Tl 2 50 n 100 „ „ 200 B 1 26
n 800 „ „ 1600 y, 5 n 200 „ „ 300 „ 1 88
n 1600 „ „ 2400 7 50 n 300 „ n 400 n 2 50
fi 2400 P „ 3200 l<t — n 4O0 „ „ 800 „ 5 —
n 3200 _ „ 4000 12 50 „ 800 „ n 1200 „ 7 50
Tt 4000 p „ 4800 15 — „ 1200 n n 1600 n 10
Tl 4800 „ „ 6400 20 „ IbOO „ „ 2000 n 12 50
n 6400 „ „ 8000 25 — „ 2000 „ „ 2800 „ 15 -
n 8000 „ „ 9600 Tł 30 — „ 2800 „ „ 3200 „ 20
r 9600 „ „ 11200 35 „ 3200 „ „ 4000 „ 25 —
Tl 11200 „ „ 12800 40 — „ 400o p n 4800 n 30 —
n 12800 „ „ 14400 45 — „ 4800 „ „ 5600 „35 —
n 14400 „ „ 16000 50 — „ 5600 „ „ 6400 „ 40 -
Nad 16000Kor od każdych 800 Kor. onłaca sie n 6400 „ „ 7200 „ „ 7200 n 45
nadwyżkę po 2 Kor .50 hl. — ilość niedochodzaca p 8000 „ 50 —
oou Kor. uważa się za całkowitą. Nad 8000 Kor. od każdy ch 400 Kor. opłacaną
§. 19. Pozycyą 13 grudnia 1862 i taryfy 83 B 2 § 10 ustawy ustawy z dnia z d. 29 lutego być ma należytość wraz z nadzwyczajnym dodatkiem po 2 Kor. 50 hl., przyczćm sumy niżój 400 Kor. uważają się jako pełne.
197
TT nblica procentowa.
I ’o 3 od 100 Po 4 od 1O0 Po 4'7, od 100
Kapitał na 1 rok na l roku na miesiąc Kapitał na 1 rok na roku na miesiąc Kapitał na 1 rok na ’ roku na miesiąc
Kor. K. h. K h. K h. Kor. K h. K. h. K h. Kor K. h. K. h. K. h. ।
1 - 3 - 17. 7, 1 |- 4 — 2 — % 1 — । 47. - 2% - 7, 1
2 — 6 — 3 2-8 — 4 — 7. 2 9 - 4% - 137. - 6% - 1%
3 — 9 - 4'/, - 7, 3 — 12 — 8 — i 3 -
4 — 12 — 6 — 1 4—16 — 6 — 17. 4 — 18 — 9 - 1'/, 22'4 - H% - 1%
5 — 15 - ?7. - 17. 5 — 20 — 10 — 17. 5 —
6 — 18 — 9 - 6-24 — 12 — 2 6 — 27 — 13% - 2’4
7 - 21 - >0% - 17, 7 — 28 14 — 27. 7 — 31% — 15% - 27,
8 — 24 — 12 — 2 8 — 32 — 16 - 27. 8 — 3b — 18 — 3
9 — 27 13% - 2% 9 — 36 18 3 9 — 40%-20%- 37,
10 — 30 15 - 2% 10 — 40 20 — 3% 10 — 45 - 22'/, - 3%
20 — 60 - 30 — 5 20 1 - i 80 i- 40 67a 20 — 90 - 45 - 7%
30 - 90 — 45 - 7% 30 1 20 — 60 80 — 10 30 1 35 — 67%— 11*4
40 1 20 — 60 — 1 10 40 1 60 — 13% 40 1 80 — 90 — 15
.50 1 50 — 75 12% 50 2 — 1 — 167. 5o 2 25 1 12% - 18 V. 100 4 50 2 25 — 37%
00 3 — 1 50 — 25 100 4 — 2 — 1 — •337.
200 6 — 3 - — 50 200 8 — 300 12 — 4 — — 661/, 200 9 - 440 - 75
300 9 — 4 50 — 75 6 1 300 13 50 6 75 1 12%
400 12 — 6 — 1 - 400 16 — 8 1 33'/, 400 18 — 9 — 1 50
500 15 — 7 50 1 20 500 20 — 10 — 1 667, 500 22 50 1125 1 87%
1000 30, — 15 — 2 50 1000 40 — 20 — 3 33% 1000 45 — 22 50 3 75
5000 150 — 75 - 12 50 5000 200 — 10(> — 1 16 66% 5000 225 - 112 50 18 75
10000 300 — 1 150 — 25 — 10000 400 — 200 33 337. 10000 450 — 125 — 37 68
I ?o 5 od 100 Po 5% od 100 Po 6 od 100
Kapitał na 1 rok na 4 roku na miesiąc Kapitał na 1 rok naĄ roku na miesiąc Kapitał na 1 rok na i raku na miesiąc
Kor. K. h. K. h. K. li? Kor. K. h. K. h. K. h. Kor. K li. , K., b. | K. h.
i - 5 - 2% - 7,. i 7 i - 5 7. 2% *%, if- n 6 - 3 - 7.
2 — 1 10 — 5 - 7« 2—11 — 57. 2 12 — 6 — 1
•'» — 15 - 7 7. - i % 3 - IG1/, — 87, — 1 3 — 18 — 9 — 1 /.
4 — 20 — 10 — i ’/. 4—22 11 — 1 7« 4 — 24 — 12 — 2
5 6 7 - 25 — 30 — 35 1 1 1 o? to' CM CM W 5 — 27 /, 6—33 7 -.38% — 13 % 137. 19% 1 1 1 Cl Ol CQ ' 5 — G — 7 — 30 — 15 — 2% 36 _ 18 — 3 42 - 21 - 3'4
s - 40 — 1 45 — 20 - 22% — 25 - 3 ’4 3 7, 8 — 44 9 -49% — 22 1 247, — 3 71. 4 7,. 8 — 9 — 48 — 24 — 4 54 - 27 - 47,
10 — 50 — 4 % 10 - 35 — 27% — 4%. 10 — 60 — 3o — 5
20 1 — — 60 75 — 8 % 20 1 10 — 55 — 9 %. 13 7, 20 1 20 — 60 — 10
30 1 50 — i° 7. 30 165 — 82 7 — 30 1 80 — 90 — 15
40 o 1 — - 13 7. 40 2 20 1 10 —- 18 % 40 2 40 1 20 — 20
50 2 50 1 25 - 20 % 50 2 75 1 37% — 22* %. 50 3 — 1 50 — 25
100 250 — 41 ‘/a 100 8 50 2 75 — 45 7. 100 6 200 12 — 3 — 50
200 10 — 5 — - 83 % 1 25 200 11 - 5 50 — 91% — 6 — 1 —
30*) 15 — 7 50 300 16 50 8 25 1 37 % 300 18 — 9 — 1 50
400 20 — 10 — I 66 7S 400 221 — 11 — 1 83 *4 400 24 — 12 — 2 —
500 25 — 12 50 2 8 7, 500 27 50 13 75 3 29 7. 500 30 — 15 — 2 50
1000 50 25 — 4 16 % 1000 55 — 27 50 4 58 % 1000II 60 — 30 “ 5
5000 250 — 120 — 20 83 'f, 5000 275 — 137 50 22 91 ’/3 5000 300 — 150 — 25 —
10000 500 — 1 250 — 41 6G % 1 10000 550 — 275 — 45 83 7, IfiOOO 600 — 300 — 50 —
198
TARYFA PODATKU AKCYZOWEGO
z nad z. wyczaj inm 20% dodatkiem skarbowym, oraz dodatku gminnego i krajowego dla stoi. kr. miasta Krakowa, obowiązująca od 1 stycznia 1900.
Nale’ytość obliczona w walucie koronowej.
d Nale-
© 2 U-t PR7EDM1O F 1— k j tość Fh-~
1 Rum, Arak od 100 litrów 50 ——
2.3a Wódka do 5o* „ 100 „ —
3b Okowita do 75 n 1(N) n 37 50
Sc Spirytus nad 75° „ 100 „ oO —
4 1 T> ino . . n 100 „ 19 92“/,M
5 Moszcz i zacier winny n 100 „ I 6 61”U
6 | Moszcz owocowy . n 100 „ 2 9fi‘.o
7a M ód zwyczajny n 100 „ 11 17,.
7b Esencya etc „ 100 n 14 977,O
7c Miód praśny . . , ioo „ 12 50
8a Porter i piwo angielek. n 100 n JCMJ n 8 68
8b Piwa inne n 4 68
9 i Ocet „ 100 n 1 32’10
10 Bydło grube . . . od sztuki U 34
11 Cielęta ... n n 1 75
12 Owce, barany etc n n — 667..
13a Jagnięta do 14 klgr. . n n 51
13b Koźlęta . n n — 17g.o
14 Warchlaki 5' ,-19'/ak. 1 2 53
15 Świnie nad 19 ya kilog n n 63
16 Mięso świeże bez różnicy od luOkl 5 327.0
17 Indyki, gęsi, kaczki etc od sztuki 167,0
18 Koguty, kury, gołębie od pary 057,.
19 Jelenie od sztuki 3 57
20 Dziki, daniele ... 2 fi«6,o
21 Warchlaki, sarny . . - 98Ł,O
22 Zające . . . . n n 19’/,. 367,0
23 Zwierzyna rozrąbana od 1O0 kilo 0
rf Ss Cm PRZEDMIOT Nale-źytość
k. Ib
24 Bażanty, głuszeze, cietrzewie etc.
od sztuki — 367,0
25a Dzikie ptactwo . . . yy n — 197,0
26b Dzikie ptactwo . . . yy n — O6»/,o
27 Drozdy, kwicz., przepiór n tuzina — O67,o
28 Ryby szlachetniejsze . od 100 kl. 6 367,o
29 Ryby zwyczajne. . . yy n n 2 11710
30 Ryż Ti n n 6 36V10
31a Mąka i chleb .... n r> n — 87V,o
31b Chleb razowy .... yy n n — 46yi0
32 Zboże chlebne.... yy n n 657,0
33 Owies w ziarnie . n n 68
34 Siano . ... n — 28
35 Słoma n n n — 24
36 Jarzyna n n n — 537,0
37 Owoce świeże .... n n n — 887,o '
38 Owoce suszone . . - n n n 2 —
39 Masło, szmalec, świece n n n 5 23’/,.
40 Łój, tłustość .... n n n 3 747.0
41 Szmalec wieprz, i t p. n n n 3 13
42 Mydła wszelkie . . n n n 5 40
43 Sery . . . . n n tj 3 527,0
44 Wosk n n n 14 387,0 ,
45 Olej konopny itd. yy n n 3 74*/,o
46 Oleje palne, olejki . . n n n 3 947le ,
47 Drzewo twarde od metra kub . . — 237,0
48 Drzewko miękkie n n n - • — 15
49 Węgle drzewne „ 100 kilog. . — 187..
50 Węgle kamienne „ n • • O8‘*/leo
Wykaz domów m. Krakowa wraz z przedmieściami.
Dzielnica I. Śródmieście.
Do Śródmiesi ia należą i okalajace go plantacye, graniczy ono od północy z przedmieściem Piasek i Kle-parz, od wschodu z przedmieściem Wesoła, od południa z przedmieściem Str-adom i z ufortyfikowanym zamkiem, od zachodu z przedmieściem Nowy Świat i Piasek.
Śródmieście należy do 4 parafij, to jest: kościoła N. P. Maryi, Sw. Anny, Św. Krzyża i Wszystkich Świętych
Rynek główny Dz. I.
Liczba Liczba porząd. spisowa
Nazwisko właściciela
Liczba wyk. hipot.
Liczba por.-ad.
Liczba | bpisowa
Liczba
Nazwisko właściciela »yk. hipot
1
2
3
4
5
1
5
43
44
Gmina miasta, wieża zegarowa (Ratusz)
Od w ach (strażnica wojskowa) przy wieży dawnego ratusza od 1881 roku.
Sukiennice (stoją na środku Rynku głównego) wybudowane zostały ze sklepów sukienniczy ch w 1257 r przez Bolesława Wstydliwego, w 1306 r. pizez Władysława Łokietka a w' 1358 r przez Kazimierza Wielkiego pod nazwą Sukiennice, przebudowane i darowane miastu; po spaleniu się miasta odbudowane zostały w 1559, 1589 i 1602 a w 1869 roku Rada miasta Krakowa postanowiła z gruntu je odnowić, co też wy konano do d 1 p iżdziern. 1879 r. Na piętrzę znajduje się Muzeum narodowe
Kościół iw. Wojciecha Narożnik pl. Maryackiego
Czynciel Celestyn „Barszczowe" (Bartach)
P 1 9 pl. Maryacki Eibenschiitz Amalia P. 1. 2 ul. Sienna
Narożnik ul Siennej
37
38
6 45
7 46
8 47
9 48
10 49
11 50
12 51
13 52
14 8
15 9
16 10
17 11
18 12
19 13
2
1
Dr Szarski Henryk, Pochwalska 39
Zofia „Szara kamienica".
P 1 1 ul Sienna
Skalski Zenon i Marya. 40
Porębski August „pod Jaszczur- 41
kami"
Bielakowa Emilia z Góreckich 42 i Adelmanowa Helena z Bielaków
Isenberg L i Matylda z Lowen- 43 Steinów „pod Karpiem"
Schudmak Sprinze 44
Epstem Juliusz, Stanisław 45
i Sternbacbowa Leontyna z Epsteinów
Teicbmanowa Anna 46
Narożnik ul. Grodzkiej
Rimler Henryk „Belowska" 3
Mendelsburg A. „Działynskich" 4
Tomaszewski Władysław, Ju- 5
lian, Stanisław, Jan, Jozef, Kamil, Wanda, Zofia i Jadwiga Matulowa, „Orlemu-sowska, Tymowska"
Komornicki Stanisław „Stara 6
mennica, Hetmańska"
dtto 7
Wentzel Jan, Maciej i Anna „pod 8
obr N P M “ „Cellarych" Na II p mieszczą się biura Wydz II Mag. (sprawy szkol iwyzn) tudzież Staty st. urząd miejski.
Dzielnica I
— 200 —
.irwba 1 irrba
Nazwisko whścicicla
Liczba wy k liipot.
Liczba 1 iczbn porz.pl spisowa
Nazwisko właściciela
20 14
21 15
22 16
23 17
24 18
25 19
26 20
27 21
2« 22
29 X 23
30 ce 24
p
31 *—। 25
32 26
33 o 27
34 cś 28
r*.
35 E 29
Ur Potocki Konstanty „Książąt Jabłonow skicli"
P 1. 2 ul. Bracka
Narożnik ul. Brackie)
Filia c k uprzyw. galic akc.
Banku hipotecznego w Krakowie .pod F w angie listami"
1'. 1. 1 ul. Bracka
Dr Rosner Ign , Aleks., tchks, Mana, Jadwiga, Chylińska Anna i Strumińska Antonina „Turowska-*
Di Jaworski? „ Amadejowska" Kosydarski W. „p Kanarkiem" Bank galic. dla handlu i przem.
(Biuro i Kasa Banku) „pod Krukami"
Kiciński Adam i Anna, „pod św. Janem Kapistranem"
P. 1 2 ul Wiślna
Narożnik ul. Wiślnej.
Narożnik ul. św. Anny
Hr. Potocki Dr Andrzej „pod Baranami"
P 1. 1 ul św Annt
Hr Potocki Dr Andrzej „pod Jagnięciem"
M lieski Franciszek Ksawery małoletni „Pihauzeruw “
Ks Lubomirski Teresa z br. Wodzickich
P 1 2 ul Szewsk i
Narożnik ul Szewskiej
Feuz Wilhelm i Klementyna
P 1 1 ul. Szewska
Reiner Jozefa z Szulców 1° Bartoszek, Adela z Reinerów Swolkieniowa „pud trzema gwiazdami"
P 1 3 Szewska
Fischer Jan
Swieżawski Czesław „Spiski pałac *
Walter Bolesł .Krz\ sztoku y“
P 1. 2 ul Szczepańska
Narożnik ul. Szczepańskiej
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
36) h)
39
10
11
42
1
3
5
7
9
Ulica
Narożnik pl Ałaryackiegu
343 Siedlecki Tad. „pod Murzynami" P 1 1 pl Maryacki
344 Ciechanowski Wacław
345 Launer Stanisława, Kassylda, Di 1A iktor Adam i Władysław Edward „pod Matka Boską**
dtto
Weber Ludwik i Salomea
346
347
37
43 ~ 38
44 39
45 40
46
47
41
42
Floryańska
Narożnik ul. Sławkowskiej
Arcybr. Miłosierdzia i Bank pobożny „Ludwikowska"
P. I 1 ul. Sławkowska
Hr Perponclier Sedlnitzky 10 sl. hr. Żeleńska Rozalia czyh Róża Marya Antonina Julia Ida ó-ciu im.
Maurizio Emilia, Jan i Gustaw „Kencowska"
Fischer Jan Władysław- 2 im. dtto „pod konikiem"
Janiga Włodzimierz Stanisław Jan 3 im., Karasiowa Stefania Klara 2 im., Czarnecka Kazimiera Antonina 2 im. i Sira Leontyna Marya 2 im
P. 1. 2 iii. św. Jana
Narożnik ul. św. Jana
Kowalscy Amalia. Michał Wanda Anna 2 im. Zofia Kazimiera 2 im., Marya Helena 2 im Marya Stanisław a 2 im „Bonerów"
P. 1. 1 ul. św. Jana
Leszku Bronisław „Sawiczew-skiego"
Kirchinayer Franciszka „Beł-zowa"
Dr Siedlecki Jan Andrz., Michał, Leon, Jadwiga i Po-nikłu Maryanna „tabl. pa-miątk. Kościuszki"
Kojowa Zuzan z Ciechanowsk. „Wansamów"
Fritsch Herman, Julia i Artnr P. 1. 2 ul. Floryańska „Hotel drezdeński"
Narożnik ul Flot pańskiej
Na rynku tym naprzeciw ul. Siennej atol pomnik Adama Mickiewicza z r. 1898, a naprzeciw ulicy Szewskiej w bruku znajduje się płyta granitowa, gdzie Tadeusz Kościuszko przysięgał narodowi w dulu 24/III. 1794.
328 2 42 Narożnik Rynku głównego P 1 47 Rynek główny
329 4 322 Bojarski Marceli i Jadwiga
330 z ('iechomskich
6 323 Kornblum Mojżesz
331
332
8
10
324 Szklarski Andrzej
325 Krytzler Bernard
Liecba wyk bipot.
25
2b
27
28 29 30
31
32
33
34
35
36
308
309
310
311
201
Dzielnica I.
Liczba porzą il- Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot. Liczba porzad. Liczba spinowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot
ll 348 Św 'iądrowska Ewa Wiktorya, Polaszck Paulina Feliksa 333 12 > f 326 Dlużynski Wacław i Marya. P. 1. 27 ul. sw Tomasza dto 307
1 321
npod Aniołem" (
13 349 Skórczeweki Władysław 334
15 350 Wiszniewscy Konstanty i Lucyna „pod Wiewiórką” P. 1. 19 ul. św. Tomasza 335
Narożnik ul. św. Tomasza Narożnik ul. św. Tomasza
17 351 Froncz Anastazy i Leontyna 336 14 327 Starzewska Franciszka i hotel 312
P. 1. 18 ul. św. Tomasza npod Różą"
19 Arcybrac. Miłosierdzia i Ban- 337 P. 1. 16 ul. św. Tomasza
352 | ku Pobożnego 338 16 328 Pstruszyński Pstrueli Szymon Antoni 2-ga imion i Józefa 313
21 353 Reichmann Amelia
23 354 Kempler Jonasz 339 Marya 2-ga imion.
25 355 Weindlingowa Ludwika recte 340 18 329 Satalecki Wincenty i Karolina 314
Lieba 20 330 dtto 315
27 356 Fleiszman Antoni i Anna 341 22 331 Hausslei Gustaw 316
29 357 Adamowa Ludmiła z Bana- 342 24 332 Krzyżanowski Stanisław An- 317
szkiewiczów drzej 2-ga im. „pod trzema
31 358 Laberschek Herman i Zofia 343 dzwonami"
33 359 Dr Gertler Julian i Marya 344 26 333 Ryłko Feliks 318
Agnieszka Antonina 3 im.
z Wisłockich P. 1. 21 ul. św. Marka P. 1. 19 ul. sw. Marka
Narożnik ul. św. Marka Narożnik ul. św. Marka
35 360 Dr Bossowski Aleksander 345 28 334 Bazes Gustaw Gerson 319
P. 1. 20 ul. św. Marka P. 1. 18 ul. św. Marka
37 361 Frist Henryk i Gittla nCzecha“ 346 30 335 Kohn Dawid i Marya 320
39 362 Bałucka Eufemia 347 32 336 Schrnid Wincenty 321
41 363 Towarzystwo imienia Jana Matejki 348 34 337 Dr Schneider Jan Ludwik 322
43 364 Miśkiewicz Jan i Bronisława 349 36 338 Dr Schlichting Alfred 323
45 365 Witoszyńska Albertyna 350 38 339 Hemplowa Teresa z Nowaków 324
47 366 Elterlein Marya, Elźb. Marya, 351 Blaszkowa Karolina n
Teodora i Seweryn i Emil Nowak.
49 367 Kirschner Lazar i Tina 352 Rosnerowa Helena 325
51 368 Bialikowie Józef i Anna 353 40 340 Pagaczewski Julian i Michalina
53 369 Teichman Anna 354 42 341 Niedospatow ie Stanisław i Wik- 326
55 370 Kulczyński Zygmunt, Józef, Marya i Otylia 355 44 342 torya (Hotel polski) Wodak Emil, Magdalena, Ma- 327
57 371 Jachimscy Jan, Antoni, Wiktor 3 im. i Honorata 356 tylda i Nikel Antoni P. 1. 17 ul. Pijarska
p. 1. 19 ul. Pijarska t Narożnik ul. Pijarskiej
Narożnik ul. Pijarslaej
Plac Maryacki
Narożnik ul. Floryańskiej
1 343 P. 1. 1 ul. Fioryańska
2 373 Zgromadzenie XX. Spowiedników przy kościele N. P. Maryi
3 374 Mitschka Tadeusz i Emilia, Leszko Jad w., i małol. Władysław, Ludwik
4 375 Kościół Panny Maryi (Prałatówka) P. 1. 2 ul. Szpitalna
Narożnik ulwy Szpitalnej i pl. Małego Rynku
358 5 376 Fund, kość P. M. Urząd paraf.
6 377 Fundusz kość. ś. Wojciecha. Ko-
359 360 7 464 ściół iw. Barbary fundowany przez królową Jadwigę, żonę Wład. Jagieł.*1394r. (bramka) P. 1. 6 ul. Sienna
8 463 P. 1. 4 ul. Sienna
9 43 P. 1. 4 Rynek
361
362
202
Dzielnica I
ucib» Liczb* Nazwisko właściciela porząd. spisowa
Liczba | ]jczba Liczbo W> k' I pornad. spisowa bipot. I
l Liczba
Nazwisko właściciela wyk hipot.
Ulica Sienna
Narożnik Rynku głównego
1 3 45 465 P. 1. 6 Rynek Barii Stanisław 450
5 466 Areybr Milos, i Banka Pobożn. P. I 1 ul- Stolarska 451
Narożnik ul. Stolarskiej
7 431 Redyk Wiktor i Franciszka P. 1* 2 nl Stolarska 416
9 170 455
11 469a) 4G9a 00. Dominikanie 454
13 Klasztor Zgromadzenia OO Do-
15 4G9& J minikanów (Gimnaz s. Jacka)
17 471 Gmin:) m. Krak, (jatki rzeżn.) Plantacye 456
Narożnik Rynku głównego
2 41 P 1 5 Rynek
4 46:1 Kowalski Stanisław 448
6 464 Zgromadzenie XX. Mansyona rzy przy kościele N Panny Maryi w Krakowie 449
8 432 P 1. 8 Mały Rynek Narożnik Małego Rynku
10 12 430 P. 1. 7. Mały Rynek dtto
14 467 Brcsicwiczówna Helena 452
16 468 Gmina m. Krak. (Szkoła handl.) 453
Tow. szkoły lud. Archiwum akt dawny ch P. 1. 2 ul. św. Krzyża Narożnik ul. św. Krzyża Plantacye
Ulica Grodzka
Od Rynku głównego i Od Rynku głównego
1 82 Sulików ski Aleksander i Helena 76 2 53 Schmidt Karolina i Winc. Jan 47
3 83 Sobolewski Ignacy i Feliksa 77 A 1 54 Siisskindowa Róża i Wachtel 481
„Szarfenbergerów" ł | 55 Jakób 49]
5 84 Baudot Aron Jan, Henryk Maks 78 6 56 Mirtenbaum Emanuel 50
i Fani
7 85 Świątkowa Anna Kurkiewicz 79 8 57 Szpenglerowa Feliksa z Szcze- 51
Andrzej, Jin, Kazimierz, pańskich
Anna, Gaertnerowa Zofia 10 58 Bajer Zygmunt i Walery a. Wol- 52
9 86 Snsser Bernard Bendyt, Samuel, Leonora i Józef, Nagel Franciszka. Hcrscbdorf Jetta 80 na Natalia z Bajerów i Wer-nerowa Wanda z Bajerów
12 59 Rimler Henryk 53
11 87 dtto „Grusowska" 81 14 60 Jachimski Antoni 54
13 88 Schwarz Henr. „Opoczyńska" 82 16 61 Arniatowiczowa Wiktorya 55
15 89 Eichnerowie Bernard i Anna 83 18 62 Chęciński małol.* Albin, Ign , 56
17 90 Banet Eliasz i Karolina 84 Wład., Michalina Tyrałowa
P. 1. 11 pl. W W. Świętych 20 63 Mirisch Abraham i Róża „pod 57
Rajem1*
22 483 P. 1. 1 pl. Dominikański
Narożnik pl. H H Świętych Narożnik pl.Dominikańskiego
19 143 P. 1. 1 pl. W W. Świętych 24 48G । P. 1. 7 plac Dominikański
21 91 Rieeer Józef llirszh* i Perlą 85 26 64 Suski Wiktor i Zofia 58
23 92 z Hoffow 28 65 Tigncrowie Markus, Menasche, 59
Kreisler Maurycy i Ernestyna 86 Chana, Samuel, Róża, Ju-
25 93 z Rittermam w dea i Chaja
Recht Henryk 87 30 6G Horowitz Karolina 60
27 94 Reich Jakób i Izaak 88 32 67 Horowitz Karoiina „Podclwie" 61
29 95 Lindqmst Aloiza, Rippcr Katarzyna i Anna Poser'Izaak Abr, 2 i. i Paulina 89 34 68 Sulikowski Aleksander i Helena 62
31 OO 96 90 36 69 „pod murzynkiem** T llcs Emanuel i Amalia 63
97 Baderowa Henryka i Wątor- 91 38 70 Bruinmer Jakób Herman, Ka- 64
35 37 98 138 ski Stefan .Długoszowska'' Trąbka Aotoni P. 1. 16 ul. Poselska 92 rolina, Winklerowa Róża „pod Nosorożcem" P 1, 18 nl. Poselska
- 203 — Dzielnica I.
LJczbB por».id. Liczba spinowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hlpot. Liczba porząd IJcrba rplanun Nazwisko właściciela Liczba II wyk. II bipot.
Narożnik ul. Poselskiej Narożnik ul. Poselskiej
39 41 43 99 100 101 Gl< itzrnan Izaak Salom. i Perlą P 1. 11 ul. Poselska Glcitzman Perlą z Ilciimanów Mikuszewski Wilhelm i Helena z Długoszowskich „Dziedu-szyckich" P 1. 8 ul. Senacka 93 94 95 40 42 44 71 72 73 lir Stadnicki Stanisław _pod św. Floryancm" h Szreniawa P 1 13 ul. Poselska Wąsikiewicz Józefa „pod Węgrem" Ignacy Mossakowski P 1. 10 Senacka 65 66 | 67
Narożnik ul Senackiej Narożnik ul. Senackiej
45 102 Steinerowa Griine P 1. 9 ul. Senacka 96 46 74 Zegadłowicz Antoni i Helena P 1 11 ul. Senacka 68
47 49 103 104 Godzicki Jan i Józefa Brzyk Aleksandra i Spałeccy 97 98 48 75 Rennert Maurycy Salomon 2-ga imion i Rozalia 69
51 53 55 105 106 107 Maciej i Karol Dr Friihling Rudolf i Rudolfina z Lubi merów Akademia krak. (Colleg. Jurid.) Bazes Jeruchein 99 100 101 50 52 76 77 Bazes Gustaw „Wintera" C. k. Skarb Państ. iSąd kraj, wyższy, urząd hipot.) dawniej bursa prawnik „Długosza" zwaną 70 71
57 59/61 63 65 108 109 117 110 P. 1. 1 pl. św. Magdaleny Narożnik pl. św Magdaleny C k. Skarb Państwa (c. k. In-żyuierya wojsk.) „Malarnia" P. 1. 2 plac św. Magdaleny Teichmannowa Anna P. 1. 18 ul Kanonicza C k Skarb Panst (kosz Artyl. polnej) pałac Pry masowski P. 1. 2 Podzamcze Narożnik ulicy Podzamcze 102 103 104 54^6 58 78 79 Kościół sw. Piotra fundow. przez króla Zygm III dla Jezuitów Zgromadzenie PP. Franciszkanek krakowskich (klasztór), Zakład naukowy żeński 6 kl.) Kościół św. Andrzeja w XIwieku założony pierwotnie dla Benedyktynów Kościół Ewangielicki pod tytułem s Marcina, fundowany przez Jaksów herbu Gryf, w roku 1816 oddany gminie 72 73
Kościół św. Idziego fundowany przez Wład. Hermana 1082 r. 60 511 ewangieliekiej Zbór ewangielicki krakowski <•495
67 69 71 111 112 113 Gmina miasta Krakowa P. 1. 1 Podzamcze P. 1. 1 2 św Idziego Dr Landau Rafii Sani i Dr Jan vel Jonasz P 1 3 4 św. Idziego Gałecka Stanisława (c. k Oddział budown wojsk.) 105 106 107 62 64 80 81 dtto Zbór ewangielicki krakowski Gmina ewangielieka p 6506 C k Skarb Państwa (arsenał) wystawiony przez Włady sława IV r. 1643 Plantacye 12488 1 74 l2535 75
P. 1. 5 św. Idziego P. 1. 1 plac Bernardyński
Narożnik pl. Bernardyński
Ulica Bracka
Narożnik Rynku głównego
1 15 P. 1. 21 Rynek główmy 150
3 158 Żeleński Ludwik, Władysław
5 158 dtto 151
7 159 Gorczyńska Bronisława Magd. P. 1. 1 ul. Gołębia
Narożnik ulicy Gotebiej
9 160 Bedzikiewicz Tomasz P 1 2 ul. Gołębia 152
11 1161 i 162 Swidowicz Eugeniusz i Emilia 153
2 4 6 14 152 I 153 l 154 Narożnik Rynku głównego P. 1. 20 Rynek główny Bazar krajowy zw iązku przemy slow. Komornicki Stanisław Dr. Markiewicz Władysł. i Pale-cznaAmaL „pod białą głową" 145 146
8 155 Obahńska Adela, Jadwiga, 147
i Zofia
10 156 Pieniążek Przemysław 148
204
Dzielnica I.
ijczha Liczba Nazwisko właściciela porand. spisowa 13 1G3 Lepszowa Zofia z Muczkow- skicli 15 164 Jonas Marya Józefa 2 ga imion 17 166 Pil ul. Franciszkańska Narożnik ul. Franciszkański^} Liczba wj k hipot. 154 155 Liczba porz-ul 12 Liczba Nazwisko właściciela wyk. spisowa 1 hipot. 157 Gmina miasta Krakowa 149 P 1. 6 pl. W W Świętych Narożnik pl. TFU Świętych
Ulica Wiślna
Narożnik ulicy św. Anny Narożnik Rynku głównego
1 3 191 P. 1. 2 ul św. Anny 176 Retinger Józef, Emil, Juliusz, 167 2 4 20 172 P. 1. 26 Rynek Schmiedehausen Felicya, Meci- 163
Marya i Bednarska Helena szewska Eleonora z Goeblów,
5 177 Klein Marya i Debora 168 Madejska Marcjanna 164
7 178 Bank anstr.-węg. we Wiedniu 170 6 173 Kietlińska Maryra z Mohrów
P 1 7 ul. Gołębia P 1. 5 nl. Gołębia
Narożnik ulicy Gołębiej Narożnik ulicy Gołębiej
9 179 Dr H Schornstein i Beita 171 8 174 Dr Lisowski Władysław 165
P 1 2 ul. Gołębia P. 1. 10 ul Gołębia
11 180 Grecko - katolickie Probostwo św 172 Dr Marcisiewicz Feliks i Zofia 166
Norberta w Krakowie i ko- 10 175
ściół fundowany w r. 1643 z Ciechanowskich
przez Dorotę Kącką, ksienię Norbertanek na Zwierzyńcu 12 167 P. 1. 3 nl. Franciszkańska
Plantacye
Ulica św. Anny
Narożnik Rynku głównego Narożnik ul. Wiślnej
1 21 P. 1. 27 Rynek 2 191 Rajal Franciszek i Emilia P. 1. 1 ul. Wiślna 183
3 197 Dr Doboszyński Adam 189 4 192 Pieniążkowa Józefa z Mi- 184
5 198 Klemensiewicz Edmund 190 6 ,193 kuckich Akademia krakowska (Colle- 185
7 199 Dr Koj Michał 1 gium fisicum)
P. 1 14 ul. Jagiellonska 191 ^177a P. 1. 16 ul. Jagiellońska Fundusz szkolny’ naukowy 169
Narożnik ul. Jagiellońskie} Narożnik ul. Jagiellońskiej
9 200 Towarzystwo dla kredytu hipo- 192 8 ,194 Akademia krakowska założona 186
tecznego i osobistego w Kra- przez Władysława Jagiełłę
kowie L95 w r. 1400, tu w dolnej izbie
P 1. 13 nl. Jagiellońska mieszkał św. Jan Kanty prof. teologii, gdzie w r. 1473 w d. 24 grudnia życie zakończył Biblioteka Jagiellońska
11 ,201 XX Wikaryusze kościoła św 193 P 1. 15 ul. Jagiellońska
1 Anny i 10 dtto 187
| 02 Probostwo św. Anny '203 3 194 195 12 196 Akademia krakowska (b Gimn. św. Anny’ wystawione z fun- 188
Kościół sw. Anny duszów GabryelaWładysław-skiego przez króla Władysła
wa IV. d. 2 czerwca 1634 r.).
Plantacye Plantacye
205
Dzielnica L
Liczba
Liczba porząd spisowa
Nazwisko właściciela
Liczba wyk bipot
Liczba । Liczba I XT . . . ,
porzijd. spisowa .Nazwisko właściciela
Liczba wyk. bipot
Ulica Szewska
1 25 Narożnik Rynku głównego P. 1. 31 Rynek 2 24
3 26 P. 1. 32 Rymek 4 207
5 220 Jarynkiewicz Józef-i 212 6 208
7 221 Czarnowska Rozalia i Aleksan- 213
dra, Ostrzeszewicz Helena, Ostrzeszewieżowa z Stroińskich Fianciszka rpod Baran- 8 209
kiem" i
9 222 Kellerowa Karolina 214 I
11 223 Książe Lubomirski Kazimierz 215
P. 1. 6 ul. Jagiellońska 1
Narożnik ul. Jagiellońskiej 10 210
13 224 Krzystkiewiczowa Bronisława P. 1. 5 ul. Jagiellońska 216 12 i 211
15 225 Kondolewicz Wrinc. i Ernestyna 217
17 226 Werner Jerzyr i Wanda z Ba- 218 14 212
jerów
19 227 Larisch Antoni i Marya 219 16 213
21 228 Heggenberger Walerya, Jacek 220
i Marceli, Anczycowa Walerya i Stachiew'iczow’a Bronisława .pod trzema różami" 18 214
23 229 Halski Edmund Ludwik 2 im. 221 20 2151
25 230 Freindl v on Freindelsberg, Jan, 222 216/
Henryka, Klara, Jasińska Ka- 22 217
rolina i Zdanowicz Emilia. 24 218
27 231| Schmidt Henryk i Ludwika 223
vel Ludwina 26 । 219
Plantacye 1
Narożnik Rynku głównego P 1. 30 Rynek
Annałów iczowa Wiktorya
Kiermcki Artur Zygmunt Feliks 3 im.
Gurgnl Stanisław
P- 1. 8 ul. Jagiellońska
Narożnik ul Jagiellońskiej
Pieniążek Józef i Marya, Ostrze-szewicz Jadwiga, btanowska Janina i Skąpska Zofia
P. 1. 7 ul Jagiellońska
Pisz Marya Wiktorya, Żaczkowie Jan i Marya
Wojciechowscy Ignacy i Wa-lerya
Grabowski Aleksander i Joanna z Nowińskich .pod toporkiem*
Konećny Franciszek i Franciszka „pod Lewkiem”
Urban Eleonora i Edward
Kollegiata kościoła św. Anny Zgrom. XX. Penitenci arzy przy kość. św. Anny w Krakowie
Kowalczyk Józef „Steinpaurowska"
Plantacye
Ulica Szczepańska
1
3 5
7
9
11
Narożnik ul. Sławkowskiej
233 Gralewska Józefa, Malczewska 225
Marya i Kaniewska Zofia P. I. 2 ul Sławkowska
234 Dr Federowicz Władysław 226
235 Merkert Aleksander 227
236 Armółowdcz Józefa 227 V,
237 Dr Domański Stanisław 228
238 Fundacya Włodzimiery z Jeli-tów Krainskich Szołaj skiej i Adama Starzy Szołayskiego (pomieszczenie zbiorów Mu- 229
zeum Narodow. w Krakowie) P. 1. 10 pl. Szczepański Narożnik pl. Szczepańskiego
2 29
Narożnik Rynku głównego
P 1 35 Rynek i 1. 2 ul Jagiellońska
Narożnik ul. Jagiellońskiej
199
200
I 201
202
203
204
205
206
207
209
210
211
206
Dzielnica I.
Liczba porząd.
Liczba spisów
Nazwisko właściciela
Liczba
bipot.
I Liczba Liczba | I porząd. spisowa
Nazwisko właściciela
I iczba wyk. bipot.
Ulica Sławkowska.
1
3
5
(7) 9
11
13
15
17 19
21
23
25 27
29
31
1
3 5
7
30 Narożnik Rynku głównego P. 1. 36 Rynek Haller Cezar i Józef (Realność 264 2
275 4
ta złączona z realnością od 6
ni. św. Jana 1. h. 291 „Hotel Saski1*) 8
P. 1. 11 ul. św. Tomasza
Narożnik ul. św. Tomasza.
276 Chronowski Jaksa Eustachy „Grand Hotel.u P. 1. 12 ul. św. Tomasza 265 10
277 dtto 266 12
278 Chronowski Jaksa Eustachy 267
279 Bochnakowie Władysł. i Józefa 268 14
280| Hr. Tarnowski Zdzisław 269 16
281J dtto 270 18
P. 1. 13 ul. św. Matka 20
Narożnik ul. św. Marka 22
282 1 Akademia Umiejętności, dom ten 271
283 J założony dla Towirz. naukowego w lbu7.
284 Schneider Jan 272 24
26
285 Saniternik Franciszek i Paulina 273 28
286 Mikeska Edmund 274 30
287 Sienicka Wincencya 275
288 Himmelblau Feiwel Berek, Sa- 276
lomea, Jakób, Bernard Fabian, Sani Raafel i Eleonora recte Luja. 32
289 Boguszowie z Ziemblic Ludwik 277
i Leontyna z Baranowskich P. 1. 9 ul. Pijaiska
Narożnik ul. Pi jarskiej
233 260 Narożnik ul. Szczepańskiej P. 1. 1 ul. Szczepańska Grodyńska Aniela 250
261 Lencrt Franciszek i Feliksa „pod gankiem** 251
262 Bilewski Władysław P. 1. 9 ul. św. Tomasza Narożnik ul. św. Tomasza. 252
263 Dr Starzewski Tadeusz i Helena P. 1. 10 ul. św. Tomasza 253
264 Dobrzyńska Ewel., Bielikowicz Michał i Dr Jordan Henryk 254
265 Eber Herman i Schcindla „pod beczką*1 255
266 Splichalowie Józef i Franciszka 256
267 Mazurski Jan, Józef, Emil, Marya, Helena i Eugenia 257
268 Rothe Antoni 258
269 Marońska Magd., i Butelski Jan P. 1. 11 ul. św. Marka 259
Narożnik ul. św. Marka
270 XX. Emeryci (dom zwany Marków) 260
271 Major Maryan i Marya z Ko-cipińskich 261
272 Fundacya uczniów im. Filipowicza Alojz. 262
273 Turkowie Franciszek i Kune-gunda P. 1. 3 ul. Pijaiska 503a
Gmina m. Krakowa 5035
274 Epstein Marya P. 1. 7 ul. Pijarska 263
Dr Śliwiński Michał 503e
Gmina m. Krakowa 503cZ
Kosydarski Władysław Narożnik ul. Pijarskiej 503c
Ulica św. Jana
37 305a Narożnik Rynku głównego P. 1.42 Rynek (c. k. filia uprzyw. Galic. Akc. Banku hipoteczn.) Okocimski Gijtz Jan Albin 2061 2 4
305 Goetz Albina P. 1. 13 ul. św. Tomasza Narożnik ul. św. Tomasza Kościół iw. Jana 292 6
306 Klasztor PP. Prezcntek przy kościele św. Jana, założony w 1726. grunt 1293 11043
1 35 J 36 Narożnik Rynku głównego P. 1. 41 Rynek
290 291 Zajączkowscy Wład. i Zofia. P. 1. 3 ul. Sławkowska i ul. św. Tomasza „Hotel Saski** Br g w 1570 dom modlitwy ewangelików a w 1024 kościół Bernardynów »Niepokalan. Pocz. Najśw. Maryi Panny na Żłóbku*, w 1801 sprzedany na publicznej 11 ytacyi 278 264
przebudowano na hotel. Narożnik ul. św. Tomasza
207 - Dzielnica I.
Liczba porzęd Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba | wyk hipot. Liczba porzęd Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liezba
hipot
-
9 307 Będzikiawiczówma Honorata. 294 8 292 |! Chronowski Eustachy Jaksa 2791
11 308 Wysocki Stinislaw P 1 17 ul św Marka 295 10 2'»3 J P 1. 14 ul sw Tomasza „Grand Hotel* 280J
12 294 Kmmłowska Jozefi i Chro- 281
now ska Jaksa z Kotnowskich Kazimiera
14 295 Gebhardt Gustaw. Rybczyńska Karolina 282
16 18 296 297 Waniewicz I.eok. iMaryamałol. Jakubowski Zofia 2*3 284
Narożnik ul śic. Marka 20 298 Popiel Jan P 1 15 ul sw. Marka Narożnik ul. św Marka 28ó
13 15 309 310 Chwalibpgowska Nałęcz Lejka z '‘cherzenlcclierów (e k Urząd górniczy okręg) P 1 16 ul a w Marka Ks Lubomirski Kazimierz 296 297 22 299 Hr Borkowski Jerzy Marya Stell i Hr. Komorowska, Hr. Weisenwwlf hourad, Jadwiga Dr Dembowski Ignacy, i Skrzyńska Eugenia 14 ul. św. Marka 286
(17) 19 311 312 313 Ks Czartoryski Adam Ludwik Ks. Czartoryski Adam Ludwik P 1 15 ul, Pijarska 298 299 300 24 26 300 301 C. k. Sad powiatowy dla spraw cywilnych, w looó ko.doł św. 1'rszuli z ki-i«ztoretn i szpitalem braci zakonu Jam Bo. go (Bonifratrów) w 1M7 Bprz* d.iny a w 1 -30 prz robiony na teatr, gdzie do 1842 dawano przed, tawienia Guharzewski Władysław Wanieka Helena 287 288
28 30 302 303 Ziemiańscy BoleM i Krystt na światek Janina A „meszka 2 im. 28'1 290
i mał Stanisław Jozef 2 imn
1 Lodygowtka Helena Marya 2 im i Wajduwa Marya ze Światków „pod Pawiem*
Narożnik ul. Pi jarskie] 32 304 Terpinski Władysław, Józefa, Ludwik (ksiądz), i Knapiko-wa Teodora P. 1. 11 ul. Pijarska Narożnik ul. Pijarskiej 291
Plac Szczepański
1 232 Narożnik ul Jagiellońskiej P 1 1 ul Jagiell (Teatr) 6 242 Zw iązek handlowy K dek rolniczy ch w Krakowie P 1 3 i 5 ul Reformacka 233
II 2 3 239 240 Szancer Ludwika Drobner Roman i Anna (Tow. 230 231 7 213 Madejski Andrzej i Marya Rurwistrzowska* 234
muzyczne i Konserwator} um) Przy plantacyach Narożnik ul. św. Pomasza
4 524 Towarzystwo Przyjaciół sztuk 2326 8 215 Dr Offner Józef P. 1. 1 ul. św. Tomasza 236
pięknych 9 238 P. 1 11 ul. Szczepauska
Narożnik Plantacyj i ul. Reformackie]
5 241 Sroczyński Ignacy, Marya, Weronika. Wardzj nska Józefa, Ghickson Kunegunda i Grabowska W alerya Pl. 1. ul. Reformacka 232 Narożnik ul Szczepańskiej
Dzielnica I.
208
Nazwisko właściciela
Nazwisko właściciela
Liczba Liczbo porząd •spisowa
Liczba wyk. hipol.
Liczba porząd
Liczba spisowa
Liczba wyk. bipot.
Ulica ŚW. Tomasza
1 215 Narożnik pl. Szczepańskiego 1’. 1. 9 plac Szczepański Narożnik pl. Szczepańskiego 2 249 Włodarski Władysław 240
3 246 Dr Offner Józef 237 4 250 Włodarska Marya 241
5 247 Dłngoszewska Wilhelmina 238 fi 251 Wajda Julianna Wincenty, Dr 242
7 248 Kamiński Jacek, Antonina 239 Franciszek, Chytkowska Ka-
z Kopczyńskich, Gąsiorow- tarzyna z Wajdów, Woźna
ska Aniela z Kopczyńskich Antonina z Wajdów
i Gumiński Franciszek 8 252 Szolayski Adam 243
9 262 P 1 8 ul Sławkowska 10 263 P. 1. 10 ul. Sławkowska
Narożnik ul. Sławkowskiej Narożnik ul. Sławkowskiej
11 275 P. 1 3 ul. Sławkowska 12 276 P. 1. 5 ul. Sławkowska
Narożnik ul. św. Jana 14 292 P. 1. 8 ul. św. Jana
13 305 P 1 5 ul. sw Jana Narożnik ul. św. Jana
15 320 Okocimska Albina Goetz 306 Kościół sw. Jana
17 321 Dłuż} ński Wacław i Marya 307 16 327 P. 1. 14 ul. Floryańska • 1
Narożnik ul. Floryańsktej Narożnik ul Fluryańskiej
21 1 350 P. 1. 15 ul. Floryańska 18 351 P 1. 17 ul. Floryańska
21 J 23 383 P. 1. 12 ni. Szpitalna 20 372 Peiperowa Salomea z Eisenów 357
Rarożnik ul Szpitalnej Narożnik ul Szpitalnej
25 399 P. 1 9 ul. Szpitalna 22 1 400 P 1. 11 ul. Szpitalna
27 414 Trzciński Sebastyan 399 24 J
29 415 Staubowie Lazar i Helena 400 26 411 Kasa oszczędności m. Krakowa 396
Hendla) z Wetsteinów 28 412 Bart} nowski Maryan 397
31 416 Bednarska Helena z Retingerów 401
33 417 Darowska Helena 402
Narożnik ul. św. Krzyża Narożnik ul. św. Krzyża
35 420 P 1 13 ul św. Krzyża 30 i 413 Hr. Dr Potocki Andrzej 398
37 445 Ksiądz Dr Bukowski Julian 430 32 1423 Drukarnia ,,Czasu“ 408
(dom rękodz. i robot, katol. J Redakcya i wydawnictwo
pud opieka św. Józefa) „Czasuu
39 446 P. 1 28 ul. Mikołajska
41 447 P 1. 30 ul. Mikołajska
43 448 P. 1. 32 ni. Mikołajska
Plantacye Plantacye
Ulica św. Marka
Plantacye
(1) 1 253 P 1. 2 ul. Reformacka
(3) Narożnik ul. Reformackiej
5 514 Gołaszewska Amalia 498
7 513 Ks Lubomirski Eugeniusz 497
9 512 Ks. Lubomirska Róża 496
11 269 P. 1 22 ul. Sławkowska 259
Narożnik ul Sławkowskiej
in 13 281 P 1 15 ul. Sławkowska
15 298 P 1. 20 ul. św. Jana
2 2581 Plantacye Powiatowa kasa oszczędności 248
(4) 257J 247
6 518 Butelski Jan, Zygmunt i Marya i mał. Kowalska Helena. 502
8 256 Gorczyńska Marya 246
10 270 P- I- 24 ul. Sławkowska Kościół iw. Marka fundow. 1206
Narożnik ul Sławkowskiej
12 282 P. 1. 17 ul. Sławkowska
14 299 P 1. 22 ul. św. Jana
209
Dzielnica L
Liczba porzad. 1 Liczba spisowa Nazwisko właściciela Narożnik ul św. Jana Liczba wyk bipot. Liczba porząd. Liczba spiżowa Nazwisko właściciela Narożnik ul św. Jana Liczb* wyk hipot.
17 308 P 1. 11 ul. św. Jana 16 309 P. 1. 13 ul. św. Jana
19 333 P 1. 26 ul. Floryańska 18 334 P. 1. 28 ul. Floryańska
Narożnik nl. Floryańskiej Narożnik ul. Floryańskiej
21 359 P 1. 33 ul. Floryańska 20 360 P. 1 35 ul. Floryańska
23 1 390 P. 1. 28 ul. Szpitalna 22 391 P. 1. 30 ul Szpitalna
Narożnik ul Szpitalnej Narożnik ul Szpitaln-j
25 404 P. 1. 19 ul. Szpitalna 24 405 P. 1. 21 ul. Szpitalna
27 403 P. 1. 17 ul. Szpitalna 26 406 P. 1. 3 plac św. Ducha
29 402 P. 1. 15 ul. Szpitalna 28 Gmina m. Krakowa 393
31 410 Zieleniewski Leon 395 30 | 408 P. 1. 20 plac św. Krzyża
Narożnik ul. św. Krzyza Narożnik ul św Krzyża
33 P. 1. 30 i 32 ul. św. Tomasza 32 409 Gmina m. Krakowa, Szkoła 394
35 | 413 Drukarnia „CzaMU“ Redakcya i wydawnictwo 34 św. Scholastyki
nCzasu“ 422 Gmina m. Krakowa. Kawiarnia 407
517 letnia P. Janikowskiego Gmina m. Krakowa 501
Plantacye Plantacye
Ulica i Reformacka
Narożnik pl. Szczepańskiego Plantacye
1 241 P. 1. 5 pl. Szczepański (2) ) 253 Klasztor i kościół 00. Reforma- 244
3 242 P. 1. 6 pl. Szczepański 4 j tów wybudowany w 1666 r.
5 253 P 1. 4 ul Reformacka, Stacye 6
Męki Pana Jezusa
7 254 Ciechanowska Marya z Langich 245 Narożnik ul. sw. Marka
Narożnik ul. św. Marka
Ulica Pijarska
Narożnik ul. św. Marka Plantacye
1 258 P. 1. 2 ul. św. Marka, Rada po- 2 } 314 Zgromadzenie XX. Pijarów 301
wiatowa i Towarz. rolnicze 4 (Konwikt) Związek handlowy
Espozytura c. k. Prokiua- Kółek rolniczych
3 5 259 521 torji skarbu Cukrowicz Klotj Ida Krzyżanowski Stanisław An drzej Błażej P. 1. 32 ul. Sławkowska 249 1892 6 315 Kościół XX. Pijarów, wybudowany w l <20 r. Ks. Czartoryski Adam Ludwik 302
Muzeum Czartoryskich, arsenał
7 274 miejski w XVII wieku 303 |
b 316 dtto (Bibliot.)
Narożnik ul. Sławkowskiej (odwaszek)
9 289 P. 1. 31 ul Sławkowska 10 317
11 520 Dr Wolicki Antom 1905 12 318 Gmina m Krakowa (Brama 304
13 304 P. 1. 32 ul św. Jana Floryańska) 1
Narożnik ul. św. Jana Gmina m Krakowa (Baszta 305
15 313 P. 1. 19 ul św'. Jana 14 319
17 342 P. 1. 44 ul. Floryańska pasamoników)
1 o Narożnik ul. Floryańskiej
19 21 j 371 P 1. 57 ul. Floryańska
23 395 P. 1 40 ul Szpitalna Plantacye
1 Narożnik ulicy Szpitalnej
Kalendarz J Czecha na r. 1907 14
Dzielnica 1.
210
Ldczbn ponad. Liczba opisowa Nazwisko właściciela Liczba 1 wyk. I bijiot. Licaba porzad. T- . 1 Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wjk. bipot.
Plac * ŚW . Ducha
Narożnik ulicy Szpitalnej od stronj plantacyj
1 407 Gmina m. Krak. (Nowy teatr miej.) P. 1 25 ul. Szpitalna, wybudo- 392
wany w 1893 r.
2 Dom maszyn dla oświetl.eloktr.
Narożnik ul. św. Krzyża
3 406 Gmina m. Krakowa, filia VII 391
4 szkoły nięsk. św. Floryana Narożnik ulicy Szpitalnej
Ulica Szpitalna
Narożnik ul. Mikołajskiej Narożnik pl. Maryackiego
1 433 P. 1 2 ul. Mikołajska 2 375 P. 1 4 pl Maryaeki
3 396 Mannę Hirsch i Ruchla z Dia- 381 4 378 Wójcicki Teodor 363
mantów
5 397 Wetstein Aleksander i Rozalia 382 6 379 Manno Sza mon 364
7 398 Siedlecka Mana i Kazimierz 383 8 380 Starki Bronisława i l.iśniow- 365
„pod rakiem" ska Izabella
9 399 Stieglitz Herman recte Hirsch 384 10 ' 381 Zgromadzenie PP. Dncliaczek 366
P 1. 25 ul. św. Tomasz i Szkoła żeńska wydziałowa przj kościele sw. Tom isza 367
12 382 dtto
(14) 383 P. 1. 23 ul. św. Tomasza Kościół św. Tomasza wystawio- 368
ny ze składek w 1618 roku
Narożnik ul. św. Tomasza Narożnik ul. sw. Tomasza
11 400 Kasa Oszczędności ni. Krakowa 385 16 384 Peipcrowa Salomea z Eisenów 369
P. 1. 22 ul. św. Tomasza 18 385 Zgromadź. PP. Prezentek przy 370
13 401 dtto „pod Łabę- 386 kość. ś. Jana „pod Obrazem"
dziem" 20 386 llrebenda Władysław i Anna 371
15 402 dtto 387 22 387 Pollender Bronisława 372
17 403 Dobrowolski Marceli Stanisław 388 24 388 Steif Maurycy 373
19 404 Dr Mars Antoni 389 26 389 Bochnak Władysław i Józefa. 374
P 1. 25 ul. św Marka (Tu umarł Wincenty Pol w 1860 roku)
28 390 Fritsch Herman i Julia P. 1. 23 ul św Marka 375
Narożnik ul św. Marka Narożnik ul. św. Marka
405 390 30 391 Poborowa Wanda 376
21 Gmina m Krakowa P. 1 22 ul św Marka (Hotel
P 1. 24 ul św Marka Pollera) „pod kotwicą"
Narożnik pl. św. Ducha 32 34 392 393 dtto Dr. Murdzieuski Fr. i Amalia 377 378
(23) P. k 1 pl iw. Ducha i 1. 25 36 dtto
25 ul św. Krzyża Teatr miejski 38 40 394 395 Mrazek Mieczjsław Hr. Raczyńska 1® śl hr. Krasiń- 379 380
Plantacye ska z hr. Potockich Róża P. 1 23 ul. Pijarska
Narożnik ul. Pijarskiej
211
Dzielnica I.
Liczba Liczba porząd. spinowa
Nazwisko właściciela
Tuczba wyk. hipot.
Liczba Liczba porząd 'pikowa
Nazwisko właściciela
Li 4* wyk. lupo
Ulica Mikołajska
Narożnik Małego Rynku
1 3 424 449 P 1. 1 Malj Rynek Wątorski Jan 434
5 450 Dr. Biesiadecki Stanisław 435
7 451 P. 1. 6 ul św Krzyża „pod Zegarem Narożnik ul. św. Krzyża Kndusiewiczowa Anna 436
9 452 Grunwald Wilhelm i Gińnliut 437
11 453 Helena Skwarczv liski Józef i Joanna 43S
13 1 454 Drukarnia Związkowa w Kra- 439
15 455 kowie 440
17 456 Zgromadzenie PP. Dmuinika- 441
19 457 nek na Gródku, w xiv wieku był tu gród wujt.i krakowskiego, zwany Grodek, przez W’ład. Łokietka ribnny wójtowi za zdradę. W XV’ w --ku własnością rodziny Tarnowskich. Nnbjty pr ez Annę 4-12
21 458 liiwzcsy Lubomirską, przerobiony na kościt ł i klasztor, darowany w 1G27 roku Zgromadzeniu PP. Dominik inek. 443
1 1 462 Plantacye Ulica św. Plantacye Uliczka na Gródku. Wężyk Wilhelm, Borowska Zo 447
3 461 fia, Dr Tomkow icz Stanisław Dr. Korczj ński Edward 446
5 460 dtto 445
7 459 Wolna Marya 444
9 11 442 421 Narożnik ul Mikołajskiej P. 1. 20 ul. Mikołajska Zgromadź 00 Dorni nikanów' 406
Narożnik ul. Szpitalnej
o - 433 Bakałowicz Helena, tu umarł w 1>62 rokn kasztelan Franciszek W eżv k poeta. P 1..1 ul. Szpitalni 418
4 431 Dr. Śliwiński Michał 419
6 435 Feil Izaak Sal., Maks, Mojżesz Jozue2im., EfroimJózet2im. i Machauf Berta z Feilów 420
8 436 Śliwińska Michalina 121
10 437 Wolny Jan 422
12 438 Stieglitzowie Herman i Matka Rosa recte Matylda 423
14 439 Iłitter Rozalia. Gołąb Walerva i mahiletn. Stanisław. Zofia i Winda 424
16 440 Tatarczuch Bolesław, Emilia i Stanisława -pod trzema lipkami* 425
18 441 Insntut ochrony dzieci pod zarządem sióstr Felicyanek, w tym domu zmarła w l roku Pelagia hr. Rusanowska, z.ipianjąc cały m tjąlek na wt terauow poLkuh P. 1. 8 ul. sw Krzyża Narożnik ul. św. Krzyża 426
20 | 442 Zgromadź. <><). Dominikanów P. 1 9 ul. św. Krzyża 427
22 44-3 dtto 428
24 444 Pilczyńskn M, Lisowscy Lud wik. Kai;ol i Kazimierz. Le-nik M tria z Lisowskich. Go-dzicka Józefa i Jarrowa Feliksa z Lisowskich 429
26 445 Sierodzka z Srzednickich Marya 430
28 446 Parafia N. M. P. 431
30 447 Stowarzysz, sług katolickich Św. Zytj. 432
32 148 i Krzyża 2 468 4 449 6 450 8 441 Dr Doboszt ński Adam. < k Drrekc Foli P. 1 43 ul Tomasza Biskupstwo Krakowskie Plantacye Narożnik ul Sienne/ P 1. IG ul Sienna P. 1. 3 ul Mikołajska P 1. 5 ul. Mikołajska Narożnik ul. Mikołajskie/ P. 1. 18 ul Mikołajska 433 '2626
10 418 Kisielewski Augustm 14 403
— 212 —
Dzielnica I.
Liczba porząd Liczba spisowa Nazwisko właściciela
——
13 (.15) 420 Kulczyński Zygmunt, Józef, Otylia i Marya P 1 35 ul św Tomasza Narożnik ul. św. Tomasza
(17) | 413 P 1 30 ul. św. Tomasza
<19) Narożnik ul św Marka
21 409 P 1 32 ul. św. Marka Filia XX posp. szk. żeńskiej
23 419 Fundusz probostwa św Krzyża Kościół sw. Krzyza, fundowany w XII wieku przez Fulkona, biskupa krakowskiego Korczyński Edward Narożnik pl. sw. Ducha
Liczba wyk. bipot. Liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela
405 12 417 P 1. 33 ul l omasza
Narożnik ul św. Tomasza.
14 412 P. 1. 28 ul. św Tomasza
16 110 P. 1. 31 ul. sw. Marka
(18) 20 | 408 Narożnik ul. św. Marka P. 1 28 ul. św. Mark*
404 22 406 P 1. 3 pl. św. Ducha
503 Narożnik pl. sw Ducha
Liczba wyk. bipot.
I
Mały Rynek
Narożnik ul Mikołajskiej
1
2
3
4
5
6
424 Fritsch Herman i Julia 409
425) Barberów ski Karol, Ferdynand, 410
426 J Marya, Adela, Osuchowski 411
Feliks i Marya
427 Dutkiewicz Cypryan 412
428 1 Knoll Izabela, Maryan, Walerya 413
429 J i Amelia.
430 XX. Penitencyarze przy ko- 415
8
9
432
376
P I 10 ul Sienna
Narożnik ul. Siennej
Fundusz religijny
P. 1. 8 ul Sienna
Bursa i II szk lud. św. Barbary tu umarł w IG11 r ks. Piotr Skargo
P 1. 5 pl Maryacki
417
ściele Najśw Panny Mary i
Ulica Stolarska
Narożnik pl Maryackiego
1
3
5
7
9
11
13
15
17
Narożnik ul. Siennej i Małego Rynku
4661 P 1. 5 ul. Sienna
475J Arcybractwo Milos, i Bank Po- I bożuy w Krakowie
476 Bielakowa Emilia z Góreckich i Adelmanowa Helena z Bielaków'
477 Hr Morstin Helena (szkoła miej ska „św. Jadwigi4*)
478 Dr Epstein Stanisław, Juliusz i Stembscliowa Leontyna z Epsteinów
479 Troczyuski Romuald i Joanna
480 Będzikiewicz Józef, Sebastyan
i Honorata „pod św. Trójca"
481 Rothwein Regina
1482 dtto
485 P. I 3 pl Dominikański
Na rożnikpl. Dorni nika ńsk i ego
460
461
462
463
464
465
466
467
2
4
6
8
431
1 472
J 473
10 474
12 469
Narożnik ul. Siennej i Małego Rynku
P. 1. 7 ul Sienna
Klasztor 00. Dominikanów dtto
dtto
Krainy Dominikanskie
P. 1 15 ul Sienna
Kościół 00 Ooninikanów św. Trójcy. Iwo Odrowąż, biskup krokowski, sprowadziwszy do Polski braci zakonu kaznodziejskiego I w Dominika w 1223 roku, osadził Ich przy tym kościele, naówczaa parafialnym, w zumian którego fundował kościół Panny Maryi i tam farę przeniósł.
Narożnik ul Dominikańskiej
457
458
459
— 213 —
Dzielnica L
Liczba Liczba porząd. spisowa
Nazwisko właściciela
Liczba wyk. hipot.
Liczba Liczba porząd. spisowa
Nazwisko właściciela
Liczba wyk. hipot
Plac Dominikański
1 2 3 483 484 485 Narożnik ul. Grodzkiej od .strony Rynku głównego Dr Matzkellenr iZof zFntschów P 1. 22 ul. Grodzka Lippel Józef, Joanna, Augusta i Rozalia Dr. Bader Leopold i Eugenia z Bcrgsteinów P 1 17 ul. Stolarska 468 469 470 4 5 6 7 489 488 487 486 Narożnik ul. Dominikańskiej Starnbułka Regina Siisser Maurycy i Sim i Suski Wiktor dtto P. 1. 24 ul. Grodzka *pod Matką Boską) 474 473 472 471
Narożnik ul Stolarskiej 1
Ulica Dominikańska
1 3 490 I 491 l 492 Od stron} placu Dom nikan skiego Zgromadź. 00. Dominikanów dtto dtto 475 476 477 2 471 Obok kościoła 00 Dominika nów P 1 17 ul. Sienna
Narożnik ul. Poselskiej
5 498 P. 1. 21 nl Poselska Plantacye Plantacye
Plac Wszystkich Świętych i
Ot rfa w te i-* 143 144 145 146 Narożnik ul. Grodzkiej Dr Laucr Ignacy r. Izaak P L. 19 ul. Grodzka „pod Lipkami “ Gmina m. Krak. (Ekon. miejski) Gmina ui. Krakowa pałac Wielopolskich, przebudowany w 1863 roku mi Magistrat. Magistrat m. Krakowa Klasztor 00. Franciszkanów Narożnik ul. Franciszkań skiej i narożnik ul. Brackiej 136 137 138 139 6 7 8 9 w 11 147 157 148 149 150 151 90 Gmina m Kraków a. Biura Ma-gistr m. Krakowa. Wydz I Ekonom ,Wydz II Skarbowy, Wydz. III Przemysłowy. Rada szkolna okręgowa P 1. 12 ul. Bracka Bielakowie Bronisław, Wale-rya i Fraciszek Chwahbogowska Julia z Ochockich 1° ślubu Retingerowa „pod Bogiem 0jcemu (Powszechny Zakład kredyt.) Tomkiewiczowa Franciszka z Goeblów Dr Syrop Jakób i Inna P 1 17 ul Grodzka Narożnik ul Grodzkiej 140 141 142 143 144 1
Ulica Franciszkańska
166
167
Narożnik ul. Brackiej
Ks Sanguszko Lubartowicz Roman P. 1. 17 ul. Bracka 157 2
Pałac Biskupi, Biskupstwo Krakowskie, przebudowany przez Piotra Gębickiego bisk. kr: kowak w r 1647 jak świadczy napie nad bramą w dziedzińcu będący, w 1798 roku odnowiony, z początkiem XIX 158
1G5
i
3
Narożnik pl. TF W Świętych Kościół 00. Franciszkanów Klasztor XX. Minorytów przy kościele &w. Franciszka, założona przez Bolesława Wstydliwego w r. 1222., w którym tenie jest pochowany ze siostrę awę sw. Salomeą. W refektarzu klasztornym (dziś muzeum przemysłowe) spotykała się królowa Jadwiga Wilhelmem rakuskim.
