Ter Süßrer unt> Tberftc 33efcßlößctßer i»er shkßrnnubt
« b o l f & 111 c r

9?eitf)3marfc6aII ©örinö,
9?eid)3nnntfter der Vuftfafjrt unb ©berbefebl^bnber
der Vnftroaffc
®cnctoIfeIbinarfcöaIIW?tI<fi
StnatSfefretär ber ßuftfotjrt unb ®enercilinf»efteur
ber ßuftwaffe
1
©encralfelöinnrfcöallÄeffeliinß
Senerctlfelötnarfcßall Sperr le
Dcutfcher .
CufttDaffenhalenößr
1941
©a§ tpanbbudj ber Suftmaffe
mit einem SLageSbefetjl
beö 9ieid)§minifter§ ber ßuftfatjrt unb
OberbefefjlMjabers ber Suftroaffe,
fReicfjSmarfcfiall ©bring,
einem ©eteitiuort
be§ <Staat3)efretärS ber 2uftfatjrt unb
©enctdlinjpetteurS ber Suftroaffe,
©eneraffelbmarfdjall 9J1 iId)
unb einem Beitrag
bcs Sforpsfüljrcrö bcö ütationnlfoäialiftifdjen
fjliegertorps,
©eneral ber Flieger 6 t)r iftianf en.
§erau3gegeben öon überftteutnant fcermann Slbler unb
£>auptmann fRolf SHideng
S)rti(f unb sBerlmj: 3. 3tcinbl, 4>cunberfl
SBonvort
„Slufgafee be§ Seutfdjen SuftWaffenfalenberS ift eS,
bem beutfdjen SSoIte Siebe, löerftänbniS, SIdjtung unb
Vertrauen jur SuftWaffe ju gewinnen unb iljm bie
Sdjönljeit unb ben 2Bert biefer Sßaffe ju zeigen."
®iefe SBorte ftetlte ber Jöegrünber be3 ©eutfdjen Suft=
WaffentalenberS ber 1. Sluflage boran. Sein SSeftreben
War e§, audj Ijierburdj bem jüngften SBeljrmadjtteil ju
bienen. Seine Siebe galt extern Solbatentum unb ber
beutfdjen gliegerei. SluSgeseidjnet mit bem (Sifernen
Ä'reuj II. unb I. Maffe fiel Hauptmann fRolf S?üden§
al§ Staffeltabitän in einem SfJambfgefdjWaber beim ®in=
fafe gegen Snglanb am 8. September 1940.
Sein ^elbentob ift SSerbflidjtung, fein SBoüen unb
SBirten fortjufefeen burdj SBeiterarbeit an feinem SBert
jum Slufeen ber beutfdjen SuftWaffe.
®er Herausgeber.
(3lbgcfcf)lo[fen am 15. 11. 1910.)
SageöBefetyl an bk £uffwaff
Solbaten, ^ameraben!
Ter größte Sieg aller Seiten ift errungen, ba§ gelb*
Ijcrrngenie unfereS güljrcrö unb Obersten 93efeRl§baber§
(jat bie große Sdilactjt im SBeften jum Rerrlidjften
Triumbtt ber beutfdjen Sßaffen geftaltet.
lliibcrgänglidjen Sorbecr Ijat fidj untere junge Suft*
Waffe in biefem gewaltigen fR’ngen erworben unb ent*
fdieibenben SIntcil an bem Sieg gehabt, ben bie beütfdje
SBeljrmadjt über bie Streitträfte gWeier SSeltmädjte unb
ihrer irregcfüljrten ^ilfSbölter errungen bat.
5(u3 boltftcm .fjerjen baute idj eudj, meine Solbaten
unb .ftamcraben, für eure Seiftungen. gdj Weiß, baß Re
übcrmenfdjlidje Waren, benn nur baburdj tonnte biefer
bracljtbolle Sieg errungen Werben, baß ifir jeher ein*
3clnc euer SebtcS bcrgabt.
Stolj bin idj auf eudj, unb mit mir ift e§ unfer ge=
lichter Führer unb unfer ganje§ beutfdjeS SJolf. Ter
Stuf ber beutfcljen SuftWaffe ift burdj ifjre Taten in ben
bergangenen Wenigen SBodjen bi§ in bie lleinften £>üt=
ten iinfcrcö SSatcrlanbeö unb barüber JjinauS bi§ in ben
lebten Sßiiitcl ber SBelt gebrungen. gßr habt e§ er*
reidjt, baß nnfcrc Segncr eudj nidjt nur adjten, fon*
bern fürdjtcu lernten. Sbäterc ©efdjledjter Werben bon
enren Taten fingen nnb fageii, unb euer tttußm Wirb un=
fer Seben überbauern.
Sn ununterbrodjenen roüenben Slngriffen unb in ju=
fammengefaßter SBudjt Raben bie ^antbf* nnb Sturj*
tambfberbänbc ißre bielfeitige Slufaabe geloft, ohne
fltüdfidjt auf gegncrifdje SlbWeRr griffen fie an, Wo c§
nur Siele gab. £$Ijre fBomben fielen auf feinblidje ^litg*
blähe, auf SJtarfdjtolonnen unb JtRadjfdjubWege be§ ®eg*
ucr§, auf ÄriegSfdjiffe unb geftungSWerte, auf SSunter*
Rettungen unb fßanjerberbänbe, überall Würben eure
SSomben bem ®egner jum SSerberben unb besegelten
feine SRieberlage.
Still unb unauffällig War bie Slrbeit ber Slufflärer,
ftunbenlang flogen fie einfam über geinbellanb unb
fdjufen mit ihrem ©tnfaß bie ®ntnblage für bie güfr
rung. Suberläffigteit unb Sdjnelligleit iRrer SJlelbungen
Waren muftergültig; ohne fie Wären Wir blinb geWefen.
gagbflieger unb Serftörer forgten im fchncibigen 3ln=
griff für bie Sidjerljeit unferer fliegenben JSerbanbe unb
für bie Sidjerhcit ber Heimat. Sn unjaljligcn Suftfiegen
haben fie ben (Regner gefdjlagen uub ben ritterlichen
Sufttampf gu neuem Heloeittum geführt. ®emeinfam mit
ben Schiadjtfliegern haben fie ba» Heer im Eroiampf
Wirtfam unterftüßt.
Uniere üaUldjirmtruppen unb bie ßuftlanb'.ieinheiten
haben eine ui ber ©efdfidjte erftmalige Aufgabe mit
heroifdjer Sapferteit unb muftergultiger ötampfcsfiihriing
geloft. Stuf eimamem poften haben fie au»gebarrt unb
bie eroberte Stellung gehalten, biS bie Erbtruppe
herangetommen war.
Sie ijlatartillerie — in ber SIbWehr feinblidjer Snft=
angrijfe aum Sdjilb Don Heimat unb ßront geworben —
hat nicht nur ui $ermurbenoem, langanhaltenoem $$ach=
bicuft ihre fttlle Pflicht getan, joubern auch eine oerartig
groge Sliijahl feuioiidjcr ftlugaeuge unb Sßanjcrwagen
Vernichtet, öag fie fidj al» eine fowohl für ben suft= als
auch für ben Erötampf wertvolle &5affe erwiefen hat.
iölividjiiell, wie bie gefamte Luftwaffe, hat bie Suft=
nadjricyicntruppe für bie Jöefehlsubermittlung, für bie
Sidjerhcit unferer glugjeuge bie Jßorausfegmigen ge=
fdjajfen unb fidj bannt ben Ehrennamen einer guh=
rungstruppe ber Luftwaffe voll »erbient.
Sranöportverbänbe haben in unermüblidjem Einfafe,
Wie im Hiuleiitrieg unb in ytorwegen, auch im llßeften bei
Sag unb Sladjt oft weitefte Stretfeu jurüifgelegt unb
äJliuin unb üüiaterial ohne fRutf|'id)t auf ihjetter,
ftano ber Sanoeplage unb feinoliche ©egenwehr an Oie
Weiter vorgefdjobenen Siele gebradjt.
Sie äJlanncr ber löobenorganifation haben unfere
Saufeiibe von glugjeugen, unter toftbares ©erät auch
unter ben wibrtgften llniftänben fo in Staub gehalten
unb gewartet, mit Wenigen Hilfsmitteln auögebeffert,
bag biefe glugjeuge unb ©erätc mit ber Sidjerheit eines
UhrwerteS arbeiteten unb bamit baS äßort ton' ber
SJcrbunbenheit bon Sedjnit unb Solbatentum in ber
Luftwaffe Wahrgemadjt.
Sie Rührung unferer SuftWaffe War in ben bergan^
genen SaSodjen immer wieher vor gewaltige Aufgaben ge=
ftellt worben. Sie hat biefe Aufgaben gelöft, unb jwar
berart, bag wir biefen größten Sieg ber Ätiegsgefdjidjte
aller Göltet erringen tonnten. Es bleibt gleidjgültig, oh
biefe Slufgaben nacf) bewährten Siegeln Haffifdjer ÄriegS-
lHilft 311 mciftcrn Waren, ober ob ee> galt, neue Sßege 311
befdjreiten. Unfere junge Luftwaffe bat für Strategie
unb SaltiE bc§ Sufttrie^eS neue SSefie geWiefeit. SBir
Ünb bor feinem nodj fo tüfjnen ßmtfdjluß surüdgefdjredt.
Vlrbciter unb Ingenieure, S8etrieb§führer unb Slnge=
ftellte ber Suftfafjrtinbuftrie haben SÖieifterWerEe ber
Xccljnif in einer -Stenge geliefert, bie alle (Erwartungen
übertroffen Ijat unb bamit unfere S.uftWaffe jur ftärf=
ften ber ganzen Sßelt gemadjt. ghr Slnteil an bem er=
rungenen Gr folg entfpridjt ber Wröße ihre§ gletßeS.
So jung unfere Sßaffe, fo turj ihre Wefdjidjte, fo groß
unb umfaffenb ift fie in ihrer SSielgeftalt, fo glänjenb
hat fie fid, bewährt.
Sßir haben einen Grfolg errungen unb ihn mit bem
JBlut befter unb tapferfter föameraben befahlt. gn (?hr=
fnrdjt fenfen Wir unfere gähnen, neigen Wir un§ Vor
biefen Scannern, bie mit ihrem Sieben biefen Sieg er=
ringen halfen. ghre Flamen Wollen Wir al§ SSorbilb in
nuferen bergen bewahren. SBir banten einem gütigen
Wefdjid, baß bie Sahl ber Opfer, gemeffen an ber ®ri>ße
bcö GrfolgeS, Wahrlid) gering blieb.
Unb nun, meine Solbaten unb ^ameraben, gilt e§
nad) altem Solbatenbraudj ben £>elm fefter 31t üinben
unb ücrcitsuftchen. 5>er furdjtbare Sdjlag, ber unfere
Wegner getroffen hat, hat fie reif, gemacht für ben Stoß
in-J .£>er,5. Siefen Stoß Wollen Wir führen, aI3 be3 beut=
fd)eu Sdjwerteä Spi&e, auf baß ber Sieg errungen
Werbe.
Vorwärts für unferen gührer unb unfer beutfdjeS SSolf.
.£).=£ht., ben 5. guni 1940.
Weneralfelbmarfdjall.

®er Slufbau ber SuftWaffe ift eine unmittelbare golge
be§ Volitiftfien 2Bcitülicle§ itnfereS gütjrerS. ®ant ihm
bat Seutfdjlanb al§ erfte SJtacht bic tambfentfcbeibenbe
iBebeutung einer ftarten SuftWaffe ertannt unb banadj
gebanbeit.
21I§ cigenfte Schöpfung be§ getreueren ®efolg§manne§
ülbolf £it!cr§, be3 9leidj§ntarf(I)an§ Hermann ©bring,
bat bie beutfdjc SuftWaffe bie in fie gelebten ©rtoar=
tnngen nicht nur erfüllt, fonbern übertroffen. 5m 33er=
laufe be-3 un3 aufgesitutugenen Kriege?’ bat fie überall
unb ftet§ bem geinbe ba3 ®efeb be§ ^anbelnS borgen
fcbrieben. £>eute ift bie beutfdje Suftfoaffe in ihrer Sin=
fafcbereitfifjaft unb Scblagtraft ftärler al§ je jitbor. Sie
wirb ben ©nbfieg ertämpfen unb bem ©rofjbeutfcbcn
Gleich ben grieben für alle Sutunft fidjern.
öeneralfelbmarfcball, Staatbfcfrctär ber Suftfabrt
unb ©eneralinfpeftcitr ber Suftivaffe
Aufgaben unb 3tek beß
fBon ®orb§führer ®eneral ber glteger
gi. (Shti ft ianfen.
Surd) Erlaß  beS güljrerS unb ffteidjStanilerS bom
17. Slpril 1937 Witrbe baS Wationalfojialiftifdje glieger=
(arpS als fliegerifdje ^ampfformation gegrünbet. Sd)
würbe jum ffiorbSfüljrer ernannt unb übernahm bamit
bie güljrung einer gormation, beren Widjtigfte unb bor=
bringlichfte Slufgabe bie SluSbilbung beS fünftigen £uft=
waffennadjWudjfeS ift. Hin ben an miet) unb mein föorbS
gcftcHten Slnforberungen gerecht Werben ju tönnen,
mußte idj bie Drganifation nach bielen neuen ®efid)ts=
fünften boriichmen.
Siefc Weuorganifation Würbe bereits im erften Saljr
beS SöeftehenS beS jungen MrjjS burdjgefüljrt, ohne baß
bie neue Sluf gabenfteHung' baburdj in ben ^jintergrunb
trat. Sßir buben bamalS btel ft’leinarbcit leuten inugcn,
ber Slbfdjluß beS erften SlrbeitSjahreS bat ben SBeWeiS
erbracht, baß baut biefer unermüblirfjen Meinarbeit mei=
uer UJlitarbeiter bie Drganifation ftanb, baß jitgleidj
aber aud). bie SciftungSfähigfeit beS MrbS foWobl auf
bem ®ebiet ber SluSbilbung als and) in ben fliegerifeben
Erfahrungen weit über ber früheren Suftfbortarbeit lag.
Wad) bem SBillen beS g-iibrcrS • unb beS Weid)S=
marfdjallS foH baS W<S.=gIiegerIort>§ bie bormilitärifdje
unb borfliegerifdje SluSbilbung beS Sufttoaffennad)toudj=
feS als feine borbringlidjfte Aufgabe betrad)ten. 3u bie=
fen SluSbilbungSarbeiten gehört aHeS, angefangen beim
lUtobeHbau ber fßimpfe, aufgebört beim SSiebereintritt
unb ber nadjmilitärifdjen Sßeiterbilbung ber SuftWaffen=
refertoiften.
gm golgenben Win idj ben Mmeraben ber SuftWaffc
fürs ben EntWidlungSgang beS 9?ad)Wud)feS in ben
Weihen beS W®.=gIiegertorpS fdjilbern:
SRit bem 12. SebenSjahr beginnt in ben 3JlobeUf(ug=
arbcitSgemeinfdjaften beS fDeutfdjen SunflboIfS bie £raE=
tifefje EinWeifung in bie erften Anfänge beS glugmobell=
baueS, baneben Werben bie Sßimpfe theoretifd) mit bem
'^Befen unb SBirten ber ßuftfräfte bertraut gemadjt. Hn=
ter ber SInleitung fadjlid) bewährter Sehrträfte auS ben
Weihen beS 9l@.=g!iegerforbS Wirb nun ber WadjWudjS
twn Sahr gu Sahr mit größeren Slufgaben betraut, in
folgcridjtiger EntWirflung Werben immer fdjwierigere
SDtDöeHe angefertigt unb int ging erprobt. $anb in
£>anb bantit erfolgt bie SBeiterauSbilbung in ber Sheo=
rie. Sim Enbe ber ßehrgänge in ben 9Jlobenflug=9lrbeitS=
gemeinfdjaffen ift bann ber 14jäbrige fßimbf fo Weit, baß
er feine glugmobelle nidjt nur baut unb fliegen läßt,
fonbern fie auch felbft entwirft unb lonftruiert.
Sie alljährlich bont SlS.^gliegerforbS burdjgefüßrten
3leid)SWettbewerbe für SegelflugmobeUe, für SJlotorflug*
ntobeüe unb für SaalflugmobrÜe finb bie ßeiftungSpro*
ben ber jungen glugmobeUbauer.
SJtit betn 15. ßebrnSjahr treten bie Singehörigen ber
'JJtobeHf[ug=3lrbeitSgemeinfd)aften, bie inzWifdjen eine
gute fliegerifdje SSorbilbung erhalten haben, ju ben
örtlichen Einheiten ber glieger*£)S- über. $ier tun fte
bi§ ju ihrem 18. BebenSjahr Sienft unb Werben bon
ßehrträften beS SlS.=gliegerfort>§ im 83au bon ©leit*
unb Segelflugzeugen auSgebilbet. Saneben erfolgt bie
braltifdje glugauSbilbung im ©leitflug unb für befon=
berg ^Begabte auch bereits im Segelflug, gür Slngeljö*
rige ber glieger=^g., bie in biefen SluSbilbungSjahren
ben Segelflug=C*Sdjeiu erworben hoben, Wirb eine SJlo*
torflugauSbilbung im Stleinfluggeug (j. 83. Siebei —
„£>ummel") borgefehen.
Sßenn bie Sungmänner ber glieger=$S- baS 18. ße=
benSiahr boüenbet hoben, treten fie zu ben örtlichen
Einheiten (Stürme ober SrubbS) beS 9lS.=gliegerforb§
über. £»ier Werben fte Weiter im Segelflug gefdjult unb
auf ihre StotorflugauSbilbung in ben glugjeugführer*
fcbulen borbereitet. Sann lommen biefe ^ungmänner in
ben SlrbeitSbicnft. Stad) abgeleiteter SlrbeitSbienftbflicbt
Werben jene SJlänner, bie auf ©runb ihrer borfltegeri*
fdjen STttSbilbitng unb berfönlidien Eiancmg alS glnq=
zeugführer für bie ßuftwaffe in SluSfuht genommen
finb, in holbjährigen ßehrgängen in ben SÖtotorflug*
fcbulen beS 9lS.*glieger£orpS ju fertigen gliegern aus*
gebilbet. hiermit ift bann bie bormilitärifdje SluSbil*
bttnaSfoIge abacfdiloffen. (vefet Tonnen Wir ben fo bor*
gebilbeten SladjWudjS an bie ßuftwaffe abgeben, bamit
er hier ben Ebrenbienft für gührer, Soll unb SSaterlanb
leiffet.
Somit aber ift unfere Slufgabe noch nicht erfüllt. £>a=
ben bie SJlänner ber ßuftwaffe ihren Sienft als gluo*
Zeugführer ober alS tedjnifdjeS fßerfonal abgeleitet, fo
treten fie als ffteferbiften Wieber in baS 3lS.*gIieger£orbS
Zurütf. £>ier Werben fie nicht nur laufenb in Übung ge=
8
halten, um jeberjeit Wieber einfafcfähig ju fein, fonbern
e3 harren ihrer in meinem Storp§ biele widjtige Shtf=
gaben, ©iefe folbatifdj unb fliegerifdj gut burchgebilbeten
ältänner Werben ate SJtotorfluglehrer, Segelfluglebrer,
lüSerfftatt= unb Sauleiter, SlÄobeßfluglehrer, S3ehrfvort=
lehrer unb in Dielen anberen im ilufgaoenbeieid) be§
ytS.=gliegerforp§ liegenben Stellen eingefefct. Sie foßen
jefet Wteber bie neu herantoadjfenben Jahrgänge be§
Suftwaffennachwud)fe§ fdjulen unb auf ihren tünftigen
fBienft bei ber SBaffe borbereiten.
Selbftberftänblicf) ift eä, bajj neben ber borfliegerifdjeit
unb fliegerifdjen itätigieit bie SIrbeit an ber gormung
be§ nationalfojialiftifdjen SJlenfdjen im 9?S.=gIieger=
forp§ nicht bernadjläffigt Wirb. Sm Slahmen aller Seßr=
gange, angefangen bei ben 3Jlobeßflug=Slrbeit§gemein=
fdiaften, erfolgt hie ©inführung in ba§ ®ebiet ber SSBelt-
anfchauung unb ber ®infa& im Sßehrfport. ®erabe ber
Sßehrfport bient nidjt julefct baju, bie jutünftigen glie=
ger ju barten ui.b einfafcbe’.eiten Sütännern ju erließen.
®rofj finb bie Slufgaben, bie ber güljrer unb fein
3teicb§marfcbaß mir unb meinem ^orp§ gefteßt haben.
Senn in ber ranbilbun.j be§ -ftadjWudjfeä für unfere
ftolae SuftWaffe liegt eine bolje Verantwortung.
Sefte ®amerabfd)aft unb enge ®emeinfcf)aft Werben
ftct§ gWifdjen 3iS.=gliegvr£orp§, SuftWaffe, Sßartei unb
ihren ®lieberungtn beftr'.jen, benn nur im Sinne natio=
nalfosialiftifcher ®inftell itng tann eine fegenSreidje' 8lr=
beit geleistet unb ber Grfolg fidjergefteßt Werben.
9
(Entwirfhittcj unb Aufbau ber Luftwaffe»
Slnt 1. 3. 1935, jjWei gahre nadj ber Erneuerung
ScutfdjlanbS burdj öcn -Kattonalfo^ialiSmuS, oerlünbet
bie atcgicruitg, baß baS ©eutfdje IReid) bon nun an eben=
fo tote bie anderen «Staaten über eine SuftWaffe bcrfügt,
bte al§ felbftänbiger SBehrmadjtteil neben £>eer unb
Kriegsmarine ftept. ©en Oberbefehl übernimmt ber
fJteidjSminifter ber Suftfahrt als Oberbefehlshaber ber
SuftWaffe.
Sßenige Sage fpäter, am 16. 3. beSfelben gaßreS, be=
fietjlt ber gührer bie SBiebereinführung ber Ungemeinen
SBJehrpflidjt. tölit ungeheurer Energie Wirb an ben 2Iuf-
bau ber SuftWaffe herangegangen. Eilt eS buch, fünfzehn
galjre einjuholen, währenb berer ©eutfdjlanb burdj bie
gcffcln beS tBerfailler SdjanbbiftatS jebe militärifdie
Betätigung mit Singen ber Suftfahrt unterfaqt War.
9ttdjt nur gliegerftaffeln, glatbatterien unb Suftnadjridj=
tentompanien, fonbern and) glugpläße, Kafernen, glic-
gerfdjulen unb bie gefamte SuftrüftungSinbuftrie müffen
aufgcftellt, gebaut unb eingerichtet Werben. Sie erften
EefdjWaber erhalten bie tarnen großer Sufthelben beS
SBelttriegeS als Sljmbol für ben Eeift, ber in ber junneit
SuftWaffe gepflegt Wirb. So entftchen baS gagbgcfdjWa=
ber fRidjthofen, bie EefdjWaber Boelde unb gmmelmann.
Später folgen bie Ee)d)Waber ^»inbenburg unb ^>orft
Sßeffel, Seo Sdjlageter unb Eeneral SBeber jum Eeben=
len an ben erften EeneralSftabSdjef ber SuftWaffe, Eene=
ral SBeber, ber am 3.. 7. 1936 ben gliegertob ftarb. ©er
leßte ber SrabitionSberbänbe, bie SluftlärungSgruppe 11,
erhielt am Sage ber 25. Sßiebedehr ber Sdjladjt bon
Sannenberg ben -Kamen Sannenberg.
311S am 7. 3. 1936 beutfdje ©ruppen in baS fRljeinlanb
eiumarfdjieren unb bamit baS 3leidj bie beutfdje 8Behr=
hobeit in ber bisher entmilitarifierten Bane mieberher=
ftellt, tritt bie junge Sufttoaffe erffmalig hanbelnb jum
Schüße unfereS SSaterlanbeS in Erfdjeinung. ©eutfdje
Staffeln lanben auf djeinifdjen glughäfen unb mit ben
Sruppen beS $eereS überfdjreiten glal= unb Suftnadl5
ridjtenberbänbe ben beutfdjen Strom.
gmmer Weiter Wirb bie Sufttoaffe auSgebaut. Smmer
gahlreidjer Werben bie Berbänbe. Sluf ben fReidjSpartei=
tagen fieht baS beutfdje SSolE mit Stolj unb bie SBBelt mit
Staunen baS Sßadjfen biefeS SßehrmatfjtteileS. gebe Suft=
10
parabe seigt ben immer ftärter Wetbenben Sdjuß, ben
ber gübrer unb fReidjämarfdjaU ©bring bem Shteidje burd)
bie Sufttoaffe neben.
S3ei ber ^Bereinigung Teutfdj=öflerreidj§ mit bem beute
fd)en SJtuttcrlanbe jum ©roßöeutfdjen ytteidj am 13. 3.
1938 ift bie Sufttoaffc ftart an ben S3efreiung§märfdjen
unb befonbcrä burd) bie S3efreiung3flüge auf Xßien be=
teiligt. Ungeheuer ift ber Subei, mit bem Wir in ber bom
Terror befreiten $auptftabt öfterreidjö empfangen Wer=
ben.
SRit bem SRadjtjuWadjä, ben ba§ Teutfdje fReidj burd)
bie ^Bereinigung mit ber ßftmart erhält, wädjft aud),
Wie bie öefdjidjte immer in ähnlichen Sagen gezeigt bat,
bie SRißgunft ©nglanbä unb granfreidj§. Tiicömal be=
bienen fid) biefe bciben Staaten ber Tfdjedjoflowafei, je=
ncd gefiinftelten SlationalitätenftaateS im Süboften be§
3icid)e§, um ba§ Teutfdje fReid) beraudjuforbern. Sie
Wiegeln bie ^Regierung £Jenefd)3 gegen bad Teutfdjtum
innerhalb ber tfdjedjifdjen Srenjen nadj ber Slrt fdjmute
jigfter fßolititer auf. SBarnungen ber beutfdjen 5Regie=
rung berballen ungehört. Tie politifdje Sage fpißt fid)
fo 3U, baß im September 1938 ein Buftanb brobenber
Striegdgcfabr für Tcutjd)lanb ciitftcpt. '4?ie Tcutidje webr=
madjt ftebt mit großen Teilen an ben gefäbrbeten ®ren=
jen. Sie jeberjeit tampfßereiten JBerbänbe ber glieger=
truppe, namentlich üte Stampfflieger, tragen Weicnttid)
baju bei, baß ber gübrer feine görberungen burdjfefeen
tann. Stuf ber SRündjener ^onferenj, ju ber fidj ©ng=
lanb unb granlreid) bequemen mußten, Wirb bie Slrt ber
Ginglieberung be§ SubetenlanbeS in3 Sroßbeutfdje fReidj
feftgelegt. Sim 1. 10. 1938 überfdjreiten beutfdje Gruppen
bie @renje. SBir lanben auf e£)emal§ tfdjedjifdjen föäfen.
®eutfd)e§ Sanb ift bom Terror ber burdb (Snglanb unb
grantreid) aufgcwiegelten (Sdjaubiniften befreit.
Sm grübjabr 1939 jeigt fid), baß bie tfdjedwfloWatifdje
grage nod) nidjt befriebigenb gelöft ift. SBieber beginnt
ber Terror gegen ba§ ©eutfdjtum. ®in ®rlaß be§ güb=
rer§ bom 16. 3. 1939 beftimmt, baß bie am Sage borber
bon Truppenteilen ber SuftWaffe unb be§ £>eere§ be=
festen Sanbe§teile ber ehemaligen Tfdjed)ofloWatei al§
„ißroteftorat IBöbmen unb SRäbren" jum ©roßbeutfcben
Üteirf) treten.
©in fReidjSgefefe bom 23. 3. 1939 fpridjt bie 2Bieber=
bereinigung be§ SRemeUanbeS mit bem fReitb au§.
(Sleidj$eitig mit bem ©inmarfdj ber Truppen be§ $eere§
11
ins SJiemeUanb unb mit ber Sanbung ber Kriegsmarine
überfliegen SBerbänbe ber Fliegertruppe baS unS burdj
baS SBerfaiUer SöiEtat geraubte Sanb.
2lm 6. 5. 1939 siebt bie ftegreidje Segion (Sonbor unter
ben Slugen ihres öberften ^Befehlshabers. in ^Berlin ein.
Seit föerbft 1936 batten fidj beutfdje Solbaten für ben
Kampf (General grancoS, beS jeßigen StaatSdjefS Spa=
nienS, jur-Verfügung geftellt. Sen Weitaus größten 3ln=
teil an ber ^Befreiung Spaniens batten bie in ber Segion
Sonbor jufammengefaßten Solbaten aller S3Jaffengat=
tungen ber SuftWaffe. Sie {teilten bie ©infaßbereitfdjaft
ber beutfdjen SuftWaffe unter JBeWeiS unb haben ber ge--
redjten Sadje grancoS ben Sieg ermöglicht. Bur ®rinne-
rung an ben Qsinfafe in Spanien Verleibt ber Führer unb
Oberfte ^Befehlshaber ber 2Bebrmadjt bem Kampfgc=
fdjWaber 53, bem glatregimeni 9 unb bem Suftnadjrid?
tenregiment 3 baS ©rinnerungSbanb „Segion ®onbor".
12 SHonate Ärieg in ber £uft
®S läßt fidj' nicht beftreiten: baS glugWefen bat baS
©efidjt beS Krieges bon @runb auf beränbert. SJlan
tann fogar fagen, baß bie SBerWenbung beS Flugzeuges
als Kampfmittel eine größere Umwälzung in ber KriegS=
fiibruug beroorgeruren bat, als irgeno etwas feit ber isr=
finbung beS ScßießpulberS. Um fidj baS atemberaubenbe
Beitmaß, in bem fid) biefe SntWitflung boUzog, nodjmalS
bor Slugen 31t führen, bebarf eS nur eines turjen 9iüd=
blüfS.
Sie SuftWaffe ift ber füngfte Seil ber neuen beutfdjen
Xßebrmacbt. SBäbrenb £>eer unb Kriegsmarine auf eine
gefd)id)tlid)e ®ntwidlung bon Sahrbunberten jurüdblif=
ten, tann bon Suftfabrt im fRabmen ber SBebrmadjt unb
banad) bon SlbWebrmitteln gegen Suftfabrjeuge als ben
SSorläufern ber SBaffengattungen einer neuzeitlichen
SuftWaffe erft feit Wenigen Sabrzebnten gefprodjen Wer=
ben. gn ber turnen Beitfpanne bis jum ®nbe beS S3elt=
triegeS haben bie bamaligen „Suftftreitfräfte" auS tlei=
nen Slnfängen einen fo gewaltigen Slufftieg erlebt, Wie
fein anbereS Kriegsmittel.
12
Seutfdje Sieger im Offen unb im SSeften, in Sinn»
lanb unb über Englanb, in Italien, ja auch tm Snllan,
am Suezfanal unb am Euvbrat, über Korb* unb £ fifee
toie über fernen Kleeren taten ihre' fjjflidjt bi? zum
bitteren Qrnbe. Sie (tröge Bagl ber Obfer ift ein fBetoeiö
für ihren Einfafe. Sie SHegertrubve Verlor an Soten,
iBertounbeten unb SBermigten bi§ zum Enbe be§ 93elt=
friegeS 13 100 bon inSgefamt 17 000 im Slugbienft an§=
gebilbeten Offizieren, Unteroffizieren unb SKannfdiaften.
Sie Seiftung ber beutfdjcn Suftftreitlräfte aber unb bie
Sldjtung, bie fie fiefj beim GJegner ertoorben hotte, betoeifi
am einbringlidjften bie Satfadje, bag im ©djanbbiltat
bon SerfaideS bie Vodftänbige fBernidjtung ber beutfehen
Suftrüftung geforbert, unb jebe militärfliegerifdje 93etä=
tigung fortan berboten tourbe.
911? unmittelbare Solge be§ bolitifdhen SBeitblidfe be§
Sübrer§ ift ber Slufbau ber neuen Sufttoaffe anzufegen.
9ll§ erfte Sftadjt hot Seutfchlanb bie tambfentfeheibenbe
iöebeutung einer ftarten Sufttoaffe erlannt unb baitad)
gebabbelt. Sie Erfolge, bie ber StaatSfübrungbeSSritten
Kcidje§ fdjon in ben Sagten be§ griebenS bcfdjieben
toaren, finb in ihrem ganzen Umfange unb erft redjt in
ihren 9hbjtoirfungen beute noch nicht zu überfeben. ®lar
bon aber 9lugen< aber liegt bie Satfadje. bag bie erfolg*
reiche beutfdje fßolitit ber Vergangenen Sabre nicht mög*
Hrfi toar ohne ben »iel'f,',to>tfjten 9lnf¥irt” nnb bet
SSebrmadjt burdj ben Sübrer. Sm Kähmen ber SBeljr*
macht aber bat bie Sufttoaffe, bie eigenfte Sdtöhfung
be§ Keidj§marfdjaH§ Hermann ©bring, eine entfdjei*
benbe Kode gefbielt.
Sie neue Sufttoaffe ift ba§ Scgulbeifbiel einer ®e*
uteinfcbaft§leiftung. SBiffenfdjaftler unb Sorfdjer erzielten
in unermüblidjem Steig toertboHe ErlenntnifTe al§ 33 or*
auSfcgungen für ben Slufbau ber Sufttoaffe. Sie Kü=
ftirng§betriebe mit ihren Sugenieuren unb Sedjnifern,
mit ihren Einfliegern unb bem $eer ber gadjarbeiter
lieferten Slugzeuge, SSaffen, ®erät unb 9Iu§rüftuna in
bcifviellofer ®üte unb Wtenge. SHeger=4?S- unb
SliegertorVS forgten für öormilitärifdje SluSbilbung
unb für Kadjtoudj§. 9Hte unb junge (Solbaten, Snge=
nieure unb Beamte, Slngeftedte unb SIrbeiter halfen in
eherner l^fhd)terrullung, ben brüten üßebrmaduteil zu
bem Sßertzeug zu geftalten, beffen Srogbeutfcblanb in
bem ihm aufgeztoungenen SÜambf um fein fftedjt 'itnb
13
fein ®afein bebarf. ®a§ beweift ber bisherige x’lbiauf
be§ jefeigen Krieget.
SBohl haben auch £>eer unb Kriegsmarine im SSergleidj
jum tteeutrieg ujce Ätamiifoeimhie.i geanucrt uuu er*
Weitert. SlUein bie SuftWaffe bat fidj bon einer £>ilf3=
roaffe be£ föeereS, bie fie int SüJeltfrieg War, ju einem
feibftänbigen SSebrmadjttcil entwidelt, ber au§ fid) her»
anä in ber Sage ift, ben Kampf allein unb entfdjeibenb
8U führen. Ein Vergleich ber Seiftungen unb Bahlen ber
gliegertruppe be§ äßeltfriege§ mit benen ber neuen Suft=
Waffe im jefcigen Kriege ift mit atüdfic^t auf bie grunb*
legenbe Säuberung ber >8erhältniffe nicht möglidj. ES ge=
nügt aber and), bie Erfolge ber SuftWaffe im je&igen
Kriege rudidjaucno ju Dcuacbten, um uaraus auf ujre
Weitere triegSentfdjeibenbe Sßirtung fdjliefjeu 51t tonnen.
Sn ben bergangenen $erbfttagen jog Wie £eer unb
Kriegsmarine auch ute JsmtWane au«, um Dem befehl
beS gührcrS unb Öberften ^Befehlshabers ber SBehrmadjt
folgenb, baS Dietch bor ben fidj ftänbig mehrenben unb
berftärtenben SÖebrohungen burdj fßolen ju fdjüöen unb
beffen SlngriffSabfichten sunidjte ju machen. Sn bem nun
folgenöen beiugug oer 1b '.$,age hat ute «itfnvafre oie in
fie gefegten Erwartungen boK erfüllt. Sluftlärer im SBer*
banb beS £>eereS ober als „©pähtrupp" ber Kampfber*
banbe bradjten bon ihren glügen ^Reibungen bon ent=
fdjeibenber Jöebeutung. Kampfflieger unb ©turjtampf'
flieget {teilten ihre ©djlagtraft unter SBeWeiS. Säßer unb
Berftörer ertämpften bie Suftherrfdjaft. XranSportüer*
banbe brachten Wiunition naaj oorit, «oerWunuete in Die
Heimat, glatartißerie Wirfte foWobl aeaen ben geinb in
ber Suft al§ audj im Erblampf. Sie Einheiten ber Suft=
nadtridjtentruppe forgten für fdineHe unb äuberläffigc
SJerbinbungen über Weitefte ©treefen.
Sebodj nicht nur im gelbjug gegen fßolen haben bie
geinbe — unb mit ihnen bie gange SBelt — bie ©d)lag=
traft ber beutfdjen SuftWaffe tennengelernt. Sind) im
XBeften erwiefen fidj bereite Währenb be§ bergangenen
äüintete beutfdje glieger auf Weiten Slufflärungsflügen,
bie fidj jum £eil über gan^j grantreidj erftrerften, unb in
erfolgreidjen Suftfämpfen überlegen. SBefonbete aber im
Kampf über ber -ftorbfee fteßte bie SuftWaffe in tühnem
Slngriffsgeift bie atidjtigteit be§ güljrerWorteä unter 33e=
Wete:	gibt feine ;snfcln mepr". twahrenö beutidje
glugjeuge englifdje Seeftreitfräfte in ihren SJcrfteden
auffudjten unb mit Erfolg angriffen, blieben bie bamate
14
immer toieber über Sänemart, £>ollanb unb ^Belgien
verfrühten ©inflüge in ben beutfdjen ßuftraum für fie
vcrluftreiche unb boUIommene SDlißerfolge.
Sie Unternehmungen, bie jur Vefefeung bon Säne*
matt unb Norwegen führten, finb ohne ßuftwaffe fdjier
nnbentbar. Vei bem Sinfafe im Norben War bie Eigen*
art ber ßuftwaffe, bie barin liegt, baß fie große Eritfer*
nungen in fehr turjer Seit surüdlegen unb an Weitab
licgenben SJJuntten überrafdjenb auftreten tann, bon be=
fonberer Sebeutung. Sin ben Erfolgen haben aUe 23af=
fengattungen ber ßuftwaffe ihren Slnteil. Sluftlärer unb
Kampfflieger, Sagbflieger unb glatartillerie, gaUfdjirm*
jäger unb bie Einheiten ber ßuftnachrichtentruppe, bie
umfangreiche fBobenorganifation unb ber glugfidjerungS*
bienft Wie bor allem bie Verbänbe, Welche ben Nachfdjub
burcij bie ßuft burdjführten, haben — feber an feinem
Vlafe — jum (gelingen be§ bisher beifpieüofen Unter*
nehmens beigetragen.
Sufammenfaffenb ift ju fagen, baß ber entfdjeibenbe
Slnteil ber ßuftwaffe an bem rafdjeh Sieg in Norwegen
im Wefentlidjen auf folgenbeSatfacbenäurüdjuführenift:
1.	Veljerrfrfjung beS ßuftraumeS über Norwegen unb
ber Norbfee, bie bem geinbe feben Einblid in bie beut*
icfjen Operationen Verwehrte, Währenb bie eigene ßuft*
aitftlärung lücfenloS fofort auswertbare Ergebniffe
brachte.
2.	SßirlüngSboHe Setämpfung ber britifdjen fEranS*
portflotte unb ihrer SidjerungSträfte auf hoher See unb
bei ßanbungSmanöbern, Woburdj nicht nur bie Sahl ber
jum Einfafc beftimmten SSerbänbe ftart berminbert wur*
be, fonbern auch erhebliche SJlengen an Kampf gerät,
•Munition, ßebenSmitteln ufw. Vernichtet Würben.
3.	Serftörung Wichtiger föafenanlagen burcij IBomben*
angriffe, bie bie feinblichen SluSlabungen beträchtlich
verlangfamten.
4.	Vernichtung bon SJlunitionS* unb VerpflegungS*
lagern, Was ju erheblichen VerforgungSfrhWierigteiten
beim geinb führte.
5.	(Staubige Störung ber rüdwärtigen SSerbinbungen
unb baburdj fBerhinberung' eines georbneten Nachrichten*
wefenS unb beS notWenbigen NaäifchubS.
6.	Unmittelbares (Eingreifen in Kampfhanblungen auf
bem 33oben mit Somben unb IBorbWaffen, alfo SSetämP*
fung unb Vernichtung feinblicher SBiberftanbSnefter unb
(Erftfjütterung beS ©egnerS.
15
Sitrcl) ba? erfolgreiche Unternehmen in Stortoegen liegt
feitbem ber £Rorbfeeau?gang bon ben erften glugminutcn
ab im SBirIung?bereich ber beutfdjen Sufttoaffe. Sie bi«
bahin burdjj lange Slnflugsciten benachteiligten $ambf=
berhänbe finb nunmehr in ber Sage, ben 9torbfeeau?gang
lüctenlo? ju beherrfefjen unb feinblidje Seeftreitfräfte mit
Sicherheit ju fteHen. Sie bertürjten glugtoege im Staunte
Stoifdjen Sajottlanb unb Slortoegen bebeuten außerbem
eine erhebliche (Erhöhung ber Söombenlaft auf jebem glug.
Ser Entfcheibung?tamhf im Sßeften flehte bie Suft*
toaffe toieberum bor neue Slufgaben. gaUfchirmtrubben
hntrben hier jum erften SRale in größeren Einheiten ab*
gefebt. Stuf einfamen fßoften au?harrenb, hielten fie; toa?
fie erobert, bi? jum Eintreffen ber Erbtrubbe. 3u glei*
eher Beit führten 5?ambf= unb Sturjtambfberbänbe un=
unterbrochen rollenbe Singriffe gegen feinblidje ging*
blähe, Srubbenanfammlungen, SRarfdjtolonnen unb Stach*
fchubtoege be? Segnet?. Ebenfo toie gegen ^rieg?ftf)iffe
unb ^anjefberbänbe. Sagbflieger unb BerftÖrer fieberten
bie fliegenben SSerbänbe unb erfämbften in jaljUofen
Suftfiegen bie Suftüberlegenheit im Staunt über ^joUanb,
Selgien unb Slorbfranlreith. Sluftlärer hätten bereit?
bor bem Singriff im SSeften totdjtige SSorarbeit geleiftet.
Sie blieben auch toährenb ber Slngriff?!ämbfe unenttoegt
am geinb unb brachten mit ihren fcljnellen, juberläffigen
^Reibungen ber güljrung toertboUe Unterlagen für ihre
Entfdjlüffe. Sa? Beitmaß, in bem ftdj bie größte 83er*
nichtung?fchlacht aller Beiten abfbielte, tourbe burdj bie
beutfehe Sufttoaffe borgefchrieben. Sn enger Sufammen*
arbeit mit SSanjerberbänben erjtoang fie toidjtige über*
gange unb bor allem ben Surcfjbruch burdj bie nörbliche
SJerlängerung ber SRaginotlinie. So gelang e?, SJefefti--
gungen bon neujeitlichfter 33auart unb SSetoaffnung in
fitrjer Beit gu gaU ju bringen. Sabei trat bie SBirtung
ber Singriffe unferer Sturjfambffluggeuge befonber? her*
bor. SRaffeneinfah feinblicfjer glieger tonnte ben Surch=
beuch nicht berhinbern. SäQ^flieger unb ^lafartiHerte
traten ihnen toirtung?boll entgegen.
Stachbem bureb ben SJorftoß' jur ®üfte ber (Ring um
bie feinblithen Slrmecn gefdjloffen toar, griff bie Suft*
toaffe nunmehr ben umtlammerten fjeinb an. Sag unb
Stacht toirtte fie mit SSomben unb löorbtoaffen in ben
immer mehr einldjrumbfenben fRaum be? geinbe?. Sie
zermürbte ihn unb hinberte bie Orbnung feiner 83er*
16
bünbe. 3um $>urdjbrudj angefeijte gcinbträftc Würben
burd) Sinnriffe au§ ber ßuft jerfprengt. Sm Verlauf be§
„erfolgreichen Brttifcfjen fRücfjugS" Würben int Staunt
bon ©üntirdjen jahlreidje fetnblicEje glugaeuge abgefdjofc
fen, Währenb Äampf= unb Sturjfampfberbänbe englifdjc
Streujer, B^ftörer unb £ran§portfd)iffe berfenften ober
in S9ranb Warfen. Su ber Beit bom 10. SDtai bi§ 3. gitni
Würben 1841 feinblidje glugjeuge abgefdjoffen, babott
1142 int ßufttampf unb 699 burd) glaf. Sßeitere minbc=
ften§. 1600—1700 glugjeuge Würben am ©oben berntd)=
tet. Bur See berloren bie geinbe burdj ^Bombenangriffe
5 Slreujer, 7 Berftörer, 3 U=SBoote, 9 fonftige Ärieg§=
fdjiffe fowie 66 £>anbel§= unb £ran§portfdjiffe. Slußerbent
Würben burdj ^Bombentreffer 10 ®reujer, 24 Berftörer,
3 SWrpeboboote, 22 fonftige ®rieg§fdjiffe foWie 117 £>an=
bcl§= unb SranSportfdjiffe befdjäbigt unb teilWeife ber=
nidjtet.
®er ?Weite SIbfdjnitt be§ ^riegeß im SSeffen, bie
„Schlucht in granlreidj", begann Wieberum mit einem
Slampf um bie ßuftüberlegenljeit. Sm SSerfolg biefer
IBefäntpfung ber burdj bie franjöfifche güljrung bon an=
beren gronten jur SlbWeljr be§ erwarteten beutfdjen
Eingriffs berange^ogenen SSerbcinbe unb ihrer SBobetv
Organisation zeigten ftdj fdjon bom 10. Suni an taum
noch franjöfifdje glieger an ber gront. ©te ßuftljerr=
fdjaft über granfreid) War bamit enbgültig errungen.
Sll§ Weitere Aufgabe fiel ber ßuftwaffe audj fefet Wieber
bie Unterftüfeung be§ £>eere3 in feinem SBorgefjen ju.
®te ©urdjführung Würbe burd) bie erljeblidj größere
Slu§beljnung ber SIngriff§frontcn erfdjWert. Srofebem ge=
lang e§ ber güljrung ber SuftWaffe, audj ljier bem $jeer
an aßen Widjtigen Stellen be§ Slambfe§ entfeßeibenb jit
helfen. ®urd) gwedtnäfjige Sdjwerbunltbilbung würben
in jufammengefafjten Singriffen ftarler gliegerberbänbe
bie Unternehmungen be§ £jeere§ jwifdjen ber Slüfte be§
SlanalS unb 8teim§ borbereitet unb Wirtfam unterftütrt.
Sn biefer SBeife War bie ßuftwaffe an ber fdjneßen
UberWinbung ber Sßebganblinie Ijerborragenb beteiligt.
Sm fortbauernben SBedjfel ber Slngriff§jiele Würben
attfjerbem Srubbenanfammlungen, jum Segenftoß be=
reitgefteßte fßanjerberbänbe unb im Slnntarfd) beftnb=
liehe Steferben betämpft, SSerlabungen in ben &äfen ge=
troffen, SInlagen, SSorräte unb Sdjiffe bernidjtet ober
fdiWer befd)äbigt.
2
17
'.'»‘(itl) iH’in Sufammenbruch ber fransöfifdjen Slorbfront
hui HL ginii galt ber (Siufaß ber Süfttoaffe ben jurücf=
mdihciibni frnitijüfifdjcii Slrmccn, Ununterbrochene Sln=
iltiiie mio ber Vuft berivanbelten ben fRücfjug ber gram
iofeii in nlucht uub bie glucbt in böUige Sluflöfung. Sie
ruvihfiibriiug biefer l'lttfgabe gelang bant ber auSge=
Acktjiietcn l’lrbcit bet ÄJuftaufflärung in 'wenigen Sagen.
IW Uiiirbe berßiubert, baß bte granjofen fidj hinter ber
üoiro abermals 311m SBibctftanb feßen tonnten. Sampf=
unb Stursfautpfucrbänbc gufammen mit glafartillerie
unb ber Slrtillcrie beS Heeres bahnten ber ftürmenben
Sruppe ben SiJeg burdj bie iRaginotlinie, Iwährenb an=
berc .Seile ber üuft'waffe bie franjöfifihen Häfen bon
Sireft biS 33orbeauf angriffen. Sen in biefen Häfen auf
ihre Schiffe fliehcnben iReften beS britifcljen ®jpebitionS=
heeres mürben fdjiwere SBerlufte jugefügt. Sim 17. guni
bat SJlarfchall Sßötain um SßaffenftiUftanb. Sie nadj bie=
fein Sage bis jum Slbfchluß beS SBaffenftiHftanbeS noch
burchgeführten Suftangriffe führten jur faft böttigen
Sluflöfung ber franäöfifdjen Slrmeen. Sie franjöfifcOe
üufttoaffe twar bom Fimmel boHtommen berjagt tworben.
Sie hatte in ber Seit bom 4. biS sunt 20. guni 765 glug=
senge berloren.
Sßirten unb SBirfung ber Bufttwaffe int SBefttrieg fam
ben bie hefte unb fchönfte Sßürbigung in ber großen fRebe
bc3 gührerS bor bem Sroßoeutfihen 3teidj§tag am
15. Suli 1940.
Seitbem gilt ber Äampf bem lebten geinbe. Sie bis-
her bon ber Suftmaffe gegen ihn geführten Sdjläge finb
hart. Unb boch finb fie erft ber Sluftatt noch größeren
(SinfaßeS unb noch größerer SBirtung. So hot fich im
Verlauf bon 12 SDlonaten bie ßuftfoaffe ba§ ®efeß beS
$anbeln§ niemals unb an feiner Stelle bon irgenbeinem
geinbe entringen laffen. günf unferer ®egner itmrben
bemühtet ober jur SBaffenftrecfung gejmungen, ihr Sanb
befeßt unb bamit al§ Hilfsquelle für ©nglanb au§ge=
fcfjaltet. gn biefem einem gahr hat fich bie Sage be»
britifchen fReicheS burdh bie beutfdjen unb italienifchen
SiBaffenerfoIge fo geioaltig berfdjledjtert, baß heute it»eni=
ger benn je für bie ^Briten auch nur bie geringfte Siegel
auSfidjt befteht.
Safür mirb toie bisher, fo befonberS im beborftehenbeu
ßmbfampf bie beutfdje Sufttnaffe forgen. SaS toalte ®ott!
18

