RU
i 19 РЕИ
J HV
ЭКСПЛУАТАЦИИ
з i: . i;. j	i ।
4 J	S Г
i
 



1.	0В1ЦИЕ УКАЗАНИЯ
3*^ '	8
Li. Настоящее руководство но эксплуатации (РЭ)
устанавливает правила эксплуатации .трехтгрограм.м-
ногб приемника' «Элекггргщпка И С 301» (далее—при-
емник).
1.2.	При покупке приемника проверьте его работо-
способность н звучашЦ, наличие гарантийного и от-
ры яых талонов в руководстве по эксплу атации.
Уиодити:сь .в том, что в Гарантийном и отрывных
талонах проста члены: дата продажи, подпись или
штамп продавца, штамп магазина.
1,3.	Проверьте комплектность приемника и со-
хранность пломбы на нем.
1.4.	Перед включением приемника в сеть озна-
комьтесь о наетоуицкм руководством,
лч.	‘
1.5.	Электрическая припципиальпая схема прием-
ника, чертежи печатных плат, расположение элемен-
тов па плате, элсктромошажный чертеж приведены в
приложении.
' V -7l.	’---Л
2.	ТСОМПЛГЖТ ПОСТАВКИ
X	is*
1.	Приемник «Электроника ПТ4>01»	—	1	hit.
2.	Ру коъодсгво по эксплуатации	—	1	шт.
3» Упаковочная коробка	—	1	шт.
3.	ОСНОВНЫЕ Т.ЕХШМЕСКИЕ
ХАРАКТШШСТЙШ1
1. Поминал.!.лад выходная мощность — 0,5 Вт.
2. Дн-шаг.о; • т.оепромзродимых частот:
по первое, программе — 160—7100 Гц,
ни второй п третьей- программам—160—6300 Гц.
О. Cat u pin кые р .им эры — 260x173x82 j-м.
L чЗагса приемника	упаковки—-не более 1,7 кг.
5. Литании?-- от сети 220 В частотой 50. Гц.
Г». Мо’п.ьчн гь, но ре .Лцумал пт се»и — нс -более 1 1'т.
I. J Шелина ’ лае нлнряхичше радиосети — ЗО Р».
3» Сидор -и пс \раю.:‘чен.аык Метачлое в щшелПиисе.
поЛниа 0,02 ПИ* г, qepvup.i -j О.ЧОебб Г,
4.	УКАЗАНИЯ ПО' ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
.. 1.	' . I	1». ..	.	,t.
ВНИМАНИЕ! Всприемпшге имеется опасное для
жизни напряжение —< 220 Б.
4	.1. Во избежание несчастных случаев запрещается,
включать при&Фтик в сеть со снятой задней кръ1Ыкой.
4	._. Запрещается .включать вилку радпощиу.ра в
электросеть.
5.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЯ ПРИЕМНИКА
- J’ J		• '• 1Ц ( И)
5.1.	Приемник соответствует ГОСТ - 1^36^-82 и
техническим условиям 3.843.004 ТУ.
i
5.2.	Приемник предназначен для воспроизведения
передач, транслируемых по сети т^едпрограмм кого
про водного веща н ня.
- 4 , г -	.А-'	-	1 И
о.и. хжешнии вид приемника, ра^по^р-дшкуС и на-
значение органов управления показаны на рис. 1.
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И НОРЯДОщ РАБОТЫ
С ПРИЕМНИКОМ
6.1.	Установите приемник на устойчивой горизон-
тальной плоскости или повесьте на стен}.
6.2.	Включите вилку радиошнура в радиотрансля-
ционную сеть, а вилку электрошнура—в электросеть.
ВНИМАНИЕ! В случае включения вилки радиошку-
