Alexander Nikolaevich Ivanov
Gold and silversmiths
in Russia (1600—1926)
A guide for art experts
Volume II
Recommended by the Ministry of culture of the
Russian Federation as a guide for art experts and historians
of the territorial administrations of the Ministry of culture of
the Russian Federation on the protection of cultural
values, members of staff of museums and other specialists.
The edition is carried out by order
of the Russian national museum
«Russian national museum»
Moscow 2002
Приоритет отдается русскому языку.
Английскую версию следует рассматривать как второстепенную.
Если у читателя возникают вопросы, связанные с терминологией или со смыслом текста, мы рекомендуем обра-
титься к русскоязычным источникам.
Priority is given to the Russian language. The English version of the book should be considered secondary. If any
questions arise it is recommended that the reader turns to Russian sources.
По всем вопросам обращайтесь по телефону: (095) 9214152
For information call -|-7 095 9214152
Иванов Александр Николаевич
МАСТЕРА ЗОЛОТОГО И СЕРЕБРЯНОГО ДЕЛА В РОССИИ (1600-1926)
Том II
Координаторы проекта: М.Тарбеева, П.Булатов
Оформление и дизайн О.Никитенко
Компьютерная верстка К.Свиридов
Корректор С.Лычагин
Подписано в печать 17.06.2002 г. Формат 60x90 '/8.
Бумага мелованная. Печать офсетная.
Тираж 200. Заказ № 3807
«Русский национальный музей», 2002
Отпечатано в ОАО «Типография Новости»
107005 г. Москва, ул. Фр. Энгельса, д. 46
Александр Николаевич Иванов
Мастера золотого
и серебряного дела
в России (1600 —1926)
Руководство для экспертов-искусствоведов
Том II
Рекомендовано Министерством культуры Российской Федерации
в качестве руководства и пособия для экспертов-искусствоведов
Территориальных управлений
Министерства культуры Российской Федерации
по сохранению культурных ценностей, музейных работников
и иных специалистов.
Издание осуществлено по заказу
Русского национального музея
«Русский национальный музей»
Москва 2002
УДК 616.21
ББК 37.27
И20
А.Н. Иванов
Мастера золотого п серебряного дела в России (1600—1926). Руководство для экспертов-
искусствоведов. В 2-х томах. Том II. М.: «Издательство Русский национальный музей»,
2002 г.-448 с., ил. + CD
ISBN 5-9500046-1-2 / 5-9500046-2-0
В книгу включены данные более чем о 5 тысячах клейм мастеров золотого и серебряного дела в России. Опа являет-
ся ценным источником по уникальной истории складывания русских ювелирных традиций. Предлагается градация фирм,
ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела Российской империи. Также приводятся труды ювелиров доре-
волюционной России, методы изготовления ювелирных изделий, способы огранки драгоценных камней, техника
составления лигатур в драгоценных сплавах.
Кинга предназначена для экспертов — искусствоведов декоративно-прикладного направления, антикваров и
лиц, интересующихся историей и практикой золотого и серебряного дела царской России.
ББК 37.27
Издание осуществлено при содействии Департамента по сохранению культурных
ценностей Министерства культуры Российской Федерации
Главный редактор: заслуженный деятель декоративно-прикладного искусства, эксперт Министерства
культуры Российской Федерации Александр Николаевич Иванов
Редакторы: ведущий научный сотрудник Русского национального музея Лилия Валентиновна Левичева,
директор Русского национального музея, кандидат экономических наук Юлия Валерьевна Иванова
эксперт Министерства культуры Российской Федерации, начальник отдела департамента по сохранению
культурных ценностей Министерства культуры Российской Федерации Владимир Сергеевич Погодин
Координаторы проекта: Мария Валерьевна Тарбеева, Навел Викторович Булатов
Перевод на английский язык: Ксения Алексеевна Давыдова
Все права сохраняются за автором. Как вся публикация в целом, так н любая ее часть не могут быть воспроизведены, использоваться нлн распространять-
ся в каком-либо виде электронными или механическими средствами, включая снятие конин, запись или использование любых систем для храпения пли
воспроизведения информации, без письменного разрешения автора.
ISBN 5-9500046-1-2 / 5-9500046-2-0
А.Н. Иванов, 2002 г.
A.N. Ivanov
Gold and silversmiths in Russia (1600—1926). The guide for art-expert. In 2 volume. Vol II.
ISBN 5-9500046-1-2 / 5-9500046-2-0
The book contains information on more than 5,000 hallmarks of Russian gold and silversmith. It is a valu-
able source of information on the unique history of Russian jewellery traditions. It includes a gradation of
firms jewellers and gold and silverwork enterprises in the Russian Empire. Besides it includes works of jewel-
lers of pre-revolutionary Russia, techniques of work used at the time, methods of work with jewels, the princi-
ples of composing base metals in precious alloys which were used in tsarist Russia.
The book is meant for art historians and experts of ornamental and applied art, antique dealers and those
who arc interested in the history and techniques of gold and silverwork in tsarist Russia.
Chief editor: Honoured Ornamental and Applied Artist, expert of the Ministry of culture of the Russian
Federation, Alexander Nikolaievich Ivanov
Editors: chief scientific officer of the Russian national museum, Liliya Valentinovna Levicheva,
director of the Russian national museum, PhD, Julia Valerievna Ivanova
expert of the Ministry of culture of the Russian Federation, head of the department of Protection of cultural Values of
the Ministry of culture of the Russian Federation, Vladimir Sergeevich Pogodin
Project coordinators: Maria Valerievna Tarbeeva, Pavel Victorovich Bulatov
Translation into English: Ksenia Alexeevna Davydova
The edition is carried out with the assistance of the Department of Cultural Heritage of the Ministry of culture of the
Russian Federation
All right reserved. No part of this publication may be reproduced, in any form or by any means electronic or mechanical, including photocopy, recording, or anv information
storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.
ISBN 5-9500046-1-2 / 5-9500046-2-0
C A.N. Ivanov, 2002
Содержание
Table of contents
Словарь мастеров золотого
п серебряного дела
0..........................................7
П........................................23
Р........................................62
С........................................95
Т.......................................142
У.......................................164
Ф.......................................169
X.......................................228
Ц.......................................245
Ч.......................................247
III.....................................255
Щ.......................................274
Э.......................................276
Ю.......................................285
Я.......................................287
Градация фирм, ювелиров и предприятий
золотого и серебряного дела Российской
Империи XIX — начала XX веков,
но степени их значимости....................292
Именно I указатель мастеров, ювелиров и пред-
приятии золотого и серебряного дела.
XVI — начало XX веков.......................299
Указатель инициалов, пробивавшихся на клеймах,
и клейма мастеров золотых и серебряных дел.
XVI — начало XX веков.......................407
Dictionary of gold
and silversmiths
0...................................................7
П..............................................23
P..............................................62
С..............................................95
T.............................................142
У.............................................164
Ф.............................................169
X.............................................228
Ц.............................................245
Ч.............................................247
ILI...........................................255
Щ.............................................274
Э.............................................276
Ю.............................................285
Я.............................................287
Gradation of firms, jewellers and enterprises
of gold and silverwork in the Russian Empire
according to their significance late XIX —
early XX centuries................................292
Index of masters, jewelers, gold and
silverwork enterprises.
XVI — early XX centuries..........................299
Index of masters, jewelers, gold and silverwork
enterprises.
XVI early XX centuries............................407
Содержание электронного приложения
II. Тихонов. Справочная книжка для золотых
п серебрянных дел мастеров, Киев, 1904
Гулишамбаров. Благородные металлы
п камни, Спб., 1904
И. Святский. Драгоценные камни, Спб., 1902
О. I IcTpyiiieBCKiiii. Краткая европейская
метрология, Спб., 1845
Л.И. Андрющенко. Руководство золотых
п серебряных дел мастерства, Нижний Новго-
род, 1904
Content of the CD
P. Tikhonov. Handbook for gold and silversmith,
Kiev, 1904
Goulishambarov. «Precious Metals
and Stones», St. Petersburg, 1904
I. Sviatsky. «Jewells», St. Petersburg, 1904
O. Petroushevsky. «The European Metrology
in Brief», St. Petersburg, 1845
A.I. Andryushchenko. «Gold
and Silverwork Guide», Nizhni Novgorod, 1904
3056. Оберг Иоганн (Aberg Johann / Oberg)
(p. в Борго) — серебряных дел мастер с 7 января
1786 года, в 1788 году его ученик И. Тешке
(J. Teschke) вышел в подмастерья. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JA
Aberg Johann / Oberg
(born in Borgo) — silversmith since January 7,
1786, in 1788 his apprentice J. Teschke became an
assistant. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JA
3057. Оберг Иоганн
Упоминается в 1874 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИО
Oberg Johann
Mentioned in 1874. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИО
3058. Обросимов Кирилл
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1671 году. Москва.
Инициалы на клейме: КО
3059. Обросимов Степан
Серебряных дел мастер из Конюшенной Сыромят-
ной слободы, упоминается в 1704 году. Москва.
Инициалы на клейме: СО
3060. Обросимов Христофор
Серебряной палаты жалованный мастер, но про-
исхождению поляк, упоминается с 1660 года,
в 1663 году вследствие политических событий
в Польше «от Серебряной палаты был отставлен».
Москва.
Инициалы на клейме: ХО
3061. Обухов Матвей Егорович
Гравер, упомпается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МО, МЕО
3062.	Овечкин Петр Алексеевич
Ювелир, упоминается в 1898 году,
пер, собств. дом. Москва.
Инициалы па клейме: ПО, ПАО
Балканский
3063.	Овдокимов Гавриил
Серебряной палаты золотых п серебряных дел
жалованный мастер, 1630—1670; в 1630 году делал
раку царевичу Дмитрию, в 1634 году — пуговицы
с чернью для государя, а также кресты, ковши,
драгоценный оклад на евангелие в Тропце-Серги-
ев монастырь и др. Москва.
Инициалы на клейме: ГО
3064.	Овчинников Иван Иванович
Владелец мастерской золотых п серебряных изде-
лий, 1875—1898; в 1898 году упоминается как вла-
делец серебряного заведения, Стремянскпй пер.,
дом Королева. Москва.
Инициалы на клейме: ИО, ИИО
3065.	Овчинников Павел Акимович
(1820—1888 ?) — серебряных дел мастер, в 1851 го-
ду основал фирму в Москве, впоследствии ставшей
одной из самых лучших в России, с 1865 года по-
ставщик двора цесаревича Александра Александ-
ровича, звание подтверждалось в 1881 и 1896 годах,
в 1872 году получил звание «Поставщика двора Его
Императорского Величества», с 1878 года постав-
щик двора великого князя Михаила Николаевича.
В 1873 году открыт магазин в С.-Петербурге
(Б. Морская ул., 35, затем Б. Морская ул., 29, в быв-
шем доме Сазпковых). Доверенные лица фирмы
в С.-Петербурге: А.А. Львовский п В.А. Кузнецов.
В 1871 — 1875 годах при фирме была создана спе-
циализированная школа для подготовки масте-
ров-исполнителей ювелирного и серебряного
Obrosimov Kirill
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the rows, mentioned in 1671. Moscow.
Initials on the hallmark: KO
Obrosimov Stepan
Silversmith from the Konyushennaya Syromyat-
naya sloboda, mentioned in 1704. Moscow.
Initials on the hallmark: CO
Obrosimov Christopher
Received salary as a master of the Silver Chamber,
a Pole by origin, mentioned since 1660, in 1663 be-
cause of the politicial events in Poland was «dis-
missed from the Silver Chamber».
Moscow.
Initials on the hallmark: XO
Obukhov Matvei Yegorovich
Engraver, mentioned in 1903. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MO, MEO
Ovechkin Pyotr Alexeevich
Jeweller, mentioned in 1898: Balkansky lane,
owned a house. Moscow.
Initials on the hallmark: ПО, ПАО
Ovdokimov Gavriil
Received salary as a gold and silversmith of the
Silver Chamber, 1630—1670; in 1630 made a
shrine for Tsarevich Dmitry, in 1634 — niello but-
tons for the Emperor, as well as crosses, kovshes,
a precious framework for the gospel in the
Troitse-Sergiev monastery, etc. Moscow.
Initials on the hallmark: ГО
Ovchinnikov Ivan Ivanovich
Owner of a gold and silverworks, 1875— 1898;
mentioned in 1898 as owner of a silverhouse,
Stremyansky lane, Korolev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ИО, ИИО
Ovchinnikov Pavel Akimovich
(born in 1820—1888 ?) — silversmith, in 1851 set
up a firm in Moscow, which later became one of
the best firms in Russia, since 1865 supllied to the
Court of tsarevich Alexander Alexandrovich, the
title was confirmed in 1881 and 1896, in 1872 he
was granted the title of «the Imperial Court sup-
plier», since 1878 — supplier of the Court of
Grand Duke Mikhail Nikolaievich. In 1873 foun-
ded a shop in St. Petersburg (B. Morskaya str., 35,
then B. Morskaya str., 29, in the former Sazikovs’
house). Proxies f the firm in St. Petersburg were:
A.A. Lvovky and V.A. Kuznetsov. In 1871 — 1875
by the firm there was set up a specialized school
teaching jewellers and silversmiths, 130 pupils on
the whole. It happened not once that the firm
8
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
О
дела на 130 человек. Неоднократно фирма испол-
няла крупные заказы для императорского двора
п с первого года существования славилась своими
работами. В 1888 году после смерти основателя
фирмы дело продолжили его сыновья: Михаил,
Александр, Павел и Николаи.
Овчинников Михаил Павлович (ум. 1915) — по-
сле смерти отца старший в деле, возглавлял Пе-
тербургское отделение фирмы. В 1912 году упо-
минается как заведующий московской фабрикой.
Овчинников Александр 11авлович — заведовал
фабрикой и магазином в Москве.
Овчинников Навел Павлович — учился
в 1883—1886 годах в Строгановском училище
в Москве.
В 1917 году фирма прекратила свою деятельность.
Инициалы на клейме: ПО, п.о, повчинни-
КОВЪ, М.Овчинниковъ, П.Овчинниковъ, ОВЧИН-
НИКОВ!), АБ, ИА
made large orders for the Imperial Court and from
the very first year of its existence was famous for
its works. In 1888 after the death of the founder
of the firm the business was carried on by his
sons: Mikhail, Alexander, Pavel and Nikolai.
Ovchinnikov Mikhail Pavlovich (died in 1915)
lead the business after his father’s death, was
foreman of the Petersburg branch of the firm. In
1912 was mentioned as the foreman of the factory.
Ovchinnikov) Alexander Pavlovich — was director
of the factory and shop in Moscow.
Ovchinnikov Pavel Pavlovich — in 1883—1886
studied in Stroganovskoye trade school in Mos-
cow.
In 1917 the firm was no longer existent.
Initials on the hallmark: ПО, II.О, ИОВЧИННИ-
КОВЪ, М.Овчинниковъ, П.Овчинниковъ, ОВ-
ЧИННИКОВ!), АБ, ИА

о
Dictionary of gold and silversmiths
9
10
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
О
о
Dictionary of gold and silversmiths
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
—
о
Dictionary of gold and silversmiths
13
3066.	Овчинников Сергей Иванович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Коровий вал, дом Королева. Москва.
Инициалы на клейме: СО, СИО
3067.	Овчинников Фе о > Алексеевич
Владелец фабрики золотых, серебряных и бронзо-
вых изделий, основанной в 1881 году; в 1897 году
имел 60 рабочих, было выработал изделий на
Ovchinnikov Sergey Ivanovich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898: Korovy Vai, Korolev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: CO, СИО
Ovchinnikov Fyodor Alexeevich
Owner of a factory manufacturing gold, silver and
bronze items, founded in 1881; in 1897 had
60 workers, manufactured goods lor 32,000 rou-
14
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
О
32 тыс. руб., в 1898 году фабрика находилась
по адресу: I Б-Басманная ул., собств. дом. Москва.
Инициалы на клейме: ФО
3068.	«Овчин ни ковы Мих, и Алдр. Па в.»
Одна из лучших в России торгово-производственная
фирма (фабрика и магазины золотых и серебряных
изделий) сыновья и продолжатели дела Павла Аки-
мовича Овчинникова, в 1898 году фабрика находи-
лась но адресу: 1-й Гончарный пер., дом Лежнева
н Бирюковой; магазины — Кузнецкий мост, дом
Варгииа, и Ильинка, дом Хлудова. Москва.
Инициалы па клейме: М.Овчинниковъ
3069.	Огарев Александр Никифорович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1910 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АО, АНО
3070.	Огородников Гавриил Василь е в и ч
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа.
Инициалы на клейме: ГО, ГВО
3071.	Огородников Н.В. и Муромкин В.А.
Владельцы торгового дома, в 1914 году торговали
на Нижегородской ярмарке изделиями с клейма-
ми Московского пробирного округа.
3072. Одинна цатая московская артель
После 1908 года. Москва.
Инициалы на клейме: ПА
3073. Озерицкий Иван Иванович
Ювелир, серебряных дел мастер, торговля золоты-
ми и серебряными изделиями конец XIX — нача-
ло XX века, в 1898 году упоминается по адресу:
Кузнецкий мост, пассаж Солодовникова. Москва.
Инициалы на клейме: И.ОЗЕРИЦКИЙ
3074. Окерблом Андреас (Ockerblom Andreas)
(р. в С.-Петербурге) — из семейства Окерблом,
семь членов которого были золотых и серебряных
дел мастерами; ученик золотых дел мастера Хри-
стиана Окерблома, шведский подданный,
в 1832 году подмастерье, затем признан мастером
и принят в иностранный цех, в 1856 году помощ-
ник цехового старосты. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АО
Семейству Окерблом принадлежит и это клеймо с
инициалами: ГН’А
3075.	Окерблом Густав Магнус (Ockerblom
Gustav Magnus)
(р.1808, С.-Петербург) — из семейства Окерблом,
семь членов которого были золотых и серебряных
дел мастерами; шведский подданный, серебряных
дел мастер, до 1827 года был учеником своего
отца Иоганна Генриха Окерблома, в 1835 году
принят в иностранный цех, в 1839 — альдерман.
В 1841 году объявил подмастерьями своих учени-
ков финнов: Johann Oreus, Erik Kopoin n Carl
Drachmann; в 1867 году проживал: Загородный
пр., 10; упоминается еще в 1880 году.
Инициалы па клейме: GO, G.M.O., G Okerblom
Семейству Окерблом принадлежит и это клеймо
с инициалами: ГН’А
bles, in 1898 the factory was situated in N. Bas-
mannaya str., a house of its own. Moscow.
Initials on the hallmark: ФО
«The Ovchinnikovs Mikh. and Andr. Pav.»
One of the best business and industrial firms in
Russia (a factory and shops ot gold and silver-
ware), in 1898 the factory was situated in 1st
Goncharny lane, Lezhnev and Biryukova’s house;
the shops — in Kuznetsky Most, Vargin’s house
and Ilyinka, Khludov’s house). Moscow.
Initials on the hallmark: М.Овчинниковъ
Ogarev Alexander Nikiforovich
Gold and silverware trade, mentioned
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AO, AHO
in 1910.
Ogorodnikov Gavriil Vasilievich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: ГО, ГВО
Ogorodnikov N.V, and Muromkin V.A.
Owners of a business house, in 1914 traded at the
Nizhni Novgorod fair items bearing hallmarks of
the Moscow assay okrug.
The Eleventh Moscow Artel
After 1908. Moscow.
Initials on the hallmark: 11A
Ozeritzky Ivan Ivanovich
Jeweller, silversmith, gold and silverware trade,
late XIX — early XX century, in 1898 was men-
tioned at the following address: Kuznetsky Most,
Solodovnikov’s passage. Moscow.
Initials on the hallmark: И.ОЗЕРИЦКИЙ
Ockerblom Andreas
(born in St. Petersburg) — came from the family
of Ockerblom, seven members of which were gold
and silversmiths; goldsmith Christian Ocker-
blom’s apprentice, a Swedish citizen, in 1832 —
master’s assistant, then was admitted a master and
allowed to join the foreign guild, in 1856 — assis-
tant of the foreman of the guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AO
This hallmark with initials also belongs to the
family of Ockerblom: ГН А
Ockerblom Gustav Magnus
(born in 1808, St. Petersburg) — came from the
family of Ockerblom, seven members of which
were gold and silversmiths; a Swedish citizen, sil-
versmith, till 1827 was his father’s (Johann Hein-
rich Ockcrblom’s) apprentice, in 1835 joined the
foreign guild, in 1839 — aldermann. In 1841
anounce that all Finnish apprentices of his be-
came assistants, among them there were: Johann
Oreus, Erik Kopoin and Carl Drachmann; in 1867
his address was: Zagorodny pr., 10; also mentioned
in 1880.
Initials on the hallmark: GO, G.M.O., G Okerblom
This hallmark with initials also belongs to the
family ot Ockerblom: I H’A
о
Dictionary of gold and silversmiths
15
3076.	Окерблом Иоганн Генрих / Акерблом
(Ockerblom Johann Heinrich / Ackerblom)
(p. в Угаииме, Карелия — ум. 1827 ?) — из семей-
ства Окерблом, семь членов которого были золо-
тых п серебряных дел мастерами; сын помощника
земского писаря, первым приехал в С.-Петербург
ок. 1763 года, в 1773 году поступил учеником к се-
ребряных дел мастеру К. И. Элерсу, который объ-
явил его подмастерьем в 1780 году, в 1790 году
признай мастером и принят в цех иностранных се-
ребряных дел мастеров. В 1818 году его назначили
опекуом над сыном и имуществом умершего мас-
тера Генриха Петмана. В 1825 году Окерблом дос-
тавил в пробирную палатку на клеймение ковши,
ложки, ножи, черепки и пр. Его учениками были:
К.Г. Окерблом с 1791 по 1796, Th.A. Kiljuin
до 1801, B.I. Ziliakus до 1802, Thomas Laukander
до 1805, lohann Liljeberg до 1822; Г.М. Окерблом
до 1827, lohann Мига до 1827 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: IA
Семейству Окерблом принадлежит п это клеймо с
инициалами: РН*А
Ockerblom Johann Heinrich / Ackerblom
(born in Uganim, Karelia — 1827 ?) — came from
the family of Ockerblom, seven members of which
were gold and silversmiths; son of the assistant of
the local clerk, he was the first one to come to
St. Petersburg appr. in 1763, in 1773 became sil-
versmith C.l. Elcrs’s apprentice, who admitted him
a master’s assistantM in 1780, in 1790 he was ad-
mitted a masteroM and allowed to join the guild
of foregn silversmiths. In 1818 he was appointed
guardian of the son and property of the late mas-
ter Heinrich Petmann. In 1825 Ockerblom pre-
sented for hallmarking kovshes, spoons, knives,
handles, etc. His apprentices were: C.l I. Ocker-
blom from 1791 to 1796, Th. A. Kiljuin till 1801,
B.I. Ziliakus till 1802, Thomas Laukander till 1805,
lohann Liljeberg till 1822; H.M. Ockerblom till
1827, lohann Mura till 1827. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: IA
This hallmark with initials also belongs to the
family of Ockerblom: PIPA
3077.	Окерблом Иоганн Фридрих (Ockerblom
Johann Friedrich)
(p. в С.-Петербурге — ум. 1839 или 1840) — из се-
мейства Окерблом, семь членов которого были зо-
лотых н серебряных дел мастерами; сын Иоганна
Генриха Окерблома, до 1817 года ученик К.А. Ян-
цена, с 1823 года мастер иностранного цеха,
в 1834—1839 годы работал для императорского
двора. Его учениками были: GJ. Rainikain до 1831,
Matthias lutty до 1833, Eric Носку до 1837, Israel
Reinii до 1840. Вдова Луиза Окерблом держала
мастерскую до 1851 года. С.-Иетербург.
Инициалы на клейме: I'F’O, IO, I.F.A.
Семейству Окерблом принадлежит п это клеймо
с инициалами: РН*А
Ockerblom Johann Friedrich
(born in St. Petersburg — died in 1839 or 1840) —
came from the family of Ockerblom, seven mem-
bers of which were gold and silversmiths; Johann
Heinrich Ockerblom’s son, till 1817 was C.A.
Janzen’s apprentice, since 1823 — master of the
foreign guild, in 1834—1839 worked for the Impe-
rial Court. His apprenticeaMii were GJ. Rainikain
till 1831, Matthias lutty till 1833, Eric Hocky till
1837, Israel Reinii till 1840. Luisa Ockerblom, his
widow, carried on the workshop till 1851. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: I*F*O, IO, I.F.A.
This hallmark with initials also belongs to the
family of Ockerblom: PIPA
10
16
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
О
3078.	Окерблом Карл Генрих (Ockerblom Carl
Heinrich / Ackerblom)
(p. ок. 1780, Выборг) — из семейства Окерблом,
семь членов которого были золотых н серебряных
дел мастерами; брат пли близкий родственник
Иоганна Фридриха Окерблома, с 1791 но 1796 год
ученик Иоганна Генриха Оберлома, с 1796 года
подмастерье, в 1804 году признан мастером п при-
нят в цех иностранных серебряных дел мастеров.
Имел учеников, средн них были: Matthias Bom-
berg из Вильманстранда до 1807 года и Peter Sil-
vernor из Нишлота до 1808 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: СО, СНО
Семейству Окерблом принадлежит и это клеймо с
инициалами: ГН’А
Ockerblom Carl Heinrich / Ackerblom
(born appr. in 1780, Vyborg) — came from the
family of Ockerblom, seven members of which
were gold and silversmiths; brother or close rela-
tive of Johann Friedrich Ockerblom, from 1791 to
1796 Johann Heinrich Ockerblom’s apprentice,
since 1796 — master’s assistant, in 1804 was ad-
mitted a master and allowed to join the guild of
foreign silversmiths. Had apprentices, among
them there were: Matthias Bomberg from Willman-
nstrand till 1807 and Peter Silvernor from Nishlot
till 1808. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CO, CHO
This hallmark with initials also belongs to the
family of Ockerblom: ГН’А
3079.	Окерблом Луиза (Ockerblom Louisa)
Вдова Иоганна Фридриха Окерблома, продолжала
держать мастерскую мужа мужа до 1851 года.
C.-I [етербург.
Инициалы па клейме: LO
Семейству Окерблом принадлежит и это клеймо
с инициалами: ГН'А
Ockerblom Louisa
Johann Friedrich Ockerblom’s widow, carried on
her husband’s workshop till 1851. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: LO
This hallmark with initials also belongs to the
family of Ockerblom: ГН А
3080. Окерблом Христиан (Ockerblom Christian)
(p. в С.-Петербурге) — из семейства Окерблом,
семь членов которого были золотых и серебряных
дел мастерами; сын Иоганна Генриха Окерблома,
ок. 1810 года поступил в учение к золотых дел мас-
теру н ювелиру В. Кейбелю, в 1817 году вышел
в подмастерья, в 1827 году стал мастером иностран-
ного цеха. «Хотя он имел довольно большую мастер-
скую п много учеников, ему все-такп не везло
и в 1856 году цех ему должен был выдать пособие».
Из его учеников вышли в подмастерья: David Sebaldt
в 1832, А. Окерблом в 1832, Bernard Balthasar Berkle
в 1835 п Jsrael Karhu в 1841 году. C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: СО
Семейству Окерблом принадлежит и это клеймо
с инициалами: LH*A
Ockerblom Christian
(born in St. Petersburg) — came from the family of
Ockerblom, seven members of which were gold and
silversmiths; Johann Heinrich Ockerblom’s son,
appr. in 1810 became goldsmith and jeweller W. Key-
bcl’s apprentice, in 1817 became an assistant, in
1827 — a master of the foreign guild. «Although he
owned rather a large workshop and a number of ap-
prentices, he was not lucky and in 1856 the guild had
to give him financial aid». The following apprentices
of his became assistants: David Sebaldt in 1832,
A. Ockerblom in 1832, Bernard Balthasar Berkle in
1835 and Jsrael Karhu in 1841. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CO
This hallmark with initials also belongs to the
family of Ockerblom: ГН А
3081. Окерблюм
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году, про-
живал: Гороховая ул., дом Жукова. С.-Петербург.
3082. Окерблюм
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Екатерининский канал, дом Мельнико-
ва. С.-Петербург.
3083.	Окерман Андреас (Ockermann Andreas)
(р. в 1Цвецпп) — имел паспорт из Дерпта с октяб-
ря 1804 года, мастер иностранного цеха с октября
1805 года. С.-Петербург.
Инициалы па клеймо: АО
3084.	Окерман Вильгельм
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магаз и: Вознесенский пр., 47. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ВО
Ockerbluhm
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Gorokho-
vaya str., Zhukov’s house. St. Petersburg.
Ockerbluhm
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Ekateri-
ninsky channel, Melnikov’s house. St. Petersburg.
Ockermann Andreas
(born in Sweden) — had a Derpt passport since
October 1804, master of the foreign guild since
October 1805. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AO
Ockermann Willhelm
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop in
Voznesensky pr., 47. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: BO
о
Dictionary of gold and silversmiths
17
3085.	Окользин Владимир Григорьевич
Владелец лавки золотых и серебряных изделии,
упоминается в 1852 и 1860 годах, проживал: Мяс-
ницкая часть, 2-й квартал, 144. Москва.
Инициалы па клейме: В.О.
Okolzin Vladimir Grigorievich
Owner of a gold and silverware store, mentioned
in 1852 and 1860, address: Myasnitskaya district,
2nd block, 144. Moscow.
Initials on the hallmark: B.O.
3086.	Окороков Павел Гаврилович
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 55 — 56; упоминается в 1852 году, про-
живал: Яузская часть, 2-й квартал, 252. Москва.
Инициалы на клейме: П.О.
3087.	Оксман Генрих (Oxmann Heinrich)
С 1719 по 1727 год ученик мастера И. Яспера,
в 1750 году цеховой староста. Имел учеников, сре-
ди них были: Ф. Вунцель (1747—1751) и Г. Мунне
(1751 — 1755). C.-11етербург.
Инициалы на клейме: НО
3088.	Оксман Иоганн (Oxmann Johann)
Мастер иностранного цеха с 1721 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JO
3089.	Окунчиков Захар Абрамович
Владелец магазина ювелирных изделий, упомина-
ется в 1909 году. Москва.
Инициалы на клейме: 30, ЗАО
3090.	Окунчиков Зиновий Абрамович
Владелец магазина ювелирных изделий, упомина-
ется в 1909 году. Москва.
Инициалы па клейме: 30, ЗАО
3091.	Окунчиков Яков Абрамович
Владелец магазина ювелирных изделий, упомина-
ется в 1909 году. Москва.
Инициалы па клейме: ЯО, ЯАО
3092.	Ола Даниэль (Ohla Daniel)
Золотых дел мастер иностранного цеха с 1799 го-
да, в 1803 году имел прусский паспорт, в цехе еще
в 1832 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: DO
3093.	Оленев Федор Иванович
Владелец мастерской ювелирных изделий,
1894—1898; Александровская ул., 28. Москва.
Инициалы на клейме: ФО, ФИО
3094.	Олениус Иоганн Константин
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1893 году, Разъезжая ул., 19. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИО, ИКО
3095.	Оливер Георгий Иванович
Торговля драгоценными камнями, упоминается
в 1908 — 1909 годах, Большой пр., 40. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГО, ГИО
Okorokov Pavel Gavrilovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store in Gorodskaya district, 2nd block,
Silver row, 55 — 56; mentioned in 1852, address:
Yauzskaya district, 2nd block, 252. Moscow.
Initials on the hallmark: П.О.
Oxmann Heinrich
From 1719 to 1727 was master J. Jasper’s apprentice,
in 1750 — foreman of the guild. Had apprentices,
among them there were: F. Wunzel (1747—1751)
and H. Munne (1751 — 1755). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HO
Oxmann Johann
Master of the foreign guild since 1721. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JO
Okunchikov Zakhar Abramovich
Owner of a jeweller’s, mentioned in 1909.
Moscow.
Initials on the hallmark: 30, ЗАО
Okunchikov Zinovy Abramovich
Owner of a jeweller’s, mentioned in 1909.
Moscow.
Initials on the hallmark: 30, ЗАО
Okunchikov Yakov Abramovich
Owner of a jeweller’s, mentioned in 1909.
Moscow.
Initials on the hallmark: ЯО, ЯАО
Ohla Daniel
Goldsmith of the foreign guild since 1799, in 1803
had a Prussian passport, was still in the guild in
1832. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: DO
Olenev Fyodor Ivanovich
Owner of a jeweller’s, 1894—1898: Alexandrovs-
kaya str., 28. Moscow.
Initials on the hallmark: ФО, ФИО
Olenius Johann Konstantin
Owner of a silver workshop, mentioned in 1893:
Razjezzhaya str., 19. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИО, ИКО
Oliver Georgy Ivanovich
Traded jewels, mentioned in 1908—1909: Bolshoi
pr., 40. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГО, ГИО
18
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
О
3096.	«Оловянишникова П.И^С^ья»
Одно из лучших в России и крупнейшее торго-
во-промышленное товарищество, основатель фирмы
Илья Оловяппшков. В 1776 году в Ярославле было
открыто колокололитейное заведение; в 1848 год
в Москве — фабрика церковной утвари; в 1902 го-
ду в С.-Петербурге — магазин; 6 мая 1909 года
подтверждено звание поставщика Высочайшего
двора. (В 1910 году фабрикой заведовал И.А. Сит-
ников, в 1912 году на фабрике — 52 рабочих; ас-
сортимент поставок двору: кресты, оклады, иконы,
церковная утварь). Москва и С.-Петербург.
Инициалы па клейме: О.С, ОЛОВЯНИШНИ-
КОВЪ, ПО, О.С^
«О1 о vyanishnikova P.I. Sons»
The largestytading and manufacturing company
founded by Ilya Olovyanishnikov. In 1776 in Ya-
roslavl there was set up a bell-casting establish-
ment; in 1848 in Moscow — a factory of church
utensils; in 1902 in St. Petersburg — a shop; the
tiltle of the Imperial Court Supplier was confirmed
on May 6, 1909. (In 1910 director ot the factory
was P.A. Sitnikov, in 1912 at the factory there
wiorked 52 workers; it supplied crosses, frame-
works, icons and church utensils to the Court).
Moscow and St. Petersburg.
Initials on the hallmark: O.C, ОЛОВЯНИШНИ-
КОВЪ, ПО, O.C-
3097.	Олофсон Георг (Oloffson Georg Friedrich)
(p. в Перново, Лпфляпдская губерния) — мастер
иностранного цеха с 9 ноября 1780 года. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клеймо: GO, GFO
3098.	Ольсониус Иоган / Ольсони Иоганн Фер-
динандович (Olsonius Jogan Ferdinand)
(1823, Финляндия —1888) — учился в С.-Петер-
бурге, где в 1842 году стал подмастерьем,
в 1852 году мастер-ювелир, в 1867 году упоминает-
ся как золотых дел мастер и купец 2-й гильдии,
имел магазин: Невский нр., 52; работал на фирму
братьев Грачевых. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: J.O
3099.	Ольферьев Алексей
Серебряной палаты золотого и серебряного дела
жалованный мастер, 1679—1686; в 1685 году участ-
вовал в «золочении трех больших чеканных кру-
жек немецкого дела из хором государя Петра
Алексеевича». Москва.
Инициалы на клейме: АО
Oloffson George Friedrich
(born in Pernovo, Liphlandskaya guberniya)
master of the foreign guild since November 9,
1780. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GO, GFO
Olsonius Jogan Ferdinand / Olsoni Jogan
Ferdinandovich
(1823, Finland — 1888) — apprenticed in St. Pe-
tersburg and in 1842 became a master’s assistant,
in 1852 — jeweller, in 1867 was mentioned as a
goldsmith and merchant oi the 2nd order, owned a
shop in Nevsky pr., 52; worked lor the firm of the
brothers Grachev. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: J.O
Olferiev Alexei
Received salary as a gold and silversmith of the
Silver Chamber, 1679—1686; in 1685 took part in
«gilding three large repousse German mugs from
the mansion of tsar Pyotr Alexeevich». Moscow.
Initials on the hallmark: AO
о
Dictionary of gold and silversmiths
19
3100.	Ольховская Анастасия Прокофьевна
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1901 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АО, АПО
3101.	Ольховский Алексей
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
5 ф. 39 з. серебряных изделии. Москва.
Инициалы на клейме: АО
3102.	Ольховский Михаил Петрович
Золотых дел мастер, владелец мастерской золо-
тых и серебряных изделий, упоминается
в 1894—1895 и 1900 годах, Офицерская ул., 15.
C.-I I етербург.
Инициалы на клейме: МО, МПО
3103. Оман
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Офицерская ул., дом Крамера. С.-Пе-
тербург.
3104.	Оман Эрик (Ohman Erik)
(р. 1812, Швеция) — учился в Швеции, в 1839 году
стал серебряных дел мастером и приехал в С.-Пе-
тербург, где работал до 1857 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕО
3105.	Омон Атанас (Omont Athanase)
(р. в Париже) — мастер иностранного цеха
с 30 мая 1787 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АО
3106.	Ондрюшков Кузьма
Серебряной палаты мастер, 1622—1623.
Москва.
Инициалы на клейме: КО
3107.	Опман Генрих (Opmann Heinrich)
Мастер иностранного цеха с января 1735 года.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НО
3108.	Орехов Степан Григорьевич
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1915 году, Гороховая ул., 30. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: СО, СГО
3109.	Орлов Дмитрий Иванович
Серебряных дел мастер, владелец мастерской
(фабрики) золотых и серебряных изделий, купец
3-й гильдии, 1840—1899; в 1852 году проживал: Ро-
гожская часть, 5-й квартал, 585; в 1860 году имел
35 рабочих п 10 учеников, в 1865 году — 160 рабо-
чих и учеников; ежегодно вырабатывал изделий
на сумму до 200 тыс. руб. серебром. На мануфак-
турной выставке в Москве в 1865 году награжден
большой серебряной медалью. Москва.
Инициалы на клейме: Д.О., ДО, Д*О
Olkhovskaya Afanasiya Prokofievna
Gold and silverware trade, mentioned in 1901.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АО, АПО
Olkhovsky Alexei
Mentioned in 1838, presented for hallmarking
5 pounds 39 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: AO
Olkhovsky Mikhail Petrovich
Goldsmith, owner of a gold and silverware work-
shop, mentioned in 1894—1895 and 1900: Ofitser-
skaya str., 15. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МО, МПО
Ohman
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Ofitser-
skaya str., Kramer’s house. St. Petersburg.
Ohman Erik
(born in 1812, Sweden) — studied in Sweden, in
1839 became a silversmith and moved to St. Pe-
tersburg where he worked till 1857. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EO
Omont Athanase
(born in Paris) — master of the
since May 30, 1787. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AO
foreign guild
Ondryushkov Kuzma
Master of the Silver Chamber, 1622 — 1623. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: KO
Opmann Heinrich
Master of the foreign guild since January 1735. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: HO
Orekhov Stepan Grigorievich
Gold and silverware trade, mentioned in 1915:
Gorokhovaya str., 30. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CO, СГО
Orlov Dmitry Ivanovich
Silversmith, owner of a gold and silver workshop
(factory), merchant of the 3rd order, 1840—1899;
in 1852 his address was: Rogozhskaya district,
5th block, 585; in 1860 had 35 workers and 10 ap-
prentices, in 1865 — 160 workers and apprentices;
annually manufactured goods for 200,000 silver
rubles. At the manufacture exhibition, 1865
in Moscow was awarded a Large Silver medal.
Moscow.
Initials on the hallmark: Д.О., ДО, Д‘О
20
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
О
3110.	Орлов Ефим Егорович
Галантерейных дел мастер, имел мастерскую но
местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Якиманская часть, 4-й квартал, 306. Москва.
Инициалы па клейме: Е.О.
3111.	Орлов Ларион
Серебряной палаты ученик из Витебска, упомина-
ется в 1660 году. Москва.
Инициалы па клейме: АО
3112.	Орлов Сергей Николаевич
Владелец мастерской ювелирных изделий,
1870-1900. Москва.
Инициалы па клейме: СО, С.О
3113.	Орлов Федор Павлович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Рез-
ной пер., 16. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ФО, ФПО
3114.	Ориот Абрам
Золотых дел мастер, в 1688 году был вызван из
Ругодпва мастером Тимофеем Левкиным. Москва.
Инициалы на клейме: АО
3115.	Оротэ (Aurote)
(р. во Франции) — мастер-опрашцпк, в цехе не
состоял, в 1762 году получил но рекомендации
ювелира Позье предложение от Бецкого работать
вместе с Позье над Императорской короной Ека-
терины II; считался одним из лучших оправщиков
того времени. С.-Петербург.
3116.	Осетров Василий Васильевич
Владелец мастерской серебряных изделий,
1890-е—1908; в 1898 году упоминается но адресу:
Трифоновский пер., дом Зайцева. Москва.
Инициалы на клейме: ВО, В.О
3117.	Осипов Александр
Галантерейных дел мастер, имел мастерскую но
местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Сретннская часть, 2-й квартал, 256. Москва.
Инициалы па клейме: А.О.
3118.	Осипов Алексей
Серебряных дел мастер, 1863—1868. Москва.
Инициалы на клейме: АО
3119.	Осипов Данила
Серебряной палаты мастер, в 1618 году сделал зо-
лотое кадило в Троицкую Сергиеву Лавру. Москва.
Инициалы па клейме: ДО
Orlov Yefim Yegorovich
A fancy-goods maker, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Yakimanskaya district,
4th block, 306. Moscow.
Initials on the hallmark: E.O.
Orlov Larion
Apprentice of the Silver Chamber from Vitebsk,
mentioned in 1660. Moscow.
Initials on the hallmark: ЛО
Orlov Sergey Nikolaievich
Owner of a jewellery workshop, 1870—1900. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: CO, C.O
Orlov Fyodor Pavlovich
Goldsmith, mentioned in 1867: Reznoy lane, 16. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: ФО, ФПО
Oriot Abram
Goldsmith, in 1688 was invited to leave Rugodiv
by master Timofey Levkin. Moscow.
Initials on the hallmark: AO
Aurote
(born in France) — mounting-maker, was not mem-
ber of the guild, in 1762 by recommendation of
Pauzie Betzky made him an offer suggesting that he
together with jeweller Pauzie make a crown for Em-
press Ekatherina II; he was considered one of the
best mounting-maker of the time. St. Petersburg.
Osetrov Vasily Vasilievich
Owner of a silver workshop, the 1890s—1908; in
1898 was mentioned at the following address:
Trifonovsky lane, Zaitsev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: BO, B.O
Osipov Alexander
Fancy-goods maker, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Sretinskaya district,
2nd block, 256. Moscow.
Initials on the hallmark: A.O.
Osipov Alexei
Silversmith, 1863—1868. Moscow.
Initials on the hallmark: AO
Osipov Danila
Master of the Silver Chamber, in 1618 made a gold
censer for the Troitskaya Serghiycva Lavra. Moscow.
Initials on the hallmark: ДО
о
Dictionary of gold and silversmiths
21
3120.	Осипов Дмитрий Иванович
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1894—1903 годах, Екатерининский канал, 42 — 48.
С.-Петербург.
Инициалы на клеймо: ДО
3121.	Осипов Дмитрий Иванович
(р. 1860) — потомственный петербургский юве-
лир, владелец мастерской (фабрики) орденов
и жетонов, фирма основана в 1855 году: Гороховая
ул., 30; с 1884 года купец 2-й гильдии, в 1896 году
получил диплом на выставке в Нижнем Новгоро-
де, в 1890— 1900 годах совладелец фирмы «Арид».
В 1902 году фирма продана 1цвейцарцу Адлеру, но
существовала под своим именем и дальше, упоми-
нается еще в 1912 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ДО, ДИО
Osipov Dmitry Ivanovich
Owner of a jewellery workshop, mentioned
in 1894—1903: Ekaterininsky channel, 42 — 48.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДО
Osipov Dmitry Ivanovich
(born in 1860) — inherited the title of the St. Peters-
burg jeweller, owner of a workshop (factory) manu-
facturing orders and jetons, the iirm was set up in
1855: Gorokhovaya str., 30; since 1884 — merchant of
the 2nd order, in 1896 received a certificate at the ex-
hibition in Nizhni Novgorod; in the 1890—1900s was
co-owner of the «Arndt». In 1902 the firm was sold
to a Swiss called Adler but the name remained the
same; mentioned also in 1912. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДО, ДИО
Ф1Ы11Ы
д.и.осиповъ
сущ.съ1855г
ОРДЕНД
ЖЕТОНЫ
С П Б., Екатерининский кап №42/29
у Ко/лрннаго мо<Еа
Телефона №2191
3122.	Осипов Иван Васильевич
Золотых и серебряных дел мастер, в 1867 году
упоминается по адресу: Гороховая ул., 30;
в 1874 году предъявил к клеймению 3 ф. 65 з. зо-
лотых изделий и 25 ф. 65 з. серебряных изделий.
С.-1Петербург.
Инициалы па клейме: ИО, ИВО
3123.	Осипов Ксенофонт Осипович
Серебряных дел мастер, имел мастерскую,
1849—1874; проживал: 11аптелеймоиовская ул., 13;
предъявил к клеймению 1 и. 11 ф. 61 з. серебря-
ных изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: К ОСИПОВ, К’О
3124.	Осипов Михаил
Сусальных дел мастер, московский цеховой, имел
мастерскую, в 1838 году предъявил к клеймению
57 ф. 26 з. серебряных изделий, в 1852 году про-
живал: Сущевская часть, 3-й квартал, 401. Москва.
Инициалы на клейме: М.О.
3125.	Осипов Николай
Упоминается в 1874 году, Гороховая ул., 22. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: НО
3126.	Осипов Яким
Серебряной палаты ученик, золотарь, упоминает-
ся в 1680 году. Москва.
Инициалы па клейме: ЯО
3127. Осипов Яков
Золотой палаты ученик,
Москва.
Инициалы иа клейме: ЯО
иноземец,
1651-1655.
Osipov Ivan Vasilievich
Gold and silversmith, in 1867 was mentioned at
the following address: Gorokhovaya str., 30; in
1874 presented for hallmarking 3 pounds 65 zolot-
niks of gold items and 25 pounds 65 zolotniks of
silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИО, ИВО
Osipov Xenofont Osipovich
Silversmith, owned a workshop, 1849—1874; ad-
dress: Panteleymonovaskaya str., 13; presented for
hallmarking 1 pood 11 pounds 61 zolotniks of sil-
verware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: К ОСИПОВ, КО
Osipov Mikhail
Tinsel-maker, Moscow guild, owned a workshop, in
1838 presented for hallmarking 57 pounds 26 zolot-
niks of silverware, in 1852 his address was:
Sushchevskaya district, 3rd block, 401. Moscow.
Initials on the hallmark: M.O.
Osipov Nikolai
Mentioned in 1874: Gorokhovaya str., 22. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: HO
Osipov Yakim
Apprentice of the Silver Chamber, goldsmith,
mentioned in 1680. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯО
Osipov Yakov
Apprentice of the Gold Chamber, a foreigner,
1651 - 1655. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯО
22
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
О
3128.	Осокин Александр Никитович
Галантерейных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Мещанская часть,
1-й квартал, 72. Москва.
Инициалы на клейме: А.О.
3129.	Осокина Меланья Егоровна
Владелица мастерской серебряных изделий, упо-
минается в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: МО, МЕО
3130.	Осоланус Александр / Осолониус
Серебряных дел мастер, 1842—1866. По сведениям
1849 года: золотых дел мастер, Невский пр., дом
Рогова. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: AIO
3131.	Осоланус Карл (Osolanus Carl)
(р. в Тюрсово, Финляндия) — в течение пяти лет
ученик мастера В. Доната, в марте 1793 года под-
мастерье, с 16 октября 1794 года золотых дел мас-
тер иностранного цеха, в цехе еще в 1823 году.
С 1805 по 1823 год у него кончили учение четыре
ученика. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СО
3132.	Осоланус Якоб (Osolanus Jacob)
Ювелир, мастер иностранного цеха, в 1830 году
цеховой староста; вероятно, сын Карла Осолану-
са. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JO
3133.	Островский Захар Михайлович
Торговля ювелирными, золотыми и серебряными
изделиями, упоминается в 1898 году, ул. Ильинка,
Верхние торговые ряды, 128. Москва.
Инициалы па клейме: 30, ЗМО
3134.	Островский Николай Захарович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1898 году, ул. Ильинка, верхние
торговые ряды, 8 линия. Москва.
Инициалы на клейме: НО, НЗО
Osokin Alexander Nikitovich
Fancy-goods maker, Moscow guild, owned a ho-
me-workshop, mentioned in 1852, address: Mesh-
chanskaya district, 1st block, 72.
Moscow.
Initials on the hallmark: A.O.
Osokina Melanya Yegorovna
Owner of a silver workshop, mentioned in 1900.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MO, MEO
Osolanus Alexander / Osolonius
Silversmith, 1842—1866. According to the infor-
mation of 1849: goldsmith, Nevsky pr., Rogov’s
house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AIO
Osolanus Carl
(born in Tuersovo, Finland) — for five years was
master W. Donaht’s apprentice, in March 1793 —
master’s assistant, since October 16, 1794 — gold-
smith of the foreign guild, still in the guild in
1823. From 1805 to 1823 four apprentices of his
completed the course. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CO
Osolanus Jacob
Jeweller, master of the foreign guild, in 1830 —
foreman of the guild; probably, he was son of Carl
Osolanus. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JO
Ostrovsky Zakhar Mikhailovich
Traded jewellery, gold and silverware, mentioned
in 1898: Ilyinka str., Verkhniye trade rows, 128.
Moscow.
Initials on the hallmark: 30, 3MO
Ostrovsky Nikolai Zakharoich
Gold and silverware trade, mentioned in 1898:
Ilyinka str., Verkhniye trade rows, 8th line. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: НО, H3O
ЗОЛОТЫЯ и СЕРЕВРЯВЫЯ ВЕЩИ
Н.3.0СТР0ВСКАГ0.
Bepxnie торговые ряды, Ильинка, 8-я лин1Я,
или Ивановский РЯДЪ, близь входа.
3135.	Отто Густав (Otto Gustav George)
(р. в Ревеле) — мастер иностранного цеха с 15 ав-
густа 1782 года. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: GO, GGO
Otto Gustav Georgee
(born in Revel) — master of the foreign guild
since August 15, 1782. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GO, GGO
п
3136. Павлик
Сусальных п серебряных дел мастер из рядов,
упоминается в 1624 году. Москва.
3137.	Павлов А.Н
Золотых и серебряных дел мастер, упоминается
в 1902 п 1909 годах, продавал свои изделия через
магазин Х.Б. Когана / Кагана. Москва.
Инициалы на клейме: АНП
Pavlik
Tinsel-maker and silversmith from the rows, men-
tioned in 1624. Moscow.
Pavlov A.N
Gold and silversmith, mentioned in 1902 and 1909,
sold his items at the shop of II.B. Kogan / Kagan.
Moscow.
Initials on the hallmark: АНП
3138.	Павлов Адам
Серебряной палаты жалованный мастер, по проис-
хождению поляк, упоминается в 1614 году. Москва.
Инициалы па клейме: АП
3139.	Павлов Алексей
Упоминается в 1838 и 1846 годах, в 1838 году
предъявил к клеймению 4 п. 20 ф. 85 з. серебря-
ных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: АП
Pavlov Adam
Received salary as a master of the Silver Chamber,
a Pole by origin, mentioned in 1614. Moscow.
Initials on the hallmark: АП
Pavlov Alexei
Mentioned in 1838 and 1846, in 1838 presented for
hallmarking 4 poods 20 pounds 85 zolotniks of sil-
verware. Moscow.
Initials on the hallmark: АП
24
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
П
3140.	Павлов Алексей Васильевич
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АП, АВП
3141.	Павлов Андрей
Серебряной палаты жалованный мастер, ученик
мастера Нолпкарпа Федорова, Ивана Юрьева
и Леонтия Константинова, 1663—1685. Москва.
Инициалы па клейме: АП
3142.	Павлов Андрей
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Стремянский пер., дом Степанова.
Москва.
Инициалы на клейме: АП
3143.	Павлов Василий Алексеевич
Серебряных дел мастер, 1867—1874; Обуховский
пр., 7, предъявил к клеймению 10 ф. 35 з. серебря-
ных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВП, ВАП
3144.	Павлов Василий Васильевич
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1897 и 1898 годах, Екатерининский капал, 60.
C.-11етербург.
Инициалы па клейме: ВП, ВВП
3145.	П авлов Василий Павлович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, угол Екатериниского ка-
нала н Спасского пер., 44 — 2. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВП, ВПП
3146.	Павлов Владимир
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую, в 1838 году предъявил к клеймению 1 н.
43 ф. 51 з. серебряных изделий, в 1852 году про-
живал: Московская губерния, Подольский уезд,
деревня Свптппо, упоминается в 1862 году; клей-
мил изделия в Главной Московской пробирной
палатке. Москва.
Инициалы па клейме: ВП
Pavlov Alexei Vasilievich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1900.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АВП
Pavlov Andrey
Received salary as a master of the Silver Chamber,
apprentice of masters Polikarp Fyodorov, Ivan Yuri-
ev and Leonty Konstantinov, 1663—1685. Moscow.
Initials on the hallmark: АП
Pavlov Andrey
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898: Stremyanny lane, Stepanov’s house. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: АП
Pavlov Vasily Alexeevich
Silversmith, 1867—1874: Obukhovsky pr., 7, pre-
sented for hallmarking 10 pounds 35 zolotniks
of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВП, BAII
Pavlov Vasily Vasilievich
Owner of a ewelry workshop, mentioned in 1897
and 1898: Ekaterininsky channel, 60. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ВП, ВВП
Pavlov Vasily Pavlovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1894: the
corner of Ekaterininsky channel and Spassky lane,
44 — 2. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВП, ВПП
Pavlov Vladimir
Silversmith, peasant, owned a workshop, in 1838
presented for hallmarking 1 pood 43 pounds 51 zo-
lotniks of silverware, in 1852 his address was:
Moskovskaya guberniya, Podolsky uyezd, village
Svitino, mentioned in 1862; hallmarked his works
in the Main Moscow assay stall. Moscow.
Initials on the hallmark: ВП
3147.	Павлов Гавриил
Упоминается в 1874 году, Гороховая ул., 36; предъ-
явил к клеймению 1 ф. 63 з. золотых изделий
и 30 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГП
Pavlov Gavriil
Mentioned in 1874: Gorokhovaya str., 36; presented
for hallmarking 1 pound 63 zolotniks of gold items
and 30 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГП
п
Dictionary of gold and silversmiths
25
3148.	Павлов Геннадий Константинович
Владелец мастерской серебряных изделий (совме-
стно с Ь.А. Костровым), упоминается в 1912
п 1915 годах, Бармалеева ул., 28. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: Г.П
Pavlov Gennady Konstantinovich
Owner of a silver workshop (together with
B.A. Kostrov), mentioned in 1912 and 1915: Bar-
maleeva str., 28. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: Г.П
3149.	Павлов Иван Лукьянович
Владелец ювелирной мастерской, 1896—1900; Ме-
щанская ул., дом Чаусова. Москва.
Инициалы на клейме: ИП, ИЛП
3150.	Павлов Иван Федотович (Федорович)
Владелец мастерской золотых п серебряных изде-
лий, 1893—1895; Невский пр., 89. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИП, ИФП
3151.	Павлов Л.А.
Серебряно мундир, ремесло, упоминается в 1892 го-
ду, Захарьевская ул., 31. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЛП, ЛАП
3152.	Павлов Ларион
Упоминается в 1874 году, Кпрочпая ул., 42, предъ-
явил к клеймению 9 ф. 23 з. серебряных изделий.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЛП
3153.	Павлов Н.
Мастер, упоминается в 1914 году, периодически
продавал свои изделия через магазин, принадле-
жащий А. Эку. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НП
Pavlov Ivan Lukianovich
Owner of a jewellery workshop, 1896—1900;
Meshchanskaya str., Chausov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП, ИЛИ
Pavlov Ivan Fedotovich (Fyodororovich)
Owner of a gold and silver workshop, 1893—1895:
Nevsky pr., 89. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИП, ИФП
Pavlov L.A.
Silversmith, mentioned in 1892: Zakharievs-
kaya str., 31. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛП, ЛАП
Pavlov Larion
Mentioned in 1874: Kirochnaya str., 42; presented
for hallmarking 9 pounds 23 zolotniks of silver-
ware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛП
Pavlov N.
Master, mentioned in 1914, from time to time sold
his items at the shop which belonged to A. Eck.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП
26
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
П
3154.	Павлов Никита
Серебряных дел мастер, коломенский мещанин,
имел мастерскую но местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: г. Коломна, Астрахан-
ская ул., 143. Свои изделия клеймил в Московской
пробирной палатке.
Инициалы на клейме: Н.П.
3155.	Павлов Николай
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Медынка, дом Медынцева. Москва.
Инициалы на клейме: НП
3156.	Павлов_Николай Павлович
Серебряных дел мастер, владелец мастерской но
производству золотых и серебряных изделий,
1885—1917; в 1905 году имел 46 рабочих. Москва.
Инициалы на клейме: НП
3157.	Павлов Павел
Галантерейных дел мастер, имел мастерскую по
местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Якиманская часть, 2-й квартал, 223. Москва.
Инициалы на клейме: П.П.
3158.	Павлов Павел Гр.
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Симеоповская ул., 1.
C.-11етербург.
Инициалы па клейме: ПП, ПГП
3159.	Павлов С.
Серебряных дел мастер, упоминается в 1900
н 1909 годах, продавал своп изделия через магазин
Д.И. Шпрмапа. Москва.
Инициалы па клейме: СП
Pavlov Nikita
Silversmith, Kolomna petty bourgeois, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address:
Kolomna, Astrakhanskaya str., 143. His itemswere
hallmarked in the Moscow assay stall.
Initials on the hallmark: Н.П.
Pavlov Nikolai
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898: Medynka, Medyntsev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: НП
Pavlov Nikolai Pavlovich
Silversmith, owner of a gold and silver workshop,
1885—1917; in 1905 had 46 workers. Moscow.
Initials on the hallmark: НП
Pavlov Pavel
Fancy-goods maker, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Yakimanskaya district,
2nd block, 223. Moscow.
Initials on the hallmark: П.П.
Pavlov Pavel Gr.
Gold and silverware trade, mentioned in 1894:
Simeonovskaya str., 1. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПП, ПГП
Pavlov S.
Silversmith, mentioned in 1900 and 1909, sold his
items at D.I. Shirmann’s shop. Moscow.
Initials on the hallmark: CH
п
Dictionary of gold and silversmiths
27
3160.	Павлов Семен Павлович
Владелец мастерской серебряных изделий, 1898 —
начало XX века. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СП
3161.	Павлов Сергей
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1897 году, Невский пр., 88. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СП
3162.	Павлов Сергей
Ювелир, упоминается в 1898 году, Б. Спасская ул.,
дом Валери. Москва.
Инициалы па клейме: СП
3163.	Павлов Сергей Всеволодович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1902 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: СП, СВП
3164.	Павлов Степан
Галантерейных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую но местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Сретипская часть, 2-й квартал, 166. Москва.
Инициалы на клейме: С.П.
3165.	Павлов Степан
Сусальных дел мастер, крестьянин, имел мастерскую
но местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Сущевская часть, 2-й квартал, 327. Москва.
Инициалы на клейме: С.П.
3166.	Павлов Тихон
Сусальных дел мастер, крестьянин, имел мастерскую
но местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Сущевская часть, 2-й квартал, 356. Москва.
Инициалы на клейме: Т.П.
3167.	Павлов Федор Андреевич
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую ио местожительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Московская губерния, Подольский
уезд, с. Богоявленское. Москва.
Инициалы на клейме: Ф.П.
3168.	Павлов Филипп
Серебряной и золотой палаты мастер, по проис-
хождению грек из Царьграда, 1662—1669. Москва.
Инициалы на клейме: ФП
3169.	Павлова Ксения Александровна
Упоминается в 1903 году, вдова купца 2-й гильдии,
серебро. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КП, КАП
3170.	Павлыгин Алексей
Упоминается в 1874 году, Невский пр., 46; предъя-
вил к клеймению 65 з. золотых изделий и 14 з. се-
ребряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АП
Pavlov Semyon Pavlovich
Owner of a silver workshop, 1898 —early XX cen-
tury. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СП
Pavlov Serge
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1897: Nevsky pr., 88. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СП
Pavlov Sergey
Jeweller, mentioned in 1898: B. Spasskaya, Vale-
rie’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: СП
Pavlov Sergey Wsevolodovich
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1902. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СП, СВП
Pavlov Stepan
Fancy-goods maker, peasant, owned a home-work-
shop, mentioned in 1852, address: Sretinskaya dis-
trict, 2nd block, 166. Moscow.
Initials on the hallmark: С.П.
Pavlov Stepan
Tinsel-maker, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Sushchevskaya dis-
trict, 2nd block, 327. Moscow.
Initials on the hallmark: C.II.