Abolf Eitler	gübrer unb fReidjäianjler, Dberfter ÄöefeljISIjaber ber SSeljrmadjt
9tetd)§= inarfdjaH Sörtng	3leitf)§miniffer ber Suftfahrt unb Oberbefehlshaber * ber Sufttoaffe, ^Beauftragter für ben SSierjaljreälüan
ahtbolf $e&	fReidjSminifter, GteUbertreter be§ giil)rer§
greif). b. Sleuratfj	3ieid)§ininiffer unb fßräfibent be§ Seljeimen Saüinett§rate§, fJieidjSbrotettor in fBö^nnen unb Sfjfäfjren
b. fRibbentrob Sir. griff Sir. ®oebbef§	SReidjSininifter be§ SluStoärtigen 3teicl)§miniffer be§ Innern 3leicf)§ntinifter für SSolfSaufllärung unb fBrobaganba
®raf (gdjtoerin b. Srofigf Sir. ®ürtner gunf Starre	9leidj§ntinifter ber ginanjen Sieidjälninifter ber SuR’i fRcid)§toirtfd)aff§ininifter fReirfjäminifter für Ccrnäljrung unb Sanbtoirtfdjaft
Gelbte ®r. f). c. Stuft	3teiil)§arljeit§ininifter 3leic(j§nriniffer für SBiffenfdjaft, (Srgieljung unb SJoItäbilbung
Serri	fReidjänrinifter für bie tirdjlidjen Angelegenheiten
Sir. Storpinüfler Sir. Dhneforge Sir. granf	3iei<h§bertel)r§minifter Sleidjöboftutinifter 3leid)§mtntfter, Seiter be§ fReidj§= red)t§ainte§ ber £RSS)Af|3.
S>r. £atmner§	8leid)§ntinifter unb ©hef ber 3ieidj§= tanslei
Sir. Sobt	JReidjSminifter für SBetoaffnung unb SDiunition, Seneralinfbeftor für ba§ beutfdje Straffentoefen.
19
SOtinigerrat für bie Stei^öberteibigung»
SSorfifeenber :
3teicb§marfcball ©bring
SR i t g I i e b e r :
©er (Stellvertreter be§ güljrer§, Sleidjäminifter £jefj
©er ®eneral6eboUnrätf)ttgte für bie fReidjäberivaltung,
3teicf)§tninifter be3 Snnent ©r. grid
©er ©eneraf&ebollmäctrtigte für bie SBirfftfjaft,
fReidjStoirtfdjaftänrinifter gunl
©er Sieidjäntinifter unb ©bef ber fJtetdjälanslei,
IReidjSntinifter ©r. SammerS
©er Kljef be§ DberfDntntanboS ber SSeljnnactit
Senerctlfelbntarfcfjaß Beitel.
20
T»ie
2(Hgemetneö.
Spihenglieberung ber SSeJjrmadjt
Ser Oberfte 33efeljl§ljalier ber Sßehrmadjt ift ber giib=
rcr. SUS militärifdjer Stab ift ihm baS Oberlommanbo
ber SSJebrmadjt unterteilt. Sin feiner Spiße ftebt ber
(Sljef be§ ObertommanboS ber SBebrmadjt, ®eneralfelb=
marfdjaH Keitel.
Sem Oberften ^Befehlshaber untergeben unmittelbar
bie Oberbefehlshaber ber brei Sßebrmadjtteile. Soweit fie
nidjt 8ieitf)3minifter finb, finb fie Siefen im Stange gleidj=
gefefct.
Ser Oberbefehlshaber ber SuftWaffe, fJteidjSmarfdjan
®öring.
Ser Oberbefehlshaber be§ $eereS, ®eneralfelbmar=
fijatt bon SBraudjitfdj.
Ser DberbefehlShabet ber Kriegsmarine, ®rofj=
abmiral Sr. h- c. SRaeber.
"Ser Oberbefehlshaber ber SuftWaffe ift gleid)jeitig
flieidjSminifter ber Suftfabrt. Sm 8ieid}§Iuftfabrtmini=
fterium ift bie SuftWaffe unb bie BibiHuftfahrt jufam=
mengefaßt. Sa§ fReidjSIuftfabrtminifterium ift bie oberfte
fBerWaltungSbebörbe ber Suftfabrt unb im grieben aitcb
bie oberfte Kommanbobeüörbe ber SuftWaffe. SSäßrenb
be§ Krieges beftebt eine Sonbertommiffion für bie oberfte
Kommanbobebörbe ber SuftWaffe außerhalb be§ 9ieidjS=
luftfabrtminifteriumS.
3ieid)Sminifter ber Suftfabrt unb Oberbefehlshaber ber
SuftWaffe ift fReidjSmarfebaU Hermann ®örin0.
Sie Stäbe ber Oberbefehlshaber beS £>eere§ unb ber
Kriegsmarine finb baS Dbertommanbo beS föeereS bjW.
Dbertommanbo ber Kriegsmarine.
®ie	beö beutföKn ©erbaten.
1.	Sie Sßebrmadjt ift ber SBaffenträger beS beutfdjen
SLWIteS. Sie fdjüfct ba§ Seutfdje fReidj unb SJaterlanb,
ba§ im Slationalfo^ialiSmuS geeinte 33olf unb feinen
ScbenSraum. Sie SBurjeln ihrer Kraft liegen in einer
ritbmreidjen fBergangenbeit, in beutfcbem fBottStum,
bcutfdjer ®rbe unb beutfdjer Strbeit.
21
5)ic»fl()rabc unb dtangllaffen ber Offijiere.
Wattini0cn	91 0 lt Ct» ©enercile, ß-Idöfiofiiäiere
1	Sieit ft» 2	3	4	5	6
Cffiöierc £ui tivnffe unb §eer	®eneral* Seneral* (General GJeneral- ®enerub fcUmar« obeift ö<&Iteöer leittnant major fcßad
ÄviepSmar. (Seeoffiziere Sng-Offig.	®rofe= Seneral-Slömirnl	Konter* aömiral aömiral	aömiral aimtiral •
(Sanität^ Offiziere	(SeneraX* ©eneraX* ®eneraX* öfter* ftab^arst arat ftaftSarat
Wtarinc* fanttätö- offiziere	Slftnü* 2lömi* 3lbmi* raXober* ralitcift^* ralarat ftab^arat arat
Veterinärs Offiziere	(General* ®cneral- ®eneral* ober* ftab3uet. od- ftaftSveh
*) beim epeer: (General ber &av., 3lrt,
Pioniere, ^(tnaertruppe, ;ftcttf)rid)tentritppe.
22
f I a f f e n		
©tabgoffiaiere	•Hauptleute, SRtttmeifter, Äapt.ßeutnte	Leutnante
ö r a ö e		
7	8	9	10	11	12
£)9erft	©berft» leutnant	SHajor	Haupt» mann, SRttt» metfter	©ber» leutnant	£eut= nant
^(Witän Mtr ©ee	Sreaatt.» fapttän	fiorvett.» fapitän	Kapitän» leutnant	©ber» leutnant 3.	ßeuh nant
beg äTtarineinflenieurmefeng
©berft»	©ber»	©ber=	Stabg»	©ber»	3lfftftem=
arat	felbarat	ftabgarat	arat	arat	arat
a)lqrine»
8-1 otteil'	©efcbnia»	©ber»	©tabg»	©ber»
arat	berarat	ftabgarat	arat	affiftenas	Slffiftena»
arat	arat
©berft»	©ber»	©ber»	©tabg»	©ber»	§Be=
ret.	felboete»	ftabg»	oet.	»et.	tertnär
rinär ueterin.
SlnnterEunßi Sie int Sienftßetrieß ülilidje 33e»
aeidjnung öer ©ffUiere be3 SRarineingenieitrnie»
fen§ ift ij.SB. Stapitänleutnant ($nö.)« ©ntfpretfjenb
ift bie Sienftßeseidjnuns öer Sruppettingemettre
be§ $eere§, s. SB. SWaior
23
Ser Sinift in ber Bcljrmacüt ift (Shrenbienft am bent-
fdjcn ißolf.
II.	Sic GI)rc beS beutfdjen (Solbaten liegt im bebin=
gungSlofcn (Sinfab feiner Sßerfon für SJoIf unb ®ater=
lanb bis jur Opferung feines SebenS.
III.	£>ödjfte «Solbatentugenb ift ber fätnpferifdje SJlut.
(Sr forbert £>ärte unb (Sntfihloffenheit. geigheit ift
fchimpflidj, Brühern ift unfolbatifdj.
IV.	©ehorfam ift bie ©runblage ber Behrmactjt, 33er=
trauen bie ©runblage beS SehorfamS.
SolbatifcheS gührertum beruht auf 93eranth)ortungS=
freube, überlegenem können unb unermüblidjer gürforge.
V.	Sroße Seiftungen im ®rieg unb grieben entftehen
nur in itnerfdjütterlicher ®ampfgemeinfd)aft bon güljrer
unb Sruppe.
VI.	Äampfgcmeinfdjaft erforbert ßamerabfdjaft. <3ie
betoäljrt fiel) in Slot unb öefafjr.
VII.	©elbftbefoufjt unb bodj befdjeibcn, aufrecht unb
treu, gottesfürchtig unb Wahrhaft, berfchtotegen unb un=
beftechliif)- f»H ber (Solbat bem gangen SBolf ein SSorbilb
männlicher ®raft fein. Stur Seiftungen berechtigen jnm
(Stolj.
VIII.	©rösten Sohn unb höchfteS ®Iiitf finbet ber
Solbat im SSetougtfein freitbig erfüllter fßflicht.
(Sharatter unb Seiftung bestimmen feinen Sßeg unb
Bert.
(SiMformel ber 2Be£rmad!>L
fc&njöre Bei ®ott biefen heiligen baß bem
güljrer be3 ©eutfdjerr 3teüfje£ unb 53olfe3 Slbolf «pitler,
betn Oberften aSefeijI^afier ber Sßeljnnadjf, unßebingten
®eljorfatn leiften nnb aI3 tapferer ©olbtxf bereit fein
toiH, jeberseit für biefen @ib mein Seben ein&itfcfeen."
24
©ie £uftwffe.
©ienflgtöbftbiet^en ber Sufttvaffe.
?
3
5
1.	Sdjulterilapbe b. SRannfcbaften
2.	glieger, Kanonier, gunter
3.	befreiter	1	äBintel auf bem
4.	Obergefreiter	>	linten Ober=
5.	^auptgefreiter	J	ärirtel
6.	Unteroffizier, gafjnenjunterunteroffigier
7.	Unterfelbmebel, Untertoadjtmeifter, gäbnrictj
8.	gelbtoebel, Sßadjtmeifter
9.	Dberfelbtoebel, Oberfoadjtmeifter, Dberfäbnrid)
10.	©tabSfelbtoebel, (StabShmdjtmeifter
11.	SJtufiUeiter
12.	Seutnant
13.	Oberleutnant
14.	£jaubtmann
15.	SJlajor
16.	Dberftleutnant
17.	Oberft
18.	©eneralmafor
25
19.	©eneralleutnant °
20.	©eneral ber gliener, ber glatarfiUerte
21.	©enerctloberff
22.	©eneralfelbmarfdjaH
25	26
23.
24.
25.
26.
^ciHbhnann (SB)
Slffiftenäargt
Oberntuftfmeifter
ajlinifterialrefliffrator, a. b. Snfbeftor, Qberfad)fdjul=
lehret (SBebrmadjtbeamter ber ßufttuaffe)
26
27.	gl. Ingenieur o
28.	gl. Oberingenieur, gliegerobernautifer
29.	gl. «öauptingenieur, gl. £>auptnautilfer
30.	gl. StabSingenieur, gl. Gtabnautifer
31.	gl. Dberftabäingenieur
32.	gl. $aubtftab§ingenieur
33.	gl. Chefingenieur
34.	Seitenber gl. Chefingenieur
Treffen ber Unteroffiziere auf ©djulterflabben unb
Äragen in Silber, Sterne auf ben ©djultertlabben ber
Unteroffiziere mit fßortebee in fiiberfarbigem, auf ben
Sdjulterftüden ber Offiziere bi§ einfctjlieglicf) Oberft in
golbfarbigem, ber ©enerale in filberfarbigem SJletall.
Hummern itnb 23uif)ftaben auf ben ©djulternttabben bjto.
Scl)ulterftü(ien tn SSdffenfarbe bom gäljnrictj ab in ftb
bcrnem, bom ßeittnant ab in golbenem, bom ®eneral=
major ab in filbernfcm SFletaH.
27
tbabjcidjcn für 9)?annfd)aften unb
Unteroffiziere brr £uftn>affe.
SRannfdjaften unb Unteroffiziere tragen am linlen
Unterärmel be§ 3Baffenrocf§ unb ber gliegerblufe naä)-
folgenb angeführte Slbgeithen, geftidt in mattgrauem
®arn, auf Unterlage bon ©runbtudj:
1.	gliegenbe§ Sßerfonal, fotoeit nidjt jum fragen etncv
glugzeugfüljrer*, ^Beobachter* ober gliegerfd)iiben=
a6zeidjen§ berechtigt
2.	g-Iiegertedjnifdjeä Sßerfonal
3.	'glafartillerieabjeidjen
(SJerleiljung nadj Bef. SSeftimmungen)
4.	SeemännifdjeS 33oot§Berfonal
28
5.	$8erlnaItung§=Unterofffeier
6.	©erätbertoalter für Kraftfahrjeuggerät (Sfe.)
7.	Serätberfoatter für glugseuggerät (£5130.)
8.	©erätbertoalter für ©djeintoerfergerät (©(hin.)
8.	Serätbertoalter für ßuftnadjridjtengerät (ßn.)
10.	geprüfter gernfprcdjer
11.	geprüfter Bernfpredjunterofffeier
12.	geprüfter gernfcfjreiber
13.	geprüfter Beruf djreihunterofffeier
14.	geprüfter Bunter
15.	geprüfter guiitunteroffigier
16.	geprüfter ißeilfunter (gpr. Uffe, entfpr.)
17.	geprüfter £>ord)funtunterofffeier (gepr. &. Bunter
entfpr.)
18.	Xruppcnnadjridjtenperfonal ber Bl- Gruppe unb Bl^f
19.	Beuermerter
20.	SBaffenunterofffeiere BI- Xruppe u. ßn. Gruppe
21.	SUaffenunterofffeiere Blntartitlerie u. fRegt. ®. ®.
22.	SanitätSperfonal
23.	Kraftfahrer
24.	SIntoärter=Sl6jeithen (hier für ©erätberto. Kfe.)
Sßtiffenfarben ber £uftn>affe.
©enerate (etnfdjließltdj ©anitätSofffeiere
int SencralSrang) unb
Siegintent ©eneral Söring
©eneralftah ber ßuftinaffe
Bliegertruppe
BlatartiUerie
ßuftnaihritfjtentruppe
©anitätSbienft
Sngenieurtorp» ber ßufttoaffe
•JlautitertorpS ber ßufttoaffe
fReich3luftauffi(fü3bienft
SBehrntacbtheamte (außer fReicEj§Iuft=
auffidjtSbienft)
£>ierju tragen Slehenfarben:
Dfffeiere, SBehrntatfjtbeantte, Ingenieure
be§ 93eurlauhtenftanbe§	heHMau
toeiß
larntefinrot
golbgeth
hodjrot
golbhraun
bunfelhtau
rofa
buntelgrün
hellgrün
buntelgrün
29
SBebrtnadjtbeamte be§ 3teich§lrieg§gericbt§ borborot
übrige iöeamte	bodjrot
Slautiler	golbgelb
SJranbtneifter	gelbbraun
Solbaten ber I—IV./fRegiincnt ©eneral
®öring	Ijodjrot
ßuftWaffenbauregimenter	fdjWarj
Solbaten einfdjl. SanitätSpcrfonal tragen in ben $ra=
genfpiegeln Schillingen, Beamte Sterne, Ingenieure unb
Siautiter ßuftfdjrauben.
SBe^rniadftbeatttte ber £uftn>affe.
SBebrmadjtbenmte int UnteroffUierrang (2Itnt§gebilfen,
SuftijWacütineifter, £)beramt§gebilfen, £)beriuftUWadjt=
meifter) tragen §elbWebel= bjW. JDberfelbWebelunifortn
(SBaffenfarbe bunlelgrün, ftatt SdjWingen Sterne).
SBebrmacbtbeamte ohne DffijierSrang finb Unterbranb*
tneifter, iöranbmeifter, Dberbranbmeifter, £jaubtbranb=
tneifter, Untermeifter int SReidjSluftatiffidjtäbienft, 8lffi=
ftenten, SSerlfübrer unb 33erforgung§anWärter. Siefteben
im Stang über ben DberfelbWebeln, buben jebodj leinen
©ffijierSrang. Statt ber Scbulterllappen tragen fte
Sebulterlifeen (SSaffenfarbe bunlelgrün, fReid)3luftauf=
fidjtSbienft bellgrün unb SZebenfarbe entfpredjenb ber
getebriebtung, ftatt bet Schwingen Sterne).
Sßebrmacbtbeantte int Offi0errang tragen £>ffijieruni=
form (Sßaffenfarbe bunlelgrün unb SZebenfarbe. entffcre=
djenb ber gadjriebtung, ftatt ber Schwingen Sterne, bie
bei Beamten im Seneral§rang golbfarbig finb). Sbfe
®ienftgrabe in ber SSerWaltungSlaufbabn finb:
a. p. Snfreltor (außerplanmäßig)
Siegierung§infbettor
fRegierungSoberinfpeltor
SImtmann, 2Imt§rat, 3iegierung3rat
DberregierungSrat
SRinifferialrat
aitinifterialbtrigent, ßuftgauintenbant
SRinifterialb'ireltor.
Sngenieure unb Slautiler finb nidjt SBebrtnacütbeamte.
Sie bilben ein befonbereS Ingenieur* bjto. SZautilerlorpv
ber ßuftwaffe.
30
Sätigtetttabjet^en be$ fliegenbett (ßetfonab.
1. Slitaaeufif übrer unb
Seoßctcöter (Srtina
aolbfarbia, 9lbler
mit ©afenfreua afu=
miniuinfarbtö)
2. SBeobac&ter,
beobadjter (Strcins
beKaluntininm, 916=
ler unb $ofentreita
altfilberfaxbia)
3. Sluaaenofüßrer
(rote 2)
4. S’lieaerfräübe.SBorb’
fünfer, ®orbntedja=
nifer (rote 2)
ö.&aUfdjirntiäaer ber
ßuftroaffe (Srnna
altfifberfnrb., 9lbler
it. Oafenfreua aolb=
farbia).
6 Sfieaererinnerunaf”
«ibaeicfjen (rote 2)
ftlicciettruppe.
8Bie bei allen großen SuftmädjteH gehören gur glte--
gertritppe niefjt nur bie fliegenben SBerbänbe, fonbern
and) biejenigen SienftfteHen, bie ben Srfafc für bie glie’
gertruppe auSbilben, g. 83. gliegerau§bilbung§regintenter
unb Schulen. Slußerbem finb gur Fliegertruppe bie glie=
gerhorfte gu gählen. Sie füngfte SSaffengattung ber
Fliegertruppe finb bie gaUfdiirmjäger.
Sie fliegenben SSerbänbe finb ihren Slufgaben entfpre*
djenb berfdjicbenartig. (£§ finb gu unterfdjeiben:
ülitgriffSberbänbc (Kampf flieget, Sturjtampf flieget,
gerftörer)
älufflärung^berbänbc (gernaufflärer)
SSerteibigungSberbänbe (Sagbflieger).
Sie oberfte (Einheit biefer SSerbänbe ift ba§ ®efdjiua=
ber, ba§ fidj in Stab unb mehrere Sruppen gliebert. Sie
Sruppen befteben au§ Stab unb mehreren Staffeln. 3u
einer Staffel geboren im allgemeinen 9 bi§ 12 gluggeuge.
Sie Kampf*, Sturgtampf* unb. gerftörerberbänbe, bie
in ben gliegerforpä gufammengefaßt finb, bilben mit ben
gernaufflärungSberbänben ben Kern ber Fliegertruppe.
Kampfflieger.
Sie Kampfberbänbe finb ber toidjtigfte 33eftanbteil ber
8lngriff3lufttoaffe. Sie finb bie Sräger be§ SuftfriegeS,
ber toeit hinein in ba§ KriegSgebiet bes> Segnerg bi§ an
bie Srenge be§ glugbereid)e§ führt.
Sie SlufgaBe ber Äampffliegertruppe ift e§, unmittel=
bar nadj Sluöbrud) bon geinbfeligleiten fotoobl bie Fähig»
leit be§ SegnerS, Kriege gu führen, al§ aud) beffen
ft'ampf= unb SBiberftanbSioiUen gu brechen.
Ser erfolgreidje (Sinfafe ber Stampfberbänbe führt gu
fdjueHer SJeenbigung be§ Ärieg§guftanbe§. Sn ben lebten
Fahren hüt fich gegeigt, baß eine ftarle Kampfflieger*
truppe bie fdjärffte Sßaffe in ber ^»anb ber Führung ift.
Sie Kampfflieger führen ihre Aufgaben in erfter Sinie
im 83ombenangriff burdj.
32
Serftörer äQefferfcfjmitt ®?e HO
Safibeinfifeet SDtefferfdjntift SRe 109
Äampfflußgeuß Stornier So 215
®turjlam»ffluö3euö •QunferS 3it 87
gg itß giajitnC' 0ita«ßnjijcnttVj«itt)S) gun =jttuw,g
Äamvffluöieita $etnfel $e 111 Betin Start
SWtltt B| ]66
SrattSPDrtfluöäeuö SuntcrS 52
SReSrämecJefluöseuö $etnfel $e 115
lueaeue Slrobp 196 ouf einem «jtonaerfcWf
ßetdite Slot fcfjftfct Me franaöfifcße Stanctlffifte
©cutfcfie Rctnonierc in SeuerfteKuna mit einem fthroereit RInfaefcMh
Ser ^Bombenangriff erfolgt burd) SlbWdrf boß__^2_ni=
uni berfdjiebener SIrt unb Kaliber auf b(& -oiel. Stefe
'.'lugtiffe werben im £>odj= unb Tiefangriff burdjgefuhrt.
Sie Slnforbbrungen, bie an1 ein SJantbfflu9^eirtF OßfteUt
werben, finb große Slufelaft, große ©inbrrnghefe ü^b
itarle ^Bewaffnung. Sampfflugmeuge finb ätriev lJnö ^.v5
motorige glngjeiige unb haben brei bi§ fed)§ beWegltdjc
MJlafdiinengeWehre. Sie SBefaßung befteht iw allgemeinen
aii» einem Siommanbanten, ber jugleid) ^luoäeugfuhrer
ift, einem 33ombenfrf)ühen, einem 33orbfunfer uni5 etnem
'Borbf d)ühen.
©turmfampfberbänbe gehören ju ben $arnbfberbänben.
Sic haben bie gleidjen Slufgaben Wie biefe-
Sturjfampfflugmeuge Werfen bie 23omÖen ftitöt fofa
M'ambfflugseugc im <£>oriaontalflug, fonbern tm ffatlen
Sturmflug ab. 3hre ©aubteigenfdjaften fin© SchneUtgleit
itnb Söenbigteit. Sie greifen ba§ Qiet au§ Großen -©oben
im Sturmflug an, Werfen bie SJomben urtb fangen un=
mittelbar barauf ba§ glugjeug fo ab; baß redbtjeitig
wiebcr bie ^orisontaltage einnimmt. Sült?berjre ©turj=
tampfflugjeuge haben eine automatifdje gI6fangborrtdj=
tintg, bie mit ber SBombenauSIöfung in	tritt.
?cr Sturmangriff erforbert bödjfte geftigt^tt oe§ jD?ate=
tial'?, ba burd) ba§ SIbfangen alle glug^^u0teifa/ bor
allem bie Sragflädjen, feljr ftart beanfpru^t Werben.
Sturgtampfflugmeugc finb ein= ober 3W^int°torig unb
Haben ein Di» mWei 3JlafdjiuengeWeI)re. ^S>te «fafafatng
befteljt au» einem glugjeugfüljrer unb eine,n »lieget*
filjifaeu, ber jugleid) SBorbfunter ift.
Scrjlörer.
3erftörer finb ebenfalls ein SBeftanbteil ber Angriffs*
Htihuciffe. Sie fliegen unb fänUifen gemeirtfant &en
MnniVfbcrfianben.
Tiefe Slnfgaöen bedingen große SReicljfoeit6' <ScE)neIHg=
teil unb ftarfe ^Bewaffnung.
33
3erftörer haben mehrere SHafdjinengeWehre ober Ka=
nonen unb eine SBefaßung bon jWei SJlann, einem glug=
jeugfüljrer als Kommanbanten unb einem gliegerfchüßen
als SJorbfunEer. Sie finb jWeimotorige glygjeuge.
^ufflärungfiflieger.
Sie gernaufElärungSberbänbe (SlufflärungSflieget (g))
betreiben bie operatibe ßuftaufflärung unb befrhaffen
fo für ben Oberbefehlshaber ber SuftWaffe unb bie Suft=
Flottenchefs bie Unterlagen für ben (Sinfafe ber Kampfe
berbänbe im ©roßen. Sie (jrEunbungSergebniffe Werben
burch Sitftbilber eingebradjt ober burdj g.S. ben Kont=
manbofreßen feßon Währenb beS glugeS übermittelt.
gernaufElärungSfraffeln Werben and) ben oberften Kom=
manbobehörben beS ^eereS (Oberbefehlshaber beS Heeres,
Oberbefehlshaber ber Heeresgruppen) unb ber KriegS=
marine (Oberbefehlshaber ber Kriegsmarine) jurSurcß=
füßrung ber für fie notWenbigen operatiben SIufElärung
jur Verfügung gefleht.
SlufElärungSflugjeuge (g) muffen große SdjneßigEeit
unb ÖteidjWette befifeen. Sie finb zweimotorig unb haben
2 biS 3 SfrafdhinengeWebre. Sie Sefa&ung befteht auS bem
^Beobachter, einem glugseugführer unb einem glieger=
fdjüßen, ber aufy SforbfunEer ift.
Sagbflteger,
Sagbflieger freßen gemeinfam mit glaEartißerie unb
glugmelbebienft bie Suftberteibigung in ber Heimat unb
an ber gront beS &eere& fidjer. Sie führen ihren Kampf
ausfcplieBltcb im Singriff.
Sagbflugjeuge finb einmotorige ffiinfißer. Sfran ber=
langt bon ihnen große SchneßigEeit unb SßenbigEeit.
Shre SReidjWeiten brauchen nicht feEjr groß gu fein. Sie
haben ftarr eingebaute Sfrafcßineugewehte unb Kanonen
als SSorbWaffen.
34
Hufflärungöberbänbe in 3ufammenarbeif
mit bem $eer.
<?TUe bem £>eer gugeteilten gliegerberbänbe finb unter
wm (General ber SuftWaffe beim DberbefeblSßaber be§
VccreS jufammengefaßt.
ÜluftlärungSflugjeuge be§ £>eere£ finb einmotorige
üobbelfifcer. gtjre SSefaßung beffeßt au§ bem JBeobadjter
unb bem glugjeugfüßrer. Sie finb mit einem beWeglidjen
Wlnfcbinengeioebr, bad bom 23eobadjter bebient Wirb, unb
einem ftarr eingebauten fDtafdjinengeWeßr auSgeftattet.
'Abte wid)tigften SluSrüftungSftüde finb gunffenbe= unb
(SmbfangSanlage für ba§ Bufammenarbeiten mit ber
^(rtiHerie unb ba§ SBilbgerät jum gehalten ber Srlun*
biingSergebniffe. SJtandjmal tann auf ßicbtbübaufnabmen
verjicbtet Werben. ©afür Werben bie (Srgebniffe ber S8eob=
lubtungen in ber Starte ober auf SJtelbetarten fdjriftlidj
ober an £janb bon Stilen niebergelegt unb in befonberen
Söebältern auf SKelbeabWurffteHen abgeworfen ober ber«
lönlid) auf ©efedjtdlanbebläße überbracht. Sie SSauiuetfe
biefer glugxeitge muß gute Slugenbeobadjtung nach unten
unb nach ben Seiten geftatten. Sie finb baßer meiftenS
.fcocbbecter.
Xufflärnngöverbänbc in 3ufammen«rfcit
mit ber Äriegömarine.
Sie mit ber Kriegsmarine jufammenarbeitenben Seile
ber SuftWaffe finb unter bem Seneral ber SuftWaffe beim
CbcrbefeßlSßaber ber Kriegsmarine jufammengefaßt. Sie
l'iub feßr berfdjiebenartig unb Werben bon ber Küfte, bon
Alugjeugträgern unb bon KriegSfdjiffen auS eingefeßt.
Sdjwimmerflugseugc unb glugboote ftarten bom SBaf=
fer aus unb lanben wieber auf bem SSaffer. Srägerflug*
,;euge finb atabflugjeuge, beren Start= unb Sanbebaßn
bad Sanbebecf be§ glugseugträgerS ift. ©er glugjeug»
träger Wirb bei Start unb Sanbung in ben Sßinb geft'eUt.
©eutfdjlanb befißt jWei glugjeugträger. Seibe Skiffe
haben eine SBafferberbrängung bon 19 250 Sonnen unb
eine ®efd)Winbigfeit bon 32 km. Sie finb 250 m lang
unb 27 m breit. Sßre ©eftüdung beträgt 16 ©efdjüße ju
35
15 cm, 10 ju 10,5 cm (glal) unb 22 ju 3,7 cm (glal).
Sie haben Oiaum für je 40 glugjeuge.
Tie auf ben Sßanjerfdnffen unb Äreujern ber glotte
befinblichen gluggeuge finb Sdjrnimmerflugjeuge. Sic
fhxrten mit $atabult unb toerben nach ber Sanbung auf
bem SBaffer mit $ran an 33orb geholt.
§allid)irmjäger.
gaflfdjimjäQer (teilen bie neu^eitlicljfte SSaffcnoattnng
bar. Sie säljleit ^nr gliegertriwne.
gallfdjtrntberbänbe löfen nadj bent Slbflorunn infanfe^
riftifdje Slufgaben. Sie finb baljer ä^nlid) toie bie gnfaiv
terie beS £>eere3 au^gerüftet.
Slteqerauöbilbungöregiincnler unb ^liegerflhu^n.
Ta? gefamte Sßerfonal ber gliegertrupbe erfährt feine
erfte militärifche 2lu?bilbung bei ben gliegerau?bilbitng?=
regimentern. Tort treten bie fßetruten ein unb tverben
nach ber infanteriftifdjen 8lu?bilbung auf bie mannig=
fadjen Souberlaufbahnen Verteilt. (£? gibt fltegenbe?,
technifdje? unb allgemeine? fßerfonal.
Sluf ben Schulen erfolgt bie fliegerifdje b^t). tedmifdje
i!lu?bilbung, j. 33. glugjeugführerau?bilbung, $Bomben=
fc>urf= unb SdjiefjauSbilbung, SluSbtlbung in ber 9labi=
gation, SagbflugauSbilbung, SluSbilbung im Suftbilb=
bienft ufm.
Tie ÜüftlriegSfchuIen bilben ben DffijiernadjhJudj? in
allen für ben jutünftigen- Offizier nottoenbigen Tienft=
jmeigen au§.
gliegerßorfte.
gliegerhorfte finb bie Heimathäfen, auf benen bie 33er=
bänbe ber gliegertritpbe untergebradjt finb.
Sie berfügen über bie jur Slufredjterhaltung be? Tienfi=
betriebe? bei ben fliegenben SSerbänben nottoenbigen ®in=
ridjtnngen (gliegerhorfttommanbantur mit SBerft unb
äüetterfteüe uftoj.
Ta? militärifche ißerfonal ber gliegerhorfte ift in ®om=
Vanien (j. 53. gliegerhorftfomfcanien) sufammengefafjt.
36
THettfilftttfbfttynen ber Sliegerfrttppe.
®a§ fßerfonal ber gliegertrutiVe gliebert fxdj in:
1.	gliegenbeS fßerfonal
2.	gliegertedjnifdjeS fßerfoncd
3.	SlUgenteineS fßerfonal.
'Sie ©ienftlanfbabnen in biefen ®ruMen finb:
1.	gliegenbeS fßerfonal:
glugäeugfüfjrer
iöeobadjter, ®i(f§beoöadjter, 83ontbenfd)üfeen
SJorbfunfer (gfiegerfcbüfeen)
SBorbmedjaniler (gliegerfd)üfcen), glieger*
ßorbfdjüfeen
gaßfdjirntfdjüfcen.
2.	gHegertedjnifdjcg Sßerfontxl:
glugjeugniedjanifer
glngjeu gbanbtocrf er
glngjeugfddofi’er
gluggeugmetaHer
glugjeugtifdjler
glunjeugntaler
glugjeugfattler
glugntotorenfdjloffer
glugjeugeleftrifer
glugäeugfeinmedjanifer
glug^engbontbeniierfonal
gliegerfoaffent>erfoncd
glugjeugbilbberfonal
glugseugfuntyerfonnl
gallfdjirnv nnb SidjerljeitSgerätberfonal.
3.	OgenteineS fßerfonal:
XriWbennadiridjfenberfoncd
Sraftfctfjrberfonal
®erätberiralfer für Siraftfaljrgeuge (Äfj)
ßagerberfonal
©erätberinalfer für ghtgjeuggerät (gljg)
geuerfoerfer.
37
SlUgemeineS Srußßenbienftberfonal:
^auptfelbtoebel
Dberfelbiuebel beim Stabe
©erätbertoalter für aUgemeineä ®erät,
gliegerfonbergerät unb Untertunft§gerät
(31. u. tt.)
®erätbertoalter für 8Baffen= unb ®a§fdjut}=
gerät (SEB. u. ®.)
ÄBetleibung§berfoalter
3ted)nung3füljrer
3?ü<f»enbuctjfüljrer
Jöeriualtüngöperfonal
SSootöberfonal (feemännifdjeS u. tedjmifcijecj
fßerfönal be§ 8leidj§luftauffi(f)t§bienfte§
SDlufifer
Sanität§berfonal
SIntoärter für bie SSeamtenlaufbaßn.
£3ebingungen für ben ®rn»erb ber Shtffiuaffenfdietne
unb Knöweife für bie fliegerische Satigfeit beä
fliegenben ^erfonaU.
1. glugjeugfüljrer (£ a n b)
A. glugau§toei§ A 2 (2 a n b).
JBorauäfeßung:
a)	60 Sllteinflüge auf glugjeugen ber Maffe A2.
b)	®efrf)fdlid)£eit§flug auf A2:
5mal tuieberßolte 3ted)t£= unb SintStoenbungen um
Sinei 500 m boneinanber entfernte fßunfte (Sdjleifen
in 8=gorm) in 200—400 m £>ölje. S8ei ber ßanbung
muß ber SOlotor ab 200 m auf ßeerlauf gebroffelt
fein. Sa§ Slugjeug muß in einem ^ielfelb bon
50X250 m ®röße auffeßen unb fteßen.
c)	3 Bieilanbungen auf A 2=glugaeugen (mit £öljen=
fdjretber):
Sie Bieilanbungen finb in fur^er golge au§ 600 bis
800 m ^>öße auSjufußren. ©er SDlotor ift bei febem
Slnfeßen gur Sianoung in bem Slugenblid auf Seer=
lauf ju broffeln, in bem fid) ba§ glugjeug fentrecßt
38
über bem ^ielfelb befinbet; bt§ jum (StiUftanb ber
SHafdjine barf nidjt foteber ®a§ geneben Werben.
Sa§ glugjeug muß in einem Bielfelb bon 50X250 m
®röße auffefcen unb ftehen. Sei ieber ber brei Sieb
lanbungen ift ba§ ^ielfelb beim Slnfefeen jur San*
bitng in anberer fRidjtung ju überfliegen, unb jtoar
einmal quer jum SBinb, einmal mit bem SBinb unb
einmal gegen ben SBinb.
Sie SSebingungen finb in Ijöcf)ften§ 6 glügen gu er*
füllen.
<1) SRotlanbeübungen mit Seljrer auf A 2*3Jlafdjine
(2 glüge).
<>) 6 Slußenlanbungen auf A 2.
f) überlanbeintoeifung auf A 2 (2 glüge).
«•) Sljeoretifdje Prüfung:
1.	Sliünblidje Prüfung:
a; SJlotorenlunbe.
b)	glugseugfunbe.
c)	Snftrumentenhtnbe.
d)	glugtunbe unb Verhalten in befonberen gäUen.
e)	Sie toidjtigften SBeftimtnungen be§ Seutfdjen Suft*
rechts, ber 2.Sb. 5, Sei! I, unb ber in ben Öuft*
berfetjrSborfdjriften ber Suft*33.D. niebergelegten
allgemeinen glugrcgeln, fotoeit fie für SJlilitärflug*
geitge jutreffen. überfliegen ber JReidjSgrenjen,
Sinflugsonen, (Sperr* unb SBarngebiete.
f)	SBetterfuube.
g)	©eograppie unb Slabigation.
h)	SluSrüftung.
i)	«Stofffunbe.
j)	Slerobpnamil.
k)	Srfte $ilfe bei UnglüdSfäHen.
1)	3lad)rid)tenberbinbung§toefen.
m)	®efcfjidj>te ber Suftfahrt.
2.	«Schriftliche Prüfung unter Slufficijt au§ folgenben
gädjern (Beit % Stunbe):
a)	Verhalten in befonberen gäUen,
b)	Suftberfel)r§beftimmungen,
c) @eograpf)ie unb Slabigation.
9iadj ©rfüllung ber obengenannten föebingungen Wirb
ber glugau§tuei§ A 2 (Sanb) auSgeftellt. ®r befifet 3 9Ko=
nate ®ültigteit, befdjräntt fid) auf bie geflogenen A 2*
SJtufter unb beredjtigt 3um ginge außerhalb ber ging*
hafenjone ohne ^Begleiter.
39
I’>. S u f t w a f f c n f l u g j e u g f ü b r e r =
3 W i f dj en f dj e i n A (San b).
BorauSfebung:
a)	Sdjriftlidje Beurteilung beS ©ifjiblinarborgefefeten
über moralifdje Eignung 311m SRilitärflugaeugfübrer.
b)	glugauSWeiS A 2 (Sanb).
e) ÄunftflugeinWeifung auf A 2.
d)	2000=m=^>öbenflug (mit ^jöljenfdireiber) auf A 2: ©er
.fööljenflug ift WenigftenS 1 (Staube lang in 2000 m
$öbe über bem Boben auSjufübren. ES ift in einem
ununterbrodjenen .Starben» unb Spiralengleitfluge mit
Wieberbolten DledjtS» unb SinfSWenbungen auS Wenig»
fienS 1500 m fööbe ju lanben.
©er SJtotor ift im Eleitflug auf Seerlanf ju broffeln.
©ie Sanbitng muß in einem Bielfelb bon 50X250 .m
Eröße erfolgen, über 400 m £>öbe fann turj ®aS
.gegeben Werben, um ben Stillftanb beS SDlotorS ju
berljüten. SJlißlingt bie Btellanbung, ift fie auS 1500 m
£)öbe ju Wteberljolen. ©er Stunbeitflug in ber ber»
langten ©tinbeftfjöbe tann bei ber BJieberbolung auS»
fallen, Wenn baS .Qtelfelb beim erften Berfudj berührt
worben ift. SJlißlingt bie Biellanbung abermals, fo
tann fie auS 1500 m £>öbe abermals berfudjt Werben.
Söenn audj biefer Berfudj nidjt gelingt, muß bie ganje
Übung an einem anberen ©ag Wieberbolt Werben.
e)	kleiner überlanbflug mit BWifdjenlanbung ohne Seb»
rer auf A 2.
f)	300 km=überlanbflug (mit £>öbenfdjreiber):
©er überlanbflug mit jWei SWtfdjenlanbungen (©rei=
etfSflug) ift mit bemfelben glugseug im Einjelflug
innerhalb uon 5 Stauben gu beenben unb bat jum
SluSgangSpuntt jurüdäöfüßren, ohne biefen unter»
WegS ju berühren, ©er Sadjberftänbige bat bie ging»
ftrede unb ben SanbungSplafe borjufdjreiben, unb
3War fo, baß auS ben SanbungSpläfeen unb nötigen»
falls auf befeßten ^ontroüftellen (Slußenlanbepläfee)
bie jurüdgelegte Entfernung erredjnet Werben tann,
unb baß £>in= unb fftütfflug nidjt auf berfelben Strede
erfolgen. SBeift ber Sdjüler eine größere glugftretfe,
eine außergewöljnlidje Seiftung (glatte jJtotlanbung,
ging bei fdjledjtem SBetter ufw.) ober eine SOlotor»
ftörung nadj, beren Befeitigung bon ibnt nidjt ber»
langt Werben tonnte, fo tann bie Beit berbältniSmäßig
40
überfchritten toerben. S3ei Ortung§fehlern ift ber £VtHci
auf einer anberen (Streife gu tuieberholen.
ff) 9Jlinbeften§ 30 glugftunben.
Ii)	Sülößlldöft glüge auf mehreren A 2=SJluftern.
Stad) (Erfüllung biefer SBebingitngen ioirb ber Suft=
lvaffenfluggeugfübrer=,8toifd)enfdjein A (Sanb) an§ge=
ftellt, ber 12 SÖtonate (bültigfeit für alle A 2=9Jtnfter be=
fibt unb gu gingen außerhalb ber glughafenjone mit
'Begleiter beredjtigt.
C. glitgau§foei§ Bl (S a n b).
'BorauSfeßung:
a)	SBebingungen für Sufttuaffenflugjeugfü'örer=3ü’tf(f)en=
fchein A (Sanb).
b)	gnSgefamt 4000 km auf A 2.
c)	30 B l=SIDeinflüge.
<1) 3 Bteöanbitngen auf B l’(mit ^öhenfihreiber) tuie A e.
Stad) ©rfüüung biefer IBebingungen fann ber glng=
an§toei§ B 1 (Sanb) auSgefteHt toerben, ber nad) 3 3Jlb=
naten bcrfäßt, fofern er nicht auf anbere glugjeugmufter
al§ bie, auf bie er auSgefteÖt tuurbe, erweitert tuirb. ®r
berechtigt gu glügen außerhalb ber glughafenjone ohne
Begleiter.
D. Sufttoaffenflugjeugführer =
3 tu i f dj e n f dj e i n B (S a n b).
SJorauSfeßung (a—e ohne ^Begleiter):
u) glugau§tuei§ B 1 (Sanb).
b) ©inftünbiger Höhenflug in minbeftenS 3500 m $öhc
über bem 9Jleere§fbiegel.
c) 600 knvüberlanbflug (mit -fjöhenfdjreiber) auf B 1.
(Sreiecfvflüg in 8 (Stunben entfpredjenb B f).
<l) 4 Stadjtlanbungen auf B 1, babon 2 al§ 3ieöanbun=
gen in ein ^telfclb bon 100X400 m ohne 33efcf)rän=
hing ber Sreljgahl be§ SJtotorS.
e) SO^jtin^achtflug über 500 m (mit 4?öhenfd)reiber)
auf B 1.
f) glüge (nach SJlöglidhfeit) auf mehreren B l=3Jluftern.
9?ach Erfüllung biefer tBebingungen ioirb ber Sufttuaf=
icnflugjeugführer^tuifihenfdtetn B (Sanb) auSgeftellt,
ber für alle B 1= unb A 2=SJhifter außerhalb ber ghtg=
ijafengone mit ^Begleiter ©ültigfeit beftfct unb nach 12 SJio=
41
naten erlifdjt, fofern nidjt ber SuftWaffenflugäeugführer=
fdjein erreicht Würbe ober befonberS begrünbete 3lu§=
nabmefäße borliegen.
E. glugait§Wei§ B 2 (Sanb).
JBorau§fefeung:
a)	Jöebingungen für SuftWaffenfIugäeugführer=3hJif<hen=
fdjein B (Sanb).
b)	3n§gefamt 2000 km auf B 1.
cj 50 B 2=ixbung§flüge ohne Sehrer.
d) BieUctnbeübungen auf B 2.
e) 1000 km auf B 2 al§ 2. gührer.
9lad) (SrfüUung biefer SBebingungen Wirb ber glug-
au§Wei§ B 2 (Sanb) auSgefteßt, ber fidj auf bie gefloge=
neu B 2=9Rufter befdjränft, außerhalb ber glughafenjone
©ültigEeit befifet unb jur SJlitnahme be§ für bie angege*
benen ßRufter borgefehenen fliegenben IßerfonalS beredj=
tigt. ßtadj 3 äRonaten erlifdjt bie ©ültigteit, fofern ber
älu§Wei§ innerhalb biefer ^ett nicht auf anbere glug=
geugmufter erweitert Wirb.
F. SuftWaffenflugjeugfüIjrerfdjein
(San b).
Ü5orau§fefeung:
a)	S'lugauöWeiS B 2 (Sanb).
b)	8 Stunben SSunftflug auf A 2.
c)	SSunftflugbrüfung auf A 2.
Steigen auf 1200 m; Segeln mit anfdjließenbem £ru=
beln ItnES, 2—3 Umbreßungen; Steigen auf 1200 m;
Segeln mit anfdjließenbem ^rubeln red)t§, 2—3 Um=
breßungen; Stoße lintS mit fofort. anfdjließenber ljodj=
gezogener Äeßrtfurbe linf§, Stoße redjtS mit fofort
anfdjließenber hodjgejogener ^eljrtturbe redjtd; über=
triebeneS Steigen; 2 überfdjläge nadj rüdwärt§ turj
Üintereinanber; Seitengleitflug lint§ etwa 10 Setun=
ben; Seitengleitflug red)t§ etwa 10 SeEunben; Stei=
gen auf 800 m; Biellanbung mit abgefteHter Biinbung
in ein $ielfelb bon 50x200 m. ®a§ glugjeug muß in
bem Bielfelb auffefcen unb ftehen. Sie Suftfcüraube
foU fidj möglidjft unter 600 m £>öhe nid)t mehr brehen.
SBenn ber Stißftanb be§ 2Rotor§ nidjt gelingt, ift un=
ter 600 m $öhe Eein Weiterer SSerfudj 3U machen.
ift bann auf Stißftanb ber Suftfdjraube ju berjidjten.
42
Sie Peifjenfolge ber angegebenen Übungen ift btnbenb.
Sie giellanbung tann j»eimal toieberljolt »erben. Sie
giguren finb fluffig aneinanberjureißen, bie glug*
ridjtung muß eingebalten »erben bj». um 180° rted)=
feln. Pei »efentlidjer 2lb»eidjung bom ®urS gilt bie
Prüfung als nicht erfüllt. Sie Prüfung fann s»ei=
mal »ieberboft »erben.
<1) 5 (Stunben PerbanbSflug auf A 2.
o) PerbanbSflugprüfung auf A 2:
(St»a 10 SJlinuten PerbanbSflug unter Bufammen*
faffung bon 3 Prüflingen in einer Sette. SurSänbe*
rungen nach SIngabe beS Sadjberftänbigen, ber ent*
»eher als Peobadjter beSgübrerfluggeugeS ober bom
Poben auS bie Prüfung abneljmen tann.
t) 800 km=überlanbflug (mit ^ößenfcßreiber) in adjt
©tunben als 1. gübrer gemäß B f, feboctj mit bem für
baS betr. SJlufter borgefeßenen fliegenben Perfonal.
g) 12 Pacbtlanbungen auf B 2, babon 5 ohne Seßrer.
h) Sbeoretifdje Prüfung:
1.	Plünblicfie Prüfung in:
a)	glugaeugtunbe,
b)	Plotorenfunbe,
c)	Slerobijnamit,
d)	Snftrumentenlunbe,
e)	SSBetterfunbe,
f)	Pabigation,
g)	3tad)ri(f)ten*Perbinbung§toefen.
Sn ben übrigen gädjern.Stidjproben (f. A. gl).
2.	©djriftliclje Prüfung
unter Sluffidjt, »obei febe Prüfungsaufgabe in je
einer ©tunbe gelöft fein muß, in folgenben gädjern:
a) glugfidferungSbeftimmungen,
b) SBettertunbe,
c) Pabigation.
Pacß (Erfüllung biefer Pebingungen »irb ber 2uft=
»affenflugjeugfüljrerfdjein erteilt, ber bis jur Peenbi*
gung beS aftiben SBe&rbienfteS Sültigfeit befißt unb jur
güljrung bon allen B 2=3Jluftern, jum ging außerhalb
ber glugbafenjone mit Pegleitern beredjtigt. 3ur ®r=
baltung finb jäljrlidj 20 glugftunben alS 1. güßrer nadj*
,Ut»eifen.
43
G.	glugau§toei§ C 2 (Sanb).
SSorauSfcfeung:
a)	Sufttoaffenflugjeugführerfihein (Sanb).
b)	SnSgefamt 3000 km alS 1. gürtet auf B2.
c)	Slußerbem 2000 km al§ 2. gührer auf B 2.
d)	50 itbmigSflüge auf C 2 ohne Seljrer.
e)	1700 km al§ 2. gührer auf C 2.
f)	3 äiellanbungen auf C 2 (mit £>öljenfdjreiber) in ein
Sielfelb bon 100x300 m entfpredjenb A c.
gj SefchidlidjteitSflug auf C 2.
©er ^lug ift in fünfmal toieberbolten 3üet£jt§= unb
SinEStoenbungen um jtoei 2000 m auSeinanberliegenbe
SBcnbemarEen in einer £>ölje bon 600 bi§ 800 m auS=
juführen. 23ei ber Sanbung muffen bie SOlotoren ab
600 m £)öhe auf Seerlauf gebroffeit fein. ©a§ glug=
jeug mufj in einem Bielfelb bon 100x300 m au ff eben
unb fteljen. SSei brei= unb mehrmotorigen glugjeugen
ift in 6 Würben ber Slufjenmotor auf Seerlauf jit
broffeln. ©ie Biellanbung Eann jtoeimal toieberholt
toerben. Sin biefem gluge nimmt ber Sadjberftänbige
al§ ^ommanbant teil.
Stach Erfüllung biefer SSebingungen toirb ber glugau§=
toeiS O2 (Sanb) erteilt toerben, beffen SültigEeit fich auf
geflogene C 2=SJtufter befdjränEt, ju glügen außerhalb ber
glugijafenjone unb mit bem für bie angegebenen SJtufter
borgefehenen fliegenben fßerfonal beredjtigt. ©ie Sültig-
Eeit erltfdjt nach 3 SJtonaten, fofern nidjt innerhalb biefer
Seit ber glugauStoeiS auf anbere glugjeugmufter ertoei=
tert toirb.
H.	Srtoeiterter Sufttoaffenflugjeug* .
führerfdjein (Sanb).
SSorauSfeßung:
a)	glugauStoeiS C2 (Sanb).
b)	900 km al§ 1. gührer auf C 2.
c)	12 Stadjtlanbungen auf C 2, babon 5 ohne Seljrer.
d)	300 km Sladjtüberlanbflug auf C 2 mit minbeftenS einer
Stoifdjenlanbung mit Seljrer.
e)	800 km auf C2 (mit fööhenfdjreiber) mit minbeftenS
2 Btoil'djenlanbungen. 6r ift mit bentfelben glugjeug
innerhalb bon 8 Stunben ju beenben unb hat jum
SluSgangSpunEt gurüdjufübren, ohne biefen jtoifd)en=
44
burdj ju berühren. Sie Seilffreefen biirfen nur einmal
burdjflogen werben. Sin Srittel ber Streife ift oßne
Veriicffidjtigung ber Srbortung, jeboeß nicf)t unßebingt
im Vlinbflug, äitrütfjulegen. Sin biefem glug nimmt
außer bem für bad betreffenbe SDtufter borgefeßenen
fliegenben iJSerfonal noeß ber Sadiberftänbige ober ein
befonoerö geeigneter älterer güßrer in Vertretung
be§ Sadjberftänbigen al§ Ätommanbant teil. Sei einer
außergewößnlidjen Seiftung (größere glugftrede, ging
bei fcßlecßtem Sßetter ufW.) fann bie Seit berßältni§=
mäßig überfeßritten Werben.
f)	300 km Slacßtflug auf C2 (mit $ößenfdjreiber).
2ln biefem glug mit minbeffenS einer Swifcßenlanbung
ßat ber Sadjberftänbige ober ein befonberö geeigneter
älterer güßrer in Vertretung be§ Sacßberftänbigen al§
Äommanbant teiljuneßmen.
•r) Sßeoretifdje Prüfung:
1.	münblicße Prüfung:
a)	SJlotorenfunbe,
b)	glitgjcugfunbe,
c)	Sßefferhtnbe,
d)	Slerobynamif,
c)	Stofftunbe,
f)	Slabigation,
g)	Sfadjridifen-VerbinbitngSWefen,
h)	Snftrumentenhtnbe,
i)	Sluörüftung,
j)	glugfunbe unb Verßalten in befonberen gäUen.
2.	Sdjriftlicße Vrüfung:
unter Slufficßt ift jebe Aufgabe in je einer Stunbe
ju löfen in folgenben gädjern:
a)	Slabigation,
b)	SSettertunbe,
c)	Slerobbnamit.
Stad) (Erfüllung biefer Vebingungen Wirb ber erweiterte
i'uftwaffenflugäeugfiißrerfdjein erteilt, ber bi§ gur 23e=
enbigung be» attiben SßeßrbienfteS Sültigfeit befißt, fo=
fern jäßrlid) minbeftenö 20 glugftunben al§ 1. güßrer
iiadigewiefen Werben. ®r beredjtigt jur güßrung aller
i: 2=2Jlufter außerßalb ber glugßafenjone mit ^Begleitern.
Vlinbflüge unb Slacßtfeeflüge erforbern eine jüfäßlidje
'JlttSbilbung, bie burd) befonbere Vlinbflugidßeine (A, B, 0)
nnb Siadjtflugauöweife (See) bestätigt Wirb.
45
2.	^iampfbeobadjter.
I.	Siorbilbung:
löOglugftunben'babei minbeftenS 20000 km überlanb.
II.	Sßraittfdje Prüfung:
1.	Surdjfüljrung eines S3ombenanflugeS auf ein an=
genommenes giel, baS ethrn 400 km bom Slbflug*
Ijafen entfernt ift unter BuWfenaljme eines £>ilfS=
SieleS, baS etwa 30 bis 40 km bom SingriffSjiel ent=
fernt ift, babei:
a)	(gdjriftlidje Vorlage ber Srgebniffe ber terre=
ftrifdjen unb gunfnabigation.
b)	Boruabme bo» " Sigenpeilungen unb SInfor=
berungen bon >ei grembpeilungen (Sreuj=
Peilungen).
c)	SJifjotograpIjifcfje Bielerlunbung burd) £>anb=
tamera mit fdjriftlidjer SluStoertung.
2.	gunfen: ©eben unb £>ören, Sempo 60, nadj ben
jjjrüfungdbeftimmungeu.
3.	Erfüllung ber Srf)u.(d)ie§übungen unb SBurfc
Übungen.
III.	Sljeoretifdje Prüfung:
Sn 4 gädjern ift je eine fdjriftlidje SIrbeit naä) Sßaljl
ber SSrüfungSlommiffion in je 1 Stunbe ju löfen.
3)lünblidje Prüfung finbet in allen gädjern ftatt.
1.	Xerreftrifdje, meteorologifdje unb gunfnabigation.
2.	Siadjricptenbienft.
Ä'enntniffe ber gunfbetriebSborfdjrift für ®ampf=
flieger ber gu.SS.&uft, ber Sdjlüffelmittel unb ber
g.B.D.
3.	Söetterfunbe.
Örganifation beS SSetterbienfteS, Gmtftebung bon
Söettertarten, ^Beurteilung bon Sßetterlagen nadj
militärifdjen unb fliegerifdjen ©efidjtSpunften.
4.	glugjeugtppenfunbe ber eigenen unb frembnadj=
barlidjen glugaeuge.
o.	S3ombentourf= unb (SdjtefjleXjre.
^enntniffe ber SJomben, ihrer SIbtourf* unb 3iel-
borridjtungen unb ber SJalliftit, beS 9JI.S. 15.
6.	SSilbioefen.
©infadje SJlaßftabSberedjnungen. Sin geeignetes
Suftbilb (Bielbilb) ift auSjutoerten unb als £>ilfS=
mittel für einen Bombenangriff gu beurteilen.
46
7.	©aftif.
a)	Slieberung unb KampfWeife ber SuftWaffe unb
beS ^peereS, foweit biefe für baS SSerftänbniS
ber ben Kampffliegern gufaüenben Slufgaben
erforberlidj finb.
b)	güljrung eines Kampfflugzeuges, einer Kampf=
fette unb einer Kampfftaffel bei Sag» unb 9iad)t»
Unternehmungen. Verfolgung einer Kampf*
ftaffel.
c)	Sluffefeen eines StaffelbefehlS. -
d)	Srunbfäfee beS SuftfampfeS bon Kampfflug=
zeugen. Verhalten bon Kampfflugzeugen gegen»
über SrbabWebr.
8.	Slufbau unb SBirfungSweife bon SJlotoren, Belle
unb Vorbgeräten.
9.	Kenntniffe ber S.©b. 5, ber glugregeln unb ber
Veftimmungen über militäriftfje unb zibile ging»
fidjerung.
3.	SlufflärungSbeobadjter.
I.	Vorbilbung:
150 glugftunben, babei minbeftenS 20 000 km über»
lanb.
II.	Vraftifdje Prüfung:
1.	gernaufflärungSflug (fBaljnerfunbung, glugplalv
erfunbung, Erfunbung marfdjierenber Sruppenl
unter SluSnufeung beS größten SlftionSrabiuS beS
glugzeugeS in friegSmäßiger £>öl>e, babei:
a) «Sdjriftlidje Vorlage ber (Srgebniffe ber terre»
ftrifdjen unb gunfnabigation.
b)	©urdjfüfjritng bon 2 grembpeilungen.
c)	Slbgabe ber SlufflärungSmelbungen burdj g. X
d) Surdjfüljrung einer pbotograpljifdjen Biel»
erfunbung mit £janbfamera.
e)	Slbwurf ber gliegermelbung über bie Slufflä»
rungSergebniffe bor ber Sanbung.
2.	Slufnabme unb Bufammenftelfung eines fRaunv
bilbeS in ber SÖHbfteHe.
3.	©irie glädjenaufnabme mit fReHjenbilbgerät auS
friegSmäßiger 45ölje. überbedung in glugridjtung
unb feitlidj 30%. Sebedte glädje foU etwa 5—8 km
betragen, ©ie SBeredjnung ift bor bent ging fdjrift»
lieh nieberzulegen unb einzureidjen.
47
4.	Slufnaljme eines SelänbeftreifeitS bon eitoa G—8km
Säefe unb 10 km Vreite mit einer Steife bon
Sdjrägaufnabmen, überbedenb aitS ettoa 4000 m
$öbe.
5.	grfolgreidje Seitung eines SlrtilleriefdjiefjenS mit
borauSgehenber gielauftlärung. S3ei SOlcingel an
übungSmöglidjfeiten mit Slrtillerie finb bie 3lrtil=
lerieeinfdjläge burdj ^nallförber barjufteHen.
6.	Junten: Sehen unb £>ören, Xempo 80, nadj ben
Vr'üfungSbeftimmungen. Vefeitigitng cinfadjer Stö=
rangen am guntgerät.
7.	Erfüllung ber ©djnlfdjießübungen gemäß S.S)b. 4
unb SBurfübungen.
111.	Sßeoretifdje ffSrüfitng:
gn 4 gädjern ift je eine fdjriftlidje Slrbeit nadj 2Sa£)I
ber VrüfungSlommiffion in je 1 Stiinbe gu löfen.
SJlünblidje Prüfung finbet in allen gädjern ftatt.
1.	Serreftrifdje, meteorologifdje unb gunfnabigation.
2.	Sladjridjtenbienft.
ffienntniffe ber gunfbetriebSborfdjrift für SCuffIä=
ritngSflieger, ber gu.V. Saft, (Sdjlüffelmittel unb
ber g.V.O.
3.	SBetterfunbe.
Organifation beS SBetterbicnfteS, Sntfteljung bon
SBetterEarten, ^Beurteilung bon SBetterlagen nadj
militärifdjen unb fliegcrifdjen SefidjtSpuntten.
4.	33omben=2Surfbienft unb (Sdjicßbienft. __________
Kenntnis ber für SlufflärungSflieger in grage
tommenben SBomhenarten, 21ßhjurf= unb 3ielbor=
ridjtungen, ber SBaHiftit unb beS SDt®. 15.
5.	Xaitit.
a)	SHeberung unb ^amüftoeife ber Sufttoaffe unb
beS £>eereS, fotoeit biefe für baS SSerftänbniS
ber ben SlufflärungSfliegern jitfaHenben 8lnf=
gaben erforberlidj finb.
b)	Srunbfäfee beS SiiftfamPfeS bon 3lufEIärungS=
g-Iuggengen unb beS Verhaltens gegenüber
Srbabtoeßr.
c)	güljrung unb Verforgung einer 2Iuff!ärungS=
ftaffel unb Shtffeßen eines StaffelbefefjlS.
48
6.	ßiiftbilbtoefen.
®enaue Kenntnis ber borljanbenen Slufnaljme*
gerate, ber SJiagftabSberedjnungen, ber S(u§toer=
tung fotoie be§ SßilbmelbebienfteS. ®ienft einer
SßilbfteUe int grieben unb ©infafe int Kriege.
7.	gluggeugtbpenfunbe ber eigenen unb frentbnadj-
barlidjen glugjeuge.
8.	Slufbau unb SßirfnngStoeife bon SJtotoren, Belle
unb Sorbgerätcn.
4. ^»ilfSbeobachter.
I.	SSorbilbung.
a)	SJHIitärifdje unb fadjlidje (Signung junt lXnter=
affigier.
b)	150 glugftunben al§ ^>ilf§beobadjter in S?ampf=
ober SluftlärungSflugjeugen, babei minbeftenS
20 000 überlaubfilometer.
II.	Prüfung für ®ampf=£iilf§öeoöad)ter.
2Bie S'ambfbeobadüer II unb III unter gortfaH ber
Biff- 111,7; bafiir (Sinfüljrung in bie Srunbfäfee beS
ßuftfambfeS bon Kampfflugzeugen.
III.	Prüfung ber SIuftlÜrungM'rilfSIjeobadjter:
23ie 5(uffl.s83eobadjter unter gortfaH ber Biff- II,5
unb 111,5; bafür Sinfüljrung in bie ©runbfäfee beS
ßufttambfeS bon SlufHärungSfluggeugen, unb ftatt
ber Biff- III,6 ßuftbilbtoefen; genaue Kenntnis ber
bor’öanbenen Slufnaßtnegeräte, ber SJlagftati§berecö=
nungen unb ber SluStoertung.
5.	SSorbtnedjanifer (§1. = S(fjü£en).
I. Sorbilbttng:
1. SJtilitixrifdje unb fadjlidje (Signung sunt Unter=
offijier.
2	.150 glugftunben al§ aSorbntedjaniler in ®antbf=
ober 3fifeigen SluftlärungSfiugjeugen, babei tnin=
beftenS 20 000 ftberlanbtilometer.
3	. 30 Stredenflüge in mehrmotorigen glugjeugen.
II.	Sßrdttifdje Prüfung:
1.	SJefeitigung bon Störungen an ben jetoeilS bei ber
©inbeit borljanbenen 5lugseugtt)pen unb 23orb=
geraten.
2.	Erfüllung ber Sdjulfdjiefjübungen.
3.	58ebienung be§ StottourfbebelS.
4
49
III.	5Snjeoretifc£jc Prüfung:
S« bem gadj äu Biff- 5 ift eine fcljriftlicbe Aufgabe
bon 1 ©tunbe gu löfen; münbliclje fßrüfnng in allen
gäctjern.
1.	©ingefdjränfte terreftrifdje SRabigation.
2.	gluggeuglbbentunbe ber eigenen unb frembnaclj=
barlidjen glugjeuge.
3.	Srunbfäfee be§ Sufttambfeä bon ^ambfflugjeugen.
4.	©oUauSrüftung be§ glugjeuge§.
5.	Aufbau unb SBirtungSiueife bon SJiotorcn, Belle
unb SSorbgeräten. 33efeitigung bon Sefdjäbigungen
unb Verhalten bei Stotlanbungcn.
6.	SSenntniffe ber 33ombenarten unb Slbtourfborricfc
tungen, be§ 3Iufbaue§ unb ber 3Sirtung§toeife be§
9JI.©. 15.
6. 33 o r b f u n I e r (g I. = © tf) ü £ e n).
I. SBorbilbung:
1. SRilitärifdje unb fadjlicfje (Eignung jum Unter=
Offizier.
2. ©rfolgreidje 53orbfunlerborbrüfung burdj bie Suft=
naijridjtenfdjule.
3.150 glugftunben al§ SSorbfunter in Sambf= ober
SluftlärungSflugseugen, babei minbeftenä 20 000
ftberlanbtilometer.
4.	S)urdjfübrung bon 10 ©djledjtfoetterflügen.
5.	®urd)fiiljrung bon 20 BS-=SInflügen.
II.	Sßrattifdje Prüfung:
1.	gunten: ©eben unb $ören. Setnbo 100.
2.	©eben unb Slufneljmen turjer jtadjridjten nadj
©ignaltafel im SBerfebr 33orb—33orb, 58orb—33ob'en
unb 33oben—83orb.
3.	£janbbabung be§ !Kotft)urfIjebeI§.
4.	äurdjfübrung einer gunfbefdjictung.
5.	SSebebung äufjerlicf) erlennbarer Störungen an
33orbfunf= unb ißeilgeräten toäbrenb be§ gluge§.
6.	©rfüUung ber ©cbulfii)iegübungen.
III.	Sbeoretifcbe Prüfung:
Sn bem gadj ju 1 ift eine fdjriftlicfje Slufgabe inner=
balbl ©tunbe ju löfen; münblidje fßrüfung in aUen
gädiern.
50
1.	ÜJiadjricfjtenbienft.
Singehenbe ^enntniffe ber gunt=, eingefdjrixntte
ÄenntniS ber terreftrifdjen SRabigation. Kenntnis
ber SSorfcbrift über SSerminberung ber (Sefabr be§
BufammenftofjeS bon gluggeugen in ber Suff.
2.	Kenntnis ber 33orbfunt= unb ißeilgeräte.
3.	SoUauSrüftung be§ iöorbfuntgeräteS.
4.	Kenntnis ber ßeudjt= unb Signalmittel.
5.	Sßetterfunbe: Organifation be§ SBetterbienfteS unb
Kenntnis beS SßetterfdjlüffelS.
6.	Slufbau unb SßirfungSWcife bon SRotoren,
unb SSorbgeräten, £>ilfeleiftung unb Unterftüfeung
beS 83orbmed)aniferS bei SRotlanbungen.
7.	gluggeugtppenfunbe ber eigenen unb frentbnadj-
barlidjen glugjeuge.
8.	©runbfäfce beS ßufttambfeS bon Kampfflugzeugen.
9.	Aufbau unb SBirtungSIreiS beS 9ß.@. 15.
7. gliegenbeS fßerfonal (See).
Sie ßuftWaffenfdjeine bgW. glugauSWeife für baS flie=
iienbe ißerfonal (See) entfpredjen benen beS fliegenben
sBerfonalS (ßanb). ®ie fltegerifaje 2Iu§bilbung ift int toe=
l'cntlidjen bie gleiche, Wobei ber feentännifcfje ©ienft int
'Borbergrunb fteht.
Sfagjeug»
®ie ^anbtteile eines SltotorflugjeugeS, 33augrupben
genannt, finb
giugtoer!, Sriebtoerl unb SluSrüftung.
1.	glugioer!:
®a§ glugtoer! befteljt au§ ben Seilen, bie bem glugjeug
bte SDiöglidjfeit jutn gllegen unb gutn 3ioUen bgin. gunt
Sd)n)intmen geben, b. h- au§ Sragtoerf, Sturnbf, Seittoert,
Jyabrweft (Scbiointtnioerf) unb Steuerung.
Bunt Sragtoert gehören bie Sragflädjen mit Stielen
unb SJerfbannung.
Sser fRumpf ift bei glugbooten gleidjgeitig Stfjtotmtm
Wert.
©a§ ßeitwerf befteljt au§ £>öhenruber, Seitenruber,
Querruber, £>öf)enfloffe unb Seitenfloffe.
4.
51
Sa§ gahrinerf (©djtüimmioert) fetzt fidj zufammen au§
3iäbern, ©djmimmern oder ©djneefufen mit geberbeinen
unb Verftrebungen und bem ©porn (©pornrab ober
©pornfdjuh).
Sie Steuerung befteht au§ bem ©teuerrab bat», ©teuer»
tnüppel jur iöebienung beö £>öhenfteuer3 unb äuerruberS
(Verwindung) unb ben guBhebeln jur Vebienung be§
©eitenfteuerö mit ben dazugehörigen Bügen unb Rebeln.
2.	Sriebtverf:
Bum Sriebtoert gehören ber ober bie SJtotoren mit
SEüljlüorridjtung, Sreibftoff» unb ©djmierftoffanlage unb
bie Suftfdjraube, bie entfpredjenb ben »erfdjiebenen ging»
juftänöen .(©tart, Sandung, ©teigflug, Vtarfct), ©leitflug)
berftellt Werben tann.
3.	SluSrüftung :
Bur SluSrüftung be§ glugzeugeö gehören alle bie ®e»
rate, bie für ben glugßetrieb unb bie glugfidjerheit er»
fordernd) finb.
gluguberwachungögeräte: ®efdjwinbigteitämeffer,£jöhen=
meffer, Variometer, ©tatoffop, Sßenbejeiger, -KeigungS»
meffer, tünftlidjer Horizont unb in modernen glugzeugen
eine felbfttätig arbeitende ©teuerung (automatifche Äur§=
fteuerung).
Sriebroertüberrt>ad)ung§geräte: Srebzablmeffer (Souren»
Zähler), Xhermometer und Srudnteffer für Äübl» unb
©djmierftoff unb Xreibftoffborratömeffer.
SidjerheitSgeräte: Sdjeinroerfcr, gaäfdjirme, ©auerftoff
(für glüge in großen $öhen), geuerlöfdjer, ©anitätöauö»
rüftung, ©d)Wimmi»eften unb bei ©eeflugzeugen ©djlautfj»
boote.
3ia»igationögeräte: Äompaffe, 23orbuhren, .Slbtriftmef»'
fer, Veiler.
gunfgerate: ©enber, (Empfänger unb ©pezialfuntgeräte.
©ignalauSrüftung: Seud)tpiftolen mit ßeuchtntunition,
Vorbtelefon.
(Einteilung ber glugjeugc
nach ©rößentlaffen.
Sanbflugzeuge:
Maffe Al: für 1 bi§ 2Sßerfonen, ghiggetvidjt bi§ 500kg.
52
.'((affe A2: glugjeuge für 1 bis 2 ißerfonen, gluggeWidjt
bon 500 bis 1000 kg, ßanbeftrecfe nicht größer
nl§ 450 m ober für 1 biS 2 fßerfonen, glug=
gefoidjt unter 500 kg, ßanbeftrecfe 300 BiS
450 m ober für brei ißerfonen, 0luggeWicht bis
1000 kg, Sanbeftrcde nidjt größer alS 450 m.
>;(affeBl: für 1 biS 3 ißerfonen, gluggeWicht bon 1000
bis 2500 kg, ober für 1 biS 31ßerfonen, glug=
gewicht Heiner als 1000 kg, ßanbeftrede aber
größer alS 450 m.
.'Haffe B 2: 4 Bis 6 ißerfonen, gluggeWidjt biS 2500 kg.
.'HaffeCI: Einmotorige glugjeuge für mehr alS 6 fßer=
fonen, ober einmotorige glugjeuge für We=
niger als 6 Sßerfonen, aber mit mehr als
2500 kg gluggeWicht.
Hlaffe C 2: SJleljrmotorige glugjeuge für mehr alS 6 5ßer=
fonen, ober mehrmotorige glugjcuge für We=
niger als 6 fßerfonen, aber nicht mehr als
2500 kg gluggeWidjt.
Seeflugjeitge finb nach ben gleichen ©runbfäßen ein=
 icteilt. ®ie gluggeWichte in ben einzelnen klaffen finb
icboch größer als bei ßanbfluggeugen. (A 1 bis 600 kg,
\ 2 biS 2200 kg, B biS 5500 kg, C über 5500 kg glug=
iieioicht.)
Einteilung ber glugjeuge nach 93 e r W e n =
• iitngS - unb SSeanfbruchungSgrubben.
ScrWenbungSgrubben:
Eirubbe H: glugjeuge für $öchftleiftungen unb Sßerfudje.
Eiruppe G: glugjeuge für bie gewerbliche Süterbeförbe*
rung.
•'huppe P: fJIugjeuge für bie gewerbliche fßerfonenbeför=
berung.
• »nippe R: Sßribate ffteifefiugjeuge.
(•ituppe S: Schulflugzeuge.
•'huppe K: giugzeuge, bie borjugSweife für bieSIuSübung
bon Stunftflügen beftimmt finb.
'EcanfpruchungSgrupben:
i — feljr gering 2 — gering, 3 = normal,
i -- hoch unb 5 = feljr hoch.
53
ginben toir ein g-lugjeug mit G 3 bezeichnet, fo bebeu=
tet ba§: baS glugjeug ift ein ©üterberfebrSflugseug fiir
normale tßeanforutfmng. G1, P 1, P 2, R1, R 2, S 1—S 3,
K 1—K 3 liegen innerhalb be§ 83ereiif)§ ungenügenber
gcftigteit.
Sßafferflugjeuge: ©ruffen nach fBeanffrudjung be§
ScbioimmWerte§:
©rupfe I SIbflug unb fianbung in ruhigen ©efoäffern,
©rupfe II Slbflxtg unb Sanbung im Seegang.
©inteilung ber glugjeuge n a cfj
^Bauarten
föotijbecfer, Scbulterbecfer, SRittelbecfer, Siefbecfer, S(n=
bertbalbbecfer, Sofpelbeder. Siefe ^Bauarten bähen ent=
toeber berftrebte, berfpannte ober freitragenbe glädjen.
Ste Sufamntcnfefeung beö §Iug&en>icbte*
			Sluöwert
Slug» öetoitbt	SRiift* gejoitöt 3u= labung	Veei> aewtcßt	Srtebwerf
			©tänbfoe ^luSrüftuna
		©efaint» laft	| Sufäblitfje SluSrüftung ‘Xreili-uni) (Sdjmierftüff
			SBcfafeunß
			9?ufcla ft
®cr Slugmotor.
Sie .ßauptteile ber glugmotore finb im ioefentlidjen biß
gleiten toie bei geioöbnlidjen SJtotoren. Sie große ®e=
anfpruchung, ber ein glugmotor au^gefefet ift, erforbert
höbe geftigfeit unb ©efcfjmeibigteit be§ 83aumaterial§.
glugmotore muffen, befonberä in großen £)öljen, große
Strafte entmicfeln, um ba§ glugjeug trofe beffen SeioidjtS
bom ©rbboben abbeben unb fdjnell burcb bie ßuft sieben
SU tonnen. Sie Arbeit ber glugmotore ioirb burcb bie
gorm ber Sragflätljen, bie burd) ben gaprtnünb nach
oben gebrücit bjto. gefogen toerben, unb baburcb, baß man
bem glugjeug fotoobl im ganzen al§ auch «h allen feinen
54
Vlitßenteilen (einjieljbare§ SaljrgefteK) eine toinbftfilübfine
norm gibt, erleichtert. heutige ^riegSfluggeugmotore toei*
fett Seiftungen auf, bie entfbredjenb bem SSertoenbungä*
AWcd ber glugjeuge jtoifiben 600 unb 1200 PS liegen.
SDian tann bie glugmotore nadj berfdjiebenften tedj-
nifdjen Sefidjtäbunlten einteilen, golgenbe Unterfcöei*
billigen fönnen jum 23eifbiel gemalt toerben:
normal, über* unb hodjfombrimierte (®iefel, Sumo
205) SKotore,
Sergafer* (93SD?3B VI) ober (Sinfbri&motore (Sumo
205, 211, W 600, 601),
SJlotore mit eleltrifdjer Slffumulatoren*3ünbung
(£>9J? 504) ober ohne Bünbung (Sumo 205),
Suftgetüblte (933JI2B132), toaffer gefüllte (3323223 VI)
unb bei&gefüblte SOIotore (SSSWSS VI),
2=£aft= (Sumo 205 mit bobbeiter föurbeltoeHe) unb
4=Xaftmotore, bod&tourige unb normaltourige (ettoa
1800 u'min) SDlotore,
Suftgelüblte ober flüffigleitägetüljlte (SBaffer, ©It)*
col) SDIotore.
Slufjerbem gibt e§ noch manche anbere llnterfcf)eibung§=
merlmale, bie beute neu unb morgen burdb bie fortfcbrei*
tenbe Sedjnil überholt fein lönnen.
Btllinberanorbnung bei glugmotoren
glugmotore toerben fotoohl als 3teiljen= als audj als
Sternmotore gebaut. Sie gebräudjlichften 3t)linberanorb=
nungen finb für:
Sieihenmotore :
©inreibenmotore, 4 ober 6 Bplinber, hängenb ober ftehenb,
Btoeireihenmotore, 8 ober 12 Bplinber, hängenb ober
ftehenb, V*gorm,
Sreireihenmotore, 12 ober 18 gtjlinber, X= ober W=gorm.
Sternmotore :
©infternmotore, 5, 7 ober 9 Bblinber,
Soppelfternmotore, 10, 14 ober 18 .gtjlinber,
©infternmotore, 6 Bplinber (3=Sterner berfetjt).
Kennzeichnung ber ^Rohrleitungen
Sie berfdjiebenen ^Rohrleitungen eines jeben glugmotorS
finb mit garben bemalt, fo baß ohne toeitereS ju erfehen
ift, toeldjen Btoeden bie einzelnen ^Rohrleitungen bienen.
©S bebeuten:
gelb = Kraftftoff
braun = Sdjmierftoff
grün = Kühltoaffer
blau = Suft
fdjtoarj = 2lbgaS
rot = geuerlöfchmittel.
Sßartung ber SRotore
©benfo toie baS glugtoert (Belle) fotooljl nach jebem
ging al§ audj) nad) Slblauf bon einer beftimmten Bahl
bon glugftunben auf orbnungSmäfjigen Buftanb über=
prüft toerben muß, toerben bie SRotore naä) jebem ginge
unb aufjerbem nach feftgelegten glugftunbenzahlen nach*
gefehen. Sie Überprüfungen nach beftimmten glugftunben
toerben Kontrollen bzto. Überholungen genannt. 2)ie ju
prüfenben Singe finb für jebe Kontrolle genau feftgelegt.
Kontrollen finben im allgemeinen nach jeben 25 unb 50
glugftunben ftatt. ©ie toerben meiftenS bon ben Staffeln
felbft burchgeführt. -Rach 100 glugftunben erfolgt eine
xeilüberholung in ber SBcrft. Stad) 200 Stunben ober
jum Seil audj fdjion nach 100 Stunben fteht bie ®ntnb=
Überholung heran, bie baS -JRotorentoerl meift felbft
übernimmt.
übertoadjungSgeräte.
Sie an 53orb eines g-lugjeugeS befinblichen SRefjgerixte
bienen mit StuSnahme ber für SJombenabtourf, $Rabiga=
tion unb Stadjricbtenbienft, ber SReffung beS glugeS unb
•r6
.er überfoadjung bc§ BlugjuftanbeS unb be§ (TriebfoerteS.
i'v finb ju unterfdjeiben glugiiberhjacbung§- unb Sxieb=
'.iiertSüberhjadmngSgeräte.
Bit ben glugüberftmcbungSgeräten gebären:
(>5efdjtt)inbigteit§meffer, £>ö£)enmeffer, Statoftob (@in=
battung einer beftimmten gluggöbe), SSariometer (@teig=
iinb ©intgefdjminbigfeit), SBenoejeiger (genaueCcinbaltung
.'i''? ®urfe§), SleigungSmeffer (Steigung bezogen aufBIug=
n'itgiängäadjfe), föünftlidjer ßorijont (®teig= unb ®leit=
it'infel, Steigung bezogen auf fJIugiängSadjfe), $ombaff
r.nb gerntombaff.
Bit ben £riebiuert§iibertoacbung§geräten gebären:
Srebäablnteffer ((Tourenzähler), (Thermometer für 9JJef=
Hing ber ®iilj(= unb Scbmierftofftemberatur bei 3Iit§= unb
(' intritt au§ ben bjto. in bie 93orrat§bebälter (Xanl§),
' ruefmeffer für Sd)mier= unb j. (T. auch ®raftftoff, SBor=
mtSmeffer für förafb unb Sdjmierftoff, Sabebrudmeffer.
(Sitegen im SSerbanb.
3u einem SSerbanb fliegen nur glugjeuge gleichen
Wiifterö. SDtan unterfdjeibet berfthiebene SSerbanbSarten,
unb jWar
(Rotte	su	2	glugjeugen
®ette	au	3	glugjeugen
(Scbtoarm	ju	5—7 glugjeugen
(Staffel	ju	9	glugjeugen
®rubbe	8U	3	Staffeln
©efdjfoaber	ju	3	©rubben.
Bür ben Sßerbanbäflug finb je nad; gflugjeugart be=
’iimmte fblinbeftattnfdjenräume, =abftänbe unb =ftufungen
rorgcfdjrieben, bie au§ SidjerbeitSgrünben nidjt unter=
’rtiritten toerben bürfen. Btoifdjenräume, Slbftänbe unb
- tufungen toerben nach glugjeugbreiten, bjtt). Bangen,
i'Alo. =böben gemeffen. gibt $>oä)- unb Säefftufung.
3lu§ ber @röße bon Stoifdjenraum, SIbftanb unb Stu»
fung innerhalb einer Sette unb ber SettenfüÜrerflug=
jeuge jueinanber ergeben fidj bie glugorbnungen. Siefe
finb
bie gefdjloffene Orbnung,
bie geöffnete Drbnung,
bie gelöfte ©rbnung.
Sn ber gefdjloffenen Crbnung muß bie Sichtberbinbung
ber glugjeuge untereinanber unb jum gübrerflugjeug
boll geioä&rleiftet fein, ©ntfbredjenb ber ®röße ber glug=
jeuge finb beftimmte 9Kinbeftmaße für bie Swifd&enräume,
Slbftänbe unb Stufungen borgefcljrieben, bie au§ Sidjer=
Ijeitägrünben nicht unterfdjritten toerben bürfen.
Sie größte in gefdjloffener fliegenber ßünljeit ift mit
Siuönntjme bei Suftparaben bie Staffel.
Sie gebräudjlidjften glugformen
non oben	oon vorn
von ber Seite
&
Seitenteil
Staffelte«
Staffeltolonne
. Staffelinintel
58
.stettenlintäreilje
F
k
k