ра в электросеть приемник будет выведен из строя.
(5.3. Нажмите кнопку СЕТЬ (см. рис. 1), включите
желаем} ю программу нажатием соответствующей
кнопки переключателя программ. Регулятором гром-
кости установите желаемую громкость звучания. По-
следовательно переключая приемник на прием 1, 2, 3
программ, добейтесь соотшггстну ющлми регулятора-
ми чувствительности одинаковой и неискаженной
громкости звучания на всех программах.
6.4.	/Для прослушивания первой программы без
усиления сигнала нажмите кнопку 1 ДОН. переклю-
чателя программ. При :гг*»\1 рско шшд у е тс я. чгооы
кнопка СК’ГЬ была отжата.
Вид сзади
.5. Причиной отсутствия звучания, появления
разл
ГЦЧ1?.
искажу
другой
1.1 А ОЙ
JJ
мо
сети
прослушивания одной про
мне
прослушнсае-
н р о я ании чувств? с-
и прекращающиеся по
I, не я в-
признаком
окончании регулирова]
о раковочн ым
Трэхнрограммпый приемник «Электроника ПТ 301»
соответствует у тнержденв|Иф образцу.
Изготопь, тель -гарацткрует соответствие приемника
требованиям ГОСТ 18286—32 и технических условии
O.S43.004 Г1У при соблюдении владельцем правйл экс-
нлуатации| изложенных в руководстве по эксплуата-
ции.
Гарантий ый срок эксплуатации трехпрограммно-
го приемника «Электроника ПТ 301» — 24 месяца со
дня продажи через розничную торговую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина
в гарантийном и отрывных талонах гарантийный
срок исчисляется со дня выпуска изделця предприя-
тпщм-пзготовителем. |	,,,/, ."
В точение гарантийного срока эксплуатации в слу-
чае отказа, приемиийа владелец имеет право па бес-
платный пеыонт по ипедъ ЗГалеишо гарантийного та-
л«;и.	‘	‘ ПГфхуй. >Н
При этом за иервый ремонт каждого года гарантии
вырезают ставной талон. Последлиошие в течение
гарантийного срока ремоЫгь! ^ыгюлнятот также бес-
платщ) к записывают данные о виде ремонта ц|учет-
ио-тохничсскудф карточку, которая находится fe ре-
монтном ирод,приятии, н на оборотной стороне гаран-
тийного та лона .
Ромо и т прпёглиикфв  выполняют ремонтные'. й1ред-
]: риятня, информаций^ о которые можно полу чНтг в
ли	рздяоТонароз.
‘У* “ - --JJ
Без предъявления гарантийного и ’бтры-‘ных 4та.-|
лоноп и (или) при нарушении сохранности пломбы на
прш-ынике претензии к кач^сЛ?йу работы не i рин
маются и гарантийный ремонт не -пронззо/пЖй-й
^утэвщвапяс шor.. ш < 'г.з. эбеп оЯ . . b
В течение гарантийного срока ©^сцлуата1|И|д уста-
новленного на приемник, ремонт ' производится за
счет владельца в случае, если он оксплх’нтпрубт’ его
не в соответствии с настоящим руководством?'- по
эксплуатации или но гляполпяет хюкомендрций- ре-
монтного предприятия, направленных на обеспечите
