Магнитофон «Илеть-110 стерео». Руководство по эксплуатации и альбом схем

Теги: руководство по эксплуатации схемы магнитофоны
Год: 1987
Похожие
Обслуживание и ремонт телекоммуникационного оборудования и бытовой техники
Магнитофоны-приставки высшего класса Электроника ТА1-003, 004
Магнитофон ELFA 201-3 stereo. Приставка. Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации. Усилитель полный Одиссей-У-010 стерео Hi-Fi
Текст
                    

ЛИСТ ИЗМЕНЕНИЙ,
Имеется	Должно быть
.	.	Стр, 21
425008, МЛССР, г, Волжск,	424022, МЛССР
a/я М, тел. 2-36-94	г, Йошкар-Ола,	ул.Кра
(отдел гарантийного	сноармейская,	П4,
обслуживания)	ЦФТО ’’Гарант”	,
тёл. 5*55-55	-
Рис, 6
Вместо ’’телефон” читать "наушники”. . .
Вместо "кабель и” читать "кабель б", крпмо клбдля,
подключаемого при ^опроиладйгин.пт другого
магнитофона,	 
МАГНИТОФОН
«Илеть-110 стерео»
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
1.1.	При покупке стереофонического четырех дорожечного
магнитофона «Илеть-110 стерео» требуйте проверки его работо-
способности и качества звучания.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах на
магнитофон поставлены штамп магазина, разборчивая подпись
или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь
права на гарантийный ремонт.
Проверьте сохранность пломб на магнитофоне и его ком-
плектность и соответствие заводского номера, указанного в ру-
ководстве по эксплуатации.
После перевозки или хранения магнитофона при темпера-
туре ниже 5°С необходимо перед включением дать ему про-
греться до комнатной температуры в течение 3 ч.
Перед заменой предохранителей не забудьте вынуть вилку
из розетки электросети.
Перед включением магнитосрона внимательно ознакомьтесь
с настоящим руководством, с назначением и расположением
элементов управления и гнезд для внешних соединений.
Не оставляйте неработающий магнитофон включенным в
сеть,
Проверьте наличие отрывного талона в руководстве по экс-
плуатации (РЭ) при покупке аппарата и при регистрации его
в ателье. Отрывной талон на гарантийный ремонт вырезается
работниками обслуживающей организации только после того,
как работа фактически выполнена.
Магнитофон предназначен для эксплуатации в жилых по-
мещениях при температуре окружающего воздуха 15 — 40°С, от-
носительной влажности 45 — 80%, атмосферном давлении от
86-103 до 106,7-103 Па (645 — 800 мм. рт, ст.). Магнитофон хра-
нится в отапливаемом помещении при температуре воздуха
5 — 40°С, атмосферном давлении от 84-Ю3 до 106,7103 Па
(630 — 800 мм. рт, ст.) в упаковке.
Не допускайте применения магнитных лент толщиной 55
мкм типов 6, СР, СН и др. Эти ленты резко ускоряют износ
магнитных головок и всех элементов тракта движения ленты.
При применении этих лент качество работы магнитофона не
гарантируется. Не допускается применение акустических сис-
тем с электрическим сопротивлением менее 4 Ом,
3
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
2.1.	В комплект магнитофона для всех исполнений и ва-
риантов поставок входят:
1)	магнитофон «Илеть-110 стерео»	— 1 шт.
2)	система акустическая типа 35 АС	— 2 шт.
3)	руководство по эксплуатации на акустическую
систему	— 2 экз.
4)	катушка 18 с магнитной лентой А4416-6Б	— 1 шт.
5)	катушка 18 без ленты	— 1 шт.
6)	кабель соединительный для записи от радио-
трансляционной линии (рис. За)	— 1 шт.
7)	кабель соединительный для записи от радио-
вещательного приемника, телевизионного приемника,
усилителя звуковой частоты и электрофона ( черный)
(рис. 36)	— 1 шт.
8)	кабель соединительный для записи от элек-
тропроигрывателя, тюнера и другого магнитофона
(белый) (рис. Зв)	— 1 шт.
9)	шнур соединительный для подключения к питаю-
щей электросети (рис. Зг)	•— 1 шт.
10)	вставка плавкая	ВПБ6-11	—4	шт.
11)	вставка плавкая	ВПТ6-7	--4	шт.
12)	вставка плавкая	ВПБ6-13	—4	шт.
13)	лампа МН6,3 — 0,3	— 1	шт.
14)	ремень приводной счетчика	— 2 шт.
15)	руководство по эксплуатации с гарантийным и
отрывным талонами на магнитофон	— 1 экз.
16)	ящик упаковочный для акустической системы — 2 шт.
17)	ящик упаковочный для магнитофона	—-1 шт.
18)	альбом схем	— 1 шт.
3.	ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Питание магнитофона осуществляется от сети 220 В с до-
пустимым отклонением не более +10% частото!! 50 Гц. Потреб-
ляемая мощность от сети не более 200 В А.
Тип магнитной ленты — А4416-6Б.
Количество дорожек записи — 4.
Среднее отклонение от номинальной скорости, не более:
+1,4% при скорости 19,05 см/с;
+1,5% при скорости 9,53 см/с;
Взвешенное значение детонации (низко-и высокочастотной)
не более:
+0,09% при скорости 19,05 см/с;
+0,15% при скорости 9,53 см/с.
4
Полный эффективный частотный диапазон и эффективным
частотный диапазон воспроизведения, не уже:
25 — 24000 Гц при скорости 19,05 см/с;
30 —16000 Гц при скорости 9,53 см/с.
Время непрерывной работы магнитофона не более 6 ч, с по-
следующим двухчасовым перерывом.
Время воспроизведения при использовании катушек 18 с
лентой толщиной 34 мкм приведено в табл. 1.
Таблица 1
№ катушки и тип ленты	Скорость см/с	Время воспроизведения, ч	
		монофониче- ский режим	стереофо- нический режим
18	19,05	3,0	1,5
А4416-6Б	9,53	6,0	3,0
Номинальное напряжение на входе при записи от микро-
фона 0,2 мВ.
Входное сопротивление микрофонного входа не менее
3 кОм.
Рекомендуемый тип микрофона МКЭ-211С ИЦЗ.842.408 ТУ.
Минимальное напряжение входов для записи от электро-
проигрывателя, магнитофона, тюнера не более 0,2 В.
Минимальный ток входа при записи от радиовещательного
приемника, телевизора, усилительно-коммутационного устрой-
ства (УКУ) — 0,2 мВ/кОм.
Входное напряжение для записи от радиовещательной ли-
нии 10—30 В.
Номинальное напряжение на линейном выходе —
(0,5+0,1) В.
Коэффициент третьей гармоники на линейном выходе не
более 1 % 9 коэффициент гармоник на эквиваленте сопротивления
акустических систем на частоте 1000 Гц при номинальной вы-
ходной мощности не более 0,9%.
Номинальная выходная электрическая мощность каждого
канала не менее 15 Вт при работе на акустическую систему с
модулем полного электрического сопротивления 4 Ом.
Диапазон регулировки тембра на частотах 40 и 18000 Гц не
менее +10 дБ.
Номинальное сопротивление нагрузки выхода для подклю-
чения стереонаушников 8 Ом.
Рекомендуемый тип стереонаушников ТДС 15.
5
Рабочий диапазон частот на выходном разъеме для под-
ключения акустических систем не менее 25 — 24 000 Гц.
Номинальное выходное напряжение выхода для подключе-
ния стереонаушников, нагруженного номинальным сопро-
тивлением, 0,3 В при коэффициенте гармоник не более 1%.
Полное взвешенное отношение сигнал/шум не менее 63 дБ.
Длительность перемотки полной катушки 18 с магнитной
лентой толщиной 34 мкм не более 170 с.
Мас:са магнитофона не более:
без упаковки — 22,8 кг,
с упаковкой — 26,0 кг.
Габаритные размеры магнитофона не более:
без упаковки — 515X420X230 мм,
с упаковкой — 672X553X364 мм.
Сведения о содержании драгоценных металлов:
золото — 0,3942205 г,
серебро — 3,2554796 г.
Сведения о содержании цветных металлов:
алюминий и алюминиевые сплавы — 4,35 кг,
медь и сплавы на медной основе — 3,48 кг.
4.	УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1 Будьте осторожны! В магнитофоне имеется напряжение
220 В 50 Гц..
Во избежание несчастных случаев не включайте магнито-
фон при снятой задней стенке.
Не применяйте самодельные предохранители. Это приводит
к выходу магнитофона из строя.
Не производите профилактические и ремонтные работы при
включенном в сеть магнитофоне.
б.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
5.1.	Стереофонический четырех дорожечный магнитофон
«Илеть-110 стерео» соответствует требованиям ГОСТ 24863-87 и
2.940.010 ТУ для первой группы сложности и предназначен для
высококачественной записи и воспроизведения стереофоничес-
ких музыкальных программ с применением магнитной ленты
шириной 6,25 мм, толщиной 34 мкм типа А4416-6Б, намотан-
ной на катушку 18 или 22.
Схемы электрические принципиальные и электромонтажные
чертежи печатных плат приведены в альбоме схем.
К магнитофону можно подключить акустическую систему
с внутренним сопротивлением 4 Ом и номинальной мощностью
не менее 15 Вт и стереонаушники с внутренним сопротивлением
от 8 до 16 Ом.
6
Магнитофон позволяет производить следующие основные
функции:
стереофоническую запись с микрофона, электропроигрывате-
ля, другого магнитофона, радиотрансляционной линии, радиове-
щательного и телевизионного приемников (выпуска после
01.01.84 г.), тюнера и усилительно коммутационного устройства;
монофоническую запись от монофонического электропроиг-
рывателя, радиовещательного и телевизионного приемников (вы-
пуска после 01.01.84 г), тюнера, усилительно-коммутационного
устройства, другого магнитофона и радиотрансляционной линии;
стирание записи;
воспроизведение фонограмм через линейный выход;
воспроизведение фонограмм при помощи стереотелефонов;
раздельные индикацию и регулирование уровня записи по
каналам;
перерыв записи;
автоматическую остановку при окончании или обрыве лен-
ты;
контроль расхода ленты;
перемотку ленты в обоих направлениях.
В магнитофоне предусмотрены следующие дополнительные
устройства и функции:
1)	переключение входов;
2)	смешивание сигналов с микрофонного и любого другого
входа;
3)	контроль записываемого сигнала прослушиванием;
4)	индикацию уровня воспроизведения при помощи стрелоч-
ного индикатора;
5)	световая индикация включения в сеть;
6)	световая индикация режимов «Запись» (),
«Перерыв записи» (	), «Остановка» (ОСТАНОВ.), «Нор-
мальный ход» ( Ч> );	,
7)	возможность работы в режиме усилителя звуковой часто-
ты;
8)	возможность отключения выносных акустических систем
кнопкой АС;
9)	возможность контроля записанного сигнала в режиме
«Запись» с помощью стрелочных индикаторов и прослушива-
нием ;
10)	автоматическое управление натяжением ленты;
7
11)	любая команда выполняется после выполнения магнито-
фоном предыдущей команды;
12)	возможность дистанционного управления режима рабо-
ты 4» («Перемотка вперед»), <1О- («Перемотка назад»),
-£> («Нормальный ход»), ОСТАНОВ («Остановка») с помощью
проводного дистанционного управления;
13)	возможность воспроизведения фонограммы с одной до-
рожки записи по двум каналам;
14)	возможность работы с катушкой 22.
5.2.	Расположение и назначение деталей и органов управ-
ления магнитофона приведено на рис. 1.
5.3.	Вид магнитофона со стороны задней стенки приведен
на рис. 2.
5.4.	Кабели соединительные и схемы их распайки приведе-
ны на рис. 3.
Магнитофон (вид спереди)
Рис. 1
1, 2 — подкатушные узлы;
3,35 — обводные стойки;
4,34 — петле выбиратели;
5 — счетчик расхода ленты;
8
6	— индикатор режима «Остановка» — ОСТАНОВ.;
7	— индикатор режима «Нормальный ход» —
жимов «Воспроизведение» или «Запись»;
при включении ре-
8	— кнопка включения режима «Перемотка вперед» —
9	— кнопка включения режима «Нормальный ход» — -£>	;
10	— кнопка режима «Остановка» — ОСТАНОВ.;
11	— кнопка включения режима «Перемотка назад» — <Kh ’»
12	— ручка регулировки громкости — ГРОМКОСТЬ;
13	— ручки регулировки уровня записи с линейного входа для левого и
правого каналов — УРОВЕНЬ ЗАПИСИ — ЛИН ВХОД — ЛЕВ -—
ПРАВ;	•”'
14	— ручки регулировки уровня записи с микрофонного входа — УРО-
ВЕНЬ ЗАПИСИ — МИКРОФОН — ЛЕВ —ПРАВ;
15	— ручка регулировки баланса — БАЛАНС;
16	— ручка регулировки тембра — ВЧ;
17	— ручка регулировки тембра — НЧ;
18	, 19 — кнопки переключателя контроля записанного и записываемого
сигналов - КОНТРОЛЬ — ВЫХОД — ВХОД;
20	— ручка переключателя каналов — ЛЕВ — СТЕРЕО — ПРАВ;
21	— ручка переключателя входов — ПРЙЕМН — ЗВУКОСНИМ — МФ,
22	— переключатель акустики АС;
23	— гнездо для подключения стереотелефонов — ТЕЛЕФОН;
24	, 27 — пиковые индикаторы перегрузки —ПРАВ КАНАЛ—ЛЕВ КАНАЛ;
25	, 26 — индикаторы уровней записи и воспроизведения — ПРАВ КАНАЛ
—ЛЕВ КАНАЛ;
28	— кнопка включения режима «Перерыв записи» —	;
о, о
29	— кнопка включения режима «Запись» —	,
30	— кнопка включения магнитофона в сеть — СЕТЬ — ВКЛ. — ВЫКЛ;
31	— кнопка переключения скорости — СКОРОСТЬ — «9» — «19»;
32	— индикатор режима «Запись» —।—;
33	— индикатор режима «Перерыв записи» —	.
9
Вид магнитофона со стороны задней стенки
Рис. 2
1 — переключатель номера катушек 18, 22; 2 — сетевой разъем 220 В,
50 Гц; 3 — сетевой предохранитель — 3,15 А, 4, 10 — гнездо для подключе-
ния акустических систем левого и правого каналов — АС ЛЕВ — АС ПРАВ;
5 — гнездо для подключения магнитофона МФ; 6 — гнездо для подключе-
ния электропроигрывателя ЗВУ КОСНЫМ; 7 — гнездо для подключения тю-
нера ПРИЕМЫ; 8 — гнездо для подключения микрофона, радиовещательного
и телевизионного приемников МИКРОФОН; 9—гнездо линейного выхода ЛИН
ВЫХОД; 11— гнездо для подключения пульта дистанционного управления ДУ.
6.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И
ПОРЯДОК РАБОТЫ С МАГНИТОФОНОМ
6.1.	Включение магнитофона
6.1.1.	Питание магнитофона осуществляется от сети 220 В
с допустимым отклонением не более ±10% частотой 50 Гц.
Если напряжение сети отличается от номинального более
чем на 10'%, включайте магнитофон через регулируемый авто-
трансформатор или стабилизатор напряжения.
6.1.2.	Вставьте вилку сетевого шнура магнитофона в розет-
10
СХЕМА ВНЕШНИХ СОЕДИНЕНИЙ ПРИ ЗАПИСИ
ТоАеЙизиеннь/й приемник
Р&дио£еща^т}е/1бНб/и приемник
Энекмрорпн
Рис. 5
ку электросети и нажмите кнопку СЕТЬ, при этом засветятся
лампочки подсветки стрелочных индикаторов. Включите нуж-
ную Вам скорость кнопкой 31 (см. рис. 1). В зависимости от
применяемой катушки 18 или 22 установите в соответствующее
положение переключатель 1 на задней стенке (см. рис. 2).
6.2.	Заправка магнитофона лентой
6.2.1.	Перед заправкой магнитофона лентой проверьте пра-
вильность намотки ленты на катушку. Лента должна быть на-
мотана на катушку рабочим слоем внутрь.
На левый подкатушник установите катушку с лентой, на
правый — пустую катушку. Оттяните держатели катушек и про-
верните их на угол 60°, фиксируя катушки на осях подкатуш-
ников. Катушки должны касаться подкатушников без переко-
сов всей плоскостью.
После установки катушек свободный конец ленты длиной
20—30 см закрепите в замке приемной катушки, охватив ее
несколькими витками.
Вложите ленту в тракт движения ленты в лентопротяжном
механизме в соответствии с рис. 1.
Следите за тем, чтобы лента при зарядке не перекручива-
лась.
По окончании зарядки подтяните ленту вращением правой
катушки против часовой стрелки, устраняя провисание ленты.
6.3.	Режим «Запись»
6.3.1.	Ознакомьтесь со схемой внешних соединений при
записи (см. рис. 5).
Для стереофонической или монофонической записи от сте-
реофонического или монофонического источника проделайте
следующие операции: соедините выбранный источник программ
с соответствующим ему входом магнитофона соответствующим
кабелем: для записи от электропроигрывателя, тюнера и друго-
го магнитофона — белым (см. рис. Зв), для записи от радио-
вещательного и телевизионного приемников, усилителя звуко-
вой частоты и электрофона — черным (рис. 36).
Запись от электропроигрывателя, тюнера, другого магнито-
фона осуществляется подачей сигнала на соответствующий вход
магнитофона ПРИЕМЫ ЗВУКОСНИМ-МФ. Запись от телевизи-
онного и радиовещательного приемников, усилителя звуковой
частоты, электрофона осуществляется подачей сигнала на вход
МИКРОФОН магнитофона. Запись от радиотрансляционной ли-
нии осуществляется с помощью кабеля (см. рис. За) на любой
из входов (ПРИЕМЫ. МФ, ЗВУКОСНИМ) магнитофона.
Установите переключатель входов в положение, соответст-
вующее выбранному входу.
н
Схемы распайки
а - кабель соединительный для записи от радио-
трансляционной линии.
б - кабель соединительный для записи от радиовеща-
тельного приёмника, телевизионного приёмника,
усилителя звуковой частоты и электрофона (чёрный).
(□
в - кабель соединительный для записи от электро-
проигрывателя, трехпрограммного приёмника,
тюнера и другого магнитофона (белый). '
г - шнур соединительный для подключения к питающей
электросети
12
Вход лев.	1				Вход лев.	1
Общий JTi	2		Общий	2
Вход прав.	4		Вход .прав.	4
ХР1	XP2
Рис. 3
13
Направление и расположение дорожек записи на ленте по-
казаны на рис. 4 со стороны рабочего слоя.
Расположение дорожек на магнитной ленте
1	НАЧАЛО	ПЕРВАЯ ДОРОЖКА	ЛЕВЫЙ КАНАЛ	КОНЕЦ
			