156
Dzielnica L — 214 —
Licihi Lieiba ponad. I -pi-owa Nazwisko właściciela licrba wyk bipot liczba l.c-rba ponad «pi«owa Nazwisko właściciela I.irSba wyk. bipo«
-tulc ki zajętj byi na Mpital wojskowy. Odnowiony prz<-« Jana Pa-»łn W .ronini biskup krakowski- * w In.') r. sjeiloni W JS-< r >ku odnowiony Plantacye 4 1 Klasztor XX. Minorytów
6 1 1\ zabudów mm tein mi* sci się ,Muzeum techniczno - przemysłowe miejskie'* fundicyi - p. Dr Adr Baranieckiego 1‘lunfat y
Ulica
1 3 159 171 Narożnik ul Brackiej P. 1 7 ul. Bracka Dr \der Leon i Ewelina 162
5 173 P. 1. 6 nl. Wislna
7 9 178 193 Narożnik ul Uiślnj P. 1. 7 id Wiśln.i P 1. 6 nl. św. Inny i 1. 16 Jagodlonska
11 19u Narożnik ul J a gir Hański j Akademia krakowska . Collegium Minus'* 1 1S2
13 195 1 Akademia krakowska p. 1. 10 nl. św. kuny Plantacye
Gołębia
Niroznik ul 13 acki-/
2 IGO P 1 9 ul. Bracka
4 168 Telz Napoleon czyli NafLth r Klara 159
6 169 Zgromadzi nie D<> KzmadułoW na Bii Linach Do
8 170 Wwreszejyuski K irol Rumu dd J-ch imion 161
10 174 1 I H ul 11 islna Nar<r-nik ul
12 179 P 1 i ul WMIna
11 182 lornkowicz Ih-nryk 174
16 183 Wechslir Adolt 175
IM 1S| Rogaliński Muc ysław i M w- • 176
2o 185 Kk.ideini i krakuw ka c k. wyt sza szkuta pr/« myślowa p 1. 2<) nl .11 it Iloicka Narożnik ul. J igi'll >n*ki'j 177
1S« < k Skarb P <ji-twa 178
2*-’ 197 Fundusz Bursy Jem al« m 173
188 „Collegium Niiy-uni* wyb-Miow*- 1<M)
189 n< w 1- 1 r. w b p|«n ar. t>|-t<'kta t R^^taiski-cn Plantacye 181
Ulica Jagiellońska
Narożnik pl. Szczepańskiego
1 232 Gmina m. Krakowa, star} Teatr 224
(3) P I. 1 pl Szczepański
5 224 P. 1. 13 ni Szewska
Narożnik ul. Szewskiej
210 I 1 10 ul. Szewska
9 205 8eforowiczowa Bronisława z Ja- 197
szczurowskich
11 204 Bochenek Witold, malol Bro- 196
nisław, Adam, Łuc. i Mieczy-
13> 900 ^w pod herbem „Stary koń“
(13) 200 p । q 1(] oM Anny
Narożnik ul 8:c~ pański
2 | *9 P 1. 35 Rynek i I * nl. Szcie-
. pansk i
4 I
6 223 P. I. 11 ul. Szewski
Narożnik ul. Szew^kty
8 209 P I 8 ni Szewska
l” 523 Dr Doboszyński Adam 245.'
12 206 Wodak Emil, Magdalena, Ma- 19-
tylda i Nikel \nt mi
14 199 P. I. 7 ul. *»w. Anny
15 | 195
17 J 190
Narożnik ul. ttu Anny P- I 8 i 10 ul. sw. Anny Akademia krakowska
16
18
Namżnik ul .-ar. Anny
P. I. 6 ul. św Anny Akademia krakowska
215
Dxie1nica I.
Lklb* Li«4>» ponąd
N »zwi*ko właściciela
Na/witko whtrirwla
1<* lb6
Narointk ul Ciultloej P. I. if-J ul. Ufilęb i Akademia kmk.»w*k»
v 1 w
? 1*1
Ao-.c<«Jt ul r
P. 1 1 al (» oł«i«
Luw»r*i • • ’.*« • luu.tM .Ł.* f73
••»rwfury «. b< m»eiiw'* *• bod
<«• płaataeyj
Phtulaf^f
Ulica Poselska
l‘lant<i- */<
,r 7 137 P. 1 1 lii biurka Na !ntl ul S4naeln>/
Kapituła katedralna l-1*’
* 1>; 11 Dr L« jjoiwhki Kami • Powlekał li.*.* Wydalał \ 1 M*.i-tr.im dla •praw ułw<ich P 1 W ul GmdaJka
N rrosmA t»l /rnx/aH*i»/
13 71 P l i‘» ul GrodtlJ
1% 4V» Srtdler l udwik i IMena 4mi
17 Ku«io|phiKaml.s‘*aotMa«. Adam > Kad<>!phkb: (.'lirra-r *yh aha M iry a, l<«ru*k» Jadwiga. ‘iBnr»k’n»io»»i Zofia 4*1
1*’ 4**7 JawtoM P»acl. J «d, 4' ••berów j Salomea. Lucbowi- •<>* a Jutia i Świstkowa W iktorya 1“ _
n ś a s Zgromadzal i' PP Bernardynek prz-. kaarłele »w Jon ii Kowiid »w Jdaafa, .U «<ny JakMba Z«dut«. ' kr»k «w i«k 1. W.-S5 w IM) prraa 1 -<r» ‘ k • .ki »• Kr*k Narnźmk ul f)*uninikańaieitf 4>
4 | blS 1 P 1 ii' Pni«H •akaoaka
6» s 112? Eatrwirb r Roi traka Sr^-iauia BMka < k. I»«p«krora prł»m..
111 1 141 (iraina ni. Kraków, * 144
iy 1 14* > marł • i • • r Aa* ?• ► r»>U‘»<«ki. y»»tł । k.i ».«<> 133
14 1 .*• KiiUac<*O > tocA* Wikary mar ku4ciola W W ‘•WirMO 1IS
IG I.W Światek Wikt ery a. -Uuina A'k< ie.tka 1 mu mat. *ta nidaw J oef .• im (owaka Hei*-«a Marya. 2 ”* i Wajdo*?* Mary* i >*141 ków (Pip*n<»w*ka) 131
IM I l 37 ul Grudaka Aa^ewik ul. Umiakuf P 1. •> ul. Gn»uk*
4M Adamaaa Fkarmnua 47*
J2 41'4 Rumiuaki Jdeet, . Hoieł Mr» dnwi * 47*
24 V llomwiU Ktrolia* dtto 1MB PMB
•yn 4*'4 P 1. J2 ul Po*«-l-ka
28 67 P. L 32 ul i.rodi**
30 45*2 p 1 .> nl DemtaikaMfta ATirotinA ul L)
Ulica
Nanaćnńt ul. Tttkt* i
1 I 134 Sk.rb pauMWł, c k S|d kra- li*'
3 | jowy dia spr*w karnych
. I»orn ł m -
5 p.l C k >ąd karny, p. I. 1 ulica KinonictA
Senacka
yiar<<imk łłi
2 11.37 P. I 7 ul !“•••» laka
ó 13.7 SLvnr»iCi Julian i Awatar}
- GaeiySekteb
s 101 P 1 O ul GrodtL*
na
1<1»
\arnzmk ul. Kawu^^nj P. 1. 47 ul Grodik* P. I 45 ni Grodzka
11 74
13 42*9
Narożnik ul.
P. I. 46 ul. Grodzka
C. k Skarb Panstwa. .Whdze 4*1 Milowe*
.\arx»fw»k u/. (»rrxUł»ef
73 P I 44 ul Grodikt
| Bnuu pro« <d«^« do tyrk aa j budowau umyka
Dzielnica I.
— 216 —
Liczba Liczba porząd. spisowa,
Nazwisko właściciela
Liczba I j jcz})a Liczba 1 WJ'*- I porząd. spisowai bipot. I
Liczba
Nazwisko właściciela wyk. hipot.
Ulica Kanonicza
Narożnik ul. Senackiej
1 121 Skarb państwa P 1 5 ul. Senacka (Dom in kwizycyjny) c. k. sąd krajowy dla spraw karnych 114%
3 122 Kapituła Katedralna 115
5 123 dtto 116
7 124 dtto 117
9 125 dtto C. k. Sąd powiatowy dla spraw karnych 118
11 126 Prokocimcr Schewach i Zofia z Eibenschńtzów 119
13 127 Kapituła Katedralna 120
15 128 dtto (wyższa 8 klasowa szkoła żeńska L. Tschapka) 121
17 129 Skarb Państwa (c. k Dyrekcya okręgu skarbowego) 122
19 130 kapituła Katedralna 123
21 131 dtto „pod motylem" nad oknami h. Habdank 124
23 132 dtto 125
25 133 Fundusz religijny. „Długosza" P 1 13 ul Podzamcze Narożnik ul. Podzamcze 126
2 103 Narożnik ul Senackiej P 1. 17 ul. Grodzk iii 7 ul. Senacka
4 104 P 1 49 ul Grodzka
6 114 Kapituła katedralna 108
8 106 P 1. 53 ul. Grodzka
10 107 P. 1. 55 ul. Grodzka i 1. 1 pl. SW. Magdaleny, na tym miwj-cu “tał koficifił ś"’. M. Magdaleny Narożnik pl. sw Magdaleny
12 108 P 1. 57 ul. Grodzka i 1 2 pl sw Magdaleny
14 115 Seeligerowa Konstincya 1* Za krzeiiska „c. i k. kom placu" 109
16 116 Raczyński Xugii8t 110
18 117 Kapituła Katedralna (c k Sąd przemy słów y). 111
20 118 dtto 112
22 119 Serafińscy Bartłomiej i Zofia 2504
24 120 Krakowski fundusz religijny, (Koszary’ policyjne „pod Telegrafem") P. 1. 1 ul Podzamcze Ogród Narożnik ul. Podzamcze 114 113
Plac św. Magdaleny
Narożnik ul. Grodzkie)
1 107 1‘ 1 55 ul. Grodzka i I. 10
ul. Kanonicza
Narożnik ul. Kanoniczej
Narożnik ul. Grodzkiej
'2 108 P. I. 57 ul. Grodzka i I, 12
ul. Kanonicza
Narożnik ul. Kanonicze/
Ulica św. Idziego
3
(4)
5
111
112
113
Narożnik ul Podzamcze
P. I 67 ul. Grodzka
Narożnik ul. Grodzkiej
P I 69 ul. Grodzka
P I. 71 ul. Grodzka
Na drugiej stronie tej uliczki znajduje się podnóże Zumku „Wawel", należącego do Dz II
Nwrożnik pl. Bernardyńskiego
Plac Bernardyński
Narożnik ul Grodzkiej i droga prowadząca na Stradom 113 P 1 71 ul. Grodzka i 1. 5 ul św. Idziego (Filia c k Urzędu poczty i telegrafów)
Narożnik uliczki <w. Idziego
217
Dzielnica L
9pi'owa Nazwisko właściciela wjk Nazwisko właściciela
Ulica Podzamcze Dz. I i III
Narożnik ul. Grodzkiej Dsielnica 1
1 111 P. 1. 67 ul. Grodzka i 1 1, 2 ul. św Idziego Narożnik ul. św Idziego Podnóże Zamku ,,Wawel' należącego do Dz. II.
103 Gmina in Krakowa 607 Dzielnica III
3 127 Lieb ichowie Herman i Helena 1891
? r Gmina miasta Krakowa 514 pod sw. Janem Chrzcicielem Droga nad H7j>7ą pod Zamkiem Smocza jama wchód z podwórza zamkowego
Narożnik ul Grodzkiej
o 110 Dzielnica 1 P. 1. 65 ul. Grodzka
4 120 P. 1. 24 ul Kanonicza
6 133 Narożnik ul. Kanoniczej P. 1 25 ul. Kanonicza
s 133 Rz.-kat. Seminaryum duchowne 1?6
1 5< 6 Plantowy Hr. Lasocka Ida 490
10 1 507 491
12 508 Gmina m. Krakowa 492
14 1515 P. 1. 2 ul. Straszewskiego
16 1509 Gmina m. Krakowa 493
is 2 Narożnik uL Staszewskiego Dzielnica III Foelke Katarzyna, Karol, Apo- 515
20 122 lonia, Małaaińsku Antonina. Borkowicz Honorata, Józef, Stanisława R udoi phi Karol i Adam, Chrzą- 648
22 152 szczyiiska Marya, Boginka Jadwiga. Smorągiewicz Zofia z Rudolphicn i malol Stanisław Rudolphi Cyharowski Wład. i Mirya 2335
24 3 Radwańska Elwina 516
26 126 Ilock Jan i 'Wiktorya 645
(28) 25 P. 1. 21 plac Groble
30 4 Narożnik ulicy nad H słą Gmina miasta Krakowa (nad 517
Wisłą pod Zamkiem przy przewozie) Zejście do Wisły Ujście glówn. kanału miejsk.
Dzielnica II. Wawel (Zamek).
Wawel Dołożony na wzgórzu, nad lewem brzegiem Wisły, graniczy od północy z miastem i przedinieści m Nowy Świat od wschodu z miastem, od południa i zachodu z przedmieściem Stradom Obejmuje 4 place, katedralny, zanikowy, szpitalny i dolny zamkowy. Parafia należy do kościoła katedralnego.
Wawel (Zamek) Dz. II
Zamek. Bajeczne podanie, przypisuje założenie zamku na górze Wawel, Krakusowi, Zamek z początku był drewniany. Palony kilkakroć, znów* hojnością królów z upadku powstawał. Bolesław Wstydliwy całą górę zabudowuje 12(55. Wacław król czeski' i polski dodaje mury i wieże 1300—1305. Pożar niszczy wszystko 1306 Kazimierz Wielki odnawia i muruje 1335—1370 Władysław Jagiełło podwyższa mury 1393. Kazimierz Jagiellończyk stawia 3 baszty: Senatorską, Sandomierską i Złodziejską. Szwedzi niszczą 1655 i pod Karolem XII 1702. Austryacy zajmuja Kraków, *a zamek królewski zamieniają na koszary wojskowe 1846. Cesarz Franciszek Józef odwiedzając‘Kraków', wyraża życzenie przywrócenia do dawmej świetności królewskiej rezydcncyi 1880.
Liczba porzad.
Liczba spisiowa
Nazwisko właściciela
I
I 2
3
I
Droga od nl Podzamcze, Brama wchodowa
1 Zamek królewski. Skarb Rzeczypospolitej Krakowskiej.
Kościół katedralny ś. Wacława.
Według Długosza II. p. 95 założenie 996 r. Według Bo-gufała (Władysław' Herman) 1081—1102. Bolesław Krzywousty rozszerza budowę 1126. Pożar 1306. Odbudowa przez Ińsk. Nankiera 1320— 1359. Kazimierz Wielki wyposaża katedrę funduszami 1335—1370. Dzwron Zygmuntów ski 1520. Odbudowa po 1890 za staraniem kardynała biskupa A. Dunajewskiego i kardynała biskupa Jana Puzyny.
2 Kapituła katedralna krakowska (naprzeciw kościoła)
3 Zgromadzenie XX. Mansvona-rzy przy kościele katedralny m krakowskim na Zamku
Ijczba wyk. Liczba porzad. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba | wyk.
bipot. bipot. 507
• 4 4 Przełożony XX. Mansyonarzy i proboszcz królewskiej kaplicy
504 1 (5) 5 C. k. Skarb Państwa (parcele budowlanej 508 1
(6) 6 C. k. Skarb Państwa (plac) 509
1 (7) 7 Kapituła katedralna krakowska (plac budo wdany) S7V, 510
(8) 8 C.k. Skaib Państwa, Warownie krakowskie) 511
9 9 C. k. Skarb Państw'3 512
10 10 C k. Skarb Państwa 513
505 506 (U) 11 Gmina m. Krakowa (plac, kanał, budowa fortyfikacyj, obecnie c. k. w ojskowy szpital Nr. 15) (Według zaś ksiąg katastralnych Nr. 11 należy do c. k. Skarbu wojskowego) Brama wychodowa i zjazd prowadzący na pl. Bernardyński Gmina miasta Krakowra 513% 2568
Dzielnica III. Nowy Świat.
Graniczy od północy z przedmieściem Piasek, od wschodu z miastem czyli z plantacyami, od południa z ufortyfikowali}m Zamkiem i .Wisłą, od zachodu z Pdłwsirm Zwierzvnieckiem.
Nowy Świat należy du parafii Wszystkich Świętych z wyjątkiem ulicy Wygody, która należy do parafii Zwierzynieckiej kościoła Św. Norberta.
Ulica Straszewskiego Dz. I i III
Liczba porząd.J Liczba Bp i sowa Nazwisko właściciela I :z.lia wyk. biput. Li :zba porząd. konskrB spisowa Nazwisko właściciela Liczba | hipot.
Narożnik ul. Podzamcze Narożnik ul. Zwierzynieckiej
Dzielnica 1 1842 Dzielnica III
1 ,| 519 lir. Brzozowski Belina Karol 18) 9 Pawłowska Michalina i Kabat 522
515 Dr Parnas Fmil 499 19 Mana (Zgronmjkenie Sióstr
h 2 1 Dzielnica III Felicyanek) Narożnik ul. Smoleńsk
3 12 P. 1. 18 uL Podzamcze 515 20 10 a Ry Iska Józefa 523
5 143( Dr Stern buch Leon i Leontyna 2091 21 22 11 12 Epstein Tadeusz Ks. Ogińska z hr. Potuliekich 525 526
6 142J Marya na Kochanowie)
7) 20 Parcele budowlane Ogród p. 1. 16 pl. Groble 2090 2423 P. 1 2 ul Wolska
8 19 Markheim Markus Teretz i Berta Narożnik ul. Wolskiej
vcl Brucha 23 72 Lustgaiten Wi hełm i Ernę- 582
9 18 Zahler Zofia 531 sty na P, 1. 1 ul. Wolska
10 172 Gorayska Helena z hr. Sołtyków 2567 24 Freindl v. Freindelsberg Ludw., 527
p. 1. 11 pl. Groble (25) } 13 Jan, Adamska Amalia, Jasińska Karol., Niemczewska
Narożnik pl. Groble 519 26 14 Marya i Zdanowiczowa Em. Dr Łepkowski Wincenty 2272
1 11 6 Szarski Henryk Narożnik ul. Jabłonowskich
(12) (13) 14 1 C. k. Gimnazyum św. Anny 2208 27 15 Hr. Hnsar/ewska J. 528
}7 Hr. Zamoyska Zofia 520 28 29 147 1 17 Krakowskie Tow. techniczne Gmina miasta Krakowa, Aka- 2592 530
16 l 8 Firma Wł. L. Anczyc i Spółka 521 dem i a handlowa
(17 f w Krakowie rZabikruk“ P. 1. 2 ul. Kapucyńska Gmina miasta Krakowa 532
Narożnik ul. Kapucyńskie/
Powiśle
Narożnik ul. Zwierzynieckiej 8 Gmina m Krakowa. Domek komisarza targowego na placu Targowica na konie
1 138 P. 1. 34 ul Zwierzyniecka 1986
2 80 Miedniak August
31 29 Miedniak August 542 Narożnik pl. na Groblach
4J
5 37 Pękalski Jan 9 25 P. 1. 21 plac na Groblach i 1
P. 1. 30 ul. Zwierzyniecka 511 26 nl. Podzamcze
6) 28 C. k. Skarb Państwa koszary 10 162 Bauminger Szymon 2413
7| wojsk pociągów Dy wiz. Nr. 1 12) 25 P. 1. 28 nl Podzamcze I
P. 1. 1 pl. na Groblach i 1. 26 nl. Zwierzyniecka (Browary Narożnik ul. Podzamcze
królewskie
Dzielnica III. — z Ijczha wyk. bipot.
Liczb* 'porząd. Ijctba spisowa Nazwisko właściciela
1 28 Plac Narożnik Powiśla Od strony nl Zwierzynieckiej P 1.6 Powiśla i 1 26 ul. Zwie- na
2 27 rz) niecka Kwiatkowski Jan 540
(3) 4 5 6 79 Skład drzewa M. Weinberga Zając Jan i Guzek Marya 2306
7 150 z Wojtowiczów Narożnik nl. Tarłowskiej. W szołek Władysław, Julia, _336
8 9 6 Stefania Zofia 2 im. Natalia, Aleksander Skład drzewa P I. 11 ul. Straszewskiego 519
11 172 C k. Gimnazyum św. Anny Narożnik ul. Straszewskiego P. 1. 10 nl. Straszewskiego 2208
12 l 5 Lardemer Justyna z Troczyń- 518
(13) 1 14 156 skich Leser Leon i Amalia 2424
15 157 Markus Peretz Markheim 2425
(1) 1 9 Ulica Narożnik ul Straszewskiego P. 1. 2 ul. Smoleńsk i 1. 18 ul Zwi
(3) 5 137 Straszewskiego Szołayska Włodzimira 1974
7 38 Goeblow’a Paulina 551
9 139 Meixnerowa Stanisława 1961
11 39 Górecka Franciszka 552
13 40 kmieciccy Aleksander i Julia 553
15 41 Oremus Wiktorya 554
17 42 Gertler Maurycy i Lola 555
19 55 Kwiatkowski Jan i Helena
21 145 P 1 1 ul Mała i 1. 6 ul. Fe-licyanek Narożnik ul. Malej Pelzowa Jetti 611 2043
23 89 Spira Anna 2016
25 44 Dr Sarę Sam., Jakób, Wai szauer 557
27 109 Rozalia, Horowitz Karolina Sarę Józef 614
29 45 P 1 16 ul Felicjanek Gmina m. Krakowa (błonie) Narożnik ul Felicyanek Walczakiewiez Antoni 613 558
P 1 25 nl. Felicyanek
1 Most żelazny na rzece Rudawie
u — Licaba
I.icrba Liczba Nazwisko właściciela wyk.
porząd. spisowa hipot.
3 rob lach Parć bud Gmina ni. Krakowa 2594
Ogród Dr Sternbach Leon i Leontyna z Lpsteinów 2599
16 20 Chabowski Antoni 533
P. 1. 7 ul Straszewskiego
17 21 Chabowski Antoni 534
(skład wapna z wapiennika m. Podgórza)
18 22 Ciechanowski Xdam 535
19 23 Bauminger Szymon 2412
20 24 Barański Jan 537
21 25 Oesterreiclier Ei nestyna z Rech- 536
tow
Narożnik Pawiśla
Od strony ul. Podzamcze Na placu Groble mieści się tar-
gowisko końskie i targi bednarskie
frzyi nieci ca Narożnik ul. Straszewskiego
2 8 P 1 16 ul. Str iS7.ew skiego
4 110 1 C k uprzyw galie. akc. Bank 621
6 107 f hipoteczny we Lwowie 615
8 108 Chwalibogowska Lejka Na- 616
łęcz
10 30 Starowiejska Marya 543
12 31 Mąsiorska Marya 544
14 32 Wójcik Karol i Wanda 545
16 33 Guzikowski Józef starszy 546
18 34 Grajowerowie Izak i Małka 547
20 35 Krzyżanowski Kazimierz 548
22 36 Sta rumowa Ludwika 549
Walczakiewiez Antoni 2181
Krasnski Gustaw i Marya 2182
(24) ' 28 C. k. Skarb Państwa 541
26 (Ujeżdżalnia wojskowa)
(28) P. 1. 3 Powiśla i 1. 1 pl.
na Groblach c. k dywizya pociągów L. 1,
c. i k. szkoła kucia koni
Dzielnica III
Liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela IJczba wyk. hipot.
Narożnikpl. Juliusze. Kossaka
31 33 35 37 1 99 1 78 I Skład drzewa Niedziałkowska Katarzyna h r» P. 1. 12 ul. .Swoboda 603 589
Narożnik ul. Swobody
(39) Most i droga żelazna c. k. kolei obwodowej Rowy forteczne Brama forteczna
Liczba por d. Liczba spinowa Nazwisko właściciela Liczb* wyk. ' bipot.
30 37 Pękalski Jan 550
32 104 Bobowska Wiktorya 2213
34 138 Szołayska Wlodzimira P. 1. 1 ul. Nad Wisłą Narożnik Powiśla 1960
(36; 1 Most na rzece Rndawie
(38) Gmina miasta Krakowa
(40) 1 Droga do brzegów’ Wisły
42
132
(41) Plac c. k. Skarbu Państwa
43 1 81 1 C. 1 Skarb Państwa Koszar} 590
45 artyleryi 591
47 82
83 Gmina Półwsie Zwierzyniec 592
84 Fortyfikacya c. k. Skarb Państ. 593
44
46
120
Gmina miasta Krakowa
Dom akcyzy miejskiej. Po za domem tym ku Wiśle skład węgla I-szej spółki flisackiej Droga do mostu drogowego i kolejnego c k. kolei okrężnej prowadząca za Wisłę"
Stacya Zwierzyniec c. k. kolei okrężnej
Brama torteczna
Wybrzeże Wisły, place puste
Gmina Pól wsie Zwierzyniec
Ulica Wygoda
1 3 93 l 94 J 95 Narożnik ul. Retoryka Kozik Zofia małoletnia Hercokowa Marya dtto 597 598 599 2 4 9! 91 Narożnik ul. Retoryka P. 1. 8 pl. Juliusza Kossaka i 1. 15 ul. Retoryka P. I. 7 pl. Juliusza Kossaka
5 7 130 Łodziński Feliks Szkoła barakowa im. św. Jana Kantego P. gr. 1990/2 pastw. Gmina m. Krakowa Narożnik ul. Swoboda 1951 2580 6 8 (10) 90 96 P. 1 6 pl. Juliusza Kossaka Wiktor Jan, Marya, Helena, Anna, Józef Parcela pusta Narożnik ul. Swoboda 600
Plac Juliusza Kossaka
i
(2)
(3)
99
4
Narożnik ul. Zwierzynieckiej P. 1. 31 ul. Zwierzyniecka
P. 1. 11 ul. Swoboda
Narożnik ul. Swobody Droga c. k. kolei okrężnej C. k. Skarb wojskowy (koszary artyleryi)
Narożnik ul. Swobody
o
6
7
8
90
91
92
Narożnik ul. Swobody
Kossakowa Marya
P. 1. 10 ul. Swoboda i 1. 6 ul.
Wygoda
Binczycki Szjmon i Marya
P. 1. 4 ul. Wygoda
Ileurtens Wiktorya
P. I. 15 ul. Retoryka i I. 2 ul.
Wygoda
Narożnik ul. Retoryka
594
595
596
Dzielnica III.
— 222 —
Liczba Liczba porząd. spisowa
Nazwisko właściciela
Liczlial LjCKjl3 j.iczbu 1"' \ I IłOrzad -owa
Nazwisko właściciela
I iczł a wyk hipot.
Ulica Smoleńsk
Narożnik ul Straszewskiego Narożnik ul. Straszewskigo
1 10a p. 1. 20 ul. Straszewskiego 2 1 9 P. I. 18 ul. Straszewskiego
3 (5) 7 105 Piotrowski Witold 524 106 Gmina in. Krakowa (szkoła 610 miejska sw. Jana Kantego wybudowana w 1881 r. 59 1 Krokowski Józef 570 60 J (4) 6 h 57 Kościół Zgromadzenia Panien Felicyanek, wybudowany w r. 1882 Plac pnsry obok kościoła Bożego Miłosierdzia. Kościół Bożego Miłosierdzia wznleriony około 1.M-I r przez Jana Żukowskiego, gdrle dawniej był dworek Jana Myszkowskiego Sniolrńaklom zwany W r 1£J3 r. kościół odnowiony i szpil-il przy nim założony został. Narożnik ul Fełi< ganek Witas Kazimierz i Maryanna P 1 1 ul. Felicjanek
9 10 12 58 a 585 Fundusz stjpendyjny Dra Zagórskiego Ostoja
11 13 61 Skidia Stanisław, Helena i mai. 571 Janina, Jadwiga. Zofia i Le-bedyńska Mary i ze Skubów 62 Korzeniowski Andrzej małol. 572 i Jadwiga z Wittów 14 58 c dtto Dom Egipski nad brzegiem Rudawy Most ni Rndawie Narożnik ul Retoryka Plac piistj
15 (17) 1 63 Pękalski Jan 573 [ * dtto 1973 16 112 Jaworzyńska Sabina i małol. Józef, Marya, Edward i Helena
19 64 Go lek Aleksander i Franciszka 574 Ksawera 1* 20 113 114 Rotter Jan Rotterowa Wanda
21 65 Nicmetz Alojzy i Marya 575 22 115 Narbutt Aleksandra
*23 105 1 Dr Midowicz Ludwik i Roman | 609 24 116 4 nukolaski Enie»t
25 (27) (29) 31 66 / dtto J 576 Most na rzeee Rndawie. Narożnik ul. Retoryka P. 1. 5 ul. Roteryka Plac pusty 140 Hr Starzeiiski Edward 6">7 Łąka. Gmina miasta Krakowa 636 Ulica F< Narożnik ul. Smoleńsk (26 174 elicyanek Pl-ic pustj Rola. Jaworzyński lozef, Ma-lya. Edward, Helena malolet. WaldiiMinn Maurycy Gm na miasta Krakowa Gmina miasta Krakowa Narożnik ul. Swoboda Narożnik ul Smoleńsk
1 o 57 P. 1 8 ul Smoleńsk 54 Prebend* sw. Krzyża w Krakowie (fundusz kościoła i Szpitala Bożego Miłosierdzia)
134 Witas Katimierz i Marya 2023 4 53 Jendlowa Helena
7 9 1 52 Orłowski Jan 565 51 Przybylski Stanisław (pustka) 564 (6) 8 55 56 P. 1. 19 ul. Zwier/j niecka P 1 5 nl Mała Narożnik ul Małej P. I. 6 ul. Mała
11 13 15 >0 Buj.isowie Tomasz i Marya 563 1 49 Btp terowa Salomea recte 562 f Scheindla z Eisenów 10 12 146 87 Wetstemowie Wolf i Gusta Br. Salis Soglio Daniel
17 48 Kroo Herman i Dr Gross Adolf 561 Grunt. Goldmann Józef 2405 Grunt. Siwek Antoni 2404 14 16 43 44 Cepuracy Jan i Marya P. 1. 25 ul Zwierzyniecka
56*
569
627
626 62*
635
625
619
629
630
631
567
566
2041
2040
556
223
Dzielnica III
Liczba Liczba porząd. opisowa Nazwisko właściciela Lit ba wyk. bipot Liczba (w rzad Li- -ba "piiowa
19 47 21 133 23 | 46 25 i 45 27 | 1 Pochopin Franciszek 5*X) Wołowicz Michał i Gabryela, 19i>3 Bartik Michalina i Borecka Katai/yna Kocot Franciszek i Katarzyna 559 P. 1 29 ul. Zwierzyniecka Narożnik ul.Zi irrzynieckiej Ulica Narożnik ul Zwierzynieckiej Mat a
1 ( 55 (3> 1 P 1 19 u). Zwierzyniecka 2 4 (145) 144
5 56 Jasiński Franc. i Ksawera P. ul. S ul. Felicyanek Narożnik ul Felicyanek 612 6 146
Nazwisko właściciela
y>arożnik ul. Zirierzyni'cki j
Narożnik ul Zn i zunt^ckiej
P. I. 21 ul. Zwierzyno . k « Bał a ba n Jakób i Aniela 2042
P. I. 10 ul. Eeli- v,intk
Narożnik ul F h.-yan
Ulica Wolska
Narożnik ul. Straszewskiego
1 72 P. 1. 23 nl. Snaszt wwkiego 5SJ
3 98 Iskra) i-ki Tad< usz oo
5 7 r Dr Bielawski J in Maryan 2 im. 583
9 170 Markheim M irkusPeretz i Bert* re< te Bruche 2409
11 173 Hr Brzozowski Bielina Karol 2110
13 171 Małachowski Eugeniusz Narożnik ul. Zgoda 2408
15 75a Dr Wicherkiewic/ Bolesław P. 1. 7 ul. Zgoda 585
17 75b /aehałkow* 1‘ekla 586
19 100 Kosyd traki Jan, \dolf, Hcr-inina i Wanda cm
21 101 Poznański Viatu. Olga Helena Karolina 3 im. i Izabella Antonina Ewelin* 3 imion 605
23 102 Dr Brzeziński Józef 606
25 76 Ritterman Aleksander i Dattner Anna z Mcuas hów P. 1. 28 ul Garncarska Narożnik ul. Garncarskiej Most na Rudawie (Ogródek.) 587
27 124 Towarzystwo gimnast. „bokot W Krakowie wybudowany w 1889 r r> 16
29 141 Rogatka wiciska P. 1. 17 ul. Żabia
Narożnik ul Żabie}
Dalejprow adzidrogu pod mostem c k. kolei okr przez bramę forte-czna do parku Dra Jordana
Narożnik ul. Strasz*" >ki y>
2 12 P. 1. 22 nl. btrazzewskń ^o.
4 12 Ks. <>giu-ka Marya hr. P.«-tnlickicłi 326
6 67a dtto Ol 4
67b drto > 1 *
8 68 Stojalow<ka 8ternberc z Den kerow Helena 579
10 155 Gmina miasta Krakowa. Muzeum Czapskich .Monument!' Patria© naufragio errepo* 2391 .-s
12 69 G mi rut miasta Krakowa
14 119 Stów , kupców i młodzie y handlowej w Knkowie 634
16 128 Janc ew - i .1 idw ir t 03
18 129 Schmid Henryk i Ludwika vel Ludwina 6' _
20 Tow. związk. fabryki olejów 2*«)
22 70 Baranowski Zg"da Lucyan >1
24 71 dtto Most na Rudawie Narożnik ul Retoryka 2194
26 123 P 1 1 ul. R« ton ka
28 88 Mostowska hr Zofia Pan ela pusta 620
30 135 Kruszyńska Józefa 623
32 136 Joteykowi Stanisława Łak.i. J i8zczurowska Irena z bar Przwhoikieh 1971 2629
(34) Parć, pusta Małachowski Jaxa Zatjuiiint 694
36 151 Ekielski Władysław P. 1. 1 ul. Swoboda Grunt. Paleczny Zygmunt Narożnik ul Swoboda 2351 2628
Grunt. Kirchner Józef i Ennl . Ka'
Grunt. Krak zakł witr., o*zkl. artyst i tabr. motaj ki ezklan prof W Ekielski i A Tucb 2612
Dzielnica DL
224
Nazwisko właściciela
Liczba wyk. hipot.
Liczba porzad
Liczba spisowa
Liczba
Nazwisko właściciela wyk. bipot.
Ulica Retoryka
Liczba Lic ba ponad, spinowa
1 1 123 Narożnik ul. Wolskiej Stolfona Ant z Troczynskicli „pod śpiewającą żabą" P. I. 26 ul. Wolska 641 (?) l (8) ( 9 121
2 3 211 118 Kozlecka Karolina z Tobolskich Jorasz Wincenty i Stanisława 1972 638 10 111
4 117 Dumnicka Alina z Lityńskich 639 11 86
5 131 pod „festina lento** Talowski Teodor i Anna pod 1938 12 13 1 125
(6) godłem „faber est suae quis-que fortnnae" Parcela pusta Narożnik ul. Smoleńsk (14) i 15 93 92
Narożnik ul. Smoleńsk
Parcela pusta Gmina miasta Krakowa
Stadtmiiller Karol pod „Długo myśl — piedko czyń"
Wakulska Sydonia z Kranssów Drozdowski Leopold i Aniela Gramatyka Tomasz i Walerya Kozik Zofia
P 1. 1 ul Wygoda
Narożnik ul Wygoda
P 1. 8 plac Juliusza Kossaka
Narożnik placu Juliusza Kossaka
617
618
644
643
649
597
1 (2) (3) (4) 151
(5) (6) (7)
(8)
9 97
10 90
(11) (12) | 78
Narożnik ul. Wolskiej
P. 1. 36 ul. Wolska
Parcele puste Gminy m. Krakowa
Ulica Swoboda
Narożnik ul. Wolskie')
Narożnik ul. Smoleńsk
Parcele puste Gminy m. Krakowa
Narożnik ul. Wygoda
Parcela pusta. Ekielski Wła- 2316 dysław i Tuch Antom
W.yd.i Wincenty, Dr Franci- 601 szek, Chylkowska Katarzyna, Woźna Antonina
P 1 5 pl. Juliusza Kossaka
Naiożnik plac Juliusza Kossaka
P. 1. 37 ul. Zwierzyniecka
Narożnik ul Zwierzynieckiej
Po drugiej stronie rej ulicy znajduje się wał drogi c. k. kolei okrężnej
Za walem leżą koszary artyleryi
P I. 4 pl. Juliusza Kossika
Ulic; a Tarłowska
Narożnik placu Groble. Narożnik placu Groble.
1 150 P. 1. 7 plac Groble 2 79 P. 1. 6 pl. na Groblach
3 165 Bauminger Joel 539 4 148 Zając Jan i Guzek Marya 2312
(5) Parcela budowlana z Wojtowiczów >2309
(7) Narożnik ulicy 6 149 Goldman Józef
Grunt. Ten sam (2405
160 ku ulicy Straszewski go 8 Goldmannowa M. Parcele bud. 2307
9 P. 1. 2 ulica Tenczyńska 10 153 Merz Leonora 2345
11 159 Płatuska Jadwiga Anna 2 im. 2406 12 26 Mossakowski Ignacy 2808
Ulica ta me jest jeszcze połączona z ulicą Zwierzyniecką
Ulica łącząca ulicę Tarlowską z ulicą Straszewskiego nazywa się ulicą „Tenczyńską".
225
Dzielnica HI.
Liczba Liczba porzgd. spisowa
Nazwisko właściciela
I Iczba I T . , I Li
Liczba Liczba v . t , . . . , Liczba porzęd 'spisowa .nazwisko właściciela wyk.
I bipot.
Ulica
Tenczyńską
Narożnik ulicy Tartowskiej
Parcele budowlane
4
6
160
154
161
Narożnik ulicy Tarlcnrskiej
Wszołek Agata
Zubrzycki Czesław i Albertyna
Wszołek Agata
2389
2332
2390
Ulicę tę zamyka mur ogradzający realność
L. 14 i
15 ulica Straszewskiego.
Park Dra Jordana
położony po za bramami fortecznemi w ulicy Wolskiej, prowadzi doń droga przez most ciszący drewniany na rzece Rudawie piekiełko lub ciepła woda zwanej)
1 1 Gmina m. Krakowa
J Domek stróża
2 164 Mleczarnia
2327
Budynek przyborów gimnastycznych, dzwonnica i altana muzyczna, Park, po za nim plac wyścigowy
Kalendarz J. Czecha na r 1J07.
15
Dzielnica IV. Piasek.
Graniczy od północy z Nową Wsią i Krowodrzą, od wschodu z przedmieściem K oparz i własciwem miastem od południa z przedmieściem* Nowy Świat, na zachód zaś z Czarną Wsią i Nową Wsią. Piasek należy do parafii św. Szczepana
Ulica Podwale
। . Liczba । Liczba porząd spisowa 1 236 2 241 3 1 293 (4) ) 1 5 2 6 3 7 4 1 154 3 153 5 24 7 24a 9 1 137 U / 13 138 15 156 17 155 (19) 118 117 125 Nazwisko właściciela Narożnik ul. Kapucyńskiej 1*. 1. 1 ul. Kapucyńska Retinger Józef, Emil, Juliusz, Marya i Bednarska Helena Mroczek Katarzyna, c. k. urząd pocztowy i telegraficzny, kasa zbiorowa c. k. urzędu pocztowych kas oszczędności Narożnik ulicy Studenckiej Pozostały budynek wskutek rozparcelowania Giitz Jan Albin Okocimski c. k. Seminary um żeńsk., a w podwórcu browar piwny. C k. Gimnazyum IV P. 1.2 ul. Karmel, i 1.2 nl. Krupu. Grunt. Gbtz Jan Albin Ulica Gari Narożnik ul. Krupniczej Dzielnica IV Popielowa Marya P. 1. 30 u). Krupnicza Dr Sokołowski Maryan i Marya Brzozowski Jan „pod M. Boska11 Abramowiczów a Joanna Henryka Augusta (c. k. 5 komenda żandarm kraj.2oddz.) Kaczmarski Władysław i Od rzy-wolski Sławomir Plac sportowy szkoły szerm. Kaczmarski Władysław' i 0d-rzywolski Sławomir Dr Ulano wskiBoles Kazimierz i Aleksandra Marya Antonina Matusiński Jacek i Stanisława, Grunt. Swierzyńscy Stanisław i Felieya Droga do Wenecyi Most na roboczein korycie Rudawy Jarosz Wincenty i Stanisław Nedok Wanda Mirtenbaum Emanuel Gramatyka Walerya Liczba wyk. hipot. 652 2093 2076 653 654 2539 icari 813 812 676 677 794 795 815 814 2611 938 639 641 649 Liczba por, ąd. 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ska 1 o 4 6 8 10 12 14 16 18 (20) (22) 24 1 26 f 28 / Liczba | spisowa 54 82 83 84 85 86 | 86 | 87 )Z. 1 } 15 1 20 21 240 22 238 278 23 a 263 76 Nazwisko właściciela Liczbu wyk hipot. 737 738 739 740 741 742 665 2630 671 672 2153 673 2157 2214 2264 675 2199 2631 642
Narożnik ul. Karmelickiej P 1. 1 ni. Karmelicka Krzeczowska Aniela Apolonia 2 im. Dr. Jakubowski Maciej Leon Dunajewska Marya i Dr Stanisław Miejska Kasa chorych Franklowa Marya P. 1. 13 Goliszewski Adam „Hotel Krakowski i Łazienki “ P. 1 2 ul. Garbarska Plantacye V i III Narożnik ul. Krupniczej Mazanowski Mikołaj i Emma P. 1. 28 ul. Krupnicza Ogród. Mehoffer Julia Seipeltowa Olimpia Kowalski Zygmunt i Joanna Seifertowa Juanna z Szarskich P. 1. 27 nl Studencka Narożnik ul. Studenckiej Morawski Feliks P 1. 8 nl. Studencka Zaremba Zbigniew, Jadwiga, Janina i Jadwiga Marya 2 im. Zaremba Karol i Jadwiga iGmina miasta Krakowa (pust-> ka od ulicy Garncarskiej) Jp. 1. 7 i 9 ul. Jabłonowskich Narożnik ul. Jabłonowskich Kaplica Zgiom idz.służcbn. Serca Jezus. „Chwała Serca Jezusowego*1 Ogród Pietrzykowski Jan Dzielnica lii P. 1. 21 ul. Wolska Narożnik ul. Wolskiej przy moście nad Rudawą Ogród Schneider Jan
227
Dzielnica IV.
Liczba Liczba porząd spisowa
Nazwisk© właściciela wyk* hipot.
Liczba IJczba >T . Liczba
porząd. wpisowa AaZWISKO właSCIClda wyk hipot
Ulica Kapucyńska
IV i III
1
236
3
5
7
235
260
248
Narożnik ul. Podwale
Wilczyński Ludwik i Zofia
P. I 1 ul. Podwale Wolf Felicjan i Wincenty Dr Krokiew icz Ant. i Helena P 1 14 ul Loretańska
Narożnik ul. Loretańskie)
2120
2077
2178
2176
17
Narożnik ul. Straszewskiego
Dzielnica III
P. 1.2* ul. Straszewskiego
Narożnik ul. I ir tańsbbj
Ulica Loretańska
III i IV
(3) 5
8
Narożnik ul. Krupniczej
Dzielnico, IV
P I 11 ul. Krupnicza
225
(7)
(9)
11
(13)
P. I. 13 ul. Studencka
Narożnik ul Studenckiej Konwent 00. Kapuc-j nów
Kościół 00. Kapucynów (Zwiastowania Najśw. Maryi Panny) Fundowany w 1699 *r. z klasztorem i kaplica zwaną Lo-ret, przez Wojciecha Dębińskiego, chor. Zatorskiego. W przedsionku tego kościoła znajduje się pomnik grobowy jenerała Józefa Wodzickiego, poległego pod Szczekocinami w 1794 r.
Narożnik ul. Krupniczej
Dzielnica IV
2 7 P 1 12 nl. Krupnicza 657
1 658 4 264 Lewandowska Józefa 2253
6 190 Ostrowski Tadeusz Kazimierz 2142
2130 2 im., Kazimierz Witold 2 im.,
1 Marya Janina Aldona 3 im.
i ołoszynowscy Stanisław
651 i Filomena
8 234 Kozik Ant i Marya z Fuchsów 2078
Narożnik ulicy Studenckiej
10 246 Strzclbicka Eugenia z Leow 2131
12 247 Dobrzańska Melania 2175
1 14 248 Szybalski Mieczysław „tablica 2176
(15)
Ogród
Narożnik ul Jabłonowskich
Ulica
(16)
18
20
16
Studencka
1 Narożnik ul. Podwale 2076 2 293
2 P. 1. 5 ul. Podwale
3 255 Dr Gross Adolf, Kroo Ilenuan i Róża 2111 4 6 256 259
5 253 Siegcl Anna 2110
7 9 254 234 Dr Gross Adolf P. 1. 8 ul Loretańska Narożnik ul. Loretańskiej 2079 2078 8 246
13 225 Gmina miasta Krakowa (Szkoła miejska im. Mickiewicza) P 1 5 ul. Loretańska 2130 10 1
11 15 172 173 Dr Bielański Gustaw Gramatyka Antoni 822 833 12 270
17 179 Odrzy wolski Sławomir i Aniela p. b. Gmina miasta Krakowa p. b. Gmina miasta Krakowa 845 852 853 14 22
pamiątkowa Tadeusza Kościuszki przechodzącego furtką w d. 24 marca 1794 r. do kaplicy Loretańskiej dla poświęcenia pałasza".
Dzielnica III
Narożnik ul. Kapucyński j
Gmina miasta Krakowa
P 1 9 ulica Jabłonowskich
Narożnik ul. Jabłonowskich
Narożnik ul. Podwale
P. 1. 4 ul. Podwale
Dr Gawroński Juliusz
Śzymczykiewicz Wincenty
i Anna
P l 10 ul. Loretańska
Narożnik ul. Loretańskiej
P. 1. 11 nl. Loretańska (ogrod)
C. k. Skarb Państwa (c. k. wyższa Szkoła realna)
P. I 12 ul. Garncaiska
Gmina miasta Krakowa
530
529
;2117
2177
2131
♦151
2027
673
15'
Dzielnica IV.
228
—— Liczba
Liczba Liczba Nazwisko właściciela wyk.
po rzad. spisów ft bipot.
19 180 W ojnarowicz Edward 843
21 23 181 Bętkowska Anna 1 Helena 844
907 / dlowa Helena i Adela 1981
25 242 Sz\maiiska Antonina 2141
27 240 Seifertowa Joanna z Szarskieh P 1 10 ul. Garncarska 2153
Narożnik ul. Garncarskiej
Ulica K
Narożnik ul. Karmelickiej
1 37 P. 1. 4 ul. Karmelicka 691
3 16 Wiszniewski Jerzy Antoni 2 im 666
pod Matka Boska11
5 Grunt. Waldmann Maurycy 2609
7 17 Szubert Awit 1 Amalia 667
9 18 Bobrzyuska Zofia z Cęgi dskich 668
11 145 Hr Mieroszowskich dom Or- 803
dynackiu
13 19a Di Braun Stanisław 669
15 146 a Gmina miasta Krakowa 804
Narożnik ulicy Józefa Szujskiego, łączący się z ulicą
(301) Rajską.
17 Hr. Chomętowski Jan Kazimierz 2-ga imion 2508
19 146 b Swiezczowscy Ferdyn i Zofia 2533
21 29 Ziembiccy Zygmunt, Marya, Antonina i Flora P. 1. 1 ul. Dolnych Młynów 682
Narożnik Dolnych Młynów
Most na rzeczce Rudawie
23 25 P 1. 2 ul. Dolne Młyny
25 239 Gmina 111. Krakowa 850
27 135 a Zakład Ś-tej Jadwigi Realność powyższa zamyka te 792
ulicę.
Ulic: 1 K<
Narożnik ul Podwale
1 54 Strenk Antoni i Zofia z Trzcin- 708
3 skicłi P. 1. 8 ul. Podwale
54a Muezkowska Jadwiga z Mo- 709
chnackich
5 55 Zajączków ski Władysław 710
7 1 56 Koziański Eugeniusz 711
9 57 Mevsner Józefa 712
11 274 Falter Józef 1 małol Walerya 2294
13 | 58 Musail Leopold 713
I Iczba porząd. IJcrba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot.
Narożnik ul. Garncarskiej
upni lezą Narożnik ul. Karmelickiej
O 4 P. I. 7 ul. Podwale 654
4 5 Gi)tz Albina 655
6 6 Okocimski Gotz Jan Alb n 2im. P 1. 7 ni. Podwale 656
8 15S Bar. Konopka Jan Franciszek Stanisław 3-cli imion, szkoła XXI męska 4° klas 817
10 157 Gród} Oska Aniela 816
12 7 Wańków iczowa z Jaskłowskich Stanisława i Ciechanowska z Wańkowiczów Janina P 1. 2 ul. Loretańska Narożnik ul. Loretańskiej 657
14 8 Rutkowski Józef, Władjsław, Stanisł.. Józefa, Anna i Rozalia P. 1. 1 ul. Loretańska G58
16 9 Schneider Jan 659
18 10 Grosse Juliusz 660
20 11 Guzikowski Floryan 661
22 12 Gołcmbiowski Jan 662
24 13 Rzegociński Ludwik 663
26 14 Hr Tarnowska Stanisławowa z hr. Branickich Róża 664
28 15 P. 1. 2 111. Garncarska Narożnik ul. Garncarskiej 665
30 (32) 1154 P. 1. 1 nl. Garncarska (ogród) Uliczka prowadząca obok re alności I. 27 812
(34) rmel 136 icka Gmina miasta Krakowa Realność pow. zamyka tę ulicę. Narożnik ul. Podwale 793
2 4 P. 1. 7 nl. Podwale i 1. 2 ul. Krupnicza
4 37 Narożnik ul. Kr ujyniczej Ungar Jakób, Albert, Jan, Ignacy, Józef, i Anton ,Eiben-schiitz Eleonora, Pastorowa Fnmeta LOblowitzowa Salomea P. 1. 1 ul. Krupnicza 691
6 38 Dr Hubaczek Eugeniusz 692
8 39 Hochstimowie Łazarz recte Leon i Rozalia z Steinbergów 693
229
Dzielnica IV.
Liczba Liczba porzad. spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot
15 59 Dr Mussil Franciszek, w domu tym umarł w d. 3 sierpnia 18G7 r. w 8<> roku życia księgarz Ambroży Grabowski, znany badacz starożytności , autor „Skarbniczki zabytków miasta Krakowa i starożytności togo miasta*1 — „Kraków i jego okolice*. 714
17 i 1 60 Gadomski Kazimierz i Marya z Długoszowskich P. 1. 26 nl. Garbarska Narożnik ul. Garbarskiej Kościół 00. Karmelitów (Nawiedzenia N.ijświęt. Panny) fundowany w 1397 r. przez Władysława Jagiełłę króla polskiego wraz z małżonką swt} Jadwigę. Na gotyckich fundamentach odbudowano (16731 ten kościół w stylu barokowym, dodajęc poza prczbiteryum dwie wieże. Godna widzenia spiżowa chrzcielnica (11'25) ze zburzonego w r. 1801 na placu Szczepańskim kość. św. Szczepana, na zewnętrz kaplicy na kamieniu węgłowym ślad, który legenda nazywa „stopa królowej Jadwigi*. 715 716
fi. 61 Zgromadzenie 00 Karmelitów 841
25 62 dtto 2049
27
29 161 Milieski Alfred 820
31 162 Moszyński hr. Jerzy 821
33 163 IIeurteux Wiktorya 847
35 182 Fundacya ubogich chorych w szpitalu św. Łazarzu imienia „Karoliny Kemerowej" 849
37 185 P. 1. 26 ul. Batorego „pod pająkiem- Narożnik ul. Batorego
II 39 1 63 P. 1. 25 ul. Batorego 718
f 64 Ilolik Anastazy 719
41 65 Stowarzyszenie Internatu dla uczniów c. k Seminarium nauczycielskiego męskiego (Stowarzyszenie dobroczynności w Krakowie) 720
43 66 Żcglikowski Teofil i Helena z Sulikowskich 721
46 67 P. 1. 43 dtto 722
47 142 fceglikowski Teofil 799
49 Gmina m. Krakowa 800
(51) 1143 P. 1. 28 ul. Siemiradzkiego Narożnik ul. Siemiradzkiego
53 170 P. 1. 23 nl. Siemiradzkiego 838
55 176 Muller Bronisław i Helena
57 169 Chrameowa Jadwiga z Bie-czyuskich 828
59 143 a P. 1. 2 nl. Kilińskiego Narożnik ul. Kilińskiego
Liczba Liczba porzad. I spisowa
__ Liczba
Nazwisko właściciela wyk. $ hipot.
10 1 40 Strenk Antoni i Zofia z Trzcin- 694
12 1 J 41 skicłi
14 42 Pietroń Ludwik i Marya 696
16 43 Ostrzcszewiczowa 2° Górska Stefania z Wydrychiewiczów 697
18 44 Ekier Jan i Józefa 698
20 45 SzpakowskaEnniniazFilippich 699
22 46 Górecki Stefan, Mieczysław, małol. Janina i Górecka Anna z Jarynkiewiczow 700
24 306 Wróbel Tomasz P. 1. 2 ul. Rajska (dom w budowie) Narożnik ul. Rajskiej 2551
26 (28) 48 C. k. Skarb Państwa, Koszary' imienia Cesarza Franciszka Józefa I. P. 1. 1 nl. Rajska 702
(30)
32 49 Michałekowie Anna, Stanisław i Antoni 703
34 198 Madejskie Marya i Michalina 1854
203 Stów, nauczycielek w Krakowie (Kursa ś. p. Adryana Baranieckiego) 846
38 178 Zangen Jan Ignacy 2-ch imion i Nina 840
40 151 Stnrowiejska Mana z Finków 810
42 202 Bar. Lipowscy Edward i Izabella 1897
44 50 Dziubczyńscy Franc. i Marya 2420
46 288 Leśniewski Waleryan Narożnik ul. Granicznej 2384
48 50 265 P. 1. 1 nl. Graniczna
52 } 52 Olkuszewska Mary a 706
54 53 Ursel Wilhelm i Marya 2247
56 273 Nitsch Józef Droga. Gmina miasta Krakowa Domv w budowie 2245 707
(58) (60) i 141 Zakład św. Józefa dla osieroconych chłopców 798
(62) 332 Dr. Starzewski Józef, Helena z Dolińskich i Franciszka z Lewickich 2598
(64) Ogród. Piątkowscy Karol i Józefa z Mikołajskich 2635
66 (68) Ogród. Feiner Chaim Parcela budowlana 2634
70 268 Wetstein Marya Plac. Stachowski Stanisław Plac. Gmina miasta Krakowa Narożnik ul. Piotra Michałowskiego 2212 2531 848 1 1
Podjazd kolei obwodowej dla drogi do Parku krakowskiego i do Łobzowa.
Dzielnica IV. ________________ _______ —
n.,1. Ka2wisko właściciela | “yH “Z Nazwisko właściciela
porząd. spisowa hipot. P
Ulica Rajska
1 1 3 l 35 Narożnik ul. Karmelickiej C. k. Skarb Państwa, Koszary imienia Cesarza Franciszka Józefa I. P. 1. 26 ul. Karmelicka 689
5 33 C. k. Skarb Państwa 687
34 P. 1. 11 ul. Dolnych młynów C. k. Skarb Państwa, Koszary 688
imienia Cesarza Franciszka Józefa I.
Narożnik ul. Dolnych młynów
i
3
5
Narożnik ul Krupniczej
29 P. ]. 21 ul. Krupnicza
30 Mikucki Leon
9
31
32
32a
(U)
(13)
(15)
33
34
17
1
3
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25
Liczba wyk. hipot.
o 306 Narożnik ul. Ka wielickiej P. 1. 21 ul. Karmelicka
4 307 Smagowicz Stanisław i Wikto-rya z Wróblów
6 47 Wróbel Tomasz
8 168 Moczydłowska Mar. Waler. 2 im. i Tekla Karolina Anna 3 im.
10 36 Stachowski Stanisław i Ce-kiera Piotr
12 319 Targoski Ferdynand
14 (16) 150 Fundusz szkolny miejscowy w Krakowie (szkołaśw. Szczepana na Piasku) Narożnik ul. J. Szujskiego pomiędzy ul. Krupniczą a Rajską. p. gr. Gmina miasta Krakowa
(18) (20) 22 149 Kasa Oszczędn. m. Krakowa P. 1. 17 ul. Krupnicza
147 Wójcikowa Katarzyna
24 32a P. i. 9 ul. Dolne młyny Narożnik ul. Dolnych młynów
Ulica Dolnych Młynów
Hoffman Henryk
Seeliger Aleksander i Kon-stancya z Brzeskich
Zaleska Teodora Stefania 2 im.
P. I. 24 ul. Rajska
Narożnik ul. Rajskiej
P. I. 5 ul. Rajska
P. 1. 3 ul. Rajska
1 Realności należące do Gminy Czarna Wieś.
Narożnik ul. Granicznej 391 451 60 59
2
50
47
5 54 431
6
Realności należące do Gminy Czarna Wieś
Narożnik ulicy „Piotra Michałowskiego obok drogi uprzyw. c. k kolei żelaznej obwodowej
683
684
685
686
25
4
6
8
10
(12)
(14)
(16) 2
4
6
224
222
27
28
33
55
2551
2552
701
827
690 I
2578
809
2546
808
806
Narożnik ul. Krupniczej Dr Schónberg Maurycy, Wincenty i Gustawa (Młyny królewskie dolne)
P. 1. 23 ul. Krupnicza c. i k. składy pościeli wojsk.
Narożnik ulicy Czystej.
P. 1. 1 ul. Czysta Śliwińska Elżbieta
C. k. Skarb państwa (C. k. fabryka cygar) Grunt Molkner Salomea
Od ulicy Czarnowiejskiej
Realności należące do Gminy Czarna Wieś
Narożnik ulicy ,/.abiej“
678
2072
680
681
679
Liczba porząd 1 1 I CO 11 13 15 i_ (3) (5) (7 (9) (U) (13 (15) 17 19 21 23 25 (1) 3 5 Liczba spisowa 111 72 71 70 | 69 1 66 92 93 • 160 - 213 214 63 111 98 309 Nazwisko właściciela Ulic Narożnik ul. Łaziennej Flr. Tyszkiewicz Janusz P 1. 1 ul. Łobzowska i 1. 2 nl. Łazienne Piekarczyk Mikołaj Langie Adam Instytut Bursy Akademickiej pod zarządem Senatu Akad, c. k. Uniw. Jagiell. Parć. bud. i ogród Fundacya domu Akademickiego, s. p. Kazimierza Ratułda Ogród Zgromadzenie 00. Karmelitów na Piasku dtto Kościół 00. Karmelitów Narożnik ul. Karmelickiej Ulh Na 'ożnik ul. Łobzowski j A±mat iwicz Feliks i Wiktorya dtto Narożnik nl. Sobieskiego Maz arak owa Okt< wia z ks. C.ietwertymU' ic 1 Dr I’ ierich Fr? ..ciszek Ksawery i Helen. Malwina 2 im. Hupko^a Marya Holikowa Józefa i Anastazy P 1. 39 nl. Karmelicka. Narożnik ul. Karmelickiej Ulic; Narożnik ul. Garbarskiej P. 1. 1 ul. Garbarska i 1. 2 ul. Łazienna Gminamiasta Krakowa, „Młyny królewskie górne" P. 1. 6 ul. Łazienna Abrahamer Izrael p. b. Gmina miasta Krakowa — 2 Liczba wyk. hipot a G< 767 727 726 725 2627 724 723 728 ca B 747 748 819 2018 2014 718 a ł-o 753 2225 717 31 - I Liczba I porzgd. irbai 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 ator 2 4 . 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 bzov 2 4 6 Liceba spisowa rska 8, 1 U 79 289 78 77 76 83 58 75 74 } 60 ego 91 140 159 167 174 176 165 166 196 164 184 185 vska 72 88 70 B 89 Dzielnica IV. Nazwisko właściciela ’ hipot. Narożnik ul. Podwale P. 1. 16 ul. Podwale 742 Klein Benjamin i S ira 736 Fritsch Herman i Julia 735 dtto 2422 Barycz Ludwik i Marya 734 Bałuk Leon i Anna 733 Steinbergowa Wiktorya 732 Kolouszek Józefa 731 P. 1. 10 ul. Podwale P. 1. 13 ul. Karmelicka 713 Kantorek Marya z Żołdanich 730 Miarczyńska Marya 729 Gadomscy Kazimierz i Marya 73 P. 1. 17 ul. Karmelicka 715 Narożnik ul. Karmelickiej Narożnik ul. Łobzowskiej Boguszowie Ludwik i Leontyna 746 z Baranowskich P. 1. 18 ul. Łobzowska Br. Solis Soglio Daniel 2039 XX. Bakanowski Adolf i Ka- 818 sprzycki Jan Spornowa Paulina z Heiseków 826 Sebald Józef ..pod Stauczy- 831 kiem“ Dr Sternbach Leon i Leontyna 839 z Epsteinów Chociszewska Józefa z Kra- 837 jewskich Skórczewska Marcelina 836 Kozłowski Piotr 832 Kisielewski Seweryn 823 Bzowska Leona z Stadnickich 851 Talów ski Teodor i Anna „pod 841 pająkiem“ P. 1. 37 ul. Karmelicka Narożnik ul. Karmelickiej Narożnik ul. Garbarskiej P. 1. 3 ul. Gaibarska Troczyńscy Romuald i Joanna 743 Zgrom. 00. Zmartwychwstanę. 824 /W eindlingowie Leon i Ludwika 744 l Ogród. Jaworzyński Sebastyan 797
Dzielnica IV.
232
Liczba I iczba porząd. spisowa Nazwisko właściciela Liczba 1 wyk i bipot
7 99a Bober Ignacy 754
9 99 6 Beringer Wandalin Narożnik ul Biskupiej 755 1
(H) 1 13 i 101 Domagalski Wincent} 757
lo) J 17 1 102 19 21 J Uznański Karol, Justyna i Ku-czowa Eleonora 758 I
23 1 103 Dasiewicz Julian i Michalina 759
25 104 Seeliger Konstancya z Brzeskich 1° śl Zakrzeńska 760
27 105 DrGlascrllenryk Joachim 2 im., Bronisława i malolet. Józef 7G1
29 10G Dr Lorentski Andrzej i Bronisława 765
31 199 (33) Limanowski Lucyan Gmina miasta Krakowa Plac pusty 1876
35 107 ( Kowalska Felicya 763
37 108 f dtto 764
39 109 Kowalska Felicya 765
41 110 Śmieszkiewicz Stanisław (syn) 766
43 197 1 Madrzykowski Filip Mich. 2 im. P,*l. 1 ul. Szlak 860
193 1 2 ! Długoszowska Henryka z Klu-czyekich Narożnik ul Szlak 1 Realności te należą do j Nowej Wsi Narożnik ul Kilińskiego. Ulii Narożnik ul. Basztowej 1852 ca Ł
1 112 P 1 1 ul Basztowa
3 220 Wojda Antoni Julian 2 im. 2026
5 192 Koneczna M.. spadkob.: Kamila, Adolf, Gustaw. Henryk, Irena, Adam Koneczny i Ma-ryanna z Góreckich* 1853
7 113 1 Reineiówna Rozalia i Bechowa 769 Anna P 1. 3 ul. Biskupia Narożnik ulicy Biskupiej Ulica B
Narożnik ul Łobzowskiej
(1) 99b P 1 9 ul. Łobzowska za rzeczką Rudawą
? 11? Narożnik ul Łaziennej P- 1- 7 ul. Łazienna Koszykowa Józefa
o 244 i 1 1886
Liczba [ior*ad Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk h>pot.