F
®rubben!olonne ctu§ (Staffeneilen
®ruppenteil au§ (Staffelfeilen
Sn ber geöffneten Orbnung toerben SIbftänbe, 3toif($en=
räume unb «Stufungen ertoeitert.
Sljnlidj toie bie ©rbtrubben auf bem ®efe<fjt§felb ton-
nen g-liegerberbänbe entfaltet unb enttoidelt toerben.
83ei «Start unb Sanbung bon SSerbänben tommt e§
barauf an, baß bie glugjeuge fo fdjmeH toie möglitf) in
ber Suft bjto. toieber auf bem glugblafe finb. hierbei finb
'Atefdjaffenljeit unb Kenntnis be§ fRoHfclbe§ maßgebenb.
Sm allgemeinen toirb in Stetten geftartet unb gelanbet.
3>ie SBerbänbe fammeln fürs nadj bem «Start gu größeren
Einheiten. ®a§ Sluflöfen bor ber Sanbung gefdjjieljt enb
fbredjenb.
StadjtS unb bei fefjledjtem Sßetter muffen bie gluggeuge
au§ «SidjerljeitSgrünben faft immer einzeln ftarten unb
lanben.
59
Ser EinbeitSfübrer bjW. bie guhrereinljeit fliegt ftetS
an ber Sbifee beS SSerbanbeS. ßintS rüdWärtS babou
fliegt im Keil ber fteöbertretenbe Einheitsführer bjW. bie
ftelloertretenbe gührereinheit. SaS 3. glugseug bgw. bie
3. (Sintjeit fliegt redjtS rüdWärtS. Sie 01ugjenge finb
innerhalb ber Staffel mit Söudjftaben bejeidjnet.
Staffelführer
Kettenführer
Stellv. St Führer
Keltenführer
tte/fr. R.Führer	ff
Kettenführer
Kefir. K Führer p
itefirK Führer	G
3n ber Kolonne fliegt bie gührereinheit ebenfalls bom.
Sie 2. unb 3. Kette folgen.
befehle Werben bon ben gührern burdj Sichtlichen,
burdj Spredjfunf ober burd) guntfprüdje, bie an $anb
bon Signaltafeln öerfdjliiffelt Werben, auf Kurzwelle ge=
geben. Sie finb bon ben nadjgeorbneten glugjengen au
beftätigen, mit SluSnahme ber gührungS= unb ®efedjtS=
fignale. Stuf geinbflügen Wirb meift gunfbefdjräntung,
Wenn nidjt fogar guntftiHe befohlen fein, bamit ber Seg=
ner nidjt Sdjliiffe auf bie ®efed)tStätigfeit jiehen tann.
Spredjfunt barf im allgemeinen erft im Singriff benuht
Werben, Wenn bereits ®efed)tSberührung mit bem ®egner
befiehl.
SMinbflug
Ser SBlinbflug geftattet eS, ohne Erbfidjt, alfo bei
SdjIcdjtWetter, in ben SßoHen ober bei SUad&t ju fliegen.
ES ift baher für bie gliegertruppe ein befonberS Wichtiger
SluSbilbungSjWeig, befonberS aber für Kampfflieger,
Sturstampfflieger, Berftörer unb SluftlärungSflieger (g),
beren Kampfaufträge über Weitefte Entfernungen führen.
Oft muß auf ber ganzen glugftrede ober auf Seilftreden
in ben SSblfen ober bei Sunlelheit geflogen Werben. Ser
ging ohne Erbfidjt ift militärifdj gefehen fehr günftig, ba
bie glugaeuge ber föeobadjtung beS EegnerS unb bamit
beffen SIbWehr entzogen Werben. Er gibt aufjerbem bie
60
Wögfidtfeit ber ftberrafdjung. SfnbrerfeitS Reift ber ^Hnb=
flnq erbebte Slnforberimgen an ba3 fliegerifdie können
ber Sßefafeung unb erforbert fanae grfabrung.
3>a ber gluggeugfüljrer beim ging in ben SBoIfen ba§
Wefitbl für Sage unb fRiditung be3 gluggenae§ berfiert,
müffen ibm befonbere glunübertoadntna^geräte angeigen,
ob ba§ gluqgeug bie für einen fieberen ging nötige ging;
Inne beibebält unb ob e3 in getoünfdjter fRidjtung unb
Ä>öbe fliegt.
^ie SJfinbffuginftriimcnte. finb gum größten ‘geifigm
ftrumente, bie burd) Streifeftoirhtng ber Sditoerfraft nidjt
untertoorfen finb, unb beren Streife! burd) Suftgug ober
Wotorenunterbrutf unb Suftnumbe angetrieben toerben.
Sie meinen bie Jane be§ gfuggeugeS in beutg auf bie
\Hd)fen be$ breibimenfionafen 9uftraume§ an. ®ie ^)rel)un=
neu, bie ba§ gluggeug aiiSfübren Tann, finb:
bie Trefjung	in	ber	Elueradjfe,
bie ^rebunn	in	ber	Säng^adjfe	unb
bie ©rebunfl	in	ber	$odjad)fe.
Sie S)ref)ung in ber Queradjfe geigt ba3 SSariometer
an, ein auf tocdjfclnben Suftbrud reagie^enber Seiger, an
bem man baS Steigen ober gaffen be3 gluggeugeS in
in, sec ablefen tann. SieSregung um bie$od)adbfe ift an
ber ^öetoegung be£ SSenbegeigerS gu ernennen. ©ie3 ift ein
fenfredjt ftefjenber Beißen ber bei Drehungen nadj redjtä
unb linfö in gleichem Sinne au^fdjlägt. Sie ®rel)ung um
bic Säng3ad)fe geigt eine Stugel an, bie in einem unter
bem äßcnöegeiger befinblitfjen, nad) unten gebogenen ®la§=
rotjr läuft (SJeigungSmeffer). SU3 Sufafegerät bient ein
„Sperri^£>origont", ein tünftlidjcr £>origont, an bem bie
^ietoegung beS gluggeugeä in ber Queradjfe gu ernennen
ift. ®er tünftlidje £)origont geigt augerbem bie Setoegung
um bie Eluerarfrie, alfo Steigen unb gaffen an. 9ftit $om=
vag unb ©ögenmeffer ift e3 bem gluggcugfübrer möglid),
bic gcnnmidjte 8tid)tung bgto. £>öl)e aufgunebmen. 3)er
.Vötjcnmeffer muß befonberä beim ginge in geringeren
A?öl)cu genau beadjtet toerben, bamit unfreiwillige ®oben=
bcruljrungen bermieben toerben (ging über Sebirge, San-
öungen im 334Jlug ober im ©urdjftoguerfagren).
Sind) an ben 23eobad)ter (SJombenfdjüöen) be3 glug=
AHigcö toerben beim Wnbflug erljöfjte Slnforberungen
ucftcUt. ®iefe liegen auf nanigatorifdjem ©ebiet. 33eim
/\luge ohne ©rbfidjt ift e3 nidjt möglid), ben glugtoeg mit
ber Starte gu oerglcidjen unb bamit ben jetoeifigen Stanb=
art feftguftelfen. 3tur burd) genauefteä ©inljalten be£ er=
61
regneten SombagturfeS, burdj fliegen nach ber llljr un=
ter S3erütffid)tigung ber errechneten ©efdjWiribigteit über
®runb tann ber glugWeg grob eingeljalten Werben. ®r
Wirb bon Beit ju Seit burdj Teilungen überfcrüft. ©er
Sdjnittuunft jWeier Teilungen, bie bon jWei berfd)iebe=
ncn Senbern genommen Werben unb bie angeben, in Web
djcr atidjtung fidj baS glugjeug bem einen bjw. bem
anberen Senber befinbet, gibt ben Wirtlidjen Stanbort.
Stimmt biefer nicht mit bem geWünfdjten überein, fo ift,
Wenn ber glugjeugfübrer ben ^ombagfurS genau einge=
halten bat, anjunehmen, bag ber SBinb nfdjt richtig be=
rüdfidjtigt Worben ift ober fidj geänbert hat. Stuf ®runb
beS burd) bie Teilungen gefunbenen StanborteS tann ber
SSinb tjinfidjtlidj feiner Starte unb ^Richtung neu berech-
net Werben, ©er fidj barauS ergebenbe SubWintel Wirb
für bie Sßerbefferung beS SÜombagfurfeS berücffidjtigt
(f. Slabigation).
31 Der audj bon bem können beS SBorbfunterS hängt baS
(Gelingen eines SölinbflugeS ab. ©ie Sidjerljeit beS blinb=
fliegenben glugjeugeS ift in hohem Silage bon bem ge=
nauen, fieberen unb fdjneHen gunten unb feilen beS 53orb=
funterS abhängig. ©ieS tritt am beutlidjften bei Sanbun=
gen in Srfdieinung, bei benen bie glugjeugbefaöung erft
turj bor bem Sluffeijen beS glugjeugeS ©rbftdjt erhält.
SUlgemeineS
Sßenn bie bom geinbflug ^urücttehrenben glugjeuge
nidjt mit (Srbficfjt an ihren gielhafen gelangen tonnen,
fo mug ihnen bie Sanbung unter SlnWenbung beionberer
Sanbeberfahren, bie bie Sefafjren beS SlinbflugeS in
niebrigen ©oben auSfdjliegen, ermöglicht Werben, ba^ein
SXuSWeichen auf anbere £äfen, bie eine in biefer £>inficljt
günftigere SBetterlage haben, für ^riegSflugjeuge nidjt
immer tragbar ift.
©ie in grage tommenben Sanbeberfaljren finb ba§
©urdjftogberfah^en, ba§ B&SJerfaljren unb baS
Sa nbefunffeuer = 23erfiähren.
©ie glugjeuge eines SBerbanbeS, ber im ©urdjftogber=
fahren an ben Sßlab gelangt, lanben einzeln.
Äann ber Heimathafen nur im 33=23erfal)ren bon
Sitrücffliegenben SSerbänben erreicht Werben, fo finb bom
RJerbanbSführer SluSWeidjhäfen mit günftigerem Sßetter
6‘j
burd) gunEfbrudj anjuforbern. ©injeln fliegenbe glug=
;enge fönnen int 33=S3erftt6ren an ben fßlafe geholt toer=
"rit. Sie 335Sanbung erforbert. etina 20 SRinuten für
;.-bc§ glugjeug.
'Sie Slrt be§ Sanbeberfatjrenä entfdjeibet ber $ßeilfhtg=
:< itcr be» gielbafenä auf ®runb ber Sßetteriage.
d tt r d) ft o fj b e r f a fj r e n.
g-ür ba§ ’Surdjf'fofjberfcdjren ift e§ erforberlidj, baß bie
untere SBoIfengrenae nod) genügenb über ben Ijödjften in
k’iibe be§ SietfjöfenS befinblidjen ^inberniffen liegt. ©a§
SlßftanbSbeftintmung
mit anfdjließenbem ®urcf)itofjberfahren
63
gluggeug gelangt mit QDAbteilungen (f. Q=@rubben) an
ben gielljafen. Sitrdj ben gunlfprudh „QFE" mirb ihm
ber Suftbrmf am glugplab gegeben, bamit ber geinböben=
nteffer eingeftellt merben fann. Ser gluggeugfübrer meiß
nun genau, Wie hoch er fidj über bem fßlaij befinbet. Söirb
ba§ gluggeug über bem glugplafc ober in beffen unmitteb
barer blähe gehört, fo mirb ihm ber gunffferudj „tlafe"
ober 23. ,,©üb=2Beft=tlttfe" gegeben. Samit ber glug=
geugfübrer, ber au§ biefem gunlfbrudj erfieljt, baß er
jefet burdjftofjen tann, ibn nicht unborbereitet hält, mirb
borber eine SlbftanbSbeftimmung (f. Sfigge Seite 63) bor=
genommen. Gtma 20 Wlinuten bebor ber gluggeugfübrer
über bem ^tel’&afcn angufommen rechnet, läßt er fidj bie
oben ermähnten QDM=5ßeilungen geben. Ser ®ombaßfur§
roirb fo lange berbeffert, bi§ bie- Teilungen fteben, b. b-
gleich bleiben. Bur Surdjfübrung ber SlbftanbSbeftimmung
mirb ber Stombaßlur§ nun um 30° mit bem SBinbe ber=
änbert unb biefer neue ®ur§ 4 SJlinuten lang geflogen.
Sarauf mirb auf ben alten ®ur§ eingebrebt unb, menn
biefer mieber anliegt, eine neue QDM=fßeiIung angefor=
bert. beträgt ber Unterfdjieb gu ben ftebenben Sßeilungen
g. 23. 10°, fo mirb fidj ba§'gluggeug in 12 SJlinuten über
bem Bielbafen befinben. Siefer SBert ergibt fidj au§ fol--
genber fRedjnung:
30 ffiur§biff. x 4 (gluggeit auf um 30° beränb. ffiur§)
10 (Sßeilbiffereug).
QDM=teilungen merben bon Beit gu Beit erneut anpe=
forbert, bi§ bie fßeilbiffereng 60° groß ift. Sann beträgt
ber Slbftanb nodj 2 SKinuten. blun ift in einer 90°^urbe
(Säenbegeigerbreite) gegen ben SBinb, alfo auf ben Sßlafe,
eingubreben. Unter tead&tung ber torbubr tann ber
gluggeugfübrer burdj ben guntfbrudj „tlafc (QFG)" nun
nidjt mehr überrafcfjt merben. Stuf „QFG" merben bie
bJlotore, um bie gatjrt be§ gluggeuge§ möglidjft fdjneU
bi§ auf eine möglidjft geringe ©igengefdjminbigfeit gu
berringern, gunädjft faft gang gebroffelt, unb bie ßanbe=
tlafrben angefteUt (bei gu 52:150 km/h unb 15°). Sa§
gaben be§ gluggeugeä richtet fidj nach ber glugljölje über
®runb. Ser ®ur§, auf bem baS g-luggeug fefet gunädjft
bom fßlab abfliegt, ift abhängig bon ber fRidjtung ber
Slnfluggrunbünie, unter 23erücffidjtig'unß ber fpäter gu
fliegenben 210°=$urbe. Ser ßubminfel ift unbebingt gu
berücffitfjtigen. Sie Slbfluggeit ift fo gu mäßlen, baß bie
SInfluggeit 2 SJtinuten bei SßinbftiUe beträgt. Sie lann
64
cittfbredjenb ber SBinbridjtung unb =ftärEe ettoaS füraer
ober länger toerben. Sladj Slblauf ber Slbflugaeit ift eine
_'10°=ß!urbe au fliegen unb nun auf bent borher beftimm=
Ich SInflugturS ber fßlafj anaufliegen, toobei ber Sitb-
tvinfel ebenfalls au berüdfidjtigen ift. QDM=Sßeilungen finb
nidjt mehr nötig. Sn ettoa 200—300 m $öhe toirb baS
/\lugaeug Srbfidjt erhalten.
3 8 » ® e v f a fj r e n.
(Sine Sanbung im 33=93erfaljren ift bann nottoenbig,
toenn bie fidj in ber Umgebung beS SielhafenS befinben=
ben £>inberniffe in ben SBolfen liegen ober bie Sicht feljr
frtjledjt ift. 3eber£>afen beftfet hierfür einen SInflugfettor,
ber 20—30° breit ift. Sn bem Seftor bürfen fidj feine
.'öinberniffe befinben, ba ber 33=glug in geringen $öhen
oljne ßrbfidjt burdjgefüljrt toirb. Sie SJlittellinie biefeS
ScttorS heißt SInfluggrunblinie. Sie Sage ber Seftoren
ift fo getoählt, baß für bie Sanbung möglidjft bie boHe
V finge beS SRoHfelbeS aur Verfügung fteht. Slörblidj unb
rüblidj laufenbe Slnflu^grunblinien firtb toegen ber ®ont=
vaßfehler ungünftig. Sie aeigen baher, unb um gleidjaeitig
bie 4?auf>ttoinbridjtungen au berüdfidjtigen, im aHgemei=
non nadj SW biS NW.
SaS glugaeug gelangt aunädjft in ber beim Surdjftoß=
Verfahren befdjriebenen SEBeife mit QDM=fßeilungen unb
\’(bftanbSbeftimmung an ben fßldß. Verlauf ber 2lnflug=
grunblinie, Slnflughöhen bis aum $laß, £jöljen unb SBo--
bentoinb unb Söobenluftbrucf aur genauen ©infteHung beS
AeinhöhenmefferS müffen redjtaeitig burdj ben fBorbfunfer
bom Sielhafen angeforbert toerben.
SaS 33=®erfahren aerfäüt in bier Seile, ben fßlafe=
attflug, ben 33=2Ibflug, ben 88=3lnflug unb bie 33=San=
bung. JBeaüglid) beS SlbflugeS finb brei gälte au beadjteit,
bie fidj aus ben berfdjiebenen fRidjtungen- ergeben, auS
betten baS glugaeug ben Sielljafen anfteuern fann.
Unter ber SSorauSfehung, baß bie SJiidjtung ber2Influg=
grunblinie 270° (mißtoeifenb) fei unb baS glugaeug auf
‘IScftfurS an ben fßlafc tomme, toirb folgenbermaßen toer=
fahren (f. SEiaae Seite 70). Sobalb ber glugaeugfüljrer
ben gunffbrudj „Sßlafe" erhält, geht er in ber für ben
•Üafen üorgefdjriebenen (ca. 300 m) auf SlbflugturS,
in biefem gaUe 90« (fßarailelabflug). 2luf„«ßla&" finb bie
'.Ulotore au broffeln unb bie Sanbeflabpen anaufteHen. Sie
b'igengefdjtoinbigfeit ift auf 150 km/h au berringern. 83ei
?	65
Abflugzeit ‘ 9'95"
Komp? Kurs_ 99°
4nfl.Grund!.270°	_
Anf/ugzeitA?’ ^^0^66
SßaraßetaBflug
einet DrtSmißtoeifung bon — 5° unb einer SBinbridjtung
unb =ftärfe bon 250°, 30° km/h ift ber Subtoinfel 4°. Ösr
ift Bei Slbftug, ba ber SBinb bon redjtS einfäßt, jujusäß’
len, fo baß ein ÄomßaßturS bon 94° für ben SIBflug am
gerntombaß eingefteßt toerben muß unter ber Slnnaßme,
baß bie ^ombaßabtoeidjung = + 0° fei. fßadj SSoßcnbimg
ber 180°=ffiurbe, bie immer mit bem Sßinbe 31t fliegen ift,
in biefem SBeifbiet alfo redjtS Berum, ift fofort ber SIb=
ftugturS aufjuneßmen unb bie Stobbußr in ©ang ju
feßen. Sie SIbfluggeit ift fo ju toäßten, baß bie Sfnflugjeit
7 Sftinuten Beträgt. Sie ergibt fidj au§ ber ©leidjung
StBflugjext-------aBfluggÄtabütdt-----------
unb tann eBenfo toie ber SBert für ben ßubtoinlel au§
ber SlBflngjeittaBeße entnommen ober an £>anb be§ „®rei=
edredjnerS" gefunben toerben. Sßr Sßert ift in bijefem 58ei--
fbiel 4 9Jlin. 45 Set. Unter SSerütffidjtigung, baß ein gtug=
geug burdj eine mit einem fSenbejeigerbreitenauSfdjtag
geflogene 180°=$?urbe um 8° berfeßf toirb, tann erft nadj
SIBlauf ber SlBflug^eit eine QDR=5ßeilung 82° tauten. Stu
Sßert geigt bem gtuggeugfüßrer, oB fein SlBflitg ridjtig
burdjgefüßrt toorben ift. 9?adj SIBtauf ber SIBftuggeit ift
in einer 180°=®urbe gegen ben Sßinb, Bier alfo 9ledjt§=
tiirffe, auf SlnflugturS einjubreßen, ber Bei Subtointet bon
— 4° unb ®omßaßaBtoeidjung + 0° 266° Beträgt. Siegt
biefer ®ur§ an, fo ift bie Stoßbußr abermals in ©ang
ju feßen. QDM=fßeitungen toerben toäßrenb be§ SlnftugeS
lanfenb xur überbrüfung ber Slnflugridjtung angeforbert.
Sie müffen 270° groß fein. Sie glugßöße ift aßinäßtidj
auf bie für ben Bielßafen borgefdjriebenen glugßößen 31t
66
bcrringern. Slnflugberhefferungen Werben folgenbermafjen
bitrdjgefüljrt. Sautet eine Teilung ftatt 270“ 275°, uni)
;0oar bann, wenn fidj ba§ glugjeug n'odj 7 SJHnuten bom
'XUafe entfernt befinbet, fo beträgt bie
JüerbefferungSjeit in Set. = 2 x fßeilbifferenj x jeitlidje
Entfernung bom Sßlafe in SJtin.
alfo = 2x5x7 = 70 Set.,
b. h-, e§ ift 15 Set. lang in IBlinbflugturbe naify redjtS ju
ftcuern (30°) unb (70—15) Sei. = 55 Set. lang gerabeauS
ju fliegen. Sladj Stblauf biefer Seit ift ber alte ®ur§ er=
neut aufjunehmen. ^Beträgt bei einer seitlidjen Entfernung
bom Sßlag bon 5 Sftin. bie Teilung 266°, fo ift bie 33er=
befferungSjeit 2 x 4 x 5 = 40 Set. ^egt ift bie 33erbeffe=
ritng naä) lintS burdjjuführen. E§ Wirb 15 Set. lang nach
lintS gefteuert, (40—15) Set. = 25 Set. gerabeauS geflo=
gen unb bann ber alte ®ur§ toieber aufgenommen. Sßeil=
bifferenjen bon 1—2° werben nur burdj geringen 3lu§=
fdjlag nai) ber entfbredjenben Seite berbeffert. Sft man
nur noch 3 SOtin. ober Weniger bom Sielhafen entfernt,
fönnen Sßeilbifferenaen auif) anberS berbeffert Werben. J$ft
bie Teilung ftatt 270’ 275°, fo tann man 5 Set. lang
rechts herausfliegen, ben bobbeiten IBetrag, alfo 10 Set.,
gerabeauSfliegen, unb nun Wieber ben alten ®urS auf=
nehmen. Stach SIblauf ber 6. SInflugminute Werben $ei=
lungen nidjt mehr angeforbert. Sßenn baS gluggeug ben
ftuntfbrudj „ME" (SBorfignal SJlotorgeräufdj im Öften) er=
hält. Werben bie SDtotore gebroffelt. ES Wirb ber itr=
fbrünglicfje $urS eingehalten unb bie glughöhe langfam
cntfbrecfjenb ben jeweils borgefdjriehenen Slnflughohen
berringert. ®amit ber am JBoben fteljenbe Sßeilflugleiter
baS ©eräufdj ber SJlotore Weiterhin höbt, biirfen bie 3Jlo=
tore nidjt auf Seerlauf gebroffelt Werben. 23eim £>aubt=
fignal „ZZ" ift ganj äu broffeln unb sur Sanbung anju=
fegen. Ser glugjeugführer läßt baS glugjeug unter ge=
nauefter ^Beobachtung beS geinhöhenmefferS unb Siait--
britdanijeigerS mit 1—l1/? m/sec fallen unb fühlt fidj bor=
fidjtig an ben SBoben heran. Wenn er nicht fdjon turj bor
bem Sluffefcen Erbfidjt erhält. Um SBerWedjflungen mit
gleichseitig auf anberen $äfen lanbenben glugjeugen jit
bermeiben, Wirb $Wifdjen bie SBudjftahen ZZ ber lebte
SBuchftahe beS StufaeidjenS be§ fßlafeeS gefegt, auf bem bie
Sanbuna burdjgeführt Werben foK. Sommt. ba§ ?5lua=
seng nicht innerhalb be§ SInflugfettorS an ben fßlaij. fo
wirb eS burdj JJ jum ®urdjftarten unb erneutem 8In=
fing aufgeforbert.
5’
67
(Sifienaefdjroinbiateit 150 km.
Seit in Spinnten nnb ©etunben.
ww	3 kmh	6 kmh	9 kmh	12 kmh 1	15 kmh
	LWm s	LWm s	LWm s	LWm s	LWm s
0 180	0 6 43	0 6 30	0 6 13	0 5 57 1	0 5 43
15 165	1 6 43	1 6 30	1 6 13	1 5 57	1 5 45
30 150	1 6 48	1 6 33	0 6 15	2 6 04	3 5 50
45 135	2 6 49	2 6 37	2 6 27	3 6 13	4 6 00
60 120	2 6 51	2 6 42	3 6 33	4 6 27	5 6 15
75 105	2 6 59	3 6 49	3 6 47	4 6 41	5 6 35
90 —	2 6 59	3 6 57	3 6 56	4 6 55	6 6 54
WW	18 kmh	21 kmh	24 kmh	27 kmh	30 kmh
	LWm s	LWm s	LWm s	LW m s	LWm s
0' 180	0 5 30	0 5 18	0 5 05	0 4 52	0 4 41
15 165	2 5 31	2 5 21	2 5 07	3 4 55	3 4 45
39 150	3 5 42	4 5 27	5 5 16	6 5 04	6 4 54
45 135	5 5 52	6 5 41	6 5 31	7 5 20	8 5 11
60 120	6 6 06 ,	7 6 02	8 5 53	9 5 43	10 5 35
75 105	6 6 29	7 6 24	8 6 19	9 6 13	11 9 11
90 —	7 6 53	8 6 51	8 6 50	10 6 49	11 6 48
Shtnierfitno: Sie aleidjen SSerte werben mit §tlfe bc$
68
iliflußaeit = Xnbette
ibfluftseit: Gingona Sßinbtninfel(WW)autnSlnflitgfnrg
mnvinfel: Gingnufl tnitWW anm 9(6= unb 9(nflit0tur§
ct rennt.
WW	23 kmh	36 kmh I	3!) kmh j	42 kmh	45 kmh
	LW m s	LW m s	LWm s ,	LW m s	LW m s
। 180	0 4 29	0 4 18	0 4 08 ,	0 3 57	0 3 46
. 165	3 4 32	4 4 21	4 4 10	4 4 00	4 3 49
• 150	7 4 43	7 4 32	7 4 22	8 4 11	9 4 02
- 135	9 5 01	10 4 50	11 4 42	12 4 32	13 4 21
• 120	11 5 28	12 5 19	13 5 12	14 5 07	15 5 00
. 105	12 6 05	13 6 00	14’ 5 54	15 5 49	16 5 44
i) —	12 6 48	14 6 47	15 6 46	1 17 6 44	18 6 43
WW	48 kmh	51 kmh	54 kmh	57 kmh	60 kmh
	LW m s	LW m s	LWm s	LW m s	LWm s
• 180	0 3 37	0 3 28	0 3 19	0 3 11	0 3 02
. 165	i 5 3 40	5 3 29	6 3 21	। 6 3 14	6 3 08
» 150	10 3 51	10 3 42	11 4 34	11 4 25	11 4 16
. 135	13 4 14	14 4 07	15 5 37	16 3 50	17 3 40
» 120	16 4 49	17 4 43	18 4 36	19 4 28	20 4 21
• 105	17 5 37	19 5 30	21 5 25	22 5 22	23 5 17
• -	, 19 6 42 i’	। 20 6 41	22 6 40	23 6 38	24 6 37
'.'iwtöafionsaeräteö „S'nentener" gefitnben.
69
UnfLörundl,
~ 210°
(Gelangt ba§ gluggeug in biefem fBeifpiel auf ©fttud
an ben gielhafen (f. Stigge Seite 119), fo ift auf „fßlay
ber SlbflugfurS burdj eine geringe fßerbefferung aufgiu
nehmen. Er beträgt, ba ba§ gluggeug burdj bie fb.äter gu
fliegenbe 180“-3ledjt§turbe um 8° berfefct Wirb, nic^jt 94°;
fonbern 86°. QDR=5ßeilungen toäljrenb beS SlbflugeS müi>
fen 82° lauten.	H
Stomint ba§ gluggeug in einem SBintel bon etwa 90*
jur ülnfluggrunblinie am Bielljafen an (f. Stigge (©. 66).
fo ift ebenfalls bie burdj ba§ Einbreljen auf SIbfluglur«'
bebingte SBerfefeung nadj Erhalten be§ gunffprudjeji
„fjjlah" gu berütffidjtigen. SBenn ba§ gluggeug auf SRorb'i
htr§ an ben fßlab gelangt, fo Wirb e§ nach ber fRedjtS;
furbe bon etwa 90°, bie auf ben SlbflugturS führt, 4° ber=
feijt. ©er SlbflugfurS ift bann 90°. QDR=fßeilungen fön>
neu erft unmittelbar bei Slblauf ber SIbfluggeit 82° Be-
tragen.
©er in biefen 23eifpielen gur IBeredjnung be§ finb-
IvintelS für 3In= unb Slbflug gemachte Unterfdiieb gn>ifdjeib
rcdjtfoeifenben unb mifjtoeifenben Surfen tann in bet|
fßrajiS bernadjläffigt Werben.	l
70
v fl it b e f u n ! f e n e r b e r f a 5 r e n.
SaS Sanbcfunlfeuerberfaljten (f. Stijse unten) erfor»
bett, baß' ber glitgaeugführer toenigftenS unmittelbar bor
»>er Sanbung Srbfidjt erhält. ®S ift ein toefentlidjer gort»
hljritt gegenüber bem ZZ=VerfaIjren. Sie Slnfluggrunb»
llnic toirb burd) eine UItra»ÄurätoelIen=Sanbebafe, bie
mit einer 33eUenlänge bon 9 m fenbet, burd) einen Sauer»
itridjfeitor, beffen •tÜtittellinie bie Slnfluggrunbltnie ift,
ticteitnseidjnet. Ser Settor ift ettoa 5° breit. SBirb biefer
Settor nadj Vadborb überfdjritten, fo finb im Äobfhörer
Ocö glugjeugführerS fßuntte ju hören. Vei überfdjreitung
beS SettorS nach Steuerborb toerben Stridje gehört. Ser
Vlbftanb bom glpgplaß .toirb burdj jtoei auf 7,9 m SßeHen»
länge arbeitende (Sinflugseidjen gegeben, bereu eines
3000 m, baS anbere 300 m bom fßlaß entfernt ift. Sie
liiib mit bem Vorfignal bjto. bem ^aubtfignal beim ZZ=
Verfahren bergleidjbar.
Sie (Sinfdjaltung beS SanbcfunlfeuerS toirb ebenfo toie
öer. ßuftbrutf beim Sielöafen angeforbert. 9lad) über»
fliegen be§ fBorfignalS, baS 4—6 Setunben beutlidj roahr»
Alinehmen ift, toirb bie glughöije aHmählidj bi§ jum
.ftauptfignal, ba§ ebenfalls beutlidj ju hören ift, auf 40 bis
f>0 m berringert. SRit überfliegen beS £jauptfignalS toer»
ben bie XRotore auf £eerlauf#gebroffelt unb jur Sanbung
tutgefefet.
Vorteile biefeS Verfahrens finb, baß eS nicht burdj ®e»
toitterftörungen beeinflußt toirb, unb baß ber Runter bis
litt Sanbung mit ber VobenfunffteKe berichten tann.
Sanbefunifeuerberfahren
71
Sicherung zur Troinirieisperre
Befestigungsstüch
---1------------------------------------—---------------------—- MB UlM
QJeivftffttuttS ber Äriegöffagjeuge,
VI Hg em eines.
KricgSflugjeuge finb bewaffnet. SKIS SBaffen kommen
Harr ober beweglich eingebaute SJlaftfjinengefoebre ober
llcintalibrige Kanonen jur SSerWenbung. Baljl unb Slrt
ber SBaffen ridjten fidj nach ben Aufgaben, bie ben ein=
leinen glugäeugmuftern gugeWiefen finb.
So;-:,aben Kampfflugzeuge (<£>e 111, Su 88, JBriftol
„'.Ulenheim") unb gernauftlärer (So 17) im allgemeinen
(eine ftarr eingebauten, fonbern 3 bewegliche 3Rafchinen=
tieWehre. Sturjtampfflugzeuge unb Berftörer finb mit
t bi§ 2 ftarren unb 1 beweglichen SÄafihinengeWehr auS=
ijerüftet. Sagbflugäeuge finb am fdjWerften bewaffnet. (Sie
verfügen über ftarr eingebaute SOtafdjinengeWehre unb
Kanonen. Ser englifdje Ssagbflugjeugtpp £>aWter „£>urrb
«ute" ift jum SSeifpiel mit 8 Kanonen auSgeftattet. ,8wet=
iibiß.e SlufflärungSflugzeuge hoben im allgemeinen ein
ilnrr eingebautes unb ein beWeglidjeS SOtafdjinengeWehr.
Sie SBaffenauSrüftung ähnelt ber ber Kampfflieger.
Starre SRafdjinengeWeljre.
Sie ftarr eingebauten SJiafdjinengeWehre können am
’Uiotor angebracht fein. «Sie fdjiegen bann burdj ben ßnft=
khraubenfreiS. 3u biefem BWed finb fie mit bem SFlotor
tidoppelt, b. h- bie StbsugSborrtdjtung Wirb bom SJiotor
iicfteuert. (Sin Dioden, ber mit ber Schraube geföppelt in
betätigt ben Slbjug bann, Wenn bie Schraubenblätter ge=
uibc.fo ftehen, bah bie Sdjugbaljn nicht bon ihnen ber=
beett .ift. Sie Schußfolge richtet fidj baher nad) ber Um=
brchungSjahl beS SRotorS.
Vlugerbem tonnen ftarre SDtafchinengeWehre an ber
'Uorberfante ber oberen ober unteren Sragflädjen einge=
Mitt fein ober fo, bag fie aus ber fßropeHernabe herattS=
Idjicgen. Slße biefe SJtafchinengewehre Werben bom 8lug=
U’ttgführer bebient, ber fie burdj einen am Steuerknüppel
»»gebrachten Knopf ober £>ebel auSIöfen tann. Sie 93ifier=
iiiridjtung ift bor bem Sdjü&en auf bem fRumpf beS
AluOäeußeS angebradjt. SDloberne SBifiergeräte finb 9teflei’=
i’lficre. Sßenn nur ein ftarreS SJlafdjinengeWeljr borhan*
>cit ift; fo fdjießt eS parallel jur glngjeuglättgSachfe. Sinb
iticl)rere eingebaut, fo Werben fie fo juftiert, bag fidj ihre
alefdjoggarben 400 m bor bem Slugjeug fdjneiben, bamit
73
bie gange geuerfraft in biefer Entfernung, ber «Jjaupt
fambfentfcrnung int ßuftfambf, auf einem fünfte, ber
gleidjgcitig ber £>alte|ninft ift, bereinigt toirb. Sn ben
gäUcn, too bad angugreifenbe gluggeug in einem SSin
fei gur Sdjußrid)tung fliegt, toirb bad nötige SSorhaltc
maß burdj bie 33ifierenirid)tung berüdfidjtigt.
58 e to e g I i dj e SU a f dj i n c n g e to e I) r c.
Sie betoeglidjen SUafdjinengctoehre toerben bon ben 33 c-
obadjtern ober gliegerfdjüfeen bebient. (Sie finb auf .ben i
33ügeln ber Srehtränge gelagert, bie an ben gang ober
teiltoeife überbauten ®efed)tdftänben angebradjt finb. Sie
Sdjtoenfbarfeit ber Srehtränge geftattet jebe beliebige
Sd)ußrid)tung. Sie ©efedjtdftänbe liegen fo, baß fidj bav
gluggeug nadj allen ©eiten feinblidjer S^QÖ^ngriffe er-
toehren tann. Staubige 5Bcobad)tung bed ßüftraumed unb
gute Bufammenarbeit ber. 58efafeung felbft unb mit ben
58efafeungcn ber Sladjbarfluggeuge innerhalb bed 33erbam
bed finb SBoraudfefjung für bie Slbtoehrtraft eined glitg-
geuged. Singriffe gegen ghtggeuge, bereu 33efafeungen gut
aufeinanber eingeftnelt finb, finb meift erfolglos, ed fei
benn, baß bie Sagbangriffe mit ftarfer gahlenmäßigcr
Überlegenheit geführt toerben. Sied toar nitfjt nur im
SSeltfrieg, fonbern and) auf ben ^riegdfchanpläfeen ber
jüngften Beit feftguftellen.
Sad betoeglidje SUafdjinengetoehr ber beutfdjeu glieger-
trubbe ift bad SU®. 15, bad ebenfo toie bad SU®. 17 eine
luftgekühlte SBaffc ift. Seine Sdjußfolge beträgt 1000
Sdjuß je SUinutc. Ser Sdjaft toirb nidjt, toie bei ®rb*
mafdjinengetoeljren (3JI®. 08/15, SU®. 13, SJl®. 34) in bic
Sdjulter cingegogen, fonbern nur mit ber «£>anb geridjtet
SUit ber Sreidfimme toirb bad ber gefdjä&ten ©efdjtoin«
bigteit unb bem glugtoinlel bed ©egnerd enffbredjenbe
33orhaltemaß beriidfidjtigt. ®ie günftigften Sdjußentfer:
nungen für bad SU®. 15 geben bid auf 300 m. Siadj ber
geuereröffnung öffnet ber Sdjübe audj bad anbere Singe
unb fdjießt nun nad) ber Seudjtflmr ber ©efdjoffe toeitcr.
Sotool)! bad 2K®. 17 ald and) bad 9ft®. 15 finb fRücb
ftoßlaber. 83eibe haben ein Kaliber bon 7,9 mm unb ber>
toenben ald SUimition S. m. (roter fßing am $atrü;
nenboben), S. m. £.= (roter SRing am 5ßutronenboben
unb fdjtoarje ®efdjoßfpifee) unb m. ®.~®efdjoffe aR
SRunition.
74
5.m.3?. = ©bifegefdjoß mit Stabilem
^i.m.j?.S. — ©Biögefdjoß mit Stabltern unb Seudjtflnir
'ß.m.SE'.	— SßljoSbljorgefcboß.
SaS SOI®. 15 befielt auS 4 ^auftteilen. Sie feftftebeii=
öcit Seile finb SJtantel mit Seßäufe unb SBobenftüd, bie
betoeglidjen Sauf unb SSerfdjluß. Bum BuÜetjör gehören
'ßifiereinridjtung (SÜreiSfimme unb ®orn, bie nuf bem
Vanf angebradjt finb), Sobbeltrommel, hülfen fad unb
’llorb’tafdje mit Srfafeteilen unb $anbtoerIS3eug jur 33e=
Ijebung Heiner Hemmungen.
Hemmungen Seim 3Jt®. 15 tonnen Bei Söeadjfung beS
Aolgenben leidjt ertannt unb befeitigt toerben. SaS ljtcr=
liir nottoenbige ©erät unb Srfaßmaterial befinbet fidj in
her SBorbtafdje.
I..Hemmungen bet ©djießbeginn:
:i) ©djneßt ber ©panngriff beim Slbgieben bor, ohne
baß ein ©djuß auSgelöft toirb, fo ift bie Soltoeh
.trommel nic$t richtig aufgefeßt. (SIbhilfe: erfte fßa=
trone entfernen, Srommel abermals auffei3en.)
b) SSIeifit ber ©banngriff beim SSorfchneßen auf hab
bem 38ege fteßen, fo ift bie Sofcbeltrommel mit
mehr als 75 ©djuß gefußt. (Slfifjitfe: erfte Patrone
. entfernen.)
Hemmungen toährenb beS SdjießenS:
a). ©leitet ber ©banngriff nach born, ohne baß ein
©djuß faßt, fo ift bie ©djließfeber lahm ober gc=
brodjen (SluStoedjfeln) ober bie ©djlagbolscnfpihe
abgebrochen (SluStoedjfeln) ober bie fßatrone ein
SBerfager (Surdjlaben).
b) SBIeibt ber ©banngriff beim Sßorfdjneßen auf hab
. bem SBege fteßen, fo ift eine Patrone berbeult (@nt=
fernen) ober bie lebte <£>ülfe nidjt auSgejogen, toeil
SluSjieherfraße gebrochen (£>ülfe mit 4>ülfcnauS=
jieher entfernen), ober ein ^ülfenreißer im Sauf
(geriffene fßdtronenhülfe mit ^jülfenauSjielher ent=
fernen) ober Bubringerfeber in ber Sofcbeltrommel
erlahmt (Srommeltoechfel), ober £jülfe tann nicht
burdj £jiiIfenauStritt in ben £>ülfenfad faßen ($ül=
fenfad entleeren; ober faßS biefer auf ber £8orb=
toanb aufliegt, ©retdransbügel höher fteßen).
iy I u g s e u g t a n o n e n.
Sie 23etoaffnung ber glugjeuge mit Kanonen hat in
leßter Seit ftart an 83ebeutung getoonnen. Sie Slnfidjten
75
über ben Sßert ber glugjeugEanotten finb feljr
geteilt. ©ie 33ejaljer ber Kanonen redjtfertigen
ficf) mit ber befferen SBirfung am Biel- 3R®.*
Sreffer herben, Wenn nidjt gerabe leben§Widj
tige Seile entfdjeibenb beriefet Werben, Wenin
Srfolg. Oft finb glitgjeuge bom geinbflug mit
50 unb mehr SDi®.=Sreffern surüdgetefert, ofenc
baburdj einer ernftfeaften ©efäferbung au§gc=
fefet Worben ju fein, ^anonentreffer erzielen
Weit größere ©infdjüffe al§ SRafdjinengeWebrc.
Sladjteile ber Kanonen ift ihr große§ SeWidjt.
£>eute Werben im allgemeinen nur ftarr ehr
gebaute Kanonen bei $£rieg§fluggeugen bei-
Wanbt. ®a§ 3Iu§lanb, bor allem granfreid)
unb früher audj fßolen, beborjugen Oerlilon«
tanonen. ©ie Schweizer Oerlilonwerte briu<
gen berfdjiebene SJlufter foWofel ftarrer alv
auch beWeglidjer Kanonen berauö. ©a§ ^ali'
ber beträgt 20 mm, bie Sdjufjfolge ber ftarr
eingebauten Kanonen 400—520, bie ber beweir
lidjen 300—450 Sdjuß je SRinute. Sie Stn>
fangSgefdjWinbigleiten liegen jWifcben 600 unb
900 m/sec.
©ie ftarren Äanonen Werben al§ glädjen
lanonen eingebaut. <Sie fdjießen nicht burdj ben
fßrobeÜertreiS. Sbre SSebienung erfolgt burrf)
ben gluggeugfübrer. ©ie beWeglidjen Äanonen
Werben bon einem Äanonenfdjüfeen geridjtcl
unb abgefeuert.
Sinf§: glugjeuglanone Oerliton FFS (ftarr;
(@eWidjt 39 kg, Sänge 2,07 m. 3lnf.=®efdhwin
bigfeit 900,sec., (Sdjufjfolge 400 min., SJJatro
nengeWidjt 0,240 kg, Srommel für 100 Sdjufj.
76
StechtS: glugjeugEanone OerliEon AF (be=
toeglidj). (®etoi$t 25 kg, Sänge 1,33 m,
8lnf.=®efchtoinbigEeit 600 m/sec., Schußfolge
450/min., fßatronengetoicht 0,192 kg, Srom=
mel für 15 Schuß.)
Sliegerbontbctt.
gliegerbomben finb bie toidjtigften $amfcf=
mittel ber Äambfc unb SturjEampfberhäm
be, beren ^jaubtaufgabe ber ^Bombenangriff
ift. Slber auch bie ^riegSflugjeuge aller an=
bereu SBerbänbe Eönnen SBomben an SBorb
nehmen. 23ei ihnen ift ber ^Bombenangriff
nidjt ^aubtjtoecE ihrer SätigE eit. gür fie ift
baher meiftenS nur eine befdjränEte Sahl
deiner SBomben für beftimmte ^ambfauf=
träge borgefehen.
Sie SBomben toerben innerhalb be3 glug=
jeugrumpfeS in 3Jiaga?inen hängenb ober
liegenb untergebradjt. Sie früher übliche
Slufhängung ber SBomben unter bem Stumpf
ober unter ben Sragflädjen ift faft ganj in
gortfall geEommen, ba baburdj bie ®e=
fdjtoinbigEeit be§ glugjeugeä erheblich be=
einträchtig! toirb. SBei glugjeugen, benen
^Bombenangriffe nur als, Stebenaufgaben
jufaHen Eönnen, ift biefe SlufhängungSart
aÜerbingS auch jefct noch anjutreffen, j. SB.
beim englifdjen SlufElärungSflugseug 2Beft=
lanb „Shfnnber". SBei biefem ^lugseugtbb
ift e§ möglich, am gahrgefteH eine glädje anjufefeen, un=
ter ber je 4 SBomben toaageredjt aufgehängt toerben Eön=
nen (f. Sfijje auf folgenber Seite)'. SturjEampfflugjeuge
haben meift Slüßenaufhängung.
Sa ber gaU ber SBombe bon berfdjiebenen galtoren
iSKbtourfüöhe, (SefdjtoinbigEeit, Slbtrift, SSombenfortn)
beeinflußt toirb, Eann ber SBurf nur mit befonberen 3iel=
geraten erfolgen. Siefe Sielgeräte geben, nachbem mit
ihnen bie ©efdjtoinbigEeit be§ glugxeugeS über ®runb
beftimmt toorben ift, ben ridjtigen SBorljaltetoinEel an.
Sie feftftehenben ©roßen, toie SBombenform unb SBom=
bcngetoicht finb in ben Bielgeräten BerücEfidjtigt. Ser
77
SSorhaltetoinlel ift abhängig bon ber Slbtourfhöhe unb
ber ©efchtoinbigfeit über ®runb, bie toteberum bon ber
©igengeftfitoinbigteit beS glugjeugeS (öefchtoinbiglctt
burd) bie Suff) unb ber Süßinbridjtung unb SBinbftärle
abhängt.
Bielgeräte finb baS
®oerj=33ifter ®33. 219 d unb baS 3eifj=Sotfern=
rohr C 7.
®aS erfte ift ein einfad) ju bebienenbeS, medjanifdjcS
®erät. ®S mißt bie ©urdjfchnittSgefiijtoinbigleit beS glug=
jeugeS über ®runb über, einer SReßffrede, bie an $>anb
eines föilfSjieleS bor bent Biel getoählt toirb. SaS £>ilfS=
jiel müf) in gleicher £jöbe unb (Richtung toie baS Biel
felbft angeflogen toerben. SaS jtoeite ift ein optifcheS ®e=
rät, baS bie ©eftfjtoinbigfeit beS glugjeugeS am Biel er=
rechnet. Säuft baS Biel im gabenlreuj beS BielgeräteS
ein, fo erfolgt ber Stbtourf mit Ipilfe eines SlbtourfgeräteS.
SRan unterfdjeibet Splitterbomben (10 kg), 3Rinen=
bomben (50, 250, 500 kg), SBranbbomben (1 kg), Speatab
bomben (Signal= unb Seudjtbomben) unb übungSbomben.
(Splitterbomben finb bwfidjtlid) ihrer SBirlung mit ben
®efd)offen ber gelbartiUerie bergleidjbar. (Sie toerben ge=
gen lebenbe, toenig toiberftanbSfäbige Biele bertoenoet
(fUtarfcblolonnen, Sruppenanfammlungen). <Splitterbom=
ben haben eine toirifame <Splitterrei(f)toeite bon ettoa 50 m.
SJtinenbomben toirfen toeniger burdj «Splitter alS biel=
mehr burd) «Sprengtraft. (Sie toerben entfpredjenb ihrem
Kaliber gegen -leidjte SSauten, leidjte SBrürfen, glugjeuge
am ©rbboben, fftoHfelber, SDlunittonSlager, fefte ^Bauten,
KriegSfdjiffe unb Stahlbrütfen bertoenbet.
übungSbomben toerben in ber SBurfauSbilbung bei ben
meiften ber SBurfübungen ftatt ftfiarfer SSomben getoor=
fen. Sie finb aus Bement angefertigt unb entfprec&en ben
fcparfen SSotnben.
78
ißranbbomben erzeugen fdjmer löfdjbare SSränbe.
Site SSomben merben mit mechanifdjen ober elettrifdjen
Sünbern jur ©xblofton gebracht. 3fe nadj Slrt unb SBiber=
ftanböfähigleit bes> SieleS tann berSünber mit ober ohne
Skrsögerung gemäljlt merben.
Sie SSomben merben entmeber im £jodjangriff ober
Tiefangriff ober bon Sturjtambfflugseugen im Sturj=
fing abgemorfen. ^odjangriffe erfolgen in ber größtmög=
lieben £>ölje, bamit bie SBirlung ber feinblidjen ^Iatartil=
lerie geminbert mirb. Singriffe au§ mittleren «Sähen finb
nur bei feljlenber ober geringer ©rbabmeljr ober bei einer
Wetterlage, bie bte angreifenben glugjeuge burdj SBoIfen
ber ^Beobachtung be§ ®egner§ bor unb nach bem SIbmurf
entzieht, möglich. 58ei Tiefangriffen finb bie Treffau§=
fidjten am größten. Tiefangriffe erfolgen au3 geringften
•Söljen. Sie finb ber leichten glatartiHerie in hohem
SDlaße auögefefet unb iönnen baher feljr berluftreidj fein,
ioenn e§ nidjt gelingt, ba§ ©elänbe unb tiefliegenbe SBob
len fo auSgunüfeen, baß ber Slnflug unb Singriff bem
©egner bi& jum lebten Slugenblid berborgen bleibt.
TktiHemflkgerbtenfi.
(Sine ber midjtigften Slitf gaben ber bem «Seer jugeteib
ten SIufHärungöfluggeuge ift bie llnterftübung ber Slrtih
lerie be§ $eere§ beim Sdjießen auf bie ihr jufallenben
Siele, gür bie (Srtunbung biefer Siele muß ein 23eobadj=
ter gute Äenntniffe über bie Einheiten be§ <£>eere§, ihre
Äampfmeife unb bie Sänge ber berfdjiebenartigen SJlarfdr
tolonnen unb bie SeiftungSfähigteit ber eigenen SIrtib
lerie befifeen.
Sa§ (Sdjteßen felbft leitet ber SSatteriefüljrer auf ®runb
ber bönt SBeobadjter gemelbeten Sage ber Slrtillerieein=
fdjläge gum (Sinfdjießbuntt (meift Sielmitte).
/SBäljrenb be§ gluge§ geht ba§ glugjeug fo meit an ba§
Siel heran, baß eine einmanbfreie fBeobadjtung ber (Sin=
fdjläge möglich ift.
Ser guntbertehr bei Swfommenarbeit bon §Iugjeugen
unb Slrtißerie boUsieht fidj an £janb feftliegenber gunl=
abfürjungen. gäHt ba§ gunigerät ber ^Batterie ober baS
be§ glugjeuge§ au§, fo merben befonbere Tudjseidjen be=
nu&t bjm. bie SBeobadjtungSergebniffe unb Sdjußanforbe=
rungen auf SJlelbeabmurffteHen abgemorfen.
79
Suftbilbbienft.
Allgemeines.
©er Suftbilbbienft nimmt im ©efamtbienft ber glieger*
truppe eine bebeutfame Stellung ein. Sein gutes 9lrBei=
ten ift nidjt allein für bie AuftlärungSPerbänbe, fonbern
für bie gange ßuftwaffe, baS $eer, bie Kriegsmarine
unb bie gefamte Sßefjrmadjt bon aller größter SBidjtigleit,
ba er für bie güljrung faft aller Sßaffengattungen, aller
SSeljrmadjtteile unb bie oberfte gübrung Wefentlidje Un=
terlagen für ©ntfdjlüffe, SBefeljle unb für ben Kampf gibt.
Sie ©räger beS ßuftbilbbienfteS finb bie AufflärungS=
berbänbe. Sie finb batjer in erfter ßinie mit Bilbgeräten
aller Art auSgeftattet.
©er ßidjtbilbbienft erftredt fid) auf bie Anfertigung bon
ßuftaufnapmen unb bereu Auswertung.
ßuftbilber finb erforberlidj, Weil eS bem Beobachter
nidjt möglidj ift, alle wichtigen Borgänge auf ber ®rbe
feinem SebädjtniS genau einguprägen, Weil baS @ingeidj=
nen ber Beobadjtungen in Karten ober baS geftlegen auf
SJtelbungen meiftenS gubiel Seit erforbert, unb baS S8tlb=
gerät fdjärfer fiebt als baS menfdjlidje Auge. ©aS AuS=
löfen ber Bilbgeräte ift feljr einfach unb nidjt geitraubenb,
fo baß fidj ber AuftlärungSflieger .audj ber Beobad)tung
beS ßuftraumeS' Wibmen fann, um bom geinb nidjt über=
rafdjt gu werben.
Bilbgeräte.
@S Werben berfdjiebene Bilbgeräte berWenbet. SJlait
unterfdjeibet leichte unb fdjwere, wobei für bie Unter=
fdjeibung bie ®röße ber Brennweite maßgebenb ift.
©ie gliegertruppe berWenbet im allgemeinen leidjtc
Bilbgeräte, unb gWar bie
gliegerljanbtammer
Brennweite f = 19cm, Öffnung 1:3,5, gormat 13X18 cm,
unb ben
leidjten 3ieiljenbilbner
Brennweite f = 21 cm, Öffnung 1:4,5, gormat 18xi8 cm.
SBäljrenb bie ^anbtammer mit ben 45änben bebient unb
Beim fotografieren auS bem gluggeug gehalten werben
muß, ift ber fReiljenlnlbner im glugjeug fo angebradjt,
baß fein Döjettib burd) eine Öffnung beS StumPfbobenS
fiebt. SKit ber föanbfammer fönnen nur (Singelaufnaßmen
gemadjt werben, ©er SReiljenbilbner fteUt felbfttätig Bilb=
reiften Ijer.
80
33 e I i dj t u n g.
Sdjarfe Suftaufnabmen finb für einWanbfreieS Sefen
erforberlidj. SJorauSfefcung für ba§ ©elingen ber SBilber
ift richtige SSelidjtung.
Sie SSabl ber SSelitbtungSjeit richtet fich natb
1.	Starte unb Slrt ber 33eleudjtung (Sonnenftanb, S3eWöI=
hing, ©unft),
2.	garbe unb Oberflädjenbefdjaffenbeit be§ ©elänbeS
(Sdjnee, Siefle^e, Struttur),
3.	gilmempfinblidjteit (SIHgemeinempfinbliditeit, garbeiu
empfinblidjteit),
4.	ßichtftärfe be§ DbfettibS (öffnungSberbältniS, §lbblen=
bung um bie föälfte erforbert bierfadje a3elidjtung§geit),
5. gilter (bei geringen glugböben unb Hcrrer Sidjt un=
nötig),
6. ghtgböbe (mit sunebmenber £>ölje SSerlängerung ber
5BeHif)tung§äeit, mit abnebmenber £>öbe Wegen 83ilb=
Wanberung Wäbrenb ber 33eltd)tung§3eit 33ertürjung
ber SBelidjtungSjeit).
gür Suftbilber ift bie unter 3Berüdfidjtigung ber 5ßilb=
Wanberung längffmöglidje33elid)tung§äeit unb ber ftrengfte
gilter, ber bei biefer föelidjtungSäeit unb ber gegebenen
IBeleudjtung tragbar ift, ju wählen. ®in gilter ift um fo
ftrenger, je mehr feine gärbung nadj Slot neigt. 3e ftren=
ger er ift, befto länger muß Belichtet Werben.
3IHe bie Umftänbe, bie unfdjarfe fBilber berurfadjen,
müffen bermieben werben.
©ie Unfdjärfe entftebt burdj 33eWegung§* unb obtifdje
Unfdjärfe.
®rünbe für 33ewegung8unfdjärfe:
1. ^Bewegung be§ glngseugeS über ©runb,
2. JBerwadlung (änberung ber gluglage, Übertragung ber
glugjeugfcbwingung auf £>anbfammer baburd), baß bic
3Irme be§ ^Beobachters außen am Stumpf aufliegen).
©rünbö für optifdbe Unfdjärfe:
1.	33erunreinigte§ Dbjettib (fBefdjlagen, SSertraijen, 83er=
ölen),
2.	Stidüplanliegen be§ gilmS,
6
81
3.	Salfdje Sage ober SSerfrannung be§ ObjeftibS (23efd)iv
bigung ober fehlerhafte Bufammenfcßung).
Slnfnahmearten.
föinfidjtlidj ber Slufnahmefolge toerben, tote fdjon er-
mähnt,
©injelaufnaljmen unb
^Reihenaufnahmen,
Ijinfidjtlidj ber Slufnahmeridjfung
fentredjte Slufnahmen nnb
geneigte Slufnahmen
unterfdjieben.
Siiffnavigatton.
S3on ben SSefaijungen aller über Sanb fliegenben ghtg=
jeuge muß SRabigation Betrieben toerben, bamit bie 3iel=
orte auf ben befohlenen glugtoegen erreicht toerben.
SRan unterfdjeibet:
terreftrifdje SRabigation (33oben= unb $oBM=
nabigation),
gunlnabigation unb
meteorologifche SRabigation.
®er 33obennabigation bebient man fidj bei ©rbfidjt. S}ie
Stanborte be§ glugjeugeS toerben burdj 83ergleidjen ber
Äarte mit bem ©elänbe beftimmt.
^Jobbelnabigation toirb ohne (Srbfidjt unb bei 8-liigen
über @ee burdjgefüljrt. hierfür muffen SSinbridjtung unb
=ftär!e genau betannt fein, unb fotooljl bie für bie 23eredj=
nung be§ ®urfe§ gugrunbegelegte ©igengefdjtoinbigteit
unb glughöhe al§ aud) ber ®ur§ felbft genau eingeBalten
toerben. ®er gtanbort auf bem in ber ®arte eingejeid^
neten ®ur§ lann unter SJerücffidjtigung ber g-luggeit
feberjeit feftgefteKt toerben. SSorauSfefeung ift, baß bie
Stombaffe tombenfiert unb bie Sigengefdjtoinbigleit be§
3clügseuge§ bei ben berfdjiebenen SRotorenbrehsahlen in
ben berfchiebenen glughöhen burdj @efdjtoinbigfeit§meß=
flüge bor bem Singe ermittelt toorben finb.
82
£jat baS gluggeug feine Srbfidjt (ging in ober über j)en
SSoIfen ober bei fdjledjter Sidjt), muß ber glugtoeg burd)
gunlnabigation übertoadjt toerben.
Wteteorologifdje Stabigation betreiben, beißt bie Sßetter--
lage für ben glugtoeg berüdfidjtigen b^to. auSnußen.
®iefe Stabigation ift befonberS für SlngriffSberbänbe toidj=
tig, bie ihre Slufträge ganj auf bie Sßetterlage auf bem
glugtoeg unb am Biel abftimmen müßen.
3)ie toidjtigften StabigationSßilfSmittel finb außer $?ar=
ten unb SBetterüberfidjten Ä'ompaffe, gernEomßaffe, 58orb=
itbren, ©reiedredjner (Stnemeßer), Slbtriftmeffer, £jößen=
meffer unb Beidjengeräte.
33ei ber IBenußung ber ^ompaffe finb folgenbe ®ompaß=
feßler ju beachten:
auf StorblurS läuft in ber Äurbe unb bei jeber £luer=
neigung ber Kompaß nadj ber tippenben Seite beS
glugjeugeS, ber gerntompaß cntgegengefeßt;
auf SübfurS läuft in ber Äurbe unb bei feber £luer=
neigung ber Kompaß entgegengefeßt unb ber gern=
fompaß nadj ber lippenben Seite beS glugjeugeS;
auf SBeftlurS gebt beim ®rüden beS glttgjeugeS ber
Kompaß naä) Süben, ber gernfompaß nach Stor=
ben, beim Sieben beS glttgjeugeS ber Kompaß nad;
Sterben, ber gernlompaß nadj Süben;
auf DftfurS umgefeßrt tote bei SSeftturS.'
SßiH man einen 3Seft= ober DftfurS aufnebmen, fo ift
bie ©reßung beS ghtgjeugeS 5° bor (Srreidjung beS ge=
wollten ÄurfeS ju beenben. Soll 3iorbfur§ aufgenommen
toerben, fo ift ba§ glugjeug bereite 20° borßer, b. ß. bei
340° ober 20° am ®ombaß, aufjuridjten, borau^gefeßt, baß
bie normale ÄBlinbflugturbe mit einer Seigerbreite 3lu§=
fcßlag am SBenbegeiger geflogen toirb. SBirb SübturS auf=
genommen, ift ba§ glugjeug erft aufeuridjten, toenn ber
Stombaß bereits 20° über ben getooüten ®ur§ ßinau§ge=
laufen ift. Stuf Stoifdjenfurfen in ber Stöße bon Slorb unb
Süb finb ebenfalls bie entfpredjenben 20° %u berüdfidj=
tigen. Stuf ben übrigen Surfen ift mit einem aUmäßlidjen
2lbneßmen beS geßlerS su redjnen.
6
83
©ie SBeredjnung be» 5htrfes> toirb folgenbermaßen bor=
genommen:
fRedjttoeifenber (rto.Ä.)	310°
Subtointel (I)	— 6°
(bet Sßinb bon Iint§ —, bon redjtä +)
(Redjttoeifenber SßinbturS (rto.Sß.®.)	304°
4-	entgegengefefcter Sßert ber ört§miß=
toeifung (O.SDt.)_______________________________+ 5°
mißtoeifenber ®ur§ (m.to.S?.)	309°
4- entgegengefefeter Sßert ber ®omVctß=
ablentung (§)	— 2°
5?ombafjhtr§ (50.)	307°
©er rejfjttoeifenbe ®ur§ ift ber Sßintel, ber burd) bie
geograbbifdje SRorbri<htung unb ben auf ber Sarte einge-
äeidjneten glugtoeg gebilbet toirb. ©er ßubtoinfel berüd=
fichtigt bie S3erfefcung be§ glugjeügeS burd) ben Sßinb.
©r ift abhängig bon ber ©igengefdjtoinbigteit be§ glug=
seuge§, ber Sßinbridjtung unb Sßinbftärte. DrtSmißtoeu
jung ift ber Sßintel stoifchen geographifdjem unb magne=
tifdjem Storbpol. ®ie ^ompafjlenfung entfteht burd) ma=
gnetifdje fßole im g-Iugjeug, bie bie Slorbnabel au§ ihrer
ätidjtung nach magnetifdj (Rorb ablenfen. (Sie ift für febe§
gluggeug berfdjieben, bähet müffen bie glugjeuge. nadj
getoiffen Beitabftänben fombenfiert toerben, toobei bie
5?omfcafjablentung auf einen möglidjft geringen Sßert ge=
bradjt unb netf feftgelegt totrb. ©ie Äombafjablentung in
mit SBomben belaßenen glugjeugen ift anber§ al3 in un=
belabenen.
SOlit ijjilfe be§ ©reiedredjnerS tonnen alle für bie 3?abi=
gation nottoenbigen (Rechenaufgaben gelöft toerben:
SBeifbiele:
1.	Sßinbtointel:
gegeben: rto. ®ur§	= 246°
Sßinbridjtung	= 315°
gefudjt: Sßinbtointel.
©teile ben großen fdjtoarjen ißfeil ber glugäeugfdjeibe
unter ben rto. ®ur§ 246° unb Iie§ unter ber Sßinbridjtung
315° ben Sßinbtointel 69° ab. Sßinb bon redjt§.
84
2.	Sßinbridjtung:
gegeben: rto. ®ur§ '	= 246°
Sßinbtoinlel	= 69°
Sßinb tommt bon Iinf§>
gefudjt: Sßinbridjtung.
(Steße ben großen fdjtoarjen Sßfeil ber glugjeugfdjeibe
unter ben rto. $ur§ 246° unb Iie§ über bem SSinbtointel
69° bte Sßinbridjtung 315° ab.
3.	©roßtreiöpeilung:
gegeben: rto. $htr§	= 320°
rto. Seitenpeilung	= 60°
gefudjt: Seitenpeilung.
Steße ben großen fdbtoarjen SJSfeil ber giugjeugfdjeibe
unter ben rto. Mtr§ 320<) unb lie§ über ber rto. Seiten»
Peilung 60° bte SroßlreiSpeilung 20’ ab.
4.	glngjeit:
gegeben: ©runbgefdjtoinbigteit	= 200 km/st
glugftrede	— 180 km
gefudjt: glugseit.
Steße ben roten $feil ber 3eitfdjeibe unter bie ®runb=
gefdjtoinbigleit bon 200 km/st unb lie§ unter ber glug=
ftrede bon 180 km bie glugjeit bon 36 mm ab.
5.	©runbgefdjtoinbigteit:
gegeben: burdjflogene Strede ’ = 30 km
gluggeit	= 9 min
gefugt: ©runbgefdjtoinbigleit.
Steße bie glugseit bon 9 min unter bie burd&flogene
(Strede bon 30 km unb lieö über bem roten Sßfexl (Stun=
benmarte) bie Srunbgefdjtoinbigteit bon 200 km/h ab.
6.	glugftreden:
a)	5D?ö glidje glugbauer:
gegeben: SJrennftoffberbraud)	= 300 1/st
SSrennftoffborrat	= 700 1
gefugt: möglidje glugbauer.
Steße roten Gtunbenpfeil unter 300 1 unb Ite§ unter
700 1 bie möglidje glugbauer bon 2 h 20 min.
85
Söretetfrecfjner Sßlatß ® 9t 2, SSorberfeite
b)	Slugftrecte:
gegeben: mögliche glugbauer	= 2 h 20 min
o	®runbgefajtoinbigteit	= 315km/st
gefudjt: glugftrede.
Stelle ben roten S|SfeiI unter 315 km/st unb Iie§ unter
2 h 20 min bie glugftretfe bon 735 km aß.
7.	Seemeilen unb Kilometer:
a) Stelle ben roten 93feil unter bie Seemeilen unb
Iie§ über ber blauen SJtarte bie Kilometer ab. *
b) Stelle bie blaue SJlarte unter bie Kilometer unb
Iie§ über bem roten SJSfeil bie Seemeilen ab. 33ei=
fbiel: 720 sm = 500 km.
86
8.	Subtointel unb ©runbgefchtoinbigteit.
«Stelle ben Sßinbtointel (©rabring) über bie ®tgen=
gefd)toinbigteit (SJtittelring) unb Iie§ über ber Sßinbftärte
(SHittelring) ben Subtointel (©rabring) ab.
(Subtrahiere ben Subtointel bom Sßinbtointel unb lie§
unter bem errechneten Sßert (©rabring) bie ©ritnb=
geftfjtotnbigfeit ab.
gegeben: Sßinbtointel	=69°
Sßinbftärte	= 45	km/st
©igengefchtoinbigteit	~ 220	km/st
gefudjt: Subtointel unb ©runbgefdjtoinbigteit.
Stelle 69° über 220 km/h unb lie§ über 45 km/st ben
Subtointel bon 11° ab.
(Subtrahiere Subtointel bom Sßinbtointel unb Iie§ unter
bem errechneten Sßert (58°) bie ©ritnbgefchtoinbigleit bon
200 km/st ab.
Sft mit einer Säuberung ber Sßinbftärte ju rechnen, fo
fteht bei gleichem Sßinbtointel über jeber beliebigen Sßinb--
ftärte ber entfpredjenbe Subtointel.
S3ei Sßinbtointeln unter 15° bjto. über 165° toirb bie
©runbgefdjtoinbigteit burd) Slbbieren (fftüdentoinb) bjto.
Subtrahieren (©egentoinb) bon ©igengefcljtoinbigteit unb
Sßinbgefchtoinbigteit errechnet.
9.	Subtointel unb Slbflugjeit beim ZZ^Slnflug:
(f. Seite 65)
SlnflugBjeit 7 min. Stelle ben Sßinbtointel- über bie
©igengefdjtoinbigteit unb lie§ über ber Sßinbftärte' ben
Subtointel ab. Stelle 7 min unter bie Summe Sßinb=
tointel plu§ Subtointel unb lie§ unter ber ©ifferenj
Sßinbtointel minus Subtointel bie Slbflugjeit ab.
SSeifbiel:
gegeben: Sßinbtointel (Slnflug)	=40°
©igengefchtoinbigteit	= 150	km/st
Sßinbftärte	 = 32 km/st
Sänflngjeit	=	7	min
gefudjt: Slbflugjeit.
Stelle 40° über 150 km/st unb lie3 über 32 km/st ben
Subtointel bon 8° ab.
Stelle-unter 40° + 8° = 48° 7 min unb lie§ unter
40° — 8° = 32° bie Slbflngjeit bon 5 min ab.
87
£>reiecfredjner S|SIatI> S) 9t. 2, 9iii(ifeite
10.3l6ffanb§Beftimmung Beim ^telanflug:
(f. Seite 63)
(Sin feiler 6&to. guntfcuer toirb mit gremb= bjl».
(Sigenpeilungen angeflogen. Sofialb bie Teilungen fielen,
b. B- gletcfjßleiben, tüirb ber ®ur§ um 30° gegen ben SBinb
geänbert. Bur ©rleidjterung ber Äopfrecfonung toirb im
allgemeinen nadj 4 SOlinuten toieber auf ben alten S?ur§
eiugebreljt.
Unter SSerüctfiditigung be§ UnterfdjiebeS jiüifdjen bem
SBert ber Teilung turj bor ^Beginn ber S?ur£änberung
um 30° unb jeher Teilung nad) Sßieberaufnaljme be§ alten
88
KurfeS tann ber seitliche Slbftanb jum Beiler bjW. gunt=
feuer beftimmt Werben. Beträgt biefer Beilunterfdjieb 20°,
fo ift ber Slbftanb
30 • 4 __ c rm.
3ft man gezwungen, ben ®urS um einen anberen Be=
trag als 30° su änbern ober auf bem beränberten ®itrS
länger ober fürjer als 4 Blinuten ju fliegen, fo lann ber
SBert für ben Slbftanb unter Benutzung be§ Sreiedredj=
nerS folgenbermaßen gefunben Werben:
gegeben: ^urßänberung
glugseit
gefudjt: Slbftanb bei Beilunterfchieb bon
Stelle 20° über 6 min unb lie§ unter 35° ben jeitlidjen
Slbftanb bon 10,5 min ab.
= 35°
— 6 min
= 20°
SBefterbtenfh
Sille SBetterWarten fteUen ju feftgefefeten Seiten meljr=
malS am Sage gleichseitig SBetterbeobadjtungen an. Ser
Wichtigfte Beituuntt hierfür ift 08.00 Uhr. Sn biefer Beit
Werben bie Beobachtungen burdj ^jöhenWinbmeffungen
unb Sßetterflüge burdjgeführt. Sie (Srgebniffe ber Be-
obachtungen toerben auf fdmeUftem SBege an bie Sänber=
fammelfteUen übermittelt unb bon bort als SammelfunH
fbruch gefuntt. Sammelfuntffcrüche fefeen fidj alfo auS
einer großen Slnsahl bon StationSmelbungen sufammen.
©ie Werben nadj einem befonberen SBetterfdjlüffel gege=
ben. (SS finb ber Heine unb ber große SBetterfdjIüffel 51t
unterfcheiben.
Sie Sammelfunffbrüche Werben bon allen SßetterfunH
fteUen aufgenommen. Sie geben bie Unterlagen für bie
Slnfertigung ber Sßetterfarten, bie bon ben SJleteorologen
angefertigt werben. Sie Beobachtungen aller Stationen
Werben auf borgebrudten harten mit befonberen Seichen
eingetragen. Sum Sefen ber SBettertarte ift bie Kenntnis
biefer SBetterjeidjen unerläßlich-
Bor Slntritt eines jeben überlanbflugeS muß fidj ber
^ommanbant beS glugseügeS bjw. ber gührer beS Ber-
banbeS auf ber SBetterfteUe über bie SBetterlage auf bem
glugweg unb über bie borauSfidjtlidje Sßeiterentwidlung
beS SßetterS eingehenb unterridjten.
89
&taterfd>lüffd
A) Steinet Sdjlüffel (für ftüublitfje Wlelbungen
unb £ilf£bienft).
[11 CM ww V h Nfr DD F w N
bedeuten:
111 = ^ennaiffer der WtelbefteUe (narfjSöeairfen Geordnet)
CL = 3lrt der tiefen Rolfen (stratus, altostratus)
— 3lrt der mittleren SBoIfeu
ww = fetter aur Seit der sSeobacötunG : SleGeit, Sdjnee,
sRetel, Schauer, (Gewitter
V = Sidjf (fieße umfeitia)
h == SBoIfenßölje (ließe umfeitia)
^li = Söedetfmtö be3#immel3 mit unteren Rolfen (Lu.)
DD = SBinbricbte- in Strichen (32=n, 8=e, 16=S,24=w)
F = Sßinbftärte in ber §8eaufort-SfaIa
w = SSitteruna^ocrlauf in ber lebten Stunde
N = ©efnmtbebecfuiiQ beS Rimmels
B) (Stoßet ©djlüffel (für S^ftünbige Wielbungen)
III CT Cv ww V h N, DD F w N PPP TT U C„ a pp RRjjj
1VL	D	11
^Bedeutung ber erften 3 (Sruiwen wie oben, e3 lotet bann:
PPP= ßuftbrutf in Seßntel äRiUibar beaoöen auf nn
TT =£enweratnr ber ßuft in (£elfiu@ (WlütuStenwera-
turen + 50)
U = IRelatiue Seutöttefeit in % (I. u.)
Cr —2lrt der Söolten in Großer £>öbe (girren)
a = rt ber S)ru<fänberunG in ben leßten 3 Stunden
pp = Söetraa ber S)riictenberunG in ben lefeten 3 Stb.
90