КОНЕЦ	"вторая ДОРОЖКА	ПРАВЫЙ КАНАЛ	НАЧАЛО
			
НАЧАЛО	ТРЕТЬЯ ДОРОЖКА	ПРАВЫЙ КАНАЛ	КОНЕЦ
			
КОНЕЦ	ЧЕТВЁРТАЯ ДОРОЖКА	ЛЕВЫЙ КАНАЛ	НАЧАЛО	|
Рис. 4
Запись со входа МИКРОФОН производится при любом по-
ложении переключателя входов.
Нажмите кнопку ВХОД переключателя КОНТРОЛЬ. На-
жмите одновременно кнопки и J При этом на-
чинает мигать индикатор включения режима «Перерыв записи»
и загорается индикатор CLjO ,
Установите рабочий уровень записи регуляторами УРОВЕНЬ
ЗАПИСИ — ЛИН ВХОД при записи от электропроигрывателя,
тюнера, радиотрансляционной линии и другого магнитофона и
регуляторами УРОВЕНЬ ЗАПИСИ — МИКРОФОН при записи
от микрофона, радиовещательного и телевизионного приемни-
ков и усилителя звуковой частоты и электрофона. Под рабочим
уровнем записи понимается такой уровень, при котором откло-
нение стрелок индикаторов не превышает уровня минус 3 дБ
при условии редкого и кратковременного зажигания пиковых
индикаторов перегрузки,
Нажмите кнопку *£> , запись начинается.
Монофоническая запись от радиотрансляционной линии
осуществляется по двум дорожкам одновременно. Поэтому уро-
вень записи необходимо устанавливать по обоим каналам, как
и при стереофонической записи.
При записи с любого другого источника монофоническая
запись осуществляется только по левому каналу^ Поэтому для
контроля и прослушивания записи переключатель каналов по-
ставьте в положение ЛЕВ, а регулировку уровня записи про-
14
СХЕМА ВНЕШНИХ СОЕДИНЕНИИ ПРИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИИ
у КУ')
Рис. 6
изводите регулятором уровня левого канала УРОВЕНЬ ЗАПИСИ
— ЛИН ВХОД — ЛЕВ.
При монофонической записи с радиотрансляционной линии
уровень записи установите регуляторами уровня записи УРО-
ВЕНЬ ЗАПИСИ — ЛИН ВХОД — ЛЕВ — ПРАВ по двум инди-
каторам.
При нажатии кнопки ВЫХОД переключателя КОНТРОЛЬ
осуществляется раздельный контроль уровня записи стрелоч-
ными индикаторами с выходов каналов воспроизведения при
движущейся магнитной ленте.
6.4.	Режим «Воспроизведение»
6.4.1.	Ознакомьтесь со схемой внешних соединений, приве-
денной на рис. 6.
Выбор режима воспроизведения производится переключате-
лем каналов.
Для воспроизведения стереофонических программ устано-
вите переключатель каналов в положение СТЕРЕО. Нажмите
кнопку ВЫХОД переключателя КОНТРОЛЬ. Нажмите кнопку
. Нажмите кнопку АС. Установите ручками регуляторов
громкости, тембра и баланса требуемую громкость и тембр
звука.
Для воспроизведения четырехдорожечной монофонической
записи установите переключатель каналов в положение ЛЕВ
при воспроизведении с первой или четвертой дорожки и в по-
ложение ПРАВ при воспроизведении со второй или третьей
дорожки.
6.5.	Режим «Перемотка»
6.5.1.	Для перемотки ленты слева направо нажмите кнопку
4>С> Для перемотки ленты справа налево нажмите
кнопку <30- . Остановка ленты производится нажатием
кнопки ОСТАНОВ.
6.6.	Режим «Перерыв записи»
6.6.1.	Нажмите кнопку при включенном режиме «За-
пись». Это вызовет остановку магнитофона с сохранением вклю-
чения режима «Запись». При этом начинает мигать индикатор
включения режима «Перерыв записи».
Для возобновления режима записи достаточно нажать кноп-
ку ,
15
Нажатие кнопки ОСТАНОВ соответствует режиму «Останов-
ка» с отключением режима «Запись»,
6*7. Режим «Усиление звуковых частот»
6.7.1.	Подключите при помощи соответствующего кабеля со-
ответствующий источник сигнала к соответствующим гнездам
магнитофона (подраздел. 6.3.), поставив переключатель входов
в соответствующее выбранному источнику сигнала положение.
При подаче сигнала на микрофонный вход положение переклю-
чателя входов произвольное. Нажмите кнопку ВХОД переклю-
чателя КОНТРОЛЬ,
Установите ручками УРОВЕНЬ ЗАПИСИ, соответствующи-
ми используемому входу, по стрелочным индикаторам номи-
нальный уровень входного сигнала. Установите ручками регу-
лировки тембра, громкости и баланса требуемую громкость и
тембр звучания.
6.8.	Режим «Стирание записи»
Стирание предварительно записанной программы происходит
автоматически при осуществлении каждой новой записи. Если
необходимо стереть старую запись, не производя новой, регу-
ляторы уровня записи поставьте в левое крайнее положение.
6.9.	Прослушивание стереофонических записей
Получение оптимального стереоэффекта зависит от многих
факторов: формы и акустических данных помещения, распо-
ложения акустических систем относительно стен помещения,
базы (расстояние между акустическими системами) В, удаление
слушателя от линии базы (расстояние L).
На рис0 7 показано рекомендуемое размещение акустичес-
ких систем в помещении с площадью 15 4- 25 м2. Заштрихо-
ванная область является зоной стереоэффекта, перемещение
слушателя в которой аналогично перемещению его в концерт*
ном зале.
Очень большое влияние на величину зоны стереоэффекта и
качество звучания прослушиваемой стереопрограммы оказыва-
ют удаление слушателя от линии базы и величина базы.
Оптимальным принято считать такое удаление слушателя от
линии базы, при котором «угол слушания» (угол между направ-
лениями на акустические системы) составляет 40° 4“ 60°.
При уменьшении базы В от 3 до 0,8 м площадь стереоэф-
фекта возрастает в 2,5 ~ 3 раза, но при этом ухудшается ка-
чество звучания; пропадает «прозрачность» звучания. При уве-
личении базы улучшается «прозрачность» звучания, но умень-
шается зона стереоэффекта. При больших увеличениях базы,
свыше 3 м, появляется провал звучания в середине, поэтому
размер базы обычно выбирают в пределах 2 4~ 3 м.
Акустические системы желательно располагать вдоль одной
16
Рекомендуемое расположение акустических
систем в помещении площадью 15—25 м2
стены. Если комната не квадратная,^ то акустические системы
рекомендуется располагать у более короткой стены.
Оптимальное расположение можно найти опытным путем
при проигрывании стереозаписи.
6.10.	Выключение магнитофона
Для выключения магнитофона нужно нажать кнопку СЕТЬ.
7.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
7.1.	Склейка магнитной ленты
В случае обрыва магнитной ленты обрежьте ножницами кон-
цы ленты под углом 45°. Концы ленты склейте встык с нерабо-
чей стороны при помощи отрезка липкой ленты ЛТ-40-19
МРТУ 6 17 276-68 длиной 1—1,5 см.
17
7.2.	Уход за магнитофоном
Содержите магнитофон в чистоте, периодически протирайте
наружные части сухой и чистой фланелью.
Не реже чем через 50 ч. работы промойте ватным тампоном,
намотанным на неметаллическую палочку и смоченным в спир-
те, соприкасающиеся с магнитной лентой рабочие поверхнос-
ти прижимного ролика, ведущего вала, направляющих коло-
нок и петлевыбирателей.
Владельцу разрешается проводить замену только сетевого
предохранителя и предохранителей, расположенных на задней
стенке, под крышкой (рис. 2), а также замену ламп подсветки
стрелочных индикаторов, расположенных над ними под па-
нелью блока электроники (БЭ), предварительно сняв с панели
блока электроники ручки управления, а затем и саму панель
БЭ.
В случае перегорания сетевого предохранителя владельцу не-
обходимо :
выключить магнитофон и вынуть сетевой шнур из розетки
и из гнезда на задней стенке магнитофона;
сдвинуть вверх крышку, закрывающую предохранители;
головку держателя предохранителя нажать до упора, по-
вернув против часовой стрелки на 90°, и вынуть вместе с предо-
хранителем, вынуть предохранитель из головки держателя пре-
дохранителя и заменить на исправный;
установить головку держателя с предохранителем на место;
установить крышку на место;
подключить сетевой шнур;
включить магнитофон в сеть и проверить его работоспособ-
ность.
При замене предохранителей, расположенных на задней
стенке под крышкой, необходимо:
выключить магнитофон и вынуть сетевой шнур из розетки
и из гнезда на задней стенке магнитофона;
сдвинуть вверх крышку, закрывающую предохранители;
с помощью пинцета заменить предохранители;
установить крышку на место.
Перечень возможных неисправностей, которые владелец ма-
гнитофона может устранить самостоятельно, и методы их устра-
нения приведены в табл. 2.
В случае повторного перегорания сетевого предохранителя,
что свидетельствует о неисправности самого магнитофона или
его узлов, необходимо отключить магнитофон от сети и выз-
вать радиомастера.
Заводская смазка обеспечивает нормальную работу магни-
тофона в течение всего гарантийного срока.
18
Таблица 2
Неисправность
Возможные причины
неисправности
Методы устранения
неисправностей
1.	Магнитофон не вклю-
чается в сеть
2.	При воспроизведении
отсутствуют высокие ча-
стоты, занижен уровень
сигнала
3.	При записи отсутству-
ют высокие частоты, за-
нижен уровень записан-
ного сигнала
4.	Отсутствует стирание
записи или неполное
стирание
Обрыв в шнуре сетево-
го питания
Сгорела вставка плавкая
Загрязнена головка вос-
произведения
Загрязнена головка
записи
Загрязнена головка
стирания
Проверить шнур и ус-
транить неисправность
Заменить вставку
Протереть головку ват-
ным тампоном
—>—
—>—
Смазка трущихся частей лентопротяжного механизма про-
изводится через 1500 ч. работы ремонтными организациями
следующим образом:
установите магнитофон в вертикальное положение, снимите
декоративную фальшпанель лентопротяжного механизма и
верхнюю стенку;
произведите смазку синтетическим маслом ВНИИ НП50-1-4Ф
ГОСТ 13076-67, смазкой МПС 50000 МРТУ6-02-294-64 и смаз-
кой ЦИАТИМ-201 ГОСТ 6267-74 в точках, указанных стрелка-
ми на кинематической схеме механизма (альбом схем), пред-
варительно вытерев в местах смазки фланелевым тампоном
пыль и остатки смазки,
При проведении смазки необходимо проворачивать смазы-
ваемые пары до полного выпитывания масла.
Не допускайте попадания смазки на резиновые и обрезинен-
ные детали, а также на металлические детали, работающие как
фрикционные элементы (поверхности ведущего вала, барабана
подкатушного узла).
После смазки наружные замасленные места протрите су-
хим фланелевым тампоном.
Магнитную ленту предохраняйте от скручивания и разры-
вов, храните ее при комнатной температуре, оберегайте от воз-
действия магнитных полей и резких колебаний температуры и
влажности. Катушки с лентой храните в вертикальном поло-
жении.
19
8.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофон «Илеть-110 СТЕРЕО» соответствует утвержден-
ному образцу.
Завод гарантирует соответствие магнитофона требованиям
ГОСТ 24863 81, технических условий 2.940.010 ТУ при соблю-
дении владельцем правил эксплуатации, изложенных в настоя-
щем РЭ.
Гарантийный срок эксплуатации магнитофона «Илеть-110
стерео» 12 месяцев со дня продажи через розничную торго-
вую сеть. Срок гарантии магнитофонов с Государственным
знаком качества не менее 18 месяцев.
При отсутствии в гарантийном талоне отметки о дате про-
дажи срок гарантии исчисляется с даты выпуска магнитофона.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец, в
случае нарушения работоспособности магнитофона, имеет пра-
во на бесплатный ремонт по предъявлении гарантийного тало-
на. При этом за первый ремонт вырезается отрывной талон.
Последующие ремонты в течение гарантийного срока выпол-
няются также бесплатно и записываются данные в учетно-тех-
ническую карточку, которая находится в ремонтном предприя-
тии, и на обратной стороне гарантийного талона. Ремонт маг-
нитофона производится ремонтным предприятием, обслужива-
ющим район, в котором проживает владелец. Информацию о
ремонтных предприятиях, производящих гарантийный ремонт,
можно получить в ближайшем магазине радиотоваров.
Без предъявления заполненных гарантийного и отрывного
талонов и при нарушении сохранности пломб на магнитофоне
претензии к качеству работы не принимаются и гарантийный
ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации, установленно-
го на магнитофон, ремонт производится за счет владельца в
случае, если он эксплуатирует его не в соответствии с настоя-
щим РЭ или не выполняет рекомендаций ремонтного пред-
приятия по установке стабилизатора, автотрансформатора, а
также других рекомендаций, направленных на обеспечение нор-
мальной работы магнитофона.
Обмен неисправных магнитофонов осуществляется через тор-
говую сеть по предъявлении справки ремонтного предприятия
и заполненного гарантийного талона в соответствии с дейст-
вующими республиканскими правилами обмена промышленных
товаров, купленных в розничной торговой сети государствен-
ной и кооперативной торговли.
20
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Завод постоянно работает над повышением качества и на-
дежности своей продукции, и мы надеемся, что купленный
Вами аппарат будет служить долго и безотказно при условии
бережного с ним обращения и выполнения требований руковод-
ства по эксплуатации.
Если же по какой-либо причине изделие все-таки выйдет из
строя в период гарантийного срока, просим Вас обратиться в
гарантийную мастерскую, которая обязана производить бес-
платный ремонт.
Настоятельно советуем: не спешите произвести замену ап-
парата. Практика показывает, что подавляющее большинство
отказов бытовых радиоаппаратов происходит из-за выхода из
строя комплектующих элементов. Причем в изделиях, прошед-
ших определенный срок эксплуатации, вероятность таких от-
казов меньше, чем в новых. Аппаратов же, которые невозмож-
но отремонтировать, практически нет.
Если гарантийная мастерская по каким-либо причинам от-
кажет в ремонте, убедительно просим обратиться к представи-
телям завода, которые в период гарантийного срока произве-
дут бесплатный ремонт.
Адреса представителей Вы можете узнать в гарантийной
мастерской или по адресу: 425008, МАССР, г. Волжск, а/я № 1,
тел. 2-36-94 (отдел гарантийного обслуживания).
Будем признательны, если Вы сообщите, по какой причине
отказала в ремонте гарантийная мастерская.
21

Цена
ДЕЙСТВИТЕЛЕН
ПО ЗАПОЛНЕНИИ
710
_______________руб.
•<! 4 I*
а/я НН
[“.ВОЛЖСК
ПТП
Прейскурант №
Доп. прейскурант № 
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
Магнитофон «Илеть-110 стерео» Зав. №

в комплекте с акустическими системами типа 35АС
- -	ГД
Дата выпуска ________________________________________, л
Представитель ОТК предприятия-изготовителя .
штамп ОТК
Адрес для предъявления претензий к качеству работы магни-
тофона: 424022, МАССР, г. Йошкар-Ола, ул. Красноармейская,
114, ЦФТО «Гарант».
Заполняет торговое предприятие
№
Акустические системы 35АС —________Зав.
№
Дата продажи___________________________________________________
число, месяц, год
Продавец_______________________________________________________
подпись или штамп
Штамп магазина
Поставлен на гарантийное обслуживание
наименование ремонтного
предприятия, число, месяц, год
Гарантийный номер
23

Форма 2
ДЕЙСТВИТЕЛЕН
ПО ЗАПОЛНЕНИИ
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
в течение первого года гарантии
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Заполняет предприятие-изготовитель
Магнитофон «Илеть-110 стерео»
Зав. № ^^^/^Йгагекте с акустическими
системами типа 35АС
Дата выпуска____________
Представитель ОТК
предприятия-изготовителя
штамп ОТК
Адрес для возврата талона на предприятие-изгото-
витель: 424022, МАССР, г. Йошкар-Ола, ул. Красно-
армейская, 114, ЦФТО «Гарант».
Заполняет торговое предприятие
№.____
Акустические системы 35 АС —  Зав. ъ
Дата продажи_______________________________________
число, месяц, год
Продавец___________________________________________
подпись или штамп
Штамп магазина
ЛИНИЯ ОТРЕЗА
25
ДЕЙСТВИТЕЛЕН
ПО ЗАПОЛНЕНИИ
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер магнитофона
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме
замененной детали или узла. Место и характер де-
фектов :
Дата ремонта______________________________________
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт 
Подпись владельца магнитофона,
подтверждающего ремонт____________________________
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
26



-
t 
« '
\*л“-





Элементы регулировки блок
Резисторы Эля подстройки
Выходных напряге ний
стабилизированных источников
-158
+ 9В'
+ 158
С т (БЛ)
R19 R2h R1G
Резисторы для подстройки
частоты вращения Ведущего
бала на скорости,ЛЭ”
точно
грубо
Резисторы для подстройки
частоты врасцения ведущего
Вала на скорости «9У
грубо
точно
-R18
R19
R20
R21
ГСП
6УЭ
R5 (
Резисторы для подстройки
Номинальной мощности
контурная
коррекции
Прс18ый
канол
леВый
канал,
R23
катушка
84 правого канала
контурная
коррекции
катушка
84 левого канала
SA2
L1 vr v<
м R12 R1M
R22
Резисторы для подстройки АЧХ
Воспроизведения верхних
частот на скорости „19”
Резисторы Эля подстройки
Воспроизведения верхних
частот на скорости „Э"
АЧХ
Резисторы Эля подстройки
уровня воспроизведения
левый канал
правый канал
левый канал х
правый канал
левый канал
правый канал
СТ(5 П)-стабилизатор Л&ок питания);
УСС- угтройстВо стабилизации скорости*
ГСП- генератор стирания и подмагничивания-
У У - устройство управления;
6УЭ - блок управления электроприводом;
УПр- усилитель предварительный;
УК - усилитель контроля;
УЗ - усилитель записи;
98- усилитель боспроиэ&едениЯ;
БУМ- блок усилителей мощности.