8 266 Schmidt Henryk i Ludwika vel Ludwina 2215
10 187 Zgromadzenie OO. Zmartwychwstania Pańskiego, Kościół 857
12 14 1188 Beringer Wandalin 854
16 Krzyżanowska Marya z Hen-głów 745
18 91 P. 1. 2 ul Batorego Narożnik ul. Batorego 746
20 92 93 P. 1. 1 ul. Batorego
22 152 Stolzmann Izabella z Glixellich 811
24 94 Wenzel Jan, Ignacy, Maciej i Anna 749
26 206 Śliwiński Aleks tnder 1884
28 200 P. 1. 2 ul. Siemiradzkiego Narożnik ul. Siemiradzkiego
(30) 32 | 95 P. 1. 1 ul. Siemiradzkiego
34 36 J 96 Hr. Grocholski Stanisław 751
38 (40) 97 Hr. Grocholski Stanisław, „klasztor PP. Karmelitanek Bosych11, które po ostatnich rugach pruskich tutaj się schroniły. 752
42 < Ogród. Dr. Kopii Leon 2608
Grunt Gwiazdomorska Marya Za ogrodami leży ul Kilińskiego wzdłuż drogi c. k kolei obw. 2636
Ogiód. ArmatowiczFeliksiWi-ktorya Ogród. Pagacz Władysław 802 2623
iziei ina Ogród. Massar Helena Narożnik ul. Garbarskiej 2622
2 (ni P 1. 1 ul. Garbarska i 1. 1 ul
4 i Łobzowska
6 98 P. 1. 3 ul. Łobzowska
8 309 P. 1. 5 ul. Łobzowska Dalej płynie po tej stronie rzeczka Rudawa Mostek nad Rudawą Narożnik ulicy Biskupiej
sku| i pia Narożnik ul Łobzowski j
(a) 101 PI 11 ul. Łobzowsk i
4 6 p!4 Bogunski Władysław, Stanisław i Żelechowska Aniela 770 II
— 233 —
Dzielnica IV.
Licjbn Liczba porząd. spinowa Nazwisko właściciela 14c»ba wyk. bipot.
7 9 320 Dr Makarewicz Juliusz (dom mieszkalny) 830
11 171 „Pierwsza galicyjska fabryka sztucznego lo*<ln w Krako-wie: Michałowski, Gaszyński i Spka“ 2432
(13) (15) ( 124 f P. 1. 7 S nl. Basztowa W środku ulicy tej stoi szkoła drewniana barakowa miejska tymczasowa (św .Wojciecha pod Wizytkami) Na rożnik ul Kro wad e rsk iej 780
Ulica Piotra
Narożnik ul Czarnowiejskiej przedłuż, ul. Dolnych Młynów
Liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela
8 115 Dr Lipowski Konstanty i Wanda z Łowieckich
10 11G Hr. Michałowska Józefa
12 117 Kwiatkowski Dominik, Eugen. i German Modest. z Kwiatk.
14 118 Krzyżanowska Marya Honorata
16 119 Przytulisko - Dom inw. polsk.
(18 (20) (22) 24 1120 Zgrom, pp. zakonnic św. Franc. Salezyusza w Krakowie (Wizytki), kościół i klaszt >r fundowany w 1695 r. przez Jana Małachowskiego bisk. krak. P. 1. 16 ui Krowoderska Narożnik ul. Krowoderskiej
I ba hipot
771
772 773
774
775
776
1 G
2 80
3 96
4 70
5 71
6 72
7 81
8 82
9 73
10 74
11 75
13 77
14 78
14 79
12 281
13 285
14 257
15 268
Michałowskiego
Szkoła 5-klas. w Czarnej Wsi
P. ul. Stachowskiego Narożnik ul. Stachurskiego P. I. 82 ul. Stachowskiego
Parcele budowlane
Parcela budowlana
Mrowcowa Zofia, Krzyształo-wicz Marya i małol. Jagustyn Mar. Józ? Franc 3 im., Kazimierz Ludwik Symforyan 3 im. i Stanisława Helena 2 im.
Diunnicki Bronisław
Hucułów ie Dymitr i Barbara P. 1. 70 ul. Karmelicka
Narożnik ul. Karmelickiej
E
a
2340
2339
2232
Po drugiej stronie tej ulicy znajduje się wał drogi c. k. kolei okrężnej
dl 92
(3) 93
5 314
7 313
9 276
(U)
(13) } 94
15 ’ 191
17 209
Ulica Sobieskiego
Narożnik ul. Batorego
Ogród (2) ł 160
P. 1. 1 ui. Batorego i i. 16 (4)
ul. Łobzowska (6) ibb
Turowiczowa Klot, z Tumanów 2561 1 b7
Turnauowa Oław, z Trzeciaków 1955 (8) l
(C. k. Gimn. III Sobieskiego) 21-14 (10) |32<
C. k. Sk. Państ. wjb. 1897 r. (12) 142
(14) >
(16)
Hainuliński Edward i Anna 187.> (18) l 94
dtto 1933 (20) . 1
Narożnik ul. Batorego Ogród
P. 1. 15 ul. Batorego
P. 1. 43 45 ul. Karmelick i
(ogród)
Turuau Olawia
P. 1. 47 ul. Karmelicka (ogród
P. 1. 24 ul. Łobzowska (ogród)
Dzielnica IV, III i V.
234
Liczba porząd. Liciba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot. Liczba po rzad. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot II
19 271 Wiśniowski Filip Jakub 2 im. 1979 (22) 24 1193 Ogród Gwiazdomorsk.i Marya P. 1. 20 ul. Siemiradzkiego 861
Narożnik ul Siemiradzkiego Narożnik ul Siemiradzkiego
Ulica Kilińskiego Dzielnica IV i V
Narożnik ul. Karmelickiej
Dzielnica IV
(1) 2 3 4 5 6 |143a 261 295 252 Giitz Jan Albin Okocimski (lod.) P. 1. 59 ul. Karmelicka Parcela budowlana Zubrzycka Julia i małol. Łucy a (Pokuj temu domowi) Zubrzycki Sas Jan P 1. 14 ul Lenartowicza soi 2133 2119 II
Narożnik ul. Lenartowicza
97 331 Parcele budowlane P 1 42ul Łobzowska (Ogród) Narożnik ul. Łobzowskiej Ogród Most nad Rudawą Parcele budowlane Masłowski Teofil i Antonina 2122 Po drugiej stronie tej ulicy znajduje się wał drogi c k kolei okrężnej.
157 1 138 f 187 Narożnik ul. Krowoderskiej Dom należący do Krowodrzy
Skład materyałów bndowlan. Andrzeja Guzikowskiego Parcele budowlane 187
Dzielnica V
33 P 1. 82 ul. Długa
Narożnik ul. Długiej 1 i
1 139 Larożnik ul Garncarskiej Hr. Dębicki Ludwik Zygmunt i hr Honorata (willa) MFent 796 ecya i 2 3 1189 Hr Dębicki Ludwik Zygmunt i hr. Honorata 856
Domy czjnszowe
Ulica Jabłonowskich Dzielnica III i IV
Narożnik ul Straszewskiego
l' , Dzielnica III
1 3 P 1 27 ulica Straszewskiego 15o Drohojowska Anna 2394
5 168 Medwicz Izabella z Lityńskich 2560
7 1 Sroczyńscy Romuald i Anna 2456
9 (11) 16 Rybiński Karol i Michalina 2454
i Narożnik ul. Straszewskiego Dzielnica III
2 14 1 1 26 ulica Straszewskiego
4 166 Gutowski Roman 2491
6 163 Głębocki Euzebiusz Doliwa 2453
8 169 „Dom akademicki" Ogród. Troczyńscy Rom. i Anna 2397
(10) 2455
— 235 — Dzielnica III i IV.
Liczba porząd Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot. Liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczb* wyk. hipot.
Dwielnica IV Dzielnica IV
Narożnik ul. Loretańskiej Narożnik ul. Zgoda
(13) (13) U (21) 1 ł 23a 73a P. 1. 11 nl. l oretańska P. 1. 18 ul. Garncarska Parcela budowlana Narożnik ul. Garncarskiej 12 14 16 18 20 22 24 216 218 219 195 228 210 Lebenheim Samuel i Leia Lachowicz Juliusz Zubrzycka Ludwika Czoponowski Franciszek Izydor NanowskaLud. i małolet.Ólga Markiewicz Andrzej P. 1 26 nl. Garncarska Narożnik ul. Garncarskiej 674 2033 2032 1847 1977 1959
Ulica Zgoda Dz. III i IV
Narożnik ul Jabłonowskich Narożnik ul. Jabłonowskich
1 3 (5) 7 |216 85 p5a Dz.ielnica IV P. 1. 12 nl. Jabłonowskich Dzielnica III Kożdoń Marya i Rotter Mana z Zemanków P. 1. 11 ulica Wolska (pod Panem Jezusem) Narożnik ul. Wolskie/ 2031 (2) 4 8 6 169 74 169 171 Dzielnica III P. 1. 8 ulica Jabłonowskich P. 1, 9 ul. Wolska Drukarnia Uniwersytecka Tow. wzajemnej pom. uczniów Uniwersytetu Jagiell. P. 1. 13 ulica Wolska Narożnik ul. Wolskiej 2397
Ulica Żabia Dz. IV i III
1 Narożnik Czarnej wsi Przedłuż, ul. Dolnych Młynów Narożnik Czarnej wsi Przedłużenie ulicy Dolnych Młynów
Dzielnica IV
(1) (2) (3) (4) (5) Parcele budowlane Grunta obecnie do Czarnej wsi należące,
(6) 7 0) 1 1 135 _ 324 Narożnik ul. Czystej C. k. Skarb Państwa C. k. Stacja gohhi pocztowych Zabudowania Czerwonego krzyża 791 ♦
(12) (13) (14) (15) (16) Parcele budowlane Most na rzeczce Rndawie zwanej : (Piekiełko lub ciepła woda) Po drugiej stronie tej ulicy ciągnie się wał drogi żelaznej tak zw. obwodowej
Dzielnica III
17 141 Rogatka m. P. 1. 29 ul. Wolska Narożnik ul. Wolskiej
Dzielnica IV.
Liczba porząd Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot. I Liczba 1 porząd Liczba spisowa Naz.wisko właściciela Liczba wjk hipot.
Ulica Siemiradzkiego
1 Dr Rutkowski Maksymilian 859 2 200 Wszołek Agata „pod M. Boską" 869
i Dr. Wojciechowski Brunon (dom zdrowia) P 1 3’’ ul 1 ohzowska 4 207 P. 1. 28 ul. Łobzowska Meixnerowa Stanisława 1926
6 230 Dupka Włodzimierz 19 76
(3) 5 l Ogród Mikuszewska Helena 8 217 Br. Czechowicz Sabina 2644
208 1944 10 232 Orda Wincenty' i Teresa 2054
7 183 Radwańska Elwina Matylda 2071 12 321 Statowski Stanisław 797
Fryderyka 3 iin. z Skwir-czyńskich 14 212 Chranicka Wanda z Duninów' 868
16 215 Nycz Stanisław’, Dr Nycz lgną 867
9 223 Hołiibowicz Kaz i Florentyna 2074 cy, Steliga Marcin i Talków
11 233 Świderska Ślepo wron Marya 2073 ski Roman
i Julia Alina Józefa 3 m 18 271 Wiśniowski Filip Jakób 2 im.
13 1 249 1 Schmidt Aleksandra, Henryk 2160 P 1 19 ul Sobieskiego 1979 1
(15) i Ludwika vel Ludwina 862 20 Narożnik ul Sobieskiego P. 1. 24 nl. Sobieskiego
Narożnik ul. Lenartowicza (22) 1193 Ogród Gwiazdomorska Marya 861
17 262 P. 1. 2 nl. Lenartowicza 24 1
(19) Ogród 26 | 143 Gmina miasta Krakowa
21 201 Niklaus Karo) 1906 Koszary obron) krajowej
23 170 Kurzycki Józet 28 P. 1. 49 ulica Kaimelicka
P. 1. 53 nl Karmelicka 829 Narożnik ul. Karmelickiej
Ogród Gm m. Krakowa miedzy 865 Grunt. Gmina miasta Krakowa 864
nl. Karmelicką i Batorego (z real. 1. 170 dz. JV) Grunt Masłowski Teof. i Antonina 2122
Ulica < Czysta
Narożnik ul. Dolnych Młynów Narożnik ul. Dolnych Młynów
1 224 Łuniewski Jan Kanty i Dr Ste- 2045
fan Bolesław 2-ga imion
3 287 Dłużyński Jan 2201 (2) 25 P. 1 2 ul Dolne Młyny i 1. 23
5 205 Matuszj ński Stanisł. i Ludwika 1910 ul. Krupnicza
7 204 Baibaeka Zofia z Warchałow- 1911
skich i Warchałowscy Zdzisł (4) I 239 Gmina m. Krakowa 850
211 Artur2im i Tad Nikod.2im. 6 26 Mossakowski Ignacy 2388
9 Bartel Stanisław' 1987 8 291 Towamicka Paulina 2414
11 229 Mroczek August i Katarzyna 2097 10 279 Dec Walenty 2342
13 299 Stohrowa Róża 2496 12 280 Lammelowa Fmilia / Brzezin- 2343
15 308 Seifertowa Joanna 2495 skich
17 310 Kieniewric7ow’a Felicya 2341 Parcele budowlane
19 272 Kowalski Aleksy i Bronisława 2241
21 304 Molkner Salomea 835
(23) 328 Molkner Salomea 679
Narożnik ul. Żabiej 1 Narożnik ul. Żabiej.
Ulica Lenartowicz; a
Narożnik ul. Siemiradzkiego Narożnik ul. Siemiradzkiego
U) Parcele budowlane ? i 262 Jakubowska Florentyna 2083
W (5): 7 1 4 1 144 Jugendfein Adolf 2084
250 Dr Chrząszczy liski Władysław i Marya z Rudolphicli 2118 8 177 231 dtto Sypniewska Sydonia 2161 2085
10 237 Hanke Józef Franciszek Teo- 2086
9 323 Różecki Stefan 2123 12 243 dor 3-ech imion Dębski Antoni i Anna Teo- 2152
334 Potrzebiński Franciszek 2595 balda 2-ga imion
14 252 Gędzierski Zygmunt 2121
Karożnik ul. Kilińskiego P 1. 6 ul. Kilińskiego Narożnik ul. Kilińskiego II
— 237 —
Dzielnica IV
1J0'b" TJczM Nazwisko właściciela wT L“*btt b,czba porząd. spisowa hipot. Il,or'-ąd opasowa
Nazwisko właściciela
hipot
Ulica Graniczna
1 265 Narożnik ul. Karmelickiej Geppertowi Marya z Siinigi-nowskich. P 1. 48 ul. Karmel. 2169
3 51 Kicłpiński Jan, Tad. i Antonina 2170
5 251 Łoziński Czesław i Genowefa 2171
z Kozłowskich
7 258 Stepowska Wiktorya 2172
9 267 Rozwadowski Józef 2231
Narożnik ul. Stachowskiego " S'®
11 103 __
13 105 1 " * .
15 107 Siwek Józef o c S ~
17 109
19 1 39
f 45
Narożnik ul. w Czarnej wsi
Narożnik ul. Karmelicki*/
2 288 Waleryan Leśniewski 2384
4 318 Rajkowski Teilensz 2421
•> 292 Heggenberger Jacek 2450
S 298 pierzowa Leonora 2448
10 297 j filia c. k. Szkoły realnej 2449
12 312 Merzowa Leonora 2447
P. i. 7 ul. Stacłiowskiego
Boczna ulica nowo otwierająca sic
14
16
<1S 1 Gmina Czarna Wieś
Narożnik ul. Dolnych młynów
Ulica Stachowskiego
należąca do Czarnej wsi.
Przytyka do muru granicznego koszar imienia Cesarza Franciszka Józefa I.
2 102
4 10o
6 P. 1. 14 ulica Graniczna
Narożnik ul. Granicznej
8 103 P. 1. 11 ul. Graniczna
10 101
12 99
14 97
IB Parcela budowlana
18 93
20 91
22 89
24 87
26 85
28 83
30 81
1 317 Pszorn Kazimierz 2497
3 316 Dankiewicz Stefania 2553
5 7 315 Stacbowski Stanisław P. 1. 12 ul. Graniczna Narożnik ul. Graniczne/ 701
9 267 P. 1. 9 ul. Graniczna Parcela budowlana 2231
13 17 48 90 Siwek Józef Parcela budowlana Narożnik nowo otwierającej się ul. łączącej się z ul. Karmelicką
19 88 oinasz i Marya Bnjasowie
21 23 86 84 82
Narożnik ul. Piotra Michałowskiego
Narożnik ul Piotra Michałowskiego
Dzielnica IV.
— 238
Liczba Liczba porząd tpisotra
Nazwisko właściciela
Liczba I i icr],n i iczba hipol. POr7ąlt 1 ',”'OWa
Nazwisko właściciela
Ijczba’ wyk hipol.
(1) 3
5
141
325
7
9
11
13
326
94
92
90
33
332
Ulica Ambrożego
Narożnik ul Karmelickiej
r. I. 66 nl. Karmelicka (ogród)
Klngcr Stefania 2i>02
I Dom w budowie
Ulica nowo otwierająca się
Dargnnowa Celina z Zuków 2604
Skarszewskich
1 Realności le nalcin do tftniny
? Czarncjwsi.
P 1. 17 ulica Stachowskiego
Dr Chmura Wincenty i Irena 2601 z Dembowskich
Dr Starzewski Józef, Helena 2598 z Dolińskich i Fr. z Lewickich
Narożnik ul. Stachowskiego.
Grabowskiego
Narożnik ul. Karmelickiej.
2 273 P 1. 56 ulica Karmelicka
4 303 Freylich Estera Małka
6 290 Dr Eichhorn Ferdynand
8 311 Augustynowicz Wł. i Wiktorya
10 294 Bauminger Szymon
Ogród. Perosiowa Feliksa Ludw.
48 1’ 1 13 ulica Stachowskiego
Narożnik ul Stachowskiego.
2244
2246
2248 2'249 2250
Ulica Staszica
i 3 5 Narożnik ul Szlak Narożnik ul. Szlak 2 300 P 1 6 ul. Szlak 4 277 Niedzielska Antonia 6 282 Szymakowski Franciszek 8 283 Golczykowa Maryanna 2313 2330 2269
7 9 Paiceie budowlane Karożnik ul. Czarnieckiego 1() 2*4 Rzewuscy Stanisław i Augusta 12 275 Świerzyński Stanisław i Feli- cyta z Trawiiiskich Narożnik ul. Czarnieckiego 2299 2295
Ulica Czarnieckiego, której domy po stronie lewej n deżą do gmimy miasta Krakowa a po prawej stronie do gminy Krowodrzy.
1
3
5
Narożnik ul. Krowoderskiej
-96 P 1. 54 ulica Krowoderska
Parcele budowlane
Narożnik ulicy Staszica 275 P. 1 12 ulica Staszica (ogród
130
137
151
123
181
Narożnik ul. Krowoderskiej
Narożnik Krowodrzy
Parcela budów lana
l liczka ta jest zamkniętą korytem rohoczem rzeczki Rudawy
Ulica Józefa
Narożnik ul. Krupniczej Mostek nad Rudawa
1 3 301 P. 1. 17 nl Krupnicza
5 148 Krak Tow Bursy dla synów nauczycieli ludowych 2548
7 322 Liebeskind Adolf i Helena 2541
9 302 Grnnt. dtto Grunt. Bramer Józef Ogród Wójcików a Katarzyna 2540 2542 2547
330 Kom. Ochron dla małych dzieci 2544
149 Dr Kupczyk Bernard Karożnik ul. Rajskiej 2385
Szujskiego
Narożnik ul. Krupniczej
2 146 a 329 P. 1. 15 ul. Krupnicza Szkoła XIX żeńska im. Tadeusza Kościuszki, 4-ro klasowa. Gmina rn. Krakowa Mostek nad Rudawą 2545
4 195 Pozostały domek z rozparcelowania realności 1. 19 b. w ulicy Krupniczej 670
6 (8) (10) 305 Bujas Tomasz i Marya Parcela budowlana P. 1. 14 ul. Rajska Narożnik ul. Rajskiej 2549
Dzielnica V. Kleparz.
Graniczy od północy z wsiami Krowodrzą i Prądnikiem Czerwonym, od wschodu z przedmieściem Wesoła, od południa i miastem, a od zachodu z przedmieściem Piasek
Ulica Basztowa Dz. IV i V.
Liczba porząd. Licz.ba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot.
Dzielnica IV. Narożnik ul. Łaziennej
(1) IU2 Dr. Popiel Paweł 768
Z 3 121 Popiel Paweł 777
4 1221 Tow. wzaj. ubezpieczeń w Kra kowie (Dział ubezp na życie) 778
r Towarzystwo wzajemn ubezpieczeń w Krakowie (c. k Towarz roln krakowskie.) 779
7 124 dtto (Wydział ubezp) <80
8 124 dtto P 1. 13 ul. Biskupia 781
9 f 125 Towarzystwo wzajemn. ubezp.
(na życie) 782
126 P 1. 2 ul Krowoderska Dzielnica 1. Narożnik ul. Krowoderskiej
10 1 Ponińska Aniela z Żółtowskich P 1. 1 ul. Krowoderska i 1 2 ul. Długa Narożnik ul Długiej 8i0
(11) 12 } 81 Izba handlowa i przemysłowa w Krakowie P 1 1 nl Długa 952
13 82 Dembski Józef P l 7 Rynek Kleparski 953
14 100 Staszewicsowa Auastazya P |. 4 Rynek Kleparski 966
15 101 Słomska Kucińska Joanna M. Narożnik Rynku Kleparskiego U Narożnik ul Basztowej 967 lica
1 P. 1 11 ul. Basztowa 952
3 । 81
5 35 Klossowski Rola Henryk 903
7 36 Trembecki Dr Jan, Antoni, Wincenty Antonina, Julian i Ziar kowa Marya 904
9 37a Drozdowski Stanisław i Franciszka z Dębskich 905
liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba tryk, hipot.
Narożnik Rynku Kleparskiego
Ib 102 Bobrzyńska Zofia P. 1. 2 Rynek Kleparski 968
17 103 Kowalski Zygmunt i Joanna P. 1 1 Rynek Kleparski 969
18 104 Rosenstein Maksymilian i Anna 970
19 106 Dr Rosenblart Jónef i Klara 971
20 107 Gmina m. Krakowa „c. k. Akademia sztuk pięknych11 P. 1. 13 pl Matejki i 1. 1 ulica Asnyka Narożnik pl. Matejki 972
21 U17 P. 1 1 pl. Matejki i 1 2 ulica
22 1 Zacisze Hotel Centralny Narożnik ul Zacisze
23 157 C. k Skarb Państwa, c. k. Starostwo, c. k. fil. kasa krai., c.k. Urząd podatkowy, c k Urząd wymiaru należytości, c. k. Ewidencja katastru podatku gruntowego P 1. 1 ul. Zacisze 1030
24 dtto 1094
25 158 Stępińska Gabryela z Kaczmarskich 1007
26 214 Mańkowski Aleksander 1092
27 211 Stępińska Gabryela P 1 2 ul. Pawia 1070
Dług a Narożnik ul Pawiej Narożnik ul. Basztowej
2 i P. 1. 10 nl Basztowa i 1 1 ul Krowoderska
4 2 Gawełkiewicz Józef i Józefa P 1 3 ul Krowoderska 871
6 3 Męcka Aniela z Ł , Sakowskich P. I. 5 ul. Krowoderska 872
8 4 Czapnicki Leopold P 1 7 ul. Krowoderska 873
10 5 Wieczorek Stanisław P. 1 9 ul Krowoderska 874
Dzielnica V.
Liczba porząd Lici-ba bpiyn« a Nazwisko właściciela Liczba wyk. lii pot Liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk lifpol
11 243 Tow. dla kredytu hipotecznego 2222 12 6 Nowakowa Stanisława z li 875
i osobistego w Krakowie merów
13 244 Towarz dla kredytu hipotecz. i osobistego wr Krakowie P. 1 1 nl. Krzywa 906 14 P 1 11 ul Krowoderska Ogród. Siwek Karolina 2556
7 Czarnekuwa Helena 876
Narożnik uL Krzywej P. 1 13 ul. Krowoderska
15 38 Wiśniowscy Julian i Michalina 907 16 96 Bauminger Joel 2180
17 93 Fernhofowa Flora vel Feige 1950
Kissel z Sieglóiv, Kornhabe-rowa Amalia z Sieglów, Sie- 18 9 Chęciński Toiimsz 878
gel Otylia, Gartenbergowie Ignacy v Izak i Róża z Sie- 20 10 Masłowski Mieczysław 879
19 39 Siluermann Jakób i Klara 90b 22 11 Lauer Franciszek i Franciszka 880
21 40 Wiśniowski Józef 909 24 258 | Koziański Antoni i Eufemia 2502
23 41 Horowitz Karolina 2185 12 1 dtto 881
25 42 Bernaeka Florcnty na 911 26 13 Bauminger Szymon 882
27 43 Miszczyński Fnincisz., Łukasz, 912 28 lu Dębscy Antoni i Anna leo
Józefa, małolet. Stanisław, Maryanna, Onufry i Gnzi-kowska Marya balda l Pałczyńskich 883
30
15 Peterseim Rudolf i Helena Au- 884
P. I. 2 nl. św. Filipa toninn 2 im. z Lenertów
Narożnik ul. św. Filipa P I. 29 nl Krowoderska
29 44 Rożen Antoni i Amalia 913 Parć bud Ciesielska Karolina 2605
P. 1. 1 ul. św. Filipa 32 dtto dtto 2611
P. 1 1 ul. Pędzichów 16 Horowitz Izaak 885
45 Narożnik ul. Pędzichów 34 17 Lenert Franciszek
31 Rayska Korab Józefa z Syro 914 P 1 33 ul krowoderska i 1 886
ezyńskich P. 1 2 ul. Pędzichów 1 ul. Słowiańska
33 192 Wójcik Wojciech i Kazimierz 1048 Narożmk ul Słowiańskiej
35 204 Bańkowska Natalia 1063 36 18 Weisowa Agnieszka z Raźnych P 1. 6 ul. Słowiańska 887
37 39 228 257 Cercłia Stanisław Molek Karol 1062 2333 38 208 X Wiencck Adam Szczepan, X. Kiedrowski Józef i X Bayer Bolesław 1072
19 (Zakł opuszczonych chłopców)
41 46 Rosenbaum Jakób i Mindlu 915 40 Płatuski itnld Kazimierz 2-ga imion 888
1 Parę bud dtto 2600 P 1. 39 ul Krowoderska
43 235 Fusiecki Wojciech, Stanisław. Kazimierz, Helena i Tadeusz 1980 42 247 Piwowarczyk Jan i Julia 2252
i Eufemia z Świdowskicb
45 47 Guzik ve| Guzikowski Józef 916 44 216 btrycharska Helena 1064
47 49 200 198 Nowak Ludwik i Ferdynanda Mazanek Jan i Marya 1080 1075 46 48 21 22 Ripper Joanna dtto 1074 890
241
Dzielnica V.
r i -i,- Liczba Lirab* ni wa Nazwisko właściciela ^yt poraąd spisowa hipot. IJi rba fjczba
51 201 Stachowicz Mapa 1060 53 486 Bcrwald Aron i Anna v Hani 1049 P. I. 21 ul. Szlak Narożnik ul. Szlak 55 48a Nanowska Ludwika z Ludwi- 917 kowskich, Dr Banaszkiewicz Witold i Olga z Nanowskich P. 1. 20 ni. Szlak 57 49 Płatuski Julian 91* 59 50 Śliwiński Kasper 919 Ogród. Śliw ińscy Antoni i Frań- 2566 ciszka 61 239 Heęerle Jan i Antonina z 14 ą- 920 sikiewiczów P 1 1 ul Helclów Parcela bud i ogród Sliwiń- 2571 ski Antoni 63 58 . . rj , , Narożnik ul. H lelow 65 Dom ubogich fundacyi imienia 921 Ludwika i Anny Helclów P 1. 2 ul. Helclów Przy parkanie tej realności od strons ul.Długiejznajdujesię prowizoryczne zabudowanie drewniane dla akcyzy miejskiej. rogatka Wrocławska 50 Droga kolei żelaznej obwodowej Droga do wsi Prądnik biały i Zakładu kontumacyjnego dla trzody’ chlewnej 50 52 54 56 58 60 62 (64) 6b 68 (70) 72 74 76 78 >80) 82 84 229 1 24 [ 24a 26 222 233 r' 29 1 30 250 31 32 33 161 265
Nazwisko właściciela »yk łu pot
Zaleska Kaz miera i Stefania i Stefan Maryan M.ksym. 3 im.
Dr Pisek Henryk i Joanna dtto
Bemadzikowska Sylwestra Mary a, Bujakowa Stanisława
Grunt. Ci sami
Grunt. Ci sami
Stachowicz Wojciech
P 1. 19 ul. szlak
Narożnik ul. Szlak
P. I. 18 nl. Szlak
Ogród
Drozdowski Stanisław, syn i nieletni Kramarczyk Augustyn, Jerzy, Helena, Marya
Michalska Barbara
Funke Jadwiga i stecowa
Marya
Schmidt Józef i Marya
Kramarczyk Wincenty
Rzesińska Emilia
Żuławski Karol i Władysława
Droga obok c. k. kolei żelaznej obwodowej iglica Kilińskiego)
Zi wałami tortecznemi
St. Sulikowski
Kramarczykow a Antonina z Rutkowskich (budynek i ogród)
Grunt Guzikowski Ant i Julia Wieś Krowodrza
1945
892
1894
894
2620
2621
1096
19>
^96
897
898
2261
899
900
901
1008
2*58
1928
Ulica Słowiańska
1
3
3
7
9
11
18
17
44
62
63
65
66 256
Narożnik ul. Krowoderskiej P 1 34 ul Długa i 1. 33 ul. Krowoderska
Narożnik ul. Długie)
Narożnik ul. Krowoderskiej
2 147 P. 1 . 35 ul. Krowoderska
4 208 P 1 38 ul. Długa
6 18 P. 1 . 36 ul. Długa
Ulica Pędzichów
Narożnik ul. Długiej
I’. I. 27 ul. Długa
P. 1. 1 ul. sw Filipa Kntzler Bernard i Jozefa Różno wski Stanisław
Ulica nowo otwierająca się Rożnowski Stanisław dtto
Świeżawska Zofia z Rakowskich
Kalendarz J, Czecha na r. 190*.
45
Narożnik ul. Długiej
Narożnik ul. Długi-) P I. 31 ul. Długa
931
932
933
2516
934
935
2492
4
10
(14)
224
225
212
215
Habity k Andrzej
Gwóźdź Stanisław i Józefa
Bieniarz Władysław i Janina z Markusów
Grabowski Leon
Bartynowski Stanisław
109*
1079
1077
107*
1073
16
Dzielnica IV i V.
Llerba porrąd. 13 15 17 19 21 23 25 27 (1) (3) (5) 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 Liczba j>pi»owa Nazwisko właściciela Liczba wyk bipot. 936 937 938 939 940 941 1016 215G zlak 1082 1989 1086 2066 1085 2021 1071 1069 1076 1017 1015 l 930 J104O 1097 1011 1046 1028 943 Liczba porripl. 16 18 20 22 24 Dz. •> 8 10 12 14 16 18 20 22 21 26 28 30 32 34 36 38 40 51 T . Liczba spisowa 59 209 1G2 6<» IV i 300 194 245 i 167 1 27 233 48 a 237 199 180 178 179 173 174 175 176 242 183 Nazwisko właściciela Instytut Maryi córek Boskiej miłości Guzikowscy Piotr i Maryn Guzikowski Józef Panik Jan, Marya P. I. 39 ul. Szlak Narożnik ul. Szlak P. 1. 38 ul. Szlak parcela bu-dowlana Narożnik ul Helclów V Narożnik ul Łobzowskiej Dzielnica IV (Realność ta należyr do gminy wsi Krowodrzy) Dr. Englisch Czarnecka Stanisława P. 1. 2 ulica Staszica Narożnik ul. Staszica Liniewicz Leon Wohlmann Rozalia, Jak. i Helena P. 1 44 ul. Krowoderska Narożnik ul Krowoderskiej Dzielnica V P 1 65 ul Krowoderska Rottermund Anna Zychowicz małol. Władysław, Tad., Józefa i Felicya i Czarnowska z Ostrzcszewiczów Jadwiga P 1 62 ul Długa Narożnik ul. Długiej P. 1. 55 nl Długa Kołodziejscy Stanisław i Marya Gorczyńska Bronisława z Sękowskich Bernacka Marya Olejak Jakób i Katarzyna Mitasiński Józef i Marya Gablenz Wiktor i Regina z Woj cikiewiczów Jahnowa Anna2°śl W asmewska dtto Jugendfein Agnieszka i Adolf Narożnik ul P^dzichóio Wiszniewski Jerzy Antoni 2 im. i Aleksandra (Willa) P 1. 27 ul. Pędzichów Hr Tarnowska Róża Liczba wyk. bipot. 928 2060 2059 929 1 2322 858 2099 895 1982 2034 1041 1019 1021 1025 1018 1020 1021 1022 2156 1027
67 68 69 70 71 72 171 242 197 ^132 251 232 240 253 234 222 486 202 205 207 172 170 l 61 f 193 223 60 171 166 181 185 182 Stowarzysz. „Dom Rodzinny “ dtto Bilewski Władysław i Wanda Radziejowska Ludwika Bednarska Zofia Suchecki Jan i Anna Tęczy liska Karolina P 1 41 ul. Szlak Narożnik ul Szlak Wiszniewski Jerzy Antoni 2 im i Aleksandra P 1 40 ul Szlak Ulica S Narożnik ul. Łobzowskiej Dzielnica IV P 1 43 nl. Łobzowska Gm. m Kraków Parcele budowlane P 1 42 ul. Krowoderska Narożnik ul. Krowoderskiej Dzielnica V Zaracbowiczowa Małgorzata 1® ślubu Domagała P 1. 59 nl Krowoderska Paliwowa .Julia Heller Ludwika (małol.) Klimczyk Michał i Marya Stachów icz Wojciech P 1. 58 ul. Długa Narożnik ul Długiej P. 1 53 nl Długa Fischer Jan Komsiński Grzegorz i Helena Guzikowski Józef Wójcikowa Katarzyna ze Śmie-szkiewiczów Sławikowski Józef Nowakowski Stanisław. Katarzyna i Mitasinska Marya Pawik Jan i Msirya P 1 22 ul Pedzichów Narożnik ul. Pędzichów P- 1 25 ul Pedzichów Dr Kwieciński Tadeusz adw. Rosę Majlech i Br»indla Scbanzer Edward i Stanisława Fiedler Jan i Marya, Aleksan der, Ludmiła i Maczkowa Kamila
— 2< Liczbi wyk. bipot. 13 - Dzielnica V.
Liczba porzijd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba por ąd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk.
bipot.
II 53 55 57 72 b 184 172a J186 190 "Wojnarowski Franciszek i Matylda dtto Wojtych Felicyan i Aleksandra P. 1. 12 ul. Warszawska Ogród 942 1026 1042 42 44 p. 6. C. k. pociągi w ojskowe kadry taboru Nr. 1. Zapasowe składy wojskowe Koszary Arc. Rudolfa P. 1. 14 ul. Warszawska Gablenz Wiktor i Regina 1044
II (59) 61 141 dtto 1045
Narożnik ul. Warszawskiej Narożnik ul. Warszawskiej
Ulica Helclów
Narożnik ul. Długiej i Narożnik ul. Długiej
II 1 3 5 239 217 213 P. 1. 61 ul. Długa Towarzystwo dla kredytu hip. i osobistego w Krakowie. Balicki Józef i Zofia 920 1867 1093 2 58 Dom ubogich fundacyi Helclów 921
1 7 9 241 51 Koszyk Józef i Jadwiga Śliwiński Kasper 1983 1988
11 263 Śliwińscy Antoni i Franciszka 2566
(13) dtto Parć. bud. 2603
II ji Skarb państwa Narożnik ul. Pędzichów P. 1. 63 ulica Długa
Ogród. Szymanowski Wacław 2204
Uli ca k Crzywa
Narożnik ul. Długiej Narożnik ul. Długiej
1 3 244 245 P. 1. 13 ul. Długa Towarzystwo dla kredytu osob. 2223 2 4 38 94 P. 1. 15 ul. Długa Mischke Józef i Helena z Bo- 2065
j! 5 7 246 168 i hipotecznego w Krakowie Dr Siedlecki Jan Andrz. 2 im., Dr 2221 1013 6 34 jarskich Kuczyńska Tekla 1948
Mich., Jad., Tek., niel. Leon i
Ponikło Marc, z Siedleckich Narożnik ul. Krótkiej
9 259 Liebeskindowie Juda i Pepi 2562 8 89 a P. ł. 1 ul. Krótka
11 260 dtto 2563 (10) 89 P. 1.14 Rynek Kleparski. Ogród
13 88 P. 1. 13 Rynek Kleparski
Narożnik Rynku Kleparskiego Narożnik Rynku Kleparskiego
Ulica Krótka 1
1 Narożnik ul. Krzywej Narożnik ul. Krzywej
1 3 5 89 a 165 218 Mikucki Franciszek Ksawery, Jan i Jerzy, Elterleinowa Zofia i Spółka akcyjna Clay ton & Schuttleworth Limited P. 1. 8 ul. Krzywa Jażwicki Dominik Starka Marya 961 1010 1057 2 4 6 8 10 34 97 98 221 148 P. 1. 6 ul. Krzywa Karnasiewicze Tomasz i Marya Klugerowa Stefania z Szarskich Rozmuski Tad., St. Zarzycka Winccntyna z Bo-gdanich P. 1. 12 ul. św. Filipa 1949 1058 1066 2150
7 191 P. 1. 14 ni. św. Filipa
ll Narożnik ul. św. Filipa Narożnik ul. św. Filipa
Ulica św. Filipa
Narożnik ul. Długiej Narożnik ul. Długiej
[l 1 . 44 P. 1. 29 ul. Długa 2 4 1 43 P. 1. 27 ul. Długa
i] o 5 7 73 Maurizio Jan i Stella 944 (6) 8 ł 163 Niedzielski J.,Tad.,Zvg., Joan., Aniela i Bączkowską Józefa 1032
1 9 11 74 Dr Goldfinger Albert Ogród Goldfingera, Browar 945 2417 10 12 248 148 Zenowicz Frań, i Kazim. Józefa P. 1. 10 ul. Krótka 2132
16*
Dzielnica V.
g— :‘rs: Licsb* portąd Liczba spisowa Nazwisko właściciela Uczba wyk. hipot. Liczba porząd Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot
13 (15) 17 r 76 Ogród Zgrom. SS. Miłosierdzia Zgromadzenie Sióstr Miłosier dzia Kościół Zgromadź. XX. Misyon. 2418 2419 946 947 14 (16) 18 191 | 92 Narożnik ul. Krótkiej Kornecki Józef i Marya P. 1 7 ul Krótka P. 1. 17 Rynek Kleparski 1055
19 i 77 Zgromadzenie Sióstr Miłosierdzia przy kościele SS. Apostołów Szymona i Jody na Kle- 948 (20)' Narożnik Ry nku Kleparskiego P. 1 18 Rynek Kleparski Plac pusty
21 23 25 78 791 80/ Sopińska Julia z Lohmanów Włodek Zdzisław dtto 949 950 951 22 24 189 116 Bujański Wawrzyniec i Zofia Emma 2 im. Mildner Konstanty i Wiktorya 1047 978
II Narożnik ul. Warszawskiej Narożnik pl Matejki
1 2 II 8 4 103 102 101 100 Ryn Narożnik ulicy Asnyka P. 1 17 ul Basztowa P 1. 16 ul. Basztowa P 1. 15 ul Basztowa P 1 14 ul. Basztowa ek K klepa 12 13 14 15 rski 89 90 91 92 | ) Narożnik ul. Krzywej Dr. Chlumsky Wacław P. 1. 6 ul. Krzywa Mens Rajmund i G >rski Bron. Chhpalski Jan i Bronisława, Chlipalski Franciszek Ten sam. Grunt dtto p b. P. I 16 ul. św. Filipa 960 962 963 1 964 12490 J2489
5 ? 10 11 82 83 84 85 86 87 88 Narożnik ul. Basztowej P. 1. 13 nl. Basztowa Walterowa Katarzyna Dąbrowski Klemens i Józefa Guzikowski Andrzej i Julia Dębski Józef Liebeskind Juda i Peppi Liebeskind Juda i Feppi 954 955 956 957 958 959 16 17 18 19 20 189 115 113 112 95 Narożnik ul. św Filipa P. 1 22 ul. św. Filipa Miszczyuski Franciszek, Łukasz, Józefa, małolet. Stanisław, Maryan, Onufry i Marya Guzikowska P. 1. 10 pl. Matejki Gmina miasta Krakowa, Szkoły miejskie dawny „Ratusz kleparski" C k Skarb państwa 1047 977 976 965
P 1. 9 ul. Krzywa P. 1. 12 pl. Matejki
Narożnik ulicy Asnyka
1 2 3 4 117 118 119 120 Pl Narożnik ul. Basztowej Hotel Centralny Kohnowa Leonia P J. 21 ul. Basztowa i 1. 2 ul. Zacisze Wetstein Marya P. 1. 4 ul. Zacisze Bujas Tomasz i Marya P- 1- 6. ul. Zacisze Mossakowski Ignacy ac N 979 980 981 982 latej 5 6 7 ki i 121 122 123 123a P. 1. 8 ul. Zacisze Sędzimir Julian Kajetan P. 1 10 ul Zacisze Wimmer Władysław’ i Żeleński Ludwik P. 1. 12 ul Zacisze Wimmer Władysław i Żeleński Ludwik P 1 1 ul. Kurniki i 1 14 ul Zacisze 983 984 985
245
Dzielnica V.
Liczba porząd ||_ Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wvk hipot Liczba Liczba porząd. spisowa
Narożnik ul. Kurniki 188
8 Kościół i probostwo św. FIo
rynna
P, 1. 1 ul. Warszawska
Narożnik ul. Warszawskiej 13 1 107
i św. Filipa
9 116 P 1. 24 ul. św Filipa
10 115 Miszczy inki Franciszek Łu- 977
kasz Józefa małolet Sta
nisław Maryan, Onufry i
Guzików ska Marya
11 114 (•mina unista Krakowa 1037
„Szkoła m kleparsk i" św. Flor
12 111 Skarb Państwa 975
Nazwisko właściciela
C k Dyrekcya nuhu kolei państwowych
P 1 25 Rynek Kleparski
Narożnik Rynku Kleparskiego
P 1 20 ul Basztowa
Narożnik ut Basztowej
Ulica Warszawska
Narożnik placu Matejki i ul św. Filipa
Liczba wyk. hipot.
1034
1 133
3 134
5 135
7 136
9 137
11 142
(13)
15 138
17 187
19 I 139
(21) [140
23
25
25a
256
25c 1
27
Kościół sw. Floryana 1088
P 1. 8 płac Matejki.
Kościół Probost. Sw. Flora ana 989
Miłkowska Anastazy i 990
hamccki Wawrzyniec 991
Byszewska Stanisława z Kacz- 992
kolskich
P 1 1 ul Ogrodowa
4
6
8
10
Narożnik ul Ogrodowej Zgromadzenie sióstr Milosier- 998
dzia na Kłeparzu w Krakowie. Ochronka II dla dzieci św Stanisław i Kostki i Szkoła 4-klasowa
Siedliska Franciszka 994
(Siostry Nazaretanki
Książę Lubomirski Jerzy U35
Wydział kraj .Królestwa Galicyi 996
i Lodomery i z W . Ks Kraków - 995
skiem (krajowy skład publi czny dla zboża'i spirytusu
Domek wuigi mostowej uprzyw .
c. k kolei Ces Ferdynanda Szopy drewniane na skład zboża, c. k kolei północnej
Kancclaraa i Filia telegraficzna c k. kolei północnej Ces Ferdynanda
Yiadukt nad drogą c k kolei północnej
Mur cmentarza miejskiego
Po za rogatka restauracja
w ogrodzie zwana „Metz**
Plac ćwiczeń c i k Inźynieryi wojskowej
Bnd i ogród Gm m Krakowa 1081
80 203
124
125
126
127
P 1 25 nl. sw Filipa
Włodek Zdzisław c k Administracja podatków
Dom centralny i NowicyatZgro madzenia Sióstr Miłosierdzia przy kościele SS Apostołów Szymona 1 ludy w Krakowie dtto
12
14
16
18
141 Hr. Tarnowska Iłoża
Narożnik ul Szlak
C. k. Skarb Państwa (koszary Arcyks Rudolfa
P 1. 44 ul. Szlak
C. k. baraki koszarowe dla Inżyniera! wojskowej
Most nad drogą c k uprzyw kolei Cesarza Ferdynanda
Dom strażnika Nr 316 ces król kolei Cesarza Ferdynanda
Droga prowadząca do gminy Prądnik Czerwony
Po za w i iduktem budmek rogatki miejskiej
Ulica, składy węgli i drzewa, fabryka dachówek cemento-wycn, wały i brama fortecz-n i, po za którymi jest pole i ogród doświadczalny c k. Uniwersytetu J igiell a za mostem kamiennyan w Prądniku czerwonym, ogród To-warzystwa ogrodnicz. kra-kow skiego
128 Gm. m. Krakowa
Rogatka warszawska
1059
9% 987
988
1027
997
1036
1038
Dzielnica IV i V.
246
Nazwisko właściciela Ul Narożnik placu Matejki 1 1 123 P. i. 7 pl. Matejki (3) / 123 a dtto P 1. 14 nl. Zacisze Narożnik ul. Zacisze 5 156 Borelowski incrntj Stani* sław. Tomasz, Walenty, Ma-ryamia i Karolina P. 1. 13 ul. Zacisze 7 155 Gessncr Wilhelm, Bobrowska Anna. Trzebiccy Rudolf i Hugon, Porembska Adela i nici. Kopacze Władysław i Wilhelm 9 154 P. 1. 18 ul. Pawia Składy Przeworskiego Narożnik ul Pawiej Uli Narożnik ul. Basztowej 1 157 P. 1. 23 ul Basztowa (3) { 5 1194 01 lendoiff Jakób 7 195 9 159 Składy Ollandorffa dl) | 13 J156 P. 1. .> nl. Kurniki Narożnik ul. Kurniki Ulica Krów Narożnik ul. Basztowej Dzielnica V 1 1 P 1. 10 ul Basztowa P 1. 2 u). Długa 3 2 P. 1. 4 „ 5 3 P. 1. 6 „ „ 7 4 P. 1. 8 . 9 236 Wieczorek Stanisław 11 6 P. 1. 12 ul Długa 13 7 P. 1. 14 „ 1 8 Podolczykowa Jadwiga 17 2^0 Nowicka Florentyna z ( heciń- skich 9 P. 1. 18 nl. Długa 13 238 Gędzierski Zygmunt i Walery -1 249 Wszołek Agata i spadkob. 23 12 Wiśniowski Julian 25 169 Targalski Leopold i Adam 27 27 Adamski Józef i Arna ia 266 Ciesielska Karolina Liczba wyk hipol. ica 1 985 1606 1005 ca 2 1050 1051 1052 1053 1054 rodei 1099 877 1089 2028 1067 881 1014 1946 2610 Lic7ba porzęd. Kurn 2 (4) 6 8 .acis 2 4 6 8 10 12 14 rska o (4) (6) (8) (10) 12) (14) 16 (18) (20) (22 (24) (26) (28) Liczba JuAwt Nizwisko właściciela 8I,,S0"3 bipot. iki Narożnik placu Matejki P. 1. 8 pl. Matejki 130 P 1. 1 nl Warszawska 131 1 132 133 160 Dr Chwalibogowski Arpad 2265 i Marya Filomena z hr. Skrzyńskich 153 P. 1. 20 ul Pawia Gm. m. Krakowa 1056 Część ul. Warcz. i Kurniki Narożnik ul. Pawiej ze Narożnik ul. Basztowej 117 P. 1. 1 pl. Matejki 118 P 1. 2 pl Matejki 252 Sobolewska Feliksa i Irena 2304 120 P 1. 4 pl. Matejki 121 P 1. 5 „ 122 P 1. 6 „ 123 P. 1. 7 „ Narożnik ul. Kurniki Dz. IV i V Narożnik ul. Basztowej Dzielnica IV 126 P 1. 9 ul. Basztowa 124 Ogród, p. 1. 7 id. Basztowa Narożnik, ul Biskupiej 127 Zgromadzenie Panien Zakonnic 783 św. Franciszka Salezyusza w Krakowie (Wizytki) Kościół PP. Wizytek 1
— 247 — Dzielnica IV. i V.
Lic'ba porząd. Liczba spisowa Liczba Nazwisko właściciela wyk. bipot. TJczba porząd. spisowa Nazwisko właściciela liczba wyk. bipot
29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 59 (61) (63) 65 1 3 (5) (7) 15 261 17 147 210 19 20 262 196 197 23 219 255 108 206 251 167 122) 90 89 88 86 87 138 (157) 137 254 132 | P. 1. 30 nl. Długa (pustka, Anczyc Wacław Ogród gm. m. Krakowa P. 1. 34 ul. Długa i 1. 1 ulica Słowiańska Narożnik ill. Słowiańskiej Gurgul Stanisław p. 1. 2 ul. Słowiańska Teligów a Anna P. 1. 40 ul. Długa Myszkowski Stan. imał. Henryk Dr. Różecki Józef Opuszyńscy Karol i Adolfina Gałezowska Teresa Guzik recte Guzek Marya, i nieletni Stanisław, Władysław, Sabina, Marya, Bronisław i Kazimierz Eibenschiitz Salomon i Fany Miklaszewska Aniela Gąsiorowski Andrzej Swolkicnowa Adela z Reinerów P. 1. 9 ul. Szlak Narożnik itl. Szlak C. k. uprzyw. fabryka maszyn „L. Zieleniewskiego11 Ogród Ta sama firma P? 1. 12 ul. Szlak Realności te należą do gminy Krowodrzy Laka. Szafrański \leksandcr Narożnik ul. Kilińskiego Kolej obwodowa Ulic Narożnik ul. Warszawskiej Wintgen Matylda P. 1. 9 ul. Warszawska Byszewska Stanisława z Kaczkowskich P. 1. 4 ul. Kurniki Narożnik ul. Pawiej 2555 1090 2106 1975 389 25’3 1084 1083 891 1091 2115 2009 1061 1012 2572 2070 a Oi 993 2457 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 yrod 2 4 6 8 128 129 286 130 131 186 132 245 226 221 269 133 296 130) 128 1 4 > 2 131 3 owa 142 143 144 145 Panczakiewicz Aleksander i Marya Dr Stolfa Edward Zamojska Karolina Oberrnajerowa Marya Komitet ochron dla małych dzieci w Krakowie (Ohrona III św’. Józefa) Warzecha Karolina Bergglas Szaja i Laia P. 1. 7 ul. Szlak Narożnik ul. Szlak Wohlmann Abraham i Rozalia P. 1. 10 nl. Szlak Kijakowa Ludmiła Górnicka Marya Staszczjk Adam i Marya Gmina m. Krakowa (ogród) dtto Tiirk Alojzy i Lachowiecka Zofia P. 1. 1 nl. Czarneckiego Narożnik ul. Czarnieckiego. Poczta Realności te należą do gminy Krowodrzy Narożnik ul. Kilińskiego Kolej obwodowa. Narożnik ul. Warszawskiej P. 1. 11 ul. Warszawska Dębski Adam i Stefania Eibenschiitz Rachela Gottlieb Karol, Ewa i Ofne-rowa Cecylia Realność ta graniczy z gruntami należącymi do upr*zyw. c. k. kolei półn. Cesarza Ferdynanda Narożnik ul. Pawiej 784 2383 785 786 787 855 2273 2099 2098 866 2240 788 790 2387 999 1000 1001
Dzielnica IV i V.
248
Liczba Liczba porzgd. spisowa
Nazwisko właściciela
Liczba wyk. hipot.
Liczba Liczba porząd spisowa
Nazwisko właściciela
Ulica nowo otwierająca się przy ulicy Pedzichów.
Liczba
hipot
(1)
(3)
(5)
63
64
256
1 107
3 105
Narożnik ulicy Pędzichów
P. 1. 5 ul. Pedzichów
Porębski August
2492
2 (4) 6
8
Ogródek zamyka tę ulicę.
Narożnik ulicy Pędzichóir
Parcele budowlane powstałe z rozdzielenia realności L. s. 65 i 66
Ulica Adama Asnyka
Narożnik placu Matejki
P. 1. 11 Plac Matejki
Rosenstein Maksymilian i Anna
2
95
Narożnik placu Matejki
P. 1. 12 Plac Matejki
965
1033
Narożnik Rynku Kleparskiego
Narożnik Rynku Kleparskiego
i
Dzielnica VI. Wesoła
Ulica Kolejowa Dz. VI
r Liczba
X3 X- Nazwisko właściciela
2
3
5 22 166
4
5
177
178
6
7
8
194
200
225
9
10
11
202
24
27 b
12
150
Narożnik ul. Lubicz
P 1 1 ul Lubicz Horowitz Karolina Deichesowa Rozalia (c. k. Starostwo górnicze dla Galicyi i W. Ks Krakowskiego
Słap Roman i 44 ilhelni lir Blankenstein Janina z Lip-kowskich
Narożnik ul. Niecałej
Dr Łapiński Kazimierz Beringer Wandalin Szczepański Alfred i Helena z Zięb niewskich
Narożnik ulicy Pański) Hr. Poniński Mieczysław Hr Pusłowski Zygmunt Arcybr. Miłosierdzia i Banku pobożnego
Flirenpreis Maksymilian
1834
1868
1843
1839
1907
1913
1914
2174
1115
1119
1247'
Ulica
Liczba I iczba , , . . . , Liczba
porząd.' spis< wa haZWlSfcO WłaSClClCla wyk hipot
13 14 151 25 Turn.au z Dobczyc Henryk Bielska Józefa P 1 2 ul. Kopernika 1248 1116
(15) 16 63 Narożnik ul. Kopernika P 1 1 ul. Kopernika Umińska Julu 1152
17 64 Narożnik ul Zyblikiewicza Wojskowe naukowe Stowarzy- 1153
18 123 szenie kasynow e w Krakowie Cech rzezniczy krakowski 1213
19 122 Gmina miasta Krakowa, .ko- 1212
20 65 szary straży* pożarnej miejskiej P 1 2 nl 44’ielopole główna poczta।
Narożnik ul. Wielopolu
Lubicz
1 3 5 136 Narożnik ul. Kolejowej Czerna Adolfina 44 ilhelmina i Domska Olga 44'eindling Barueh i Ernesty na 1104 1238 (2) (4) (6) 1
5 {* Dr Łapiński Kazimierz (Hotel Europcjsk) Ulica Radziwilłowska 1103 8 8 a 19a 19 f
7 9 11 Firma nJan GOtz“. dtto Podkop pod drogą c. k. kolei żelaznej państwowej Budka Nr 1 dla zwrotniczego na drodze c. k. kolei żelaznej państwowej 2196 1105 10 10 a 10 5 10 c lOrf 10/ lOtf 105 19 5 18 a l 1
13 8 lirma: „Jan G(itz' 1106 (12) 14 119c
Narożnik ul. Kolejowej Kssąże Ogiński Bogdan P I* i nl. Parna
P. 1 5 plac Kolejowy
Narożnik placu Kolejowego Budynek gł (dworzec uprzyw.
c *k. kolei Ces Ferdynanda Dom zwrotnic, dtto, dtto. Dom urzędników uprzywilej.
c k. kolei Ces. Ferdynanda Stacya wodna
Magazyn olejny
Warsztaty
Remiza lokomotyw Wiata dla wyzucia wozów
cie odcinka koła
Dom urzędników c. k. kolei państwowej
P. b. i ogrud. Lebenheim Sumuel i Marguhes Michał i Anna
P. 1. 2 nl. Bogacka
1101
2205
Dzielnica VI.
— 250 —
Liczba Liczba porząd. spisowa
Nazwisko właściciela Liczba wyk bipot. Liczba Liczba porzqd. spisowa
15 17 1 1° 1 (Restauracja i piwiarnia) Sala restaurac. z oświetl, elektr Fiima: „Gotz Jan" (Browar piwny) P. 1. 8 ul Strzelecka 1107
19 11 Narożnik ul. Strzeleckiej Engliiuder Nachinann i Anna 1. 21 id Strzelecka 2136
21 159 Zakrzewska Marya 1833
23 25 27 12 13 14 12 13 14 15 Gmina miasta Krakowa (Ogród miejski i mieszkanie Inspektora plant icj i) Gmina miasta Krakowa „Zakład ubogich kalek" (Ogród Angielski) W ogrodzie ty m wy stawiona została Szkoła m prowizoryczna t z w. barakowa pospolita żeńska XVIII pod nazwa św’. Anny Hr. Łosiowna Irena P 1 2, 3 pl Aryański 110*1 1110
17a Narożnik pl. Aryańskiego Ujeżdżalnia letnia wojskowa Kolej Północna U. Ferdy nanda dtto dtto dtto 1255 1256 1257 1258
Nazwisko właściciela
Liczba wyk.
hipot.
14a 19d Dom służby c. k. kolei państw’.
14 5 18/ Stacya w’odna uprzywil. c. k. kolei półn. ces. Ferdynanda
14c 18d W irsztaty c. k. kolei państw
14 d 14/ 16 144 Magazyn podręcz na inateryał Ogrzewalnia lokomotyw’ c. k kolei państwow ej Narożnik ul. Bosackiej ]’. 1. 1 ul. Bosacka
18 % Towarzystwa Strzelców krakowskich (Ogród Strzelecki) Narożnik ulicy łączącej ul Lubicz z Topolową Matuszewski Henryk Tow. Strzelców krakowskich dtto 1102 2483 2484 2485
20) Matuszewski Ikliryk Narożnik ul Rakowickiej 2633
22 | 294 Horowitz Maurycy i Leben-heim Samuel 2186
24 j K>1 dtto 1191
26 102 Kaczmarczyk Franciszek i Aniela 1192
28 236 Bujwidowa Kazimiera z Kli-montowiczów’ 1871
30 1103 Freege Emil i Anna z Kału- 1193
32 żyńskich (ogród)
34 104 Zmuda Stanisław i Anastazy a 1194
36 1<»4 Lencrt Mary a P. 1 2 ul. Aryańska Narożnik ul. Argańskiej 1259
38 106 Szymczakowska Aniela 1196
40 42 107 Hanke Józef Franc. Teod. 3 im C k wojskowa ujeżdżalnia Droga ku mogilskiej rogatce 1197
1
3
5
294
290
108
7
100
9
11
13
109
110
111
Narożnik ul. Lubicz
P 1 22 ul. Lubicz
Loebcnłieim Samuel i Horowitz Maurycy
Pieindl Józef, Rudolf, Matylda, Józef syn Wirgil., Karol, Hugo i Agnieszka Staszczyk Stanisl., Klejowa Franciszka, Szczudłowa Marya
Dr Trembecki Julian Hipolit 2 im, Antoni, Wimenty, Jan i 7iarko« a Mar ja
Dudek Marja
Federowicz Adam Opidowicz Maciej i Józefa P. I 7 ul. Topolowa
Ulica Rakowicka
2186
2187
1198
1224
1199
1200
1201
(2)
(4)
Narożnik ulicy Lubicz Tow. Strzelców krakowskich dtto | ,
dtto ' Parcele dtto / budowlane A aroż. Kurkowej przecznicy, łączącej nl. Rakowicką z ul. Zygmunta Augusta biegnącą odul. Lubicz do ul. Topolowej. Dr Mańkowski Leon
2485
2480
2478
2476 1
(6)
dtto dtto dtto dtto dtto
parcele budowlane
2460
2461
2462
2164
2466
2468
i
— 251 —
Dzielnica VI.
Liczba porzgd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot.
Narożnik ul. Topolowej
15 250 Komrcich Julia 1882
17 214 Dr. Maczka Tomasz 1888
19 117 Frisch Abraham i Helena 1207
21 116 Dcttloffówna Otylia Łucya Władysława 3-a im. p. 1 17 ulica 1206
Lubomirskiego 1112
23 20 Gmina ul Krakowa (Rogatka) Narożnik ul. Lubomirskiego
25 232 Schronisko fundac ks. Aleks. Lubomirskiego dla zaniedbanych chłopców w Krakowie 2013
Liczba porzad. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot.
X 229 Narożnik ul. Topolowej Majewski Tadeusz 1990
10 272 Fischerowa Marva 1991
(12) 14 218 Parcele budowlane Pracow nia kamień. F. Fischera Fischer Marya i małolet. Ma- 1993
rya, Karol, Józefa Franciszka, Joanna i Emilia Narożnik ul. Lubomirskiego Beringer Wandalin i Horowitz Karolina 2108
Droga do zabudowań wojskowych do c. k piekarni, warsztatów działowych i do cmentarza miejskiego, należy do gminy Olsza lecz zapisana w księdze gruntowej m. Krakowa Iwk. 2108.
Ulica Zygmunta Augusta
Narożnik ul. Lubicz
(1) 316 Matuszewski Henn k i Anna 24s2
5) 311 Kakisz Szczepan 2481
Ton. strzelców krakowskich 2479
dtto 1 parcela 2477
dtto j budowlana 2473
Narożnik ul. Lubicz
Towarzystwo Strzelców kra- 1102 kow skich
(2) % P 1- 16 ul. Lubicz.
Ogród
Narożnik przecznicy łączącej ul. Rakowicka z ul.' biegnącą od ul. Lubicz do ul.
Topolowej
297 Dr Mańkowski Leon, willa d"oI Parc-bl,<1-
Parcela budowlana
12465
12463 J2459
Narożnik ul Topolowej
Narożnik ul. Topolowej
Ulica Kurkowa
Naroż. ul. Zygmunta Augusta łączący ul. Lubicz z ul. Topolową 2473 o
Towarzystwo Strzelców' kra-
kowskich 2474 (4)
dtto 2475
dtto 2476
dtto
Parcela budowlana
Naroż. ul. Zygmunta Augusta łączący ul. Lubicz z ul. Topolowa
Dr Mańkowski Leon 2471
dtto 2472
Parcela budowlana
Narożnik ul. Rakowickiej
Narożnik ul. Rakowickiej
I
Dzielnica VI. — 252 —
— _ _ Liczba wyk. hipot. Liczba spisowa Liczba
Liczba porząd. Ijczba spisowa Nazwisko właściciela Ucz ba porząd. Nazwisko właściciela wyk. bipot.
Ulica Lubomirskleg o
Narożnik ul. Bosackiej Narożnik ul. Bosackiej
1 273 P. 1. 11 ul. Bosacka 1999 9
3 303 Schragcr Estera 4 I|
5 7 312 1 314 I Scbrager Zygmunt dtto 11998 11997 6 8 Parcele budowlane
9 231 Zajączkowska Bronisł., Marce- 1995 10
lina i Patkoweka Antonina 1994 12
11 240 Dudek Marya 14
(13) Plac pusty 16
15 17 218 116 P. 1. 14 ul Rakowicka Narożnik ul. Rakowickiej P. 1. 21 ul. Rakowicka (18) ] 232 Narożnik ul. Rakowickiej „Schronisko14 fundacyi ks. Al. 2013
19 Szkoła miejska im. św. Mikołaja > Lubomirskiego
21 (23) Los Chlipalski Józef 2445 20 P. i. 25 ul. Rakowicka
25 288 P. 1. 18 ulica Aryańska 2444
Narożnik ul. Aryańskiej
Parcele budowlane (Grunt). Feuerstein Izydor 1996
(27) Parcela gruntowa. Nizińska Jo- 2137
anna Kamila 2 ga imion Grunt. Skarb państwa 2576
29 299 Feldman Romuald (bud. willi) 2127 1
Droga prowadząca do Mogiły
Ulica Topolowa
Narożnik ul. Bosackiej Narożnik ul. Bosackiej 2003 II
(1) 2 Towarzystwo Strzelców kra- 1102 2 137 Tow. kred.hip. i osob. w Krakowie
1 kowstich i Ogród strzelecki) (4) Scbrager Zygmunt dtto (2004 (2005
6 262 Dettloff Godzisław 2006
Narożnik ul. łączącej ul. 8 261 Jaworzyńska Sabina i małol. 2007 >
Lubicz z ul. topolową Józef, Marya, Edward, Helena 2008
10 216 Romowiczowa Nikodem*
Narożnik ul. Rakowickiej 12 929 P. I. 8 ul. Rakowicka 1990
Narożnik ul. Rakowickiej
7 111 P. 1. 13 nl. Rakowicka 14 250 P. 1. 15 ul. Rakowicka II
9 198 Truskolaski Ernest 1927 16 191 Dobrzańska Melania 1887
11 112 Srokowa Helena 1241 „Pod Matka Boskau
13 113 Fedcrowicz Adam 1203 (18) (309 Gmina miasta Krakowa 1874
15 197 Mirisch Franciszka 1902 (20) r Szkoły wydziałowe miejskie II
17 224 Michalska Stan. Jadwiga 2 im. 1903 22 195 Wechsler Adolf 1953
19 199 Sechtling Ludwik i Anna 1947 24 207 Mossakowski Ignacy 1929
21 192 Breiterowa Salomea recte 1901 26 208 Gaszyński Zdzisław i Jadwiga 1962
Scheindla z Eisenów 28 219 Michalik Czesław’ 1985
23 115 Foltański Roman i Eugenia 1205 P. 1. 12 ul. Aryańska
P. 1. 10 nl. Aryańska Narożnik ul. Aryańskiej
30 278 Betz Zacharyasz i Marya 2347
32 289 Lebecka Matylda 2346
34 239 Wolfram Marya. Gustaw, Kon- 11843
23 Laroznik ul. Aryańskiej rad, Anna i Dunikowska Zofia |
292 Mikołajska Józefa z Wolframów
27 139 P. 1. 7 nl. Aryańska 2458 Parć. bud. Ci sami <2128
Dowgiałłowie Karol i Anna 2094 36 174 Holowiński Onufry 1831
29 249 Myliusowa Emilia 2103 38 190 Dr Stefański Tadeusz i Zygm. 1840J
1 (31) Cnaja vel Helena Bechmann 1139 40 61 Rutkowska Wanda 2138
1 (33) 85 114 dtto Tomasikowa Marya 2125 c. k. Urząd pocztowy Parę. bud. aż*do drogi mogilskiej
u Bauminger J. (plac) ul. Rako- 1227 Dr Krieger Herman i Eugenia 2188
wiecka i Topolowa i Peiper Salomea
253
Llczbn Liczba porrąd spisowa
Liczba
Nazwisko właściciela wyt.
bipot.
