2007
октябрь
ibUHHll
? U ЕГО XJM
сар^зьяя
ЧТВОИ 4 I
^журнал"
О ПРИРОДЕ
Звериный две. Мастерим jh- Ослики
детский сад	игрушечную гитару и их родня
Тигрули
Дом
Хрюни
Мой
дом
Дом
Кенги
Дом
Совы
Дом
Кролика
Добро пожаловать в Сказочный
лес, где Винни и его друзья играют
в развесёлые игры! А вот игра
специально для тебя: каждый
раз, как услышишь слово «пчела»,
пожужжи по-пчелиному!
Дом
Ушастика
Дом Кристофера
Робина
На страницах
этого журнала
мы спрятали для
тебя пчёлок. Когда
соберёшь всех
пчёл, поставь
галочку в пустом
квадратике.
____________________________________________________________________ s '' - •
[Э ГМОНТ	Copyright © 2007 Disney Enterprises, Inc. Based on the ЛМпгие the Pooh" works, by AA. Milne and E.H Shepard Все права защищен»
Журнал 'Винни и ого друзья- № 10, 2007. Перевод О Кокорина Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Ркдакгор Мария Орлова
Для детей младшего школьного возраста. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд.-. 119048 Москва. ул Усачева. 22. тел 1495)933-7250 wwweonxxit.ru
Размещение рекламы -Видно Интсрнсшнл-Пресс-. тел.: (495) 785-55-06. Журнал зарегистрирован и Комитете РФ по печати. Per, № 017944 от 24.07.1998. Налоговая льгота
Общероссийский классификатор продукции Ок-005-93 том 2 952000 Гигиенический сертификат № 77.99 24 953.Д 004190 04.07 от 13.04.2007 г Подписной индекс 47920
Подписано и печать 06.08.2007. Тираж 113000 экз. Заказ №60501. Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс», 123022 Москва. Столярный переулок. 3/34 Цена свободная.
[	Редд* ния не несет ответственности за содержание рекламных материалов
л
с • Ноу медвежонка были
другие планы. «Сегодня самый
подходящий день, чтобы
I • Однажды ветреным .
днём к Винни пришли друзья •
и спросили, не хочет ли он |
запускать вместе с ними
воздушного змея. «Самый
подходящий день», - пояснил Ру.
'день
заняться поисками мёда. Чутьё
подсказывает, что меня ждёт
удача», — улыбнулся Винни.
3» Похоже, день
действительно складывался
удачно: Винни нашёл улей.
«Теперь и надо-то всего, что
прогнать пчёл!» — хихикнул он
и полез на дерево.
•г» Но затем удача покинула
Винни. Сук под ним обломился,
и медвежонок шлёпнулся на
землю. А рассерженные пчёлы
набросились на него. Винни
припустился прочь, продираясь
сквозь колючий кустарник.
«Ой, ой!» - вскрикивал он на
бегу.
□ • Пчёлы преследовали
Винни до самой реки.
Бедному медвежонку
пришлось прыгнуть
в воду, чтобы спастись
от преследования!
6« «Вот тебе и удачный
день, - ворчал по дороге
домой насквозь промокший
Винни. - Уж лучше бы я
запускал змея с друзьями».
7 • Но стоило Винни
подбросить змея кверху,
как того подхватило
порывом ветра и унесло
в сторону. «Ну что за
невезение!» - воскликнул
медвежонок.
Винни
tf • Но змей зацепился за
улей, и струйка мёда потекла
по верёвке вниз, прямо в рот
медвежонку!
I U* «Полоса невезения
определённо закончилась!»
улыбнулся Винни, слизывая
стекающий мёд.
о. Тут он споткнулся
о корень дерева и запутался
в верёвке змея. «Нет, сегодня
определённо невезучий
день!» - рассердился
в самое глубокое море, подняться до облаков, спуститься с неба на парашюте.
Разгадай кроссворд и помоги Дино собрать вещи, необходимые в путешествии.
Собери все 10 игрушек из серии «Дино-сюрприз»
в таких упаковках и узнай, какие еще приключения произошли с Дино.
www.rastishka.ru телефон горячей ЛИНИИ 8-300-200-55-56 (ломок по России Бесплатный)
Мы расскажем тебе кое-что
интересное об этих малышах
Это мама утка со своим
выводком. Перьями
утята обрастают очень
быстро и через 5-6
недель малыши уже
могут летать.
Кенгуру носит своего детёныша в сумке
на животе. Кенгурёнок так и живёт
в сумке, пока не вырастет.
Волчата появляются на
свет в логове под землёй -
тесном и тёмном; туда
ведёт прорытый матерью
ход. Волчица приносит
обычно 4-6 волчат.
Коала, как и кенгуру, тоже
таскает своего детёныша
в сумке-кармане. Коала
приносит всего лишь одного
детёныша в год. Двойня -
большая редкость!
Раскрась поярче эту картинку
Какие слова
рифмуются со
словом «утёнок
Кто преследует
Винни?