Siriit V	SBoIfcit Oöhe h		®fettoftS älebccfmm N		
0	0-50 rn -	0-50	ID	95-100	% wolfeuio^	0
1 50-200 m	50—100	m	0-19	% '/io (Spuren)	1
2 200—500 m	100-200	m	20-29	%	J/io	2
3 500-1000 m	200-300	m	30-39	%	2/io—:V1O	3
4	1—2 km	300-600	m	40—49	%	4/i0—<710	4
5	2—4 kin	600-1000	m	50-59	%	7/i0—8/10	5
6	4—10 km	1000-1500	m	60-69	%	9/io	6
7 10—20 km	1500-2000	in	70-79	% mehr aI3 9/10	7
8 20—50 km	2000-2500	m	80-89	%	1O/1O	8
9 itüer50 km	über 2500	m	90-94	% Fimmel uerbecJt	9
Söetter in her lefeteit Stmtbe	SSinb- ftürfe				
w	km/h		an/fec.	Beaufort	
Getter	0		.0	ftill	0
njolfia	4—7		1-2	leichter 3uö	1
beöecft	7-12		3	leichte SBrife	2
.Schneetreiben	13—18		4—5	fchroache Sörife	3
97ebel	19-26		6-7	niäßiöe SBrife	4
Riefeln	27—35		8-9	frifdje Sßrife	5
iReöen	36-44		10—12	ftarfer $8inb	6
Schneefall	45—54		13-15	ftetfcr üföiitö	7
Schauer	55-65		16-18	ftiirmif^erSBiuöS	
(Gewitter	66-77		19-21	Sturm	9
	78-90		22-25	fchroer^Stiirm*	)lü
	91-104		26-29	orfcuuirLStitrmll	
			über 29	Difctn	12
*) Sufab im Slctriei’f: Sturm 10 itfro.
91
3eid)enbfltfteUung in ber Söetterfarfe.
1.1 Scbcrfmtfl N
33ebecfunfl N = Q	nmlfenloS
7 O wolfenlog
2®}
3 O;
"L wolfifl
O 1 fnft feöedt
7»;
8 bebecft
2.) SBinb DDF
S)er SBinbpfeil am SfationStretg getßt tn bie
SRidjtuttfl DD. au3 ber ber S8inb fommt. SMe 99efiebe=
riinö be^eicbnet bie <Sfärfe F ber SBeaufortftala. be-
beuten:
ein halber (Stritt) = SSinbftärfe 1
ein (langer Strich — SBinbftärfe 2
SHfo g. 33.:
NW Stärte 5:
92
SSBetter jur SSeobadMuitg: ww
©Hilft (©tdrt 2 km)
Harter Tunft (1-2km)
£alnebel
SReBel «Siebt 1 km)
Fimmel fttßtbar
fQebel
Fimmel unficbtbar
fKeaen
Sd) nee fall
9?iefeln(^orübreaen)
^Reaenfdiauer
SdineeMiauer
©rauuelfdjauer
9?el>eX unb Riefeln
befrei unb ffteaeu
32eBcl unb Sdinee
Dieaen unb ©djnee
OO SBefferleudjteit
— leicbteS ©ewitter
1
-K
V
Sarben:
ferneres ©ewitter
©ewitter mit fReaen
©ewitter mit ^aQel
öewttteibrobenb
<>
R
n
ft
▲
R
iReaenQebtet
iScöneef allaefit et
fteMöebiet
$rou. Warmluft
Slrft. ^altluft
beUfirün
bunfelörün
aelb
rot
blau
2Barmfront
Kaltfront
Cfflufton
n n n
93
(Bintragungöfdjema großen SÖetterfd^Iiiffelsj
JJ< v< DDFV/N PPPTT UQapp
li Ch
x jN ppp
V W\Xn) p p a
Gl Nh
b
Beispiel: \7997 83654 26575 98654 91905
Z 986
6
S 4
5
94
glafarttttme*
Bur §latartißerie gehören alle glugabWehrWaffen, alfo
nidjt allein glugabWehrfanonen, fonbern and) SdjeinWer*
fer, StidjtungSljörer unb Snftfperrcn. Slßen biefen SBaffen
obliegt bie Suftberteibigung, b. Ij- bie SlbWehr feinblidjer
Singriffe aus ber Suft. Ter geinb faß burdj ben jufam=
mengefafjten Einfafe biefer SBaffen unfdjäblidj gemadjt
toerben, bebor er feine Singriffe burdjführen tann.
Sn ber SuftPerteibigung arbeitet bie glafartiKerie auf
bas engffe mit Sagbfliegern unb Einheiten ber £uftnadj=
ridjtentruppe mufammen.
Sm Dialj.men beS SüfttriegeS fdjüijt fie lebens* unb
friegSWidjtige öbiette unb Eebiete, Wie eigene glughäfen,
BrobuttionSftätten ber IRüftungS* unb BerforgungSinbu*
ffrie, Äraftwerte, ®unftbauten, BertehrStnotenpuntte unb
SBohnmentren bor ben Singriffen ber feinblidjen SuftWaffe.
Solche Singriffe befteljen im Bombenwurf auS £jodj=, Tief*
unb Sturmangriffen..
giir bie Sampftätigteit auf ber Erbe Werben ben höbe5
reu Äommanbofteßen beS £>eereS (Heeresgruppen, Slrmee*
forpS) g-latberbänbe jur Verfügung gefteHt, beren SIuf=
gäbe eS ift, bie Truppen auf ber Erbe bei Transporten,
SlnSIabungen, SRärfdjen, glugübergängen unb and) auf
bem EefedjtSfelb gegen feindliche ®ampf= unb Sdjladjt*
fliegerangriffe unb Suftaufflärung ju fidjern. Tiefe-SIn=
griffe erfolgen nidjt nur im Bombenwurf, fonbern auch
als Singriffe mit SRafdjinengeWehrfeuer. §ür ben Trup=
penluftfdjuij berfügen bie HeereSeinheiten über glieger=
abweljrmafdjinengewebre.
Tie glafartiUerieberbänbe unterftefjen ben Suftgau=
fommanboS, beren Slufgabe bie ßuftberteibigung ift. $in=
frdjtlidj ber BeWegungSmöglidjteit Werben ortSfefte, Eifen=
baljn= unb motorifierte, lünfidjtlidj beS Kalibers leic&te
unb fdjWere glugabWe'&rgefdjüfee unterfdjieben. Sdjein=
Werfer Werben Ijinfidjtlid) ihrer Spiegelburdjmeffer unb
Steidjweiten unterfdjieben. Suftfperreinheiten finb mit
Sperrbaßonen unb Sperrbradjen auSgerüftet.
Tie oberfte Einheit ift baS ^Regiment ober bie SIbteilung.
Tie Elieberung beruht auf taftifdjen'EefidjtSpuntten.
glatregimenter befteljen im aßgemeinen auS fHegimentS=
ftab, SJadjrichtenmug, mehreren glalabteilungen unb f^laf=
fdjeinWerferabteilungen. B« einer glafabteilung gehören
95.
fotoohl fd)toere al§ auä) leidjte motorifierte glatbatterien.
Sie Kaliber ber ©efdjü&e finb 2 cm bi§ 10,5 cm unb
barüber. Sie Bahl ber ©efdjüße ber Batterien ift ber=
fdjieben. (Sine glaffdjeintoerferabteilung befteht auö Stab
unb mehreren motorifierten glatfdjeintoerferbatterien, bie
über fdjtoere glatfcßeintoerfer unb Siid)tung§börer ber=
fügen, ijeidjte g-latfdjeintoerfer befinben fid) bei ben Ieidj=
ten glatbatterien. Suftfperrabteilungen buben (Stab unb
mehrere ©perrbatterien mit ©perrbaßonen unb ©perr-
brachen. gh Seutfdjlanb toerben Bufammenfebung unb
©infafemöglichfeiten biefer SBaffengattung nod) erprobt.
(Snglifdje ©perrbatterien j. 58. finb mit 45 ©perrbaßonen
auSgeruftet, bon benen feber eine Slufftiegfteße barfteßt.
SaS für eine Slufftiegfteße nottoenbige ©erat fann auf
2 S®to. berlaben toerben.
Sie ortifeften glafeinheiten finb ihrem Bertoenbung»=
Ztoed entfpredjenb jufammengefeßt unb befteßen au§ einer
größeren Slngaßl bon Batterien.
©ctftoere §faf.
Sie fdjtoeren glafherbänbe [teilen bie Äerntruppe bet
Üuftberteibigung bar. SaS Kaliber ihrer ©efd)üße beträgt
7,5 cm unb mehr. Sie £>aupttoaffe ber englifdjen fdjtoeren
glafartißerie ift bie 9,4= unb bie 11,5 cm=glaf. ©djtoere
glugabtoehrkanonen finb bie Sräger ber Slbtoeßr bon
feinblidjen Bombenangriffen auS großen $öben.
Saber müffen fie eine große Steidjtoeite befißen. göre
toirffamften geuerbereidje liegen in £>öben jtoifdjen 5000
unb 10 000 m. Sie glugabtoehrgefdjüße können and) jur
Bekämpfung bon Bielen auf ber (Srbe eingefeßt toerben.
Sie horizontalen ©djußtoeiten finb nod, größer alö bie
bertifalen.
Sie geuereinbeit ber fdjtoeren glak ift bie Batterie
ju 4 ©efcbüßen. Sie ®e|‘d)üße feuern mit gleidjlaufenben
Stohren, bie bon einem ^ommanbogerät elettrifd) auf ba§
Biel borauSgeridjtet toerben. Sie alö ©djießgrunblagen
ermittelten Sßerte für Bieleutfernung unb ^ftelljöhe toer=
ben baburd) in ba§ ^ommanbogerät eingeführt, baß bie
Bebienungämannfdjaften burdj Srehen an ^anbräbern
Beiger auf berfdjiebene ©inteilungen fteUen unb an bor-
gewidmeten Äurben entlangführen. Sie ©djießgritnb*
lagen toerben fortlaufenb eingefübrt. Sa£ ®crät erred)=
90
not barait3 fjölje, ®cfdjtoinbig!eit nnb ghtgridjhtng be§
unb bas notroenbige ÜJorbaltemaß. Srbe öinbcrnng
biefer Sterte tann vom Stontmanbügerät ^citgcrcdjt be-
rütffidjtigt merben, wc.nn fie vor SlnSIöfung beS Sdjuffc^
frattfinbet. Stuf ®ritnb ihrer hohen Jyrnergcfdiwinbigteit
nnb ihrer nnumfdjränftcn 9Jid)tmöglid)feit tonnen bie
fdjtocrcn ©efdjütje bem 23cge bc3 Siole^ leidjt feinen.
Sebe fdjrocre Batterie verfügt über ein ®ommanbo=
gerät, bei beffen SluSfall über ein SJommanbohilfagerät.
gür ben erfolgverfprcdjcnben geuerfamvf ber S*Wts
artiücrie ftcht nur eine fcljr furge .geit snr S3erfügungz
nnmlid) bie, WiiOrcnb ber ber Senner bie Unterlagen für
ben ^Bombenwurf beftimmt, alfo $ur SUcffung ber ®e=
fdjwinbigfcit über ®rnnb gc^Wunqcn ift, in glcirfjbteiben-
ber £>öl)c, ®cfd)Winbigfeit nnb 3tid)tung £U fliegen. Süe
entfpredjenbe Sicnftvorfrf)rift ber ll.S.SI. gibt für biefe
Seit 45 Sefunben an. ßs ift alfo nottoenbig, nidjt nur in
biefer furzen Seit bem Sinnreifer ein <f>öd)ftma§ von Slb=
Wchrfencr cntgcnen^ufdjlcnbcrn, fonbern audj baS Siel
fdjon möglidjft früh 311 ernennen, bamit biefe tur^e Seit
Von etwa 45 Sefunben fetncsfalB burd) überrafdjenbeS
Sluftreten be3 geinbeS nodj Verfügt Wirb.
Slaffdjctnwerfm
S£cr Siottocnbigfctt, ba3 Siel fdjon febr früh ju er=
fennch, tränen bie Sdieinwcrfcrcinhcitcn Stedjnnnq. Um
Ujren Swed 311 erfüllen, finb fie fowoljl mit ftlatfdjcin-
Werfern al£ and) mit 3lid)tiinq£börcrn au^aerüftet.
®ic 9Ud)tnnnvl)örer Werben fowobl am Sa ne alv and)
in ber 9?ad)t cinnefcfct. (Sie fteUen alv erfte ben [?ciiib
am Öcräindj feiner Motoren unter Skrüdfidjtiannn ber
SdjaUncfdnvinbinfeit feft. ßanvtaiifnabe ber glaffdwins
Werfer ift cs, ben Batterien baS Siel bei Siadjt 311 feinen.
Sic werben burd) bie Slidjtnnn^hörer prob auf ben Rcinb
neridnet, nm erft bann anf^ulcurijtcn, Wenn baS Siri in
ihren SöirfnnaSbereid) tritt. Sie füllen mit ihrem Scitdjs
ten bas Siri nirirt nur ben Batterien erfennbar madjen,
fonbern and) burdj ihre Slenbwirfunn ben 93omben=
fdjiibcn berbinbern, ba§ Siri 311 fehen nnb bie ®cfd)Win=
bi'nfcitamcffiina acnau bitrdnnfübren. Sn vielen fallen
Werben Sdieinwcrfer and) abfeit§ beS Sd)ufeobiefte3 aitf-
gefteUt, um ben Sinnreifer burd) lebhafte^ ßeudjten über
bie Sage be3 ObjcftS'ju täufdjen.
7
97
©ie Sdjeintoerfer, bie mit ben fdjtoeren glafbatterien
zufammenarheiten, muffen entfprcdjenb bem 2Birfung§=
bereid) ber ®e|d)ü&e große fReidjtoeitert, b. Ij. große
ßeudjtftärfen unb Spiegelöurdjmeffer befißen. ©ie in
allen Staaten üblidjften Spiegelburdjmeffer finb 110 cm,
150 em unb 200 em. $f)re ßeudjtftärfe beträgt über
1000 SRill. bergen, ©ie bon ihnen erzielbaren fßeidj=
toeiten liegen bei etma 12 km. ßcudjteinheit ift ber Bug,
zu bem Sdjetntoerfer unb fRidjtungSüörer gehören, ßeidjte
Sdjeintoerfer finb für bie Bufammenarbeit mit leidjten
glgfbatterien beftimmt. Shre ßeudjtftärfen finb ent=
fpredjeub ben SöirfungSbereidjen ber leidjten glugab*
toeljrgefdjülje geringer. Sie betragen etwa 100 bte
200 ÜÖiill. Merzen, ©er gebräudjlidjfte Spiegelburdjmeffer
ift 50 bte 60 cm, ©ie 8leidjtocite liegt in £>öljen ztoifdjen
5 unb 7 km. 2ludj bei ihnen ift bie ßeudjteiiiljeit ber Bug
ZU 3 Sdjcimoerfern.
©urdj ühSitterung^cinflüffe toirb bie ©ätigteit fotoobl
ber £>ordjgeräte ate audj ber Sdjeintoerfer beeinflußt.
Stollen unb liebel oerminbern bie ßeiftungen.
Seidjfe
Seidjte glalberhänöe toerben mum Sdjufee foldjer Db=
jette aufgeftcllt, bie toegen ber Wetterlage über ihrer ge-
ringen SluSbchnung mit Xief- unb Sturmangriffen an.
rechnen höben. 3hre WirfungSbereidje finb geringer alS
bie ber fdjmeren glaf. Söafür haben fie benfbar größte
geuergcidjmiubigfeiten unb ebenfalls uneingcfdjräntte
Siidjtbarfeit. geuereinheli ift im allgemeinen ber Bug &u
3 ©cfdjüben.
®ie üblidjften Äaliber finb 2 cm, 3,7 em unb 4 cm.
2)ie Icidjtcn glafbatterien arbeiten ohne S?ommanbo=
gerate, gebeö öefdjüb feuert für fid) allein auf Örunb
ber am Qteidjüfc vorgenommehen (BntfernungSmeffung
unb ber äJorhaltemerte, bie baS fRidjtgerät automatifdj
feftitcllt
Suftfpmem
ßuftfperren finb ba§ jüngfte 2lbhic'hrmittel ber ßuft*
toertcibigiiiig. Sie toerben in erfter ßinie zum Sdjufee
foldjer ebjefte eingefeßt, bie ber ©egner unter feinen
Umftänben erreidjen barf.
98
21I§ ©Vermittel toerben ©VcrrbaHone unb ©Verr=
brcnfjen bertoanbt. ©perrbaBone tonnen auf ettoa 5000 m,
©perrbradjen auf ettoa 3000 m auffteigen. Selbe SIrten
finb bie Iraner bon ftarfen fabeln, an benen fich’ bie
angreifenben StamPfberbänbe fangen unb abftürgen foHen,
bebor fie gum Sontbentourf getommen finb. S&ie ®efahr
ber ®abel liegt barin, baß fie bom gluggeug nicht redjt=
geitig ertannt toerben tonnen.
SaHonfperren finb toegen ber StuffäHigteit ber SaHone
gu erfennen. @ie tonnen baßer bon Berftörerfluggeugen
bor bem Singriff ber Somber abgefcßoffen toerben. 3ntft
©infaß bei Stacht unb bei fdilediter Sidjt eignen fie fidj
baljer am beften. Stadjteilig ift, baß fie nur bei mäßigen
SBinben bertoenbbar finb. ©inb SSottenbeden borljanben,
fo tann man fie aud) am Sage benußen. SRan läßt bie
Saüone bann bi§ in bie SBolten fteigen, too fie ber ©idjt
be§ Slngreifer§ entgegen finb.
©perrbradjen toerben bei Sag unb 92acöt eingefefct.
©ie bertragen ftarten SBinb unb finb fdjtoer ertennbar,
tönnen toegen ihrer geringeren Sragfäljigfeit febod) nidjt
fo hodj auffteigen toie SaUone. Slufjerbem finb fie empfinb=
lidjer al§ jene.
©perrbatterien finb mit beiben SIrten biefer ©perr*
mittel auSgerüftet, um ben berfdjtebenen Sagen geredjt
toerben gu tönnen. ©perreinheit ift bie Satterie ober bie
Slbteilung, bie in ©perrtrupp§ gu je mehreren ©perr=
ftellen eingefefet toerben.
TuenfHaufbafjmn ber §IafarttHerie.
Sa§ Sßerfonal ber glatartißerie gliebert fidj in:
1. 3IrtiHeriftifdje§ fßerfonal,
2. SlBgemeineS ißerfonal.
Sie Sienftlaufbahnen in biefen ©ruppen finb:
1. SlrtiKeriftifdjeS fßerfonal:
glattoaffenperfonal
^raftfahrperfonal
Sladjridjtenperfonal.
2. Slügemeineä Sßerfonal:
Serätbertoalter für ®raftfaljrgeuggerät (®fg) '
Serätbertoalter für Suftnadjridjtengerät (ßn)
geuertoerter
©erätbertoalter für ©djeintoerfergerät (©djto)
SlUgemeineS Sruppenbienftperfonal
7*
99
^anbtVuacftfrneifter
Obcrtoaditmciftcr beim Stabe
©erätvcrwalter für allgemeinem ®erät unb Unter=
fnnftgcrät (5l.ii.1T.)
©erätvcrtoalter für Sßaffen unb ©amftfju&gerät
(SS.n.®.)
Beflcibiingmvcrtoalter
gtcdmnngmführcr
Sueben bnrfjfübrer
Bertoaltuugmverfonal
SJtnfifcr
Sanitätmperfonal
Slntoärter für bie Beamtenlauffiahn
©ie £uftverkib:gung<
Tie SBaffcn ber Suftverteibiaung toerben gitm Sdhuße
ber Bevölfcrunq, fricammiditiger Einlagen unb bcrTrnnve
felbft gegen öuftangriffe unb Suftaufflärung bem ®cg=
nerm eingefcbt Ter Ginfaß felbft richtet fiefi nad) bem ®e=
fäbrbungmgrab ber gu fdiüßcnben Cfijefte.
Tie glafartißerie aller Staaten gebt bei ber SInTaae
Von Berteibigungmfvftcrncn fdjtoerer glaf Von folgcnben
®eficfitmpunften auS:
Ter Bombenwurf muß um ben SScrt ber SBnrftoeite
Vor bem Objeft erfolgen. Sßenn bei einer glmueugge=
fdjwinbigfeit Von 350 km’st unb aum einer fwfie Von
7000 m Bomben geworfen toerben, fo ift bie SBiirftoeite
ettoa 3500 m groß, b. b- bie Bomben muffen 3500 m vor
bem Dbjeft geworfen toerben. Späteften» furg Vor
überfliegen biefe» 3500 m vom äußeren IRanb bem 06=
jeftem entfernten Sreifem muß ber Eingriff abgefdtfagen
fein. Tiefer Sretm wirb allgemein 5Ibtourflinie genannt.
Borau»feßung für einen gezielten Bombenwurf ift ber
Bielanflug, wafirenb beffen bie Sampffluggeiige gegtoun*
gen finb, Geidjwinbigfeit, £)öhe unb Sur» beigubefialten.
9iad) ben Gefedjtsvorfdjriften ber amerifanifdjen glaf=
artiUerie werben für ben Bielanflug 45 Sefunbcn be~
nötigt SBährenb biefer Beit werben bei einer ®c|djwin^
bigfeit von 350 km st etwa 4400 m burdjflogcn. i*egt man
einen Srete um ben SJtittelpunft be$ gu jdjufccnbcn Ob-
jeftc», ber 4400 m von ber 5lbwurflinie entfernt ift, fo
erhält man ben äußeren 3tanb einer ftretsgone, bie von
ben ameritanifeben glafartilleriften Sritifdje Boue ge=
100
nanni toirb. ©iefe B°tte ift für Öen ßamfefflieger Iritifd),
tocil er über iljr ben Bielanflug burdjfuljrcn muß unb
baljer bent glaffcucr nidjt austoeidjen tann. gür bie glafc
artiUcrie ergibt fidj baraud, baß fie bann, wenn ber 5ln=
flieifcr fidj über ber ftrttifdicn B*>ne befinbet, bie größte
Sliivfidjt auf Erfolg ijat. "Ser öegner muß toäljrcnb biefer
Seit, bie nur ettoa 45 Gefunbcn lang ift, mit allen jur
Verfügung ftcljcnbcn Ecfdjußen in gröjjtmöglidjer g-euer=
gefdjtoinbigfeit unter geuer genommen werben.
gür bie Stellungen ber einzelnen Batterien, Büge nnb
©efdjüfce finb unbefdjräntte überfidjt unb ÄJirfungömög;
Gdjematifdje SJarfteüung ber Slritifdjen Botte
oljne SJtaßftab
Erläuterung: o = gu fdjüfcenbeS öbjett
101
lidjfeit erforberlidj. Saßer eignen fic^ befonberS erhöhte
fünfte, bie im freien ©elänbe ließen unb an bcnen ber
ScdungSWinfcl nidjt über 5° beträgt, als geuerftellungen.
©ute Stnmarfdjwege unb bei längerem SinfafeSlnlchnung
an Käufer (llnterfünfte unb £>erbfteHen) finb Widjtig.
Sie Stellungen ber glafbatterien füllen für Slbwehr
am Sage alS aud) in ber Sladjt geeignet fein. IBerfdjiebene
Stellungen für Sag unb üftadjt tommen nur in wenigen
gälten für einzelne .^Batterien in fBetradjt, ba ber @tel=
lungSWcdjfel auS ben SagfteHungen in bie -Jladjtfteh
hingen unb umgefehrt ben glaffdjufe für längere Beit
untcrbridjt unb bie SBebienungen ftarf bclaftet Werben.
SluSweidjfteßungen Werben jebodj für alle ^Batterien bor=
bereitet. Sie werben aud; ohne geinbeinwirfung nadj
größeren Singriffen bezogen, bamit ber Kampfflieger bei
neuen Singriffen überrafdjt Wirb.
Sie SdjeinWerfer leudjten erft bann, Wenn bie Siele ij1
ißren SBirfungSbereid) eintreten. Siejenigen, bie am Weh
teften born fteßen, Werben, ohne ju leudjten, bon ben
£>ordjgcräten auf baS Biel gerichtet, wobei ber SdjaUb'er=
8ug mit einem befonberen Serät berürffidjtigt Wirb.
Sie SdjeinWerfer Werben in mehreren Siingen um baS
Dbjeft aufgeftellt. SÜ Öaö Biel gefunben, fo Wirb eS bon
einigen SBcrfern feftgehalten, bis eS bon ben ^Batterien
niebergefämpft ift. Seiner SewegungSridjtung entfpre*
djenb Wirb baS Biel an bie benachbarten SdjeinWerfer ab=
gegeben, bie nun aufleudjten, Währcnb bie erften her»
löfdjen. Sie glafbatterien bürfen burd) baS Seucßten ber
Söerfer nicht geblenbet werben. Sie müffen baßer weit
genug bon ben IBatterieftellungen abgefeßt fein. SaS
Sdjußobjeft barf nidjt angelcudjtet Werben ober alS 9JIit=
telpunft beS SdjcinwcrferririgeS ertennbar fein.
Sdjcinwerfcrabteilungcn Werben auf ebenen, feften unb
möglidjft erhöhten fßunften eingcridjtet, bie ein Seiten^
ridjtfelb bon 3G0“ unb einen SedungSWinfel bon ßödjftcnS
5° bieten. Sie bebürfen guter SlnmarfdjWege unb müffen
bon berfcßrSreidjcn Straßen, ©ifenbaßnen ufw. abgefeßt
fein.
SSirb ein Qbjcft mit leidjter glaf gefdjüfjt, fo Werben
bie glafjüge näher an baS Cbjcft nefteßt, ba mit ge=
ringer werbenben glughöhen bie SSurfweiten Heiner
Werben. ®S ift babei barauf 311 adjten, baß über bem £>b=
fett für leinen ber Büge tote Sridjter entstehen.
102
(äcfjematifdje SarfteUung be§ Sßirtung§berei(i)§
einer glatbatteriefalve am 3^1
x = SefdjüfefteKung ff = Sprengpunlt
J_=8Iu0äeug o = 3tei$foeife ber Splitter
103
Söet [Radjt arbeiten leidjte glat audj mit Sdjeintocrfern
gufammcn.
SSerbcn Sturmangriffe toermutet, fo [teilt man alle für
bie Slbtochr oorgcfehcncn Seucreinljetteii Öictjt am ober
im Cbjeft auf.
Sagbflieger toerben fo eingcfeht, baß fie bie angreifen=
ben Kampfflieger bor bem tyerteibigungöfpftcm ber glat=
artillerie fteilcn tönnen. Sie finb, um redjtjeitig ftarten
jit tönnen, auf gutes Slrbeitcn beS gliigmclbebienfteS an-
getoiefen. Stadjtö arbeiten fie mit Sdjeintoerfern ju=
fammen.
Sn Sdjtoerpunften ber Suftbcrteibigung fommen Suft=
fperren jur tyertocnbung. Sie toirfen nur, Wenn fie
überrafdjenb auftreten. (Srfannte Sperren toerben bom
©egner leidjt um= ober überflogen. Saper müffen bie
Sperrfteüen (gefüllte IBallonS, aufftiegfertige Sradjen,
güllftellen unb Seilwinbcn) gut gegen Suftbeobadjtung
getarnt toerben.
Sßäljrenb SSaHone abgefdjoffen toerben tönnen, finb
Sradjen unbertounbbar. Sht <Sinfa8 ift bon ber 2Binb=
ftärte abhängig.
£uftnftd)ridjfentr«ppe»
Söerbänbe ber Suftna^rtc&tatfritppe.
Sie Suftnadjridjtcntruppe. ift bie güIjrungStruPbe ber
Sufttoaffe. Shre Slufgabe ift e§, bie mur güljrung be§
Sufttriegeö nottoenbigen SRadjridjtenoerbinbungcn für alle
KommanbofteHen ber Sufttoaffe herjuftcllen unb-bie 3lu§=
bilbung ber gefamten Sufttoaffe im SRadjridjtenbicnft
(gernfpredjer, gernfdjreiber, gunter, g-lugmelber, töorb=
fnnter) ju leiten.
Sie oberfte (Sinheit ber Suftnadjridjtentruppe ift ba§
[Regiment 311 ettoa jtoei SIbteilungcn. 8u jeher Slbteilung
gehören mehrere Kompanien berfdjiebener Slrt. Sie $onv
panien gliebern fid) in Büge unb Sruppö.
gibt Suftnadjridjtenregimenter unb ßuftgaunadj=
ridjtenregimenter. Suftnadjridjtenregimenter finb bie 23e-
fehlöorgane be§ Oberbefehlshaber^ ber SuftWaffe unb ber
104
SuftflottendjefS. ßuftnaunadiridjtenregimettter toerben int
Stahmen ber Sitftgaue eingefefet. gi'tr ben S^adjridjten»
bicnft auf ben glicgerhorften toerben befonbere 9iad)=
ridjtenfompanien bjm. Jtadjriditensüge abge&toeigt Sen
Kommanboftellen ber Sufttoaffe, bie bem £>eere gugeteilt
finb, ftchen ebenfalls Suftnad)rid)teneinheiten gur Ser=
fügung.
Sie Slufgaben ber Kompanien unb SruppS finb febr
bielfeitig unb entfpredjcn ben berfdjiebcncn SJiöglidjteiten
ber Stadjridjtenübermittlung unb ben Slnforberungen beS
SiuftfriegeS. Ser Btocrf ber einzelnen Ginbeiten toirb
burd) ihre -Jlamen gefennjeidjnet. GS gibt berfdjiebene
Slrtcn bon 8ernfbrctb=, gcrnfcbreib=, §unb unb Sau=
iompanien. Sie 2uftnad)rid)tentruppS .haben äljnlidje
Stamen. Sie haben nod) fpejialifiertere Slufgaben als bie
Kompanien.
3m einzelnen finb bie Slufgaben ber ßuftnacbrid)ten=
truppe:
Ginridjtung unb Setrieb beS 3fcrnfpredj= unb gern-
fdjrcibnetjeS, Sau ber gelbfabeb unb Selegrapftenlei=
tungen, Ginrid)tung unb Setrieb bon gunt= unb Äeudjb
feuern unb g-unlftellen fotoie glugfidjerungS= unb glug=
melbebienft.
©tenftlaitfbaljncn ber £uftnatfynd)tentrupye.
SaS ißerfonal ber ßuftnadjridjtentruppe glicbert fidj in:
1. ßuftnad)rid)tenperfonal,
2. SlUgcmcineS 5ßcrfonal.
Sie Sicnftlaufbabncn in biefen Gruppen finb:
1. 2uftnad)riri)tcnpcrfona(:
SlllgcmcincS Suftnadjridjtenperfonal
Sorbfunfcr (<ylicgcrid)iiben)
glugseugfunfpcrfonal
Sitnfobcrfclbtocbcl
gcriifprcdjoberfelbtocbel
Gcrätbertoalter für Suftnadjridjtengerät (Än)
SSJaffenperfonal.
105
2. SlKgemeineS fßerfonal:
SlUgemeineS ©rnppenbienftberfonal
^auptfelbtoebel
Oberfelbwebel beim Stabe
©erätberwalter für allgemeines ®erät unb
Untcrtunftgerät (Sl.u.U.)
©erätöcrwalter für-SBaffen unb ©aSfdjufegerät
(SB.u.®.)
BelleibungSberivalter
fRedjnungSführer
Äüdjenbudjführer
Bertoaltungsperfonal
SDlufiter
SanitätSbetfonal
Anwärter für bie Beamtenlaufbahn.
glugmelbebienft.
©er glugmelbebienft arbeitet nidjt nur im Dberation§=
gebiet, alfo bort, too baS £jeer ®rieg führt, fönbern audj
in allen nidjt bom Srbfrieg betroffenen Seilen beS trieg=
fübrenben Staates, b. Ij. im gefamten 3teidjdgebiet. ©er
glugmelbebienft toirb bon ber Suftnadjridjtentrubpe or=
ganifiert. 6r gibt Unterlagen für bie Beurteilung ber
Buftlage.
Stuf gäbe be§ glugmelbebienfteS ift:
1) Staubige überioadjung be§ SuftraumeS unb geft=
fteüung eigener unb feinblidjer glugjeuge nad) SIrt,
Baljl, glugridjtung unb Berbleib. .
2) Sdjneüe SBcitermelbung biefer Beobachtungen an bie
Stellen, bie bie feinblidjen ^lugjeuge anjugreifen ober
abjutueljren ober bie Bibilbeoölterung ju toarnen
haben.
3)2Relbung befonberer Borlommniffe, fofern fie bie
ßuftfriegführung betreffen.
Um Sidjt» unb £>örfoeite bergröfjern, bebienen fidj
bie ©ienftfteUcn beS glugmelbebienfteS entfprctfjenber ®e=
rate, (gerngläfer, ^ordjabharate unb bei SUadjt Sdjein=
toerfer).
106
Siefe SienftfteHen finb glugaBtoeljrlontntanbo^ unb
glugtoadjcn. Saöurdj entftcjen glugtoadjlinien, bie in
norl)=iüötid)er unb ofbtoeftlidjer atidjtung öerlaufen.
Ser öeübadjtungäbercid) ber glugtoacfjen toirb burdj
Sidjt* b$to. Hörweite begrenzt. 33ei tooUeniofcm Fimmel
beträgt ber $allnneffer be$ 53eo6ad)tung$bereid)3 ettoa
6 km. glug^cuge, bie ben 33eoüadjtung^bereid) überfliegen,
lönncn beider bon ben glugtoadjen nidjt toabrgenommen
toerben. SUolfen unb Sunft fdjränfen bie iöeobadjtung^
nwglidjfciten ber glugtoadjcn feljr ein. -Klebrig anflie-
genbe glugseuge finb toegen ber ©elänbebebetfung ber
ibeobaditung burd) bie glugtoadjcn auf weite (Sntfernun=
gen entzogen. Sie toerben bafcer erft fpät erfannt.
Suftfäu^warnbwnfL
Ser ßuftfdjufetoarnbtenft ift eine jibile (Einrichtung.
Seine Aufgabe ift cd, auf ©runb ber ibm bom glng=
melbebienft jugetjenben SUlelbungcn alle- bei einem 2uft=
angriff jum Sdjube ber 58ebölterung erforberlidjen 2uft=
febutjmaßnabmen redjtjeitig auSjulöfen. Siefe Slufgaben
befteljcn in ber Sllarmierung ber ßuftfdjutjtoarnäentralen
unb in ber Slufbebung biefeä SIlarm§, fotoie bei SRadjt in
ber SInorbnung jur SÖerbunfelung ber bebroljten (Gebiete.
33on ben ßuftfdjüfetoarnäentralen auä toirb bie 53eböl!e=
rung getoarnt
(Syerjierbtenfl.
Sie ®inbeit§grubbe.
Sie Srubbe beftebt au§ bem Orubbenfübrer jugleidj
I. SÖtS.^rubbfübrer), bem fteUbertretenben ’®rubben=
fübrer augleidj Srubbfübrer), bem I. 3Ji@.=Srubb
(4 Sdjüfeen mit I. SR®.), bem Sdjitbentrubb (7 SJlann)
unb einem SDlelber tritt bei (Entfaltung unb (Ent=
toidlung jum Bustrubb).
golgenbe gormen ber gefdjloffenen Dränung finb ju
unter fcbeiben:
1. Sinie %u einem ©liebe. 2. Sinie ju jtoei ©fiebern*).
*) Tlnmeif.ung:	£inü ju ? (Bliebern unb bie SoppeMifce »erben
nur nad? ^ebftrf, $» £8. jum 3ufammenfe^en b^r @e»ef>re fcirseftellt.
107
S'ie Sdntfeen fielen nebeneinanber auf Smdjfüblnng,
bintereinauber mit *0 cm Slbftanb oom 3tliefen $ur SJruft
s2luf bei Stelle werben biefe ftounen eingenommen auf
ba£ Äommanbo: „Sn yinie 31t einem ©liebe" ober „Sn
Üinie 311 2 ©liebem" ober „Sn 3tcilje reiljt* dinfö)" ober
„Sn Toppclreibe" ober „Sn 3Jtarfd)orbnung — ange=
treten!"
®6oooooooööö<J± ®ooooö<H
l.M.G^Trupp	0OO OOO
Schützentrupp
&	3. fReifie
Ö 2	4. 2)DP»eItei6e *)	
Ö3	i	
	1 Ö2	5. Sftcirfdj* obnuna
0	3ÖÖ*	3 2 1
O	00	ÖÖ$*
O	00	OOÖ't
O	00	OOO
O	o£	öoo
O
o
6
©
gormänberungen:
1.	s2luf ber Stoße.
Turd) Äommanbo: „3lcrfjt§ flinf^ — um!" toirb bie
Sinie $u einem ©liebe in bic Sleilje rcdjtS (Hnf3) unb in
entivredionbe: ffieifc umgcfelnt oeränbert. Ta^'clbe gilt
bon ber Wnie ju 2 ©liebem unb ber Doppelreihe.
*) Knmtrfung. X>ie Vinie ju 2 Öhebern unb bie Doppelreihe merken
nur nach ’Öebarf, jum 3uf»n’tnenfc^en ber töeroehre fcerfleftellt.
108
2.	3Iu§ bem galten. •
Sluö ber ßinie gu einem ©liebe Wirb bie Sleilje gebilbet
burd) ba$ ft'ominanbo: „SReibe rcd)t3 (ünfs), ohne Sritt
— SJlarfd)!" — Ser redjte (linfe) glügelmann tritt ge=
rabeauf» an, bie übrigen madjen auf „SJlarfd)!" redjtö
(linfä) um unb fetscn fid) babinter. Ser ©ruppenfübrer
fegt fid) por bie ©ruppe.
Sa» gleidje wirb crreidjt burdj baS^ommanbo: „3ted)t§
(linfö) — um!" „Cbne Sritt — SJlarfd)!"
Siu» ber ßinie ju einem ©liebe wirb bie SJlarfdjorbnung
gebilbet burd) ba§ Ütommanbo: „SJlarfcborbnung redjfe»
(linfö), ohne Srttt — SJlarfd)!"
Ser ©ruppenfübrer unb bie erften 3 ©djüfjcn be§ redj=
ton (l inten) gflügelS treten gerabeauä an, bie anberen
bredjen gu breien ab.
3.	Sn ber ^Bewegung:
Slu§ ber ßinie gu einem ©liebe Wirb bie Sleibe for=
miert burd) ba3 Äommanbo: „fRcibe — red)t§ (ober „Sie
fjleibe — lint»!") (Sie Sluöfübrung entfprirbt bem unter 2
©efagten) ober „fRcdjtS (linl«) — nm!"
2lu3 ber Sietlje ober SJlarfdjorbnung Wirb bte ßinie ju
einem ©liebe eingenommen burd) ba§ Äommqnbo: „Sn
ßinie ju einem ©liebe lintö (redjt§) marfdjiert auf —
SJlarfd)!" (SJlarfd)! SJlarfdjl). Ser Porberfte SJlann (be§
Porberften ©liebel) gebt gerabeauS weiter, bie übrigen
marfdjicren linfS (redjt») auf. Ser ©ruppenfübrer lauft
bann auf ben redjten (linten) glügel.
Sa§ Slufnebmen be§ ©erätcö burd) bie Sdjüfecn 1—4 er=
folgt- gleidßcitig mit bem Umbängcn unb SIbncbmen ber
©ewebre, alfo auf „©ewebr umbüngen" bjw. „öerocbr
abnebmen".
Ser Bug.
Sie ©rttnbformen ber gefdjloffenen Orbnung finb:
1.	ßinie.
Sie ©ruppen fteben gruppenWeife in ßinie ju einem
©liebe bintereinanber.
2.	SJlarfdjorbnung.
Sie ©ruppen fteben gruppenWeife in Steibe reibtS
nebeneinanber.
3luf ber Stelle Werben biefe gormen gebilbet auf ba§
Siommanbo: „Sn ßinie" ober „Sn SJlarfdjorbnung
— angetreten!"
109
3.	Sie fReihe.
Sie ©rubben ftehen hintereinanber.
gormveränberungen.
1.	Stuf her ©teile.
Surd) baS SHommanbo ,,8ftedjt§ (HntS) — um!" toirb
bie Uinie gu 3 ©liebem in bie SRarfdjorbnung red)t3
(lintS) unb in entfpred)enber gorm umgetehrt beränbert.
2.	Stu» bent ©alten.
SluS ber ütnie ju 3 ©Hebern toirb bie SRarfdjorbnung
formiert burd) baS ^ommanbo: „9Jiarfd)orbnung red)t§
(HnfS), ohne Sritt — SRarfd)!"
Sicdjter (Unter) glügelmann tritt gerabeauS an. ©eine
©intermänner (glügelleute beS 2. unb 3. ©liebes fegen
fid) redjtö (linfS) neben ibn. Ser iRcft madjt redjtd (lüits)
um unb fegt fid) baljinter ober „3ied)t§ (IinE£) — um,
ohne Sritt — Wtarfd)!"
3.	gn ber ^Bewegung.
SluS ber ßinte ju 3 ©Hebern toirb bie SRarfdjorbnung
burd) baS Äommanbo: „ÜRarfchorbnung red)tS (linfs)"
ober „fRedjtS (Huts) — um!" eingenommen.
2luS ber SRarfdjorbnung erhält man bie Sinie ju 3 ®lie=
bern burd) bas Shnnmanbo: „gn Sinie linfs (redjtS)
marfd)iert auf — SRarfd) 1 OUlarfd)1 SRarfd))" ober „9ted)t§
— um!"
SluS ber Wtarfdjorbnung toirb bie Steife gebilbet burd)
ba§ Stommanbo: „fJteitje — red)t§!" Ser borberfte ©rub-
benfübrer ber redjten (linfen) ©rubbe gel)t gerabeau^
toeiter. ©eine ©rubbe folgt iljm. Sie anberen ©rttbben
galten auf baS ^ommanbo:	btedjt ab!" unb hängen
fid) nadjeinanber an bie borbere ©rubbe an.
Siu» ber Steihe Wirb bie SJtarfdjorbnung burdj ba§
Sfommanbo: „gn SJlarfdjorbnung lintS (retfjtS) marfdjiert
auf — SHarfdj! (SJlarfd)! SJlarfd)!)" eingenommen. Sie
borberfte ©rupbe geht gerabeauS toeiter, bie übrigen
fegen fich linf§ (redjtS) baneben.
SBflffen.
Karabiner 98 k
ßauf, Sßifiereinridjitung, SJerfdjlufj, ©(haft, ©anbfthufe,
©tod, SSefdjlag.
3u febem Karabiner gehört ba§ Bubehör (9Rünbung§=
fchoner, fRiemen, fReinigungSgerät) unb ein ©eitengetoehr.
110
®§ gibt folgenbe ©cWehrmunition:
1.	sS=ißatrone (fdjWcreS Gpibgefdjoß), leitntHdj burdj
grünen Sting nm fßatroncnboben.
2.	SmK.4ßatrone (Gpibnefdjoß auf GtahHern). Sie Wirb
gegen gepanzerte Siele berWenbet unb ift burdj roten
fjling am ißatroncnboben ju ertennen.
3.	SmK I,Patrone (Gpiftgefdjoß mit Gtafjltern unb Seudjt»
fafe). SDlan tann mit ihr bie ®cfdjoßbahn firfjtbar
madjen unb überprüfen. Gie ift fenntlicfj burdj roten
31ing am fßatroucnbobcn unb fdjttmrje ®efdjoß)pi&e
(SBerWcnbung gegen Suftzielc).
©er SBeg, ben ba§ ®cfdjoß nadj SSerlaffen be§ ®e=
Weljr§ jurürflegt, Wirb glitgbahn ober ©cfdjoßbaljn ge=
nannt. Stuf ihre ©cftalt Wirten Slnfang§gefrijwinbigteit
<S8o) be3 ©efdjoffed, bie Erhöhung be§ ®ewchr§, bie
GdjWerfraft, ber Suftwiberftanb unb bie ©reljung be§
®efdjoffe§ um feine SängSadjfe (©rall) ein. ©ie 2ln=
fangägefdjWinbigfeit ift je nadj ber SJfunition berfrfjieben.
©ie glugbatjn bat bie gotm einer nach bem Enbe zu
gelrümmten fßarabel.
©ie Sßiftole 08
©ie SSiftole 08 ift Wegen ihrer ^janblidjteit, Gelbftlabe=
einridjtung, ©refffidjerljeit auf nahen Entfernungen unb
fdjnellen §eucrbereitfdjaft eine geeignete SBaffe für ben
SRahtampf. ©ie £>anbhabung ber ißiftole muß forgfältig
unb borfdjriftSmäßig non jebem fßiftolenfdjüöen erlernt
merben. ttnfadjgcmäße SSeljanblung tann zu SBerlefeungen,
UnglüdäfäHen unb Hemmungen führen.
1.	©er ©rud ber fßulbergafe bewirft in SSertnnbung
mit ber Gdjließfeber außer bem 53orWärt§treiben bc3 ®e=
fdjoffeS baS Öffnen be§ £Berfdjluffe§, 3Iu§wcrfen Ser
leeren hülfen, Einfuhren einer neuen Patrone, Gpan*
nen be3 GdjlagbolzenS unb Gdjließen be§ 93erfdjluffea.
2.	©ie öauptteile ber fßiftole finb: 1. Sauf, 2. föülfe,
3. SBerfdjhiß, 4. Sriffftüd mit ©edplatte, (4a) Gperrftüd,
(4b) unb (4 c) ®rifffdjalen, 5. SJifiereinridjtung. 6. 2Ib=
jugSborridjtung, 7. Gidjerung, 8. SJtagajin (a 9Jtagasin=
halter, b SJlagajin).
3.	©a§ giillen be§ SFtagajinS: ©a§ SRagajin Wirb mit
ber linten £>anb berart erfaßt, baß Öffnung nach oben
unb Gpifee nadj redjt§ zeigen, ©er ©aumen zieht ben
Gdjraubenzieher, ber über ben Stopf be§ 8ubringer3 ge-
ftreift Wirb, abjafeweife fo Weit nadj unten, baß mit ber
111
redjtcn £>anb eine Patrone eingefüßrt toerben fann. Sa§
toicbcrßult fid), bis ba3 SJlagagin burcf) 8 Patronen ge-
füllt ift.
4.	Sa* Gntleercn beß 2Jtagagin3: bie rcdjte £>anb Ifrält
bas SDtagagin fo, baß Öffnung nadj oben unb (Scfdiofc
fpifccn nad) bom geigen. Um ben Srutf beS 3nbringcr§
nad) oben anfguhcbcn, briirft ber rerijte Säumen ben
Mnopf beS Bnbringery ein tocnig nad) unten. ölcidjgci*
tig fdjicbt ber linfe Säumen bie oberfte Patrone nnb
bann bie anbcrcn Patronen einzeln herauf tooüci ber
Mnopf bcv 3»bringcrS jcbcsmal toicbcr loSgulaffcn ift.
5.	Sa* Snbcn ber HJiftole: bie rcdjte $anb umfaßt ben
3cigcfingcr läng^ bc3 öriffnürfS oberhalb bcs 2lb-
Sugsbügcl^, bie HSiftule toirb PortoärtS abwärts geneigt
ungcfäljr in f)üftl)ö()e gehalten. Ser linfe Säumen briirft
auf ben itnopf bcs 9Jtagaginhalter3 (a), mit ber rechten
£mnb toirb baS leere SJtagagin heraiivgenommcn. Sann
toirb entfirijert (ficlje 3Hf- 6). Sie ißiftole toirb gefpannt,
inbem Säumen unb 3cUKfinger ber Hufen ©anb ben
SJcrfdjluß gnrüdgieljen unb toicbcr Porfdjncflcn taffen.
9iad? bem Spannen toirb fofort toicbcr gcfidicrt (liehe
3iff. 6). Sic linfe £>anb friiicbt ba£ SKagagin in ben
®riff, biv ber Sütagaginhalter in ben Slu^fdmitt am
SDtagagin bcut(id) hörbar cinfrfmappt. Sann gießen Sau*
men unb 3dgcfingcr ber linfcn $anb ben 8?cr|d)lu§ üoll*
112
Scrnfmdjlcihntflöbnit öer Suftnac6ri®tentruvvc
Ter ^(ntennenntnft wirb uom Vaftnmaenöad) Getrennt
itnb aiifaeridjtct
S'ieiift nm Scheinwerfer
&n(lfrf)trminaer Beim 5(bfvntita
ftänbig sitrücf unb taffen ihn borfdjneüen. föierburd)
toirb bie oberfte Patrone in ben Sauf gefdjoben, ber
©djlagbolgen gekannt, ber SUi^ieljer mit feiner Tratte
tritt in ben SJobenranb ber Sßatrone, fo ba& ba3 2Bort
„Öclabcn" fidjtbar toirb.
6.	(Sichern unb ©ntfitfjern: Srft unmittelbar Vor 2Ib=
gäbe bc3 (SdjuffeS toirb bie $ifto!e im Slnftfjtag in ber
rcdjtcn £>anb baburdj entfidjert, bag Staunten nnb Beige-
finger ber linfen $anb ben SidjcrunnSfjebe! (7) vor=
fdjicbcn. ßmtfprcdjcnb gefiebert toirb burd) Suriidfdjicben
be* (Sid)cninn*l)cbcl3 im Slnfdjlag. G3 ift jefet ba» 33ort:
„®efidjert" gu lefcn.
7.	Sta» (Sntlabcn ber $ifto(e: Bunädjft ift gu fidjern.
S)ie Sßiftolc, mit ber redjtcn £>anb am ®riffftiirf erfafit,
geint mit ber 9J?nnbunn vorwärts abtoärtS. Star [inte
Staunten brüeft auf ben Shtopf be3 SJtanaginbaltcrS (8a),
mit ber linfen £>anb toirb baS SJtagagin berauSncsonen.
Star flcine ginger ber rechten £>anb berft bie fcffnung
bev ®riffel, bie linfe £mnb giebt mit bem Staunten unb
SJtittelfinger ben ^erfcbhiß tangfam gurücf, toäljrcnb ber
Bcigcfingcr auf bie vom Sittlicher gehaltene ^atrone
briirft. SMe in ba§ (55riffftiitf fallenbe Patrone toirb auf-
gefangen. Sie ^Jiftole toirb entfidjert unb entfvannt.
8.	Sta» Gntfpanncn ber $iftole. fticrgn giefit bie linfe
£janb ben SJcrfdjIuö ettoa 1 cm gurücf, ber <8cincfinner
ber rerfnen £>anb gieftt ben Slbguo gurürf unb bie linfe
£janb läßt ben Skrfdjlujs langfam vorglciten. ®ann toirb
oefidjert
StaS 9K®. 34
StaS 9J?®. 34 ift eine SSaffe, bie bnrrfj ben SRürfftofi ber
Jßnlvcrnafe unb burdj bie geberfrnft ba£ Bufüfjren, Sabcn
unb Gntgünben ber Patronen fotote ba3 Slu^toerfcn ber
hülfen fclbfrtätin betoirft.
Süe toirfjtinften Seile be§ 34 finb folncnbc:
1.2JtaiiteI mit SScrtnnbunnSftücf (1a), SDtünbunn£fciter=
bämpfer (1b), SBifiercinrirfjtunn (1c), Staeivfornljalter
(Id) nnb öctoinbcbudjfe (le) umfdjlicßt ben ljicr nidjt
firfjtbarcn
2.	Sauf mit SSerrienelunn^ftiirf.
3.	©eljäufe mit ® riffftütf (3a) unb SlbguaSborridjiitna
Oüefcftiaiinnäbolgen (3b) gum Cnnfcfccn be$ 9Jt®. 34 in
bie Safette) nimmt Sdjloß unb bie Sdjlic&fcber in
fid) auf.
8
113
4.	Tetfcl mit
5.	3« führet bjW. Trommelhalter
6.	Voöenftüd
7.	Kolben
8.	Tragriemen
9.	Sweibein.
Stfttatt«.
Tie Seilbahn 31 ift mehrfarbig, (sie bat eine bielfeitige
Verwcnbung als SSctterfdjuß- unb Stegenmantel, als
Tarnmittel unb -Jtottrage für Verwunbete.
Slußcrbem wirb fie jum £>erftellen behelfsmäßiger
ftbcrfehmittcl (Sdjwimmer) berwenbet.
Tas gcbräudjlidjfte Belt ift baS Sldjterjelt (fiehe Stisje).
@S wirb auS 8 Seilbahnen gebilbet unb bietet Sjjlafe
für minbcftenS 8 SRann. Stuf ber Slbbilbung- ift bie mitt=
lere Seilbahn aufgefnöpft unb mit einem bierteiligen
Seltftod unb einer Scltleine ju einem ©ingang mit 6on=
nenbad) abgeftüht. Tie beiben anliegenben Seilbahnen
finb jur Verbreiterung beS ©ingangS nach außen umge=
fdjlagen. SladjtS unb bei tühlem SBetter Wirb ber ©in=
gang gefdjloffen.
Tie Selle werben fo aufgefteüt, baß fie bem SBinbe
eine moglidjft geringe SlngriffSflädje bieten. TaS S«=
fammenfnöpfen ber Seilbahnen erfolgt auf ber ©rbe bor
bem Seltbau, unb jWar fo, baß bie Seilbahnen mit ber
Sßinbridjtung übergelnöbft Werben, um ein ©inbringen
bon Stegen unter bem Trucf beS SßinbeS an ben Stäubern
ber gufammengefnöbften Seilbahn ju berhüten. SlHe 3elt=
bahnen, bie mit ber (spifce nach unten liegen, finb üüer=
114
jutnößfen. Sie	toerben burdj je einen 4tei-
liflcn Seltftocf Ijodjgeftübt, bie auf bem Sobcn licgenbcn
Seiten ber Beltbaßncn toerben mit ben Seltbflörfeit feft
auf bie ©rbe berpflodt. Um bas Seit toirb ein Heiner
©raßen angelegt, bamit baö SBaffer bei Dienen ablaitjen
tann. Sie auf bem Stoben aufliegenben Seile ber Belt1
baljnen toerben mit Srbe jugctoorfen, um baS Seit nadj
unten möglidjft luft= unb toafferbidjt abjufdjließcn.
Bur Stiftung be§ Bellet toerben bie SWffdjlifce ber
Beltbaßnen burdj ein Jpol$ftütf aufgefßerrt.
Sa» Sldjtcrjelt tann burdj Slnfnöpfen bon 4BeltbaIjnen
— 2 auf jeher Seite — nadj Söebarf verlängert toerben.
Sin toeiteren Beltartcn unterfdjeibet man: Sa» Siner=
gelt (1 Beltbußn; Sßctterfdjutj für 1—2 9Jlann), ba§ .£>aI6=
3dt (2 Bcltbaljncn; SBetterfdjuö für 2—3 SDiann), ba§
SHercrjclt (4 Beltbaßncn; gefdjloffene Unterlunft für
4 SJlann), ba§ Säuselt (16 Beltbaßnen; IjoljeS, geräumi*
ge» Belt für Stäbe, Sdjreibftuben ufto., Unterlunft für
minbeftenS 16 SDtann).
(gtttfernuugöfdjä^en.
®ute§ @ntfernung3fdjäfcen ift jur ridjtigen SBiftertoaljl
unb bamit für erfolgreidjeö Sdjiefjen im ©efedjt Storaul*
fefeung. häufige Übungen im Sntfernungäfdjäßen bermit=
fein unb erhalten bem Sdjüfcen einen fidjeren SBlicE für bie
bei ber SBaffe in grage fommenben Sdju&cntfernungen.
Sa§ (Sntfernungäfdjäfebermögen mufj befonberS bei ben
Scbii^en gut auSgebilbet fein, leren SBaffen nidjt Gmt=
fernungSmeBgeräte jur DSerfügung fteljcn. Soldje SBaffen
8’	115
finb SeWeljr, fßiftole unb SDtafdjinengeWebre auf ber ®rbe
unb gliegermafchinengewehre unb glugjeugtanonen in
ber 2uft.
Schäfefehler
ju Eurj:
bei grellem Sonnenfcfjein,
bei reiner 2uft,
bei Staub ber Sonne im
Slücfen,
bei gleichförmigen glcidjen,
über SBaffer,
bei hellem ^intergrunb,
Schnee,
in Weüigem Oelünbe,
Wenn einzelne Streifen nicht
einjufeljen finb,
nach Stegen,
bergab.
ju Weit:
bei flimmenber 2uft,
bei buntlem £>intergrunb,
gegen bie Sonne,
bei trübem Sßetter,
in ber Sömmerung,
im Sßalbe,
gegen nur teilWeife fießb
baren ®egner,
an langer, geraber Straße,
bergauf.
SlnhaltSpunfte für baS GmtfernungSfthäfcen.
83 om Slugseug auS finb bei normaler Sicht mit bem
Singe ju erfennen:
bis auS 600 m 5>öhe ungetarnte Sßerfonen
biS auS 1500 m £>öhe ungetarnte fjahrjeuge
biS auS 5000 m £>öhe StraßcnberEehr, feuernbelBatterien,
SlrtiHerieeinfcbläge
biS auS 7000 m $ölje große SJtarfcljfoIonnen, ©ifenbaßiv
jüge mit ^Rauchfahnen.
23 on ber Grbe auS finb ohne gernglaS bei glngjeugen
3it erfennen:
bi§ auf 300 m £jölje Snfaffcn (in offenen glugjeugen)
bi§ auf 000 m £>öhe SJcrftrebungen
BiS auf 800 m £>öhe gahrgcftcH
biS auf 1200 m £öhe öoheitSabjcichen.
^n ber 2uft ift richtiges GntfernungSfcfjäfcen für bie
(Eröffnung beS geuerS bcfonberS wichtig. Stur QInfänger
Werben ben üuftfampf auf Csntfermmgen beginnen, bie
außerhalb beS günftigften SBirfungSbereidjeS ber Sßaffe
liegen.
116
SOlorfejet^tt unb QJu^fiaHertafeL
a . —	Slnton	k — . —	S'onreb
b — . . .	SBctta	1 . — .	Cubrniö
c — . — .	Gälnr	m		SRartlja
d — . .	Sora	n — .	SRorbpoI
e .	®ntll	o			Dtto
f . . - .	&r icbridj	p .		$tuila
g	•	©uftcit»	q	. -	•Duette
h . . . .	£>eiuH(f)	r . — .	SRitborb
i . .	Sött	s . . .	(Siefif Heb
1 •		3uliu3	t —	£bex>bor
u . . —	UIHcb
v . . . —	SBiftor
w .		SBUbelm
x — . . —	Xfiitttppe
y — .		
z	. .	SepveLn
ä . — —	Street
ö —	.	£>biini§
ü . .		übel
di 			ßbarlotte
o------------
i .----------
2	. .-------
3	. . .---
4	.... —
5	
6	“ ‘ • >
7	: . .
8	. .
9	.
Trennungszeichen — . . —
Irrbngszeichen...........
Wartezeichen — . .
117
£>®ruppen.
Tlbtür^ungen grage
QAA 5߻mn redjnen Sie in . ..
anjufommen ?
QAB Sinb Sie unterwegs nad)?
QAC gehren Sie nad) .. jurürf?
QAD 5öann £abcn Sie.. verlaffen ?
QAE Jpaben (Sie Sftadjridjt von .. ?
(SHufjeidien ber SufifunffteHe)
QAE 5öann haben Sie ... pafiiert?
QAG	—
QAH SÖie iR 3b« WH
QAI 3’i in meiner £nä$e ein glug*
jeug gemelbet?
QAJ Soll id) nach einem anberen
Euftfabrjcug in meiner Olafre
forfdjen ?
QAK Gefleht SufammenfMgefaljr .
nut einem anberen glug-
jeug ?
QAL Serben Sie in ... lanben?
QAM können (Sie mir ben lebten
$ßetjerberidjt für.. ♦ geben ?
QAN Tonnen Sie mir bie lefcte
$3obenwinbmelbung für ...
geben ?
QAO können Sie mir bie lefcte
Jpöhenwinbmelbung für ...
geben ?
QAT Soll id> mit ber Übermittlung
fortjahrcn ?
QAZ giiegcn Sie in einem @e-
Witter ?
QBA SBie groß ift bie porigen»
lalfid)t in ... ?
QBB 2Öie fcod) ift bie gefdjloffene
^öottenbede über bem Q3o*
ben in...?
Tlnfwort unb EDlitfeifung
3d) rechne, in ... um ...
(3eit) anju ommen.
3d) bin unterwegs nad) ...,
ober fteuern Sie nad) ...
3d) tefcre jurütf nad) ..., ober
lehren S»e jurütf nad) ...
3d) hflbe ... um ... verlaffen.
3d) habe feine Sftadjrid)t voü ...
(£Xufjeid)enb. iJuftfuntbeUe)
3d) habe ... um ... yaffiert.
fliegen Sie fo, bafc Sie um
... in ... etntreffen! ober:
3d) fliege fo. b.ifi id) um
... in ... einireffe.
^Üleine £Öhe ift ... m.
3n 3brer Ülä&e ift fein 3lug*
geug gemeibet.
gorfd;e Sie nach einem anbe*
ren £uitfa&r$eug ober bem
luftfabrjvug ... in meiner
Sftäfce.
2ld)tung! Sufammenftofige-
fahr mit bem Slugjeug ...
in 3b«r Oläbe.
3d) werbe in ... lanben,
ober lanben Sie in ...
3d) gebe 3fctt*n testen
Üßetterbendjt für ...
3d) gebe 3bnen bie leljte
53ooenwinbmclbung für ...
3d) gebe 3ß««n bie lefcte
ßobenwinomelbung für ...
©eben Sie auf (Empfang be*
vor Sie fenben! Sie ftören!
3<b fliege in einem ©ewittcr!
£)ie Jperijontalftd)t in ...
ift ... m.
£>ie gefd)toffene Sßoltenbecfe
über bem ^oben in ...
ift ... m.
118
2lb!ür$ungen grage
QBE
QBF gliegen ©ie in benSCßolten?
QBG fliegen ©ie über ben SBol-
fen?
QBH fliegen ©ie unter ben 9Bol*
len?
QBI	—
QBJ 5öte ift bie obere 9ÖoI-
fenbetfe ?
QBN	—
QBT
QCA	—
QCM
QCP
QDL Jpaben ©ie bie Tlbfldjt, hon
mir eine Tlnpbl Teilungen
anjuforbirn?
QDM SÖÖeldjen mi^weifenben £ur$
mufj id) (lernen, um ju
Sfcnen ju gelangen?
QDR > 9Bie peilen ©ie mich mift-
we.fenb ?
QDT	—
QDV
QFA könnten ©ie mir ©trerfen
weiter von ... bi« ...
geben ?
Antwort unb Sftiffeilung
5<b bin habet, meine Tlntenne
flufjuwinbcn.
3& fliege in ben Sßolfen in
einer Jpöfce von .. . m.
3d; fliege über ben Söolfen in
e»mr -pöbe von ... m.
3d) fbege unter ben 2Öo len
in einer J^Ö^e von ... m.
£)ie ©d)led)tweitervorfd)riften
ftnb in Kraft.
£)ie obere s2öoltenbecfe ift
... m.
3d) fliege jwifeben jwei Söol-
tenbccten in einer Jpb'be von
.. ♦ m.
3b« fünfte fe^en au«.
©ie verzögern ben iBerfebr
burd) 3br langfameo '.Ant-
worten
(£r febeint ein gebier in 3b«r
Tlu fentung vorjulicgen.
3br ^on ift fd)led?t.
3<b habe bie Abitdjf, von3' ne»
eine 'Anjabl 'peUungen an-
juforbem.
5)er miüweifenbe Äur«, ben
©ie bei ?ihnbfhlle einju-
baltcn batten, um $u mir $u
gelangen, ift ...
3d) peile ©ie mifiweifenb .
3<b fliege bet einer $orijontal-
fid)l Sßn »tebr als 1000 m
u> b in e.ner Jpöbe von ... m
über bem 9)1. ere». fpiegel.
3d) fliege bei einer J&orijontal-
ftd)t von weniger als 1000 m
uno in e*ner .pobe ron ... m
über bem SJhemfpvcgel.
3<b gebe 3bnen ©tretfenwetter
von .... bis ....
119
Ttbtürjungen grage
QFB	^Berben	neue	Wetterbeob-
achtungen e ngeben?
QFC	Tonnen	i?ie	nur .^ö’-en»
wmbe von .. b d .. geben?
QFE	Wie ift	ber Suflb utf über
bem Beben	in ... (gluq*
$ fen)
QFF SB e ift ber Suftbrud 3M$
Meßen auf
QFG Bef-nbe id) mid) über bem
glu Reifen?
QFH ßann id> unter bie SÖolten
Verunterge^en?
QF1	—
QFJ	—
QFK	3d)	bitte £eud)ttugeln $u
fdjiefien.
QFL	3d? b tte £eud?tbomben $u
, fdjiefien.
QFM 3n we djer $Ö£e feil id)
f iegen?
QFO Äann id) fofOit lanben?
QFR	3ft metn‘ga$tgeftefl befd)äbigt?
QFS	(£ef$cn <?»e bad £anbefcuer
in Betrieb?
QFT 3n n>cld)cr Jcofce unb bei wel*
aer 3empeiatui ift Ber-
eifung ju befürchten?
QFU	—
QFX	—
QGA Äann id) unter Benu^ung bed
faiibefuntfcuer« feiert hn*
ben?
QGB Sanbet ein Buftfabr^eug mit
JOilte bes A’anbeiuiUfciicrd,
fo bufj id) warten mup?
Antwort unb WlitteiTung
Sfteue Qßetterbeobad)tungen
werben eingebolt.
3d) gebe 3bnen Jpöfcenwinbe
von ... b 0 ...
©er Siiftbrutf über bem Bo*
ben ift... mm/mb.
©er £uftbrud bed glug*
b«fen« ... bejog n auf
NN .ft mm/mb. 
Sie bef.nben fid) über bem
3lugf>afen.
(?ie Tonnen unter bie ^Bolten
beruntergeben.
3d) bitte bu Vanbfunffeuer
in ^ctr.eb ju feßvn.
^er giugbafen ift befeuert.
3d) werbe teuxtlugem
fdmfctn.
3d) werbe £eud)tbomben
fdhehen.
Sliegen ©ie in ... m.
©ie tönnen foforf lanben.
3 r Sabrgeftell ift befdjab gt.
©ad guntfeuer in ... wirb
in ... >»?inuten in Betrieb
genommen.
Bcrcifun «gefafcr heftest in
... m bei ... $rab.
Bereifungdg fahr beftebt
md)t in ... m £öbe bei
... (S ab.
3d) arbeite mit g»ftantenne
(verringerter (Sneig e).
(?ie tönnen unter Benuftung
b<d '.ancefuntfeuers fofort
lanb n.
Sßarten £rie. Sin fuft*
Jabricu^ ift im Begriff
ju lanben.
120
Tlbtürjungen grage
QGC können Sie meine SJanbung
leiten?
QGH Äann id) nad) bem ©urd)-
ftofioerfahren lanben?
QGI	—
QGK
QGL Äann id) in ben 0?aht>erfehrä*
bejirt eintreten?
QGM	—’
QGN j^ann td) in ... lanben?
QGO	—
QGP SBann b»n id) an ber Steife
ju lanben?
Tlntmorf unb S9?itfeilung
3d) tann 3b« Vanbung
nid)t leiten, bleiben Sie
außerhalb ber Eanbe-
Jone.
Sie tonnen nad) bem ©urd)«
ftoßteriabren lai-ben.
Sie tonnen nidjt nad) bem
©uid)ftofmrianren lanben.
Stiern Sie £uis ... @rab
unb in ... m J0Öbe.
Sie tonnen m b*n Olabver*
tebrsbejiit eintrete».
Sie tonnen in ben Olahver-
tebrsbe&irt nidjt eintriat.
Sie tonnen in ... lanben.
Sie tönnen in ... nid)t lanben.
Sie fiub als ... (Orbnungö-
jabl) an ber £ieibe au
lanben.
OGQ
QGX
QGY
QRA
QRB
QRD
QRG
QRI
QRJ
QRK
QRL
QRM
Äann id) nad) bem ZZ-^Ber-
fah«n lanben?
SGßie ift b't 9?ame 3$rer
guntftelle?
3n meldjer (Entfernung befn*
bei» ie ftd) non meiner
3m tfteUe?
SÖBohin fahren Sie nnb wo-
bei tomnun Sie?
2Öie ift meine genaue SB.Uen-
lange in kHz?
3ft mein $0n regelmäßig?
Sinb meine 3^id)en ju
fd)n>ad)?
Sinb meine 3«id)en gut?
©ii b (Sie befdjäfttgi?
SÖerben (Sie geftört?
^Balten Sie auf Tlnweifung
unb bleiben Sie in ... m
$6be lU S?äbe non ...
Sie tonnen nach bem ZZ*
Süerf.dbrcn lanben.
Sie bürfen ntd)t nach bem
ZZ'&trfabren lanben.
©er Dlante meiner Suntftelle
ift ...
©ie (Entfernung an>ifd;en un-
feren Suni fteUen beträgt
... Kilometer.
3d) fahre nad) ... unb tomme
non .. .
3h« genaue SBeflenlänge ift
... kHz.
3hc Son fd)»anft.
3<b tann Sie n.cfet berftehen.
3h« 3«id)en finb ju fefcwaefc.
3hre 3«‘d)en finb gut.
3d) bin befd)äftigtz bitte nid)t
ftören.
3$ werbe geftorf.
121
Würjungen	Srage	
QRN	$8irb ^h1* (Empfang burd) Euftftörungen beeinträch- tig .1
QRO	©ofl id) bie ©enbeftärfe er- höhen?
QRP	©ofl id> bie ©enbcftärte ver* minbern?
QRQ	©ofl id) fcbncfler geben?
QRS	©ofl ich langfamer geben?
QRT	©ofl ich bie Übermittlung einfteflen?
QRU	$aben ©ie etwas für mich?
QRV	©inb ©ie bereit?
QRX	©ofl ich warten? 5Öann wer- ben ^rie mid) lieber rufen?
QRZ	53on wem werbe id) gerufen?
QSA	5Öie ift meine Beidjenflarfe?
QSB	©djmantt meine Seidjen- ftarfe?
QSD	3ft mein ©eben gut?
QSL	können ©ie mir (Empfangs* beftaiigung geben?
QSO	können ©ie mit ... unmit- telbar verehren?
QSV	können ©ie eine 0?eihe V geben?
QSW	SSJoflen ©ie auf ... kHz fenben?
QSZ	©ofl ich jcbeS SBort ober febe ©ruppe jroeimal geben?
QTC	$aben ©ie ein Telegramm für mid)?
QTE	5öic peilen ©ie mich recht- mcifenb?
QTF	Tonnen ©ie mir ben ©tanb- ort meiner SunffteUe an- geben?
QTG	können ©ie Te^ie^d)en geben?
2(ntn>ort unb Mitteilung
Mein (Empfang mirb burd?
^uftftorungen beeintrdch*
tigt.
(Erbosen ©ie bie ©enbe-
ftärte.
SBerminbern ©ie bie ©enbe*
fUrte.
©eben ©ie fchnefler.
©eben ©ie langfamer.
©teilen ©ie bie Übermitt-
lung ein»
5$ ni<btö für ©ie.
3d; bin bereit.
^Barten ©ie» 3<b werbe ©ie
um ... Uhr mieber rufen.
©ie merben von ... gerufen.
3bre Seidjcnftärte ift ...
(I—5)-
5)ie ©tärfe 3$rer Seiten
fdjmantt.
3hr ©eben ift fehlerhaft;
3hrc Seidjen finb fdjlecijf.
34) 'flehe 3$ncn (Empfangs-
beftaiigung.
3<b fann mit ... unmittelbar
verehren.
©eben ©ie eine SXeihe V.
• 3<b werbe auf ...» kHz
fenben.
©eben ©ie jebes Sßort ober
jebe ©ruppe zweimal.
3d) ha&e Telegramme für
©ie.
3d? peil« ©ie redjtweifenb
... ©rab.
3hi ©tanborf ift nach Tei-
lungen ber Suntpeilftcßen
meiner ©ruppe ... Breite
... Eange.
3d) flehe
122
?(bfürjungen §rage
QTH	(Sinb (Sie jur SRotUnbung
gelingen?
QTI	£aben (Sie baö SRotjeidien
von ... (9luf&tid)en ber
beweglid)en ^unffteHe) er*
galten?
QFJ $aben (Sie baö ©ringlidj*
feitsjeidjen von . ♦. (SXuf*
jeidjen ber beweglid)en
guntfteße) ersahen?
QTR SBann ift 5£re gunffteße
befett?
QTU	Söeldjcs ift bie genaue U^r*
jeü?
QUD	^Belebe	gabrtgefdjwinbigfeit
$aben (Sie?
QUF	SGßie ift 3$r red)lweifenber
Äur$?
QUG	2ßie ift ber ©tanbort nad)
Vreite unb Sänge?
Antwort unb^9J?ittei!ung
3d? bin jur Votlanbung ge*
jwungen.
3d; $abe baö Votjeidjen bon
... (iXufjeidjen ber beweg*
lieben Juntfteße) um ... U£r
erhalten.
3d) $abe bas $>ringlid)teit$*
jeicben	bon	. ♦. (Stuf*
jeidjcn	ber beweglidicn
guntftefle) um ... U$r
erhalten.
SOletne ^un^fteUe ift bon ...
bid ... bcftfct.
(5$ ift genau ... Ufcr.
£0?eine	gafcrfgef dwinbigf eit
beiragt ... km in ber
(Stunbe.
Sttetn red)tmeifenber ÄurS ift
•.. 0rob.
S9?ein (Stanborf ift .. ♦
%. nm e r l u ng : (Soll eine Srage, für beren Verneinung feine
befonbere Q*(?Jrupve borgefeben ift, verneint werben, fo wirb bie
Q*(J5ruppe gegeben unb r/nd" baju gefegt. QAJ nil.
123
SÖinbtafel.
SBtnbs fhü fe SBeaufort	2Binbgejd)iüinbigtett		SßinbnHrfunfl
	m/sec.	km/st.	
0	0-0,5	0-1	SStnöftiflc 9löutf) fielst fent» redjt emror
1	0,6—1,7	2-6	?etcötcr Suß, ftlaudj fteißt fnft fentredjt empor
2	1,8—3,3	7-12	Seidjte ftirife, beweßte 3SIät= ter, ootte Seeel
3	3,4—5,2	13—18	Scßroacße sörife, beroeßte bünne Sifte, turae SSellen
4	5,3-7,4	19-26	9)1 öfti ße SBrifc, ßcftrc<fte2Btm= »el, läiißere Hellen, erfte
			Scbßumiämme
5	7,5—9,8	27-35	Brifcße SHrife, ßcftrccfte SIßß=
			ßen, beroeßte (teilte SLäume, ®ellen gut fteßenben ®eroof»
			