Dzielnica VI.
Liczba Liczba -»T . , , . , Liczb*
porzgd. spisowa .Nazwisko właściciela wyk. hipot.
Ulica Strzelecka
1 40 Narożnik ul Kopernika P. 1. 36 ul. Kopernika 2 39 Narożnik ul Kopernika Towarzystwo opieki szpitalnej
(3) 40 r n n n m dla dzieci w Krakowie -Szpi-
5 21 n " n n n tal dla dzieci sw. Ludwika1*
7 21 Rehman Izabela 1113 4 dtto
9 246 Dr Iwański Jan i Marya 2167 6 9 P. 1. 15 ul. Lubicz
z Dąinbskich (8) 1 10
11 253 Kucharczyk Piotr i Marya 2166
13 247 Chomiak Franciszka i niel. Ce- 2165 (10) 10
cylia i Elżbieta
15 258 Zawadzka Wanda 2164
17 128 Englanderowie Nachman i Anna 2135
19 145 Tuner Piotr i Alojza z Flasz 2134
czt ków
21 11 P. 1. 19 ul. Lubicz
Rarożnik ul. Lubicz Narożnik ul. Lubicz
1130
Ulica Kopernika
Narożnik ul. Kolejowej Narożnik ul Kolejowej
1 43 Gmina miasta Krakowa (Urząd 1134 | j? Bjclskt Jozc^’^3 Akcyzowy miejski) --oc 6 26 Zieliński Bolesław
g) 44 Fundusz naukowy ogród 1135 8 27q Seeliger Aleks, i Konstancja - 1 45 Akad mia krak >wska 5 z Brzeskich 1 “ śl. Zakrzeńska
7 40 tKlimka gmekol.-po łożnicza 1() 28 slawieMski karol
1 Uniwers5 tętn Jagiellonsk.) j2 29 Fundusz nauk. (Prosectorinm
9 12 > Kościół sw. Mikołaja . ' 14 30 Pi.iskiewicz Franciszka, Agn.,
4? i Probostw <i sw Mikołaja 1138 Wiktona, Ciesielska Marya
11 84 C. k kolej zelazna państwowa jg 31 Komitet domu ochrony małych
(dom strażnika) przy mos ie dzieci w Krakowie
c k. kolei Żelazn, państwowej 18 32 Gmina miasta Krakowa
Narożnik ul Blichowej Tovv ^karskie
13 55 P. 1. 6 ul. P.lichowa Narożnik ul. Radziu dłowsk. 15 4s C. k. Skarb Państwa (c. k. kii- 2396 kUkXd państw owej 17 4Q 1 "V chorvb "ewn-trzn>cb) 1140 20 276 Czerski Władysław i Julia 17 49 Pawilon zakaeny 1140 - q vL-ipwic7 w 19 50 Fundusz szpitala św. Łazarza 1141 Agnieszka
Kn.Hńł kałana 34 Ka- Czarliński Felicyan Kościół iw. Łazarza (24j ( K<, KIein Paweł 02 Fi nr u1 °n chl,r,ir^ c .rv„ , 1142 2b 35 Zrom idzeme 00 Jezuitów 23 51 Wilkoszewski Zygm. Saryusz 1142 Kościółek 00 Jezuitów
25 52 Akademia krak. (Ol.ser.»tur 1143 3fi “«c,^il,skl Marein
07 r, 7 bronom. ognulBotau rzny) 1144 3l> 37 lir Petelicki I.-nacj i Marya 27 53 Zgromadzenie PP. Franciszka- 1144 g2 Szafr;uiski Aleksander
nek przy kosi lele ś. Andrz j. gg p । 2 u| strzelecka, ogród 29 Koszary artylerii wałowej obok 77 bastyonu Kr 5 Narożnik ul. strzeleckiej
Stajni 1 ujeżdżalnie 36 140 Rchman Izabela ' • ^3b) / P. 1 1 ul. Strzeleck i
Przed tcmi zabudowaniami leży 40 41 C k. Skarb państwa e h.klj-
plac Aryański niezabndowa- nika chirurgiczna, w podwó- nv własność gminy miasta rzn c k. klinika okulistyczna)
Kaknwi (42) 142 Kościół 1 Klasztor TP Karmeli
Kra ° 44 f tanek Bosych na Wesołej
i P. 1. 1 plac Arydński
| Narożnik pl. Aryóiiskiego
1250
1117
1118
1120
1121
1122
1123
1124
2505
2334
1125
1126
1127
1128
1129
1131
1132
1133
Dzielnica VI.
— 254 —
Licrli* L dba NaZWlsko poraąd. spisowa
właściciela
Liczba I j jczba
>:St. |”°^d
Liczba spisowa
Liczba
Nazwisko właściciela w}k.
hipot
Ulica Blichowa
(i) 3
(5)
(7)
62
Przy drodze c. k kolei pań stu ow ej Ogród c. k. kolei państw. (2) (4) 1 54
Regiec Lndw ik i Marya z Bal- 11151 6 J 55
tarowiczów (parć, budowl.)
Ogród Ci sami )2126 8 56
Ogród c. k. kolei piństw
P. 1. 8 ul Grzegórzecka 10 57 (
Wembergcr Bronisława (ogród) 2494
Hillel Rozalia (grunt) 2493 12 58
306 | f
14 59
16 245
18 60
20 284
22 251
24 217
26 213
28 193
30 234
Narożnik ul. Grzegórzeckiej
Narożnik ul Kopernika P 1 13 ul Kopernika
Ogród
Br. Larischowa Ludwika z Broel Platerów
Birtosik Wojciech
Narożnik ul Poniatowskiego Bartosik Wojciech
dtto
Narożnik uliczki na ilichu Popielówna Zofia,
„Zakład ubogich kobiet11 Sitko Zofia
dtto
Pogorzelscy Józef, Aleksandra, Antoni i Stefania z Czopkie-wiczów
Pawlikowska Zofia i Jadwiga Schbnberg Zygmunt i Lorie
Witta vel Wiktorya Wykurz August i Julia Bauminger Joel
Romański Michał i Agnieszka Dr Dziubczyński Franciszek
Ksawery
Schmid Józef
En liinder Nachinann i Anna P. 1. 10 ul. Grzegórzecka Narożnik ul. Grzegórzeckiej
1145
2275
2291
2292
1147
1148
2585
2543
2109 1149
2411 1881
1176 2011
1900 1880
Ulica nowo otwierająca się
Narożnik ul Blichowej
Horowitz Jakób i Riff Ratał 2290
Rozmaryn Henryk 2289
Zakład dla ubogich starych 2288
kobiet fundacji ś p Ana-
stazji hr. Sołtykowej na
Blichu w Krakowie
dtto 2287
Ogród. Sdberberg Eliasz i Anna 2286
z Reichów
Ogród Apte Markus Wolf 2 im 2282
13 Narożnik ul. Trzei lego Maja
ulicy Blichowej (Poniatowskiego)
2 4 274 279 Narożnik ul. Blichowej Wilkoszewska Józefa z Kory-towskich Kasa Osze/.ęd. m. Biały Grnnt. Kiischner Emil Eugenia ze Spieglów Grunt dtto Grunt. dtto Dr Korczyński Edward 2276 2277 2278 2279 2280 2281
Narożnik ul. Trzeciego Maja
Ulica nowo otwierająca się między ul. Grzegórzecką
1 (1) 1 49 Narożnik ul. Kopernika P. 1 17 ui Kopernika 2396 2 48
(3) (4)
(5) P. 1 14 ul Poniatowskiego 2281
Narożnik ul Poniatowskiego (6)
(7) P. 1 13 ul Poniatowskiego 2282 (8)
9 293 Biumcnfeld Maksymilian 2283
(11) Ogród 2284 1
Narożnik ulicy Blichowej
a Kopernika (Trzeciego Maja)
Narożnik ul. Kopernika Fundusz Szpitala św Łazarza Wszołek Wład., Aleksander, Julia, Stefania i Natalia
Fundusz Szpitala św. Łazarza
Collegium medicum
1140
1146
1141
2052
- 255 — Dzielnica 1 VI.
1 Liczba parzęd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wy k. bipot. i Liczba porzgd ! Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk- , hipot.
(13) 59 Sitko Jan 1148 1 Wolfram Marya (grunt) 2446
(15) Powiatowa Kasa Oszczędności 1909
w Krakowie
17 264 1 P. I. 20 ul. Grzegórzecka 2209
Narożnik ul. Grzegórzeckiej Narożnik ul. Grzegórzeckiej
Ulica Wielopole
Narożnik ul. Starowiślnej Narożnik ul. Kolejowej
1 72 P. 1. 2 ul. Starowiślna (zwiną 1161 2 65 C k. Skarb Państwa 1154
na Psiej Górce) (Urząd poczt i telegrafów)
3 133 Dużj k Józef i Honorata 1218 4 86 Dr Pareński Stanisław' 1178 1
5 67 dtto 1156 6 87 Szymczykiewiez Sebastyan i 1179
7 91 Mayer Ew a, Karolina, Domicela 1183 Marya
3 iw. i Lubaszkowa Jadwiga 8 88 Rychłowska z R\ chłowskich 1180
9 68 Habicht Amalia z Niemczew- 1157 Stanisława
skich i Dr Niemczewski Feliks 10 89 Anuólowicz Ksawera 1181
11 252 Raków er Chaim 2146 12 90 Zasadzki Józef 1182
13 69 Schneider Józef i Amalia 1158 14 66 Rożnowski Stan., Muller Jan, 1155
15 70 Chachlowski Jan i Antonina 1159 Dr Fedorowicz Tad Jaworski Zj gm. i Smiechowski Edward
16 Miiller Jan 2375
17 71 XX. Dominikanie krakowscy 1160 dtto 2376
(ogród) 18 280 Narożnik ul. Zyblikiewicza Markheim Markus Peretz i Bru- 2331
cha vel Berta
20 82 Kozubowski Stan Wincenty, 1175
Dr Adam, Madejska Konstan-cya i Komarnicka Antonina
Narożnik ul. Dietlawskiej Narożnik ul. Grzegórzeckiej
Ulica Zyblikiewicza
Narożnik ul. Kolejowej Narożnik ul. Kolejowej 1153
1 63 P. 1. 16 ul. Kolejowa 1152 2 64 P. I 17 ul. Kolejowa C k. Wojsk. Stów kasynowe
3 254 Ogród Skarszewski Żuk Tad 2363 (4) Umińska Julia 1152
5 304 Narożnik przecznicy L. Miiller Jan i Rozalia 2361 (6) l Gmina miasta Krakowa dtto 12381 >2380
7 291 dtto dtto 2362 (8) ) dtto J2379
Narożnik przecznicy 11. 10 295 Peiper Wilma recte Mindla 2378
2370 12 282 Rożnowski Stanisław 2377
9 285 Ilerliczkowa Julia 14
11 280 Markheim Markus Peretz i Berta vel Brucha P. 1 18 ni. Wielopole 2331 16 P. 1. 16 ul. Wielopole 2375
Narożnik ul. Wielopole Naroinik ul Wielopole 1
Dzielnica VI.
Liczba
Liczba Liczba Nazwisko właściciela wyk-porzgd. spisowa bipot.
256
Liczba porzgd.
Liczba opisowa
Nazwisko
właściciela
Liczba wyk. bipot.
313 Przecznica Narożnik ul. Zyblikiewicza Śmiechowski Edward Apte Markus Wolf Jaworski Zygmunt Śmiechowska Marya z Rożnowskich Śmiechowski Edward dtto Wał drogi żela 1. na gruntach Librowskich
2364 2365 2366 2367 2368 2369 rnej c. k. kolei pańs Narożnik ul. Zyblikiewicza Griinwald Kopel i Elka Muller Psachia Śmiechowski Edward Muller Jan dtto twowej. 2361 2360 2359 2358 2357
1 285 Przecznica Nar o. ntk ul. Zyblikiewt zza P. 1. 9 ul. Zyblikiewicza II. na 2370 gruntach I 2 291 abrowskieb Narożnik ul Zyblikiewicza P. 1. 7 ul. Zyblikiewicza 2352
3 300 Griinwald Kopel i Elka (pra- 2371 4 298 Milller Jan 2353
cownia wyrobów betonow.) Rożnowski Stanisław 2372 Ogród. Muller Wolf i Helena 2373 Rożnowski Stanisław 2374 Wał drogi żelaznej c k. ko ei pan Miiller Jan Mtiller Jan Dr Ludwik Merz stwowej. 23-54 2355 2356
Ulica Aryańska
Narożnik ul. Lubicz Narożnik ul. Lubicz
1 106 P 1. 38 ul. Lubicz 1196 o 164 Lenert Marya 1259
(3) Judda Izydor 2017 4 244 Orange Cecylia Regina 2096
(5) Parcela budowlana 1139 6 105 Dołaisowa Magdalena Żarnowiecka Marya Anna 2 im 1195
292 Dowgiełło Karol i Anaa 2095 8 160 1204
1 P 1. 25 ulica Topolowa 2458 10 115 P 1 23 ul. Topolowa 1205
9 11 278 283 Narożnik ul. Topolowej P. 1. 30 ul. Topolowa Szymakowski Franciszek 2347 2392 12 219 Narożnik ul. Topolowej P. 1. 28 ul. Topolowa 1985
13 Kleinberg Władysław Parć. bud. Ten sam 1859 2536 14 16 265 287 Chnuirski Anastazy i Helena Dyląg Kazimierz 2139 2140
P- bud. Chlipalski Franciszek 2537 18 288 Salamonowie Hirsch i Rachela 2444
Larożnik ul. Lubomirskiego Narożnik ul. Lubomirskiego
2 7 Dzielnica VI. Liczba Liczba Nizwiskn xvls<Łoioida wvi?R| liczba Liczba v . . . . . , Liczba porząd. spisowa isazwisKO właściciela wjk. Ipoiz_d 8pisfiwa Nazwisko właściciela _ h,’wL 1 hipot.
Plac A Narożnik ul. Kopernika 1) 42 P. 1. 14 ul. Kopernika 2 1 15 3 / P. 1. 27 ul. Lubicz Narożnik ul. Lubicz Ulica Narożnik ul. św. Gertrudy 1 134 P. 1 12 ul ś. Gertrudy 1223 3 146 Param Abraham recte Adolf 1239 i Regina leete Ryfka 5 147 Luka Zjginunt 1232 7 148 Goldwasecr Józef i Rozalia 1235 9 156 rFundacya dobrocz Salomona 1236 Lieblmga na żywienie i okrywanie ubogich dzieci szkol. religii mojż. na Kazimierzu*1 11 157 Selig Kronfeld 1253 P. 1. 1 ul. Jasna Narożnik ul. Jasnej 13 186 P. 1 2 ul. Jasna 15 181 Jurkowicz Gusta Fryder. 2 im 1860 17 260 Komitau Markus nColosseum“ 2228 19 281 Meissner Jan i Tadeusz 1242 Parcele puste 21 222 P. 1 70 ul. Dietlowska 1783 Szkoła miejska Narożnik ul. Dietlowskiej Ulica Narożnik ul. Zielonej 1 157 P. 1. 11 ul. Zielona 3 155 Fischlerowa Amalia i Gleitz- 1254a mannowa Wikt zLieblingów 5 154 „Fundacya dobroczynna Salo- 1254 mona Lieblinga dla ubogich dziewcząt żydowskich11 (c. k. sekcja straży skarbowej) 7 153 Baumingcr Jod i Chtja 1231 9 131 P. 1. 12 ul św. Sebastyana Narożnik ul. św. Sebastyana | Ulica Grzegórze Narożnik ul. U lelopole Dzielnica VI 2 1 82 P. 1. 20 ui W ielopole (4) 1} Ogród (6) 1 Most c. k kolei Karola Ludwika (8) Ogród c k kolei Karola Ludw. P. 1. 7 ui Blicliowa Kalendarz J. Czecha na r. 1907 ryański Zielona Narożnik ul. św. Gertrudy 2 95 P. 1 11 ul św. Gertrudy HS6 4 143 Dallet Selig Berisch 2 im., Dr 1247 Rafał, Maurycy, Dr Józef i Gansowa Berta z Dailetów 6 138 B.iuminger Iz tak (syn Joela) 1230 8 171 Dr Weclisler Maurycy 1237 10 140 Szamrotowa Leonora 1240 12 141 Gross Leja, Dr Adolf, Dr Ber- 1245 nard, Ignacy, niel. Bernard (jun.) i Tad., Barbaschowa Helena i Flussowa Ernestyna 14 142 Rappaport Rozalia 1244 16 223 Unger AromHmda Ryfka2im. 1228 18 205 Gutman Mojżesz i Anna 1952 20 257 Friedlein Julian 1243 (22) 1 Parcele puste (24 > (26) J 28 161 P. 1 72 ul Dietlowska (Komenda e k. obr kraj.) ' Narożnik ul. Dietlowskiej Jasna Narożnik ul. Zielonej 2 186 Wortsman Mojżesz i niel. De- 1251 bora, Beila, Izr Jon., Aron, Estera i Zweigowa Ludwika P. I. 13 ul. Zielona 4 179 Mirtenbaum Eman, i Ludwik* 1233 6 132 Meisels Józet i Henrietta 1187 8 152 Gotliebowie Jozef i Debora 1252 10 124 P. I 14 ul. sw. Sebastyana 1214 Narożnik ul. św. Sebastyana cka Dz. VI i VIII Za mostem kolejowym Dzielnica 1 III (1) 1 Łąki c. k. kolei państwowej (3) j Składy drzewa budowlanego 5 345 Zgromadzenie 00. kugustya- nów przj kościele św. Katarzyny (folwark) 17
Dzielnica VI.
258
Liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot.
10 234 Narożnik ul Blichowej P. 1 28 nl. Blichowa 1880
12 165 Hemplowa Kazimiera z Dwer- 1879
14 196 nickich Jaworzyńska Sabina i małol. 1899
16 Józef,Marya, Edward Helena ^atalecka Aniela małoletnia 1878
18 83 Hemplowa Kazimiera z Dwer- 2202
20 264 nickich Ehersolm Gusta z Abelcsów 2209
22 263 Ulica nowo otwierająca się (Trzeciego Maja) Zakłady nankowo-lckarsk. c. k. 2052
24 50 Uniwersytetu Jagiellońskiego P 1 19 ul. Kopernika dotyka
26 19 20 21 38 22 8 30 do wsi Grzegórzki Zgromadzenie PP. Franciszkanek przy kościele Św. Andrzeja Łąka Urząd gminny miejski Uliczka
Droga wojskowa i brama forteczna.
1 iczba Liczba rząd. spisowa
4*
<x>
53
10
12
31
2
3
4
5
6
17
106
18
28
Liczba
Nazwisko właściciela
bipot.
W środku ulicy tej w pobliżu mostu kolejowego stoi wieżyczka kablowa dla drutów telegraficznych rządowych
Zasypisko starego koryta Wisły
Narożnik ul. Woźniakowskiego
C. k. Urząd pocztowy
Pola uprawne, droga do c k. pracowni artyleryi, do rzeźni i oprawcy miej kiego
Pola uprawne Droga wojskowa i bramka forteczna.
E -o bc
E
8
I
Ulica Niecała
1 8 194 182 Narożnik ul. Kolejowej (Nadzór c. k powiat, straży skarb.) p. I. 6 ul. kolejowa Dr Łapiński Kazimierz 1862 o 4 178 167 Narożnik ul. Kolejowej P. 1 5 ul kolejowa Dr Łapiński Kazimierz 1863
8 183 nr n 1864 6 168 1956
7 184 r y n 1865 8 169 1957
9 185 nr n 186b 10 170 n n n 1958
Narożnik ulicy Narożnik ulicy
270 271 12 255 P. 1 23 ul Radziwiłłowska 2191
11 13 Czarnecki Melchior Weichman Marya 226G 2192 14 268 Niewiarowski Władysław Ligęza 2239
Wał drogi żelaznej c. k. kolei państwowej
— 259 —
Dzielnica VI
Liczba
Nazwisko właściciela.
Nazwisku właściciela
Liczba porząd.
Liczba spisowa
hipot.
Liczba I jczba porząd. spisowa
Liczba wyk. hipot.
Ulica Pańska
Norolnik ul. Kot^j „ Ko’’>om> u oao D 1 C. ..1 TT 1.. 2 p- ł- 8 1,1 kolejowa iq\ n i ii ' ivO”* Tm- i >n 4 211 Sehncid Ignacs i Regina 1970 P) »»- Ogród. Hr.limnskOtieczyslaw 224 |; «38 Maudl Dawid 1 Franciszka 2050 5 26. Menela Benjamin i Rachela 920 8 wimmer wiadjslaw i Marya 2061 7 2<»3 Czaputowicz Aleksander i Zofia 19L> jq yp * 3 9 228 £^Wski .Józef . . . „ 2k,22 12 *210 Kowalska Amalia 1915
11 23 Muldner Artur p. 1. 1< ul. Ra- 2029 14 oni Nowacki Tadeusz i Marya 1921 dziwdlowska i D szew8ka Jadwiga, Lu-
cyna i Zofia
P. 1. 12 ul. Radziwiłłowska
Narożnik ul. Kadzi wilłowskój Narożnik nl. Iladziiriłtowskiej
Ulica Radziwiłłowska
Narożnik ul. Kopernika Narożnik ul. Kopernika
1 302 Gmina m. Krakowa t Magazyn 2056 2 P. 1 18 ul. Kopernika
dekoracji teatralnjch) 4 301 Krakowskie Towarzystwo le- 2565
3 243 Pająk Katarzjna karskie
5 ‘235 Kaufmann Bernard i Anna 2055 6 Ogród. P. 1. 12 ul. Kopernika
7 241 Wszołek Agata i spadkob. 2048 8 277 Sprin. ?r Bamch i Anna 2197
9 266 Wojnanki Franciszek K&aw. 20-17 85 296 dtto (Ogród) 2416
11 226 Jezierski Karol (c. k. straż 2012 10 248 Wiśniewski Feliks 2068
wojskowa policyjna) 12 230 Dobrzeniecka Zofia 2057
13 209 Bedzikiewicz Tomasz 1954 14 227 Żeglikowscy Teofil i Helena 2025
15 242 Mżtschlerowa Kaila Zirla vel 1917 16 23 P. 1. 11 ul. Pańska
Karolina , , . . .
17 221 Dembowska Flora 2019 Narożnik ul. Pańskiej
19 220 Dr. Rowiński Stanisław 1984 18 201 P. 1. 14 ul. Pańska
21 270 P. |. 11 id. Niecała 20 204 Bieńkowska Lcokadya d919
Narożnik ulicy 22 185 P. 1. 9 ul. Niecała
23 255 Janik Stanisław i Katarzyna 2191 ... . .. , „ . . 25 286 Maadihr Joachim 2190 Narożnik ul. Niecałej
27 256 Lorie Artur i małol. Róża, Fani 2230 24 170 P. I. 10 ul. Niecała
i Salomea i Ernestyna i Gold- 26 6 P. 1- 5 ul. Lubicz ।
gart Salomea z Loriów 315 Dr. Łapiński Kazimierz 2570
29 259 Haas Maurycy i Paulina 2229 | Gmina miasta Krikuwa 2637
31 i 7 P. 1. 7 ul. Lubicz
33 f
Narożnik ulicy Lubicz Narożnik ul. Lubicz
Ulica Bosacka
Narożnik ul Ijubicz Narożnik ul. Lubicz
(1) 2 P. 1. 16 ul. Lubicz 2 1 19c P. 1. 14 ul Lubicz
3 (4i > Ogrody i place puste
Narożnik ul. Topolowej (8) J 8 18c Domy służby uprz\ w. c. k. ko-
5 137 P. I. 2 ul. Topolowa dalej są lii isb lei Cesarza Ferdynanda
(7) parcele budów lane
9 275 Dr. Ichhciser Michał 2001
11 273 Schragcr Estera i Rosenstein 2000
Anna
P. 1. 1 ul. Lubomirskiego
Narożnik ul. Lubomirskiego
Ulica te nie jest jeszcze w zupełności zabudowaną i uregulowaną
17
Dzielnica VI i V. — 260 -
Liczba porząd Uczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot. I jez ba po rząd Liczba spisowa Nazw isko właściciela Liczba wyk bipot.
= - —
Ulica Pawia Dz . V i VI
Dzielnica VI Dzielnica V
1 3 5 7 9 1 305 16 17 a Narożnik ul Lubicz P 1. 2 ni Lubicz Książę Ogiński Bogdan Skład Węgli Tow. handlowego chrześciańskich węglarzy Gwarectwo Jaworznickie Skład węgli A Grossa i syna Skład węgli Jaworznickich Skład węgli i drzewa J ma 2581 1111 2 4 6 8 10 12 211 231 146 230 149 ł 159 Narożnik ul Basztowe) P 1 27 ul Basztowa Szołayska Włodzimira Hr. Stadnicki Stanisław Kurkiewucz Marya Szczyrbuła Anna, Jakub i mał Anna, Stanisław, Zofia, Apolinary, Maryan i Janina Ollendorff Jakób (skład węgli 1930 1095 1923 2415 1031
11 Kwiatkowskiego Generalna Agencya hr. Andrz. Potockiego 14 16 J } 149 i zboża) magazyny Dom urzędników Stępińska Gabryela 1100
13 13 a Towarzystwo nprz. c. k. kolei półn Cesarza Ferdynanda Dom mieszkalny" tak zwany Kombi mna Urząd akcyzy’ miejskiej i Kantyna kolejowa 18 20 154 153 Ollendorff Jakób (składy) P. 1. 9 ul. Kurniki Narożnik ul. Kurniki Frankel Mendel i Doba 1004 1003
15 15 a Domek wagi mostowej nprzyw. o. k. kolei Północnej. W pobliżu tegoż stoi wieżyczka, Kablowa drutów telegraficznych rządowych Skład przesy łek uprzywil c. k kolei Północnej 22 24 26 (28) 164 151 177 132 Wąsikiewicz Teofila i Hegerle Antonina z Wąsikiewiczów i Hegerle Jan Wójcicka Wanda Zofia 2 im. i 'ladensz Stanisław 2 im Fraenkel Mendel P 1 4 ul Kurniki 1009 1002 1023
Narożnik ul. Ogrodowej Narożnik ul. Ogrodowej
Plac Kolejowy
Narożnik ul. Lubicz
1 I 19 a P 1. 8 ul. Lubicz
2 3 3 a 36 3c 3d 3e 3/ 4 (5) 233 17 6 1 1 Filia c. k urzędu pocztowego C. k. skład cłowy Skład koszarowy Skład konserwacyi drogi Skład nadawczy przesyłek Skład wydawczy przesyłek Koszary służby kolejowej Szopa Urząd akcyzy miejskiej P I 1 ul Pawia Zabudowania te leżą po za placem kolejowym i należą do c. k uprzyw. kolei Cesarza Ferdynanda
Narożnik ul. Lubicz
Ulica nowo otw ierająca się przy uhcy Blichowej Poniatowskiego
Narożnik ul. Blichowej Narożnik ul Blichowej i
Parcele budowlane 2 Parcele budowlane
4 274 Wilkoszewska Józefa 2276
6 279 Kasa Oszczęd. m Biały 2277
Dzielnica VII. Przedmieście Stradom
Ulica św. Gertrudy Dz. I, VI i VII.
i Liczba । porzqd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba w) k. i hipot. Liczba porzsjd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Ijcsb* wyk. hipot.
Narożnik ul Starowiślnej ... Narożnik ul. św. Sebastyana
Dzielnica II Dzielnica VII
1 85 P 1 1 ul Starowiślna 17 76 Feigenbaumowa Jetti 1323
2 79 h Rothhirsz D iw id 1172 P. 1 1 ul św. Stba tyana
3 127 Terk Eleonora 1217 18 66 Rapaport Rozalia 1318
4 796 Rzaca Bolesław, Marecka Ja- 1168 19 la Kamsler Aleksander i Teresa 1257'4
nina i Siedlecka Klementyna z Braffów (Łazienki paryzkie)
5 92 Czyneiel Leonaid i Celestjn 1184 20 1 Eichhorn Barach (c. k. Urząd 1256'4
6 93 Klein Wiktor (Hotel) 1185 cechowniczy miar i wig)
7 188 1870 21 73 dtto 1327
8 187 Towarzystwo kredyt, dla ban- 1858 22 5 P. 1. 2 ul. Stradom. skład węgli
dlu i przeuij słn w Krakowie plac pusty
9 94 Dr. Landau Rafał Jacheta Saul, 1150 23 r
Dr Jan vel Jonasz i Jacheta 24
10 158 Dr Wechsler Maurycy 1246 Dzielnica I
11 95 D diet Selig Berisch 2 im. Dr 1186
Rafał, Maurycy, Dr Józef i Narożnik ul Gndzk ej przy
Gansowa Berta P. I. 2 ui. Zielon i plantacyach 489
Narożnik ul. Zielonej 25 505 1 Towarzystwo akc Antoniego
504 / Drehera w Sclrwechat
12 134 Zweig Ryfka Aion, Mojż., Za- 1223 27 503 Eber Leib Hotel „Union** fGoldgart Ar .Nattali, Banetowa 487
charyasz, wał. Perlą, Feiwel, 486
Kaiman, Lembergcrowa Bert. 28 5i>2 { Kar., Izenbergowa Rozalia i
i Pariserowa Fani (woj. kan.) | FranklowaM Hotel ,MetropJ‘
P. 1. 1 ul. Zielona 29 501 Kahane Izrael, Sura Eidel (Sa- 485
13 96 Heumann Henryk vel Hillel 1322 lomea), Weindling Małka (Amalia), Garfnnkel Chane
14 97 Lebenheiin Salomon 1188 (Aniela), GclhandNaton, Ste-
15 98 Gaertler Jakób 1189 fama Jakób Kahane małol.
16 99 Komreich Joachim i Gitla P. 1. 2 ul. św Sebastyana 1190 Plantacye
Ulica Bernardyńska
Narożnik ul. Stradomskiej
1 2 3 (4) (5) (6) 13 42 P i. 1 ul. Stradomska Kościół i klasztór 00. Bernardynów na Stradomiu, C. i k. dywizya. pociągów L. 1. — Oddział remontowy. dtto dtto dtto dtto 1297
12) Plac pusty
13 56 Witkowski Aug. Wiktor, Anto- 1309
nina, Seifman Joanna i Emila
(14) 37 P. i. 1 ul- Rybaki ogród
Droga prowadząca ku Rybakom
(15) )
[> Plac pusty
(16) J dtto
17 39 Zieliński K izimurz Zygmunt 1294
i Elżbieta
Dzielnica VII. - 262 — Nazwisko właściciela Liczba wyk bipot
Liczba rx>rz,q<l. Liczba spinowa Nazwisko właściciela Liczba wyk bipot. Liczba porząd. Liczba opisowa
7 61 Gmina w Krakowa (szkoła im. Konarskiego pod Zamkiem) 1319 1 Droga prowadząca nad brzegiem Wisły ku ulicy Pod-
8 58 Zajac Jan i Guzek Marya 1326 zaniezc
z Wojtowiczów c. k. powiatowy nadzór straży
skarbowej Kraków Nr IV 1328
9 64 Kocipiński Kazimierz
(10) (ID 41 40 Gmina m Krakowa dtto 1296 1295
Ulica Stradomska
Narożnik ul. Bernardyńskiej Narożnik ul. św. Gertrudy
1 13 iScliónberg J. Nathan 1270 2 4 Zgromadzenie XX. Miseyonarzyf 1261
P 1 1 ul Bernardyńska P 1 24 ul św Gertrudy 1 1262 1263
s 14 Gulińska Anna i Bohrzyuska J 1271 4 6 5 6 P. 1. 24 ul. św. Gertrudy 1 D *» * I
5 15 Isenberg Salomon 1272 » Kośsiół XX. Missyonarzy 1264
8 7
7 16 Mayzel Janina 1273 10 8 Cypres Dawid, Michał Hirsch 12 5
2-ga imion Natan i Amalia,
9 17 Lauer Tauba Sara Wasserberger Salomon i Dorot* 1274 recte Małka, Horow itzowa
11 lb Cypora, Reindorfowa Beila
(Hotel Londyński) 1275 Feigla 2 im., Storchowa Helena recte Hinda, Spirowa
13 19 Prokocimer Izrael Simcha, 1276
Schewach i Zofia Adela, Eliasowa Pepi recte
15 20 Schermant Leon i fecherman-towa Regina r. Ryfka z Ne- 1277 Pessla i Landauowa Gitla Estera 2 im. z Cypresów 1266
benzahlów 12 9 Wysoki c. k. Skarb Państwa
17 21 Bertel Jakób 1278 14 9
dtto C. k. komenda wojskowa
P 1 1 ul Koletek
19 22 Anisfeld Samuel, Salomon, 1279
Loebl, Getzel, Jetta, Moj- 16 10/11 Goldgart Aron, Nattali, Bane- (1267
żesz, Goidlust Małka i Ma- tow a Karol Franklowa Ma- •1268
jersdorf Helena (Hmda) P 1. 2 ni. sw Agnieszki rya i Isenbergowa Rozalia 1269
21 23 Ohrenstem Mojżesz i Róża P 1. 4 ul. sw. Agnieszki 1280 18 12 Jakobsohn Nachem i Hinda
23 24 Buchnerowa Jetti 1281
P. 1 6 ul św'. Agnieszki
25 27 25 Bober Jakób i Matya P 1 8 ul sw Agnieszki 1282
26 Ohrenstem Mojżesz Leib 1283
P. 1. 10 ul. św’. Agnieszki P. 1. 42 ul. Dietlowska
Narożnik ul Dietlowskiej Narożnik ul Dietlowskiej
Ulica ŚW. Agnieszki
Narożnik ul Koletek Narożnik ul. Stradomskiej
1 54 Wolfgang Sara, Dawid, Izaak i Beila P 1. 2 ul Koletek 1313 2 22 P. 1 19 nl Stradomska
3 55 Trammer Adolf 1308 4 23 P. 1. 21 ul. Stradomska
— 263 —
Dzielnica VII.
Liczba porzijd
5
7
9
11
1
3
5
7
(9)
(11) 13
15
1
apisown Nazwisko właściciela wyj^ porz(łd /phowl Nazwisko właściciela wyt* ______________________________________ " __ ______ h pot
62 63 80 65 53 Lustgarten Józ. „Zakł wodol.“ Nielet. Goldstoff Salom., Lówy Cerka i nieb Małka, Wolf, Józef Markus, Baruch, Salomon i Rebeka Bonardowa Estera P. 1. 40 nl Dietlowska Ilolzer Rachela, Izaak, Eliasz Feiga vel Tom Salomon 1310 1311 1333 1320 6 8 10 24 25 26 P 1 23 ul. Stradomska P 1 25 ul Stradomska P. 1 27 ul. Stradomska
Narożnik ul. Dietlowskięj Narożnik ul. Dietlowskiej
Ulica Koletek
21 81 Narożnik ul Stradomskiej P. 1. 17 ul. Stradomska Bertel Jakób 2619 2 4 54 79 Narożnik ul. nw Agnieszki P. 1. 1 ul. św. Agnieszki Lustbader Jetti 1330
82 dtto 2618 6 57 Stowarzyszeń „Biknr Cholim“ 1331
30 42 Rakower Efroim Ogród 00 Bernardynów P. 1. 2 ul Bernardyńska 1285 8 71 (pielęgnowanie chorych) Kleinowa Róża 1329
32 33 Domy zburzone Adamski Zygmunt, Ciapkowa Helena, Rychłowska Franciszka, Adamska Teodora, Julian i Naydrowi Daniela i Janikowska Michalina Zgromadź 00. Bernardynów Droga prowadząca ku Skałce i Rybakom 1287 1288 10 12 29 Towarzystwu Dobroczynności dtto Droga ku ulicy Dietlowskiej Chrześciańskiego Towarzystwa skład drzewa majstrów stolarskich i bednarskich 1284
Ulica Rybaki
37
Dioga prowadząca ku ni. Bernardyńskiej
Wojciechowska Franciszka, EiratzerowaMaryanna, Steczkowska Kamila, W latrowi-czowa Franciszka Teresa i Poledniakowa Anna
Wieczorek Zygmunt
Bukowska Antonina
Zieliński Kazimierz, Zygmunt i Elżbieta
Droga prowadząca ku ulicy Koletek i ku Skałce
Wał ochronny nad brzegiem Wisły
Na Wiśle znajduje się pływająca przystań wioślarska Towarzystwa gimuast. nSokół“.
1291
1290
1289
Dzielnica VIII. Kazimierz.
Ulica Dietlowska Dz. VI, VII i VIII
Liczba porąd. Liczba gpisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot.
27 393 Dzielnica VIII Narożnik ul. Augustyańskiej P. 1. 2 ul. Augnstyaiiska Freilich Salomon 1797
29 406 Schenker Izaak i Berta 1796
31 405 Freylich Joel, Joachim, Chana, 1795
33 80 I Sara, Mindla, Helia i Leon Mozes Szyja i Hani 1793
389/ P. 1. 5 ul. Krakowska
35 81 1 82 J Miiller Woli i Helena
(37) dtto P. 1. 1 ul. Krakowska
39 1466 Narożnik ul. Krakowskiej Lindenbaum Abraham i Adela 2128
41 467 z Rakowerów P. 1. 2 ul. Krakowska, 1. 2 ul. Miodowa P. 1. 4 ul. Miodowa 2430
43 465 Lindenbaum Abraham i Adela 2429
45 460 z Rakowerów P. 1. 1 ul. Bożego Ciała 2297
47 399 Narożnik ul. Bożego Ciała Eintracht Abraham Jakób 2 iin. 1824
49 403 i Frimeta P. 1. 2 nl. Bożego Ciała Lipschiitz Maurycy i Rozalia 1497
51 400 Anisfeld Szewa Amalia 2 im. 1803
53 395 Schenker Samuel Leib i Fajga 1799
55 394 Minka Horowitz Maks, recte Markus 1800
57 426 Said i Teofila, recte Saja Tauba (Łaźnia centralna) Horowitz Michał i Marya Małka 1934
59 429 z Schillerów Wojnarowicz Amalia 1935
61 428 Knaus Anna i m doi. Emilia, Ja- 1936
63 427 nina, Konrad, Tadeusz i Anna Mayzel Roman 1937
65 409 Narożnik ul. Brzozowej Aleksandrowicz Izak 1802
| 67 401 P. 1. 2 ul. Brzozowa Plesner Mendel i Gitla Reisla 1808
Liczba Liczba porząd. spisowa Nazwisko właściciela I icrba wyk. bipot.
32 Dzielnica VII Na środku ulicy stoi miejska szkoła barakowa Gmina m Krakowa (plac pusty) P. 1. 10 ul. Koletek Towarzystwo Dobroczynności 1335
34 59 Lednitzer Jakób Abraham 2 im. 2129
36 60 Dawniej kościół św. Agnieszki 1336
38 27 i 28 / Metzner Lazar Markus 2 im. 1314
40 65 ' Stowarzyszenie: „Izrael Mei-sels Beschamedraschu P. 1. 11 ul. św. Agnieszki Narożnik ul. św. Agnieszki 1312
42 26 Majzlowa Karol. (Hotel Warsz.) P. 1. 27 ul. Stradomska P. 1. 8 id. św. Agnieszki Narożnik ul. Stradomskiej 1283
44 12 Jacobsohn Nachem i Hinda, P. I. 18 i 16 nl. Stradomska 1269
46 43 Markheim Zygmunt i Knopfowa Emilia Charlotta vel Zofia 1298
48 44 Freiwald Abraham i Elka 1299
50 45 Schenker Iz i Daw. Leib 2 im., Freylichowa Roz. v. Ruchla, Breitowa Anna vel Chana, Schenkerowa Gusta v. Golda, Meiersdorferowa Hel. v. Chaj. i Jahr Spn nca i Chajm Szyja 2-ga imion 1300
52 46 Landau Szachne i Bindę 1301
54 47 Weinstock Gerson 1302
56 48 Sprecher Aron, Sala, małolct. Natan, Liber, Szymon, Ida, Frankel Fani i Amkraut Regina 1303
58 49 Ara ten Markus 1304
60 50 Taschner Schmelka Hirsch 1305
62 51 Hofstadtcr Benisz 1306
64 52 Bractwo ochrony sierót izrael. 1307
66 53 Holzer Izaak. Eliasz, Salomon, Rachela i Feigla Fani 2 im. 1320
68 70 Mandelbanm Jetty P. I. 23 ul. św. Sebastyana 1321
Dzielnica VIII.
Liczba porząd. spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk bipot Li zba Liczba „ . , . . . Liczb* porząd. »pi owa NaZWlSkO WłaŚClCiela wyk. bipot.
69 71 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 99 101 103 105 107 1 2 3 365 Lieblich Herman i Helena 106 Katzcngold Salomon P. 1. 25 ul. św. Sebastyana Narożnik ul. św. Sebastyana 419 Engelstein Beila P. 1. 26 ul. św. Sebastyana 379 Goldgart Naftali i Berta 378 Schechter Mojżesz 422 Hochwaldowa Ryfka 1 473 Rabinowicz Wolf i Ch. 1 rcindla J 107 P. 1. 29 ul. Starowiślna Narożnik ul. Starowiślnej 367 Bełdowski Władysław P. 1. 26 ul. Starowiślna 382 Frauklowie Bertold i Hinda 411 Jonkler Majer i Gusta \el Gitla Ruchla 2-ga imion 371 dtto 372 Ritterman Salomon i Helena Ulica nowo otwierająca się 373 Dr Braun Stanisław 374 Dr. Łazarski Józef 375 Clirząszczyńska Emilia 384 Kostórkiewicz Piotr i Auiela 386 Florczykiewicz Franc. i Tekla 387 Grunwald Kopel 438 Griinwald Mircl i Dr Horowitz Mojżesz Most murowany c. k. kolei Karola Ludwika Ulica Grzegórzecka Narożnik ul. Krakowskiej 1 Gmina m. Krakowa, „Szkoła in. izraelicka Kazimierza Wielkiego i szkoła żeńska im. Czackiego*1, Ratusz Kazim. P 1. 38 ul. Krakowska Narożnik ul. Krakowskiej 83 P. 1. 36 ul. Krakowska 8 Dębski Władysław P.*l 27 ul. Bożego Ciała Narożnik ul. Bożego Ciała i św. Wawrzyńca 1749 1655 1829 1779 1778 1777 2498 1751 1782 1830 1784 2607 1642 1792 1785 1503 1846 1844 2075 Wol 1399 1404 70 222 72 161 74 162 76 80a 78 78 80 180 (82) 71 nica 4 9 5 10 6 11 7 12 8 13 Dzielnica VI Narożnik ul św. Sebastyana Gmina ni. Krakowa. Szkoła m. 1783 cesarza Franciszka Józefa i szkoła wydziałowa im. cesarzowej Elżbiety P. 1. 24 ul. sw. Sebastyana i 1. 21 ul. Zielona Narożnik ul. Zielonej Schmelz Zygmunt 1249 P. I. 28 nl. Zielona Bogusz Wanda 1832 GrosMwrd Róża 1174 P. 1. 27 ul Starowiślna Narożnik ul. Staroiciślnej Gmina miasta Krakowa obecnie Tandeta P. 1. 22 nl. Starowiślna Fendlerorowie Jakób i Marya 1855 P. 1. 17 ul. Wielopole Na rożnik ul. H ielopole Lescrowa Mindla, Trittowa Est. 1405 i Izrael Schwartz, Wortsman Breindla i Schwarzów aTeofila P. 1. 1 i 3 ul. św. Wawrzyńca 1406 Hirschthal Berta, Molkner Saul, 1407 Zygmunt, Chana. Dawid, Łaja, Feiga, Szymon i Cbaja, Spiegel Sara, Feld Chudesa, i małoiet. Chana. Menasche i Israel Neuman Spira Chana, W.ichtel Feigla 1408 vel Fani Silberstein Griiue 1409 P. 1. 2, 4 ul. Pusta
266
Dzielnica VIII.
Liczba Liczba Nazwisko właściciela porząd. opisowa Liczba wyk. hipot. Liczba porząd
Narożnik ul. Pustej i Bonifraterskie} 9 14 Schtnkerowie Abraham i Fani P 1. 1 nl. Bonifraterska 2300 10 11
15
16
phowa Nazwisko właściciela
Schenker Abraham Ewiel 2-ga imion i Fani
Rabinów icz Wolf i Józef
P. 1 40 ul. Krakowska
Narożnik ul. Krakowskiej
Liczba wyk. bipot.
1410
1411
(1)
(3)
(5)
7 53
9 57
11 56
13 55
15 54
17 45
19 40
Ulica Augustyańska
Narożnik ul. Dietlowskiej Narożnik ul. Dietlowskiej
Place puste 00 Augustyanów 2 (<) 393 79 P. 1. 27 nl. Dietlowska P. 1. 7 ul. Krakowska
(6) 78 P 1. 9 u) Krakowska
Narożnik ul Miedzuch Narożnik ul. Miedzuch
khisztór O0 Augusty anów 1454 8 432 P. 1. 1 ni. Miedzuch
Kościół św. Katarzyny dtto 1453 10 433 Rattler Ernestyna Część 433
Dzwonnica 00 Augusty anów z Siisserów ulicy 2114
P. 1. 7 ul. Skałeczna tej jest nie
Narożnik ul. Skałecznej Zgromadzenie PP Augusty *- 1452 12 469 P. 1. 5 ul św Kata- otw arta
nek na Kazimierzu rzyny
P. 1. 8 ul. Skałeczna Narożnik ul. św. Katarzyny
Stein Salkę vel Zygmunt 1451 14 66 P. 1 4 ul. św. Katarzyny
i Debora
Wohiman Joachim i Amalia 1450
P. 1. 1 nl. Piekarska 16 72 P. 1. 23 ul. Krakowska
Narożnik ul Piekarskiej
Sternberg Józef, L^isor Dawid 2 im., Bernstein Mojżesz, 1441 18 61 Margulies Salomon Sabina 1457
Izrael Izak Sttel Fetgla Chuja, Rubinstein Rebeka Sehen-ker Feigla Chaja, Kroo Amalia, Ohrenstein Regina, Lang-rock Tylla czy li Teofila i Hett-blutn Jakób, Weber Dawid i Perlą, Langrok Rozalia, Schulsingerowa Freidta, i Kahane Natan z Marguhesów i Anna
20 69 P. 1. 29 ul. Krakowska i 1. 1,
Korngoldowa Joachna, Rei-nerowa Drobna, Rabinowicz 3, 5 ul. Skałeczna
Wilhelm,Otylia, Paulina i Re- Narożnik ul. Skułcczncj
gina, Korngold Jocheta, Jan- 22 62a P. 1. 4 ul. Skałeczna 1449
czałek Natalia i Otylia P. 1 2 ul. Piekarska P. 1 5 ul Skawińska 24 53 Gronner Abraham P 1. 3 ul. Węgłowa
26 60 Narożnik ul. Węgłowej P. 1. 35 ul. Krakowska
28 6 P. 1. 37 ul. Krakowska 2035
30 202 Stowarz „Malbisch Eruminu
32 4 P. 1. 41 ul. Krakowska 1420
34 24 P. 1 43 ul Krakowska P. 1 3 ul. Skawińska i 1. 43
1 ul. Krakowska
Narożnik ul Skawi tskiej 1 Narożnik ul. Skawińskiej
Liczba porząd Liczba spisowa Nazwisko właściciela Z( I.iczba wyk. hipot. 57 - Liczba porząd. Liczba spisowa Dzielnica VUI. Nazwisko właściciela wyk. hipot
68 53 Ulica W Narożnik ul Krakowskiej P 1. 33 ul. Krakowska P. 1. 21 ui. Augnstyaiiska Narożnik ul Augustyańskiej Węgłowa 2 7 4 7 Narożnik ul. Krakowskiej Wasserberg Nachcm Schulem v. Norbert, Landauowa Jacheta Łaja 2 im., Temora, Aidla Doba 2im. vel Dora dtto P I. 26 ul. Augustyniaka i 1. 35 nl Krakowska Narożnik ul. Augustyańskiej 1403
1 2 3 4 •) 8 9 10 ‘ 11 12 13 213 212 211 210 209 208 207 364 206 205 198 197 Uli Narożnik ul. Szerokiej P. 1. 36 nl. Szeroka P. 1 35 „ P 1. 34 r Prokeech Izak Dawid 2 im. P. 1. 33 ul. Szeroka P. 1 32 n P. 1. 31 ul. Szeroka P. 1. 30 „ P. 1. 29 „ Narożnik ul. Szerokiej P 1. 28 ul Szeroka P 1 27 „ Obstfeld Sara i Chaja Gottiieb Kiwa v Karo! i Ofhe-rowa Cyzla v. Cecj lia z Gott-liebów, Obstfeld Sara ica ( 1600 1587 1586 ziemna 14 172 15 171 16 193 17 194 18 195' 19 196 20 201 21 214 P. 1. G ul. Jakóba Narożnik ul. Jakóba P 1 4 ulica Jakóba Rosenzweig Sendor Freitag Natan Gutlich Chaim Eliasz 2 im, malol. Józef i Mina Leichter Róża Tauba 2 im., Feilowa Mariem i Birnstein Jozue, Slimer HendlaiBrein-dla, Weder Małka i Fuchs-mann Sara Wand Paweł i Regina Freund Aniela P. 1 37 ulica Szeroka 1582 1583 1584 1585 1590 1604
Narożnik ul Szerokiej
1 3 5 7 (9) 235 237 238 239 240 Ulica 1 Narożnik ul. Starowiślnej P. 1. 16 nl Szeroka P. I- 18 „ „ P. 1. 19 n „ P. I- 20 „ P. 1 21 „ lajwór (2) 4 890 6 396 (8) 10 434 Narożnik ul. Starowiślnej Plac pusty p. 1. 78 ul Starowiślna Himmelblau P. i. 75 ui. Starowiślna Dr. Seinfeld Herman Plac pusty Stryjenski Tadeusz 1703 1809 1816
(U) (13) 242 243 Narożnik ul Szerokiej P, 1 22 ui. Szeroka P- I- 23 „ „ (12)1 14 416 P. I. 85 ul. Starowiślna
(15) 244 Narożnik ul. Szerokiej P. I. 24 ul. Szeroka P I. 52 ul Józefa (16) Plac posty
(17) 19 288 289 Narożnik ku ul Józefaiplacu Bawół P 1 1 plac Bawół P 1- 2 „ (18) 20 410 P. 1 24 ul. sw. Wawrzjnca
Dzielnica VIII. Liczba Liwim Nazwisko właściciela porząd. spisowa — 268 -
I icz.ba wyk. bipot. Liczba Liczba porząd. spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot.
21 23 25 (27) 29 (33) j (35) [ (37) ) 359 471 454 313 326 327 Friiiikel Józef P. I. 4 plac Bawół Wortsinan Salomon „Praca hojnie trudy opłaca" Landau A., Eckstein Markus P. 1. 22 ul. św. Wawrzyńca Narożnik ul. św. Wawrzyńca P. 1. 19 ul. św. Wawrzyńca dtto parcele puste łi n P. 1. 8 ul. (Jazowa P. 1. 14 ulica Bazowa dtto 1743 2303 2302 22 (24) 26 ( (28)f 30 (32). Narożnik ul. św. Wawrzyńca Gmina miasta Krakowa Remiza tymczasowa drewniana dla ngniataczy drogowych miejskich (Ekonomat miasta) Gmina m. Krakowa (Ekonomat miasta) Gmina miasta Krakowa Zakład m. czyszczenia dołów i kanałów P. I. 20 nl. Podgórska dtto
Narożnik ul. Podgórskiej Narożnik ul. Podgórskiej
Ulica Jakóba
(1) 3 131 176 Narożnik ul. Miodowej P. 1. 23 i 25 ul. Miodowa (plac pusty) Kantor Mojżesz Józef i Kozalia Rebeka 1566
Narożnik ul. Ubogich
5 135 P. 1. 11 ul. Ubogich
7 178 Spanlang Chaim i Charlotte 1567
9 180 Wilczyńska Marya (Kuźnia) 1569
181 Wilczyński Jan i Marya 1570
u 182 Markowicz Salomon i Paulina 1571
(Plac pusty)
13 184 Rosenzweig Salomon i Chiliel 1573
15 185 Goldstiicker Gitla 1574
(17) 186 fProkesch Anna Rozalia 2 im. 1575
((Plac pusty) dtto 2532
179 Windisz Izak Józef i Dobrysz 1568
Herschcl
(19) 187 Prokcschowa Anna Roz. 2 im.
(Plac pusty) 1576
21 188 Zgromadzenie trudniące się
1 wynoszeniem ciał umarłych 1577
,Ńose Hanuthe**
Szkoła publiczna starozakon-
nych, fund, gminy starozak.
obwodu kazimierskiego
1 183 Gmina miasta Krakowa 1572
2 4 351 171 Narożnik ul. Miodowej P. 1. 27 ul. Miodowa (pomiędzy temi domami znajduje się cmentarz izraelicki) Bazes Pinkus Leiser 2 im., Abraham, Efroim Salomon, 2 im., Ryfka, Samuel, Izrael. Chajm, Helena v. Chaja Hala, Anna v. Chana, Frani v. Fro-del, Szymon, Rozalia i Ewa, Hirsch i Henryk P. 1. 15 ul. Ciemna Narożnik ul. Ciemnej 1561
6 172 NculingerAronLippmann, Kal-man Alter, Dinę Frane i Beilc P. 1. 14 nl. Ciemna. 1562
8 173 1 Maśnicka Katarzyna 1563
174 l dtto 1564
10 175 Schwartz Michał 1565
12 P. 1. 36 ul. Józefa Narożnik ul. Józefa
14 (16) J277 P. 1. 23 ul. Józefa Plac pusty P. 1. 3 id Wazka plac pusty 1695
18 305 Rothberg Leonora z Rotterów
20 311 "Wiener Mojżesz Jakób P. I 5 ul. Wazka 1701
22 306 Scherer Jakób Szymon i Ryfka Feigla 1696
Lictba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela — 2 Liczba wyk hipot 69 - Liczba porząd. | Ltcz.ba spinowa Dzielnica VIII. • , , , . Liczba Nazwisko właściciela wyk. bipot.
(23) 25 189 167 i Zbór izraelicki (pustka. Dom modlitwy izraelickiej P. 1 6 nl. Izaaka 1578 24 307 P 1 9 ulica Wazka Plac pusty
Narożnik ul. Izaaka
27 29 170 190 P. 1. 9 ul. Izaaka (Pustka). Rosenbaum Wilhelm 1 f 1579 26 309 P 1. 13 ul. Wazka
31 191 j i Liiwenstein Baruch I |1580
33 192 P 1 32 i 34 nl Józefa
Rozmaryn Henryk 1581
Narożnik ul. Józefa
35 276 P 1. 21 nl Józefa
Plac wolny od strony ulicy św Wawrzyńca
Ulica św. Wawrzyńca.
Narożnik placu Wolnicy Narożnik ul. Bożego Ciała
1 1 9 P 1 4 Wolnica 2 318 Klasztor XX. Kanoników Late-raneńskich z kość, parafialn. 1708
(3) J 5 7 10 413 425 Hirsehthal Berta (Estera Beila.) Lichtig Sara Hendla Engelstein Loebl, Jakób, Daw., Elh Chaja i Naftali Hirsch 2 im. 1406 1812 1813 (4) 6 («) pod wezwaniem Bożego Ciała Ogród Bożego Ciała „ p Warzelnia miodu n n «
9 Parcela budowlana (10 n n
(12). n Tl n
Narożnik ul. Jakóba
(14) Plac pnstyr
Narożnik ul Gazon:ej 1826 1712 Narożnik ul Wązkiej
11 13 321 322 Brand Taube Herz Maurycy 16 366 Siwkowa Katarzy na P 1 7 plac Bawół i 1 1 ulica 1750 2506
Bartosza
Narożnik ul. Bartosza
15 17 323 324 Strózik Tekla i Jan Kanty Krakowska Spółka tramwajowa 1713 1704 18 20 391 398 Maśnicki Tomasz Kasa Oszczęd. miasta Bi iły P. 1. 4 ul Bartosza 1850 1596
P 1. 5 pl Bawół
22 454 P 1. 25 ul. Daj wór 2302
Narożnik ul. Daj wór
Narożnik ul. Dajwór 24 410 Brand Michał i Jetti 1823
(21) Gmina ni. Krakowa Plac pusty 26 28 450 446 P 1 20 ul Dajwor Góiecki Józef Gertlcr Mary a Agnieszka z Wisłockich, Wisłocka Paulina z Strzeleckich i Strzelecki 1908 1966
30 32 117 416 Walery I ammelowa Anna recte Bioder P. 1 55 ul. Starowiślna 1967
Parcela gruntowa. Pareński Stanisław Narożnik ul. Starowiślnej 2348
Ciąg dalszy ulicy tej jest jeszcze nieuregulowany.
Dzielnica VI, VII i VIII. 270 Nazwisko właściciela Licrba wyk. hipot
Liczba Liczba porząd. spisowa Nazwisko właściciela T .iczba 1 wyk I liipol. I I .iczba porząd. Liczba spisowa
Ulica św. Sebastyana. Dz. VI, VII, VIII
Narożnik ul. św. Gertrudy Narożnik ul. św. Gertrudy
Dz. VII. Dz. VI.
1 76 P 1 17 nl. św. Gertrudy 2 99 P. 1. 16 ul. św. Gertrudy
3 77 Friinkel Michał i Marya 1324 4 172 Rozenbaum Wolf, Juda, Frcilich 1851
5 78 Ikinet Eliasz i Karolina 1325 Estera, Finkelstein Mindla,
7 67 Leiczak Jędrzej i Aniela 1258'4 literowa Eidla i Gorenstei-
9 68 1 Łazienki Rzymskie. Suski Wik 1259'4 nowa Enty 1215
11 2b ) tor i Zofia 6 149 Fussman Markus i Rozalia
13 3 j dtto 1337 8 129 Tuchfeld Henryk i Regina 1234
15 74 Adamska Apolonia i małol.Sta- 1316 10 130 Dr. Żeleński Władysław 1220
nislaw, Bolesław, Michał, Sa- Filia c k. Gimn. św. Jacka 1208
lomea Lekczyńska i Honorata 12 131 Baumingerowie Joel i Chaja P. 1. 9 nl. Jasna
17 75 StahrSchcindla Sam., Dr Eliasz, Narożnik ul. Jasnej
Wolf, i Herm. Weinsbcrgown 1317 1214
19 69 Fleischer Herman, Marya, Eleo- 14 124 Flaschl Jakób
nora, Rebeka i Reinerowa 1315 16 125 Horowitz Karolina 1216
Amelia 18 163 Reinhold Chaja Tauba 1841
21 7 P. 1. 8 ul. Stradomska 20 206 Krengel Wilhelm i Anna 2168
23 70 P. 1 68 ul. Dietlowska 22 215 Bauminger Joel i Chaja 2080
24 222 P. 1.70 ul. Dietl, i 1.21 ul. Zielona Szkoła miejska 1783
Narożnik ul. Dietlowskiej
Dz. VIII. Narożnik ul. Dietlowskiej
25 106 P. 1. 71 ul. Dietlowska Dz. VIII.
27 462 Lieblich Herman i Helena 2217 26 419 P. 1. 1. 73 ul. Dietlowska
29 456 Ehrlich Szymon i Paulina 2218 28 404 WegrzychowskaHelena(Ungar) 1817
31 343 Salomonowie Hirsch i Rachela 2219 30 424 Auerbach Chaim i Hirsch 1798
(33) z Ehrmanów 32 342 Baumingerowie Joel i Chaja 2207
105 P. 1. 8 ul. Berka Joselewicza 34 451 Cukier Chaim Berek 2 im. 2243
36 436 Grosman Sara 1924
Narożnik ul. Berka Narożnik ul. Berka
Joselewicza Joselewicza
Ulica Brzozowa
Narożnik ul. Dietlowskiej Narożnik ul. Dietlowskiej
1 l 426 P. 1 63 ul. Dietlowska 2 409 P. 1. 65 ul. Dietlowska
1 (3) f 103 P. 1. 12 ul. Podbrzezie 4 l 430 Aleksandrowicz Izaak 2200
(5) 6 f 104a dtto 1501
Grunt. Dr Epstein Stanisław 1788 8 368 P. 1. 2 ul. Berka Joselewjcza
i Stembachowa Leontyna
Grunt. Zucker Chaim Berek 2624 Narożnik ul. Berka
dtto 2625 Joselewicza
112 Narożnik ul. Podbrzezie (10) Parcela budowlana
(7) P. 1. 5 ul. Podbrzezie 2393 12 493 Tillesowa Bronisława z Sekle- 2584
9 464 Dr Landau Samuel i Łazarz Grunt dtto 2314 rów i Henryka ze Sprecherów
(U) (13) 14 472 Cukier Chaim Berek 2395
|113 1 P. 1. 22 ul. Miodowa Parcelo budowlane Narożnik ul. Miodowej 16 (18 449 Wald Maurycy i Anna Parcele budowlane P. 1. 24 ul. Miodowa Narożnik ul. Miodowej 2227 li
Ulica ta jest jeszcze nieuregulowana. |i
271
Dzielnica VIII.
I icz.ba porząd Liczba spisowa Nazwisko właściciela Li /.ba wyk. bipot Liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczb* wyk. hipot.