нормальной работы изделия, j >- л. тлене .1 •
Орм он кейс нравных приемников осущестгллется
через торговую f сеть по лррдгьявлс’шю справки pg-3
мончного предприятия п гарантийного талона в со-
ответствии с действующими правилами обмена прсч
ыышленных товаров, купленных в розничной торго-
вой сети государственной и кооперативной 'торговли.
.1 си .L;	,.:jkyi / я он, що омноргша
i ji.: -. л<>д1)мол и ii -а л ,i Аяаоютдсц л
i/iJUIHi. ,411 ')
• ।ч. 1 । • >, । г । Л О
1'Э'1 Jill
HhHrr«jitq =;’ИН >1'.i-l V . Г.й
‘ < • I lin. ;i i • ।О1Э0К jl Л Oiidi .L,
 iQ  nr!.j.	L' „ IH' 1 , ।
f'i	l Л .Г.1	,.l.j lllHOtpJ JJtla
<1.Ш')ПДСЦ ,i,j Л:,x gj ->1 :
• O' • • ’ Д'-'Ч Мс i _u >11
.n;r in c . i Л'.Э
<70 . Ji (JT3 > JiHOll
1 ;• <i,o 'i ‘‘ fill MHH
di*#’.»oqгл‘*1Л. о ь-|
 о-	ч J.l ,>jiq . ) drj > oliio \ оти14Я;ьТ1 Л>.д
о, T lulT’OO 1 'llff. д;ь .	'.IT? чН I: 'J: ulllb: •
oq . 0(1/	.M  Cxpoqr. КЛ9Т 'Ol!,b Jfpj : 1ЬИЮ1Ь
‘  - —»J . :! I :< ’ /{'* Ci Iv.OrjL j J‘il. JI.‘J ч и 10
•, ,y J JH<p. 70 Ill/ I. qll 1 KPjH ; 0». i .4 Г MiG;. /. j
♦ (< и n. i(j Mh' .ofv I Л онго/, _ .it i <»}• , /1км|ч<>4‘.1
it .'<1 G/l' > 1/ J. i<0HO7USHH, N-.‘JOibir • 1 ШГ1 ? P HJa
. .Lu., / cq in<pi kj »h : H 1 или ; пт ъисоцч
оо	‘-.гр jn Г< > q- 1 юг- ic он т; 7Ofjii нгсД K<)
1 l'fJ: :	/Л1Н- '/гик Kdl Л.Ы;ПП I 4Urr<
'	' t  •.'*!/.(	.•< HMiJ .1» q-Ц. ||| Ki.'iTBP
	/1<I IJ LJ . « ‘ .1' lii‘ 1> 1
Действителен 11<> заполнении
Цела 20 руб.
Прейек'раит № 081-01-1977,2-10
ГАРАНТИЙ!1ЫЙ ТАЛО I1
Г	J I	1
f
Заячий! чет нре^лр-чятц^и ’.гото'чггфдь
Приемник трсхнрс.п,раммьх^!й«Цп<'ь-трониь:а 1ГГ 301 §.
й № -— XjT)<53o
Дата гыпуска __________ \	____
Представитель ОТК	• г >7Г
ПрОДИрИЯТН Я-ИЗГОТОВИТС.11Я _\	'____1
(штамп ОТК)
Адрес для пр ед гь л лепил претензий к качеству рабо-
ты :
356500, г. Сзетлоград, Ставропольского края, а/я 8,
. 1	< 2	,
Заполняет торговое предприятие
Дата продажи ________________________________
(число, месяц, год)
Про да вен _______ ________________________________
(подпись или штамп)
l’i тц]\711 м а ’.'аг. и и а
1 г.’чт? и:д Г&рШПДШНИС	,?!> ’Ж ЦП Я U це
(нан:1снсБакие ремонтного предприятия)
месяц, год)
Гарантийный, номер _	___ 
П1ПГ It Г'!
Г'Ч'.у "ЧЦТ'Н’ Ц
ЛДР ЕС А ГА 1 * АНТ-ШШЫХ МАСТЕРСКИХ
’ -f? ,
1 163061. г. Архангельск, ул. Попова, 14,
t Телсра д и обыттесника ».
/ Т} А М! '\П
656099, г. Барнаул, црр. СоадалнетичС’
ский, 64, ТРЕТ.
Кар кеа
1J
<»:. т|4. biiOQOJ . г. ХВхаданир, ул. Разина, .12, ТГВТ.
. Al?0090, г» Запорожье, ул. Новостроек, 7.
уб;то. }	.	‘	"
Д\ 6 i 0005, г# Кирос-, ул. Ворогского, 103а,
 С 'ЭкраН'.	/Т10 -г : ««••»•:•»- г.
7.	19.G211. г. ЛехшшрЭД,8 пр/ Коелтоппг.тпс,
Г"'РБТ1 им.бт н)