			fern, 93oote reffen
6	9,9-12,4	£6-44	Storfer SBirib, beroeßte ftar= fe Oe, erobere SBellcnl erge mit Scßcum, Scßcumtirote ouf fteßenben ©eroäiiern.
			Öccßtcn reifen
7	12,5-15,2	45—54	(Steifer SSinö, beroeßte 35än« me, Scbauinftreiien ’n ifiJinö» ridjtuitß
8	15,3-18,2	55-65	St iirnüftfjer SBinb, brtdjt Slfte, ßoße, lanße äfSeften
9	18,3-21,5	C6-77	Sturm, obßeroorfene S)ßtf)= aietel, ßofte S&Seuenberße mit Icnßen fiä.nmen, roeifee fUieere^oteriläctje
10	21,6-25,1	78-90	Stnrfer Sturm, briebt ftflrte ^iftc
11	25,2-29,0	91-104	(Scßrocrer Sturm, fernere 3exftörunöen; Scßiffe t)er=
			fdjromöen in SSeHemälern
12	über 29	über 1Q4	Orfnn, Sßerroüftuuöen, um* Geworfene Zäunte u. Srfjorn*
			fteute, meßen	feine
			«•entließt, SeöelfttjiTie treiben nor Sonn unö £atel, Seöel* füßrunö unmöölicß
124
©eegangöfctfcl.
Seegang
©rfennbarteit
0	Spiegelglatte See
1	SdjuppenmeUen ofjne Scöaumtämme
2	Sturze, ausgeprägte Sßetlen, Stämme	Beginnen
fiel) su bredjen, glafig auSfeljenber Srfjaum
3	Sängcre SBcUen, erfte Sdjaumfämme,	fürs	an=
baucrnbcS 3iaufdjcn
4	Seljr lange Sßcllcn, toeiße Sdjaumfämme,
monotones ©eräufdj
5	(größere SBettcnberge, größere Sdjaumflädjen,
buinpfrottenbeS ©eräufdj
6	SBcflcntürme, SBredjer, Sdjaumftreifen in 2Binb=
ridjtung
7	®id)tcre Sdjaumftreifen in Sßinbridjtung, rol=
lenbe See
8	£>ofje SßeHenberge, lange, fidj üßerftür&enbe
Sdjaumfämme, große Sdjanmfläcfjen, ftarf rol=
lenbe See
9	Sd)iffe fcerfdjfoinben in SßcHentälern, @etöfe,
Sifdjt bernrfdjt fidj mit £uft.
125
SJleWungen.
©ie (Srlebigung bon ©efedjtSaufträgen Wirb burdj SFteI=
biutgen an biejenige ©ienftfteHe, bie bie Sluftröge erteilt,
belegt.
fjliegermelbungen (fielje Seite 127) toerben nadj) Stüd=
teljr bon geinbflügcn abgefafjt. Sluf ber Siütffeite ift
Staunt für erläuternbe Stilen.
SIbWurfmelbungen (fielje Seite 128) Werben im glug=
jeug angefertigt. hierfür toerben normale SJtelbeblotfS
mit ©urcßfdjlag bertoenbct. ©ie Siüdfeite ift ebenfalls für
Stisjen borgefefjen. SIbWurfmelbungen toerben in befon=
bereu Slbwurfmelbetafdten, bie mit einem langen SKimPel
berfeljcn finb, auf burd) Sliegerfidjtjeidjen getennseidmete
SJtelbcabWurfftellen abgemorfen.
SlUe übrigen ®cfccf)t§melbungeu Werben auf normale
SRelbef arten (fieEje Seite 12.8) gefdjrieben. Sie auf ben
Slücffeiten berfaßten Stilen muffen einfadj unb Har ab=
gefaßt fein, fjarbftifte machen bie Stilen gut lesbar. Sn
SHjjcn auf SIbwurfmelbungen ift eS nidjt empfehlens-
wert, Soppellinien Wegen ber (Srfdjütterungen im Slug=
jeug ju äeidjnen.
©ie ©urchfdjläge bon SIbwurfmelbungen finb ben glie=
germelbungen anjutieften.
126
Fliegermeldung
Absendende St Besatzung Fl Flugzeug bhrer Beobachter: Lt Flugweg Güter Hudemühle Uelzen — C		S"e'	v	1 ,e	Ort	Da- -7 ; ugzeug 42 K 26 Meldung Urt	um Zelt Uff. Neubert	________ ______ __. ——.
		Schade	Abae- Fl^ger- doh —Wunstorf	“en horst 9.9.39 09.10 n-Lüneburg- 9°nge Gütersloh	
		eile — Gütersloh
start oc Landunc	>,23 Uhr 08,3s	Uhr	kommen 	
Zeit	Höhe	An II. 1 K. G. 28	Benutzte Karte 1 500000
d-r Beobachtung		
Uhr 06,33 07,04 07,18 07,22 07,30 07,40 07,43 07,30 08,13	km 2,6 2>4 2,7 3,3 3,7 3,o 3,3 2,6 • 2,0	Brückenbau bei Hudemühlen. (siehe Lichtbild) Kolonne von etwa 23 Lkw. auf Straße Soltau — Bispingen, Anfang Harmelingen. Richtung Soltau. Feindlicher Kampf verband (etwa 50 Flugzeuge) dicht ostw. Lüneburg in etwa 3 300 m Höhe, Südwest, (durch FT voraus) Starkes Flakfeuer Hagen Südostw. Lüneburg. Kolonne von etwa 30 Lkw. auf Straße Lüneburg — Ebstorf, Richtung Süden, Anfang Velgen. 4 Flugzeuge am Waldrand Uelzener Stadtforst westlich Uelzen (s. Lichtbild) Zug bei Kl. Süstedt, Richtung Südwest 18 P-, 3 R-, 12 G-Wagen). Kolonne aller Waffen auf Straße Weihausen — Breitenhees, Richtung Südwest, Anfang Weihausen, Ende Breitenhees, Straße Brei- tenhees—Sprakensehl ohne Verkehr. Eigene Batterie bei Gut Westerloh durch Wagen- spuren gut erkennbar. (Meldung abge- worfen, anliegend Durchschlag.) Schade, Lt. Beooachier
127
9ltfenfce= ffette Flugzeug 40 B 11	1 te SRelöfi.	Ort		Seit
	9lfißc« öcntaen	M eldeabwurf stelle 14. Div. Osterloh	20.9.35).	07,20 Uhr 1
	Slnse» fom= men			
Sin	14. Div. 07,07 Uhr Grünhausen von eigener Infanterie genommen. 07,09 Uhr Feindliche Batterie am Nordrand Bern- dorf in Stellung gegangen. 07,12 Uhr Feindliche Infanterie geht gegen Höhe ix8 vor. 07,16 Uhr Kampf beiSemmen noch unentschieden. 07,18 Uhr Feindliche Reserven im Waldstück süd- lich Höhe rx8. Krenkel, Oblt. Beobachter				
äRufter für eine SUrourfmelbnnö auf Sftelöefarte.
128
Setzen für .Karten 1:100000
2<utöeS=
-9?c0.=Söee.= > ®renje
" Krci§=
Bahnhof
< I I
Bhf Banjul
Bnltepimkt__________
Up AlcS’WCLChjO
stelle
JOlhf
—*CZ3	I ! IHM»
Ktenbalrihof
meßraleifioe 1 £ftupl= u>
? voftfpitrtäe
einölcifiae J ^ebenbaljn
SSoHfp. ncbeitbabttäbnlidje
Sllctttbtibn
............«...	Srijmalfnurtöc 9?ebcn= it. Kleinbaln
V"| c.I3 Serttnei’
	' tfi ^rtwerfebrm. £/Ä.
_Strnfec IA: etwa ö,5 m
............. Kitßliciic mit Gittern Unter*
ben nnleiinöt verwenötnr
für ^aftfriifimnöen
Streße IB: weniger feft, etwa
4 rh aWniöeftHufebreite, bedingt
nerwenbbar für Safttrafiwagen
{A für tperfonen*
freftwagen tu ieöcr
^eit brauchbar
B
—.........—	Sitßweg
9
129
<fH,	Buschwerk. Gestrüpp U
L»’’*A^y	W"eUZenaxffUx7vnMn^
	* Bergwerk
<; •:<< ;f-: r.<;<< >	Damm, Beuh
b&zö Xs S A?	a Benkmal v JftnzMdfö
Brudl,Moor Stonpf	A Fabrik t Hochofen^ Ziegelei u clsgl
-a	Felsen t Kirche., Kloster
$•:><•	v,Z;^ Sand,	ankerr?latz f Ruine.
|gg^|F We^a^ Re^&Lmaßiga	* SchZaeht/eld a Vorwerk Af&erei.
“’ Pflanzung
Forstkaue fO.FOberforsOsreij	o Wassermühle
1 FünkEnstatton.	• fändrjuthle
n Gut. Schloß	r Wirtshaus, Krug
^Kapelle	i^oRohen in Rfet^r/i in dRonnainegel jedes Kariaes/
130
-	ftetrhs - und. L anAesgr<*n ce
, . ____ Regierung ab erir hagren»' *
fhi Baden.» Breis'.in Scu^ftjen 
ZG’eishmipTmartruKtu^ßsyrenxe /
_______ Xreisgrmxe
f£i Bayern > Bezirksamts -, in Safran :JOntshauptniannschafts
in Württemberg; Oberumte-in Baden,: ÄmisbeztrksgrenxAJ
* »mjew.bi TlZßhlXildSlQ^ |
? Raupt-u. vöUspuriqe. Nebenbahn
wr.-» eingleisige ) r	~
i । ,	VbUspurige ncbenhdmähnlidie Kleinbahn
Kleinbahn. u. schmalspurige Nebenbahn.
 Straßen - u* Wirtschaftsbahn
. /. _»  ,• ZA Straße etwa. 5,SmJtfindestmdzbreite.mihgutem.
Größere	Uniezbtm.ftb^lastkraftroagen. zujeder
% .	Jahreszeit unbedingt, brauchbar
i teig ungen
.--- =^---t=: KB. Straße weniger fest,etroa, 47nJMindestmasibreüe.
fih Lastkraftwagen nur bedingt Brauchbar
-_-:':,7rs ZL£ ZbiierhaltencrBahrweg, für Persanenkraftrsagen,
jederzeit brauchbar
._.„ — ZZB. VhteshaitgncrFahrnfeg
	 2ZT FetA-unä. Waldroeg S3 f $?( Laubmald.	t k&i-ia ..	t Mischroald,	| Busc7imerk.Gestrüpp	jl und. Weidcnanpflanti'ung L Heide. Ödland trockenes h -	Moor mit einzeln.Bitumen, f,	Bruch,Sumpf, nassem Äfoor mit Torfstich >:•> 2» :-:-3 wiese, und, Weide mit Büschen WWÄ Sand, oder Fies CvXvzXj Hopfenanpflan^ung iS7iV?tV>Y,r^ vXWXwXi Weinjgtxrten,
131
i ® Kirche mtt,Boppeliurm,
frretC suhibart
i ($J Kirche mit eenem Htrm
.	awd sichtbar >
+ <Kpj Kirche ohne Turm, fJKapelleJ
» t Eirwlgrab. Feldkreua
t hxh/Znwftv
\ESt Fünksnstaizon
o ZHgonametns'cher Pimh
« Nivellements PurJa
Bamm.jDeich
geilen füv Warfen 1:300000
Friedhof für Christen
£&	•	• Nichichristen.
i Denkmal
*1813 Schlachtfeld.
iR. Ruine
tT.W. Herrn,, Würte
• ISA Schornstein,	sichtbar)
£ {BUWuidmühle float sichtbar}
a Wassermühle
xMFCEAJOberfBrsteretlForstarnt}
V F ÄfWr Försterei. Waldmärtcr
I $ l&Tvarragenda Räume,
x K JKßTymeTÄ im,uffeZ>ve^i>erZaÄ<ye7L
KaJkofkn,
a TO. Teerofen.
om» Lajidmehrtliingn>a2L
• o Hünengräber, Grablui^}
& ^^Terrasse.Steürand
(SS) rO Stdhbrueh. Grube
ww*»»» Fels
bfauer
Zcaxn
WcdlmizHecke
_______• (h'en&paben..GT*n3ant%
Steinriegel
Oradiermerk,tSaline
00 Unsicherer Boden
«4.	Alp	bp. RaUepunkt	S.W Sägeroerk
Abt.	Ablage	Hs. Haus	Sch» Seheuna
Bhf	Bahnhof	HO. Hochofen,	Schl Schloß
Bist. Blockstelle,		H Hütte	Schp. Schuppen
Bm	Brennerei	HF Kahn/Shre	SH. Sennhütte
ChJZ	Chausseehaus	KIbhf Kteiribahnhof	ßr>. Vcnmerk
BW	Bammmärter	Br. Bfag	WH Wagenfähre
Bom. Romane		Bst. Ladestelle	'W.T. Wasserturm,
E.F.	Kisehbahnfuhre	Bao» Rwillon,	Wits. Wirtshaus
Fbn	Fabrik	Fbhs. Rdoefhau»	Zgl. Ziegelei,
132
Hie Böschungen werden InRergstri
dien abn1°-5° nach Müfflisig'sthem.
über 5 ° iuuKXdimannsdicm. System
dargestellt, im. Hochgebirge kommen,
außerdem. SddchtÜnien. in Stufen. üon
100 m rurdbuvendung.
Büekrodrts liegende ZaJilen im Meere
geben Tiefen inMetern an
133
'Plftnjetger.
2Jiit $ilfe be§ ißlanjeigerS tönnen föeliinbebunfte in ber
Starte genau fcftgelcgt unb nadj ben ißlanieigcrwcrten
in Sllclbungcn (guntmclbungcit, gernfpredjntelbuiigcn,
fdjriftlidje SÖlclbungcn ufw.) übermittelt werben. ®cr
$|Sianjcifler ift bcifpicR'Wcife für ben 21 rtilleriefliegcr, ber
bie crfanntcn fcinblidjcn Sjatterieftcllungcn an bie eigene
ülrtillcrie auf betn gnntwege mclben muß, ein widjtigeä
®crät.
S)er fßlanjcigcr Wirb folgcnbcrmaßen bemißt:
Soge bie Waagcrcrfjte Einteilung an bie Waagerechte
Eittcrlinic, fö bag bie feiitred)te Einteilung ben au be=
ftimmenben Startcmninft berührt. £ic§ an ber Waage=
rechten Einteilung bei ber nadtften fcnfrcdjtcn öittcrlinie
ben 9lcd)t«'Wcrt, an ber fenfredjten Einteilung ben £wrfj=
Wert ab. 'Ser 2tcd)t>3wcrt ift immer juerft an$ugcbcn, alfo
Vier: 52,CO rcdjtö, 58,87 Ijod).
134