Резисторы
подстройки
така покоя

правый кс
ле§ый ка
Элементы регулировки блоков млгнипфонл
VJ;
Лъх Ьм
Резистор Зля г
R10
R19
R23
нал
анал
на скорости.,9 й
на скорости „19“
на скорости „ <Г
на скорости * 19
4а л
анал
ал х
знал
hpa&biu канал
ле§ый канал
правый канал
лебый канал
Резистор Зля
Резистор Зля
пра&ый канал
лебый канал
ти;
иВания;
Резисторы
ясйстройки
така покоя
ъ
правый канал
Ст(6П)
Ri9 R2h R16
УСС
У R12
0} R11
D R13
R16
УПр
VR1


1 X
БУЗ
R23
R18
R19
R20
R21
ГСП
R5
R10
ирабый канал
^ле|ью канал
m*XR9
>
R22


SA2
SB3
R2O

правый канал
ле8ый канал
'ОВ
R20
5 R1 R10
SB3
.4к| V
~ X
э
ЭК
444
. *w'
лейый ™OTjF«WA5’
правый канал
\КцмУ
катушка
фильтр- пробки
на скорости,,*?”
на скорости
Резисторы для подстройки тока
подма гничиб ания
Резистор 8лЯ подстройки тока
на скорости И 9
на скорости „19
Резистор для
Резистор Эля
правый канал
левый канал
правый канал
левый канал
правый канал
левый канал
правый канал
левый канал
левый канал
стирания
Резисторы для i
подмагничивания
подстройки така
I правый канал
регулировки тракта натяжения
регулировки скорости перемотки
Резисторы для подстройки чувстви-
тельности
стрелочных и нЭика то ров
Резисторы для подстройки	у роб ня
срабатывания пиковых индикатора
контурная ' катушка
коррекции ВЧ
резисторы для подстройки
тока записи	«
1_
с
a
Э
I
1
A2=M-XP3
01
0
(u
a
*Л2*42пГЛГ
i
s
JE
i

»-	Цепь
3	выход лев.
f	Выход прав.
	tort. 9
t	-158
6	19
4	Фиксатор

I
c
й
1
1 Фиксатор	1 , j Овшии	I выход лев. 1 I	| -1SB	ч> I 9* м»	6 "Оу 1		1	§ Со	Цепь
	<А1	<	и	f\J	м			
| Фиксатор	| Общий 	I	| -ры ФО<МШ £0ХГ11\	1	1 I I	1 1	nrfrnQO |	Цепь
	XI	(л	съ		1м	Ок	¥
| Фиксатор	ппГпдсГ\	См	\бход прав 3	[ общий	| Вход прав.2 I	\вход лев. 2	I вход прав. 1	I вход лев. 1	ппУпро |	£
	*А	<О	6	<л		<ъ	о		с*	¥
	
*м	
W	
•v'	
	
и»	
е	
	Г?
См 4	к L-
X	। ? Гг
	/
	Л-Х4-
	Цепь
2	Вход прав, общий
3	вход прав.
	Общий
6	Вход лев
7	Вход лев. общий
5	Общий
В	Фиксатор
*S3
	Цепь
XS7		At
Цепь		
+ 156	1 -	
Выход прав	5 -	
•1SB	2 -	
О^щий	в -	
Выход лев.	4 	
Фиксатор	5	
		ХРЗ
Цепь	-<е	
вход прав	1 	
Вход лев.	3 -	
выход прав, в	-	
Выход прав 1	5	-	
Выход лев. 1	7 	
выход лев. 2	в "	
Фиксатор	2	
-ХЛТ
u
$3
a
I
>
01
Q

Met электрическая принципиальная маг нита рона Илеть J ^0 - Стерео
__________________________________________л/
5/»о/г электроники
.УРОНЕ.
КОНТРОЛЬ
БАЛАНС
,В*ОА
<5/
ЛЕВ. КАНАЛ
SA11
S62 1
„ГРОМГОСП
t НИКРО <?!
. ПРЛБ КАНАЛ
HG2
. 22 -22i
„Л2А1---
МР€О
23
SA1 2
ю*нь
»*И04
AAJQ16H
АЛ 301621
fOK
|Z/|« !/♦ fXj/7 Ьфх
£s;
26
ПРАВ"
27.1

2 Ь70К

КЮДг
Н1
ТЕНБР
.вч*
И/-Л2

XSSI API
1Л/МЗ
Усилит&ль
предварительный
и
?

/
а$з ^ЛС ЛЕВ
2 OSiicaO ЛС лед.
—*'.  --"Т1 -  '
Вьа. АС лра8.
МС2 0ЛС ПРАВ
Цепь
Вб!^. АС лев.
2 Об \цич АС ^аВ.
ОНП -КГ-2Б -11/27, 2х 7,7 ~Р5О-1
Резисторы:
СПЗ-Ma
;1 Млеть но - Стерео
„уровень Записи'
< 1 Пере ключ ат
S&1 МП11
Усилитель
предварительный
AC
Переключатели?
Соединители:
0НЦ-&Г-1-5/16 -P
ОНП -ЛГ- 28 »11/21' 2* 7,7 -Р5О-1
0НП-ХГ-2& -o/ioyjtl, 1-PS0-1
Anti - ir- -s/lt гр	Сменит
'^исторы:	CHS-BOa Я^ЛЗ СПЗ *30*	££
СНЗ-ЗПа Л7,ХЮ
слз - зое яг
ГолоВРа пигнитмуя
Схема подл
ХР1
__________А_____________
..	X/tA2-XS6
rlazHumopQH	—
Адрес	Цепь	/йонт.		
мн.ъых.	baixod граб	3		
	Общий	2		
	Ьь/ход леб	S		
А1*А5-Х$1<_				<, ХР2	
зыкоснип	&ход лоб	3		
	Общий	2		
	&ход праб.	5		
A1*A5-XSb z			ХРЗ	
МАГН.	£>ход Аеё.	3		
	О^щий	2		
	Вход hpaS.,	5		
ahas-xsc	(			z ХРР 1	
МИКРОФ.	£>ход леё.	f		
	Общий	2		
	Ьход праь.	4		
	Л1ИХРОФ.	7		
	+ /Sb	6		
Af*AS-XS2—^				
приенн.	Зход яе&.	3		
	Общий	2		
	£>ход праб.	5		
	flL л jkj Л	А А	л
Л/* ЛЛР	!j Ь/Х • A G Л .	1
rlL UI&Q.		
	Общий	2
A3-XS2
ТА?
ггок
лз-хяз
О&ций
2,?.0к
Х2
Вь/юд ТЛФлрсЖ j
ХР7
ХР8
37
ХР9
2
£/2
8,2
т____Z2
/
3

AC npaS.
Ьых. АС пр а б.	
Общий	2
&ход прсгбобщ,.	2
& ход при б.	3
Общий	
&ход леб.	6
Ьходлеб общ	7
Фихсахпор	3
Юн
88

4
3.
подключений из/чери/пельмь/х приборов
A - магнитофон-
£ ~ головка магнитная
G1 ,&Z - генератор сигналов низкочастотный ГЗ-ffft;
Pi- измеритель нелинейнь/х искажений СКА-56
Р2~ детонометр 4И;
РЗ - осциллограф С/-83;
PVft РУ2- милливольтметр 63-38А
R1, R2 - резистор МЛТ-0,25- 220кОм с 475^.-
ХД Л4 - резистор С5-355 -/5bm ~ *с Ом « 5в/в-
R5-A8- резистор /1/17-0,25-ЮкОмг5%;
R5 ’ резистор МЛТ-0,25-300кОм С 5*^,; '
0/0- резистор МЛТ-0,25-220кОм: 5^-
НА/~ переключатель ЛП5-, '	9‘
SM-S&B -переключатель Л2К;
ХР1- ХР5 - соединитель Онц - &Г- Р -5//Б- &;
XP8tXP7- соедититель 0Н1/-&Н-1- 2/f6-fy
ХР8 - вилка ОНЛ-КГ-29-8^20,5 Л,5-&52-7.
ХР9 - вилка штыревая
Щ R.1 2 - резистор MAT-Q0-7,2 Ом *07»
PY3 - милли вольтметр 33 -39А
3
--SA-XP2, : A2-XS1
~£>—	Цепе
2	ЬхаЗ пра&. oSa/uti
3	Вход граб.
	Общим
5	0&щмм
6	Вход леб.
7	Вход леб. общий
8	Фиксатор
	
	
	$ь
	
N	Ч>
N	1
§	1
	в
-А2-ХР2) -A2-XS2
	Цепь
/	^fSb
J	Фиксатор
2	Ьикод^ леб
	-fSb
I
=A2-XM : A2-XS3
	Цеп&
8	Коп. РАЬ. ХОД
7	^fSB
5	Общий
Р	Фиксатор
! 6	- /5Ь
-А2-ХР4 ; АВ-XS2
	Цепь
5	Общий.	__
7	Выход aet. //V
й'	Выход pet. В^
б	Фиксатор
►w электрическая подкл
	2	Выход ле6.
	4	-fSB
=A2-XP1 s A2-XS3		
		Цепь
	8	Коп. РАБ. ХОД
	?	*/56
	5	Общий
	4	Фиксатор
	6	- fSb
=A2-XM- A3-XS2		
		Цепь
s		Ofay/uy.			
7		Выход оег. НУ
a		Ьыкод pet. b^
i	?	Фиксатор
SVZ-XPI -A5-XS8
			L/ent>
	4		Фиксатор
	3		Выход 83 лед.
	f		Bo f ход УЗ прад.
	7		Коп. 9
	a		-ISb
	S		Коп. /9
XP1		=/5-Ш	
			Цепь
	4		Выход- лед_
клепай магнитофона ., ИЛЕТЪ -но - стерео
= V2-MH] -A5-XS8
-W-XS2\ ХР2
Цепь	
О&щий ИМ	8.М
-27ЬУМ	U
*27& УМ	5,57
узле	f
УЭЛС	н
Фиксатор	ю
блок усилителей
мощности
АУЯ 2.032.037
лэ
Усилитель
записи. Схема'' электромонтажная.
Генератор стирания и, подмагничивания. Схема электромонтажная
ТЗгжЛ ^1тА	Iзап пр ъ4тА	It-юдм. 9 ~НгпАЛ.	1ы>Эм49 л*^тА Л.	ХьоЭм.О	Т поЗм^ Hf.	I	 । U num -158	Ком .19 *15 S	ком. 9 -158	Unum -158	Ком-9 -158
U кит
-15В
L2
Ком-9
-15 В
Uhum.
+153
Ugfcix. УЗ
~1,258Л
Ц8ых-У3
-1,258 пр
КА1
VT3
К 1б,
УТЬ э
i j $
Х$1	*
Ком.9
-15В
U пит.
+2П
Ком. зап.
Общий
08
УЗ и ГСП
ОЛц-Л 08	Idnup.A	04щий OB		odu\.np. OB	OtfiH A 08	I зап. A. «• 1mA	0Ju4 OB	1зм.пр.	ОАцпр. 08
зл&ктро
монтажная.
U вых.
~ 0,12В
Общий
08
U8ux.
~ 0,12В
Unum.
-15 В
U пит.
+158
U ком
-156
Генератор стирали
Схема электричес.

WZ///
I -э
UM
-0,58
Общий
08
U8x.2
-0,58
Общий
08
иВх.З
Общий
08
ивых.
"г 50 м3
Цбых-
—4,5 мВ
ЦВых
— 50нВ
Общий
08
U&x Общий
0,3м В
03
ивх
0,3 мВ
U ком-
15 В
U пит
+ 15 В
Utox
^4s5mB
'ибания. Схема электромонтажная
ком .19 ком. 9 Unum Ком.9
+158	-158	-158	-153
U пит
-158
Ком-9
-158
Uhum.
+158
Олений
08
U8wx. УЗ
~1,258Л
U вых УЗ
-*258 пр
Кк2
К Ki
УЗ и ГСП
Регулировочные элементы:
R5 - Регулировка амплитуды тока отирания
213,820-Регулировка тока подмагничивания на скорое/.
R19, R21-Регулировка, тока подмагничивания на скорости,
Общ Хло/дор! О&цпр
08
— Im А
08
U контр
n>i,25B
U контр.
1,25 8
Ком. 9
-153
U пит
+278
Ком. зап.
Типы примененных радиоэлементов:
Микросхема: ИА1-К5Ч7КП18
Транзисторы: VT1.VT2, УТЧ-КТ8158
^73-87’3156, УТ5-КТ31О76
Диоды-.УШ-ЛЗ^М, УЭ2-КА1ОЗА
Конденсаторы: 81,СЗ-К50-1б;С2.СЮ.С11-К75-9
СЧ-К78-2-,С5,С6-К73-17
С7-К60-15’, 0 8,89-К10- 78
812,813-821-7
Резисторы: 85,818... 821- £ЯЗ-З8;осталеные-Л1АГ
Реле:	КА1-РЗС-9
Розетка: XS1,XS2-0Hn-КГ-26
Расположение выводов трансформатора:
Генератор стирания и подмагничивания
Схема. электрическая принципиальная

*—
П _0,055мк
#И И
/VT4
KT815S
27A <
3
VTS <-1
КГМ7^,\/\К22
7351
л/гз
аж
№
-кун
+ LC72>
~]20л>к
$0*23
KA1
\lD2
м
5
15
16
3
10
13
7
-^2
-^3
“*#
О
10
//
-* £
~ч» 7
— 8
XS4,
£В
7^?
Е2Ж
+0,88
Й$Е
kJ.
RW
\ЧТ<
утий
ЧТ2
КТЦ56
303
W
1
8

К5Ч7КП1А
1QOK
Ь1 .J-""' П7
7йл^
$
'-- г
+№.
Ч,5к JC//
Ji500
2 s>2x
Р9
С/о
Й<ю
нэё\
^Г{ и—
в I

CS
“|ззо ££

—
г я/5„дя 7
s8K^~,
в
н
R17
^SBZ
ёяЬтз
ТЬо'*
815
4Дк
Цет>	Кайт
Odiuuu	Ч
OdiMmx ле6.	?
Ойихий	5
Odmuu про.5.	2
Ток стирания леб.	5
То*стирсммяра&	3
Фшссалюр	1
5^Х
s
---,-j--7----
' Я*_____>_tf



иет>	Кат
05щии	«
0<Зщий aoS*	7
Одщий	5
Qtfmuu про.6.	2
Ток Записи леё.	6
Ток з аписи npcS,	3
Фиксатор	8
-±j4£^A^42
т#у--—?*>
я„ ЧК*2
№ 1
IP
СП
Ц7О