MMSKAn.u
выбери себе настроение
Мелодии
Песенка Мамонтенка
БЕСПЛАТНО!
Более 200 демоигр на сайте
wap.demogames^ru
звонкие и прикольные
мелодии для мобильника
полифония
209703341	209712702
Тема из м/ф'Мария. Миробелла”	209703334
Ich bin Dein Gummibar	209716962	. 09716961
Веселые звонки
209705697
кзаке!!!
Отправь СМС с кодом
мелодии на номер
АЛ ZL О Доступно для России.
/ U £ Украины, Казахстана
Хозяин! Ты меня забыл в
Отправь СМС с кодом
картинки на номер
яркие и забавные
картинки и анимашки
Java-игры
ГьнюыоьоаЕЛ Г Раготуй
играй со своими
любимыми героями
Отправь СМС с кодом
java-игры на номер
^7 АЛ Z. О Доступно для России.
! Q Украины, Казахстана
*илые И забавные
209715772
209715760
Отправь СМС с кодом 1
лизуна на номер 1
Н ИЗН
теле
оближут ТВОЙ
ТО
салрса
Доступно для России,
Украины, Казахстана
КАРТИНОК?!]
Отправь SMS с кодом
20970 на номер
КТО ХОЧЕТ СТАТЬ
МИЛЛИОНЕРОМ? 2
Теперь и ты
можешь принять
участие в
популярной игре!
юдом ..	। л наномер
Доаупнодл* России,
А vUJ	«Мраины. Каыхоамз
Ответ:
Кто из друзей сможет построить
самую высокую пирамидку?

4310 Самолет
^•пе В c*flu ^ЗГ8зи//д
Дет.
eaadW ojOHtfo хан 01 оирвх охойРохан $ :снйгоюэк хэн змжаиах 9 д тя1ГжэРо хэал и о хлс
цюхжаиэх э о Мп в *Л in X i :«ииии exoedxo »xAdtf ехоионеэ X 9 нохеиоггеэ э notfud хан вмьоаоиап охомНо
едай ен хаионео ииЛмлкхм/ся в Штнш ин моиЛзид д dakxausKtf g :a»m«a ем хийеноф иниоит l :яхэах
ickuu ООО МАРТ - эксклюзивный дистрибьютор игрушек Playmobil в России. Телг (495) 787 05 33. wwwjnarttoys.r
оркестр
1 • Как-то раз
Тигруля рылся
в ящике с игрушками
и наткнулся на флейту.
«Я совсем про неё
забыл!» - улыбнулся он.
С» Тигруля показал флейту
медвежонку. «А у меня
есть труба! Только я на ней
никогда не играю», - сказал
Винни. «А давайте создадим
оркестр!» - оживился Тигруля.
3* Тигруля попросил
своих друзей
из Сказочного
леса достать все
музыкальные
инструменты, какие
у них только есть.
4» Друзья не могли дождаться, когда же они
наконец начнут играть все вместе. Но вот они
заиграли... Однако музыки не получилось.
□ • «Теперь понятно, почему
мы никогда не играем на своих
инструментах: музыканты из нас
никудышные!» - огорчённо заметил
Кролик.
6« Тигруля до того
расстроился,что
отшвырнул свою
флейту прочь.
Её подхватил Хрюник,
дунул, и...
из флейты полилась
дивная мелодия!
/ • «Смотри-ка, у тебя получается
гораздо лучше, чем у меня!» -
удивлённо протянул Тигруля. Сам
он опробовал барабаны Хрюника
и выдал бодрую дробь.
• Все стали меняться инструментами. Кролик взял у Винни трубу,
а Винни у Кролика - гитару.