Bnumufter	SOlotor» leiftung PS	JpÖdjft* gef^minbigteit / in $olje km/@tb.	m	$larfd)* gefdjmin- bigteit km/iStb.	Bomben* c* laft	Bewaffnung	»33 » a &
?lnfflnritttn8flttflscußc						
Weftfonb „tyfanber" . .	920	370 / 3000	240	180	2 ft.	1 bei». 5n@.	2
Slampfc ttnb Slub						
11 änittnSIf ttßäcitce						
Brnol „Blenihttn" . . .	2X840	470 / 4*00	350	450	1 ft. ®l®., 1 bei». 5KS.	3
gairep „Baute" .	. .	1C50	410 1 4500	320	450	1 -ft. 5)1®., 1 bi« 2 bei». 9))®.	2-3
Vod^eeb „Jßubfon" ....	2X900	425 / 3000	345	1000	2 ft. 5)1®., 1 bet». 5)1®.	4
Slompfflttßicttflc						
?lrmftrong«Wf>4wört$						
„Wollen" ......	2X1050	390 / 4500	345	1860	3 bei». Sn@.«©t«tibe.	5
Jpnnblep-'page „£ampben"	2X925	425 / 5500	350	1500	1 ft- sns., 3 bei», sn®.	4
Bieter# „Wellington" . .	2X925	425 / 5500	350	2000	3 bet». 9nS.«©iäi<be	
3nn&flitö3cttac						
©»öfter „tölbiator" . . .	840	395 / 4700		—-	4 ft. an®.	1
^amter „£urricane" . .	U50	530 / 5300		—	8 n. an®.	1
&tcfcrft«0upcrmarine						
„epnfirc"		1050	560 / 5600			8 ft. an®.	1
Boulton^paul „2)efiant" .	1Ö50	500 1 ->000		—	bet». 4 f*<b an®.	2
3Karinc=						
St itr af a m pf f I uöactt ne Blatfburn „&!ua" . . .	920	360 / 2000	300	260	i bi« 4 ft. sn®., i bet», an®.	2
S tHttfl&obte				•		
S &f>ori „icunberlanb" . .	4X915	340 | 2000	285	400	4 bet». an®..©ti«u ]	6—8
<saro „Vermiet"		2X1400	350 / 20v0	290		3 bet». anS.«©t«n6e	7
136
SBiiftoI „SBIenßdnt" (fiattwf» itnb S(MffIäinnfigfIuö«enö
ober Serftötei)
137
ö-aircn	(ftanwf« uitö 2lufHäriut(i8fIuoacufl)
138
Stxiljceö „£>ubfou" (flanxcb tt.ÄüftciuuifnäruiißSflufijeue)
139
3(rmftioitg=2BI)ttiuoitl) „SöfitUetj" (ftantpfflufljeuß)
140
>
$>nitölei>^a0e „^nmpöcn" (^cimpfflufiaeuö)
141
SSlderS „SBcUiitgton" (Stanwffluöacuö)
142
®Iofter	Oaööeinfifeer)
143
•£>c.rofer „.^urriccine" Otiöbflußjeitß)
144
^>idei^G>uvermarine	Ociflbflnöaeitfl
io
145
SBlacföuin „<Sfua" ('Dlnrine‘=(»t«räJawpffIuß4eufi)
146
Sbort. „S.uuöetUnö" (^luttlöruncfebDOt)
io*
147

®tenftgtababjeid)cn.
Sdjüßc, Leiter, Kanonier, Sßionier, Säßet, gunter oljne
2>ienftgraba6jei(f)en.
1. Oberfdjüfee, Oberreiter, Oberfunfen
U|lü.
2.	Oefrciter
3.	Obergefreiter mit toeniger al§
6 ©ienftjabren
4.	Obergefreiter mit mehr afö 6 ©ienft*
jabren
5.	gdjulterfiabbe ber SRannfdjaften
auf bem linten
’ Oberärmel
in Silber
148
6.	Unteroffizier, Cbcrjäocr, §a1jnen=
juntcrunterofiizicr, galjnciiiun£cr=
oberjäßet
7.	Untcifflönjebel, gäljnrid)
8.	btiuiucbeL, stBadjnnciftcr
9.	Oberreiumebel, Qbernjadjtmcifter,
Obcrfabnridj
10.	Stabsfelümebel, @tab3toad)tmeifter
11.	ßcutjiant
12.	Oberleutnant
Treffen
in Silber
13.	Hauptmann, fftithneifter
14.	iDlajor
15.	Oberftleutnant
16.	Cbcrft
17.	(Generalmajor
18.	(Generalleutnant
19.	(General ber Snf., Stab., SIrt., fßanzertruppen, $io=
nicre, Sladjridjtentruppen:
20.	(Gencralobcvft
21.	(Gcneralfclbmarfdjall
22.	Untcrbcterinär
23.	Oberarjt
24.	Hauptmann, SRittmeifter ber SanbWeljr (b. S.)
25.	StabSmufifmeifter
26.	9leflieriin(j$rat, 2(mt3rat, 5BertoaItun(i§amhnann uftt».
2äebrmad)tbeamtcr bc3 £>eere3 mit Slano al3 SJlajor).
Tlnmerfung: (Hummern b$n>. S?nd>ft<iben auf @d)ult«rt!avt>en ber
SJfannfdjaftcn unb Untereifijicre in ditaifenfarbe, ber Untereffijtere mit
*Pertepce etnftblt<fi(id) ^äburi<b» in rerfilbertem 9Ueiaß, auf ben <Sd)uttcr>
finden ber Oifijiere in vcrjjolbetent fSRetaQ Sterne ber Unteroffiziere mit
il'ertcpee in verßlbertem, ber Offiziere in serßOlöetem SOktall. 93om
(Generalleutnant ab größere, verftlberte (Sterne.
£)icnftflcUunßöabjetd)cn; beö Jpeereö.
119
14	15
'Stuf bem redjten Untcrärmel:
1.	Sanität§=UnterperfonaI <n. Slbfcbluß be§ erften Sebr=
oaitflS a. ber Sanitäwfdjule)
2.	£>ufbefdjlagperfonal (n. Slbfdjlufj be§ löefdjlagfdjmieb*
lebrgangeö)
3.	SKaffcnunteroffijier (nadj Slbfdjlufj be3 2Baffenunter=
nffijierlcbrgang!»)
4.	geuerwerfer, öberfcuertoerler, StabSfeuerivcrfer
5.	Sd)trnnciftcr, Cberfdiirrmciftcr, Gtaböfdjirrmeiffer
6.	gunhneifter, Oberfunfmeiftcr, Stabefunfmeifter
7.	ibricftaubcumcifter, Dberbricftaubciuneifter, ®tab§--
bricftaubcnmeiftcr
8.	gcftungöpionierfelbinebcl, geftung§pionieroberfelb=
Webel, geftung^pionierftabäfelbmebel
9.	SSJallfelbwebel, SJJalloberfclbwebel, SSaUftabSfclbtnebel
10.	Soblmeiftcranlöärter
11.	SriWpenfattlermeifteranWärfcr
12.	gcftungsmerffelbwebel, gcftungSluertüberfelbioebel.
91 nf bem linfen Sberärmel:
13.	Uffj. unb ÜDJannfdiaften ber Pioniere, bie bie mili=
tärifrfje Gteuermaniivprüfuno für ällaturfalirjcuge auf
SJinncngertäffern beftanben buben
14.	Ufrä. unb SUlannfdjaften ber SRadiridjtencinljcifen aller
SBarfen — außer JJiadjridjtentruppe — (fog. (Sruppen-
nadjridjtenperfonal).
Stuf bem linten Unterärmcl:
15.	Slbjcidicn für Stidiffanonicre ber Slrtiüerie
16.	9lid)tabjeidjen ber Siebeitruppen
17.	©eere^bergfübrer.
150
2öaffenfarbenbeö feeres.
©cnerale (einfdjlicfjlidj ©anitütä* unb
SJeterinäroffijicre im ÖcneraUrang)
©eneralftab, Truppenoffiziere int Ober*
lommanbo ber SBebrmadjt unb Ober*
fonnnanbo be§ Sjeereä unb Veterinär*
Offiziere
Slrtißerie unb fRcitenbe Slrtißerie (St)
Infanterie
3!Jiafd)inengetoef)r=3BataiUone (SOI)
Sl'abaßerie
Sleitcrrcgimenter
Slaöaßerieregimenter
StabfaljrabteiLungen (SR)
Pioniere
Sladjridjtenfruppe
SPanzertruppe
SPanzerregimenter
SPanjcrabwcßrabteilungen (SP)
Scfjüoenregiinenter
SSraftrabfdjiiöenbataißone (SS)
21ufflärung»abteilungen unb
=3legiinenter
Sägcrbataifione, ®ebirg£jäger*
regimentcr
Slcbeltruppe
gab*5 unb SSraftfaßrtruppe
SanitätStruppc, Unterapotljeler
gngenieurofnaiere
SBeljnnadjtbcamte (Sieben färben,
entfprcdjenb ber gadjridjtung)
ßodjrot
farmefinrot
Ijodjrot
toeifj
golbgelb
fdjfoarj
zitronengelb
rofa
toiefengrün
fupferbraun
bcHgrün
borborot
hellblau
lornblutnenblau
orangerot
bunlelgrün
®ie in ( 1 angcfügten 'yndjftnbtn bebeuien, bafi bitfcr 23ti4>ftnbe auf
btn ©dju’tjrtlavpcn bjn>. <©iüct«n über ber arabif<f)en S3erbanb»nummer
getragen mirb.
151
©te Ätiegömarine.
Äonimanboflaggen ber Ämgömarine.
Tlbintralsflaqge
(im ®ro#topp)
$)i$eabmiral0t!agge
(im SBortopp)
Äonterabmirafeflagge
(im JkeuMopp)
a) Äommoboreftanber (im ©rofitopp)
b) ©tenftalterihinber ^an oer oberen
©ignalrab ober SHarvrab) gufcrerftanber (im Cromopp)
(»irb geführt vom b. X. 5• b. SH
u. 3* b. U.)
a)	gloffiflenfhtnber (im ©rofttovp)
b)	(Bruppenflanber <an ber oberilen ©ignalrafr)
a wirb geführt von Flottillen» unb Diviftone&efB,
b von bem mit oer ßubrunq einer (Hrurpe von
Faprjeugen beauftragten 'eeeoffijier
£ommanbon>tmpel (im (Srofctopp)
a)	Saufbft^nabui^en für ©olbaten
<g>ee*
offüiere
(nur auf
ben (* um*
letten i
Slbmirale
in ®olb
ftnae* (Scmitftte* Staffen*
offUtere nieur* offiaiere otfUiere
(nur auf ofiUiere	tlrtillerie
b.Ärmeln) 5 mqHcn
(au» ben '4rmelii in (*uld, ui den
fecbulterftürfen in ücrau(6etem, in
ben (?t»nnletten in nerftlb. iiletafl
etnfciHieBUct) ber tväbnrtcbe
152
£attf&a$nab$d<6en
o @ ® © •
2£nf en» 3*er»	Cffiatere £fU i. b. Torocbo»
offiaicre • roaltunciS« ber tedjn.:Uncb= tednufdte
Sncrr-	offiaicre SNorinc» richten* CHuierc
ronffen	Artillerie roden
(an ben Ärmeln in (ttolb. in ben Scbnherftücfen in ver»
öolbetcm, in ben (hwulettcn in verfilbertem :VktaU)
Secoiftaicre b. 2L 9War. 9hid)r. £>ffa.
_____________________________b. 33. ,	;
Ciimere bce 3>enrlaubtenftiuibe0
trnpen bic entfrrcchenben 3lbaeid)cn ber
altivcn Üifiaic re itrer Veufbabn. je hoch
über ben 3irmdftrelfen mit 2 Sieben*
I lüttem bnmntcr (hoben)
(Cidtenblä’ter fnllcn für bic Teuer be3
befonberen (iüiiuOes fort)
(Sccfübctt
(T>i eß o bet t e n ber
Cff i?i erlcuf*
bahnen traöcn
fiatt be« 2tern§
ihr enifrrA'aufc
babnabacidjen)
o © © @ ©
3'oots* W?afd)incn=	(ginnal* &unf=
mann?=	mefutna^
(attatrofe)	Steuer»
mannä»
© ©
Sern» Sitnmer*
fdjretb» mannS»
31 rtt Hcrie»
a)(’edm»
nifer»
Sorrebo»
aitcdirt»
nifer»
5*er» Schreiber»
ronHitna#*
0 ©
<Sattität§= Wiufif»
153
© ©
Jtraftfcißr» ghtomclbe«
fiaufbabn	Saufbabn
SflttfbatynabjeKfyen für Sßeljmadjtbeamte (SDlarine)
0 0 0 0©
bößercr Gebotener mittlerer
S)t en ft S)ienft Snetift
^öfterer
Ttenft
öejobetter
Ttenft
SBerroaltunaSbeamte
SuftUbeamte
© © 0 © 0
ßöberer Gehobener mittlerer Gehobener mittlerei
£ienft Tienft Sienft S?icnft S'ienit
SednitidK Beamte	SBertftattbeamte

äJlflrtne« Veßrer Marine-
^Dotßefer (Süß. lotfenlom*
ßaßtb autf) rnanöeur
Sftarine*
fnort=
leßrer)
gefloßener mittlerer
Tienft	T t c nft
feem<&abwuabeamte
Gehobener mittlerer
Sdenft SMenft
Seemafcöiniften
154
b)	S)icnft0rab«fcje:4>en für Untcroffijsere ofjne
^Portepee unb für £01 annfelften
@
SBootö*
maitnd«
maßt
© ©
Setter* OTedutni*
werf»* fcr^mnat
maat (ArtlJ

&
£f>ci>
ntafrfilnen®
mtiöt
£}ber=
fte.ier»
tnnnng«
tnant
© S3
^er* Cbermnnt
roaltunaS« (Vaufbnbn
niaat für Chi 3
Syeßr*
erfab*
wefeu)
XF?atroScn* ffllntrofew
Gefreiter,. uiw.
etaiial« hauiü*
öcire Her Gefreiter
II W.
aepr.
Un (eröffn
Anwärter
9J?atrofcn*
ufw.
ober*
Gefreiter
W?ntrofen* S'raaen beS über* Armeltreffcn ber
ufw. Biebers? für Über* Qnrfe für Über«
öcircitcr nwnic (2 Vituii) il ntaate unb Staate
fürlUoiite UViße)
c) ‘Mbjeicfyen für ©onberauöbilbung
®efd)üt3*
fübrer für
eee^icU
1111b «Hilf*
Ctrl i fterie
Heiner
fe* GJeicbüfe* Slnf
für fübrer für SFtaitblnen* fli
l* frfnvere wnf en« fi
63c rfnife:
führet f"
IKitteU
n rt i Kerle Artillerie
öer 2d)iffe ber Schiffe
(GE Ha) (GF 1)
r Sdjii
(GF 1)
©nbracnae _ faro.
(GF 1H)
irttübc bAIlK
«beobadner
(elnf S
1>AW< t
SlafB)
Slaf*
tefebüb*
üürcr n
|GE
Slat H)
155
C5
ber SRattttidreffen ter gricaSttrerine
äh' a n n i cf) a f t e «
Saufbobn	SRatro'Ctt	®cf i eite	Dfceraef reite	^auotgefreite	©tabSaefrette
©eeoffiaiet’ anmürfer 3m eiticur’ of fixier’ antrörter ©e ni.ätS= offbier’ nnreärier SScffemCffia. an rechter Ü?enraltnn0g= off ?icr’ cinreä.tcr Whiruiclau» L’eiinten= anreärter ®ooidnrenn§= SUaidjinett’ ©teuer’ ntannS’ ©renal’	Sitatrofe Wtatrofe Süatrofe SRatofe SDtatrofe äfiatroie SJJatrofe SUatroie SRatrofe	(Seetabett Sabett b. Wa* hm ’ÖUöcn ’ ree ens SWaiuie Sani’ tdtf’Mabett gabelt b. 3>ta’ rinc’Si.ffeii’ redens gfbett ber SJhntnc’ tecrealtttttfl gabelt Siiatrofctt acf reifer SihifcOinen’ ae.iciter ©ienaleefreit.	SWatrofctt’ olcificfreiter SDhifduiieii’ oberaeneiter ©iflnal’ oberaefreiter	SOtatrofen’ bau vlflei reit. Äh'a.idjincn’ i;aubtflefrcit. ©ifttal’ bauotßefrctt.	SRatrofctt’ fttil'Saefi eiter 3J; afdiineii’ i> abSui f reitet ©ianal’ ftabSaef reifer
Sunf»	SNötrofe	Sunfaefieiter
Sernfdjreiti»	äUßtrofe	gernfcßrctb- aeficHer
3immer= monn§=	ätfatiofe	3immei= mottnSßefr.
Seuerwerfer	—	—
äUecfjotiifer*	fölotrofe	9Jledjanifei= oefreilei
SBerrooItunßg»	ÜRfttrofe	Skrnmlfttnßg* Befreiter
<Sdjret6er	®?ötrofe	<Stf)reibet= Befreiter
<5attität§=	äRfltröfe	Sanitätg« Befreiter
	äRatrofe	SDiuftb Befreiter
Äonwcmie*	—	—.
fclbroebel		
äßarine»	Wfarine.	äfforineortiH.
artiXIerie®'	aitifterift	Befreiter
Srcftfaljr«	araftjdörei	Strflftf«th> Befreiter
ßctufßcfin für		
boS S8ef r=		—
erfcfewcfen		
SSnficMwait’	—	—
&lußmelbe=	glugmelber	Ölußmelbe« Befreiter
Sitnf= oberßefreiter Serufrffreil* oberßefreiter Sitninerni.« oberßefreiter	Sitnf* bouotßefreit. Sernfchreib* bouotßefreit. Stmmerm.* bouotßefreit.	8uitJ= ftobSßefreiter Scrnfdjreib’ ftobSflefretter 3imtnerm.= ftobSßefreiter
SOlecfonifer* oberßefreiter fBerrooltuußg* oberßefreiter Scbrcil-er* oberßefreiter SonitätS* oberßefreiter aHufiU oberßefreiter	SRedjonifer» bouotßefreit. ®ermoitutißS= bouotßefrett. Schreiber* bouotßefrett. SonitätS* bouotßefreit. SJiufii* bouotßefreit.	9Jled)oniter= ftobSßefreiter ij«ertoflltttnߧs ftobSßefreiter Schreiber* „ ftob^ßcfrefter Sonitöt?* ftc.b§ßefreiter fbiufi i - ftobgßeireiter
äRorineortiH* oberßefreiter Ärcftfobr» oberßefreiter	äftorineortiH. bouotßefreit. ßrofifoi r= bouotßefreit.	Siorineortin. ftobSßefreiter Sroftfobr* ftobSßefreiter
8-IußtneIbe* oberßefreiter	Slußmelbes bouotßeireit.	—
S)icttitarabüc?.eidmnn«cn ber llntcroffUicre ber SlrieflSmarinc
Unteroffia. ebne Wörtern		llnteroffiaiere mit Portepee			
äRaate	&äl)uiicbeunb dbermaate	8-eIbwebeI	St n bi«' felbroebel (8)	£)ler= fetbroebel	Stabgbber= felbrocbei
93ootb= mtuinS- maat äJMtflU nenmaat Steiterm.* maßt Sioual* fnaat	&äßnricö3.@ec 8ätjnridj beg DJiarmeinse* nieurroefeng Warincfani* tätgfäburicb 8äbnridj beg iViarinenrnf* femvefenb Süßurid) ber SWartne* oertooltunö ftiiljitricb ©berbootg* manngmaat Übermafcbi* nenmaat Dberftcuer* manubmaat Oberfisnal» maat	IBoofgmann ffllafcbintft «Steuermann ©iänalmeifter	<StaIi8boot§= mann (8) gtnbgmafcbi» nift (8) (Stnl)8fteiter= mann (8) «Stabgfianols meifter (8-)	©berfäfinricf) i. See Dberfäfjnrtdj b. aiiarineiitf e= nieurrocfeng a>iarineunter= arat Dberfäljnrid) b. äihirineroaffen» roeieng Jüte i fäljnricb b. Ülarineuerroalt. Dferfüfinridj JDbertootgs manu Dberiiicb meifter Ober» mafcfjinift £)fer= fteuermann Ober« fiönalmeifter	Stabgober* boofgmann Stal gäber= ft iicf meifter Stal go(er= mafdjinift Stabbober* fteuermann Stabbobcr* fiönalmeifter
&itnfmnat	Oberfunt» maat Obetfern»	Sunfmeifter
&ernfrfji>		Scrnftbreib®
ttWi t	fdjrcibmaat	meifter
Siinrrterm.	Oberjtmmer»	Bimmermftr.
mnnt ScueiHM	mamtSnuat Oberfeuer»	©euerroerter
tniuü ah'erfjatttf *	roerfSmaat Dbcrmetboni»	SRecbanifer
maat SBeiroalt-	fermant SBeirooIfunflg’	^erroaltimöS» feföroetel
in nut	Obermaat-	
Schreiber-	Stfircil er®	Srfheber®
meist	Obermaat	felbro bei
Sanität^	Sanität?''	Sanität?»
mast	Obermaat	iclbroetel
aNitfif*	SPfitfif»	SOhtfif»
maat	Obermaat	telöioebel
®?a ritte»	«DtarineartiH.»	«Oiarineartitt.»
artillerie»	Obermaat	Selbroebel
maat ßraitfaßr»	Sraftfabr»	Sraftfabr»
maat	olermaat	felbroelel
«Staat	Obermaat	8-eböroebeI
Sluamel»
£ bemaat
Sluamelbe»
Obermaat
81itfimelbe=
felbntebel
@tob§funf=	©berfnnf»	«StabSoSer»
tneifter	tneifter	fiinftnetfter
<5fab§fern»	©Seifern»	f»fab?o( e.fern»
fd)reibmftr.(8)	ftfneibnieifter	fcfireibmeifter
Stab?-« nttnei»	©l-ergintmer».	GtabfoSerjim»
tneifter (8)	tneifter	tnermeifter
<£fab§feiter»	©Serieller»	<5fat §obei =
werter (8)	werfer	feuerwerter
ata Sinecoa»	©Sermedjanifer	©lalSobcr»
niier (8)		ntecScnifer
fSerw.»«fa SS»	SBerwcItitncS»	QJerwaitungS=
feibwcbcf (8)	oberfetbwebel	ftabgoberielbw.
Schreiber»	Sd) eibet»	£(6reil>erftab§=
ftab§felow.(8)	oferfeiöwebel	o erielbwebel
SanitäfS»	SanitätS»	Sanif ätaftaSS»
ftal bfelow.<8)	obeifelbroebel	oberfelbwebel
Di'ufifftatS» felbwcbel (8>	—	—
	©autrtfelbwebel	^auptfelbwebel
2»?arineartill.=	SWarineartill.»	XRarinearttn.»
.ftabSKlbw.	oberfelöweief	ftabSoberfelb»
(8 >		webel .
ÄTöflfflftre	itraftfaßr»	flrdiifabrftabg»
ftabbfelbw.(8)	oberielbweSel	orerfelbwevel
StalMelbro. (8)	©berfelbwebel	Stal Soberfelb»
		webel
	—	SSaffenwart
		© erwnffenw.
Sfuemelbe»	8Iuflntefbe»	8lttänt.=atab§=
ftabSfelbw.(8)	oberfefbwebel	oberfefbwebel
@ G @ @ ©
gcfdiü t3*
Führer 1
(GF
aut n
l£nr*
fernunaS»
meher
Vfb. i unb
Xiv mit
©
a#i.Heil»
leit»
See» el« K»
INefmnS«
bi Pu na
oormnnn
UMrU
Inf,
üfte)
©
d£l)l wbO»
wai en»
Ie*t»
vormann
III
G’nt« (£nt»
fernttnaS« terttunaS«
mcei tfb. nieder
i und X i V mit Unter»
mu Seeatel ofrUicr»
unb j>ln«E* lebreanö
IKenaus»
bifMtnct
©	©
5ou>vöo» Sweir*
waffcn»	oormann
leit*
vonnnnn
11
Waffen»
lei »
norninnn
(Sruvoen»
ans»
bilbitnö)
©
iSd>ii 18»
tauräei
® @ © ©
£orvebö=	Unter»	Unter»
taucber inih roa er» nnvter»
SBerqnnaS» botcöer	bordier
tnudier (SehmJür (Vehra, für
SHanriidM UnieroffaJ
£Ho»
Horcher
(£ritv»
neuan§»
btlbunö)
© © 0 © ©
Sin» Sin»	£ecbn.
Horcher	©diein»	(Schein«
werter«	werter«
fübrer	le^rnnrtö
©leftro»
teebnif»
lebrjianö
Pietro»
tedinif«
^trmelabAeidien für:
Wnuofenbauni«
Gefreiter mit
SonbermiSbilbnna
als SdM'fsicitdter,
fommanbiert
Aunt Stabe eines
©efdjwaberS
160
Spiel*
mann
©efcbübfüfirer
für Stuften*
aefräiibe
(Gruppen*
au^bilbuna)
GFK ($x)
®efdHtbtiifirer
für Stuften*
aefcbübe
GFK
Slaf*
aefcbübfübrer
(Gruppen*
auöbilbuna)
GF surf Ur.)
©cflufterftütfe/Jirnietftreifen,	©djulterf lappen
a)	für: Offnere,Sftuftfinfpijtenten unb 5)1 u fit meifter
Slömiral SBiae= Stonter=
abmiral atnniral
(3«ö.)
®ron*
abmiral
©eneral«
abmiral
Stöm'tral- ^anitijn S'anitän Sreaatten» Sorbetten»
arat a.©ee (&’.) a. ©ee (3L) tanttän faoüän
ber SlrtU.	(3n0.)
lerteroaffe«
11
161
SRarine®
oberftabä®
arat a.S).
ober a. 53.
Sapitän» Kapitän» über»
Äffl. <'»*
(Schulter»
ftürfe mit
ftfjroaraem
$uc6
unterlegt)
geutnant
(2S > ber
Unter»
waffer»
waffen