— Ulica Bartosza
1 366 Narożnik placu Bawół P. 1. 16 ul. św. Wawrzyńca i 1. 7 plac Bawół Narożnik ul. sw. Wawrzyńca 2 4 392 391 Narożnik placu Bawół P. 1. 6 plac Bawół P. 1. 18 ul. św. Wawrzyńca Narożnik ul. św- Wawrzyńca
Plac Bawół
1 2 3 4 5 6 288 289 290 359 398 392 Narożnik ul. Dajwór Bractwu Thalnind Thora, Sil-berstein Mojżesz Leib i Berisch Holtzer Zlata, Dotner Abraham, Hendel Ttla Abrahamów a, Brekner Rachel Izraelowi, Tyslabes Binda Pinkusowa i Pieczętarzowa Sara Bosak Lippman, Zacharyasz P. 1. 21 ul. Dajwór P. 1. 20 ul. św. Wawrzyńca Huppeit Olga z Cohnów P. 1. 2 ul. Bartosza 1679 1680 1681 1849 7 8 9 (W) (U) (12) (13) 366 293 294 282 283 284 285 Narożnik ul. Bartosza P. 1. 16 ul. sw. Wawrzyńca P. 1. 1 ul. Bartosz* Plac pusty* Mirisch Abraham i Szajer Markus Szuja Schrantzel Mindic Chana Golda, Mindig Sara. Amalia i Rozalia P. 1. 35 ul. Józefa P. 1. 37 . P. 1. 39 r . (plac pusty) P. 1. 41 . Narożnik ul. Józefa 1683 1684
Ulica Berka Joselewicza
(1) (3) 5 7 (9) 11 13 15 17 19 1 132 163 455 177 128 431 Narożnik ul. Brzozowej Plac pusty Tł ” Gardę Bernard Salomon Hirsch i Rachela Place puste Langer Abraham i Perlą Narożnik ul. Starowiślnej Liebeskind Kalman i Toni Sykutowsc> Józef i Mary* Dr Spira Rafał Jarra Marcin (Fabryka wyrobów platerów ) Wał drogi c. k. kolei żelaznej państwowej Grunt. Baumingcr Gusta 2242 2259 1837 2255 2256 1756 1787 2262 2 4 6 (8) 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 368 377 443 105 436 447 115 468 480 458 441 380 Narożnik ul. Brzozowej Brandowie Leon i Jetti P. 1. 8 ul. Brzozowa Yogler Rozalia Waligórski Zygmunt i Newel-ska Franciszka Friedmann Wilhelm i Strumpf-ner Guttmann P. 1. 33 ul. św. Sebastyana Narożnik ul św. Sebastyana P. 1. 36 ul. św. Sebastyana Szwantowska Schwanitz Mich. Holzer Resi \el Rozalia Saint Jeunehomiue Olga Parcela budowlana Krakauer Mina P. 1. 41 ul. Starowiślna Narożnik ul. Starowiślnej P. 1. 38 ul Starowiślna Gliicklich Kalman i Jetti । Parcele budowlane) 1752 2211 1594 1t04 2104 2105 2318 2320 2037 1745
30 C. k. kolej żelazna państwowa. Dom strażnika l. 2
Ulica Mostowa
1 349 Narożnik ul. Bonifraterskiej Silberstein Sima Reisla. małol. Lola recte Laura i Henryk i Pisekowa Joanna Plac. Kroo Herman 1734 2433 2 331 Narożnik ul. Pusty Stern Mendel, Szymon, Cecylia, Anna i Jakób i Heumann Henryk 1 1722
Dzi Liczba porztjd. 3 (5) (<) (9) (ID 13 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 1 31 j 33 35 elnict Liczbls > plSOWA 356 । 357 1 19 332 r 108 133 109 110 483 496 m 358 459 130 1315 351 350 218 219 I VIII. Nazwisko właściciela Eichhorn Baruch dtto Narożnik ul. Trynitarskiej P. 1 48 nl. Krakowska, ogród p n ** ” n n n n n n Przy murze ogrodowym realn. tej obok chodnika stoi 25 kramów drewnianych miejskich Gmina m. Krakowa, Rogatka P. 1. 14 nl. Podgórska Narożnik ul. Podgórskiej Uli< Narożnik ul. Krakowskiej P. 1. 4 nl. Krakowska dtto Tislowitz Henryk recte łlirsch i Fryderyk recte Feiwel Narożnik ul. Bożego Ciała Blankstein Emanuel i GitlaBru-che 2 im, z Blanksteinów Teitelbaum Salomon, Chaim Izaak 2 im. i Rozalia Hotel Wiedeński Liebling Jakób Dr Adolf i mai. Władysław i Aleksander (dom w budowie) Dr Liebling Adolf iccte Abra-f ham, Jakób, Aleksander < i Władysław [ Dr Liebling Adolf recte Abraham i Jakób Schenker Benjamin i Hudessa P. 1. 1 ul. Estery Narożnik ul. Estery Baldinger Daniel i Spira Juda P. 1. 2 ul. Estery Schener Beri i Gitla P. 1. 8 ul. Ubogich Molkner Eisig, Leib Plac pusty Narożnik ul. Jakóba Kittcnnunn Eliasz i Amalia Luftig Karolina Narożnik ul. Szerokiej P. 1 1 nl. Szeroka P. 1. 2 nl. Szeroka - 2; Liczba wyk. bipot. 1740 1741 1758i ca N 2101 1506 1507 2530 1508 2523 2526 2527 2524 1509 1742 2323 1524 1736 1735 1 12 — , Liczba porzijd. 4 6 8 10 12 iodo 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 (26) (28) Liczba spisowa 353 354 355 3306 330o wa 99 467 466 461 100 402 344 440 112a 113 } 113 Nazwisko właściciela Horowitz Mojżesz i Helena vel Nena z Januarów Monderer (łustaw Lcdnicer Jakób Abraham i Chawa Narożnik ul. Trynitarskiej Kurz Ryfka Łaja, Alexandro-wiczowa Chana Laica, Cen-sorowa Perlą, Lieber Leon, Mojżesz. Rosenberg Neche-mie, Waldowa Freuda Browar akcyjny w Tenczynku Towarzystwo akcyjne) P. 1. 15 uf. Podgórska Narożnik ul. Podgórskiej Narożnik ul. Krakowskiej P. 1 2 ul. Krakowska i 1. 39 ul. Dietlowska (c k. oddział skarbowy w Krakowie) Lindenbanm Abraham i Adela z Rakowerów P. 1. 41 ul. Dietlowska Lindenbanm Abraham i Adela z Rakowerów P. 1. 3 ul. Bożegu Ciała Narożnik ul. Bożego Ciała Abramowicz M. i Hendla Pessla P. 1. 4 ul. Bożego Ciała Tennenbaum Leib vel Leon i Pessla cel Paulina Lipschutz Maurycy i Rozalia Anisfeld Getzel Narożnik ul. Podbrzezie P. 1. 1 nl. Podbrzezie P. 1. 3 ul. Podbrzezie, parcela budowlana Włodek Bolesław P. 1. 13 ul. Brzozowa Narożnik ul. Brzozowej Włodek Bolesław P 1. 14 ul. Brzozowa (Pracownia kamieniarska A. Ilornera) Liczba wyk. bipot. 1737 1738 1739 1721 ! 1720 1 2430 2428 2401 1496 1804 1805 1889 1512
273
Dzielnica VHL
IJcrba porząd. Liczba spisów a
37 220
(39) 221
(41) 225
(43)
45 347
47 346
3 >
5 J 69
7 57
9 58
11 61
Nazwisko właściciela Liczba wyk hipot.
Gros Hirsch i Rebeka P. 1. 4 ul. hzeroka 1611
Narożnik ul. Szerokiej
mina m. Krakowa. Plac pusty P. 1. 5 ul. Szeroka 1616
Narożnik ul. Starowiślnej P. 1. 50 ul. Starowiślna Za mostem c. k. kolei państw Gmina Starozakonnych Cmentarz izraelicki (dom przcdpogrzebowy) 1732
Liczba porząd. Liczba p b wa 1 Nazwisko właściciela
30 383 Gmina miasta Krakowa, Szkoła miejska ludowa* (im. Piramowicza i Kl. Tańskiej)
32 dtto szkoła barakowa im. Dietla Narożnik ul. Starowiślnej
34 452 Dr Rapaport Arnold P. 1. 46 ul. Starowiślna Wal drogi c. k. kolei pań- 8tW'OW'ej Zasypiska
Liczb* wyk hipot
1791
2147
Ulica Skałeczna
Narożnik ul. Krakowskiej 2 4 l 62b 62a
P. 1. 29 ul. Krakowska Narożnik ul. Auyustyańskiej 6 1
Klasztor 00. Augustyanów (dzwonnica) 8 56
Klasztor 00. Augustyanów, Kościół św. Katarzyny Klasztór 00. Paulinów, Kościół św. Michała na Skałce Grób zasłużonych 1454 1461 10 63
Narożnik ul. Krakowskiej Zakrzewska Marya dtto dtto
Narożnik ul. Augustyańskiej Zgromadzenie PP. Auguatya-nek na Kazimierzu
dtto
Plac przed Kościołem św. Michała na Skałce
Sadzawka św. Stanisława
1459
1458
। 1452
1460
Plac
। i
1 123
2 1 257 ।
3 /
4 385
5 481
Naroź. ul. Estery od ul. Józefa
Friedberg Abr i Scheindla 1518 P. 1. 9 i I. 11 ul. Estery
P. I. 22 ul. Józefa
Narożnik ul. Nowej
P. 1. 21 ul. Miedzuch
Toni Liebgold i Mojżesz Aron 2431 2 im., Szyfra, Julia, Reisla, Schneider Anna, Goldblatt Marya, Schiff Sara
Nowy
6 114
(7)J 110
8 478
9 474
116
Narożnik ul Miedzuch
I
1 259
3 260
5 261
262
Herschthal Markus i Tauba
Na tym placu odbywają się targi.
Narożnik ul. Miedzuch Fendler Salomon i Feicia P. 1. 16, 18 ul. Miedzuch P. 1. 11 ul. Miodowa Plac pusty Rapalski Julian
Na placu tym stoi dirunaatoboczny budynek z kramami drobiu i m*te-ryałow spożywczych. Gminy miast* Krakowa
Lanemu Juda
Grunt. Stowarzyszenie izraeli-ckie Talmud Thora
Narożnik ul. Estery od strony ul. Miodowej
1513
2528
2529
17b3
1514
2577
Ulica Józefa
Narożnik ul. Krakowskiej Freilichowa Judyta, Karmel 1651
Hirsch i Beila P. 1. 22 ul. Krakowska Skwarczyński Antoni i Ewa 1652 4
Herschthal Markus i Tauba 1653 6
P. 1. 17 ul. Bożego Ciała
1654
Kalendarz J. Czecha na r. 191)7.
8
10
90
248
249
250
251
Narożnik ul. Krakowskiej Bartynowski Władysław P. 1. 20 ul. Krakowska Dukler Sal., Bruche, Kela Frim.
i Landau Daw. Izaak 2 im. P. 1. 9 ul. Miedzuch Bornstein Lipę vel Lipman i Doba vel Dorota
Goldberger Wilhelm Dymowie Salom, i Freida Zizla P. 1. 15 ul. Miedzuch i 1. 15
ul. Bożego Ciała
1486
1639
1640
1641
1643
18
Dzielnica VIII.
— 274 —
42
269
Liczba | Liczba Nazwisko właściciela Liczba wyk. Liczba porząd Liczba spisowa
porząd spisowa - - - - . - hipot.
Narożnik ul. Bożego Ciała
7 316 P 1. 22 ul. Bożego Ciała 12 252
9 263b P 1. 24 ul. Bożego Ciała
11 13 263a 272 dtto dtto Wulkan Izaak, Reizla, Scharf 1663 253
Józefa i Estera 1664 14
15 273 Margulics Joel i Naclieiu 254
17 274 Freylich Judyta, karmel Aron 1665 18 255 f
Józef (składy żelaza) 1666 481 i
19 275 Wiener Mojżesz 20 m |
21 276 Wiener Mojżesz Jakób iSrhein- 1667
dla
Narożnik ul. Jakóba
23 277 Zins N., Szymon, Maurycy, Ella, Horowitz Estera i Rand Małka 1668 22 257
Meiscls Józef, Silberberg Mojżesz, Rakower Karolina,
\ei Kaila, Timberg Estera, Splitter Eliasz, Drucker Karol, Holzcr Teofila, Silzierfeld Mirla, Neuman Freida. Juker
Eidla, Silberberg Ella. Frein-dla, Goldwasser Józef i Ewa 24 258
Reisla, Dukler Karpet i Hol-zer Fe igła 26 264
(25) Plac pusty 28 265
Narożnik ul. Wązkiej
27 295 Steier Chana 1685
29 279 Wacbstoek Hendel 1670 30 154
(32)1 192
34 i
31 280 Bertel Józef i Samuel 16tl
33 281 Rosenberg Sara, Adolf czyli 1672
Abraham, Wiktorya, Selig, Marya, Eisen Barbara i Cy- 36 175
perle, Liebeskind Anna, 38 267
i Bertel Józef i Samuel
35 282 Thornowa Rebeka 1673
37 283 Stowarzyszenie modlitwy (Rob 1674
Arons Chasidim) Rosenzwcig Sender i Itla
268
40
I Liczba wyk. hipot.
Narożnik ul. Bożego Ciała
Fcndler Salomon i Fcicia. 1644 z Frohlicliów
P 1. 17, 19 ul. Miedzuch i 1. 18,
20 ul. Bożego Ciała
Naftol Wolf i Gusta 1645
Mullerowie Jan i Rozalia 1646
Liebgokl Toni i Mojżesz Aron )1647
2 un, małol. Szyfra, Julia J2431
Reisla, Schneider Anna, Goldblatt Marya i Scbiff Sara
Gmger Salomon Ilirach i Nache 1648 vel Netti
Narożnik ul. Nowej
Bauminger Izaak, Tauba, Emanuel, Joel. Szymon. Kalman, Breit Rozalia, małol Salo mon, M na, Rozalia, Judyta, Pinkus i Samuel, Griinberg Efroim, Rubin Szyja i Kornet Chaja Dina 2 im
P. 1. 2, 4 ul. Nowa
Stricker Aron Hirsch 2 im.
Narożnik ul. Estery
Wetzler Michał SeJig 2 im.
Wetzler Michał Selig i Chaja Nechti
P 1. 26 nl. Józefa
Narożnik ulicy Kupa
P. 1. 30 nl. Kupa
P. 1. 33 ul Jakóba
1649
1650
1656
1657
Narożnik ul. Jakóba
P 1. 12 ul Jakóba („wysoka" synagoga)
Obstfeld Sara, Chaja, Gmina 1658 Starozakonnych, łlochschiil-ler małol. Cecylia, Zygmunt, Maks, Golda. Salomon, Loebl, Samuel, Abrah., Anys Keila, Józef, małoletni Rozenberg Scheindla, Izaak, Estera, Abraham, Sani Samuel i Anis Jakób, Jonasz
Order Józef, Eichcnhaum Da- 1659 wid i Fnmet Order Scbulkind Helena, Alter, Sara, Salomon Krengcl, Kbnigsbtich Jetti i Basserowa Chaja Markowicz Łaja i Splitter Rachla
Bractwo modłów i nauki tal 1660 mudu t.} Betli H imedresch
275
Lic»bii porzijd.
3
5
(7)
1
3
5
7
9
11
Dzielnica VIII.
Liczba
331
370
liczba tspisowa
Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot. Liczba porząd. Liczba spi«owa Nazwisko właściciela
Narożnik placu Bawół Ulica 44 270 46 271 48 244 Pusta Gliicklich Breindla, Pinkus i Mindla Rcichenberg Markus Susser P. 1 25 uL Szeroka Narożnik ul. Szerokiej Zbór izraelicki, Bóżnica stara Narożnik ul. Dajwor
Narożnik ul. Mostowej P 1 2 nl. Mostowa 2 13 Narożnik pl. Wolnica P 1 8 plac Wolnica
dtto 4 484 Silberstein Grune
Schmelkes Mojżesz Sani, Schon-berg Benisch, Szyfra Anna, Schiff Izaak, Blanksteinowa Rozalia, Dunkclbluuiowa Siissla i Friinkłowa Debora Parcela budowlana Narożnik ul. Gazowej 1754 6 329 f Korngold Ferdynand recte Efraim i Gusta recte Gołda P. 1. 9 ul. Gazowa Narożnik ul. Gazowej
1662
1636
2559
1719
hipot.
=
1661
Ulica
Narożnik ul. Krakowskiej
Skawińska
24 P. 1. 43 ul. Krakowska 2 25
59 P. 1. 34 ul. Augustyańska 4 36
40 Narożnik ul. Augustyańskiej Kachane Muiche i Perctz 1436 6 36 37
46 41 P 1 4 nl. Piekarska Zgrom Sióstr Miłosierdzia Wetsteinowa Tauba 1437 2382 8 38
10
Narożnik ul. Krakowskiej
P. 1. 45 ul. Krakowska Gmina miasta Krakowa
dtto
Gmina Starozakonny ch (Szpital izraelicki)
1432
1433
Pustka
13 42/43
15 42/43
(17) 42/43
Schoenberg Józef, A zkenazy Zyg., Krakauer Zofia, Birn-baum J. i firma Blau & Epst dtto
dtto
1438
1439
12
39
Reich Ewa vel Chawa, Schoen-berg Bciniseh, Schmelkes Anna Schitia 2 im., Lipschiitz Estera Mirel i Lazar. Fraenkcl Debora Blankstein Rozalia, Dunkelbhim Siissla alias Zofia, Schmelkes Mojżesz Saul 2 im., Etlinger Anna. VI llen-bergowa Gittla Schoenberg N (syn Markusa Hirscha) ( hana Reisla, Jojne, Gusta, Schoenberg recte Lipschiitz Mojż., Reich Jakób, Izaak, i Cecylia, Bauminger G, Weissberg Laura i Jonkler Majer, Dunkelbhim Jozef Beer i Wolf. Eliaser Gusta, Schoenberg Józ Beer. Silber-stein Chana Reisla, S hoen-berg Mozes Natan i Jonas, Zucker Regina, Isenberg Salomon, Frankel Mendel, Schoenberg Natan i Aschke-naee Henryk
1435
IR*
276
Dzielnica VHL
Liczba Liczba porząd. spisowa Nazwisko właściciela I i et ba wyk. hipot. Liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot.
(19) (21) 23 48 48 44 P 1 14 ul. Piekarska Plac pusty Ciż suimi co pod 1. 10 ul. Skawińska z wj jatkiem Etlinger Anny, i Schoenberga Bem-scha a nadto jest Mątw es Iłyfka 1440 14 16 (18) 3$) 44 Aresztu miejskie Droga do wapiennika P. 1 23 ul. Skawińska 1440
(25) (27) (parcele) Domek akc. miejsk. nad isłą
1 3 5 14 457 333 Ulica Narożnik pl. Wolnica P. 1. 9 pl Wolnica Schenker Abraham i Fani Nnssbaiini Sandel, Gusta, Pam-mowa Eidla i Grosbard De-bora Sława 2 im. dtto (skład desek) Narożnik ul. Trynitarskiej Bon 2301 1723 ifrat 2 4 6 erska Narożnik ul Mostowej 349 P 1. 1 ul. Mostowa 356 P 1. 3 ul. Mostowa dtto 1 Narożnik ul Trynitarskiej,
1 3 5 432 75 76 Ulic Ścieżka idąca koło klasztoru 00. Augustyanów prowadzi do budynku klaszt. 00. Paulinów położonego nad Wisłą Narożnik ul Auqustyai skiej Siisser Izrael P. 1. 13 ul. Krakowska P. 1. 11 ul. Krakowska ta M 2113 iedzuch J 4 1 78 6 J Narożnik ul. Augustyańskiej Gmina m. Krakowa. Plac pusty P. 1. 9 ul. Krakowska n n
7 9 11 13 15 93 248 249 250 251 Narożnik ul. Krakowskiej T. 1. 14 nl. Krakowska P 1 4 ul Józefa P- । 6 „ „ P- 1 8 „ „ plac pusty P 1. 10 „ „ 8 (10) (12) 14 I94 124 Narożnik ul. Krakowskiej P. 1 12 nl. Krakowska n n P. 1 13 ul. Bożego Ciała
17 (19) 21 1252 } 385 Narożnik ul Bożego Ciała P 1 12 ul Jozefa P 1 18 i 20 ul Bożego Ciała Stowarz. ^Bett" u. Wolilthittig-ke ts Vereinu „Bene Amuua“ P 1 5 Plac Nowy Narożnik Placu Nowego 1755 16 18 1114 Narożnik ul. Bożego Ciała P. 1. 6 plac nowy i 1. 16 ul. Bożego Ciała dtto Narożnik Placu Nowego
1 3 5 112a }112 1 Ulic: Narożnik ul Miodowej Towarzystw o modlitwy i wsparcia Izraelit. postęp. (Bóżnica) Rosenzweig Henryk P. 1. 7 ul. Brzozowa a Po 1511 1510 dbrzezie 2 I 423 4 435 6 1046 Narożnik ul Miodowej Salomon Hirsch i Rachela Horowitz Markus Sani i Teofila (łazienki) Horowitz Michał i Marya Małka ze Schillerów 1827 1825 1502
277
Dzielnica VIU
Liczba porząd Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot. Liczba Liczba porząd. spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot
8 1016 Karasiński Karol i Miryanna 1498
i 10 102 Piątkowski Tomasz Ostromecki 1499
Józef, Sadowska Julia
12 103 Griinbcrg Moritz i Aniela 1500
z Goldbergów P. 1. 5 ul. Brzozowa
Narożnik ul. Brzozowej
Ulica Ubogich
Narożnik ul. Estery Narożnik ul Estery
(1) 146 Plac pusty gminy m. Krakowa 2 ł 445 r Talmud Thora“ szkoła izraeL 1925
(3) P. 1 1 ul. kupa plac pusty (4) > P. 1. 6 ul Estery
Earożnik ul Kupa 6 129 Eintracht Tobiasz 1521
(5) 134 Gmina miasta Krakowa 8 130 Gmina Starozakonnj ch (Dom 1522
(7) 1525 10 131a modlitwy) Gmina izraeli :ka w Krakowoe 1523
9 137 P. 1 4 ul. Kupa 12 131b Molkner Leib i Eisig 1524
(pustka)
11 135 Spanlang Chaim i Charlotte 1526 14 176 P. 1. 3 ul. Jakóba
16 136a Kendel Łaja 1527
P. 1. 5 ul. Jakóba
Narożnik ul. Jakóba Narożnik ul. Jakóba |
Ulica Kupa
Narożnik ul Ubogich Narożnik ul Ubogich
(1) 146 Schw arzbrod Lipa, Metzger Dwora, Wolf Salomon, Arna- 1538 (2)
lia, Ryfka, Sclrwarzbrod Jakób, Dora, Sal., Mojż., Toni, Natan i Eliasz (plac pusty) 4 137 Hirschowie Izrael, WolfiBre- 1529
3 147 Ebersohn Samuel i Chana i 1539 indla
6 1 148 6 138 I Marków icz Izr, Salomon, Pin- 1530
139 > kus, Jozef, Abr., Chaim, Lan-J gierowaEst iHirschowaLipa 1531
7 J 149 Eintracht Abiaham, Małka i 1541 8 140 Zann Rachel Rothfcld Abra- 1532
Fischlowa Helena ham, Levner Salomon i Aba, Haufschein Alter Dawid
9 150 Gbtzler H rsch i Rozalia 1542 10 141 Silbiger małoletni Wolf, Sale, 1533
Szymon i Ettele Bruche Sil-
(H) 158 Sukcesorów ie Jakóba Szajera 1550 biger
Szaja, Tobiasz, Samuel Sza-jerowie bracia, oraz Józef, Chaim Szajerowie i Chana Bayla z Szajerów Bałowi-czowa dzieci Michała Szajera 12 142 Pfeferbergowa Helena 1534
(13) 164 (Plac pusty) P. 1. 4 ul. Izaaku 14 143 Buchbinder Wilhelm 1535
Dzielnica VIII. — 278 - -— — —
Liooba por»i}d. Liezba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot. Liczba porzijd. Tje/b.i bpisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot.
(15) 17 19 21 162 155 156 265 Narożnik ul. Izaaka Kngel Wolf Kngel Wolf i Sara Estera Horowitz Salomon Józef 2 im. P. 1. 28 ul. Józefa i 1553 1547 1548 16 (18) 20 144 145 167 Kessler Stefania Bandet Joachim i Wasserberg Norbert (pustka) P. 1. 6 nl. Izaaka 1536 1537
Narożnik ul Izaaka
22 (24) 169 151' P. 1. 7 id. Izaaka Kainpcl Wolf, Jakób, Izaak, Szymon, Gitla, Tauba i Na- 1543
26 1 (28)f 152 153 cliem, Kirsch Salom Hirsz Izrael, Wolf i Brcindla dtto 1544 1545
30 154. Schindlerowie Efraim i Amalia 1546
P. 1 30 ul. Józefa
Narożnik ul. Izaaka Narożnik ul. Józeja
Ulica Izaaka
Narożnik ul. Estery Narożnik ul. Estery
1 3 5 159 161 162 Weinberg Berisch i Sara (dom zburzony) Kngel Wolf i Sara (plac pusty) P. 1. 15 ul. Kupa 1551 1552 2 4 157 164 165 P. 1 18 nl. Estery Plac pusty Gmina miasta Krakowa 1554 1555
Narożnik ul. Kupa Narożnik ul. Kupa
7 169 Kiinstler Izaak, Rafał, Abra- 1559 6 167 1 Gmina Starozakonnych dom 1557
baw, Kampel Wolf i Jak., Izaak, Szymon, Tauba Jctti, 1 1 1 modlitwy
Gitla, Neulingcr Chaim Józef 8 168 | dtto 1558
2 im., Rozalia, Ryfka, Marya, P. 1 25 ul. Jakóba
Mojż , Drobna i Śtow. izrael.
9 170 „Schijr“ w Krakowie Fundusz Bractwa szkolnego 1560
gminy starozakonnj cli
Narożnik ul. Jakóba Narożnik ul. Jakóba
Ulica Piekarska
54 418 1 63 Narożnik ul. Augustyańskiej Narożnik ul. Augustyańskiej
1 3 (5) P. 1. 15 ul. Augustiańska Wohlmann Jouchini i Amalia P. 1. 10 ul. Skaleczna 1898 2 4 6 45 46 P. 1. 17 ul. Augustyniaka Zgromadzenie Sióstr Milos. 1442
(7) 9 f 49 50 Konwent PP. Angustyanek łLeinkram Aron recte Adolf 1446 1447 8 10 47 a dtto 1443
11 51 J dtto 1148 12 47 6 Komitet ochron dla małych 1444
dzieci
279
Dzielnica VIII.
Liceba
Nazwisko właściciela «yk bipot
Lic'ba Liczba porząd. spisowa
Nazwisko właściciela
144.'
Liczba Liczba porząd spisowa
O) (15) (17) (19) 21 (23) (25 (27 r 52
1 1 111
(3) f (5) 110
l7) 118
9
11 13 |123 125
2 358
4 4G3
6 445
8 117
10 126
12 121
P. I 11 ul Skałeczn i
Gmina ul Kraków a (ogrzewalnia in. dla ludzi ubogich bez schronienia t. zw. kanku-sam 11)
Gmina ni. Krakowa
dtto plac pusty
dtto dtto
A a i IltyZu obok kościoła św. Michała na Skałce
14
IG
48
Ulica Estery
\arożiitk ul. Miodowej
P. I 17 ul. Miodowa dtto
P. 1. 9, 11. 13 ul. Miodowa
Gmina miasta Krakowa 1515
Niaderbergcr Hirsch Dawid
2 im., Korecki i Baja
Narożnik placu Nowego
P 1 1 jdac Nowy dtto
Ebersohn Samuel i Hana 1519 P 1. 24 ul Jozefa
Narożnik ul. Jozefa
Narożnik ul. Miodowe] P. I 17 i 19 ul. Miodowa. Talmud Tlmra P 1. 2 nl. Ubogich
Narożnik ul Ubogich
Gmina in Krakowa (pl ic pusty ) P. 1. 3 id. Kupa
H«ubenstoko wie.Jakób i M irya 1520
Stowarzyszenie pod nazwą 1516
„Chaim Halberstam dom modlitwy w Krakowie"
14 122
IG 376
18 157
20 159
22 264
1 I G7
3 i
5 469
SchónbergJóz Aszkenazy Zy g.. Kamerowa Klara, Krakaaer Z., Bimbaum Jada i firma Blau & Epsb-in. Aszkenazy Zygmunt
P. ul Skawińska 1. 19, 21, 23 2 » dtto
Nad II isła obok kościoła św. Michała na Skałce
Lust S na
Schwarz Michał i Bluma
Hartach Chaim Samuel 2 im., Berta, Henryk i Aron; Stern-sehuss Rebeka. Saul Noe2 im-, Majer, Chaim Laizor 2 im; l.iuzenberg, Hochstimm Sara iBmaBeila2im. Bienenstoek Lób- I. Lei$<>rL’awid2 im iSa-ra; Mikolajewiez Juda. Samuel. Mojżesz. Hajcia Helena) i Dawid; Blonder Małka; Waclistock Leiha. Breindla, Mirla, Sprinca Abraham. Leja i Jakób Daw id 2 m ; Berstein Milka; Jakobi Maryem; Ku dowska Milka i Róiti; Ploti-ker Rytka; Izaak i Cecylia; Stoseer Feigla, San Ryfka 2 im., Mojżesz. Wolf Aron 2 im i Majer
P. 1 2 ul. Iza Ukt
Narożnik ul. Izaaka
P l. 1 id. Izaaka
P. 1 26 ul. Jozefa
Narożnik ul. Józefa
Ulica św. Katarzyny
Narożnik ul. Krakowskiej
Friihauf Sara Łaja 1K>4
dtto
P 1. 19 id. Krakowska
Goldmana Markus 2321
P I. 12 ulica Augusty ai sk i
Narożnik ul Augustyańskiej
4
Narożnik ul. Krakowskiej 65 Rothblum Chaja Sara
P I 21 ul. Krakowska 6G Gronner Bernard
Aur żntk ul Auyu^Jyaiiski-/
1517
1760
1.549
1462
1463
Dzielnica VIII. — 280 -
Liczba Liczba porząd spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot. Liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. bipot.
—
Ulica Trynitarska
Narożnik ul. Krakowskie) Narożnik ul. krakowskiej
(1) 19 P. 1. 48 ul. Krakowska (2) } P, 1. 46 ul Krakowska
Kościół i klasztor Zgromadzenia
(3) Braci Miłosierdzia dtto 4 492 dtto
(5) (7) dtto dtto (6) (8) 333 P. 1. 7 u). Przesmyk
Narożnik ul Przesmyk
(9) dtto (10) 1356 P. 1. 3 ul. Mostowa
(U) (13) Budowa szpitala dtto (12) (14) dtto dtto
Narożnik ul. Mostowej Narożnik ul Mostowej
15 (17) J330b P. 1. 10 ul Mostowa dtto 16 18 355 417 P. 1. 8 ul. Mostowa Lednicer Abraham Jakób 1801
(19) dtto 20 i Chana dtto
Narożnik ul Gazowej Narożnik ul Gazowej
Ulica Trynitarska me jest jeszcze w zupełności uregulowaną
Ulica Nowa
Narożnik placu Nowego
1 291 Stowarzyszenie Bes Hamedrasz Chaduszin w Krakowie 2081 2 |257 P. 1 22 ul. Józefa i 2—3 Plac Nowy
(Dom modlitwy) 4
3 256 P. 1 20 ul. Józefa
Narożnik ul. Józefa Narożnik ul Józefa
Ulica Szeroka
1 218 Od strony ul. Miodowej Gmina starozakonnych i Stei-gler Wolf Hirsch 2-ga im. P. I. 33 ul. Miodowa 1609 6 224 Narożnik ul. Miodowej i Dajwór Gmina starozakonnych P. 1. 57 ul. Starowiślna 1615
2 219 Rubinowa Małka z Horowitzów, 1610 7 226 Garlicki Józef i Rozalia P 1. 59 ul. Starowiślna 1617
Horowitz Rafał, Samuel Salo mon, Pinkus, Aurelia, Abra ham, Saul, Bluma, Schmel-ke Landau Saul. Rela Schlif-rig, Bernstein Heisik,Gunzi- 8 9 “>27 228 Weisenfeld Hirsch i Rimler Rachela P. 1. 61 ul. Starowiślna Kalmus Ilelena P 1. 63 ul. Starowiślna 1618 1619
3 (4) 220 221 gowa Kai la P. 1 35 ul. Miodowa Gros Hirsz Meilech i Rebeka P. 1. 37 ul. Miodowa Grtinwald Kopel P. 1. 39 ul Miodowa 1611 1612 10 (11) 12 13 229 230 231 232 Kahane Mojżesz Dawid dtto Lednicer Abraham i Chawa P. 1. 69 ul. Starowiślna Schónberg Tobiasz i Wischni-tzer Fani 1620 1621 1622 1623
(5) 225 1 Plac pusty Gmina m. Krakowa Plac pusty 1616 14 233 a Buttner Tabela, Ryfka, Rachela Faigla, Chana, Estera i Sara P l 71 ul. Starowiślna 1624
15 234 Singer Mojżeszi ChajaSara2im. 1626
— 281 — Dzielnica VIII.
1 Lic'.ba porząd. Liczba spinowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. Inpot. Liczba porząd Liczba spisowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipol.
16 17 18 19 20 22 23 24 235 236 233 237 238 239 240 241 242 243 244 246 Gmina starozakonnych (bóżnica) P. 1. 1 ul. Dajwór Obstfehl Cha ja i małol. Silbiger Pinkus Eider Salomon i ^ara Stiel Pinkus i Nachman, Rin-gelowa Chana, Lnftigowa Kendla i Hollander Beer P. 1. 3 nl. Dajwór Haberowa Róża P 1 5 ul Dajwór Kragen Nachem Mojżesz, Sara, Fruhauf Sal Dawid, Tygner Keila i Markus, Liebeskind Izr., Miiller Salom, Leib, Róża, Feigla, Ladner Icek, Markowicz Hirsch, Wecbsler Cyp. Bhtz Sara, Glasshut Bliihme i Miiller Sara P 1. 7 od ul D ijwor Chaim Izrael i Etel, Friedmana Dawid, Wieder Eiber i Szay-dla, Lebenheim Leibel. Jakób i Marya, Kohane Ewa i Sara P 1 9 ul Dajwór Sobel Salomon Haas Feiwel i spadkob.: Deml itzerTauba, Feigla Łaja 2im , Dawid, Michał, Sobel Wolf, Leib 2 iin. Liedman Lieba i Dawid, Nejman Feigla Łaja Heydcnfeld J utla, Aronsfrau Feigla, Gross Abraham Werner Eisik Narożnik ul. Dajwór Gemeiner Salomon i Rozalia P. 1. 11 ul. Dajwór Gmina starozakonnych, gmina miasta Krakowa i bóżnica) P. 1. 13 ul Dajwór Narożnik ul Dajwór Zbór izraelicki „Bóżnica Stara** P. 1. 48 ul. Józefa Gottlieb Gnida, Lust Maj., Szy ja, Izaak i HanaFeigl. 2 im., Map-pe Nocha, Horowitz Schein-dla, Fischel Semche. Poss Lewek, Grober Hinda Rywa, Beck Hana Ryfka, Sehmaus Abraham, Frey Sara Blima, Dattner Brusza. Rubin, Cha-miel i mał. Frymett, Hinda, Markus, Quadratowa Dora 1627 1628 1625 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1638 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 1 271 204 205 206 364 207 208 209 210 211 212 213 214 215 A arożnik ul Józefa Reichenberg Markus Susser P. 1. 46 ul. Józefa Goldstein Sara Ryfka Grunfeld Hirsch Markus, Sdberstein Maks, Griine, Aszer Izaj., Kaufmann Teodora Eleonora i Isidora, Lichtenstein Gizela i Schneck Laura P. 1. 44 ul. Józefa. 1. 11 ulica Ciemna i 1. 27 ul. Szeroka mają edno podwórze Griinfeld Estera Rela 2 im P. 1 26 ul. Szeroka (1. 44 Józefa. 1.11 Ciemna, 1. 27 ul. Szeroka; mają jedno podwórze) Sturmwind Hirsch Leib. Kro- nengold Rebeka i Sternberg Gitla Tauba 2 im. P. 1 10 ul. Ciemna Narożnik ul. Ciemnej Krautler Eizik i Julia P. 1. 9 ul. Ciemna Achler Jakób i Sara P. 1 8 ul. Ciemna. Seidenfrau Szyfra, Silberfeld Lazar, Hania, Małka, Feitsche, Breindla, Sara, Bluma, Landau Aron Samuel, Inkel, Feitsche, Ettela, Aron Salomon Saul Beer, Aron Izaak, Blume i Fischer Blnma, Rozenzweig małolet. Mojżesz i Szyfra Hcublum Jakób i Rozalia (pustka) Prokeseh Izaak Dawid 2 im. Silberberg Izydor Abraham, Maks Ltibl 2 im. i Arian Ernestyna, Engliinder Anna, Gross Adela i Braus Regina Silberberg Szymon i ci sami P. 1 3 ul. Ciemna Salzmann L ija P. 1 2 ul Ciemna Wendum Feigla i Muschel Chany P. 1. 1 ul. Ciemna Narożnik ul. Ciemne) Freundlich Adela P. 1. 21 ul. Ciemna Kaufman Marya, mał. Efroim, Schifra, Małka, Mojżesz, Knebel, Salomea, Sachs Jetti, Noe Freundlich Adela, Sztos-ser Izaj i Alter Mann 1662 1592 1593 1595 1748 1597 1598 1599 1600 1601 1940 1602 1603 1604 1605
Dzielnica VIII.
282
1 itzllS por qtl. Licyha >|>I.’OWX Nanwisko właściciela Litwini wyk. hipot.
39 216 Bhtz Szinelk.i. Fallek Altcr i Reisla 1606
40 217 Gntina starozakonnyeh, Bóż- 1607 nica i cmentarz izraclicki Ulica Narożnik vl. Józefa
1 278 P, 1 25 nl Józefa
3 :io5 P 1 18 nl, Jakóba 1695
5 311 P. 1. 20 ul. Jakóba
7 30<; P 1 22 ul. Jakóba
n») (ii) 3(17 (•mina n iast i Krakowa |Plac pusty )P. 1 26 ul Jakóba 1697
13 309 Gmina miasta Krakowa Plac pusty Narożnik ul. św. Wawrzyńca i Ulica Narożnik ul. Dietlowskiej 1699 Kr
1 3 82 81 Miilkr Wolf i Helena P. 1 35 ul, Dietlowska 1478
5 80 Mozcs Szyja i Hani P. 1. 3 nl. Dietlowska 1476
7 79 Margnlies Jacht ta, Norbert, Meclicl, Henryk, Steinbergo-wa Gusta. Sebickcrowa Ernestyna, Hepncrowa Franciszka i małol Rapaport Leon, Jakób, Salomea i Heli 1475
9 78 Friedman Wolf i Reich Izaak, Rippapmt Cerka P 4 i 6 ul Miedzuch 1474
Liczba itormyl. 1 jcz.lta sphow.i Nazwisko właściciela Na tej ulicy jest stary cmentarz izraclicki otoczony inu tent. Lit aba wyk. hipot.
Vązl o <a 295 Narożnik ul. Józefa P. 1. 27 ul. Józefa 1
4 296 Neuman Chaja, Izrael, Eliasz, Lerner Chajni. Goldstein Pepi i 4 oglerowa Rozalia, Kragcl Chaim Szymon r. Lerner 1686
(6) 297 Loewensti in Bartieh i Rosenbaum Wilhelm (pustka) 1687
s 298 SpiraScbeindla, StcrnhcrgMojżesz Bccken Jakób, Szlema Jekta. Gottlieb Selieindla, Rosenblum Pinktis, Hirsch, Leiba, Małka, Leja, Rebeka, Izrael, Lazar, Gerstenfeld Rachela, Salhay mera Mojż. Majera sp. Bleicher Brnclia i Horowitz Liebe 1688
10 299 Bernstein Lipman, Bertram Abrah un Schabse 1689
12 303 Tislowitz Abraham 1693
(14) 301 (•mina miasta Krakowa g. 1691
16 300 Siwek Katarzy na 1690
(18 323 Ogród p. 1.15 ul. sw. Wawrzyńca
1 302 Mirisch Abraham i Sz.ajer Markus Szaja 2-ga imion. Narożnik ul. św. Wawrzyńca 1692
ikow rska Narożnik vl. Dietlowskiej
2 99 Griinwald Kopel i Elka P. 1 39 ul. Dietlowska i 1. 2 ul. Miodowa Narożnik ul. Miodowej 1495
4 98 Kahane Izrael, Benjamin, Rachela, Jozefa, Perctz, Gnid garr Gusta, Schonfcld Freida, 1494
6 - 97 Schimblum Scheindla, Chajes Rebeka i Landau Adela, Biin-li.ium Juda, Dawid, Joachim, 1493
8 । 96 Jonatan, 1’inkui i Chaim Szymon 2 im., Gold/ weig Malka, Gesang Natan, Schalik liana, Spira Jetti, Ha Iherstadt Gitia, Brcier Ad i Rakower Goł da (Gusta) z I rbenheimów
— 283 — Dzielnica VIII
PX". Nazwisko właściciela
Sarożnik ul. Miedzuch U 76 Wójcikiew icz Stanisław Józef 2 im. P. 1 5 ul. Miedzuch 13 75 Wójcikiew icz Ilermina. Stani- sław Józef 2 im. i Gablen-zowa Regina 15 74 Krcitlcr Eisig i Julia 17 73 Siisser Izaak i Kolin Sara Łaja P. 1. i 8 10 ul. Augustyańska 19 67 Friihanf Sara Łaja 2 im. P. 1. 1 nl. św. Katarzyny \arożnik ul. św. Katarzyny 21 65 Rothblum Chaja Sara 2 im. P. 1 2 ul. św. Katarzyny 23 72 Rosenbergowie Ludwik i Pau lina 25 71 Margulies Salomon i Sabina i Kahane Natan i Anna z Mar-guliesów P. 1. 18 ul. Augustyańska 27 70 Schwarz Samuel 29 69 Rakower Eliasz P 1 1, 3 i 5 ul. Skaleczna Narożnik ul. Skutecznej 31 62b Zakrzewska Marya 33 68 dtto P. 1. 2, 4 i 6 nl. Skaleczna i 1. 1 ul. Węgłowa Narożnik ul. Węglowej 35 7 Wasserberg Nuchem Schiilem vel Norbert, Landauowa Jacheta Łaja 2 im., Temora, Aidla Doba 2 im. vel Dora 60 P. 1. 26 ul. Augustyańska i 1 2 ul. Węgłowa 37 6 Florcnz Mojżesz i Perlą P. 1. 28 nl. Augustyańska 39 5 Reich Jakób 41 4 Infeld Izak 43 1 24 Schrager Estera | 59 P. 1 1 ul. Skawdńska i 1. 34 ul. Augustyańska Narożnik ul. Skawińskiej 45 25 Gm. m. Krakowa P. 1 2 ul. Skawińska 47 26 Gmina ni. Krakowa. Schronisko brata Alberta dla ubogich P I. 4 ul. Skawińska 1473 1472 1471 147o 1464 1462 1469 1468 1467 1466 1459 1465 1403 1402 1401 1100 1420 1421 1422
I jcz.ba ponayl. Liczba spisowa Nazwisko właściciela Ł>e/!ra wyt. hipot.
10 95 Gehors.nn Joznc i Mina ..Pod barankiem11 141,1
12 94 Deiitscher Sani, A brali , Róża Mar., Lindenwald Alta Jacb-w et. malol. Mojż., A.nrr i Estera, Kórner Perlą i Gans Berta Narożnik ul. Miedzuch 1490
14 93 Schrager Estera, Zacharyasz i Rebeka 1489
16 92 Blumenkranz Leon i Chawa 1488
18 91 Weindliogowa Hiuda 1487
20 90 Barty nowski Władysław Narożnik ul JStef a 1486
22 259 Freilieliowa Judyta, Karmel Hirsch i Bcila 1651
24 89 Schwartz Aron i Israel. K irmel Aron Józef 2 im. i Judyta 1485
26 88 Iłom Zudek i Hcnrieta 1484
28 87 Siisskind Kopci, Rozalia, Dr Eliasz false Albert, Rabinów icz Anna, Tillesowa Kaila, Horowitz S, Gold-steru Sara z U ernerow P. 1. 21 nl. Bożego Ciała 1483
30 86 Hiihler Teine 1482
32 85 Grajower Dawid i Klein Salomon 1481
34 84 Sperling Lena i Henryk Dawid 2 im. 1480
36 &3 Barty nowski Władysław Narożnik pl. Wolnica 1479
38 1 Gmina miasta Krak., Szkoła m. izracl, Ratusz Kazim eiski P 1 1 pl. Wolnica 1399
40 16 Rabinowiez Wolf i Józef P. 1. 11 plac Wolnica 1411
(42) 44 17 Isenberg Salomon 1413
46 18 l 492 / Langroek Joel. Gcdalia i Kor-nitzer Kri la p b dtto Narożnik ul. Irynitarskiej 1414 2427 2426
48 19 Klasztór Zgromadzenia Braci Miłosierdzia Kościół św. Trójcy 1415
Dzielnica VIII.
— 284
Liczba porząd. Liczba spisowa Nazwisko właściciela I.IoJbn wyk. bipot. Liczba porzqd.
49 51 27 28 Rubinstein Mojżesz Dawid Birnbaum Joachim i Juda 1423 1424 50
53 29 Better Jakób, Szymon, Mena-sche, Sara i Racbla 1425 52
55 30 Altstadterowa Natalia vel Necha 1426
57 59 31 32 Kasa oszczędności m Krakowa. Jabłoński Leon, Anastazya, Ti- 1427 1428 54
fenbrun Jctti i Tifcnbniner 56
61 33 Mojżesz Towarzystwo ochrony starców 1429
starozakonnych pod nazwę „Asyfas Skenim w Krako-wie“. Do tej realności należy domek parterowy nad Wisłą dom w budowie 58
(63) P. 1. 1, 2, 3 i 4 ul. Podgórska
65 35 Kruczków ski Jan, Jasiński Józ., 1131
małolet. Karolina Kruczkowska, Heska Katarzyna, Męcka Aniela, Kaparski Julian, Tadeusz, Kawecka Franciszka,
Zygmuntowicz Helena, Anna, Zofia, Stanisław Józef i Ka-
zimierz i Lcichtfried Stani-
53 sława przy figurze św. Jana Nepomucena Gronner Abraham Narożnik ulicy Podgórskiej nad Wisłą 1449
1 460 Ulica Narożnik ul. Dietlowskiej P. 1 45 nl. Dietlowska P. 1. 8 ul. Miodowa Boi 2297 :ego 2 4
3 461 Grunwaldowie Kopel i Elka 2401 6 8
5 7 108 388 Narożnik ul. Miodowej P i 5 ul. Miodowa Laufei Loebel 2053
9 11 13 352 119 124 Laufer Loebel i Jetti Hanbenstock Jakób i Marya Towarz „Chewra Thiiem“ „ Psalmow-e w Krakowie P 1 14 ul. Miedzuch 2158 2233 2220 10 12 14
Narożnik ul. Miedzuch 16
15 251 P i 10 ul Józefa i 1. 15 ul. Miedzuch 18
Narożnik ul. Józefa 20
17 261 P 1. 5 ul. Józefa 22
19 21 23 25 27 88 320 319 86 8 P. 1. 26 ul. Krakowska P 1. 28 ul Krakowska Grunwaldowie Abe i Sara P 1. 30 ul. Krakowska P 1. 3 pl. Wolnica 1710 1709 24 26
Narożnik placu Wolnica
spisowa Nazwisko właściciela
20 Kościół św. Trójcy
Kl.isztur Zgromadzenia Braci Miłosierdzia (szpital)
21 Beckinann Sara Necha, Klein Rebeka
22 Gnmplow icz Henryk, Władysł.
23 Rudolphi Karol, Chrząszezyn-
ska Marya, Roguska Jadw, Smoragiewiczowa Zofia z Ru-dolphich, mał Stanisław Rudolphi
341 Orbachowa Julia, Tiefenbruno-wa Wiktorya czyli Ittel
P. 1. 7 nl. Podgórska
Narożnik i
Ciała
fc ulicy Podgórskiej nad Wisłą '
Liczba wyk. bipot.
1416
1417
1418
1419
1730
399
100
133
408
444
160
114
252
316
317
Narożnik, ul Dietlowskie] P 1 47 ul. Dietlowska P 1 10 nl Miodowa
Narożnik ul Miodowe] P. I. 7 ul. Miodowa Eisenthal Meilecb, Berisch Pinkus, Chaekel Efroim, Rudla vel Rozalia, Eliasz i Pessla i Leserów* Einkla z Eisenthalów Glaser Emanuel i Karolina z Peiperów
Wiener Jachweta i Abraham dtto
P. 1. 6 pl. Nowy i 1. 16, 18 ul. Miedzuch
Narożnik ul Miedzuch P. 1. 12 ul. Józefa i 1. 17, 19 ul Miedzuch
Narożnik ul. Józefa Wohlman Joachim i Amalia P. 1. 7 ul Józefa Zgromadzenie XX Kanoników regularnych Lateraneńskich przy kościele Bożego Ciała dtto
P. 1. 2, 4, 6, 8, 10, 12 nl. św. Wawrzyńca
Narożnik ul. ów Wawrzyńca
2148
2102
2089
1706
1707
285
Dzielnica VI i VTIL
Liczba Liczba porząd | spinowa Nazwisko właściciela Liczba wyk. hipot. Liczba [orzi}<J Liczba Spi^WH Nazwisko właściciela wyk. hjpo*
Ulica Starowiślna Dz. V 1 i VIII
Narożnik ul. św. Gei trudy Narożnik ul. Wielopól*
Dz. VI. Dz. VI.
1 85 Libcrmann Marek 1177 2 72 Trzciński Sebastyan i Józefa 1161
P. I. I ul. św. Gertrudy P 1. 1 ul. Wielopole
3 79 D Zgromadzenie PP. Urszulanek. 1169 4 73 Baniningcr Joel | 1H2
79 E zakład wy chowawczo - nau- 1170
79 F kowy wyższy żeński 1171
(5) .79 dtto 6 269 Bank powszechny kredytowy 22:14
w Krakowie
7 11R dtto 8 135 Mai osińska Wiktorya, Humlo- 1225
wa Ewa i Honkiszewska
9 11« dtto 2349 Marya
11 10 74 Stachiewicz Piotr i Bronisława 1163
13 119 Stablcwtka Anna dr Myło 1209 12 75 Frevlich Salomon 1164
15 119 n r 14 <6 Szołayski Adam 1165
(17) 119 * Tl IG 77 Dr Lipowski Konstanty i Wanda 1166
19 120 Markus Kand i Anna 1210 18 176 Dorfner Izydor i Fani 1848
21 121 Gutkowski Jan i Marya Ernę- 1211 20 18'9 Cybulska Ludwika 1869
sty na 22 78 Klein Lotti i Adolf P. 1. 78 ul. Dietlowska 1167
23 173 Friedlein Julian 1873 Narożnik ul. Dietlowskiej
25 80 Friedlein Julian, ogród i kram 1173 24 Gmina miasta Krakow-a
27 80a P. 1. 76 nl. Dietlowska
Dz. VIII. Dz. VIII.
Narożnik ul. Dietlowskiej
29 107 Rabinów icz Wolt 1505 Narożnik ul. Dietlowskiej
Chana Freindla 2G 367 P. 1. 85 ul. Dietlowska
P. 1. 83 ul. Dietlowska 28 381 Himmelblau Gitla 1759
Grunt. Liebling Leon i Ferdy
31 369 Hofstatter Benisch, Gitla 1753 nand i Limbowa Wiktorya 2398
33 412 Rattler Jetti 1776 Grunt. Ci sami
35 476 Rabinowiczowie Wolf i Hana 25')1 399 Grunt Ci sann 2399
Freidla 30 482 Gmnt. <’i sami 1768
39 495 dtto 2499 32 301 Grunt Ci sami 1780
34 360 Gliicklich Kalman i Jetta 1744
37 485 Nesselroth Izaak i Ryfka 2500 36 442 Borelowski Tomasz i Katarz. 2036
41 458 Scfaarf Efroiin i Jetti P. 1. 18 ul. Berka Joselewicza 22G8 38 441 । Smoleński Bronisław Zagłoba 2037
Narożnik ul. Berka Joselewicza Narożnik ul. Berka Joselewicza
43 163 P. 1. 11 ul. Berka Joselewicza 2259 40 455 P. I. 13 ul. Berka Joselew icza 2257
45 453 Przybylski Jan Ileuiuan Henryk 2260 42 475 Rietner Marya
47 414 1767 44 362 Kurkiewicz Iron Aleksander 1(46
49 415 Silberstcin Marya 1931 i małol. Mieczysław, Witold,
51 439 Landau Aleksander i Marya 1883 363 Anna, Wanda i Jadwiga
Plac pusty (skład drzewa) Szkoła miejska barakowa 4h dtto 1747
53 48 452 P. 1. 31 ul. Miodowa 2147
P. 1. 32 ul. Miodowa
Narożnik ul. Miodowej Narożnik ul. Miodowej
Dzielnica vm. - .256
Lia-ba ] porząii. Liczba spisowa i Nazwisko właściciela Ijoxl>n wyk. bipot- Lictba porząd. Licrba spisów a Nazwisko właściciela wyk. Ilipot. Liczba
55 57 59 225 224 226 P. 1 41 ul. Miodowa Rzcżn.gęsi i P. 1 6 ul- Szeroka P. 1. 7 ul Szeroka 50 (52) 347 Dr Pareński Stanisław dtto dtto 1733
61 63 69 71 227 228 230 231 233b P. 1 8 ul- Szeroka P 1. 9 ni. Szeroka Kalianc Mojżesz Dawid 2 im P. 1 12 ul. Szeroka Eidner Salomon i Sara P. 1 14 ul Szeroka 1621 1625 54 Wójcikicwicz llermiua i Majer Amalia Skład drzewa C. II. 8. Kalianc Ulica ta dalej jest jeszcze nieuregulowana.
(73) Plac pusty Narożnik ul. Dajwór 56 Parcele
75 | 77 ; (79) 81 390 397 407 P. 1. 4 ul. Dajwór Dr Scinfeld Herman p. 1. 6 ul. Dajwór Plac pustj Krongold Marcela 1810 1821 58 60 62 Skład drzewa A Weingriina Tandeta Parcele bud. 1 gr. Górecki Józef 2582
(83) Plac pusty [P 1. 14 ul. Dajwór 1912
85 416 1 < Stryjeńska Marya z Bobrowm-( ckicłi Grunt. Ta sama Grunt Ta sama 1895 2613 2614
Grunt Ta sama 2615
Grunt la sama 2616
Grunt Ta sama 2617
Narożnik ul. św. Wawrzyńca
Ulica ta jest jeszcze nieuregulowana.
Ulica Podgórska
Nad Wisła naprzeciw Narożnik ul. Mostowej
Podgórza 15 (330a P. 1 12 ul. Mostow i
1 (2) 33 Domek parterowy P 1 61 ul Krakowska 16 1 Ogród Narożnik ul Gazowej
3 Ogrody 17 | 327 P 1 11 ul. Gazowa
(4) 5 6 34 35 P. 65 nl Krakowska (18) (19) J Do gazowni doprowadzona jest odnoga kolei żelaznej ze stacyi Grzegórzki, wybudowana obok drogi i na drodze
ulicy Pod 'orskiej
7 8 341 340 harożmk ul. Krakowskie] P 1. 58 ul Krakowska Scbennan Chaim i Feigla 1729 20 Narożnik ul. Dajwór Zakład m. czjszczenią dołów
9 10 339) 338 f 337 Rudolphi Karol (spadkobiercy) Gragerowa Mana (dom zburzony) 1728 1726 21 (22) (23) 1 kanałów P 1 30 ul D.ijwór Gmina miasta Krakowa (Zakład m desinfekcyjny) Gmina m. Kiakowa (pastwisko)
11 336 Roses Salomea, Breindla, Fus- 1725 (21) dtto dtto
12 13 335 334 man Rozalia i Pechnerowa Marya Tiscblowitz Chaim i Ernestyna Rząd wolnego m. Krakowa 1724 1761 25 26 348 Narożnik ul. starowiślnej Gmina m. Krakowa Zabudowanie pompy parowej
I 14 332 (dawna rogatka) P 1 13 ul. Mostowa (rogatka) 1 dla wodociągu uprzyw kolei Półn. Cesarza Ferdjnanda
Lic 'ba porzjjd 27 28 II (29) 30 31 32 i (1) l 9 11 13 (15) 17 19 21 (23) i < 9 Liczba spisowa 4S 1 9 420 | 421 | 47(> 329 ( 353 354 355 |330 b 330 a 497 490 491 487 488 — 21 Lic ?a Nazwisko właściciela wyk. hipot U k. kolei żelaznej państwowej (dom strażnika 1 3) Za mostem żelaznym c. k kolii państwowe] Zabudów,iiiie pompy parowej dla wodociągu c. k kolei państwowej Droga koki żelaznej Kocmyrzów -Kraków C. k kolej państwowej (zarośla) Gmina miasta Kraków i. obecnie topiarnia łoju Gęsiami i/riclicka Targowi a miejski Ulica € Narożnik ul. sir H iwrzyńca P 1 4 pl. Wolnica Araten M irkns jl93^ Rohozińska Marya 2344 P 1 6 ul Pusta Narożnik ul. Pustej P 1. 4 ul. Mostowa P 1 fi ul Mostowa P. 1. S ul Mostowa Narożnik vl Trynitarskiej P 1 10 ul Mostowa P 1 12 ul Mostowa Plac i ogród. Ani# Salomon 1814 i Blima Cype Narożnik" ul. Podgórskiej Ulica Wr Narożnik ul. Dietlowskiej Ritterm ni Salomon i Helena 17 6 Einhorn Kuaniasz i Helen i 2510 Lewinger Salomon i Ani a 2511 Rittermanowie Joachim i I*r mc. 2f 12 Wcinsteinow ie Dr Natan i Re- 2514 giną 57 — _ Dzielnica VIII. Liczba Liczba vt i t , . p rz jd. .pin, wa Nazwisko Właściciela wyk hi poi Stacya Grzegórzki kolei żelaznej Koćmy r/ów-Kraków Ztąd prowadzi droga do rzeźni m na Grzegórzkach 33 494 Rzeźnia miejska Topiarnia łoju Opraw isko Zakład obserwacyjny dla zwierząt domowych należący do Gminy m Krakowi Jazowa Narożnik ul óir. Wairrzyńca 2 321 P 1. 11 ul. św. Wawrzyńca 4 324 P 1 17 ul św. W awrzynca 6 325 Krakowska Spółkatramwayowa 8 437 Thorn Loebel i Liebe 2024 10) (12) ' 14 327 Gmina Miasta Krakowa » 19 313 Elektrownia dtto *1717 16 326 Gazownia Miejska dtto 31 328 1 Noro nik ul- Podgórskiej >zesińska Narożnik ul. Dietlowskiej 2 373 P 1 95 ul. Dietlowska (domy w biidowie) 4 479 Farber Fany v Feigla z Hirsch- 2507 sprungów 6 477 Dr Landau Ign. i Freund Fani 2503 8 486 Wiskida Remigiusz i Helena 2437
Ulice te zamyka wał drogi żelaznej c. k. kolei państwowej
Zestawiono w o k Urzędzie hipotecznym w Krakowie po dzień 20 października 1906.
Wykaz ciągnień losów loteryjnych w r. 1907
o, .2
Dzień Nominalna I os( Główna Najmniejsza Buk
i miesiąc Aazwa Losów wartość wyd wygrana wygrana emiSA i
ciągnienia ó .E
2 Styczn. Kredytowe koron 200 420.000 kor. 300.000 kor. 100 1858 1924
2 5° 0 regulacyi Dunaju . . 200 240 000 . 140 000 „ 200 1870 1920
2 „ Miasta Krakowa . 40 75.000 „ 50.000 „ 60 1872 1912
2 " , Lubiany . . . . 40 75.000 n 40.000 „ 60 1879 1929
2 ’’ Czerw on. krzyża (austr.) 20 600 000 „ 60.000 „ 30 1882 1933
2 „ Sasko-Meiuingen (c. seryj) zł W. 8. 7 500.000 Ciąg. prem. 1 lutego 1870 1927
3 r Miasta Insbrukn ... koron 40 50.000 kor. 30.000 kor. 60 1871 1911
5 „ Mi ista Salzburga . . . 40 86.315 .. 40.000 „ 60 1872 1911
3% Austr. kred, ziem II E. 200 400.0'0 .. 100.000 , 200 1889 1953
15 ” 5°0 rosyjskie z roku 1864 rubli 100 1.0U0 000 rubli 200 000 rubli 135 1864 1925
15 „ Serbskie tytoń. 10-frank. franków 1O| 1,000.000 fran. 100.000 tran. 13 1888 1953
15 „ 2% serbskie 100 frankowe 100 330.000 „ 80 000 100 1881 1931
16 „ Księcia Salin . . . koron 84 luf) 00(1 kor. 84.000 kor. 136-50 1855 1912
1 Lutego 4% z >’• 1860 (ciąg seryj) 1.000 400.000 Ciąg. prem. 1 maja 1860 1917
1 „ Brnnświckie (ciąg, seryj) talarów 20 500.000 Ciąg. prem. 31 marca 1*68 1942
1 „ Czerwon krzyża (włoskie) lirów' 25 600 000 lirów 20.0OO lirów 33 1886 1931
1 „ Sasko-Mi iningen (c. num) zł w. s. 7 500.000 zł w. s. 5.000 zł. w. s 9 1870 1927
1 r 3’Zo tureckie franków 400 1,9S0.( 100 fra n. 300.001) fran. 400 1870 1974
15 P 3% Austr. kred. ziem. I. E. koron 200 400.000 kor. 9n 000 koi. 200 1880 1930
1 Marca Czerwonego krzyża (w eg.) 10 800.000 „ 30.000 „ 15 1883 1933
1 „ "W eg bud. tumu (Bazylika) 10 800 000 „ 30.000, „ 13 1886 1936
1 „ Mi ista Wiednia . . 2f)0 300 000 „ 300.000 „ 320 1874 1924
14 „ 5% rosyjskie z roku 1866 rubli 10" I,0o0.o00 rubli 2UO.OOO rubli 135 1866 1926
31 „ Brnnświckie (ciąg, num.) talarów 20 500 000 talar. 60.000 talar. 26 1868 1924
1 Kwiet. 3% tureckie franków 40o! 1,980.000 fran. 600.000fran. 40o 1870 1974
n । 4°/0 regułacyi Ci8} . . . koron 200 440 000 kor. 180.0(0 kor. 2 iO 1880 1930
2 r Rudolfa ....... 20 200 000 n 30.000 n 24 1864 1914
1 Maja 4% z r. 1860 (ciąg, nuin.) 1.000. 400.000 „ 600.000 „ 1.200 1860 1917
1 „ Brnnświckie (ciąg, seryj) talarów 20 500.000 Ciąg prem. 30 czerwca 1868 1924
2 „ Czerwon. krzyża (włoskie) lirów' 25 6<>0 00i> lirów 35.000 lirów' 33 1886 1937
5 „ 3% Austr. kred. ziem. 11 E. koron 200 400.000 kor. 100 000 kor. 200 1889 1953
14 „ Serbskie tytoń. 10-frank franków 10 1,000.000 fran. 25.000 fran. 13 1888 1953
15 n 2% serbskie .... 100 330.000 „ 80.000| n 100 1881 1931
15 „ 4% Węg. Banku hip koron 200 400.000 kor 70 000 kor 200 1884 19(4
15 „ 3% Austr kred ziem. I E. 200 400 000 „ 90.000 „ 200 1880 1930
15 „ Brem, węgierskie . . . i ” 200 300 000 „ 200 000 „ 314 1870 1920
n Jó-8ziv 4 750 000 „ 30.000 . 4 1888 194*
1 Czerw. Państwa z r. 1864 . . . 200i 400.000' „ 300.000 „ 400 1*64 1918
1 » 3% tureckie ..... franków 400 1,980.000 fran. SOO.OOOlfran 400 1870 1974
15 n Miasta Budy koron 80 50.0'0 kor. 40 0O0ikor 130 1859 1909
30 „ Brunświekie (ciąg, num) talarów 20 500.000 talar. 15.000 talar 26 1868 1924
2 Lipca Sasko-Mcinin. (ciąg, seryj) zł w. s 7 500.000 Ciąg. prem. 1 sierpnia 1*70 1927
2 r, Miasta "Wiednia koron 200 300 000 kor 400.000 kor. 320 1874 1924
£ ” Kredytowe .... 200. 420 000 „ 300.000 „ 400 1858 1924
2 „ Czerw onego krzyża (austr.) 1 ” 20 600 000! _ 30.000 _ 30 1882 1933
14 „ 5% rosyjskie z r 1864 . rubli 100 1,000.000 Ciąg aninr. po rubli 135 1864 1925
16 n Księcia Salm koron 81 100.000 kor 63.000 kor 136-50 1856 1912
81 „ Księcia Clary 84' 42.000 . 52.500 „ 126 1856 1913
1 Sierp. Czerwon. krzyża (włoskie) lirów 25i 600.000 lirów 20.000 lirów 33 1886 1937
289
Dzień i miesiąc ciągnienia >azua LonÓm Nominalna wartość Główna Najmniejsza losow wJ«r«na wygrana Rok emi«yi £ S ~ 3
1 Sierpn. 4% państ. r. 1860 (c ser.) koron 1.000 4o0.0(i() Ciąg, prein. 2 listopada 1860 1917
1 D Brunświckie (ciąg, soryj) talarów 20 oiMi.iioo Ciąg. prem 30 wrzesn a 1868 1924
1 r 3% tureckie . *. . . franków 400 1.980.001 > fran. 60() 000 f au 4<)0 187<i 1974
1 yy Sasko-Memin. (ciąg, mim.) zł w. s. 7 500.000 zł. w. s. 10.000 zl. w s <1 1870 1927
16 yy 3% Austr. kred. ziem. I. E. koron 200 400.000 kor. 90.000 kor. 2(R) 18811 193<>
1 Wrześ. Czerwonego krzyża (węg.) n 10 800.000 _ 20.000 „ 15 1883 19
1 Węg. bud. tumu(Bjzi lika) n l'» 800 000 n 20.000 13 1*.*6 1936
5 n 3°/< Austr kred ziem. II. E 5% rosyjskie z r. 1866 . 200 400.000 100.O0O , 200 1*89 1953
14 rubli KK) 1,000 000 Ciąg, amon po mbli 135 1864 1926
14 Serbskie ty hm 10-frank fianków 10 1,000 OOo fran. 75 000 fran 13 1888 1953
15 2“0 serbskie 100-fr mkow e „ 100 330.000 „ 80.000 r 100 1*81 1931
15 Księcia Palfiy’ego . . koron 84 93 000 kor. *4 000 kor 147 1855 1921
30 Bninświckie (ciąg. nura, i talarów 20 óiio.OOO talar 30.000 talar. 2G 186* 1925
1 Pażdz 4°0 regul.icyi Cisy . . . koron 200 44O.(MjO kor. 180.000 kor. 240 1880 1930
1 3°/0 tureckie . . . franków 400 1,9*< ).OOO fran. 300.1 )O0 fran 400 1870 1971
2 Listop 4° 0 państwa z r 1860. . koron 1.000 400 000 kor 600.000 kor 1.2<M) 1860 1917
9 Miasta Wiednia .... „ 2fX> 300 000 . 4O0.O00 „ 320 1874 1924
o n Czerwon. krzyża (włoskie) lirów 25 600.000 lirów 35 000 lirów 33 18*6 1937
o Brunświckie (c ąg. soryj) talarów 20 500.000 Ciąg. prem. 31 grudnia 1S68 1924
1.5 n Prein węgierskie koron 200 300.1)00 kor. 300.000 koi 344 1*70 1920
15 r 4% Węg. Banku hip 200 400.000 _ 70.O00 „ 200 1**4 1934
15 .Ió-sziv „ 4 750.000 „ 30.000 „ 4 1K*8 1948
Ib 3% Austr. kred ziem. I E. n 200 400.000 „ 90.000 n 200 l**d 1920
1 Grudn Państw i z r 1864 „ 200 400.01Kl . 300 000 „ 400 1*64 1918
1 3% tureckie .... franków 4(81 1,9*0.000 fran. 600.000 fran. 400 1870 1974
30 r Brunświckie (ciąg, nura.) talarów 20 500.000 talar. 15.0i’0 talar 26 1869 1924
Wszystkie nie wymienione losy, szczególnie zagraniczne losy miastowe, jakoteż niemieckie kia-soi e loterye są w Monarchii auetro-wegierskiej nie dozwolone.