у л. Хьосмопавтов, 27,
А, ИГ.01. гч. > . I J '•)	.
ул. Терешковой, 29а,
. Г Ч. он
порошок. orjwwo талщщ на гарант ип г. birf
ре^огт в течение иерр-ого года гарантии.
UVlH
>’г Линия отреза
игГгСг ^о<| гГА лоп
О'- Г/ ГЛЧГ1П‘И..ПЛП 1-Ш<йит
П ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАГАНТНН
[ > :> ПОЛ It ЛОТ I f ред ттр 1;г НТ И Г-н ЗГ(1 ГО В15Т?\’11
Штамп
гавнна
r.i.i nt;.	г,н виог.кг < о , го "< ип•> • Л
ЛПГ 1 l, "’ ад’ I	G- Л ' i* 1 >V t	f
Действителен uo заполнении.
Заполняет ремонтное прсдприятие
1 '<? раитийн пай номер над елия
J,j’v р-^-инриу,	!
Н f ! ?
((;)>/ НО
Дата, ремонта
(число, р.тесли, год)
Под.пиен лощз,
Т;	Д И P.JH его ре.М:?гг»
г
.1 E.ojv’j-'еь ела дел гл*.;? надели лт
? 1адтнер;кдающа и рсвюнт
..	,,	.	......	I-,
1П та мн. ремонтного 1?реднрия,тия
с указанием города
:  г.
Корешок отрывного талона па гарантийный
ремонт в течение второго года гарантии.
Линия отреза
" РТРВПШ0Н ТАЛОК
' ' н \ ГД г ЧГППШЬШ даюнт
В ТВИН,ПНЕ ВТОРОГО ГОДА Г А. ГАИТИ И
8 а и о л и яет и ] >е д 11 р i тяти е-и; i г ото пи т ел i.»
П р « *е мн ’ i а трехi1 рограм м нъпг «£Ььй&т рои и кд.
ПТ 301» 3 авод скон иом ср Дата выпуска	 Ир с д <' г а в и те л ь 0 ГI (шТс (Г‘ .	.	1 А трос ДЛЯ ЕОЗБра’: изготовитель: 35(т500, г. Свстлогра Г: Я 8	. । •* Заноли "«'т т< Дата продажи Прпдз^рц			 Шт а м и х а г а ;ш на	у у 065 	; ч - • - Z 11 рёдгфй'ят 1Jя-изгоч'ог.ител.т X ' ;О / 	  ...	'<' —   —  •^.W..-Г^ -я-- ОТК) га талона на п^зедцриятие- г" *>'{	-’тл 1 и- i д, Ста .прополиского края, П	!-•	’’'Г'	.  j pro пог иргдири.ятне о'шитнрт пр (41KJIO, мог пн,, год) (подпись или штамп)
Р.П ГЛП ВТ ОТОПЛЫГр'Л ИННЭДО ’
.шнявдез ядит oiogoru энного to» .
ГТ <
Действителен ио заполнении.
За полюют ремонтное предприятие
(£.'< )
Гарантийный номер изделия
(’ндорл-..анис ремонта. Наименование и номер
но сяем.е аамене^шой детали ipii у>л<₽ Место п
х апл к то i > дефектов.
ННТПЛЧЛЧ ДДОЗ О'ЮЧОТЯ iiH’ IP : ' '1
. „ЛЦ__iJJLLfJLLI____а._.; ..	_____________1L!LE_J_1__.__
-»' г .' ’’ ’'|ТДО1Х< 	' I  Г ? Jfj М / ,<• г	!'[Н
_	_	__________________ _ _ V / Г,	- •, 1
Г7 V	'*'“ " •V'tmr-Ttr
— • '—_	гр’ИОП ЛОЛ f?S
___J_	 '• ч»ц«
кл/> ' ) 11. н-к t: m' r- () ,• ) 	•••.!.• l|
Дата, ремокта,. ------------------------------------------
(число, месяц, год)
r’lT.1 t! Ir 1 I Г‘.	. . .г Ji ' > J	'/	- /
f-C, ОП'Г.Г, ЛЮН?.
J ‘
U P л И.:? п О п i J м Ц1 *•' г о ре М О J * Т
А.	А	- - I—  эмра - . -   TJC ’ _	• - 
 • )._{»’ г, ) ,r Т. г>	•-)<
Г h'.’Oivri, к.'Н-) Ц\ч>ЦЭ НЗДе. JV, гЛ,
еертр^циед^н^р рсМОЛГ _
13 та мп. ремой ч кого щм'дкриятня
Н“ .«’г’*>»СЛ .1	’ *
с указанием города
- try/ jjr 2 •	- , .г - • г Д