^^Удивительный мир слов
Твёрдый переплет. 144 стр., формат 250x310 мм. цвет. илл.
Эта обучающая книжка-игра - уникальное издание для развития внимания, памяти и
воображения. Необыкновенно красочная, большого формата с чудесной полиграфией,
она увлечёт любого ребёнка. Каждый разворот книжки - новая интересная тема.
С помощью любимых героев, представленных в забавных сценках, легко выучить
цвета, геометрические формы, времена года, месяцы и дни недели, научиться считать
и, конечно же, расширить словарный запас и запомнить, как пишутся слова! Яркая
книжка с картинками сделает процесс обучения интересным и весёлым!
Цена книги 399 руб, J
Отличные подарки!
При заказе книжки вы получите
в подарок раскраску «Винни
и Слонотоп», забавную сумочку на
молнии, а также три комплекта
ярких магнитов!
Торопитесь, количество
подарков ограничено!
Предложение действительно
до 30 ноября 2007 года.
Наш адрес: 125047, Москва,
а/я 125, «Эгмонт Россия»
Чтобы получить книги
и подарки по почте, нужно:
Купон заказа
1.	Аккуратно, печатными буквами, заполнить купон,
отметив галочкой выбранный подарок.
2.	Вложить заполненный купон в конверт с адресом:
125047, Москва, а/я 125, ««Эгмонт Россия».
3.	При получении книг на почте обязательно проверяйте
комплектацию бандероли согласно вложенной описи.
Отправка книг производится только по России. Если вы проживаете за
её пределами, попросите родственников или друзей, проживающих в
России, заказать книги на своё имя.
Цена указана с учётом доставки, за исключением стоимости почтово-
го перевода (8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа
для удалённых районов.
Если через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите нам об этом письмом
или открыткой.
Заказ оплачивается при получении книг на почте
© Disney
Я заказываю:
Лот 198. Мои первые 1000 слов
Фамилия, имя и огч&ство заказчика
индекс и почтовый адрес
Подпись одного
из родителей
<8инни> 10-07
<

© 2007 Disney Enterprises, Inc. Based on the ‘Winnie the Pooh' works, by A.A. Milne and E.H. Shepard.
костюмы
Что держит каждый
из друзей?
Винни и его друзья
переоделись
в карнавальные
костюмы. Кто кем
нарядился?
1. Винни - ковбоем; Хрюник - рыцарем;
Кролик - чародеем. 2. Винни - лассо;
Хрюня - меч; Кролик - волшебную палочку. :1Ч±ЭВ±О
В лаборатории красоты Добрые Волшебники создают много интересных и полезных вещей
для юных модниц:
тени для век, блески для губ, лаки для ногтей, душистую воду, шампуни, J
к	гели для душа и много-много другого.	Л
Задание:
Сосчитай, сколько всего
теней для век
и блесков для губ.
тени
блеск
лабо
Посетите замок Принцессы на сайте www.princessa.ru
Телефон горячей линии: 8-800-200-10-52
Фирменным магазин косметики ** Принцесса" в Москве
.	“ Европейский " ТРЦ, 4 этаж
ГО» *► СРГГМОЯИМГ<Х*П
сказка
I • Как-то раз Винни
и его друзья решили
заночевать в лесу
в палатках. Они
собрались у костра,
и Кролик принялся
рассказывать историю
про привидения.
А сидели друзья под
развесистым деревом,
ветви которого
колыхались от ветра.
с. Рассказ напугал
Винни, Хрюника
и Ру. «А что, если это
недоброе дерево
среди ночи заберётся
к нам в палатки
и схватит нас?» - Они
даже задрожали от
страха.
3* Все решили
собраться вместе
в одной палатке,
чтобы чувствовать
себя в безопасности.
Кролик на это лишь
усмехнулся. «Но ведь
это же глупая сказка,
которую придумал я
сам!» - засмеялся он.