Kalendarz J. Czecha 1907
290
WSKAZÓWKI
dla udających się na audyencye i posłuchania.
Do Wictlnis* :
U Jego Ces. i Król Apost. Mości: I. Hofbnrg 1, w poniedziałek i czwartek Pisemne zgłoszenia z podaniem prośby nale/y wnieść w piątek (na poniedziałek) i w* poniedziałek (na czwartek) w c k. gabinetowej kancelaryi I. Hofbnrg 1, un Scliweizerhof.
U Ministra spraw zewnętrznych i cesarskiego domu: I. Ballliauplatz 2, codziennie od godz. 1—2%. jeżeli niema konferencja ministrów.
U Ministra wspólnego skarbu: Jołtftnncsgasse 5, po zgłoszeniu codziennie w południe.
U Ministra wojnjr: I Ara Hof 17, codziennie w południe od godziny 12—1, jeżeli niema konfe-rencyi ministrów.
U Ministra dla obrony kraj I Herrengasse 7, we wtorek i piątek po zgłoszeniu od godz. 1—2.
U Ministra spraw w ew i etnnyełi 1. W ipplingei strasse 7, codziennie w południe od godziny 12—2, jeżeli niema konfcrencyi ministrów.
U Ministra sprawiedliwości: I Seliillcrpl. 4, wr środę i niedziele <» godzinie 10 przed południem
U Ministra skarbu: I. Himmelplortgasse 8, w niedzielę o godzinie 3 po południu.
U Ministra wyznań i oświaty 1 Minontenplatz 7, w środę i sobotę od godziny 10—3.
U Ministra handlu I. Postgasse 8, w poniedziałek i czwartek po godzinie 10.
U Ministra kolei: I Nicbehingengas. 4, w sobotę od 10
U Ministra rolnictwa: I. Liebiggasse w środę i sobotę o godzinie 10'/2 przed południem.
U Ministra dla Galicyi Maximilianstrasse 14, codziennie od 11 przed południem.
Do L
U Marszalka kraj., codzień od godz. 12—2 z wyjątkiem wtorku i piątku.
U C k hamiestnika, co środy i niedziele ud godziny 12.
U Prezydenta Trybunału apelacyjnego Dra Tcho-rznickiego, codzień od godz. 12—1 z wyjątkiem wtorku (sesji).
U Prezydenta miasta Dra Godaimira Małachowskiego, w niedziele i czwartki od godziny 12-1
V Prezesa Wydziału krajowego (wicemarszałka)
055 :i:
codzień od godziny 1 — 2 z wyjątkiem wtorku i piątku (dni sesyjue).
U Wiceprezydenta c. k. krajowej tD^rekcyi Skaibn Dra M itołda Mora Korytowskiego codzień od godziny 12—1.
U Naczelników c. k. Sąihi krajowego cywilnego, kaniego, sądów powiatowych, iniejsko-dclegowa-nych SS. I. II JII. 1 tudzież u pp. nadproku-ratora i prokuratora państwa od godziny 12—1 (z wyjątkiem wtorku).
U D\ rektora kniei, cod; lennie od 12—1.
291
Fabryka wódek zdrowotnych i konserw jarzyn suszonych
Jego ces. i kroi. Wysokości
ARCYKS!ĘG!A RAJNERA w Izdebniku
01
poleca swoje wyroby, jakoto wódek słodkich:
Likieru jarzębowego (Creme aux 8or-bes), Jarzębiaki i Koniferynki i wódki niesłodzonej Jarzębiaku1 (Cognac aux Sorbes).
Fabryka ta odznaczoną została Medalem srebrnym c. k. Minist. handlu i Medalem Komitetu na Wystawie kraj. i8S7 r. w Krakowie, oraz odznaczeniem na Wystawie hygien. we Lwowie 1888 r. na Wystawie międzynar. 1890 r. w Wiedniu, na Wystawie hygien. 1891 r. w Krakowie, Dyplomem honorowym w Wiedniu 1894 r. i Dyplomem honor, na Powszechnej Wystawie krajowej we Lwowie 1894 r.. na Wystawie w Wiedniu w r.-1904‘najwyższą nagrodą „GrandjPrix".
Badania chemiczne tych wyrobów przeprowadził Wny Dr ined. Aleksander Stopczański. prof. chemii lekarskiej w Uniw. Jagiellońskim w Krakowie. Na podstawie tego badania uznane zostały wyroby Fabryki izdehnickiej:
Jarzębinka, Koniferynka i Jarzębiak, JAKO PRAWDZIWE DOBRE FABRYKATY, tak pod względem swych właściwości, jakotez sposobu przyrządzenia. — Poczuwamy się do obowiązku przestrzedz Szanowną Publiczność, że pojawiają się w handlu wyroby, teraz szczególnie, pod nazwą „JARZĘBIAK** I „JARZĘ-BINKA** i t. p.. które zawierają przymieszkę rozmaitych korzeni i in-gredyencyj wątpliwej wartości.
Etykiety na butelkach wódek izdebnickich są zaopatrzone herbem Jego Ces. Król. Wysokości Arcyksięcia Rainera, zaś kapsle na korkach i szyjki flaszek fabryczna marką ochronną. Na korkach wypalona jest litera „R" z koroną.
Podajerny te znaki ochronne fabryczne w tvin celu, by P. T. Publiczność umiała odróżnić prawdziwe nasze wyroby od naśladowiuetw.
19*
292 —
ROCZNA PRODUKCYA 260.000 HL.
SKŁADY WE WSZYSTKICH WIĘKSZYCH MIASTACH i propinacyach.
SPIS
OGI.OSZK>
Aki-innn — Handel kolon, i delikat. Annatowicz — Jubiler .... Administracja wapna skalistego. rArs“ — Salon sprzedaży rzeźb Apteka pod Gwiazdą — Wiśniewskiego Apteka pod białym aniołem — Balsam Aner — Skład iabr. tow. gumowych. Aner — Rewolucja .
Aner — Pilissin .
Biasion — Optyk
Barabasz Skład fortepianów Bober — Pracownia stolarska Bazar krajowy — Zakopiańskie wyroby Brocz.kow'ski — Handel Ryb Bank Galicyjski . .............
Bernardyński - Pracownia blacharska Bank Zicnostenski . .
arkusz front, r n strona 2ó
. 34
. 7<»
. 6ó . 7"
n 74 „ 70
arkusz front. Notatnik >tmna 4
, -1 31
_ 32
Bajorek — Pracow. wyr zlot, i srebrn. r 47
Butelski — Pracownia bjachaiska . 51
Bojarski — Zegarmistrz . _ .‘>7
Bednarska — Magazyn mód ... 61
Barberów ski — Handel kolonialny ., 62
Biuro Ptac\ — poleca służbę . . _ 63
Bujas — Kunces majster murarski _ <53
Bartelt i Sp. Wapno pastewne 71
Bank Hipoteczny .... ... s2
Ba\er i Sp. — Skład iabr. tow. ploe. . S6
Bałaś — Apteka............................... 37
Brożek — Handel kolonialny si
Chluinskj — Zakład ortopedyczny' . arkusz front. Cekicra i Kozłowski — Zakład rzeź-
biarsko kamieniarski . .,
Carmine — Fazryka maszyn . . . strona 2 Ciechanowski Handel Win . <
Chmura — Mleczarnia .................. - 31
Ghmiirski i Sp. — Fabryka wód min. n 56
Cypres — Handel zegarków. 6S
Chwałek — Zakład krawiecki n -Mi
Dlu/yński — Zakład dentystyczny „ II
Ditmar — Skład lamp i nafty - 36
Doliński — Szkoła Tańców . . 3S
Dembiński Pracownia blacharska . „ 65
Danz — Fabryka pieców kaflowych . - «5
Fischer — Zakład rzeźb.-kamieniarski „ la
Froncz — Magazyn galanteryjny. n 17
Frcege — Nasiona roślin
Frimel — Restauracja .... -> 3’1
Fi ller — Fabryka Elra-Fluidu * „ 5S
59
Fiitsch — Dom handlowy .
Fabryka dachówek w Niepołomicach
Grabowski Pracownia krawiecka . arkusz front. Grabowski — Biuro ogłoszeń strona s(
Górski - Fabryka farb - arkusz front.
Glisclli — Jubiler ... • struna 2£H
Gahleńska — Skład kapeluszy s
Goldlust — Dom Spedyc. Komisowy „ 12
Gazownia miejska — Gaz...................... .19
Głowacki Jubiler . .... strona '*<
Goldman — Fabryka wy robów beton.
Grali' - Tapicer .... 31
Guzikowski — Fabryka wyrób, beton. n 38
Gralewski — Apteka.......................... 49
Giiinwald Skl.id szyb i luster r 53
Gawlas — Deitylamia wódek. . ~ 54
Górecki — Handel żelaza i t d. 59
Grabowski — Apteka. . , Z 6<i
Gottlieb — Kurs przygotowawczy _ 60
Górecki - Fabryka ‘wy r. żelaznych " 73
Galek — Pracownia szewska ' _ 7;i
Gót/ — Browar piwa .... _ 292
Hawelka — Handel kol. i skład owoców n 1
Hrehemla — Zakład dentystyczny _ 11
Habizyk Pacownia śln-arska * _ lf>
Hotel Polski . , . . . gu
Hattbner — Apteka . . _ 4t>
Hryniewiecka — Mag. różnych izeczr n 51
Ibihuann i Kohn — Skład ubrau me/k. _ 51
Hołub — Toalety amazonki i t. p. „ 53
Ilalapi — Apteka pod apostołem . 64
Herbst — Skład mebli n
Hotel Kiakowski .71
11 lik — Zegarmistrz . . n ss
lliuimelblan — Księgarnia _ 73
Ihnatowicz. Lwów — F ibr cliem. ko-m. arkusz front.
Iglicki — Pracownia tapicerska strona 25
1/didmik — Fabryka wódek .... r 291
Jawornicki — Skład towarów kolon. arkmiz front. Jahoda — Zakład imroligamrski . strona 7
Jakubowski — Wyroby srebrne . . 9
Jabłoński i Sp. — Żaki, dla fotografii _ 21
Jachiinski — Magazyn futer. . . . 33
Jaroszewski — Majster kamieniałski _ 47
Jaskólska - Pralnia chemiczna , 69
Jaros/ — Skład kapeluszy . . .79
Korbel — Zakład haftów Artysty ozu. arkusz front.
Komorowski — Zbiorow e Inhalalory um „
Karmański — Fabryka Farb
Karbowski — Masażysta . ... ,
Kretschmer — Zmiana lokalu. Handel towarów’ korzennych............... _
Kulesza Pracownia pouin. i giobow. strona 4
Kranikowski — Zakład litograficzny , 5
Klein — Hot< 1 ...... . , 9
Kurta — Pierwsza spółka szewców . _ 13
Kutrzeba Skład tapet .... .23
Kriżik — Elektrotechniczne biuro _ 2>
Karliń-ki Pracownia tapicerska . 30
Kmner — Zakład Instalacj i wodociąg. r 30
Kaczorowski — Sprzedaż powozów 35
Koneczm — Skład Win .... . ’ls
Kuczyński — Pracownia blacharska . „ 50
Kornberger — Zakład wojsk, naukowy _ 52
Kryjak — Zakład Arr. fotograficzny „ 57
Kat/ner — Zakład spedycyjny . 71
Kasa Oszczędności 111. Krakowa . . .72
294
Kosydarski — Pracownia blacharska . strona o* Krzyszkowski — Handel sukien damsk. 76
Keiser Bregenz — Lekarstw-na kaszel r
Kruczkowska — Skład kapehuuy „
Kowalski — Zegarmistrz . " , ,
Kolischci — ł abry ka papieru . . „
Kupczvk — Zakład wodoleczniczy „ '••*>
Klii«ka — Pracownia nożownicza s
Kroczek — Zakład tryzj orski n
Lenert — Fabryka gipsu................... n “ J
Laumr — Handel tow. żelaznych . „ 3,
Lazar — Skład piwa żywieckiego . „ 41
Latas ewicz — Zakład krawiecki „ b”
Lasak — Pracownia obuwia. ... n *>1
Mendelsohn — Dom spedycyjny' i ko-misowy....................... Unijna okładka front.
Mayów na — Zakład Gin. ortopcdycz. arkusz front.
Mleczarnia Łuczanow icka............. „ n
Musiołek — Handel ptaków. Zakład „Ornis"....................... - Notatnik
-Merkury" — Wydawnictwo. . strona 295
Marczyński — 1 .‘ibryka wódek ... •> -96
Matuszewski — Pracownia krawiecka - 13
Mikcska — Fabryka świec woskowych „ 2<»
Mień — Zakład fotografii artyst. . r ‘29 Michalska — Sklep świeżych kwiatów „ 33
Mikulski — Biuro pracy i AgciiC. adres. - 33
Matuszewski — Zakład dentystyczny . „ 41
Mateczny — Zakład leczniczy kąpiel. „ 49
Mensik -- Handel żelaza „ 53
Mleczarnia „Zdrowia"................ „ 69
Markus — Wodociągów urządzenia . „74
Maurizio — Cukiernia. . n 78
Mudry — Zakład lakierniray . . „ 78
Minder — /ak ul krawiecki . . „ 82
Matulu. (Radomyśl > — Apteka ... „84
Malik — Cukiernia ..... . „89
Miciński — Rytownik.......... „ 91
Massar — Magazyn l’ow bław. „ 91
Niedżwiccki i S ka — Piece, kafle itr!. arkusz front.
Nitsch i Sp. — Wodociągi i Instalacje Niemcu Biuro informacyjne Nagil — Handel kolonialny ... Niesiołowski — Kowary hlawatne . . Nieć, Franicei i i Paviczić— Handel Wm Niepołomice — Fabiyka d-ichówek Nuntia — Tępienie owadów . Ornatowski — Pizirzz.dy nożownicze Ogieński — Handel win i delikatesów Odrzywałek — Pracownia s ewska Omnia — Precrzyjne zegarki Ogrodnictwo . . .
Płonka — Zegarmistrz ...
Pękalska — Zakład pogrzebowy . Przybylski - Mag. przyborów kościel. Płaszowska fabr. dachówek i cegieł PydyiikowsJca — Pracownia haftów . Piwowarczyk Pierwsza Krakowska pracownia Studniarska.............
Podgórski — Pracownia rzeżbiarsko-kaiuieniarska. . .
Pogorze|-ki — Ślusarnia . .
strona 1(>
„ 8
„ n
n 3:> n HI n 1’1 n ?
n M
71
n HI’ 90 arkusz tront.
strona 14
21
14
Pachncki — Skład apteczny strona 54
Pollerowa — Magazy n mód . H 37
Przy byś — Piacówuia kiawiecka . r 71
Pieniążek - Skład szklą i luster n 78
Przyda Iski — Rymarz, i Siodlarz n 89
Płisownia 1»Ą1 Opisie Krzei •zy
Rrpctowski Zakład introligatorski n
Ripper — Skład piwa i porteru n 5
Rothe — Fabryka pierników i b
Rausz — Stelmach . r
Rogala — Pracownia krawiecka 9
Rożdż.euski - Pracownia powozow !•>
Rcim i Sp. — |Skład fa, bi różny eh mater. n 39
Rudnicki — M tgazyn nowości 17
Raczyński — Skł uł fortepianów y, 48
Robacki — Mioilosy tnia. . n fis
Rat,a — Fortepianista i stroir icł n fis
Richter — Skrzynki Kotwiczne n KJ
Syrop — Zakład dentystyczny’ arkusz front.
Sedziclowski — / kład dentystyczny n n
Smstrzonek — Malarstwo pokojowe n n
Schwarz — Handel bławatny Notatnik
S.dh Zakład litograficzny strona 3
Szapkowski — farbiarnia etiem. 4
Splichał — Skład broni D 5
Spółka szewców . . 13
Syndykat Tow. Rolniczych . . . . D 14
Staszcz.y k — Fabryka ślusarska. — 13
Schmeidler - Fabryka gorsetów 29
Świątkowski — Pracownia krawiecka D 29
Strycharz. — Zakład lakierniczy . . . Skórczewski i Polakiewicz — Handel n 29
g.ilantei y jny 37
Sebald — Zakład fotograficzny IV
Spółka kredytowa 43
Stadler — Zakład arl. fotograficzni |8
Stojakowski — Pracownia pozłotnicza 18
Seip — Zakład hronz-ow niczy 5<»
Suita — Pracownia krawiecka .33
Stachów ski — Magazyn mebli «l
Sperber — Skład towarów płóciennych K2
Szubert — Zakład fotografii artyst. . Sokiduicki et Wiśniewski Fabryka elektrotechniczna r 6fi
Szimik — Zakład lakierniczy fi i
Skład Warszawski przy borów fotogr «»7
Stachowicz — Pracownia krawiecka 69
Soczek — Zakład optyczno tokarski . 76
Sanilicki — Skład papie-ów . l’1
Stoeger — Pracow. francuz, gorsetów. 8.5
Singer — Iow Akcyj maszyn Sacbseł — Tanie pierze Czeskie Srchtling — Zakład krawiecki Sehóngut — Konc. Instalator Szklarski — Zakład ślusarski . . D n SS 88 89 91 95
Szafrański — Zakład pogrzid»owv , . 29<l
Tomaszewski — Skład lamp 1’okar — Koncesyon. zakład instala- arkusz, front.
cyjny i blacharski 1’asie-cki — Magazyn obuwia . l elesznicka — Konees. Zakład Sprze- Stron i n 1<| 11
daży i kupna D 18
295
Trembeccy— Zakład rzeźbiar-ko kani. Trąbka — Skład futei Toinasz-kiewicz — Optik i mechanik. Tow. Zaliczkowi — Instituci.l (iszczę duo-ciowa....................
Thieri, Pregrada — Apteka
trona 20
Tow Zaliczkowe — Kiak mzedn. Trąbką — Pracowni i obuwia . Terweire — Biuro nanc/i ci« Iskie Towarz. Wzaj ubezp . Url>oi — De*t\lamia wódek . I znan^ki — Pracow ni i ślu«omka Utclski — larbiarnm i pralnia chem Voigt — Pracownia tokarska . Wojciechowski ''kłuł towarów ko hmiabiyęh
Włodek — Zakład intridigatorśki Walasz* k — Zakład art. pozł. i rzc/h. W* ber — Skład diwanów i maga/in Wałków iński — Fabryka lin konop. Weksler Skład graiiudoriow Wójcik — Rcstaiimcca .
Wolny — Zakład pogrzebowi Weirr?)iiowk ; — Skład bandaży
42
43
41
Hi*kns< trunt.
15
W.idilkownki — Przedsiębiorstwo robót asfaltowych
AA i-njowski — Pracownia -tolar»ka AA o j tan — Pracownia obuwia AA o j tych — Pracuwnit stolarska Werner — Zakłady wyrobu obuwia Węgrzynowa — Pracowni* sukien W'i-/tiiew>ki — Apteka p«>d Gwiazda Woroniecki — Zakład stolarski Wieczorkowski — Tapicer Wojnarowska — \kiiszerka W isnit wski Iiroguery.i
AS swrzec.ki — Cennik robot Lipuersk Zielniśki — Gddzi.d Tow. praw, ochr Zadn/il — Zakład thtot«*chniczny Zimler i Sjiólkn — "kład kap< hi n Zopoth Drocuena .
Z ikl.id sw Jozefa Nasiona warzywne Zainuiska — Ali^arin mód Zajączek et I.mkooz — Fahrvka wv robow wełniani ch .
Zuliani i Sin — Fabr wyrób o-im nt Zwilluig — Biuro nam icu bkic Związek lumdl Kolek rolni<ziih Zdanowicz — Magazyn galanteryjny Żuławski — E>« m drowia
rmn* '
8*.
urkuaz front
*tro' i 1» . 1
2"
t>;
(I
f f a ULIflLLLIl ®aze*a l°S0Hai1 ' handlowa
JUBILER
w Krakowie, Grodzka L. 2
WYROBY
złote i srebrne
Zakupuje
złoto, srebro i drogie kamienie.
Administracja: Kraków, Rynek gł. 1.5.
Wychodzi 2 t 16 każdego łesigca.
Ihikladiit uik.i/i rhiirni»-n k>ł»lw3iisma ckicli i i.raniczK'<‘h. Ii«u>w łj-F wn* cl. Kur-a. — Sprawozdania tir. iw i d- — Pupiilarin d/ial handlowi. _ ld' « i id-form- i‘i
Nowi aboneo- « otroyu aję a j-t
bezpłatnie
Przedpłata wynosi, aa cały nk 3 bor Rb, na pół roki I kor 80 bal.
Kutnera okazowe darmo i opłatnie.
Uskutecznia zamiany i zamówienia.
294
Kosydarski — Pracownia blacharska . Krzysz.kowski — Handel sukien damsk. Keiśer Bregenz — Lekarstw., na kaszel Kruczkowska — Skład kapeluszy Kowalski — Zegarmistrz Koliscłiei — Fabry ka papieru . Kupczyk — Zakład wodoleczniczy . Kluska — Pracownia nożownicza Kroczek — Zakład iryzyer>ki . Lencrt — Fabryka gipsu .... I-auner — Handel tow. żelaznych Lazar — Skład piwa żywieckiego . Latasiewicz — Zakład krawiecki Lasak — Pracownia obuwia. . . .
Me-ndelsohn — Dom spedycyjny i ko
migowy . druga okładka front.
Mayówna — Zakład Gin. ortopedycz. arkusz front.
Mleczarnia Łuczanowicka ..... n n
Musiolek — Handel ptaków Zakład „Omis'' .......
„Merkury" — Wydawnictwo.
Marczyński — Fabryka wódek . . . Matuszewski — Pracow nia krawiecka Mikeska — Fabryka świec woskowych Mień — Zakład fotografii artyst.
Michalska — Sklep świeżych kwiatów Mikulski — Biuro pracy i Agenc. adres. Matuszewski — Zakład dentysty czny . Mateczny — Zakład leczniczy kąpiel. Mensik — Handel żelaza Mleczarnia -Zdrowia" . . .
Markus — Wodociągów urządzenia Maurizio — Cukiernia.
Mądry' — Zakład lakierniczy . . . Minder— Zakład krawiecki. .
Matnia (Radomyśl* — Apteka
Malik — Cukiernia .... . . .
Miciński — Rytownik................
Massar — Magazyn Tow. bław. . . Niedżwiecki i S-ka — Piece, kafle itd.
arkusz front.
Nitsch i Sp. — Wodociągi i Instalacye Niemetz Biuro informacyjne Nagel — Handel kolonialny' . , Niesiołowski — Towary blawatne . . Nieć, Franicewić i Paviczić— Handel Win Niepołomice — Fabryka dachówek Nuntia — Tępienie owadów . . Ornatowski — Przcrzzdy nożownicze Ogieński — Handel win i delikatesów Odrzywak-k — Pracownia szewska (Jmnin — Precczy ji e zegarki . . Ogrodnictwo......................
Płonka — Zegarmistrz . . Pękalska — Zakład pogrzebowy . Przybylski — Mag. przyhorów kościel Płaszowska tabr. dachówek i cegieł Pydyitkowska — Pracownia haftów Piwowarczyk Pierwsza Krakowska pracownia Studniarska .....
Podgórski — Pracownia rzeżbiarsko-kaiuieniarska, ......
Pogorzelski — Slusaruia . .
strona
SC. Ul 92 95
84 23 37 41
61
Notatnik
strona 295
2! »6
13
2n
29
33
35
II
49
53
69
74
78
78
82
84
89
91
91
n n strona 46
, 8
n I?
n B;’ n SI n '’!
n 7 n ‘O
74
n
n r
strona 14
18
21
14
ar kusz front
Pachucki — Skład apteczny.............. strona 54
Pollerowa — Magazyn mód . „ 57
Przy by." — 1’racow'nia krawiecka . r 71
Pieniążek — Skład sykla i luster „78
Przyda laki — Rymarz i biodlarz n 8'i
Plisowania....................|>i'-J Opisie Rr*ezy
Repctowski Zakład introligatorski „ 2
Ripper — Skład piwa i porteru n
Rothe — Fabryka pierników . . „6
Rausz — Stelmach . ... r <
Rogala — Pracownia krawiecka „ 9
Ro/Jżeiiski — Pracownia powozów „ 33
Reim i Sp. — |Skład fa>bi różny eh mątw. „ 39
Rudnicki — Magazyn nowości „ 47
Raczyński — Skł id fortepianów „ 48
Kubacki — Miodusy tuia. . n
Raba — Fortepianista i stroiciel . „ 6s
Richter - Skrzynki Kotwiczne n 83
Syrop — Zakład dentystyczny .arkusz front Sedzielowski — Z kład dentystyczny „ „
Siostrzonek — Malarstwo pokojowe „ n
Schwarz — Handel bławatne Notatnik
Salb - Zakład litograficzny . Szapkowski — farbiarnia chem. Splichal — Skład broni Spółka szewców ... Syndykat Tow. Rolniczych Staszczyk — Fabryka ślusarska . Scluneidler — Fabryka gorsetów . . Sw‘iątkowski — Pracow nia krawiecka Strycharz — Zakład lakierniczy . Skórczewski i Polakiewicz — Handel
3
4
13
11
15
29
29
29
galanteryjny. .... „ 37
Sebald — Żaklad fotograficzny r 10
Spółka kredytowa _ 15
Stadler — Zakład art. fotograficzny „ 48
Stojakowski — Pracownia poziotuicza „ 18
Seip — Zakład hron/.ow niczy S/.ufa — Pracownia krawiecka Stachowski — .Magazyn mebli . . . . Sperber — Skład tow.nów płóciennych Szubert — Zakład fotugiafii artyst Sokolnicki et Wiśniewski Fabryka elektrotechniczna .
Sz\mik Zakład lakieiniczy .
Skład Warszawski przeborów fotogr. Stachówicz — Pracowni i krawiecka Soczek — Zakład optyczno tokarski . Samlicki — Skład papimów.
Stoeger — Pracow francuz, gorsetów. Singer — Iow. Akcyj maszyn Saehscl — Tanie pierze Czeskie Sechtling — Zakład kiawiceki.
Seliiiiigut — Konc. Instalator Szklarski — Zakład ślusarski . . Szafrański — Zakład pogrzebowy' . . Tomaszewski — Skład lamp . , Tokar — Koncesyon. zakład instalacyjny i blacharski . .
1'aisiecki — Magazyn obuwia .
l elesznicka — Końces. Zakład Sprze dąży i Kupna..................
•trona
59
61 «2
76
- 79
„ 85
r
„ 2!«> arkusz front.
18
295
Trembeccy — Zakład rzeźbiarsko kam. Trąbką — Skład futer................
Tomabzkicwicz — Optyk i mechanik. Tow. Zaliczkowe — In»tytucya <»sz.czę-dm^ciowa..................
Thiery, 1‘regrada — Apteka
1 oyy Zaliczkowe — Krak niredn. Trąbka — Pracownia obuwia Tiinoeyre — Biuro nauczycielskie 1'oyyarz. Wzaj iibezp.............
Uri iau — DcMylarnia wódek .
I znaii.ski — Pracownia ślusarska Bielski — Farbiaruia i pralnia ch<m. Voi«»t — Pracownia tokarska Woy cieehowski .'-kłuł mw.iiow kolonialnych . . ...
Włodek — Zakład introligatorski Walaszek — Z ikłrtd aft. pod. i razb. Wfher — ''kład dywanoyy i magazyn Wałkowiński — Fabryka lin konop. . W eksłer Skład gT.nnotonow Wójcik — Kcstauracya Wolny — Zakład pogrzebowy Węrrtynow iez — Skład banda/y’
trona 2<»
.14
42
43
41
4"
5!'
G
. arkusz front. Strona A l.i
Wasilkówska — Pi aedsiebiorstwn ro
bót asfaltowych * . . -trona Jli
Hisnioyygki — Pracownia .»t«dan>ka 40
"ijtan — Pracownia obuwia _ p,
Wojtych — Pracownia stolarska
Werner — Zakłady wyrobu obuwia 2 W
Węgrzynowa — Pracownia sukien
H is/niew^ki — Apteka pod Gwiazda „ 7o
U oroniei ki — Zakład »tolarski ' „ 7-
Wieczorkowski — Tapicer Wojnarowska — Akuszerka
W iśniewski Drognerya
Wiwrzecki — Cennik robót tapieersk. _ 9(4
Zieliiiski — Oddział Tow. praw. ochr, arkiast fr nt Zadrnził — Zakład fototechnn tn v Mrono 1A Ziinler i ."pólka — >kład k ipi Insn 1<
Zopotli Droguena .
Zakład św. Jozefa Nasiona warzy w ne _ 2.
Zamoyska — Magazyn mód _ 27
Zajączek et I. iuk»«z — Fabrrka wy
robow wełnianych . . >.
Znliani i Syn — Fabr wyroh. cement.
Zwilling — Bimo nan«-/vci« hkic. „ b”
Z.wiązek handl Kółek rolniczych Zdanowicz — Magazyn gai loteryjny .
Żuławski — Dom drów i
«. UHLU
JUBILER, w Krakowie, Grodzka L. 2. WYROBY złote i srebrne
Zakupuje złoto, srebro i drogie kamienie.
Uskutecznia zamiany i zamówienia.
| „MERKURY" :
Gazeta losowań i handlowa
4 ► •
Administracja: Kraków, Rynek gł. 1.5. $
*4 Wychodzi 2 t 16 każdego Miesiąca.
(f Itoklndiie wykazy ciariiicn me-w auatrya- j, , 7 ckich i zagraniczny ch. li>t.«w «jLstawnvek. r-* kłir'a. — Sprawi olania t iigowr > t d. — «cą. Popiikirny dział handUwy. giełdowy • in-
4 foruMicy iny
ł Noyyj abonenc i otitymaią »’ »’yr»nin (M bezpłatnie
..RłHZMk I 1\4 u. rok PM>7 ►’
I i kab iidai fy k kinkotyy:
C Przedpłata wynosi na cały rok 3 kor 69 k, h j na pftł roku I kor 80 hal.
4 Numera okazowe darmo i oplatnic
4 >
294
54
Kosydarski — Pracownia blacharska . Krzyszkowski — IlandeJ sukien dauisk. Keiser Bregenz — Lekarstwo na kaszel Kruczkowska — Skład kapeluszy Kowalski — Zegarmistrz .
Kolischei — Fabryka papieru . . . Kupczyk — Zakład wodoleczniczy Kluska — Pracownia nożownicza Kroczek — Zakład tryzyerski . Lenert — Fabryka gipsu ... Launer — Handel tow. żelaznych Lazar — Skład piw a żyw ieckiege Latasiewicz — Zakład krawiecki . . Ijisak — Pracownia obuwia..........
Mendelsohn — Dom spedycyjny i komisowy .....................ł - r,-
Mayówna — Zakład Gin. ortopedycz Mleczarnia Luczanow icka . ....
Musiołek — Handel ptaków. Zakład
.Ornis"..................
„Merkury" — Wydawnictwo............
Marczyński — Fabryka wódek . . Matuszewski — Pracownia krawiecka Mikcska — Fabryka świec woskowych Mień — Zakład fotografii artyst.
Michalska — Sklep świeżych kwiatów Mikulski — Biuru pracy i Agenc. adres. Matuszewski — Zakład dentystyczny . Mateczny — Zakład leczniczy kąpiel. Mensik -- Handel żelaza ...
Mleczarnia „Zdrowia"...............
Markus — Wodociągów urządzenia . Maurizio — Cukiernia...............
Mudry — Zakład lakierniczy . . . Minder — Zakład krawiecki .... Matula (Radomyśl; — Apteka .... Malik — Cukiernia..................
Miciński — Rytownik.........
Massar — Magazyn Tow. bław . . . Niedżwiecki i S-ka — Piece, kafle itd. Nitsch i Sp. — Wodociągi i Instalacye Niemetz — Biuro informacyjne . . . N.igel — Handel kolonialny ... Niesiołowski — Towary hlawatne . . Nieć, Franicer ići Pariczić— Handel Win Niepołomice — Fabryka d ichowek . Nuntia — Tępienie owadów...........
Ornatowrski — Przcrzzdy nożownicze Ogicński — Handel win i delikatesów Odrzywałck — Pracowmia szewska Omnia — Precyzyjne r.egnrki ... Ogrodnictwo .....................
Płonka — Zegarmistrz...............
Pękalska — Zakład pogrzebowy . . . Przybylski - Mag. przyborów kościel. Płaszowska fabr. dachówek i cegieł . Pydynkowska — Pracownia haftów . Piwowarczyk Pierwsza Krakowska pracownia Studniarska............
Podgórski — Pracownia rzeżbiarsko-kaniicniarska. .....
Pogorzelski — Ślusaruia............
91
84
23
41
Go
61
druga okładka front arkusz front.
295
296
29
44
49
53
69
71
78
78
82
84
89
91
arkusz front.
4b
<8
81
91
7
16
arkusz
89 9(i front.
14
18
21
44
strona
struna
Notatnik strona
strona
strona
Pachucki — Skład apteczny............
Pollerowa — Magazyn mód..............
Przybyś — Pracownia krawiecka . . Pieniążek — Skład szklą i luster . . Przyln Iski — Rymarz i Siodlarz . . Plisowania.............. . . przy Spisie
Repctowski — Zakład introligatorski Ripper — Skład piwa i porteru Ruthe — Fabiyka pierników . . Rausz — Stelmach.....................
Rogala — Pracownia krawiecka . Rożdżeński — Pracownia powozów' Rcim i Sp. —JSkład fai li i różnych mater. Rudnicki — Magazyn now'ości . . .
Raczyński — Skład fortepianów' . . Robacki — Miodosytnia. . .
Raba — Fortepianista i stroiciel . . Richter — Skrzynki Kotwiczne . . . Syrop — Zakład dentystyczny' . . . ; Sędzielowski — Z kład dentysty czny Siostrzonek — Malarstw'o pokojowe . Schwarz — Handel hławatny Salb — Zakład litograficzny..........
Szapkowski — farbiarnia chem. Splichal — Skład broni...............
Spółka szewców.......................
Sy ndykat Tow. Rolniczych............
Staszczy k — Fabry ka ślusarska . . . Schuieidler — Fabryka gorsetów . . Świątkowski — Pracownia krawiecka Strycharz — Zakład lakierniczy . . . Skórrzewski i Polakiewicz — Handel galanteryjny'..................... .
Sebald — Zakład fotograficzny' . . . Spółka kredytowa . . .........
Stadler — Zakład art. fotograficzny Stojakowski — Pracownia pozłotnicza Scip — Zakład hronzowniczy .... S/.ufa — Pracownia krawiecka .
Stacliowski — Magazyn mebli .... Sperber — Skład towarów płóciennych Szubert — Zakład fotografii artyst. . Sokolnieki et Wiśniewski — Fabryka elektrotechniczna..............
Szy mik — Zakład lakierniczy .... Skład Warszawski przyborów fotogr. Stachowicz. — Pracownia krawiecka . Soczek — Zakład optyczno tokarski . Samlieki — Skład papieiów. . . Stoeger — Pracow. francuz, gorsetów. Singer — Tow. Akcyj. maszyn Sachsel — Tanie pierze Czeskie . . . Sechtling — Zakład krawiecki... Schbngnt — Konc. Jnstalator Szklarski — Zakład ślusarski . . Szafrański — Zakład pogrzebowy . . Tomaszewski — Skład lamp . . . ;
Tokar — Koncesyon. zakład instalacyjny i blacharski...................
Tasiecki — Magazyn obuwia .
Telesznicka — Konces. Zakład Sprzedaży i Kupna ........................
74
„ 89
Rrzcc/.y
6
39
48
arkusz front.
Notatnik strona
3
4
5
13
14
29
29
29
10
45
48
18
50
61
66
„ 69
„ 76
„ 79
n 85 „ 88
„ «« n 89 „ 91
„ 95 „ 290 arkusz front.
Strona
Hi
11
18
295
Trembeccy — Zakład rzeźbiar>ko-kam. Trąbka — Skład futer................
Tomaszkiewicz — Optyk i mechanik. Tow. Zaliczkowe — Instytucya Oszczędnościowa .................. . *.
Thiery, Pregrada — Apteka . , .
n t) n - • *
n t? *
Tow. Zaliczkowe — Krak, urzędu. . Trąbka — Pracownia obuwia . . Teisseyre — Biuro nauczycielskie . . Towarz. Wza ubezp....................
Urban — Destylarnia wódek .... Uznański — Pracownia ślusarska . . Helski — Tarbiarnia i pralnia chem. Voigt — Pracownia tokarska .
Woyciechowski — Skład towarów kolonialnych .... .............
Włodek — Zakład introligatorski Walaszek — Zakład art. pozl. i rzeźb. Weber — Skład dywanów i magazyn Wałków iński — Fabryka lin konop. . W eksler — Skład gramofonów Wójcik — Restanracya.................
Wolny — Zakład pogrzebowy .... Węgrzynowicz — Sklad bandaży . .
strona
20
22
34
37
42
43
44
4X
63
67
77
6
10
51»
6
arkusz front.
Strona 3
90
Wasilkowska — Przedsiębiorstwo ro-
bót asfaltowych strona :1
Wiśniowski — Pracownia stolarska _ 40
Wojtan — Pracownia obuwia . „ 46
Woj tych — Praco w ni i stolarska . _
Werner — Zakłady wyrobu obuwia . _ 02
Węgrzynowa — Pracownia sukien . " 65
Wiszniewski — Apteka pod Gwiazda « 70
Woroniecki — Zakład stolarski * 76
Wieczorkowski — Tapicer 79
Wojnarowska — Akuszerka „ S5
W iśniewski = Droguerya...................... 90
Wawrzecki — Cennik robót tapicerśk. p 96
Zieliński — Oddział Tow. praw. ochr, arkusz front. Zadrazil — Zakład fototechniczny . strona 13
Zimler i Spółka — Skład kapeluszy „ 16
Zopoth — Droguerya..............? . _ 21
Zakład św. Józefa Nasiona warzy w ne
Zamoyska — Magazyn mód ... 27
Zajączek et Lankosz — Fabryka wy-
robów wełnianych ...... p 3r
Znli.-ini i Syn — Fabr. wyrób, cement. _ 5i>
Zwilling — Biuro nauczycielskie. „ 67
Związek handl Kółek rolniczych . „ xi>
Zdanowicz — Magazyn galanteryjni . n »
Żuławski — Dom zdrowia .
W.GLIKELLIf
JUBILER, w Krakowie, Grodzka L. 2
WYROBY
złote i srebrne!
„MERKURY"
Gazeta losowań i handlowa
Administracja: Kraków, Rynek gł. 1.5.
Wychodzi 2 i 16 każdego miesiąca.
Dokładne wykazy ciągnień losów -austriackich i zagranicznych, listów zastawnych. Kursa. — Sprawozdania targowe i t. d. — Popularny dział handlówy. giełdowy i informacyjny .
Nowi abonenci otrzymają w styczniu
bezpłatnie
h
Zakupuje
złoto, srebro i drogie kamienie.
Przedpłata wynosi; na cały rok 3 kor 60 h, na pół roku I kor. 80 hal.
Numera okazowe darmo i opłatnie.
największa w Krakowie i Okolicy
Parowa Fabryka
WÓDEK V V
v POLSKICH
Romana IRarczynskiego
ZwierzyniecKraków.
Sklepy fabryczne: KRAKÓW — ulica Floryańska Nr. 32 i ZWIERZYNIEC, Pałac, Nr. 20 — Telefon: Nr. 77 i 005.
Poleca wyborne odleżało starki, nalewki, rumy i koniaki
BOTANIK
SPECYAŁY!
Marki ochronne prawnie zastrzeżone.
na przyrodniczo - lekarskiej Wystawie wielkim złotym medalem odznaczony.
PODBI PIĘTA
TEŚCIOWA „wyjątkowo dobra".
niesłodzona zalecona dladya-betyków
RACH - CIACH - CIACH.
Butelki po 1O centów.
RIYIY
od -4-5 oontów do
i
Te »fon Nr 330
Za wyborne stare miody, wtna węgierskie i własne nalewki owocowe, odznaczony odręcznem pismem Króla Greckiego i Prez. Stanów Zjednocz „Roosevelta“
Najwyższe odznaczę*.a atawach iwtairwych w
Atenach Martyi
Wiedniu. Krakowie Bardei>j». Sb Lomt
Paryli
Bauer ,e.
Lokal firmy został kilkakrotnie zaszczycony odwiedzinami Najdostojniejszych A-ryksiąz-r palującego nam najmiłosciwiej Dworu
flllTOm HHWefcKH
„POD PALMĄ" W KRAKOWIE
,.RANGALLA'CEYLON'TEA“.
Właściciel Fr. Macharski, c. i k. Dostawca Dworu fiustr.-Węg. i Grecyi.
Poleca Wybór Najprzedn. Towarow kolon., Łakoci i Win.
Netcz.wolnie poi nia KOtliie:
Wina wszelkie. Szampany, Runy Araki i Esencya t
punczoua. Likiery światowe, oraz najznakomitsze Wódki krajowe. Porter prawdziwy angielski firmy Barklay Perkir.> Co.. Piwo ar.giekkie, Herata rosyjska firmy K. \ ( Popow w M<i-kwi Herbata chińska । C»\-l< niska. Kakao, Czekolady, Cukry, Makaroniki
i Biszkopty ant: o -i • Owoce połudjnow> śwież* i k.inJyzowauc W < z.i-u' nu । najitp^re Winogrona kui-n-jne z Baden i V<-lau, Kalafiory >l^ier.-kit- Pasztety słlraa-bur -kie Pasztety gęsndi w 'tr b^k i dii caysny na wajię Galantyny : kapłonów. Kawior a-4 ichań^ki najprzedniejsi Raki, Śledzie pocztowi •Ma<job , prawdziwe Iran- j
ruskie Sardynki ora wło4i« Pstrągi. Makrele i A n h o v i s. Kompoty wł< k i • i krajów. Bakalie, Cbkb zdrowotny Pum-pemikel, najczy»uzj Miód alpr-t-u. w’(, » strach i płynny karacyjn) akaryowy, Trefle francusku Ananasy, Szparagi, Szampiony, Karczochy, Groszek zielony i Fasolka, knoser wowane w pu-zkach. Wędliny w *af-'kie i krajowe, Hi/.rt-i. le I kns-jewe Konserwy mi -ne » ;wvri.u. fa • । i Kwiczoły, Musztardy, Ekstrakty
Buliony, Sery. Oliwa iu»-ejr-1. W rn"~uąr*cli zim. Awi^że Ostrygi, Homary, rotmaiUr Ryby morski* >l.iwuw<- r>;:rw tosoi świeży । węd < Sielawy, Zwierzyna I dziczyzna.
Główny Skład Koniaków Kuracyjnych Francuskich, Vermuth i Malagi.
Główny skład Piwa Pilznenskiego z Browaru Mieszczańskiego oraz Bawarskiego „Spatenbrau".
Główny Skład Wód Mineralnych Naturalnych.
ri..i
Przy handlu obszerny lokal do śniadań oraz dla większych zebrań. Pojedyncze Gabinety z osobnem wejściem. " Kompletne dostawy dla większych śniadań, bankietów, balów, wieczorków i wesel.
Kakndur J. Cit-cii.i K» ’
NAJZNAKOMITSZA HERBATA CEYLOŃSKA
HUGO CARMINE
WIEDEŃ VII., BURGGASSE Nr 90 ~ PRAGA II„ DITRICH-
GASSE 2268 - BUDAPESZT, VII,, KIRALY UTCZA Nr 26
Generalny zast firm: Kast i Ehinger. Stut-gart (Stowarzyszenie z ogr. poręką) Kónig i Bauer. Wiirzburg. Hugo Koch w Lipsku, Aug, Frommer w Lipsku. August Frommer w Lipsku Generalne zastępstwo na Austro-Węgry Lanston Monotypów.
Fabryka i skład maszyn, aparatów, przy-borów i materyałów dla przemysłu graficznego, warsztat re-paracyjny i zawodowa stolarnia, poruszana siła motorową (zał w r. 1878)
3
ulica Wolska 2 — Telefon 591
poleca się do taniego, szybkiego i wzorowego wykonania;
Plakatów artystycznych, tablic naukowych, obrazów kolorowych, map. planów, dyplomów i powinszowań. Etykiet, rachunków, nut, zawiadomień ślubnych, kart adresowych i widokowych etc. etc
misTm mh
w Krakowie, ulica Szewska L. 25. parter
poleca swój
Zakład Artyst.-Introligatorski
zaopatrzony w najnowsze maszyny i wielki wybór sztanc, przyjmuje wszelkie roboty w zakres introligatorstwa i galanteryi wchodzące po najniższych cenach. Na żądanie cenniki i specyalne oferty przesyła darmo i opłatnie.
4
Zakład
Kamieniarsko-Rzeźbiarski
pod zarządem
Józefa Kuleszy
w Krakowie, naprzeciw cmentarza, podejmuje się wykonaniu pomników i ęrołiowcow według własnych lub dosturczonyeh rysunków, tak w miejscu jak i na prowincyi.
Posiada wielki wybór *=te~3
gotowych pomników
W. BBIBER
Q PRACOWNIA
ARTYSTYCZNO-STOLARSKA
w Krakowie, ulica Rajska Nr. 10.
Największy Zakład w Krakowie I
FARBIARNIA i PRALNIA CHEMICZNA
Antoniego Szapkowskiego
w Krakowie, ulica Karmelicka L. 20.
Przyjmuje do farbowania, prania, odczyszczenia i wywabiania plam wszelkie roboty jedwabne, wełniane, bawełniane i mieszane, z wszelkiego rodzaju ubrań damskich i męskich prutych i nie prutych, także aksamity, szale, okrycia, obicia z mebl , adamaszki, serwety, dywany, koce, firanki, wstążki, koronki, frendzle itd
DRUKARNIA MATOWA i METALICZNA APRETURA PAROWA.
mroromaa
J. Ripper
SKŁAD PIWA
Kraków, ulica św. Jana L. .*».
I trzrinujp na składzie.
Piwo okocimskie w beczkach i butelkach jakolei Piwo pilznenskie z browaru mieszczańskiego marki 8. 8. z roku 1842 Wysyłka piwa na prowincyę.
Robim\ P. T. Publiczność iiuażną. iż nasza marka ochronna znajduje się na każdym korku i nasze piwo jest wtedy oryginalne. gdy rna naszą markę ochronną.
Telefon >r
MMMM
Zakład Artystyczno - Litograficzny
KAROLA
MANIKOWSKIEGO
Kraków, Krupnicza l_. 6.
Przyjmuje do wykonania: Dyplomy, Etykiety, Plany, Mapy geograficzne, Bilety wizytowe. Plakaty.
SPECY U NOM ’ S|*E< Y ILN«M !
Obrazy śniętych dnie i małe.
Poleca się łaskawym względom Szanownej Publiczności, oczekując zamówień które jak najstaranniej wykonane będą po cenach konkurencyjnych zagranicznych.
Józef Splichal i Syn
w Krakowie, ul. Shwkowska L. 18.
Pierwsza pracownia broni, oraz skład broni
Hln.neco wyrobu..jikot- r .«•« mr«- lnvli fahr-k (i
Broń oryginalna Teschnera, W Collata, Rewolwery i Floberty w wielkim wyborze. Wszelkie przybory myśliwskie i do szermierki. Łuski i patrony wszelkiego rodzaju.
MKi38fi3KŁS8H3KŁSKS3ZiS3K | Antoni Rothe I J Jj w Krakowie, g j1
ulica Sławkowska L. 20 g S poleca
Przewielebn Duchowieństwu gj ' < oraz Szan. Publiczności wła- W V snego wyrobu ŚWIECE z czy- JJ O Ju stego wosku pszczelnego, ozdo- 1V 1 Jg bne i gładkie, oraz STOCZKI M Jf Skład świec stearynowych, ko- SJJ ł -f scielnych i salonowych z na - 1
S lepszych fabryk. ęw t {
WYRÓB PIERNIKÓW 4
Ceny umiarkowane
SZarr wienia wykonuje jak najstaranm C4f V ' jak najspie zniej CM (j
tt 1)
HS??2SffaSWK7aS«S?2S72R
f
Odznaczona medalami na Wystawach krajowych 4^
PAROWA DYSTYLARNIA K
& WÓDEK i LIKIERÓW $ p
EDWARDA URBANA p
w Krakowie, Wislna L. 1
polłca swoje powszechna znane । od- I ) 'ałt ,,Wódki zdrowotne** pfd.<>- A
in na kwiatach i ziołach, oraz Likiery ' * i Nalewki n i owocach. jak> lo '
Wiśniową, owocohii. I)< i <>iimu ii, !*<►-
iiianiiK/on.i. J n/ebi.tk, .1 u/< binkt, £3
k<>iitiis/on ki, I i k i e r 1 a 1 i / i n s k । ,
i i u ur.
Poriada o.i składzie oryginalne koniaki • . lirini 1. Unbois I.i/('(‘ i Hen kona.
Kuni) i triki ans-irlslric. — (ein u labiyctne. — Większym .nikim-.mii > ’
stosowny rabat. f'/
WILHELM W. ORNATOWSKI
z \M1 ltVKI, 1 III( !<.<>
ca c. k. kliniki okuli.tj. /nej j . pitaii.
Fabryka narzędzi chirurgicznych
w Krakowie, ulica Mikołajska Nr 10
W ykunywa nar dz a medv< zn li rurjficzne i elektriiortirp*dvrziie. row-wniez wszelkiego rnd.aju banda jak<>»«?ż pas. brzu-zt- i p.pk we i właśni w’, ala ji pa'j '1'iwane
-..ziiiirówki d<> pn^towania w>zelk h .rz<witn < tała. po bardzo umiarkowanych cenach.
fskutpc rna wszelkie w akr tey- au odu rlzące roboty stalrw i rnel.d '-e
STELMACH
w Krakowie, przy rogatce Zwierzynieckiej 40.
Przyjmuje wszelkie reparacye Powozów. Wózków i Sani z drzewa jasionowego giętego, oraz wykonuje wozy ciężarowe i transportowe.
po cenach umiarkowanych
Wyrabia Brzytwy, Nożyczki i Scyzoryki, oraz przyjmuje wszelkie roboty szlifierskie.
Obstalunki wykonuje najdokładniej, starannie i punktualnie
Ośmielam sie nadmienić, ie dla wydoskonalenia się w swoim zawodzie praktykowałem i zbierałem d. świadczenia poza granicami krapi przez lal k sa a p<>wr‘'iciw<z', oddaj* prai swoją i apał na usługi Wl*. Profesorów t Lekarzy "lakutei i S/anowiej Public . nost-i prosząc <» poparcie, za klóre • powu rzunei mi pracy ilioebr najdrwbniejszej i haiłruditiejszei. WYwiąię się z sumu nin ^cią i elegaigryn i w ten apo-.i>h asłużę *obi. na dalsze wzglę
0 Iznaczony pierwszą nagrodą na kongresie lwowskim 1893 I krakowskim 1894 następnie złotym medalem na Wysta wie krajowej we Lwowie 1894 w Warszawie 1897 Uznanie honorowe na Wystawie w Paryżu 1900 I wielki medal srebrny nadany na Wysławię artystycz we Lwowie.
ZAKŁAD INTROLIGATORSKO GALANTERYJNY
CIECHANOWSKI
Roberta Jahody w Krakowie, przy ul. Brackiej L. 13 wykonuje wszelkie roboty w zakr es tego fachu wchód ace.
austryackie, frai cuskie,
tkown mi butelki, tranice. , rinnhii rli heezkat h |pu 1-n
Skład Win Węgierskich
Kraków, ul. Floryańska L. 3.
Utr ymuje na składzie Wino Mar-sala, wina his pańskie. Szampan vudaua’. Komik francuski i wrgierafci.
Kraków, Rynek główny, L. 20, róg ulicy Brackiej
BAZAR KRAJOWY f
' ' - ' __— a
Poleca wj roby krajowe zawsze na składzie po najtmiszy ch renach: Koszykowe mebli* oirro-dowe z białej i kolorowej wikliny. Kosze podróżne, Mozki dziecinne itp.. Koce wełniane. Kołdry. Pledy, (hnstki wełni;.....lamskic. korty i sukna na ubrania. Burki sławiickie itp.
Makaty buczackie. Kilimy i porty ery.
WYKOlH M 1 JUI.IKOM E jakoto; Wazy, Talerze do dekorowania -Han. Popielnic ki. Naczynia kuchenne kamionkowe niezwykle trwałe i Łanie. Zabawki dziecinne. Rzez.by zakopiańskie i hafty włościańskie. Mydełka, Woda kolońska. Krypcie skórzane. Płótna na bieliznę męską i damską. Perkale, Dymki białe. Chustki do nosa. Serdaki. Snkmanki krakowskie, kapelusze $łoinkt>w< i < z.ipki wełniane, oraz wiele innych przedmiotów do użytku codziennego i ozdob*, mi&sakań.
I
JAN NAGEL
MAGAZYN MÓD
Maryi Gałdeńskiej
M KRIKOMIE
ro? Rynku irł. i ul. Flory an^kiej ..pod Murzy nami**’
urządtrin*, n« równi z pierw.-zorzęd-nemi zakładami aągranicinynii zaopatrzony w najświeższe Modele paryskie i wiedeńskie. Polica na kaidy sezon wielki wybór
Kapeluszy damskich od najskroin-iiiejs/u*h do najwykwintniejszych. Kapelusz żałobne, negliżyki, ialmty i kwiaty francuskie, dzHy. boa, piórs -In i lantazyjne. koronki wel /ki.
P <i"<r* i aksamity.
Zain*iwirnij .okukinitn tię u jak najkroi-w.-m ij uy najuiiii.irkowaiiT?
w Krakowie, ul. Szczepańska 11
HANDEL KORZENNY 1 WIN
Poleca Towary Kolonialne
Od roku zastępstwo uraz główny skład na zachodnią Galicyę
DROŻDŻY PRASOWANYCH, SPIRYTUSOWYCH Z ST. MARX.
z fabryk Ad. Ig. Mautncra i Syna w Wiedniu pizy-chodzą codzieu ńwieZe jaku do głównego składu.
Hotel Kleina
w Krakowie, przy ulicy św. Gertrudy naprzeciw kościoła 00. Dominikanów
obecnie na nowo został urządzony.
Restauracya własna. Ceny nizkie.
PRACOWNIA SUKIEN MĘSKICH Stanisława Rogali w Krakowie, ulica Zwierzyniecka Nr 22.
Przyjmuje wszelkie zamówienia w zakres krawiectwa wchodzące, tak z mego materyalu jakote i powierzonego, wykonując takowe jak najstaranniej podług f y najświeższych żurnali. t T
nr/A ntępnc.
m. 3HKUB0WSKI
w Krakowie: Sukiennice 1.26=27 od stron. Ratusza, we Ewowte: fiotel (3eorg’a.
Kantor Fabryczny ul Kanonicza 14, telefonu Flr 434. Ulagazyn: Sukiennice, telefonu Hr 100.
POLECH: Wyroby Platerowane (z chińskiego srebra), z bronzu i srebra prawdziwego do użytku domowego i restauracyjnego, tudzież wszelkie artykuły kościelne.
Cenniki ilustrowane darmo i cpłatmc
Sulian Tokar
Kraków, ulica św. Sana k. 10
(Grand Betel)
Biuro Techniczno= Instalacyjne projektuje, ulepsza i wykonuje:
Wodociągi, Łazienki, Klozety, Gazowe oświetlenia, Centralne ogrzewania wszelkich systemów.
•I
•*?
t!
Wszelkie roboty Budowlano-Blacharskie, Dzwonki elektry* czne, Gromochrony etc. etc.
-8 i
-y
i
Pierwszorzędny chrześcijański
Handel Ryb
istniejący juz od lat kilkudziesięciu
pod tirin.j
ERAZM BROCZKOWSKI
W KRAKOWIE,
ulica Rybaki L. 2 pod Wawelem, Filia Plac Szczepański.
Poleca: ryby wszelkiego gatunku t. j Łososie, Szczupaki, Sandacze, żywe i bite. Liny. Karpie slazkie Sumy 11. p po możebnych cenach. Także ryby morskie w różnych gatunkach.
Również na zamówienie wysyła jak na pro-wincyę tak za granicę w każdym czasie. Sprzedaż odbywa się codzień na Rybakach, w filii w dni postne
t
s-
K-
B-K-R-
«-k-
t
«-
k-
41
->L
i a
____________________&
STANISŁAW
TASIECKI
w Krakowie, ulica Mikołajska Nr 6, »
poleca swój Magazyn Obuwia męskiego i damskiego na sposób angielski i warszawski wykonanego.
Przyjmuje również zamówienia i odstawia takowe na czas oznaczony. Z prowincyi wystarczy stary bucik na miarę.
KREMY do czyszczenia obuwia na składzie.
--------------------k
Zakład dentystyczny
Wacława Dlużyńskiego
w Krakowie, ulica Floryańska 12, 1. p.
wejście od ul. św. Tomasza.
Od godz. 9-1 przed południem i od 2-5 po południu.
Drd Medycyny Władysław Hrebenda
behorz -Dentysta
ordynuje codziennie od 9 I rano i od 2 po południu, bezpłatnie od yod=. S—9 rano z mijjątkiein mediieł i siuiąt. id KnakoiDie, ulica Szpitalna Dr ~0 naprzeciw Kasy Oszczędności
Międzynarodowe Transporty Dom Spedycyjno<Komisowy założony w roku 1869
iBDlBISPDlKfl
iii iii iii iii iii
Kraków, ulica Lubicz 1. 7 Brody, Podwołoczyska, CzernioWce.
Przedsiębiorstwo składów towarowych i przewozu mebli wozami patentowali*
FILIE: Lwów Szczakowa - Granica. Nadbrzezie przystań nad
Wisłą
Radziwiłłow-Woloczyska,
Telegramy: Goldlust Telefonu Nr 58.
Ajencya komercyalna i biuro spedycyjne
ces. król austr. kolei państw, dla komunikacyi bezpośredniej koleją i Wisłą.
Ajencya kotnercyalna ces. k. uprz. Kolei północnej Cesarza Ferdynanda.
Jeneralna Ajencya dla Galicyi i Bukowiny Zjednoczonego Austr. Towarzystwa żeglugi parowej przedtem „Austro-Americana** w Tryeście, dla ruchu wychodźców
iii iii iii iii iii III iii iii
uwuuuwuuuuuuu
Andrzej
Matuszewski
Krawiec Męski w Krakowie, ulica sw. Jana L. 3, naprzeciw Hotelu Saskiego posiada zawsze na składzie wielki wybór najświeższych sukien i kortów krajowych i angielskich na każdą porę roku, ^o^jd^o^d
Wszelkie zamówienia wykończa najstaranniej i na czas oznaczony, po najprzystępniejszych cenach.
Maszyn Obuwia męskiego, damskiego i dzieci-cego przy ulicy Zwierzynieckiej L. 4 obok drukarni Anczyca p<>d firmą
Pierwsza Spółka Krakowska Szewców Magazyn na . utizym je na Iłas* obuwie wykonane r n.ijwięK>ił e -<awrą. w-dług najnowa ego w
Pr,\jinuiem umówienia i vi ... red a obuwia i y*vknnujein taki we la i-
• ronv z na więk" ] d ła In --.ą n ą< .a -h trwała. w enach przvr^pri• b.
Posiada.- dłut eiwi, ;.? wyii /ułcenii <irh<-we, b dziena-m staraniem : a w ą skrupulal • >.« zad u- <• riizelkim w maganiom >.’an P. 1 Pab|ovi .-.. i, kl« ra nas -w^m hulaniem za ra
P< I ająr się ła kaw; m w ęlę >m kr*- -się za firmę
li. Kor ta.
uuwuwuuuuwuuuu
P1E.R»WSZ.V f Z^KtflD FOTOTECHNICZNY
(PRZED APTEKĄ) •
Rok
ZAtPZENIA
1888
Wykonuje s » « » • • • KLISZEwCyNKU,MUIABZUiMHLtZI >• CŁ-LÓW ILUSTROWANA DZIŁł. NAUKOWVCH i -wirściAwycH jakoteż po cenników famy-CZNYCH PRZEMyStOWyCH HANHOWyCMiOCtOSZEŃ. j
11
Syndykat Towarzystw Rolniczych
flr telefonu 637
flr telefonu 637
w Krakowie (Hotel Centralny)
poleca
wszelkie nasiona traw, koniczyn i okopowych o wysokiej wypróbowanej sile kiełkowania.
Zuzie Thomasa, superfosfaty i inne nawozy z gwarantowaną zawartością składników. [Raszyny i narzędzia Rolnicze z najslyn. fabryk europejskich i Amerykańskich. - • Komisowa sprzedaż zboża i spirytusu - -
(T
Zakład Restaurowania zabytków starożytnych i pracownia robót kościelnych i haftów
£ artystycznych
5 Emilii Pydynkowskiej s
w Krakowie, [Rafy Rynek I. 4.
Poleca sie nadal Szan Publiczności i Wiel Duchowieństwu
pl la pl In pl In pl In nJ ip nl ip nl j
i nl ip pl
W Krakowie, przy ul. Floryanskiej L. 21
znajduje się obecnie
Zakład Artystyczno* Pozłotniczy i Rzeźbiarski pod firma
Z. WALASZEK w którym wykonuje się wszelkie roboty' puzłotnicze. rzeźbiarskie i malarskie. wchódzą<e w zakres sztuki ozdobnie/?! a mianowicie
Ołtarze, Ambony, Feretrony, Cymborya, Chorągwie, Krzyże, Baldachiny, Stacye, Tryptyki. — Obrazy do ołtarzy, na ściany, do chorągwi, sztandarów, Feretronów i t. p.
uskutecznia zakład ściśle podług danego stylu, w-toru i r\sunku siłami krajuwenii
pi f
I i
-Tl pi Ip pi Ip pi Ip
IR. Fischer
Zakład
Rzeźbiarsko-Kamieniarski
w Krakowie.
przy riiiratce Rakowickiej I.. 14 (dom własny), przyjmuje zamówienia na roboty z kamienia pinczowskiego, piaskowca, marmuru, granitu, syenitu.
Podejmuje się wykonania grobów familijnych według własnych lub dostarraonydi rysunków z giuntem < d JW) złr. wzw ..
Mi zapas gotowych pomników
artystycznie wykonanych od 20 złr. wzwyz.
Wszelkie zamówienia wykonywa po możliwie ni/kich renach, poleca - « zaMn łXsk względom Szanownej Pubhcznosrj
Adam Staszczyk
Zakład Ślusarsko-Artystyczny
dostawca dla c. i k Inżynieryi wojskowej i dla c. k. Klinik Uniwersytetu Jagiellońskiego, odznaczony na wystawach srebrnymi, złotymi i rządowym medalem,
w Krakowie, ulica Krowoderska L. 50,
wszelkie okucia budowlane, zwyczajne i artystyczne, w różnych stylach, jakoto: drzwi, balkony, werandj, dachy i schody żelazne, latarnie, krzyże, oraz sprzęty żelazne dla potrzeb szpitalnych i klinicznych, urządzenia sal operacyjnych, łóżka, szat"> na instrumenta chirurgiczne, stoły operacyjne, umywalnie, irryjjatorj, siatki i materace druciane itp. po przystępnych cenach.