Pavlov Tikhon
Tinsel-maker, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Sushchevskaya dis-
trict, 2nd block, 356. Moscow.
Initials on the hallmark: Т.П.
Pavlov Fyodor Andreevich
Silversmith, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Moskovskaya guber-
niya, Podolsky uyezd, village Bogoyavlenskoye.
Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.П.
Pavlov Philipp
Silversmith of the Gold Chamber, a Greek by ori-
gin, came from Tsargrad, 1662—1669. Moscow.
Initials on the hallmark: ФП
Pavlova Ksenia Alexandrovna
Mentioned in 1903, widow of a merchant of the
2nd order, silverwork. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КП, КАП
Pavlygin Alexei
Mentioned in 1874: Nevsky pr., 46; presented for
hallmarking 65 zolotniks of gold items and 14 zo-
lotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП
28
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
П
3171.	Пазулов / Пазу нов
Придворный ювелир, 1721 — 1723. С.-Петербург.
Pazulov / Pazunov
Court jeweller, 1721 — 1723. St.
Petersburg.
3172.	Пакайн Степан Иванович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Мещанская ул., 36. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: СП, СИП
3173.	Паландер Андреас (Pallander Andreas
Wilhelm)
(р. в Финляндии) с 1786 по 1792 год ученик
К. Армана, с 12 мая 1796 года серебряных дел мас-
тер иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АР, AWP
3174.	Паландер Габриель (Pallander Gabriel
Burchard)
(р. в С.-Петербурге) — ученик мастера И. Шар-
фа, в январе 1802 года подмастерье, с 1804 года
мастер иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: GP, GBP
3175. Паландер Карл (Pallander Carl Gustav)
(р. в Выборге) — ученик мастера II. Солптандера,
в 1793 году вышел в подмастерья. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СР, CGP
3176. Пальдани Леон. Николаевич / Польдани
Владелец мастерской и магазина ювелирных изде-
лий, 1911 —1917; Зимин пер., 4. С.-Петербург.
Инициалы па клейте: ЛП, ЛНП
3177. Пальдани Николай
Золотых дел мастер, в 1874 году предъявил к клей-
мению 14 з. золотых изделий н 29 з. серебряных
изделий, в 1894 упоминается по адресу: М. Мор-
ская ул., 5. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: НП
3178. Пальдани Николай Павлович
(р. в Финляндии) — владелец мастерской золо-
тых и серебряных изделий в 1895 и 1910 годах;
в 1914 году упоминается как ювелир по адресу:
Зимин пер., 4. С.-11етербург.
Инициалы па клейме: НП, НПП
3179.	Пальм (Palm)
Три поколения этой семьи, приехавшей из Шве-
ции, были золотых и серебряных дел мастерами
в С.-Петербурге.
Пальм Адам (Palm Adam) — в 1734 году поступил
учеником в цех иностранных серебряных дел мас-
теров, в 1739 году стал подмастерьем, с 9 июня
1748 — мастер цеха.
Инициалы на клейме: АР
Пальм Карл Густав (Palm Karl Gustav) — цехо-
вой мастер с 22 июля 1749 года, с 1754 по 1759 год
придворный зильбердинер, исполнил много зака-
зов для Двора.
Инициалы па клейме: КР, KGP
Пальм Иоганн (Palm Johann Reinhold) — сын или
Адама или Карла Густава, родился в С.-Петербур-
ге, с 1768 ио 1773 год ученик серебряных дел мас-
тера И. Дюка.
Инициалы на клейме: JP, JRP
Пальм Карл (Palm Karl) — сын Иоганна Р. Паль-
ма, упоминается в 1825 году среди мастеров сереб-
ряного дела, его клеймо встречается до 1834 года.
Инициалы на клейме: КР
Pakein Stepan Ivanovich
Silversmith, mentioned in 1867: B. Meshchanskaya
str., 36. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СП, СИП
Pallander Andreas Willhelm
(born in Finland) — from 1786 to 1792 was
C. Armann’s apprentice, since May 12, 1796 — sil-
versmith of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AP, AWP
Pallander Gabriel Burchard
(born in St. Petersburg) — master J. Scharf’s ap-
prentice, in January 1802 — master’s assistant,
since 1804 — master of the foreign guild. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: GP, GBP
Pallander Carl Gustav
(born in Vyborg) — master P. Solitander’s appren-
tice, in 1793 became an assistant. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CP, CGP
Paldani Leon. Nikolaievich / Poldani
Owner of a workshop and a jeweller’s, 1911 — 1917;
Zimin lane, 4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛП, ЛНП
Paldani Nikolai
Goldsmith, in 1874 presented for hallmarking
14 zolotniks of gold items and 29 zolotniks of sil-
verware: mentioned in 1894 by adress M. Mors-
kaya str., 5. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП
Paldani Nikolai Pavlovich
(born in Finland) — owner of gold and silver
workshop in 1895 and 1910; in 1914 was mentioned
as a jeweller at the following address: Zimin lane,
4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП, НПП
Palm
Three generations of this family, Swedish by ori-
gin, were gold and silversmiths in St. Peters-
burg.
Palm Adam — in 1734 became an apprentice in the
guild of foreign silversmiths, in 1739 became
a master’s assistant, since June 9, 1748 — mas-
ter of the guild.
Initials on the hallmark: AP
Palm Karl Gustav — master of the guild since
July 22, 1749, from 1754 to 1759 - Court
silberdiener, made a number of orders for the
Court.
Initials on the hallmark: KP, KGP
Palm Johann Reinhold —either Adam or Carl
Gustav’s son, born in St. Petersburg, from 1768 to
1773 — silversmith I. Duke’s apprentice.
Initials on the hallmark: JP, JRP
Palm Karl — Johann R. Palm’s son, mentioned in
1825 as a silversmith, his hallmark was struck till
1834.
Initials on the hallmark: KP
п
Dictionary of gold and silversmiths
29
3180.	Пальм Иван / Иоэль (Palm Joel)
(p. в Йохала, Финляндия) — не принадлежит
к фамилии с.-петербургских серебряных дел мас-
теров, о которых только что была речь; в 1820 го-
ду обратился с просьбой принять его в иностран-
ный цех, с 1821 году мастер иностранного цеха,
в 1829 году выдал своему ученику Вейсбому
(G.I. Wesbohm) аттестат, что последний находил-
ся при нем учеником. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JP
3181.	Панин Михаил Александрович
Ювелир, заведующий 5-й артелью ювелиров, упо-
минается в 1916 году. C.-I (етербург.
Инициалы па клейме: МП, МАП
3182.	Панко Михаил Юрьев (Панок)
Серебряной палаты жалованный мастер,
1665 — 1669. М осква
Инициалы па клейме: МП, МЮП
3183.	Панкратьев Андрей Прокопьевич
Серебряных дел мастер, имел мастерскую по ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Якиманская часть, 2-й квартал, 267. Москва.
Инициалы па клейме: А.П.
3184.	Панкратьев Георгий Григорьевич
Упоминается в 1903 году, крестьянин Ярославской
губернии, серебро. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГП, ГГП
3185.	Панкратьев Григорий
Упоминается в 1874 году, Гороховая ул., 63; предъ-
явил к клеймению 1 п. 29 ф. 83 з. серебряных из-
делий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГП
3186.	Панкратьев Егор Григорьевич
Серебряных дел мастер, 1874—1908; в 1892, 1894
и 1895 годах имел мастерскую по адресу: Казачий
пер., 63 — 2; «делал серебряный престол для храма
Введения Ир. Б-цы что па Петербургской сторо-
не, ранее делал раму для преподобного Чухлом-
ского чудотворца». С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕП
Palm Ivan / Joel
(born in Johala, Finland) — did not belong to the
family of St. Petersburg silversmiths, we have spo-
ken about; in 1820 asked for the permission to
join the foreign guild, since 1821 — master of the
foreign guild, in 1829 gave his apprentice,
G.I. Wesbohm, a certificate proving that the latter
was his apprentice. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JP
Panin Mikhail Alexandrovich
Jeweller, director of the 5th Artel of Jewellers,
mentioned in 1916. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МП, МАП
Panko Mikhail Yuriev (Panock)
Received salary as a master of the Silver Chamber,
1665—1669. Moscow
Initials on the hallmark: МП, МЮП
Pankratiev Andrey Prokopievich
Silversmith, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Yakimanskaya district, 2nd block,
267. Moscow.
Initials on the hallmark: А.П.
Pankratiev Georgy Grigorievich
Mentioned in 1903, peasant of the Yaroslavskaya
guberniya, silverwork. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГП, ГГП
Pankratiev Grigory
Mentioned in 1874: Gorokhovaya str., 63; pre-
sented for hallmarking 1 pood 29 pounds 83 zolot-
niks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГП
Pankratiev Yegor Grigorievich
Silversmith, 1874-1908; in 1892, 1894 and 1895
owned a workshop in Kazachy lane, 63 — 2; «made
the silver altar for the Temple of Holy Virgin
Vvedeniya in Petersburg, before that he had man-
ufactured a frame for the icon of holy Chukh-
lomsky miracle-worker». St. Petersburg.
Initials on the hallmark: Ell
30
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
П
3187.	Панкратьев Кузьма
Серебряной палаты ученик, золотарь, упоминает-
ся в 1680 году. Москва.
Инициалы па клейме: КП
3188. Паннаш Эмануэль (Pannasch Emanuel George)
Золотых дел мастер, имел саксонский паспорт
с 1796 года, в 1809 году был принят в иностранный
цех, с 1809 но 1820 год нс имел собственной мас-
терской н работал один, как эмальер и живописец
па эмали, в течение этого времени жил вне столи-
цы. С 1821 по 1833 год занимался исключительно
выделыванием орденских знаков. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕР, EGP
3189. Панневиц
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Невский пр., дом Калугина. С.-Петер-
бург.
3190.	Панов Андрей Трофимович
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Ноже-
вая линия, 60 и 68; упоминается в 1852 году, про-
живал: Пречистенская часть, 4-й квартал, 409. Мо-
сква.
Инициалы па клейме: А.П.
3191.	Панов Василий
Часовых дел мастер, московский цеховой, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Городская часть, 2-й квар-
тал, 54. Москва.
Инициалы на клейме: ВП
3192.	Панов Михаил Абрамович
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Ноже-
вая линия, 47; упоминается в 1852 году, проживал:
Мещанская часть, 1-й квартал, 46. Москва.
Инициалы на клейме: М.П.
3193.	Панова Евдокия Семеновна
Владелица мастерской серебряных изделий, упо-
минается в 1893 и 1894 годах, Графский пер., 5.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕП, ЕСП
3194.	Пантелеев Григорий Фомич
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Б. Гостиный двор, Зер-
кальная линия, 53. С.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: ГП, ГФП
Pankratiev Kuzma
Apprentice of the Silver Chamber, goldsmith,
mentioned in 1680. Moscow.
Initials on the hallmark: КП
Pannasch Emanuel George
Goldsmith, had a Saxon passport since 1796, in
1809 joined the foreign guild, from 1809 to 1820
owned a workshop and worked alone being an
enamel-maker and painter; at the time he stayed in
the country. From 1821 to 1833 made order badges
only. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EP, EGP
Pannevitz
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Nevsky
pr., Kalugin’s house. St. Petersburg.
Panov Andrey Trofimovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store in Gorodskaya district, 2nd block,
Nozhevaya line, 60 and 68; mentioned in 1852, ad-
dress: Prctchistenskaya district, 4th block, 409.
Moscow.
Initials on the hallmark: А.П.
Panov Vasily
Watchmaker, Moscow guild, owned a home-work-
shop, mentioned in 1852, address: Gorodskaya dis-
trict, 2nd block, 54.
Moscow.
Initials on the hallmark: ВП
Panov Mikhail Abramovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store in Gorodskaya district, 2nd block,
Nozhevaya line, 47; mentioned in 1852, address:
Mcshchanskaya district, 1st block, 46. Moscow.
Initials on the hallmark: М.П.
Panova Yevdokiya Semyonovna
Owner of a silver workshop, mentioned in 1893
and 1894: Grafsky lane, 5. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕП, ЕСП
Panteleev Grigory Fomich
Gold and silverware trade,
B. Gostiny dvor, Zerkalnaya
burg.
Initials on the hallmark: ГП,
mentioned in 1894:
line, 53. St. Peters-
ГФП
п
Dictionary of gold and silversmiths
31
3195.	Пантелеев Осип
Серебряной палаты жалованный мастер, вызван
в Москву царским указом в 1673 году из Астрахани,
где раньше состоял также на царской службе, уча-
ствовал в работе серебряных окладов и церковной
серебряной утвари в Собор Спасова Нерукотво-
ренного образа и в церковь преподобномученицы
Евдокии, упоминается до 1693 года. Москва.
Инициалы иа клейме: ОП
3196.	Пантелеев Петр Фомич
Купец 2-й гильдии, торговля золотыми и серебря-
ными изделиями, упоминается в 1894,	1900
и 1902 годах, Б. Гостиный двор, Зеркальная линия,
63, и Садовая ул., 29. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПП, ПФП
3197. Панфилов Александр
Серебряных дел мастер, 1823—1840. Москва.
Инициалы иа клейме: АП
3198.	Парамонов Михаил Дмитриевич
Серебряных дел мастер, владелец серебряного за-
ведения, в 1898 году упоминается по адресу: Девя-
тая рота, дом Никитиной; в 1900 году выставлял
своп изделия па выставке в Париже. Москва.
Инициалы па клейме: МП
3199.	«Парижский базар»
Ювелирный магазин (поддельные изделия), упо-
минается в 1902 году, Большой пр., 38 — 30. Владе-
лица: Габе Прасковья Лаврентьевна. С.-Петер-
бург.
3200.	Паркинен Екатерина Еремеевна
Серебряных дел мастерица, владелица мастерской
серебряных изделий, 1892—1910; Лиговская ул, 93.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕП
3201.	Парфеньев Семен
Золотой палаты жалованный мастер, упоминается
в 1660 году. Москва.
Инициалы на клейме: СП
3202. Пасалин
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Невский пр., дом 11аскова-Шарапова.
C.-11етербург.
3203. Паскевич Андреас / Пашкевич (Paskewitz
Andreas / Paschkovitz)
Имел паспорт от германского императора
с 1791 года, с 18 января 1798 года галантерейный
мастер иностранного цеха, в 1805 году у пего кон-
чили учение В. Фальк и Г. Ган. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АР
3204. Пасс Гирш Абрамович
Упоминается в 1893 и 1900 годах, золото. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ГП, ГАП
3205. Пассонен Иоганн
Золотых дел мастер, 1867—1874; Невский пр., 50.
C.-11етербург.
Инициалы па клейме: ИП
3206. Пасхауз Иван Подовинов / Болдвинов
С 1685 года серебряной палаты чеканных и рез-
ных дел мастер, учился за границей, в 1700 году
был переведен из Серебряной палаты в Оружей-
ную. В 1699 году «взялся сделать серебряные нож-
Panteleev Osip
Received salary as a master of the Silver Chamber,
came to Moscow from Astrakhan by the royal or-
der in 1673, before that he had also served the tsar
manufacturing silver frameworks and silver chrch
utensils for the icon of Spas Nerukotvorny in the
Church of Holy Martyr Yevdokiya, mentioned till
1693. Moscow.
Initials on the hallmark: ОП
Panteleev Pyotr Fomich
Merchant of the 2nd order, gold and silverware
trade, mentioned in 1894, 1900 and 1902: B. Gos-
tiny dvor, Zerkalnaya line, 63 and Sadovaya str.,
29. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПП, ПФП
Panfilov Alexander
Silversmith, 1823—1840. Moscow.
Initials on the hallmark: АП
Paramonov Mikhail Dmitrievich
Silversmith, owner of a silverwork establishment,
in 1898 was mentioned at the following address:
the Ninth Company, Nikitina’s house; in 1900 ex-
hibited his works in Paris. Moscow.
Initials on the hallmark: МП
«Parisian Bazaar»
A jeweler’s (forgeries), mentioned in 1902: Bol-
shoi pr., 38 — 30. Owned by Gabo Praskovia Lav-
rentievna.
St. Petersburg.
Parkinen Ekatherina Yeremeevna
Silversmith, owner of a silver workshop,
1892—1910; Ligovskaya str., 93. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕП
Parfeniev Semyon
Received salary as a master of the Gold Chamber,
mentioned in 1660. Moscow.
Initials on the hallmark: СП
Pasalin
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Nevsky
pr., Paskov-Sharapov’s house. St. Petersburg.
Paskewitz Andreas / Paschkovitz
Had a passport signed by the German Emperor in
1791, since January 18, 1798 — fancy-goods maker
of the foreign guild, in 1805 W. Falk and G. Hahn
completed the course as his apprentices.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AP
Pass Hirsh Abramovich
Mentioned in 1893 and the 1900s, goldwork.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГП, ГАП
Passonen Johann
Goldsmith, 1867—1874; Nevsky pr., 50. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ИП
Passhaus Ivan Podovinov / Boldvinov
Since 1685 was coiner and engraver of the Silver
Chamber, apprenticed abroad, in 1700 left the Sil-
ver Chamber for the Armoury. In 1699 «started
manufacturing silver sheath for the new sword of
32
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
П
ны к новой шпаге государя Петра Алексеевича»;
составлял смету па работу из ломанной старой по-
суды в хоромы Натальи Алексеевны (четыре глад-
ких кружки па ножках, две складные чашки, две
чашки с рукоятками, столовые судки, тарелки,
ложки, ножи и вилки). В 1701 году «велено было
сделать в Оружейной палате в Преображенский и
Семеновский полки начальным людям 260 знаков
серебряных, а па Сержантский двор — 100 пор-
тшц серебряных гладких пуговиц». Москва.
Инициалы на клейме: ИП, ИПП
3207. Пауер Леопольд (Pauer Leopold)
Мастер иностранного цеха с 9 июня 1748 года.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: LP
3208. Пахомов Иван Михайлов
Серебряных дел мастер, 1808—1816. Москва.
Инициалы на клейме: ИП, имп
3209. Пашкевич Андреас см. Паскевич
3210. Пашкевич Вильгельмина
Торговля серебряными изделиями, упоминается
в 1894 году, Караванная ул., 6. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВП
3211.	Пашков Дмитрий Павлович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, 2-й Тишинский пер., дом Копытина.
Москва.
Инициалы на клейме: ДП, ДПП
3212.	Пашков Сергей Васильевич
Купец, торговля золотыми и серебряными изде-
лиями, упоминается в 1894, 1902 и 1909 годах,
Клипскпй пр., 15, н Гостиный двор, Зеркальная
линия, 62. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: СП
tsar Pyotr Alexeevich»; draw the estimate of man-
ufacturing new items of the old and broken ones
from the mansion of Natalia Alexeevna (tour
smooth mags with legs, two folding cups, two cups
with handles, sauce-boats, plates, spoons, knives
and forks. In 1701 the Armoury ordered him to
manufacture 260 silver badges for chief officers of
the Preobrazhensky and Semyonovsky regiments
and 100 silver smooth buttons tor the Sergant
Court. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП, ИПП
Pauer Leopold
Master of the foreign guild since June 9, 1748.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: LP
Pakhomov Ivan Mikhailov
Silversmith, 1808— 1816. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП, ИМП
Pashkevich Andreas see Paskevich above
Pashkevich Willhelmina
Silverware trade, mentioned in 1894: Karavannaya
str., 6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВП
Pashkov Dmitry Pavlovich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898: 2nd Tishinsky lane, Kopytin’s house.
Moscow.
Initials on the hallmark: ДП, Дпп
Pashkov Sergey Vasilievich
Merchant, gold and silverware trade, mentioned in
1894, 1902 and 1909: Klinsky pr., 15 and Gostiny
dvor, Zerkalnaya line, 62. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СП
п
Dictionary of gold and silversmiths
33
3213.	Пашковский C.
Серебряных дел мастер, 1-я пол. XIX века. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: СП
3214.	Пейпо Михаэль (Peippo Michael)
(р. 1826, Бьерко) — в 1857 году серебряных дел
мастер, в 1870 году имел двух учеников, известен
до 1890-х годов. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МР
3215.	Пек Герман Андреевич
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1893, 1894 и 1895 годах, Гороховая ул, 32.
C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: ГП, ГАП
3216.	Пекин Фео осий Иванович
Владелец мастерской серебряных, мельхиоровых
и бронзовых изделий, и магазина, 1896—1917; Ро-
гожская часть, 3-й участок, Семеновская ул.,
собств. дом. Москва.
Инициалы на клейме: Ф.П
3217. Пеклейн
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году, прожи-
вал: Б. Мещанская ул., дом Блюмера. С.-Петербург.
3218.	Пексин Янк. Ицк.
Владелец мастерской, Казначейская ул., 9—11 (ад-
рес Юлия Раппопорта) С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯП, ЯИП
3219.	Пелепельщиков Матвей Данилов
Серебряной палаты мастер, упоминается
в 1687 году. Москва.
Инициалы на клейме: МП, МДП
Pashkovsky S.
Silversmith, 1st half of the XIX century. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: СП
Peippo Michael
(born in 1826, Bjorko) — in 1857 — silversmith,
in 1870 had two apprentices, known till the 1890s.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MP
Peck Hermann Andreevich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1893,
1894 and 1895: Gorokhovaya str., 32.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГП, ГАП
Pekin Feodosy Ivanovich
Owner of a workshop manufacturing silver, cup-
ro-nickel and bronze items, and a shop,
1896—1917; Rogozhskaya district, 3rd district, Se-
туоповская str., a house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.П
Pecklein
Goldsmith, mentioned in 1849, address: B. Mesh-
chanskaya str., Bluhmer’s house. St. Petersburg.
Pecksin Jank. Itzk.
Owner of a workshop in Kaznacheiskaya str.,
9—11 (July Rappoport’s address). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯП, ЯИП
Pelepe 1 shchikov Matvei Dani 1 qv
Master of the Silver Chamber, mentioned in 1687.
Moscow.
Initials on the hallmark: МП, МДП
34
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
П
3220.	Пеллегрино Людвиг (Pellegrino Ludvig
Michael)
(р. в С.-Петербурге) — учился до 1804 года у га-
лантерейного мастера Ф. Вильгельма, в 1809 году
упоминается как мастер иностранного цеха.
C.-I [етербург.
Инициалы на клейме: LP, LMP
3221.	Пендинен Хискиас / Пендин / Пенттинен
(Pondinen Hiskias / Pondin)
(1823, Финлядия — 1881) — в 1840 году приехал
в Петербург, в 1846 году стал подмастерьем,
с 1848 года мастер золотых и серебряных дел
и ювелир, работал у Густава Фаберже главным
мастером; учил мастерству Карла Фаберже, затем
работал на него. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: HP
3222. Пеппо Михаил
Упоминается в 1874 году, Коломенская ул., 16.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: МП
3223. Перамбий Павел Юрьевич
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Пречистенская часть,
3-й квартал, 458. Москва.
Инициалы на клейме: П.П.
3224. Первая Артель, Киевская ювелирная и ху-
дожественно-граверная
Ювелирная и художественно-граверная артель ос-
нована в 1900 году, одна из лучших ювелирных
мастерских России, производила медальоны, цени,
кольца, браслеты, серьги и прочие бриллиантовые
вещи, чеканные серебряные сервизы и приборы.
Артель размещалась по адресу: Киев, Крещатик,
15 п 25 (во дворе). В 1905—1910 годы работники
артели, очевидно, входили в состав Киевского фи-
лиала фирмы Фаберже, располагавшегося по тому
же адресу во дворе.
Но сведениям 1909 год: староста И.М. Гильскср,
правление — И.М. Гильскер, И.П. Еваленко,
Я.Л. Балк, И.А. Левитанскпй; 40 рабочих. Киев.
Сведения за 1903 год смотри в приложении.
Pellegrino Ludvig Michael
(born in St. Petersburg) — till 1804 was appren-
tice of fancy-goods maker F. Willhelm, in 1809
was mentioned as a master of the foreign guild.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: LP, LMP
Pondinen Hiskias / Pendin / Pondin / Penttinen
(1823, Finland — 1881) — in 1840 came to Peters-
burg, in 1846 became a master’s assistant, since
1848 — gold and silversmith and jeweller, worked
for Gustav Faberge as the foreman workmaster;
taught Carl Faberge, then worked for him. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: HP
Peppo Mikhail
Mentioned in 1874: Kolomenskaya str., 16. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: МП
Peramby Pavel Yurievich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware home-store, mentioned in 1852, address:
Pretchistenskaya district, 3rd block, 458.
Moscow.
Initials on the hallmark: П.П.
The First Artel, Kievan Jewellers’ and Engravers’
Artel
Jewellers’ and engravers’ artel founded in 1900,
one of the best jewellery workshops in Russia,
manufactured medallions, lockets, chains, rings,
bracelets, earrings and other diamond-set items,
repousse silver services and tablewarc. The artel
was situated in Kiev, Krcshchatik, 15 and 25 (in
the yard). In 1905—1910 the staff of the artel ob-
viously worked for the Kiev branch of the Faberge
atelier which was situated at the same address in
the yard.
According to the information of 1909 the foreman
was I.M. Hilsker, the board — I.M. IliLsker, LP. Ye-
valenko, J.L. Balk, I. A Lcvitansky; 40 workers.
Kiev. The information of Г903 see in the appendix.
Движете суммъ по личнымъ счетамъ Артелыциковъ.
Артельщики.	Остаток!, дол-1 1 1 да 1'2 Ап- 1	рЪля 1У03 г.	Съ 12 Aripkin по 1-е Тюля	I1O.IV-		Итого.	
				Р‘ОЗ г. ।	чело.		
Г\ 1Я1ННГ1.	Во 1	1 •и; !	15н		09 !	763	03
Инчугиыъ	626	20	148		23 1	774	45
Александровь .	592	88 1	159		13 1	752	01
Г>«1да*‘въ .	79S	83	127		24	926	07
Викторов'!. ....	743	81	16о		09	903	90
Муратов ь. ....	830	88	164		92	995	80
JijI.’ICpb		88	62	161		34	219	96
Гильскерь ....	42»;	28	193	1	90	620	18
Рвлдопко 		53о	34	153	•	68	686	02
Коричаровь ....	479	49	155		28	I 634	77
Казьмннъ.	54'»	29	135		98	। 676	27
. It-BUTMHCKifi	260	71 j	159		23	4 19	9 1
1 !<•!'<> Oil! 1.		317	о 1	15Н		16	। Зой	20
Заработано.		Остаг гея долги.		•I.VO.l lit: 011 •НН		Остаток!» аа ВЫЧеТОМ 1.	•н.н.-сп	Г		г	
								До.1.1.ell 1.	*'• '(1 II (НОС		
				Нриб	лучен.					tl.ul )	ВИНН
168	96	39 1	09	S6|	12	267	33	1 32	67		- —
169	33	60.5	12 	861	42	256	Зо	143	7'f	—	1 
182	40	369	61	861	42	291	81	lob	19	—	—
118	82	777	25 .	861	41	84	Н>	31	sj	—	—
183	40	7'20	50	861	42	14о	92	259	оЧ	—	
185	64	810	16 ,	861	12	51	26	348	74	—	—
181	J i	68	68	861	И	792	— •»	—	—	392	73
195	So	423	—	s61	41	436	41	—	—	36	41
176	39	509	63	861	11	351	78	49	22	—	—
167	о|	167	76 1	733	08	295	32	104	68	*	—
131	1 4	54 3	13!	861	41	316	•>s	83	72	—	—
176	90	243	04 <	861	41	618	37	—	—	218	37
153	26	339	9 »	861	11	52 1	4 7			121	47
Староста apme.ni Туяяхобъ
Бухга.инеро JC Ксзарс&ицкш.
п
Dictionary of gold and silversmiths
35
Протокол!» № 14-й.
Собран1я артели 13 поля 1903 года подъ предсЬдательствомь
Попечителя Я. С. Гольденвейзера въ присутств1и Старосты
Артели В. М. Гулякова, П. А. Псчугина, А. Александрова, И. И.
Во (аева, П. В. Викторова, Т. И. Муратова, С. И. Гильскера, В. И.
Корочарова, С. Д. Казьмина, И. А. Левитанскаго, В. Л. Погодина.
И остан о в и л и:
I.	Увеличить размЬръ членскихъ взносов!» до SOO руб.
II.	Пзъ прибыли за текущш годь сь 1 Ноля 1902 года ио
1 Поля 190.3 года вь размЪрЪ 11.9'24 р. *0 коп. считать подлежа-
щими согласно IX договора огчи'лъчпю: 1° о in» запасной капи-
тал!», ччо составить 477 руб. и .3 «» вь кассу артели, что соста-
вляет!» 357 руб. 75 коп. На покрыть* .этим. 834 руб. /5 коп. удер-
живать изъ каждаго постунающаго рубля 2 о, а въ концЪ каж-
даго месяца собранную такимъ образом!» сумму вносить въ сбе-
регательную кассу.
III.	Утвердить представленный отчеть на 1-е Ноля 1903 г.
IV.	Остаток!» чистой прибыли, за отчислетиемъ указанныхъ
въ и. II, распределить между членами артели.
Подписали: Я. Гольденвейзеръ, В. Гуляповъ, И. Леви-
танскш, П. Печугинъ, В. Погодина», С. Казьминъ, И. Гильскеръ.
В. Корочаровъ, П. Викторов!», И. Бодаевъ, Т. Муратова», А.
Александров!».
3225.	Первая Артель Московская
Упоминается в 1915—1917 годах. Клейма этой ар-
тели вес авторы ошибочно приписывают Первой
серебряной артели, бывшей мастерской Ю. Раппо-
порта. Москва.
Инициалы па клейме: 1яА
The First Moscow Artel
Mentioned in 1915—1917. The hallmarks ot this
artel are very often confused with the ones of the
First Silver Artel which was J. Rappoport’s work-
shop. Moscow.
Initials on the hallmark: 1яА
36
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
П
3226.	Первая Артель Серебряная
1-я артель серебряно-позолотного дела по адресу:
Екатерининский капал, 69; работала на фирму Фа-
берже п состояла из мастеров, работавших
у Юлия Раппопорта. Перешла во владение служа-
щих после 1910 года, когда Раппопорт оформил
па них дарственную и вышел из дела. Петроград.
Инициалы па клейме: ICA
The First Silver Artel
The First Silver and Guilding Artel was situated
in Ekatcrininsky channel, 69, worked for the
Faberge and consisted of masters working for July
Rappoport. After 1910 became possession of the
workers, because Rappoport signed a document
proving his present and quitted. Petrograd.
Initials on the hallmark: ICA
п
Dictionary of gold and silversmiths
37
38
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
П
3227.	Первов Илья
Упоминается в 1874 году, 3-я Рождественская ул.
н Слоновый вер., 6/18; предъявил к клеймению
1 ф. 37 ф. серебряных изделии. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИП
3228.	Перельман Хаим Берков.
Золотых дел мастер, мегцанпн, упоминается
в 1903 году, ковенскнй мещанин, золотых дел мас-
тер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ХП, ХБП
3229.	Перепелкин Павел Павлович
Владелец серебряного заведения, 1859
сква.
Инициалы на клейме: 1ГП
1897. Мо-
Pervov Пуа
Mentioned in 1874: 3rd Rozhdestvenskaya str. and
Slonoovy lane, 6/18; presented for hallmarking
1 pound 37 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИП
Perelmann Chaim Berkov.
Goldsmith, petty bourgeois from the city of Kov-
no, Mentioned in 1903. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ХП, ХБП
Perep el kin Pavel Pavlоvich
Owner ot a silverwork establishment, 1859	1897.
Moscow.
Initials on the hallmark: П’П
п
Dictionary of gold and silversmiths
39
3230.	Переславский Сидор Никонов
(p. 1763) — из дворовых людей отставного пол-
ковника Сергея III курина, в 1810—1811 годы «при-
писан к Вечному русскому цеху». С.-Петербург.
Инициалы па клейме: СП, СНП
3231.	Перлен Люциан
Ювелир, владелец мастерской золотых и серебря-
ных изделий, упоминается в 1894 и 1895 годах.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЛП
3232.	Перлин Мордух Вульфович
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа.
Инициалы па клейме: МП, МВП
3233. Перлов Илья Федорович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Гороховая ул., 50. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИП, ИФП
3234. Перну Шолом Борух.
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Большой ир., 28. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ШП
3235. Перов Яков Тихонович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Разъезжая ул., 20. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЯП, ЯТП
3236. Перре Юлий
Упоминается в 1874 году, М. Мещанская ул., 5;
предъявил к клеймению 1 п. 20 ф. 18 з. серебря-
ных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЮП
3237.	Перфильев Сила Антонович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1894 и 1895 годах, Вознесен-
ский пр., 36. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: СП, САП
3238.	Перхин Михаил Евлампиевич
(1860—1903) — родился в деревне Окуловской
Шуйской волости Петрозаводского уезда Олонец-
кой губернии, 24 января 1884 года записан подмас-
терьем по золотых дел ремеслу С.-Петербургской
ремесленной управы, с 1895 года купец 2-й гиль-
дии, личный почетный гражданин, незначительное
время находился в мастерской Э. Коллина,
с 1886 года владелец сначала серебряной мастер-
ской, затем мастерской золотых и серебряных из-
делий, Б. Морская ул., 11 и 24. Работал исключи-
тельно па фирму К. Фаберже. После его смерти
дело продолжал Генрих Вигстрем, работавший ра-
нее* иод его началом. М. Перхин являлся выдаю-
щимся ювелиром своего времени. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МП, М-П
Pereslavsky Sidor Nikonov
(born in 1763) — came from a family of house-
serfs of servant in retirement Sergey Shkurin, in
1810—1811 was «assigned to the Russian eternal
guild». St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СП, СНП
Perlen Luzian
Jeweller, owner of a gold and silver workshop,
mentioned in 1894 and 1895. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛП
Perlin Morduch Wulfovich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: МП, МВП
Perlov Ilya Fyodororovich
Silversmith, mentioned in 1867: Gorokhovaya str.,
50. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИП, ИФП
Pernu Scholom Boruch.
Goldwork, mentioned in 1894: Bolshoi pr., 28. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: ШП
Perov Yakov Tikhonovich
Silversmith, mentioned in 1867: Razjezzhaya
str., 20. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯП, ЯТП
Perre July
Mentioned in 1874: M. Meshchanskaya str., 5; pre-
sented for hallmarking 1 pood 20 pounds 18 zolot-
niks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЮП
Perfi 1 iev Sil a Antono vich
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1894 and 1895: Voznesensky pr., 36. St. Peters-
burj<.
Initials on the hallmark: СП, САП
Perkhin Mikhail Yevlampievich
(1860—1903) — born in the village of Okulovs-
kaya, Shuiskaya volost, Petrozavodsky uyezd, Olo-
nctskaya guberniya; January 24, 1884 was listed as
a goldsmith’s assistant in the documents of the
St. Petersburg trade administration; Since 1895
merchant of the 2nd order, a personal honoured
citizen, for some time worked at E. Collin’s work-
shop, since 1886 owned at first a silver workshop,
then — a gold and silver workshop in B. Morskaya
str., 11 and 24. Worked exclusively for the firm of
C. Faberge. After his death the business was car-
ried on by Heinrich Wigstrom, who had worked
for him before. M. Perkhin was a prominent jew-
eller of the time. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МП, М-П
40
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
П
3239.	Пестриков Григорий
Золотой палаты мастер, в 1657 году делал для го-
сударя золотые кресты. Москва.
Инициалы па клейме: ГП
3240.	Пестриков Дмитрий Кириллов
Серебряной палаты резного дела мастер,
1664—1669; вместе с другими мастерами делал рн-
ппды, церковные серебряные сосуды, оправы к бу-
латным ножам для государя, а также серебряные
ковши и чарки для состоящих на службе Посоль-
ского съезда. Москва.
Инициалы па клейме: ДП, ДКП
3241.	Пестриков Кирилл
Серебряной палаты мастер, в 1622 году делал че-
канную серебряную братину, в 1623 — ножны к
государеву ножу, в 1624 — оклад к образу пр. Бо-
городицы Знамения, что «от государыни царицы и
великие княгини Марин Володимеровны всея Ру-
син из хором», в 1635 — кресты и ковши; упоми-
нается до 1646 года. Москва.
Инициалы па клейме: КП
3242.	Пестриков Третьяк
Серебряной палаты мастер, в 1616 году делал ка-
дило в Троицкий монастырь, в 1622 году золотил
братину, сделанную его сыном Кириллом, и делал
«по указу Государеву крест золотой тельный
с чернью и каменьями». Москва.
Инициалы на клейме: ТП
3243.	Пестряков Ник. Ник.
Владелец мастерской серебряных изделий в 1894
и 1900 годах, Сытпннская ул., 8; в 1893 году
пс> этому адресу упоминается Петраков Ник. Ник.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: НП, ННП
3244.	Нетели ус Отто
Упоминается в 1874 году, Богородская ул., 8/11;
предъявил к клеймению: 4 и. 24 ф. 81 з. серебря-
ных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ОП
3245.	Петерс Александр Николаевич
Упоминается в 1904 году, личный почетный граж-
данин, Екатерининский канал, 27. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АП, АНП
3246.	Петерс Гликерия Кузьминична
Владелица ювелирной мастерской, дело унаследо-
вала от Н. Петерса, который упоминается в 1891
п 1892 годах, 1897—1901, Екатерининский капал,
27. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГП, ГКП
3247.	Петерс Николай
Упоминается в 1874 году, Невский пр., дом Ели-
сеева; предъявил к клеймению 3 ф. 81 з. золотых
изделий п 3 ф. 86 з. серебряных изделий. С.-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: НП
3248.	Петерс Николай Густавович
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 и 1895 го-
дах, Екатерининский канал, 27. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: НП, НГП
3249.	Петерсен Петер (Petersen Peter)
(р. в Копенгагене — ум. 1800) — с 4 октября
1788 года золотых дел мастер иностранного цеха,
Pestrikov Grigory
Master of the Gold Chamber, in 1657 made gold
crosses for the tsar. Moscow.
Initials on the hallmark: ГП
Pestrikov Dmitry Kirillov
Engraver of the Silver Chamber, 1664— 1669; to-
gether with other masters manufactured ripidas,
silver church vessels, knives mountings for the
tsar and silver kovshes and charkas for those who
worked at the the Emassies’ Department.
Moscow.
Initials on the hallmark: ДП, ДКП
Pestrikov Kirill
Master of the Silver Chamber, in 1622 made a sil-
ver repousse bratina, in 1623 — a sheath for the
tsar’s knife, in 1624 — a framework for the icon of
the Holy Virgin of Znameniye from the mansion
of tsarina and princess Maria Volodimerovna, in
1635 — crosses and kovshes; mentioned till 1646.
Moscow.
Initials on the hallmark: КП
Pestrikov Tretiyak
Master of the Silver Chamber, in 1616 made a cen-
ser in the Troitsky monastery, in 1622 gilded the
bratina made by his son, Kirill, and manufactured
a gold niello gem-set pendant-cross by order of
the tsar. Moscow.
Initials on the hallmark: ТП
Pestryakov Nik. Nik.
Owner of a silver workshop in 1894 and 1900 situ-
ated in Sytninskaya str., 8; in 1893 at the same ad-
dress there was mentioned Petrakov Nik. Nik.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП, ННП
Petelius Otto
Mentioned in 1874: Bogorodskaya str., 8/11; pre-
sented for hallmarking 4 poods 24 pounds 81 zo-
lotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ОП
Peters Alexander Nikolaievich
Mentioned in 1904, personal honoured citizen:
Ekaterininsky channel, 27. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АНП
Peters Glikeria Kuzminichna
Owner of a jewellery workshop, the business was
inherited from N. Peters who was mentioned in
1891 and 1892, 1897- 1901 at the address: Ekateri-
ninsky channel, 27. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГП, ГКП
Peters Nikolai
Mentioned in 1874: Nevsky pr., Yeliseev’s house;
presented for hallmarking 3 pounds 81 zolotniks
of gold items and 3 pounds 86 zolotniks ot silver-
ware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП
Peters Nikolai Gustavovich
Goldwork, mentioned in 1894 and 1895: Ekate-
rininsky channel, 27. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП, НГП
Petersen Peter
(born in Kopenhagen — died in 1800) — since
October 4, 1788 — goldsmith of the foreign guild,
п
Dictionary of gold and silversmiths
41
имел свою мастерскую: Адмиральская ул., 89;
до 1798 года у пего учился И. Блом. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: РР
3250.	Петерсон Аксель Оттович
(р. в Финляндии) — серебряных дел мастер, упоми-
нается в 1901 году, ул. Глинки, 15 — 37. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АП, АОП
3251.	Петерсон Карл Карлович
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: КП, ККП
3252.	Петлинг Микула (Николай)
Серебряной палаты золотых и серебряных дел
мастер, иноземец, 1685—1690. Москва.
Инициалы на клейме: МП
3253. Петман Генрих (Petman Heinrich / Henrik)
(p. в Швеции — ум. 02.04.1818) — учился в Вы-
борге, где в 1790 году стал подмастерьем, с октяб-
ря 1805 года мастер цеха иностранных серебря-
ных дел мастеров, в 1806 году получил паспорт
от шведского посланника графа Стедпнга, в 1808 го-
ду его ученик Мартин Петман (Martin Petmann)
вышел в подмастерья. После его смерти остались
вдова Юлиана, урожденная Крик (Krick), и един-
ственный сын Георгий Генрих, опекунами которо-
го были мастера И. Окерблом и Г. Станг. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: PETMAN
owned a workshop in Admiralteiskaya str., 89; till
1798 J. Blohm was his apprentice. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PP
Peterson Azel Ottovich
(born in Finland) — silversmith, mentioned in
1901: Ghnki str., 15 — 37. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АОП
Peterson Carl Carlovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1900. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: КП, ККП
Petting Mikula (Nikolai)
Gold and silversmith of the Silver Chamber, a for-
eigner, 1685—1690. Moscow.
Initials on the hallmark: МП
Petman Heinrich / Henrik
(born in Sweden — died in 2.04.1818) — appren-
ticed in Vyborg, where in 1790 he became a mas-
ter’s assistant, since October 1805 — master of the
guild of foreign silversmiths, in 1806 received his
passport signed by a Swedish envoy, Count
Steding; in 1808 his apprentice Martin Petmann
became as assistant. After his death there were
left two relatives of his: the widow Juliana, from
the family ot Krick, and the only son, Georgy He-
inrich, whose guardians were masters I. Ocker-
blohm and H. Stang. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PETMAN
PETMAN
3254. Петрель Густав (Petrell Gustav Adolf)
(1809, A6o —1850) — c 1826 года учился в С.-Пе-
тербурге, в 1830 году стал подмастерьем, с 1838 го-
да мастер серебряного дела. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: GP, GAP
3255. Петреш / Петраш (Petresch / Petrasch)
Мастер иностранного цеха с 1791 года, упомина-
ется еще в 1825 году. С.-Петербург.
3256.	Петров Александр Федорович
Владелец мастерской серебряных изделий с 1892
по 1900 год, упоминается еще в 1907 году, ул.
В. Зеленина, 24. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АП, АФП
3257.	Петров Алексей Гаврилович
Ювелир, торговля золотыми и серебряными изде-
лиями, упоминается в 1894 году, Гороховая ул., 13.
C.-11етербург.
Инициалы па клейме: АП, АГП
3258.	Петров Гаврила
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Остоженка, дом Карташева. Москва.
Инициалы па клейме: ГП
3259.	Петров Григорий
Сусальных дел мастер, московский мещанин, имел
мастерскую но местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Басманная часть, 2-й квар-
тал, 144. Москва.
Инициалы па клейме: Г.П.
3260.	Петров Даниил
Владелец ремесленного заведения, 1880—1886.
Москва.
Инициалы па клейме: ДП
Petrell Gustav Adolf
(1809, Abo — 1850) — since 1826 apprenticed in
St. Petersburg, in 1830 became a master’s assis-
tant, since 1838 — silversmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GP, GAP
Petresch / Petrasch
Master of the foreign guild since 1791, mentioned
also in 1825. St. Petersburg.
Petrov Alexander Fyodororovich
Owner of a silver workshop from 1892 to 1900,
mentioned also in 1907: B. Zelenina str., 24. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: АП, АФП
Petrov Alexei Gavrilovich
Jeweller, gold and silverware trade, mentioned in
1894: Gorokhovaya str., 13. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АГП
Petrov Gavrila
Owner of a silverwork establishment, mentioned in
1898: Ostozhenka str., Kartashev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ГП
Petrov Grigory
Tinsel-maker, Moscow petty bourgeois, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address: Bas-
mannaya district, 2nd block, 144. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.П.
Petrov Daniil
Owner ot a trade establishment, 1880 1886. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: ДП
42
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
П
3261.	Петров Евдоким Васильевич
(р. в Финляндии) — владелец мастерской серебря-
ных изделий, упоминается в 1893—1895 и 1900 го-
дах, Мещанская ул., 20. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕП, ЕВП
3262.	Петров Егор
Цеховой серебряных дел мастер, 1762—1796. Мо-
сква.
Инициалы на клейме: ЕП
3263.	Петров Иван
Мастер, упоминается в 1909 году, продавал свои
изделия через магазин Х.Б. Когана. Москва.
Инициалы на клейме: ИП
3264.	Петров Иван
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую но местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Московская губерния, Звенигородский
уезд, деревня Иваново, собств. дом. Москва.
Инициалы па клейме: И.П.
3265.	Петров Иван
Ювелир, упоминается в 1898 году, Паптелсевская
ул., дом Усоева. Москва.
Инициалы на клейме: ИП
3266.	Петров Иван Тобиасович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
колпииский мещанин, упоминается в 1903 году.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИП, ИТП
3267.	Петров Козьма
Серебряных дел мастер, купец 3-й гильдии, имел
мастерскую, в 1838 году предъявил к клеймению
8 и. 47 ф. 51 з. серебряных изделий, в 1852 году
проживал: Рогожская часть, 3-й квартал, 370. Мо-
сква.
Инициалы на клейме: К.П.
3268.	Петров Матвей
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1671 году. Москва.
Инициалы на клейме: МП
3269.	Петров Матвей Иванович
Владелец мастерской и магазина золотых и сереб-
ряных изделий, упоминается в 1894, 1895, 1901
и 1913 годах, Мойка, 66. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МП, МИП
3270.	Петров Михаил Петрович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Рез-
ной пер., д. 5. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МП, МПП
3271.	Петров Николай Александрович
Владелец эмальерной мастерской, упоминается
в 1914 году, Б. Морская ул., 24. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НП, НАП
3272.	Петров Петр Петрович
Владелец золотого и серебряного заведения,
1908—1917. Москва.
Инициалы па клейме: ПП
3273.	Петров Петр Савельевич
Серебряных дел мастер, 1859—1874; в 1867 году
упоминается по адресу: Лиговка, 235; в 1874 го-
ду — Лиговский пр. 48; предъявил к клеймению
27 ф. 1 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ’П.С.1Г
Petrov Yevdokim Vasilievich
(born in Finland) — owner of a silver workshop,
mentioned in 1893—1895 and 1900: Meshchans-
kaya str., 20. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕП, ЕВП
Petrov Yegor
Silversmith, member of the guild, 1762—1796.
Moscow.
Initials on the hallmark: ЕП
Petrov Ivan
Master, mentioned in 1909, sold his items at
H.B. Kogan’s shop. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП
Petrov Ivan
Silversmith, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Moskovskaya guber-
niya, Zvenigorodsky uyezd, village Ivanovo, a ho-
use of his. Moscow.
Initials on the hallmark: И.П.
Petrov Ivan
Jeweller, mentioned in 1898: Panteleevskaya str.,
Usoyev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: 14П
Petrov Ivan Tobiasovich
Gold and silverware trade, petty bourgeois from
the city of Kolpino, mentioned in 1903. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ИП, НТП
Petrov Kozma
Silversmith, merchant of the 3rd order, owned
a workshop, in 1838 presented for hallmarking
8 poods 47 pounds 51 zolotniks of silverware,
in 1852 his address was: Rogozhskaya district,
3rd block, 370. Moscow.
Initials on the hallmark: К.П.
Petrov Matvei
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the rows, mentioned in 1671. Moscow.
Initials on the hallmark: МП
Petrov Matvei Ivanovich
Owner of a workshop and a gold and silverware
shop, mentioned in 1894, 1895, 1901 and 1913:
Moika, 66. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МП, МИП
Petrov Mikhail Petrovich
Goldsmith, mentioned in 1867: Rcznoy lane, 5.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МП, МПП
Petrov Nikolai Alexandrovich
Owner of an enamel workshop, mentioned in 1914:
B. Morskaya str., 24. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП, НАП
Petrov Pyotr Petrovich
Owner of a gold and silverwork establishment,
1908-1917. Moscow.
Initials on the hallmark: ПП
Petrov Pyotr Savelievich
Silversmith, 1859—1874; in 1867 was mentioned at
the following address: Ligovka, 235; in 1874
Ligovsky pr. 48; presented for hallmarking 27 po-
unds 1 zolotnik of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ‘П.С.П*
п
Dictionary of gold and silversmiths
43
3274.	Петров Петр Сергеевич
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1917 году- С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПП, ПСП
3275.	Петров Савелий
Серебряных дел мастер, купец 2-й гильдии,
1755-1777. Москва.
Инициалы на клейме: СП
3276.	Петров Семен
Ювелирных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Арбатская часть,
4-й квартал 455. Москва.
Инициалы па клейме: С.П.
3277.	Петров Семен
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Моховая ул., 11. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СП
3278.	Петров Сергей
Упоминается в 1903 году, крестьянин Тверской гу-
бернии, серебро. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СП
3279.	Петров Степан Иванович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Го-
роховая ул., 53. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: СП, СИП
3280.	Петров Тимофей
Серебряной палаты резного и чеканного дела жа-
лованный мастер, 1655—1669. В 1680 году в Сереб-
ряную палату был принят его сын Трофим «в па-
мяти отца его». Москва.
Инициалы на клейме: ТП
3281.	Петров Федор
Серебряных дел мастер, 1750—1789; впоследствии
альдерман «серебряного художества». Москва.
Инициалы на клейме: ФП
3282.	Петров Федор
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Сущевская часть, 3-й участок, Глухон
пер., дом Разумовских. Москва.
Инициалы на клеймо: ФП
3283.	Петров Фире
Золотых дел мастер, упоминается в 1865
и 1867 годах, Невский пр., 46. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: FP
Petrov Pyotr Sergeevich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1917.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПП, ПСП
Petrov Savely
Silversmith, merchant of the 2nd order,
1755-1777. Moscow.
Initials on the hallmark: СП
Petrov Semyon
Jeweller, Moscow guild, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Arbatskaya district,
4th block, 455. Moscow.
Initials on the hallmark: С.П.
Petrov Semyon
Silversmith, mentioned in 1867: Mokhovaya str.,
11. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СП
Petrov Sergey
Mentioned in 1903, peasant of the Tverskaya
gubcrniya, silverwork. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СП
Petrov Stepan Ivanovich
Goldsmith, mentioned in 1867: Gorokhovaya str.,
53. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СП, СИП
Petrov Timofei
Engraver and chaser of the Silver Chamber,
1655—1669. In 1680 his son, Trofim, also joined
the Silver Chamber. Moscow
Initials on the hallmark: ТП
Petrov Fyodor
Silversmith, 1750—1789; later on he became the
aiderman of the «silverwork art». Moscow.
Initials on the hallmark: ФП
Petrov Fyodor
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898: Sushchevskaya district, 3rd block, Gluk-
hoy lane, the Razumovskies’ house. Moscow.
Initials on the hallmark: ФП
Petrov Firs
Goldsmith, mentioned in 1865 and 1867: Nevsky
pr., 46. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FP
Словарь мастеров золотого и серебряного лела	П
3284.	Петров Яков
Упоминается в 1874 году, Разъезжая ул., 40. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ЯП
3285.	Петрова Вера Павловна
Владелица магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1908 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВП, ВПП
3286.	Петровский Григорий Григорьевич
Серебряных дел мастер, в 1867 году упоминается
но адресу: Шлиссельбургский пр., 4; в 1874 —
Фонтанка, 40; предъявил к клеймению 1 ф. 8 з. зо-
лотых изделий и 1 ф. 94 з. серебряных изделий;
в 1894 и 1895 годах имел мастерскую золотых и се-
ребряных изделий, Невский пр., 68. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГП, ГГП
3287.	Петроградская медальная
Упоминается в 1915 н 1916 годах, Итальянская ул.,
31. С.-Петербург.
Petrov Yakov
Mentioned in 1874: Razjezzhaya str., 40. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ЯП
Petrova Vera Pavlovna
Owner of a gold and silverware shop, mentioned
in 1908. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВП, ВПП
Petrovsky Grigory Grigorievich
Silversmith, in 1867 was mentioned at the follow-
ing address: Schlisselburgsky pr., 4; in 1874
Fontanka, 40; presented for hallmarking 1 pound 8 zo-
lotniks of gold items and 1 pound 94 zolotniks of
silverware; in 1894 and 1895 owned a gold and sil-
verware workshop in Nevsky pr., 68. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГП, ГГП
Petrograd Medal Manufacture
Mentioned in 1915 and 1916: Italianskaya str., 31.
St. Petersburg.
Г1ГДАЛИ,ПЛАКАТЫ,Ж^ТЛНЫ.ЗНАКИ,
цены внь конкуренты
ШгаГРАДТКАЯ МЕДАЛЬНАЯ
Итальянская 31тслтф7Э-89_
3288.	Петроков Николай Николаевич
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1902 году, Кронверкский пр., 65.
С.-1 Тетербург.
Инициалы па клейме: НП, ннп
Petrokov Nikolai Nikolaievich
Gold and silverware trade, mentioned in 1902:
Kronverksky pr., 65. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП, ННП
п
Dictionary of gold and silversmiths
45
3289.	Петтелиус Отто Рейнхольд (Pettelius Otto
Reiinhold)
(p. 1814, Финляндия) — c 1830 года учился в С.-Пе-
тербурге, в 1834 году подмастерье, в 1838 году золо-
тых п серебряных дел мастер, до 1845 года рабо-
тал в С.-Петербурге, затем вернулся на родину,
в 1874 году вновь в Петербурге. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ОР, О.Р., ORP
3290.	Петухов Андрей Алексеевич
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий (фабрики), упоминается в 1912 году. Москва.
Инициалы па клейме: АП, ААП
3291.	Петухов Козьма
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
1 н. 22 ф. 80 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы иа клейме: КП
3292.	Пец Константин Яковлевич
Серебряных дел мастер, владелец заведения сереб-
ряных и металлических изделий и накладного се-
ребра, основанного в 1835 году, в 1852 году имел
мастерскую по местожительству, проживал: Твер-
ская часть, 3-й квартал, 288; в 1865 имел 50 рабочих,
в 1839 -1865 годы принимал участие в промышлен-
но-художественных выставках и был награжден зо-
лотыми медалями; упоминается до 1875 года. Москва.
Инициалы иа клейме: КП, ПЕЦЪ, К.П.
Pettelius Otto Reiinhold
(born in 1814, Finland) — since 1830 apprenticed
in Petersburg, in 1834 — master’s assistant,
in 1838 — gold and silversmith, till 1845 worked
in St. Petersburg, then went back to his motherland,
in 1874 came back to St. Petersburg. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: O'P, O.P., O’R'P
Petukhov Andrey Alexeevich
Owner of a gold and silver workshop (factory),
mentioned in 1912. Moscow.
Initials on the hallmark: АП, ААП
Petukhov Kozma
Mentioned in 1838, presented for hallmarking 1 po-
od 22 pounds 80 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: КП
Paetz Konstantin Yakovlevich
Silversmith, owner of a silver, metalwork and sil-
ver plating establishment founded in 1835; in 1852
owned a home-workshop in Tverskaya district, 3rd
block, 288; in 1865 had 50 workers, in 1839 —1865
took part in industrial and art exhibitions and was
awarded gold medals; mentioned till 1875.
Moscow.
Initials on the hallmark: КП, ПЕЦЪ, К.П.
3293.	Пец Фридрих (Paetz Friedrich Wilhelm / Betz)
(p. в Франкенгаузене) — ученик мастеров
А.В. Рейнгарда и И.Г. Кюнс, в 1800 году подмасте-
рье, с декабря 1814 или 1816 года галантерейный
мастер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: FP, FWP
Paetz Friedrich Willhelm / Betz
(born in Frankenhausen) — master A.W. Rein-
gardt and 1.П. Kuhne’s apprentice, in 1800 — mas-
ter’s assistant, since December 1814 or 1816 —
fancy-goods maker. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FP, FWP
46
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
П
3294.	Пиверт Михаил
Серебряных дел мастер, 1-я четв. XIX века.
Москва.
Инициалы па клейме: МП
3295.	Пигорцев Василий Абакумов
Серебряной палаты жалованный мастер, ио проис-
хождению поляк, упоминается в 1660 году. Москва.
Инициалы па клейме: ВП, ВАП
3296.	Пилан Гиберти (фон-Пилан)
(р. в Голландии) — алмазного дела мастер, упо-
минается в 1630 году. Москва.
Инициалы на клейме: ГП
3297.	Пипенберг Отто (Pupenberg Otto Johann /
Pippenberg)
(p. в Нарве) — мастер иностранного цеха
с 16 июля 1780 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: OP, OJP
3298.	Пилсудский Анатолий Юл.
Торговля ювелирными изделиями,
Невский пр., 96. C.-11етербург.
Инициалы на клейме: АП, АЮП
1914-1917,
3299.	Пиль Оскар Густавович / Пиль Кнут
(1860—1897/1898) — владелец ювелирной мастер-
ской, работавшей в составе фирмы К. Фаберже;
в 1898 году мастерская находилась по адресу:
Б. Кисельный пер., дом Сан-Галли. Москва.
Инициалы на клейме: ОП
3300. Пименов Иван
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1671 году. Москва.
Инициалы на клейме: ИП
3301.	Пименов Пахом
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Могилевская ул., 2. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПП
3302.	Писаревский Зинон Моисеевич
В 1914 году торговал на 1I ижегородской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы на клейме: ЗП, ЗМП
3303.	Пискарев Александр Иванович
Гравер но серебру, имел мастерскую серебряных
изделий, 1908—1913. Москва.
Инициалы на клейме: АП, АИП
3304.	Пискунов Тихон Леонтьевич
Сусальных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Московская губерния, Коломенский уезд,
деревня Желев, собств. дом. Москва.
Инициалы на клейме: Т.П.
3305.	Питкайн Михаэль (Pitkain Michael)
(1794—1854) — серебряных дел мастер, в 1831 — 1839 го-
дах работал в C.-11етербурге, в 1839—1842 годах —
в Москве, затем вернулся в С.-Петербург, где
имел мастерскую. С.-Петербург, Москва.
Инициалы на клейме: МР
3306.	Питкевич Вильгелм
Золотых дел мастер, в 1867 году имел магазин,
в 1874 году предъявил к клеймению 46 з. серебря-
ных изделий, в 1893—1895 годах владелец мастер-
ской золотых и серебряных изделий, Караванная
ул., 6. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВП
Pivert Mikhail
Silversmith, the first quarter of the XIX century.
Moscow.
Initials on the hallmark: МП
Pigortsev Vasily Abakumov
Received salary as a master of the Silver Chamber,
a Pole by origin, mentioned in 1660. Moscow.
Initials on the hallmark: ВП, ВАП
Pilan Giberty (von Pilan)
(born in Holland) — diamondwork, mentioned in
1630. Moscow.
Initials on the hallmark: ГП
Pupenberg Otto Johann / Pippenberg
(born in Narva) — master of the foreign guild
since July 16, 1780. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: OP, OJP
Pilsudsky Anatoly Yul.
Jewellery trade, 1914—1917: Nevsky pr., 96. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: АП, АЮП
Pill Oscar Gustavovich / Pill Knut
(1860 — 1897 / 1898) — owner of a jewellery
workshop which worked for the firm of C. Faber-
ge; in 1898 the workshop was situated in B. Kisel-
ny lane, San-Galli’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ОП
Pimenov Ivan
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the rows, mentioned in 1671. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП
Pimenov Pakhom
Silversmith, mentioned in 1867: Mogilevskaya str.,
2. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПП
Pisarevsky Zinon Moiseevich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: ЗП, ЗМП
Piskarev Alexander Ivanovich
Silversmith and engraver, had a silver workshop,
1908-1913. Moscow.
Initials on the hallmark: АП, АИП
Piskunov Tikhon Leontievich
Tinsel-maker, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Moskovskaya guber-
niya, Kolomensky uyezd, village Zhelev, a house
of his. Moscow.
Initials on the hallmark: Т.П.
Pitkain Michael
(1794— 1854) — silversmith, in 1831 — 1839 wor-
ked in St. Petersburg, in 1839—1842 — in Mos-
cow, then came back to St. Petersburg where
he owned a workshop. St. Petersburg, Moscow.