ч. Однако стоило Кролику забраться
в свою палатку, как он увидел, что
ветви дерева снаружи подозрительно
шевелятся. Как тут было не вспомнить о
злобном дереве из сказки, которую он
сам же и выдумал!
5» Кролик мигом перебежал
в палатку к друзьям. «Моя
сказка напугала меня самого!» -
признался он. «Что же нам теперь
делать?» - затрясся от страха
Хрюник.
6« «Хорошо бы придумать
к твоей сказке счастливый
конец!» - сказал Винни.
«Я тоже так считаю! -
согласился Кролик. -
В конце концов, это же моя
сказка!»
Надоело слушать мамино
"Ты опять весь перепачкался!
Больше фломастеры не куплю!"
Фломастеры Crayola (Крайола)
не текут и ЛЕГКО смываются
с РУК, ОДЕЖДЫ и других поверхностей!
Расскажи своей мамочке о волшебных
фломастерах Crayola (Крайола) и смело
веди ее в магазин за новыми покупками!
Crayola Mini Kids - это яркие цветные
карандаши, восковые мелки, разноцветные
фломастеры, кисточки, краски для
рисования пальцами и многое другое для
самых маленьких ...

Вырежи отверстие
в середине коробки.
Натяни на коробку
резинки и просунь
под них карандаш.
Тебе потребуются:
коробка, ножницы, резинки,
карандаш, картон, чёрный
фломастер, клейкая лента
AmiwEnnc'nes
913086407 913088409 913086405 913018336
подарок Збои/а*
Dancing LMtaTumba. _t.c-i Сне913086819 913086818 913086815 913018369 913018368
www.nikita.ru • wap.nikita.ru
Destination Calabria  •Go-o^y.-^.913086858 913086857 913086849 913018374 913018373
RMax.Tatolttat_______________________ 913062432 913062431 913062453 913017332
Ветром стать	-913093745 913093747 913093741 913019185
Заюгмототомым	Фобрже 913093735 913093734 913093712 913019172 913019168
Вырежи длинную
полоску картона.
Приклей её
к задней стороне
коробки и нарисуй
фломастером
струны.
Знмшьмты	MwSe. 913061569 913061568 913061585 913017151
Любоаьподсшииеми.гсдг-.шп,. , '	- 913090607 913090606 913090560 913018963 913018959
Сайте	ЕмюЪранм 913061572 913061571 913061590 913017156 913017152
ЦВЕТНЫЕ КАРТИНКИ
8881
МОБИЛЬНЫЕ JAVA-ИГРЫ
Обращаем внимание. что музыкальный контент защищен от незаконного копирование и
распространения с помощью технологии Digital Rights Management (DRM).
КРУГЛОСУТОЧНАЯ
Стоимость запроса (с НДС) ма иачер*. 8881 - 35 руб.: 8882 -110j
Ослы едят гораздо
меньше, чем лошади
Если их перекормить
они могут заболеть!
Ослы едят траву,
древесную кору
и листья.
Ослы относятся
к тому же семейству
что и лошади.
А сейчас ты услышишь кое-что
интересное об ослах.
Живут ослы в пустынях
и степях небольшими
табунами. Ещё ослов
называют ишаками.
Ослы обороняются сильными
копытами задних ног.
В отличие от
лошадиных, ослиные
шкуры промокают. Это
значит, что во время
дождя осликов следует
. укрывать попоной или
прятать под крышей.
тачка - В, морковь - А, лейка - Г,
лопата - Б.	ПЯ±ЭВ±О
15q
олика
3
5
тачка
4
я 2*
^8
Винни и Ушастик зашли в огород
Кролика. А где же сам Кролик? Соедини
точки-колышки по порядку - и увидишь!
Узнаёшь эти яркие
предметы? А теперь
скажи, как что
называется! Поставь
нужные буквы в пустые
квадратики внизу.
20
19