ANDRZEJ HABRZYK
A
WYROBOW ARTYSTYCZNYCH i BUDOWLANYCH w Krakowie, ul. Pędzichow, 4 (dom własny).
Zaopatrzony we wszystkie najnowsze pomocnicze maszyny poruszane elektromotorami. — Oświetlenie elektryczne. — Podejmuje sie wszelkich robót od największych do najdrobniejszych Wykonuje konstrukcye, dachy, schody, okna, bramy, balkony, balustrady, werandy żelazne i kraty wszelkiego rodzaju i stylu. Rezerwoary żelazne, okucia do kuchen restauracyjnych i klasztornych. Rożny samoczynne kompletne. — Okucia okien, drzwi i bram, według wszelkich systemów.
Magazyn Towarów Modnych (< • '
pod firma
RYNEK GŁÓWNY LINIA A-B.
A Poleca najświeższe modele paryskie i wiedeńskie Kapeluszy damskich i dzie-1 cinnych. Największy skład koronek, wstążek i weloników. Fasony słomkowe
f i filc w , Kwiaty, Pióra, Pasmantcrye, Rękawiczki, Pończochy, Parasolki,
Bluzki, Ha ki, Gorsety, Wachlarze, Żaboty, Boa, Rysze, Gazy, Krepy francuskie i angielskie. Krepiny oraz wszelkie przybory do ubierania sukien i kapeluszy
NIATERYE JEDWABNE. CHUSTKI CHIMALAYA.
•- .J
KRAKÓW, Floryańska L. 17.
ANASTAZY FRONCZ
poleca
towary w najlepszej jakości po cenach bez konkurencyi: Paski damskie najmodniejsze, woalki, rękawiczki, krawaty, wstążki, pończochy, pończoszki i skarpetki z najlepszej fabryki * Michla Synów*.
Fabryczny skład: Parasolek i parasoli. Przybory do szycia i haftu. Przybory do podróży. Wielki wybór: Portmonetek, pugilaresów i papierośnic.
Nowości w torebkach damskich.
Zlecenia z prowincyi uskutecznia odwrotną pocztą.
Ludwik Weber
Magazyn pościeli i skład dywanów w Krakowie, ul. Floryańska 9
poleca własnego wyrobu: Wyprawy pościelowe — Kołdry jedwabne, atłasowe, kaszmirowe na czystej wełnie, Materace i wkłady sprężynowe, Poduszki z pierza i włosia — oraz
Powiększony Skład Dywanów jakoteż Kapy na łóżka, Serwet, Por-tyer i Firanek koronkowych.
Kocyki wełniane i z sierści wielbłądziej. Kołdry pluszowe angielskie do podróży i Dery na konie.
Zamówienia wykonuje w najkrótszym czasie po cenach umiarkowanych.
Kazimierz Niesiołowski :
t(ral<ćuj, $ul<iennice L 24 i 25- I
Poleca swój obficie zaopatrzony
MAGAZYN TOWARÓW BŁAWATNYCH SKŁAD PŁÓCIEN, BIELIZNY STOŁOWEJ GT Wyprawy ślubne, Wyprawy dla młodzieży szkolnej.
Bielizny damskiej i męskiej. Dywany, Chodniki, Kołdry, Kapy, Firanki, Chustki, Pledy, Pończochy, Skarpetki i t. p.
Ceny bardzo niskie. — Próbki na żądanie.
Kalendarz J. Czecha 1907.
b
IM
fabryka lin konopnych i drucianych oraz roszelkich royrobóro pororoźniczych
w Dębnikach Nr. 70 (dom własny) (sklep) Kraków, Plac Maryacki Nr. 8.
Józefa
Wałkowińskiego
KONCESYONOWANY ZAKŁAD Sprzedaży i Kupna M. TELESZNICKIEJ
W KRAKOWIE, ulica Szewska L. 10, 1. piętro (dom Wgo Okonia).
Poleca: kompletne urządzę^ nia Salonów,Jadalń i Sypialń, Fortepiany, Pianina, Makaty, Obrazy, Antyki, Serwisy sre* brnę i z chińskiego srebra, biurka, Biźuteryę, Porcelanę, Lampy, pojedyncze sprzęty.
Powyższe przedmioty przyjmuje się w komis.
19
KRAKOWSKA
GAZOWNIA MIEJSKA
NUMER TELEFONU: ZAKŁADU Nr 72, FILII Nr 198 SKLEPU Nr 345, ELEKTROWNI Nr 567.
SMOŁA GAZOWA (TER)
do utrwalania drzewa i smarowania papy dachowej.
KOKS GAZOWY
gruby do kuźni i osuszania, łamany na opał, z dostawą w workach plombowanych, przy zamówieniach przynajmniej '/4 wagonu (25 Metr, cent.) znaczny rabat.
URZĄDZENIA GAZOWE i ELEKTRYCZNE
pod przystępneiui warunkami — także na raty.
SKLEP GAZOWNI i ELEKTROWNI MIEJSKIEJ
przy placu Szczepańskim (Stary Teatr)
zaopatrzony w krajowe I wiedeńskie wyroby jako to : Świeczniki, Lampy gazowe I elektryczne, Palniki I siatki Dra Huera, Szkło, Węże I t. p. Przyrządy do gotowania na gazie. Kuchenki, Palniki, Piece, Kominki, Przyrządy kąpielowe, Przyrządy dla rzemiosł dla grzania gazem, najlepsze Palniki I siatki auerowskle. Przyrządy do gotowania I gnania ...................po cenach fabrycznych...........
Kosztorysy bezpłatnie! — Zamówienia przyjmuje i wyjaśnień udziela:
£
Z.'-
< Hotel Polski
|Jg w Krakowie
przy ul. Floryańskiej 1.42
(obok bramy Floryańskiej)
poleca pokoje od najwykwintniejszych do najskromniejszych; ceny bardzo przystępne od 2 kor. 40 hal. I wyżej z opałem, światem I obsługą.
UWAGA! Na miejscu znajduje się Telefon Nr 469, do użytku Gości, tak w obrębie Krakowa jak i do wszystkich głównych miast całej Austryi.
Blizko kolei żelaznej.
Fabryka świec woskowych w Krakowie, ul. Sławkowska 1.25. założona w r. 1866.
51
i
Skład świec stearynowych, stoczków woskowych, ozdobionych biało lub kolorowo.
Zamówienia na świece kościelne we wszelkich żądanych gatunkach wykonane będą panktualnie i jak najtaniej.
i
Pracownia kamieniarsko-rzeźbiarska
BRACI TREMBECKICH
w Krakowie, przy ul. Rakowickiej Nr 7.
Podejmuje się wykonania wszelkich robót w zakres kamieniarstwa wchodzących, jakoteź poleca największy wybór gotowych pomników i grobowców z piaskowca, marmuru, granitu i t. p. po cenach nader nizkich.
Zamówienia na prowincyę uskutecznia się szybko i starannie
PRACOWNIA ZAŁOŻONA W ROKU 1872.
31
Uowo otwarta pracownia rzeźbiarsko-kamieniarska
na Półwsiu Zwierzynieckim, przy ul. Senatorskiej 67
5nkób(i Podgórskiego I
» egzaminowanego i koncesyonowanego majstra i
wykonuje wszelkie roboty w zakres ten wchodzące, jako to: kościelne, budowlane i cmentarne n. p, grobowce i pomniki z własnych rysunków lub też z dostarczonych, po cenach nader przystępnych, tak w miejscu jako też na prowincyi.
Ułam zaszczyt polecić się szanowne] P. T. Publiczności, pp. architektom I Inżynierom SHKOB PODGÓRSKI.
B.
I Klisz® ।
ąa cynku, mosiądzu i miedzi do wydawnictw naukowych, artystycznych, kart z widokami, cenników i t. d.
najlepiej i najtaniej wykon}wa:
Największy krajowy Zakład dla Fotografii
i Reprodukcyi fototechnicznej
T. JABŁOŃSKI i SPÓŁKA
W KRAKOWIE
Telefon Nr. 614 ul. Franciszkańska I. 4
SKŁAD APTECZNY POD •CZARNYM WILKIEM* FR. ZOPOTHAiSKI MAGISTRA FARMACYI --=
W KRAKOWIE. PRZY ULICY SIENNEJ L. 12.
Poleca i ręczy za dobroć:
SulUdou, włosy przyciemnia i przywraca dawny kolor, środek niezawodny i nieszkodliwy, flaszka 1 Kor. 60 hal. Esencja tannochiuowo łopianowa na porost włosów, 1 Kor. bport Fluid, płyn przeciw łupieżowi i wypadaniu włosów, tlaszka 1 Kor. Sumbul, plaster roślinny na nagniotki, środek niezawodny, cena 50 hal. tł oda do ust ze balolem, wzmacnia dziąsła, niszczy wszelkie zarazki i usuwa ból zębów, cena 50 hal. i 1 Kor. Krem i woda Liliowa, środki niezawodne i skuteczne na wy gubienie piegów, pryszczy i plam wątrobianycn. oraz nadaje białość i delikatność twarzy, cena 1 Kor. 20 hal. i po 80. (50 i -W hal. Proszek Indyjski, dotychczas najlepszy środek na wygubienie wszelkich owadów cena 40, 60 hak i 1 Kor. — Zioła Ks. Kueipa. zawsze świeże w dowolnej ilości. Ocet Ks. Kneipa, na porost i przeciw wypadaniu-włosów, cena 1 i 2 Kor. huelpówka, wzmacnia żołądek i sprawia apetyt, cena 1 i 2 Kor
Pierwszy krajowy skład hurtowny i częściowy
Gramofonów i Fonografów
Józefa Wekslera w Krakowie, ul. Grodzka L. 71 poleca w bardzo wielkim wyborze gramofony, fonografy, płyty i walce najnowszych zdjęć. Części składowe zawsze na składzie.
Reparacye wykonuje się dokładnie i
Antoni Trąbka
poleca swój
SKŁAD FUTER
oraz Czapek męskich i damskich futrzanych wszelkiego rodzaju również
Pracownię wszelkich wyrobów kuśnierskich
w Krakowie, przy ulicy Poselskiej L. 13 w domu JWgo hr. Stadnickiego.
Obstalunki wykonuje się punktualnie i po cenach najumiarkowańszy ch.
Przyjmuje futra do przechowywania przez lato i wszelkie reparacye.
szybko, po cenach umiarkowanych.
RESTAURACYA
i KAWIARNIA «
Antoniego Wójcika
w Krakowie, ul. Sienna L. 6 poleca najtańszą i wyborną kuchnię zaopatrzoną w smaczne i zdrowe potrawy.
Piwo tylko okocimskie.
Lokal na sposób zagraniczny podzielony na dwie klasy.
Antoni Wójcik,
Restaurator.
I
ZAKŁAD ŚW. JÓZEFA
DLA OSIEROCONYCH CHŁOPCÓW
ul. Karmelicka GG KIŁA.JBLÓW ul. Karmelicka 66 ma zaszczyt polecić Szanownej Publiczności:
NASIONA WARZYWNE i KWIATOWE
Cebulki, Korzenie i sadzonki kwiatowe, Szczepy i Krzewy owocowe, Bukiety i Wieńce ze świeżych kwiatów i t. p.
Róże niskopienne i wysokopienne. Rośliny doniczkowe wszelkiego rodzaju. AMelka hodowla sadzonek konwaliowych.
Wszelkie zamówienia zamiejscowe uskutecznia się bezzwłocznie.
Z. KUTRZEBA
KRAKÓW, WIŚLNA 11.
Fabryczny skład tapet austryackich, francuskich i angielskich oraz sztukateryi sufitowych.
Obrazy religijne i świeckie, sztychy, fotografie etc. Wielki wybór ram i listew na ramy, Regestra gospodarcze i gorzelniane, Druki kościelne, Księgi handlowe,
tiandel papierów i przyborów kancelaryjnych, Własne nakłady obrazów polskich patryotycznych i widoków miasta Krakowa.
AKCYE TOWARZYSTWA SZTUK PIĘKN. NA SPŁATY MIESIĘCZNE.
Wysyłki na prowincyę uskutecznia się dokładnie i szybko.
DOM HANDLOWY POD FIRMĄ FRANCISZEK LENERT W KRAKOWIE, ULICA SŁAWKOWSKA „POD GANKIEM** Główny Skład i Zastępstwo Fabryk Portland-Cementu Groszowickiego i krajowego Własna fabryka i kopalnia gipsu, wyrabia wszystkie gatunki, jak: alabastrowy, rzeźbiarski, murarski, nawozowy. Własnej fabrykacyi farby fasadowe i pokojowe, farba ta nieczuła na atmosferyczne działania i wilgoć, trwalsza jest na fasadach, w łazienkach, na piecach i t. p. niż pokostowa. Jedno pociągnięcie daje już równy kolor. Można dostać we wszystkich kolorach i odcieniach Kilogram kosztuje od 40—60 hal. Na jeden kilogram farby pół litra zimnej wody, dokładnie wymięszać i zostawić najmniej godzinę — a przed samem użyciem dodaje się jeszcze poł litra wody. Malowane są w Krakowie domy od wiosny 1906: przy ulicach Kilińskiego 3. św. Gertrudy Ś. Kolejowa 2. Sławkowska 6 (dom własny), Sławkowska 31. Rynek 35 i 36. Utrzymuje również Zastępstwo na Galicyę fabryki Gipsu węgierskiego Kramera. Wapna hydraulicznego i kufsteinskiego, Smołowiec. Szkło wodne. Tran. Dziegieć, Wazelina. Oleje i Oliwy rożne. Farby wszelkie suche, pokostowe, lakierowe, woskowe do froterowania w płynie i Massę krakowską. La-kien na każdą potrzebę, Brunoliny. Carbolineum, Exikator Antimerulion środek niezawodny przeciw grzybowi, Pędzle. Szczotki, wyborowe Smarowidła na wozy. Skład wszelkich Towarow ateryalnych i kolonialnych. Wino. Koniak. Wódki i Likiery, Herbata w wybornych gatunkach, Rumy i Araki naturalne i bardzo stare. Musztarda angielska, francuska, kremska i zwykła tutejsza. Skład łatwo zapalnych płynów, jak: Benzyny, Terpentyny, Ligroiny, Eteru i t- p. Garage dla automobilów. ADRES DLA TELEGRAMÓW LENERT KRAKÓW.
BANK GALICYJSKI DLA HANDLU I PRZEMYSŁU
KRAKÓW, RYNEK L. 25.
£4
Pancerne depozytowe Kasy bezpieczeństwa
—- umieszczone są — w lokalu parterowym
Banku galicyjskiego dla Handlu i Przemysł.
obok
KANTORU WYMIANY
który załatwia jak najkorzystniej wszelkie czynności w zakres jego działania wchodzące.
Roczny najem schowka w Pancernej Kasie Depozytowej Bezpieczeństwa wykonanej z 15'7m stali
wynosi za SCHOWEK
wys. szcr, głęb. 130'-/,,, 225'7,,, 450'"/,,,
Kor. 30 rocznie,
wys. szcr. głęb.
250% 270'7,„ 450%
Kor. 50 rocznie.
Pancerne Depozytowe Kasy Bezpieczeństwa (Safe Deposits)
do dyskretnego przechowywania depozytów prywatnych.
Bliższych szczegółów i objaśnień udziela Kantor Wymiany Banku gal> dla Handlu i Przem. w Rynku L. 25, na parterze, gdzie otrzymać można bezpłatnie przepisy, odnoszące się do wynajmowania schowków depozytowych. — Dział wkładkowy wydaje książeczki oszczędnościowe na złożone kapitały, oprocentowując takowe po 4'/,% w stosunku rocznym.
MAGAZYN
MEBLI
- Szkółka drzew owocowych, -Zakład ogrodniczy, Magazyn - - kwiatów i handel nasion - -
I PRACOWNIA TAPICER8KA
STEFANA IGLICKIEGO
..... 5) O--------------
W Krakowie Sławkowska'!!), naprz. Grand Hotelu
we Lwowie: Jagiellońska 12.
wyrób mebli tapicerskich i stolarskich
do salonów, sypialni i pokoi jadalnych.
Materye i plusze do pokrycia mebli, Ceraty na meble i stoły, Portyery, Firanki ecru i stołowe, Serwety na stoły i Kapy. Dywany rozmaitej wielkości i Chodniki, Łóżka żelazne itp. Materace włósienne, sprężynowe i druciane. Story do okien, Żaluzye. Wielki wybór tapet po cenach fabrycznych. Podejmuje się tapetowania pokoi, przerabiania mebli tak w miejscu iak i na prowincyi.
Ludwik Freege
Kraków, Sukiennice L. 15 i 16.
Poleca: Kwiaty, Bukiety, Wieńce w art. wykonaniu.
Wszelkie zamówienia w zakres tego zawodu wchodzące, wykonuje w najkrótszym czasie i po nadzwyczajnie niskich cenach.
ADMINISTRACYA
wapienników i kamieniołomów miejskich pod kierownictwem Magistratu w Podgórzu -------sprzedaje po przystępnych cenach- —
WAPNO SKALISTE
odznaczone listem uznania na Wystawie budowlanej we Lwowie 1892 roku, oraz wielkim medalem złotem na Wystawie przyrodniczo-lekarskiej w Krakowie 1900 roku WAPNO GASZONE i WAPNO DO UPRAWY ROLI. Również poleca ze swych skał zwanych „Krzemionkami** i „skałą Twardowskiego** KAMIEŃ BUDOWLANY, BRUKOWY i SZUTER. Zamówienia przyjmuje Kasa miejska w Podgórzu, Telefon Nr 161 i Zarząd wapienników w Podgórzu, Telefon Nr 162.
26
Zakład Pogrzebowy sann wołiicgo
przy ul. ŚW. Tomasza Nr 4 (tuż przy placu Szczepańskim), filia ul. Kopernika Nr 6, urządza pogrzeby od najwspanialszych do najskromniejszych.
Zakład podejmuje się (przewozu) sprowadzenia i zwłok ze wszystkich krajów Europy.
Magazyn i Pracownia wyrobów złotych i srebrnych
Wacław
Słowacki
Jubiler
w Krakowie, Rynek gł. Nr 20.
Przyjmuje wszelkie zamówienia i reparacye i te wykonywa spiesznie po cenach najumiarko-wańszych.
Wielki wybór pierścionków zaręczynowych w rozmaitych cenach.
Rok założenia 1882.
ITlagazyn mód ♦
Stanisławy
Zamoyskiej w Krakowie, Sukiennice I. 19 poleca wielki wybór Kapeluszy damskich, na każdy sezon.
Suknie damskie wykończa starannie, z gustem i eiegancyg po cenach umiarkowanych, modele paryskie.
® -o----o-----® ®
FR. KRIŻtK I
© 0
| ELEKTROTECHNICZNE BIURO
KRAKÓW, WARSZAWSKA Nr 3.
FABRYKI: Piaga-Karlin. — FILIE i ZASTĘPSTWA: Wiedeń, Trjest, Krakón, Zagrzeb, Pardubice, Tabor, Trawnik.
Oświetlenie miast i budowa central elektrycznych 2^.
Urządzanie małych stacyi elektrycznych d^^wiŚ^ łacow itp z zastosowaniem benzyno-elektrycznych motorów.
Dynamomaszyny i motory ś:ig:ji“Xdla pradu sta,eg0 Przeniesienia siły dla fabryk, kopalń, młynów itp.
F|plctrVP7HP kfłlpjp a miast, kopalń, cegielń, kamieniołomów, kolejki Llunll juŁllu nUlCJu polne i leśne oraz dla każdej innej gałęzi nrzemysłu. Koleje elektryczne główne: dla pra5u slałee°
Elektryczne lokomotywy.
Elektryczne żurawie, wyciągi pomosty obrotowe i przesnwalne.
Transformatory dla prądu zmiennego i trójfazowego.
Bałerye akumulatorowe.
Aparaty mierzące, regulujące i kontrolne. Wentylatory elektryczne.
Maszyny oraz aparaty dla celów galwanotechnicznych.
Lampy łukowe własnego systemu.
Świeczniki, pająki, oraz kandelabry «p,TteY'h d0 niJwvkw'nt-Kable, druty oraz wszystkie materyały wchodzące w zakres elektrotechniki.
Kosztorysy na żądanie.
30 PIERWSZA KRAJOWA FABRYKA GORSETÓW
H. SCHMEIDLERA
KRAKÓW, STRADOM 15 (wchód przez sień)
poleca: swoje specyalne wyroby w zakresie gorseciarstwa, oryginalne kroje, ceny przystępne, zamówienia z prowincyi uskuteczniam odwrotną pocztą.
Pracownia krawiecka
Ludwika
Świątkowskiego
w Krakowie, przy ul. św. Tomasza L. 15.
Lakiernik powozów
KAROL STRYCHARZ
W KRAKOWIE,
Niniejszem mam zaszczyt zawiadomić Szanowną Publiczność, iź mam na składzie wózki do sprzedaży, przytem
przyjmuję wszelkie roboty w zakres la-kiernictwa wchodzące, jakoteż i wszelkie reparacye w miejsca i na prowincyi.
Roboty odstawiam starannie i na czas umówiony po cenach najprzystępniej-Z poważaniem
Karol Strycharz, lakiernik.
Dyplom honorowy na powszechnej Wystawie krajowej we Lwowie 1904 r.
Od 15 lat istniejący
ZAKŁAD FOTOGRAFII ARTYSTYCZNEJ
JULIUSZ MIEŃ
knloinwa I 11 poleca się, jak w latach poprzednich, UllVa lyUlCJUWa 11, względom Szanownej Publiczności.
POWIĘKSZENI 1 i PIATYNOTYPIE OZOROWE.
® ®
JÓZEF GOLDMAN
Q ©
KRAKÓW, ulica Tarłowska, Groble Telefon IV r. 3I2G.
Wyroby betonowe, Dyle gipsowe, Materyały budowlane, Kanalizacye.
PRACOWNIA TAPICERSKA Franciszka Karlińskiego
W KRAKOWIE, PLAC MATEJKI Nr. 5 PRZYJMUJE WSZELKIE ROBOTY TAPICERSKIE i DEKORACYJNE.
Wszelkie zamówienia na prowin-cyę uskutecznia jak najspieszniej.
CENY UMIARKOWANE. WYKONANIE TRWAŁE.
o
Restauracja 3ó2efa Frimla
w Krakowie, ul. Lubicz L. 9 poleca wyborną kuchnię^
zaopatrzoną w smaczne i zdrowe potrawy.
Codziennie świeże wędliny. Skład Win krajowych i zagranicznych. Piwo tylko Okocimskie Obsługa szybka i rzetelna.
A. KUMER
w Krakowie, ulica Karmelicka L. 24.
ZAKŁAD
INSTALACYI WODOCIĄGÓW i Pracownia Blacharska
urządza: Wodociągi, Łazienki, Klozety, wykonuje pokrycia dachów, kościołów, wieź I wszelkie ornamenta z miedzi, cynku I blachy żelaznej.
Zakłada gromochrony. — Skład wanien 1 nasladónek (Sltzbad). Ceny konkurencyjne.
31
„Z. WASILKOWSKI44
Przedsiębiorstwo robót Asfaltowych i Betonowych
objęła po ś. p. mężu swoim
MARYA WASILKOWSKA
w Krakowie, przy ul. Karmelickiej L. 5.
Podejmuje się betonowania wszelkiego rodzaju Asfaltuje kościoły, halle, cukrownie browary, sienie wjazdowe, stajnie, wozownie, podwórce, chodniki, tarasy, kuchnie, spiżarnie i t. p.
Wykonywa wszelkie roboty w zakres tego zawodu wchodzące, tak w Krakowie jak I na prowincyl, najznakom. środkami, Szwajcarskim, Limmerowskim i Sycylijskim.
Szczególniej poleca warstwy izolacyjne na fundamentach nowo budujących się domów, w miejscach najbardziej nawet mokrych, dla przecięcia wilgoci i niedopuszczania udzielenia się jej w mury, oraz tynk asfaltowy na zawilgoconych ścianach w mieszkaniach, jako jedynie pewny środek, znany dotąd w budownictwie d a usunięcia zadawnionej wilgoci.
WINCENTY GRAFF
-----------5) O
ZAKŁAD TAPICERSKI
W KRAKOWIE
PRZY ULICY ŚW. KRZYŻA L. 3.
istniejący od roku 1874.
— — Poleca się — —
Szan. Publiczności i Wid. Duchowieństwu.
-— Podejmuje się - — wszelkich urządzeń apartamentów od najwykwintniejszych do zupełnie skromnych umeblować, jakoteż przerabiania i pokrywania mebli, materaców, zakładania firanek, dywanów, tapetowania jakoteż i wszelkich innych dekoracyj, oraz dostarcza tapet po cenach fabrycznych.
WŁADYSŁAW BERNARDYŃSKI
BLACHARZ
w Krakowie, ulica Dominikańska L. 41, (jatki).
poleca swoją pracownię wszelkich wyrobow w zakres tego fachu wchodzących, jako to: krycia i reperacyj dachów wszelkim materyałem — urządza piwociągi, łaźnie, wychodki pokojowe i nadkanałowe wentylacye, zakłada piorunochrony i smegochrony.
Również wykonuje wszelkie przyrządy kąpielowe t. j. • wanny i stołki kąpielowe z piecykami do grzania wody i bez wanny nasiadowe — jako też wszelkie naczynia kuchenne i domowe, oraz po---bielanie i naprawa takowych.-
Posiadając fachowe uzdolnienie, gdyż pracowałem w pierwszorzędn ch zakładach, mogę zadość uczynić żądaniom Szan* P. T Publiczności, ręczęc za sumienne i 'dokładne wykonanie. — Cenj umiarkowane.
33
r ŻII/NOSTENSKA BANKA
Pro Cechy a Moravu v Praze
FILIA W KRAKOWIE UL. BRACKA 1.
Adres dla Telegramów: „Zivnostenska, Kraków1*.
Zakład centralny w Pradze.
Kapitał akcyjny 25,000.000 Koron. — Fundusze rezerwowe 9,000.000 Koron. — Filie: Wiedeń I. fierrengasse 12. Kantory wymiany: II. Leopoldstadt, Praterstrasse, Leopoldstadter „Wechslerhaus", X. Favoriten Kepplerplatz. Berno, Proście-jów, Morawska Ostrawa, Igława (w Morawii), Pardubice, Czeskie Budziejowice, Tabor, Pilzno. — Wkładki na książeczki wkładkowe 4%
Stan wkładek podczas druku niniejszego inseratu:
K. 68,000.000.
Eskont weksli, inkasso w kraju i za granicą, wykonanie zleceń giełdowych, przyjmowanie wypłat na obce miejsca handlowe, akredytywy, przechowywanie papierów wartościowych, wypłata kuponów i wymiana papierów wartościowych, zaliczki na towary, kantor wymiany, zakupno i sprzedaż papierów wartościowych, depiz, walut, monet, zaliczki na papiery wartościowe, przyjmowanie wkładek na rachunek bieżący i na książeczki wkładkowe.
Magazyn Futer f
A. JACHIMSKIEGO j
KRAKÓW, ł
ulica Grodzka L. 14 i 1 <», J poleca w wielkim wyborze gotowe f futra męskie i damskie najświeź-
szych fasonów. a
Rotundy, Garnitury, Czapki, Kołpaki, Zarękawki do polowania itp.
Na składzie utrzymuje materyały z naj-pierwszych fabryk francuskich, angielskich i krajowych na wierzchy męskie i damskie. Przyjmuje zamówienia na wszelkie repa-racye i uskutecznia takowe punktualnie po cenach nader umiarkowanych.
Przyjmuje futra pod gwarancyą do przechowania na lato.
l.stnie.nvy <><l roku 18‘ió.
Sklep świeżych kwiatów
Karoliny IRickalskiej
Kraków Szewska 20
Cclefon Flr 363.
Poleca Bukiety, G Wiązanki, Wieńce, Kosze, Garnitury do sukien.
Dekoracye słoto w jak wogóle wszystko w zakres kwieciarstwa wchodzące, wykonywane podług najnowszych wymagań, po cenach nader umiarkowanych.
Kraków Szewska 20
Uelefon Flr 363.
Zamówienia tak miejscowe jak i na prowincyę uskutecznia się bardzo punktualnie.
Cenniki darmo i oplatnie.
Kalendarz J Czecha
* u c o
L. TOMASZKIEWICZ
Optyk i Mechanik
nya liska Nr 2 (Hotel Drezdeński), Telefon 3Ot>.
Poleca Okulary, Cwikiery, Lornetki, Barometry, Termometry — urządza Dzwonki elektryczne, Telefony i Gromochrony tak w miejscu jak i na prowincyi. Zamówienia i reperacye w zakresie optyki i mechaniki uskutecznia w najkrótszym czasie Wielki wybór ócz sztucznych ma na składzie WŁASNA SZLIFIERNIA DO SZKIEŁ KOMBINOWANYCH.
N
6 rt N
<0
Mleczarnia hygieniczna Feliksa W. Chmury w Krakowie, ul. sw. Anny Nr 7
poleca wszelkie produkta mleczarskie w najlepszej jakości oraz
KlłchtllO prze* P.T. Gości za 'UUIIIIIłJ najlepszą uznana, bo potrawy wszelkie przyrządzone są tylko na świezem i prawdziwem maśle
Obiady i Kolacye podawane są we właściwej porze, zas kawa, herbata, czekolada, pod-smietanie, jajecznica i t. p w każdej porze dnia. — Ceny przystępne
Rządowo uprawniona Pierwsza krakowska Agencya informacyjno-adresowa i biuro pracy
Stefana Mikulskiego O
Kraków, ulica Floryańska L. 8, I. p.
Pośredniczy: w wyszukiwaniu spólników do wszystkich interesów i przedsiębiorstw, w kupnie majątków ziemskich, kamienic. — Poleca- Oficyalistow prywatnych wszelkiej kategoryi, guwernantki, bony, rzemieślników dworskich oraz służbę pokojowa i kuchenna, robotników polnych i fabrycznych. — Wyrabia: Pożyczki hipoteczne i wekslowe, wizę paszportów i t. d. — Udziela wszelkich informacyj adresowych. — Agencya załatwia wszystkie sprawy w jej zakres wchodzące spiesznie, tanio i uczciwie.
Adres telegraficzny: Mikulski, Kraków.
HURTOWNE
SKŁADY WIN Dr NIEĆ, FRANICEVlC i PAVICZIĆ W KRAKOWIE, Kantor i Sklep Rynek gł. L. 25 vis a vis Odwachu polecają wysokiej dobroci wina naturalne Dalmatyńskie i Węgierskie, Cognac marki de Laroche & Co., Śliwowicę bośniacką, Rum i Herbatę (prosimy żądać cenniki).
Feliks Kaczorowski
w Krakowie, ul. Smoleńsk L. 15, ma na składzie golowe POWOZY nowe i używane
oraz polnej
Pracownię wyrobow siodlarskich ręcząc za doborową, gustowną i punktualną robotę.
r
s«
Fabryka wyrobów wełnianych
w Kętach założona w roku 1867, firmy:
Poleca Sukna, Sieraczki, najmodniejsze Kamgarny Korty wyrobu własnego oraz oryginalne angielskie.
Koce, Derki, Filce dywanowe, Flanele wstąpione, Wełnę do watowania ----------------------- i wszelkie podszewki.--------------------------
Składy: we Lwowie Jagiellońska 3, w Krakowie
Rynek 44, linia A-B, dla sprzedaży hartownej i drobiazgowej.
R. DITMAR
C. K DOSTAWCA DWORU
KRAKÓW, RYNEK GŁ. L. 13.
POLECA:
NAJWIĘKSZY SKŁAD LAMP, ŚWIECZNIKÓW i przyborów do światła elektrycznego LAMP naftowych i spirytusowych do światła żarowego, LATARNI, KINKIETÓW LIChIaRZ^ ’ Pieców naftowych, Kuchenek naftowych i spirytusowych
WYŁĄCZNE ZASTĘPSTWO NA ZACHODNIĄ GALICYĘ.
yŁh MA 101 no bWA7n&8NAaini^!!H?eg/?.w najświeższych iasonach, FIGUR terrako-ych, MAJOLIKI, WAZONOW NA KWIAT Y, GARNITURÓW NA UMYWALNIE, GARNITURÓW DO KAWY 1 HERBATY
BARDZO PHZ^STĘPNE.
Skład nafty amerykańskiej i salonowej, Świec, Sody, Mydła
przy ulicy Grodzkiej L. 13.
W abonamencie z odstawą do domu znacznie taniej.
-W
’h-
Towarzystwo Zaliczkowe
w Krakowie
Spółkę zarejestrowana z nieograniczoną od po w iedzialnoscią.
przeniesione do nowego lokalu ul. Straszewskiego
L. 28, dom Tow. techn., naprzeciw Uniw. Jagiell Eskontuje weksle swo eh członków, od wkładek składanych na oszczędność,
licząc odsetki ud dnia /.łożenia do dnia podniesienia kapitału
udziela pożyczek
na zśistaw pensji / a 111 orty za eyą długoletnią. urzędnikom państw owym i anto-iioiniczn.Mn. — I dzieła również po/iczek budowlani eh i hipotecznych.
Podatek rentowy opłaca Towarzystwo t własnych lundusidw.
DYREKCYA.
śH<-
».*-sMc
4 ł<
*
Założony w r. 1837
JAN LAUNER
' Skład towarów żelaznych i norymberskich W KRHKOWie
ulica Floryańska (naprzeciw Hotelu Drezdeńskiego) poleca w doborowych gatunkach
Noże stołowe, kuchenne i r łatki inowe. z alpaki. ora ' posrebrzane w najkp.jym g-ninkn. W kuchenne. Nożyczki. Scyzon-ki 1 Brrtwt angielskie. Ostrogi i Trend de w .nic,nvm w7b< rze, Korkociągi, Knrkowni<x. Xi< ynu km henn<-einaliowanc. lane 1 toczone. Klatki, Tace Ukow u-1 alpakowe, Mastynki do -iekani > mięsa, tjrm migdałów, maku, clileba, Nożyc ogrodnicze do koni i owtei, Pnszi Łj<lła. Trokan. Dludkn rzeźbiarskie, Narzędzia rzemieślnicze, Zamki, Kł u •.•kucia. Plombc itp., ora. de^zczułki do w»rty-^nania wzorów 1 malowania, tudzież Piłeczki drzewa, krus ów i t. p.. Szatkowniee trrol
Łyzwy angielskie. — Ceny umiarkowane, stałe.
$
-*£
- K
MAGAZYN NOWOŚCI
DOBRZE ZAOPATRZONY
A. Starczewskiego i Polakiewicza
w Krakowie, ul. Floryańska L. 13.
Poleca: Koszule białe męskie. Koszule kolorowe, Koszule dla turystów, Bieliznę Prof. Dra Jagera. Kołnierzyki i Mankiety, Kapelusze, Czapki do podróży, Kamizelki pikowe, Krawaty wszelkiego rodzaju. Kufry i Torby, Obuwie amerykańskie, Rękawiczki pragskie, damskie i męskie, Spinki. Laski, Parasole itd.
ZAMÓWIENIA ZAMIEJSCOWE USKUTECZNIA SIĘ BEZZWŁOCZNIE
Ceny stale możliwie nizkie.
Skład wszelkich materyałów budowlanych i Fabryka wyrobów betonowych
ANDRZEJA GUZIKOWSK1EGO
w Krakowie, Rynek Kleparski Nr 8, Telefon Nr 264.
Wyłączne zastępstwo fabryki „Lederer & Nessenyi'* rur steingutowych i wyrobow szamotowych
Utrzymuje na składzie Port land-< einent opolski i krajowy, Wapno hydrauliczne (Perlmoos), (Sips, Crsrly ogniotrwałe, Papę mrniołrwala i płiti izolacyjne. Rur) steiugntowe. Posadzki steimrutowe, Tr/rim sufitową i mat) trzcinowe, Baclniwki. Ter (smołę), < arbolineinn. \erotikou niezawodny środek do osuszania wilgotnych murów. Wyrabia: Posadzki ceiuenton a w kilku formatach, Rury okrasie u mentoli e o różnych średnicach, Rynny betonowe z przykrywami, krążki i pierścienie studzienne, Muszle pod rynny. Phi' trotonrowc, Kamienie irraniczne. Pokrywy na mnry.
Franciszek Słoneczny
(dawniej Antoni Schultz) w Krakowie, Szewska L. 18,
poleca swoje najlepsze naturalne JTina Oedeiibitrgskie czerwone i białe, tak na litry, jak i w butelkach, jakoteż Koniaki, Rumy i wyborną Śliwowicę, po nadzwyczaj umiarkowanych cenach.
Koncesyonowana
]Ytodernistyczqa
Jzl^cła Tańców
estetyki salonowej, plastyki
w ruchów oraz choreografii wyższej
Leopolda
Kraków, ul. “pańska 7.
~----M=
:ł»
fRE1MiSPOLKaS
Kraków, Rynek gł 37, Linia A-B
Telefon Nr 20. Liczba czeku poczt. 53.417. Adres telegr.: REIM, KRAKÓW
SKŁAD FARB i HANDEL MATERYAŁDW
polecają po cenach najumiarkowańszych :
FARBY, LAKIERY i POKOSTY do wszelkich użytków. Przybory do malowania i pozłacania FARBY ARTYSTYCZNE.
Przybory do rysowania i pisania, Artykuły gospodarcze, techniczne, budowlane przemysłowe dla PP. Inżynierów, Architektów 1 Budowniczych, Szan. Właścicieli dóbr, zakładów, lasów tartaków, młynów odlewani, fabryk maszyn 1 rafineryj nafty, browarów, gorzelń, piwnic i wszystkich innych przedsiębiorstw przemysłowych.
ARTYKUŁY dla potrzeb domowych. Syfony i kapsle „Sparklets" do sporządzania musujących napoje w.
Lakiery, glazury i farby do podłóg. Masę woskową i francuską do pod log.
Artykuły do czyszczenia naczyń, sprzętów kuchennych i pokojowych. Artykuły do prania Materyaly do św ecenia.
Środki do konserwowania i czyszczenia obuwia Si odki do czyszczenia sukien z plam.
Środki owadogubne. Środki dcsinfekcyjne. „Ting-Ting“ najlepszy środek przeciw pluskwom.
LINOLEUM prawdziwe tryesteńskie.
CERATY, CHODNIKI, ROGOŻKI Perfumy, mydła, pudry, wodę kolońską, wody do włosów, wody do zębów pasty 1 pro
szki do zębów. szczotki, grzebienie, lusterka i wszelkie inne artykuły toaletowe.
Artykuły do podroży i kąpielowe. Torby dla turystów
Lawn-Tennis, rakiety, buciki tennisowe, krokiety, kule i kręgle Przyrządy gimnast. Piłki nożne „Football". Siłomierze, Whitely & San-dow. Hamaki, balony i p łki gumowe
PRZYBORY DO RYBOŁÓWSTWA.
Tennisy pokojowe „Ping-Pong“.
Przybory do bilardów, ramki do gazet, karty do gry. Ozdoby na drzewko. Kotwiczne skrzynki budowlane i zabawki do składania (łamigłówki)
WYROBY GUMOWE teczniczne 1 chirurgiczne. ARTYKUŁY H\ GIEN1CZNE. Hy-dronetki i sikawki ogrodowe W aderka pożarne, wiaderka składane do pojenia koni. „Pinol", nowy środek przeciw wilgoci.
PŁACHTY NIEPRZEMAKALNE
Pochodnie, Latarnie stajenne 1 ręczne.
W AŁECZKI do zaopatrywania drzwi i okien od zimna i przeciągów
KALOSZE Rosyjskie 1 Amerykańskie. PŁASZCZE GUMOW E.
Oliwy wszelkich gatunków do maszvn, Oleje, olejki eteryczne, etery, esseneye. matefyaly i chemikalia.
SPLUWACZKI HYGIENICZNE.
Cenniki na żądanie darmo i opłatnie. — Obstalunki zamiejscowe uskutecznia się natychmiast.
Codziennie dwa razy wysyłki pocztowe.
I<»
C. Haubnera Apteka pod Aniołem
Wien, I., Bognergasse Nr 13.
Przeczyszczające pigułki 7z\ka7™e łacodnie rozwidniając,o, wywołują zdrowe i dobre trawienie 1 pudełko 70 ha).. • małe pudełko 3K hal. Pakiet składają®/ się z 8-miu dużych pudełek 4 kor. 80 hal. Pakiet składający się z 8 małych pudełek 2 kor. 10 hal.
Tynktura na nagniotki usuw vv
__*____________________ ciągu 3—i dni napewno każd^ nagniotek, który po pierw-szem nasmarowaniu przestaje holeć i po kilku dniach całkiem odpada. 1 flakonik wraz z pendzelkiern 80 hal.
Krople żołądkowe W
r________3_______ dek — pobudzają
trawienie, rozgrzewają a używane regularnie zabezpieczają od kurczy żołądkowych i braku apetytu. 1 flaszka 81 hak
Tynktura na brodawki c?lejn ?b.UI*•?-—----------------------------------cia tych e. —
1 flakon 1 kor.
Sok Z Babki u^n,’Graa kaszel, rozrze- dza flegmę i usuwa podrażnienie. 1 ffaszka 1 kor.
Esencya z korzeni łopianowych dawno wypróbowany środek na porost włosów Flaszka 1 kor 80 hal.
Wysyłka pocztowa codziennie za pobraniem, albo przesłaniem naprzód nalezytosci.
--------s <r--------
ZAKŁAD ARTYST.-FOTOGRAFICZNY
JÓZEFA SEBALDA
W KRAKOWIE, ULICA KOLEJOWA 3.
Pod'jmuie się ws zelkich prac w zakrpt ar ly.->t;izm j fotografii wi budzących. Wykonuje powiększenia a do naturalne) wielkości — w-dle różnych najfiowszyiJi wynalazków
Ilw3n3 " /-^tkie matryce ze zdjęć da-unuya. wuiiejszych ś. p. W. Rzewuskiego a własnością pow,ź*zego Zakładu, który te. według tychże matryc na każdo zamówienie rno - fotografii dostarczy
akład otwarty < r><lz»*niiie od godz. 9 rano d" b w w niedzi* lę i swięla od II rano do 1 w południe. — \\v laua nieustającu w krzysztoforaftti {obok Hawełkj).
Stolarz meblowy i fabryczny
KRAKÓW. ULICA DŁUGA 21
Podejmuje się wszelkich robót stolarskich, jako to: kościelne, portale i urządzenia sklepów.
Wyrabia sypialnie oraz całe urządzenia pokoi tak jakoteż i innych w zakres stolarstwa wchodzących.
II
SKŁAD PIWA ŻYWIECKIEGO
z Arcyksiążęcego Browaru sprzedaje piwa znane ze swej dobroci i z odstawą do domu, jak:
Jeneralne zastępstwo Arcyksiążęcego browaru i główny skład
piwo cesarskie, piwo marcowe,
i !• nie mający ’ lwi konkurencyi
*/?l a znakomite jak angielskie, słodkie, słodowe i bardzo wzmacniające
Nowość „Bawar żywiecki*'
Eudwik Eazar
w Krakowie, ul. św. Anny L 3 Telefon Nr 423.
Obok składu urządzone są POKOJE do ŚNIADAŃ z piwem 0 żywieckiem na szklanki, elektrycznie oświetlone.
Specyalne maszyny i hale do obciągu piwa, chłodowme i lodownie posiada w ł_obzow e koło Krakowa.
Przestroga! Pizestrzrg.. MC u>ilnie przed zamówieniem i akupnein wszystkich tańszych i teni samem s! l»i w jrto-< iowych i-urngai i nasladow nictw mego prawdziwego preparatu. — W mvd 23. 1 2, iiM.ui* J kamei ktJdr które kupuje albo spir«’daje .nic > mojej fabryki pochodzący r kiciom handlowa i ochronną i marka >a.>pHr/-»nv „Bihitii A. Thicrryego". lub u ż naśladownictw* mojej jedynie piawdziwej maści Cen- ? tifoliowei jak tei moich wrzystkich innych preparatów bezwzględnie łostaje karany- do Koron 4000, lub ~ tej. aż >b 1 roku wiezienia. — To Samo odnosi -ię do kupna lub sprzedaży przez ustawę nie dozwolonych ~-1 > kodliwych surogatów. _
JEDYNIE PRAWDZIWY
A. TH1ERRY'"’ BALSAM,
Allem echferBalsam ans der Schutzengtl-Apctheke dts A Thierry in Pregrada bei Rohltah-Snerbrunn.
Jedyna koticcsYoiiow .ma 1 protokołowana lirma dla wyrobu Balsamu ż
Apteka A. Thierry’ego w Pregrada kolo Rohitsch-Sauerbninn.
Balsam ten driał.i wewnętrznie 1 zewnętrznie. Jest on 1) Niedoścignionym -środkiem leczniczym przy wszystkich chorobach płuc 1 piersi, uśmierza -katar 1 zaflegmienie usuwa bolesny kaszel, leczy nawet zastarzałe tego = rodzaju cierpienia 2) Pomaga znakomicie pizy napaleniu ganiła. chrypce 1 u ogóle ćr wszelkich chorobach gardła 3) Usuwa gruntownie wielką gorączkę. 4) Leczy zdu-micwająeft v sclkie choroby wątroby żołądka, kiszek, -.u łaszcz 1 kurcze żołądkow i-. Eś’ kolki i strzykanie w ciele, t >nwa bok i leczy heiyorojdy 1 tak rwaną złota żvłę S (Goldader). 6) Działa lekko i mhwaluiająco. czyści krew i nerki, usuwa hypochou- >. dryę i melancholię 1 wzmacnia ipetyt i trawienie. ") Pomaga znakomicie na ból "x. bów i w- -Ikii choroby M-bów i ust. usuwa odbijanie sie i cuchnący oddech. 2
Jest dobrym środkiem ua robaki solitera i epilepsyę. <>) Zewnętrzni*- działa cudownie na w *rlkic ram tak świeże jak i zastarzałe, blizny, różę, wysypki iistuły, “ brodaw rany z poparzenia, odmrożenia, świerzb, parchy wyrzuty szorstkie — ręce itd.. jak to poiic a dokładny opis ufyem 10 Jest wogóle arówno wewneti nu > jak z* w nętrune niezawodnie d'łatającym środkiem 1 nie powinno go brakować w Jad- Z. ncj rodzinie. .<-włas1ca jako pierwsza pomoc przy intluc-ncyi. 1 holem i innych pi- S iłeiniach. Jedna próba lepiej przekona niż wszelkie ogłoszenia. Prawd«wy i 11 i es tał 3 łzuw inr jest ten bak.nu tylko wtedy, jeżeli każda fłasreczka aopatrznna jest po- .j wy > zielona marka ochronna i przepisem użycia z taką sama marką ochronna. ~ Dlatego uważać zawsze dobrze na zielona markę ochronna Ińiłsrcrcy i pod- = prawdziwego balsamu, tudzież tych, którzy sprzedają inne bezwartościowe pudru- 3 prze* to public nost ścigać, będę -ądownic. Gdzie niema składu mego balsamu ~
należy zamawiać wprost u mnie i adresować -4
tpteka pod Aniołem Stróżem A. Tłiierry w Pregrada kolo Kohitscli-Sanerbninn. H
Zamawianie wprost w mojej fabryce chroni przed fałszerstwem najlepiej ~
Wysyła się tylko w oryginalnych patentowanych kartonach po 12 mały. h. albo 6 podw ójnych fla.-z.rk. -Opfciinie do każdej stacyi pocztowej w Austin-Węgrzech kosztuje 12 ri<Ń'ch, albo t, podwójnych flaszek L 5 koron do Bo-ni 1 Hercegowiny 5 koron 60 halerzy. Mniej niż 12 małych, albo 6 podwójnych tła- ek £ nw uysy a «ię. Wy-yłka tylko ’.i-gotówki- albo z,« z diczką. — l’rz> z.amów ieniach ponad pin tuzinów i? marony npibi w cenie 2
-przeil.iw inic balsamów z innerni markami ochronnymi ścigane będą sądownie. “
S prawdziwej Maści Centifol owej StS | Mamcia la wyleczono ladykalni* próchnienie kości od lat 14, uwalane za nieulei aaluc. E: a nn-ilawno cię ka churoln; w rodzaju raka — na któia chory cierpiał od 22 lat. < Zapolncga .akaieniu kiwi 1 u>nwa takowc Czyni zbędna kaWą bolesna operacyę 7 nawi.t imj ut yz Prawdziwa Maść Ccntifoliowa, wyciagajaca nadzwyczajnie f jest środkiem używanym z najlepszym skutkiem przy najcięższych także = zastarzałych cierpieniach ludzkich, goi niezrównanie rany 1 uśmierza bóle ± a • ę w przeważnej cz».,c> ze skoncentrowanych cudownych sił li-tzniczych. 5 artyci w izi-ruiinuj róży „ro-.i centitoh*u w połączeniu z innymi znakomici*- =
<1 .iłającymi milkami Ic-i zn iczem i. r
rabiacey mego jedynie hione marki 1 teucukuja
Sprowadzanie i
ECHUTZENGEL-APOTHEKE
I’r.iwdziwej Maści t cntifoliowej używa sic: przv chorobach pier-i u położnic, pr , itk inni idpłv*u ml . i stwardnieniu piersi, przy lóży. nawet przy wszelkich zastarzałych ranach na nog.clj, napm hm era h, przy próchnieniu kości, pizy ran ich . postrzału, zacięcia, ukłucia lub zgniecenii. . elcm w i dobi cia obiych ..ui, jak: drzazg lub kawałków szkła, piasku, cierni i t. p„ przy wszelkich wrzodach karbunkuł.o h. niw -rach. nawet na raka, przy pęcherzach, ranach 2 poparzenia, pr... odmrożeniu, przv odleżeniu cl oref • gruczołach i t. p. Centifoliowa maść im starsza tem lepiej działa. Żale--a -i mieć ,tw - w r. n- ..a
tego jednego środk i prc.trwaty wnego. Mniej niż 2 do nie wysyła sie. Wystłka tvlk . goto.-. t lub • . zaliczką. Kosztuje wraz z opłatą poetfowa i opakowaniem 2 Joiki 3 kor. 60 hal.
I.iczne świadectwa są do dyspozicyi. — Jedyne źródło nabycia
Apteka pod Aniołem Stróżem A. Thierry w Pregrada kolo Rohitseh Sauerbrunn.
Ws/yslkh' te priintlzlwc pr<*p:ir;t1y su do nabycia u \p1ecc potl Inlolrin Strćiż.ciu Tltierry w Pregrada kolo l{(ililtM4i-Saiicrhrtiiiii.
Mirabile - Pain - Expeller tylko do zewnętrznego użycia. Zdumiewająco działające wcieranie przy gośćcu, rwaniu w członkach, ostrym 1 »tawowvm rcunnilyzmk Kilu w plecach i krzyżach, postrzałach, paraliżach, przemrożeniu, wywichnięciu, puchlinie 1 łonkow 1 zanalrniu. również jako zewnętrzny środek wzmacniający po w- ystkich znużeniach i zapobiegijarv przed pułrl.mni dolegliwościami. Prawdziwy tylko z poniżej umieszczona marką ochronna i zamknięci* m metalów,j l .ip-1-i podpisem producenta. Mniej niż dwie flaszki nie wysyła sie. Cena do k.ddej stacvi pocztow. j Al tr i Niemiec ’.a zaliczka lub poprzedniem nadesłaniem naleiytości 3 kor 60 hal.
Apteka pod Aniołem Stróżem A. Thierry w Pregrada koło Rohitseh-Sauerbrunn.
Prawdziwa angielska Pomada ochronna na skórę ni«- zawiera żadnych szkodliwych luli zakaźnych substancji, d -tała -rybko i skuteczni, iu w'-zelkie choroby skórne, chroni pr eciw wszelkim szkodliwym wpływom powietrza i piomicni słonecznych. Usuwa cudownie wszelkie nie< zysto.ści >kóry n.i twarzy i ciele, jak: piegi, plamy w itrobiane. wągry itd.. zmarszczki i chropowatość skóry, wydelikaca i wygładza czerwone t szorstkie ręce, a dłuższy czas używana na-daje tw ir \ młodzieńcza świeżość i delikatność, i w ogóle iiiżowy kolor. (<• wieczór przed udaniem sie na spoczynek należy lekko posmarować twarz i ti cz<--.ci ciała, które sie chcc odświeżyć 1 «i-chow.ic delikatne, włożyć rękawiczki i Ostawić przez noi skore na działanie tej pomady. Rano obmyć sic śwież 1 zimną wodą i dobrem natiiralne-111 mydłem (najlepiej mojem mydłem boraksowym). Każdy słoik musi mieć na przykrywce firmę: Apteka pod Aniołem
Stróżem A. Thierry w Pregrada. — Słoik prawdnwi j angielskiej pomady na skórę 1 mydło boraksowe kosdnje Iranco 4 korony. Wedle oiyginalnej angielskiej recepty sporządza jr tylko
Apteka pod Aniołem Stróżem A. Thierry w Pregrada kolo Rohitseh-Sauerbrunn.
BeFore.
Pncfulli homofunnWD spCHjądwme według orvg. Ir.mem.kiej recepty z prawdziwego ekstraktu marnego I UdljlHI llblllulyllUnu Liebicga w połączeniu 1 innenii cheinicznmii substancyami. s-i one nj’skuteci-niejszym środkiem przeciw' błędnicy, niedokrewności i wynikającym stąd cierpieniom. Pudełko kosztuje fr.inrn 4 kor’, i musi bvl aopatrzone wljsiiorci znrm podpisem wytwórcy. Sporządza jr św ieżo na k le am<wi._nir Apteka pod Aniołem Stróżem A. Thierry w Pregrada koło Rohitseh-Sauerbrunn.
two zarówno dla dorosłych, jak i dla Izieci kaszlowi i kokluszowe katarowi piersiowemu
Zagórzański syrop na piersi
1 płucnemu, zallcginieniu, na ból piersi itd. Cena kapslą metalowa t moją firmą. Gdzie nie inożo.i Apteka pod Aniołem Stróżem A. Thierry w Pregrada kolo Rohitseh-Sauerbrunn.
n i . * I I* • ILI Kaskary-sagrady zyszmace krew. Rulon 1 Ij pudełkami l„ .-tui.
rlWOZIWe anyiBlSKlB pi[|UłKl ńanco 4 kmony. Mniej jaki jeden rulon nu wysVła s. . Z:d. a je osobliwie jako środek ułatwiający wy pró-nw nie b-z szkodliwych następstw. Każde pudełko musi bf. ..<o-patr/om własnoręcznym podpisem wytwórcy A. thierry'ego. |eżcli gdzie niema, należy z imowk wprost Apteka pod Aniołem Stróżem A. Thierry w Pregrada koło Rohitseh-Sauerbrunn
11
QIOf"ęT|l/ prawdziwy angielski proszek uniwersalny jako pożywienie i środek I Iw ułatwiający trawienie aptekarza Adolfa Thierry ego w Pregrada koło 3
Rohitsch-Sauerbrunn. Nie*ióyvnany środek domowy, wAimicniający żołądek. pobudwejący apetyt, ułatwia- £ j*<y trawienie Zaleca *i» go osobliwie po nadmierneni użyciu ciężkich, tłustych wzdymających pokarmów ~ i po pircpiciu. Czyści także krew i zapobiega wielu chorobom organów trawieniu. Jedna lub dwie łyżeczki ~ od kawy lego proszku rozpuszczonego yv scklance ytodv, lub jeszcze lepiej yr szklance dobrego wina stoło-wrgo. zażyisa sie yv kycadtans po jedzeniu, poczein popija sic je»zcxe pół szklanki wody lub wina. Pudełko kos.tujc franco 3 kor Każde pudełko nn znak prayydziw ości musi być zaopatrzone ycłnsnoręcznym podpisem — wytwórcy .. A. 1 hierrvu- l.idak n nna składu tego wybornego pro»zku, należy' amayy i.ić u mnie i adresować a.
Apteka pod Iniolem Stróżem A. Thierry w Pregrada kolo Rohitsch-Sauerbrunn. s
Balsam i Maść Centifoliowa aptekarza Adolfa Thierry’ego [
Oba t \y swojej -kiiteC ilości niedoAc ignione środki hemie,.e nigdy się nie psują, lecz pr.eciyinic, < zem stars.', tein skutcemiejs/e »'i; nic szkodzi im też nic. ani mróz., ani gorąco, mogą więc być używane ka,'- 2 dego crawli. Prawic ziwsze pr/c no-/.;. skutek i pomoc. Rozumie się samo przez się, że nigdy nie należy używać nasladownictw, za które tylko niepotrzebnie wydaje sie pieniądze, lecz powinno si» trzymać f" zawsze obu wypróbow .mych, uczciwych, tanich, przytem absolutnie nieszkodliwych środków, które też po- j winny' najdować sję w każdej rodzinie n.i yrs»vlki wypadek. — (idzie nic ino.'na ich dostuć prawdziwych ” należy z.jtnayyiać wprost i drenować: £
APTEKA POD ANIOŁEM STRÓŻEM A. THIERRY ' W PREGRADA KOLO ROHITSCH-SAUERBRUNN. 4
Sprz- daż we w.szystki h aptekach i dtuguery ach. i;
Broszurkę z tysiącami oryginalnych podziękowań otrzymuje każdy na zadanie darmo i opłatnie =
Wysyłka tylko z.i poprzednicm nadesłaniem n.ikfrylości lub za zaliczka. r
Braci Pogorzelskich
—oo-----
Zakład Dentystyczny
H. MATUSZEWSKI
technik-dentysta
w Krakowie, ulica sw. Jana 3, II. p.
'fi
w Krakowie, ul. Blich 14.
Poleca sroojc myrobij juko to UudonMane, I3i<niitj, Otjrodse-nia, llallionij, Okucia hiiclieii-tic, łiótha żelazne i rosselhic robofij iv=aki'es ipchodzcicc.
Cent) iiiniarkoiDane
Wykonuje SZTUCZNE ZĘBY na sposób AMERYKAŃSKI.
<H»I»WWWW
na z!,stliw pensyi ^♦♦•5
’ podkład polic życiowych
wWZ urzędnikom wszystkich rang i oficerom od kapitana wyżej
udziela ^7^
' połaci Kredytowa >
Członków Towarzystwa Wzajemnych Ubezpieczeń w Krakowie,
przy ulicy Basztowej pod L. 9.
Druki z bhższemi wyjaśnieniami otrzymać można wprost lub we wszystkich zastępstwach KRAKOWSKIEGO TOWARZYSTWA WZAJEMNYCH UBEZPIECZEŃ.
Cr
X)
SPÓŁKA KREDYTOWA
Członków Towarzystwa Wzajemnych Ubezpieczeń w Krakowie przyjmuje gotówkę na udziały, od których wypłaca dywidendę.
po 5°0 dywidendy.
Wobec tak znacznej dywidendy, lokacya kapitałów w udziałach Spółki Kredytowej jest bardzo korzystna. -------------------------------------------------------- -
Magazyn Obuwia
męskiego, damskiego I dziecinnego
LUDWIKA
I WOJTANA
r
w Krakowie, ul. Jagiellońska L. 7.
Przyjmuje wszelkie za-mówienia jakoteż na- 3 u prawy, wykonując ta-kowe sumiennie J
w jak najkrótszym czasie
i po cenach nader nizkich.
BIURO INFORMACYJNE ALOJZEGO
NIEMETZA
cesarskiego- Radcy y
w Krakowie, ul. Smolenska L 21
pośredniczy w kupnie, sprzedaży albo zamianie realności miejskich, wiejskich i dóbr tabularnych i załatwia wszelkie w tym zakresie wchodzące sprawy szybko i pod najdogodniejszemu warunkami.
,5
Handel Win i Delikatesów
Maryan Ogieński
w Krakowie, ul. Karmelicka L. 24 (rog Rajskiej i Karmelickiej)
poleca najprzedniejsze towary kolonialne, wina 1 łakocie
jako wyszczególnienie głownie polecam: Wina węgierskie, austryackie, Rumy, Araki, Likiery krajowe 1 zagraniczne, Wódki, Porter angielski, Herbaty rosyjskie i chińskie. — Kakao holenderskie, Suchard i inne. — Cukierki w rożnych smakach 1 gatunkach. Herbatniki i ciastka różne deserowe. — Owoce świeże i kandyzowane — Pasztety, Raki, Śledzie pocztowe i inne. — Sardynki francuskie, Oliwa nicejska, Miód pszczelny w słoikach. — Wszelkie konserwy owocowe, mięsne. — Extrakt mięsny Liebiga Buliczny, Sery krajowe i zagraniczne, Musztardę kremską, fran' cuską, angielską. — Wszelkie marynaty.
• 7
w Krakowie, Rynek, Linia A-B L. 44
obok dawnego lokalu.
T^oleca towary w najlepszym gatunku, z najlep-szych fabryk. Krawaty angielskie, Płaszcze nieprzemakalne, Koce, Pledy. Derki do powozów, do okrycia nóg i t. d. Kufry, Torby, Płótna i Worki na rzeczy, Wanny gumowe, Poduszki, Czapki, Pantofle, Necessery damskie i męskie, Przybory do Lawn-Tenisa, Rękawiczki słynnej dobroci i formy. Bielizna męska.
Cenj ni/.kie slalc. Ccii) niskie >tale.
EDWARD BAJOREK
PRACOWNIA
Wyrobów złotych i srebrnych
i w Krakowie, ►
< ul. Szczepańska L. 9,1. p. (oficyny) »
poleca
wszelkie wyroby ze złota i srebra jakoto: Pierścionki, obrączki ślubne, broszki, kolczyki, łańcuszki, branzoletki itp.
Przyjmuje wszelkie reparacye i przeróbki uskuteczniając takowe na czas oznaczony i po cenie możliwie przystępnej.
Przekłówa uszy maszynką.
BRONISŁAW
JAROSZEWSKI
egzaminowany i konces. majster kamieniarski w Krakowie, ulica Pawia L. io, dawniej MICHAŁ SZCZYRBUŁA
Podejmuje sie wszelkich robot w zakres kamieniarstwa wchodzących, tak budowlanych, jako i cmentarnych. — Gotowe pomniki na składzie. — Gotowe grobowce-na cmentarzu.
Najstarszy w roku 1875 założony
Skład Fortepianów pod firmą
MARCINA RACZYŃSKIEGO W KIIAKOWIE.
poleca
fortepiany, harmonie i pianina z pierw >z<ii,z.(,ihi\<'li Iabr) k krajów)eh i ziuiTaniiziijch
po cenach nader umiarkowanych
Krakowskie
Towarzystwo Zaliczkowe
Urzędników
w Krakowie, ul. Grodzka L. 52
pod Dyrekcyą
Dra Górskiego, Alojzego Niemetza i Cyryla Tchorzewskiego
udziela pożyczek 6% i 6 ‘/2" 0 na weksle skrypta i za kondyktem na płacę przyjmuje również
wkładki na oszczędność na 41;7<,
bez potrącenia jakiegobądz podatku.
Pracownia Pozłotnicza
M. STOKOWSKIEGO
1 Artystyczno-Fotograficzny
STANISŁAWA
STADLERA
w Krakowie, ul. Karmelicka L. 15.
Podejmuje się wszelkich zdjęć fotografii wchodzących.
Wykonuje również zdjęcia zamiejscowe.
Znany szerszej P T Publiczności ze swoich prac wykonywanych w Rabce, Tarnowie i Zakopanem poleca się nadal łaskawym względom.
CENY UMIARKOWANE.
Stnflf r.
istniejąca od .roku 1882,
w Krakowie, ulica sw. Krzyza L 13.
Podejmuje się wszelkich robót w zakres pozłotnictwa wchudzących, tak kościelnych jak i salonowych
Roboty wykonywa szybko i z gustem, po umiarkowanych cenach.^
Przyjmuje obstalunki na
Ołtarze, Ambony, Feretrony i t. p. oraz podejmuje się wszelkich reperacyj
Nowo otworzony Zakład leczniczy-kąpielowy wód starczano •> solankowych w Podgórzu — przy końcu ulicy Kaiwaryjsklej.
OTWARTY PRZEZ CAŁY ROK
Zakład urządzony z komfortem według wszelkich wymagań hygieny, elektrycznie oświetlony, centralnie ogrzewany — zostaje pod stałym nadzorem lekarskim specyalisty-lekarza stale ordynującego.
Właściciel: Antoni Mateczny.
APTEKA
FORTUNATA GRALEWSKIEGO
w Krakowie, przy ulicy Szczepańskiej L. 1.
Poleca następujące wyroby własne
Poleca następujące wyroby własne:
Petrogen „Jahra“ wyśmienity środek do konserwowania włosów, usuwa łupież i swąd z głowy, wzmacnia cebulki włosowe i zapobiega wypadaniu. Cena flakonu kor. 2 i 4.
ffJahra“ Kali chloricum pasta do zębów wybiela zęby, desinlekcyonuje i konserwuje jamę ustną. Tuba SO hal. 1
„JAHRA" antyseptyczna woda do ust.
Znakomita woda do utrzymywania zdrowych zębów i do płukania ust Flakon kor. 1 20.