Initials on the hallmark: MP
Pitkevich Willhelm
Goldsmith, in 1867 owned a shop, in 1874 pre-
sented for hallmarking 46 zolotniks of silverware,
in 1893—1895 owned a gold and silver workshop
in Karavannaya str., 6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВП
п
Dictionary of gold and silversmiths
47
3307.	Питкянен Иоганн
Упоминается в 1874 году, Спасский пер., 3; предъ-
явил к клеймению 5 и. 20 ф. 80 з. серебряных из-
делий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИП
3308.	Пицкер Готлиб (Pietzker Gottlieb)
(р. в С.-Петербурге) — ученик галантерейного мас-
тера Ф.Я. Франка, в 1799 году стал подмастерьем.
(Брат Иоганна и Карла Пицкеров.) С.-Петербург.
Инициалы на клейме: GP
3309. Пицкер Иоганн (Pietzker Johann Friedrich)
(р. в С.-Петербурге) — датский подданный,
с 1792 но 1797 год ученик мастера Г.Г. Лемана,
с 20 октября 1802 года золотых дел мастер ино-
странного цеха, в 1810 и 1811 годах товарищ ста-
росты, в 1814 году цеховой староста; до 1804 года
среди его учеников упоминается П. Монтендр
(Paul Montendre). С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JP, JFP
3310. Пицкер Карл (Pietzker Carl Heinrich)
(р. в С.-Петербурге) — до 1798 года ученик мас-
тера Г. Г. Лемана, йотом ювелир и мастер ино-
странного цеха, работал еще в 1821 году. (Брат
Иоганна и Готлиба Пицкеров.) С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СР, СНР
3311. Пичугин Федор Матвеев
Мастер, 1808—1858. Москва.
Инициалы иа клейме: ФП, ФМП
Pitkyanen Johann
Mentioned in 1874: Spassky lane, 3; presented tor
hallmarking 5 poods 20 pounds 80 zolotniks of sil-
verware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИП
Pietzker Gottlieb
(born in St. Petersburge) — apprentice of fancy-goods
maker F.J. Frank, in 1799 became a master’s assistant.
(Johann and Carl Pictzker’s brother). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GP
Pietzker Johann Friedrich
(born in St. Petersburge) — a Danish citizen,
from 1792 to 1797 master H.H. Lemann’s appren-
tice, since October 20, 1802 — goldsmith of the
foreign guild, in 1810 and 1811 assistant of the
foreman of the guild, in 1814 — foreman of the
guild; till 1804 among his apprentices there was
mentioned Paul Montendre. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JP, JFP
Pietzker Carl Heinrich
(born in St. Petersburge) — till 1798 master H.H. Le-
mann’s apprentice, then jeweller and master of the
foreign guild, was still working in 1821. (Johann and
Gottlieb Pietzker’s brother). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CP, CHP
Pichugin Fyodor Matveev
Master, 1808—1858. Moscow.
Initials on the hallmark: ФП, ФМП
3312. Платинприбор см. Московский платиновый
Platinpribor see Moscow Platinum Plant above
завод
3313.	Платонов
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Стреляная ул., и Хлебный пер., дом
Бегрова. С.-Петербург.
3314.	Платонов Андрей Иванович
Владелец мастерской и магазина золотых и сереб-
ряных изделий в 1895 и 1900 годах, по сведениям
1902 года делал очки и пенсне. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АП, АИП
3315.	Платонов Николай Платонович
Золотых дел мастер, купец 2-й гильдии,
1867—1874; Гороховая ул., 60, предъявил к клей-
мению 22 ф. 82 з. золотых изделий и 2 ф 35 з. се-
ребряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НП, НПП
3316.	Платонов Петр
Серебряных дел мастер, московский мещанин,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Лефортовская часть,
5-й квартал, 655. Москва.
Инициалы на клейме: П.П.
3317.	Платонов Тимофей
Часовых дел мастер, имел мастерскую по место-
жительству, упоминается в 1852 году, проживал:
Мясницкая часть, 5-й квартал, 42. Москва.
Инициалы на клейме: ТП
3318.	Плахов А Ьанасий Степанович
Золотарных но серебру дел мастер, крестьянин,
имел мастерскую но местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Яузская часть, 5-й квар-
тал, 582. Москва.
Инициалы на клейме: А.П.
Platonov
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Stre-
lyanaya str. and Khlebny lane, Begrov’s house.
St. Petersburg.
Platonov Andrey Ivanovich
Owner of a workshop and a gold and silver shop in
1895 and 1900, according to the information ot 1902
made spectacles and pince-nez. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АИП
Platonov Nikolai Platonovich
Goldsmith, merchant of the 2nd order, 1867—1874;
Gorokhovaya str., 60, presented for hallmarking
22 pounds 82 zolotniks of gold items and 2 pounds
35 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП, НПП
Platonov Pyotr
Silversmith, Moscow petty bourgeois, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address: Le-
fortovskaya district, 5th block, 655. Moscow.
Initials on the hallmark: П.П.
Platonov Timofei
Watchmaker, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Myasnitskaya district, 5th block,
42. Moscow.
Initials on the hallmark: ТП
Plakhov Afanasy Stepanovich
Guildcd silverware, peasant, owned a home-work-
shop, mentioned in 1852, address: Yauzskaya dis-
trict, 5th block, 582. Moscow.
Initials on the hallmark: A.II.
48
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
П
3319.	Плаченов Никита Афанасьев
Серебряной палаты серебряного и алмазного дела
мастер, 1684—1699. Москва.
Инициалы на клейме: НП, НАП
3320.	Плешаков Михаил Дмитриевич
Торговля серебряными изделиями, упоминается
в 1894 году, Б. Гостиный двор, Суворовская линия,
90. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: МП, МДП
3321.	Плинке Генри
(р. 1813) — сын Виллиама Федоровича Плинке
(см. «Никольс и Плиике»), в 1865 году почетный
кавалер и гражданин, купец 1-й гильдии,
в 1865 году содержатель торгового дома «Никольс
п Плиике». С.-Петербург.
Инициалы на клеймо: см. «Никольс и Плинке»
3322.	Плотлер Иоганн
Владелец магазина золотых и серебряных изделий
по местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Тверская часть, 5-й квартал, 439. Москва.
Инициалы па клейме: И.П.
3323. Плотов Григорий Андреев
Серебряных дел мастер, 1753—1775. Москва.
Инициалы на клейме: ГП, ГАП
3324. Плюмент Самуил
Серебряной палаты золотых и серебряных дел
мастер, упоминается с 1632 ио 1639 год, по проис-
хождению англичанин, после семилетней службы
отпущен на родину. Москва.
Инициалы на клейме: СП
3325.	Плюхин Александр Леонтьевич
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1912 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АП, АЛП
3326.	Погодин Василий Львович
Владелец мастерской серебряных изделий (чекан-
ка), упоминается в 1916 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ВП, ВЛП
3327.	Подгорский Николай Григорьевич
Ювелир, торговля золотыми н серебряными изде-
лиями, крестьянин Архангельской губернии, упо-
минается в 1901 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: НП, НГП
3328. Подполокин
Мастер, упоминается в 1913 году, периодически
продавал свои изделия через магазин И. Гурвича.
С.-Петербург.
3329.	Позье Иеремия (Pauzie Jeremie)
(1716, Женева—1779) — придворный ювелир, уче-
ник петербургского мастера Граверо, в России
с 1729 года, расцвет его творчества приходится
на 1740—1760 годы, покинул Россию в 1764 году.
В 1870 году в «Русской старине» была опубликова-
на биография Позье, написанная иа основе его за-
писок: «Сын Этьена Позье и Сюзанны Буверо.
В 1729 году трпнадцатилстннм мальчиком пешком
проходит вместе с отцом всю Швейцарию, Герма-
нию, садится в Гамбурге на корабль и приплывает
в С.-Петербург в том же 1729 году в царствование
Петра II. Двор в Москве, и оба Позье отправляют-
ся туда, где находится брат отца Пьер Позье
Plachenov Nikita Afanasiev
Silversmith and diamond master of the Silver
Chamber, 1684—1699. Moscow.
Initials on the hallmark: НП, НАП
Pleshakov Mikhail Dmitrievich
Silverware trade, mentioned in 1894: B. Gostiny
dvor, Suvorovskaya line, 90. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МП, МДП
Plinke Henry
(born in 1813) — William pyodororovich Plinke’s
son (see «Nichols and Plinke»), in 1865 was
granted the title of the honoured gentleman and
citizen, merchant of the 1st order, in 1865 — land-
lord of the business house «Nichols and Plinke».
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: see «Nichols and Plinke»
Plotter Johann
Owner of a gold and silverware home-shop, men-
tioned in 1852, address: Tverskaya district, 5th
block, 439. Moscow.
Initials on the hallmark: И.П.
Plotov Grigory Andreev
Silversmith, 1753 — 1775. Moscow.
Initials on the hallmark: ГП, ГАП
Pluement Samuil
Gold and silversmith of the Silver Chamber, men-
tioned from 1632 to 1639, an Englishman by ori-
gin, after he had served here for seven years he
was left back to his motherland. Moscow.
Initials on the hallmark: СП
Pluekhin Alexander Leontievich
Gold and silverware trade, mentioned in 1912. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АЛП
Pogodin Vasily Lvovich
Owner of a silver workshop (chasing), mentioned
in 1916. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВП, ВЛП
Podgorsky Nikolai Grigorievich
Jeweller, gold and silverware trade, peasant from
the Arhangelskoy guberniya, mentioned in 1901.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП, НГП
Podpolokin
Master, mentioned in 1913, from time to time sold
his items at the shop of I. Gurvich. St. Petersburg.
Pauzie Jeremie
(1716, Geneva—1779) — Court jeweller, appren-
tice of a St. Petersburg engraver, in Russia since
1729, the period of 1740—1760 was his creative
climax, he left Russia in 1764. In 1870 the «Rus-
sian Antique» published Pauzie’s biography, which
was written according to his notes: «Etien Pauzie
and Susanna Buvero’s son. In 1729 being a thirteen
year old boy together with his father walked
through the whole Switzerland, Germany, took a
ship in Hamburg and came to St. Petersburg in the
same 1729 when Peter II was at reign. The Court
was situated in Moscow and both the Pauzics set
off for it; it was also in oscow that the father’s
п
Dictionary of gold and silversmiths
49
(Pierre Pauzie), служивший хирургом. Он рекомен-
дует родственников бригадиру Ролану и тот запи-
си вет молодого Позье сержантом в армейский
полк, и отправляется с обоими в Архангельск. Так
как он скоро после прибытия туда умирает, оба
Позье возращаются опять в Москву, где отец уми-
рает в 1731 году. Перед смертью отцу удалось за-
ключить договор об отдаче сына на семь лет в уче-
нье в С.-Петербург к придворному брильяитщпку
французу Граверо, где он остался учеником и под-
мастерьем до 1740 года. Первую собственную мас-
терскую Позье открывает в 1740 году в артилле-
рийском квартале (нынешняя Литейная часть). Ев-
рей Либман, который пользовался большим поче-
том при дворе регента Бирона, одалживает ему
средства на это и доставляет ему заказы и работу.
Специальность его заключалась в резке и оценке
камней; но он работал и как золотых дел мастер.
Искусство в работе, аккуратность в исполнении,
честность и готовность оказывать кредит заказчи-
кам привлекал к нему много заказов. Императрица
Анна Иоанновна, регентша Анна Леопольдовна,
императрица Елизавета, император Петр III и им-
ператрица Екатерина II, последовательно делают
ему заказы, часто призывают его к себе, говорят с
ним. Особенно милостиво относится к нему импе-
ратрица Елизавета Петровна. Вслед за особами
царской фамилии с Позье входят в частые сноше-
ния временщики каждого нового правления: Би-
рон, Левенвольде, Линар, Лесток, Шуваловы, Во-
ронцовы, Разумовские, принц Георг Голштей некий
и его семейство, Понятовский, братья Орловы,
все это его заказчики, знакомые, даже хорошие
приятели, как например Лесток. Представители
иноземных дворов при русском Дворе также его
хорошо знают, как например гр. Эстергази. В по-
следние годы царствования императрицы Елизаве-
ты Петровны бывали случаи, когда Позье является
посредником в сношениях великого канцлера Рос-
сии с императрицею. Пять перемен правления со-
вершается на глазах Позье в бытность его при рус-
ском Дворе. Но он так осторожен, так ловок и об-
ладает таким тактом, что не попал в какие-либо ин-
триги.
В 1742 году Позье делает но приказанию императ-
рицы бриллиантовую звезду Св. Андрея для прин-
ца Морица Саксонского. О других работах он со-
общает сам: «часто нуждались в богатых табакер-
ках и кольцах на подарки иностранным минист-
рам. Эти поручения императрица Елизавета дава-
ла канцлеру Воронцову. Тот пи к кому не обра-
щался, как только ко мне».
В 1750 году Позье поехал в отпуск в Швейцарию
и привез из путешествия для императрицы много
драгоценных вещей на 12 000 руб. Петр III после
вступления на престол дал Позье чин бригадира.
В царствование императрицы Елизаветы Позье
вступил в компанию с соотечественником своим
женевцем Louis David Duval па 4 года, по был
рад, когда освободился от этого товарища, впав-
шего в умопомешательство.
Тотчас но восшествии на престол императрицы
Екатерины II Позье получил от нее лично приказ
«разломать все, что окажется не в современном
вкусе н употребить на новую корону, которую
она желала иметь к коронации. Я выбрал между
вещами все, что могло годиться па эту работу, и
brother Pierre Pauzie worked as a surgeon. He rec-
ommended his relatives to the foreman Rolan who
took the young I auzie as a sergeant to the army
regiment and with both of them went to
Arkhangelsk. As he died soon after they came
there both the Pauzie came back to Moscow where
in 1731 died the father. Before his death the father
managed to sign a contract for seven years that
made his son an apprentice and assistant of the
Court diamond-master, Frenchman gravero in
St. Petersburg till 1740. His first workshop Pauzie
set up in 1740; it was situated in the artillery block
(nowadays Liteinaya district). Jew Liebmann who
was highly respected by regent Biron’s Court had
lent him the required money and helped him to get
orders. He specialized in cutting and avaluing jew-
els but besides this he also worked as a goldsmith.
His skills and exactness, as well as readiness to
work on credit attracted a lot of clients. Empress
Anna Johannovna, regent’s wife Anna
Leopoldovna, Empress Elisaveta, Emperor Peter
III and Empress Ekatherina II, ordered him differ-
ent articles and often invited him to talk to them.
It was actually Empress Elisaveta Petrovna who
liked him most of all. After the members of the
royal family Pauzie made private orders to the fa-
vourites of each of them: Biron, Lcvcnwold, Linar,
LcStock, the Shuvalovs, the Worontsovs, the
Razumovsky’s, preince George the Holstein and
his family, Ponyatovsky, brothers Orlov, who were
his clients, acquaintances and even friends like for
example LeStock. I le was also famous among rep-
resentatives of foreign Courts in Russia such as
for instance Mr. Esterhasn. At the end of Empress
Elisaveta Petrovna’s reign it sometimes happened
so that Pauzie was mediator between the chansellor
of Russia and the Empress. Pauzie was evident of
five changes in the Russian Court. Nevertheless he
was so cautious and smart that he managed to
avoid any conflicts or intrigues.
In 1742 the Empress ordered Pauzie a diamond
star of St. Andrey for prince Moritz the Saxon. The
other works of his he described himself: «very of-
ten they needed precious snuff-boxes and rings to
give them as presents to foreign ministers. These
orders Empress Elisaveta gave to chancellor
Worontsov who never turned to anybody else but
me».
In 1750 Pauzie spent his vacation in Switzerland
and brought a lot of precious articles for the Em-
press. In overall they cost 12,000 rubles. After Pe-
ter III ascended the throne Pauzie was granted the
title of foreman. During the reign of Empress
Elisaveta Pauzie signed a four-year contract with
his countryman Louis David Duval from the city
of Geneva, but was happy to get rid of him because
he went mad.
As soon as Ekatherina II became Empress Pauzie
received the order to «break everything that was
out of fashion and smelt it to make a new crown
she wanted to have by the coronation. 1 had chosen
everything that suited the requirements including
the largest jewels». The crown weighed five
pounds. Pauzic’s work cost 50,000 rubles. The same
1762 year within two weeks he made a diamond star
of St. Andrey meant for Ponyatovsky.
50
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
П
отобрал вес самые большие камни». В короне ока-
залось нить ф. весу. Позье получил за работу
50 000 руб. В том же 1762 году он сделал в тече-
ние двух недель бриллиантовую звезду Св. Анд-
рея, предназначенную для Понятовского.
Для особенно цепных предметов Позье имел при-
вычку делать восковую модель. Об этом он пишет:
«Я решил, что прежде, чем делать самую работу,
необходимо сделать модель из воска, причем рас-
положить на ней бриллианты таким образом, что-
бы можно было судить о вещи, также хорошо, как
будто опа была уже отделана». Ввиду частых об-
манов, которым он подвергался со стороны мно-
гих из его заказчиков, даже вельмож русских, По-
зье, испуганный мыслью потерять последний ка-
питал, нажитый тридцатилетнпм упорным трудом,
решился оставить навсегда Россию. Он отдал свой
магазин своим поставщикам Матюп и Ваутаху,
и иод видом кратковременного отпуска, уезжает
в январе 1764 года с титулом придворного ювелира
из России, с женою, взрослыми дочерьми и с ка-
питалом. Капитал этот дал ему возможность мир-
но прожить около 15 лет на своей родине в Швей-
царии, где он и умер 2 или 30 декабря 1779 года.
Клеймо Позьс не известно. Может быть, что он,
как ювелир, не состоявший мастером цеха, совсем
нс употреблял клейма. Тем не менее, мы можем
с известной уверенностью предполагать, что неко-
торые вещи без всяких клейм, хранящиеся в Им-
ператорском Эрмитаже и в Бриллиантовой комна-
те Зимнего дворца — его работы». С.-Петербург.
3330.	Покровский Нестор Иванович
Ювелир, упоминается в 1898 году, Пятницкая ул.,
дом Румянцева. Москва.
Инициалы па клейме: НП, НИП
3331.	Покровский Николай Тихонович
Ювелир, золотых дел мастер, владелец ремеслен-
ного заведения, 1868—1898; Пильников пер.,
собств. дом. Москва.
Инициалы па клейме: НП, нтп
3332.	Полениус Виктор
Упоминается в 1874 году, Съезжинская ул., 3;
предъявил к клеймению 3 ф. 94 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВП
3333.	Полетаев Алексей Максимович
Купец 2-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Серебря-
ный ряд, 51 и 256; упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Срети некая часть, 1-й квартал, 117. Москва.
Инициалы на клейме: А.П.
3334.	Поликарпов Осип
Серебряной палаты ученик, золотарь, сын Федора
Поликарпова, упоминается в 1680 году. Москва.
Инициалы на клейме: ОП
3335.	Поликарпов Яков
Серебряной палаты чеканного и резного дела жа-
лованный мастер, 1679—1680. Москва.
Инициалы на клейме: ЯП
3336.	Полоченинов Иван Прокопьев
Серебряной палаты ученик из Полоцка, брат Фе-
дора Прокопьева, упоминается в 1660 году. Моск-
ва.
Инициалы на клейме: ИП, ИПП
If the article was very preciouse Pauzic used to
make a wax model. That he described as follows: «I
came to the conclusion that before strarting to
make the work itself it is necessary to make a wax
model and place the diamonds so that it is possible
to judge about the item as if it is already finished».
Because of the number of frauds he suffered from
many of his clients and even Russian noblemen
Pauzie, afraid of losing the money that he had
earned through hard work, decided to leave Russia
forever. He presented his shop to his suppliers
Matui and Wautach and pretending to have a vaca-
tion left Russia in January 1764 with the title of
the Court jeweller together with his wife adult
daughters and money. The money he took with him
let him live without any problems for about fifteen
years in Switzerlad — his motherland; he died
there on December 2 or 30, 1779.
Pauzie’s hallmark is not known. Might be that as
an independant jeweller who was not member of
any guild he never struck hallmarks at all. Never-
theless we may suppose that some articles in the
Imperial Hermitage and in the Diamond room ot
the Zimny Palace were made by him».
St. Petersburg.
Pokrovsky Нестор Ivanovich
Jeweller, mentioned in 1898, Pyatnitskaya str.,
house Rumjanzcva. Moscow.
Initials on the hallmark: НП, НИП
Pokrovsky Nikolai Tikhonovich
Jeweller, goldsmith, owner of a trade establish-
ment, 1868—1898; Pilnikov lane, a house of his.
Moscow.
Initials on the hallmark: НП, НТП
Polenius Victor
Mentioned in 1874: Sjezzhinskaya str., 3; pre-
sented for hallmarking 3 pounds 94 zolotniks of
gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВП
Poletayev Alexei Maximovich
Merchant of the 2nd order, owned a gold and sil-
verware store in Gorodskaya district, 2nd block,
Silver row, 51 and 256; mentioned in 1852, ad-
dress: Sretinskaya district, 1st block, 117. Moscow.
Initials on the hallmark: А.П.
Polikarpov Osip
Apprentice of the Silver Chamber, goldsmith, Fyodor
Polikarpov’s son, mentioned in 1680. Moscow.
Initials on the hallmark: ОП
Polikarpov Yakov
Received salary as a chaser and engraver of the
Silver Chamber, 1679—1680. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯП
Polocheninov Ivan Prokopirv
Apprentice of the Silver Chamber from Polotsk,
Fyodor Prokopiev’s brother, mentioned in 1660.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИП, ИПП
п
Dictionary of gold and silversmiths
51
3337.	Полоченинов Федор
Серебряной палаты ученик, в 1660 году числился
в учениках у витебских мастеров. Москва.
Инициалы па клейме: ФП
3338.	Полоченинов Федор Прокопьев
Серебряно i палаты жалованный мастер, поляк
из Полоцка, упоминается в 1660 году. Москва.
Инициалы на клейме: ФП, ФПП
3339.	Полтавцев Николай Данилович
Серебряных дел мастер, купец 3-й гильдии, имел
мастерскую но местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Басманная часть, 3-й квар-
тал, 313. Москва.
Инициалы на клейме: Н.П.
3340.	Польвинен Томас
(р. в Финляндии) — ювелир, владелец мастерской
золотых н серебряных изделий, упоминается
в 1895—1898 п 1903 годах, Б. Морская ул., 25—11.
C.-I 1 етербург.
Инициалы на клейме: ТП
3341.	Польдани Леон Николаевич см. Пальдани
3342.	Поляков Берка (Бор. Ил.)
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1901 и 1902 годах. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: БП
3343.	Поляков Борух Ельевич
Золотых дел мастер, шумятский мещанин, упоми-
нается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: БП, БЕП
3344.	Поляков Верка Эльевич
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
могилевский мещанин, упоминается в 1901 году.
C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: ВП
3345.	Поляков Дмитрий Александрович
Золотых дел мастер, купец 3-й гильдии, имел мас-
терскую но местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Сретпнекая часть, 1-й квар-
тал, 49. Москва.
Инициалы на клейме: Д.П, ДАП
3346.	Поляков Иван Александрович
Владелец ювелирного заведения, упоминается
в 1898 году, Плющиха, дом церкви Смолен-
ской Божьей Матери. Москва.
Инициалы па клейме: ИП, ИАП
3347.	Поляков Ил. Шлем.
Владелец мастерской серебряных изделий, в 1893
упоминается но адресу: Садовая ул., 124, в 1900 и
1902 годах торговля золотыми и серебряными из-
делиями. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИП, ИШП
3348.	Поляков Ил. Шлиом.
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Торговая ул., 30. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИП, ИШП
3349.	Поляков Самсон
Упоминается в 1874 году, Обуховский пр., 7.
С - 11 етербург.
Инициалы на клейме: СП
Polocheninov Fyodor
Apprentice of the Silver Chamber, in 1660 was
among the apprentices of masters from the city of
Vitebsk. Moscow.
Initials on the hallmark: ФП
Polocheninov Fyodor Prokopiev
Received salary as a master of the Silver Chamber,
a pole from Polotsk, mentioned in 1660. Moscow.
Initials on the hallmark: ФП, ФПП
Poltavtsey Nikolai Danilovich
Silversmith, merchant of the 3rd order, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address: Bas-
mannaya district, 3rd block, 313.
Moscow.
Initials on the hallmark: Н.П.
Polwinen Thomas
(born in Finland) — jeweller, owner of a gold and
silver workshop, mentioned in 1895—1898 and
1903: B. Morskaya str., 25—11.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ТП
Poldany Leon Nikolaievich see Paldany above
Polyakov Berka (Bor. II.)
Gold and silverware trade, mentioned in 1901 and
1902. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: БП
Polyakov Boruch Yelyevich
Mentioned in 1903, Shumyatsk petty bourgeois,
goldsmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: БП, БЕП
Polyakov Verka Elyevich
Gold and silverware trade, Mogilev petty bour-
geois, mentioned in 1901. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: BII
Polyakov Dmitry Alexandrovich
Goldsmith, merchant of the 3rd order, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address: Sre-
tinskaya district, 1st block, 49. Moscow.
Initials on the hallmark: Д.П., ДАП
Polyakov Ivan Alexandrovich
Owner of a jewellery establishment, mentioned in
1898: Plyushchikha, the house of the Church of
Smolenskaya Holy Virgin. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП, ИАП
Polyakov II. Sehlem.
Owner of a silver workshop, in 1893 was men-
tioned at the following address: Sadovaya str., 124;
in 1900 and 1902 — gold and silverware trade.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИП, ИШП
Polyakov II. Shliom.
Goldwork, mentioned in 1894: Torgovaya str., 30.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИП, ИШП
Polyakov Samson
Mentioned in 1874, Obukhovsky pr., 7. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: CII
52
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
П
3350.	Поляков Элья Шлиомов
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий п магазина, упоминается в 1893—1895 и 1912 го-
дах, Торговая ул., 30—18. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЭП, ЭШП
3351.	Полякова Хая Рива
Торговля золотыми изделиями, упомннаеся в 1903 го-
ду, вдова шумятского мещанина. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ХП, ХРП
3352.	Помо Георг (Porno Georg Friedrich)
(р. в С.-Петербурге) — сын или племянник
Г. Помо, а также его ученик, в 1787 году подмас-
терье, с 12 мая 1797 года серебряных дел мастер
иностранного цеха, в 1811 году помощник цехово-
го старосты, в цехе еще в 1825 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: GP, GFP
3353.	Помо Германн (Pomo Hermann Friedrich)
Серебряных дел мастер иностранного цеха
с 1 марта 1770 года, с 1787 по 1789 год у него кон-
чили учение Г.Ф. Помо, П.И. Лети п Г. Шмидт.
C.-I I стер бур г.
Инициалы па клейме: РОМО
3354. Поок Иван
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Ср. Мещанская ул., 10. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИП
3355. Попляк Мордух Иоселевич
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Спасский пер., 4. С.-Петербург.
Инициалы на клеймо: МП, МИП
3356. Попов Александр Григорьевич
Владелец лавки золотых и серебряных изделий
в Серебряном ряду, 145, упоминается в 1852 году,
проживал: Пречистенская часть, 2-й квартал, 221.
Москва.
Инициалы на клейме: А.П.
3357. Попов Василий Иванович
Серебряных дел мастер, сканщик н черневого
дела мастер, 1816—1868; в 1838 году представил
к клеймению 4 и. 12 ф. 31 з. серебряных изделий.
Москва.
Инициалы на клейме: ВП, ВИП
3358. Попов Дмитрий
Серебряной палаты жалованный мастер, упомина-
ется в 1645 году. Москва.
Инициалы на клейме: ДП
3359. Попов Иван
Серебряной палаты жалованный мастер, в 1619 го-
ду делал серебряное чеканное кадило, в 1634 году
участвовал в работе «оправы серебряной на еги-
петское дело па саблю с Кириллом Пестриковым
н Гавриилом Овдокнмовым», в 1637 году делал се-
режки с изумрудами для царевны Татьяны Михай-
ловны. Москва.
Инициалы на клейме: ИП
3360.	Попов Иван Андреевич
Имел лавку золотых п серебряных изделий: Го-
родская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд, 141;
упоминается в 1852 году, проживал: Мясницкая
часть, 4-й квартал, 369. Москва.
Инициалы на клейме: И.П.
Polyakov Elia Shliomov
Owner of a gold and silver workshop and a shop,
mentioned in 1893—1895 and 1912: Torgovaya str.,
30—18. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭП, ЭШП
Polyakov Chaya Riva
Gold trade. Mentioned in 1903, widow of a petty
bourgeois from the city of Shumyat. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ХП, ХРП
Pomo Georg Friedrich
(born in St. Petersburg) — II. Porno’s son or
niece and apprentice, in 1787 — master’s assistant,
since May 12, 1797 — silversmith of the foreign
guild, in 1811 — assistant of the guilf foreman,
still in the guild in 1825. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GP, GFP
Pomo Hermann Friedrich
Silversmith of the foreign guild since March 1,
1770, from 1787 to 1789 II.F. Pomo, P.J. Letty and
H. Schmidt completed the course as his appren-
tices. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: POMO
Pook Ivan
Silversmith, mentioned in 1867: Sr. Meshchans-
kaya str., 10. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИП
Poplyak Morduch Joselevich
Goldsmith, mentioned in 1867: Spassky lane, 4.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МП, МИП
Popov Alexander Grigorievich
Owner of a gold and silverware store in the Silver
row, 145, mentioned in 1852, address: Pretchisten-
skaya district, 2nd block, 221. Moscow.
Initials on the hallmark: А.П.
Popov Vasily Ivanovich
Silversmith, filigree maker and niello master,
1816— 1868; in 1838 presented for hallmarking
4 poods 12 pounds 31 zolotniks of silverware.
Moscow.
Initials on the hallmark: ВП, ВИП
Popov Dmitry
Received salary as a master of the Silver Chamber,
mentioned in 1645. Moscow.
Initials on the hallmark: ДП
Popov Ivan
Received salary as a master of the Silver Chamber,
in 1619 made a silver repousse censer, in 1634 to-
gether with Kirill Pestrikov and Gavriil Ovdo-
kimov took part in manufacturing a silver mount-
ing for the Egyptian sabre, in 1637 manufactured
earrings with emeralds for tsarevna Tatyana Mik-
hailovna. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП
Popov Ivan Andreevich
Owned a gold and silverware store in Gorodskaya
district, 2nd block, Silver row, 141; mentioned in
1852, address: Myasnitskaya district, 4th block,
369. Moscow.
Initials on the hallmark: И.П.
п
Dictionary of gold and silversmiths
53
3361.	Попов Иван Петрович
Владелец мастерской золотых п серебряных изде-
лий, упоминается в 1904 году, Рыбацкая ул., 6.
C.-I1етербург.
Инициалы па клейме: ИПП
3362.	Попов Иван Семенович
Владелец мастерской золотых п серебряных изде-
лий, фрпдрихштадскпй мещанин, упоминается
в 1900 и 1903 годах, Невский пр., 67 и 60. С.-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: ИП, ИСП
3363.	Попов Константин Андреевич
Галантерейных дел мастер, имел мастерскую по
местожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Пресненская часть, 2-й квартал, 155. Москва.
Инициалы па клейме: К.П.
3364.	Попов Леонтий Яковлевич
Часовых дел мастер, крестьянин, имел мастерскую
но местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Городская часть, 3-й квартал, 274. Москва.
Инициалы на клейме: ЛП, ЛЯП
3365.	Попов Семен Григорьевич
Часовых дел мастер, краспослободский цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Тверская часть, 3-й квар-
тал, 224. Москва.
Инициалы на клейме: СП, СГП
3366.	Попов Семен Иванович
Владелец лавки золотых и серебряных изделий:
Городская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд,
266; упоминается в 1852 году, проживал: Басман-
ная часть, 4-й квартал, 420. Москва.
Инициалы на клейме: С.П.
3367.	Попов Сергей Васильевич
Серебряных дел мастер, купец 3-й гильдии, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Мясницкая часть, 1-й квар-
тал, 55. Москва.
Инициалы на клейме: С.П.
3368. Пороховщиков Дмитрий
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
46 ф. 64 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: ДП
3369. Портан Карл
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 по адре-
су: Офицерская ул., 33; в 1874 году — Загородный
пр., 25; предъявил к клеймению 29 ф. золотых из-
делий п 30 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: КП
3370. Порш
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Итальянская ул., дом Емельянова.
C.-l I стер бур г.
3371. Порядин Григорий Степанович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1901 году, Моховая ул., 39.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГП, ГСП
3372. Порядин Егор Степанович
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Сытнппская ул., 8. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЕП, ЕСП
Popov Ivan Petrovich
Ownerof a gold and silver workshop, mentioned
in 1904: Rybatskaya str., 6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИПП
Popov Ivan Semyonovich
Owner of a gold and silver workshop, Frie-
drichstadt petty bourgeois, mentioned in 1900 and
1903: Nevsky pr., 67 and 60. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИП, ИСП
Popov Konstantin Andreevich
Fancy-goods maker, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Presnenskaya district,
2nd block, 155. Moscow.
Initials on the hallmark: К.П.
Popov Leonty Yakovlevich
Watchmaker, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Gorodskaya district,
3rd block, 274. Moscow.
Initials on the hallmark: ЛИ, ЛЯП
Popov Semyon Grigorievich
Watchmaker, member of the Krasnaya sloboda
guild, owned a home-workshop, mentioned in
1852, address: Tverskaya district, 3rd block, 224.
Moscow.
Initials on the hallmark: СП, СГП
Popov Semyon Ivanovich
Owner of a gold and silverware store in
Gorodskaya district, 2nd block, Silver row, 266;
mentioned in 1852, address: Basmannaya district,
4th block, 420. Moscow.
Initials on the hallmark: С.П.
Popov Sergey Vasilievich
Silversmith, merchant of the 3rd order, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address:
Myasnitskaya district, 1st block, 55. Moscow.
Initials on the hallmark: С.П.
Porokhovshchikov Dmitry
Mentioned in 1838, presented for hallmarking
46 pounds 64 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: ДП
Portan Carl
Goldsmith, mentioned in 1867, address:
Ofitserskaya str., 33; in 1874 — Zagorodny pr., 25;
presented for hallmarking 29 pounds of gold items
and 30 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КП
Porshe
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Italians-
kaya str., Yemelianov’s house. St. Petersburg.
Poryadin Grigory Stepanovich
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1901: Mokhovaya str., 39. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГП, ГСП
Poryadin Yegor Stepanovich
Goldwork, mentioned in 1894: Sytinskaya str., 8.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕП, ЕСП
54
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
П
3373. Поссе
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Гороховая ул., дом Дурышкина. С.-Пе-
тербург.
3374.	Посников Иван Алимпиевич
Серебряной палаты цепочного дела кормовой
мастер из рядов, 1679—1685. Москва.
Инициалы па кле 1ме: ИП, ИАП
3375.	Постников Алексей Дмитриев
(р. 1721) — серебряных дел мастер, 1748—1772.
Москва.
Инициалы иа клейме: АП, АДП
3376.	Постников Андрей Михайлович
Купец, основатель выдающейся фабрики золотых,
серебряных и бронзовых изделий в 1868 году (его
отец торговал церковной утварью с 1825 года);
в 1870 году на фабрике было: рабочих мужчин —
63, малолетних — 24; годовой оборот составлял
250 тыс. руб. В 1870 году при фабрике были от-
крыты мастерские (отливная, кузница, особенная
отливная, модельная, столярная, отделение под-
дельных камней) и специальная школа но подго-
товке мастеров-ювелиров на 47 человек. С 1877 го-
да поставщик Высочайшего двора, двора великого
князя Владимира Александровича, великой княги-
ни Марии Павловны и английского короля.
В 1886 году организовано товарищество с основ-
ным капиталом 330 тыс. руб. В 1898 участник все-
российских и всемирных художественно-промыш-
ленных выставок. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АП, А ПОСТНИКОВЪ
3377.	Постников Михайло Алексеевич
Купец 3-й гильдии, имел лавки золотых и сереб-
ряных изделий: Городская часть, 2-й квартал,
Иконный ряд, 4, 53 и 63; упоминается в 1852 году,
проживал: Мещанская часть, 1-й квартал, 40. Мо-
сква.
Инициалы на клейме: М.П.
3378.	«Постникова А.М. металлические изделия
т-во»
Фабрика: Петербургское шоссе, собств. дом, и ма-
газин: Тверская ул., Пассаж Постникова, упомина-
ется в 1898 году. Москва.
3379.	Потапов Дмитрий Григорьевич
Владелец лавки золотых и серебряных изделий,
Городская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд;
упоминается в 1852 году, проживал: Якиманская
часть, 2-й квартал, 148. Москва.
Инициалы па клейме: Д.П.
3380.	Потапов Лука
Серебряного басемпого дела мастер, Барашской
слободы тяглец, упоминается в 1653 году. Москва.
Инициалы па клейме: ЛП
3381.	Потапов Петр
Серебряной палаты ученик, в 1669 году учился
у Терентия Кириллова. Москва.
Инициалы па клейме: ПП
3382.	Потац Иоганн (Potatz Johann / Bodaz)
Мастер иностранного цеха с 31 декабря 1760 года;
имел учеников, среди них с 1760 но 1774 год были:
К. Стоппе, И. Урбан (J.P. Urban) и Ф. Кормери
(Francois Cormerie). С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JP
Posse
Goldsmith,
hovaya str.,
mentioned in 1849, address: Gorok-
Duryshkin’s house. St. Petersburg.
Posnikov Ivan Alimpievich
Received salary as a chain-maker of the Silver
Chamber from the rows, 1679—1685. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП, ИАП
Postnikov Alexei Dmitriev
(born in 1721) — silversmith, 1748—1772. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: АП, АДП
Postnikov Andrey Mikhailovich
Merchant, founder of a factory manufacturing
gold, silver and bronze items which was set up in
1868 (his father traded church utensils since
1825); in 1870 at the factory there was: men-work-
ers— 63, teenagers and boys — 24; annual turn-
over of 250,000 rubles. In 1870 at the factorye
there were set up workshops (casting, forge, spe-
cial casting, model, joiner’s, department of artifi-
cial jewels) and a special school for jewellers
(47 students). Since 1877 — supplier of the Impe-
rial Court, of the Court of Grand Duke Prince
Vladimir Alexandrovich, of Princess Maria Pav-
lovna and the English King. In 1886 there was set
up a company with the starting capital of
330,000 rubles. In 1898 he took past in All Russia
and World art and industrial exhibitions.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, А ПОСТНИКОВЪ
Postnikov Mikhailo Alexeevich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store in Gorodskaya district, 2nd block,
Ikonny row, 4, 53 and 63; mentioned in 1852, ad-
dress: Meshchanskaya district, 1st block, 40. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: M.II.
«Postnikov’s A.M. Metal articles. Company»
Mentioned in 1898, factory: Petersburgskoye shos-
se, a house of his and shop in Tverskaya str.,
Postnikov’s Passage. Moscow.
Potapov Dmitry Grigorievich
Owner of a gold and silverware store in Gorods-
kaya district, 2nd block, Silver row; mentioned in
1852, address: Yakimanskaya district, 2nd block,
148. Moscow.
Initials on the hallmark: Д.П.
Potapov Luka
Silversmith from Barashskaya sloboda, mentioned
in 1653. Moscow.
Initials on the hallmark: ЛП
Potapov Pyotr
Apprentice of the Silver Chamber, in 1669 was
terenty Kirillov’s apprentice. Moscow.
Initials on the hallmark: ПП
Potatz Johann / Bodaz
Master of the foreign guild since December 31,
1760; had apprentices, among them from 1760 to
1774 there were: К Stoppe, J.P. Urban and Fran-
cois Cormerie. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JP
п
Dictionary of gold and silversmiths
55
3383.	Потейн Поль (Potein Paul)
(ум. до 1786) — с 31 декабря 1760 года мастер
иностранного цеха, имел учеников, среди них
с 1760 но 1779 год были: С.П. Климпш, К. Шредер
и II. Грюи (Р. Grun). С.-Петербург.
Инициалы па клейме: РР
3384.	Почталиц Абрам Янкелевич
Владелец мастерской серебряных изделий, тор-
говля золотыми и серебряными, купец 1-й гиль-
дии, упоминается в 1893 и 1900 годах, Гороховая
ул., 53. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АП, АЯП
3385.	Прагст Густав (Pragst Gustav Nicolaus)
(р. в С.-Петербурге) — сын И.К. Прагста, обучал-
ся у отца, в 1829 году вышел в подмастерья. С.-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: GP, GNP
3386.	Прагст Даниэль (Pragst Daniel Fr.)
Сын п ученик мастера И.К. Прагста, учился
у отца, в 1817 году подмастерье, с 1830 года цехо-
вой золотых дел мастер, в 1849 году имел свою
мастерскую по адресу: Б. Мещанская ул., дом
Лемтюжнпкова. С.-11етербург.
Инициалы на клйме: D.P.
3387.	Прагст Еким / Ефим (Pragst Joachim)
В 1824 году получил пробирную иглу из пробир-
ной! палатки, работал над серебряными корзинка-
ми, молочниками, стаканами и пр. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JP
3388.	Прагст Ивар (Pragst Ivar Fr.)
Ученик мастера И.К. Прагста, в 1808 году подмас-
терье, в 1822 году серебряных дел мастер ино-
странного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: IP, IFP
3389. Прагст Иоганн (Pragst Johann Christian)
(р. в Швеции) — обучался ремеслу в Риге, имел
рижский паспорт, в 1791 году принят серебряных
дел мастером в иностранный цех, неоднократно
работал для Придворной конторы; упоминается
в 1829 году. Из его учеников вышли в подмасте-
рья: Х.А. Япцен в 1799, И.Ф. Прагст в 1808,
Д.Ф. Прагст в 1817, П. Габриельсоп (Paul Gabriel-
son) в 1820, А. Фалкман (A. Falkmann) в 1829,
Г.II. Прагст в 1829 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: PRAGST
Potein Paul
(died before 1786) — since December 31, 1760 —
master of the foreign guild, had apprentices, among
them from 1760 to 1779 there were: S.P. Klimpsch,
K. Schroeder and P. Grun. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PP
Pochtalitz Abram Jankelevich
Owner of a silver workshop, gold and silverware
trade, merchant of the 1st order, mentioned in
1893 and 1900: Gorokhovaya str., 53.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АЯП
Pragst Gustav Nicolaus
(born in St. Petersburg) — J.K. Pragst’s son, ap-
prenticed by his father, in 1829 became an assis-
tants. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GP, GNP
Pragst Daniel Fr.
Master J.K. Pragst’s son and apprentice, in 1817 —
master’s assistant, since 1830 — goldsmith, mem-
ber of the guild, in 1849 owned a workshop in
B. Meshchanskaya str., Lemtyuzhnikov’s house.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: D.P.
Pragst Joachim / Yefim
In 1824 received a hallmarking needle from the as-
say stall, manufactured silver baskets, milk-jugs,
beakers, etc. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JP
Pragst Ivar Fr.
Master J.K. Pragst’s apprentice, in 1808 — mas-
ter’s assistant, in 1822 — silversmith of the for-
eign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: IP, IFP
Pragst Johann Christian
(born in Sweden) — apprenticed in Riga, had a
Riga passport, in 1791 was joined the foreign guild
as a silversmith, not once made articles for the
Court Office; mentioned in 1829. The following
apprentices of his became assistants: H.A. Janzrn
in 1799, J.F. Pragst in 1808, D.F. Pragst in 1817,
Paul Gabrielson in 1820, A. Falkmann in 1829,
II.N. Pragst in 1829. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PRAGST
PRAGST

3390.	Прейзинг Леонард Константинович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Екатерингофский пр., 9. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЛП, ЛКП
3391.	Прейс Владимир (Вальдемар) Кат лович
Владелец ювелирного заведения, торговля золо-
тыми п серебряными изделиями, 1894—1900; Обы-
денский нер., дом Кашина. Москва.
Инициалы на клейме: ВП, ВКП
3392.	Прейс Карл (Preiss Carl Christian)
(р. в Москве) — саксонец, золотых дел мастер
с 13 июля 1794 года, в 1822 году отказался принять
должность товарища цехового старосты и поэтому
Preising Leonard Konstantinovich
Goldsmith, mentioned in 1867: Ekaterinhofsky pr.,
9. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛП, ЛКП
Preis Vladimir (Waldemar) Carlovich
Owner of a jewellery establishment, gold and sil-
verware trade, 1894—1900; Obydensky lane,
Kashin’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ВП, ВКП
Preiss Carl Christian
(born in Moscow) — a Saxon, goldsmith since
July 13, 1794, in 1822 refused to accept the office
of the foreman’s comrade and because of thet was
56
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
П
должен был уплатить штраф, с 1805 но 1824 год три
его ученика вышли в подмастерья. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СР, ССР
3393. Претендик Эдуард
Упоминается в 1874 году, Загородный пр., 38;
предъявил к кле imcihiio 1 ф. 2 з. золотых изделий.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЭП
3394. Прибылов Павел Николаевич
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 22; упоминается в 1852 году, проживал:
Арбатская часть, 3-й квартал, 338. Москва.
Инициалы на клейме: П.П.
3395. Приказчиков Василий Васильевич
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, ул. Б. Каменщики, собств. дом. Москва.
Инициалы на клейме: ВП
3396. Прикащиков Василий Семенович
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую но местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Рогожская часть, 5-й квартал, 128. Москва.
Инициалы на клейме: В.П.
3397. Прикащиков Устин (Иустин) Васильевич
Владелец серебряного заведения (фабрики), ос-
нованного в 1860 году; изготовлял главным обра-
зом церковную утварь и посуду; в 1889 году имел
32 рабочих, производил изделий па 13 тыс. руб.;
в 1898 году фабрика находилась ио адресу: Б. Ка-
менщики, собств. дом. Москва.
Инициалы па клейме: ИП пли УП
3398. Приман
Серебряных дел мастер, 1-я четв. XIX века. С.-Пе-
тербург.
3399. Примо Александр Яковлевич
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Мещанская ул., 9. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АП, АЯП
3400. Пристлей Борис
Купец, подданный Великобритании, имел магазин
золотых и серебряных изделий ио местожительст-
ву, упоминается в 1852 году, проживал: Тверская
часть, 3-й квартал, 202. Москва.
Инициалы па клейме: Б.П.
3401. Принцаков Александр Павлович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Мещанская ул., 16. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АП, АПП
3402. Провансаль Франсуа (Provencal Frangois)
(р. в Берлине) — приехал в С.-Петербург с пас-
портом из Риги от 1780 года, с 10 октября 1787 го-
да мастер иностранного цеха, в цехе еще
в 1808 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: FP
3403. Прозоровский Александр Афанасьевич
Ювелир, упоминается в 1898 году, Пантелеевская
ул., дом Кпрпкова. Москва.
Инициалы на клейме: АП, ААП
3404. Прокопьев Иван
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1675 году. Москва.
Инициалы па клейме: ИП
fined, from 1805 to 1824 three apprentices of his
became assistants. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CP, CCP
Pretendick Eduard
Mentioned in 1874: Zagorodny pr., 38; presented
for hallmarking 1 pound 2 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭП
Pribylov Pavel Nikolaievich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store in Gorodskaya district, 2nd block,
Silver row, 22; mentioned in 1852, address: Arbats-
kaya district, 3rd block, 338. Moscow.
Initials on the hallmark: П.П.
Prikazchikov Vasily Vasilievich
Owner of a silverwork establishment, mentioned in
1898 B. Kamenshchiki str., a house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: ВП
Prikashchikov Vasily Semyonovich
Silversmith, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Rogozhskaya district,
5th block, 128. Moscow.
Initials on the hallmark: В.П.
Prikashchikov Ustin (lustin) Vasilievich
Owner of a silverwork establishment (factory),
founded in 1860; manufactured mainly church
utensils and tableware; in 1889 had 32 workers,
manufactured items for 13,000 rubles; in 1898 the
factory was situated in B. Kamenshchiki str., a
house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП or УП
Primann
Silversmith, first quarter of the XIX century.
St. Petersburg.
Primo Alexander Yakovlevich
Goldsmith, mentioned in 1867: B. Meshchanskaya
str., 9. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АЯП
Priestley Boris
Merchant, a British citizen, owned
verwarc home-shop, mentioned in
Tverskaya district, 3rd block, 202.
Initials on the hallmark: Б.П.
a gold and sil-
1852, address:
Moscow.
Printsakov Alexander Pavlovich
Goldsmith, mentioned in 1867: B. Meshchanskaya
str., 16. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АПП
Provencal Francois
(born in Berlin) — came to St. Petersburg with a
passport of the city of Riga, 1780; since October
10, 1787 — master of the foreign guild, was still in
the guild in 1808. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FP
Prozorovsky Alexander Afanasievich
Jeweller, mentioned in 1898: Panteleevskaya str.,
Kirikov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: АП, ААП
Prokopiev Ivan
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the rows, mentioned in 1675. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП
п
Dictionary of gold and silversmiths
57
3405.	Прокопьев Иван
Серебряной палаты мастер, упоминается в 1687 го-
ду. Москва.
Инициалы па клейме: ИП
3406.	Прокопьев Федор
Серебряной палаты чеканного и резного дела жа-
лованный мастер, 1662—1691; участвовал в работе
«рукомойников» для царевичей Иоанна п Петра
Алексеевичей, двух серебряных коробочек для пе-
чатей красного воска, серебряных окладов, цер-
ковной серебряной утвари. Москва.
Инициалы на клейме: ФП
3407.	Прокофьев Александр
Владелец лавки золотых и серебряных пзделппп:
Городская часть, 2-й квартал, 21; упоминается
в 1852 году, проживал: Пречистенская часть,
1-й квартал, 22. Москва.
Инициалы па клейме: А.П.
3408.	Прокофьев Алексей
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Московская губерния, Подольский
уезд, деревня Свптпно. Москва.
Инициалы па клейме: А.П.
3409.	Прокофьев И.Д.
Владелец мастерской серебряных изделии,
1900—1917. Москва.
Инициалы на клейме: ИП, ИДП
3410.	Прокофьев И.П.
Владелец серебряного заведения в Даниловской
слободе, последняя четверть XIX в. — 1908.
Москва.
Инициалы на клейме: ИП, ИПП
3411.	Прокофьев Константин Прокопьевич
Владелец фирмы «Э. Кортман», торговля золоты-
ми и серебряными изделиями, упоминается
в 1917 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: КП, КПП
3412.	Прокофьев Павел
Золотарных дел мастер, мегцанин, имел мастерскую
по местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Пятницкая часть, 2-й квартал, 225. Москва.
Инициалы па клейме: ПП
3413.	Прокофьев Фрол
Серебряных дел мастер, 1704—1720. Москва.
Инициалы на клейме: ФП
3414.	Просе Александр
Упоминается в 1874 году, Вознесенская ул., 22;
предъявил к клеймению золотых изделий 1 ф. 73 з.
C.-l Iетербург.
Инициалы па клейме: АП
3415.	Простой Федор Федоров
Серебряной палаты чеканного н резного дела жа-
лованный мастер, в 1675—1679 годы ученик Се-
ребряной палаты, в 1679 году «приказано было
ему быть в мастерах»; упоминается до 1687 года.
Москва.
Инициалы па клейме: ФП, ФФП
3416. Протопопов Василий
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Резной пер., 9. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВП
Prokopiev Ivan
Master of the Silver Chamber, mentioned in 1687.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИП
Prokopiev Fyodor
Received salary as a chaser and engraver of the
Silver Chamber, 1662—1691; took part in manufac-
turing wash-basins for tsareviches Johann and
Pyotr Alexeevich, two silver boxes for the seals of
red wax, silver frameworks, church silver utensils.
Moscow.
Initials on the hallmark: ФП
Prokofiev Alexander
Owner of a gold and silverware store in Gorod-
skaya district, 2nd block, 21; mentioned in 1852,
address: Pretchistenskaya district, 1st block, 22.
Moscow.
Initials on the hallmark: А.П.
Prokofiev Alexei
Silversmith, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Moskovskaya guber-
niya, Podolsky uyezd, village Svitino. Moscow.
Initials on the hallmark: А.П.
Prokofiev I.D.
Owner of a silver workshop, 1900—1917. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП, ИДП
Prokofiev I.P.
Owner of a ilverwork establishment in Danilovs-
kaya sloboda, the last quarter ot the XIX centu-
ry — 1908. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП, ИПП
Prokofiev Konstantin Prokopjevich
Owner of the firm «Е. Kortmann», gold and silver-
ware trade, mentioned in 1917. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КП, КПП
Prokofiev Pavel
Goldsmith, petty bourgeois, owned a home-work-
shop, mentioned in 1852, address: Pyatnitskaya
district, 2nd block, 225. Moscow.
Initials on the hallmark: ПП
Prokofiev Frol
Silversmith, 1704—1720. Moscow.
Initials on the hallmark: ФП
Pross Alexander
Mentioned in 1874: Voznesenskaya str., 22; pre-
sented for hallmarking gold items: 1 pound 73 zo-
lotniks. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП
Prostoy Fyodor Fyodorov
Received salary as a chaser and engraver of the
Silver Chamber, in 1675—1679 was apprentice of
the Silver Chamber, in 1679 he was admitted
a master; mentioned till 1687. Moscow.
Initials on the hallmark: ФП, ФФП
Protopopov Vasily
Goldsmith, mentioned in 1867: Reznoy lane, 9.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВП
58
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
П
3417.	Протопопов Иона
Серебряных дел мастер, в 1621 году упоминается
«его работы басменный оклад». Москва.
Инициалы па клейме: ИП
3418.	Прохоров Иван
Серебряного ряда 2-й гильдии купец, 1710—1739.
Москва.
Инициалы на клейме: ИП
3419.	Прохоров Николай
Золотых дел мастер, упоминается в 1874 году,
Екатерининский капал, 48; предъявил к клейме-
нию 42 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НП
3420.	Прохоров Степан К.
Владелец серебряного заведения, 1866—1894. Мо-
сква.
Protopopov Jona
Silversmith, in 1621 there was mentioned a frame-
work of his. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП
Prokhorov Ivan
Merchant of the 2nd order from the silver row,
1710-1739. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП
Prokhorov Nikolai
Goldsmith, mentioned in 1874: Ekaterininsky
channel, 48; presented for hallmarking 42 zolot-
niks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НП
Prokhorov Stepan К.
Owner of a silverwork establishment, 1866—1894.
Moscow.
Инициалы иа клеймо: СКП
Initials on the hallmark: СКП
3421.	Прохоров Федор
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую ио местожительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Московская губерния, Подольский
уезд, с. Булатппково. Москва.
Инициалы на клейме: П.Ф.
3422.	Прохоров Яков Прохорович
Владелец серебряного заведения, 1872—1898; Ро-
гожская часть, 3-й участок, Семеновская ул., дом
Лисицына. Москва.
Инициалы иа клейме: ЯП
3423. Прохоровский
Мастер, упоминается в 1909 году, периодически
продавал свои изделия через магазин Когана (Ка-
гана). Москва.
3424.	Прудников Иван Семенович
Владелец мастерской ювелирных изделий, осно-
ванной в 1871 году; в 1884 году имел 21 рабочего,
было выпущено изделий на 20 тыс. руб., в 1898 го-
ду упоминается по адресу: Долгоруковская ул.,
собств. дом. Москва.
Инициалы иа клейме: И.П
3425.	Прудников Николай Григорьевич
В 1914 году торговал иа И ижегородской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы иа клейме: НП, НГП
3426.	Пузанков Николай Иванович
Владелец ювелирной мастерской, 1894—1900; Су-
щевская часть, 3-й участок, Глухой пер., собств.
дом. Москва.
Инициалы иа клейме: НП, НИП
Prokhorov Fyodor
Silversmith, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Moskovskaya guber-
niya, Podolsky uyezd, village Bulatnikovo. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: П.Ф.
Prokhorov Yakov Prokhorovich
Owner of a silverwork establishment, 1872—1898:
Rogozhskaya district, 3rd district, Semyonovskaya
str., Lisitsyn’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯП
Prokhorovsky
Master, mentioned in 1909, from time to time sold
his items via the shop of Kogan (Kagan).
Moscow.
Prudnikov Ivan Semyonovich
Owner of a jewellery workshop, founded in 1871;
in 1884 had 21 workers, manufactured articles for
20,000 rubles, in 1898 was mentioned at the fol-
lowing address: Dolgorukovskaya str., owned a
house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: И.П
Prudnikov Nikolai Grigorievich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: НП, НГП
Puzankov Nikolai Ivanovich
Owner of a jewellery workshop, 1894— 1900: Sush-
chevskaya district, 3rd district, Glukhoy lane, a
house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: НП, НИП
п
Dictionary of gold and silversmiths
59
3427.	Пульвермахер Абрам Моисеевич
Торговля ювелирными изделиями, 1912—1915;
Владимирский пр., 1. С.-I 1стсрбург.
Инициалы на клейме: АП, АМП
Pulvermacher Abraham Moiseevich
Jewellery trade, 1912—1915; Vladimirsky pr., 1.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АМП
3428.	Пуляткин Василий Иванович
Владелец мастерской серебряных
1883 — 1917. Москва.
Инициалы на клейме: ВИП, ВП
изделий,
3429.	Пуминов Александр Васильевич
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел лавку но адресу: Гостиный двор, Перинная
линия, 3. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АП, АВП
3430.	Пушков Александр Петрович
Владелец ювелирного заведения, упоминается
в 1898 году, Мясной пер., дом Благушиной. Москва.
Инициалы па клейме: АП, АПП
Pulyatkin Vasily Ivanovich
Owner of a silver workshop, 1883 — 1917. Moscow.
Initials on the hallmark: ВИП, ВП
Puminov Alexander Vasilievich
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a store in
Gostiny dvor, Perinnaya line, 3. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АП, АВП
Pushkov Alexander Petrovich
Owner of a jewellers’ establishment, mentioned in
1898: Myasnoy lane, Blagushina’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: АП, АПП
3431.	Пушков Петр Иванович
Ювелирных дел мастер, имел мастерскую по ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Мясницкая часть, 2-й квартал, 217. Москва.
Инициалы па клейме: П.П.
3432.	Пфунд Жан Георг
(р. 1855) — швейцарский подданный (потом при-
нял российское подданство), потомственный по-
четный гражданин, с 1899 до 1917 года владелец
торгового дома «Павел Буре» соместно с П. Жи-
раром, имел также магазин в Москве. С.-Петер-
бург.
3433.	Пчелкин Иван Васильевич
Ювелир, упоминается в 1898 году, 3-я Мещанская
ул., дом Гусева. Москва.
Инициалы на клейме: ИП, ИВП
3434.	Пшеничный Никифор Макарьев
Серебряной палаты басемпого дела жалованный
мастер, 1679—1700. Москва.
Инициалы на клейме: НП, НМП
Pushkov Pyotr Ivanovich
Jeweller, owned a home-workshop, mentioned in
1852, address: Myasnitskaya district, 2nd block,
217. Moscow.
Initials on the hallmark: П.П.
Pfund Jean George
(born in 1855) — a Swiss citizen (then he was
granted the Russian citizenship), inherited the ti-
tle of the honoured citizen, from 1899 to 1917 to-
gether with P. Gearare owned the business house
«Pavel Bure», besides owned a shop in Moscow.
St. Petersburg.
Pchelkin Ivan Vasilievich
Jeweller, mentioned in 1898: 3rd Meshchanskaya
str., Gusev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ИП, ИВП
Pshenichny Nikifor Makariev
Received salary as a master of the Silver Chamber,
1679-1700. Moscow.
Initials on the hallmark: НП, НМП
60
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
П
3435.	Пыхтин Василий Максимович
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых п серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 280; упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Пятницкая часть, 1-й квартал, 105. Москва.
Инициалы па клейме: В.П.
3436.	Пюлькинен Петр Густавович / Пюльккянен
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, 1895—1900; Финляндский пр., 20—10. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ПП, ПГП
3437.	Пюнгер (Punger)
Мастер иностранного цеха с 1813 года. С.-Нетер-
бург.
3438.	Пятая Артель Ювелирная
Упоминается в 1912—1916 годах. Москва.
Инициалы на клейме: 5АЮ
Pykhtin Vasily Maximovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store in Gorodskaya district, 2nd block,
Silver row, 280; mentioned in 1852, address:
Pyatnitskaya district, 1st block, 105. Moscow.
Initials on the hallmark: В.П.
Pulkinen Pyotr Gustavovich / Pulkkjanen
Owner of a gold and silver workshop, 1895— 1900;
Finlyandsky pr., 20—10. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПП, ПГП
Punger
Master of the foreign guild since 1813. St. Peters-
burg.
The Fifth Jewellers’ Artel
Mentioned in 1912—1916. Moscow.
Initials on the hallmark: 5АЮ
3439.	Пятая Московская Артель
После 1908 года. Москва.
Инициалы па клейме: 5А
3440. Пятнадцатая Артель
Упоминается в 1915—1917 годах. Москва.
Инициалы па клейме: 15А, F/S
The Fifth Moscow Artel
After 1908. Moscow.
Initials on the hallmark: 5A
The Fifteenth Artel
Mentioned in 1915—1917. Moscow.
Initials on the hallmark: 15A, F/S
п
Dictionary of gold and silversmiths
61
3441.	Рабинович Берк. Гирш.
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1911 году. С-Петербург.
Инициалы на клейме: БР, БГР
Rabinovich Berk. Hirsch.