(Spaufetfett»
baffer
über»
mufif»
infmaient
SHuttf-
infoiaient
ofmeotern
Stabs»
muftb
meifter
über»
mufif»
meifter mit
1 Stern u.
2 äirmel»
ftreifen
Wiufif»
meifter
ebne Stern
u.l ürmel»
ftreifen
Spauletten»
balter werben
non aßen af=
tiven äRarinc»
Offizieren unb
SDebrmadjt»
beamten —
äRarine — in
©ffiaierrang
auf bem
blauen fRoct
getragen.
lfbjetd)en für
SJerabWe etc
werben von
ben verab®
fdjiebefrn
Uh’arine*
offneren unb
SSefirnwt&t*
beamten —
Marine — im
Dffiaierrattö
an Stelle ber
(Amuletten*
Jjalter auf bem
blauen 91od
unb auf bem
SQantel auer
unter ben
Schulter®
ftüden ac=
traaen»
162
b)	für Unteroffiziere mit Portepee unb gfi^nri^e
Eliei»
fahnricfi
(Shq.)
<Stabg*
ober*
felöwebel
hier:
Ober*
waffen*
wart
(Stabs*	Ober*
ober«	felbwebel
felbwcbel	hier:
hier:	Ober*
©tabg-	mafcfiinift
ober*
ftücf*
tneifter
Ober*
felbroebel
hier :
Ober*
boots*
mann
^tabSfelb* ©tabafelb*
webel (8) webel (8)
fiier: hier: sl<er*
waltunaS^
ätrnmer* ftab^felb-
nteifter (8) webel (8)
8elbwebel
hier:
8unf*
meifter
Selbwebel Säönridb
hier : gur @ee
STrofHabr*
felbwebel
c)	für Skftmte
.WMiri* ^InttSrai
fteriab fiter: £cd>
birtöent nifcfier
fiter : ^er* Beamter
waüunfl^
beamtet
W?arine-
ober-
frieaS-
aericfitSrat
Marine*
iuftiB*
tnfneftor
Marine*
inten*
banturrat
ii
163
sHer« Marine« Spanen«
roaltungg« ober« meifter
fetretär baurat
gelbflraue Sftarineuniform.
Tie felbgraue 9Jlarineumform entfpridjt ber be3 .£>ee=
re3, aud) binndftlid) ber Ttenftgtababzeicben Tienftgrab=
abgeicben auf Ärmeln, Sdiuiterftucfen unb Straaen finb
flolbfarbifl, bte Sterne ber Unteroffiziere mit Portepee
au3 filbernem 9MetaU.
2113 Unterfd)eibung3mertma( traflen bie golbaten auf
ben Sdiulierflaiwen:
2ftartne=2Irttllerie=2Ibteilnnflen einen flaren hinter
(ohne Xauj mit einer baraufltegenben, flammen^
ben, geflügelten Sranate (ßaufbafjnabjeidjen ber
^Marineartillerie),
Sdnff3=<Stanim=2lbteilungen £tuet getreuste, flare
2lnfer,
2Marine--Sebr=2IbteiIunflen einen unklaren SInfer.
Über btefen UnterfdnebSabzeidjen mirb bte arabifd^e
2Ibteilunß3nummer getragen.
©te beutf^e SBoItöcjflömaöte
fc&üfet flegen fämtlidje cbcntifcben	(fdjiifet nicht
gegen üeudjtga§).
®eBrauch§antoeifung.
SlufgefteUt toont 9leicf)3luftiabrtminiftertunt — (Shef be§
ginilen fiuftfchuferoefenS.
164
SöefcEjreibung :
Sie SSolfägaämaöte toirb in brei Srö&en bergeftellt,
unb jtoar in ber
Sröfje „8)1" (Wlännergröße)
®rÖße „g" (grauengrofje)
Stöße „ffi" (Stinbergröfje).
Sie Sröfjenbeseidjnung 8)1, g ober Ä befinbet fidj am
Slnfdjlußftüd unb im gnuern be§ Summiftüdd stoifdjen.
ben Slugenfenftern. Sie J8olt§gadmaöte heftest aus?:
1. 83S)k8)la§tenBörper
2. 588)l=gilter.
iöeibe toerben toäprenb ber Lagerung im 5B8Jfc®arton
aufbetoabrt.
©er i83Jl=8Jla§tentörper ift au§ nadjftepenben (£injel=
beiten auf gebaut:
a)	Summiftüd, beftepenb au§ Sefidjtäteil, SSopfteil mit
Schlaufe unb knöpfen,
b)	AsüBentil (3lu§atem»entil),
c)	jtoei Slugenfenftern mit ®larfdjeibe unb (Sprengring,
d) Slnfdjlufjftüd mit Sidjtring, E=83entilplärtd)en (Sin?
atemoentil unb Saugring),
e) Sfiopfbanb.
SaS 838)t=gilter beftebt auS:
a)	giltertopf mit Setoinbeanfdjlufj,
b)	giltermaffe.
Ser S38Jb®arton enthält:
a)	(Einlage,
b)	SBentilbiilfe,
c) Spannftüd.
Sluffefeen ber 3Joll§ga§ma&te.
3uerft bie SBentilbüIfe abftreifen, ba§ Spannftüd ber=
auSnebmen unb ba§ gilter in ba§ Slnfdjlußftüd be§ S)la§=
Eenförper§ einfdjrauben. Sann ben 9Jta§ientörper mit
feft eingefdjraubtem gilter mit beiben $änben in ber
®cgenb ber Änöpfe erfaffen, ba3 Sinn bineinfteden unb
ben 8Jla§fenförper fo über ben ^opf sieben, bafj ber'
SOtadfenranb unter bem S?inn, hinter ben Obren unb über
ben föintertopf Verläuft. Sie SSWi fo juredjtrüden, bafj
leine Söeläftigung be§ $eljltopfe§ eintritt unb bie Slugen=
•165
T»ie 99oIfög«Sma6te 9J9R 37
ferrfter fo bor ben Sinnen Hegen, baß fte gute Sidjt ge=
toäbren, bie Slugentoimpern nidjt berühren unb feinen
läftigen ©rud au^üben. ©a§ 3Iu§atembentiI barf beim
ßuredjtrüden nidjt al§ ^anbgriff berWenbet toerben. ba=
gegen tann an ben Slugenfenftern nnb an bem §lnfdjluß=
ftiid gezogen toerben. Kämme, £>aarnabeln unb £>aar=
fpangen finb bor bem Sluffefeen ber 5Dla§fe 31t entfernen,
iörißen mit bünnen ober flach anüegenben SBiiaeln fön=
neu aufbeijalten Werben, bodj müffen bie Vrißenaläfer
leicfjt mit einem Klarfidjtmittel (j. SB. SJrißenglaäfalbe
ober Seifenftift) eingerieben toerben.
Verpaffen:
©ie (SJröfje SH, S ober $ ift fo su Wählen, baß bie
SJlaSte an ber Stirn, an ben Schläfen, an ben SBangen
unb unter bem Kinn faltenloS anlieat, ohne febodj iroenb«
too läftiaen ©rud au§suüben. ©er Kotifteil tann mit .fjtlfe
be§ Kopfbanbe§ burdj entfbredjenbe SBaljl ber Knopflöcher
berengt toerben. 9HönIirE) finb brei ©infteßungen: Venut=
jung ber beiben äußeren ober ber beiben inneren Knopf=
lödjer ober eine§ äußeren unb eine§ inneren Knopflodjeä.
® i dj t p r ü f u n g :
Vei au§gefdjraiibtem Filter ba§ mit ber Hülfen $anb
umfaßte Slnfdilußftüd burdj ben föanbbaßen ber redrten
«fjjanb berfdiließen unb bann einatmen. Vei bidjtem Sife
toirb bie SRaSfe gegen ba§ Oefidjt getaugt. barf nir=
genbtoo einftrömenbe ßuft fbürbar fein, ©arauf adjten,
baß bei ber ©iditprüfung ber Vorberteil be§ SIu§atem=
bentilS nidjt berührt toirb. ©idjtprüfunaen im Saöraum
toerben gemäß ben hierfür ergehenben Reifungen burdj=
geführt.
3Ibf efeen ber SJtaSIe :
©ie ©aumen beiber fiänbe redjt§ unb lint§ in ber
Kinngegenb unter ben SJlaöfenranb fdbieben, bann bie
3Jta§fe nad) bom absieben unb nach oben bom Kopf ab=
beben.
SR e i n i g e n :
ßtadj bem Slbfefeen Filter unb fhtaSIentörper au§ein=
anberfdjrauben unb mit einem reinen Sappen troden
toifcben. ©ie Klarfdjeiben in ber SRaäte beiaffen, aber
beim Slbtoifdjen nicht berühren, ba fie fonft BHnb toerben.
©en im SRaSFeninnern in ber ringförmigen Vertiefung
beö SlnfdjIußftüdeS liegenben Saugring entfernen, trod=
nen laffen unb toieber etnfefeen. Verfdjmutjte SRaSten fön=
167
nen nad) Seraugneßmen ber Marfdjjeiben mit VSaffer unb
(Seife borfidjtig gereinigt toerben. Sie Voltggagmagfe barf
crft toieber in ben SlufbeWaljrunggtarton gurüdgelegt
toerben, nadjbem fie an ber üuft (nidjt in ber Sonne unb
nidjt am Ofen) nadjgetrodnet ift.
Verpaden :
Sag gilter ber Voltggagmagte augfdjrauben unb in bag
Spannftud einfeßen. Sen SJtagtentörper auf bag Spann»
ftüd sieben (babei bag ©utfteßen fdjjarfer galten bermei»
ben). Sie Ventilßülfe über bag A=Ventil fteden. Sen
Vtagfenförper mit eingefeßtem Spannftüd in ben V9)t»
Starton einlegen.
V f l e g e u n b V eIj an b lu n g :
Sie Voltggagmagte ift ein Serät, bag bor Verlegungen
(g. V. burdj fpiße gingernägel) gefdjüßt toerben muß.
jJtagfen, bie eine, toenn aud) nur geringfügige Vefdjdöi»
gung geigen, finb ber guftanbigen fßrufftelle borgulegen.
Verbeulte gilter muffen burd) neue erfeßt toerben.
Sagerung:
g-ür bie Sagerung ber SDtagte ift ber V2Jt=Sarton be=
ftimmt. ©r toirb in brei ©roßen — paffenb gu ben brei
©rögen ber Voltggagmagte — geliefert. Sie ©roßen»
begeicßnurig SÖt, g ober SU ift auf bem Sedel unb auf bem
Spannftüd eingeprägt, gebe Voltggagmagfe foß in bem
iljrer ©roße entfpredjenoen Karton aufbetoaßrt toerben.
Sie V9H muß toaßrenb ber Sagerung bor geudjtigfeit,
g-roft unb £>iße (g. V. ©fennäße ober (Sonnenbeftrablung)
gefdjüßt toerben. Sie günftigften Sagerberßältniffe toer»
ben im allgemeinen in SSobnräumen borliegen, bodj foß
bie VSJl md)t ber ©intoirfung bon SJlottenfdjußmitteln
auggefeßt toerben.
Slugtoedjfeln ber J^Iarfdjeiben:
llnbraudjbar getporbene Stlarfdjeiben müffen augge»
toedjfelt toerben. Sagu ben Sprengring entfernen unb
bann bie berbraudjte SHarfdjeibe ßeraugneßmen. Sie
aiugenfdjeibe fäubern. Sie neue SÜlarfdjeibe am 2lußen=
rano faffen unb fo auf bie Slugenfdjjeibe legen, baß ber
Slüfbrud „gnnenfeite" gu lefen ift. Sanadj ben Spreng»
ring big gum beutlidjen Sdjnappen in bie gaffung ein»
brüden.
VflegebeineVoltggagmagtenodjbeffer
alg beine Stleibung, benn fie foll bir ge =
gebenenfallg bag äeben retten !
168
SÖlerfWaft für ben Eintritt «1$ grettvittiger
in bie Suftroaffe.
(.ßerauSgegeben bom fReidjSIuftfabrtminifterium,
SluSgabe Suli 1939)
SlllgemeineS.
Sßeljrbienft ift (Sljrenbienft! ©er Sßunfdj, bem 33ater=
lanbe 3« bienen, ift grofj! gür leben jungen ©eutfdjen
beftebt tjierau bie ßJtöglidjteit, als greitoifiiger in bie
SBeljrmadjt einsiitreten, borauSgefeht, baß er bößig auf
bem ©oben beS nationalfosialiftifdjen Staates ftcht, fitt=
ließ, geiftig itnb förberltd) biefer ernften Slufgabe ge=
toadjfen ift unb Suft unb Siebe jum SBeßrbienft mit=
bringt.
Um 31t ben SBeborjitgten gebären 3u bürfen, bie als
greitoißige sur Slbleiftung ihrer ©ienftpflicht angenonv
men toerben, ift beSßalb genaue 33ead)titng nadjftefjenber
Söeftimmungen erforberlid). ©abei liegt eS im Sntereffe
eines jeben, ber freitoißig bienen toiß, fidj möglidjft frülj=
3eitig 31t betoerben.
SB a n n
toerben greitoißige in bie Sufttoaffe eingefteßt?
Sm g r ü h j a h r unb $ erb ft jebeS S « b r e S
(bei glafartiflerie, ^Regiment Seneral ©Öring unb gaß=
fd)irmjäger4Regimentern nur im £jerbft).
SBer
fann eingefteßt toerben?
1.	gür bie SInnahme als greitoifliger ift SSorauS-
f e h u n g , baß ber SBetoerber
a)	am ©infteßungStag baS 17. SebenSjaljr boßenbet
unb baS 25. SebenSjaljr noch nidjt überfdjritten hat
(Stidjtage: 15. Sljiril für bie grühjahrSeinfteßung,
15. Oftober für bie föerbfteinfteßung),
b)	eine •’Dtinbeftgröfje bon 1,60 m befitjt, im 3IuS=
naßmefafi, toenn ber SSetoerber für bie Sufttoaffe
toertboß ift, 1,54 m (für fliegenbeS ßjerfonal ©räße
1,65 biS 1,90 m, für gaßfdjirmfdjühen 1,60 bis
1,80 m),
e) bie beittfdje Staatsangehörigkeit (fKeid)Sangebörig=
leit) befi&t,
d)	toehrtoürbig ift,
169
e)	tauglidj für ben SBeljrbienft ift,
f)	nidjt gube ober jübifdjer SDlifdjIing ift (Son länger
bienenocn freiwilligen ift ber StadjWeiS ber 316=
ftammung bon beutfdjem ober artberWa'nbtem 83lut
gu erbringen.),
g)	geridjtlidj nidjt borbeftraft unb audj fonft unbefdjok
ten ift*),
h)	unberheiratet ift,
i)	feine SlrbeitSbienftbflidjt erfüllt hat (Sei Slnnaljme
als freiwilliger Wirb bte Einbeziehung zum 3ieidjS=
arbeitSbienft beranlafjt. ®er Bewerber braucht fyier-
Zu feine Sdjritte zu unternehmen.),
k)	foWeit er minberjährig ift, bie fdjriftlidje, amtlidj
beglaubigte EinWilligungSertlärung feines gefefe*
Hdjen Vertreters zum freiwilligen Eintritt borlegt,
1)	feine Sehrzeit bor Eintritt in ben 3ieidjSarbeitS=
bienft, alfo minbeftenS % 3abr bor Eintritt in ben
SSetjrbienft, borauSfidjtlidj mit Erfolg beenben Wirb
ober bie fdjriftlidje Einwilligung feines Seljrherrn
jur Sehrzeitbertürzung borlegt, falls er Seljrling in
ber SerufSauSbilbung ift,
m)	nötige Sahnbehanblung bor ber Einteilung burdj=
geführt hat.
SeWerber, bie biefen Sebingungen
nidjt entfbrec&en, tonnen nicht a n g e n o nt =
men Werben.
2.	Seborjugt eingeftellt Werben:
a)	Singehörige ber „fliegerifchen Sebölferung"2),
b)	hodjgualifixierte, tedjnifdje fadjhanbWerfer,
c)	^Bewerber, bie ben f üljrerfdjein für ^raftfahrjeuge
bcfifcen ober bie bereits an eifiem Lehrgang einer
SDlotorfbortfdjule beS	teilgenommen haben
ober bie fidj jur Slbleiftung eines berartigen 2ehr=
gangS bor bem ©ienfteitttritt berbflidjten, ober
d)	SeWerber, bie ben SladjWeiS einer eleftro= bjw.
nadjridjtentedjnifdjcn SerufS= ober SorauSbilbnng
erbringen (3. S.: SJlorfefdjein ber ®Sl., beS ®21S®.
ufw.),
x)	Strafen wegen Q^efäfigung für bas ©eutfdjfum unb wegen $ftten,
ju benen ber ^etreffenbe ft<b burd» Übereifer in biefem jfompf fcatte
fcinreifien laffen, werben nicht angere^net.
3) ©ief>e le^te ©eite.
170
e)	^Ungehörige be§ S'ISF®-, ber £>S-z ©SL, ©S., be§
JlS^tÄ., D1RÄ'. unb bie SlmtStrüger be§ 81S58.,
f)	Snhaber Von Sbortabaeidjen,
g)	Snbaber be§ Sanitöt§fd)eine§ be§ Deutfdjen fRoteit
StrcujeS (= Sßerfonalau§Wei§ be§ DfRÄ., be§ 91SF®.
ober ber SSI., fowie ^Bewerber, bie ber ©S- al§
Felbfdjer angebört baßen).
3.	Für ^Bewerber für bie Dffiaierlaufbabnen unb für bie
ßaufbabn ber SBebrmadjtbcamten gelten befonbere 33e--
ftimmungen. SRerfblätter für biefe ßaufbabnen fönnen
beim nädjften SBebrbeairt§tommanbo ober SBebrmelbe=
amt angeforbert toerben.
SB i e lange
bient ber Freiwillige?
1.	S3ei ber Fliegertruppe :
a)	2 3 a b r e bienen Freiwillige, bie fid) au§ Beruf;
lidjen Srünben nid)t auf 12 Sabre berbflidjten tön=
nen, wenn fie fliegertauglid) unb für ben Flugbienft
geeignet finb, fowie borau§fidjtlid) al§ fReferbeoffv
ZicranWärter in Frage fommen. Sie erhalten Wäb=
renb ber aweijährigen Dienftaeit eine fliegerifdje
SliWbilbung. Ferner lönnen bet ber Fliegertruppe
2 Sabre bienen tcrfjnifrfj toorgebilbete Fadjbanbwerfer
(j. 18. auä ber Fl>’n?eitginbuftrie unb toerWanbten
^Betrieben) mit abgefdjloffener 93eruf§au3bilbung
(®efeHcn= ober Facharbeiterprüfung), bie für ba§
fliegertedmifrije fjjerfonal betonberS geeignet finb,
Straftfabrer unb foldje Freiwillige, bie an einem
Sebrgang be§ teilgenommen haben.
b)	4% Sabre bienen biefenigen Freiwilligen, bie fid)
Sur ÜBccWehbiing beim ftiegertedmifdjen unb aHge=
meinen ißcrfonal eignen nnb fid) freiwillig für
4% Sab-re berpflidjten. Sie fönnen bei Gignnng
nach 2 Tienftjabren au Unteroffizieren beförbert
Werben. (Die Dicnftjabre Werben auf bie Seit ber
33eruf§= ober 93etrieb§jugebörigteit im bürgerlidjen
SSeruf angeredjnet.)
c)	1 2 S a b r e bienen Freiwillige aller Saufbabnen,
Weldje bie Gignnng aum Unteroffizier nadjroeifen
unb fid) freiwillig a« einer Dienftaeit bon in§ge=
famt 12 Sabren berpflicbten.
171
2.	5ö e i ber flatartillerie, ^Regiment ® ö =
ring unb fallfcl)irmjäger = fRegimcn =
t e r n :
a)	2 f «I) r e, fofern nidjt eine freiwillige SßerVfHcf)=
tnng für ein britteS ©ienftjahr eingegangen Wirb;
b)	12 fahre bei Eignung zum Unteroffizier unb
freiwilliger Sierbflidjtung für inSgefamt 12 Sienfb
fahre.
3.	Sßei berSuftnadjridjtentrupbe:
a)	2 f a h r e bei Eignung zum 3ieferbeoffizieran=
Wärter ober bei befonberer elettro* bzw. nadjridjten=
terfjuifdjer 23eruf§au§bilbung (Slngeljörige ber fern=
melbe=, Elettro» unb Stunbfuntinbutrie mit f adjar=
beiter= ober ©efeßenbrüfung, Kurzweßenamateitre
ufW.), ferner Kraftfahrer unb foldje freiwillige, bie
an einem Seßrgang be§ SRSKK. teilgenommen
haben.
b)	4% fahre foldje freiwillige, bie 93orbfunter
(fliegerfchüfce) ber SuftWaffe Werben Wollen (bei
. Eignung zum Unteroffizier SBeiterberbflichtung auf
12 'söienftjahre) foWie freiwillige, bie auf ©runb
ihrer beruflichen ober bormilitärifdjen SluSbilbung
Eignung z«m Stadjridjtenbienft ber Suftipaffe be=
fitsen. Sie letzteren tönnen bei Eignung nadj
2 5)ienftjahren zu Unteroffizieren beförbert Werben.
(Sie SJienftjahre Werben auf bie feit ber 83eritf§=
unb 5Betrieb§zugehörigfeit angerechnet.)
c)	12 fahre für Söorbf unter unb SRadjridjtenberfo’
nal bei Eignung zum Unteroffizier.
SB o
ift Einteilung möglidj?
1.	Sie Einteilung bei ber f l i e q: e r = n n b b c r S u f t --
nadjridjtentrubbe ift in ber Siegel nur bei
zSritpbenteilen möglidj, beren Stanbort
in ber St ä h e b e § bauernben Slufent--
halt§orte§ be§ ^Bewerbers liegt.
Es> tönnen fid) febodj um Slnngljme bewerben:
a)	freiwillige au§ bem ganzen fReich bei ben SOtarine-
fliegerberöänben, beim ^Regiment Eeneral Eöring
(bei biefem mit.Sludnahme bon Oftbreußen) unb bei
faKf<hirmfäger=3iegimentern.
172
b)	Sänger bienenbe greifoittige (b. b- mit 83erbflid|=
tung für 4% ober 12 ©ienftjabte) auß bem ganzen
fReicb bei benjenigen Sßaffengattungen ober ©rit>
benteilen, bei benen fie bienen foulten.
2.	S)ie ©infteHnng bei berglafartillerie muß bei
glatabteilungen erfolgen, beren Stanbort in.ber SRäbe
be§ banernben SlufentbaltSorteä be3 SSefoerberß liegt.
3.	Sinb bem ffiefoerber bie für ibn in Setradjt fommen-
ben ©rubbenteile nicht befannt, fo tann er fie bei bem
für feinen bauernben SlufentbaltSort ^uftänbigen 8ßebr=
be^irfvfommanbo ober SBebrmelbeamt erfragen. -©ie
SBabl ber Sßaffengattung (gliegertrnbbe, glatartiHerie,
Snftnacbricbtentrnbbe, fRegiment (General Söring. gaU=
fdjirmjäger=3legimenter) ift bem SSefoerber freigefteüt.
4.	©ie GinftcHitna bei bem gefoäblten ©rubbenteil ift ie=
bodj nur in ©rennen ber bei biefem b o r -
b a n benen greifoilligen ft eilen möglich.
(Sin SInfbrucb auf (Sinftellung bei ber
gefoünfcbten SSaffcngattnng ober bei
einem b e ft immten©rubbenteil beftebt
grunbfäfelicb nidjt. Überangebot bon greifoißb
gen foirb anberen ©rnbbenteilen angeführt, bei benen
nodj SSebarf borlieat. ©e§bolb ift bom ffiefocrber in
feinem 9(nnabmeaefucb mit anuiaeben. bei foetdier
SBaffengattnng ober foeldjem ©rnbbenteil er einaeftellt
foerben mödjte. foenn bei bem gefoünfdjten ©rubbenteil
feine ©teile mebr frei ift.
SBie
befoirbt man fir&?
1.	©er 53efoerber barf fein Srnnabmeaefndj nnr bei
einer 91 n n a b m e ft e.I I e ber Suftfoaffe einreidtjen,
nnb ^foar:
a)	für bie gliegertrnbbe
bei einem gliegeranSbilbnng^regiment,
b)	für bie ftlafartiHerie
für 12iäbriae ©ienfheit bei einer glafabteiluna, für
2iäbriae ©ienfeeit bei bem für feinen baiternben
Slnfentbalt^ort ^uftänbiaen 2ßebrbeMr!3fommanbo,
c)	für bie S n f t n a cb r i di t e n t r n b b e
für 4%- fafo. 12iäbriae ©ienfheit aI3 Sßorbfnnfer,
gliinAennfnnfberfonal ober SRadiricbtenberfonal ber
Suftfoaffe Bei einer Suftnadjridjtenabteilung ober
173
Suftgaunadjridjtenabteilung, für 2jährige Sienftaeit
Bei bem für feinen bauernben SlufenttjaltSort jiv
ftänbigen 215ehrbeair£Sfommanbo,
d)	für baS fR e g i m e n t Oeneral ©bring bei
biefem ^Regiment in 5Berlin=fReinidenborf=2Beft 4,
(Spanbauer 2Beg,
e)	für bie gallfdjirmjäger = 8iegimenter
beim gaßfdjirmjäger^Siegiment 1 in (Stehbal.
2.	Sem 2lnnaljmegefudj finb folgenbe fßapiere beiaufügen:
a) jßon 23etoerbern, b i e n o cfj nidjt erfaßt finb,
'ber greitoilligenfcbein jum Eintritt
in ben attiben 23 e h r b t e n ft.
gür bie Sluöftellung beS SreitoilligenfdjeinS melben
fidj bie nodjnidjterfaßten ^Bewerber per«
f ö n I i dj bei ber juftänbigen poliaeilidjen SRelbebe«
jjörbe jur Sinlegung beS 23ehrftammblatteS. hierbei
ift bie 2luSftellung beS greitoiiligenfdjeinS ju bean=
tragen. iBerfonalpapiere unb bon äRinberjährigen
bie fdjriftlidje, amtlidj beglaubigte Erlaubnis beS
gefeßlidjen Vertreters finb jur Slnmelbung mitau«
bringen,
b) bon ^Bewerbern, bie bereits gemuftert finb,
an (Stelle beS greitoiüigenfdjeinS ein polijcilidj be«
glaubigter 21 u d 3 u g a u S bem 23 e h r p a ß betr.
SauglidjfeitSgrab unb SßeljrbienftberbältniS.
gormblättcr (au a unb b) finb bei ben poliaei«
lidjen SRelbebchörben au haben, für im fReidjS«
arbeitSbienft befinblidje 23ctoerber bei bem auftän=
bigen SRelbeamt für ben 9leidjSarbeit§bienft. ®in
2. Sreirojliigcnfdjein ober’2. Slusaug au§ bem SBeIjr=
paß barf erjt nach fRüdgabe beS erften ober nadj
SIblauj feiner ©ültigteit auSgeftcHt toerben.
©efudje, benen ber greitoilligen =
fdjein ober ber b e g l a u b i g t e 21 u § a u fl
auSbem SBeßrpaßnidjtbeiliegt, toer =
ben nicht berüdfidjtigt.
3.2llle 23etoerber haben bem ©cfudj außerbem beiaufügen:
a) einen felbft unb mit ber £>anb gefdjriebenen Iüden=
lofen SebenSlauf. Siefer muß minbeftenS enthalten:
23or= unb fyamiliennamen (fRufname unterftreidjen),
Sag, Sohr, Ort, ®reiS, fßrobina ber ©eburt; 23e=
ruf beS SJaterS; ^Religion; ^örpergctoidjt unb
«große; förperlidje gehler; Eingaben über: Schul«
174
befuch, SluSbilbung, SJeruf unb 23efdjäftigung ober
Slrbeitölofigfeit feit ber Sdjulentlaffung; beabfidj=
tigten Seruf; Bugebßrigteit ju ©3. (SRarine=£)3.
ober glieger=£>3-) ober ju einer fßarteiglieberung
(SSI., H, SRSKK., 91S81K., S?S.=8liegcrtorpS,
5)8tK. ufto.); über bereits abgeleiteten 2IrbeitS=
bienft; ob greifdjtoimmer ober Stabfabrer; ob 3«=
hoher bon Sbrenjeidjen ber gartet, über 23efth eines
SportabjeidjenS, beS fReiterfdjeinS, einer 33efdjeini=
gung über bie SluSbilbung an einer 9Jlotorfport-
fdjitle beS 9tSKK., fonftige föefdjeinigitngen (j. 83.
über fliegerifcfje SluSbilbung) ober gübrerfdjeine;
toeldje Äcnntniffe int SJiorfcn, Junten uftt). bor=
banben finb; ob unb toeldje fremben Sprachen b e =
berrfrbt toerben; Eingaben, ob unb too in frü=
bereu fahren ein Slnnabmegefucb alS greitoiüiger
eingereidjt toorben ift; gctoünfcbte ©ertoenbung (j.
83- glugjeugfübrer, gaÖfcbirmfdjübe, glugjeugme»
djaniter, fünfer, Kraftfahrer ufto.); genaue unb
beutlicbe Slnfdjrift,
b) atoei fßafjbilber, 53ruftbilber, bon born gefeben, in
ber Sröfje bon 37x52 mm unb in bürgerlicher
Kleibung ohne Kopfbebedung, nidjt in Uniform, mit
33or= unb gamiliennamen auf ber fRüdfeite,
c) länger bienenbe freiwillige; Urfunben %um
SladitoeiS ber 2lbftammung bon beutfdjem ober art=
bertoanbtem 231ut (©cburtSurhrnben ober f£aufur=
tunben ber Qsltern unb ©rofjeltern bäterlidjcrfeitS
unb mütterlidjerfeitS). Sei Slboptibtinbern finb bie
Urfunben ber leiblidjen @ltern unb ©rofjeltern bor=
julegen. geblenbe Urfunben finb möglidjft halb nadj=
jureidjen.
4.Slnnabmegefudje greitoiüiger bürfen nur bei
einem Sruppenteil unb tönnen f e b e r & e i t einge=
reidjt toerben, jebodj bis fpäteftenS 5. 3®nuar jebeS
3abreS für bie £>erbfteinfteKung, biS 5. 3uli für bie
grübiabt^einfteHung beS nädjfrcn 3«breS unb bon
allen lanbtoirtfchaftlidjen SlrbeitSIräften für bie .f>erbft=
einftellung beS nädjften S^breS. Slnnabmegefuche, bie
nicht bis 5. 3anuar ober 5. 3uli beim 2lnnabmetrup=
penteil eingegangen finb, toerben für bie nächfte ©in»
fteüung nicht mehr berüdfidjtigt.
175
®S tütrb bringenb empfohlen, baS Slnnabmegefudj fo
früh lote möglidj eingureidjen. Bewerber, bie fidj erft
furj üor SJlelbefdjlug bewerben, laufen Sefaljr, infolge
Befefeung aller greiwißigenfteßen nidjt meljr berüdfidj;
tigt sit Werben.
Berlage tton Slnnatjmegefudjen bei höheren militä=
rifdjen ober ftaatlidjcn Söienftfteßen ift gWedloS. Sie
berjögert nur bie Bearbeitung jum -Jladjteil beS Be=
Werbers.
5. Bei Überfüllung beS SlnnabmetruppenteilS Werben bie
©efndje geeigneter Bewerber burd) greiWiHigen=3luS=
gleidjfteßen an Truppenteile Weitergeleitet, bei benen
nodj Bebarf an greiwißigen borliegt. Bewerber, bie
baraufhin iljr ©efudj aurüdjieben, bürfen als grei=
Willige fünftighin überhaupt nidjt mehr angenommen
Werben. (Sie fönnen erft mit ihrem ©eburtSjabrgang
jum aftiben Sßehrbienft auSgeljoben Werben.
6.3?adj Slbfdjlufj beS SlnnahmeberfahrenS erhalten bie
jur ®infteßung geeigneten Bewerber einen „3Innahme=
fdjein". «Soweit Bewerber bie feftgelegten 3lnnahmebe=
bingungen nidjt erfüllen ober ber Bebarf an grei=
Willigen bereits gebedt ift, erholten fie ein „3lbleh:
nungSfdjreiben". SSeitere Slnträge — audj bei anberen
Truppenteilen — finb bann jWedloS.
7. freiwillige ber glafartillerie unb
2uftnadjridjtentruppe, bie nur gWei Sabre
bienen Wollen, reidjen ihr Slnnaljmegefudj nur bei
bem für ihren bauernben SlufentljaltSort guftänbigen
SBehrbejirtStommanbo ein. Sinnahnte
als greiwißiger erfolgt burd) baS SSetjrbeairtSfom=
manbo. über ihre Suteilung ju einem Truppenteil
Wirb bei ber SluSljebung entfdjieben, ju ber fte fidj ju
fteßen haben.
28 e l dj e 2 a u f b a h n e n
flehen bem greiwißigen offen?
J.gliegertruppe:
a)	beim fliegenben fßerfonal:
gluggeugfübrer
£jilfSbeobadjter
Borbfunfer (gliegerfdjüfee). (311 elbungnurbei
ber 2 u f t n a dj r i d) t e n t r u p p e)
Borbmedjaniter (gliegerfdjüfee)
gallfdjirmfdjüfee
176
b)	beim fliegertedjnifcben fßerfonal
glugjeugmedjaniter
glugjeughanbtoerfer
g-lugmotorenfd)loffer
glugjeugelcftrifer
gluggeugfeinmedianifer
glugjeugbombenberfonal
gltegertoaffenberfonal
glugseugbilbberfonal
glugseugfunfberfonal (SJtelbung nur bet ber
Suftnadjridjtentrubbe)
gaUfd)irm= unb SidjerheitSgeräMßerfonal
c) beim allgemeinen fßerfonal:
Kraftfahrberfonal
Sagerberfonal
geuertoerter
allgemeine?^ Srubbenbienftberfonal
SJlufiler
(SanitätSberfonal
2.	glatartiHerie:
a)	artiKeriftifdjeS fßerfonal
b)	allgemeines fßerfonal (toie bei gliegertrubbe)
3.	8 u f t n a dj r i dj t e n t r u b b e :
a)	ßuftnadjridjtenberfonal (gunfer, gernfbredjer, gern=
fdjreiber, Söorbfitnler, giuggeugfunlberfonal),
b)	allgemeines fßerfonal (tote bei gliegerfritbbe).
Sille ßaufbahnen toerben gleich hodj betocrtet. Tie 23e=
förberungSberljältniffe in ihnen finb ungefähr gleidj.
SSefonbere g-äljigfeiten finb nadjjutoetfen bei ber S3e=
Werbung für folgenbe Saufbahnen:
a)	fliegenbeS Sßerfonal:
hefte Sefunbljeit Ctauqlidjfeit für ben gluabienft),
fbortlidj gut burdjgebilbet, djarafterlidje (Stgnung
(CstanungSbrüfung), gute Slllgemeinbilbung, tedjnifdjeS
33erftänbniS;
b)	fliegertcdjnifdjeS fßerfonal:
gadjarbeiter mit abaefdjloffener hanbmerlfltrfjer 28or=
bilbung (®efeHenbrüfitng ober Snbuftriefadtarbeiter»
 brüfung) auS folgenben ober ähnlidjen ^Berufen:
©djloffer aller 3lrt, SRctaühanbtoerler (j. 93. Klemto
ner, Äubferfdjmiebe), 3üfdjler. «Sattler, fötaler, ®Iet=
trifer, fötedjanifer, geinmedjanifer, SSüdifenmadjer,
ferner tedmifdje geidjner, Kartografen, gotografen;
12
177
c)	. fonftigeä fßerfonal ber gliegertruppe, glafartiüerie
unb Suftnadjrichtentruppe:
Sruppennadjridjtenperfonal: gunler, ©elegrafenbau*
arbeitet, SIrbeiter ber gunfc unb gernfpredjgerätinbu*
ftrie, Siftedjaniter, Sdjloffer, ©lettrifer, Uhrmacher,
Optifer;
Straftfahrperfonal: Kraftfahrer, SJlotorenfdjloffer;
geuerioerter: Sdjloffer, ©edntifer;
allgemeines ©ruppenbienftperfonal: Kaufmännifdje
Slngeftellte, Sdjreiber, Sdjneiber, Schuhmacher, 3Uefe=
gcr, Ködje;
SKufiler: 93eruf§mufiter unb mufilalifch SJorgebilbete
anberer S3erufe.
3Ba§
erhält ber greitoiHige?
1. SB ä h r e n b ber ©ienftzeit:
©er greitoiHige erhält toährenb beä erften ©ienft--
iahre§ neben freier SJetleibung, SSerpflegung, Unter*
tuuft unb ^eilfürforge eine Sühnung bon 0,50 SiSJl
täglich.
Silit ber S3eförberung zum Oefreiten (nach 1 ©ienft*
jahr), Cbergefreitcn (nach 2 ©ienftjahren), £>auptge=
freiten (nach 4 ©ienftjahren), Unteroffizier (früheftenö
nach 2 ©ienftjahren) ufto. erhalten bie Solbaten bie
biefen ©ienftgraben entfprechenbe ffiefolbung.
S3ei guter gührung unb Veiftung toirb ben Solbaten
nach bierjähriger ©ienftzeit bie ©icnftauöjeidjnung
4. Stlaffe, nad) zwölfjähriger ©ienftzeit bie ©ienftaush
zeidjnung 3. klaffe berliehen.
Sie 12 S^hre bienenben Solbaten erhalten int 11.
unb 12. ©icnftjahr auf SBehrmadjtfadjfdtulen eine
loftenlofe Slusbilbung für ben ertoählten fpäteren
S3eruf.
2. 3ta<h bent Sluöfcheiben:
©ie nach 4^ jähriger ©ienftzeit auöfdjeiben*
ben Solbaten erhalten am ©age ihrer ©ntlaffung
a) ein gührungözeugniö,
b) auf Slntrag ein gad)leiftung§ze«flni§,
c)	einen SSerechtigungSfdjein für beborzugte SIrbeitöber*
mittlung,
d)	bi§ zur Unterbringung in einer SlrbeitöfteUe eine lau*
fenbe Unterftüfcung auf bie Sauer bon 26 SBochen,
178
e)	eine ©ienftbelohnung Von 525 31®?.
83ei ber (Sntlaffung nad) einer ©efamtbienft--
jeit Von 12 S a 1) r en erhalten bie ©olbaten, bie
a) in baS freie (SrmerbSleben übertreten
1.	eine Slbfinbung in £>öbe bon 8000 3?®?, fotvie ®in=
berbeitülfen für bie ©auer Von 3 fahren,
2.	ein gubrungSaeugniS,
3.	auf Antrag ein gad)= ober ©ienftleiftungSjeugniS,
4.	ein gad)td)ulaeugniS,
5.	eine ©ienftbelohnung Von 1200 3?®?,
6.	llmjugsenfdjabigung;
b)	alä SßebrmadjtSfiebler Sieubauernfteflen übernehmen
ober fid) fonft in ber Sanbtvirtfdjaft, inSbefonbere als
dauern, anfäffig madjen:
1.	eine Slbfinbung sur Übernahme eines lanbtvirt=
fd)aftlid;en ^Betriebes Von 10 000 3?®?, bei iiber=
nähme einer SleubauernfteUe 12 000 3131?, im ®rens=
gebiet unb in befonberen gälten 15 000 3?®?, folvie
SHnberbeihilfcn für bie ©auer Von 3 3<*bren nad)
ber Qsntlaffung,
2.	ein gübrungSjeugniS,
3.	auf Slntrag ein gad)= ober ©ienftleiftungSjeugniS,
4.	ein gad)fd)ulaeugniS,
5.	eine ©ienftbelohnung Von 1200 3?®?,
6.	UmjugSentfdjäbigung;
c)	^Beamte toerben tvoUen:
1.	eine ®?ilitärantvärterurhtnbe,
2.	®?ilitäranmärterbe^üge für bie ©auer beS ®?ilitär=
anmärterverbältniffeS, b. h- bis gur SInftellung als
planmäßiger löeamter,
3.	ein gübrungSjeugniS,
4.	auf Slntrag ein gad)= ober ©ienftlciftungSjeugniS,
5.	ein gad)|d)uljcugniS,
6.	eine ÜbergangSbeibilfe bon 750 3?®?,
7.	Umjugocntfdjäbigung.
©er ®iilitäranivärter fteljt jum gührer unb jum
3leid) in einem öffcntlid)=rcd)tlid)en SreueberhältniS.
©ie SSerforgung ber ®?ilitärantvärter unb ihrer £>in=
terblicbencn ridjtet fid) nach ben SSorfdjriftcn für bie
SBerforgung ber SJeamten auf SebenSseit. ©er ®?i(i=
täranivärtcr ift alfo (auch tvährenb ber übcrgangSjeit
biS jur SInftellung als Jöeamter) mit feiner gamilie
tvirtfdjaftlid? gefiebert.
12
179
2S e t dj e Seamtettlauf Bahnen
in ber Suftfoaffe fteljen bem Solbaten offen?
1.	Sm ntdjttedjnifdjen ®ienft:
a)	bie einfadje Saufbahn (SlmtSgehilfen, Suftijfoadjh
meifter bei ben Sufttoaffengeridjten),
b)	bie mittlere Saufbahn (2Iffiftenten, Sefretcire),
c)	bie gehobene Saufbahn (fRegierungäinfbettbren),
•2. Sm tedjnifdjen ©ienft:
a)	bie mittlere Saufbaljn
im 9ieidj§flugfi(herung§bienft
(Sedjnifdje Slffiftenten),
Sraftfaljrbienft	i
banbfoerflidjen ®ienft bei ben 53e= 1 (SBerffüljrer),
fleibungSämtern ber Suftfoaffe I
b)	bie gehobene Saufbahn im
bautedjnifdjen 58erfoaltung§bienft
 (8?egierung§bauinfbettoren),
I
23ilbbienft
ft-litgseugbienft’
®raftfaljrbienft
3teidj§f[nafitf)ernng§=
bienft
SRaebriifitenbienft
SBaffenbienft
2Baffen= unb
SJlunitionSbienft
(Secljnifcbe Snfbettoren)
3. Sm fonftigen ©teuft:
a) mittlerer fReichSluftauffidjtSbTenft
(Untermeifter, SUieifter),
b) mittlerer SteichSfoetterbienft
(SBetterbienft=2lffiftenten),
c) gehobener fReicfjSfoetterbienft
(SßetterbienfbSnfbettoren),
d) gehobener gacljfchulbienft
(Dberfacbfdjulleljrer).
SSeitere 2Iu§Iünfte
über ben Eintritt al§ ^reifoiHiger in bie Suftfoaffe er=
teilen auf SInfrage ba§ für ben baiternben SlufenthaltSort
be§ 23efoerber§ suftcinbiae SßetjrüestrtSTommanbo ober
SBehrmelbeamt unb alle Srubpenteile ber Suftfoaffe.
180
Ser fliegerifdjen 33ebölterung gehören an:
a)	bie aftiben Singehörigen be§ 9?Sg®. (9lationalfo=
äialiftifdjeä gliegertorb§) unb ber glieger=ÖS-z bie
auägebilbet ober in SluSbilbung begriffen finb
int Segel= ober SDtotorflug,
int Sladjridjtenberbinbungäbienft,
in h«nbtoert§mäfjiger Schulung für glugjettgbau
unb glugjeuginftanbfehung
unb bie hierüber eine ffiefdjeinigung hefigen;
b)	Inhaber bon SluStoeifen über fliegerifdje 33etä=
tigttng;
c)	ba§ fliegerifdje Sibilberfonal
1.	ber Sufttoaffe,
2.	ber Suftbertehr§gefeHfdjaften,
3.	ber SReidjSluftfahrtbertoaltung,
fotoeit e§ mit bem betrieb ober ber Snftanbhab
tung bon glug^eugen ober im Siadjridjtenberbin=
bitngSbienft ber Sufttoaffe befdjäftigt ift unb ftcfj
hierüber burdj einen SBermerf im SlrbeitSbudj
ober eine SBefdjeinigung be§ SienftfteHenleiterä
über fliegerifdjfacljlidje SSertoenbung unb bie SIrt
feiner Satigteit auStoeift,
d)	bom Suftfahrtinbuftrieberfonal
1.	Sie gadjarbeiter, bie in ben Slrbeit^büdjern burdj
einen SSermert be§ Slrbeitctamteä al§ glug3eitgfpc=
jialarbeiter gefennjeidjnet finb,
2.	bie gadjarbeiter unb tedjnifdjen Sin geteilten, bie
feit minbeftenS 3 SOlonaten in IRüftungSbetrieben
ber Sufttoaffe befchäftigt finb. gadjarbeiter in bte=
fern Sinne finb lebigltdj bie gelernten unb ange=
lernten Slrbeiter be§ SRetaH= unb ^jolsgetoerbeS
(bgl. 23eruf£berjeidjni§ für bie Statiftif ber Sir-
beitSbermittlung, Srubben 5 unb 12), beren 3Ir=
beitäbücher mit einem entfbredjenben Sßermerf be§
33etrieb§führer§ berfehen finb. gür bie 33eredj=
nung ber Sauer ber Stefdjäftigung ift ber Sag
ber SRufterung ober ber SInnahmeunterfitdnmg
al§ greitoiHiger gugrunbe ju legen.
181
SBortlaut ber Ertlärung.
(Ort unb Sap)
Erllärung
$ierburdj gebe idj alS fiefefcHcEjer SSertreter meines min=
berjäljrigen (SobneS (SJlünbelS)
(S3or. unb ^amiliennam«)
geboren am...................... ju.........................
biefem bie Erlaubnis gum freiwilligen Eintritt in bie
Söefjrmacbt.
Siebenfteljenbe ttnterfcfjrift beS
(SHume b«4 gefeBlid>«n
Vertreters)
Wirb hiermit beglaubigt.
(Unterfdjrift beS ßefe^Itdjen
Vertreters)
(Stempel).....................
(Untttfdjrift)
182
©er Offtjierna^nmdj« bet Suftmffe im Kriege.
.£>erau£gegeben bom SReidgötnintfier bet Suftfaljrt
unb Eberbefcbtoljabcr bet ßuftwaffe
Suni 1940
I. greitoiHige Wlclbung jut CffijterSlnuflinljn
©ie Dffijiere ber Sufttoaffe ergänzen
f i ä) toäbrenb be§ Krieges au3 greitoiUigen mit fpäterer
Ernennung jum gabnenjunfer nadj Sfetoäbrung in ber
©nippe. ©ie ßufttoaffe trägt bamit einem befonberen
SBunfdj ber einfafefreubigen gugenb Siedjnung.
©ie Erfahrungen be3 Krieges buben erneut betoiefen,
bafj nur ein auf hoher ©tufe ftebenbeä £>ffijiertorp3 beri
ju ftellenben Slnforberungen entfpredjen tann.
Stur toer bon ben ibealen Aufgaben be§ Dffijierberufeä
burdjbrungen unb bereit ift, ßeib unb Sehen für gübrer
unb JsBolf einjufefeen, foH biefen SSeruf ergreifen.
gübrer unb Erjieber jur Sßebrbaftigleit ju toerben, er=
forbert ganje SDtanner, bie fid) ihrem ^Berufe auS in=
nerfter Steigung mit felbftlofer Eingabe toibmen. ©ie
müffen burd) ibre Eharatterberanlagung, ihren 5ßer=
fbnlidjfeitstoert unb ihre militärifdjen gäbigfeiten be=
fonberS herbortreten unb nad) bem Urteil ihrer S3or=
gefegten bie Eigcnfdjaften befiben, bie bon einem fpäte»
ren Offizier also gübrer unb Erjieber ju forbern finb.
1.	EinfteHungäbcbingungen.
Sie EinfteUung für bie Offijierlaufbabn ber Suft=
toaffe erfolgt junädjft al3 greitoilliger. 3br folgt bei- 83e=
toäbrung bie Ernennungjum gabnenjunter.
©ie Slbleiftung einer SlrbeitSbienftpflidjt bor ber ®in=
fteDung entfällt.
3Jorau§fefeung für bie SinfteUung ift ber 83efib be§
fReifejeugniffeS (Slbitur, SJlatura) einer höheren ßebran=
ftalt. Stach bem Srlafj be§ SteidjSminifterö für S33iffen=
fd)aft, (jrjieljung unb SBoltäbilbung — E. Illa 1947,
W, RV (b) bom 8. ©eptember 1939 — toirb bon ©on=
berreifeprüfungen für ©d)üler ber öffentlidjen unb ber
als 6rfa& foldjer anertannten pribaten höheren Schulen
allgemein abgefeben.
Günern ©cpüler ber 8. klaffe toirb bei Einberufung
jum SBcbrbicnft ba3 8?eifejeugni§ juertannt, toenn güb1
rung unb Älaffcnleiftung beö Schülers e§ rechtfertigen.
183
Slußerbem ift für bie Einteilung 83e-
b i n g u n g :
iBefiß ber beutfdjen ©taat§angeljörigteit (fReidj§ange=
tjörigfeit),
SSeljerrfdmng ber beutfdjen ©pradje in SBort unb
©djrift,
arifdje Slbftammung (beadjte Fußnote 31t SJlufter 4),
bolle ©auglidjfeit für ben Sßeßrbienft,
ber 83etoerber muß unberßeiratet fein,
Unbefdjoltenßeit unb ©traffreiljeit,
ßerborragenbe fittlidje, geiftige unb förßerlidje Eig-
nung,
23etoerber muß toeßrtoürbig fein unb barf nidjt unter
bie SBeljrbflidjtaugnatjmen faßen,
®röße möglidjft 1,70 m bi§ 1,85 m, aber nicfjr unter
1,60 m,
Sliter am Einfteßungstage minbeftenS 17, jebodj nidjt
über 24 3aßre (SluSnaßmen tönnen bei geringer
überfdjreitung ber SIlterBgren^e gemadjt toerben).
©ie Baßne müffen bor ber Einfteßung inftanb gefetjt
fein.
2.	SBctoerbung
©ie 53etoerbitng§gefi<d)e jum ©ienftantritt am 1. Dfc
tober 1940 tönnen ab fofort bi§ 1. Sluguft 1940 erfolgen.
^n SlttSnaßmefäflen tönnen Eefurije audj nach biefem
Beitbunfte nodj 83erüdfidjtigitng finben.
©djüler, bie nidjt im £>erbft 1940 fonbern erft im zVrüß=
jaßr 1941 ba§ Steife^eugni§ erlangen, tönnen borau§fidjt=
lief) gum 1. SIbril 1941 eingefteßf toerben. ©efudje hiermit
finb in ber Beit bom 1. Öttober 1940 bi§ 1. fDlärj 1941
einfcureidjen.
gür ben .öerbft 1941 gelten bie gleidjen SBeftimmungen
tote für 1940.
©ie 83etoerbung§gefudje finb ju ridjten:
33on ben SBetoerbern für bie g l i e g e r g I a I -
artillerie=, 8uftnadjridjten = unb gng.=
Offijierlaufbqljn an eine ber folgenben SIn=
naßmefteßen, bie bem SSoßnort be§ 5Betoerber3 am nädj=
ften liegt:
Slnnaljmefteße 1 für Offijierantoärter ber Sufttoaffe,
iberlin=Eßarlottenburg, Ußlanbftraße 191,
Slnnaljmefteße 2 für Dffljierannmrter ber Sufttoaffe,
föannober, Efdjerftraße 12,
184
SlnnahmefteUe 3 für Offigierantoärter ber Sufttoaffe,
SJlündjen 13, Serdjenauer ©trage 115,
SlnnahmefteUe 4 für Offigierantoärter ber Sufttoaffe,
Sßien XVIII/110, ©chopenhauerftrage- 44—46.
Sleidjgeitige föetoerbung bei berfdjiebenen Sßeljrmadjt*
teilen, mehreren SSaffengattungen ober Truppenteilen ift
unguläffig.
Sem SöetoerbungSgefudj finb beigufügen:
a)	Stoße SeburtSurtunbe beS föetoerberS (ftanbeSamt*
lidje SluSfertigung, Sauffdjein genügt nicEjt; für
Öfterreid), Suoetenlanb, fßroteftorat >8öhmen unb
9Jtäljren unb bie neubefeßten Sebiete im Dften unb
Sßeften bis gur ehemals beutfdjen Stenge bon 1914
SeburtSurfunbe);
b)	6 Sidjtbilber, ohne ®opfbebedung in fßaßbilbgröße
3,7 x 5,2 cm, bürgerlidje Sileibung, nicht Uniform
(teine ©eitenaufnahmen);
c)	le&teS ©djulgeugniS, gegebenenfalls SleifegeugniS;
d)	banbgefdjriebener SebenSlauf nach SÄufter 1;
e)	fdjriftlidje, borbehaltlofe SSerpflidjtungSerilärunggum
Sienft in ber SiJehrmadjt, gu ber bei aUinberjährigen
ber gefefelidje Vertreter l&ater, SJtutter ober 83or=
munb) fein SinoerftänbniS erteilen muß (nad;
SÖlufter 2);
f)	©rflärung nadj SDlufter 3. £jier finb alle and) in
früheren Stören erfolgte tbetoerbungen um Sin=
ftellung al§ Qffigier*, ©anitätS= ober SSeterinär*
offigierantoärter angugeben, ebenfo alle SBetoerbitn*
gen für fonftige Saufbahnen innerhalb ber beutfdjen
ober einer fremben SSehrmadjt Sie Srünbe, bie gur
Slblehnung bcS SefudjeS führten, finb gu tnelben;
g)	auSgefüHte g^agebogen nadj SRufter 4 unb Ur=
tunben gum StadjtoeiS ber arifdjen Slbftammung.
SluS ben Urfunben ober beglaubigten Slbfdjriften
müffen bie ^onfefftonen hertoorgeüen.
h)	gm SSetoerbungSgefud) muß befonberS bermerit
toerben, ob fich ber föetoerber für bie glieger=, glal=,
. Suftnadjridjten- ober gngenieurlaufbahn betoirbt.
Sie fBetoerber für bie gliegertrubbe müffen außer*
bem angeben, ob fie bei Untauglidjteit alS ging*
geugführer bei ber Sufttoaffe bleiben toollen, b. h-
185
ob fte jur glafartiUerie ober Suftnadjridjtentruppe
geben ober fid) für einen anberen SBeljrmadjtteil
entfdjeiben ober ein Gtubium ergreifen Wollen.
ßerner ift bie Eingabe bon 3 männlichen (Bürgen
mit genauer Slnfdjrift unb (BerufSangabe erforber*
lidj, bie über ben (Bewerber unb fein (SlternhauS
genaue SluSfunft geben tonnen (SienftfteHung in
ber Partei ift nur in hauptamtlicher SlnfteHung alS
SSeruf angugeben; Weber (BerWanbte noch ber <Schul=
birettor nod) bie Mehrer ber lebten <3d)ule bürfen
als (Bürgen angegeben Werben).
(Sine etwa bor ober nach (Sinreidjung ber SBer=
bung ftattfinbenbe ärgtlidje Unterfuchung auf SBehr=
fliegertauglidjfeit ift mit Slngabe beS SatumS unb
ber Unterfud)ungSfteHe ber SlnnahmefteHe gu melben.
i)	SSon (Bewerbern, bie noch nicht gemuftert finb:
Sine SRelbung nad) folgenbent SDtufter, baß ber
(Bewerber fid) bei feinem guftänbigen SBeI)rbegirtS=
tommanbo als greiwilliger (üorgefetjen jur fpäteren
Übernahme alS gabnenjunfer) ber Suftwaffe gemel=
bet unb bort baS SDiufter 3 ber (Sinf. SB. gr. (B. auS*
gefüllt habe:
3d) habe ben „SJtelbeborbrud für (SinfteHung
als greiwilliger in bie SBel)rmad)t" ber Sinf.
SB. gr. (8. (SDiufter 3) bei bem für nid) gu=
ftänbigen SBehrbegirtStommanbo in
.................. am................anSgefüHt.
Saturn:............... ttnterfdjrift:...........
(Bewerber, bie bereits gemuftert
finb, erbringen ftatt ber SJlelbung über SluSfül=
lung beS (DlufterS 3 ber Sinf. SB. gr. (B. einen poli=
geilid) beglaubigten SluSgug über bie Seiten 1 unb 3
bi§ 5 beS SBebrpaffeS, betreffenb SauglidjteitSgrab
unb SBehrbienftPerhältntS. Sie gormblätter finb bei
ben SSoliaeimelbeamtern erljältlidj.
3.	SinfteKungSberfaljren
Stach erfolgter ffietoerbung erhalten biejenigen 5Be=
Werber, für Welche bie ©urdjführung beS SinftellungS=
PerfabrenS beabfidjtigt ift, burd) baS juftänbtge SBebrbe»
girfSfommanbo eine Slufforberung gur Unterfudjung auf
SBebrbienfttauglid)teit.
186
©ie hierbei tauglich SBefunbenen erhalten ferner burd)
bie Slnnahmeftelle für Dffijierantoärter ber Sufttoaffe
eine Slufforberung jur perfönlidjen SSorfteHung. 5ln biefe
fdjließt fid) für bie SBetoerber ber Fliegertruppe eine ttn=
terfudjung auf gliegertauglidjteit unb auf Sigmtng jttm
gluggeugfübrer an.
Sie Stoßen für bie Steife jur perfönlidjen SBorfteUung
unb fliegerärgtlidjen Unterfudjung toerben int betrage
einer 9Jlilitär=£rin= unb Stüdfaljrfarte erftattet. ©ie gering
gehaltenen SSerpflegungStoften toäljrenb ber perfönlidjen
Vorftellung unb ber ärjtlidjen Unterfudjung hui ber 5Be=
toerber felbft ju tragen.
^Bewerber, bie enbgültig bei ber ©ruppe eingefteUt toer=
ben foHen, erhalten bon ihrem SBebrbejirfStommanbo
einen ©efteüungSbefehl.
4.	sllitobilbiittg
©ie SlitSbilbung be§ öffijiernadjtoudjfeS ber glieger=
truppe, glatartiHerie unb Suftnadjridjtentrupbe beftefjt
au§ ber militärifdjen SrunbauSbilbung, bem ©ienft in
einem gronttruppenteil, einem Sßaffenfdjultommanbo unb
einem SriegSfdjuUeljrgang, für bie SSetoerber ber glie=
gertruppe außerbem in einer abgefdjloffenen fliegerifdjen
SluSbilbung.
5.	SBeförberung
©ie IBeförberungSgeiten finb burd) SSerlürgung ben
SriegSberljältniffen angepaßt.
©ie (Ernennung ber geeignet erfdjeinenben grei=
toilligen sunt gahnenjunler erfolgt nad) ettoa 4 SRonaten.
6.	Sefolbung
©ie SSefolbung ridjtet fidj nad) ben einheitlich für bie
Slßeljrmadjt getroffenen gefefclidjen SJeftimmungen. S>wc-
nad) erhalten greitoiHige mit 9Jlannfd)aft§bienftgraben
nur ben Sßehrfolb. SiadEj ber Söeförberung jum f^ahnen=
junterunteroffi^ier toerben baneben bie griebenäbienftbe*
jüge ber SSerufSfolbaten gejohlt. Slußerbem toerben freie
Verpflegung, Unterfunft, IBefleibung unb ßeilfürforge
(ärjtlidje 33ehanblung. Sajaretfpflege, Scbraud) bon £>eih
unb ®urmitteln) getoährt.
©ie bisher geforberte SBereitftellung bon 700.— StSUt
für bie 1. DffijieraüSffattung entfällt toäljrenb be§ ®rie=
ge§, beSgleidjen ift eine pribate ^Beihilfe nidjt erforberlidj.
187
II. Vetoerbitng au§ her £ru^e
(Solbaten, bie nadj ihrem (Eintritt in bie Sufttoaffe bie
Cffigierlaufbaljn erftreben unb bereit finb, fid) ju unbe=
grenjter Sienftjeit ber VJebrmadjt gu Verpflichten,
tönnen nadj erfolgreicher Seitnaljme an einem „Sebr=
gang für ^riegäoffiäier=9ftad)toucbö" in biefe Saufbabn
gelangen. Von biefen Solbaten toirb eine beftimmtc
toiffenfdjaftlidje Vorbilbung nidjt geforbert.
SluBfdjlaggebenb finb in biefen gäben bie djarafterlidjc
Veranlagung unb bie militärifdjen gäbigteiten, um ben
beranttoortungSooden Slufgaben be§ DffijierS gerecht ?u
toerben.
Siefe Solbaten bürfen bei Slbfdjlufj be§ Sebrgange^
nicht älter al§ 30 Sabre fein.
Siefe ©efudje finb nur über bie militärifdjen Vorge--
fefeten auf bem Sienfttoege an ba§ Sufttoaffen=fßerfonal=
amt einjitreidjen.
III. S)er Snflenieur^Dffijiet beo glugacugtoefcns
Sluf Slnorbnung be§ gübrerä unb Dberften Vefebl^1
ljaber§ ber Sßebrmadjt ift mit fofortiger SBirlung bic
Saufbabn eine3
Sngenieur=£)ffijier§ be§ glugtoefenS
gefdjaffen toorben.
Sie je Saufbabn ift für foldje Vetoerber borgefeben, bie
auf ®runb ihrer tedjnifdjen Vegabung bafür geeignet er-
fdjeinen unb bereit finb, fich bie toiffenfdjaftlidjen @runb=
lagen burdj Stubium im (Rahmen von Sohberlebrgängen
bei ber Sufttoaffe ju ertoerben.
Sie Vetoerbung§gefudje finb ju ridjten an eine ber
4 Slnnabmeftellen für Dffiäieranaärter ber Sufttoaffe.
ift b i e SlnnabmefteUe ju toablen, bie bem SSobnort
be§ VetoerberS am nädjften liegt.
Sie SinfteUungibebingungen finb neben tedjnifdjer Vc^
gabung biefelben toie für bie fonftigen Vetoerber für bie
Dffijierlaufbabn in ber Sufttoaffe.
188
Söie angenommenen ^Bewerber toerben al§ greitoiUigc
(.borgefebcn jur fpäteren Übernahme al§ gabnenjunter)
ber ßuftWaffe bei einem gliegerauöbilbungSregiment ein=
geftellt. Stad) IBetoaßrung erfolgt bie Ernennung jum
gabnenjunter (Sng.).
®ie gabnenjunfer (Sng.) erhalten bi§ jur ©rnennung
jum. Seutnant (Sng.) bie gleiche Slu^bilbung jum glug=
jeugfübrer Wie bie gabnenjunfer ber gliegertruppe.
Sie SBertoenbung im tedjnifdjen Slienft erfolgt nadj 3Ib=
fdjluß ber genannten (Sonberletjrgänge.
' über tedjnifdje SBorauSfeöungen unb gufoeifung bon
Sßraftitantenftelien in ber äuftfabrtinbuftrie tann 3tu§=
funft eingebolt toerben bei
®er Hlcidjöminiftcr ber 8uftfa^rt unb Cberbefeljtobabcr
ber ßufttoaffe
©enerallnftseugmeifter (,®. S. Z), ^Berlin SS 8,
Seipjiger Straße 7.
189-
äRufter 1
7(ttn>eifung
für bie Sfuffteßung bed Sebendlanfd
Ter Sebenglouf muß Slngaben enthalten über:
Steig unb Drt ber ®eburt
'.Religion
(Sraiebung (im (SIternbaug, bei SBerwanbten, im 3ntcr=
not n. bgl.)
SBilbungggang (nw «Sdjulbefudj, von wann big wann,
fReifeaeugnig. Söeldje Stlaffe wirb anr Seit befudjt?)
®röfje
©ebvermögen
Überftanbene fcöwere.Qranfbeiten,gegebenenfaHg5Ra<®=
wirfnngen
Seiftungen im ©vort (Sreifcbwimmer ? ©portabaeidben ?
üfw.)
©elänbefvortaugbilbung
^Betätigung im ftlugfrort: Abgelegte Prüfungen mit
Slngaben beg Tatnmg unb ber ©egelflngfcßulen
(genaue Slnfdji'ift)
äRitgfietfdjaft bei «3, SI$3, ©31, ©©, StSÖSt ufw.
^Betätigung im Sreiwittigen Slrl’eitgbienft
ftefeige Sätigfeit (wenn nidjt auf ber ©diule)
33efonbere Steigungen
üBeruf beg SJaterg mit Slnfdjrift (gegebenenfaßg autb
beg ©tief oaterg unb beg SBormimbg" mit Slnfdiriften)
®egetenenfaßg ©dieibung ober getrennte Sefeng»
füßrnng ber (SItern unb bei welchem lilternteil ber
SBewerler lebt
Teilnahme beg SSaterg am SBeltfricge (Tienftfteßung,
Truppenteil)
3a5L Sliter, SBeruf unb Samilienftanb ber üBrüber
Sahl, Sliter, SBeruf nnb Samilienftanb ber Sdjweftern
Berufe ber ©(örcäger
Sille fonftigen befonberen (Sreigniffe, bie von Ginflufe
auf ben Vebeng» unb '-Bilbitngggang beg SBeroerberg
gewefen finb
Sriinbe für bie ^Bewerbung
Tret ißerfönlidjfeiten (leine fBerwairbten), bie bereit
finb, ein Urteil über ben ^Bewerber unb beffenöamilie
abaugeben
Ter Sebenglauf ift vom ^Bewerber Ijanbfdjriftlidj au
fcöreiben, bie ©djilberung bat in gebrängter Si'ürae, jebodi
fliefeeub — nidit Teiegrammftil — fo au erfolgen, baß bie
Tarfteüung eine perfönlidje SRote erhält.
190
aftttfter 2
SSerpflid^intgöerflärung
jnm ©ienft in feer 2ßef>rniad;t
3® ücwflidjte mid) hiermit vom meiner (Sin*
fteHunöaö ol§ftreiwillißer (vorßefeben gnr fräteren über*
naßme als SnEneniunfer) ber Luftwaffe anf nnbeßrenate
Seit anm 2)ienft in ber SöeErmacßt
(Vor* unb Samilienname)
©ierburdj Gebe itfj a!3 ßefefcficfier Vertreter meines
minberiätjriöen ©obneS (WlünbelS)
(Vor* unb Sanülienname)
mein (SinverftänbniS, ba& biefer ficfif wie vorftebenb, ver*
pfiicßtet
Unterfcörift beS acfefclidjen Vertreters
(Vor* unb Samiliennome)
£>ie Untedcbrift beS
wirb hiermit beölnitbißt
(Stempel')
‘llnmerfung: $>xe Unterfdjrift bcö Vitferö ober gefe^Iidjen Vor-
tnunbes ift burd? eine mit einem ©ienftfiegel verfefcene
2)ienftfteUe (^olijei, SÖefcrmndjt) ju beglaubigen.
191
dufter S
(£rf läruitg
Sch erfläre hiermit vfItdßtöemäfe :
!♦ Seb habe —noch nicht — Gebient
bei ...............................................
in....	....................
oom..................... bi3....................
2.	Sch habe mich — noch uidjt — aU Dffä.^tnroärter
ober als ^riea^freinüUtöer aentelbef
bei........................................
in......	.......................
am ...................... .... .................
unb bin mit foiGenber ^Beörünbitna abaeleßnt
worben:
3.	Sch bin — nocö niebt — aitf ^cere^toitölicbfeit
iinterfncßt
bei......................................................
in.....................................................
am ....................................................
4,	Sch bin — noch nicht ~ auf 2£e(ir*&IieaertaitGlicb=
leit, nnterfiicbt
bei......................................................
• in........	.....................
am . ...	.................
5. Seb bin — noeb nicht — vfmboioöifcb Geprüft
bei.........	..................'.................
in........... ............... ....................
am
..................f	ben ......................
(Ort unb Saturn)
(Unierfdjrift)
Ttnmerfung: Sftidifjutreffenbe« ift $u flreid>en.
3u Biffer 2: (£« finb ade aud) in früheren Sauren (aud; bei einer
frembenSSöebrmadjt) erfolgten Bewerbungen um (Einfteflnng al« Offizier*,
©aiuiätßorfiMer* ober SOeterinäroffij eranwärter anjugeben. ((Sbenfo
ade Bewerbungen für fonftige Vaufbafcnen innerhalb einer fremben
^öe^rmadjt.)
192
äBnfier 4
gtagebogen
jnm SQacfweiß ber artfdiett Tlbfiammung*)
flame..................Vorname—..............
SBobnort unb SBobnune........................
®eburtgort, »tafi» =moitat, »laßt............
Stoufeffion (auch trübere Sonfeftion)...............
Eltern
flame beS Vaterg............... Vorname.............
Veruf ..............................................
SBobnort unb SBobnnnfl'.............................
®eburtgort, *tao, »monat, =jnbr.....................
^ontetfion (and) trübere Sonfeftion)................
©eburtgname- ber Sflutter...........Vorname.........
SBobnuns unb SBobnort...............................
®eburtgort, =taa, «monat, »iabr.............................
Sterbeort, =taa, »monat, =iabr..............................
j^onfefiion (auch trübere Sonfeffion).......................
Verheiratet: in........................................
am......................................
*) 7(le nidjtarifd) gilt, wer »on nid)tarifd)en, inäbcfonbere jiiBtfdjen
(Eltern ober ©rofteltern nbftanimt. (Es genügt, wenn ein (E.tern. ober
@rofielternteil nidttarifcb ift* Sieb ift insbefonbere bann anjunibmen,
wenn ein (Eltern* ober Srofielternteil ber jübiftben fXeligion ungestört
I;at. Tfts Tfbftammung gilt and) bie auüerebeiidie 2lbftammung. Surd;
bie 2(nnabnie an M'inbeo ©tatt wirb ein (Eherne ober XinbesoerbältnU
int Sinne biefer S3erfugung jebod) nicht begrünbet.
SBenbcn !
13
193
tRocfi: Wtufter 4
©rofjcltern »äterlidjerfeits
9tame beg Srofenaterg.................. SBorname...........
93eruf ....................................................
©eburtgort, »tag, »monat, »fahr............................
^onfeffion (aud) frfifjere Stonfeffion).................
©eburtgname ber ©rofemutter............ SBorttame.......
©eburtgort, »tag, »monat, »jähr.........................
Stonfeffion (aud) frühere Stonfeffion)..................
(Srofkltern müffetlt<h«fetfö
SRante beg ©rofenaterg.............. SSontame...........
SSeruf .................................................
©eburtgort, »tag, »monat, »fahr.........................
Stonfeffion (auch frühere Sonfeffion)...................
©eburtgttame ber ©rüfemutter...........SSorname.........
©eburtgort, »tag, »monat, »iahr ........................
Stonfeffion (audj frühere ilonfeffton).......................
Sch oer fiebere vfltdjtgemäfa:
Wlir finb trob forgfättiger Prüfung feine Umftänbe
befannt, bie bie Annahme rechtfertigen fönnten, bub
tdj nidjtarifdjer Sibftammung bin ober bafe einer
meiner (SIt erntet le ober ©rofeelternteile au iraenb=
einer Seit ber iiibifdien ^Religion etngefjört haben.
(Ort unb ®ntum)	(Unterfdjrift)
S?e Urfunben au biefem 8-ragebogen finb folgenber»
mafeen au teaeidjnen unb au heften:
a Srageboacn,
b ©eiratgurtunbe ber ©Item,
c ©eburtgurfunbe beg iSaterg,
d „	ber SDtutter,
e S£aufurtunbe beg ©rofeoaterg oäterlidjerfeitg,
f „ ber ©rofemutter „	, e
g	„	beg ©rofeoaterg mütterlidjerfeitg,
n	„	ber ©rofjmutter
194