1
i
:-1
3
TZ1
в 17
” 18
* 10
Регулиро&очныб элементы:
RS - Регулировка амплитуды тока отирание
R^R 20-Регулировка тока подмагничиданив на скорости^
Я lopSi- Регулировка тока поднагнииидания на скорости„Ч0‘
Типы примененнык радиоэлементов':
Микросхема: 9А1-К 547КП 75
Транзисторы: УТ1,УТ2, УТ4-КТ8455
\/Т5-КГ315Бг УТ5-КТ34О7Б
Диоды: VIM-ASWH, № КД 4О5А
Конденсаторы: С4,СЗ-К50-1б;С2,С 10.С11-К73-9
С4-К78-2-р.5,С6-К73-1>7
С7-К50-16-, CS, С9- K1Q- 78
С12,СК-К24-7
Резисторы: R5.R-/S... Р24-СП5-38;остальные-МЛТ
Реле:	КА4-РЭС-9
Розетка: XSi,XS2-0Hn-KT-26
Расположение дыдодоБ трансформатора:
_Ш4
©
^Wrr
Расположение
КХ315В
выводов транзисторов
КТ 315 5	$ТЗЮ7Б
3Кб
&
5«
3
З&ММЗКОние резистора:
—f^T}— Qt23br^
—(HZH
У сил и те ль	ЬоспроизВедения
Схема эле Хтра чес Лая принципиальна
:<st
L
L
1
7
9
5
Цепь
вход пра$
dxsj прав, овщий
O^iqdU
вход At&. 9&ций
вход а ев.
Фиксатор
О&ций
2 3 i/ $ S
12
Усилитель боспроиз беден ия
Слепа эле Ктричес Кая принципиальная
7
мг
HVfSnk
KSV M) 16
L
SW
to
211
ЛГ
270
SU'
J>A3
!**
_CfO
"T8200
st в
22k
C2t
X26
J>A2
JQMk
3>A4
62k
8200
HS
3
839
360*
sw
*47
KD1S
8AWA
33*
Л^б
33*
2^0
4
1
£13
QOfS^A-
s—i.„JL££e_
VJ>2
220*
2^9
21
Цепь
общий
йыход прав,
выход лев.
Г4££
zr?5?
C9
200mk

82k
kSklKfiiS
IQ
(□
IB

0>№7нк
^7»*
233
xss
Ct4
5*k
Ш9
VT3
*331076
827
27k
62*
_jl£^
*fS7M2
2
3
A
Ctf
Ik
1(№*
CIS
ao^*
831
23h
Л$7
ВхоЗ
Вход про8,
выход ^2
вмод прав. Z
Вшов м£ 1
Выход прав. 1
Таксатор
№

C23
_|L
4Ш
ЗЛ» ♦%/
№
Цепь	—<
выход прав.	£
	
+1SB	1
Выход хеВ.	‘б
-156	2
Ofutuu	0
Фиксатор	S
КТЗЮ76
\rrtf
WP* \
М1Ш C26
1Q0»*

Расположение выводов на микросхемах
*ПППП1Ж*
2
jm9
CZQ
В2к
лзЦ
kSS
*39
^мк
U9
егк
Pg
Цепь
общий_____
выход прав,
выход лев.
ЦОЫнК
R33
*1$7Щ2
t>
Метка
-о
#1ЛГ0ТГОТЛ?7
K1S7 УЛ1А
К1579Д2
К5Ц7ИП1Б
Ц0Ц7„к
Х$Б
2
S
У
Адрес
Расположение выводов на
транзисторам
КТ 31076
т
0,25 Вт
Айа. вых.
Типы применяемых радиоэлементов
по Г
,J
Мяк
S

Общий	
об лев.	3
эВ прав.	1
ход	9
tffd прав. 2	в
нов лев. 1	7
пров.1	5
tkcamoP	2
	
XS7
Цепь	
выход прав.	
	
+fSB	1
Выход лев.	
-1SB	
Овихий	j
Фиксатор	s
Микросхемы: DA1- К1579Л1А
3A2,3,S- KS47 КП1Б
-НДЦ - K1S7M2
Конденсаторы: ci...-сЦ, С7... escik,C2S,Сгб-kso-i6.
С 5, С б, С12,С1$С15, С16,С21,С22, C2$£Z4 -К73~Я
СЮ, СН-К21-7/ С17,С18 -К50-В,
С19, С 20- КД-2 6.
Резисторы: 812... 8iS; Ki8, 822 ~ СПз-38$
остальные- млт-0,25
Диоды: vxi'Vjiz- КДЮЗА
Транзисторы: '	У73,МТ^ -KT3WT6
Разъемы: Х91...ХС5; XS7- ОНп - КГ-2б
Х8Б-0НЦ-КГ-Ц
ХР1-0НП-кг-29.
33*
Лкб
JJA
А ЦО
SW
КП18
П
1S.

зыж
Ш
4h
МП
я*3 г1Гт
Х|| Эн*
J ^5, _
220*
33*
IP

МГЦ
“£Р
кА ЮЗА
pis
J53*
КТЗЮ75
СК
100м/с
818-Регулировка: уровня Выходного напряжения
правого канала
822- Регулировка уровня выходного напряжения
левого канала.
*12, R14 - Регулировка АЧХ по вч правого канала
соответсМв енно.
64
скорости 13 и 9
на скорости 19 и 9
913,815 -регулировки АЧХ по
левого канала на
соответственно.
L\L2 - корректировка АЧХ по ВЦ правого и
левого каналов соответственно.
Примечание
1. Измерение напряжений постоянного и
переменного токов, указанных в схеме
производить при воспроизвгдении
измерительной ленты В. ляп. i9fyj.
2. Измерения выполнять придирок- 87-1S
относительно общего проводи.
Усилитель восп
Схема эдектромонш
У си л ИТ ЕЛЬ контроля
Схема электрическая принципиальная
ХР1
J
6
2
§
Цепь
+ 15В
Вых.пра&УВ
-15В
О&ций
Вых.лс&-9В
ОЛмк
2н Ь
+1.7В
+2ЛВ
Ч«2В
-1,18

Расположено
микросхем М
^г
К\1
5^
С7
+0ЯЗВ
39
С1
20мк
10
С2
ВЛ1
О
ГА2
12
11
—
^Ы8
Ц । 1.5К
~ ’ R12
СЦ
С8
39
2мк
+ОЛЗВ
K157XD1
1
2
Й11 2мк
ь
*1»76
К157ДА1
71}
сз
1.5К
20мк
олмк

МРГпко^^Ц1

XS1
цепь	
фиксатор	g
+ 15 В	3
Стрел. ишК проб-	7
Лик.инЭпра|_	Ч
Пик.ии8-ле&,	5
Стоел.инЗ.леВ-	€
ОсГщиО	1
0 (Галий	2
Резистора
Р^КЗ-чуВс!
инй
R7tR10'ypo8
uh3l
Типы nf
Микросхем
Кон8енсат<
а,С8-К10
Pesucmopi
Оетальнь
Розетке! X
Золка ХР1
сиги
Усилитель воспроизведения
Схема электромонтажная
ИЛ И ТЕ ЛЬ контроля
причесКая принципиальная
Усилитель
Схема электрон
•н-

Расположение выВоЭов
микросхем К157ХП1,К157ДА1
1ШйППЖ8
Метксе-^Ц7Пптттп1г7
цепь	”~*х
фиксатор	g
+ 158	3
Стрел, им). пра&.	7
Пик.инЗ-пра£-	4
Пик.ци3.ле&,	5
Стрел.инд.ле&-	€
Овидий	1
Обилий	2
-15&
0В ,
Резисторы Эля регулировки:
R2,R3-чувствительности стрелочных
инЭи катеров,
RTtRIO-уровня срабатывания пиковых
инЗикаторов.
Типы применяемых раЗиоэлементов.-
Микросхемы: ВА1-К157ДА1
ВА2- К151ХП1
КонЗенсаторы- С1+СЧ- К50-!б;
C7.CS-К1О-7В; С5.С6- КТЗ-П
Резисторы-. R2,R3,R7.R1O-Cn3-33
Остальные- МЛТ
Розетка XS1 -ОНП-кГ"2б
Золка ХР1-ОНП-КГ-29
Сигнал & режиме  Запись"________
/сигнал В режимеВоспроизвеЗение"
ВЕД E НИЯ
южная
Х51
ОсГщии LI hum. Unum- команЭа
OB -15В + 158 „РскУ-ХоЭ”
Х52

е 8ы&оЭо&
57ХП1, К157ДА1
1ПППППГ|8


0(£щий 08	ЫВых. 0/58	иВы.х. -0,58
и Вых.
~ ОЛм8
Общий
08
О(Гщий
^ДВ—
U Вых.
~ОЛмВ
Обилий
оа
11Вых.
~ 1.2В
U пип)
-15В
Unum-
-15 В
U Вых.
И,28
ИпиГЛ.
+ 158
Шых.
<урЛ2 В
Unuw-
45 В
Усилитель контр оля
Схема электромонтажная
-/у/
~3^2В
4,2В
I Эля регулировки:
-п&ительноети стрелочных
jKctmopob,
ня српсГать'.ВиниЯ пикоВых
ikamopoL
вменяемых радиоэлементов
Ы: ВА1-К157ДЯ1
РА2- К157ХП1
)рЫ-С1гСЦ-К50-1б;
-70;С5,С6-кТЗ-П
3|:R2,R3,f?7,R10-Cn3-38
IE- МЛТ
31-ОНП-кГ-26
-ОНП-КГ-29
ал & реЯх-име.. Запись"_____
□л 6 режиме., ВоспроизВеЗение''
Конт, рапет	Цепь
XSW 	OB
XS/2	OB
XSV3	+ 4$'В
К51^У_	+JSB
KW5_	4,5 В
	
XSftf	ft p
Усилитель
мощност
Схема э/\ екгприческая пр
УГЗ
КТ3618
7D1
^КДЮЗА 1
§ /Ь?2/
7D2
УС КД ЮЗА
С11
+278
0/068
^26.58	
	
VT9
КТ502О
+2б
~^86
Я 4 5
VT77
К 750ЗЕ
39
V721
И 7815 Г
С5
220
*Х(з &
VT13
K7315S
R5
R31
130
X/JD7
-2$вв
С9
0,088
VD3
СЮ
Ц068
\R25
V710
V74
*Т361В
V77
K75Q3S
70)5
Mq
КДЮЗА
+28
V2)k
Л4Ю34
159.
^88
+078
+азо			
^0,58		771	V7S
КТ3107Б
КТ31078
С1 К1
-г$5&
СЗ
2200
VT/4
К7361В
	

КП 10 ЗА
КТ5026
+078
R2&
СЧ
2200
VT16
К73818
\ti>6
ХДЮЗА
+1,4 5
С6
220
-28
С12
R18
0,088
VT15
КТ3158
VT6
К7503Е
+088
^098
CZ RZ
5мх <Дг
772
КТ31075
VT6

	-18,58
	-278

1S0 R3S 77)9
1*	К ДЮЗ А
R35	7J)10
R32 1К КД ЮЗА
§|/| RkO |СО
*4 Г I	,
220
КТ502Е
Мб
VT1&
39
V722
87815 Г

7719
KT5Q3E
Л47
J 59
	+0,78
КД 209А

/5(7 /?37 VJ>1f
—h-НЫ—
?* КД ЮЗА
R38	№12
Я5Ч КД ЮЗА
ISO
77)8
3? кд Ю.ЗА
|7|ш_и^
Т ~Ггго
3^3
KSQ
Л?7б
VP1S
I *5/
V 723
К78ЮГ
----,	7J)13
0,78
—Х\ КА7т9А
VD16
крзз ’		-^0
		°!1
S31»
№114
КД203А
	)
	
5м=1 ш
772k ' ф КА209А
K181SC
/г##£
VTZO
р*'**|‘- Ч'~Д	Ум		
39
R52
-27$

У Сили т ел ь
мощности
С11
|tf2f
V79
*7502Е
VOS
*4W3A
Схема эл ектрическая принципиальная
0,068 pTj
зб
+21&
j/?22
R31
*4s
HU*
VT13
*73158
V717
*75038
39
R39
V721
*7815 Г
_____ VO13
0,7 в уг~
—С\ *:Д209/1
11*49
ZE at
6
1
8
*29
-О
-3
1S0 *3S VO9
—S—
1* КДЮ34
V711
КТЛ58
V714
*73618
фзз ’	-4/	ПО <м[	|] *62	
				4^1
Ч£34			*63	п	
3’
р24 г  1 ! 		VO7 ~~*4ЮЗА		
			pWfii	
*32	7/
	
150	g
	N
/ *40 |ПЗ
C9
0,088
\*25
V71Q
СЮ

~88
+1,4 S
\/O6
*ДЮЗА
1 £26
V715
KT31S8
*30
120*
1Г
VJ12
*73158
VT16
*73618
4/
9
ю
KA103A
220
*T5D2E\xjTie
R66
М205И
*67
36*
VJ>t#
4 814A1
+276
Ml
VT22
*7315 Г
V723
К7815Г
V719
*75035
*36 VOID
/5(7 XJ7
—сэ—
u *4 ЮЗА
?3
14
-278
15
~tZ73 1$
17
VJ720
18
*4 ЮЗА
19
VT26
VO21
20
*4103 А
21
*55
I £55
*56
Ы Ц1
5WP
*38	№12
1* КА ЮЗА
V727
VO19
z/ re/te^M
W
*SQ

VJ)l4
R84
L________
з!
39

	+0,78
*4 209A
I \*51
j *28		ISO VO8	§ 7 Л'Д ЮЗА КТ502Е
[7|ш
T ~Vz2Q
ЗЕ 1±^
WHS
5 On /г
*59
10*
V7 2S*4i
/CTJ758^|/
VO fl
Д8НА1
IOOh* *81
10*
*4 ЮЗА
*А1
Ъ I *68
4-	
	
019
-ЗОмк
22
25
VO16
V720
V724 ' Zi ХА209А
К7815Г
C1Z
*52
0,088

015
-0,1

0,48
Цепь
8ых.7Лр
Откл. AC
вых. 7л<4
О$щии____
Общий
икса тар
Л?/У7
8
6
/
±
S
2
26
27
•273
28
шнципиальная
+278
5
Типы примененных радиоэлементов:
263
26У
L________
R66
	вр	
		
262
hn? Йр
Конденсаторы: С1, С2, С7, св, Пб.сп,С19,С20... С25 - kso-16.
СЗ, С У, С 9... С12, C1S, CIS - Л- 73 - 9.
С5.С6, С13, С19 -К10~7&.
Реле-.
Резисторы:
Розетка:
КА1 -РЗС-9.
Р2Ъ,Р27-СПЗ-38(6, RS3-256 -CS-16M.
RkS....RS2, R60f 262, R6S, R68 -rtAT-0,5; - R?O(W
оста л ьные - мат -025.
XS1 - ОНп -КГ-26.
:i6
J 5Он к
?59
5k
267
ЮК
V7 2S К
	Збк			
У7717 Г>| -		|>4			
и \8^А1	Д81УА1			
						 15
				-г 21В* 16	
cii 111 *	„		JW5I		 17	
11г^ Юнк 261 102				
	V727 '"\KT31S3 VJJ19		УЭ20	
19
VT26
КД 10 ЗА
КД ЮЗА
КА1
VJ)21
< I 268
КД103А
20
21
[?Ц|нН“-
258
М Ц1
015
$ „ гыерон
CIS
~Т"“ 30 мК
22
25

O/iS
Цепь
Зых.тлф
Откл. АС
вых. ТА<р
Общий__
Общий
Фиксатор
КрН7
Расположение выводов транзисторов
Транзисторы: VT1, VT2, VTJ, VT6 -КТ31076.
VTJ^T1/, vnh, VT1.6 -КТ3616.
мтуутв, vrri'VTid-KTsoze
VT19, VT10, УТ18, V720 - K7S02E.
V711, V712, VT13, VTl5t V725 VT27- К 73156.
У721... УТ2У-КТ815Г.^	j
Диоды:	VJ71...VJ>l2tVJ>19'..VJ>2f~ КД ЮЗА
VJ)13...V3)16 -КД209А
VJM7(V:D18 ~Д8&А1
Регулировочные элементы:
,223,221- Установка начального тока noRofi
транзисторов.
-278

U бых. О в	0$
шпе/ib мощности
ю жктромоитажная
-ioc mu
7Я
Устройство
стабилизс
Схема электрическая
±___________।________и
X	V	<м	•п	Ч	<а		ч
цепо	«?/* J	£ ?		9LZ + |	опт90 |	I 4ОШОУ*Л& ]	| Скорость
г	ч	«м			ч	ч	
]	в 1 й	1 Uo) n/^od)/1	I (го)	|	«5	| Фиксатор |	| Зкра^1	| Таходотчик |
0,98 нс
(198 НС. ./-Zfrflrcl
I (5-208
У стр о й ст б о стабилизации
с к op ос та
Схема электрическая
принципиально я
«I
|7ШГ
1&SB
vrtv wo s
g*3* W]*37 F^j
|	W31
УТЮ
ЮБ
CS
124
МО
ко
№
ш jWl
VT7
КТ315Г
cs
’0,33MX
тж
^агв
V иг-t
кц WA
VTV
KT3707S
ДО. ~'0,047мк
г
fO3A Щ5В\
ЧТ13
KT31076
cto у ctt
4700
к
ю
VT6
КГЫ015
Ш
УГ«
0&
КТЪМГ
MS
717
i/T/5
I
ДО0ле. S-ZShkc
0
f-jSB f5-20B
5r
Q
VT9
КГЦ5Г
0,<Пнк
£7
*5
$
вгз
6
gruso
яч-t
V'DV
^AStVAt
2 j VDS
Aimrt