'	Приложение
Схема электрическая принципиальная приемника трех программного Электроника ПТ 301*
радиосеть
381-2
и
+ 8&
С22
Ю1
ХД521&
СИ
680
826
720
с/з
/ООО
10
А2
16#
УГ5
КТЗЯЕ
#23
160
02
юоо
V7Q
/(Г9Ы8
#4
К,2*
С6
330	,
№
230
ХР1 я/
7/0
C2f
/ООО
\ Cyt
!\ ф ззо
л
ffIB
г
регулятор
с/7
81$
УТЛ
Сч
/ООО
woo
Z IL3
7К5
г Pouiкости
ню
680
А/1
630
0$
AS
&2к
120 кГц

£В2
ХР2
тг> ^22О&
L5
Cfg
/ООО
т
Я 20
/3#

сз
330
С7
220
л 9
120


У20кГц

№1-3

j 'J98, з - регуляторы иувствительиости ^2,3 программ
м,R2,A29- предохра нательные резисторы
тк^ ТК5 - гпехнатогинеские контрольные тонки
8М- головка динамическая угд-зл
83-2
/Ок
VH
КГ315Е
09
А/4
750 —*i-
+ С/2

М2
#13
750
СЮ

Ю2
КС1Ш
Наименование	резисторы					Конденсаторы		
тип	СН-<?«5	МЛГ-0,2р	МЛТ-1	спз - ❖ дм	сп-аж	КЮ- 78	К5О-/2	К5О Н6
паз. обозначение	м, кг R23	R12... R2B	R7	нз-1, зз-г	R6 то. RH	СГ. C7fClOfC11,Ci3 (MrCf8...C2Z 				СЗ, CI5 СП.
С/5
1000,0
clh
+а75&
А22 51К
ш 220
13К
С16
#24
500
М5
У'ЛЗ,..
KA/O^S
VT7
КТ8Ш
Ш>
KTM#
расположение гыеидпе»
по ранз а с то ров
КТАНА
KT&Sfi
Э К 6
ктз/s
КГ 38/


-ЗВ
Примечания:
t Лосмоянные напряжения
измеряются прибором типа
&7-27д/7^еменные -
£. //ооход crew падо&лосб
напряжение /Вс несрщеи
^астоптаи модрлиро-
банное уастотоа /000 ty,
Алрбино модуляции 70%.
В.^олустимб/е о/пкяонения
и^меряемб/х напряжении
от коминалтния значений±207а
4.5^азяиуяыХ партиях
приемнияоб могут битб
незнаиит&тбнб/е конетрук-
тибнб/е и схемные измене-
ния ые ,yxyffuwu^ue
xcwecrn/b рабЬтбЛ
Положение переключателей
№39
Расположение элементов на печатной плате приемника трехпрограммного Электроника ПТ 301.
Пподод	Откуда идет	Куда поступает	Примеу
4	К 21	М/4	
2	R11/1	210/4	
3	R10/1	26/4	
4	R11/2	К 24	
9	R11/3	К23	
&	R10/3	K£S	-
7	R10/2	к гг	
8	R6/3	К 26	
9	R6/2	К27	
10	R3-1/1	$81-1/4	
н	R5-1/2	$64-4/£	
42	R3-//S	К29	
<3	яз-гЛ	лепесток	
14	R3-//2	к 13	
45	rw//	$31-3/2	
is	К ^5	лшстик	
17	К 34	$34/корпуе	
18	К 52		
t9	К 33	TV2/3	
Электромонтажный чертеж и таблица распайки
приемника трехпрограммного Электроника ПТ301е>

Проводник	Откуда идет	Куда поступ.	Нримеч
1	ВМ(д)	К30-А1	
2	ВМ (а)	к 18 Ki	
Печатная плата блока переключателей
приемника трехпрограммного ^Электроника ПТ301
Рис. 3.

Ставр. полиграф, объед.
Печатная плата приемника трехпрограммного 'Злектрониш ПТ 301
ч