Gold and silverware trade, mentioned
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: БР, БГР
in 1911.
3442.	Рабухин Мовша Шапшевич
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа.
Инициалы па клейме: MP, МШР
Rabukhin Movscha Schapshevich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: MP, МШР
3443.	Радий Г.
Серебряных дел мастер, упоминается в 1906 году.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: G.RADII
Rady H.
Silversmith, mentioned in 1906. St.
Initials on the hallmark: G.RADII
Petersburg.
3444.	Радке Г.
Серебряных дел мастер, упоминается в 1789 году.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГР
Radke Н.
Silversmith, mentioned in 1789.
Initials on the hallmark: ГР
St. Pete rsburg.
3445.	Разсадин Дмитрий Феропонтович
В 1914 году торговал па Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа.
Инициалы на клейме: ДР, ДФР
3446.	Разулов Иоганн Вильгельмович / Разумов
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1898 году, Казанская ул., 39. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИР, ИВР
3447.	Разумов Никита
Серебряных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Городская часть,
2-й квартал, 31. Москва.
Инициалы на клейме: Н.Р.
Razsadin Dmitry Feropontovich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the1 Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: ДР, ДФР
Razulov Johann Willhelmovich / Razumov
Owner silver workshop, mentioned in 1898:
Kazanskaya str., 39. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИР, ИВР
Razumov Nikita
Silversmith, Moscow guild, owned a home-work-
shop, mentioned in 1852, address: Gorodskaya dis-
trict, 2nd block, 31. Moscow.
Initials on the hallmark: H.P.
р
Dictionary of gold and silversmiths
63
3448.	Разумов Федор
Принадлежит к первым «серебряникам», поселив-
шимся по приказу Петра 1 в С.-Петербурге.
С 1720 по 1738 год исполнял заказы для Двора:
шандалы, солонки, фляги и пр. Почти все вепрт
его работы впоследствии были отданы Придвор-
ной конторой в сплав. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФР
3449.	Районен Карл
Ювелир, упоминается в 1894 году, Казанская ул.,
36. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: КР
3450.	Райцых Иосиф Григорьевич
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
владелец заведения «Швейцария», упоминается
в 1916 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИР, ИГР
3451.	Ракман Иоганн Rackmann Johann)
(р. в Кексгольме) — мастер иностранного цеха
около 1800 года, имел русский паспорт с 1803 го-
да. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JR
3452.	Раков Гирш Хаимович / Григорий Ефимович
Владелец магазина и мастерской золотых и сереб-
ряных изделий, упоминается в 1913 и 1914 годах.
C.-I 1 етербург.
Инициалы па клейме: ГР
3453.	Ралле А. и К°.
Ювелирная фирма, упоминается в 1894 году, по-
ставщик двора Е.И.В., Кузнецкий Мост, дом Соло-
довникова. Москва.
Razumov Fyodor
Was one of the first silversmith who came to
St. Petersburg by oerder of Peter the Great. From
1720 to 1738 made items for the Court: shandalas,
salt-cellars, flasks, etc. Almost all his works were
later on sent by the Court Office for smelting.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФР
Rayonen Carl
Jeweller, mentioned in 1894: Kazanskaya str., 36.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: KP
Reizig Joseph Grigorievich
Gold and silverware trade, owner of an establish-
ment called «Switzerland», mentioned in 1916. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: ИР, ИГР
Rackmann Johann
(born in Kexholm) master of the foreign guild
appr. in 1800, had a Russian passport since 1803.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JR
Rakov Hirsch Chaimovich / Grigory Yefimovich
Owner of a shop and a gold and silver workshop,
mentioned in 1913 and 1914.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГР
Ralle A. and Co.
A jeweller’s firm, mentioned in 1894, the Imperial
Court supplier: Kuznetsky Most, Solodovnikov’s
house. Moscow.
3454.	Рамаскина Агриппина Николаевна
Владелица магазина золотых п серебряных изде-
лий, упоминается в 1909 году. Москва.
Инициалы на клейме: АР, АНР
3455.	Рамстейн Гидеон (Ramstein Gideon Balthasar)
С 1744 но 1751 год ученик мастера В.В. Гильдеб-
рандта, потом мастер иностранного цеха. С.-Пе-
тербург.
Инициалы иа клейме: GR, GBR
Ramaskina Agrippina Nikolayevna
Owner of a gold and silverware shop, mentioned
in 1909. Moscow.
Initials on the hallmark: АР, AHP
Ramstein Hideon Balthasar
From 1744 to 1751 was master W.W. Hildebrandt’s
apprentice, then — master of the foreign guild.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GR, GBR
64
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Р
3456.	Рамстейн Иоганн (Ramstein Johann)
(р. в С.-Петербурге) — сын гранильщика, ученик
мастера П. Норстрема, в 1773 году подмастерье,
с 1786 года золотых дел мастер иностранного
цеха. В 1811 — 1813 годы его вдова получала посо-
бие от цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: IR
Ramstein Johann
(born in St. Petersburg) — son of an engraver,
master P. Norstroem’s apprentice, in 1773 — mas-
ter’s assistant, since 1786 goldsmith of the foreign
guild. In 1811 — 1813 his widow received financial
aid from the guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: IR
3457. Рамт Карл
Упоминается в 1874 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КР, KR
Ramt Carl
Mentioned in 1874. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: KP, KR
3458.	Ранделин Георг (Randelin Georg)
(1800, Финляндия — 1845) — с 1818 года учился
в Петербурге, в 1824 году подмастерье, с 1833 года
мастер серебряного дела. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: G’R
3459.	Раппопорт Берка Израелевич
Купец из Варшавы, торговля золотыми и серебряны-
ми изделиями, временно проживал в Москве на Иль-
инском подворье, упоминается в 1909 году. Москва.
Инициалы на клейме: БР, БИР
3460.	Раппопорт Юлий Александрович (Раппо-
порт Исаак Абрамович)
(1851/52/54, Германия —1917) — уроженец Дат-
новского еврейского общества Ковенской губернии,
в начале 1890-х годов принял лютеранствро под име-
нем Юлий Александр. Учился у золотых дел мастера
Шеффа (Scheff) в Берлине, с 1880 года подмастерье
в С.-Петербурге, с 1883 года серебряных дел мастер
(чеканка), владелец мастерской: Екатерининский ка-
нал, 65, п Казначейская ул, 9. Один из ведущих мас-
теров фирмы Фаберже. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: I.P., IR
3461.	Распопов Иван Никифорович
Владелец ювелирной мастерской и магазина, Ар-
бат, дом Иванова, 1883—1900; в 1889 году па вы-
ставке в Париже получил бронзовую медаль.
С 1900 года мастерской владела Распопова Евге-
ния Карловна. Москва.
Инициалы на клейме: ИР, ИНР
3462.	Расторгуев Федор
Упоминается в 1835 и 1838 годах, предъявил к клей-
мению 59 ф. 64 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: Ф.Р.
Randelin George
(1800, Finland — 1845) — since 1818 apprenticed
in Petersburg, in 1824 — master’s assistant, since
1833 — silversmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: G'R
Rappoport Berka Israelevich
Merchant from the city of Warsaw, gold and sil-
verware trade, temporary stayed in Moscow in the
llyinskoye podvoriye, mentioned in 1909. Moscow.
Initials on the hallmark: БР, БИР
Rappoport July Alexandrovich (Rappoport Isaak
Abramovich)
(1851/52/54, Germany — 1917) — came from the
Datnovskoye jeweish society of the Kovenskaya
guberniya, in the early 1890s embraced Lutheranism
by the name of July Alexander. Apprenticed by
goldsmith Schcff in Berlin, since 1880 — master’s
assistant in St. Petersburg, since 1883 — silversmith
(chasing), owned a workshop: Ekaterininsky chan-
nel, 65 and Kaznacheiskaya str., 9. One of the lead-
ing masters of the Faberge atelier. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: LP, IR
Raspopov Ivan Nikiforovich
Owner of a jewellery workshop and a shop in
Arbat, Ivanov’s house, 1883—1900; in 1889 was
awarded a bronze medal at the exhibition in Paris.
Since 1900 the workshop was owned by
Raspopova Yevgeniya Carlovna. Moscow.
Initials on the hallmark: ИР, ИНР
Rastorguyev Fyodor
Mentioned in 1835 and 1838, presented for hallmark-
ing 59 pounds 64 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.Р
3463.	Расторгуева Евгения Ивановна
Купчиха 2-й гильдии, имела лавку золотых и сереб-
ряных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Се-
ребряный ряд, 245; упоминается в 1852 году, про-
живала: Пятницкая часть, 3-й квартал, 342. Москва.
Инициалы на клейме: Е.Р.
Rastorguyeva Yevgeniya Ivanovna
Merchant of the 2nd order, owned a gold and sil-
verware store in Gorodskaya district, 2nd block,
Silver row, 245; mentioned in 1852, addressa:
Pyatnitskaya district, 3rd block, 342. Moscow.
Initials on the hallmark: E.P.
р
Dictionary of gold and silversmiths
65
3464.	Расторгуева Екатерина Захаровна
Купчиха 3-й гильдии, имела лавки золотых и се-
ребряных изделий: Городская часть, 2-й квартал,
Ножевая линия и Овощной ряд, 18—19, 29, и 52;
упоминается в 1852 году, проживала: Якиманская
часть, 6-й квартал, 58. Москва.
Инициалы па клейме: Е.Р.
3465.	Ратнер Маркс Павлович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1902 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МР, МПР
3466.	Ратьков Аверкий Мартынов
(p. 1689)	— серебряных дел мастер, купец
1-й гильдии, 1-я половина XVIII века. Москва.
Инициалы на клейме: АР, АМР
3467.	Ратьков Алексей Иванов
(ум. 1821) — цеховой мастер серебряного и чер-
невого дела, 1777—1821; один из лучших мастеров
своего времени. Москва.
Инициалы на клейме: АР, АИР
Rastorguyeva Ekatherina Zakharovna
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store in Gorodskaya district, 2nd block,
Nozhevaya line and Ovoshchnoy row, 18—19, 29,
and 52; mentioned in 1852, address: Yakimanskaya
district, 6th block, 58. Moscow.
Initials on the hallmark: E.P.
Ratner Marx Pavlovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1902. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: MP, МПР
Ratjkov Averky Martynov
(born in 1689) — silversmith, merchant of the
1st order, 1st half of the XVIII century. Moscow.
Initials on the hallmark: AP, AMP
Ratjkov Alexei Ivanov
(died in 1821) — silversmith and niello master,
member of the guild, 1777— 1821; one ot the best
masters of the time. Moscow.
Initials on the hallmark: АР, АИР
3468. Ратьков Андриян
Ссребрянных дел мастер, упоминается в 1838
и 1847 годах, предъявил к клеймению 34 ф. 1 з. се-
ребряных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: АР
Ratjkov Andrian
Silversmith, mentioned in 1838 and 1847, presented
for hallmarking 34 pounds 1 zolotnik of silverware.
Moscow.
Initials on the hallmark: AP
3469.	Раутиайнен Николай Андерсенович / Pay-
тияйн
(p в Финляндии) — гравер, упоминается
в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: HP, НАР
3470.	Раутияйн Андерс / Раутиайнен
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Тверская ул., 1. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АР
3471.	Рахау Иоганн (Rachau Johann Diedrich)
Мастер иностранного цеха, имел русский паспорт
с 1809 года. С.-I Тетербург.
Инициалы па клейме: JR, JDR
3472.	Рахманов Николай Михайлович
(р. 1840) — золотых и серебряных дел мастер, по-
четный гражданин, в 1880-х годах заведующий ма-
газином вдовы мапуфактур-совстппка Евдокии
Павловны Сазпковой и Павла Валентиновича Са-
зикова. С 1887 года работает самостоятельно,
имел мастерскую: Знаменская ул., 5 (бывш. фаб-
рика Сазпковых в Петербурге), в 1900-х годах со-
трудничал с фирмой Фаберже. Награжден золо-
той медалью на Станиславовской ленте по итогам
Москвовской выставки 1882 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: HP
Rautiaynen Nikolai Andersenovich Rautiyain
(born in Finland) — engraver, mentioned in 1903.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HP, HAP
Rautiyain Anders / Rautiaynen
Silversmith, mentioned in 1867: Tverskaya str., 1.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AP
Rachau Johann Diedrich
Master of the foreign guild, had a Russian pass-
port since 1809. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JR, JDR
Rakhmanov Nikolai Mikhailovich
(born in 1840) — gold and silversmith, honoured
citizen, in the 1880s was director ot the shop which
belonged to the widow of the manufactury-council-
lor, Ycvdokiya Pavlovna Sazikova and Pavel Valen-
tinovich Sazikov. Since 1887 worked independ-
ently, owned a workshop in Znamenskaya str., 5
(the former Sazikovs’ factory in Petersburg), in the
1900s collaborated with the Faberge. Was awarded
a gold medal on the Stanislawskaya ribbon at the
Moscow exhibition 1882. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HP
66
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Р
3473.	Рацун Варвара Сергеевна
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1901 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: BP, ВСР
3474.	Раш Вильгельм (Rasch Wilhelm)
Золотых и серебряных дел мастер, имел учеников,
среди них до 1826 года числился И.Э. Станг.
С-I Iетербург.
Инициалы па клейме: WR
3475.	Ребров Яким Гаврилович
Серебряных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Мещанская часть,
4-й квартал, 565. Москва.
Инициалы па клейме: Я.Р.
3476.	Ребург Александр Аггеевич
(р. в Финляндии) — торговля золотыми и сереб-
ряными изделиями, упоминается в 1905 году, Го-
роховая ул., 17 (адрес Ксхлп). С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АР, ААР
3477. Ревицер
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Невский пр., дом Мадсрни. С.-Петер-
бург.
Ratzun Warwara Sergeevna
Gold and silverware trade, mentioned in 1901.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: BP, BCP
Rasch Willhelm
Gold and silversmith, had apprentices and among
them till 1826 there was listed J.E. Stang. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: WR
Rebrov Yakim Gavrilovich
Silversmith, Moscow guild, owned a home-work-
shop, mentioned in 1852 address: Meshchanskaya
district, 4th block, 565. Moscow.
Initials on the hallmark: Я.Р.
Reburg Alexander Aggeyevich
(born in Finland) — gold and silverware trade,
mentioned in 1905: Gorokhovaya str., 17 (Kechli’s
address). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АР, AAP
Revitzer
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Nevsky
pr., Maderni’s house. St. Petersburg.
3478. Регелин Матвей
Мастер, 1841 — 1859. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МР
Regelin Matvei
Master, 1841 — 1859. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MP
3479. Регенстей (Regenstein)
Мастер иностранного цеха с 1813 года. С.-Петер-
бург.
3480. Редер Карл (Roder Carl Friedrich)
(р. в Эльснице, Саксония) — ученик мастера
X. Мерца, в 1802 году подмастерье, с 1812 года зо-
лотых дел мастер иностранного цеха. Его вдова
держит мастерскую еще в 1825 году. С.-Нетер-
бург.
Инициалы на клейме: CR, CFR
3481. Рединг Каспар (Roding Caspar Isaac)
(р. в Швеции) — мастер иностранного цеха
с 29 января 1778 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CR, CIR
3482. Редкий Ефим Иванович
Владелец мастерской серебряных изделий, имел
магазин, упоминается в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЕР, ЕИР
3483. Резлер (Rosier)
Мастер иностранного цеха с 1799 года. С.-Петер-
бург.
3484. Рейланд Август Иоганн
Упоминается в 1874 году, Невский пр., 36 (Пас-
саж); предъявил к клеймению 5 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АР, АИР
3485. Рейман Ян
Ювелир, имел магазин, основанный в 1840 году,
Невский пр., 31; с 1908 по 1912 год упоминается
Здепек Иванович Рейман — владелец магазина
«Рейман Ян» (модные драгоценности). В 1913 го-
ду магазин предлагает оригинальные произведе-
ния ювелирного искусства, бриллианты, золото
Regenstein
Master of the foreign guild since
burg.
1813. St. Peters-
Roder Carl Friedrich
(born in Elsnitz, Saxony) — master H. Mertz’s ap-
prentice, in 1802 — master’s assistant, since
1812 — goldsmith of the foreign guild. His widow
still carried on the workshop in 1825. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: CR, CFR
Roding Caspar Isaac
(born in Sweden) — master of the foreign guild
since January 29, 1778. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR, CIR
Redky Yefim Ivanovich
Owner of a silver workshop, owned a shop, men-
tioned in 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕР, ЕИР
Rosier
Master of the foreign guild since 1799. St. Peters-
burg.
Reilandt August Johann
Mentioned in 1874: Nevsky pr., 36 (Passage); pre-
sented for hallmarking 5 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АР, АИР
Reimann Jan
Jeweller, owned a shop which was set up in 1840
and situated in Nevsky pr., 31; from 1908 to 1912
there was mentioned Zdeneck Ivanovich Rei-
mann — owner of the shop «Reimann Jan» (fash-
ionable jewels). In 1913 the shop offered original
р
Dictionary of gold and silversmiths
67
ii часы но адресу: Гостиный двор, Зеркальная ли-
ния, 62. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯР
jewellery, diamonds, gold pieces and watches in
Gostiny dvor, Zerkalnaya line, 62. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯР
»
ЯНЪ РЕЙМАНЪ
СПБ..
Невск,
29/31.
Подъ
думой.
большой выборъ
МОДНЫХЪ ДРАГОЦЕННОСТЕЙ *
0пец1альн.: Богемск1е гранаты. •
• • •••••• •••••• • • ♦
Я. РЕИМАНЪ
Невскгй, 29—31,
Милютинъ рядъ, 10.
большой выборъ
ДРАГОЦЕННОСТЕЙ
68
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Р
>t• •••• •••*•«••••••
ЯНЪ РЕЙМАНЪ.
СПБ., НевскШ, 29 — 31,
Милютинъ рядъ, 10.
•	БОЛЬШОЙ ВЫБОРЪ
: модныхъ
•	ДРАГОЦЕННОСТЕЙ.
•	• • •<< •	л *
основ.
1840.
ЯНЪ
РЕЙМАНЪ
}Овелиръ
СПБ. Невск1й 31.
ДОодхыя драгоценности изъ
богемских*, уралъских* и др
м настоящих* камней.
Часы
Америк, золота съ гаранлек
, на 10 лить.
ЮВЕЛНРЪ
ЯНЪ РЕЙ»
Основ, въ 1840 г.
Спб. Невск., 31, подъ Думой.
Тлф. 58—36.
См. объявл. въ рубрик!.
«ТОПОТИПЫ». '
3486. Реймер Авраам (Reymer Abracham)
Мастер иностранного цеха в 1719 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: AR
3487.	Реймер Вильгельм Карлович
(р. в Пярну) — золотых дел мастер, 1868—1895,
имел мастерскую золотых и серебряных изделий по
адресу: Б. Морская, 11; в 1874 году предъявил к клей-
мению 6 ф. 25 з. золотых изделий. С.-I Тетербург.
Инициалы на клейме: W.R
3488.	Реймер Иоганн (Reymer Johann)
Мастер иностранного цеха, в 1718 году записал
в цех своего ученика Я. Кепппнга. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JP
3489.	Реймер Фридрих (Reymer Friedrich Carl)
Серебряных дел мастер с 15 апреля 1792 года,
в 1795 году у него кончил учение И.А. Шмидт.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: FR, FCR
Reymer Abracham
Master of the foreign guild in 1719. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AR
Reymer Willhelm Carlovich
(born in Pjarnu) — goldsmith, 1868— 1895, owned
a gold and silver workshop in B. Morskaya, 11; in
1874 presented for hallmarking 6 pounds 25 zolot-
niks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: W.R
Reymer Johann
Master of the foreign guild, in 1718 registered his
apprentice J. Kcpping as a member of the guild.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JP
Reymer Friedrich
Silversmith since April 15,	1792, in 1795
J.A. Schmidt completed the course as his appren-
tice. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FR, FCR
р
Dictionary of gold and silversmiths
69
3490.	Рейнвальд Эдуард
Галантерейных дел мастер, рсвельский гражданин,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Мясницкая часть,
1-й квартал, 88. Москва.
Инициалы иа клейме: Э.Р.
3491.	Рейнгард Август (Reinhard August Wilhelm)
(р. в Саксонии) — галантерейный мастер ино-
странного цеха, в 1805 году у пего кончили учение
два ученика, в цехе еще в 1808 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: AR, AWR
3492.	Рейнгардт Август (Reinhardt August Wilhelm)
(р. в Лртерне, графство Мансфельд — ум. 1800)
— галантерейный мастер с 8 августа 1789 года,
в 1799 году помощник цехового старосты,
с 1798 по 1800 год у пего кончили учение подмас-
терьями шесть учеников, среди них был Ф.В. Пец.
C.-I I етербург.
Инициалы на клейме: AR, AWR
3493.	Рейнгольд Николай Яковлевич
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1900 и 1901 годах. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: HP, НЯР
3494.	Рейникайн Генрих
Упоминается в 1874 году, Конюшенная ул., 8;
предъявил к клеймению 9 з. золотых изделий.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГР
3495.	Рейфман Абрам Мордух
Ювелир, владелец магазина золотых, бриллиантовых,
серебряных вещей и часов, упоминается в 1898 году,
Столешников пер., дом Карзинкиных. Москва.
Инициалы на клейме: АР, АМР
Reinwald Eduard
Fancy-goods maker, Revel citizen, owned a home-
workshop, mentioned in 1852, address: Myas-
nitskaya district, 1st block, 88. Moscow.
Initials on the hallmark: Э.Р.
Reinhard August Willhelm
(born in Saxony) — fancy-goods maker of the for-
eign guild, in 1805 two apprentices of his completed
the course, still in the guild in 1808. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AR, AWR
Reinhardt August Willhelm
(born in Arten, Mansfeld county — died in
1800) — fancy-goods maker since August 8, 1789,
in 1799 — assistant of the foreman of the guild,
from 1798 to 1800 six apprentices of his completed
the course and became assistants, among them
there was F.W. Petz. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AR, AWR
Reinhold Nikolai Yakovlevich
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1900 and 1901. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HP, НЯР
Reinikein Heinrich
Mentioned in 1874: Konyushennaya str., 8; pre-
sented for hallmarking 9 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГР
Reifmann Abram Morduch
Jeweller, owned a shop trading gold, diamond-set
and silver articles and watches, mentioned in 1898:
Stoleshnikov lane, the Karsinkins’ house. Moscow.
Initials on the hallmark: AP, AMP
&	***<£•*	’ * **<(*55 55*^555 5555 5 *5 555 5 <5 ”5*4-4
;	магазинъ	£
; ЗОЛОТЫХЪ, БРИЛЬЯНТОВЫХЪ, СЕРЕБРЯН. ВЕЩЕЙ i
В	иЧАСОВЪ.	*
»	ИСПОЛИЯЕТЪ ЗАКАЗЫ J
? юеедиуъ А. РЕИФМАНЪ. 1
» Столешнмковъ пер., домь Карзинкипа. *
» Cbjets d’Cr C’Argent et de Diamante. £
3496.	Рейх Кристиан (Reich Christian Benjamin)
(ум. 1807)	— c 1777 года ученик мастера
И.Ф. Ланга, с 1800 года мастер иностранного цеха.
C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: CR, CBR
3497.	Рейх Якоб (Reich Jacob Gottlieb)
(р. в Дрездене) — имел саксонский паспорт
с 1786 года, в 1806 году упоминается как гравер-
ный мастер иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JR, JGR
3498.	Рейхард Оскар Петрович
(р. 1855) — купец 2-й гильдии, с 1893 года владе-
лец магазина бриллиантовых, золотых и серебря-
ных вещей: Невский пр., 34 (бывш. магазин Жана
Вальяна), имел фабрику: Гороховая ул., 36;
в 1899 году у него работали 12 рабочих, годовой
оборот составлял 100 тыс. руб., в 1905—1907 годах
Reich Christian Benjamin
(died in 1807) — since 1777 — master J.F. Lang’s
apprentice, since 1800 — master of the foreign
guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR, CBR
Reich Jacob Gottlieb
(born in Dresden) — had a Saxon passport since
1786, in 1806 was mentioned as an engraver of the
foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JR, JGR
Reichard Oscar Petrovich
(born in 1855) — merchant of the 2nd order, since
1893 owned a shop trading diamond-set, gold and
silver articles which was situated in Nevsky pr.,
34 (the former Jean Walyan’s shop), owned
a factory in Gorokhovaya str., 36; in 1899 there
worked 12 workers, the annual turnover of
70
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Р
магазин находился но адресу: Садовая ул., 84.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ОР, ОПР
100,000 rubles, in 1905—1907 the shop was situ-
ated in Sadovaya str., 84. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: OP, ОПР
МАГАЗИНЪ
БРИЛЛШГГОВЫХ'Ь ЗОЛОТИХЪ и
СЕРЕБРЯННЫХЪ ВЕЩЕЙ
0. П. РЕЙХ АР ДЪ.
НСВСК1Й пр., д. Католической церкви, про-
тивъ Думы № 34.
С.-Петербургъ:
СОБСТВЕННАЯ ФАБРИКА
Спещ*альное изготовлен!© знановъ и жетоновъ.
ОСКАРЪ РЕЙХАРДЪ
ЮВЕЛИРЪ.
lit ччж.'О I.
С -П е т е р б у р г ъ
 IНКМЧ 4,\' I I t ' t.AJl
OSKAR REICHARD
JOAILLIER.
,\ ("t*. > i/ .7 /.
St. Petersburg
Рл»рг«« Ль Ivr

млгаз
ЦШАНТОВЫХЪ и ЗОЛОТЫХ!) ВЕЩЕЙ
нъ
icsifi пр., въ дом± Католической церкви
Г. папротивъ Думы, № 34.
г	С.-Петербургъ.
3499.	Рейхардт Фридрих (Reichardt Friedrich
Johann / Reichart)
(p. в Ревеле — ум. до 1819) — ученик мастера
И.Э. Фалька, с 1798 года серебряных дел мастер
иностранного цеха. С 1819 года его вдова Жулиа-
па Доротея Рейхардт, урожденная Саар (Sahr),
родившаяся в С.-Петербурге, дочь серебряных дел
Reichardt Friedrich Johann / Reichart
(born in Revel — died before 1819) — master
J.E. Falck’s apprentice, since 1798 — silversmith
of the foreign guild. Since 1819 his widow Juliana
Dorothea Reichardt from the family of Sahr, born
in St. Petersburg, daughter of silversmith Tobias
Dictionary of gold and silversmiths
мастера Т.К. Саара (Tobias Christian Sahr), родом
из Гольштинии, получила право продолжать дело
мужа и держать мастерскую. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: FR, FJR
3500.	Рейхардт Филипп
Торговля ювелирными изделиями, 1896—1905; Нев-
ский пр., 34, п Садовая ул., 36 — 56, С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФР
3501.	Рейхелин Матиас (Raihelin Mathias)
(1800, Финляндия — 1843) — учился в Петербур-
ге, в 1825 году подмастерье, с 1828 года серебря-
ных дел мастер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: MR
3502. Рейхель
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Б. Морская ул., дом Малахова. С.-Пе-
тербург.
3503. Рейхель Христиан (Reichel Christian)
(р. в Саксонии) — с 9 декабря 1779 года золотых
дел мастер иностранного цеха, в 1793 году помощ-
ник цехового мастера, имел русский паспорт
с 1792 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CR
3504. Рекант Петр Федорович
Владелец мастерской серебряных изделий (чекан-
ка), упоминается в 1896 году, Знаменская ул., 5.
С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: ПР, ПФР
3505. Рекман Густав Адольф
(р. в Финляндии) — упоминается в 1903 году, зо-
лото. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГР, ГАР
3506. Реландер
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году, Ли-
тейный нр., дом Норова. С.-Петербург.
3507.	Реландер Андрей (Relander А.)
Золотых и серебряных дел мастер, 1823—1850; Ка-
раванная ул., дом Львова. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: AR
3508.	Реландер Густав
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Дворянская ул., 23. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГР
3509.	Реландер Даниэль (Relander Daniel)
(1799, Финляндия —1857) — с 1813 года учился
в С.-I 1етербурге, в 1817 году стал подмастерьем,
с 1824 года серебряных дел мастер н ювелир.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: DR
3510.	Ремез Исай Вульфович
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1898 году, Лубянская площадь, дом
Человеколюбивого общества. Москва.
Инициалы на клейме: ИР, ИВР
3511.	Ремер Иоганн (Remer Johann)
Мастер иностранного цеха с 1735 года. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: JR
Christian Sahr who came from Holstein, was
granted the right to carry on her husband’s busi-
ness and keep the workshop. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FR, FJR
Reichardt Philipp
Jewellery trade, 1896— 1905; Nevsky pr., 34 and
Sadovaya str., 36 — 56. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФР
Raihelin Mathias
(1800, Finland — 1843) — apprenticed in Peters-
burg, in 1825 — master’s assistant, since 1828 —
silversmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MR
Reichel
Goldsmith, mentioned in 1849, address: B. Mors-
kaya str., Malakhov’s house. St. Petersburg.
Reichel Christian
(born in Saxony) — since December 9, 1779 —
goldsmith of the foreign guild, in 1793 — assistant
ot the foreman of the guild, had a Russian pass-
port since 1792. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR
Reckant Pyotr Fyodororovich
Owner of a silver workshop (chasing), mentioned
in 1896: Znamenskaya str., 5. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПР, ПФР
Reckmann Gustav Adolf
(born in Finland) — mentioned in 1903, goldwork.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГР, ГАР
Relander
Goldsmith, mentioned in 1849: Liteiny pr., No-
rev’s house. St. Petersburg.
Relander Andrey
Gold and silversmith, 1823—1850; Karavannaya
str., Lvov’s house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AR
Relander Gustav
Goldsmith, mentioned in 1867: B. Dvoryanskaya
str., 23. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГР
Relander Daniel
(1799, Finland — 1857) — since 1813 apprenticed
in St. Petersburg, in 1817 became a master’s assis-
tant, since 1824 — silversmith and jeweller.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: DR
Remes Isay Wulfovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1898:
Lubyanskaya square, the house of the Philan-
thropic society. Moscow.
Initials on the hallmark: ИР, ИВР
Remer Johann
Master of the foreign guild since 1735. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: JR
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
3512.	Реммер Гирш Яковлевич
Ювелир, упоминается в 1901 году, виленский ме-
щанин. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГР, ГЯР
3513.	Ремплер Андрей Григорьев
(ум. 1829) — бриллиантовых дел мастер, приехал
в С.-Петербург в 1790 году из Саксонии.
В 1809 году Ремплер принял российское поддан-
ство вместе с женой п двумя дочерьми Софией
и Луизой. В 1810 году родилась еще одна дочь
Катерина Эрнестипа, которая в 1834 году вышла
замуж за Карла Эдуарда Болина (1805—1864).
А. Ремплер состоял оценщиком кабинета Е.И.В.
и был придворным ювелиром Александра 1
с 21 июля 1823 года. После смерти А. Ремплера,
делом заведовал его зять ювелир Ян, женатый на
Софии. Компания «Болин и Ян» существовала
до 1836 года. Впоследствии дело продолжила се-
мья Болинов.
Remmer Hirsch Yakovlevich
Jeweller, mentioned in 1901, petty bourgeois from
the city of Vilno. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГР, ГЯР
Roempler Andrey Grigoriev
(died in 1829) — diamond master, came to St. Pe-
tersburg from Saxony in 1790.
In 1809 Roempler with his wife and two daughters,
Safia and Luisa, was granted the Russian citizen-
ship. In 1810 the third daughter, Katherine Ernes-
tine, was born. In 1834 she married Carla Eduarda
Bolin (1805-1864).
A. Roempler was evaluer of the Imperial Cabinet
and Jeweller of the Court of Alexandera I since
July 21, 1823. After A. Roempler’s death the busi-
ness was carried on by his son-in-law, Jan, who
was Sophia’s husband. The firm «Bolin and Jan»
existed till 1836. Later on the business was carried
on by the Bolins.

р
Dictionary of gold and silversmiths
73
Л i
ПЬНА ДВА
РУМИ
/
^ct/occutcswi Ут с vrt У^ск ш
74
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Р

р
Dictionary of gold and silversmiths
75
К Л ЯТВЕННОЕ
ОБЁЩАН1Е.
Я нижсимяиованный обещаюсь и клемусь Всемогущимъ Богом* пред*
Святым* Его Енлнге.оемъ в* том*, чгтю хощу и должен* ЕГО ИМ ПЕ-
РА!^ «РСКОМу ВЕЛИЧЕСТТ} , своему истинному и природному ВСЕ-
М1ТЛОС1ИВТЙШЕМУ ВЕЛИКОМУ ГОС} ДАРЮ ИМПЕРАТОРУ
АЛЕКСАНДРУ ПАВЛОВИЧУ, САМОДЕРЖЦУ ВСЕРОССИЙСКОМУ, ж
ЕГОИМПЕРАТОРСК А ГО ВЕЛИЧЕСТВА Всеросайскаго Престола Насл*д-
нику, которой назначен* будет*, в*рно и нелицемерно сяумшпь и во всем*,
повиноваться, на щадя живота своего до последней капли крови, и р. К
жъ высокому ЕГО ИМПЕРАТОРСКАГс) ВЕЛИЧЕСТВА Самодержллству,
сил* и власти принадлежащая права и преимущества, узаконении я и
впредь узаконяемыя , по крайнему разумЪнйо, сил* и возможности предо-
сгнерегать и оборонять, и при том* по крайней м*р* старатися спо*
с *шесгтювагпь все, что к* ЕГО МИНЕРАTOPCKAI О ВЕЛИЧЕСТВА
>*рной служб* и польз* Государственной во вс^кйхъ случаях*, касаться
можешь. О ущерб* же ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА интереса, вредК и }бытк*,
жакъ скоро отомъ ув*даЮ, не токмо бдагопремлмко объявлять, нои вся-
кими м*рами отвращать и не допущать тщатися, и всякую вв*рен-
ную тайность крепко хранить буду, и поверенный и положенный па мн*
Чииъ, как* по сей (генеральной, тек* и по особливой) опре Лмепний и отъ
времяни до времени ЕГО 'ИМПЕРАТОР^КАГО ВЕЛИЧЕСТВА Имяпемъ
огпъ предуспта пленных* надо мною Начальников!), опр^д*ляемымъ Инсгп-
рукцлямь и Регламентам* и Укаиамъ, надлежащим* образом* по совЪстм
своей исправлять, и для своей корысти, свойств и, дружбы и вражды про-
тивно должности своей и присяги не поступать,  таким* образом*
себя весть я поступать, как* вЪрному ЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕ-
ЛИЧЕСТВА подданному благопрпспнтно есть и над дежитъ, и как», я
пред* Богом* и судом* Его страшным* въ том* в< егда ошв*ш* дать
могу, как* суще мн* Господь Бог* душевно и т*лесно да поможет*. Въ
ваключегпе же сей моей клятвы ц*лую Слова и Кресгпъ Спасителя моего.
Аминь.
76
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Р
3514.	Ремплер Кристоф (Roempler Christoph
Andreas)
(р. в Саксонии) — с 1793 года галантерейный мас-
тер иностранного цеха, в цехе еще в 1808 году;
в 1797 году его ученик Г. Кремер вышел в подмас-
терья. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CR, CAR
3515.	Рендорф Павел (Алейдарх, Ельрендорф)
Золотой палаты жалованный мастер, по происхожде-
нию немец, в 1633 году делал корону и царскую шап-
ку, в 1634 году послан в немецкие земли для приня-
тия «медного дела мастеровых людей». Москва.
Инициалы на клейме: ПР
3516.	Ренериус Александр (Renerius Alexander)
(р. в Сордавала, Финляндия) — ученик мастера
3. Дейхмаиа, в 1776 году подмастерье, с 1798 года
серебряных дел мастер иностранного цеха. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: AR
3517.	Репа Иван
Серебряной палаты золотарь, упоминается
в 1622 году. Москва.
Инициалы на клейме: ИР
Roempler Christoph Andreas
(born in Saxony) — since 1793 — fancy-goods
maker of the foreign guild, was still in the guild in
1808; in 1797 his apprentice 11. Kremer became an
assistant. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR, CAR
Rendorf Pavel (Alleidarch, Ellrendorf)
Received salary as a master of the Gold Chamber,
a German by origin, in 1633 made a crown and a
tsar’s hat, in 1634 was sent to Germany to «choose
coppersmiths». Moscow.
Initials on the hallmark: ПР
Renerius Alexander
(born in Sordavala, Finland) — goldsmith
Deichmann’s apprentice, in 1776 — master’s assis-
tant, since 1798 — silversmith of the foreign
guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AR
Repa Ivan
Goldsmith of the Silver Chamber, mentioned in
1622. Moscow.
Initials on the hallmark: ИР
р
Dictionary of gold and silversmiths
77
3518.	Репина Дарья Ивановна
Имела лавку золотых и серебряных изделий: Го-
родская часть, 2-й квартал, 6; упоминается
в 1852 году, проживала: Мясницкая часть, 3-й
квартал, 151. Москва.
Инициалы на клейме: Д.Р.
3519.	Репьев Иван Сергеевич
Серебряных дел мастер, киржацкий мегцанин,
имел мастерскую но местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Пресненская часть,
5-й квартал, 539. Москва.
Инициалы па клейме: И.Р.
3520.	Репьев Сергей
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
51 ф 52 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы иа клейме: СР
3521.	Ретель Фридрих
Упоминается в 1874 году, Гороховая ул., 36; предъ-
явил к клеймению 13 ф. золотых изделий и 2 з. се-
ребряных. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ФР
3522.	Ретмейер Георг / Ретмеер / Ритмейер
(Rettmeyer)
Золотых п серебряных дел мастер, 1753—1775;
сделал для императрицы Елизаветы «кастрюльку
для варения помад» (проба 82, вес 38 ф.). Москва.
Инициалы иа клейме: ГР
3523.	Реутов Андрей Иванович
Часовых дел мастер, тульский мещанин, имел мас-
терскую ио местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Мясницкая часть, 4-й квар-
тал, 294. Москва.
Инициалы на клейме: АР, АИР
3524.	Рец Христиан (Christian Reetz)
Сын Христиана Реца младшего, учился у отца,
с 1782 года подмастерье, в 1800 году мастер ино-
странного цеха. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: CR
3525.	Рец Христиан старший (Christian Reetz <Г
Aeltere)
Мастер иностранного цеха и помощник цехового
старосты в 1762 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CR
3526.	Рец Христиан, младший (Christian Reetz
d’ Jungere)
Мастер иностранного цеха с 20 декабря 1764 года,
в 1776—1777 годы помощник старосты, с 1777
но 1786 год цеховой староста, в 1787 году вышел
из цеха. У него кончили учение и стали подмас-
терьями: Я. Гольцер в 1772 году и его сын Кристи-
ан Рец в 1782 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CR
3527.	Рец Кристоф (Reetz Christoph)
(р. в Дессау) — имел прусский паспорт с 1797 го-
да, с 1800 года граверный мастер иностранного
цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CR
3528.	Рецлов Иоганн
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1897 году, Садовая ул., 43 — 60. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: ИР
Repina Daria Ivanovna
Owned a gold and silverware store in Gorodskaya
district, 2nd block, 6; mentioned in 1852, address:
Myasnitskaya district, 3rd block, 151. Moscow.
Initials on the hallmark: Д.Р.
Repiev Ivan Sergeevich
Silversmith, petty bourgeois from the city of
Kirzhach, owned a home-workshop, mentioned in
1852, address: Presnenskaya district, 5th block,
539. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Р.
Repiev Sergey
Mentioned in 1838, presented for hallmarking
51 pounds 52 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: CP
Retel Friedrich
Mentioned in 1874: Gorokhovaya str., 36; pre-
sented for hallmarking 13 pounds of gold items
and 2 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФР
Rettmeyer George
Gold and silversmith, 1753—1775; made a pot for
«making pomades» for Empress Elisaveta (82 stan-
dard, weight — 38 pounds). Moscow.
Initials on the hallmark: ГР
Reutov Andrey Ivanovich
Watchmaker, petty bourgeois from the city of
Tula, owned a home-workshop, mentioned in 1852,
address: Myasnitskaya district, 4th block, 294.
Moscow.
Initials on the hallmark: AP, АИР
Reetz Christian
Christian Reetz the younger’s son, his father’s ap-
prentice, since 1782 — master’s assistant, in 1800 he
became a master of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR
Reetz Christian d’ Aeltere
Master of the foreign guild and assistant of
theguild foreman in 1762. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR
Reetz Christian d’ Jungere
Master of the foreign guild since December 20,
1764, in 1776—1777 — head’s assistant, from 1777
to 1786 — foreman of the guild, in 1787 left the
guild. The following apprentices of his completed
the course and became assistants: J. Holzer in 1772
and his son Christian Reetz in 1782. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR
Reetz Christoph
(born in Dessau) — had a Prussian passport since
1797, since 1800 — engraver of the foreign guild.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR
Retzlov Johann
Owner of a silver workshop, mentioned in 1897:
Sadovaya str., 43 — 60. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИР
78
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
3529.	Рибо Як.
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Казанская ул., 33. С.-Петербург.
Инициалы на клеимо: ЯР
3530. Риваге
Известная фирма но производству и продаже се-
ребряных изделий, упоминается в 1885 году.
С.-I 1етербург.
Инициалы па клейме: RIVAGE, А’Я, Н*Я
Ribo Yak.
Goldsmith, mentioned in 1894: Kazanskaya str., 33.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯР
Rivage
A famous firm manufacturing and trading silver-
ware, mentioned in 1885. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: RIVAGE, А’Я, Н’Я
р
Dictionary of gold and silversmiths
79
80
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Р
3531.	Риваге Ионас (Riwage Jonas Ernst)
(р. в Енкейнинге) — швед, приехал в С.-Петер-
бург из Данцига, с 15 августа 1782 года серебря-
ных дел н галантерейный мастер иностранного
цеха, в цехе еще в 1827 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JR, JER
3532.	Риваге Карл (Riwage Carl Ernst)
(р. в С-.Петербурге) — сын Йонаса Риваге, учил-
ся ремеслу у отца, в 1806 году подмастерье, потом
золотых дел мастер иностранного цеха, работал
еще в 1836 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CR, CER
3533.	Ривлин Шмуль Морд.
Торговля ювелирными изделиями, 1898—1902,
Екатерининский канал, 72. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ШР, ШМР
3534.	Ривтин М.В.
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа.
Инициалы на клейме: MP, МБР
3535.	Рийс Василий Март.
Ювелир, 1910—1914; ул. Глинки, 15. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: BP, BMP
3536.	Рийс Мар. Петрович
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1917 году, ул. Глинки, 15. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: МР, МПР
3537. Рика
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году, прожи-
вал: Б. Мещанская ул., дом Королева. С.-Петербург.
3538.	Рикере Карл (Rickers Carl Gottfried)
(р. в Нарве) — мастер иностранного цеха с 24 ян-
варя 1785 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CR, CGR
Riwage Jonas Ernst
(born in Eikeininge) — a Swede, came to St. Pe-
tersburg from Danzig, since August 15, 1782 — sil-
versmith and fancy-goods maker of the foreign
guild, still in the guild in 1827. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JR, JER
Riwage Carl Ernst
(born in St. Petersburg) — Jonas Riwage’s son,
apprenticed by his father, in 1806 — master’s as-
sistant, then — goldsmith of the foreign guild, was
still working in 1836. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR, CER
Rivlin Schmul Mord.
Jewellery trade, 1898— 1902: Ekaterininsky chan-
nel, 72. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ШР, ШМР
Rivtin M.V.
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: MP, MBP
Riys Vasily Mart.
Jeweller, 1910—1914; Glinki str., 15. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: BP, BMP
Riys Mar. Petrovich
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1917: Glinki str., 15. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MP, МПР
Rieka
Goldsmith, mentioned in 1849, address: B. Mesh-
chanskaya str., Korolyov’s house. St. Petersburg.
Rickers Carl Gottfried
(born in Narva) — master of the foreign guild
since January 24, 1785. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR, CGR
р
Dictionary of gold and silversmiths
81
3539.	Риммер Бенцель Шимелович
Ювелир, владелец мастерской золотых и серебря-
ных изделий, 1895—1908; Забалкапскпй пр., 14;
с 1909 но 1917 год но этому адресу упоминается
ювелир Риммер Борне Семенович С.-Петербург.
Инициалы на клейме: БР, БШР
3540.	Риммер Бонцель Шлиомов.
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Вознесенский нр., 51 .С.-Петербург.
Инициалы на клейме: БР, БШР
3541.	Риммер Гирш Як.
Владелец ювелирной мастерской, в 1901 и 1903 го-
дах упоминается по адресу: Мещанская ул., 15;
в 1905—1906 годах — Б. Подьяческая ул., 31,
в 1907 году — Владимирский пр., 13. Риммер
Яков-Гирш Шимелович, ювелир, в 1900 упомина-
ется по адресу: Мещанская ул., 15; в 1904 году —
Б. Подъяческая ул., 31. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГР, ГЯР
3542.	Риммер Яков Семенович
Ювелир, имел собственную мастерскую и мага-
зин, «большой выбор бриллиантовых вещей, дра-
гоценных камней и серебра для подношений; по-
купка бриллиантовых вещей и квитанций всех
ломбардов», упоминается в 1908—1917 годах, Вла-
димирский пр., 13. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯР, ЯСР
Rimmer Benzel Schimelovich
Jeweller, owner of a gold and silver workshop,
1895—1908; Zabalkansky pr., 14; from 1909 to 1917
at the same address there was mentioned jeweller
Rimmer Boris Semyonovich. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: БР, БШР
Rimmer Bonzel Shliomov.
Goldsmith, mentioned in 1894: Voznesensky
pr., 51. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: БР, БШР
Rimmer Hirsch Yak.
Owner of a jewellery workshop, in 1901 and 1903
was mentioned at the following address: Meshchan-
skaya str., 15; in 1905—1906 — B. Podjacheskaya str.,
31, in 1907 — Vladimirsky pr., 13. Rimmer Yakov-
Ilirsch Schimelovich, jeweller, in 1900 was mentio-
ned at the following address: Meshchanskaya str., 15;
in 1904 — B. Podjacheskaya str., 31. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГР, ГЯР
Rimmer Yakov Semyonovich
Jeweller, owned a workshop and a shop offering
«a large variety of diamond-set items, jewels and
presentation silverware», it «bought diamond-set
items and receipts of all pawn-shops», mentioned
in 1908—1917: Vladimirsky pr., 13.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯР, ЯСР
Жемчугъ, изумрудъ, брилл!антовыя вещи
и нвитанцш всЪхъ ломбардовъ по наивыс-
шей цЪн! покупаетъ ювелиръ
яновъ риммеръ
Магази нъ бел ь-эта жъ
Большой выборъ брио1антовыхъ вещей,
драгоц'Ьнныхъ камней и серебра для под-
ношений. Скорое и аккур. исполнеше за-
казовъ въ собственной мастерской.
Владим1рск!й пр., 13 угол ь Графекаго пер.
Тел. 443—28.
Управляющей ГсоргШ Jloade, бывш.
17 л. клад. ювелире, маг. «Арндъ».
3543.	Ринг Андреас (Ring Andreas Gottfried)
(р. в Фридрпхсгаме) — учился в течение пяти лет
у мастера II. Кармарка, в 1795 году подмастерье,
с 1800 года мастер иностранного цеха, работал
еще в 1818 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: AR, AGR
3544.	Ринге Анна Карловна
(1832 г. р.) — владелица мастерской золотых и се-
ребряных изделий, в 1901 году упоминается по ад-
ресу: Мещанская ул., 22; в 1905 и 1906 годах —
Спасский пер., 2. Жена Фридриха Теодора Ринге,
после смерти которого продолжала дело мужа.
Выполняла заказы фирмы Фаберже. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: AR
3545.	Ринге Фридрих Теодор
(р. 1824) — золотых дел мастер, владелец мастер-
ской золотых и серебряных изделий, с 1867 ио
1874 год упоминается по адресу: М. Мещанская
Ring Andreas Gottfried
(born in Friedrichshain) — for five years was
master P. Karmark’s apprentice, in 1795 — mas-
ter’s assistant, since 1800 — master of the foreign
guild, was still working in 1818. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AR, AGR
Ringe Anna Carlovna
(born in 1832) — owner of a gold and silver work-
shop, in 1901 was mentioned at the following ad-
dress: Meshchanskaya str., 22; in 1905 and 1906 —
Spassky lane, 2. Friedrich Theodor Ringe’s wife;
carried on the business alter his death. Manufactu-
red articles by order of the Faberge. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AR
Ringe Friedrich Theodor
(born in 1824) — goldsmith, owner of a gold and
silver workshop, from 1867 to 1874 was mentioned
at the following address: M. Meshchanskaya str., 5;
82
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Р
ул., 5; предъявил к клеймению 1 ф. 89 з. золотых
изделий п 4 з. серебряных изделий. Выполнял за-
казы фирмы Фаберже. После его смерти в конце
1890-х гг. мастерской владела вдова: Апиа Ринге
(1832 г. р.). С.-Петербург.
Инициалы па клейме: T.R.
3546.	Рингель Карл (Ringe 1 Carl)
Мастер иностранного цеха с 1765 года. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: CR
3547.	Рингель Якоб (Ringel Jacob)
(р. в Москве) — мастер иностранного цеха с мая
1806 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JR
3548. Риникайн Карл
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Го-
роховая ул., 21. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КР
3549. Рипсон Юрий
(р. в Гамбурге) — золотых и серебряных дел мас-
тер, упоминается в 1674 году. Москва.
Инициалы на клейме: ЮР
3550. Рислер Иоганн (Rissler Johann Peter /
Friedrich)
(p. в С.-Петербурге) — учился пять лет у своего
отца П.М. Рислера, с 1799 года подмастерье,
с 1808 года мастер иностранного цеха, в 1810 году
цех оштрафовал его па 30 руб. за оскорбление
трех цеховых старост. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JR, JPR
3551. Рислер Петер В, (Peter В. Rissler)
(р. в С.-Петербурге) — пять лет учился у своего
отца П.М. Рислера, с 1800 года мастер иностран-
ного цеха. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: PR, PBR
3552. Рислер Петер Маттиас (Rissler Peter
Matthias)
Золотых п галантерейных дел мастер иностранно-
го цеха с 29 января 1778 года, в 1791 году помощ-
ник цехового старосты, в цехе еще в 1808 году;
с 1794 по 1804 год у него кончили учение четыре
ученика. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: PR, PMR
3553. Ритмейер Георг см. Рейтмейер
3554. Рихтер Альбрехт (Рыхтор)
(р. в Гамбурге) — серебряной палаты мастер,
1660—1667. Москва.
Инициалы на клейме: АР
3555. Риш, братья
Мастерская серебряных изделий, упоминается
в 1902 году, Гороховая ул. 17—56; владельцы: Риш
Навел н Эм. Людвиг С.-Петербург.
3556. Риш II авел
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1895 н 1900 годах. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПР
3557. Рише Фридрих
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Гороховая ул., 9. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ФР
presented for hallmarking 1 pound 89 zolotniks of
gold items and 4 zolotniks of silverware. Manufactu-
red articles by order of the Faberge. After his death
in the late 1890s the business was carried on by his
widow, Anna Ringe (born in 1832). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: T.R.
Ringel Carl
Master of the foreign guild since 1765. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: CR
Ringel Jacob
(born in Moscow) — master of the foreign guild
since May 1806. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JR
Rinikein Carl
Goldsmith, mentioned in 1867: Gorokhovaya str.,
21. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: KP
Ripson Yury
(born in Hamburg) — gold and silversmith, men-
tioned in 1674. Moscow.
Initials on the hallmark: ЮР
Rissler Johann Peter / Friedrich
(born in St. Petersburg) — for five years was his
father P.M. Rissler’s apprentice, since 1799 —
master’s assistant, since 1808 — master of the for-
eign guild, in 1810 the guiled fined in 30 rubles
for insulting three guild heads. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JR, JPR
Rissler Peter B.
(born in St. Petersburg) — for five years was his
father P.M. Rissler’s apprentice, since 1800 —
master of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PR, PBR
Rissler Peter Matthias
Goldsmith and fancy-goods maker of the foreign
guild since January 29, 1778, in 1791 — assistant
of the foreman of the guild, was still in the guild
in 1808; from 1794 to 1804 four apprentices of his
completed the course. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PR, PMR
Rittmeier George see Reitmeier
Richter Albrecht
(born in Hamburg) — Master of the Silver Cham-
ber, 1660—1667. Moscow.
Initials on the hallmark: AP
The Risch, brothers
A silver workshop, mentioned in 1902, situated in
Gorokhovaya str. 17—56; owners: Risch Pavel and
Em. Luedwig. St. Petersburg.
Risch Pavel
Owner of a silver workshop, mentioned in 1895
and 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПР
Riche Friedrich
Goldwork, mentioned in 1894: Gorokhovaya str., 9.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФР
р
Dictionary of gold and silversmiths
83
3558.	Робере Иоганн Петер
Серебряных дел мастер, середина XVIII века. Мо-
сква.
Инициалы на клейме: ИР, ИПР
3559.	Роббере Николаус (Robbers Nicolaus
Hermann / Ropers, Roppert, Rubbers)
Мастер иностранного цеха с 1735 года, у него
кончили учение подмастерьями: Г. Фенски
(И. Fensky) в 1750 году и А. Хеек (A. Hook)
в 1765 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: NR, NHR
3560.	Робо Яков
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1895 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯР
3561.	Ровинк Вильгельм / Ровинг Rowinck
Wilhelm Joachim)
(р. в Гамбурге) — с 23 октября 1777 года мастер
иностранного цеха, в 1788 году цеховой староста,
в цехе cinze в 1808 году. В 1778 году у пего кончи-
ли учение: Г. Ваттп (G.W. Watty) и И. Лупдт
(J.W. Lundt). С-Петербург.
Инициалы на клейме: WR, WJR
3562.	Рогелин Матвей
Мастер, 1841 — 1859. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: МР
3563.	Рогинский Сергей Борисович
Владелец торгового дома «С. Рогинский сыновья»,
продажа золотых и серебряных изделий, упомина-
ется в 1898 и 1909 годах, Никольская ул., дом
Алексеева. Москва.
Инициалы на клейме: СР
Robers Johann Peter
Silversmith, the middle of the XVIII century.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИР, ИПР
Robbers Nicolaus Hermann / Ropers, Roppert,
Rubbers
Master of the foreign guild since 1735, the follow-
ing apprentices of his completed the course and
became assistants: H. Fensky in 1750 and A. Hook
in 1765. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: NR, NHR
Robo Yakov
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1895. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯР
Rowinek Willhelm Joachim
(born in Hamburg) — since October 23, 1777
master of the foreign guild, in 1788 — foreman of
the guild, was still in the guild in 1808. In 1778
the following apprentices of his completed the
course: G.W. Watty and J.W. Lundt. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: WR, WJR
Rogelin Matvei
Master, 1841 — 1859. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MP
Roginsky Sergey Borisovich
Owner of a Business house «S. Roginsky and
sons», gold and silverware trade, mentioned in
1898 and 1909: Nikolskaya str., Alexeev’s house.
Moscow.
Initials on the hallmark: CP
84
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Г
3564.	Роговин Григорий Александрович
С.-Петербургский купец 2-й гильдии, в 1912 году
учредил в Москве (Верхние ряды, 112) товарище-
ство с капиталом 50 000 руб. для производства
торговли бриллиантовыми, золотыми и серебря-
ными изделиями. С.-Петербург — Москва.
Инициалы на клейме: ГР, ГАР
Rogovin Grigory Alexandrovich
St. Petersburg merchant of the 2nd order, in 1912
founded a company in Moscow (Verkhniye rows,
112); its starting capital was 50,000 rubles. It man-
ufactured and traded diamonds, gold and silver-
ware. St. Petersburg — Moscow.
Initials on the hallmark: ГР, ГАР
3565. Роговин Иосиф Хацкелевич
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа, упоминается в 1928 году.
Инициалы па клейме: ИР, ИХР
Rogovin Joseph Hatzkelevich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Eair,
mentioned in 1928.
Initials on the hallmark: ИР, ИХР
3566.	Роговина Бейла Гессел.
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1898 году, Старая пл., бывш. дом
Лукепберга. Москва.
Инициалы иа клейме: БР, БГР
3567.	Роде
Золотых дел мастер, упоминается в 1903 году,
Фурштадская ул., дом Лермонтова. С.-Петербург.
3568.	Роде Иоганн Фердинанд
Золотых дел мастер, 1849—1867; имел магазин:
Караванная ул., 18, дом Фролова. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИР, ИФР
3569.	Роде Эмилия
Упоминается в 1874 году, Караванная ул., 18;
предъявила к клеймению 21 з. золотых изделий.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЭР
3570.	Родионов Василий Петрович
Ювелир, 1889—1894; в 1889 году на Парижской
выставке награжден бронзовой медалью. Москва.
Инициалы па клейме: ВР, ВПР
Rogovina Beila Hessel.
Gold and silverware trade, mentioned in 1898:
Staraya square, the house of former Luckenberg.
Moscow.
Initials on the hallmark: БР, БГР
Rode
Goldsmith, mentioned in 1903: Eurstadtskaya str.,
Lermontov’s house. St. Petersburg.
Rode J о h ann Ferd i nand
Goldsmith, 1849—1867; owned a shop in Karavan-
naya str., 18, Frolov’s house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИР, ИФР
Rode Emilia
Mentioned in 1874: Karavannaya str., 18; pre-
sented for hallmarking 21 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭР
Rodionov Vasily Petrovich
Jeweller, 1889— 1894; in 1889 was awarded a
bronze medal at the exhibition in Paris. Moscow.
Initials on the hallmark: BP, ВПР
р
Dictionary of gold and silversmiths
85
3571.	Родионов Иван Иванович
Купец З-й гильдии, имел магазин золотых п сереб-
ряных изделий по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Яузская часть, 2-й квартал,
209. Москва.
Инициалы па клейме: И.Р.
3572. Родионов Максим
Серебряной палаты кормовой золотых сусальных
дел мастер, упоминается в 1661 году. Москва.
Инициалы иа клейме: МР
3573. Родионов Максим
Серебряной палаты кормовой серебряных дел
мастер из рядов, упоминается в 1675 году. Москва.
Инициалы на клейме: МР
3574. Родионов Мирон Семенович
В 1914 году торговал па Нижегородской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы па клейме: МР, МСР
3575. Родионов Михаил
Ювелир, упоминается в 1898 году, Б. Лубянка, дом
церкви Вознесения. Москва.
Инициалы на клейме: МР
3576. Ро/ ионов Н.
Мастер, упоминается в 1909 году, продавал своп
изделия через магазин Х.Б. Когана. Москва.
Инициалы иа клейме: HP
3577. Родионов Назарий
Серебряных дел мастер из рядов, упоминается
в 1613 году. Москва.
Инициалы па клейме: HP
3578. Родионов Семен
Сусальных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Тверская часть, З-й квартал, 550.
Москва.
Инициалы на клейме: С.Р.
Rodionov Ivan Ivanovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware home-shop, mentioned in 1852, address:
Yauzskaya district, 2nd block, 209. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Р.
Rodionov Maxim
Received salary as a gold-tinsel-maker of the Silver
Chamber Tinseler, mentioned in 1661. Moscow.
Initials on the hallmark: MP
Rodionov Maxim
Received salary as a silversmith of the Silver Cham-
ber from the rows, mentioned in 1675. Moscow.
Initials on the hallmark: MP
Rodionov Miron Semyonovich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: MP, MCP
Rodionov Mikhail
Jeweller, mentioned in 1898: B. Lubyanka, the
house of the Vozneseniya church. Moscow.
Initials on the hallmark: MP
Rodionov N.
Master, mentioned in 1909, sold his items via the
shop of H.B. Kogan. Moscow.
Initials on the hallmark: HP
Rodionov Nazary
Silversmith from the rows, mentioned in 1613.
Moscow.
Initials on the hallmark: HP
Rodionov Semyon
Tinsel-maker, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Tverskaya district,
3rd block, 550. Moscow.
Initials on the hallmark: C.P.
3579. Родионов Федор
Упоминается в 1874 году, Столярный пер., 9;
предъявил к клеймению 3 ф. 50 з. золотых изде-
лий п 1 п. 35 ф. 91 з. серебряных изделий. С.-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: ФР
Rodionov Fyodor
Mentioned in 1874: Stolyarny
for hallmarking 3 pounds 50
items and 1 pood 35 pounds 91
ware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФР
lane, 9; presented
zolotniks of gold
zolotniks of silver-
3580. Родионов Филипп Андреевич
Ювелирных дел мастер, купец З-й гильдии, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Хамовническая часть,
1-й квартал, 19. Москва.
Инициалы па клейме: Ф.Р.
3581. Родькина Александра
Упоминается в 1903 году, вдова крестьянина Ка-
лужской губернии, серебро. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АР
3582. Рожанский Григорий / Гирш Васильевич
Торговля золотыми п серебряными изделиями
и часами, упоминается в 1910 и 1914 годах, Коло-
кольная ул., 16. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГР
3583.	Рожанский Матвей Васильевич
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1904 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: МР, МВР
Rodionov Philipp Andreevich
Jeweller, merchant ot the 3rd order, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address: Kha-
movnicheskaya district, 1st block, 19. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.Р.