[ЖГ
VT12
awr
vrg
'rrusr
ш

£|/Изг
C9
фЗЗли-

C12
М7мк
2
£
Я
тии
скорости
принципиально я
Расположение выводов транзисторов.
утю
М№
\язо
	166 ^026
0W W)
»
0*»
7/53]
Wp37
>зо
VW
язх
vr77
KT37S7
и
*433л*
FW
*33
w
198
VTli
K73/076
СЮ V CH
стг
$У7мк
ye
7j33/w
6
VTH МО
моста Выпрямительного.
. KT 3 /075
KT 375Г	2Т3702Б
КТ87ББ КЦУ07А
/ 2 3
3КБ 6 Б У
%2бВт
5
.., VD‘/
^ASIVAI
2T VDS
днчг<
-Ч- - <
V U21
KU Ю7А
VT12
(Т315Г
zp\vr'5
\Jy KT809A
Типы применяемых радио еле ментов:
Конденсаторы: C/t СЗ-К80-78; С2, СБ, С8, С9в С 12-&73-77-,
С5,С7,&0-*73~9; С/7-К/0^78) СЧ-К27-7
Резисторы: Й7.. А70, W .83S, Я37, Ш-НЛТ;
RH... Я/У-СПЗ -38,'t A36-C2-/Q
Транзисторы: vr/. vrz, VT7..vr9t vth, ут/2-кт349Г
УТЗ-КТ37О2Б, vry, УТБ, УТ10, VT/34CT37076
VT^i(767581 VT15-K7S09A.
А иоды:	УМ... УЪЗ-КД 703A
Стабилитроны: VD9-AMA1, УОб-Ад/УГ/
выпрямительный мост: Ul/-KU,yQ7A
Розетка :	KS/, х$2-0Нп-КГ*-99
Постоянные и переменные величины
напряжения измерять прибором UW3
при работе блока АПН 3 режиме на
скорости 9, относительно общею провода,
9f3t 87У-установка частоты бращония
двигателя на скорости 9 грубо и тонмо
соответственна
iwt 972- установка частоты вращение
двигателя но скорости /9 грубо и тайно
соответственна.
—>— -щыаждение сигнала ве всех режимах
Сопряжение, 8
Режим	Контакты Х97					Контакты XS2				
	1	2	3	в	6	12	3'	У	6	7
„Схарастъв*	^УО	-70	-33	^27	-73	*46	-10	*33	^16	^/з Щ6
яСюроеть79*	-*У0	70	^36	^27			-70	*33	4Q9	^5 <06
УЗЕЛ стабилизации скорости
Схема электромонтажная
Иск
нэв
Общ
ОВ
Плит
*276
11С2
406
Unum
-Mb
Unum
-JOS
UTA
2^3
Ur&
UMP
*QMB
UC2
-70Ь
~Цпит,
-Mb
иал
-75b
z/л
Uk *65в	Uk *65 В
Us *0,66
;ИИ1]
££У]
•gJJto
И


№
И

Примечание: Переменные напряжения - SOO; -755; -70В
измерять относительно кон/пахта 7
роле тки XSf.
плш шмутдцисшю
Схема электрическая принципиальная ЕЗ’А2
VD3
—2?^
»]<йли[Ж! .r-jjj.
----- .„Ы-g1
L^J М307БМ
Тилы л/>ип9мяееыпх
-ЛЛЗО76М
W>3 - КД ЮЗА
Пяремюча/плли ;
38-f, SS2 - ПКл
2
\2.3	iZJ
\ SM \ Ш
W	W
ПЗСШЙП
ПКм 1SIM
ал затем
Схема злектрононтажиаа
17
устройство УПРА
Схема, электрическая прайс
7Г|

Ip?"
иг>/ VD2
ZS, З^узд/ЯМ
Л2ЛЙ4
VDS
-4Ф-
КЛ103А
S	ч г ,	....		й	??=	_гз "ЦОббик	93 |	
1к		VP13 i КЛЮЗА		S
J	~щ]кл/азА _—	пз /чт
г~Й-
itW5d
Я20
27к
6

Z
-£
д ИЗО
ру^2\ 2?к
9 8
~3
т
т/
/5
11
N>2.9
829 l.fri
892 \JD$ VP15
— и............-
КА103Л
200*
КЫ05А
X
/4
VJff4
—И™
КЛ/ОЗА
6
ч
ямз
11 R26
ILr^rv
/3
J>M2
ЮОк

с/с
Т/.5г
OOLICTBO УПРД&ЕИЦЯ
трическая принципиальная
XS1
*22
2 7к
Щ
т
£
$ ИЗО
W7|	27л
9 8
6
о-
0059
пр:
/3
11
002.9
829 IJrt
892
ч
4Я]
\/ГЗ
КТЗЮ7Б*
^1/1 *3i
си
'~Y20a‘^ ^Об^п*
£_Г]

200л к.ЛЮЗА
X
3
6
001.3
'ООН
98
234
39*
9
11 *26
ЮОк
VD9
-Wн~
КЛЮЗА
A
'U-H-
КЛЮЗА
1 anUatj/jz
006 J
13 т
~1Ж2
£СЮ
^^1,5пя^
27*
VT2
\КГ31О7бЛ±
гол
\/J)6	4015
 -	К}-—
КЛЮЗА
123
ff О
4011
А
КЛЮЗ
3
1,8л
827
52*
КЛЮЗА
221
225
236
228
С9
232
13
5пк
КГ315Г
19
КЛЮЗА
VT6
КТ315Г
4016
КЛЮЗА
VO8
КЛ ЮЗ А
477
. КТ315Г
) 888
910
VT5
0А12^
20К
^407
КЛЮЗА
ОАИ
С11
^98
239
910
V78
К7315Г
7
18
Л

18


~Ж]
2ZJ
"1<£
0053
10
2	<i 1
	
z	
	tB6.4
235
4012
•&Н
\С14
ijr
13
-158
17
*98
16
19
13
1
2
J
9
7
15
16
19
1L
12
7
11
7
12
11
13
7
Тк
Ж
Ю
14
%
12
11
У
1
2
6
7
8 .
9'
10
Kant		и
11	Коп
10	Коп
9	Коп
8	Коп
5	Коп
Ч	Коп
7	OSa
3	Коп
1	Инд
2	Инд
6	9>ик
1
*2
*3
*5
XS2
К&м	и
9	Лем
3	7Ър>
6	Рол
2	Рел
1	Час
6	1L
/О	-15
9	р&
и	^11
6	
£
7
'б
10
^13
Komi	цепь
//	КОН. -£>>
10	Ком. 4 <1-
9	Кон. -0
3	Коп. Q)
J_	Ком. ©
	Коп. QT0
7	05щий
3	Кон. запись
1	Ннд. 4>
2	4нд. ©
6	фиксатор
Расположение бы бодав
на транзисторах
КТ315Г КТ3107Б КТ3102БП
Расположение выводов
на микросхемах
К157УЛ2	К567ЛА7	К567ЛА9
14	&
ДШШШШ.
метка ....,,„г
щлллгшг
7	7
0,25Вт
Коро	Цепь
9	ЛентоотБод
3	Тормоз
S	Ролик
2	Реле
7	Частота
8	+ 9В
10	-_758	
9	Общий,
If	+ 13 В
в	Фиксатор
Типы применяемых радиоэлементов
Конденсаторы.- С7, С72 - К50-76, 09 - К50 -6,
02.07,077,013- К70-78-,
08,070-К73-77.
Микросхемы-Р]>7...2>98,М>6 -*567AA7i
D9*, 9D5- К561ЛА9} 9А 7-К757УД2
Резисторы: R1..R40-МАТ
Диоды: V97... VP72 -КЛ703А
Транзисторы: VT1-*13702671, VT2.VT5-KT3707B
УТ4-\/Т8-КТ315Г
Розетка: Х91,Х52-0Нп-КГ-26
□		76 ~	/ 	 42	7		Внбодь/ 7микросхем К58МА7 и К561АА9 подсоебини/пя к цепи Б (О&) Вы Боды М микросхем KB6fAA7 и КS6iЛАР подсоединить к цепи А (9В) Величины мапрямел7ии на хлеменпоах схемы приВедены для режима ^Останобка * —> Прохождение сигнала Врежиме tt Запись —Прохождение сигнал а В режиме															
	79*—? _	_Х_ /л	л																	
4-J	79	К 		*																	
0	VJM2 . _ts!	'																	
		-di																
КЛЮЗА		1 //	•е У			Напряжение В режиме »Ваписо и												к F
						Напряжение В режиме ^ВоспраизВедемие												
		Л	1Q -02 т	н																
VD16 1X1	.		/2_____J2		(1 i	Иf														
		wP- —		Контакты разъема X 2/						Контакты разъема XS2								
				Режим	У	2	3		7	1	2	3	е	9	9	9	40	Н
КА 703А																		
				-i>>	42	41	01	-9	0	гЗО	0	4	tS	J5	^9	0	46	45
—							<14-	42	41	47	-9	0	-Ю	^6	4	*8	д5	ь9	0	46	*15
				Ч>		tff	47	*9	0	40	0	4	0	ь9	+9	0	'•а	43
				V	*/	41	4	*9	0	•10	0	4	0		ь9	0	•76	4$
				осгомзб.	42	41	47	*9	9	43	0	0	0	^3	+9	0	-75	t/5 ыЗ
				©	42	41	4	4?	0	49	0	0	0	•15	^9	0	43	
Измерения прободать придороп 37-13
относительно общего проВода
Устройство управления
Схема электромонтажная


Utt
-14 8
XSZ
R24^
Uuns
UkMJU
iJkH©
UkW&
инод
Ukwr»
UkW3
Ukwg
и^мм ПТы^
98 1 98 I 9B
UkS
22$
UkW3
Unum
-158
U nurn
-150
Odu^uu!Unumi
OS I *98
U*
JUL
UF04
•’
Ufturfs
♦J5B
^<бщмй
03
< Ci 3
OjF^auO
03
Urwrrt
-158
fJnum
*153
CkM
аз в
UriL/Гг)
,*158
UkH«3
96
й£ций
Об



Плата
коммутационно
Схема электрическая при hi
йог -148
и» 08
Uin OS
Ол Ф2В J
Ммл ~1*в.....
Unvir< •И58
'Зпшч -15 В
О&цмй ОВ
Un«m ~ +gjl
0&и,иО ОЬ
Unym -158
tenure» ♦ 15$
cm 0,1 &
•  *	. г •, T ' ъ ^.'Х :'-9

Uut
Uuw _J1L_
uw ^,^. Ut«H3 _sl_
UkWB ЭВ
Osfuyju ' oa
UfcH©
л UkwB
И 0м«ял Э8
Ukwn * ЭВ
. UhMS 96
s ISkHftS 5®—
оДаий 4 OB
Схема электром
R1
Примечание-' Напряжен!
Й режиме „ Останов “
коммутационная
ическая принципиальная Е1-А2
О 58т ОЛВт
—ЧЗЭ^ ^ЧЕЗН*
Тиш применяемых
радиоэлементов •
Резисторы:
R1.R2-MAT
Диоды:
V1M - АЛ3075М
W2- кДЮЗА
ОЗ-АЛЭ01ГМ
Переключатель:
SB1 .5В5-Пкн150»1
—f> - прохождение
. сигнала 8* режиме
0 Воепроиэ1е9ение*
ЛЛЗКПт АЛЗО7БМ
fl. fl.
Пере(глючагегль nlCHlSO-f
Схема электромонтажная
Примечание- Напряжения & точках 5Л,н измерять
I режиме „ОстаноК* ленты.
УЗЕЛ УПРШЕШ ЭУЕКТРОПРЕ
Рис.З
Q ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
Схема электрическая	принцим.
19
6
Lid
£15
WO Кд ЮЗА
С9
0068м*
см
С'З
К All
2fik
0,068 n*
V2>3
WO ЗА
VJ>lO
КДЮЗА
U?8 I
Ci8
VT16
fSO
VTfS
КТ361Г
VT}i/
К 781^6
KT3
Ю
V7)8
VJrt
410 ЗА
*22	^5
208
208
208
208
VJ)i1
KA 10 ЗА
-£12
2 м*
VJ>9 *31
r^-
WSA
27*
Л27
§?
VM
5m*
20 &
C8
0,068м*

330*
Ct9

28
0968^ 0,068

5м*
C11
KAW8
КАЮЗА
Cis
01 mK
КЦЪ07А
16*



VT17 ^75034	0,18
K72
—О
V7f1
^*T31Q1S/1
VT12
КТЗЮ2БМ
m
'яская принципиальная
ктз
о
OZSB.n
0,5 Вт
Расположение выводов на
транзисторах, микросхемах,
мосте выпрямительном:
кТБОЗД КТ 3158	КТ 3102 БМ
ЭК 6
Э S
КТ8148	КцЪОТА	К157УД2
КТ 8158	1 2 3
Типы применяемых
радио эл е мен то в:
XS2,		
		
|5 6 7 ' 8 9 Ю 11 12 13 1Г ч	КЪнт.	Цепь
	6	1-278 ЭМ
	1	
	2	М3
	4	М1
	7	Питание эм
	Э	эмр
	11	эмл
		
	8	ЭМТ
	Ю	Общий ЭМ
	5	Фиксатор
		
Микросхема i Х>А1, ЭА2~ К15 7 УД 2
Конденсаторы CitC2,C9,cii',Ci?,Ci*i-kso-is, *
СЗ, СЛ С5, С13,С18, С19-КЮ-ТВ
C6,C1Q -К50-Б; C7-K73 ~9;
C8, C16, C11-K73-17- C1S-K4 -26
Реле. КА1-РЭС9;	ь
Резисторы RS,R23 -СПЗ-Звб, R39-C2-1Q,
Остальные млг
Диоды vj>i...vj>ii-kaio3A
Транзисторы ¥71, VT2 ¥711, ¥712 -ктзюгьм
\ПЗ, VT15 -КТ361Г, МТ13-КТ315Г
VT4 .. VT6, VT17-КТ503Д
VTHi -КТ81Н8, VT16 -кт8178
выпрямительный мост 1/Z1-КЦ4О7А
Розетки: XS1, Кб 2 -0НП -КГ-26
Величины напряжений на элементах
схемы приведены для режима „ Останов
R5 - регулировка напря. ения ленты
823- регулировка скорости перемотки
измерения производить прибором 87-15
относительно общего провода.
Напряжения, в
Те Жим	Контакты разъемахп					Контакты разъема xs/								
	1	2,5.6.7	9	ю	11	г	2	li	6	7	8	9	10	H
-ot>	+9	0	’!?	^3$	^1.5	t2S.	V5	*2$	^27	НО	«-f	<Ю	0 0	tL^
	^9	__ 0	•г 5	*J.S		as	*25	*25	^21		*r	^0		
н>	0	0	‘15	*Л5	-15	-29	<20	<20		!	♦r	<1	0	<1G
ОрР	0	0					^С'О	*20	*Z7		ff	<-1	0	-if
ОСТАНОВ	*9	0	-	-55	—	0	0	0	*Z7	Ml	<11	<11	0	<-n
	*3	0	—		—	0	0	0	<27	Г11	<-11	<11	0	<tf

Прохождение сигнала в режиме „Запись*
Прохождение сигнала в режиме „ воспроизведение”
Напряжения на схеме указаны для режима „дета нов*'-'
Напряжение в режиме .. Запись ”
СТ/Ш1ШТ0Р
Схема электрическая принципиальная
л»
Мл
мт
ЯбН*
\мч
КЛЮЗА
50,0пх
W*
'кТ8!5В
\Ф<о
'КЛЮЗА
,Wff
‘KC1S6A
,VM
Ь/XlseA
TktSikS
vn 
KT50TA
1Мы*1
w^iJk







^е»улироЛ«мл№ At&MHKw i AM • Э&п&но&в’ ета&мим^равО№тно91
Й(9 - у&яанобка ста&мизи/к^аыюао '*
ЙЛЧ - Ясмамо&га сгю&шачроРаююло >
шпиалмая
Ж
\ш
2i«w I
*• */квЯ*ЛЛ T]
«0^
УМ
УМ
*
S К Э	$!tS 
РЛтзианение ptsucmopoi .
43^-“ ^^» ; . .
. ;~-ОЗ-“- УД»

W
*13
т-^^л
Z3.pw
А^с/ГЛ!
чпз
t’i<
,... . Cf /
\Rfe , S '
I *\2Wmk


2W**
ИЖ2Е&
3R&7S


цет>	
ffUifuS 4*8	*
	7
0Ёи(й1П>& ; Г/
^Puncarnop^ |f
&дщий 2
сю в>
5^ Г
CoV ^»л
*9&
|rt«
< т*
§

*1*8
ш
iUfK>i применяемы*
радиоеленен/поб >
Транзиаперы:
т-ггж^т’Л'гжд
т-киыг-^ктшл
УТ^Ш^В; VK,VT7-XT6fSt
&ы«рямшпелб.^КЦЧб5В
Кенденсаторьг.
ешн7,а,сз,е&.сЮ‘Хб9’Ю1
cs-xn-p	'
Резистсры; HSteff'C2’ Ю;
i^CfSte^-cm-aaS-,
сыкмямые-млт
Аиод‘ VDL Ю$уМ,Ш&Ш»А;
^7’,Ш,Ш/,1Ф^‘КСЮвА
^е^ка:ХИ-^п-КГ-2б
7&сммжение 6bi6aSo8
mpaHtucffiCpoS:
XTStS,KT69t KW4,Kr9fS
*24
'стонало ста£илизирпВанного напряжения ,-Ю&
•f»aHO&ta ста&мияирё&янного напряжения ,
'enmoStet сг-гаРилизироб^нмого напряж&^ия ^Sa”
ггШ, *W4
£*гя
Mf я
'UiWJ7
№Oli*
tuftosv


ЬЫПРЯМИТЕЛ
Сяемос 9лектринеская1 принципиальная
VM
WM
173 9M
TlffZi&Saw
Ш.Ш
КШ
лй д* «**
-JOB '
'Типы применимых рабиош'нкнто&
КонденсапюрьпСТ.Х»-K7»-f7
fbsuembfuus »t,»2t CPTP^^tbn
&е^$ки ^кип1АШ>»-»а^7^{Я-Ш»Н7:^Ч»-&77Вв‘‘7»