für bie Sufttoaffe
Das öanbroerf
bat aur übernabme u.
(Srofcaufträaeit wirf-
fdmftlicbe ®inrid)tun>
acn in<Vorm tioit Von=
beölieferunnö =®enofz
fenftbaften nefebaffen.
9113 förohauftraaneb«
mer für bie Vitffwafc
fe ift eö burd) £iefe=
runcen non Uniform-
teilen, 9ln3ritftnnß3* u. 3nnen=
eittridftuuaöaencuftänbctt reber
9lrt, Sranönort unb ^erhena«
fäften, SKcrheuaeti unb feinme-
djanifdjen (Geräten nnerfanni.
2Die Hteid)3zentrale für €>anb=
werfölieferuuaen e. nu K
Berlin NW 7, Weuftäbtifrfie&irrfK
ftr. 4~5, Sei. 11003« ($au3 be3
Seutfdien £>aiibroerfö) al3 3cn=
tralfteüe ber.Vnnbeölieferuna3=
aenoffenfdiaften ftebt immer be*
reit alö Lieferant
SabnueileE
1941
31 $öße	1. SBocöe
1 Weitialir	1834 Q3efeitigung $cr innerbeutf^cn Soßgrenien
©onnetßtag 2	1777 Q3il blauer Qtyrifthn DtoucV geb.
Sreiiag 3	1912 geh; $)abn gefL
©onnabenb 4	1785 Seitab @rimm geb.
197
2. S9odic	Januar	si s<w
©onntag 5	1919 ©rünbung ber Skutfdjen Arbeiterpartei 1940 Verbringen beutfdjer glieger bie pari#
Montag 6 $1.8 Stönifte	
X)ienötag 7	1831 ©eneralpoftmeifter ©tepban geb*
8	1794 3uftu$ Sttöfer geft*
$onner$fag 9	1927 Jjjouftött (Sieroart Chamberlain gefL
Sreitag 10	1920 3ntrafttreten bes SÖerfaifler S)iftatee 1923 £Raub bee SOlemeHanbee burd) 1‘itauen
©onnabenb 11	1923 9tubreinbru(b ber ftranjofen unb Belgier
198
3i saoe	Januar	3. ®o*e	
(Sonntag 12 PMtt'opf* (Sottlliafl	1893 $erm. ©Öring unb 2(lfr. Otcfenberg geb.
SOlontag 13	1953 ©aarabfhmmung ®
©ienotag 14	1930 SDlorbanfcbUg auf $orft SSteffH
Sfttftwocb 15	1933 SSMlftefl ber OieJW. in Sippe
Donnerstag 16	1901 Scaler Tfrnolb SÖÖcflin geft.
Srettag 17	1318 QSaumeifter Qsrroin (Bteinbad) gefL
©onnabenb 18	1871 Oteicbegrünbungetag
199
4. ®ocß'e	31 £aöe	
Sonntag 19	1576 J&ano ©od}5 geft«
SWontag 20	1934 @efefc m Orbnung ber nationalen Tlrbeit €
©knätag 21	1934 QSanmeifter £ubn>ig Srooft geft.
SÖHttivod? 22	1850 ©enera! ^arl Sifcmann geb.
$ontter$tag 23	1930 Slationalfojialiftifdje OUgierung in S^uringen
Sreitag 24	1712 griebncb ber Ölrofe geb» 1932 Herbert SRortuö geft.
©oimabenb 25	1077 Äaifer J^einridj IV. in Sanoffa
200
3i/?8	3aituörs§ebruftr	5. aiwje	
©cnntag 26	1934 X)eutfd?*polnifd;e8 Ttbfommen
SRontag 27	1796 SBolfgang 2lmabeu$ SJlojart geb. •
S>ünötag 28	1923 (Erster «Parteitag ber £ft<5£)2l‘P. in 9)1 und?en
SRiftnwb 29	1860 (Ernft 9ftorxfc Tlrnbt geft. 1940 29.—30. S)euifcbe glieger vernieten 18 eng* lifdje ©djiffe
Stan nerßtog 30	1933 Tlbolf $itler wirb 9teid>stan&ler
Sreitag 31	1933 ©2U<dturmfübrer <pan& (£. SJlaitorofti ge|t.
0onnabenb 1	1933 (Erfler S8ter;abresplan
201
e. SL'ocöe	Februar	28 greife	
Sonntag 2	1829 ülaturforfdjer Tllfreb SBre^m geb.
Montag 3	1721 ©evMifc geb. 1940 SBerfenfung von 14 englifcfcen ©Riffen burd) beutfd?« Slicger
Dienstag 4	1936 (Srmorbung	(BufHoffs 3
SDlitttvod) 5	1808 5?url <Spi$roeg geb.
Donnerstag 6	1813 Aufruf «ports an bie oflpreufHfäen ©tänbe
Srettag 7	1915 9Binterf$tod)t in S07nfuren
©onnabenb 8	1871	V. O$n?inb gefh
202
28 Soße	Februar	7. «®oc&e
©onntag 9 CnittoDf’ Sonntafl	1905 2(bolf v. Sftenul geft. 1940 8 englifdje ©c^iffe burd) beutfdje Slieger vernietet
SDlontag 10	1920 Ölorbftylesroig abgetrennt
Dienstag 11	1813 Otto Subn?ig geb*
9JHtfn>o$ 12	1804 <pjHlofop|> Emmanuel Äant geft.
Donnerstag 13	1883 (Ktdjarb Üöagner geft.
Sreitag 14	1468	©utenberg geft.
©onnabenb 15	1763 Stiebe von £ubertusburg
203
s. s?ocße	gebruar	28 s^e	
Sonntag 16	1620 griebricb SBttydm ber ®ro§e 5Curfürft geb.
SÖlontag 17	1827 ’peflalojji geft»
S)i«nßtag 18	1546 SSHartin Vut^er geft.
SRitttVOCl) 19	1473 Tlflronom (Hitolaus .ftopernitus geb.
Donnerstag 20	1810 Tlnbrenö J^ofer von ben granjofen erhoffen
Sreitag 21	1916 beginn ber	bei Söerbun
Sonnabenb 22	1788 »P^iiofopb 2lrt^ur <£dj open bauer geb.
204
.2?/3i	^cbruftrsSHärj	9. ssocße	
Sonntag 23	1930 $orft Söeffel ermorbct
SOlontag 24	1920 SBertünbung bes ^Parteiprogrnmnis burtfy Qlboif Eitler
®ienötag 25	1916 (Erftürmung von gort $)ouaumont
3Rittn>0$ 26	1924 beginn bes Jpxtler-'Projeffes s
©onnerötag 27	1925 ^öieberbegrunbung ber '31^2)21 *p»
8«itag 28	1833 @cnerftiftftbsd)ef ©eneral v. ^djiieffen geb.
©onnabenb 1	1935 SRütftepr bes ©narlanbcs 193* ©rünbungstag ber Suftwnffe z
205
io. aßocöe	SOtarj	31 Toee	
©onntcig 2	1689 T)ie granjofen bemüften ^eibelberg
SRontag 3	1918 griebe von £3reft*£iron>ft *
©ünötog 4	1919 »04 ©ubeienbeutfdje bon ben ^f^edjen ermorbet
SOlittwo^ 5	1935 J&nn« ©djemm gelt.
©onnerßtag 6	1930 ©rofjabmiral v»	geft. *
Stctfag 7	1936 ^öicberfrerfteflung bet beutfdjen 5Be$r$ofceit ttn Di^emlanb unb Atünbtgung bes Locarno* bertracjeä
©onnabenb 8	1917 Wraf Seppen geft. 1940 5)eutfdje glug^euge verfenfen ober befdjä* bigen 11 Jpanbetefdjifu
206
31 Saae	SOlärj	11. ®ocöe	
Sonntag 9 G-itttovf= ^oniitaa	1888 ßaifer QBityelm I. geft.
Montag 10	1813 (Stiftung bes (Eifernen Ä'reujeö
Dienstag 11	1888 SXniffelfen geft.
SJHttivod) 12	1877 Söttyelm Sritf geb.
Donnerstag 13	1938 @efe^ über bie SOiebervereinigung Öfter* retd?« nut bem ©euifdjen (Heid? ®
greitag 14	1803 Älopflof a«ft.
Sonnabenb 15	933 (Sieg J)einrid/ö I. in ber Ungarnfdjlncbt
207
12. SBoc&c	SDlär$	31 Saöe	
Sonntag 16 •9e bcn= ßcbenftaa	1935 üöierereuifübrung b. Tlllgemcinen^e^rpflidjt 1939 <proteftorat Q3b$men unb SWä^ren 1940 (Brfolgreidjer beutfdjer Luftangriff auf bie etighfdje glotte in Öcara glon», 6 enßl.fc^e (Srb&tamt'ffdnffe fd?n>er befdjab.gt
SRontag 17	1813 Aufruf „2ln mein Süolt"
$ten$fag 18	1813 Hebbel geb» 1915 Untergang von „U 29" mit Otto SSßebbigen
9J?tttn)od) 19	1873 £07a? SXeger geb.
Ttonnerötag 20	1770 J&olberlm geb, 1940 2)cuifd)e ginger verfenfen bei @capa glotv 9 <£dnffe aus einem Öeleitjug
Sreitag 21 tfröb itt«S= -Slufaiift	1933 Sag von 'potsbam
©onnabcnb 22	1832 (Öoctbe ge|L
208
31 Sage	Sftärj	13. SSocöe	
Sonntag 23	1868 ©ietrid; (Etfart geb. 19_>9 ^Öicbervcreinigung beö 9)?emellanbeö mit bem SXeid)
SOlontag 24	
35ieiietag 25	1907 £rnft V. Bergmann gefl.
5lRittn>ocf> 26	1827 Subwig van 93eerboven geft.
Donnerstag 27	1845 ’Pßvfiter SB. d. v. Otöntgen 8{&-
8reit«Ö 28	1884 ©rünbung ber beutfcben $olonialgefeflfd)aft von .Karl peters
Sonnabenb 29	1934 Sanbjaßrgefeft
14
209
14. SBodje	31/30 Saae	
Sonntag 30	1559 2(bam Stiele, Skrfaffer beß erften bentfäen StectyenbudjS, geft.
Montag 31	19x3 2)ie §ranjofen ermorben in (Effen 13 beutfdje TCrbeiter
Dienstag 1	1815 Otto V. QStenuntf geb.
SOJittwod? 2	1798 Hoffmann v. SaKereleben geb.
Donnerstag 3	1897 Johannes Q3rabm$ geft.
Sreitag 4	1823 QöilJjelm v. Siemens geb.
Sonnabenb 5	1723 Stoumeifter §ifct?er v. (SrUd? geft. 3»
210
30 Soae	3fpril	15. ssocöe
Sonntag 6	1528 Tllbredjt £)ürer gefi. 1920 OtyeinUnbbefefcung
SRontag 7	1346 Virünbung ber erften beutfdjen Univerfität tn 'präg
Dienstag 8	1835 Söilbelm v. Jpumbolbt geft.
SJlittmod; 9	1241 $)?ongolenfd)lad)t bei Eiegnifc 1865 General Vubenborff geb. 1940 2)ie £>eutfcbe s10ebrmad)t fommt ber ena- lifdjen Okfe^ung juvor nb nimmt Danemart unb Ülonpegen unter i^ren <ed)Ufc. inmarfd) unb £anbung tn Dänemurt unb 'Jlorroegen
Donnerstag 10	742 JKart ter (5ro£e geb.
Srettoß 11 Karfreitag	1814 SJlapoleon I. nad) ber 3nfe( QHba verbannt
Sonnabenb 12	1809 Tlnbrea« J^ofer erflürmt ben 55erg 3fel
14
211
16. Söocfje	2lptil	30 Sage	
Sonntag 13 Cfterfonntafl	1784 Pranget geb«
SJlontag 14 Ottermonfaa	919 ^einri<6 I. beutfdjer 5?önig 1759 £änbel gefh
Dienstag 15	1832 ^öil&dm	geb.
SOtittooc^ 16	1916 Eingriff beutfdjcr SJtarineluftfc^iffe auf bie engLf^e DlUüfte
Donnerstag 17	1521 £ut£er auf bem SHetdjstftg ju Söormö
Steitag 18	1864 (Erftürmung ber ®uppeler ©djanjen €
Sonnabenb 19	1916 Qjenenxlfelbmarftyftll v. b. ®ol$ geft.
212
30 Sttöe	TCpril	17. SSotfje
©onntag 20	1889 ©eburtetag 2tbol) Eitler#	
SOlontag 21	1918 .Kampfflieger 3rf>r. SJlonfreb »an 9iid>tl>ofcn 8«f-	
Dienstag 22	1866 @eetft geb.	
50?tttwod; 23		
Donnerstag 24	1891 @eneralfeUmarf<b«n @raf J^eltnuf# t). Sollte gelt.	
Sreiiag 25	1918	am ßemmelberg	
©onnabenb 26	1894 Oiufcolf 4jefc geb. ©	
213
18. XBotfie	Tlpril-SOlfti	SO/.’l Sage	
(Sonntag 27	1809 (Erhebung ©d?iH$
Montag 28	1896 J&einricV v, Sreitfdjfe gefL
©tenötag 29	1933 Dfeid^luftfdjutjbunb gegründet
SOlittniocf) 30	1803 Oieneralfelbmarftball Üioon geb, 1777 SÜftatbematiter Karl Sriebrid? (Öaufi geb, 1940 £)ie l’anbverbinbung $n?ifd?en Oslo unb 50rontbeim bergefieflt.
®onner$tag 1 SRationa'er Feier- tag beo ‘Deutftben Lottes	
Srettag 2	1892 Kampfflieger Srfcr, 9ftanfreb v, SRid^t^ofen Ö*b. 1940 TlnbaUneö pon beutfdjen Gruppen genommen
(Sonnabenb 3	1848 Otto Silientbal geb, 1940 (Sin brinfdjeo ©d)lad>tfd)iff burd? eine einzige Fliegerbombe verfenEt.
214
31	SOlai	19. SBocöe	
Sonntag 4	1911 2ib. Sßoermann geft. 1940 ©euifdje Gruppen in Sftamfo*; auch $ier bie (Snglänber geflohen. 1
Montag 5	1869 Äomponift $an$ ^fifcner geb.
©ünötag 6	1904 £9?aler granj v. £cnbad> geft. 1940 (Englifcbea U»53oot burdj beuffd)e Slugjeuge aufgebradjt.
SHittwod) 7	1833 3obanne«	geb.
©onnerßtag 8 ’	
Sreitag 9	180? (SdjiUer geft.
©onnabcnb 10	1760 J^ebbel geb. 1940 2>crs beutfdje Sßeftfceer beginnt ben (Snt* [djeibungstampf: CPinmarfd? in felgten, Sujemburg unb bie Olieberlanbe.
215
20. 3T'Ocbe	SDtai	31 £a«e	
Sonntag 11	1686 Otto v. ©uenrfe geft» 1940 $)ie feinblidjen Oirenjtruppen in ßoflanb unb Belgien geworfen; bas ftarffte §ort ber 8** ftung £ütnd), (Eben (Emael, genommen.
•Slontag 12	1803 Siebig geb.
£)ünötag 13	1783 Jjiftoriter Sa^lmaim geb.
SOlittrood; 14	1752 £anbro. 2Ubr. ^fcaer geb. 1940 $)ie „Seftung £ollanb" unb bie ganje &oftän« bifdje ‘Jlrmee haben fapituliert. Ser Übergang über bie 9)laas jroifdjcn Ölamur unb $n>et erzwungen unb bie ÖJlaginotlinie burtfcbrocben.
©onnerdtag 15	1816 SOlaler 21. Bethel geb. 1832 Äomponift 3»
Sreitag 16	1788 3riebn<h ÖUtfert geb.
Sonnabenb 17	1933 Tlbolf Eitlere erfte Öieicbstagsrebe 1940 Sleuifdje Gruppen bringen in Antwerpen ein unb beferen Trüffel.
216
31 Sflae	SOlrtt	21. Sßodje
©onntag 18	1782 SSRaJor v. £üfcon> geb. 1940 (Supen, Sttalnieby unb SOloresnet triebet mit oem äXeid) vereinigt. £e Rateau unb ®t. Quentin genommen. €
SÖlonfag 19	1762 Johann ©ottlieb gidjte geb.
®iengtag 20	17o4 ©tbabom geb. 1846 (Beneral v. OHucf geb. 1940 §lud?t ber (Englänber nad? ben Ännalbftfen; bie 9. franjöfifdje Tlrmee bei Valencienner gefdilagen. l)ie JUnalfüfte bei Tlbbevtlle er* reidji.
SOliftwocfy 21	1471 TUbrecbi &ürer geb. 1940 Die Manalbäfen bur$ Slugjeuge	an- gegriffen.
®onncr$tog 22 Oritti C’itnnte fafirf	1813 (Kictyarb Magner geb.
Sreitag 23	1618 i'rager Senfterfturj (Veginn ber Dreißig* jährigen .Krieges).
©onnobenb 24	1848 Annette v. Drofte-J^ülsb^ff geft.
217
22. äßodje	SOlai	31 £(W	
©onntag 25	1932 Tlbmiral v. J&ipper geft.
Montag 26	1923 Albert See ®djtaQeter von ben S^njofen auf ber (öol^eimer Jpeibe erfdjoffen 1940 Salais genommen. •
®ünötag 27	1910 5Rebijiner Stöbert Kod? geft.
28	1936 ©eneral £i$mann geft. 1940 Kapitulation bee belgifdjen $eere$ mit feinem König.
Stonnerttag 29	1919 S>ifta.t von (St. ©crmain 1940 Sin großer Seil ber englifdjen Sranöportflotte vor Äüntirdjen burdj bie Suftwaffe vernietet.
Sreitag 30	1714 QSiIbfcauer Tlnbreae ^djlüter geft.
©onnabenb 31	1916 ©fagerratfdjla^t
218
30 Sctßc	23. SBüdje	
Sonntag 1 Wnnft= fonntai	1780 ©cneral £. v. (Elciufennfj geb.
SJlontag 2 Whißfftttontno	1916 gort 93«ux 08crbun) erftürmt >
®ienötag 3	1871 (glfafc.l’oifcringen (Xeidjalanb 1910 Luftangriff auf bie glugbafiä von «Paris.
SJlittworf; 4	174? £obenfricbberg 1875 SRörite geft. 1940 SDünfirdjen genommen.
®onneiStag 5	1826 Äomponift J^arl 9Jlor:n 5öeber geft.
SreifftQ 6	1836 Ingenieur SR.	geb. 1939 (Einjug ber Segion (Sonbor in Berlin 1940 £>ie „SBevgnnb-'Sinie" in breiter gront burd), brodln.
©onnabenb 7	1826 grauenbofer geft. 1940 S)over von ber Luftwaffe angegriffen.
219
24. SBodie	SllKt	30 Snae	
Sonntag 8	1810 (Sdjumnnn geb.	c
Montag 9	1525 glorian (Seyer geft.
Dienstag 10	1190 Gaffer griebrid) QSnrbaroffa geft» 1940 SBofler beutfdjer (Sieg in Olarvif; gludjt ber (Englanber unb granjofen, (Einteilung ber geinbfeligCeiten buid) bie (Norweger.
11	1923 23lufbab in 5Dortmunb 1940 ^riegsjuftanb jmfdjen Stalien unb ben SÖeft* machten.
®onn«öfag 12	1815 (Srünbung ber beuifdjen 53urf(b^nfd)ftft
Sreitag 13	1878 beginn be$ berliner Äöngreffeö
Sonnabenb 14	1828 $arl 2(ugufl t>. <Sad)fen*Üßcimar geft» 1940 $ari$ von beulten Gruppen burcfyfdritten.
220
30 £(iöe	^Utti	25. SSocfie	
©cnntog 15	1905 £ölonia(piönier SBißmann geft. 1940 SÖerbun erobert; SÄaginotlinie an ber ©aor* front burdjbrodjen.
5Hontog 16	1922 Oftoberfd^Ieften fällt an <polen €
©ünötag 17	184. @eorg v. ©d)önerer, völfifdjer SXtortämpier in Üflcrreicb, geb. 1940 $er franjofifdje S91iniflerpra|tbent <£6tain erllärt, grantreicb mufi bie Waffen nieber- legcn; er erbittet bie beutfdjen 23ebingurgen. SOlefc, Belfort unb £>ijon unb bic Stüflungö* werfe Je (Sreujot genommen.
5Hittn>od> 18	1815 ©d;lad;t bei Sßaterloo
©ottnerötag 19	1933 Verbot ber	in Öflerreid?
Sreüag 20	1895 Eröffnung bed iJlorboßfee-^anald
Sonnabenb 21 Sommer§= Ülnfnnfl	1919 2(bmiral b. Öleuter oerfenlt bie beutfcb« glotte in ber $Bud;t oon ©capa Siow
221
26. Sßodje	so Sm
Sonntag 22	1861 TCbmifal @raf ©pee aeb. 1940 Unterjeidjnung bes slßaffenftiflftanb$vertrageS in (Eompiegne.
SKontag 23	1804 SSorftg geb.
©ienötag 24	1916 beginn ber	an ber ©omme •
?D?ittn>od> 25	1822 (E.	2t» Jpüffmann geft. 1940 1 U£r 35 SBaffenru^e an allen grünten mit grontreid).
®onttcrStag 26	1935 (Einführung ber 2lrbeit$öienftpflid)t
Sreitag 27	1789 Äbmponifl griebrid? ©ildjer geb. >
Sonnabenb 28	1914 'OJiorb von ©erajevo 1919 Unterjeidjnung be$ SOiftate von SBerfailleo
222
30/31 S/Öße	3«ttis3«n	27.	
(Sonntag 29	1831 grfcr. vom unb jum <Sietn geft»
Montag 30	1930 (Hljeinlanbraumung
®.enötag 1	1646 ^iiofop^ (5. Sö. v. Uei&nij geb.
SQlittnwd) 2	1714 ££r. 5Ö» MR <3lutf geb.
©onnerötag 3	1926 Örünbung ber -§5» fttif bem Parteitag ju Weimar
4	1888 ^be°bor (Storni geft.
©onnabettb 5	1884 $ogo beutfd)
223
28. 2Sod)e	31 Säße	
Sonntag 6	1887 SÖaher Slex geb.
Montag 7	1531 Tilman SXiemenfdjneiber geft.
Dienstag 8	1838 @raf Sw^lin geb.
SDtflvocfy 9	1807 SDittai von Silfit
Donnerstag 10	1916 45anbek»U-23öot „^eutfdjlanb" lanbef in Baltimore
Sreitag 11	1920 Deutfdier 2(bflimmung0fteg in Oft- unb SBeitpreufien
©onnabenb 12	1874 griij SXeuter geft.
224
31 $aoe	29. SBodje	
(Sonntag 13	1816 T)id)tcr ©uftav §revtag geb.
SRontag 14	1933 (Brbgefunbbttiögefe^
Dienstag 15	1918 5>eutfd)e 2lngriff$fd?Tad)f an ber Sttarne
SJlitfroo# 16	1890 ©ottfrieb Lefler geft. €
S)onncrötag 17	1922 $» Stfdjer unb (5. £ern auf QSurg ©aaterf
Freitag 18	1916 3mmelmann gefallen 1753 33aumeifter Q3alt^. Oleumann geft.
(Sonnabenb 19	1819 ©ottfrieb Heller geb. 1810 Königin £uife geft.
15
225
30. SBodje	2fali	31 Sofie	
Sonntag 20	1934 Cöer gübrer ergebt bie	jur felbftän» bißen ©heberung int Ötofcmen ber
SDIontag 21	1762	bei 33urfer«borf
Dienstag 22	1822 3°bann ©reger Sfteitbel geb.
SERitttvod? 23	1777 W 0. Ottinge 8«&-
©onnerötag 24	1920 (Scbcinabflimntung in Supen.SDlftltnebb ©
S«i<«9 25	1848 2)eutfd)üfierreid)ifeher dichter 0. Äernftotf geb.
Sonnabenb 26	1932 ©djulfdjiff „Öliobe" gefunfen
226
31/31 $afic	^Itlt-Tluguft	31. Sffiodje
Sonntag 27	1808 Sreifefcung ber ^oniänenbauern in Oft- unb ^Öeftpreufien
^Rotttag 28	1750 5?ompomft	@eb. QStidi geft.
Xiiensiag 29	1921 Qlbolf Jpitler Sübrer ber
SDlittwty 30	1898 Dito v. £3isinartf geft.
Donnerstag 31	1886 Swii SHi1 Öcft» 3n
Freitag 1	1914 beginn beS SBehtriegeö
©onnabenb 2	1934 <paul v. Jj3inbenburg geft.
15*
227
32.	Ttugufl	31 änse	
(Sonntag 3	1921 ©rünbung ber <S2L
SÖhntag 4	1929 4. (Reufjsparteitag in (Nürnberg
©knötag 5	1914 Erneuerung bes Eifernen ^reujes
SRitttnod? 6	1195 $einri(l> ber £ön?e geft
®onne^ötag	1914 Einnahme bon £üthd>
Sreitng 8	1929 Erfter Seppelinwehflug
(Bonnabenb 9	1890 ^elgoUnb n>irb beutfd)
228
31 $cae	Tfuguft	33. SBodje	
Sonntag 10	955 ©ieg über bie Ungarn auf bem Vedjfelb
SOlontflg 11	1778 $riebridj Subtvig 5abn geb.
®ünötag 12	1894 TUbert £eo läge ter geb.
SRittmod) 13	1802 dichter SHiMams Senau geb.
®onnetö(«g 14	1921 @eorg @d;önerery vöffifdier SBorfämpfer in öüerreid?, geft.
Srettafl 15	1740 SJlattbms (Slaubtuö geb.
Sonnabcnb 16	1717 Steg <ßnn& (Eugens über* bie Gürten bei 25elgrab
229
34. SSocße	Tluguft	31 Snae	
©otmtag 17	1786 griebridr ber Oiroße geft.
SOlontag 18	1866 ©rünbung be$ Olorbbentfdjen QSunbes
19	
SRittwodj 20	1528 ftrunbsberg geft.
©onnerötag 21	1927 3. £Reid>svartettag ber	in DHrnberg
Sreüog 22	1880 @ord) §o<f geb.
©onnabcnb 23	1831 QJneifenou geft.
230
31	2ÜlßUft	35. SBotfie	
(Sonntag 24	1936 (Einführung ber zweijährigen £>ienflpflidjt
SRonlag 25	1744 3o$. ®ottfr. ßerber geb. 1900 griebrid) SQiefcfdje geft.
®ün$ta‘g 26	1806 D3ud?’änbler 3. i'alm von ben granjofen in QSraunau am 3nn erfdjoffen
Sttittrood) 27	1914 beginn ber <Sd;lad)t bei Dannenberg
©onnerötag 28	1749 ®oet$e gei.
S«it«g 29	1523 Jütten geft. 1866 Jperm. £ön$ geb.
(Sonnabenb 30	526 Dheoberid) ber ®ro£e gefl.
231
36. sfßocßc 2lugufb©eptember 31/30 Scw	
31 (Bonntag	1821 £elm$i>lfc geb. 1939 'Polnifcbe Angriffe auf reid)$beutfd?e$ ©ebict
SDlontag 1	1870 ®ieg bei (Seb an 1939 SBiebervereinigung £an$ig$ mit bem Öteid) 1939 ©eutfdje Gruppen treten jum ®egenangriff gegen 'Polen an. Erneuerung bee Eiiernen Streujes, Stiftung bes 33ern>unbetenab$eid)ens
Dienstag 2	1933 Parteitag be$ ©iegeä
$Rittn>ocb 3	1814 Allgemeine SÖefjrpfliefet 1939 Englano proflamiert ben 5?riegs$uftanb mit £)eutf$ianb. grantreicb erflärt ftd> jum Q3et- ftanb für <polen verpflichtet
Donnerstag 4	1824 Tlnton Q3rucfner geb.
Stdiag 5	1774 9)?akr E. ©. griebritb geb.
©onnabenb 6	1914 beginn ber SÜlarnefdjladjt
232
so saöe	(September	37. ssodjc	
©onntag 7	1914 gafl ber geflung S91aubeuge
SDlontag 8	1831 SBttyelm ütaabe geb. 1933 2$. grifft, völfifefcer SÖortämpfer, geft.
©ienStag 9	1855 £. @t. Chamberlain geb.
SOlitfwocb 10	1919 £)ittat von <Sf. Ciermain 1939 ^riegöertlärung j^onabas an £>eutfd)Ianb
®omter$fftg 11	1816 Äarl geifi geb.
Sreitag 12	1819 SSlücber geft.
©omtabenb 13	1936 8. SKeicbsparfeitag ber SH®X)2l’ip., „'Parteitag ber ^br«n €
233
38. SSSodje	(September	so Xiw
Sonntag 14	1769 QUejranber v. $umbo(bt geb.
9)ior<taq 15	1935 £afentreujfaljne Öieidjßflagge. ülürnberger ®efe$e
®tenßtag 16	1809 (Srfdnef;ung ber ^rtjiU’fdjen Offiziere ju 5öefel
SDtittmodt 17	1631 ©ieg ©uftav Tlbolfs bei ^reitenfelb 1939 Etnmarfd) fort)jetruffifeher Gruppen inOftpolen
£>onnctötag 18	1783 Sftfltfcematiter Sebnbarb (Suler gefh
Freitag 19	1925 2(fritftforfd)er Qkorg (Stbraeinturtp gell.
Sonnabent 20	1863 3afob ©rinun geft* 1898 Sbeobor Soutane geft.
234
so scoe	(September	39. ©ocße	
Sonntag 21	1860 'PfjilofopO 2trt£ur ©d)opcnl;aner geft. ©
SOlontag 22	1826 3ol;ann <peter Hebbel geft.
©icnöfag 23 ^erbfiattfana	188? Jtarl (Spifcmeg geft.
SJlittmocb 24	1583 ^ßaHuiftein geb.
©onnerötag 25	1555 ‘Augsburger Oteiigionsfriebe
8«i<aS 26	1759 *porf geb.
Sonnabenb 27	1870 (Einnahme ©trafiburgs 1939 6vnpitulation Slßörfd)nus 9
235
40. 3?ocße	©epfembersOItober so/si saae
Sonntag 28	1858 Borgefdjidjteforfdjer ©uft. .fioffinna geb.
SRontag 29	1935 Üteidjserb^ofgefef}
£>ien$tag 30	1681 Otaub ©trafjburgö burd) Shibroig XlV.
SRittroocty 1	1863 2lbmiral ©djeer geb. 1938 Bereinigung be$ ©ubetenfanbeömtfbem (Xeid?
©onnerStag 2	1847 (Pnuf P. ßinbenbttrg geb.
Sreitag 3	1813 ©ieg Worta bet QÖartenburg
©onnabenb 4	1515 £ucaö (Eranad) b. 3. geb.
236
31 $nse	Dttober	41. SSodje	
©ountag 5 (frn^cbnitffan	1609 Tiidjter 'V«ul Slemming geb.
SKontag 6	1891 Jpnns Sdjtmm geb. 1905 Geograph 9tid)t$ofen geft.
©ienötag 7	1917 £)cutfd)er (Sieg W Äronflabt
SOliftroo^ 8	1585 JSomponifl Jjpetnritb @d)ü$ geb.
®o»iKröfag 9	1907 ^orft ^Befiel in 53ielefelö geb.
Sreiiag 10	1920 2(6fHmmuiigsfteg in tarnten
©onnabenb 11	1825 donrob gerbmnnb 5)?ever geb.
237
42. £K*o<fje	Oktober	ai 5n«e
Sonntag 12 Killtovh ^onitinn	1924 1.	nad) Tlmerita
Montag 13	1882 0raf ©obineait geft.
Stenötag 14	1922 Q(bolf Eitlere gttg nad? Coburg 1933 S2eiitfd;lanb verlädt ben Bolferbunb
90littn>od> 15	1844 griebrid; (ftiegfdje geb. 1832	geft.
©onnerötag 16	16.—18. 1813 Bolterfdiladjt bei £eipjig 1939 3)eutfd;er Bombenangriff auf ben §irtl; of Sortfc
Sreitag 17	1815 Emanuel (Seibel geft. 1939 ^Deutfdjer Bombenangriff auf <s5capa glon?
©onnabenb 18	1777 $einrid) fc. jtleift geb. 1939 (Stiftung be$ 5\rieg$verbienftfreuie$
288
31 £ttfle	Oftober	43. ssocfie
Sonntag 19	1863 Sinter (Buftaö Srcnffen geb.
Montag 20	1921 Berftiirfelung -Oberftfjleflenö
Stfenötag 21	1923 beginn ber ©eparafiftenputfdje itn Dl^einUnb
SOlitttvocB 22	1811 granj Eiftt geb*
SJonncvötag 23	1805 Tfbftlbert Stifter geb.
greitog 24	1648 9ÖeflfäItfd)er Stieben
©onnabenb 25	1861 @ttvtgnv geR.
239
44. sBocöc Otfober*9loventber 31/30 sctee	
©onttfog 26	1757 §r$r. vom uno jum ©fein geb» 1800 (Seneralfelbmarfdjatf @raf ^Jelmutb 9J?oltfe geb.
Montag 27	1760 (Sneifenau geb. >
Ttienötag 28	1916 Kampfflieger SSoeTrfe gefallen
29	1897 ©oebbelö geb.
©onnerötag 30	1864 <Sd)Ie5ro:g*$oIftetn lieber bentfcb
Sreitag 31 SHeformattonöfefl	1517 Eutber frfjlägt bie 95 Siefen an bie @d)lofi* fircfje ju SÖittenberg
Sonnabenb 1	1914 @teg bei Coronel unter (Sraf ©pee
240
so saae	Sloventber	45. ssocse	
Sonntag 2	1827 <paul be Eagarbe geb.
SÜlontag 3	1918 beginn ber Dievolte in ^iel
©tenstag 4	1921 geucrfattfe ber ©21. in ^Oltindjen
SWffniod) 5	1757 @itfl bei 9Mb<id)
StonnerOtag 6	1672 .ÄompöniR $einrid) ©d?ü^ geft.
Freitag 7	1810 Srifc Öietiter geb.
©onnabenb 8	1307 ©djwur auf bem SXütli 1939 Tütentat, wm enghfdjen @e$eimbienft ver- anlagt, auf ben Stierer, 7 £ote unb 63 S3er- lefcie; ber güßrer wie burd? etn 'SBunber gerettet
16
241
46. SBotfie	Slovcmbet	30 £aae	
(Sonntag 9 ettttoob Sountafl	1923	jur $elbberrn$fttfe
Montag 10	1483 SHarttn Sutter geb. 1759 ©(biOer geb.
SJienötag 11	1852 Sonrab ^e^enborf geb.
SRiftrood) 12	1755 Sdjarn^orft geb. c
©onnetätag 13	1862 Urlaub geft.
Stettag 14	1918 QJeenbigtmg beö Kampfe« tn Oftafrtfa (£ettow*S3orberf)
(Sonnabenb 15	1630 Kepler geft.
242
30 $<toe	91owtttber	47. Söodje	
Sonntag 16	1831 Sluufemilj gtfl. 1897 Otiefcl gelt.
SERoniag 17	1624 SJlpftiter 3acob ^ö'^tne gefL
Dienstag 18	1922 Dl'ö&Tf'P. wirb in preufien verboten
SJlittWod) 19 ®ufe= unb Usdfftn	1828 §ranj Schubert g«fh
Donnerstag 20	1917 Santf^lödjf bei Snmbrcii
Sreitftfl 1 21	1768 Sriebrid) ©wleiernia^er geb.
Sonnabenb 22	1767 2(nbreae J&ofer geb.
16
243
48. SBocöe	ölmmbet	• 30 Sage
(Sonntag 23	1914 Surcfcbrud) bei Qkjejinv
XRontag 24	Um 1440 35ilbbauer QJeif ©tofj geb.
Dienstag 25	1844 Äarl QSenj geb. 1814	öiobert v. Sftaiper geb. 3>
SOlitttvo^ 26	1857 3ofepb v. Q:id?enborff geft.
Donnerstag 27	1933 ©rünbung ber 01©-®emeinfd)ftff /zÄraft o«r$ greube"
Freitag 28	1794 ©teuben geft. 1898 £onrab gerbinanb SJlever geft.
(Sonnabenb 29	1780 tHlarift ^berefta geft.
244
30/31 säet SUovemberslDejember «. ssocse	
Sonntag 30	1846 97aiionftlöFonom griebrid? £ift geft.
SOlontag 1	1937 £3- würbe ©taötßfugenb
®tenöfag 2	1933 £efi ©letfoerfrefer be$ güßrer#
®Hfttvo4> 3	1857 QHlbfcauer gffriftün Dfaud) geft.
Donnerstag 4	1409 (Srünbung ber Untaerfit&t teipjig
Sretfag 5	1151 djlodjt bei £eut$en 1791 SBolfgang Tünabeuö SOtfoicirf geft.
Sonnabenb 6	1849 ©eneralfetbmorfcban v. ^Jlatfenfen geb. 1892 ferner v. ©iemenß geft.
245
so. sBocße	©ejember	st sraae	
Sonntag 7	1835 (Eröffnung ber erflen beutfdjen (Eifenbn&n Dlürnberg-gurtfc
SDlontag 8	1914 ©eefdjtaclit bet ben galttanbinfeln
Dienstag 9	1717 3. 3» Söinctelmann geb.
SOlittwotb 10	1493 'Varacelfuß geb. 1520 Sutter verbrennt bie Bannbulle
Donnerstag 11	1783 Sftnr v. ©<b«n?enborf geb. €
greitag 12	1916 Sriebensangebot ber SÜHttehnadjte
©onnabenb 13	1250 Äaifer griebridj II. geft.
246
81 Saae	&e$embet	51. sso®e
Sonntag 14 EhtiüPf: Sonntafl	1720 3uftu« SXHöfer geb.
SOlontag 15	174?	öon Äeffeiöborf
©ienötag 16	1770 Eubwig van Q3eet$mn geb.
5J?ittivod) 17	1920 „93 iS tif<f>er QSeobadjter" amtlidje Sttiung ber
©onncrötag 18	1803 Sob» ©ttt'fr. Berber gefl. 1785 Äarl Wrta v. SÖeber geb. 1939 Suftfampf über ber $eutf(ben S3u(bt: 36 engUfcb« Slugjeuge abgefcfcoffen
greüag 19	1508* Ser Qhibbauer Stbam Ära ft geft.
Sonnabenb 20	1924 Ser S^rer au« ber geftung«baft entlaßen
247
52. Sßodje	©ejember	ai £<w
©onnt«g 21	179? (Md?i^töfdjreiber £eöv*lb v. SXanfe $c&.
Montag 22 SBittter= Slnföttfl	
©tenötag 23	1597 ©ictyter SOlartin Opi$ geb.
Wlitfn>o4* 24	1917 Sltegerangriff auf 9)?ann^eint
Tionncrefafl 25 L SBetynadrtäfaq	1837 (Eoftma ^Bagner geb. 9
Sreitag 26 2» 2öetynad)t0faq	1923 ©ietrid) Stfarf geft.
©onttabenb 27	
248
31 SEaae	^ejetttbet	53. SBocfic	
®onni«g 28	1931 93orgefdjtdjUfcbreiber (Buft. .^offtnnrt gefL
Sftontag 29	1836 2(frif«forf^er @eorg <S$n><infurt$ geb.
S)ienötag 30	1812 Äoxmnfion von ^uuroggen
SRitftvod; 31 SHucfter	1747 dichter ®ottfrieb Bürger geb.
	/
	
	
SHotijen
250
ije«
251
SRot i je n
252
91 of i j«n
253
ijen
254

255
SRotijett
256
SR otijen
17
257
©portleiflungen.
ftüunö	S)ötum	ßeiftuna
1. ßciitf: 100 Bieter 200 3Reter 400 SReter 800 SRefer 1000 äReter 1500 SReter 3000 SReter 10000 SReter 100 SReter (.güröeit)		•
2. ©prunfl:
<jodjfpruitfl
SBeitfpriinfl
4. SSirrf:
Shtßclftofjeit
Steinfto^en
^»anößranntenroerfen
Speerwerfen
®i§£n§roerfen
@c5lenöer6ö{ln)erfen
4. gtfjroimmen:
50 Bieter
100 äReter
300 SReter
1000 SReter
5. ©epäcJmarfd)
258
unb Söurfergebniffe
äSoffe	®tf)iefe= fiCälD. 26urf= Hoffe	©otum	üßuno	atinfigoßl Treffer GrßebntS	SemeTfttnßen
	i			1	
17
259
©4>iefc unb SQurfergebniffe
260
3 nfyalt 6 Der
Seih’
tßorwort..................................'	• •	2
SaaeSbefeßl an bie ßuftwaffe non ©enerat-
felbmarfdj all ©örinq.......................... 3
SumOeleit uon SeneralfcibmarfcßallSOtilcß.
StaatSfefretär ber ßuftfaßrt unb Seneralinfvet»
teur ber ßuftwaffe............................. 6
9tufaaben unb Stele beß 9t© = 8Iieaerforo§, »on
©oroSfüßrer, ©enet«I ber 811 e e e r 8r.
Sßr ift tauf en................... ........... ~
©ntwictInna unb 9(nfbau ber ßuftwaffe............ 10
12 fülonate S?rica in ber ßuft................... 12
Sie 81 e i cß S r e a i e r u n a................ 19
SO? t n i ft e r r ti t für bie 3t e i cß § n e r t e i b i a u n a 20
Sie 2B e ß r m a cß t......•......................21
Maemeiiteg ...................................   21
Sie SPflicßten be§ beutfeßen Solbaten.......... 21
Sienftarabe unb Sianaflaffen ber Dffigiere •	22
Sie SibeSforntel ber Weßrmacßt................. 24
Sie ßuftwaffe .................................... 25
Sienftarababgeicßen ber ßnftwaffe.............. 25
SätiafeitSabgeicßen für SWannfcßaften unb Unter» .
offigiere ber ßuftwaffe................... 28
Waffenfarben ber ßuftwaffe...............'  • 29
Weßrmacßtbeamte ber ßuftwaffe ................ 30
8Heaertruwe....................................... 32
g'amufflieaer ................................. 32
(Sturglamofflieaer ............................ 33
Serftörer I..................................     33
2lufHärunagfIieaer.............................  34
Saabflieeer.................................... 34
Slufflärunabnerbänbe in Sufanunenarbeitlntit bent
§cer...................................... 35
SfuftläruneSoerbänbe in Sufantmenarbeit mit ber
Ärieabmarine.............................. 35
8aKfcßirtnjäaer............................... 36
261
Seite
&tieflcraitg6ilbuttflgreöimenter unb ölieöerfcfjulen 36
S-iieacrOorfte.................................... 36
©icttftlcutfbcibnen bei Slicoertrutwe............. 37
SBebinaunflen für ben grmerb ber ßitftn>affen=
fdjeine unb Slugmcife für bie fliejjerifdje ©ätiö=
feit beg flieaenben ^Serfonalg................. 38
©ag Slnuseuö ..................................... 51
©er S-Iufintotor.................................. 54
ftlieser int SBerbanb............................. 57
ÜSIinbffuö........................................ 60
ßnnbenerfaören.................................... 62
SS’iBerfaßren..................................... 65
SBeroaffnunö ber .^rieagflufijeitfie.............. 73
frlieaerbontben................................... 77
SlrtiHerieflicßerbienft........................... 79
ßuftbilbbienff.................................... 80
Snftnaviflfttion.................................. 82
Sßetterbienft..................................... 89
SSetterfdjlüffel................................	• - 90
SBerfdjlüffeluno •  ...........................   91
SeidjenbarfteHunfl in ber	Sßetterfarte............ 92
SBetter aur Seit ber SSeobadjtunfl.............•	• 93
fVIafartillexte...................................... 95
Stfjroere 8-Iaf................................... 96
&laffdjeinn»erfer................................. 97
ßeidjte 8laf...................................... 98
Öuftfnerren........................................98
©ienftlaufbabnen ber Slafartilferie .............. 99
©ie ßuftverteibifiurtö ...........................100
Vuftnacbrit&tentruvne................................104
ißerbänbe ber ßuftncidjridttentriuwe..............104
©ienftlaufbabnen ber ßuftnntfjricbtentruwe • • . 105
Stufimelbebienft ..................................106
ßitftfdjubtvarnbienft..............................107
(Sseraierbfenft............................... -	IO?
Üßaffen ........................................  110
Seltbau............................................114
GntfernunftgfÄäfeen ...............................115
262
Äeite
iWorfeaeicbeit unb sBitdiftabentafel...............117
£>®ruppen.............•.....................•• • 118
«Sinbtafel.........................................124
©eeaaitsStafel ............................  ...	125
SHelbunflen........................................126
Startenseicben.....................................129
'Rlanaeioer........................................134
@ n 81 i f ff) e St r i e ft S f I it ft 8 e u ft e ...135
© a S £ e c r..........................................148
©ienftgrababaeicben................................148
SienftfteUenaDaeicben beS $eere£...................149
SSaffenfarben bes §eeres...........................151
© i e St r i e g 3 m a r i n e.........................152
Stommanboflaasen ber firicöStnartue................152
öaufbabitabaeitfien für (Solbaten..................152
ßaufbabnabaeicben für SBebrmadjtbeamte • •  • 154
©ienftarababaeitfi’en für Unteroffiaiere oline Sport»
epee unb für aRattnftfiafien ......................155
Oaeidjen für SonbcrauSötlbuna......................155
Sienftftrabbeaeicfjmtnöeit ber SJlanitftfmften ber
Ä'rieflSmarine..............................1-56
Sienftsrabbeaeitfjnnnften ber Unteroffiaiere ber
StrieaSmarine................................158
Srfjulterftüde, äirmelftreifen, litfeen, ©djulter»
flappen für ©ffiaicrc, SWitfifinfpiaienten unb
SRufitmeifter................................161
Für Unteroffiaiere mit Sßortepee unb	Faßnritbe	163
Sie beutfcbeSBoIJSaaSmaSte.........................164
Sbterfblatt für ben Eintritt als Freiroilliaer in bie
ßuftroaffe.....................................-169
©er ©ffiaiernadirotttfiS ber Suftroaffe im	Strieae	•		183
•Salirroeifer 1941.................................197
9?otiaen...........................................250
Sportleiftunaen....................................258
Stf)tefe= unb SBurfereebniffe......................259
21 ©eiten St unftör it cl6 i lö e r
12 ©eiten Farbtafeln
263
Dlac^ivetß ber 1‘idftbilber
©er Bübrer unb ©berfte '-BefeblStjaber
ber SBeßrmadjt
SRetdjSmctrfdjall ®örina, fReidj§minifter
ber ßuftfabrt nnb ©BerbefeblSfiabcr
ber ßuftmaffe
©encralfetbmarfdjalt SDHldj, StaatSfef rc=
tär ber ßuftfatjrt, ©eiteralinfoefteur
ber Sufttoaffe
(öcneralfelbmarfcball Steffelrina, ®bcf
einer ßuftflotte
®eneralfetbmarfdja(l Sperrte, (Sbef einer
ßnftflotte
derftörer 9Jtefierfdjmitt 9Jle 110
3aabeinfiöer fbtefferfdjmitt Wie 10»
fianwfflußaeitö ©ornier ©o 215,
freieeaeben burdj 913311 9tr. 8845/40
SturaJampfftuaseua 3unfer3 3u 87
©rangportftuoaeua 3unfer§ 3u 52
,^ampf= it. SturaJampfftuaaeue Snnterö
3u 88
Sfampfftuaaeuo Meintet £e 111 beim Start
fBerbinbunaSflitaaeuo Biefeter &i 156
„Stordj"
äftebratoecfefluaaeua feintet 115
fBorbfiuaaeua Strabo Str 196 auf einem
ißanaerfdjiff
Seicijte 31 af fdjüfct bie Tranaöfifdje ffaual»
füfte
©eutfebe Kanoniere in Beuerftettuna mit
einem fdjroeren Btafeefdjiib
BernfpredjleihtnaSbait ber ßnftnadj=
ridjtentruppe
©er Slntennenmaft mirb aufeeriditet
©teuft am Sdjeinroerfer
Banfcfiirmjäaer beim Stbfprnng
‘264
'Urefie=3ltuftra=
tion •föoffmann
fOlaabebura
ißrene=3lluftra=
tion /poffmann
3Jreffe=3Kuftra=
tion Hoffmann
Wffe=3ttuftra=
tion Hoffmann
SBerffoto
SBerffoto
SBerffoto
SSertfoto
Sffiertfoto
Sßerffoto
23er£foto
SSerffoto
SSerffoto
Slrtbio fRßfbt
Strcbtv 9lß3)?
Strcbiv fRß’Hi
Slrcbin SRSWt
Strdjiü 9lß3H
Slrcöip 3lß2R
Strriit» fRßfDl


RH EWU M
Rheinische Werkzeug-
und Metallwarenfabrik G. m. b. H.
Remscheid-Lüttringhausen-Kernruf:
Remscheid, Sammel * Nr. 518 04
I. metallwerh
Preß-, Stanz-, Zieh- und Drückteile aus
allen Schwer-u.Leichtmetallen. Naht-
los gezogene, gedrückte u. genietete
Teile aus Aluminium, Duralumin Pan-
tal, Hydronalium usw. für Flugzeug-
bau und Fahrzeug-Industrie.
II. GroßuierKzeug-, uorrlchtungs und Gerätebau
Komplette Geräte, Schnitte, Stanz- und Ziehwerk-
zeuge, Gesenke, Vorrichtungen, Lehren, Meßwerk-
zeuge.
in. Werkzeuge
Spiralbohrer, Reibahlen, Fräser, Gewindeschneid-
werkzeuge sowie sämtliche Werkzeuge für Metall-
und Holzbearbeitung.
WISS1IIR
Dreh- und Stanzteile
in Massenanfertigung
hergestellt aus den bewährtesten deutschen Roh-
stoffen durch erfahrene Gefolgschaft auf modernem,
umfangreichem Maschinenpark.
meiaiiwenwik uorm. H. uu i $ s n E fl
Akt ien-Gese II schäft
Zeiia-iYlehiis/Thiir.

!' GERHARD f IESELEKWERKEN KASSEL II

Motor-Baumsägen) (Kraftsägen)
DOLMAR
altbewährtes, wichtiges Gerät für Baukommandos usw.
Dolmarfflaschinen-Fabrih, Hamburg-Bahreinern 132
Dr.-Ing.
BOEHME & Co.
LÜDENSCHEID — MINDEN
WESTFALEN
LUFTFAHRT-
SONDERGERÄTE
Verlangen Sie unsere
liste 3.1. 62 kostenlos'
M HENS01DUS8HNE
Optische Werke A G. WETZLAR
^erarotTOiwtl'tdj f. b. ^Inaeiißieit: ®urt SDtoIjnIjaupit, Serlin G2.
91	2 'V. 1.8.40. ^cn. 1.10.40 «. 9?r. 0314 ^>91. WO 000.
FLUGZEUGLACKE
TEMPEROL-WERKE
äustavIruthI
CHEMISCHE UND LACKFABRIKEN
L H AM BU RG-WAN DS B E hd
^^FERNSPRECHER: N? 28 21

SIEMENS KURSSTEUERUNG
Selbsttätige Bedienung des Seitenruders. Zuver-
lässige Hilfe bei Durchführung auch schwieriger
Aufgaben der Verkehrs- und Militärluftfahrt. Un-
entbehrlicher Ausrüstungsteil moderner Flugzeuge.
Kursgenuu
SIEMENS APPARATE UND MASCHINEN GMBH
ABTEILUNG FÜR L U F T F A H R T G E R Ä T E • B E R l I N - S I E M E N S S T A D T
Benzin-Baumfäll- und Stammabkürz-Sägen
400—1250 mm Schnittlänge
Festo - Maschinenfabrik
Gottlieb Stoll vorm. Fezer & Stoll
Esslingen • Neckar
Julius fange AG.
meük$leck-$alirdiicmbau
Waltersdorf
ßreis3ittau / Sadifen
baut
perfonen- und
£aftenfallfchirme
aller flrt!

(?-FLUGZEUGRÄDER aus Elektron (Magnesium) - Guß mit mechani-
schen, hydraulischen und Luftdruck-Bremsen, Bremsbetätigungen.
^-SPORNRÄDER aus Elektron-Preßguß, geteilt, mit Flachbettfelge.
G-FLUGZEUGB'EINE mit Luft-Öl-Dämpfung, -Schraubenfeder-
beine, (c-Ringfederbeine, (g-Einbeinfahrgesfelle, (?-Gabelfahrwerke,
(«-Spornfederungen mit Rad o^ler Kufe und automatischer Rückführung.
(«-FLUGMOTORKOLBEN (Bauart IHR HIE), Schmiedegepreßt und ge-
gossen, in den verschiedensten Bauarten, Größen und Legierungen.
(?-SPALTFILTER, (^-SPRITZGUSS für Bordinstrumente und Zellenteile.


WEFAfna
£nnb- unb
UMfer-
Jahrjeuge
für die Wehrmacht
Ihomfen & Co.
Werft, Sahneug- unb Wafdiinen -Fabrik
6. m. b. fj.
BoijenburgElbe
TRIUMPH WERKE NÜRNBERG A.G., NÜRNBERG
jSjofjetfSabjetcfyen bet äßel;rniarf)t
Suftmaffe	$eer
(filbcrn, ©enerale go!bcn)	(ftlbern)
Kriegsmarine
(golften, ^lannfdjaften unft llnteioffijierc
obnc^ortcvec obncGicßenliutt’ nn berSJiüfec)
.^ob«><8abjei<bcn an ber Wlü^e
£uftn>affe	$eer	Kriegsmarine
4M*eitsab$ei<ben auf 9totf nnb QSlnfe
(rechte SJrnftfeife)
9teid;ö= unb ®icnftflaggen
9Qeic5§fIaö0c
£>nitöel§ilaflfie unb ®öfcö
bei S'rtcflSfcijiffe
$Reic6§frieQ3f(nö0e
9Jeut>8bicnftfl«fl0e
^anöelSflaooe
mit bem Silenten Slteus
flügge f. Skiffe u. l'uftfaotjeuge,
bereu Jtammanbanten Offiziere
beä SBeurlaubtenftanbeö finb
r
Sitte 9icit()3fiie08fUo0en
Söhb auf betonteren '-befeljl	£oppftagge ber Jtnegäfctjiffe
gefegt	am 31. Wtat
Äommanboflaggen
ft
Staubarte be§ SüßrerS
unb ©berften iHefeOl§=
OaberS ber SBeörmadjt
Slawe beS 9letdj§niinifteri?>
ber ßuftfabrt unb ©Oer®
beiebl§6aber§ ber ßuftwaffe
gicififle be§ S6ef§ be§
berfomtnanboS ber
SßeOrinatfjt
Slawe be§ ©berOefeOIg»
IjaOer§ be§ leeres
®rofegbmiral<®
Slawe
©eneralabmiralS®
Slawe
(aß DberbefeljBfiaber bet
AnegSmarine)
SeneralabmtralS*
Slawe
^ruppenfa^nen unb Stattbarfen.
Sufttvaffe
Stieaertruppe
Ölafartilferte
gteahnent Oörtita
ßitftnacbxicfjteiitnttwe
Äommanboflaggen her Juftivaffe.
tot a ftfgfef rctä r
ber ßitftrafjrt itnb
©eneralinfyei*
tctrr ber ßuftjoaffe
(£öef be§ ®enc=
ralftabeS bei
.Viiftmaffe
<S6ef einer Vuft=
flotte
S4teaei’bivifion§=
fomnuutbeitr
ftonunnnbeur eiltet 53uft
Galtet
•Süßerer Ktonunnnbeitr
ber &eftnn(ii-*Muf*
5(rtiUeric m
©fabßflaggen ber Luftwaffe
Slaööen am ^raHroaaen
©enerale	eolbatcn (außer Generalen)
fonue für SSeljruiacütljeamte unb ^Ingeööriae be£ 3uac*
nieitrlorpS ber Luftwaffe in entfprecöenbetn SUenftrana
^)o^eiteabjetcl;en t>er ^riegöflttgjeuge.
Deutschland
;Q/U
Türkei
(S'rläiüeriuia:
tuif Strnqflärfien, 2= an ÜhtmvHetten, 3- am Seitenrnber
ÄomntanbofUggen beö Jpeereö.
SIrtttee«
überfoinmanbo
©it)ifion
3ruppenfa$nen unb (Stanbarten.
$«r
3fttfatttcrie
Pioniere
3äaer
Slrttttene StnunKcric Pioniere. nn»L
St rafifabr®
ft'rtinpftnuwc
frflör* uni) Sl'rnftfabr*
abtcilnnöcn
^ebeüruvve
fllndnidjteitfritpve
Snfernatienakö ©ignalfvf^nt
Hilfsstander
Erster Hilfsstander
Zweiter Hilfsstonder
Dritter Hilfssfander
Zahlenwimpel