Rodjkina Alexandra
Mentioned in 1903, widow of a peasant from the
Kaluzhskaya guberniya, silverwork. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AP
Rozhansky Grigory / Hirsch Vasilievich
Gold, silverware and watches trade, mentioned in
1910 and 1914: Kolokolnaya str., 16. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГР
Rozhansky Matvei Vasilievich
Gold and silverware trade, mentioned in 1904.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MP, MBP
86
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Г
3584.	Рожанский Яков Вульфович
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1914 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯР, ЯВР
3585.	Рожкова Елизавета Григорьевна
Купчиха 3-й гильдии, имела лавку золотых и сереб-
ряных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Но-
жевая линия, 36 и 41; упоминается в 1852 году, про-
живала: Пятницкая часть, 3-й квартал, 591. Москва.
Инициалы на клейме: Е.Р.
3586.	Роз Адольф Константинович
Ювелир, упоминается в 1898 году, Сумников нер.,
дом Беляевой. Москва.
Инициалы па клейме: АР, АКР
3587.	Розен Файвель Нисонович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1895 н 1900 годах. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ФР, ФНР
3588.	Розен Эзра
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Б. Конюшенная ул., 10. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЭР
3589.	Розен Яков Михайлович / Янкель Нисонович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, 1895—1917. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЯР
3590.	Розенберг Иоганн
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году; имел
магазин: Ср. Мшцанская ул., 19. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИР
3591.	Розенберг Карл Иванович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году;
имел магазин: Васильевскип Остров, 8-я линия, 15.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: КР, КИР
3592.	Розенберг Людвиг
Упоминается в 1874 году, М. Морская ул., 1/19;
предъявил к клеймению 1 з. серебряных изделий.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЛР
3593. Розенблат
Владелец ювелирного магазина, упоминается
в 1909 году. Москва.
3594.	Розенквист Артур Вильгельм
(р. в Финляндии) — упоминается в 1903 году, зо-
лото. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АР, АВР
3595.	Розенквист Фердинанд
Упоминается в 1874 году, Екатерининский канал,
62; предъявил к клеймению 1 и. 22 ф. 38 з. золо-
тых изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ФР
3596.	Розенквист Франц Фердинанд (Розельквист)
(р. в Финляндии) — золотых дел мастер, имел мас-
терскую и магазин золотых п серебряных изделий,
в 1867 году упоминается по адресу: Ср. Подъяческая
ул., 9; в 1894 году — М. Итальянская ул., 43; его имя
встречается шце в 1897 и 1900 годах. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФР, ФФР
3597. Розенмиллер
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году, прожи-
вал: Ср. Мшцанская ул., дом Вейгера. С.-Петербург.
Rozhansky Yakov Wulfovich
Owner gold and silverware shop, mentioned in
1914. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯР, ЯВР
Rozhkova Elisaveta Grigorievna
Merchant of the 3rd order, owned a gold and silver-
ware store in Gorodskaya district, 2nd block, Nozhe-
vaya line, 36 and 41; mentioned in 1852, addressa:
Pyatnitskaya district, 3rd block, 591. Moscow.
Initials on the hallmark: E.P.
Rose Adolf Konstantinovich
Jeweller, mentioned in 1898: Sumnikov lane, Be-
lyaueva’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: AP, AKP
Rosen Faivel Nisonovich
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1895 and 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФР, ФНР
Rosen Esra
Goldwork, mentioned in
str., 10. St. Petersburg.
Initials on the hallmark:
1894: B. Konyushennaya
ЭР
Rosen Yakov Mikhailovich / Jankel Nisonovich
Owner of a gold and silver workshop, 1895—1917.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯР
Rosenberg Johann
Goldsmith, mentioned in 1867; owned a shop in
Sr. Meshchanskaya str., 19. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: I4P
Rosenberg Carl Ivanovich
Goldsmith, mentioned in 1867; owned a shop in
Vasilievsky Ostrov, 8th line, 15. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: KP, КИР
Rosenberg Luedwig
Mentioned in 1874: M. Morskaya str., 1/19; pre-
sented for hallmarking 1 zolotnik of silverware.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AP
Rosenblatt
Owner of a jeweller’s, mentioned in 1909.
Moscow.
Rosenquist Arthur Willhelm
(born in Finland) — mentioned in 1903, goldwork.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AP, ABP
Rosenquist Ferdinand
Mentioned in 1874: Ekaterininsky channel, 62;
presented for hallmarking 1 pood 22 pounds 38 zo-
lotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФР
Rosenquist Franz Ferdinand (Roselquist)
(born in Finland) — goldsmith, owned a workshop
and a gold and silverware shop, in 1867 was men-
tioned at the following address: Sr. Podjacheskaya
str., 9; in 1894 — M. Italianskaya str., 43; his name
was also mentioned in 1897 and 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФР, ФФР
Rosenmiller
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Sr. Mesh-
chanskaya str., Weiger’s house. St. Petersburg.
р
Dictionary of gold and silversmiths
87
3598.	Розеноер Александр Адольфович
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1902 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АР, ААР
3599.	Розенштраух Василий Иванович
Купец 2-й гильдии, имел магазин золотых и сереб-
ряных изделий по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Мясницкая часть, 1-й квар-
тал, 116. Москва.
Инициалы на клейме: В.Р.
3600.	Розетт Иоганн (Rosett Johann)
(р. в Москве) — учился ремеслу в Москве, с 6 ав-
густа 1773 года мастер иностранного цеха в С.-Пе-
тербурге, в 1808 году находился в Москве.
Инициалы па клейме: JR
3601.	Розинман Гдал. Залм.
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1915—1917 годах, Графский пер., 9—13. С.-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: ГР, ГЗР
3602.	Рознер Фридрих (Rosner Friedrich Christian)
(р. в Вене) — золотых дел мастер иностранного
цеха с 16 января 1788 года, в цехе еще в 1798 году.
С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: FR, FCR
3603. Рокентин
Ювелир, 1-я половина XVIII века. С.-Петербург.
«Двор (в начале 1724 г.) был очень занят толками
о крупном воровстве одного придворного брпль-
яитщика Рокептпна, который украл множество
драгоценных камней, ценою па 100 000 руб., дан-
ные ему Меньшиковым для сделаипя из них за-
стежки для мантии Императрицы. Кн. Александр
Данилович хотел презентовать застежку Екатери-
не при ее коронации. Рокентин был бит кнутом,
заклеймен и сослан в Сибирь. Не будь он ино-
странцем, его бы казнили».
3604.	Роклин Маттиас (Rocklin Matthias)
(р. в Фридрихсгаме) — ученик мастера Ж. Эп-
гельсопа, в 1803 году подмастерье, с января
1806 года мастер-ювелир иностранного цеха,
в цехе еще в 1821 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: MR
3605.	Рокман Иоганн (Rockmann Johann)
(р. в Сордавалла, Финляндия) — с 1794 по 1799 год
ученик серебряных дел мастера И. Султофа,
с 1799 года подмастерье, в 1803 году признан мас-
тером и принят в цех иностранных мастеров,
в 1822 году объявил своего ученика К. Хуберипа
(С.А. Huberin) подмастерьем. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JR
3606.	Рокман Томас (Rockmann Thomas)
(р. в Кексгольме) — ученик мастера Н. Бергвиста,
в 1803 году подмастерье, вероятно потом мастер
иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: TR
Rosenoer Alexander Adolfovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1902.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AP, AAP
Rosenstrauch Vasily Ivanovich
Merchant of the 2nd order, owned a gold and sil-
verware home-shop, mentioned in 1852, address:
Myasnitskaya district, 1st block, 116. Moscow.
Initials on the hallmark: B.P.
Rosett Johann
(born in Moscow) — apprenticed in Moscow,
since August 6, 1773 — master of the foreign
guild in St. Petersburg, in 1808 was in Moscow.
Initials on the hallmark: JR
Rosinmann Gdal. Salm.
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1915—1917: Grafsky lane, 9—13. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГР, ГЗР
Rosner Friedrich Christian
(born in Vienna) — goldsmith ot the foreign
guild since January 16, 1788, was still in the guild
in 1798. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FR, FCR
Rockentine
Jeweller, 1st half of the XVIИ century. St. Peters-
burg. «The Court (at the beginning of 1724) were
talking about a large theft; the thief was one of
the Court diamond masters Rockentine, who stole
a lot of jewels worth 100,000 rubles. It was
Menshikov who had given them to him for manu-
facturing a clasp for Empress’s cloak. Duke Alex-
ander Danilovich was going to present the clasp
to Ekatherina during her coronation. Rockentine
was whipped, branded and sent to Siberia. If he
were not a foreigner he would be executed».
Rocklin Matthias
(born in Friedrichshain) — master J. Engelson’s
apprentice, in 1803 — master’s assistant, since
January 1806 — jeweller of the foreign guild, was
still in the guild in 1821. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MR
Rockmann Johann
(born in Sordawalla, Finland) — from 1794 to 1799
was silversmith J. Sultoff’s apprentice, since 1799 —
master’s assistant, in 1803 was admitted a masteroM
and allowed to join the guild of foreign masters, in
1822 announced that his apprentice C.A. Huberin
became a master’s assistant. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JR
Rockmann Thomas
(born in Kexholm) — master N. Berquist’s appren-
tice, in 1803 — master’s assistant, probably later he
became a master of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: TR
88
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Р
3607.	Романов Николай Романович
В 1914 году торговал па Нижегородской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы иа клейме: HP, НРР
3608.	Ромздер Онуфрий
Алмазных п золотых дел мастер, работал в Золо-
той палате, 1624—1642. В 1624 году делал госуда-
реву корону, в 1632 — саблю, в 1633 — корону, в
1635 — трон, в 1637 — пуговицы к ожерелью ца-
рицы, в 1640 — троп в Золотую палату. Москва.
Инициалы па клейме: ОР
3609.	Ромздер Яков
Золотой палаты серебряных дел мастер, в 1632 году
приехал в Россию из Голландии, в 1635—1636 годы
«делал государево место в Золотую палату» и рез-
ную серебряную коробочку царевне Ирине Михай-
ловне, упоминается до 1663 года. Москва.
Инициалы на клейме: ЯР
3610.	Роппайль Иоганн
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: Б. Садовая ул., 89. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИР
3611.	Роппоин Иоган Давид
Золотых дел мастер, 1854—1887. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: JR
3612. Ропполин
Упоминается в 1874 году, Паптелеймоповская ул.,
6; предъявил к клеймению 1 ф. 32 з. золотых изде-
лий п 1 Ф. 23 з. серебряных изделий. С.-Петер-
бург.
3613.	Рорбахер Ф.Г.
Упоминается в 1894 году, изготовлял и продавал
жетоны п медали из золота и серебра. Вознесен-
ский пр., 18. С.-Петербург.
RomanoB Nikolai Romanovich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: HP, HPP
Romsder Onufry
Diamond master and goldsmithr, worked at the Gold
Chamber, 1624—1642. In 1624 made a royal crown,
in 1632 — a sabre, in 1633 — a crown, in 1635 — a
throne, in 1637 — buttons for the tsarina’s necklace,
in 1640 — a throne for the Gold Chamber. Moscow.
Initials on the hallmark: OP
Romsder Yakov
Silversmith of the Gold Chamber, in 1632 came to
Russia from Holland, in 1635—1636 «made a tsar’s
scat in the Gold Chamber» and an engraved silver
box for tsarina Irina Mikhailovna», mentioned till
1663. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯР
Roppail Johann
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop in
B. Sadovaya str., 89. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИР
Roppoin Johann David
Goldsmith, 1854—1887. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JR
Roppolin
Mentioned in 1874: Panteleymonovskaya str., 6;
presented for hallmarking 1 pound 32 zolotniks of
gold items and 1 pound 23 zolotniks of silverware.
St. Petersburg.
Rorbacher F.H.
Mentioned in 1894, manufactured and traded gold
and silver jetons and medals in Voznesens-
ky pr., 18, St. Petersburg.
Д1АФАН1И.
Транспарантный стекляныя картины. Худо-
жественный украшешя для оконъ.
ВполнЪ замГняютъ дорого-стоющую живопись
на стеклФ.
Прелестный оконпыя* украшешя.
ЦЬлыя окна изготовляются немедленно по
заказу.
ЗОЛОЙ и СЕРЕБРЯНЫЙ МЕДАЛИ.
СКЛАДЪ ДЛЯ РОССШ
Ф. Г. РОРБАХЕРЪ.
С.-ПЕТЕРБУРГЪ,
Вознесенскш пр., 18.
Полный каталогъ въ краскахъ на всЬ произ-
ведения 6 р.
Полный иллюстрированный прейсъ-курантъ 1 р.
Краткш прейсъ-курантъ безплатно.
р
Dictionary of gold and silversmiths
89
3614.	Роте Иоганн (Rothe Johann Heinrich /
Rohde)
(p. в С.-Петербурге) — сын виноторговца, с 1765
но 1772 год ученик И. Гассельгрена, с 15 августа
1782 года мастер иностранного цеха, работал еще
в 1786 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JR, JHR
3615.	Ротшер Иоганн / Ротшир (Rothscher Johann)
Ученик мастера Дункеля до 1744 года, с 25 октяб-
ря 1746 года мастер иностранного цеха. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: JR
3616.	Ротшер Петер (Rothscher Peter)
С 1737 но 1745 год ученик мастера Г. Царта,
с 22 июля 1749 года мастер иностранного цеха.
С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: PR
3617.	Ротш юйн Яков Мее ).
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1916 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯР, ЯМР
3618.	Рощин Сергеи Гаврилович
Владелец мастерской серебряных изделий,
1899—1912. Москва.
Инициалы на клейме: СГР, СР
3619.	Рубакин Андрей Осипович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел лавку: Б. Садовая ул., Алексеевская линия,
42. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АР, АОР
3620.	Рубашов Л.З.
Серебряных и часовых дел мастер, упоминается
в 1912 году, имел лавку: Садовая ул., 49, С.-Петер-
бург.
Rothe Johann Heinrich / Rohde
(born in St. Petersburge) — son of a wine-trades-
man, from 1765 to 1772 was J. Hasselgren’s ap-
prentice, since August 15, 1782 — master of the
foreign guild, was still working in 1786. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: JR, JHR
Rothscher Johann
Master Dunkel’s apprentice till 1744, since Octo-
ber 25, 1746 — master of the foreign guild. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: JR
Rothscher Peter
From 1737 to 1745 — master H. Zart’s apprentice,
since July 22, 1749 — master of the foreign guild.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PR
Rotshtein Yakov Meer.
Gold and silverware trade, mentioned in 1916.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯР, ЯМР
Roshchin Sergey Gavrilovich
Owner of a silver workshop, 1899—1912. Moscow.
Initials on the hallmark: СГР, CP
Rubakin Andrey Osipovich
Silversmith, mentioned in 1867, owned a store in
B. Sadovaya str., Alexeevskaya line, 42. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: АР, AOP
Rubashov L.Z.
Silversmith and watchmaker, mentioned in 1912,
owned a store in Sadovaya str., 49.
St. Petersburg.
ваалелаалделАлалвАаля
J ОПТОВЫЙ СКЛАДЪ ЧАСОВЬ »
i Л. 3. РУБПШОВА I
I	С.-Петербургъ, Садовая, 49.	|
1 Предлагаешь товаръ по самымъ де- Е
।	шевымъ ц'кнамъ.	J
|	Для проникши немедленное	|
।	и аккуратное исполнение.	В
( Часы стЪнные и карманные. цНпочки .
н будильники.
3621.	Руберт Никлас (Rubert Niklas)
Мастер иностранного цеха в 1735 году. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: NR
3622.	Руда Иоганн (Ruda Johann Friedrich)
(р. в С.-Петербурге) — швед, учился в течение
пяти лет у мастера И. Буха, в 1795 году подмасте-
рье, с 1801 года золотых дел мастер иностранного
цеха, в цехе еще в 1808 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JR, JFR
Rubert Niklas
Master of the foreign guild in 1735. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: NR
Ruda Johann Friedrich
(born in St. Petersburg) — a Swede, for five years
was master J. Buch’s apprentice, in 1795 — master’s
assistant, since 1801 — goldsmith of the foreign
guild, was still working in 1808. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JR, JFR
90
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Р
3623.	Руда Петер (Ruda Peter)
(р. в Стокгольме) — ученик мастера С. Экстрема,
в 1787 году подмастерье, в 1799 году мастер ино-
странного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: PR
3624.	Рудаков Алексей Николаевич
Серебряных дел мастер, московский мещанин,
имел мастерскую но местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Мещанская часть,
4-й квартал, 565. Москва.
Инициалы на клейме: А.Р.
3625.	Руднев Михайло Михайлович
Купец, имел лавку золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1852 году, проживал: Якиман-
ская часть, 6-и квартал, 655. Москва.
Инициалы на клейме: М.Р.
3626. Рудольф
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Гороховая ул., дом Лукина. С.-Петер-
бург.
3627. Рудольф
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Невский пр., дом Глазунова. С.-Петер-
бург.
3628.	Рудольф Вильгельм (Rudolph Wilhelm)
(р. в Гессен-Касселе) — упоминается среди мас-
теров иностранного цеха в 1808 году. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: WR
3629.	Рудольф Давид (Rudolph David)
(р. в Копенгагене) — с 9 мая 1779 года галанте-
рейный мастер иностранного цеха, в 1793 году це-
ховой староста, в 1794 году у него кончили уче-
ние: С. Вейн (S. Wein) и Г. Бругер (И. Brugger).
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: DR
3630.	Рудольф Карл (Rudolph Carl Heinrich)
Имел паспорт из Стральзунда с 1787 года, с 21 ян-
варя 1796 года золотого дела и галантерейный
мастер иностранного цеха, в 1778—1779 годы то-
варищ старосты, с 1820 по 1821 год цеховой ста-
роста. С 1802 по 1831 год у него кончили учение
подмастерьями около 25 учеников, среди них
были Федор Вульф и Г.В. Кеммерер. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: CR, CHR
3631.	Рудольф Иван Яковлев
Серебряной палаты судового чеканного и резного
дела жалованный мастер, иноземец, в 1695 году
подал челобитную о приеме его в мастера Сереб-
ряной палаты, с 1700 года мастер Оружейной па-
латы, упоминается до 1702 года. В 1700 году делал
«серебряные корпусы к двоим зепиым часам, че-
тыре гладких кружки па ножках, две складные
чашки, две чашки с рукоятьми, столовые судки, да
тарелок, ложек и ножей по 20 мест». В 1701 году
ему было «велено позолотить серебряные оправы
к двум хрустальным чашам из хором Натальи
Алексеевны и сделать две серебряные чернильни-
цы для судейских столов». Москва.
Инициалы на клейме: ИР, ИЯР
Ruda Peter
(born in Stockholm) master S. Extroem’s ap-
prentice, in 1787 — master’s assistant, in 1799
master of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PR
Rudakov Alexei Nikolaievich
Silversmith, Moscow petty bourgeois, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address:
Meshchanskaya district, 4th block, 565. Moscow.
Initials on the hallmark: A.P.
Rudnev Mikhailo Mikhailovich
Merchant, owned a gold and silverware store,
mentioned in 1852, address: Yakimanskaya district,
6th block, 655. Moscow.
Initials on the hallmark: M.P.
Rudolph
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Gorokho-
vaya str., Lukin’s house. St. Petersburg.
Rudolph
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Nevsky
pr., Glasunov’s house. St. Petersburg.
Rudolph Willhelm
(born in Hessen-Kassel) — was mentioned among
the masters of the foreign guild in 1808. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: WR
Rudolph David
(born in Kopenhagen) — since May 9, 1779 —
fancy-goods maker of the foreign guild, in 1793
foreman of the guild, in 1794 the following ap-
prentices of his completed the course: S. Wein
and H. Brugger. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: DR
Rudolph Carl Heinrich
Had a passport of Stralsund since 1787, since Jan-
uary 21, 1796 — goldsmith and fancy-goods maker
of the foreign guild, in 1778—1779 — comrade of
the foreman, from 1820 to 1821 — foreman of the
guild. From 1802 to 1831 25 apprentices of his
with Fyodor Wulf and H.W. Kemmerer among
them completed the course and became assistants.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CR, CHR
Rudolph Ivan Yakovlev
Received salary as a chaser and engraver of the
Silver Chamber, a foreigner, in 1695 asked fopr
the permission to join the Silver Chamber as a
master, since 1700 — master of the Armoury, men-
tioned till 1702. In 1700 made «silver cases for two
watches, tour smooth mugs with legs, two folding
cups, two cups with handles, sauce-boats and
plates, spoons and knives for 20 people. In 1701
he was ordered to gild silver mountings for two
cut-glass cups from the mansion of Natalia Alexe-
evna and two silver inkwells for judges’ desks.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИР, ИЯР
р
Dictionary of gold and silversmiths
91
3632.	Рукавишников Василий Егорович
Серебряного и черневого дела мастер, 1890-е
и после 1908 года, периодически продавал своп
изделия через магазин Ш.М. Беленького. Москва.
Инициалы па клейме: ВР, ВЕР
3633.	Рукавишников Николай Иванович
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Казанская ул., 29. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: HP, НИР
3634.	Рукосуева Марфа Алексеевна
Купчиха 3-й гильдии, имела лавку золотых и сереб-
ряных изделп: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 42 и 258; упоминается в 1852 году, про-
живала: Яузская часть, 4-й квартал, 270. Москва.
Инициалы на клейме: М.Р.
3635.	Рульнев Савелий Иванович
Ювелир, упоминается в 1898 году, Б. Пресненская
ул., дом Жилкина. Москва.
Инициалы иа клейме: СР, СИР
3636.	Руммель Давид Михайлович
Торговля ювелирными, золотыми и серебряными
изделиями, в 1910 и 1912 годах упоминается по ад-
ресу: Стремянная ул., 12; в 1914—1917 годах — Тро-
ицкая ул., 24 (драгоценные камни). С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ДР, ДМР
3637.	Рунов Иван Петрович
Ювелир, торговля золотыми и серебряными изде-
лиями, упоминается в 1896 и 1898 годах, Ильинка,
Старый Гостиный двор. Москва.
Инициалы на клейме: ИР, ИПР
3638.	Рупков Яков (Рубков)
Золотой палаты серебряных дел мастер с 1629 го-
да, в 1639 году уехал домой «за рубеж в Свойские
города», «работал государевы всякие золотые и се-
ребряные дела», в 1634 году делал коробочку к го-
сударственной печати и переделывал «сызнова» се-
ребряную кружку окольничего В.И. Стрешнева,
в 1635 году принимал участие в работе «государева
серебряного вызолоченного места (трона) в Золо-
тую палату», в 1636 году им выполнены серебряное
деревцо в хоромы государя, кровля и поддон в хо-
ромы царицы Евдокии Лукьяновны. Москва.
Инициалы на клейме: ЯР
3639.	Руссель Генрих Франц.
Золотых дел мастер, 1867—1874; имел магазин:
Офицерская ул., 4; предъявил к клеймению 2 н.
19 ф. золотых изделий и 5 и. 20 ф. 1 з. серебряных
изделий. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ГР, ГФР
3640.	Рут
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году.
С.-11етербург.
3641.	Рут Аксель Вильгельм
Владелец ювелирной мастерской, в 1874 году упоми-
нается но адресу: Гороховая ул., 30; в 1897—1900 го-
дах — Гороховая ул., 39. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: AR
3642.	Рут Андерс Вильгельм (Rut Andreas Wilhelm)
(р. 1819, Санкт-Мпхель) — в 1842 году приехал
из Выборга как подмастерье, в 1850 году стал зо-
лотых дел мастером и ювелиром в Петербурге,
в 1885 году переехал в Москву.
Инициалы на клейме: A.W.R.
Rukavishnikov Vasily Yegorovich
Silversmith and niello master, the 1890s and after
1908, from time to time sold his items via the shop
of Sh.M. Belenky. Moscow.
Initials on the hallmark: BP, BEP
Rukavishnikov Nikolai Ivanovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1894:
Kazanskaya str., 29. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HP, НИР
Rukosuyeva Marfa Alexeevna
Merchant of the 3rd order, owned a gold and silver-
ware store in Gorodskaya district, 2nd block, Silver
row, 42 and 258; mentioned in 1852, address: Yauzs-
kaya district, 4th block, 270. Moscow.
Initials on the hallmark: M.P.
Rulnev Savely Ivanovich
Jeweller, mentioned in 1898: B. Prcsnenskaya str.,
Zhilkin’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: СР, СИР
Rummel David Mikhailovich
Traded jewellery, gold and silverware, in 1910 and
1912 was mentioned at the following address:
Stremyannaya str., 12; in 1914—1917 — Troitskaya
str., 24 (jewels). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДР, ДМР
Runov Ivan Petrovich
Jeweller, gold and silverware trade, mentioned in
1896 and 1898: llyinka, Stary Gostiny dvor. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: ИР, ИПР
Rupkov Yakov (Rubkov)
Silversmith of the Gold Chamber sonce 1629, in
1639 went home «abroad», «worked for the tsar
manufacturing gold and silver articles», in 1634
made a box for the royal seal and re-made a silver
mug for okolnichi V.I. Streshnev, in 1635 took
part in manufacturing the gilded silver tsar’s
throne for the Gold Chamber, in 1636 manufac-
tured a silver tree for the mansion of the Tsar,
roof and bottom plate fot the mansion of tsarina
Ycvdokiya Lukianovna. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯР
Russel Heinrich Franz.
Goldsmith, 1867—1874; owned a shop in Ofitsers-
kaya str., 4; presented for hallmarking 2 poods
19 pounds of gold items and 5 poods 20 pounds
1 zolotnik of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГР, ГФР
Ruth
Goldsmith, mentioned in 1849. St. Petersburg.
Ruth Axel Willhelm
Owner of a jewellery workshop, in 1874 was men-
tioned at the following address: Gorokhovaya str., 30;
in 1897—1900 — Gorokhovaya str., 39. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AR
Ruth Andreas Willhelm
(born in 1819, St. Michel) — in 1842 came from
Vyborg as a master’s assistant, in 1850 became a
goldsmith and a jeweller in Petersburg, in 1885
moved to Moscow.
Initials on the hallmark: A.W.R.
92
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Р
3643.	Руфов Никита
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Хамовническая часть, 2-й участок,
2-й Тишинский пер., собств. дом. Москва.
Инициалы па клснме: HP
3644.	Рух Микулай
Золотой палаты мастер, но происхождению не-
мец, упоминается в 1665 году. Москва.
Инициалы па клейме: МР
3645.	Рухомовский Израиль
(р. 1860, Мозырь, Минская губерния) — самый из-
вестный и лучший в мире ювелир, выдающийся
гравер, работал в конце XIX —начале XX веков
в Одессе, участвовал во Всемирной выставке в Па-
риже, где и остался работать. В 1895 году по заказу
братьев Гаухман выполнил тиару скифского царя
Сайтафернеса, которая была продана в качестве
подлинной Лувру за 270 тыс. франков. О работах
Рухомовского высоко отзывался Ф.П. Бирбаум,
главный мастер фирмы Фаберже. На выставке
в Париже (1900) в витрине киевского ювелира
Маршака демонстрировался знаменитый золотой
скелет работы Рухомовского. В 1903 и 1904 годах
на Всемирной Парижской выставке получил
2 большие золотые медали за золотой саркофаг со
скелетом и миниатюрную копию тиары царя Сай-
тафернеса.
Более подробно см. статью в начале книги.
Rufov Nikita
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898: Khamovnicheskaya district, 2nd district,
2nd Tishinsky lane, a house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: HP
Ruch Mikulei
Master of the Gold Chamber, a German by origin,
mentioned in 1665. Moscow.
Initials on the hallmark: MP
Ruchomovsky Israel
(born in 1860, Mozyr, Minskaya guberniya) — the
best and most famous jeweller in the word, a promi-
nent engraver, worked in the late XIX —early XX cen-
turies in Odessa, took part in the World exhibition
in Paris, where he stayed to work. In 1895 by order
of the brothers Hochman he manufactured a tiara of
the Scythian tsar Saitafernes, which was sold as an
original to the Luvre for 270,000 francs. Rou-
chomovsky’s workes were highly appraised by
F.P. Birbaum, chief master of the Faberge atelier. In
Paris (1900) in the window of jeweller Marshak
there was exhibited the famous gold skeleton made
by Rouchomovsky. il 1903 and 1904 at the World
exhibition in Paris he was awarded two large gold
medals for the gold sarcophagus with a skeleton
and a miniature copy of tsar Saitafernes’s tiara.
For more details turn to the beginning of the book.
г
Dictionary of gold and silversmiths
93
3646.	Руч Федор Андреевич / Руч Фридрих
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, работал па фирму Фаберже, упоминается
с 1888 но 1910 год, мастерская находилась но ад-
ресам: Невский пр., 44 (1900) и Садовая ул., 22
(1910). С.-Петербург.
Инициалы па клейме: Ф.Р., ФР
3647.	Рыков Тимофей Филиппович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Рогожская часть, 1-й участок, Б. Дро-
вяной пер., дом Горбунова. Москва.
Инициалы па клейме: ТР, ТФР
3648.	Рыковский Петр Степанович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Устьинская паб., дом Работкина.
Москва.
Инициалы па клейме: ПР, ПСР
3649.	Рындин Митрофан Николаевич
Серебряных дел мастер, 1886—1916; с 1894 года
владелец фабрики серебряных изделий (в основ-
ном изготовлялась церковная утварь), Коломен-
ски Ямская ул., дом Николаевой. Москва.
Инициалы на клейме: М.Р.
3650.	Рыф Индрик
Золотых н серебряных дел мастер, по происхож-
дению немец, с 1631 по 1642 год работал в сереб-
ряной палате, в 1632 году сделал саблю, в 1635
трон, в 1637 — кружево к платью, в 1640 — вто-
рой троп. В 1642 году отпущен на родину. Москва.
Инициалы на клейме: ИР
3651.	Рычагов Василий Павлович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Н. Божедомская ул., дом Веденеева.
Москва.
Инициалы па клейме: ВР, ВПР
3652.	Рычагов Тимофей Филлипович
Владелец мастерски i серебряных
1896—начало XX века. Москва.
Инициалы на клейме: ТР
изделий,
3653.	Рюкерт Федор Иванович / Рюккерт
Владелец эмальерной мастерской и фабрики золо-
тых п серебряных изделий, Воронцовская ул., 20;
с 1887 по 1917 год активно сотрудничал с москов-
ским отделением фирмы Фаберже, выполняя для
него множество произведений с эмалью. Москва.
Инициалы на клейме: Ф.Р.
3654.	Рюссель Генрих Франц (Russel Heinrich
Franz)
(р. в Лондоне) — прусский подданный, с 1825 го-
да в С.-Петербурге, ученик мастера К. Бевера,
в 1830 году подмастерье, в 1833 году золотых дел
мастер иностранного цеха, имел мастерскую:
Офицерская ул., 4; в 1849 году упоминается по ад-
ресу: Новопсакневская ул., дом Бремме; известен
до 1880 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: HR
Ruch Fyodor Andreevich / Ruch Friedrich
Owner of a gold and silver workshop, worked tor
the Faberge, mentioned from 1888 to 1910, the
workshop was situated in Nevsky pr., 44 (1900)
and Sadovaya str., 22 (1910). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: Ф.Р., ФР
Rykov Timofei Philippovich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898: Rogozhskaya district, 1st district, B. Dro-
vyanoy lane, Gorbunovs house. Moscow.
Initials on the hallmark: TP, ТФР
Rykovsky Pyotr Stepanovich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898: Ustyinskaya enbankment, Rabotkin’s hou-
se. Moscow.
Initials on the hallmark: ПР, ПСР
Ryndin Mitrofan Nikolaievich
Silversmith, 1886— 1916; since 1894 owned a sil-
verware factory (churcdh utensils mostly): Kolo-
mensko-Yamskaya str., Nikolayeva’s house. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: M.P.
Ryff Indrik
Gold and silversmith, a German by origin, from
1631 to 1642 worked at the Silver Chamber, in
1632 made a sabre, in 1635 — a throne, in 1637
lace for a dress, in 1640 — another throne. In 1642
was left home. Moscow.
Initials on the hallmark: ИР
Rychagov Vasily Pavlovich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898: N. Bozhedomskaya str., Vedeneev’s hou-
se. Moscow.
Initials on the hallmark: BP, ВПР
Rychagov Timofei Philippovich
Owner of a silver workshop, 1896 —early XX cen-
tury. Moscow.
Initials on the hallmark: TP
Ruckert Fyodor Ivanovich
Owner of an enamelling workshop and a gold and
silverware factory in Worontsovskaya str., 20;
from 1887 to 1917 often worked tor the Mascow
branch of the Faberge, made for him a number pf
enameled items. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.Р.
Russe 1 Heinrich Franz
(born in London) — a Prussian citizen, since 1825
lived in St. Petersburg; master C. Bever’s appren-
tice, in 1830 — master’s assistant, in 1833 — gold-
smith of the foreign guild, owned a workshop in
Ofitserskaya str., 4; in 1849 was mentioned at the
following address: Novoisakievskaya str., Bremme’s
house; known till 1880. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HR
94
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Р
3655.	Рябинин Сергей Иванович
Ювелирных дел мастер, имел мастерскую по ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Пятницкая часть, З-й квартал, 654. Москва.
Инициалы на клейме: С.Р.
3656.	Рябов Василий Федорович
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы па клейме: ВР, ВФР
3657.	Рябцов Александр
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Столярный пер., 13. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АР
Ryabinin Sergey Ivanovich
Jeweller, owned a home-workshop, mentioned in
1852, address: Pyatnitskaya district, 3rd block, 654.
Moscow.
Initials on the hallmark: C.P.
Ryabov Vasily Fyodororovich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhny Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: BP, ВФР
Ryabtsov Alexander
Goldsmith, mentioned in 1867: Stolyarny lane, 13.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AP
с
3658.	Саар Тобиас (Sahr Tobias Christian)
(ум. 1806) — серебряных дел цеховой мастер,
упоминается в 1779 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: TS, T.S.
3659.	Сабо Пьер
(р. 1846) — французский гражданин, гильдейские
платит с 1879 года, торговля драгоценными камня-
ми, проживал в Москве; доверенный в С.-Петер-
бурге: Оскар Петрович Рейхард. С.-Петербург.
3660. Савандер Беренд.
Упоминается в 1874 году, Спасский нор., 3; предъявил
к клеймению 80 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клепме: БС
3661.	Савари Карл (Savary Carl Gustav)
(р. 1791, Гельсингфорс, Финляндия — ум. 1851) —
серебряных дел мастер, с 1820 года цеховой мас-
тер, неоднократно исполнял заказы Придворной
конторы пли работал на других мастеров постав-
щиков императорского двора. С.-Петербург.
Инициалы на клепме: SAVARY, CGS
Sahr Tobias Christian
(died in 1806) — silversmith, member of the
guild, mentioned in 1779. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: TS, T.S.
Sabo Pierre
(born in 1846) — Frenchman, paid guild member-
ship fee since 1879, jewels trade, lived in Moscow;
agent in St. Petersburg — Oscar Petrovich Rei-
chard. St. Petersburg.
Savander Berend.
Mentioned in 1874, Spassky lane, 3: presented for
hallmarking 80 zolotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: БС
Savary Carl Gustav
(born in 1791, Helsingfors, Finland — died in
1851) — silversmith, since 1820 — guild work-
master, not once made orders for the Court Office
or worked for other masters who supplied to the
Imperial Court. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: SAVARY, CGS


3662.	Саватеев Федор
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Болотная ул., 16. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ФС
3663.	Савелов Орест Семенович
Владелец серебряного заведения, упоминается в 1898
году, Медынцевский туник, дом Терехова. Москва.
Инициалы на клепме: ОС, ОСС
3664.	Савельев Андрей Константинович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Апраксин рынок, 438.
С.-I 1етербург.
Инициалы па клейме: АС, АКС
3665.	Савельев Вавило
Золотой палаты мастер, упоминается в 1677 году.
Москва.
Инициалы на клейме: ВС
Savateev Fyodor
Silversmith, mentioned in 1867, Bolotnaya str., 16.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС
Savelov Orest Semyonovich
Owner of silverwork establishment, mentioned in 1898,
Medyntsevsky cul-de-sac, Terekhov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ОС, ОСС
Saveliev Andrei Konstantinovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1894,
Apraksin Market, 438. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, AKC
Saveliev Vavilo
Workmaster of the Gold Chamber, mentioned in
1677. Moscow.
Initials on the hallmark: BC
3666. Савельев Григорий Лаврентьевич
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1901 и 1909 годах. С.-Петербург.
Инициалы на клепме: ГС
Saveliev Grigory Lavrentievich
Gold and silverware trade, mentioned in 1901 and
1909. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС
96
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
3667.	Савельев Иван
Часовых дел мастер, дворовый человек, имел мас-
терскую но местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Арбатская часть, З-й квар-
тал, 242. Москва.
Инициалы на клейме: ИС
3668.	Савельев Иван
Часовых дел мастер, имел мастерскую, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Тверская часть, 1-й квар-
тал, 60. Москва.
Инициалы на клейме: ИС
3669.	Савельев Михаил
Серебряной палаты кормовой золотарь из села
Красное Костромского уезда, упоминается
в 1684 году. Москва.
Инициалы па клейме: МС
3670.	Савельев Степан
Серебряных дел мастер, 1787—1797. Москва.
Инициалы па клейме: С*С
3671.	Савинов Андрей
Серебряной палаты кормовой серебряных дел
мастер из рядов, упоминается в 1675 году.
Москва.
Инициалы на клейме: АС
3672.	Савостин Егор Васильевич
Галантерейных дел мастер, тульский мещанин,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Мясницкая часть,
5-й квартал, 565. Москва.
Инициалы на клейме: Е.С.
3673.	Савостьянов Евгений Савостьянович
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1914 году. С.-Иетербург.
Инициалы на клейме: ЕС, ЕСС
3674.	Савостьянов Степан Павлович
Ювелир, упоминается в 1894 году, Невский пр., 34.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: СС, СПС
3675.	Сает М.
Серебряных дел мастер, 1899— 1908. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: САЕТЪ, М.САЕТЪ
Saveliev Ivan
Watchmaker, house-serf, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Arbatskaya district,
3rd block, 242. Moscow.
Initials on the hallmark: ИС
Saveliev Ivan
Watchmaker, house-serf, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Tverskaya district, 1st
block, 60. Moscow.
Initials on the hallmark: ИС
Saveliev Mikhail
Received salary as a goldsmith of the Silver
Chamber from the village Krasnoyc, Kostromskoi
uyezd, mentioned in 1684. Moscow.
Initials on the hallmark: MC
Saveliev Stepan
Silversmith, 1787—1797. Moscow.
Initials on the hallmark: C’C
Savinov Andrei
Received salary as a silversmith of the Silver
Chamber from the Rows, mentioned in 1675. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: AC
Savostin Yegor Vasilievich
Гапсу-goods maker, Tula petty bourgeois, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Myasnitskaya district, 5th block, 565. Moscow.
Initials on the hallmark: E.C.
Savostjanov Yevgeny Savostianovich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1914.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EC, ECC
Savostjanov Stepan Pavlovich
Jeweler, mentioned in 1894, Nevsky pr., 34. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: СС, СПС
Saet M.
Silversmith, 1899—1908. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: САЕТЪ, М.САЕТЪ
3676.	Садников Алексей
Упоминается в 1874 году, Вознесенский пр., 27.
C.-I I етербург.
Инициалы на клейме: АС
Sadnikov Tamolin
Mentioned in 1874, Voznesensky pr., 27.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
3677.	Садовников Федор Иванович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Иодъяческая, 22. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФС, ФИС
3678. Сазиков Валентин
Упоминается в 1874 году, Миллионная ул., дом
Петрова; предъявил к клеймению 30 и. 25 ф. 51 з.
серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ВС
3679. «САЗИКОВ»
Одна из самых выдающихся и известных в России
Московско-I 1етербургская фирма, имела звание по-
ставщика высочайшего двора, основана в 1793 году
купцом Павлом Федоровичем Сазпковым
(ум. 1830), искусным гравером и владельцем мастер-
ской серебряных изделий. В 1812 году, на базе мас-
Sadovnikov Fyodor Ivanovich
Silversmith, mentioned in 1867, B. Podjacheskaya,
22. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС, ФИС
Sazikov Valentin
Mentioned in 1874, Millionnaya str., Petrov’s
house: presented for hallmarking 30 poods, 25 po-
unds 51 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: BC
«SAZIKOV»
One of the best and famous Moscow-Petersburg
firm in Russia, was supplier of the Imperial Court,
founded in 1793 by the merchant Pavel Fyodoro-
vich Sazikov (died in 1830), a skilful engraver and
owner of a silver workshop. In 1812 the firm de-
veloped into a factory manufacturing silverware
с
Dictionary of gold and silversmiths
97
терской, была создана фабрика но производству из-
делий нз серебра н открыт магазин для нх продажи.
После кончины Н.Ф. Сазнков в тридцатых годах
XIX века дело в Москве продолжил его сын, Игна-
тий Павлович Сазнков (1793—1868), придворный
фабрикант с 1837 года, в 1842 году нм был открыт
оплнал фирмы в С.-Петербурге. В 1868 году, после
смерти И.I I. Сазнкова, дело продолжили его сыно-
вья. В Москве фирму возглавили Сергей Игнатьевич
(ум. 1879) и Навел Игнатьевич, в С.-Петербурге
Валентин Игнатьевич (1830—1877), затем его вдова
Валентина Павловна и сын Павел Валентинович
(р. 1860). Магазины и фабрики существовали до на-
чала 1887 года, зетем перешли фирме Хлебникова.
Фабрика в С.-Петербурге в разные годы размеща-
лась па Миллионной, Казанской и Знаменской
ул., а магазин в 1870—1880-е на Б. Морской ул.,
29. В 1843 году на фабрике была установлена пер-
вая в России гнльошпрная машина нз Франции, а
1845 году при фабрике открыто особое отделение
для обучения серебряных и золотых дел мастеров
на 80 человек. С 1851 года фирма была постоян-
ным участником всероссийских н всемирных ху-
дожественно-промышленных выставок, имела
многочисленные награды (в том числе высшую
награду выставки 1882 года в Москве «Государст-
венный герб») и заказы из-за границы, привлекала
к работе известных художников и скульптуров.
По сведениям 1881 года: Московская фабрика —
58 пудов серебра па сумму 127 тыс. руб., 46 рабо-
чих; С.-Петербургская фабрика — 67 пудов цер-
ковной утвари и столовых вещей на сумму 39 ты-
сяч рублей, 74 рабочих. Москва — С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПС, ИС, И.С, САС, САЗИ-
КОВЪ, П.САЗИКОВЪ, САЗИКОВА
and a shop. Upon P.F. Sazikov’s death in the* 30s
of the XIX century the business in Moscow was
carried on his son Ignati Pavlovich Sazikov
(1793— 1868), court manufacturer since 1837, in
1842 set up a branch of the firm in St. Petersburg.
In 1868 after I.P. Sazikov died the business was
carried on by his sons. In Moscow the firm was
lead by Sergei Ignatievich (died in 1879) and
Pavel Ignatievich, in St. Petersburg — by Valentin
Ignatievich (born in 1860). The shops and facto-
ries existed till the beginning of 1887; then they
were passed to Khlebnikov’s firm.
In St. Petersburg the factory was situated (in dif-
ferent years) in Millionnaya, Kazanskaya and
Znamenskaya str and the shop in 1870—1880s —
in B. Morskaya str., 29. In 1843 the factory was
equipped with the first in Russia guilloshiring ma-
chine from France. In 1845 there was established a
special department apprenticing silver and gold-
smiths (80 people on the whole). Since 1851 the
firm was a constant participant of All Russia and
world industrial exhibitions, had a lot of awards
(including the highest award at the exhibition
«State coat of arms» which took place in Moscow
in 1882), received orders from abroad an from
time to time invited well-known sculptors and art-
ists.
According to the information of 1881: Moscow
factory —	58 poods of silverware worth
127,000 rubles, 46 workers; St. Peterburg fac-
tory — 67 poods of church utensils and tableware
worth 39,000 rubles, 74 workers.
Moscow — St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПС, ИС, И.С, САС, CA-
ЗИКОВЪ, П.САЗИКОВЪ, САЗИКОВА
98
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
С
с
Dictionary of gold and silversmiths
99
3680. Сакен
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Б. Садовая ул., дом Иванова. С.-Петер-
бург.
3681. Сакс Жорж Абрам (Жорж Ибрагим)
Французский ювелир, платит гильдейские с 1896 го-
да, проживал за границей, имел доверенного в Пе-
тербурге, владелец фирмы «Сакс Чарльз-Гер-
берт» — «торговля бриллиантами и драгоценными
камнями»: Б. Морская, 31; в 1902 году — Максимп-
лпановский пер., 8; известен тем, что купил
в 1906 году коллекцию драгоценных камней
из Кабинета Е.И.В. на сумму 1 075 000 руб.
Чарльз Герберт Букмалъ, доверенный Ж. Сакса,
британский подданный, в 1911 году проживал но Лах-
тппской ул., 5 (дом мастера-эмальера фирмы Фабер-
же Н.А. Петрова, здесь проживал и Ф.П. Бирбаум,
главный мастер фирмы Фаберже.) С.-Петербург.
Инициалы на клейме: GS
3682.	Саксман Вильгельм
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
4 я Рождественская ул., 44. С-Петербург. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ВС
3683.	Саксонов Аф. Аф.
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1898 году, Знаменский пер., дом
Новикова. Москва
Инициалы на клейме: АС
Saken
Goldsmith, mentioned in 1849, address: В. Sado-
vaya str., Ivanov’s house. St. Petersburg.
Sax George Abram (George Ibrahim)
French jeweller, paid guild membership fee since
1896, lived abroad, had an agent in St. Petersburg,
owner of the firm «Sax Charles-Herbert» — «dia-
mond and jewels trade»: B. Morskaya, 31: in
1902 — Maximilianovsky lane, 8; known for buy-
ing a collection of gems from the Imperial Cabinet
worth 1,075,000 rubles in 1906.
Charles Herbert Bookmal, G. Sax’s agent, a Brita-
in, in 1911 lived: Lakhtinskaya str, 5 (the house of
Faberge’s enameller N.A. Petrov, here lived also
F.P. Birbaum, chief workmaster of the Faberge ate-
lier). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GS
Saxmann Wilhelm
Silversmith, mentioned in 1867, 4th Rozhdestvens-
kaya str., 44. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: BC
Saxonov Af. Af.
Gold and silverware trade, mentioned in 1898,
Znamensky lane, Novikov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: AC
3684.	Салабанов Степан Тимофеевич
В 1914 году торговал на 11пже городской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы на клейме: СС, СТС
3685.	Саломатин Василий Семенович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Сорокосвятская ул., собств. дом. Мос-
ква.
Инициалы иа клейме: ВС, ВСС
Salabanov Stepan Timofeevich
In 1914 sold items with the hallmarks ot the Mos-
cow assay okrug at the Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: СС, CTC
Salomatin Vasily Semyonovich
Owner of a si 1 verwork establishment, mentioned
in 1898, Sorokosvyatskaya str., owned a house of
his. Moscow.
Initials on the hallmark: ВС, BCC
100
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
С
3686.	Салтыков Иван Дмитриевич
Владелец фабрики золотых и серебряных изде-
лий, основанной в 1884 и известной в 1898 году,
М. Серпуховская ул., собств. дом; делал хорошие
изделия с эмалью, посуду и разные мелкие пред-
меты; в 1897 году имел 23 рабочих, 8 подростков,
было выработано изделий на 20 тыс. руб. Москва.
Инициалы на клейме: ИС, ИДС
3687.	Сальман Павел Фридрих
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1894 п 1895 годах, Гороховая ул., 47.
С.-11етербург.
Инициалы на клейме: ПС, ПФС
3688.	Самарин Иван Петров
Серебряных дел мастер из Гончарной слободы,
1706—1717 годы. Москва.
Инициалы иа клейме: ИС, ИПС
3689.	Самарина Евдокия Кузьминична
Владелица мастерской ювелирных изделий, упо-
минается в 1894 году. Москва.
Инициалы иа клейме: ЕС, ЕКС
3690.	Самойлов Александр Андреевич
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867
п 1874 годах, Невский нр., 44; предъявил к клейме-
нию 4 ф. 68 з. золотых изделий и 56 з. серебряных
изделий. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АС, ААС
3691.	Самошин Георгий Тарасович
Золотых и серебряных дел мастер, в 1908 году вы-
бран депутатом от фабрикантов и мастеров Моск-
вы для подачи прошения о снижении пробирных
пошлин. Москва.
Инициалы на клейме: ГС, ГТС
3692.	Самошин С.
Серебряных дел мастер, после 1908 года. Москва.
Инициалы на клейме: СС
3693. Самсонов Василий
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Пятницкая часть, 3-й квартал, 347. Москва.
Инициалы иа клейме: В.С.
3694.	Самсонов Павел Васильевич
Владелец серебряного заведения, 1899—1908. Мо-
сква.
Инициалы на клейме: ПС
3695.	«Г. Самулов преем. С. Волос»
Торговый дом, продажа ювелирных изделий, упо-
минается с 1915 по 1917 год, Литейный пр., 45;
ювелир С.М. Волос, известен с 1873 года. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ГС
3696.	Самуйлов Гурий Федотович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1894, 1895, 1898 и 1900 годах;
Литейный пр., 45. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГС, ГФС
3697.	Самуйлов Федот
Упоминается в 1874 году, Гороховая ул., 51; предъ-
явил к клеймению 4 з. золотых изделий и 12 ф.
13 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФС
Saltykov Ivan Dmitrievich
Owner of a gold and silverware factory founded in
1884 and known till 1898, M. Serpukhovskaya str.,
owned a house of his; produced good enameled
items, tableware and fine articles of all kinds; in
1897 had 23 workers, 8 apprentices, manufactured
items worth 20,000 rubles. Moscow.
Initials on the hallmark: ИС, ИДС
Salmann Pavel Friedrich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1894
and 1895, Gorokhovaya str., 47. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПС, ПФС
Samarin Ivan Petrov
Silversmith from Goncharnaya Sloboda, 1706—1717.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИС, ИПС
Samarina Yevdokia Kuzminichna
Owner of a jewellery atelier, mentioned in 1894.
Moscow.
Initials on the hallmark: EC, EKC
Samoilov Alexander Andreevich
Silversmith, mentioned in 1867 and 1874, Nevsky
pr., 44; presented for hallmarking 4 pounds 68 zo-
lotniks of gold articles and 56 zolotniks of silver-
ware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, AAC
Samoshin Georgy Tarasovich
Gold and silversmith, in 1908 was elected deputy
of Moscow factory owners and workmasters to pe-
tition for assay duty reduction. Moscow.
Initials on the hallmark: ГС, ГТС
Samoshin S.
Silversmith, since 1908. Moscow.
Initials on the hallmark: CC
Samsonov Vasily
Silversmith, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Pyatnitskaya district,
3rd block, 347. Moscow.
Initials on the hallmark: B.C.
Samsonov Pavel Vasilievich
Owner of a silverwork establishment, 1899—1908.
Moscow.
Initials on the hallmark: ПС
«G. Samulov successor S. Volos»
Business House, jewellery trade, mentioned from
1915 to 1917, Liteiny lane, 45; owned by jeweller
S.M. Volos, known since 1873. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС
Samuilov Gury Fedotovich
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1894, 1895, 1898 and 1900; Liteiny pr., 45.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГФС
Samuilov Fedot
Mentioned in 1874, Gorokhovaya str., 51; pre-
sented for hallmarking 4 zolotniks of gold items
and 12 pounds 13 zolotniks of silverware. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ФС
Dictionary of gold and silversmiths
101
3698.	Сантоин (Santoin)
(p. в Финляндии) — серебряных дел мастер, по-
лучал мелкие заказы от Придворной конторы, ра-
ботал в 1811 году. С. Петербург.
Инициалы па клейме: SANTOIN
Santoin
(born in Finland) — silversmith, received small
orders from the Court office, worked in 1811.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: SANTOIN
SANTOIN
3699.	Сапер Шая
Золотых дел мастер, витебский мещанин, упоми-
нается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ШС
3700.	Сапогов Иван Федорович
Владелец мастерской серебряных изделий,
1896—1916; Золоторожская ул., дом Силина. Москва.
Инициалы на клейме: ИФС, ИС
3701.	Сапожниковы А. и В.
Владельцы одноименного торгового дома в Моск-
ве (шелк, парча и церковные принадлежности),
придворные поставщики, с 1875 года имели мага-
зин в С.-Петербурге и фабрику в Москве у Крас-
ных ворот, изделия которой были отмечены на
российских и международных выставках. Фирма
исполнила праздничное одеяние императрицы
Александры Федоровны на коронации 1896 года.
Москва и С.-Петербург.
3702.	Сапожниковы, Петр и Владимир
Владельцы ювелирного магазина, упоминаются
в 1909 году. Москва.
3703.	Сараев Арсений Иванович
Владелец ювелирного заведения, упомпнатся
в 1898 году, 1-я Мещанская ул., дом Зайцевского.
Москва.
Инициалы на клейме: АС, АИС
3704.	Саронов Филипп
Упоминается в 1874 году, Б. Спасская ул., 3. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ФС
3705.	Саукконен Александр Якобович
(р. в Финляндии) — упоминается в 1903 году,
торговля золотыми изделиями. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС, АЯС
3706.	Сафонов Григорий
Золотой палаты мастер, 1650— 1652. Москва.
Инициалы на клейме: ГС
3707.	Сафронов Василий
Серебряных дел мастер, 1861 — 1874; Фонтанка, 66;
в 1861 году принимал участие в петербургской вы-
ставке, в 1874 году выработал 9 н. 6 ф. 51 з. сереб-
ряных изделий и 73 з. золотых изделий. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: ВС
3708.	Сафронов Иван Васильевич
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1893 и 1894 годах, Фонтанка, 68. С.-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: ИС, ИВС
Saper Shaia
Mentioned in 1903, Vitebsk petty bourgeois, gold-
smith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ШС
Sapogov Ivan Fyodorovich
Owner of a silver workshop, 1896—1916; Zoloto-
rozhskaya str., Silin’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФС, ИС
Sapozhnikov A. and V.
Owners of the Business House with the same
name in Moscow (silk, brocade and church uten-
sils), suppliers of the Court, since 1875 owned a
shop in St. Petersburg and a factory in Moscow by
Krasnye Vorota (the Red Gate) which items were
awarded at Russian and world exhibitions. The
firm made a ceremonial dress for empress Alexan-
dra Fyodorovna which she put on tor the corona-
tion in 1896. Moscow and St. Petersburg.
Sapozhnikov Pyotr and Vladimir
Owners of a jeweller’s, mentioned in 1909. Mos-
cow.
Sarayev Arseny Ivanovich
Owner of a jewellery establishment, mentioned in
1898, 1st Meshchanskaya str., Zaitsevsky’s house.
Moscow.
Initials on the hallmark: AC, АИС
Saronov Philipp
Mentioned in 1874, B. Spasskaya str., 3.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС
Saukkonen Alexander Yakubovich
(born in Finland) — mentioned in 1903, gold
items trade. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, АЯС
Safonov Grigory
Goldsmith, 1650—1652. Moscow.
Initials on the hallmark: ГС
Safronov Vasily
Silversmith, 1861 — 1874; Fontanka, 66: in 1861
took part in the St. Petersburg exhibition, in 1874
manufactured 9 poods 6 pounds 51 zolotniks of
silverware and 73 zolotniks of gold items. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: BC
Safronov Ivan Vasilievich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1893
and 1894, Fontanka, 68. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИВС
102
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
С
3709.	Сафронов Степан
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
1 ф. серебряных изделий. Москва.
Инициалы иа клейме: СС
3710.	Сафронов Яков Васильевич
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Разъезжая ул., 16. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЯС, ЯВС
3711.	Сафронова Евдокия Павловна
Владелица мастерской серебряных изделий, упо-
минается в 1893 и 1894 годах, Б. Спасская ул., 3.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЕС, ЕПС
3712.	Сбитнев Григорий Михайлович
Владелец фабрики золотых, серебряных и бронзо-
вых изделий, 1893 — начало XX века; Б. Дорого-
миловская ул., дом Яковлевой; в 1897 году имел
40 рабочих, выработано изделий на 100 тыс. руб.
Москва.
Инициалы на клейме: Г.С, ГС
3713.	Сван Александр
Золотых дел мастер, в 1867 году имел магазин: Ва-
сильевский Остров, 9-я линия, 2; в 1874 году упо-
минается по адресу: Вознесенский пр., 41/16;
предъявил к клеймению 1 ф. 27 з. золотых изде-
лий и 13 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АС
3714.	Сведерский Густав
Упоминается в 1874 году, Вознесенский пр., дом
Кптпера; предъявил к клеймению 46 з. золотых
изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГС
3715.	Свенсон Григорий Александрович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1914 году, Гороховая ул., 21 С.-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: ГС, ГАС
3716.	Свенсон Карл
Золотых дел мастер, упоминается в 1874 году,
Александровский пр., 1; предъявил к клеймению
5 ф. 78 з. золотых изделии. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КС, KS
3717.	Светин Федор Федорович
Владелец лавки золотых, серебряных и бронзовых
изделиий: Городская часть, 2-й квартал, Серебря-
ный ряд, 249; упоминается в 1852 году, проживал:
Пятницкая часть, 2-й квартал, 231. Москва.
Инициалы на клейме: Ф.С.
3718.	Свешников Иван Алексеевич
Владелец фабрики серебряных изделий, основан-
ной в 1866 году и известной еще в 1898 году; Хим-
кинская часть, 1-й участок, Чудов пер., собств.
дом; в 1897 году выработано серебряной столовой
посуды па 5 тыс. руб; на фабрике работали 10 ра-
бочих мужчин, 3 подростка, 2 мальчика. Москва.
Инициалы па клепме: ИАС, ИС
3719.	Сворцов Иван Иванович
Владелец серебряного заведения,
в 1898 году, М. Серпуховская ул.,
Москва.
Инициалы на клейме: ИС, ИИС
упоминается
дом Белкина.
Safronov Stepan
Mentioned in 1838, presented for hallmarking
1 pound of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: CC
Safronov Yakov Vasilievich
Goldsmith, mentioned in 1894, Razjezzhaya str.,
16. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯС, ЯВС
Safronova Yevdokia Pavlovna
Owner of a silver workshop, mentioned in 1893
and 1894, B. Spasskaya str., 3.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EC, ЕПС
Sbitnev Grigory Mikhailovich
Owner of a factory manufacturing gold, silver and
copper items, 1893 — early XX century; B.Dorogo-
milovskaya str., Yakovleva’s house; in 1897 had
40 workers, manufactured items for 100,000 rubles.
Moscow.
Initials on the hallmark: Г.С, ГС
Svan Alexander
Goldsmith, in 1867 owned a shop: Vasilievsky
Ostrov, 9th line; in 1874 was mentioned at the fol-
lowing address: Voznesensky pr., 41/16; presented
for hallmarking 1 pound 27 zolotniks of gold items
and 13 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
Svedersky Gustav
Mentioned in 1874, Voznesensky pr., Kitner’s
house; presented for hallmarking 46 zolotniks of
gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС
Svenson Grigory Alexandrovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1914,
Gorokhovaya str., 21. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГАС
Svenson Karl
Goldsmith, mentioned in 1874, Alexandrovsky
pr., 1: presented for hallmarking 5 pounds 78 zo-
lotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КС, KS
Svetin Fyodor Fyodorovich
Owner of a store dealing with gold, silver and
copper items: Gorodskaya district, 2nd block, Sil-
ver row, 249; mentioned in 1852, address: Pyatnits-
kaya district, 2nd block, 231. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.С.
Sveshnikov Ivan Alexeevich
Owner of a silverware factory founded in 1866
and known till 1898; Khimkinskaya district, 1st
district, Tchudov lane, owned a house of his; in
1897 produced silver tableware for 5,000 rubles; at
the factory there worked 10 workers, 3 teenagers
and 2 boys. Moscow.
Initials on the hallmark: ИАС, ИС
Svortsov Ivan Ivanovich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898, M. Serpukhovskaya str., Belkin’s house.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИС, ИИС
с
Dictionary of gold and silversmiths
103
3720.	Северный Ломбард	Severny (Northern) Pawn-shop
Продажа золотых п серебряных изделий, упомп- Gold and silverware trade, mentioned in 1915.
кается в 1915 году. Петроград.	Petrograd.
МАГАЗИНЫ
СБВЕРНАГО ЛОМБАРДА
Владимирская площадь, 19. Тел. 140-50.
Вас. остр., 7-я лин1я, 30. Тел. 38-41.
Продажа оставшихся въ собственность ломбарда
золотыхъ. серебряныхъ и брилл!ан-
товыхъ изд'Ьлж,
м4>ховъ, м'Ьховыхъ вещей и разнаго рода мужского и
дамскаго платья.