лейка
морковь
лопата

*<**>.•
www.zvezda.org.ru
OOlaney Bused an the • Winnie the Pooh* works,
by A. A. Wine and E.U. Shepard
7$ Сказочном, лесу, где живут, забавный
медвежонок 1$инни и его друзья, появился
таинственный обитатель Слонотоп.
Чтобы узнать, как он выглядит и стоит ли
с ним дружить, герои сказки разложили
в лесу приманки и отправились
на веселую фотоохоту!	,
картинка
«Устраивайся поудобнее,
дружок, - сказал медвежонку
Кристофер Робин, - и я расскажу
тебе, как Тигруля и Кролик
рисовали картины...»
Как-то раз Кролик нарисовал
картинку, где яркими красками
изобразил, как Винни пытается
достать мёд из пчелиного улья. Он долго
трудился и был очень горд тем, что
у него получилось. «У Винни на стене
есть пустое место. Вот там-то моя
картинка будет отлично смотреться, -
сказал себе Кролик, любуясь своей
работой. - Надо поскорей отнести ему
подарок!»
Однако когда Кролик подошёл к дому Винни, он столкнулся в дверях
с Тигрулей, который тоже принёс другу картинку!
- Винни любит картины, он наверняка повесит эту у себя в доме! -
сказал Тигруля.
- Нет, он выберет мою! - заявил Кролик.
Когда Винни открыл
дверь, Кролик и
Тигруля спросили
одновременно:
- Какая картинка тебе
больше нравится?
Винни не хотелось
обидеть ни одного из них.
- По-моему, обе они
хороши, - ответил он.
- Хм... - недовольно
хмыкнул Кролик. - Если бы
я знал, что нам предстоит
соревнование,я бы
расстарался и нарисовал
картину получше.
И тут Винни осенило. Медвежонок
притащил большой рулон бумаги.
- Оба ваших рисунка хороши, -
сказал он. - Но они слишком
маленькие. А мне нужна большая
картина!
- Это отнимет у меня уйму
времени! - возразил Кролик.
- Лапы устанут, пока
нарисуешь такую большую
картину! - подхватил Тигруля.
- Есть выход! - воскликнул Винни. -
Отчего бы нам не нарисовать её
вместе?
И вскоре они нарисовали
замечательную картину во всю стену.
- Нет вопроса, чья картина лучше! - засмеялся Винни. - Лучше этой и
быть не может!
«Мы тоже сможем нарисовать большую картину?» - спросил Винни.
«Конечно! Начнем прямо с завтрашнего утра!» - ответил
Кристофер Робин.
«Здорово!.. Спокойной ночи!» - зевнул медвежонок.
Реши эти весёлые загадки!
Раскрась
портрет ?
Тигрули.
Какой из предметов
в квадратиках внизу
не держит в воздухе Топа?
Какие два
предмета
носят
на голове?
1. Исчезла лужа. 2. Сапожки Винни стали другого цвета. 3. Ручка зонта у Винни
изменила цвет. 4. Исчезли шарики на зонтике Ушастика. 5. На зонте Топы
появились цветочки. 6. У Тигрули появилось яблоко.	: 1Ч±ЭВ±0
eaeduo ахихвсШвах s Axhol/bj чаехэои ‘эинило
чтэУивн xe>{ ;хи и Имен ’ииниихо чхэат чхэа имин
А t/ж а м оявн^о *им1чаохвни^о вэхАжвх ихнихс!ех ихе ago
к

rjl
Весёлые зверушки из мульт-
фильмов Диснея учатся считать
и определять формы предметов!
В книге «Изучаем формы»
Винни, Хрюня, Ушастик и Тигруля
познакомят ребят с 10-ю различ-
ными формами. А в книге «Учимся
считать» Бемби, Дамбо, Балу,
Симба, Тимон и Пумба помогут
выучить все цифры и научиться
считать до 10.
Надписи, нанесённые на вол-
шебную доску магнитным каран-
дашом, легко стираются, поэто-
му чудесными книгами можно
наслаждаться снова и снова!
Твёрдый переплёт, 22 стр.,
формат 220x330 мм, цвет. ил.
Цена одной книги
<
ШТи1м^т тйчПй да.т, Гь;

Лот
203
479 руб.
Закажите книгу
«Изучаем формы» - и получите
красочную развивающую
книжку «Собираем урожай»
и сувенир от Винни!
Закажите книгу
«Учимся считать» - и получите
красочную развивающую
книжку «Милые зверушки»
и сувенир от Винни!
Предложение действительно до 30 ноября 2007 г.
Чтобы получить книги и подарки
по почте, нужно:
1.	Аккуратно, печатными буквами, заполнить кулон заказа,
отметив галочкой номера нужных лотов.
2.	Вложить заполненный купон в конверт с нашим адресом:
125047, Москва, а/я 125, «Эгмонт Россия».
3.	При получении книг на почте обязательно проверяйте
комплектацию бандероли согласно вложенной описи.
Отправка книг производится только по России.
Цена указана с учётом доставки, за исключением стоимости почтово-
го перевода (8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа
для удалённых районов.
Если через 4-8 недель вы не получили посылку, сообщите нам об
этом письмом или открыткой.
Заказ оплачивается при получении книг на почте
Copyright © 2007 Disney Enterprises, inc. Based on the
© Disney “Winnie the Pooh" works, by A.A. Milne and E.H Shepard