Ц^пь	Kwt
	:Ц
-27» У»	&
Общий УМ	<
УЗ АС	/
y^ACtC&tfua	ff
ддщий ум	~Г
^7» УМ	
’27» УМ	
	
О&иий УН	^' '
Фиксатор	
Выпрямитель :Uli-
АиоЗы^^УОВ-^ША
Раюшки .‘XBftX9f -Мп-КГ’Яё

'UBuraS.
ЭДхайвГ
~2/в
+69
+1W
цбх.стаб.
~f96
ТЯксмкГ.
+/99
МУ»
tHSST4"
»з£й.уп
I ^л?а г
"Ж~
•м»
r^5ST"
QS
. ^№,6»
тшж

Механизм лен
Схема Кине.
Механизм лентопротяжный
Схема Кинематическая
Электродвигатели 4
Вид сзади
1-узел подкату щечный подающий
2-шнур тормозного устройстба
3- коромысло тормозного устройстба
я-электромагнит тормозного устройства
5- пружина тормозного устройстба
6-узел подкатушечный приемный
7-электродбигатель лебый ДАП-6-ь
8-датчик скорости браицения /прабый)
9-электродвигатель прабый ДАП-б-ч
/О- лента ма г нитная
11- пассик прибойной счетчика.
/2-счетчик расхода магнитной ленты
/3- петлебыдиратель прабый
14-зле к промагнит прижимного ролика
/5-микропереключатель мп-м
16- ролик прижимной
/7-электродЗигатель Дкам- /,8-н
/8- петлебыдиратель лебый
19-	датчик скорости бращениЯ /лебый)
20-	тяга ролика прижимного
21-	шторка
22-	кулачок регулиробки механизма отбода
магнитной ленты
23	- рычаг механизма отбода магнитной
ленты
24-рычаг механизма отбода магнитной ленты
25- контакт абтостопа
26- сратодиад датчика ^натяжения* магнитно^
ленты
2 7- сбетодиод датчика натяжения магнитной
ленты
28-электромагнит отбода магнитной ленты
29- микробыключательмл-11
30“ голодка магнитная бсгч
31- рычаг отбода магнитной ленты
32* пружина рычага лентоотбода
33* голобка магнитная 6А2Ч
34-ось поборота рычага прижимного ролика.
35-голобка магнитная б&2о
36-	пружина регулиробки прижима ролика
37-рычаг отбода магнитной ленты
.38-колонка напрабляющая
Условные обозначения мест смазки
-масло синтетическое вннннП50-1-цср
ГОСТ 13076-67/5 точек)
- смазка циа тим - го^ пас г зге г - 7Н/з точки)
фжа- смазка ПМС 50000 ТУ6-02-73/-78/2точки)
^—-смазка ЦИАТИМ'201 ТОО Г 62 6 7~ 7У /8 точек)
внимание ( С целью сохранения смазки
пмс 50000 оси и бтулки петлебыдирателей
при ремонте не протирать.
• ‘
йлектродбигатель ДАП-6-*
Зид сзади

с/зуелел/с/и
Лист 7
С/лге&ллсЯ:
^Цос1_^2Л2 Л.дд.'д
СУЛреС	Цель	
ТЛф	ОЛи/с/и	2
	3b/X<од // ФлраЬ	' 3
	3(>/ходи1‘Рле£-	/
±2оЛЗ/СЬ/О. 0Ь/Л7Ь
с/^рес	Цель	
fyjjyu/	ОЗщиь/	,л
	Вь1ХодМУШл/х£	3
	ЗыхоЗМЯУиМ	/
^ЗШёСс ;'..
Цстеелтся^	Цлллглл (2ь/т&;
тлф	Зыход7}7фл/>&£	3 I
	.3 о/ход 7/1	е S.	/
	Odujc/2	/-'?'	1
/ Й/У	Зь/хсдНдЦЦЦ^ 3	
	вь/ход 22УдЗл её.	
		2
Лист. 77l
	r?/^9W	XS/	<			гЦолд/~.с/2 2/332/61 Шди/222/7	УЗ/ <	
	Цель		Хл¥Г		Цепь	/2
		^ь/х. 2/ТФ		<f	1		дых, /ллш	i
1—	От.'/ел 27С		и	!—	Отлл_ ЛС			2 1
J—	Вых. ТЛФ		/	1—	Вых илуи	J	
		—							J	—

А1- А 5
А1-А1
Л у - Лз
Л/ - Л2
ЛУШИНО Бытр-'
А/-Я
Ai-i
Ai- 3
Ai-2
Г/77/Q 3"
^4?.^ Л27 Аытб
А2-/
A2 -2
A 2 "3
Ст/2. У
Р!месте я -
Усили/пелк
Мощности
/ZAZeg/>7CA?--
Л/
А2
АЗ
A22 \=A3-XP1
Доямяо Быть--
Cmg. A?
L/PTe&rnc^ ••
УЗЕА СТАБИЛИЗАЦИИ СКОРОСТИ
УСТРОЙСТВО СТАБИЛИЗАЦИИ СКОРОСТИ
слтр.
HwyAACAAL1
УЗЕЛ У fl РА ВЛ ЕН ИЯ ЭЛЕК ТРО ПРИВОДОМ
даууааааз Баласу :
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
Стр, гд	АЬЗ
С/Л7&етсР:	р—\/~
а/зЕГ~~
УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
^РЭУТУАУ AAfrr?p:
БАСК
У ПРАВЛЕН И Э ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
Усилитель
мощности
г 6
6_
Имеется •
Ст/ь,
У£ллятд tfe/moj
Усилитель
Мощности.
Имеется-
СУ7
V—Ц |~—i h- I
Усилитель
мощности
Узел
УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
схема электромонтажная
УТ/З
Я$2
1/&ЛЪ
Utr/nf
-/<м
Q'/CTV
*274
Urtwft.
Уктз
<y.278
'^*7 Cf7
\!T1O vr/f
Us	I		U^r1
O,?i	I	QB	






РОПРИБОДОМ
Плата
Схема элек!
нтажноя
Конденсатор: ,
Розе тиа: ХЖ/
Схема элек
Utton- l/num, !JrW>. I
*2,38 *e33 *«2K I
{7/^wT^
Г^/*А7»Г*”
* !
8оС- TJnum
। НУ
При^еу&ни&Мапря*
Отн/ОРс
ПЛАТА СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ Е2-А2
Схема электрическая принципиальная
Л^реиень примененных радиоэлементов
Лиод/рШ... WM-KMeM '	а™*»
Pesu&tndp • л/... ез - мрт
Конденсатор: С1-К73-П
Розетка: ОНП~ ИГ-26
X/ 2С&$ мё/плсз
Схема электромонтаж нар
относите /76 Х/О /п 5 плаа^б/ 32-32
Трансформатор сипоЬой
Схема электрическая прит
i
.2/	1 1 экран 1 Х-П	w h 5	*.	4
ем К	1 V г] г 5 । _	j э	f О а С*	э
		OS *’ С 7		о.\ь 4
Z9		/7 I	L	
б в 1 29	М' о? "v	О*	> 50- с*	0- ") 1
		с 9 С г,3 {1' С /0	
за _	i_Z 20 ) |		
32	- 1	н		9^
0/1 J3	q 0 2 1 /г ) 1 и О' а ) |	У	-х 20
		лгг 1" ( /д		2±
	1 1 1 1 11				22
		р 4 06- ( /5< {‘*1-^0’' С—X—	ц'х 	£’(1
		0	i
			
& с не му Злака питания
Сердечник дрон свои ил ленты 0,35 л*0 н-бН-6-ЗЫЗ\
		/ —		
Параметр		
	Т	
марка проЗода		
диаметр жилы (мм)	Qf5	1
диаметр изоляции	qX	
число виткоб	455	z
число слоев	г	
число бит-' ков в слое	91	1 i	
тип намотки		
напрадл^-: намотки		
изоляция между слоями	Х*'! слой I	СЛ\
изоляция обмоток	2	
изоляция катушка		3
вывод	СМ. примеч.	
номер вывода	f-2	/7-
порядок намотки	1	
Блок питания
Та. 5 пи ца ос
Пара етры обмоток		&ели<4ичь1	
			
Номер одной®	Номер быдода	Холостой под	
		Uxk		1
i-Г	/-3	220,00		0
о- п'	5-6	19,7510,60	
	5-7	39,5014,20	
" С1'	7-9	5,5610,17	
	4-10	41,1210,34	
// - /й'	И-12	22,4510,6/	
	/1-13	44,90H, 36	
	/4-/5	10,MW,32	
	1k-16	2 1,60 tO, 6 4	
VI - /11	17~4/	62.1011.16	
	17-19	111,0016,50	
	п-го	124,2613,73	
VH- й/ ‘	21-27	k 3.5011,50	
	2/-23	S 6,60! 2.60	
я 7 ?. J .	у -	 — 4 Й Д		) - ‘ -	Таблица моточных									
/ Параметр		 и. с а о п н е н										
	5./60.023										
	Т	£		экран	LJ	Ч!		V	Г	/J'	
чарка провода	ПЭТ&-2.										
диаме/пр жилы (мм)	Q5J	0,36	0,25	Ц25	0,60	0,80	1,25	0,63	0,63	0^36	
диаметр изоляции	074	-Ц42	0,30	0,30	. 0,45	0,89	Ц51	Ц70	0,70	0,42	t
число битков		258	180	-	\ S2	23	93	45	455	258	i
число слоев	6	2	1	1	1	1	2	1	5	р	
’исло бит- ов в слое	91	129 1				180		87	23	47,46	45	91	129	i
тип чамоткц	Рядовая										
чапрадл^:; намотки	Левое										
золяция ежду слоями	слой	‘	i слои j	—	—	 —	—	/* слой	—,	/** слой	/** слой	
чзоляция ) бмоток	2 слоя Яцмаги Э/1П-66А 1000 по ГОСТ 6441-77										
готошка	3 слоя Бумаги'-'^ыл-мл ЮОО по ГОСТ 34-41-77											
вывод	см примеч.	проводом обмотки				см. яримеч.	см. пример.	провод об мот.	см, примея.	проводом	
чомер быдода	1-2	Г7-18 |	21-22	0	6- г	8-9	11 -12	14-15	3-4	26-19#	23
порядок намотки	1	9	।	3	4	5	6	7	8	1	2	
Тадпица основных, параметров
етры чок	величины параметров dipt?. (3)t I /4)					> р, 2 Я № W 7Z
		режим				Примечание	
Номер быбода	Холостой код		ном. нагрузка.			
	Uxx	I**	Uhom.	Thohi.	Трансформатор силобой исполнений 4.702.009 1		
/•3	220,00	0,12	220,00	0,95		
5'6	79,7510,60		19,00*0,51	0,36		
5-1	39,5017,20		3 8,0014,14			
1-9	S,5StQ,17		5,50*0,26	1,20		
7'70	7i,i2to,34		10,60*0.52			
11-12	22./,5tO.6J		21,20-0,61/	3,00		
77'73	44,9017,36		//2,90 *-1,25			
14-75	10,8010,32		10,60 *.0,52	0,20		
14-76	21,6010,84*		21,20 tO. 61			
17-12	62.10*. 1,26		59,0014,75	0,23		
17-19	111.00*. 5,50		106.00 *-3,20			
17-20	124,2613,73		Щ0013,54			
21-27	/, 3.50*. 1,50		/,0,00*. 2,00	0,14		
21'23	2 6,60t 2,60		80,0014,00			
моточных данных
н е н и е									Примечание
		3 73р 024								
V	V	Ч!'	v7/'	экран1	И'		fSr	Y7	
	ПЭТ&-2								1*слой -изоляции ЭН-50 по ГОСТ 1931-80 1я*слой -изоляция влагой ЭИП-ббА 1000 по ГОСТ3441-77 выводы 1-2, 5-4, 7-6*, 8-9, 10-9', 11-12 выполнить пет- лей с внутренний диаметром 410,4 мн и расстоя- '"лм межди •/ентрами выводов равным 15±о,5мм
0,63	0,63	0,36	0,25	0,25	Ц40	Q80	^25	0,63	
270	0,70	0,42	0,30	0,30	0,46	0,89	7,57	0,70	
45	455	258	780	—	82	23	93	43	
7	S	р	1	7	1	7	2	7	
15	9/	729	780	.—	82	23	47,46	45	
	Рядовая								
	Левое								
	1** спои	/** спой		।	—.	—•	слой	•—•	
'ОСТ 34^1- 77									
1СТ 3441-77									
>йод от.	см, примем.	прободом одмотвец			см. примеч	см. примеч	прододом обмотки		
-/5	3-4	2049-73	23-22*	0	7-6‘	70-9'	73-72<	76-/5'	
9	i	2	3	4	5	6	7	8	
АЛЬБОМ СХЕМ
Магнитофон „Илетъ-110 стерео1*
ПРИЛОЖЕНИЕ
К «Руководству по эксплуатации»
и «Инструкции по ремонту»
СОДЕРЖАНИЕ
Элементы регулировки блоков магнитофонов
Схема электрическая принципиальная магнитофона «Млеть-110 стерео»
Схема электрическая функциональная
Схема электрическая подключений магнитофона
Схема подключений измерительных приборов
Усилитель предварительный. Схема электрическая принципиальная. Схема электромонтажная .
Кабели соединительные. Схемы электрические принципиальные
*
Усилитель записи. Схема электрическая принципиальная
Усилитель записи. Схема электромонтажная
Генератор стирания и подмагничивания. Схема электрическая принципиальная. Схема электромонтажная
Усилитель воспроизведения. Схема электрическая принципиальная
Усилитель воспроизведения. Схема электромонтажная
Усилитель контроля. Схема электрическая принципиальная. Схема электромонтажная
Усилитель мощности. Схема электрическая принципиальная
Усилитель мощности. Схема электромонта жная
Устройство стабилизации скорости. Схема электрическая принципиальная
Узел стабилизации скорости. Схема электромонтажная
Плата коммутационная.	Схема	электрическая принципиальная.	Схема	электромонтажная
Устройство управления.	Схема	электрическая принципиальная
Устройство управления.	Схема	электромонтажная
Плата коммутационная.	Схема	электрическая принципиальная.	Схема	электромонтажная
Узел управления электроприводом. Схема электрическая принципиальная
Узел управления электроприводом. Схема электромонтажная
Плата соединительная. Схема электрическая принципиальная. Схема электромонтажная
Блок питания. Трансформатор силовой. Схема электрическая принципиальная
Таблица основных параметров. Таблица моточных данных
Стабилизатор. Схема электрическая принципиальная. Схема электромонтажная
Выпрямитель. Схема электрическая принципиальная. Схема электромонтажная
Механизм лентопротяжный. Схема кинематическая
Изменение к альбому схем в зависимости от типа устанавливаемых магнитных головок
Стр.
3
4
б
7
8
9
9
10
И
11
12
13
13
14
15
•
16
17
• 17
18
19
19
20
. 2Г
21
22
22
23
23
24
25
Элементы регулировки блоков магнитофона
ару&>
левый канал
правый канал
на скорости „9"
на скорости .19
правый канол
левый канал
контурная
коррекции
Резисторы
тельности
правый канал1
левый канал
правый канал
левый канал
Резисторы
тока
• 15В
«9В
♦ 15В
правый
канал
левый
канал
на скорости . 9‘
на скорости .19
Резисторы Зля подстройки
воспроизведения верхних
частот на скорости .3“
Резисторы для подстройки
Номинальной tnoaxHocmu
Резисторы для подстройки АЧХ
воспроизведения верхних
частого на скорости .19"
Резисторы для подстройки 2p^So
частоты Вращения Ведущего
вала на скорости .9’
Peiucmopi для подстройки
выходных напряжений
стабилизированных источников
;гЖ°
«5^0» «нала
Резисторы для подстройки
уровня воспроизведения
Резисторы для подстройки
частоты вращения ведущего
вала ка скорости. 15*
ГСП
*5
L 1
АЧХ
леСыО канал
*23
правый Канал
левый канал
левый Ь°иал
правый канал
Резисторы для
подстройки
тока покоя
левый канал
правый канал
Резистор для регулировки
резистор Зля регулировки
правый канал
левый канал
CmfbfH
*19 Р2«< *16
УСС
₽12
ЯН
*13
ЯШ
6УЭ
*23
УЛр
RI2
катушка
фильтр, пробки
(Резисторы для подстройки тока
подмагничивания левый канал
Резистор для поде тройки тока стирания
Резисторы для подстройки така
подмагничивания правый канал
•К 19
*20
*21
R2 *3
*1 W
SA2
SB3
«19
₽2О
тракта натяжения
скорости перемотки
влЯ подстройки чуветви-
стрел очных индикаторов
Резисторы
срабатывания
Оля подстройки уровня
пиков их индикаторов
котуидка
84
Зля подстройки
записи
СТ (БП )-стерилизатор (&ок питания );
УСС- устройство стабилизации скорости;
ГСП - генератор стирания и подмагничивания,
УУ - устройство управления,
буэ - Jack правления электроприводом;
УЛр - усилитель предварительный;
УК - усилитель контроля-.
УЗ - усилитель записи;
У8 - усилитель воспроизведения;
6УHi- блок усилителей мощности