ЦФНЫ ДВШВВЫЯ.
3721.	Севон Иоганн О.
Золотых и серебряпных дел мастер, упоминается
в 1874 п 1899 годах; предъявил к клеймению 4 ф.,
6 з. золотых изделий. С.-Петербург—Москва.
Инициалы на клейме: ИС, ИОС
Sevon Johann О.
Gold and silversmith, mentioned in 1874; pre-
sented for hallmarking 4 pounds 6 zolotniks
of gold items. St. Petersburg — Moscow.
Initials on the hallmark: ИС, ИОС
104
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
3722.	Сегалович Гирша Мовшович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: М. Мещанская ул., 7. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГС, ГМС
3723.	Сегаль Матвей Эд.
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1899 году, Б. Дворянская ул., 33. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МС, МЭС
3724.	Сеген Франсуа (Seguin Francois)
(р. в Париже — ум. 1796) — с 9 декабря 1779 года
галантерейный мастер, с 1789 года помощник ста-
росты иностранного цеха, в 1790 году цеховой
староста; подписывался «Maitre d’apprentissage».
Из его учеников упоминается И. Фрейдепфельдт.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: FS
3725.	Сегниц Кристиан / Сейгниц (Segnitz
Christian Friedrich / Seignitz)
(p. 1800, Рига) — в 1821 году приехал как подмас-
терье в С.-Петербург, с 1837 года серебряных дел
мастер, известен в С.-Петербурге до 1875 года.
Инициалы на клейме: CS, CFS
3726.	Седениус Карл
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
уномннатся в 1894 и 1898 годах, Сергиевская ул.,
12. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: KS, КС
Segalovich Ghirsha Movshovich
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop:
M. Meshchanskaya str., 7. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГМС
Segal Matvey Ed.
Jewellery trade, mentioned in 1899,
kaya str., 33. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МС, МЭС
B. Dvoryans-
Seguin Francois
(born in Paris — died in 1796) — since December
9, 1779 was fancy-goods maker, since 1789 — for-
eign guild head’s assistant, in 1790 — head of the
guild; signed as «Maitre d’apprentissage». Among
his apprentices there was mentioned J. Freiden-
feldt. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FS
Segnitz Christian Friedrich / Seignitz
(born in 1800 in Riga) — in 1821 came to St. Pe-
tersburg as an apprentice, since 1837 — silver-
smith, known in St. Petersburg till 1875.
Initials on the hallmark: CS, CFS
Sedenius Karl
Gold and silverware trade, mentioned in 1894 and
1898, Sergievskaya str., 12. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: KS, КС
с
Dictionary of gold and silversmiths
105
3727.	Седерстрем Карл Карлович
Упоминается в 1874, Владимирский пр., 15; предъ-
явил к клеймению 15 з. золотых изделий и 11 з.
серебряных изделий; в 1900 году его вещи постав-
лялись двору Е.И В. вместе с изделиями Дрозжи-
на. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: K.S, KS
Sederstrem Karl Karlovich
Mentioned in 1874, Vladimirsky pr., 15; presented
for hallmarking 15 zolotniks of gold items and
1 1 zolotniks of silverware; in 1900 together with
Drozzhin supplied to the Imperial Court. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: K.S, KS
106
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
С
3728.	Седерхолм Адольф / Седергольм
(Soderholm Adolf Fredrik)
(1821, Финляндия—1879) — с 1836 года учился
в С.-Петербурге, в 1840 году стал подмастерьем,
с 1844 года золотых дел мастер, в 1849 году имел
свою мастерскую н девять учеников, в 1874 году
мастерская находилась по адресу: Екатеринин-
ский канал, 58; предъявил к клеймению 12 ф. 72 з.
золотых изделий и 91 з. серебряных изделий.
Дело продолжала вдова до 1883 года. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: A.F.S, AS
3729.	Седман Иоганн
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: Владимирский пр., 4. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ИС, IS
3730.	Седов Григорий Иванович
Упоминается в 1900 году, Екатерининский ка-
нал, 27. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГС, ГИС
3731.	Седов Иван Матвеевич
Владелец мастерской серебряных изделий, имел
магазин золотых и серебряных изделий, упомина-
ется в 1892, 1895 и 1900 годах, Невский пр., 54 — 3.
C.-I I етербург.
Инициалы на клейме: ИС, ИМС
3732. Седьмая Московская артель
После 1908 года. Москва.
Инициалы на клейме: 7А
3733.	Сейпель Карл Адольф (Seipel Carl Adolf)
(1820—1891) — серебряных дел мастер, 1846—1876;
имел мастерскую: Чубаров пер., 4/6, п 20 учеников;
в 1874 году выработал 38 п. 36 ф. 62 з. серебряных
изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: C.A.S, C’A*S
3734.	Селезнев Иван Самойлович
Галантерейных дел мастер, имел мастерскую по
местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Мещанская часть, 1-й квартал, 144. Москва.
Инициалы на клейме: И.С.
3735.	Селениус Карл Иванович (Карл Иоганн)
Золотых дел мастер, в 1894 п 1895 годах имел мас-
терскую: Разъезжая ул., 16; в 1896 году — продажа
ювелирных изделий: Литейный пр., 12; в 1898 году
был выбран депутатом для осмотра торгово-про-
мышленных заведений. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: КС, КИС, KS
3736.	Сельман Иоганн Эрик
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: Гороховая, 6. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИС, ИЭС, IS
3737.	Сельстром Эрик (Saallstrom Erik Wilchelm)
(1796, Финляндия — 1848) — в 1817 году подмасте-
рье, в 1831 году серебряных дел мастер. С.-Петер-
бург.
Инициалы иа клейме: ES
3738. Семенов Алексей
Серебряной палаты мастер, сын жалованного мас-
тера той же палаты Семена Федотова, упоминает-
ся в 1687 году. Москва.
Инициалы на клейме: АС
Soederholm Adolf Frederik
(1821, Finland — 1879) — since 1836 apprenticed
in St. Petersburg, in 1840 became workmaster’s as-
sistant, since 1844 — goldsmith, in 1849 owned
a workshop and apprentices, in 1874 his workshop
was situated at the following address: Ekaterinins-
ky channel, 58; presented for hallmarking 12 po-
unds 72 zolotniks of gold items and 91 zolotniks
of silverware. Till 1883 the business was carried
on by his widow. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: A.F.S, AS
Sedmann Johann
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop:
Vladimirsky pr., 4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, IS
Sedov Grigory Ivanovich
Mentioned in 1900, Ekaterininsky channel, 27.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГИС
Sedov Ivan Matveevich
Owner of a silver workshop and a gold and silver-
ware shop, mentioned in 1892, 1895 and 1900,
Nevsky pr., 54 — 3. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИМС
Seventh Moscow Artel
Since 1908. Moscow.
Initials on the hallmark: 7A
Seipel Karl Adolf
(1820—1891) — silversmith, 1846—1876; owned
a workshop; Tchubarov lane, 4/6; had 20 appren-
tices; in 1874 produced 38 poods 36 pounds 62 zo-
lotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: C.A.S, C"A*S
Seleznev Ivan Samoilovich
Fancy-goods maker, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Meshchanskaya dis-
trict, 1st block, 144. Moscow.
Initials on the hallmark: И.С.
Selenius Karl Ivanovich (Karl Johann)
Goldsmith, in 1894 and 1895 owned a workshop:
Razjezzhaya str., 16; in 1896 — jewellery trade:
Liteyny pr., 12; in 1898 was elected deputy to ex-
amine commercial and industrial establishments.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КС, КИС, KS
Selman Johann Erik
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop:
Gorokhovata str., 6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИЭС, IS
Sallstroem Erik Wilchelm
(1796, Finland—1848) — in 1817 was work-
master’s assistant, in 1831 — silversmith. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ES
Semyonov Tamolin
Workmaster of the Silver Chamber, the son of
Semyon Fedotov who received salary as a work-
master of the same Chamber, mentioned in 1687.
Moscow.
Initials on the hallmark: AC
с
Dictionary of gold and silversmiths
107
3739.	Семенов Афанасий Иванов
Серебряной палаты черневого дела мастер из Аст-
рахани, прибыл в Москву в 1663 году, в 1664 году
по его просьбе был отпущен обратно в Астрахань.
Инициалы на клейме: АС, АИС
3740.	Семенов Василий Семенович
Владелец фабрики серебряных изделий, основанной
в 1852 году; в 1873 году имел 40 рабочих, выработано
изделий на 75 тыс. руб. В 1882 году па Всероссий-
ской художественно-промышленной выставке в Пе-
тербурге изделия фабрики были удостоены золотой
медали «За изящество». В начале XX века дело про-
должала его дочь Мария Васильевна. Москва.
Инициалы на клейме: ВС, В С, В.С., СЕМЕНОВЪ
3741.	Семенов Гр. Семенович
Владелец чеканной мастерской,
в 1912 году. Москва.
Инициалы на клейме: ГС, ГСС
упоминается
3742.	Семенов Григорий Козьмич
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Садовая ул., Александровская линия, 6. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ГС, ГКС
3743.	Семенов Даниил
Серебряной палаты чеканных дел мастер, посту-
пил в палату в 1681 или 1682 году, в 1690 году мас-
тер Золотой палаты, в 1691 году со службы уво-
лен. Москва.
Инициалы на клейме: ДС
3744.	Семенов Дмитрий
Часовых дел мастер, имел мастерскую но место-
жительству, упоминается в 1852 году, проживал:
Рогожская часть, 3-й квартал, 437. Москва.
Инициалы па клейме: ДС
3745.	Семенов Евтей
Сусальных дел мастер, дворовый человек, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Пречистенская часть,
4-й квартал, 597. Москва.
Инициалы па клейме: Е.С.
3746.	Семенов Ерофей
Серебряных дел мастер, 1736—1774. Москва.
Инициалы иа клейме: ЕС
3747.	Семенов Максим
Серебряной палаты мастер, упоминается в 1677 го-
ду. Москва.
Инициалы па клейме: МС
3748.	Семенов Михаил Константинович
Владелец мастерской серебряных изделий (чекан-
ка и ордена), упоминается в 1892, 1895 и 1900 го-
дах, Екатерининский канал, 52—13. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: МС, МКС
3749.	Семенов Петр
Серебряных дел мастер, 1739—1777.
Инициалы на клейме: ПС
3750.	Семенов Савва
Серебряных дел мастер, 1787—1797.
Инициалы иа клейме: СС
3751.	Семенов Степан
Серебряной палаты черневого дела
мииается в 1666 году. Москва.
Инициалы па клейме: СС
Москва.
Москва.
мастер, упо-
Semyonov Afanasy Ivanov
Niello master of the Silver Chamber from Astrak-
han, came to Moscow in 1663, in 1664 asked to go
back to Astrakhan.
Initials on the hallmark: AC, АИС
Semyonov Vasily Semyonovich
Owner of a silverware factory founded in 1852; in
1873 had 40 workers, manufactured items for
75,000 rubles. In 1882 gold items manufactured by
his factory were awarded gold medal «For fine-
ness» at the All Russia art exhibition. At the be-
ginning of XX century the business was carried on
by his daughter, Maria Vasilicvna. Moscow.
Initials on the hallmark: ВС, B*C, В С., СЕМЕНОВЪ
Semyonov Gr. Semyonovich
Owner of a chasing workshop, mentioned in 1912.
Moscow.
Initials on the hallmark: ГС, ГСС
Semyonov Grigory Kozmich
Goldsmith, mentioned in 1867, B. Sadovaya str.,
Alexandrovskaya line, 6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГКС
Semyonov Daniil
Chaser of the Silver Chamber, joined the chamber
in 1681 or 1682, in 1690 — master of the Gold
chamber, in 1691 — dismissed. Moscow.
Initials on the hallmark: ДС
Semyonov Dmitry
Watchmaker, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Rogozhskaya district, 3rd block,
437. Moscow.
Initials on the hallmark: ДС
Semyonov Yevtei
Tinsel-maker, house-serf, owned a home-work-
shop, mentioned in 1852, address: Pretchistens-
kaya district, 4th block, 597. Moscow.
Initials on the hallmark: E.C.
Semyonov Yerofei
Silversmith, 1736—1774. Moscow.
Initials on the hallmark: EC
Semyonov Maxim
Master of the Silver Chamber, mentioned in 1677.
Moscow.
Initials on the hallmark: MC
Semyonov Mikhail Konstantinovich
Owner of a silver workshop (repouse and orders),
mentioned in 1892, 1895 and 1900, Ekaterininsky
channel, 52—13. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МС, MKC
Semyonov Pyotr
Silversmith, 1739—1777. Moscow.
Initials on the hallmark: ПС
Semyonov Savva
Silversmith, 1787— 1797. Moscow.
Initials on the hallmark: CC
Semyonov Stepan
Niello master of the Silver Chamber, mentioned
in 1666. Moscow.
Initials on the hallmark: CC
108
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
С
3752.	Семенов Федор Влас. (Васильевич)
В 1874 году предъявил к клеймению 9 з. золотых
изделий, Разъезжая ул., 15; в 1894, 1895 и 1900 го-
дах имел мастерскую серебряных изделий и мага-
зин золотых и серебряных изделий, Гороховая, 28.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФС, ФВС
3753.	Семенов Фире Семенович
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1898 и 1900 годах, Звенигородская ул., 24.
С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: ФС, ФСС
3754.	Семенов Яков (Якуб)
Серебряной палаты мастер из Витебска, упомина-
ется в 1660 году. Москва.
Инициалы па клейме: ЯС
3755.	Семенова Елена
Галантерейных дел мастерица, крестьянка, имела
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживала: Московская губерния, По-
дольский уезд, село Клепово, собств. дом. Москва.
Инициалы на клейме: Е.С.
3756.	Семенова Мария Васильевна
Владелица фабрики серебряных изделий с 1896 по
1917 годы, фабрика основана ее отцом Семеновым
Василием Семеновичем в 1852 году; в 1905 году
на фабрике было 100 рабочих, Пресненская часть,
2-й участок, Б. Тишинский пер., собств. дом. Москва.
Инициалы на клейме: МС, СЕМЕНОВА, МСЕМЕ-
НОВА
Semyonov Fyodor Vlas. (Vasilievich)
In 1874 presented for hallmarking 9 zolotniks of
gold items, Razjezzhaya str., 15; in 1894, 1895 and
1900 owned a silver workshop and a shop dealing
with gold and silverware, Gorokhovaya str., 28.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС, ФВС
Semyonov Firs Swemyonovich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1898
and 1900, Zvenigorodskaya str., 24. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС, ФСС
Semyonov Yakov (Yakub)
Master of the Silver Chamber from Vitebsk, men-
tioned in 1660. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯС
Semyonova Elena
Fancy-goods maker, peasant, owned
shop, mentioned in 1852, address:
guberniya, Podolsky uyezd, village
ned a house of hers. Moscow.
Initials on the hallmark: E.C.
a home-work-
Moskovskaya
Klenovo, ow-
Semyonova Maria Vasilievna
Owner of a silverware factory from 1896 to 1917;
the factory was founded by her father, Semyonov
Vasily Semyonovich, in 1852; in 1905 there were 100
workers at the factory, Presnenskaya district, 2nd
district, B. Tishinsky lane, a house of hers. Moscow.
Initials on the hallmark: МС, СЕМЕНОВА, MCE-
MEHOBA
с
Dictionary of gold and silversmiths
109
3757.	Семенюков Даниил Григорьевич
Гравер, упоминается в 1903 году. C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: ДС, ДГС
Semeniukov Daniil Grigorievich
Engraver, mentioned in 1903. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДС, ДГС
3758.	Семидел Иона
Золотой палаты жалованный мастер, иноземец,
в 1677—1678 годы участвовал в работе золотого
чеканного оклада «с финптыо и с камепьем
с алмазы и с яхонты червчатымп и с изумрудами
на напрестольное Евангелие в Соборную церковь
Спасова Нерукотворенного образа, что у великого
государя вверху». Москва.
Semidel Iona
Received salary as a master of the Gold Chamber,
a foreigner, in 1677—1678 took part in the work
over a repousse and jewelled framework for the al-
tar Gospel of the Sobornaya church oi Spas Neru-
kotvorny. Moscow.
по
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
3759.	Семионов Григорий Кузьмич
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел лавку: Б. Садовая ул., Александровская ли-
ния, 6. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ГС, ГКС
3760.	Сент-Бев Николас Пьер (Sainte-Beuve
Nicolas Pierre)
Галантерейный мастер иностранного цеха
с 30 мая 1787 года, в цехе еще в 1793 году; из его
учеников известен Ж. Бертон. Его клеймо встре-
чается п в 1775 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: NS, NPS, НС
Semionov Grigory Kuzmich
Silversmith, mentioned in 1867, owned a store:
B. Sadovaya str., Alexandrovskaya line, 6. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГКС
Sainte-Beuve Nicolas Pierre
Fancy-goods maker of the foreign guild since May
30, 1787, member of the guild in 1793; among the
well-known apprentices of his is G. Berton. His
hallmark is known in 1775. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: NS, NPS, HC
3761.	Сеппайин Георг (Seppain Georg)
(p. в Финляндии) — в 1814 году подмастерье,
с 1822 года серебряных дел мастер; известен до
1835 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: G*S
3762.	Сеппе Егор
Золотых и серебряных дел мастер, 1823—1848.
С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: ЕС
3763.	Сеппянен Андрей Фердинандович (Андерс
Андерсович, Сенпенен А. И.)
(р. в Финляндии) — золотых и серебряных дел
мастер, с 1873 года владелец мастерской серебря-
ных изделий, в 1874 году упоминается по адресу:
Лиговский пр., 91, предъявил к клеймению 31 п.
38 ф. 94 з. серебра; в 1897 году — Слоновая ул.,
69 — 2; встречается до 1908 года. Работал на торго-
вый дом И.Е. Морозова. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АС, АФС
3764. Сеппянен Павел
Упоминается в 1874 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ПС
3765.	Сергеев Андрей Николаевич
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1913 году. Москва.
Инициалы па клейме: АС, АНС
3766.	Сергеев Антон
Упоминается в 1874 году, Васильевский Остров,
7-я линия, 8; предъявил к клеймению 16 з. золотых
изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС
Seppain Georg
(born in Finland) — in 1814 — asiistant, since
1822 — silversmith; known till 1835. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: GS
Seppe Yegor
Gold amd silversmith, 1823—1848. St. Petersburg
Initials on the hallmark: EC
Seppyanen Andrei Ferdinandovich (Anders
Andersovich, Senpenen A.I.)
(born in Finland) — gold and silversmith, since
1873 owned a silver workshop, in 1874 was men-
tioned at the address: Ligovsky pr., 91; presented
for hallmarking 31 poods 38 pounds 94 zolotniks
of silverware; in 1897 — Slonovaya str., 69 — 2;
mentioned till 1908. Worked for I.Ye. Morozov’s
Business House. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, АФС
Seppyanen Pavel
Mentioned in 1874. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПС
Sergeev Andrei Nikolaievevich
Owner of a gold and silveware shop, mentioned in
1913. Moscow.
Initials on the hallmark: AC, AHC
Sergeev Anton
Mentioned in 1874, Vasilievsky Ostrov, 7th li-
ne, 8: presented for hallmarking 16 zolotniks
of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
Dictionary of gold and silversmiths
3767.	Сергеев Василий Сергеевич
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Калужская ул., 45. Москва.
Инициалы па клейме: ВС, ВСС
3768.	Сергеев Дмитрий
Галантерейных дел мастер, имел мастерскую по
местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Мясницкая часть, 1-й квартал, 23. Москва.
Инициалы па клейме: Д.С.
3769.	Сергеев Матвей Васильевич
Владелец фабрики серебряных изделий, 1-я пол.
XIX века; его работы упоминаются на выставке
1831 года. Москва.
Инициалы на клейме: МС, МВС
3770.	Сергеев Никанор Васильевич (Сергеев
Николай)
Владелец мастерской серебряных изделий
в 1895 году, в 1913 году имел магазин золотых
и серебряных изделий, Казначейская ул., 7. С.-Не-
тер бур г.
Инициалы на клейме: НС, НВС
3771.	Сергеев Петр
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую но местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Рогожская часть, 5-й квартал, 816. Москва.
Инициалы па клейме: П.С.
3772.	Сергеев Пол1 ект
Серебряной палаты чеканного и резного дела мас-
тер, упоминается в 1660 году. Москва.
Инициалы на клейме: ПС
3773.	Сергунов Егор Трифонович
Ювелир, упоминается в 1898 году, Сущевская
часть, 1-й участок, Божедомский нор., дом Ники-
тина. Москва.
Инициалы па клейме: ЕС, ЕТС
3774.	Серебреников Алексей Иванович
Московский цеховой, имел лавку золотых и сереб-
ряных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Се-
ребряный ряд, 163; упоминается в 1852 году, про-
живал: Городская часть, 3-й квартал, 179. Москва.
Инициалы на клейме: А.С.
3775.	Серебреников Гаврила Григорьев
(р. 1718) — серебряных дел мастер, 1752—1760.
Москва.
Инициалы па клейме: ГС
3776. Серебреников Петр Федоров
Серебряных дел мастер, 1743—1766. Москва.
Инициалы на клейме: ПС, ПФС
3777.	Серебряков Гурий Иванович
Ювелирных дел мастер, имел мастерскую по ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Пречистенская часть, 5-й квартал, 6. Москва.
Инициалы на клейме: Г.С.
3778.	Серебряников Григорий Иванов
Серебряных дел мастер, 1745—1768. Москва.
Инициалы на клейме: ГС, ГИС
3779.	Серебряников Федор Ильин
(р. 1726)	— серебряных дел мастер, купец
3-й гильдии из Панкратьевской слободы, 2-я пол.
XYIII века. Москва.
Инициалы на клейме: ФС, ФИС
Sergeev Vasily Sergeevich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898, Kaluzhskaya str., 45. Moscow.
Initials on the hallmark: ВС, BCC
Sergeev Dmitry
Fancy-goods maker, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Myasnitskaya district,
1st block, 23. Moscow.
Initials on the hallmark: ДС.
Sergeev Matvey Vasilievich
Owner of a silverware factory, 1st half of the XIX
century; his works were mentioned at the exhibi-
tion of 1831. Moscow.
Initials on the hallmark: МС, MBC
Sergeev Nikanor Vasilievich (Sergeev Nikolai)
Owner of a silver workshop in 1895, in 1913
owned a shop dealing with gold and silverware,
Kaznacheiskaya str., 7. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НС, HBC
Sergeev Pyotr
Silversmith, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Rogozhskaya district,
5th block, 816. Moscow.
Initials on the hallmark: П.С.
Sergeev Poluekt
Chaser and engraver of the Silver Chamber, men-
tioned in 1600. Moscow.
Initials on the hallmark: ПС
Sergunov Yegor Trifonovich
Jeweller, mentioned in 1898, Sushchevskaya dis-
trict, 1st district, Bozhedomsky lane, Nikitin’s
house. Moscow.
Initials on the hallmark: EC, ETC
Serebrenikov Alexei Ivanovich
Member of the Moscow guild, owned a gold and
silverware store: Gorodskaya district, 2nd block,
Silver Row, 163; mentioned in 1852, address:
Gorodskaya district, 3rd block, 179. Moscow.
Initials on the hallmark: A.C.
Serebrenikov Gavrila Grigoriev
(born in 1718) — silversmith, 1752— 1760. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: ГС
Serebrenikov Pyotr Fyodorov
Silversmith, 1743—1766. Moscow.
Initials on the hallmark: ПС, ПФС
Serebriakov Gury Ivanovich
Jeweller, owned a home-workshop, mentioned in
1852 году, address: Pretchistenskaya district, 5th
block, 6. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.С.
Serebrianikov Grigory Ivanov
Silversmith, 1745—1768. Moscow.
Initials on the hallmark: ГС, ГИС
Serebrianikov Fyodor Ilyin
(born in 1726) — silversmith, merchant of the
3rd order from Pankratievskaya Sloboda, 2nd half
of the XYIII century. Moscow.
Initials on the hallmark: ФС, ФИС
И 2
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
3780.	Серебряников Филипп Иванович
Купец З-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 146—147; упоминается в 1852 году, про-
живал: Городская часть, 2-й квартал, 236. Москва.
Инициалы па клейме: Ф.С.
3781.	Серебрянский Шлиом Срулев. / Шлом
Золотых дел ремесло, имел мастерскую серебря-
ных изделий, в 1893 и 1894 годах упоминается но
адресу: Садовая ул., 124; в 1894 и 1895 годах — Са-
довая ул., 63; в 1900 году — торговля золотыми
н серебряными изделиями. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ШС
3782.	Серен Генрих Иоганнович
(р. в Финляндии) — владелец мастерской серебря-
ных изделий, упоминается в 1900 году. С.-Г1 етербург.
Инициалы на клейме: ГС, ГИС
3783.	Сериков Андрей Васильев
Владелец лавки золотых и серебряных изделий,
упоминается в 1852 году, проживал: Московская
губерния, г. Серпухов, собств. дом; клеймил изде-
лия в Главной Московской пробирной палатке.
Инициалы па клейме: А.С.
3784.	Серов Василий
Упоминается в 1874 году, Верейская ул., 41; предъ-
явил к клеймению 33 ф. 1 з. золотых изделий
п 1 ф. 72 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ВС
3785.	Серов Михаил Дмитриевич
Золотых дел мастер, владелец мастерской золотых
н серебряных изделий, упоминается в 1894
п 1895 годах, Екатерининский канал, 70. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: МС, МДС
3786.	Серов Семен Михайлович
Сусальных дел мастер, владелец мастерской, упо-
минается в 1852 году, проживал: Сущевская часть,
2-й квартал, 356. Москва.
Инициалы па клейме: С.С.
3787.	«Сибирский базар»
Продажа ювелирных изделий, упоминается
в 1898 году, Столешников иер., дом Малютиных,
в 1899 году доверенным фирмы в С.-Петербурге
был Чмугов Евгений Андреевич, Пассаж, 35 и 37.
Москва — С.-Петербург.
3788.	Сивачев Дмитрий Ефимович
Владелец магазина золотых и серебряных изделий
п часов; упоминается до 1916 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ДС, ДЕС
3789.	Сиверс Карл (Siewers Carl)
Серебряных дел мастер в 1844 году, в 1849 году
упоминается как золотых дел мастер, имел мас-
терскую, проживал: Усачев пер, дом Галахппа; из-
вестен до 1860 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CS
3790.	Сивонен Генрих Генрихович / Сиванен
(р. в Финляндии) — владелец мастерской и мага-
зина золотых и серебряных изделий, упоминается
в 1892—1895 п 1900—1901 годах, Лоцманская ул.,
14, п Торговая ул., 9. C.-I 1 етербург.
Инициалы на клейме: ГС, ГГС
Serebrianikov Philipp Ivanovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block, Sil-
ver Row, 146—147; mentioned in 1852, address:
Gorodskaya district, 2nd block, 236. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.С.
Serebriansky Shliom Sroulev. / Shlom
Goldsmith, owned a silver workshop, in 1893 and
1894 mentioned at the address: Sadovaya str., 124;
in 1894 and 1895 — Sadovaya str., 63; in 1900
gold and silverware trade. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ШС
Seren Henrig Johannovich
(born in Finland) — owner of a silver workshop,
mentioned in 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГИС
Serikov Andrey Vasiliev
Owner of a gold and silverware store, mentioned
in 1852, address: Moskovskaya guberniya, Serpuk-
hov, owned a house of his; hallmarked items at
the Main Moscow assay stall.
Initials on the hallmark: A.C.
Serov Vasily
Mentioned in 1874, Vereiskaya str., 41; presented for
hallmarking 33 pounds 1 zolotnik of gold items and
1 pound 72 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: BC
Serov Mikhail Dmitrievich
Goldsmith, owner of a gold and silver workshop,
mentioned in 1894 and 1895, Ekaterininsky chan-
nel, 70. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МС, МДС
Serov Semyon Mikhailovich
Tinsel-maker, owner of a workshop, mentioned in
1852, address: Sushchevskaya district, 2nd block,
356. Moscow.
Initials on the hallmark: C.C.
«Сибирский базар»
Jewellery trade, mentioned in 1898, Stoleshnikov
lane, the Maliushins’ house, in 1899 the firm’s
agent in St. Petersburg was Tchmougov Yevgeny
Andreevich, Passage, 35 and 37. Moscow — St. Pe-
Sivachev Dmitry Yefimovich
Owner of a shop dealing with gold, silverware and
watches; mentioned till 1916. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДС.ДЕС
Siewers Carl
Silversmith in 1844, in 1849 mentioned as a gold-
smith, owned a workshop, address: Usachev lane,
Galakhin’s house; known till 1860. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CS
Sivonen Henrig Henrigovich / Sivanen
(born in Finland) — owner of a workshop and
a shop dealing with gold and silverware, men-
tioned in 1892—1895 and 1900—1901, Lotsmans-
kaya str., 14, and Torgovaya str., 9. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГГС
Dictionary of gold and silversmiths
ИЗ
3791.	Сивонен Степан Иоганнович
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1913 году, Торговая ул., 9. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: СС, СИС
3792. Сигалович Гарш
Упоминается в 1874 году, Фонтанка, 86. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГС
3793. Сигитов А хин Семенович
Купец, имел лавки: Городская часть, Серебряный
ряд, 74 — 75; упоминается в 1852 году, проживал:
Мещанская часть, 6-й квартал, 563. Москва.
Инициалы иа клейме: А.С.
3794. Сигов
Мастер, упоминается в 1913 году, периодически
продавал свои изделия через магазин Р.И. Бака.
С.-I 1етербург.
3795.	Сидлин Абрам Зальмонович
Часовых дел мастер, владелец магазина, упомина-
ется в 1909 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АС, АЗС
3796.	Сидоров Александр Осипович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1910 году, Екатерининский канал,
63. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АС, АОС
3797.	Сидоров Алексей
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1675 году. Москва.
Инициалы па клепме: АС
3798.	Сидоров Андрей
Владелец фабрики, изготавливал стальные, сереб-
ряные и др. изделия, упоминается в 1910 году.
Sivonen Stepan Johannovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1913,
Torgovaya str., 9. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CC, СИС
Sigalovich Harsh
Mentioned in 1874, Fontanka, 86. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС
Sigitov Arkhip Semyonovich
Merchant, owned the following stores: Gorods-
kaya district, Silver Row, 74 — 75; mentioned in
1852 году, address: Meshchanskaya district, 6th
block, 563. Moscow.
Initials on the hallmark: A.C.
Sigov
Master, mentioned in 1913, from time to time sold
his items via R.l. Back’s shop. St. Petersburg.
Sidlin Abram Zalmonovich
Watchmaker, owned a shop, mentioned in 1909.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, A3C
Sidorov Alexander Osipovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1910,
Ekaterininsky channel, 63. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, AOC
Sidorov Tamolin
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, mentioned in 1675. Moscow.
Initials on the hallmark: AC
Sidorov Andrey
Factory owner, manufactured steel, silver and
other articles, mentioned in 1910.
3799.	Сидоров Ефим
Серебряных дел мастер, 1833—1841. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЕС
Sidorov Yefim
Silversmith, 1833—1841. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EC
3800.	Сидоров Осип Сидорович
Золотых дел мастер, владелец мастерской и мага-
зина золотых и серебряных изделий, упоминается
в 1894, 1895 и 1900 годах, Екатерининский канал,
63. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ОС, ОСС
Sidorov Osip Sidorovich
Goldsmith, owner of a workshop and a shop of
gold and silverware, mentioned in 1894, 1895 and
1900, Ekaterininsky channel, 63. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ОС, ОСС
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
3801.	Сидоров Феноген Иванович
Владелец лавки золотых и серебряных изделии:
Городская часть, Затрапезный ряд, 12—13; упоми-
нается в 1852 году, проживал: Пятницкая часть,
2-й квартал, 389. Москва.
Инициалы иа клейме: Ф.С.
3802.	Сидорова Екатерина Игнатьевна
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1901 году, Екатерининский канал,
63. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЕС, ЕИС
3803. Сизов
Серебряных дел мастер и купец, 1814—1825; рабо-
тал по заказам 11ридворной конторы. С.-I 1етербург.
3804.	Сикачев Василий Сергеевич
Владелец фабрики золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1898 и 1912 годах, Новосель-
ская ул., собств. дом. Москва.
Инициалы иа клейме: ВС
3805.	Силаев Алексей Сергеевич
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, 1870—1917. Москва.
Инициалы иа клейме: АС, АСС
3806.	Силаев Н.
Мастер, упоминается в 1909 году, периодически
продавал свои изделия через магазин торгового
дома «Бр. П. и Ф. Марковы». Москва.
Инициалы иа клейме: НС
3807.	Силантьев Никита Константинович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1895 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НС, НКС
3808.	Силин Дорофей Семенович
Продажа серебряных изделий, упоминается
в 1894 году, Б. Гостиный двор, Суровская линия,
150. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ДС, ДСС
3809.	Силуянов Тимофей Филиппов
(р. 1736) — серебряных дел мастер, 1752—1802.
Москва.
Инициалы на клейме: ТС, ТФС
3810.	Силантьев Евстафий (Стафей, Стахий
Стахов С.)
(р. 1875) — из дворовых Пошехонской помещицы
Елены Фисаревой (Писаревой), в 1810 году был
«приписан к вечному русскому цеху», работал
еще в 1825 году, делал преимущественно ризы.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕС
3811.	Сильвандер Густав Иванович
Золотых дел мастер, 1867—1874; имел магазин:
Столярный пер., 13. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГС, ГИС
3812.	Сильвендойн Петр Адольфович
(р. в Финляндии) — купец 2-й гильдии, торговля
золотыми и серебряными изделиями, упоминается
в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ПС, ПАС
Sidorov Fenogen Ivanovich
Owner of a gold and silverware store: Gorodskaya
district, Zatrapezny row, 12—13; mentioned in
1852, address: Pyatnitskaya district, 2nd block,
389. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.С.
Sidorova Ekaterina Ignatievna
Gold and silverware trade, mentioned in 1901,
Ekaterininsky channel, 63. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EC, ЕИС
Sizov
Silversmith and merchant, 1814—1825; made or-
ders of the Court office. St. Petersburg.
Sikachev Vasily Sergeevich
Owner of a gold and silverware factory, men-
tioned in 1898 and 1912, Novosclskaya str., owned
a house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: BC
Silayev Tamolin Sergeevich
Owner of a gold and silver workshop, 1870—1917.
Moscow.
Initials on the hallmark: AC, ACC
Silayev N.
Workmaster, mentioned in 1909, from time to time
sold his works via the shop of the Business House
of the «Brothers P. and F. Markov’s». Moscow.
Initials on the hallmark: HC
Silantiev Nikita Konstantinovich
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1895. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НС, HKC
Silin Dorofei Semyonovich
Silverware trade, mentioned in 1894, B.Gostinny
dvor, Surovskaya line, 150. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДС, ДСС
Siluyanov Timofey Philippov
(born in 1736) — silversmith, 1752—1802. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: ТС, ТФС
Silantiev Yevstafy (Stafey, Stakhy
Stakhov S.)
(born in 1875) — came from the family of
house-serfs of the Poshekhon landowner Elena
Fisareva (Pisareva), in 1810 was assigned to the
eternity Russian guild, still worked in 1825,
usuallymade rizas. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EC
Silvander Gustav Ivanovich
Goldsmith, 1867—1874; owned a shop: Stolyarny
lane, 13. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГИС
Silvendoin Pyotr Adolfovich
(born in Finland) — merchant of the 2nd order,
gold and silverware trade, mentioned in 1900.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПС, ПАС
с
Dictionary of gold and silversmiths
115
3813.	Сильвентоин Петр Адамович
(p. в Финляндии) — владелец мастерской серебря-
ных изделий, упоминается в 1895 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ПС, ПАС
3814.	Сильвин Матиас (Silven Mathias /
Silvendoin)
В 1811 году подмастерье, в 1815 году серебряных
дел мастер, известен до 1838 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: M*S
3815.	Симанович Арон Семенович
Ювелир, имел собственное дело в Киеве, в 1902 го-
ду переехал в С.-Петербург, выполнял заказы им-
ператрицы Александры Федоровны, в 1917 году
имел магазин ювелирных изделии: Николаевская
ул., 8. Секретарь Распутина. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АС
3816.	Симкин Василий Петрович / Синкин
Серебряных дел мастер, коломенский мещанин,
имел мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: г. Коломна, 2-й квартал, 230.
Инициалы иа клейме: В.С.
3817.	Симке Федор Петрович
Часовых дел мастер, датский подданный, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Тверская часть, 4-й квартал,
337. Москва.
Инициалы иа клейме: ФС, ФПС
3818.	Симолин Иоганн Антонович
(р. в Финляндии) — торговля золотыми и сереб-
ряными изделиями, упоминается в 1900 году.
С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ИС, ИАС
3819.	Симмон Людвиг Вильгельм (Васильевич)
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лий, петербургский купец 1-й гильдии, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Мясницкая часть,
З-й квартал, 244. Москва.
Инициалы иа клейме: Л.С.
3820.	Симонов Алексей
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделии: Городская часть, 2-й квартал, Паш-
ковский двор, 420; упоминается в 1852 году, про-
живал: Яузская часть, З-й квартал, 420. Москва.
Инициалы иа клейме: А.С.
3821.	Симонов Иван
Золотой и алмазной палаты жалованный мастер,
1663—1666; в 1666 году сделал царице Марии Иль-
иничне золотые серьги с алмазами. Москва.
Инициалы на клейме: ИС
3822.	Симонсон Карл (Simonsson Carl Gustav)
(р. 1824, Стокгольм) — в 1844 году приехал
в С.-Петербург, с 1852 года серебряных дел мас-
тер, изделия с его клеймом встречаются до
1859 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: G.S.
3823.	Симонсон Фридрих
Золотых дел мастер, в 1867 году имел магазин:
Офицерская ул. 14; в 1874 году упоминается по
адресу: Фонарный пер., 7/14. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФС
Silventoin Pyotr Adamovich
(born in Finland) — owner of a silver workshop,
mentioned in 1895. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПС, ПАС
Si 1 ven Mathias / Silvendoin
In 1811 — assistant, in 1815 — silversmith, known
till 1838 года. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: M‘S
Simanpvich Aron Semyonovich
Jeweller, owned a business in Kiev, in 1902 moved
to St. Petersburg, made orders tor empress Ale-
xandra Fyodorovna, in 1917 owned a jeweller’s:
Nikolaievskaya str., 8. Rasputin’s secretary.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
Simkin Vasily Рекович / Sinkin
Silversmith, petty bourgeois from Kolomna, ow-
ned a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Kolomna, 2nd block, 230.
Initials on the hallmark: B.C.
Simks Fyodor Petrovich
Watchmaker, a Dane, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Tverskaya district, 4th
block, 337. Moscow.
Initials on the hallmark: ФС, ФПС
Simolin Johann Antonovich
(born in Finland) — gold and silverware trade,
mentioned in 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИАС
Simmon Luedwig Wilhelm (Vasilievich)
Owned a gold and silverware shop, Petersburg
merchant of the 1st order, mentioned in 1852, ad-
dress: Myasnitskaya district, 3rd block, 244. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: Л.С.
Simonov Tamolin
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block,
Pashkovsky dvor, 420; mentioned in 1852, address:
Yauzskaya district, 3rd block, 420. Moscow.
Initials on the hallmark: A.C.
Simonov Ivan
Received salary as a master of the Gold and Dia-
mond Chamber, 1663—1666; in 1666 made gold di-
amond-set earrings for tsarina Maria Ilyinichna.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИС
Simonsson Carl Gustav
(born in 1824, Stockholm) — in 1844 came to
St. Petersburg, since 1852 — silversmith, items
bearing his hallmark are met till 1859.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: G.S.
Simonsson Friedrich
Goldsmith, in 1867 owned a shop: Ofitserskaya
str. 14; in 1874 was mentioned at the address:
Fonarny lane, 7/14. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС
116
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
3824.	Синадский Никита Васильевич
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Городской участок, Б. Знаменский
нер., Тульское подворье. Москва.
Инициалы на клейме: НС, НВС
3825.	Синберт Иван
Серебряных дел мастер нз города Рензбурга в Да-
нни, в 1690 году приехал в Москву но вызову мас-
тера Николая Нетлинга. Москва.
Инициалы на клейме: ИС
3826.	Синелыциков Василий Зиновьевич
Золотых дел мастер, крестьянин Московской гу-
бернии, упоминается в 1903 году.
Инициалы иа клейме: ВС, ВЗС
3827.	Синицын Михаил Иванович
Серебряных дел мастер, 1885 —после 1908. Москва.
Инициалы па клейме: М.И.С
Sinadsky Nikita Vasilievich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898 году, Gorodskoy district, B. Znamensky
lane, Tula town-house. Moscow.
Initials on the hallmark: НС, HBC
Sinbert Ivan
Silversmith from Rensburg, Danemark, in 1690
moved to Moscow at the invitation of the master
Nikolai Petling. Moscow.
Initials on the hallmark: ИС
Sinelshchikov Vasily Zinovievich
Mentioned in 1903, peasant of the Moskovskaya
guberniya, goldsmith.
Initials on the hallmark: ВС, B3C
Sinitsyn Mikhail Ivanovich
Silversmith, 1885 —after 1908. Moscow.
Initials on the hallmark: М.И.С
3828.	Синкин Василий Петрович см Симкин Ва-
силий Петрович
3829.	Синюхин Дмитрий Ипполитович (Игнатье-
вич)
Золотых дел ремесло, имел мастерскую и магазин
золотых н серебряных изделий, упоминается
в 1892—1895 п 1900 годах, Графский нер., 5—18.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ДС, ДИС
3830.	Синюхина Анна Васильевна
Упоминается в 1903 году, вдова угличского меща-
нина; продажа серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС, АВС
Sinkin Vasily Petrovich see Simkin Vasily
Petrovich
Siniukhin Dmitry Ippolitovich (Ignatievich)
Goldsmith, owned a workshop and a gold and sil-
verware shop, mentioned in 1892—1895 and 1900,
Grafsky lane, 5—18. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДС, ДИС
Siniukhina Anna Vasilievna
Mentioned in 1903 году, widow of a petty bour-
geois from Uglich; silverware trade. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, ABC
с
Dictionary of gold and silversmiths
3831.	Сирен Фредерик (Syren Fredrik Elias)
(1834—1867)	— серебряных дел мастер,
1862—1867. С.-Петербург.
Нитрилы на клейме: FS
3832.	Сирехов Григорий Семенов
Серебряных и чеканных дел мастер из Казани,
Митрополичьей слободы тяглец, вызван в Москву
царским указом для работы чеканных окладов
Большого Московского Успенского Собора, конец
XVII века. Москва.
Инициалы па клейме: ГС, ГСС
3833.	Сирейщикова Татьяна Андрияновна
Купчиха 3-й гильдии, имела лавки: Городская
часть, 2-й квартал, Ножевая линия, 61 и 62; упоми-
нается в 1852 году, проживала: Якиманская часть,
4-й квартал, 385. Москва.
Инициалы па клейме: Т.С.
3834.	«Сиротинин В., с Сыном»
Торговый дом, продажа золотых, серебряных
и бриллиантовых вещей, упоминается в 1898 году,
Верхние торговые ряды, 185, 186, 197. Москва.
Инициалы на клейме: ВС
Syren Fredrik Elias
(1834-1867) - silversmith, 1862-1867. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: FS
Sirekhov Grigory Semyonov
Silversmith and chaser from Kazan, Mitropolichia
Sloboda, came to Moscow by the royal order to
make repousse frameworks for the Bolshoi Us-
pensky Cathedral in Moscow, late XVII century.
Moscow.
Initials on the hallmark: ГС, ГСС
Sireishchikova Tatyana Andriyanovna
Merchant of the 3rd order, owned the following
stores: Gorodskaya district, 2nd block, Nozhevaya
line, 61 and 62; mentioned in 1852, address: Yaki-
manskaya district, 4-th block, 385. Moscow.
Initials on the hallmark: T.C.
«Sirotinin V. and Son»
Business House, gold, silver and diamond trade,
mentioned in 1898, Verkhnye trade rows, 185, 186,
197. Moscow.
Initials on the hallmark: BC
Серебряныя, золотыя и брилл!антовыя вещи
ТОРГОВАГО ДОМА
В. СИРОТИНННЪ съ Снномх.
3835.	Сиротинин Василий Алексеевич
Купец 2-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 123; упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Якиманская часть, 5-й квартал, 553. Москва.
Инициалы иа клейме: В.С.
3836.	Сиротинин Михаил Алексеевич
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 110; упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Якиманская часть, 2-й квартал, 146. Москва.
Инициалы на клейме: М.С.
3837.	Сироткин Григорий Ильич
Ювелир, упоминается в 1898 году, Каланчевский
пер., дом Хнтрова. Москва.
Инициалы на клейме: ГС, ГИС
3838.	Систонен Энох Степанович
Золотых дел мастер, торговля золотыми и серебря-
ными изделиями, в 1864 году упоминается по адре-
су: Караванная ул., 20; с 1874 ио 1900 год — угол
Садовой ул. и Невского пр., 15/50; в 1874 году
предъявил к клеймению 36 ф. 38 з. золотых изде-
лии и 30 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ЭС, ЭСС
3839.	Систонен Эрик / Ситтоин (Sistonen Erik
Jogan / Sittoin)
(1828, Финляндия—1878) — в 1847 году приехал
па учение в Петербург к мастеру И.Ф. Древсену,
Sirotinin Vasily Alexeevich
Merchant of the 2nd order, owned a sore of gold
and silverware: Gorodskaya district, 2nd block,
Silver Row, 123; mentioned in 1852, address:
Yakimanskaya district, 5th block, 553. Moscow.
Initials on the hallmark: B.C.
Sirotinin Mikhail Alexeevich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block, Sil-
ver Row, 110; mentioned in 1852 году, address:
Yakimanskaya district, 2nd block, 146. Moscow.
Initials on the hallmark: M.C.
Sirotkin Grigory Ilyich
Jeweller, mentioned in 1898, Kalanchevsky lane,
Khitrov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ГС, ГИС
Sistonen Enokh Stepanovich
Goldsmith, gold and silverware trade, in 1864 was
mentioned at the address: Karavannaya str., 20;
from 1874 to 1900 — the corned of Sadovaya str.
and Nevsky pr, 15/50; in 1874 presented for hall-
marking 36 pounds 38 zolotniks of gold items and
30 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭС, ЭСС
Sistonen Erik / Sittoin Jogan
(1828, Finland — 1878) — in 1847 came to Peters-
burg to become I.F. Drevsen’s apprentice, since
118
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
с 1852 года подмастерье, в 1868 году серебряных
дел мастер, в 1874 году предъявил к клеймению
15 п. 3 ф. 62 з. серебряных изделий, Бронницкая
ул., 19. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: EJS
3840.	Ситогинников Павел Афанасьевич
Серебряных дел мастер, имел мастерскую по ме-
стожительству, уиомпна ется в 1852 году, прожи-
вал: Тверская часть, 5-й квартал, 499. Москва.
Инициалы па клейме: П.С.
3841.	Ситте Фердинанд
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: Столярный пер., 16. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФС
3842.	Сифрет Индрик (Андрей)
По происхождению голландец, с 1640 но 1642 год
золотой палаты мастер, в 1640 году делал трон,
в 1653 году покинул Россию. Москва.
Инициалы на клейме: ИС
3843.	Сихмон Индрик
Золотой палаты мастер в 1632 году, по происхож-
дению немец, в 1639 году был отпущен на родину.
Москва.
Инициалы на клейме: ИС
3844.	Скакунов
Мастер, упоминается в 1913 году, периодически
продавал свои изделия через магазин восточных
товаров, принадлежащий Т. Исамухамедову. С.-Пе-
тербург.
3845. Скачков
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Гороховая ул., дом Смурова. С.-Петер-
бург.
3846.	Скворцов Александр Иванович
Серебряных дел мастер, 2-й гильдии купец, упо-
минается в 1867 году, Невский пр., 43. С.-Петер-
бург.
Инициалы иа клейме: АС, АИС
3847.	Скворцов Константин Илларионович
Серебряных дел мастер, 1887 —после 1908 года;
Рогожская часть, 2-й участок, Семеновская ул.,
дом Волкова. Москва.
Инициалы на клейме: КС
1852 — assistant, in 1868 — silversmith, in
1874 presented for hallmarking 15 poods 3 pounds
62 zolotniks of silverware, Bronnitskaya str., 19.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EJS
Sitoginnikov Pavel Afanasievich
Silversmith, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Tverskaya district, 5th block, 499.
Moscow.
Initials on the hallmark: П.С.
Sitte Ferdinand
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop:
Stolyarny lane, 16. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС
Sifret Indrik (Andrey)
A Dutch, from 1640 to 1642 — master of the Gold
Chamber, in 1640 made the throne, in 1653 left
Russia. Moscow.
Initials on the hallmark: ИС
Sikhmon Indrik
In 1632 — master of the Gold Chamber, a German,
in 1639 was left to Germany. Moscow.
Initials on the hallmark: ИС
Skakunov
Master, mentioned in 1913, from time to time sold
his items via T. Isamukhamedov’s shop of oriental
goods. St. Petersburg.
Skachkov
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Gorokho-
vaya str., Smourov’s house. St. Petersburg.
Skvortsov Alexander Ivanovich
Silversmith, merchant of the 2nd order, mentioned
in 1867, Nevsky pr., 43. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, АИС
Skvortsov Konstantin Illarionovich
Silversmith, 1887 —after 1908; Rogozhskaya dis-
trict, 2nd district, Semyonovskaya str., Volkov’s
house. Moscow.
Initials on the hallmark: КС
3848.	Скорцов Сергей Дмитриевич
Часовых дел мастер, имел мастерскую ио место-
жительству, упоминается в 1852 году, проживал:
Мясницкая часть, 3-й квартал, 288. Москва.
Инициалы на клейме: СС, СДС
Skortsov Sergey Dmitrievich
Watchmaker, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Myasnitskaya district, 3rd block,
288. Moscow.
Initials on the hallmark: CC, СДС
с
Dictionary of gold and silversmiths
119
3849.	Скидельский Моиссей Юдельевич
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1901 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МС, МЮС
3850.	Скитт Матиас (Skitt Mattias / Skyytinen)
(1820, Финляндия — 1866) — в 1839 году приехал
учиться в С.-Петербург, в 1843 году подмастерье,
в 1850 году серебряных дел мастер; дело продол-
жала его вдова. Клеймо встречается до 1868 года.
С.-I 1етербург.
Инициалы на клеймо: M.S, MS, M.S.
3851.	Скоблин Лаврентий Степанович
Сусальных дел мастер, московский цеховой, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Сретииская часть, 5-й квар-
тал, 569. Москва.
Инициалы иа клейме: Л.С.
3852.	Сковиков Федор Гаврилович
Часовых дел мастер, дворовый человек, имел мас-
терскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Арбатская часть, З-й квар-
тал, 319. Москва.
Инициалы на клейме: ФС, ФГС
3853.	Скородумов Николай
Часовых дел мастер, упоминается в 1908 году.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НС
3854.	Сковиков Михайло Гаврилович
Часовых дел мастер, дворовый человек, имел мас-
терскую но местожительству, упоминается в 1852
году, проживал: Тверская часть, 4-й квартал, 84.
Москва.
Инициалы иа клейме: МС, МГС
3855.	Скоробогатов Иван Николаевич
Гравер, упоминается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИС, ИНС
3856.	Скосырев Михаил
Упоминается в 1874 году, Канонерская ул., 3,
предъявил к клеймению 9 з. золотых изделий.
C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: МС
3857. Скотте Фома / Томас (Skotte Thomas)
(1770, Борго — ноябрь, 1817) — ганноверский под-
данный, в 1787 году учился в С.-Петербурге, в качест-
ве подмастерья работал в Або и Гамбурге, в июле
1804 года переселился с семейством из Гамбурга
в С.-Петербург, в октябре 1804 года признан мастером
п принят в цех иностранных серебряных дел масте-
ров; неоднократно работал для мастера Гедлунда.
После его смерти осталась вдова Катарина Луиза,
урожденная Нагель (Pagel из Hannovrisch-Mun-
chen), и малолетние дети, родившиеся в С.-I Тетер-
бурге: Александр Фердинанд, Луиза и Анна Кри-
стина. Вдова Катарина Луиза продолжала держать
мастерскую покойного мужа до 1824 года. Учени-
ками в этой мастерской были: Л. Гульденфорс
(Adolff Guldenfors) до 1822, X. Лонг (Chr. Long)
до 1822 и Е. Безе (E.J. Bose) до 1823 года.
Из сыновей мастера, старший Густав Эрих (Gus-
tav Erich Wikhelm Skotte), родившийся в Гамбур-
ге, был учеником серебряных дел мастера Федора
Древсеиа и вышел в подмастерья в 1825 году.
Младший Александр Фердинанд был учеником
Slidelsky Moissei Yudeljevich
Gold and silverware trade, mentioned in 1901.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МС, МЮС
Skitt Mattias / Skyytinen
(1820, Finland — 1866) — in 1839 came to St. Pe-
tersburg to become an apprentice, in 1843 — assis-
tant, in 1850 — silversmith; the business was car-
ried on by his widow. His hallmark was met till
1868. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: M.S, MS, M.S.
Skoblin Lavrenty Stepanovich
Tinsel-maker, member of the Moscow guild, ow-
ned a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Sretinskaya district, 5th block, 569. Moscow.
Initials on the hallmark: Л.С.
Skovikov Fyodor Gavrilovich
Watchmaker, house-serf, owned a home-workshop,
mentioned in 1852 году, address: Arbatskaya dis-
trict, 3rd block, 319. Moscow.
Initials on the hallmark: ФС, ФГС
Skorodpumov Nikolai
Watchmaker, mentioned in 1908 году. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: HC
Skovikov Mikhailo Gavrilovich
Watchmaker, house-serf, owned a home-workshop,
mentioned in 1852 году, address: Tverskaya dis-
trict, 4th block, 84. Moscow.
Initials on the hallmark: МС, МГС
Skorobogatov Ivan Nikolaievich
Engraver, mentioned in 1903 году. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИНС
Skosyrev Mikhail
Mentioned in 1874 году, Kaninerskaya str., 3, pre-
sented for hallmarking 9 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MC
Skotte Foma / Thomas
(1770, Borgo — November, 1817) — came from
Hanover, in 1787 was apprenticed in St. Peters-
burg, work as a assistant in Abo and Hamburg, in
July 1804 together with his family left Hamburg
for St. Petersburg, in October 1804 admitted a
masteroM and accepted to the foreign guild of sil-
versmiths; not once worked for master Gedlund.
After his death his widow Katarina Luisa from the
family of Pagel (Hannovrisch-Munchen) and yo-
ung children born in St. Petersburg: Alexander
Фердинанд, AynsaandAnna Кристина were left
alone. The widow Katarina Luisa carried on the
workshop of her late husband till 1824. Appren-
tices of this workshop were: Adolff Gueldenfors
till 1822, Chr. Long till 1822 and E.J. Boese till
1823.
The master’s elder son, Gustav Erich Wikhelm
Skotte, was born in Hamburg, became Fyodor
Drevsen’s apprentice and in 1825 worked as an as-
sistant. His younger son, Alexander Ferdinand be-
izo
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
С
ювелира Эриха Линдберга и вышел в подмастерья
в 1825 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: SCOTTE
came jeweller Erich Lindberg’s apprentice and as-
sistant in 1825. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: SCOTTE
SKOTTE
-----
3858.	Скриван Генрих Генрихович
(p. 1832) — золотых дел мастер, австрийский под-
данный, купец, в 1867 году упоминается ио адре-
су: Вознесенский пр., 27; с 1894 года торговал
ювелирными изделиями иа Невском пр., 48, Пас-
саж, 12; в 1900-х годах поставлял золотые вещи
двору Е.И.В. С 1909 по 1916 годы дело продолжа-
ла его вдова с сыновьями. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ГС, ГГС
3859.	Славянов Николай Савельевич
Серебряных дел мастер, владелец серебряного за-
ведения, 1883—1898, упоминается еще в 1908 году,
Б. Грузинская, дом Терехова. Москва.
Инициалы па клепме: НСС, НС
3860.	Слободчиков-Жерин Гавр. Серг
Владелец фабрики золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1898 и 1912 годах, Коломен-
ско Ямская ул., собств. дом. Москва.
Инициалы иа клепме: ГС, ГСС
3861.	Слюняй Илья Иванов
(р. 1718) — серебряных дел мастер, 1743 —середи-
на XVIII века. Москва.
Инициалы иа клейме: ИС, ИИС
3862.	Смагунов Григорий Архипович
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 94; упоминается в 1852 году, проживал:
Серпуховская часть, 4-й квартал, 564. Москва.
Инициалы на клейме: Г.С.
3863.	Смедберг Израель Людвиг (Smedberg
Israel Ludvig)
(1798, Финляндия—1858) — учился в Гельсинг-
форсе, в 1819 году подмастерье, с 1820 года рабо-
тает в С.-Петербурге, в 1828 году серебряных дел
мастер. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: L:S
3864.	Смирнов Гаврила Иванович
Сусальных дел мастер, московский цеховой, имел
мастерскую но местожительству, упоминается в
1852 году, проживал: Сущевская часть, 2-й квартал,
356. Москва.
Инициалы па клейме: Г.С.
Skrivan Henrig Henrigovich
(born in 1832) — goldsmith, an Austrian, mer-
chant, in 1867 was mentioned at the address:
Voznesensky pr, 27; since 1894 sold jewellery in
Nevsky pr., 48, Passage, 12; in the 1900s supplied
gold items to the Imperial Court. Prom 1909 to
1916 the business was carried on by his widow and
sons. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГГС
Slavianov Nikolai Savelievich
Silversmith, owner of a silverwork establishment,
1883—1898, also mentioned in 1908, B. Gruzins-
kaya, Terekhov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: НСС, HC
Slobodchikov-Zherin Gavr. Serg
Owner of a gold and silverware factory, men-
tioned in 1898 and 1912, Kolomensko-Yamskaya
str., owned a house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: ГС, ГСС
Sliuniay Ilya Ivanov
(born in 1718) — silversmith, 1743 —middle of the
XVIII century. Moscow.
Initials on the hallmark: ИС, ИИС
Smagounov Grigory Arkhipovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block, Sil-
ver Row, 94; mentioned in 1852, address: Serpu-
khovskaya district, 4th block, 564. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.С.
Smedberg Israel Luedwig
(1798, Finland — 1858) — apprenticed in Helsing-
fors, in 1819 — assistant, since 1820 worked in St.
Petersburg, in 1828 — silversmith in St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: L:S
Smirnov G avrila Ivan о v ich
Tinsel-maker, member of the Moscow guild, ow-
ned a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Sushchevskaya district, 2nd block, 356. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.С.
3865. Смирнов Д.
Серебряных дел мастер, 1896—1908. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: Д.СМИРНОВЪ
Smirnov D.
Silversmith, 1896—1908. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: Д.СМИРНОВЪ
3866. Смирнов Дмитрий Лукич
Ювелир и владелец мастерской серебряных изде-
лий, основанной в 1883 году; специализировался
па изготовлении посуды и церковной утвари,
в 1900 году поставлял императорскому двору,
в 1905 году имел 15 рабочих, в 1912 году упомина-
ется как владелец фабрики, в этом же году полу-
чил звание поставщика двора Е.И.В. Москва.
Инициалы па клейме: Д.С.
Smirnov Dmitry Lukich
Jeweller and owner ot a silver workshop, founded
in 1883; manufactured mostly tableware and
church utensils utensils, in 1900 supplied to the
Imperial Court, in 1905 had 15 workers, in 1912
was mentioned as a factory owner, the same year
he was granted the title of the Imperial court sup-
plier. Moscow.
Initials on the hallmark: Д.С.
Dictionary of gold and silversmiths
121
• I > 1 (l Н V i i. 1 1 1 nV
Г. Московскому Градоначальнику .
двор A.,
КАНЦЕЛЯР1Я.
<• Декабря № 2 г.
;\r«> 14459
СЪ В Ы С О ЧАЙ Ш А Г 0 соизволенья:
последовавшего ^^^Декабря 1912 года,
< •
предоставлено поименованнымъ на обороте
сего лицамъ
Званге поставщика Двора ЕГО ИЫПЕРАТОРСКАГО
ВЕЛИЧЕСТВА
съ правом?, иметь на вывески, ВЫСОЧАЙШЕ
установленное для поставщикевъ изобра-
жен 1е Государственная герба .
Объ этом?, Канцелярия. по приказанью
Министра НМЛ ЕРА ТО PC КА ГО Двора.
имйетъ честь уведомить,для зависящих^ рас-
поряженТй,присовокупляя при. этомъ,что вва-
н!е поставщика Вх<СОЧАПШАГО Двора съ.лере-
ходомъ фирмы или торговая предпр!ят1я къ
другому лицу, - теряетъ силу .