„JAHITWATA MENTOFORMOLOWA
wyśmienity środek przy katarach nosa
Pudełko 40 hal.
Kalendarz J. Czecha 1907
50
FRANCISZEK KUCZYŃSKI
KRAKÓW, DŁUGA 13.
Koncesyonowany Zakład Instalacyi Wodociągów i wyrobów metalowych. Wykonuje Wodociągi, Klozety i Łaźnie. — Pracownia ornamentów metalowych i wszelkich napraw blacharskich. Pokrywa dachy i przyjmuje wszelkie repe-racye tychże. — Kosztorysy darmo.
Giowinni Ziiliani i Syn]
Pierwsza
Fabryka wyrobów cementowych
Krajowa
— Lwów — Filia: Kraków • Pófwsie Zwierzyniec. -
Poleca wszelkie wyroby betonowe jako to: rury w rożnych gatunkach i rozmiarach, posadzki kamienne Terrazzo-Granito, imitacye marmurowe, posadzki HOLZIT, schody betonowe Terrazzo-granitowe, wykonuje powały betonowe żelaznej konstrukcyi, płyty trotuarowe i wszelkie roboty wchodzące w zakres wyrobów betonowych Wykonanie punktualne i rzetelne po najniższych cenach konkurencyjnych.---------— CENNIKI GRATIS I FRANKO
m w
ZAKŁAD BRONZOWNICZY
w Krakowie, przy ul. Floryańskiej 30.
Wykonuje wszelkie artystyczne kościelne wy-roby ze srebra, bronzu i t. p. metalów.
Na składzie utrzymuje gotowe kielichy, puszki, monstrancye, lichtarze, lampy wieczne i t. p. Wszelkich zamówień podejmuje się podług danych rysunków lub z własnych wzorów; również jak i srebrzenia i złocenia starych przedmiotów oraz wszelkich napraw.
Jan Butelski
Kraków, ul. Sławkowska L. 22
wykonuje
WODOCIĄGI, KLOZETY i ŁAZIENKI
od lat iq założony różnych rzeczy nowych i używanych, Suknie. Żakiety, Okrycia. Makaty, Dywany, Szale, Koronki, Bronz\, Biżuterie, Porcelany stare i różne antyki
Pracownia ornamentów metalów, i blacharskich.
W MAGAZYNIE
Teresy Hryniewieckiej
ulica Sławkowska L
(w pałacu Hr. Z. Tarnowskich i
N-rl ->
•3
x
3
i -ft/
>-KL
k-
w Krakowie I we Lwowie
i
-Jl
k
1
1
3
}
jl
J?1
wowataamS
k-
ś-
SSefi
A zu
‘Jł,‘
J.
J
V
2
C. k. Rządowo uprawniony
ZAKŁAD WOJSKOWO NAUKOWY
emeryt, c. k. majora ftdolfa Kornbergera i Karola Moscheniego
-3
Jl
przysposabia:
g) do egzaminu ua jednorocznych ochotników (fntelligenzpriifung); ó) do egzaminu wstępnego do szkół kadeckich i do akademii wojskowych; c do egzaminu Radeckiego, celem pozyskania stopnia oficerskiego w czynnej służbie, bez poprzedniego uczęszczania do szkol wojskowych;
rl) do egzaminu uzupełniającego {Erganzungsp.: zwrn Burufsoff,); w końcu udziela:
f) nauki prywatnej do wszystkich egzaminów szkół średnich i do matuiy.
W zakładzie nauczają Profesorowie i zastępcy nauczycieli szkół średnich, tudzież Asystenci Uniwersytetu, — przedmiotów' treści nauki wojskowej, zawodowi profesorowie oficerowie.
Szczególną uwagę zwracać należy na kursa przygotowawcze do egzaminu kadeckiego, na których ukończeni uczniowie szkół średnich lub kandydaci posiadający egzamin intelligencyjny, mogą nabyć w ciągu jednego roku kwalifikacyę, uprawniającą do uzyskania rangi kadeta, a następnie do nominacyi na oficera.
Jest to najkrótsza droga do uzyskania zaszczytnego i stosunkowo dobrze płatnego stanowiska.
Wytrawne siły nauczycielskie, znakomite rezultaty egzaminacyjne, tania nauka, także szermierki i języków, wygodny PENSYONAT pod osobistym kierownictwem emeryt, pułkownika, długoletniego profesora Akademii wojskowych, (również dla starszych intelligentnych uczniów szkół średnich) umieszczony w obszernej willi otoczonej ogrodem, zaopatrzony w liczne pisma w różnych językach, oraz dzienniki, fortepian, gry towarzyskie i t. p„ staranna opieka rodzicielska, ścisły nadzór lekarski, własne łazienki i t. p. nadają Instytutowi znamię pierwszorzędnego Zakładu.
Dokładny i-h wyjaśnień udziela:
Dyrekeya Zakładu w Krakowie, przy ulicy Stachowskiego „Willa Wanda" L. 15, we Lwowie, ul. Miłkowskiego L. 2.
Z tym Zakładem połączone jest
Biuro informacyjne dla wszelkich spraw wojskowych koncesjonowane przez c. k. Władze wojskowe i cywilne.
1 k-,ia
Wykonuje roboty szklarskie i pokostnicze największe i najdrobniejsze
K. GRUNWALD
Kraków, ul. Mikołajska L. o.
Własna szlifiernia (pędzona siłą elektryczną) do wyrobów luster i wszelakiego szkła
SKŁAD SZYB i LUSTER.
Dostarcza szyby lustr >we, witraże od najskromniejszych do najwykwintniejszych według każdego rysunku, szyby kolorowe, katedralne, ornamentalne, deseniowe, mleczne, matowe, lane dachowe i do podłóg, oraz ze siatką druciana każdej grubości, cegły szklan-ne, dachówki szklanne, szyldy z napisem szklanne, szyby trawione w rozmaitych deseniach, litery szklanne wszelkiego kalibru. Na składzie zawsze wielki wybór dyamentów do krajania szyb.
Zamówlenia wykonuje się bezzwłocznie.
Pracownia stolarska
T. WOJTYCHA
W KRAKOWIE, przy ulicy sw. Tomasza L. 31 przyjmuje wszelkie robot) w zakres stolarski wchodzące, podług najświeższych wzorów, ręcząc za dobroe materiału, jakoteż za dokładne wykonanie i punktualna odstawę podług umowy.
polecając się względom Szanownej Publiczności
n m tiS
ALFONS MENŚIK
G) (li długoletni kierownik firmy Tomasz Górecki) ffj /L NOWO OTWORZONY
® HANDEL ŻELAZA w
Gf w Krakowie, przy ulicy Floryańskiej U 34 \Cw II poleca po cenach bardzo przystępnj'cli: /fc] Wszelkie naczynia i przybory ku- Wj chenne i domowe. Okucia budowla- —.
Gł ne, samotrzaski do drzwi „Blount
I/ zamki bezpieczeństwa. — Okucia do A yTA mebli w największym wyborze. Na- A\\ (jjl rzędzia dla wszelkich gałęzi ręko-z-v dzieła. Warsztaty, heble stolarskie, <ę\ M7 tokarnie i inne maszyny do obra-H biama drzewca.
Specyalnosć: Kompletne wyprawy kuchenne.
FRANCISZEK HOŁUB
KRAKÓW, ul. Floryańska 6
Toalety wizytowe, spacerowe, wieczorkowe / ślubne wykonuje gustownie — krojem francuskim
Amazonki, Okrywki, Żakiety, Płaszcze, Wierzchy do futer / f. p. — wyłącznie krojem angielskim.
Ceny przystępne.
Kraków, Grodzka 43
WINCENTY GAWLAS
poleca z własnej parowej dystylarni znakomite nalewki owocowe, wódki pędzone na gorąco, rumy, koniaki, araki i t. d., wspaniała wiśniówka i morelowka.
Przy sklepie pokoik do śniadań z osobnem wejściem
Piwo okocimskie.
<X:<XXXXXXXXXXX>‘
&
Farby trwałe do barwienia włosów.
SKŁAD APTECZNY
ANTONIEGO PACHOCKIEGO
magistra farmacyi
w Krakowie, przy placu Matejki L. 3
rodki lecznicze krajowe i zagraniczne, przyrządy chirurgiczne, gumowe do celów sanitarnych, wody mineralne naturalne i sztuczne, specyfiki krajowe i zagraniczne, przyrządy do karmienia dzieci jak również i proszki odżywcze dla tychże, zioła ks. Kuripa. mydła lecznicze i kosmetyczne, pudry nieszkodliwe twarzy, pasty i wody do ust wszystkie dotąd znane, szczoteczki do zębów, wodę kolonską, wina wzmacniające, koniak kuracyjny, bulion dla chorych, wogóle środki w zakres aptekarstwa wchodzące.
* Zamówienia za zaliczką odwrotną pocztą, t ___________
Płyn niezawodny przeciwko wypadaniu włosów
Illagazyn i Pracownia
Sukien męskich Ludwika Szufy w Krakowie, przy ulicy Szewskiej L 9, I. piętro.
Zawiadamiam, że dla wygody Wielmożnej Klienteli magazyn mój zaopatrzony na każdą porę roku w doborowe materyały angielskie i krajowe.
Zamówienia wykonuję podług źurnali angielskich I francuskich i> »> i> z największą punktualnością, dobrocią i gustem. *» « •»
Ceny nader umiarkowane.
I
UPRAWNIONA
RZĄDOWO
Wyrabia pod kontrolą komisy! Przemysłowej Towarzystwa Lekarskiego krak, polecone przez toż Towarzystwo
---------» WODY MINERALNE ♦------------------ odpowiadające składem chemicznym wodom: Bilińskiej, Gieshu-blerskiej, Selterskiej, Vichy, Maryenbadzkiej, Homburg, Kissingen, tudzież
Specyalne lecznicze
jak: litową, bromową, jodową, żelazistą, kwaśną oraz W O DY MINERALNE NORMALNE z przepisu prof. JAWORSKIEGO.
++ Sprzedaż cząstkowa w aptekach i drogueryach. 4* 4* Cenniki na żądanie franco.
FABRYKA Wód Mineralnych Sztucznych i specyalnych leczniczych
K. RŻĄCA i CHMURSKI
w Krakowie, ul. św. Gertrudy L. 4 — Telefon Nr 227.
Zakład Artystyczno-Fotograficzny
Franciszka Kryjaka w Krakowie, wchód do Zakładu od ul. Dominikańskiej 1. 3 i Poselskiej 1. 30.
CUNY' W
Za 3 egz. fotografii format wizytowy Kor. 2-—
Za 6 egz „ „ „ Kor. 3 —
Za 3 egz. fotografii format secesyjny Kor. 2 —
Za 6 egz............................ Kor 3 —
Za 3 egz. fotografii format gabinetowy Kor. 4 —
ZAKŁADZIE :
Za 6 egz. fotografii format gabinetowy Kor. 6 —
Za 3 egz. fotografii format secesyjny Kor 3 —
Za fi egz. „ „ „ Kor. 5 —
Za 3 egz. fotografii format buduarowy Kor 6 —
Za 6 egz. „ „ „ Kor. 10 —
i i
głębokiem poważaniem FrSDClSZek F(ryjdk.
Wieczorem od godziny 6—8 wykonuje się zdjęcia w Zakładzie przy oświetleniu elektrycznem, zaś w dzień przy świetle dziennem.
J2) CL
JADWIGA
POLLEROWA
Nl. BOJARSKI
ZEGARMISTRZ
w Krakowie, ul. Floryańska 1. 4.
Poleca
ZEGARKÓW ZEGARÓW
SKŁAD
Kraków, Grodzka 3, I. p.
(Dom p Sobolewskiego).
Poleca swój Magazyn Mód dobrze zaopatrzony w Modele francuskie, strojne i skromne po przystępnych cenach.
Ceny przystępne znacznie zniżone!
BUDZIKÓW.
Uskutecznia reperacye Przyjmuje do zamians stare zegarki.
SEN
URATOWAŁ CZŁOWIEKA!
Prawdziwe zdarzenie napisane przez Jana Schulza z N.-Komlos. — (Przedruk wzbroniony).
• Więc ty nie wierzysz., iż sen może komuś uratować życie!*
Tak pytał mnie mój przyjaciel Karol, gdym go w przeszłe święta Bożego Narodzenia odwiedził i ponieważ ja z niedowierzaniem potrząsałem głowa, prawił dalej: Więc słuchaj 1 Właśnie dzisiaj upływa rok, jak byłem raz w odwiedzinach u Józefa, którego ty znasz i który obecnie jest już dyrektorem chóru przy kościele św. Anny. Oto on opowiadał mi, jak to sen uratował życic jemu samemu i całej jego rodzinie. Wszyscy w domu pochorowali się, on sam miał influencę, łamania w krzyżach > pluł już krwią, teściowa dostała kurczu Żołądka, kłucia W boku i wonitów żółciowych, dzieci skarżyły się na ból gardła, cierpiały na czerwonkę, krup i miały do tego wszystkiego błędnicę; sam dyrektor był tak chory, iż przyjął już Najświętsze Sakramenta i gdy wieczorem zasnął, nie spodziewano się, bj się jeszcze obudzić mógł. 1 przecież następnego dnia rano obudził się i powiada do swej żony.
„Maficiu, mnie się śniło, iż kupiłem na rynku jakiś kalendarz i zaraz potem wyzdrowiałem !•
Jego żona wierzyła w sny, więc zaraz poszła kupić kalendarz i tylko zaczęła go czytać, padły jej oczy’ na opowiadanie: Tajemnica pewnego starca", gdzie to opisuje się cudowne leczenie wszelkich chorób Fellera WOnnym fluidem z esencyj roślinnych z marka „Elza-Fluid**. JMarya zamawiała przedtem różne fluidy, ale te okazały się do niczego
i opięto teraz dowiedziała się, że prawdziwy Fellera Elza-Fluid można dostać u aptekirza Euneniusza V Fellera w Stubicy Nr. 305 (Kroacya).
Natychmiast więc zamówiła telegraficznie 12 flaszek 1*ellera fluidu »Elza« za ó koron, mniejszej ilości bowiem nie rozsyła się. Czwartego dnia był już Elza fluid na miejscu, nawet opłatę pocztowego przyjął na siebie sam pan Feller. Lecz chory nie chciał nic zażywać ; do księdza proboszcza i do ions, którzy go błagali, by koniecznie choć jeszcze spróbował prawdziwego Fellera fluidu z marką „Elza-fluld** mawiał ustawicznie wzbraniając sic: "Mnie już nic nie pomoże, pozwólcic nu choć umrzeć spokojnie!* Dopiero gdy go biedaczka żzina zaklęła, że powinien uważać przynajmniej na swoje drobne dzieci, wtedy ustąpił. Dawano mu kilka razy
-----— mnie już n c nie pomoże, pozwólcie mi choć umrzeć spokojnie. — — —
dziennie zażywać po 20 kropel na cukier Elza fluidu, całe ciało natarto mu również tym samym fluidem i wkrótce uczuł się obory lepiej. Zamówił natychmiast znowu 48 flaszek za IG koron tego samego Felkra fluidu z marką «Elza-l*'luid« i G pudełek Fellera przeczyszczających pigułek z marką „Elza pigułki** za 4 kor. i we 3 tygodnie byli wszyscy, on, wszystkie dzieci i teściowa, bo każde używało Fellera Elza - fluidu całkiem zdrowi*
Widzi; zawołał mój przyjaciel Karol, »w ten to sposób uratował sen życic całej rodzinie, (idy w okolicy dowiedz.iano <ie o prawie cudownej mocy leczniczej ow ego Fellera „Elza-fluidu**, pozamawiali sobie wszyscy chorzy ten łynny i prawdziwy środek domowy i przekonali się, iż prawdziwy „Fellera Elza-Fluid**, do nabycia u aptekarza Eugeniusza V Fellera w Stubicy Nr. 305 (Kro.icya), leczy gruntownie i szybko następujące choroby reumatyzm, opuchłe nogi, choroby nerek, wrzody postrzał, febrę, podagrę, paraliż rąk i nng, bicie serca, trudności oddechu, szum w uszach, ból zębów, choroby jamy ustnej i nieprzyjemną won z ust, osobliwie słaby wzrok, choroby oczu i nerwów, ganiła i krtani, wrzody skrofuliczne, rany, odmar linę, opa-rzelłznę i próchnienie kości. Dzieciom dawano Kellera fluid z marką >Elzailuid* przeciwko żółtaczce, febr chrypce, kokluszowi, katarowi i przeciwko glistom nacierano je Elza-Fluidem gdy dostały wysypkę na ciele lub strupy na głowie i zawsze z dobrym skutkiem. T ci, którzy próboli wszelkich fluidów całego świata, porzucili je dawno i wychwalają tylko jedyny tego rodzaju „Fellera fluid** z maiką „Elza-Fluid*.
Mnie ucieszyło niezmiernie, shszuc te słowa mego przyjaciela, gdyż ja sam cierpiałem długie lata na Ogólne osłabienie. Więc zainów iłem sobie wprost u aptekarza Fellera dwa tuziny flaszek Fellera fluidu z marką Elza-Fluid* za 8 kor GO hal. i teraz mogę każdego eapewnić, że jest on jedynym i skutecznym środkiem.
Je*eli komu co dolega, niech zechce natychmiast na próbę zamówić u aptekarza Eugeniusza V. Fellera W Stubicy Nr. 305 (Kroacya). — Każdy będzie lui wdzięcznym za rekoroendacyę.
Kd
DLA CHORYCH.
Przeciwko bólom w piersiach, kaszlowi, drapaniu w gardle poleca się najgoręcej prawdziwy "Zagoriański sok piersiowy... On usuwa zaflegmienie, przyspiesza trawienie, uśmierza kaszel, zmniejsza zanadto wielkie pocenie się i umożliwia wydzielanie flegmy przv suchym kaszlu. — 2 flaszki kosztują 5 koron franko.
Silna szwedzka tynktura podług przepisu pharmacopeae croaticae\ najlepszy środek dyetetyczny w razie braku apetytu, niestrawności i innych nied\ spozycyi żołądka, uśmierza kurcze, usuwa palenie wewnątrz, mdłości i womity. 3 flaszki kosztują 5 koron franko.
Sztyft przeciwko migrenie i uporczywym bolom głowy. — 1 sztuka 80 halerzy.
Plaster na nagniotki działa szybko i bezboleśnie, kosztuje 1 koronę.
Piegi, plamy wątrobiane i wszelkie inne wyrzuty na twarzy i ciele znikają natychmiast po należytem użyciu „Fellerowskiej maści do pielęgnowania skóry* z ochronną marką »Elza«. 1 tygiel 2 korony.
Mydło boraksowe, 1 sztuka 80 halerzy. Pomada na porost włosów „Tannoctiinioa*' sztuka 3 kor.
Mydło z mleka liliowego, 1 sztuka 1 kor. Pomada na wąsy, sztuka 80 halerzy.
Wszelkie tynktury, krople, jak n. p. krople Hoffmanna, krople rumiankowe, tynktura cynamonowa i krople melissowe, tuzin flaszek kosztuje 2 korony.
fabryki Elza-Fluidu E. V. Feller w
Prawdziwe balsamy, jak balsam jerozolimski i esencyę życia można dostać nie jeden, lecz dwa tuziny za 5 koron.
Strzedz się tylko przed naśladownictwami i adresować proszę dokładnie do słynnej
Stubicy Nr. 305, w Krodcyi.
DOBRY TOWAR — NISKIE CENY.
TOM. GÓRECKI
Kraków, 1., Rynek erlówny L. 9.
poleca wszelkie towary w zakres handlu żelaznego wchodzące jako to: narzędzia gospodarcze i rzemieślnicze, najlepsze naczynia kuchenne stalowe emaliowane „Sfinks**, niklowe „Kruppa4*, miedziane, cynowane, wyroby nożownicze angielskie. francuskie, szwedzkie, Henkelsa z Solingen, samowary tulskie, maszyny do prania „Johna44, wyżymaczki amerykańskie, maszynki do robienia lodów, lodownie pokojowe, wyroby blacharskie, sita kuchenne, wagi sprężynowe.
ręczne, stołowe i dziesiętne.
Meble żelazne, wanny kąpielowe, bidety i t. p. Okucia meblowe i budowlane, piece dauer-brandy, Meteor, kuchnie żelazne, przybory do pieców, kuchni i kominków.
Druty i blachy żelazne, stalowe, mosiężne, miedziane, bakfanowe i niklowe, łańcuchy, gwoździe, nity i śruby, stal angielska i styryjska.
LATARNIE GROBOWE i POWOZOWE.
Składy komisowe fabryk:
* I. Wertheima & Co w Wiedniu — Artura Kruppa w Bendorf.
Herbata w najlepszych gatunkach.
nu Ziftltuiio darmo i oplulnłe.
FARBIARNIA i PRALNIA CHEMICZNA
PIOTRA UTELSKIEGO
Kraków, ulica Karmelicka L. 17.
Przyjmuje do farbowania, prania lub czyszczenia:
wszelkie ma tery e jedwabne, wełniane, bawełniane, aksamity, koronki, dywany, firanki, portyery, kapy, ornaty, ubrania męskie i damskie, paltoty zimowe, uniformy wojskowe, pokrycia meblowe i L p. w całości lub prute.
Roboty wykonuje się jak najrychlej po cenach najumiarkowańszych.
Na prowincyę za pobraniem p>>czl.
«o
Zakład Krawiecki
ANDRZEJA
MAGISTRA FARMACYI
LmSlEWlCZA
W KRAKOWIE, przy ul. Sławkowskiej L. 29 wykonuje wszelkie zamówienia w zakres krawiectwa wchodzące podług najświeższych żur-nali angielskich w czasie ściśle oznaczonym i po bardzo przystępnych cenach.
Polecając się łaskawym względom P. T. Publiczności, pozostaję
z szacunkiem Andrzej Lafasiewicz.
WINCENTEGO
GRABOWSKIEGO
w Krakowie, ulica Dietla L 76,
Telefon 530, narożnik ulicy Starowiślnej.
Zaopatrzona we wszystkie dotychczas znane środki lecznicze, opatrunki, wody mineralne zagraniczne i krajowe, wina lecznicze, przybory do pielęgnowania chorych, specyfiki zagraniczne i krajowe, wogole wszystkie przetwory i artykuły wchodzące w zakres aptekarstwa.
8
| Kurs przygotowawczy
do egzaminów z rachunkowości kasowej, państwowej i kupieckiej, składanych w Wydziale krajowym, w c. k. Namiestnictwie i w c. k. Akademii handlowej we Lwowie, został otwarty i obejmować będzie następująco przedmioty:
l) Rachunkowości kasowej.
2) Rachunkowość państwowa ogolną i kupiecką.
3) Buchaltcrye pojedynczą i podwójną.
4 Korespondencyę kupiecką i prace kantorowe
5) Stenografię, kaligrafię, język niemiecki i język włoski Dla pan osobne godziny. — Korzystny rezultat tejże zapewniony. Wykłady objął rutynowany egzaminowany nauczyciel rachunkowości państw.
HENIiYK GOTTLFEB
Kraków, ulica Dietlowska L. GS, 11. piętro.
«1
a a a a a a a
MAGAZYN MEBLI i Zakład Tapicersko-Dekoracyjny pod firmą Stanisław Stachowski
W KRAKOWIE, ulica Sławkowska L. 6, vis h vis hotelu Saskiego. Poleca smij obficie zaopatrzony Majra/yu w meble stylowe i fantazyjne <lo salouón, sypialń i pokoi jadalnych, porty ery. firanki. dywany, łóżka żelazne i materace, wkłady do łóżek, kołdry, pledy do podroży, poduszki, makaty francuskie. story do okien i wszelkie inne przybory dekoracyjne.
Podejmuje sie Wszelkich nrzadzen apartamentów od najwykwintniejszych do zupełnie skromnych nmeblowań. jakoteż przerabiania i pokrywania mebli, materaców. zakładania li ranek, dywanów, tapetowania, jakoteż i wszelkich innych dekoracyj.
MMMM
MAGAZYN MÓD
Rozalii
Bednarskiej |Fj]
w Krakowie,
ulica Floryańska L. 44,
poleca się nadal względom Szanownej Publiczności.
£
C3 €
€
Andrzej Lasak
SZEWC
w Krakowie, ul. sw. Marka L 17.
Wykonuje wszelkie roboty starannie i akuratme w zakres szewstwa wchodzące.
fi g
8 a a a a
Bracia Sperber
Kraków, Rynek gł. L. 30, róg ul. Szewskiej.
-.1
.1b:A-AA“AA A Ą A A A A A A A A A A A ..... A A.AJA..AJLA^ •
>V, ’<?
Fabryczny skład towarów płóciennych, gotowej bielizny i wypraw ślubnych oraz wyprawy dla młodzieży szkolnej.
Główny skład bielizny wełnianej Prof Dra G. Jaegera oraz wszelkich wyrobów trykotowych w jedwabiu, wełnie i bawełnie.
Na każdy sezon wielki wybór nowości w bluzkach, halkach, spódnicach i szlafrokach od najtańszych do najozdobniejszych.
Zamówienia zamiejscowe uskutecznia się odwrotną pocztą.
E u
J. Barbarowski
u Krakowie
Handel hurtowny i częściowy wszelkich towarów kolonialnych.
Win krajowych i zagranicznych — Rumu, Jamajka koniaków, spirytusu, wódek, rosolisów, likierów i porteru angielskiego.
Wielki wybór kaw jakoteż herbat chińskich i ceylońskich.
t:
c
ZAKŁAD
WYROBU
OBUWIA
G. Werner
w Krakowie, ul. Szewska L. 17.
Poleca się Szanownej P. T. Publiczności
posiada
( NAJWYŻSZE NAGRODY \ za obuwie męskie j X. i damskie. y
di
<;.*ł
STANISŁAW
KONCESYONOWANE
PRZEZ C. K. NAMIESTNICTWO
TRĄBKA
W KRAKOWIE, przy Placu Dominikańskim L. i.
Biuro »Praca«
Poleca Szan. Publiczności
Magazyn i pracownię obuwia męskiego, damskiego i dziecinnego, ręcząc za dobo-' rowy, staranny i trwały wyrób. — Ceny ’ umiarkowane — Na prowincyę wykonuje się według nadesłanego starego bucika w jak najkrótszym czasie.
w Krakowie, ulica Mikołajska L. 5, I. piętro poleca guwernantki bony, leśniczych, ekonomów, leśnych, pisarzy i służbę wszelkiego rodzaju oraz pośredniczy w otrzymaniu tychże posad.
Polecając się pamięci Szanownej P. T. Publiczności, uprasza o łask, względy i pozostaje z wysokim poważaniem
Jihiro ..Prnra**.
Tomasz BU3HS
koncesyonowany majster murarski w Krakowie, ul. Sta-chowsklego (Ir 21, wykonuje wszelkie roboty wchodzące w zakres budowlany z maferyału i bez. Poleca się Panom Inżynierom I Architektom, jak również P. C. Obywatelom.
Obowiązkiem ir każdego człowieka
jest przeszkodzenie dalszemu szerzeniu się tej najstraszliwszej ze wszystkich chorob, pozbawiającej życia
TUBERKULOZY
bo żadna choroba me wyrywa tylu ofiar z pośród ludzi, jak to niepohamowane nieszczęście Kto się nabaw kaszlu, chorób kataralnych, piersiowych, zaflegmienia, potów nocnych i t. d. ten nie powinien ani na chwilę zwlekać z użyciem odznaczonej złotym medalem i dyplomem honorowym na Wystawie angielskiej, polecanej przez wielu lekarzy
Tuberyny Halapfego
(Rp Syr thihae 300 gr.), a gdy się zauważy
u innych te symptomy Tuberkulozy, należy z prostego obowiązku ludzkości polecić tę Tuberynę łlalapi’ego. Trzeba koniecznie złe tępić w zarodku, a gdy przez naszą tylko niebaczność, zapuściło juz korzenie, należy z tern większą usilnością je zwalczać Tuberyna łialapi’ego usuwa kaszel, łagodzi krwiotoki, rozpuszcza znakom cie flegmę, poprawa apetyt, zapobiega przykrym i osłabiającym potom nocnym.
Tysiące listów z podziękowaniem i uznaniem poświadczają mi skuteczne i szybkie działanie
tego nieoszacowanego środka
Flaszka próbna kosztuje 3 korony, wielka flaszka 5 koron, a 3 flaszki można otrzymać opłacone za 15 koron, za pobraniem lub zaliczką
Główny skład dla Austro-Węgier: „Apteka pod Apostołem"
Budapeszt, Josefsring Nr. 64, Oddział 241.
KTO
widzi kaszlących, piersiowo chorych, zaziębionych, mech nie zwleka z poleceniem im Tuberyny łialapi’ego, bo przez to wyświadcza zarówno jemu, jak i ogólnej zdrowotności ludzkiej korzystną przysługę i przeszkadza dalszemu szerzeniu się straszliwej Tuberkulozy’
Jan Dembiński
BLACHARZ
w Krakowie, ul. Garbarska L 26.
Pokrywa i naprawia dachy różnemi materyałami.
Wykonuje
wszelkie roboty ornaiiieiitaryjne
Wyrabia wanny, Sitzbady i ma takowe na składzie.
Również wybór wanien i Sitz-badów do wypożyczania.
Ceny niskie.
I
Ulica Krupnicza 7.
Dyplom honorowy na powszechnej Wystawie kraj, we Lwowie 1894
Od 15 lat istniejący
Zakład j-oto^rafii Artystycznej
A. SZUBERT (JUNIOR) ulica Krupnicza 7
poleca się, jak w latach poprzednich, względom Szanownej Publiczności
Powiększenia i platynofypie wzorowe.
Balsam przeciw kolkom U KONI wyśmienity środek przeciw kolkom, wzdęciom i robakom u koni
1 flaszka 30 hal., 4 flaszki I kor. 30 hal.
Opakowanie i porto liezy się osobno
Apteka „Zum weissen Engel**
w Jagerndorf (Schlesien).
PRACOWNIA Sukien i Kostyumów Damskich modnych JADWIGI WĘGRZYNOWEJ dawniej Wacławskiej Kraków, Szpitalna 20 pod kierownictwem
W. W eirr/j na. kran ca - specj alMj żakietów i >akow damskich — krojem angielsk m
poleca się. Szan. Publiczności
Kalendarz J. Czecha 1907
f Sokolnicki & Wiśniewski
jf Fabryka elektrotechniczna
R Lwów, ul. Akademicka 16.
.ura Kraków, Rynek gł. 34 Pałac Spiski
instalacyjne: g2em|0Wcei Rathausgasse 19.
Budowa całkowitych stacyj elektrycznych dla miast gospodarstw rolnych i zakładów przemysłowych.
w
Wyrób wielu własnego pomysłu instrumentów naukowych i lekarskich.
Wyrób artykułów elektrotechnicznych.
W
Wyzyskanie sił wodnych i zastosowanie energii elektrycznej do celów oświetlenia i przeniesienia siły.
Większość znaczniejszych urządzeń elektrycznych w Galicyi wykonała firma „Sokolnicki & Wiśniewski0 1 została juz wielokrotnie odznaczona dyplomami honorowymi i medalami złotymi.
=zx)(j:z— =0
PIERWSZORZĘDNE
konces. przez Wys. c. k. Namiestnictwo
Biuro nauczycielskie po ś. p. Anieli Dembowskiej obecnie
HENRYKI DE TEISSEYRE
Kraków, ul. Basztowa 26, parter.
Poleca: NAUCZYCIELKI wyż. dypl. z językiem francuskim, niemieckim, angielskim, muzyką, malarstwem, śpiewem ; Polki, Francuzki, Niemki, Angielki, Guwernantki, Profesorów, różnych narodowości; również Freblanki i Bony. Także sprowadza wprost z zagranicy wszelkie siły nauczycielskie i wychowawcze z najpierwszych zakładów naukowych i klasztorów.
ZAKŁAD LAKIERNICZY
0,
STANISŁAWA
SZYMIKA
w Krakowie, ulica Niecała Nr 4.
O
u
utrzymuje na składzie:
POWOZY I SANKI
zawsze gotowe.
WÓZKI RESOROWE. OSIE PATENTOWANE i części składowe do tychże do sprzedania. — Również przyjmuje wszelkie odnawianie po cenach przystępnych.
Skład Warszawski
Przyborów fotograficznych
Kraków, ul. Szewska L. 2.
poleca
PŁYTY - FILMY - PAPIERY
w najlepszym gatunku.
Konces. przez c. k. Wysokie Namiestnictwo
BIURO NAUCZYCIELSKIE
STEFANII ŁAPSZÓW Z TREMBECKICH ZWILLING
Kraków, ulica św. lana L. 2. (Rug Rynku Głównego).
Poleca: Nauczycielki, Guwernantki, Nauczycieli, Guwernerów, oraz Bony, Wychowawczynie różnej narodowości, Francuzki, Angielki, Włoszki sprowadzane wprost z zagranicy.
e'
MI0D08YTNIA
QnQOQOQIQIQOmQOQI
KAZIMIERZA
ROBACKIEGO
założona w r 1SM1
Moje tanie ceny zegarków wzbudzają sensacyę.
Kraków, ul. Sławkowska Nr 26.
Poleca
Miód stołowy lekki, butelka . 50 ct. miód stołowy mocny, butelka 60 ct. miód wytrawny butelka . . 70 ct.
miód kuracyjny butelka . . 80 ct.
miód essencya, butelka 1 zł. — ct.
miód kopowiec, butelka 1 zł. 20 ct.
miód kasztelański, butelka 1 zł. 50 ct.
miód bernardyński, but. 2 zł — ct. Maliniaki — Wiśniaki — Dereniaki.
1 niklowy zegarek kieszonkowy z marką system Roskopf patent, z pięknym niklowym łańcuszkiem wraz z wisiorkiem złr. 1'95, tych samych zegarków 3 szt. złr. 5*50, 6 szt. złr. 10.
IGNACY CYPRES
Kraków, ulica Floryańska L. 49.
Bogato illustrowanc cenniki polskie zegarów, przyborow zegarmistrzowskich i instrumentów muzycznych na zvczemc darmo i opłatnie.
ZYGMUNT RABA
Fortepianista i stroiciel
Kraków, ulica świętego Jana L. 13.
Poleca swój bogato zaopatrzony skład fortepianów i pianin nowych, przegranych za gotówkę i na raty.
Ceny bezkonkurencyjne.
Reperacye i strojenia przyjmuje się.
Kraków, ul. Mikołajska Nr 6.
Poleca swój obfity skład mebli w różnych stylach, zamienia także stare meble na nowe i kupuje takowe oraz wynajmuje całe urządzenia i daje także na raty pod korzystnemi warunkami.
W. STACHOWICZ
Krawiec mezki
KRAKÓW, RYNEK Nr. 29
poleca swój skład żaopatrzony w wielki wybór materyałów angielskich, francuskich i krajowych na każdą porę roku. Zamówienia wykonywa po najprzystępniejszych cenach według najnowszych żurnali.
n. STACHOWICZ.
m
B Mleczarnia „Zdrowie"
Kraków,
ul. sw. Tomasza L. 17, róg Floryańskiej l obok kościoła św. Jana) poleca:
Mleko kwaśne z ziemniaczkami lub z kaszą tatarczaną, Kakao zdrowotne na mleku i czekolada. Naleśniki, Budiny, Grzanki warszawskie oraz mne leguminy z nabiału z konfiturami, z sokiem lub ze śmietaną.
W karna walc Pączki warszawskie (wyborne lukrowane) po 4 et. Sala dla Gości. Ceny bardzo niskie.
Mani zaszczyt przypomnieć Szanownej Publiczności, że moja chemiczna pralnia istnieje od 25 lat, nie kurczy materyi i nie zmienia koloru.
i,
E Ceny umiarkowane. 5
Osobom nie znającym mojej roboty, mogę przedstawić polecenia od pierwszych zna-
M komitości miasta i kraju. M
* Julia Jaskólska *
X Kraków, ul. Bracka L. 15,1. piętro. M
X X
XXXXXXXXXXXXXXXX
70
4
7u/rnt mpnipd7V w razie "dv,’Y n.’e skutkowain ŁWI Ut piGIII«fU&y wl( nie ma żadnego ryzyka. Dotychczas uznanym jako jodynie prawdziwie i napewnu działaiacy środek na szybki i silny porost włosów na głowie, brodzie i brwiach jesl mojego wyrobu
„PILIOSIN41.
Nadzwyczajni skutek w bardzo krótkim czasie. Flaszka lub słoik po 1 złr ił zlr. 50 ct Wysyłka za pobraniem tylko przez
H. AUER, Wiedeń, 1X2 Nussdorferstr. 3—147.
l
biust!
, Wspaniały
» Idealnie pięk n i e. dobrze (( rozwinięte piersi osiąga się t/ przez używanie mego wv-n bornego
» Balsamu
i „Sinusolit" v
) Oddaje przysługi tak młoty dyrn panienkom jak i rnę-u żatkom z nierozwiniętą łub ) wskutek połogu zawikłą Vk piersią
(( Użycie tylko zewnętizne, podług przepisu do- ) // łączonego. Skutki zdumiewające. Żadne ry- y \\ zyko. Gdyby nie skutkowało zwrot pieniędzy. Ó
Cena flaszki złr. 3'75. Flaszka próbna złr. 2, ) ) do tego należące mydło „SinusolitCreine-Seiti- y \\ 75 za pobraniem Znaczki pocztowe wszystkich A ( rajow przyjmuje się jako pieniądze. Przy- 1 r/ syłka dyskretna. Sprzedaje tylko y i) H. AUER, Wiedeń lX/2, Nussdorferstr. 3-147. Y
( w znaczkach pocztowych a odbierzecie 3 )) eleganckie hygieniczne wzory, ii wzorów \\
/ 90 cl., 12 wzorów złr. 1 70, 25 wzorow \\
) złr. 3’ iO i najnowszy ilustrowany cennik (/ \ wraz z przepisem użycia francuskich // \ i amerykańskich artykułów gumowych od )) ( 45 ot. wzwyż.
> Qkład różnych ciekawych rzeczy, )) ( wiele nowości. Fabryka wszelkich n, gumowych artykułów. \\
Najtańsze źrodło kupowania wprost, \\
* tylko na listowny obstalunek. Prze- <(
1) syłka dyskretna. //
Skład fabryczny towarów gumowych
Wiedeń IX/2 Nussdnrlerstrasse 3—147.
GWIAZDĄ (K
W
A
e-- ==<l APTEKA POD
Odznaczona na Wystawie przyrodnlczo-lekarskiej w Krakowie w r. 1900 medalem złotym
KONSTANTEGO WISZNIEWSKIEGO
" Krakowie, ulica Floriańska, Telefon Nr. 31.
waXairJaaJLletk’ kaskarowe polecone przez Komisyę przemysł. Tow. lek. w Krakowie, wypróbo-
Aloesn a Vt.niier^rZeCZ'rSZY/'ałacy f°^dek, a nie sprawiający boleści, nie zawiera bowiem
? 1 z 0< ,wy 1 Przyjemny do użycia. Zażywa sie naczczo oraz idąc spać po dwie
p n l » . sztuli — Cena słoika 50 ct
nwo z ekstraktem słodowym, wyborny środek na zastarzały kaszel oraz katar płuc i żołądka, środek cio. .p,M’w1n\J wzmacniający oraz piwo zelaziste na błędnicę.
sklu<i kiowianki, Surow ic Prof. Bujwida oraz W od iniuei ahncli.
XI
w
Taką wagę świni
osiągnąć można w ciągu 11 miesięcy tyłku przez dodawanie do pasty
Bartela wapna pastewnego
Tak pisie p. J Melzer w piśmie 9/NII 1S!I6 r Za pomocą zakupionego u Pana napna p.-istcu ncsro zdołałem n jedenastoniiesięcrnego wieprzka własnego chowu, zwykłej imsy. wyprodukować wairc „pasowa 2a0 klsr.
Bari chi wapno pastewne jest najlepszym i najtau-szym środkiem przeciw kruchości kości, przeciw angielskiej chorobie u źrebiąt, cieląt i prosiąt, również przeciw ł\ kaw ości u koni piciu gnojówki przez prosięta; doskonały środek pomocniczy przy wychowie młodzieży, podniesieniu mleczności i nośności drobiu.
Opisy i świadectwa uznania bezpłatnie i franco.
3-cio kilogr. próbka pocztowa 2 kor. z Wiednia .'>0 klg. 12 hor. z Krakowa ewentualnie ze Lwowa.
M. Bartol i Spółka Wiedeń X 3 Sikardsburgyasse 44 19.
0 ZAKŁAD
( SPEDYCYJNY i PRZEWOZU MEBLI
wozami patentowanymi
8 8. KATZNER
> KRAKÓW,
0 ul. Sławkowska L. 2 (obok apteki).
q BIURO PODRÓŻY
Q dostarcza biletów do jazdy kolejowej CJ Załatwia wszelkie formalności ko-() lejowe i cłowe tak w kraju jak i za (J granicą.
y Główna aeprezentacya dla Galicyi
'Z' Kraj Zakładu Ubezpieczeń na życie CJ Margrb Morawii w Bernie
koi i sporniom-ja tak/t w jczjku polskim.
Hotel Krakowski
w Krakowie, ul. Podwale L. 17.
Świeżo odrestaurowany i urządzony z komfortem, w najzdrowszej dzielnicy miasta, przy samych plantach położony. Pokoje pięknie umeblowane od 2 kor. na dobę.
a
Korytarze zimą ogrzewane. — Usługa pierwszorzędna Stajnia na miejscu
RESTAURACYA W HOTELU.
Kuchnia domowa nadzwyczaj smaczna. Pierwszorzędne
Łazienki i Łaźnia Parowa w miejscu.
"Poleca się Szanownej Publiczności Hotel H.
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX!
KASA OSZCZĘDNOŚCI
MIASTA KRAKOWA
przyjmuje wkładki na książeczki i płaci od nich procenta w stosunku 37//. rocznie.
XX
W myśl uchwały Wydziału Wielkiego z dnia S. Listopada LS97 i. Kasa Oszczędności
przyjmuje na siebie opłatą 17.7. podatku rentowego uiszczać się mającego od procentu od wkładek w myśl ustawy z dnia 25 Października 1896 r. Nr 220 Dz. u p.
XX
Kasa wypłaca procenta z końcem Czerwca i Grudnia
każdego roku.
Procenta w tych terminach niepodniesione dolicza się w następu, półroczu do kapitału i na łych warunkach co kapitał oprocentowuje.
XX
KASA UDZIELA POŻYCZKI
XX
na zastaw papierów publiczn.. na weksle i na hipotekę posiadłości miejskich i wiejskich, splacalne stosownie du umowy z dłużnikiem albo wr równych rocznych ratach albo w annintetach
Z Kasą połączony jest
Zakład pożyczkowy na zastaw ruchomości.
Biura Kasy Oszczędności w domu własnym ul. Szpitalna L. m. 15 otwarte są dla Publiczności codziennie z wyjątkiem Niedziel i Świąt od godz 9. rano do 1. w południe; Biura Zakładu Zastawniczego od godz. 9 do 12. w południe i od 3. do 5. po południu.
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
Józef Górecki
FABRYKA
siatek, mebli, konstrukcyj żelaznych i wyrobów ornamentalnych kutych
w Krakowie, ul. św. Wawrzyńca L. 26. — Telefon Nr. 277. — Magazyn we fabryce «
wykonuje wszelkie roboty ornamentalne, katc i konstrukcyjne, budowlane i plecionki z drutu drutowe kraty do ogrodzenia ogrodów, lasów, podwórców, zwierzyńców ftp. Siatki do przesypywania piasku i ochronne do okien Łozka Żelazne zwykłe i angielskie z materacami sprę-żynowemi, oraz wkłady sprężynowe do łóżek drewnianych, wózki do wywożenia śmieci
Ceny przystępne kosztorysowe.
Termin ściśle zachowany. — Cenniki na zadanie darmo i opłatnie
Adres listów i Telegramów:
Józef Górecki, Kraków. — Telefon Nr 277
H. FRITSCH
DOM HANDLOWY
w Krakowie, Mały Rynek I. 1.
i Właściciel Winnic szlachetnych « l>r7> Trikuju.
Skład towarów kolonialnych delikatesów i farb.
Skład drożdży z fabryk Reindorf przy Wiedniu i Maisons Alfort przy Paryżu. Osobny handel nafty, lamp i wszelkich przyborów do tychże
w Krakowie, ul. Mikołajska L. I i Grodzka L. 33.
Handel hurtowny i częściowy Win
wszelkiego rodzaju. - Skład Win węgierskich we własnych piwnicach w Tolcswie, Liszce i skład transitowi' w Krakowie.
GŁÓWNY SKŁAD HERBAT CHIŃSKICH i karawanowych rosyjskich.
Księgarnia Nakładowa Fabiana Himmelblaua ' W KRAKOWIE.
ul. sw. Tomasza 16 (hotel pod Różą).
Poleca Galeria króloii poi'.kit li (w całej fi- i
' gurze) rys. pmf Tondosa na kartonie K Gruszeckiej ilustr. Kuchar* krako-n^kl dla oszczędnych gospodyń wyd. X w eleganckiej oprawie Ł—
Gruszeckiej 3G(> ohiadun. Znakomita
kuchnia krak.. wyd. III oprawne . 2‘—
Lenartowicza Teof l*o</ye l kuny _ lii — Sieroszewskiej. Kwiaty w pokoju opr. - —
ISzczepmiskieyti Tarok. Zasady gry „ l'
w
Rewolucyę
wv wołała w święcie kupieckim olbrzymia sprzedaż 25 przedmiotów.
Ażeby i prowincyi ułatwić nabycie tych nie-douwierzenia tanich przedmiotów, zarządziłem wydanie cennika z ilnstracyami tych 25 przedmiotów i towarów na składzie. Przesyłani te cenniki na żądanie każdemu za darmo i opłacone.
Bedzie Pan napewno moim odbiorcą Dom exportowy Hermana Auera Wiedeń IX/2 Nussdorferstrasse 3-147 (Firma chrześcijańska).
Wodociągi, Łazienki i Klozety tak w Krakowie «jakoteż i na prowincyi» wykonuje od tai 28 KHROfc
Pracownia szewska
W. ODRZYWAŁKA
w Krakowie, przy ul. Garbarskiej L. 26,
wykonuje wszelkie zamówienia w zakres szewstwa wchodzące po cenach umiarkowanych, z największą dokładnością i na czas ściśle oznaczony.
Polecając się łaskawym względom P T Publiczności pozostaje z szacunkiem
ll O drży wałek, Kraków ulica Garbarska 2i>.
Zawiadamiam P. T Pti-bliczność, źe otworzyłem
Artystyczną Pracownię Ubiorów Męzkich ® ® przy ul. Szewskiej L 23, I. p.
i wykonuję wszelkie zamówienia tak z własnego, jak i powierzonego mi materyału podług żurnali angielskich w terminie ściśle oznaczonym.
Polecając się łaskawym względom P T. Publiczności
pozostaję z poważaniem
P. PRZYBYŚ
Kraków, ul Szewska L 23.
Odznaczona licznemi me-- /• dalami na wystawach kra-
\P (owych przez Ministerstwo ^ndlu.
8^ PIERWSZA
T KRAJOWA FABRYKA * wyrobów
blacharskich i pokrywania dachów
istniejąca od r. 1875
W. KOSYDflRSKIEGD
W Krakowie, Kjnek główny, 1. 24 (naprzeciw odwachn) poleca własnego wyrobu
LODOWNIE KREDENSOWE I 00 WYSZYNKÓW PIWA
Wszelkie naczynia kuchenne i gospodarskie.
Wszelkie zamówienia i reperacye uskutecznia po cenach umiarkowanych.
Własnego wyrobu;
prysznice, wanny, zycbady, waterclosety pokojowe i nad-kanałowe, bidety, filtry do wody i t. p. — Pokrywa dachy cynkiem, miedzią, ręcząc za roboty.
Instaluje wodociągi, gromochrony, i dzwonki elektryczne.
Na żadnnie (/uniki ilustrowane darmo.
Józef Krzyszkowski
w Krakowie, ul Floryańska L. 17. naprzeciw Hotelu „pod Rózą“
poleca po tanich cenach na każdą porę roku najmodniejsze na damskie suknie: Materye wełniane czarne i kolorowe, najrozmaitsze Materye bawełniane i niciane. Chustki, Pledy. Echarpkl wełniane. Koce, Kapy, Szyfony, Perkate, Dymki białe, Dryle, Firanki, Pończochy, Skarpetki, Chusteczki do nosa, Ręczniki — Wszystkie towary w doborowych gatunkach.
Kto tę chorobę lekceważy, grzeszy
przeciw własnemu zdrowiu.
MMMM
I/A07CI IKA,SERA karmelki nnottL! = piersiowe=
zostały uznane za najlepszy >rndek przeciw kaszlowi, katarowi, zaflegmieniu. duszności, katarowi płuc.
IMF* Wypróbowane i gorąco zalecanefprzez lekarzy.
4512 lulanaln’c zatwierdzonych świadectw jest najlepszym dowodem, że karmelki te nigdy me zawodzą Żaden inny środek nie może wywrzeć podobnych skutków. Karmelki te są bardzo przyjemne i smaczne. Ostrzega się przed falsyfikatami, które nalez\ zaraz zwracać. Prawdziwe są tylko karmelki z marką ochronną ..TRZY J«l>Lł-. — Pakiet 20 i Di h«lerzj.
Du nabycia we wszystkich aptekach i drogueryach. Gdzie-ich niema, proszę się zwrócić wprost d<> Fr. Kaiser’a Bregenz, Voralberg kt >ry u skazę najbliższy skład tego niezbędnego w domu środka.
Zakład stolarski
MIKOŁAJA WORONIECKIEGO
Kraków,
ul. Piotra Michałowskiego L. 2,
przyjmuje zamówienia na roboty zwykle i artystyczne, w zakres stolarski wchodzące i wykonywa takowe podług najświeższych wzorów.
Ręcząc za dobroć materyału, jakoteż za dokładne wykonanie i puntualną odstawę podług umowy, polecam się nadal względom Szan. Publiczności.
Mikołaj ll oroniecki.
010.0 W
ZMIANA LOKALU
Mam zaszczyt zawiadomić Sz. Publiczność, iż z dniem 1 Czerwca 19i>5 swój zakład optyczno-tokarski
znajdujący ię od r. 1870 przy placu Maryackim w Krakowie, przeniosłem
na ulice Mikołajską I. 20
1 .1 * li J ,ni ai" Przrd c. k. Dyrekeya policyi). — Dziękując a dotychczasowa pamięć, polecam
swćj „IM BWhl sza.,.»„ej HENRYK SOCZEK.
Wszelkie reperacve uskutecznia dokładnie i prędko.
W. PIENIĄŻEK
DAWNIEJ F. GRONEMAJER w Krakowie przy ulicy Floryaiiskiej L. 11. Podejmuje się szkleniu kosciołow, pałaców i budynków
Skład szkła i Luster.
CUKIERNIA
(DAWNIEJ REDOLFI)
w Krakowie, Rynek główny L. A-B Nr 38
'Poleca cukry descrome m mybornych gatunkach, O moce smażone rołasnego royrobu 1 francuskie Gzelioladij paryskie i mlasnego myrobu, Suchard’a szmajcarskie Cacao m proszku, drobne ciastka (petit fours), 'Francuskie cukry gu-moioe na kaszel. — "Kompoty Galarety omocome Konfitury. Strojne pudcłlia, oraz koszyczki do cukrom Obsta-funki na proroincyę odmrofine
*O
* -*•
Rok z.ało/ema 1892.
Związek Handlowy KOŁEK ROLNICZYCH w Krakowie (Plac Szczepański 6) i we Lwowie (Kopernika z) z filiami w Rzeszowie i Wieliczce
odznaczony srebrnym medalem zasługi »za pożyteczna działalność
'V
Najpierwszy i największy w kraju chrześciański handel hurtowny prowadzi dwa główne działy handlu:
-fo „ 4^
»
Oddział spożywczy:
Składy hurtowne towarow kolo n alnych i spożywczych, produktów mą-cznych. olejów mydła nafty, świec, materyałów i różnych artykułów domowych i go^podarsk <-h
Składy hurtowne najlepszych herbat chińskich oraz rosyjskich w orygi-nalnem opakowaniu St Wróbla w Warszawie i Braci k & C. Popowow w Moskw e
Codziennie świeża kawa palona na specyalnych automatycznych aparatach.
Składy transito naturalnych win węgierskich, austryacki ;h i kuracyjnych
Sprzedaż węgla krajowego, z kopalni »Siersza< i »Jaworzno* w Galicyi oraz węgli z zagłębia szlą-skiego.
Oddział rolniczy:
utrzymuje na składzie i sprzedaje pod gwarancyą jakoś< i i kontrolą stacyj doświadczalnych :
Nasiona gospodarskie koniczyn, traw, buraków, marchwi, końskiego zęba i t. d.
Nawozy sztuczne: superfosfaty. mąkę kostną, tomasynę, saletrę i t. d.
Maszyny i narzędzia rolnicze z najpierwszych i najlepszych fabryk krajowych i zakrajowych.
Zastępstwa: słynnej fabryki maszyn rolniczych Hofherra i Schranza w Wiedniu, fabryki maszyn żniwnych Adri-ance Piat! & Co, oryginalnych belgij skich centryfug mleczarskich »Melotte« i t. d
Naczynia i przyrządy mleczarskie.
»)
3
1
,fo
Cenniki, katalogi, prospekty i t p. darmo i opłatnie.
Udział wynosi 50 Koron — Członek może mleć dowolną ilość udziałów Od udziałów wypłaca Tow od zeregu lat 6 dywidendy. — Członkowie kupujący towary w składzie Związku otrzymują osobne premie, których wysokosc oznacza z koncern roku Zarząd Towarzystwa.
fl. miODGR
Zakład Krawiecki
Wykonuje artystycznie
wszelkie zamówienia, w zakres krawiectwa wchodzące według żur-nali angielskich i amerykańskich, po cenach urn arkowanych i w terminie ściśle oznaczonym.
Polecając się łaskawym względom P. T. Publiczności pozostaję z poważaniem
H. Hlinder, Kraków, Wiślna ilr 6
w Krakowie, przy ulicy Wiślnej U. 6.
T. KLUSKA
W KRAKOWIE, ulica Grodzka L. (>3.
i Nożownicza.
Największy i najlepszy wybór używanych i nowych maszyn do szycia i rowerów. Przyjmuje wszelkie repa racye po cenach umiarkowanych.
i KANTOR WYMIANY GALIC. AKCYJNEGO
BANKU HIPOTECZNEGO
W KRAKOWIE — RYNEK GŁÓWNY L. 42, LINIA A'B.
Kupuje i sprzedaje pod najkorzystniejszemi warunkami wszelkie papiery wartościowe, banknoty zagraniczne i monety, wydaje przekazy na wszelkie większe miasta zagraniczne. Wypłata wszelkich kuponów i wylosow. efektów. Zlecenia z prowincyi uskutecznia się odwrotną pocztą bez doliczenia prowizyi.
Filia c. k. uprz. gal. akc. Banku hipotecznego wydaje asygnaty kasowe oraz przyjmuje wkładki do oprocentowania w rachunku bieżącym, wydaje w tym celu książeczki wkładkowe
Filia c. k. Banku hipotecznego przyjmuje depozyta wartościowe do prze-ch wama, udziela zaliczki na papiery wartościowe i uskutecznia zlecenia na zakupna lub sprzedaż efektów na wszystkich giełdach krajowych i zagranicznych.
ZAKŁAD FRYZYERSKI
JANA KROCZKA
Kraków, ul. Krowoderska L. 157.
Podejmuje się stawiania baniek i pijawek oraz wszelkich czynności felczerskich a mając długoletnia praktykę obsługuje chor} eh po domach po umiarkowanych cenach.
J. BROŻEK
W KROWODRZY, L 180
Poleca swój Handel towarów mieszanych oraz wvsz} nk w ina Osobny pokoj dla gości. Na zadanie kawa i herbata. Obsługa szybka i rzetelna. Trafika prz} handlu. Polecając sic P. T. Publiczności, p<>-zoslaję z Szacunkiem
Cierpiącym na Reumatyzm, Gościec, Kurcze, suche bole i t. p. O A J fi IUI CNTfl I
poleca sie jako środek znakomicie działający will U III LIV I UL
q । । uśmierza cierpienie już po jednorazowi-in natarciu.
UaDOniuniOl kzyskał ogólne uznanie tak ud lekarzy jak i pry-” watnych. Odznaczony ni został na wystawach w Wiedniu,
Londynie, Paryżu i Marsylii Dyplomem honorowym i złotym Medalem.
Na próbuj słoik nadesłać należy 1 K. 85 hal
otrzyma się polecony bez żadnych dopłar dalszych. Cena 1 K 40 h. i 5 K
Cierpiącym na dolegliwości żołądkowe f \ /VI Ą
mldaje znakomite uslmri O 1 VZl>llliVI 111 1 ułatwia trawienie, wzmacnia, zwiększa apetyt, etc. — Cena flaszki 4 K. za nad słaniam k 4'72 wraz z zamówieniem, utrzyma się przesyłkę franku.
Prawdziwe jedynie wyrobu
Eugeniusza Matuli, aptekarza z Radomyśla.
Zamówienia APTEKA i LARORATORA l M ( IIEMK ZNO-1ARM A< El TY< ZNE uS ad ’aeży ^u9en’usza Matuli, Radomyśl, koło Tarnowa, po a resim. Wysyłki uskutecznia się odwrotną pocztą
III. Chwałka
w Krakowie, przy ul. Basztowej 19. Wykonuje wszelkie roboty w zakres krawiectwa wchodzące według źumali angielskich.
Firma istnieje od lat 36.
Antonina Kruczkowska
poleca łaskawym względom SzanownejP.T Publicz ności s wój
SKŁAD I PRACOWNIĘ
KAPELUSZY
w Krakowie, ul. Sławkowska L16.
Przyjmuje kapelusze męskie i damskie filcowe, pluszowe i słomkowe, jak również dziecinne do odnowienia i przerabiania podług najnowszych fasonów. Cylindry odprasowujc się na poczekaniu. Wykonanie dokładne. Ceny niskie.
m. Beyer i Sp.
Kraków, Sukiennice k. 12-14.
Skład fabryczny Towarów Płóciennych, Gotowej Bielizny i Wypraw ślubnych.
Główny Skład Bielizny wełnianej X
Profesora Dr G. Jaegera,
oraz wszelkich wyrobów trykotowych w je- /
dwabiu, wełnie i bawełnie dla pań, panów 11
i dzieci. Will
Po tym znaku poznaje się sklepy, w których fprzedaje się wyłącznie SINGEKA maszyny do szycia.
NAJWIĘKSZY SKŁAD MASZYN DO SZYCIA.
ORYGINALNE SINCERA MASZYNY DO SZYCIA
Imię SINGER jest dla Maszyn do Szycia
skutkiem światowej sławy, jaką zjednała sobie nasza fabryka przez óO-lelnią sumienną działalność — najlepsza gwarancya wyborowego materyału i wzorowej konstrukcyi. To właśnie jest powodem, dla którego wiele innych fabryk i fiim, trudniących się sprzedażą maszyn do szycia, usiłują sprzedawać maszyny pod wprówadzonemi przez nas znakami, naprzykład: „Central Bobbin" a nawet pod nazwiskiem „Singer"! Nie należy zatem pozwalać się w błąd wprowadzać i nie zadawalniać się wymijającemi odpowiedziami, lecz wprost zapytać się przy kupnie maszyny do szycia, czy maszyna pochodzi z naszej fabryki.
SINGER Comp., TOWARZYSTWO AKC. MASZYN do SZYCIA
Kraków, ulica Szpitalna 40.
Tli ir Kraków, Kazimierz, Wolnica. — Chrzanów, Mickiewicza. — Tarnów, Wałowa 15. — Rzeszów,
rll Ir • Trzeciego Maja 5. — Mewy Sącz, Jagiellońska. — Sanok, Jagiellońska, obok Kółka rolni-
1 czego. — Jarosław, Krakowska 30. — Tarnobrzeg, Rynek. — Łańcut, Rynek. — Jasło, Rynek.
Zmiana Lokalu!
TANIE CZESKIE PIERZE
NA PODUSZKI!
5 kilo: nowe darte Kor. 9’60, lepsze Kor. 12*—, białe miękkie jak puch, darte Kor. 18*— i 24*—, śnieżnej białości, miękkie jak puch, darte Kor. 30 i 36*—. Wysyłka opłatnie za pobraniem. Zamiana i zwrot za pokryciem kosztów porta dozwolone.
BENEDYKT 8ACHSEL
bbes 755. poczta Pilzno, Czechy.
O 3=
<
I
Niniejszym mam zaszczyt zawiadomić Szan. P. T. Publiczność, te
ZAKŁAD ZEGARMISTRZOWSKI
istniejący od r. 1883, pod firma
A. HOLtK
w Krakowie, przy ul. Szewskiej L. 3 został przeniesiony
pod L. 1 przy ul. Sławkowskiej
Poleca swój skład zegarków genewskich i zegarów z pierszorzędnych fabryk zagranicznych z poręczeniem 3-leiniem. Utrzymuje na składzie wyroby ze złota i srebra po cenach umiarkowanych*
Z poważaniem A. Holik.
Co E”
€
O € ca jor
>
3: O
X
c
Zmiana Lokalu!
90
Miesięcznik sprawom ogrodnictwa krajowego poświęcony.
ROK X. feZl
Wychodzi w objętości 2 arkuszy druku we formacie duże) ósemki z llustracyaw.
Waruwki pnatncraty Rocznie bez przesyłki 6 Kor. — z przesyłką 6 Kor. 50 hal. — Półrocznie be.' przeżytki 3 Kor. — z przesyłką 3 Kor. 30 hal.
Adres Redakcyi: w lokalu Towarzystwa Ogrodn., ulica Gołębia Nr 18 w Krakowie. Pnunentę i agłoszeola przyjmuje Administracja „Ogrodnictwa** w drakami „Czasu1* w Krakowie
os
JEDYNA FABRYKA KRAJOWA.
C. k. uprzywilejowana
i FABRYKA PAPIERU
MASZYNOWEGO
BRACI KOLISCHER w Czerlanach
poleca po cenach fabrycznych
i ze składu swego we Lwowie, plac Bernardyński 14, we własnym zarządzie prowadzonego, wszelkie wyroby papierów
a mianowicie:
drukowych, kancelaryjnych, konceptowych, okładkowych, afiszowych, ustnikowych, kolorowych, pakowych, rastrowanych,
tudzież zeszyty szkolne, książki kupieckie, przemysłowe itd.
zapewniając staranną i w każdym względzie akuratną i korzystną usługę.
o*
o«
Robót tapicerskich i dekoracyjnych z własnej pracowni oraz mebli stolarskich a przytem wszelkich przyborów dekoracyjnych z firmy ALFONSA WAWRZECKIEGO w Krakowie, ulica Wiślna Nr. 3.
K. 110 „ 30 „ 30 „ i* „ "0 „ 40 „ 00 „ 40 „ 36
od
Garnitur salonowy kryty angielski Ottomana w ceratę lub materyę . Kanapa w ceratę lub meteryę...........
Sofa z materacem w ceratę lub materyę.... Sofa z wysokiem oparciem w ceratę lub materyę Balsaki w białe płotno.......................
Kanapka rozkładana stanowiąca łóżko . Fotel rozkładany stanowiący łóżko Materac włósienny .
Materac drewniakowy . ....
Materac sprężynowy...........................
Materac siatkowy z drutu stalowego...........
Przerobienie materaca drewniakowego lub włos, z drelichem nowym............................
Przerobienie materaca sprężynowego z drelichem nowym........................................
Założenie firanki lub portiery . . .
Karnisze toczone . . ...
Karnisze mosiężne...................
Firanki tiulowe w dobrym gatunku na metry Portyery wełniane . .
Wózki dziecinne.............
Meble do sypialnych i jadalnych pokoi Szafy zwykłe . .
Biórka męzkie.............
Kredens pojedynczy matowy . ...
Stół rozsuwany............ . .
Łóżko matowe orzechowe . .
Łóżko blaszane .
Łóżko mosiężne . .
Umywalnia . . .
Materac słomiany . . Kołdra klotowa Kołdra wełniana.............
Kołdra atłasowa................
Parawanik o czterech skrzydłach Hodniki za metr Kapy na łóżka Koce . ...
Pierze .....................
Materye do pokrycia mebli....................
Podejmuję się również tapetowania od rolki K. —*60 jak od K. 4-40 za okno, pokrowce z szarego płótna na <
20
15
U
3
11 1
14
350 :U
110
50
21
113
0
13
20
1
10
h.
— wzwyż
70
40
NO
50
50
również story jarnitur od K.
uu rx. * łV LA ukho, poKrowce z szarego płótna na garnitur od K jakoteż utrzymuję na składzie meble gięte, dywany, lustra, obrazy
drelichowe 30 —
i t. p.
Kraków ulica Sławkowska 3
Kraków Hotel Saski Tel. 516
t I
ZDZISŁAW ZDANOWICZ
Magazyn galanteryjny, Skład Bielizny, Kapeluszy, Obuwia amerykańskiego i przyborów do podróży.