9
ТГ
тг
T?
9
Г/
33
9)
^ОинОП'пои/^»^' tW<*U
ГО'Нел'П&иАшо* tuprj
93
?>
З/ОЗЗОУШП/П^ Du/v^f
et поз в t i
rm
г <?
ЯЯИЯВВ1
aagjjjg^
^г^г»АЛЛ^М 1 I
9*1
Ш
tfDuJDX3r6>
wowstr,
993'
993-
nrrTPfV
95^
9f9d
CDMfcl
«rwvgOM
OQWDncrc'urw
VOV» HU
pogwODwW
y^OtT
OUST
&
Tr
Д.
p
To
Ъ
a
0
ft?
чгза
«с/эъ
&
uuv
ЧПНХЗ^иГ^
7ГТ
*OVQ
>
**0009

^0009
933 .
*0009
333
rft't
9ПЗ

UfT .Q13J
*<!>'(?
W=T=
зек
WT
tt fc7J
|C
von
fir
/

. w/
_ft»:
oi/en
BHOfttl 9 g
	33
h3tnf3mpQ	03
	<»'	~~Г
1УГ	9
этъчниги	1
*зг 91 г •	9
<^OU/V3fn^	9
зи	♦
rv	г
9Ы\ы	1
~~~^7тГ	-с^
МЕШигдиа
*<* ₽//•
SsR
7Л
0?
_£££
У Yet	3
	3
ao^v:,^	~~v
₽** Гф	3t
VJ	03
foau r±	6
<Vih	-«-
m^vywuAv,^
WOF/M
ЗИЛ
t',°P°f'tdJOdlUV9 Vt
ypvo
Of
§
>^ fr»| 2f/
f ?»(>*»'	_
г^ жшж
9	S 3306
1	91 f*
9	бОШОЗИПб)
S	rtnTnpQ
	9MUW "°9
	4U9'n
<t-8*3-HWV


ffj

z/ г> ? г ( /
- / W
1/JJ
g’3‘36 -33MU -3GS
а зз* aw г - р os -дз -ору -	ги
a**poop- рог-р/-ору- но
4** **о-80С5^9-9гУ-гР ‘ю
1/9
4 "" * - 8 ОТО - 99-3 -*J9H - С7 /?
W
'd-£U
T7
s-n
9509133
SUA
wxxfai 1
/y»7DcrvqpDu/7 НХЛ *
		
	L	уплц.тр^С’;
	9	f-ua»f
	9	CCWCFJJ60®
		(f V/ ПА>У^
	\	TfTTO^j
	_9	
	3	"№/ yJuAJtf
		”4г/>7
	^*JZl	
—		
	X	c^-.'CCOJJ
	L	owm»^
	~S	n^T’^)
	f	7iFT~
	Г	Qu/3O3i^3
	?	
	3	909^
	-»	ougn
39
г/у *₽‘|ку
»
ce 63 93 U 9f gf ♦> P 93
pDC^rtrrpQ
OWOSXf^tf
p?k f/7T*J^?
pi'/lSoucr^-
p^n>{V
*изт>
^7
/✓Г-1
s	л-трг.
	POOU (YiTr^l
>-	
3	сзОи/Р?*Ъ
9'	
L	О^пптттрр
	nn^po
	«0901
9
33 <
Oh
6*
S*
♦’
г«
г*
	s	
	a	
31____________ -	_____Л‘>₽Г
t/пн оспппн I гз^роо
ft ГПНТЗ^ЧЛЗЗ 4Qwv0iN9j -91006030 |
rn
IM
53339-
-9-UVtf
»St*t
9LC9O
Wfl»W

w*r*Dr*V
рчмгга-
aduourtity f?
*
&
• a-,
ООО 0^99
0^49139 гз
090 ь
3,О^СОГ
•'•9*«/Л~?Г». J/X»y
ы
U
и
р
7^
Т*
7Р*
—'-

вИ^ОПЙА^,-,- сч<вг 1

хема электрическая по^^ений магнитофона плеть -но - стерео "
АТ
V)
5
1
j
<5
К
ц
*1
1
%
1
блок усилителей
наивности
ШЯ2. 032.037
Т
<Sl
i
I
блок электроники
АУЯ2 222 020
i
8


а
<
§
РА
1	Коп РАЕ> ХОД	о £ ♦	8	Фиксатор	5^ ।
	ч.	Гх	'Л	о	4}
►м
1
<»
к
£


со
?
»л

%
I




Блок ЛПМ
ММ. 036 009
^V1-XS2
Цепь	<2-—
	\\
Общий УМ	8.9Л
-27ЪУМ	2.3
* 21Ь УМ	5Л,7
УЗА С	f
УЗА С	Н
Фиксатор		Ю
А2
1
<3
I
«о
I
5
£
4
лэ
L xena падлл.^^енаО измерительно,* приборов
Af • Л?“Л55
AdPec	Z/r>A*	КОпт		db	1	Т
акн еьа	Et »г? .i^c5	3	
	ОСщии	г	_	^20к	*	* -3
			
	&ых?д лез	S	——dn		Д'
A/x3S^^Sk	ХР2	^Ок	~^Г X		 гг-|			
	бхад хеЗ	з		' ?_
	0£<аии		—1	1—-V
	блсд пре с	5		—!	1 J?4r
4MS-m
S67
SA/
535

л/л/>/	Зхсд леб
	OSu4<JU
	б к од проб |
у


W/W
Злое? лев	
	2
бход появ	Ъ
^гоо^>	7
-/56	6
ХПРНСмк
Зход лев	3
OSu^bij	2
&ход прав	5
43-Л53
АС лев	АС лев	/
		2
A3’AS?
АС прав	Зли АС прав	f	
	Овец и й	2	
	A^‘A2-\3f	(		
	Ьи>д правсдец	2	
	6код прав	3	
	Овший	’	
	бход лев	6	-	
	Злодлев од<ц	7	
	^Рихсатор		
AP7
A • пспниторон'
E'- головка магнит кай
Gi'GZ - генератор сигналов низко'/ас/патный СЗ-fff)
PC- измеритель нелинейных искажений CK4-S&
Р2~ детонометр 4М;
РЗ - осциллограф Cf-83;
PY1, PV2- милливольтметр 55-88А
Rft R2 - резистор ШТ- Q25 - 220кОп 2 /0%;
43, R4 - резистор С5-35& -f5bm - 4 Ом * s^-
R5-A8- резистор Н/ГТ-025- fOкОм : 5^-
RS - резистор МЛТ-0,25 -300 кОм
&О~ резистор MAT-0,25-220x0п* 5?л;
SAf~ переключатель PH5f
S5/-S58 - переключатель mt;
ХР<- ХР5 - соединитель Онц - ЭГ- 4 -5/йг- р-
ХР6,ХР7- соедититель OHCf-^R-f-z/es-^
хоз - вилка онп-кг-го-з/го^з * 45-352^.
ХР9 - балка ситыребая
R12 - резистор MAT-qo-tf2 Я*
PY3 - ниллиболь/пмтр ВЗ -30А
M4UJ	Е^^одЩ/Лиарсг^	J			
	Зилодллуи/лед.	/	
	О&ции	2	
Усилитель r^dbaP^meAbHblCf
Схема электрическая принципиальная	Схема электромонтажная

Ус И/\ит?ль записи
Схема электрическая принципиальная
Cti
Я Т3102 6Н
Адрес
NWni
5<-г,
МлГН
СЯ
___
8лзв лев
Маий
____fi5-_
Лгав лев
вход плав.
Оваций
'□лее
РАЗ
Х2
339
5 5
сгз.--*
T.-J
Авхес	<Хепз	—<
HVXfUo	fxoS леев	4
		2
	Ihtri ле&	
	гПв	8
	кем .ммелоа	1
	рфа'пный	в
	&5jpamr.<.'A	в


Stef 2(1

«3
7,0
4=г‘г
|»30
ГОм
ES
%
VT» ,
лтямДч
V-rj
*T3!6i3A
[*№”
гЧгг
223
332
3900
сч
-чн-
2>3»М2
I*
12

н
"Т1 Н т~г -
сп hffsal
4«
*28	830
360Г
СИ
чн
0.033м у
Г27
*26
*'»
[QK'lM
В|71<»
Расположение выводов на транзисторе <j '^ихросвепо,
шшш :х;
хзЧТнте
тапппш
»	3
7мн,. применяемы* радиоэлементов
Макрос*: ты: ^At-81ГПРИЛ, -СА г -ЛГ57У42
2>АЗ-кЗб7кП1Б
Хонвенсатарзг. cf, се, CS.. Crf -Kio-te.
C3.Ck-P2t^, Ctg.cn -*4-i£
СЛ CfS, CI9 С23-*?3-9
Резистор*/ Pt9, 820 -Cfl3 -38в, осталбние -тлг
Транзистору! VTf, VT2 -X Т НПО*
Ротту, Л81-0НЦ-ВГ
XS2 . XPLf-ОНЦ-КГ
XS5 ХСв-ОНп-вГгб
4t9 ~ Регулировка така записи правою Ло^оло
Я20- Регулировка тока записи левою канола
Lt, L2-Регулировка лчх по вч правого и
левого каналов соответственно
Примечание-
измерение напряжений постамноео и
переменноео токов производить в реяимс
ЗАПИСЬ при поваче но вход номинальных
напряжений
10

орад^и aaatnf* ourraairaouvro
ЛЧ/ -odofngu betyrtu/tg gnpaJj^^ 1
I °J*i uttr • "u/мг паия*аи^9ыт
гчи/а/адг^а^изод nju iwnpag/rtoJu
v*2/t3 g ямины Dffi goj/o^ oaouua^adau
0 оазмиио^зои nruawt/uou дт*лЪ».си i
апчол»иг>^
ом/зди/^адитз ffovDnoi ohofav
.J oujr^y Щя^пичалкм ’tt'n
аинари з<л/адиик>з
qa t>t/ouo^ oaogav
OU rAir' two&ufad. Я/яЧ*»
gr> tt r\uuaode>t>3 ou
/ЛК Ot9^rv^?3d - МУ Ъя
er оно» озода^
видо^ o^goJn rfaaj • щ
Or-оно* оз ego du
gnfodfi Dago^r^tad - But
*» oyopodu If
6 "Ci nujaodO/ta
h9
о/г^арс/зи/адаюсу
b*DHt>4 Oiofohtf tff ou
dOUAPOiluDu oaouponrg
af»*#jrrZ/o*/ агенту
gi-au-иид-ия
^jh-hh/O'Vir
Н-л-енс 4SI	lit /iv*a>d
ЛСЛ1С IJt - t/кА. 'CIA	M</Ou>3«r*prfi
КС1ЯГ*-гсл’/ел
SZil-MVU -31^ЯгО<иЗО
}9C-CU3-Wnr **9 UV
St-VH-'Vi'Ca
'Я-OSM- Ж»Д'Ш
-Плг«4?^кОt>3fiJZx7'0J S3
ti-osv-ct3'sn\t3'93 L3\3 Ч П^ОШОУиарРОЦ
- ^<r
SM/M4|w-sr?ra-
-/г<т /"‘атэЫ/г’Ъ
gau/*j*'J»*o/i£i& тиазгиаио/и kuhj
'VSth
9L0/CJ.U
XDffa<u2nC*&J/u
ЯИР/UiC*
Z»*4ff><
VlfUCSig
♦ АЛ
t
ever
lit
•uh
frj
SV
»
DQQ
-M
• CA
ГЛ
7Г
3iuv
tff
“t<KT
M
.<•*
q
fOJft
fn
•»lUh
ЯИЯМ»
Wa
идя
в
в
с*/
»сг
4VJ
ЯНЬИ*
?
i
8
ai=


ЛОП
’ebeowe*
—лЛ7»А5
J/*- fomt
K/^
'/ВЛ -&7Йд
wth

mg ?»Y	f	gar pomg
	C	goJu ferity
	Z	rttyO
	»	>-	чиап
Cm ffopoyrrg anuarOVCUZOff
nnnnnnn
uuuuuuir,.
го^^глл/<ть. ou gopogi^p 3nui3'O»au.)Dej
tUilSu

15X7~7^-f
3 IH fo/^g
If Phu gtlfff
iff/ fOr^g'
/oaiT
/v/g
*-рО®
со



cj
aa
uh


г*&Н
Iti
ga/fert
*•*>* >F ff*C
nAhngd
9opu ftig
7ZX V~ porg
tuah
аддавд
tfDHQuOnunnh/n^U	jaA-rje/u/JV^nr DM3?J
tfn f-tap d^ gnodUDOg <ЗЬ ашИ'аИЗ £,
Схема
Усилитель воспроизведения
Схема электромонтажная
Оком
_rise
Unum
•MSB
□ num
-15В
UCw> 9J
> j.iea
Обилий
-_9.fi- .
Uhn УЗ
~Q.l?9
LU/
-X&J28
U8x
-0 128
Ulw
-0J2B
LUimm
ОсГщмО
OB
Utb»-
» 0.12 В
LUwx
~ 0.128
Urum
1^8
(HuuiUllJnurn |u»»vm 1юмчанда |
1 лв -15В I »«^В 1-Раб хоЭ''|
хзч
XS
XS2
J50
44
42
я
5
6
ВЛ2 12
Й®
X51
u
о
XP1
7
£
5

•. R25
1Э

ЧМ5 *’3

OrfuuuO
08
ибыи
-!•?»_
Urxjm
*156
Unun
—!5B
UKmx
-1.28
Усилитель контроля
электрическая принципиальная
Усилитель контроля
Схема электромонтажная
ХР1
।
Роспода^ение Йы6оЗо8
К1ЯДЛ1.К15ЫА1
Цепь
•158
СТ
39
сз
ОАний
~Т Обилий
«< |8wx ле* 98 Н
С8
39
5
о
РД2
иепь
ukcamoi
-15В
4 । 1.SK ________
Т* *12
Hi, СМ
"5к 1IH
2мк
К157ХП1
1
0.73В
♦0,738


-///
ов
-ив
3
I
/
Резисторы Эля регулировки “	*
^Л₽3-4у8ствиглельнасти стрелочных
к '———4_ij	инЗикогпороб,
i‘‘л инд npojJY *?, к и) . ур01Ия сраЗатыВамил пиковых
 ' • е	индикаторов
_Ц Типы применяемых радиоэлементов
'Ъкросхемы ВА1-к157ДА1
DA2-k757Xni
Конйекхзторы С1-СЧ к 50-16;
С1.С8-к10-7В;С5,С6-к73-П
^Зисторы R?.R3,₽7.₽10-CD3-38
Стальные- МЛ'[
Л>ЗРтка XSPОНП-КГ-26
вилка ХР1-ОНЛ-кГ-29
сигналв режиме.. Запись*__________
^/сигнале режиме и воспроизведех1е

НЗН
hr*
2
’^5
4— I



Усилитель
АОЦГЮС^Ц
Схе^а злехтричесхоя
<
Розе mho
Аиоды
	150
Гил*/ принененныя раВиохлетентоб
Хонденсагпор» CtCf.Cl epos СЦ СЦС20 W^*O-V
СЗ, С*.СЯ Ctr.ClS.Clg -Н73-Я
С5.С5. С13. Citf -К10-Г6
KAt ’PJC~9
Я2В.А21-СП5 - зеВ, eSS'ASS -Ct’tSH
ЛЬЯ PS2. я60. 162. 665. 666 ’НАГ-Ц6 - 6Г0.9П
остальные - гчл7-0,25
Ait - ОНп - КГ-26
Реле
Реаасторы
Расположение ЛыбаЗаВ
rwto
frrxiB
K75QZS
AT505f
/пранаистороВ
*751016
К1615Г
Грон^стор^ V1iyritV7Sy76-Kr3iai9.
VT3.1Т\ *ТЙ, VT16 -KTJtfte
vt7,vt< vrti.vTig-xrsoie
vng. vrto.vrte, vrzo-XTSaie
VT11. V7FZ, VTf3, VTlS, VT2S. VTZ1- *T5’5«
VT/f vTtb-kretsr
VV1 V* 12. V* ГЯ VJW -К4Г03Л
VP IS VPtS -M209A
VPt7. VPtB 'A9^At.
Ресулировоч^аге рлемент^
KtB.etl- Установка начального така ПОКОР
транаиСтороВ
	
	]*» 2?(/ V12 KTjunsI
i*2ji
цепь	Коп)
Зыя	6
От 1л АС	6
Вых KAVUJ	t
OfuiUu	t
Ofutuii	S
^uircomoo	2
Л

L1I
14
Уш/iume/ib мощности
Схема электромонтажная
9i

90* st>	9b~	ff'	Ci*	Сл*			st*	a-	Or*	i>«ajXKK»y
90-	9>	ft*	ft’	ft>'	p-	il*	ft*			J^uXCSfj'
£	9	Л	г	г>	s	s	f	7		
tjf -Xi/^OU.^					/St ншжнмко!					ftntgg

cy	апнаджомлз- - <
оннфиао/здило:
tf^AOuz л Оу*(П g, muyod0»9 Of> SI'IU/Dtnff
nn^tmodf muou/9^ VfMMQt -It» ‘Н»
Ьюдшуинрисю
&*CUj .-’ Qffidl f mudodo»? P* tHu/oingg
rnft^offf ли/ои-или D»(p*oa/M-t/fgft
Bf^pocu enmpg o^itu^^c^wa & tnuaodon
£»* iunxet! f Kiff o*o»y auappc ntfu
C/f<*» '•оггу^Л •ы/«У/*ся rn/»FM«Vo
лг-гггщ 9***9**S9U r> 9*t**HW3QU
9?-J*-4tO-?S* >U ofu/uog
VLO/ГПЛ-ЦП UJ9OU
WtV'W	^MldUJfWfpOuiJ
rfc» П’-МЛ-HZ4 Лролг
yeofig-f^ вмт-лнл
9iO>ii^-9JlA ‘ОЛ1Л 91Л “Л1Л >7»r_»(42*
HU Ьи "1ЛЛ "9U fU
на
iVH-kaa *C> fC¥ &» H '•dauj^ttg
U-Ct * -Й» J to t3 to ' to •'	C3	>e<^
gcujfte*<f\tanffoc	'4jr>i
CtQf44e^''^tf>»J'*^ D^Xf
cc.-ju/o^tooeui g^fog»g 3--vr9»o^:vc
9ia»m
аона^пиппип^и 6„^аг-псшиг^
 u-.wo >J	nnnot^^j одшзпе^зб
УСТРОЙСТВО СТДБР/11М11Ш СТОРОСТУ
Схема электромонтажная
Примечание • Переменные напряжения * 603; -753, -703
из мереть относительно контакта 1