Начальник ъ Каицелярги
Генералъ - Лейтенантъ
Дгълопро изводите л ь
I. Московскому фабриканту серебряныхъ И8Дф>л1й /церковной
утвари / Дмитр1ю Смирнову
/ Москва, Семеновская ул. по Болып,Покровскому
пер. собств. домъ /
Московскому 2-й гильдХи купцу Вильгельму /онъ же
Васил1й / Б о л и н ъ
/ Москва, Кузнецк1й мостъ , 12 /
Делопроизводитель
122
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
МИНИСТЕРСТВО
тададторсвдг®
ДВОРА,
КАНЦЕЛЯР1Я
„ Апреля 191 1г.
4567
Въ Камеральную Часть
ТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА.
Срочно.
Кабинета ЕГО ИМПЕРА
Съ прилож.
Московскхй мастеръ серебряныхъ изд&пй
Смирновъ доставилъ для подйесенхя
ЕГО ВЕЛИЧЕСТВУ ГОСУДАРЮ ИМПЕРАТОРУ сере-
бряное рельефное изображение въ Бозе почи-
вающаго ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА II.
Въ виду предположения представить озна-
ченное подношение на воззрите ЕГО ИМПЕРА-
ТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА, Канцелярхя, по прика-
занию Министра ИМПЕРАТОРСКОГО Двора, имйетъ
честь просить не отказать въ распоряжении
объ оценке указаннаго художественная из-
делия, при семъ препровождаемая.
О последующемъ Канцеляргя покорнейше
проситъ не оставить уведомленхемъ, съ воз-
вращен 1емъ приложен1я.
Временно и.о.
Начальника Канцеляр1и
въ д.Гофмейстера

ОЦЕНКА 10 В Е Л И Р О В Ъ.
Представленный намъ Камеральною Частью Кабинета ЕГО
ВЕЛИЧЕСТВА гравированный портретъ въ Боз! почивающая
ИМПЕРАТОРА АЛЕКСАНДРА II, работы мастера Смирнова
с
Dictionary of gold and silversmiths
123
3867.	Смирнов Иван Петрович
Владелец фабрики серебряных изделии,
1890—1908; торговля золотыми и серебряными
изделиями: Верхние торговые ряды, 172 и 179.
Москва.
Инициалы на клейме: И.П СМИРНОВЪ
3868.	Смирнов Павел Васильевич
Сусальных дел мастер, мещанин, имел мастерскую
по местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Сущевская часть, 1-й квартал, 191. Мо-
сква.
Инициалы на клейме: П.В.
Smirnov Ivan Petrovich
Factory owner of silverware, 1890—1908; gold and
silverware trade: Verkhnye trade rows, 172 and
179. Moscow.
Initials on the hallmark: И.П СМИРНОВЪ
Smirnov Pavel Vasilievich
Tinsel-maker, petty bourgeois, owned a home-
workshop, mentioned in 1852, address: Sushchevs-
kaya district, 1st block, 191. Moscow.
Initials on the hallmark: П.В.
3869.	Смирнов Петр Федорович
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1895 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПС, ПФС
Smirnov Pyotr Fyodorovich
Owner of a silver workshop, mentioned
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПС, ПФС
in 1895.
3870.	Смирнов Степан Иванович
В 1914 году торговал иа Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа.
Инициалы на клейме: СС, СИС
3871.	Смирнова Анна
Торговля серебряными изделиями, упоминается
в 1894 году, Екатерининский канал, 69. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: АС
3872.	Смирнова Анна Сергеевна
Владелица мастерской серебряных изделий, упо-
минается в 1893—1895 и 1901 годах, Столярный
пер., 18; вдова крестьянина Ярославской губернии.
С.-I 1стербург.
Инициалы на клейме: АС, АСС
3873.	Смоликов Афр. Григ.
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Б. Дворянская ул., дом Гусева. Моск-
ва.
Инициалы на клейме: АС, АГС
3874. Смолин Матвей
Золотых и серебряных дел мастер, из дворовых
людей, 1753—1785. Москва.
Инициалы на клейме: МС
3875. Сморкова Анна
Упоминается в 1838 году, предъявила к клейме-
нию 5 ф. серебряных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: АС
3876. Смыслов Антон Ильич
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Владимирский пр., 27. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС, АИС
3877. Снегова Прасковья Григорьевна
Серебряных дел мастерица, упоминается в 1867 го-
ду, Пантслеймоповская ул., 7. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ПС, ПГС
3878. Собакин Василий Алексеевич
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Пустая ул., дом Древякипой. Москва.
Инициалы на клейме: ВС, ВАС
Smirnov Stepan Ivanovich
In 1914 sold items bearing hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: СС, СИС
Smirnova Anna
Silverware trade, mentioned in 1894, Ekaterinin-
sky channel, 69. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
Smirnova Anna Sergeevna
Owner of a silver wowkrshop, mentioned in
1893—1895 and 1901, Stolyarny lane, 18; widow of
a peasant from Yaroslavskaya guberniya. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: AC, ACC
Smolikov Afr. Grig.
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898, B. Dvorianskaya str., Gousev’s house.
Moscow.
Initials on the hallmark: AC, АГС
Smolin Matvey
Gold and silversmith, comes from the family of
house-serves, 1753—1785. Moscow.
Initials on the hallmark: MC
Smorkova Anna
Mentioned in 1838, presented for hallmarking
5 pounds of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: AC
Smyslov Anton Ilyich
Goldsmith, mentioned in 1867 году, Vladimirsky
pr, 27. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, АИС
Snegova Praskovia Grigorievna
Silversmith, mentioned in 1867, Panteleimonovs-
kaya str., 7. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПС, ПГС
Sobakin Vasily Alexeevich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898 году, Pustaya str., Dreviakina’s house.
Moscow.
Initials on the hallmark: ВС, ВАС
124
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
3879.	Собинин Алексей Иванович
Владелец лавки золотых и серебряных изделии:
Городская часть, 2-й квартал, 58; упоминается
в 1852 году, проживал: Яузская часть, 5-й квартал,
546. Москва.
Инициалы иа клейме: А.С.
3880.	Соболев Александр Арс.
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1914 году, Казанская ул., 42. Москва.
Инициалы па клейме: АС, ААС
3881.	Соболев Арсений Львович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС, АЛС
3882.	Соболев Ануфрий
Серебряных дел мастер, XVIII век. Москва.
Инициалы на клейме: АС
3883.	Соболев Иван Тихонович
Часовых дел мастер, дворовый человек, имел мас-
терскую ио местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Пятницкая часть, 2-й квар-
тал, 177. Москва.
Инициалы па клейме: ИС, ИТС
3884.	Соболев Матвей Васильевич
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1912 году. С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: МС, МВС
3885.	Соболев Михайло Афанасьевич
Ювелирных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую но местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Басманная часть,
2-й квартал, 211. Москва.
Инициалы па клейме: М.С.
3886.	Соболев Сидор Константинович
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1901 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: СС, СКС
3887.	Соколов А.Я.
Владелец серебряного и торгового заведения,
1867-1892. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АС, АЯС
3888.	Соколов Александр Васильевич
Владелец ювелирной мастерской, 1894—1917; Ка-
занский пер., 4. Москва.
Инициалы иа клейме: АС, АВС
3889.	Соколов Александр Николаевич
Серебряных дел мастер, основатель мастерской
золотых, серебряных и бронзовых изделий, от-
крытой в 1858 году, имел 50 рабочих, годовой обо-
рот — 75 тыс. руб.; в 1867 году упоминается по ад-
ресу: Лиговка, дом Самсонова; в 1874 году — Ли-
говский пр., 73; предъявил к клеймению 7 п. 15 ф.
15 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: А.СОКОЛОВЪ
Sobinin Tamolin Ivanovich
Owner of a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 2nd block, 58; mentioned in 1852, address:
Yauzskaya district, 5th block, 546. Moscow.
Initials on the hallmark: A.C.
Sobolev Alexander Ars.
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1914, Kazanskaya str., 42. Moscow.
Initials on the hallmark: AC, AAC
Sobolev Arseny Lvovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1900.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, АЛС
Sobolev Anufry
Silversmith, XVIII century. Moscow.
Initials on the hallmark: AC
Sobolev Ivan Tikhonovich
Watchmaker, house-serf, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Pyatnitskaya district,
2nd block, 177. Moscow.
Initials on the hallmark: ИС, ИТС
Sobolev Matvey Vasilievich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1912.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МС, MBC
Sobolev Mikhailo Afanasievich
Jeweller, member of the moscow guild, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address: Bas-
mannaya district, 2nd block, 211. Moscow.
Initials on the hallmark: M.C.
Sobolev Sidor Konstantinovich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1901.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CC, CKC
Sokolov A.Ya.
Owner of a silverwork establishment and commer-
cial enterprise, 1867— 1892. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, АЯС
Sokolov Alexander Vasilievich
Owner of a jewellery workshop, 1894—1917; Ka-
zansky lane, 4. Moscow.
Initials on the hallmark: AC, ABC
Sokolov Alexander Nikolaievich
Silversmith, founder of a workshop manufacturing
gold, silver and bronze items, set up in 1858, had
50 workers workers, annual turnover of 75,000 ru-
bles; in 1867 was mentioned at the address:
Ligovka, Samsonov’s house; in 1874 — Ligovsky
pr., 73; presented for hallmarking 7 poods 15 po-
unds 15 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: А.СОКОЛОВЪ
с
Dictionary of gold and silversmiths
125
3890. Соколов Алексей Исаевич	Sokolov Alexei Isayevich
Цеховой мастер золотого, серебряного и чернево- Gold and silversmith and niello master, member of
го дела, начало XIX века — до 1830. Москва. Инициалы на клейме: АС, АИС 3891.	Соколов Алексей Иванович Владелец ювелирного заведения, упоминается в 1898 году, Петровка, дом Рожнова. Москва. Инициалы па клейме: АС, АИС 3892.	Соколов Андрей Серебряных дел мастер, XVIII век. Москва. Инициалы па клейме: АС 3893.	Соколов Андрей Мир. Владелец серебряного заведения, упоминается в 1898 году, Воронцовская ул., собств. дом. Москва. Инициалы на клейме: АС, АМС 3894.	Соколов А рсений Яковлевич Серебряных дел мастер, 1867—1898; имел мастер- скую серебряных изделий: Лештуков пер., 15 н 17; в 1874 году предъявил к клеймению 9 и. 7 ф. 7 з. серебряных изделий. С.-Петербург. Инициалы па клейме: АС, АЯС 3895.	Соколов Виктор Алексеевич Продажа ювелирных, золотых и серебряных изде- лий, упоминается в 1898 году, Верхние торговые ряды, З-й пассаж, 183. Москва. Инициалы на клейме: ВС 3896.	Соколов Василий Николаевич Ювелир, упоминается в 1898 году, Газетный пер., дом Карзннкпна. Москва. Инициалы на клейме: ВС, ВНС 3897. Соколов В.Т. Владелец мастерской серебряных изделий, по- следняя четверть XIX века — 1908. Москва. Инициалы на клейме: ВТС	the guild, early XIX century — till 1830. Moscow. Initials on the hallmark: AC, АИС Sokolov Alexei Ivanovich Owner of a jewellery workshop, mentioned in 1898, Petrovka, Rozhnov’s house. Moscow. Initials on the hallmark: AC, АИС Sokolov Andrey Silversmith, XVIII century. Moscow. Initials on the hallmark: AC Sokolov Andrey Mir. Owner of a silverwork establishment, mentioned in 1898, Vorontsovskaya str., owned a house of his. Moscow. Initials on the hallmark: AC, AMC Sokolov Arseny Yakov 1 eyich Silversmith, 1867—1898; owned a silver workshop: Leshtukov lane, 15 and 17; in 1874 presented tor hallmarking 9 poods 7 pounds 7 zolotniks of sil- verware. St. Petersburg. Initials on the hallmark: AC, АЯС Sokolov Victor Alexeevich Jewellery, gold and silverware trade, mentioned in 1898, Verkhnye trade rows, 3rd passage, 183. Mos- cow. Initials on the hallmark: BC Sokolov Vasily Nikolaievich Jeweller, mentioned in 1898 году, Gazetny lane, Karzinkin’s house. Moscow. Initials on the hallmark: ВС, BHC Sokolov V.T. Owner of a silver workshop, late XIX century — 1908. Moscow. Initials on the hallmark: BTC
126
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
3898.	Соколов Иван Арсентьевич
Серебряных дел мастер, купец 2-й гильдии, упо-
минается в 1867 году, Б. Садовая ул., дом Власова.
С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ИС, ИАС
3899.	Соколов Михаил Григорьевич
Ювелир, упоминается в 1898 году, Верхний Ки-
сельный пер., дом Рогожиной. Москва.
Инициалы иа клейме: МС, МГС
3900.	Соколов Михаил Федорович
Серебряных н черневых дел мастер, крестьянин,
имел мастерскую по местожительству, в 1852 году
проживал: Суп1,евская часть, 3-й квартал, 633;
в 1860—1890 годах имел одного рабочего и одного
ученика. Москва.
Инициалы на клейме: М.С.
Sokolov Ivan Arsentievich
Silversmith, merchant of the 2nd order, mentioned
in 1867, B. Sadovaya str., Vlasov’s house. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИАС
Sokolov Mikhail Grigorievich
Jeweller, mentioned in 1898 году, Verkhny
selny lane, Rogozhina’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: МС, МГС
Ki-
Sokolov Mikhail Fyodorovich
Silversmith and niello master, peasant, owned
a home-workshop, in 1852 lived: Sushchevskaya
district, 3rd block, 633; in 1860—1890 had
a worker and an apprentice. Moscow.
Initials on the hallmark: M.C.
3901. Соколов Мордух Мовшевич
Часовых дел мастер, владелец магазина золотых
и серебряных изделий и часов, упоминается с 1909
по 1914 год, Невский, 59. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МС, ММС
Sokolov Morduch Movshevich
Watchmaker, owned a gold, silverware and wat-
ches shop, mentioned from 1909 to 1914, Nevsky,
59. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МС, MMC
3902.	Соколов Ник. Михайлович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1911 году, Казанская ул., 36. С.-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: НС, НМС
3903.	Соколов Павел Александрович
Ювелир, имел мастерскую, упоминается в 1917 го-
ду, Васильевский Остров, 6-я линия, 27. С.-Петер-
бург.
Инициалы иа клейме: ПС, ПАС
3904.	Соколов Пет Федорович
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1896 году. Москва.
Инициалы на клейме: ПС, ПФС
Sokolov Nik, Mikhailovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1911,
Kazanskaya str., 36. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НС, HMC
Sokolov Pavel Alexandrovich
Jeweller, owner a workshop, mentioned in 1917,
Vasilievsky Ostrov, 6th line, 27. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПС, ПАС
Sokolov Pyotr Fa odorovich
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1896. Moscow.
Initials on the hallmark: ПС, ПФС
с
Dictionary of gold and silversmiths
3905.	Соколов Саватий Андреевич
Сусальных дел мастер, имел мастерскую но место-
жительству, упоминается в 1852 году, проживал:
Лефортовская часть, 3-й квартал, 288. Москва.
Инициалы на клейме: С.С.
3906.	Соколов Сергей Егорович
Владелец фабрики золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1898 году, ул. Девятой роты,
собств. дом. Москва.
Инициалы на клейме: СС, СЕС
3907.	Соколов Тимофей Степанович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Рез-
ной пер., 3. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ТС, ТСС
3908.	Соколова Анна Федоровна
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1901 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АС, АФС
3909.	Соколова Василиса Никитична
Галантерейных дел мастерица, мещанка, имела
мастерскую ио местожительству, упоминается
в 1852 году, проживала: Мясницкая часть, 1-й
квартал, 21. Москва.
Инициалы па клейме: В.С.
3910.	Соколова Мария Ивановна
Владелица мастерской по изготовлению серебря-
ных изделий, 1886—1908, в 1905 году в мастерской
было 15 рабочих. Москва.
Инициалы на клейме: МС
3911.	Соколова Прасковья Семеновна
Галантерейных дел мастерица, имела мастерскую
по местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живала: Сущевская часть, 2-й квартал, 396. Москва.
Инициалы на клейме: П.С.
3912.	Соколовский Василий Федосеевич
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Васильевский Остров, 1-я линия, 12. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВС, ВФС
3913.	Соколовский Ник. Дмитриевич
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1893 и 1901 годах, Екатерипгофскпй ир.,
93. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НС, НДС
3914.	Соколовский Николай Васильевич
Владелец мастерской серебряных изделий, ржев-
ский мещанин, упоминается в 1894 году, Белозер-
ская ул., 7. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НС, НВС
3915.	Соколовский Николай Дмитриевич
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1894 году, Екатерининский канал, 8.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НС, НДС
3916.	Сокольников Михайло Самойлович
Часовых дел мастер, имел мастерскую ио место-
жительству, упоминается в 1852 году, проживал:
Городская часть, 4-й квартал, 116. Москва.
Инициалы на клеймо: МС, МСС
3917. Сокольский
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Большеохтинский ир., дом Абросимова.
С.-Петербург.
Sokolov Savaty Andreevich
Tinsel-maker, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Lefortovskaya district, 3rd block,
288. Moscow.
Initials on the hallmark: C.C.
Sokolov Sergey Yegorovich
Owner of a gold and silverware factory, men-
tioned in 1898, Deviatoy Roty str., own house.
Moscow.
Initials on the hallmark: CC, CEC
Sokolov Timofey Stepanovich
Goldsmith, mentioned in 1867 году, Reznoy lane,
3. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ТС, TCC
Sokolova Anna FyodoroBHa
Gold and silverware trade, mentioned in 1901. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, АФС
Sokolova Vasilisa Nikitichna
Fancy-goods maker, petty bourgeois, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address: Mya-
snitskaya district, 1st block, 21. Moscow.
Initials on the hallmark: B.C.
Sokolova Maria Ivanovna
Owner of a silver workshop,
had 15 wokers. Moscow.
Initials on the hallmark: MC
1886-1908, in 1905
Sokolova Praskovia Semyonovna
Fancy-goods maker, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Sushchevskaya dis-
trict, 2nd block, 396. Moscow.
Initials on the hallmark: П.С.
Sokolovsky Vasily Fedoseevich
Silversmith, mentioned in 1867, Vasilievsky Ost-
rov, 1st line, 12. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВС, ВФС
Sokolovsky Nik. Dmitrievich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1893
and 1901, Ekateringofsky pr, 93.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НС, НДС
Sokolovsky Nikolai Vasilievich
Owner of a silver workshop, petty bourgeois from
Rzhev, mentioned in 1894, Belozerskaya str., 7.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НС, HBC
Sokolovsky Nikolai Dmitrievich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1894,
Ekaterininsky channel, 8. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НС, НДС
Sokolnikov Mikhailo Samoilovich
Watchmaker, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Gorodskaya district, 4th block,
116. Moscow.
Initials on the hallmark:
Sokolsky
Goldsmith, mentioned in
htinsky pr., Abrosimov’s
St. Petersburg.
MC, MCC
1849, address: Bolsheok-
house.
128
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
3918. Сокольский
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Итальянская ул., дом Быковых.
С.-Петербург.
3919.	Соконин Андрей Андреевич
Золотых и серебряных дел мастер, упоминается
в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС, А АС
3920.	Солитандер Петр / Золитандер (Solitander
Peter / Zolicander)
(р. в Борго, Финляндия) — с 9 ноября 1780 года
серебряных дел мастер иностранного цеха, в 1793 го-
ду помощник старосты. Имел семь учеников, среди
них были: Брус до 1789 года, Ж. Бахман с 1791
по 1796 год и К. Паландер до 1793 года; в 1801 году
на него работал Эрик Фрнск. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: PS
3921.	Солнцев Иван Алексеевич
Серебряных дел мастер, дворовый человек, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Басманная часть, 4-й квар-
тал, 250. Москва.
Инициалы на клейме: И.С.
3922.	Солнцев Шмуил Зальманович
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1908 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ШС, ШЗС
3923.	Соловецкий Иван Иванович
Золотых дел мастер, ювелир, торговля золотыми
п серебряными изделиями, в 1874 году предъявил
к клеймению 2 ф. 42 з. золотых изделий, в 1894 го-
ду упоминается по адресу: Екатерининский канал,
31; в 1914 году — Знаменская ул., 38. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ИС, ИИС
3924.	Соловьев Василий Федорович
Выдающийся золотых дел мастер, владелец мастер-
ской, работал па фирму Фаберже, изготавливал
главным образом мелкие золотые вещи с эмалью,
упоминается в 1906 и 1910 годах. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВС
3925.	Соловьев Вячеслав Петрович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1911 году,
Спасский переулок, 2. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВС, ВПС
3926.	Соловьев Григорий Илларионович
Ювелир, торговля золотыми и серебряными изде-
лиями, упоминается в 1898 году, Верхние торго-
вые ряды, 125. Москва.
Инициалы на клейме: ГС, ГИС
3927.	Соловьев Николай
Упоминается в 1874 году, Б. Царскосельский пр.,
5: предъявил к клеймению 11 ф. 42 з. золотых из-
делий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НС
3928.	Соловьев Николай Антонович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Могилевская ул., 2. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НС, НАС
3929.	Соловьев Николай Илларионович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1898 году, Тверская ул., дом Толма-
чева, и Верхние торговые ряды, 2-й пассаж, 125.
Москва.
Инициалы на клейме: НС, НИС
Sokolsky
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Italians-
kaya str., the Bykovs’ house. St. Petersburg.
Sokonin Andrey Andreevich
Gold and silversmith, mentioned in 1903. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: AC, AAC
Solitander Peter / Zolicander
(born in Borgo, Finland) — since November 9,
1780 — silversmith of the foreign guild, in 1793
became the head’s assistant. Had seven appren-
tices among them: Grus till 1789, G. Bachmann
from 1791 to 1796 and C. Palander till 1793; in
1801 Erich Frisk worked for him. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PS
Solntsev Ivan Alexeevich
Silversmith, house-serf, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Basmannaya district,
4th block, 250. Moscow.
Initials on the hallmark: И.С.
Solntsev Shmuil Zalmanovich
Owned a gold and silverware shop, mentioned in
1908. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ШС, ШЗС
Solovetsky Ivan Ivanovich
Goldsmith, jeweller, gold and silverware trade, in
1874 presented for hallmarking 2 pounds 42 zolot-
niks of gold items, in 1894 was mentioned at the
address: Ekaterininsky channel, 31; in 1914 —
Znamenskaya str., 38. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИИС
Soloviev Vasily Fyodorovich
Prominent goldsmith, owner of a workshop, wor-
ked for the Faberge atelier, produced fine gold
and enameled items mostly, mentioned in 1906
and 1910. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: BC
Soloviev Vyacheslav Petrovich
Silversmith, mentioned in 1911, Spassky lane, 2.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВС, ВПС
Soloviev Grigory Illarionovich
Jeweller, gold and silverware trade, mentioned in
1898, Verkhnye trade rows, 125. Moscow.
Initials on the hallmark: ГС, ГИС
Soloviev Nikolai
Mentioned in 1874, B. Tsarskoselsky pr., 5: pre-
sented for hallmarking 11 pounds 42 zolotniks of
gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HC
Soloviev Nikolai Antonovich
Silversmith, mentioned in 1867, Mogilevskaya str.,
2. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НС, НАС
Soloviev Nikolai Illarionovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1898,
Tverskaya str., Tolmachev’s house, and Verkhnye
trade rows, 2nd passage, 125. Moscow.
Initials on the hallmark: НС, НИС
Dictionary of gold and silversmiths
129
3930.	Солодкин I.
Мастер, упоминается в 1909 году, продавал своп
изделия через магазин петербургского купца Иде-
ля II. Миллера.
Инициалы на клейме: IC
3931.	Солодовников Иван
Серебряных дел мастер, купец 2-й гильдии,
1761-1775. Москва.
Инициалы па клейме: IC
3932.	Соломатин Василий Семенович
Владелец серебряного заведения, 1875—1905. Мо-
сква.
Инициалы иа клейме: ВС, ВСС
3933.	Соломин Николай Александрович
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1917 году, В. Гостиный двор, Суконная линия,
29. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: НС, НАС
3934.	Соломонов Николай Иванович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1900 и в 1901 годах, боровичскпй
мещанин. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: НС, НИС
3935.	Сольман Павел Фридрихович
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1892 и 1893 годах, Гороховая ул., 42 и 47.
С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: ПС, ПФС
3936. Соморин (Somorin)
(ум. 1811) — мастер иностранного цеха с 1800 го-
да. С.-Петербург.
3937.	Сопляков Николай Петрович
Серебряных дел мастер, имел мастерскую ио ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Пятницкая часть, 5-й квартал, 303. Москва.
Инициалы на клейме: Н.С.
3938.	Соркин Ил. Як.
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1913 году, Садовая ул., 71. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ИС, И.Я.С
3939.	Соркин Иосель Меерович
Владелец мастерской серебряных изделий в 1893
году, леиельский мещанин, в 1903 году — торговля
золотыми и серебряными изделиями. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИС, ИМС
3940.	Соркин Мовша Меер.
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
в 1874 году упоминается по адресу: Б. Подъяче-
ская ул., 6.; предъявил к клеймению 7 ф. 39 з. зо-
лотых изделий; в 1894 году — угол Гороховой
и Екатерининского канала, 29 — 42. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: МС
3941.	Соркин Яков (Янхель) Меерович
Владелец мастерской серебряных изделий
в 1893 году, Забайкальская ул., 43; упоминается
еще в 1902 и 1909 годах. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯС, ЯМС
3942.	Сорокин Алексей
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1901 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС
Solodkin I.
Master, mentioned in 1909, sold his items via the
shop of a St. Petersburg merchant Idel N. Miller.
Initials on the hallmark: IC
Solodovnikov Ivan
Silversmith, merchant of the 2nd order,
1761-1775. Moscow.
Initials on the hallmark: IC
Solomatin Vasily Semyonovich
Owner of a silverwork establishment, 1875—1905.
Moscow.
Initials on the hallmark: ВС, BCC
Solomin Nikolai Alexandrovich
Jewellery trade, mentioned in 1917, B. Gostinny
dvor, Sukonnaya line, 29. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НС, НАС
Solomonov Nikolai Ivanovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1900 and
1901, petty bourgeois from Borovichi. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: НС, НИС
Solmann Pavel Friedrichovich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1892
and 1893, Gorokhovaya str., 42 and 47. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ПС, ПФС
Somorin
(died in 1811) — master of the foreign guild since
1800. St. Petersburg.
Sopliakov Nikolai Petrovich
Silversmith, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Pyatnitskaya district, 5th block,
303. Moscow.
Initials on the hallmark: H.C.
Sorkin II. Yak.
Gold and silverware trade, mentioned in 1913,
Sadovaya str., 71. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, И.Я.С
Sorkin losel Meerovich
Owner of a silver workshop in 1893, petty bour-
geois from Lepcl, in 1903 — gold and silverware
trade. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИМС
Sorkin Movsha Meer.
Gold and silverware trade, in 1874 was mentioned
at the address: B. Podjacheskaya str., 6.; presented
for hallmarking 7 pounds 39 zolotniks of gold
items; in 1894 — the corner of Gorokhovaya str.
and Ekaterininsky channel, 29 — 42. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MC
Sorkin Yakov (Yanchel) Meerovich
Owner of a silver workshop in 1893, Zabaikal-
skaya str., 43; still mentioned in 1902 and 1909.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯС, ЯМС
Sorokin Tamolin
Gold and silverware trade, mentioned in 1901.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
130
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
3943.	Сорокин Василий Львович
Серебряных дел мастер, купец 2-й гильдии, упоми-
нается в 1867 году, Б. Садовая ул., 25. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВС, ВАС
3944.	Сорокин Иван Алексеевич
В 1914 году торговал иа Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа.
Инициалы на клейме: ИС, ИАС
3945.	Сорокин Иосель
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1895 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИС
3946.	Сорокин Николай Иванович
Владелец т-ва «Э. Кортман», упоминается в 1915 го-
ду. С.-Петербург.
3947.	Сорокин Семен Павлов
Серебряных дел мастер серебряного ряда, упоми-
нается в 1634 году. Москва.
Инициалы на клейме: СС, СПС
3948.	Сорокин Янкель Меер.
Владелец мастерской золотых п серебряных изде-
лий, упоминается в 1894 году, Забалканский пр.,
43. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯС, ЯМС
3949.	Сорокованов Василий
Серебряных дел мастер в 1822 году, в 1838 году
предъявил к клеймению 3 п. 38 ф. 78 з. серебря-
ных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: ВС
3950.	Сосин Алексей
Серебряных дел цеховой мастер, упоминается
в 1841 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС
3951.	Соснин Иван Григорьевич
Серебряных дел мастер, в 1867 упоминается по ад-
ресу: Васильевский Остров, Кадетская линия, 31;
в 1874 году — Васильевский остров, 6-я линия, 23;
предъявил к клеймению 12 ф. 42 з. серебряных из-
делий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИС, ИГС
3952.	Софронов Василий Со Ьронович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Фонтанка, 66. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВС, ВСС
3953.	Софронов Иван Васильевич
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Фонтанка, 68. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: ИС, ИВС
3954.	Софронов Яков Васильевич
Серебряных дел мастер, имел мастерскую
1891 —1900; Московский пр., 16. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: Я.СОФРОНОВЪ
3955.	Софронова Евгения Павловна
Владелица мастерской серебряных изделий, упо-
минается в 1895 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕС, ЕП
3956.	Софронова Людмила Павловна
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Фонтанка, 68. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЛС, ЛПС
Sorokin Vasily Lvovich
Silversmith, merchant of the 2nd order, mentioned
in 1867, B. Sadovaya str., 25. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВС, ВЛС
Sorokin Ivan Alexeevich
In 1914 sold items bearing hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: ИС, ИАС
Sorokin losel
Owner of a silver workshop, mentioned in 1895.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС
Sorokin Nikolai Ivanovich
Owner of the firm «Е. Kortmann», mentioned in
1915. St. Petersburg.
Sorokin Semyon Pavlov
Silversmith of the Silver Row, mentioned in 1634.
Moscow.
Initials on the hallmark: CC, СПС
Sorokin Yankel Meer.
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1894, Zabalkansky pr., 43. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯС, ЯМС
Sorokovanov Vasily
Silversmith in 1822, in 1838 presented for hall-
marking 3 poods 38 pounds 78 zolotniks of silver-
ware. Moscow.
Initials on the hallmark: BC
Sosin Tamolin
Silversmith, member of the guild, mentioned in
1841. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
Sosnin Ivan Grigorievich
Silversmith, in 1867 was mentioned at the address:
Vasilievsky Ostrov, Kadetskaya line, 31; in 1874 —
Vasilievsky Ostrov, 6th line, 23; presented for hall-
marking 12 pounds 42 zolotniks of silverware.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИГС
Sofronov Vasily Sofronovich
Silversmith, mentioned in 1867, Fontanka, 66. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: ВС, BCC
Sofronov Ivan Vasilievich
Gold and silverware trade, mentioned in 1894,
Fontanka, 68. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИВС
Sofronov Yakov Vasilievich
Silversmith, owned a workshop 1891 — 1900; Mos-
kovsky pr, 16. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: Я.СОФРОНОВЪ
Sofronova Yevgenia Pavlovna
Owner of a silver workshop, mentioned in 1895.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EC, ЕПС
Sofronova Liudmila Pavlovna
Goldsmith, mentioned in 1894, Fontanka, 68. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛС, ЛПС
с
Dictionary of gold and silversmiths
131
3957.	Сохка Томас (Sohka Thomas)
(1804, Финляндия—1865) — в 1836 году мастер
серебряного дела, имел мастерскую и подмастерь-
ев. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: T.S., TS
3958.	Спандиков Карл Фридрих (Спандинов)
Серебряных дел мастер, 1867 —начало XX века;
в 1867 году упоминается по адресу: Гороховая ул.,
24; в 1874 году предъявил к клеймению 7 п. 17 ф.
24 з. серебряных изделий; в 1892 году имел мас-
терскую серебряных изделии, Знаменская ул., 5
(адрес Сазикова). С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: КС, KS
3959.	Спарышкин Александр Иванович
Владелец фабрики золотых и серебряных изде-
лий, 1907—1914. Москва.
Инициалы па клейме: АС
3960.	Спаская Прасковья Андреевна
Купчиха З-й гильдии, имела лавки золотых и сереб-
ряных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 85 и 86; упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Якиманская часть, 5-й квартал, 554. Москва.
Инициалы на клейме: П.С.
3961.	Спешнев Иван Петрович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Хапиловская ул., дом Сливошникова.
Москва.
Инициалы на клейме: ИС, ИПС
3962.	Спиндлер Иоганн (Spindler Johann Heinrich)
(р. в Копенгагене) — мастер иностранного цеха
с 13 мая 1779 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JS, JHS
3963.	Спиридонов Алексей
Цеховой мастер серебряного дела, упоминается
в 1762 году. Москва.
Инициалы па клейме: АС
3964.	Спиридонов Михаил Иванович
Серебряно-чеканное сервизное дело, мещанин,
упоминается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МС, МИС
3965.	Спиридонов Михаил Спир.
Продажа серебряных изделий, упоминается
в 1894 году, Б. Гостиный двор, Зеркальная ли-
ния, 61. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МС, МСС
3966.	Стаарк Давид / Старк (Staark David)
Мастер иностранного цеха с 1721 года. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: DS
3967.	Сталь Эфраим (Stahl Ephraim)
(р. в Данциге) — мастер иностранного цеха
с 10 октября 1782 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ES
3968.	Стальберг Андрей Мартынович
Ювелир, владелец мастерской и магазина ювелир-
ных изделий, в 1900 году упоминается по адресу:
Кронверкский пр., 65; в 1902 году — Екатеринин-
ский канал, 29; с 1905 по 1911 год — Спасский
пер., 8; с 1912 по 1917 год — Астраханская ул.,
6 — 8. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС, АМС
Sohka Thomas
(1804, Finland — 1865) — in 1836 became silver-
smith, owned a workshop and assistants. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: T.S., TS
Spandikov Karl Friedrich (Spandinov)
Silversmith, 1867 —early XX century; in 1867 was
mentioned at the address: Gorokhovaya str., 24; in
1874 presented for hallmarking 7 poods 17 pounds
24 zolotniks of silverware; in 1892 owned a silver
workshop, Znamenskaya str., 5 (Sazikov’s ad-
dress). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КС, KS
Sparyshkin Alexander Ivanovich
Owner of a gold and silverware factory,
1907—1914. Moscow.
Initials on the hallmark: AC
Spaskaya Praskovia Andreevna
Merchand of the 3rd order, owned a gols and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block, Sil-
ver Row, 85 and 86; mentioned in 1852, address:
Yakimanskaya district, 5th block, 554. Moscow.
Initials on the hallmark: П.С.
Speshnev Ivan Petrovich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898, Khopilovskaya str., Slivoshnikov’s house.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИС, ИПС
Spindler Johann Heinrich
(born in Kopenhagen) — master of the foreign
guild since May 13, 1779. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JHS
Spiridonov Tamolin
Silversmith, member of the guild, mentioned in
1762. Moscow.
Initials on the hallmark: AC
Spiridonov Mikhail Ivanovich
Mentioned in 1903, petty bourgeois, produced silver
and repousse services (tableware). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МС, МИС
Spiridonov Mikhail Spir.
Silverware trade, mentioned in 1894, B. Gostiny
dvor, Zerkalnaya line, 61. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МС, MCC
Staark David
Master of the foreign guild since 1721. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: DS
Stahl Ephraim)
(born in Danzig) — master of the foreign guild
since October 10, 1782. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ES
Stalberg Andrey Martynovich
Jeweller, owner of a workshop and a jeweller’s, in
1900 was mentioned at the address: Kronverksky
pr., 65; in 1902 — Ekaterininsky channel, 29; from
1905 to 1911 — Spassky lane, 8; from 1912 to
1917 — Astrakhankaya str., 6 — 8. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, AMC
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
С
3969.	Станг Готгард / Станге (Stang Gotthard
Ferdinand / Stange)
(1780, Ревель — конец 1820 или 1821) — в апреле
1806 года прибыл в С.-Петербург из Ревеля с рус-
ским паспортом, с октября 1806 года серебряных
дел мастер иностранного цеха. Из его учеников вы-
шли в подмастерья в 1820 году: Г. Михельсон
(Georg Michelson), Ф. Дилинг (F.W. Dilling), К. Уи-
рух (С.М. Unruh), в 1821 году: Д. Балк (Daniel
Balk). Вдова Г. Станга и его сын продолжали еще
несколько лет держать мастерскую. С-Петербург.
Инициалы на клеймо: STANG, G.F.ST
Stang Gotthard Ferdinand / Stange
(1780, Revel — the end of 1820 or 1821) — in
April 1806 left Revel for St. Petersburg with
a Russian passport, since October 1806 — silver-
smith of the foreign guild. The following appren-
tices of his became assistants in 1820: Georg
Michelson, F.W. Dilling, C.M. Unruh, in 1821:
Daniel Balk. G. Stang’s widow and son carried on
the workshop for a few years after his death.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: STANG, G.F.ST
STANG
—
3970.	Станг Иоганн Эдуард / Станге (Stang
Jogann Eduard)
(p. в Петербурге) — сын Г. Станга, до 1827 года
ученик золотых и серебряных дел мастера
В. Раша, в 1874 году упоминается по адресу: Ли-
говский пр., 105, предъявил к клеймению 1 ф. се-
ребряных изделий. С.-Пегсрбург.
Инициалы па клейме: JS, JES
3971.	Станиславов Ян
Серебряной палаты мастер, поляк из Витебска,
1660—1665. Москва.
Инициалы на клейме: ЯС
3972.	Стариков Савва Петрович
Сусальных дел мастер, купец 2-й гильдии, имел мас-
терскую по местожительству и амбар по адресу: Го-
родская часть, Гостиный двор, для торговли сусаль-
ным золотом и серебром; упоминается в 1852 году,
про кивал: Рогожская часть, 4-й квартал, 572. Москва
Инициалы на клейме: С.С.
3973.	Стариченков Петр Семенович
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Икон-
ный ряд, 48; упоминается в 1852 году, проживал:
Серпуховская часть, 4-й квартал, 567. Москва.
Инициалы на клейме: П.С.
3974.	Старков Федор Ильич
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Серпуховская ул, 2. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ФС, ФИС
3975.	Старовский Иван Михайлов
Серебряного чеканного дела мастер, упоминается
в 1653 году. Москва.
Инициалы па клейме: ИС, ИМС
3976. Стародымов
Мастер, упоминается в 1909 году. Москва.
3977.	Стейнбек Эрнст (Steinbeek Ernst)
(р. в г. Ены, Саксония) — упоминается как мастер
иностранного цеха в 1808 году, вышел из цеха
в 1819 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ES
3978.	Стенберг Иозеф Иозефович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Торговая ул., 11. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИС, ИИС
3979.	Стенберг Томас
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Столярный пер., 9. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ТС
Stang Jogann Eduard / Stange
(born in Petersburg) — G. Stang’s son, till 1827
was apprentice of the dols and silversmitha
V. Rash, in 1874 was mentioned at the address:
Ligovsky pr, 105, presented for hallmarking 1 po-
und of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JES
Stanislavov Jan
Workmaster of the Silver Chamber, a pole from
Vitebsk, 1660—1665. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯС
Starikov Savva Petrovich
Tinsel-maker, merchant of the 2nd order, owned
a home-workshop and a warehouse by adress Go-
rodskaya district, Gostiny dvor, for gold and sil-
ver leaves trade; mentioned in 1852, address:
Rogozhskaya district, 4th block, 572. Moscow
Initials on the hallmark: C.C.
Starichenkov Pyotr Semyonovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block,
Ikonny row, 48; mentioned in 1852, address: Ser-
pukhovskaya district, 4th block, 567. Moscow.
Initials on the hallmark: П.С.
Starkov Fyodor Ilyich
Goldsmith, mentioned in 1867, Serpukhovskaya
str., 2. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС, ФИС
Starovsky Ivan MikhailoB
Silversmith and chaser, mentioned in 1653. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: ИС, ИМС
Starodymov
Workmaster, mentioned in 1909. Moscow.
Steinbeek Ernst
(born in Eni, Saxony) — mentioned as a master of
the foreign guild in 1808, left the guild in 1819. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: ES
Stenberg Joseph Josephovich
Goldsmith, mentioned in 1867, Torgovaya str., 11.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИИС
Stenberg Thomas
Silversmith, mentioned in 1867, Stolyarny lane, 9.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: TC
с
Dictionary of gold and silversmiths
133
3980.	Стенберг Юлиус
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: Исааковская пл., 4. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЮС
3981.	Степанов Алексей В.
Владелец мастерской серебряных изделий,
1825—1895. Москва.
Инициалы иа клейме: АС, А.С.
3982.	Степанов Андрей
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
4-я Рождественская ул., 44. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС
3983.	Степанов Афанасий
Серебряной палаты жалованный мастер,
1619—1625. Москва.
Инициалы на клейме: АС
3984.	Степанов Василий
Серебряных дел мастер из Казани, в 1653 году вы-
зван в Москву для работы чеканных серебряных
окладов. Москва.
Инициалы на клейме: ВС
3985.	Степанов Василий
Серебряного чеканного дела мастер, свияженпн,
посадский человек, в 1653 году вызван в Москву
для работы чеканных серебряных окладов. Москва.
Инициалы на клейме: ВС
3986.	Степанов Василий
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
1 и. 36 ф. 72 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы иа клейме: ВС
3987.	Степанов Геор. Март.
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лии, упоминается в 1913 году. Москва.
Инициалы иа клейме: ГС, ГМС
3988.	Степанов Ефим
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
12 п. 18 ф. серебряных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: ЕС
3989.	Степанов Иван
Серебряной палаты жалованный мастер, упомина-
ется в 1619 году. Москва.
Инициалы на клейме: IC
3990.	Степанов Иван
(ум. 1679) — серебряной палаты жалованный мас-
тер, сын мастера той же палаты Степана Данило-
ва, принят в палату в 1677 году. Москва.
Инициалы на клейме: IC
3991.	Степанов Иван
Имел лавку золотых и серебряных изделий: Го-
родская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд, 242;
в 1838 году предъявил к клеймению 4 ф. серебря-
ных изделий, в 1852 году проживал: Городская
часть, 2-й квартал, 53. Москва.
Инициалы на клейме: И.С.
3992.	Степанов Иван
Упоминается в 1874 году, Фонтанка, 84; предъявил
к клеймению 29 з. золотых изделий и 30 з. сребря-
иых изделий. С.-I 1етербург.
Инициалы па клейме: ИС
3993.	Степанов Мартын
Серебряного басемного дела мастер, Барашской
слободы тяглец, в 1653 году делал в приказе Co-
Stenberg Julius
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop:
Isaakovskaya square, 4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЮС
Stepanov Tamolin V.
Owner of a silver workshop, 1825— 1895. Moscow.
Initials on the hallmark: AC, A.C.
Stepanov Andrey
Silversmith, mentioned in 1867, 4th Rozhdestven-
skaya str., 44. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
Stepanov Afanasy
Eceivcd salary as a workmastcr of the
Chamber, 1619—1625. Moscow.
Initials on the hallmark: AC
Silver
Stepanov Vasily
Silversmith from Kazan, in 1653 was invaited to
Moscow to make coined silver frameworks Mos-
cow.
Initials on the hallmark: BC
Stepanov Vasily
Silversmith and coiner from the trading quarter,
in 1653 was invited to Moscow to make coined-
silver frameworks. Moscow.
Initials on the hallmark: BC
Stepanov Vasily
Mentioned in 1838, presented for hallmarking 1 po-
od 36 pounds 72 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: BC
Stepanov Geor. Mart.
Owned a gold and silverware shop золотых, men-
tioned in 1913. Moscow.
Initials on the hallmark: ГС, ГМС
Stepanov Yefim
Mentioned in 1838, presented for hallmarking
12 poods 18 pounds of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: EC
Stepanov Ivan
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, mentioned in 1619. Moscow.
Initials on the hallmark: IC
Stepanov Ivan
(died in 1679) — received salary as a workmaster
of the Silver Chamber, the son of Stepan Danilov,
master of the same Chamber, accepted to the
Chamber in 1677. Moscow.
Initials on the hallmark: IC
Stepanov Ivan
Owned a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 2nd block, Silver Row, 242; in 1838 pre-
sented for hallmarking 4 pounds of silverware, in
1852 lived: Gorodskaya district, 2nd block, 53.
Moscow.
Initials on the hallmark: И.С.
Stepanov Ivan
Mentioned in 1874 году, Fontanka, 84; presented
for hallmarking 29 zolotniks of gold items and
30 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС
Stepanov Martyn
Silversmith from Barashskaya Sloboda, in 1653
made silver coined frameworks for the
134
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
борного дела серебряные чеканные оклады на
иконы иконостаса Большого Московского Успен-
ского Собора. Москва.
Инициалы на клейме: МС
3994.	Степанов Федор
Золотой палаты жалованный мастер, упоминается
в 1691 году. Москва.
Инициалы на клейме: ФС
3995.	Степанов Федор
Серебряных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Якиманская часть,
2-й квартал, 132. Москва.
Инициалы на клейме: Ф.С.
3996.	Степанова Ак.
Владелица серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Коломенско-Ямская ул., дом Ревина.
Москва.
Инициалы на клейме: АС
3997.	Степулев Федор Филиппович
Золотых дел мастер, имел мастерскую и магазин
золотых н серебряных пзделиий, в 1894 году упо-
минается по адресу: Мытнинскии пер., 2; в 1895
и 1900 годах — Загородный пр., 5. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФС, ФФС
3998.	Стефаниц Иоганн (Stephanitz Johann
Gottfried)
(р. в Вальтерсгаузене, Тюрин ген) — переселился
в Россию с паспортом из Любека, в течение трех лет
учился у И.Г. Стефаница, в 1798 году подмастерье,
с января 1806 года золотых дел мастер иностранно-
го цеха, вышел из цеха в 1818 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JS, JGS
3999.	Стефаниц Иоганн / Готлиф Балтазар
(Stephanitz Johann Gottfried / Gotthlif
Balthasar)
Переселился в С.-Петербург с саксонским пас-
портом от 1790 года, с 1798 года золотых дел мас-
тер иностранного цеха, в цехе еще в 1823 году.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JS, JGS
4000.	Стефаниц Фридрих (Stephanitz Friedrich
Julius)
Переселился с паспортом от Курфюрста Майнц-
ского с 1790 года, с 1793 года галантерейный мас-
тер иностранного цеха, с 1798 по 1805 год у него
кончили учение 4 ученика. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: FS, FJS
4001.	Стик Вильгельм
Серебряных дел мастер, Тавастгуской губернии
прихода Хаткула, имел мастерскую по местожи-
тельству, упоминается в 1852 году, проживал: Сер-
пуховская часть, 2-й квартал, 472. Москва.
Инициалы на клейме: В.С.
4002.	Стожаров Алексей Николаевич
Владелец серебряного заведения, упоминатся
в 1898 году, Трифоновский пер., дом Шерупенко-
ва. Москва.
Инициалы на клейме: АС, АНС
4003.	Стокберг Александр (Stockberg Alexander)
Серебряных дел мастер, 1842—1850; имел мастер-
скую. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: AS
icons of the Bolshoi Uspensky Cathedral in Mos-
cow. Moscow.
Initials on the hallmark: MC
Stepanov Fyodor
Received salary as a workmaster of the Gold
Chamber, mentioned in 1691. Moscow.
Initials on the hallmark: ФС
Stepanov Fyodor
Silversmith, member of the Moscow guild, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Yakimanskaya district, 2nd block, 132. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.С.
Stepanova Ak.
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898, Kolomensko-Yamskaya str., Revin’s hou-
se. Moscow.
Initials on the hallmark: AC
Stepoulev Fyodor РЫНррович
Goldsmith, owned a workshop and a gold and sil-
verware shop, in 1894 was mentioned at the ad-
dress: Mytninsky lane, 2; in 1895 and 1900 —
Zagorodny pr., 5. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС, ФФС
Stephanitz Johann Gottfried
(born in Waltershausen, Tueringen) — moved to
Russia with the passport from Luebeck, for three
years was J.G. Stefanitz’s apprentice, in 1798 — as-
sistant, since January 1806 — goldsmith of the for-
eign guild, left the guild in 1818. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JGS
Stephanitz Johann Gottfried / Gotthlif
Balthasar
Moved to St. Petersburg with a Saxon passport of
1790, since 1798 — goldsmith of the foreign guild,
in 1823 was still member of the guild. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: JS, JGS
Stephanitz Friedrich Julius
Moved with the passport of Kurtuerst on Main
since 1790, since 1793 — fancy-goods makerot the
foreign guild, from 1798 to 1805 had 4 apprentices.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FS, FJS
Stick Wilhelm
Silversmith, Tavastguskaya guberniya Khatkula
parish, owned a home-workshop, mentioned in
1852, address: Serpukhovskaya district, 2nd block,
472. Moscow.
Initials on the hallmark: B.C.
Stozharov Alexei Nikolaievich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898, Trifonovsky lane, Sherupenkov’s house.
Moscow.
Initials on the hallmark: AC, AHC
Stockberg Alexander
Silversmith, 1842— 1850; owned a workshop.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AS
с
Dictionary of gold and silversmiths
135
4004.	Стокгаузен Кристофер (Stockhausen
Christopher)
Серебряных дел мастер иностранного цеха
с 17 октября 1791 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CS
4005.	Столбиков Василий Поликарпович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1917 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВС, ВПС
4006.	Столь Анна
Серебрянных дел мастер, упоминается в 1867 го-
ду, Б. Мещанская ул., 38. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АС
4007.	Столь Георг
Серебрянных дел мастер, упоминается в 1867 го-
ду, имел магазин: Невский пр., 96. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГС
4008.	Столь Софья Гавриловна
Серебрянных дел мастер, упоминается в 1867 го-
ду, Загородный пр., 9. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СС, СГС
4009.	Столярова Анна Акимовна
Владелица серебряного заведения, 1883—1900;
Красносельская ул., дом Гаврилова, в 1900 году ее
изделия экспонировались на Всемирной выставке
в Париже. Москва.
Инициалы на клейме: АС, ААС
4010.	Стоппе Иоганн
Упоминается в 1808 году как мастер и помощник
старосты иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИС
4011.	Стоппе Карл (Stoppe Carl Gottfried)
(р. в С.-Петербурге) — сын портного, шесть лет
учился у мастера И. Потаца, в 1770 году подмасте-
рье, с 29 октября 1771 года мастер иностранного
цеха; впоследствии несколько лет был в отъезде.
С.-П етербург.
Инициалы на клейме: CS, CGS
4012.	Сториков Андрей Васильевич
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых, серебря-
ных и платиновых изделий по местожительству,
упоминается в 1852 году, проживал: г. Серпухов,
1-й квартал, дом Варгиной.
Инициалы на клейме: А.С.
4013.	Стотц Эрн.
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Михайловская ул., 1.
С.-П етербург.
Инициалы на клейме: ЭС
4014.	Страндман Густав
Упоминается в 1874 году, Гороховая ул., 21. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ГС
4015.	Страндт Эрик
Упоминается в 1874 году, Мещанская ул., 7; предъ-
явил к клейманию 3 ф. 29 з. золотых изделий
и 2 ф. 49 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЭС
4016.	Страшун Зорух Мордхель
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1913 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЗС, ЗМС
Stockhausen Christopher
Silversmith of the foreign guild since October 17,
1791. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CS
Stolbikov Vasily Polikarpovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1917.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВС, ВПС
Stoll Anna
Silversmith, mentioned in 1867, B. Mcshchanskaya
str., 38. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
Stoll Georg
Silversmith, mentioned in 1867, owned a shop:
Nevsky pr, 96. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС
Stoll Sophia Gavrilovna
Silversmith, mentioned in 1867 году, Zagorodny
pr, 9. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СС, СГС
Stoliarova Anna Akimovna
Owner of a silverwork establishment, 1883—1900;
Krasnoselskaya str., Gavrilov’s house, in 1900 her
wors were exhibited at the World exhibition in
Paris. Moscow.
Initials on the hallmark: AC, AAC
Stoppe Johann
Mentioned in 1808 as a workmaster and assistant
of the foreign guild head. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС
Stoppe Carl Gottfried
(born in St. Petersburg) — son of a tailor, six
years was master J. Potatx’s apprentice, in 1770 be-
came assistant, since October 29, 1771 — master
of the foreign guild; later on spent a few years
away. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CS, CGS
Storikov Andrey Vasilievich
Merchant of the 3rd order, owned a home-store
selling gold, silver and platyinum items, men-
tioned in 1852, address: Serpukhov, 1st block,
Vargina’s house.
Initials on the hallmark: A.C.
Stotz Ern.
Gold and silverware trade, mentioned in 1894,
Mikhailovskaya str., 1. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭС
Strandtmann Gustav
Mentioned in 1874, Gorokhovaya str., 21. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ГС
Strandt Erik
Mentioned in 1874, Meshchanskaya str., 7; pre-
sented for hallmarking 3 pounds 29 zolotniks of
gold items and 2 pounds 49 zolotniks of silver-
ware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭС
Strashun Zorukh Mordhel
Gold and silverware trade, mentioned in 1913.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЗС, 3MC
136
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
4017.	Страшун Халм Верка Шмуилович
Гравер, рижский мещанин, торговля золотыми и се-
ребряными изделиями, упоминается в 1911 году.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ХС, ХШС
4018.	Стреберг Захариус (Stroberg Zacharius)
(р. в Швеции) — галантерейный мастер с 12 ок-
тября 1797 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ZS
4019.	Стреберг Карл / Стремберг (Stroberg Carl
Matthias / Stromberg)
(p. в Гельсингфорсе, Финляндия) — ученик мас-
тера К. Годфруа, в 1797 году подмастерье,
с 1798 года серебряных дел мастер иностранного
цеха, в цехе еще в 1808. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CS, CMS
4020.	Стрекопятова Александра Тарасовна
Купчиха, торговля золотом и серебром, упоминает-
ся в 1852 году, проживала: Подольск, собств. дом.
Инициалы на клейме: А.С.
4021.	Стрельцов Алексей Влад.
Владелец ювелирного заведения, упоминается
в 1898 году, Новинский бульвар, 22, дом Касатки-
на. Москва.
Инициалы па клейме: АС, АВС
4022.	Стремм Фогель
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1894 году, Торговая ул., 9. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФС
4023.	Стрендгольм Фредерик
(р. в Финляндии) — золотых дел мастер, упоми-
нается в 1893 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФС
4024.	Стригалева Прасковья Алексеевна
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1898 году, Газетный пер., дом Толмачева. Москва.
Инициалы на клейме: ПС, ПАС
4025.	Строберг Иоганн (Stroberg Johann Friedrich)
(р. в С.-Петербурге) — прусский подданный,
с 30 октября 1820 года золотых дел мастер иностран-
ного цеха, в цехе егце в 1827 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JS, JFS
4026.	Строганов Самсон Трофимович
Серебряных дел мастер, московский мещанин,
1843—1877; имел мастерскую по местожительству,
проживал: Мещанская часть, 5-й квартал, 512. Москва.
Инициалы на клейме: С.С., С.С, СС, С.СТРОГА-
НОВЪ
4027.	Стро1анов Федор Афанасьевич
Владелец серебряного заведения, 1868—1909. Мо-
сква.
Инициалы па клейме: ФС
Strashun Khaim Verka Shmuilovich
Engraver, Riga petty bourgeois, gold and silver-
ware trade, mentioned in 1911. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ХС, ХШС
Stroeberg Zacharius
(born in Sweden) — fancy-goods maker since Oc-
tober 12, 1797. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ZS
Stroberg Carl Matthias / Stromberg
(born in Helsingfors, Finland) — master C. Godf-
frua’s apprentice, in 1797 became assistant, since
1798 — silversmith of the foreign guild, was still
member of the guild in 1808. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CS, CMS
Strekopiatova Alexandera Tarasovna
Merchant, gold and silverware trade, mentioned in
1852, address: Podolsk, owned a house of hers.
Initials on the hallmark: A.C.
Streltsov Alexei Vlad.
Owner of a jewellery establishment, mentioned in
1898, Novinsky boulevard, 22, Kasatkin’s house.
Moscow.
Initials on the hallmark: AC, ABC
Stremm Fogel
Owner of a silver workshop, mentioned in 1894,
Torgovaya str., 9. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС
Strendgolm Frederich
(born in Finland) — mentioned in 1893, gold-
smith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС
Strigaleva Praskovia Alexeevna
Jewellery trade, mentioned in 1898, Gazetny lane,
Tolmachev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ПС, ПАС
Stroberg Johann Friedrich
(born in St. Petersburg) — a Prussian, sibce Oc-
tober 30, 1820 — goldsmith of the foreign guild,
member of the guild in 1827. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JFS
Stroganov Samson Trofimovich
Silversmith, Moscow petty bourgeois, 1843—1877;
owned a home-workshop, address: Meshchanskaya
district, 5th block, 512. Moscow.
Initials on the hallmark: C.C., С.С, CC, C.CTPO-
ГАНОВЪ
Stroganov Fyodor Afanasievich
Owner of a silverwork establishment, 1868— 1909.
Moscow.
Initials on the hallmark: ФС
с
Dictionary of gold and silversmiths
137
4028.	Строль Каролина Ивановна
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1906 году, Владимирский пр., 15.
С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: КС, КИС
4029.	Стромов Александр
Серебряных дел мастер, 1865—1875; в 1874 году
упоминается по адресу: Итальянская ул., 61;
предъявил к клеймению 4 и. 8 ф. 78 з. серебряных
изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АС
4030.	Струлев Николай Федорович
Владелец серебряного заведения, 1883
1908. Москва.
Инициалы иа клейме: НС, НФС
после
4031.	Струлева Наталья Алексеевна
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1898 году, Садовая ул., Б. Гостиный двор, 88.
Москва.
Инициалы па клейме: НС, НАС
4032.	Студенцов Федор Петров
Серебряных дел мастер, 1776—1780. Москва.
Инициалы на клейме: ФС, ФПС
4033.	Стукман / Штукман (Stuckmann)
Серебряных дел мастер, упоминается в 1783 году.
C.-I Iетербург.
4034.	Стюльбергер Себастьян (Stuelberger
Sebastian)
Мастер иностранного цеха с 1734 года, имел уче-
ников, среди них были Ф. Шмидт (F.E. Schmidt)
с 1734 но 1740 год и А. Борганскар (A. Boorgans-
char) до 1738 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: SS
4035.	Стюндель Иоганн (Stundel Johann Andreas)
Мастер иностранного цеха с 9 июня 1748 года.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JS, JAS
4036.	Судаков Александр
Часовых дел мастер, упоминается в 1906 году.
C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: АС
4037.	Судаков Павел Иванович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел лавку: Гороховая ул., 68. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПС, ПИС
4038.	Султоф Ионас / Султов (Sultoff Jonas /
Johann)
(p. в Гельсингфорсе, Финляндия — ум. 1876) —
с 1764 но 1771 год ученик мастера Эриха Гагстата,
с 1780 года серебряных дел мастер иностранного
цеха. С 1787 по 1806 год у пего кончили учение
семь учеников, в их числе были Карл Борман
и И. Рокман, кроме них на него работал Эрик Ги-
телин. После смерти Султофа осталась вдова Бри-
гитта С. и дочь Каролина. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JS
4039.	Сумин Авенир Иванович
Владелец выдающейся и одной из самых лучших
в России ювелирных мастерских «Сибирские ураль-
ские камни», основанной его отцом Иваном Суми-
ным (ум. 1894) в 1869 году на Невском пр., 46;
с 1911 по 1914 год упоминается еще и магазин «Си-
бирские уральские камни» па Невском пр., 60; ио-
Stroll Carolina Ivanovna
Gold and silverware trade, mentioned in 1906,
Vladimirsky pr., 15. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КС, КИС
Stromov Alexander
Silversmith, 1865— 1875; in 1874 was mentioned at
the address: Italianskaya str., 61; presented for
hallmarking 4 poods 8 pounds 78 zolotniks of sil-
verware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
Stroulev Nikolai Fyodorovich
Owner of a silverwork establishment,
ter 1908. Moscow.
Initials on the hallmark: НС, НФС
1883 - af-
Strouleva Natalia Alexeevna
Jewelry trade, mentioned in 1898, Sadovaya str.,
B. Gostiny dvor, 88. Moscow.
Initials on the hallmark: НС, НАС
Stroudentsov Fyodor Petrov
Silversmith, 1776—1780. Moscow.
Initials on the hallmark: ФС, ФПС
Stuckmann
Silversmith, mentioned in 1783. St. Petersburg.