розетки ^Sf
плдтд комм^тдцшш
Схема электрическая принципиальны ЕЗ-А2
VDS
Tumi npunfHUfntix
pa fa о мене чтоб.
Аиобы:
VDf,VD2 -АЛЗО7Б"
VD3 - КЛЮЗА
Переключатели .
351, $62 • ПК» 1504
ПКн 150-1
АЛ 3076"
•fi
Схема электромонтажная
17
УСТРОЙСТВО УПРРВ/JE^
Схепа электрическая ' принципиальи
tSt
Н
VD2
1*
К А ЮЗА
VW .„
1\КЛЮЗА
L-^
330
1к
1К
иепь
Коп -^^
1
VPfP
4
Торноз
^-т
dm
§|W
ЛИЛ?ЛЛ
61*
(ОЮДВ
VP16
5 fl
КЛЮЗА
Ъ-7нс
(346 в
VTO
КТЗЮГЯ
о
PA <2
* ил
Фиксатор
-756_______
Общий
КОТ___-£>
Коп ________
2
6
1к
чП^
~ j кон jvT
4г коп ’М'
ЯЪ*| Цеп*
Лентоотбосб
7
3
д
6
Ролик
Реле
Частота
я96
~ 1)063^gf3
9_
S
6
70
9
if
s
_______10
7________If
12______/2
H_______Ю
(24 f/n
VP/5
КЛЮЗА
o5pi/
Кон запил
Инд. j>
Цмд (ф '
дй'ксатор
iBK
12_________Г
if^____ г
13	9
19
73-ЮВ

VD4
тЧ<Ь
в
\N>2?
214
ЮО*
£15
4т

212
ran
VD5
-иэ-
Ш0М
\№31
ПРОЗ
6_
P/eJ]
t5
Ik
W3 2S
КЛЮЗА
103
£F
ммг1каШ
78
□щ

	“L S^X/D
15	p/J\ ЮОк
СЮ
’ 7*4
9В
234
00
Р39
„Г
К7315Г
XS2
VPA
Т1 ™ КЛЮЗА
КТ3102671
221
925
VT2
КГЗЮ76Л1
— 20К
VD7
КЛЮЗА
УТИ
ктз/ЗГ
!5_
16
VD9
-Я----
КЛЮЗА
Кд____
lift
JM3
УР77
2 £
КЛЮЗ
^=1
л
fL
12
7_
17
235
62к
КрЮ
Тклюза
V77
КТ315Г
ЫВ _
95В [0В_
V76
КТ375Г
236
9Ю
VT5
КГ315Г
16
19
13
\fPf2 7
Распол аж ение быбодпб
но тоиньисторах
КТ30Г КТЗЮ76
7Кб
3Кб
КТЗЮ25Н
76 К
распол ом -мае &ы 6о даб
на микросхемах
КЮ7УЛ2 К5ЫЛА7 К561ЛА9
14 В
ftandnnff
1*етяа 'тоитлгът1
1	7
0,25 Вт
Типы притеняемых радиоеленентоб
Конденсаторы. Ct,C12 * KS(H6t С9 - К50 - 6,
С2 С&ЦС/З-КЮ-М;
СВ. СЮ- К73-17
Микросхемы Э1Н. 693. 6А6 - К561 ЛА 7.
РЛЧ,9Р5-К561ЛА9 /А1-КЮ7УЛ2
Резисторы. 91.. 940 - МЛ Т
Диоды - VP1...Vt(2-КЛЮЗА
Траншсплры УП1-Krsioisn. VTiVTS-KTHOJB
VT4.. VTS-КТЗМГ
Розетка. Х31г XS2~0Ho-KT-26
Выбоды 7микросхем К561ЛА7 и К561ЛА9
подсоединим к цепа 6(ОВ)
ВьЮоды М микросхем К661ЛЛ7 и К561ЛА9
подсоединит* к цепи А (96)
Величины напряжений на хлеменпнп
схемы приведены для ремипй .остановка
-щ Прохождение с измяла 6режиме Запись*
—^Прохождение сигнала 6 режиме
Воспроаздедение “
"Напряжение 6 режиме ,Запись______
/Напряжение 6 режиме t Scxnpot- лде^ емие
Напряжения. j5
Контакты ртъема /3/ | Контакты ралъемо X62
Режим	аз	э		ааа	5	4	6	e	9	
-00	зш	<27	•9	□□Qi	4	eS	45	»9	0	46^5
<]<Р	ЗЩ	<97	•9	aais		♦3	□	e9	0	46 W5
-[>	за	<11	*9	□□□	♦/	0	3	-9	0	
	□□	<1		□□И	♦<	0	Q	e9	0	4б\н5
астачЛ	за	91	★9	□ЕЫ	0	0	i3	*9		45 рз
	за	<1	о	Qsaia	0	0	ia	f9	0	-15 [45
Измерения проводить при So port 87-16
относительно общего ncnSodct
Устройство управления
Схема электромонтажная
Плата Коммутационная
схема электрическая принципиальная ЕГД?
Схема электромонтажная
—сз—1
Типы применяемых
раЭиохлгментоВ
Резисторы!
tl.R2-MAT
ДиоЗы:
W - АЛЗО1БМ
V»2-kAW3A
VD3- АЛЗОТГМ
Переключателе
SB1 $63'ПКи15О1
—t» - прах ой Вемие
сигнала & режиме
. 6оспроиз1еЗение"
АЛЗО1ГМ АЛЭО1БМ
Переключатся пХн 150-1
Принемони, напр„ени, g точках ^.Пижерять
8 режиме .ОетоноГ ieJ демтк| Этер’"”ь
5ж упр/ятш э/ШРотвомм
9рЯв>
Расположение ВыбодоВ но
транзисторах. микросхемах,
насте Выпрямительном
Типы применяемы.»
радиоэлементов
Пикросхемы эл ( ра 2 - * ч 7Х4 2
Конденсаторы ст.сг.сясн.аг.ач-кзо-ч.
C3.CkCS.C13.C4. С^-АГС-76
C6.CKJ-ttSO-l С?~П73 -9.
ct os СП-Т73‘Г7, сч-ч-гб,
Реле KA7 -язе 9.
Резисторы Яб.Ягз -cns-Мб. взз-сг /Q
Остальные »А7
Аиоды Ш юп-кдюзА
Транзистор УТ1, VT2, УТЦ VTtl -КГЗШбИ
VTA VT»$ -ЯГЗМГ. V7I8-8T3W
VT$ \Лб.чТП-КТЯ03Д
VT»Q -KU148t VT1S -8ГВПЛ
Выпрямительный мост U2t -KukOJA •
Розетки AS1.AS2 -OHn-КГ-26
Величины напряжений на элементах
схемы приведены для режима и ОстанаВ
Я8 - регулировка напряжения ленты
223- регулировка скорости перемотки
измерения производить прибором В 7-76
относительно общего проВода
Напряжения, 8
Pt Жим	.ксмтахты еамемахг!					контакты розьема						XS2		
	1	239.7	9	ю		f	г		5	7	в	9	70	71
-ОС*	•9	0	-U	'15	-15	-33	*75	'.’5	•37	•X)	•7	•'О	0	•7
<30-	*3	0	•?5		-•5	из	'Л	•Л	•77	•V	м	•ГО	0	
-0	0	0	•!5	*15	-(5	а	•10	•ю	•27	•V	♦/	•7	0	•>0
ОрР	9	0	’0	*15	-15	•гя	•20		•п	•п	•7	• f	0	•П
ос м нал	*9	0	-	*1.5	-	0	0	0	•Г7	17	•11	• Н	0	•п
®_	Е	0	—	*5.5	—	9	0	0	•27	•11	• 11	7 71	0	Е
Рис 3
20
* Проюждение сигнала 6 режиме .Вались"
& Прохождение сигнала в режиме .ВсспроизВедение'
Напряжения на с геме указаны для режима .ОстаноВ'
.Иа^&ан^е 8 режиме . ionucj;,_
••' Чолрегение 6 режиме .дос г^с из Ведения"
^54«
ип Б/1°К
УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ
Схема электромонтажная
ПЛАТ/^ СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ E2-A2
Схема электрическая принципиальная
Cf
=
OMtt
V33
v'J7J
н<н-
*2203!
мЗч
S.H
3 * * *
•9
Si


'i 1 12
:s л> '* & Л tiff у ft k' JlktS
леЖеи™ П№"е"‘н*ь'* радиоэлементов
.	---- •Г'-''Q.r’o.rr^c.
Muodt3 VD1, „ Ч1)П-КД2О9Л
Резистор „ ез-м/JT

Розетка ОНП-кг-26
Схема электромонтаж н ая
202/г
Мапжехия - 273, tOG/^a
отмогите^^о т. 5	32- Р2
21
Блок питания
Трансформатор сипоЬой
Схема электрическая принципиальная
Таблица основных параметров
экран
Ьз	«-	’ 4	A. . A A J	l л A	
Lz		17	
29	•S'	•&	
1 30	го )	
3?	21	
33	5 j j 23 )	
5	1
> Z' o	з
(~*6' C 7	4
L	/
	7
^9' ( 10	6
11	5
C & (a	10
(12 C ( 13	11
14	12
C r C ( <5> > * C i6		il
Параметра' Овыоток		Величины параметров Онрф /е>\ I M}				
		Режим!				Примечание
НОгч&р одмогщ	Номер вывода.	Холостой xod		Нам. нагрузка		
		Uh	I"	С'чом	Th»*.	• !h lb I
1-Г	1-3	220.00	0.12	220.00	095	
б-*'	5-6	19.75*0,60		19.0030,57	0.36	
	5-7	3950*1,20		36,0012,16		
•5i • «5»	6 9	5,56 *0,17		5.5010.26	1.20	
	JHO	11,12:O,5e		10,6010.52		
	UH	22.*5 C a 6/		21.20 *-069	300	
	11’13	^.90*1,56		92,90! 1.26		
?'? ‘	fb-<5	10J0ZQ.32		10.60:0.32	O.6O	
	1U-/6	21,6010.6^		21.20*. 0.6If		
t"*'	17 17	62.10: < it		59.00*. 1.75	0,25	
	1149	11100*- 3.30		106.00*3.20		
	11-20	126.26: 3.73		116,0014/4		
	21-22	6X30*1.30		i/0,001200	0.11	
	21-23	66.60! 2.60		60.001600		
Таблица моточных данных
О
б схему блока питаний
’ердечник &онбвой иэ ленто/ 0.35* «О *-5*-5-Л*/3
Параметр	-г			с 676002^ VJ! | МрОн\ н			п /«	О д	Н й	Ч р	е /	чае 5 760 024 vji1 1 экран'1 у' I			Л- I	<F' I	2'	Примечание
парка провода			^йГЬ-2						ПЭТЬ -2								1*слой - изоляция ЗН-50 по ГОСТ 1931-80 1** слой - изоляция бумагой 9ИП-66А ЮОО по ГОСТ 3641-77 выводи 1-2, 3-4, 7-5, 8-9, 10-0', 11 -62 выполнить пет- лей с внутренним диаметром 4 ±0,4 мм и расстоя- нием между центрами выводов равным 15±0,5мм
диаметр /кили (мм)	Q53	0,36	025	ЧИ	0,60	0,80	1,25	0,63	0,63	0,36	0,25	0,25	Q40	080	125	0,63	
диаметр изоляции	0,70	0,62	о.зо	0,30	0,65	0.89	9S1	Q7O	0,70	0,42	0,30	0.30	0,46	0,89	1,51	0.70	
число диткод	655	25В	180		82	23	93	65	655	258	680		82	23	93	45	
числоя слоев	5	2	1	1	1	1	2	1	5	2	1	1	1	1	2	• 1	
число вит- ков в слое	91	129	180		62	23	97,66	65	91	629	660	—	82	23	47,46	45	
тип намотки	Рядов ар								Рядовое								
направлен намотки	ведое								Левое								
изоляция не.кду слоями	г* спой	/♦ слой			—	—•	/* слой		еГГй	1-. слои					слой	•—•	
изоляция Об ноток	2 слоя бумаги ЗИП-66 А ЮОО по ГОСТ 5641-77																
изоляция катушки	3 слоя бумаги ЗИП-66А 1000 по ГОСТ 3661-77																
вывод	см примеч	проводом обмотки				см примеч	см примеч	провод обмот.	см. примеч.	проводом обмотки			см. примеч.	см примеч	проводом обмотки		
номер быбооа	i-г	17-1В	21-22	0	5-6	8-9	И-12	16-65	3-4	20-19-76	23-22'	0	7-6'	60-9'	63-/2'	/6-/3'	
порядок намотки	1	2	3	6	5	б	7	8	1	г	3	4	5	6	7	8	
г
СТАБИЛИЗАТОР
Схема электрическая приниипиалоная
vrs
15
TiftB
aim
Ш
QOm» t
vrt >
«№w
VDt VH Ч
-КЗ—ИЗ
и ЮЗА КЛЮЗА
угч
SQOha
C5
VT6
ао/пя
СТ
^хаОпи
С5
^Онк
 rVDtO
КА ЮЗА
.V07
^[KCffiA^l
» / *«
I 4>/l
С^КС/ЯЛ
-,  V09
КЛЮЗА
С“
КЛЮЗА
СЗ
урв
—£*—
КА ЮЗА

ч>1/1 Г/7
0"J

ЬЫПРЯШЕ/lb
Слепа электрическая приниипиалъная
и.^
vD2 №
-ем—e*-
КДФЗА KJ
VT3
КГ 502А
^УГ|- ^лс/ял
- > nw>/?
'kTVSB
It2
|gg-£gj|
аепо	Кл
Общий /56 ~73J	Д 7
•/SB • 93	В Ч_ 5
Свший	
Фиксатор	J
S(7|w
-, Vl'<4 Ч U
i * КС/36 А
я _[г₽ ^2С0ня •^|	Г unvHi fen (	С to йг 2Л>лм •PS	1*Л» 3
		УГ/ *15 В	I	h
^^Т"КГ5МЛ
VT Г lit Г уТ2ХГ5С2А
VTS'‘rn,i vtvr'-,<Te'st
CZj'^'
^^^КтКГ-Зб
2oif^Q	.
. ___тлние А>л'*5
пли, к™91	r  
oL^
. ц25В>п

Регулирован*? гленен/п* AfS - Установка стабилизированного напряжения -fSB*
ft <9 - Установки стабилизированного напряжения .^f5B'
124- Установка стабилизированного напряжения .*?<?'
Схема электромонтажная
ивыяр
*238
tbm
t KfS02A
KT SOU*
Э 67
дгль
^щий-ЮА/^В
-906
'80 6
•178 ЭП
•UB
Овший PCI
•68
L Фиксатор
цепи «wt
*t?S У» 5
•278 УН В
Овшбй УМ Т1
УЗ AC f
уЛ.АС.Яибю и
Т^-р угГ у
-278 УП
279 УН
*278 УН
'ОЗиГбоу/f
Типы припеноег.я!)/ ра8ио»ляненто6.
Конвгнсаторы СС-С5 ~К75-77
Резистора 21^2 - U4Q -QPAm
Вставки пхабкик :FU/,2 -ВЛГ-7, FU3 .АЛБбЧПЛи^-ВПВб-и^пр^явПЭО-Ъ^
бчпрЯпител й U21 - КЦ и055
Лио& VDt. VD8 - КА 202А
Роз гтли К 8 !tXSf - ОНп ~ К Г-2 6
О>
I
С.
к альбому схем tME4EwuQ
ЬМ Ь ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА
Nj /qp|-|HTHblX Г~О/10В0К
U’
R 48...R24
R 13 , R 44
C42,C13
БЕЗ РЕЗИСТОРОВ
CM CM
R24,R 25
^5 п0м
С РЕЗИСТОРАМИ
R 2 4,R25
3,9 кОм
С РЕЗИСТОРАМИ
R 24,k25
3,9 кОм
c\jcm <M <M
q; (X cQ cO
ф.ф \o О
(Г
и
о
jO
u)
ш
Z
12КВ«Й
I ЕНЕРЯТОР
ПОДМДГМц^АНИ’
г•2и0.лПп
УСИЛИТЕ Hb
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ
2.032.044
R7 , R8
R4 , R4



Примечание.
При ремонте
заменой ИГ
только мг
R9 , R40
33 кОм
68 кОм
68 кОм
8,2 кОм
R9* R40*
480 кОм
R70, R8’
9,4 к Ом
R9*, R40*
42О...Ч&Ок0м
R7,Rfl
8,2 кОм
Rd ,R 4
9,4 кОм
R4 ,R4
4 4 кОм
R 4 ,R 4
9,4 кОм
- УСТАНАВЛИВАЮТСЯ ПРИ РЕГУЛИРОВКЕ
о
Магнитофона , связанного с
6^24. 084,6В24-. 084 устанавливать
6424. 080, 6В24.080