Stuelberger Sebastian
Master of the foreign guild since 1734, had
arrprcntices, among them were the following:
F.E. Schmidt from 1734 to 1740 and A. Boorgan-
schar till 1738. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: SS
Stundel Johann Andreas
Master of the foreign guild since June 9, 1748
года. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JAS
Sudakov Alexander
Watchmaker, mentioned in 1906. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
Sudakov Pavel Ivanovich
Silversmith, mentioned in 1867, owned a store:
Gorokhovaya str., 68. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПС, ПИС
Sultoff Jonas / Johann
(born in Helsingfors, Finland — died in 1876) —
from 1764 to 1771 was the master Erich Gagstdt’s
apprentice, since 1780 — silversmith of the foreign
guild. From 1787 to 1806 had seven apprentices,
among them were the following: Carl Bormann and
J. Rochmann, besides Erik Gitelin worked for him.
After Sultoff’s death there there remained his
widow, Brigitta S., and daughter, Carolina. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: JS
Soumin Avenir Ivanovich
Owner of a prominent jeweler’s atelier — one of
the best in Russia named «Sibiria Ural Jewells»,
set up by his father, Ivan Soumin (died in 1894)
in 1869 it was situated in Nevsky pr, 46; from 1911
to 1914 there was also mentioned another shop
«Sibiria Ural Jewells» situated in Nevsky pr., 60;
138
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
С
ставщик камнерезных изделий двору и исполнитель
реставрационных работ. В 1882 году на выставке
в Москве получил бронзовую медаль «За отчетли-
вую шлифовку искусственных и драгоценных кам-
ней». С 1915 по 1917 год владелец мастерской —
Осмоловский Сергей Георгиевич. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АС, АИС, СУМИНЪ
supplied engraved jewellcd-set iems to the Court
and restored them. In 1882 was awarded a bronze
medal «for polishing artificial gems and jewells»
at the exhibition in Moscow. From 1915 to 1917
the workshop was owned by Osmolovsky Sergey
Georgievich. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC, АИС, СУМИНЪ
4040.	Сунгольм Карл
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1895 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: КС
4041.	Сундберг Иоганн
Упоминается в 1874 году, М. Подъячсская ул., 14;
предъявил к клеймению 2 ф. 43 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИС
Sungholm Carl
Owner of a silver workshop, mentioned in 1895.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КС
Sundtberg Johann
Mentioned in 1874, M. Podjacheskaya str., 14; pre-
sented for hallmarking 2 pounds 43 zolotniks of
gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС
с
Dictionary of gold and silversmiths
139
4042.	Сундгольм Карл Густавович (Иванович)
(р. в Финляндии) — золотых дел ремесло, владе-
лец мастерской серебряных изделий, упоминается
в 1893, 1902, 1900 и 1901 годах, Измайловский
полк, ул. 5-й Роты, 22. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КС, КГС
4043.	Сундгольм Свен А.
Золотых и серебряных дел мастер, упоминается
в 1865 и 1874 годах, Васильевский Остров, 5-я ли-
ния, дом Ромейского; предъявил к клеймению
60 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СС, 'САС'
Sundtgholm Carl Gustavovich (Ivanovich)
(born in Finland) — goldsmith, owner of a silver
workshop, mentioned in 1893, 1902, 1900 and 1901,
Izmailovsky regiment, 5th Rota str., 22.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КС, КГС
Sundtgholm Sven A.
Gold and silversmith, mentioned in 1865 and 1874,
Vasilievsky Ostrov, 5th line, Romensky’s house;
presented for hallmarking 60 zolotniks of gold
items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CC, CAC*
4044.	Сун дель Гуго
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1898 году, Сретенка, дом Решетни-
кова. Москва.
Инициалы иа клейме: ГС
4045.	Суровый Григорий Герасимович
Упоминается в 1903 году, золотых дел мастер, кре-
стьянин Ярославской губернии. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГС, ГГС
4046.	Сусвеников Андрей Ефимович / Суслеников
Фабрикант, купец 3-й гильдии, упоминается до
1852 года, производил перечистку золота и серебра
при Главной Московской пробирной палатке, имел
лавку золотых и серебряных изделий: Городская
часть, 2-й квартал, 541; проживал: Яузская часть,
2-й квартал, 405; в 1825, 1831, 1835 и 1837 годах
предъявил к клеймению золотые и серебряные из-
делия, с 1829 ио 1838 — только серебряные изделия.
Инициалы на клейме: А.С.
Sundel Gugo
Gold and silverware trade, mentioned in 1898,
Sretenka, Reshetnikov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ГС
Sourovy Grigory Gerasimovich
Mentioned in 1903, peasant from the Yaroslavs-
kaya guberniya, goldsmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГС, ГГС
Sousvenikov Andrey Yefimovich / Souslenikov
Factory owner, merchant of the 3rd order, men-
tioned till 1852, cleaned and polished gold and sil-
verware in the main Moscow assay stall, owned a
gold and silverware store: Gorodskaya district,
2nd block, 541; address: Yauzskaya district, 2nd
block, 405; in 1825, 1831, 1835 and 1837 presented
for hallmarking gold and silverware, from 1829 to
1838 — silverware only.
Initials on the hallmark: A.C.
140
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
С
4047.	Сутлов К.
Серебряных дел мастер, конец XVI11 века, его
имя иногда упоминается в царских описях кладо-
вых. С.-П етербург.
Инициалы иа клейме: CS
4048.	Сухар Мендель Мордух
Золотых дел ремесло, смоленский мещанин, упо-
минается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МС, ММС
4049.	Суханов Андрей Андреевич
Купец З-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Ноже-
вая линия, 63, и мастерскую по местожительству,
упоминается в 1852 году, проживал: Тверская
часть, 1-й квартал, 88. Москва.
Инициалы на клейме: А.С.
4050.	Сухих Фридрих (Suchich Friedrich Edvard)
Серебряных дел мастер в 1830 году, в 1849 году
имел мастерскую, известен до 1860-х годов. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: FS, F.S
4051.	Сухонен Отто Вильгельм
(р. Финляндии) — владелец мастерской серебря-
ных изделий, упоминается в 1892 и 1894 годах по
адресу: Кавалергардская ул., 2 — 48, в 1895, 1901
и 1903 годах — Рождественская ул., 12. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: ОС, ОВС
4052. Сухотин
Серебряных дел мастер, упоминается с 1721
по 1723 год. С.-Петербург.
4053.	Сылунд Карл (Sjolund Carl Gustav)
(р. 1813, Финляндия) — в 1833 году стал подмас-
терьем в Або, с 1837 года серебряных дел мастер,
известен до 1853 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: C.G.S.
4054.	Сыров Семен Михайлович
Сусальных дел мастер, московский мещанин, имел
мастерскую по местожительству, упоминается в
1852 году, проживал: Сущевская часть, 2-й квартал,
356. Москва.
Инициалы па клейме: С.С.
4055.	Сыромятников Сергей Семенович
Имел лавку золотых и серебряных изделий: Твер-
ская часть, 4-й квартал, 385; упоминается
в 1852 году, проживал: Мясницкая часть, 1-й квар-
тал, 55. Москва.
Инициалы на клейме: С.С.
4056.	Сытов Василий Егорович
(1822—1898) — поставщик церковных облачений
и утвари, купец с 1842 года, имел фабрику: Б. Мо-
сковская ул., 10; торговал в Гостином дворе, Пе-
ринная линия, 12. Его брат Иван Егорович Сытов
торговал парчой и галунами. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВС, ВЕС
4057.	Сытов Василий Егорович
Владелец фабрики серебряных и канительных из-
делий по местожительству, купец 2-й гильдии,
упоминается в 1852 году, проживал: Пятницкая
часть, З-й квартал, 362. Москва.
Инициалы на клейме: В.С.
Soutlov С.
Silversmith, late XVIII century, his name was
sometimes mentioned in the lists of royal trea-
sure. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CS
Soukhar Mendel Morduch
Mentioned in 1903 году, Smolensk petty bour-
geois, goldsmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МС, MMC
Soukhanov Andrey Andreevich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block,
Nozhevaya line, 63, and a home-workshop, men-
tioned in 1852, address: Tverskaya district, 1st
block, 88. Moscow.
Initials on the hallmark: A.C.
Suchich Friedrich Edvard
Silversmith in 1830, in 1849 owned a workshop,
known till the 1860s. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FS, F.S
Sukhonen Otto Wilhelm
(born in Finland) — owner of a silver workshop,
mentioned in 1892 and 1894 at the address:
Kavalcrguarskaya str., 2 — 48, in 1895, 1901 and
1903 — Rozhdestvenskaya str., 12. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ОС, OBC
Soukhotin
Silversmith, mentioned from 1721 to 1723. St. Pe-
tersburg.
Sjoelund Carl Gustav
(born in 1813, Finland) — in 1833 became an as-
sistant in Abo, since 1837 — silversmith, known
till 1853 года. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: C.G.S.
Syrov Semyon Mikhailovich
Tinsel-maker, Moscow petty bourgeois, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address: Sush-
chevskaya district, 2nd block, 356. Moscow.
Initials on the hallmark: C.C.
Syromiatnikov Sergey Semyonovich
Owned a gold and silverware store: Tverskaya dis-
trict, 4th block, 385; mentioned in 1852, address:
Myasnitskaya district, 1st block, 55. Moscow.
Initials on the hallmark: C.C.
Sytov Vasily Yegorovich
(1822—1898) — supplier of church dress and uten-
sils, merchant since 1842, owned a factory: B. Mos-
kovskaya str., 10; had a business in Gostiny dvor,
Perinnaya line, 12. His brother, Ivan Yegorovich
Sytov, sold brocade and lace. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВС, ВЕС
Sytov Vasily Yegorovich
Owner of a home-factory manufacturing silver-
ware and silver thread items, merchant of the 2nd
order, mentioned in 1852, address: Pyatnitskaya
district, 3rd block, 362. Moscow.
Initials on the hallmark: B.C.
с
Dictionary of gold and silversmiths
141
4058.	Сытов Иван Егорович
Владелец фабрики серебряных и канительных из-
делий но местожительству, купец 3-й гильдии,
упоминается в 1852 году, проживал: Пятницкая
часть, 3-й квартал, 362. Москва.
Инициалы иа клейме: И.С.
4059.	Сычев Федор Степанович
Золотых дел мастер, владелец мастерской золо-
тых и серебряных изделий, в 1894 и 1895 годах
упоминается по адресу: Казанская ул., 22;
в 1897 году — Знаменская ул., 16. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФС, ФСС
4060.	Сюльвандер Иоганн
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Го-
роховая ул., 33. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИС
4061.	Сюльвандер Карл Карлович
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1911 году, Лиговка, 93 (по этому же адре-
су размещалась мастерская Е. Паркииена). С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: КС, ККС
4062.	Сюльман Ассиер
Упоминается в 1874 году, Гороховая ул., 36; предъ-
явил к клеймению 12 ф. 59 з. золотых изделий.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АС
4063.	Сяткин Иван Иванович
(ум. 1912) — мастер, владелец мастерской и мага-
зина золотых изделий на 6-й линии Васильевского
Острова; его дело продолжала вдова. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: ИС, ИИС
Sytov Ivan Yegorovich
Owner of a home-factory manufacturing silver-
ware and silver thread items, merchant of the 3rd
order, mentioned in 1852, address: Pyatnitskaya
district, 3rd block, 362. Moscow.
Initials on the hallmark: И.С.
Sychev Fyodor Stepanovich
Goldsmith, owner of a gold and silver workshop,
in 1894 and 1895 was mentioned at the address:
Kazanskaya str., 22; in 1897 году — Znamenskaya
str., 16. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФС, ФСС
Suelvander Johann
Goldsmith, mentioned in 1867, Gorokhovaya str.,
33. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС
Suelvander Carl Carlovich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1911,
Ligovka, 93 (at the same address there was situ-
ated Ye. Parkinen’s workshop).
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КС, KKC
Suelmann Assier
Mentioned in 1874, Gorokhovaya str., 36; pre-
sented for hallmarking 12 pounds 59 zolotniks of
gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AC
Siatkin Ivan Ivanovich
(died in 1912) — workmaster, owner of a work-
shop and a shop selling gold items in the 6th line,
Vasilievsky Ostrov; the business was carried on
by his widow. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИС, ИИС
4064.	Табориский Израиль Мовшевич / Таборис-
ский / Таборовский
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий в 1895 и 1900 годах, в 1912 году упоминается
как ювелир. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ИТ
4065.	Табориский Израиль Янкелевич /
Табриский
Ювелир, упоминается в 1903 и 1912 годах, Садо-
вая ул., 63. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИТ, ИЯТ
4066.	Табориский Мовша Израиль
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Мещанская ул., 17. Москва.
Инициалы на клейме: МТ, МИТ
4067.	Тавониус Иоганн (Tawonius Johann
Emanuel)
(р. в С.-Петербурге) — швед, ученик мастера
И. Шарфа, в 1788 году подмастерье, с 13 октября
1796 года галантерейный мастер. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JT, JET
4068.	Тайванен Альбанус Аронов / Тойванен
(р. в Финляндии) — торговля золотыми и сереб-
ряными изделиями, упоминается в 1894 году
ио адресу: Демидов нер., 13, в 1900 году — Екате-
рининский канал, 52. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АТ, ААТ
4069.	Тайванен Андерс Яковлевич
(р. в Финляндии) — торговля золотыми и сереб-
ряными изделиями, в 1900 году упоминается по
адресу: Спасский пер., 2—44; в 1913 году — Б. Ко-
нюшенная ул., 6. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АТ, АЯТ
4070.	Тайванен Иоганн Викторович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1895 и 1900 годах, Спас-
ский пер., 2 — 44. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИТ, ИВТ
4071.	Тайванен Поций
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1901 году, Демидов пер., 13. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПТ
4072.	Таккинен Михаэль (Takkinen Michael)
(1815, Финляндия — 1859) — в 1841 году подмас-
терье, в 1856 году серебряных дел мастер,
в 1857 году имел учеников. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: М’Т, М.Т.
4073. Таккинен Петр
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Лиговка, 23. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ПТ
4074.	Таланов Андрей Иванов
(р. 1729)	— серебряных дел
2-й гильдии, 1748—1762. Москва.
Инициалы на клейме: AIT
мастер, купец
4075.	Таланов Семен Федорович
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы на клейме: СТ, СФТ
Taborisky Izrail Movshevich / Taborissky /
Taborovsky
Owner of a gold and silver workshop in 1895 and
1900, in 1912 was mentioned as a jeweller. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ИТ
Taborisky Izrail Yankelevich /
Tabrisky
Jeweller, mentioned in 1903 and 1912 годах, Sado-
vaya str., 63. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ, ИЯТ
Taborisky Movsha Izrail
Goldsmith, mentioned in 1894 году, Meshchans-
kaya str., 17. Moscow.
Initials on the hallmark: MT, МИТ
Tawonius Johann Emanuel
(born in St. Petersburg) — a Swede, master
J. Sharf’s apprentice, in 1788 became assistant,
since October 13, 1796 — fancy-goods maker.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JT, JET
Taiwanen Albanus Aronov / Toiwanen
(born in Finland) — gold and silverware trade, in
1894 was mentioned at the address: Demidov lane,
13, in 1900 — Ekaterininsky channel, 52. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: AT, AAT
Taiwanen Anders Yakovlevich
(born in Finland) — gold and silverware trade, in
1900 was mentioned at the address: Spassky lane,
2 — 44; in 1913 — B. Koniushennaya str., 6. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: AT, АЯТ
Taiwanen Johann Victorovich
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1895 and 1900, Spassky lane, 2 — 44. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ИТ, ИВТ
Taiwanen Potsy
Owner of a silver workshop, mentioned in 1901,
Demidov lane, 13. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПТ
Takkinen Michael
(1815, Finland — 1859) — in 1841 became assis-
tant, in 1856 — silversmith, in 1857 had appren-
tices. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: M’T, M.T.
Takkinen Pyotr
Silversmith, mentioned in 1867, Ligovka, 23.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПТ
Talanov Andrey Ivanov
(born in 1729) — silversmith, merchant of the 2nd
order, 1748—1762. Moscow.
Initials on the hallmark: AIT
Talanov Semyon Fyodorovich
In 1914 sold items bearing hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: СТ, СФТ
т
Dictionary of gold and silversmiths
143
4076.	Талквист Антон / Тальквист (Talquist
Anton / Joachim)
Серебряных дел мастер с 1799 года, в цехе еще
в 1804 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АТ
4077.	Таллберг Генрик (Tallberg Henrik)
(р. в Финляндии — ум. 1832) — учился в Ловпзе у
своего брата Иоганна Таллберга золотых дел мас-
тера, с 1819 года цеховой мастер в С.-Петербурге.
Инициалы па клейме: Н’Т, Н.Т
4078.	Тальгрен Иоганн Иоганнович
Золотых дел мастер, в 1867 году имел магазин: Ва-
сильевский Остров, 1-я линия, 43; в 1874 году упо-
минается по адресу: Средним пр., 48/9; предъявил
к клеймению 1 ф. 81 з. золотых изделий и 1 ф.
92 з. серебряных изделий; в 1894 году — торговля
золотыми и серебряными изделиями, Васильев-
ский Остров, Средний пр., 7. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИТ, ИИТ
4079.	Тальгрен Эрик
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1894 и 1895 годах, Васильев-
скип Остров, Средний пер., 7. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЭТ
4080.	Тамбовский Михаил Федорович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
с 1894—1902 год упоминается по адресу: Апрак-
син рынок, 445; в 1909 году — Владимирский пр.,
16. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МТ, МФТ
4081.	Тамелин см. Тамолин Карл
4082.	Тамолин Карл / Тамелин (Tamelin Carl
Johann)
Мастер иностранного цеха с 1735 года, его учени-
ками были: Е. Грамм (Е. Gramm) с 1736 по 1740,
К. Форсман (С. Forsmann) до 1748, А. Тамелин
с 1751 по 1758, Абр. Вупцель с 1753 по 1758
и А. Вупцель до 1763 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СТ, CJT
4083.	Танинцев Алексей Евграфович
Галантерейных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Сущевская часть,
2-й квартал, 368. Москва.
Инициалы на клейме: А.Т.
4084.	Таппер Генрих (Tapper Henrich / Tappier)
Учился в С.-Петербурге у серебряных дел мастера
К.Ф. Бреде! 1берга, в 1808—1812 годах подмасте-
рье, ок. 1815 года мастер, известен до 1827 года.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: TAPPER
4085.	Тарабров Иван Филиппович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, известен до 1913 года; в 1897 году имел 46 ра-
бочих; производил в год изделий! на 58 тыс. руб;
Краснохолмская ул., дом Пузакова. Москва.
Инициалы на клейме: ИТ, ИФТ
4086.	Тарабров Николай Филиппович
Владелец мастерской по производству серебря-
ных изделий, в 1912 году упоминается как владе-
лец фабрики, 1893—1917; в 1915 году имел 16 ра-
бочих. Москва.
Инициалы па клейме: НТ, Н.Т.
Talquist Anton / Joachim
Silversmith since 1799, was still member of the
guild in 1804. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT
Tallberg Henrik
(born in Finland — died in 1832) — apprenticed in
Lovis by his brother, Johann Tallberg, goldsmith,
since 1819 member of the guild in St. Petersburg.
Initials on the hallmark: H’T, H.T
Talgren Johann Johannovich
Goldsmith, in 1867 owned a shop: Vasilievsky
Ostrov, 1st line, 43; in 1874 was mentioned at the
address: Sredny pr., 48/9; presented for hallmark-
ing 1 pound 81 zolotniks of gold items and 1 po-
und 92 zolotniks of silverware; in 1894 — gold and
silverware trade, Vasilievsky Ostrov, Sredny
pr., 7. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ, ИИТ
Talgren Erik
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1894 and 1895, Vasilievsky Ostrov, Sredny
lane, 7. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭТ
Tambovsky Mikhail Fyodorovich
Gold and silverware trade, 1894—1902 was men-
tioned at the address: Apraksin market, 445;
in 1909 — Vladimirsky pr., 16. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MT, МФТ
Tamelin see. Tamо 1 in Carl
Tamolin Carl Tamelin Carl Johann
Master of the foreign guild since 1735, his appren-
tices were: E. Gramm from 1736 to 1740, C. For-
smann till 1748, A. Tamelin from 1751 to 1758,
Abr. Vunzel from 1753 to 1758 and A. Vunzel till
1763. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CT, CJT
Tanintsev Alexei Yevgrafovich
Fancy-goods maker, member of the Moscow guild,
owned a home-workshop, mentioned in 1852, ad-
dress: Sushchevskaya district, 2nd block, 368.
Moscow.
Initials on the hallmark: A.T.
Tapper Heinrich / Tappier
Apprenticed in St. Petersburg by the silversmith
C.F. Bredenberg, in 1808—1812 was assistant,
approx, in 1815 — master, known till 1827. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: TAPPER
Tarabrov Ivan Philippovich
Owner of a gold and silver workshop, known till
1913; in 1897 had 46 workers; produced annually
items for 58,000 rubles; Krasnokholmskaya str.,
Pouzakov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ИТ, ИФТ
Tarabrov Nikolai Philippovich
Owner of a silverware workshop, in 1912 was men-
tioned as a factory owner, 1893—1917; in 1915 had
16 workers. Moscow.
Initials on the hallmark: НТ, H.T.
144
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Т
4087.	Тарасов Василий Иванович
Владелец мастерской серебряных изделий, изго-
товлял главным образом церковную утварь,
1894-1897. Москва.
Инициалы на клейме: ВТ
4088. Тарасов Иван
Серебряной палаты жалованный мастер, 1660—1667.
Москва.
Инициалы на клейме: IT
4089.	Тарасов Илья Иванович
Серебряных дел мастер, крестьянин Московской
губернии, упоминается в 1902 и 1903 годах; Чер-
нышев пер., 28 — 29. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИТ, ИИТ
4090.	Тарасов Михаил Яковлевич
Владелец мастерской серебряных изделий, в 1912 го-
ду упоминается как владелец фабрики золотых
и серебряных изделий, 1905—1914. Москва.
Инициалы па клейме: МТ, М ТАРАСОВ
4091.	Тарасов Никита
Серебряной палаты ученик, швед, упоминается
в 1662 году. Москва.
Инициалы на клейме: НТ
4092.	Таскин Самуил Егорович
Золотых и серебряных дел мастер, упоминается
в 1867 году, Васильевский Остров, 7-я линия, 4.
C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: СТ
Tarasov Vasily Ivanovich
Owner of a silver workshop,
utensils mostly, 1894—1897.
Moscow.
Initials on the hallmark: ВТ
produced church
Tarasov Ivan
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, 1660—1667. Moscow.
Initials on the hallmark: IT
Tarasov Ilya Ivanovich
Mentioned in 1902 and 1903, peasant from the
Moskovskaya guberniya, silversmith; Chernyshev
lane, 28 — 29. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ, ИИТ
Tarasov Mikhail Yakovlevich
Owner of a silver workshop, in 1912 was men-
tioned as the owner of a gold and silverware fac-
tory, 1905—1914. Moscow.
Initials on the hallmark: MT, M ТАРАСОВ
Tarasov Nikita
Apprentice of the Silver Chamber, a Swede, men-
tioned in 1662. Moscow.
Initials on the hallmark: HT
Taskin Samuil Yegorovich
Gold and silversmith, mentioned in 1867, Vasili-
evsky Ostrov, 7th line, 4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CT
4093.	Татаринов Николай Алексеевич
Имел лавку золотых и серебряных изделий: Го-
родская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд, 222;
упоминается в 1852 году, проживал: Пречистен-
ская часть, З-й квартал, 298. Москва.
Инициалы на клейме: Н.Т.
4094. Татищев
Мастер-ювелир, принимал участие в 7-й Междуна-
родной выставке изделий из металла п камня
в С.-Петербурге в 1903 и 1904 годах. С.-Петербург.
4095.	Татищев Дмитрий Степанович
Владелец мастерской ювелирных изделий, упоми-
нается в 1895 году. Москва.
Инициалы па клейме: ДТ, ДСТ
4096.	Татищев Леонид Леонидович
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1912 году, ул. Гоголя., 8. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЛТ, ЛЛТ
Tatarinov Nikolai Alexeevich
Owned a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 2nd block, Silver Row, 222; mentioned in
1852, address: Pretchistenskaya district, 3rd block,
298. Moscow.
Initials on the hallmark: H.T.
Tatishchev
Master-jeweller, took part in the 7th International
exhibition of items made of metal and jewells hald
in St. Petersburg in 1903 and 1904. St. Petersburg.
Tatishchev Dmitry Stepanovich
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1895. Moscow.
Initials on the hallmark: ДТ, ДСТ
Tatishchev Leonid Leonidovich
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1912, Gogol str., 8. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛТ, ЛЛТ
т
Dictionary of gold and silversmiths
145
4097.	Ташнер (Taschner Hieronymus Friedrich)
(p. в Эрфруте) — золотых дел мастер с 18 января
1786 года, в 1795 году покинул С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НТ, HFT
4098.	Тевризов Авксентий Васильевич
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы на клейме: АТ, АВТ
4099.	Тегельстен Карл (Tegelsten Carl Jogann)
(1798, Финляндия — 1852) — в 1817 году учился
в С.-Петербурге, в 1821 году стал подмастерьем,
в 1833 году золотых и серебряных дел мастер,
имел фабрику серебряных и бронзовых изделий;
вдова с сыном продолжали дело до 1855 года.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: СТ, С.Т
4100.	Тегерт Кристиан (Tagert Christian)
Сын Христиана Тегерта, с 1752 по 1756 год ученик
мастера Я. Шлосвнга, с 4 декабря 1761 года мастер
иностранного цеха, в цехе еще в 1771 году. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: СТ
4101.	Тейч Герман Иванович
Золотых дел мастер, в 1867 году упоминается по
адресу: Мойка, 79; в 1874 году — Кирпичный пер.,
5, предъявил к клеймению 3 ф. 50 з. золотых изде-
лий, в 1894 году — Казанская ул., 2; в 1900 году —
торговля золотыми и серебряными изделиями.
С.-I 1етербург.
Инициалы па клейме: ГТ, ГИТ
4102.	Текарт Матвей
Серебряных дел мастер, 1823—1857. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МТ
4103. Телегин
Мастер, упоминается в 1909 году, периодически
продавал свои изделия через магазин Ф.В. Борда-
чева. Москва.
4104. Тележников Василий Семенович
Золотых дел мастер, гравер, упоминается
в 1867 году, Зеркальная линия, 55. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВТ, вст
4105.	Теллер Андрей
Упоминается в 1874 году, М. Морская ул., 11;
предъявил к клеймению 1 п. 10 ф. 86 з. серебря-
ных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АТ
4106.	Телькери Иоганн (Tolkeri Johanne)
(р. 1841) — в 1857 году приехал в С.-Петербург
учиться у Генрика Хедмана, в 1861 году подмасте-
рье, около 1870 года золотых дел мастер, работал
до 1880-х годов. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JT
4107.	Темников Павел
Ювелир, 1830-е годы. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПТ
4108.	Тенис Богдан Иванович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Мещанская ул., 37. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: БТ, БИТ
4109. Тенисон
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Б. Морская ул., дом Лесникова. С.-Пе-
тербург.
Taschner Hieronymus Friedrich
(born in Erfurt) — goldsmith since January 18,
1786, in 1795 left St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HT, HFT
Tevrizov Avksenty Vasilievich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: AT, ABT
Tegelsten Carl Jogann
(1798, Finland — 1852) — in 1817 apprenticed in
St. Petersburg, in 1821 became an assistant, in
1833 — gold and silversmith, owned a factory
manufacturing silver and bronze items; his widow
and son carried on the business till 1855. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: CT, C.T
Tagert Christian
Christian Tagert’s son, from 1752 to 1756 was mas-
ter Ya. Schloswig’s apprentice, since December 4,
1761 — master ot the foreign guild, was still mem-
ber of the guild in 1771. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CT
Teich Herman Ivanovich
Goldsmith, in 1867 was mentioned at the address:
Moika, 79; in 1874 — Kirpichny lane, 5, presented
for hallmarking 3 pounds 50 zolotniks of gold
items, in 1894 — Kazanskaya str., 2; in 1900— gold
and silverware trade. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГТ, ГИТ
Tekart Matvey
Silversmith, 1823—1857. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MT
Telegin
Master, mentioned in 1909, from time to time sold
his items via F.V. Bordachev’s shop.
Moscow.
Telezhnikov Vasily Semyonovich
Goldsmith, engraver, mentioned in 1867, Zerkal-
naya line, 55. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВТ, BCT
Teller Andrey
Mentioned in 1874, M. Morskaya str., 11; pre-
sented for hallmarking 1 pood 10 pounds 86 zo-
lotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT
Tolkeri Johanne
(born in 1841) — in 1857 came to St. Petersburg
to become Heinrich Hedmann apprentice, in 1861
became an assistant, approximately in 1870 became
a goldsmith, worked till the 1880s. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JT
Temnikov Pavel
Jeweller, the 1830s. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HT
Tenis Bogdan Ivanovich
Silversmith, mentioned in 1867, B. Meshchanskaya
str., 37. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: БТ, БИТ
Tenison
Goldsmith, mentioned in 1849, address: B. Mors-
kaya str., Lesnikov’s house. St. Petersburg.
146
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Т
4110. Теннер Поль (Tenner Paul Magnus)
(р. в Дерпте, Лифляндская губерния — ум. 1819) —
в 1803 году приехал в качестве подмастерья
в С.-Петербург и был принят мастером в иностран-
ный цех, с 1808 года придворный мастер, выполнял
много заказов Придворной конторы. Невозмож-
ность поставлять всегда к сроку заказанные ему
вещи вынудила его приобретать разные предметы
у других мастеров и продавать их, как свою работу,
со своим клеймом. В 1808 году серебряных дел
мастер Прагст «обжаловал его перед цехом, что
Теннер поставил свое клеймо на изделия его рабо-
ты, Прагста, не имея на то позволения. Через по-
средство других мастеров противники помирились,
и Тепперу пришлось уплатить 10 руб. штрафу в об-
илую кассу». Вдова, Анна Рената Теннер, продол-
жала дело до 1824 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: TENNER, Р Теп
Tenner Paul Magnus
(born in Derpt, the Liphliandskaya guberniya —
died in 1819) — in 1803 came to St. Petersburg as
an assistant and joined the foreign guild as
a workmaster, since 1808 — workmaster of the
Court, made lots of orders of the Court office.
He was not able to produce the ordered items in
tme and had to turn for other masters’ help buying
their works and then selling them as if they were
made by him, i.e. bearing his maker’s mark. In 1808
silversmith Pragst complainet that Tenner had
struck his maker’s mark on Pragst s item without
his permition. Workmasters of the guild did their
best torconsile them but Tenner had was fined
10 rubles. His widow, Anna Renata Tenner, car-
ried on the business till 1824. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: TENNER, P Ten
TENNER
4111. Теппонен Кристиан (Tepponen Christian)
(р. 1823, Финляндия) — в 1841 году приехал
учиться в С.-Петербург, в 1846 году подмастерье,
около 1870 года серебряных дел мастер, работал
до 1881 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СТ
4112. Теремен Франц (Theremen Franz Claude)
Галантерейный мастер иностранного цеха с 15 ян-
варя 1795 года, с 1799 но 1800 год у него кончили
учение четыре ученика. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: FT, FCT
4113. Теремин Пьер / Теремен Петер
(Theremin Pierre / Theremen Peter)
Ювелир, в 1793 году мастер иностранного цеха,
с апреля 1800 по Mail 1801 года цеховой староста,
работал вместе с братом, в 1801 году доставил вы-
сочайшему двору четыре золотые табакерки
на общую сумму 1580 руб. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: РТ
4114.	Терентьев Таврило
Галантерейный мастер, дворовый человек, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Якиманская часть, 2-й квар-
тал, 223. Москва.
Инициалы на клейме: Г.Т.
4115.	Терентьев Дмитрий
Золотой палаты алмазного дела жалованный мас-
тер, 1677—1691. Москва.
Инициалы на клейме: ДТ
4116.	Терентьев Иван
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
2 п. 27 ф. 52 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: ИТ
4117.	Терентьев Мосей
Золотых дел мастер, комнатный царский часовник,
в 1620 году сделал государю часы в перстне. Москва.
Инициалы на клейме: МТ
4118.	Терентьев Николай
Ювелирных дел мастер, имел мастерскую по ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Сущевская часть, 1-й квартал, 215. Москва.
Инициалы на клейме: Н.Т.
Tepponen Christian
(born in 1823, Finland) — in 1841 came to St. Pe-
tersburg to become an apprentice, in 1846 was an
assistant, in approximately 1870 — silversmith,
worked till 1881. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CT
Theremen Franz Claude
Fancy-goods maker of the foreign guild since Jan-
uary 15, 1795, from 1799 to 1800 had four appren-
tices. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FT, FCT
Theremin Pierre / Theremen Peter
Jeweller, in 1793 became master of the foreign
guild, from April 1800 to May 1801 was the guild’s
head, worked together with his brother, in 1801
supplied four gold snuff boxes worth 1,580 rubles
to the Imperial Court. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PT
Terentiev Gavrilo
Fancy-goods master, house-serf, owned a home-
workshop, mentioned in 1852, address: Yakimans-
kaya district, 2nd block, 223. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.Т.
Terentiev Dmitry
Received salary as a diamond master of the Gold
Chamber, 1677—1691. Moscow.
Initials on the hallmark: ДТ
Terentiev Ivan
Mentioned in 1838, presented for hallmarking 2 po-
ods 27 pounds 52 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: ИТ
Terentiev Mosei
Goldsmith, royal watchmaker, in 1620 made a ring
with a watch for the Emperor. Moscow.
Initials on the hallmark: MT
Terentiev Nikolai
Jeweller, owned a home-workshop, mentioned in
1852, address: Sushchevskaya district, 1st block,
215. Moscow.
Initials on the hallmark: H.T.
т
Dictionary of gold and silversmiths
4119.	Терентьев Петр
Цеховой мастер серебряного дела,
Москва.
Инициалы на клейме: ПТ
1742-1745.
4120.	Терентьев Прокопий
Серебряной палаты чеканного дела жалованный
мастер, упоминается в 1682 году. Москва.
Инициалы на клейме: ПТ
4121.	Терентьев Филимон
Владелец серебряного заведения, 1886—1908.
Москва.
Инициалы на клейме: ФТ
4122.	Терещенко Василий Степанович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Рогожская часть, 1-й участок, Хлебни-
ков пер., дом Баракнна. Москва.
Инициалы па клейме: ВТ, ВСТ
4123.	Терновец Михайло Степанович
Часовых дел мастер, купец 3-й гильдии, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Мясницкая часть, 4-й квартал, 250. Москва.
Инициалы на клейме: МТ, МСТ
4124.	Терновский Николай Николаевич
Ювелирных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Срстппская часть,
1-й квартал, 154. Москва.
Инициалы на клейме: Н.Т.
4125.	Тиандер Мария Федоровна
Владелица мастерской! золотых и серебряных из-
делий, вдова золотых дел мастера Ф.Ф. Тиандера,
упоминается в 1900 и 1901 годах, Мещанская ул.,
19. С.-Петербург.
Инициалы иа клепме: МТ, F.T
4126.	Тиандер Фридрих Федорович (Tiander
Fredrik)
(р. 1835 в Ловиза, Финляндия) — сын золотых
дел мастера Ф. Тиандера, в 1860 году приехал
в С.-Петербург подмастерьем, затем стал золотых
дел мастером, имел мастерскую: Мещанская ул,
19; продавал свои изделия через фирму И.Е. Мо-
розова, имел учеников. В 1900 году дело продол-
жала его вдова Мария Тиандер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: F.T
4127. Тидеман Иван (Tiedemann Johann Diedrich)
(1775, Бремен — 1837) — в 1801 году приехал
в С.-Петсрбург из Любека с императорским Римской
империи паспортом, в январе 1805 года признан се-
ребряных дел мастером и принят в иностранный цех,
упоминается еще в 1814 году. Довольно часто получал
заказы от Придворной конторы. С.-Петсрбург.
Инициалы на клейме: TIDEMAN, TN
Terentiev Pyotr
Silversmith, member of the
Moscow.
Initials on the hallmark: ПТ
guild, 1742-1745.
Terentiev Prokopy
Received salary as a chaser of the Silver Chamber,
mentioned in 1682. Moscow.
Initials on the hallmark: ПТ
Terentiev Philimon
Owner of a silverwork establishment, 1886—1908.
Moscow.
Initials on the hallmark: ФТ
Tereshchenko Vasily Stepanovich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898, Rogozhskaya district, 1st district, Khleb-
nikov lane, Barakin’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ВТ, BCT
Ternovets Mikhailo Stepanovich
Watchmaker, merchant of the 3rd order, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Myasnitskaya district, 4th block, 250. Moscow.
Initials on the hallmark: MT, MCT
Ternovsky Nikolai Nikolaievich
Jeweller, member of the Moscow guild, owned
a home-workshop, mentioned in 1852 году, ad-
dress: Srctinskaya district, 1st block, 154. Moscow.
Initials on the hallmark: H.T.
Tiander Maria Fyodorovna
Owner of a gold and silver workshop, goldsmith
F.F. Tiander’s widow, mentioned in 1900 and 1901,
Meshchanskaya str., 19. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MT, F.T
Tiander Fredrik Fyodorovich
(born in 1835 in Lovis, Finland) — goldsmith
F.Tiander’s son, in 1860 moved to St. Petersburg
as an assistant, then became a goldsmith, owned
a workshop: Meshchanskaya str., 19; sold his
otems via I.Y. Morozov’s firm, had apprentices.
In 1900 the business was carried on by his widow,
Maria Tiander. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: F.T
Tiedemann Johann Diedrich
(1775, Bremen — 1837) — in 1801 left Luebeck
for St. Petersburg with a passport of the Roman
Empire, in January 1805 was accepted as a silver-
smith to the foreign guild, mentioned in 1814.
Rather often received orders from the Court of-
fice. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: TIDEMAN, TN
TIDEMAN
и «именникЪ»
сЪ буквами
I. т.
4128.	Тиландер Александр Александрович /
Тилландер
(р. в Финляндии) — упоминается в 1874 году, Го-
роховая и Б. Морская ул., 14/28; предъявил к клей-
мению 9 ф. 9 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АТ, ААТ
Tilander Alexander Alexandrovich /
Tillander
(born in Finland) — mentioned in 1874, Gorokhovaya
and B. Morskaya str., 14/28; presented for hallmarking
9 pounds 9 zolotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT, AAT
148
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Т
4129.	«Тилеман А.»
Ювелирная мастерская, упоминается в 1913 году;
владелец Тилеман Евг. Максимпл. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АТ
4130.	Тилеман Елизар Максимович
Золотые и серебряные изделия, упоминается
в 1911 году, Б. Морская ул., 24. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕТ, ЕМТ
4131.	Тилеман Карл Рудольф
В 1867 году золотых дел мастер, Б. Мещанская ул.,
37; в 1895 году имел мастерскую золотых и сереб-
ряных изделий, Б. Морская, 11; в 1903 году пред-
седатель Иностранной Ремесленной управы.
В 1909 году упоминается Тилеман Альфред-Ру-
дольф, владелец мастерской, Морская ул., 24 (дом
фирмы Фаберже, работал на фирму Фаберже, сын
Карла-Рудольфа Тнлемана, фамилию которого
иногда писали как Тильман). С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АТ, КТ
4132.	Тилеман Руд. Ив.
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1903 годах, Морская ул., 11. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: РТ, РИТ
4133.	Тилеман Альфред Эдуард
Выдающийся мастер золотых п серебряных дел,
в 1900 году упоминается по адресу: Невский нр.,
18; в 1905 году Альфред Рудольфович — Морская
ул., 24. Работал на фирму Фаберже. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АТ
4134.	Тилландер Александр Густавович
Золотых дел мастер, торговля золотыми и сереб-
ряными изделиями, 1894—1917; с 1894 года упоми-
нается по адресу: Б. Морская ул., 28; с 1907 го-
да — Гороховая ул., 13 — 28; с 1912 года — Нев-
ский пр., 26, совместно с Александром Александ-
ровичем Тплландером. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АТ
4135.	Тилландер Александр Эдвард (Tillander
Alexander Edvard) / Тиландер
(1837, Гельсингфорс — 1918) — выдающийся зо-
лотых дел мастер и ювелир, в С.-Петербурге
с 1848 года, в 1855 году подмастерье у К.К. Бека
и К.Р. Шуберта, с 1860 года мастер-ювелир,
в 1870 году возглавил одноименную фирму (мас-
терская и магазин), в 1881 году в мастерской было
30 рабочих, годовой оборот — 70 тыс. руб.,
в 1909—1911 годы поставлял необычно много из-
делий двору Е.И.В. (в связи с ликвидацией фирм
А.Д. Иванова, К. Гапа п Ф. Кехли); дело продол-
жал до 1918 года, затем фирма переехала в Хель-
синки. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: А*Т, A TILLANDER
«Tilemann А.»
Jewellery workshop, mentioned in 1913; owned by
Tileman Yevg. Maximil. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT
Tilemann Elizar Maximovich
Gold and silverware, mentioned in
kaya str., 24. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕТ, EMT
1911, B. Mors-
Tilemann Carl Rudolf
In 1867 was a goldsmith, B. Meshchanskaya str.,
37; in 1895: owner of a gold and silver workshop,
B. Morskaya, 11. In 1903 году: chairman of the
Foreign Trade administration. In 1909: Tilemann
Alfred-Rudolf, owner of a workshop, worked for
the Faberge atelier, Morskaya str., 24 (the Faberge
atelier house, Carl-Rudolf Tileman’s son, whose
surname was sometimes written as Tillman. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: AT, KT
Tilemann Rud. Iv.
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1903, Morskaya str., 11. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PT, РИТ
Tilemann Alfred Eduard
Prominent gold and silversmith, in 1900 was men-
tioned at the address: Nevsky pr., 18; in 1905 Al-
fred Rudolfovich — Morskaya str., 24. Worked for
the Faberge atelier. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT
Tillander Alexander Gustavovich
Goldsmith, gold and silverware trade, 1894—1917;
since 1894 was mentioned at the address:
B. Morskaya str., 28; since 1907 — Gorokhovaya
str., 13 — 28; since 1912 — Nevsky pr., 26, together
with Alexander Alexandrovich Tillander. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: AT
Tillander Alexander Edvard
(1837, Helsingfors — 1918) — prominent gold-
smith and jeweller, in St. Petersburg since 1848,
in 1855 C.C. Beck’s and C.R. Schubert’s assistant,
since 1860 — master-jeweller, in 1870 lead the
firm with the same name (a workshop and a shop),
in 1881 there were 30 workers in the workshop,
annual turnover of 70,000 rubles, in 1909—1911
supplied lots of items to the Imperial Court (be-
cause of the liquidation of A.D. Ivanov’s,
C. Ghan’s and F. Kekhly’s trims); carried on the
business till 1918, after that the firm moved to
Helsinki. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: A*T, A TILLANDER
т
Dictionary of gold and silversmiths
149
ЮВЕЛИРЪ
МАГАЗИН!»
и
МАСТЕРСКАЯ , > z
he 8c kJ w 16
С-ПЕТЕРБУРГ!».
Тлф. 416-70
28, Jvforskaia
ST. PETERSBOURG
JOAILLIBR el

ЮВЕЛИР1
МАГАЗИНЪ
и
МАСТЕРСКАЯ
уголь Морской
и I ореховой, № 28/13.
С.-ПЕТЕРБУРГЬ,
ST. PETE3SE0DEG
R,Ca^T JOAILL1ER е' uU°C
/9/с’
ТИП О vueyr к
..........................
150
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Т
4136.	Тилландер Габриель (Tillander Gabriel)
(р. в Швеции) — мастер иностранного цеха с ян-
варя 1804 года, в цехе еще в 1808 году. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: GT
4137.	Тиль Стефан (Thiel Stephan)
(р. в Женеве) — мастер иностранного цеха
с 20 января 1778 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ST
4138.	Тимофеев Алексей
Упоминается в_ 1874 год#, Кааажжая. 5^., 2&,
явпл к клеймению 16 з. золотых изделий. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: АТ
4139.	Тимофеев Архип
Серебряного чеканного дела мастер, 1622—1635.
Москва.
Инициалы на клейме: АТ
4140.	Тимофеев Григорий
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
7 п. 26 ф. 19 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: ГТ
4141. Тимофеев Иван
Серебряной палаты мастер, 1622—1653. Москва.
Инициалы на клейме: IT
4142. Тимофеев Иван
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
10 ф. 91 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: ИТ
4143. Тимофеев Корнилий
Серебряной палаты золотарь, 1682—1689. Москва.
Инициалы на клейме: КТ
4144.	Тимофеев Михаил
Серебряного и черневого дела мастер, 1817—1827.
Москва.
Инициалы на клейме: МТ
4145.	Тимофеев Михаил
Серебряных дел мастер, упоминается в 1817 году.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МТ
4146.	Ти мофеев Михаил Ефремович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в конце XIX века, Курбатовский пер., дом Исаева.
Москва.
Инициалы на клейме: МТ
4147.	Тимофеев Никифор
Серебряных дел мастер, 1732—1750. Москва.
Инициалы на клейме: НТ
4148.	Тимофеев Трофим
Серебряной палаты черневого и резного дела жа-
лованный мастер, сын Тимофея Петрова, служил
в Серебряной палате с 1680 по 1700 год. Москва.
Инициалы на клейме: ТТ
4149.	Тимофеев Федор
Серебряных дел мастер, 1819—1840. Москва.
Инициалы на клейме: ФТ
Tillander Gabriel
(born in Sweden) — workmaster of the foreign
guild since January of 1804, was still member of
the guild in 1808. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GT
Thiel Stephan
(born in Geneve) — workmaster of the foreign
guild since January 20, 1778. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ST
Timofeev Alexei
for hallmarking 16 zolotniks of gold items. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: AT
Timofeev Arkhip
Silversmith and chaser, 1622— 1635. Moscow.
Initials on the hallmark: AT
Timofeev Grigory
Mentioned in 1838, presented for hallmarking 7 po-
ods 26 pounds 19 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: ГТ
Timofeev Ivan
Workmaster of the Silver Chamber, 1622—1653.
Moscow.
Initials on the hallmark: IT
Timofeev Ivan
Mentioned in 1838, presented for hallmarking
10 pounds 91 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: ИТ
Timofeev Kornily
Goldsmith of the Silver Chamber, 1682—1689.
Moscow.
Initials on the hallmark: KT
Timofeev Mikhail
Silversmith and niello master, 1817—1827. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: MT
Timofeev Mikhail
Silversmith, mentioned in 1817. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MT
Timofeev Mikhail Yefremovich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
at the end of the XIX century, Kurbatovsky lane,
Isaev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: MT
Timofeev Nikifor
Silversmith, 1732—1750. Moscow.
Initials on the hallmark: HT
Timofeev Trofim
Received salary as an engraver and niello master of
the Silver Chamber, Timofey Petrov’s son, worked
in the Silver Chamber from 1680 to 1700. Moscow.
Initials on the hallmark: TT
Timofeev Fyodor
Silversmith, 1819—1840. Moscow.
Initials on the hallmark: ФТ
т
Dictionary of gold and silversmiths
151
4150.	Тимофеева Федос. Алекс.
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1902 году, Б. Итальянская ул., 19. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ФТ, ФАТ
4151.	Тириони / Тирионг (Tiriony Michael
Heinrich / Tiriong)
(p. в Копенгагене) — мастер иностранного цеха
с 10 января 1769 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: М.Н.Т
4152.	Тита Генрих Мозесон
Золотых дел мастер, в 1867 году упоминается но
адресу: Гороховая ул., 24; в 1874 году — Казанская
пл., 24; предъявил к клеймению 25 ф. 55 з. золо-
тых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГТ, ГМТ
4153.	Титов Матвей Николаевич
Владелец мастерской серебряных изделий,
в 1892 году — серебряно-мундировочнос дело,
Могилевская ул, 28; упоминается еще в 1900 году.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МТ, МНТ
4154.	Титов Николай Федорович
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1916 году, Колокольная ул., 2. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НТ, НФТ
4155.	Титов Яков
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Мещанская часть, 1-й квартал, 27. Москва.
Инициалы на клейме: Я.Т.
4156. «Тиффани»
Известная американская фирма ювелирных, стеклян-
ных и керамических изделий. В 1883 году торговому
дому «Тиффани и К°» в Париже разрешается имено-
ваться поставщиком великих князей Павла, Сергея и
Алексея Александровичей (братья Александра III).
Фирма неоднократно поставляла свои вещи Двору
Е.И.В., стеклянные вазы Тиффани часто обрамляли
серебром фирмы Фаберже, Лорие, Болин.
4157.	Тиханек Яромир Ефимович
Ювелир, упоминается в 1904 году, Казанская нл.,
14. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯТ, ЯЕТ
4158.	Тихановский Алексей Никифорович
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа.
Инициалы на клейме: АТ, АНТ
4159.	Тиходин Иван Ильич
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1910 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИТ, ИИТ
4160.	Тихомиров Дмитрий Павлович
Упоминается в 1903 году, крестьянин Ярославской
губернии, золото. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ДТ, ДПТ
4161.	Тихомиров Дорофей Семенович
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Ноде-
вая линия, 42 и 59; упоминается в 1852 году, про-
живал: Яузская часть, 3-й квартал, 378. Москва.
Инициалы на клейме: Д.Т.
Timofeeva Fedos. Alex.
Jewellery trade, mentioned in 1902, B. Italianskaya
str., 19. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФТ, ФАТ
Tiriony Michael Heinrich / Tiriong
(born in Copenhagen) — master of the foreign
guild since January 10, 1769. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: M.H.T
Tita Henrig Mozeson
Goldsmith, in 1867 was mentioned at the address:
Gorokhovaya str., 24; in 1874— Kazanskaya squa-
re, 24; presented for hallmarking 25 pounds 55 zo-
lotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГТ, ГМТ
Titov Matvey Nikolaievich
Owner of a silver workshop, in 1892 — silver-
smith, Mogilevskaya str., 28; was also mentioned
in 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MT, MHT
Titov Nikolai Fyodorovich
Jewellery trade, mentioned in 1916, Kolokolnaya
str., 2. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HT, НФТ
Titov Yakov
Silversmith, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Meshchanskaya dis-
trict, 1st block, 27. Moscow.
Initials on the hallmark: Я.Т.
«Tiffany»
Well-known American jewellery firm manufactur-
ing glass iems and ceramics. In 1883 Tiffany & Co
was granted the title of supplier of the grand
dukes: Pavel, Sergei and Alexei Alexandrovich
(Alexander Ill’s brothers). Not once the firm sup-
plied its items to the Imperial Court, Tiffany’s
glass vases were always mounted by Faberge,
Lorie and Bolin (silver).
Tikhanek Yaromir Yefimovich
Jeweller, mentioned in 1904, Kazanskaya square,
14. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯТ, ЯЕТ
Tikhanovsky Alexei Nikiforovich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: AT, AHT
Tikhodin Ivan Ilyich
Gold and silverware trade, mentioned in 1910.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ, ИИТ
Tikhomirov Dmitry Pavlovich
Mentioned in 1903, peasant from the Yaroslavs-
kaya guberniya, goldwork. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДТ, ДПТ
Tikhomirov Dorofey Semyonovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block,
Nozhevaya line, 42 and 59; mentioned in 1852, ad-
dress: Yauzskaya district, 3rd block, 378. Moscow.
Initials on the hallmark: Д.Т.
152
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Т
4162.	Тихомиров Ник. Александрович
Владелец мастерской серебряных изделий, упомина-
ется в 1897 году, Дегтярная ул., 27—1. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НТ, НАТ
4163.	Тихонов Афанасий
Серебряных дел мастер, 1820—1839; в 1838 году
предъявил к клеймению 9 и. 22 ф. 11 з. серебря-
ных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: АТ
4164. Тихонов Борис
Серебряных дел мастер, сканщик, 1820—1848. Москва.
Инициалы иа клейме: БТ
4165. Тихонов Григорий
Серебряных дел мастер, тяглец Мещанской слобо-
ды, 1706—1720. Москва.
Инициалы па клейме: ГТ
4166.	Тихонов Дмитрий
Часовых дел мастер, дворовый человек, имел мас-
терскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Сущевская часть, 1-й квар-
тал, 210. Москва.
Инициалы па клейме: ДТ
4167.	Тихонов Константин
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1675 году. Москва.
Инициалы иа клейме: КТ
4168.	Тихонов Павел
Серебряных дел кормовой мастер, упоминается
в 1662 году. Москва.
Инициалы иа клейме: ПТ
4169.	Тихонов Устин
Серебряных дел кормовой мастер, упоминается
в 1675 году. Москва.
Инициалы па клейме: УТ
4170.	Тихонов Федор
Серебряных дел кормовой мастер, упоминается
в 1675 году. Москва.
Инициалы па клейме: ФТ
4171.	Тияйн Иоганн
Упоминается в 1874 году, предъявил к клеймению
5 и. 37 ф. 51 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИТ
4172.	Тобиасон Иоганн
(р. в Финляндии) — упоминается в 1900 году, се-
ребряных дел мастер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИТ
4173.	Тобинков А.
Серебряных дел мастер, в 1870—1872 годах рабо-
тал иа фирму «Никольс и Плинке». С.-Петербург.
Инициалы на клейме: А.Т
4174.	Товарыщев Федор Акиндинов
Серебряной палаты «иконного воображения зна-
менщик», 1669—1684. Москва.
Инициалы па клейме: ФТ, ФАТ
4175.	Тогнолатти Иван Егорович
(р. 1827) — купец с 1860-х годов, специализиро-
вался на торговле антиквариатом, в 1880-е годы
неоднократно поставлял вещи двору, в 1880 году
имел магазин: Б. Морская ул., 39; известен
до 1900-х годов. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИТ, ИЕТ
Tikhomirov Nik. Alexandrovich
Owner of a silver workshop, mentioned
Degtiarnaya str., 27—1. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HT, HAT
in 1897,
Tikhonov Afanasy
Silversmith, 1820—1839; in 1838 presented for
hallmarking 9 poods 22 pounds 11 zolotniks of sil-
verware. Moscow.
Initials on the hallmark: AT
Tikhonov Boris
Silversmith, filigree maker, 1820—1848. Moscow.
Initials on the hallmark: БТ
Tikhonov Grigory
Silversmith from the Meshchanskaya Sloboda,
1706—1720. Moscow.
Initials on the hallmark: ГТ
Tikhonov Dmitry
Watchmaker, house-serf, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Sushchevskaya dis-
trict, 1st block, 210. Moscow.
Initials on the hallmark: ДТ
Tikhonov Konstantin
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, mentioned in 1675. Moscow.
Initials on the hallmark: KT
Tikhonov Pavel
Received salary as a silversmith, mentioned
in 1662. Moscow.
Initials on the hallmark: ПТ
Tikhonov Ustin
Received salary as a silversmith, mentioned
in 1675. Moscow.
Initials on the hallmark: УТ
Tikhonov Fyodor
Received salary as a silversmith, mentioned
in 1675 году. Moscow.
Initials on the hallmark: ФТ
Tijain Johann
Mentioned inl874, presented for hallmarking 5 poods
37 pounds 51 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ
Tobiasov Johann
(born in Finland) — mentioned in 1900, silver-
smith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ
Tobinkov A.
Silversmith, in 1870—1872 worked for the «Ni-
chols and Plinke». St. Petersburg.
Initials on the hallmark: A.T
Tovaryshchev Fyodor Akindinov
Icons specialist of the Silver Chamber,
1669 — 1684. Moscow.
Initials on the hallmark: ФТ, ФАТ
Tognolatti Ivan Yegorovich
(born in 1827) — merchant since the 1860s, spe-
cialized on antiques trade, in the 1880s not once
supplied precious items to the Court, in 1880
owned a shop: B. Morskaya str., 39; known till the
1900s. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ, ИЕТ
г
Dictionary of gold and silversmiths
153
4176. Тойванен Альбанус см. Тайванен
4177.	Толмачев Александр Васильевич
Купец, имел лавку золотых и серебряных изделий
п шкаф: Городская часть, Ножевая линия, 40, упо-
минается в 1852 году, проживал: Якиманская
часть, 6-й квартал, 652. Москва.
Инициалы па клейме: А.Т.
4178.	Толпо Карл (Tolpo Carl Reinhold)
(1804, Або — 1880) — в 1816 году приехал учить-
ся в С.-Петербург, в 1822 году подмастерье,
в 1850 году золотых дел мастер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КТ
4179.	Толстой Иван Васильевич
Часовых дел мастер, московский цеховой, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Тверская часть, 2-й квартал,
229. Москва.
Инициалы на клейме: ИТ, ИВТ
4180. Толькемит Зигмунд (Tolckemit Siegmund)
(ум. до 1788) — из литовской семьи, переселив-
шейся в Восточную Пруссию; до 1759 года «воль-
ный серебряного дела подмастерье» в придворной
мастерской при зильбердпнере Карле Пальма,
31 декабря 1760 года признан мастером и принят
в цех иностранных золотых и серебряных дел мас-
теров, имел учеников, среди них с 1765 по 1773 год
был И. Бруш (J.Ch. Brusch). С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ST
4181.	Тольпо Габриэль / Толпо (Tolpo Gabriel
Marten)
(1773, Финляндия — 1843) — в 1804—1819 годах
работал в Выборге, с 1819 но 1843 год серебряных
дел мастер. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: G’M*T
4182.	Томас Андреас (Thomas Andreas)
Упоминается в 1765 году как серебряных дел мас-
тер, починивший вместе с мастером Фейербахом
разные предметы царского серебра. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АТ
4183.	Томас Атвуд
Золотых дел мастер, приехал из Англии, упомина-
ется в 1642 году. Москва.
Инициалы на клейме: АТ
4184.	Томас Бернард (Thomas Bernhard)
Сын бумажного фабриканта Аптона Томаса;
с 1742 но 1748 год ученик мастера В. Гильдебранд-
та, с 11 июня 1752 года мастер иностранного цеха.
C.-l Iетербург.
Инициалы па клейме: ВТ
4185.	Томкин Григорий
Серебряной палаты жалованный мастер, поляк из
Витебска, 1660—1663 годы. Москва.
Инициалы иа клейме: ГТ
4186.	Томмола Сильвестр Соломонович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Фонтанка, 60. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СТ, ССТ
4187.	Томсон Карл Густавович
Гравер, владелец ювелирной мастерской, припи-
сан к Ревелю, 1892—1908; Гороховая ул., 35;
с 1903 года владелец мастерской вместе с Фелик-
сом п Фридрихом Томсонами. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: К.Т
Toiwanen Albanus see Taiwanen
Tolmachev Alexander Vasilievich
Merchant, owned a gold and silverware store:
Gorodskaya district, Nozhevaya line, 40, men-
tioned in 1852, address: Yakimanskaya district,
6th block, 652. Moscow.
Initials on the hallmark: A.T.
Tolpo Carl Reinhold
(1804, Abo — 1880) — in 1816 came as an appren-
tice to St. Petersburg, in 1822 became an assistant,
in 1850 — a goldsmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: KT
Tolstoy Ivan Vasilievich
Watchmaker, member of the Moscow guild, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Tverskaya district, 2nd block, 229. Moscow.
Initials on the hallmark: ИТ, ИВТ
Tolckemit Siegmund
(died before 1788) — came from a Lithuanian
family, which moved to Eastern Prussia; till 1759
was an independent silversmith’s assistant in the
Court workshop of silberdiener Carl Palma, in De-
cember 31, 1760 was admitted a master and ac-
cepted to the guild of foreign gold and silver-
smiths, had apprentices, among them from 1765 to
1773 was J.Ch. Brusch. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ST
Tolpo Gabriel Marten
(1773, Finland — 1843) — in 1804—1819 worked
in Vyborg, from 1819 to 1843 was a silversmith.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: G'M'T
Thomas Andreas
Mentioned inl765 as a silversmith, who had re-
paired together with master Feierbach different
royal silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT
Thomas Atwood
Goldsmith, cmc from England, mentioned in 1642.
Moscow.
Initials on the hallmark: AT
Thomas Bernhard
The son of a paper factory owner, Anthon Tho-
mas; from 1742 to 1748 was master V. Gilde-
brandt’s apprentice, since June 11, 1752
workmaster of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВТ
Tomkin Grigory
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, a Pole from Vitebsk, 1660—1663. Moscow.
Initials on the hallmark: ГТ
Tommola Silvester Solomonovich
Silversmith, mentioned in 1867, Fontanka, 60.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CT, CCT
Thomson Carl Gustavovich
Engraver, owner of a jewellery workshop, as-
signed to Revel, 1892—1908; Gorokhovaya str., 35;
since 1903 was the owner of a workshop together
with Felix and Friedrich Thomson. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: K.T
154
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Т
4188. Гомсон Отто
Золотых дел мастер, купец 2-й гильдии, упомина-
ется в 1867 году, имел магазин: Гороховая ул., 17.
С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: ОТ
4189. Томсон Тео, о
Золотых дел мастер, упоминается в 1874 году,
предъявил к клеймению 8 ф. 42 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ТТ
4190. Томсон Феликс
Владелец ювелирной мастерской (совместно
с Карлом п Фридрихом Томсонами), упоминается
в 1904 году, Гороховая ул., 35. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ФТ
4191.	Тон Андреас (Thon Andreas)
(р. в Москве) — в 1783 году жил в Москве,
с 15 апреля 1792 года мастер-ювелир иностранно-
го цеха, в 1818 году цеховой староста, в цехе еще
в 1820 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АТ
4192.	Топорков Григорий Данилович
Часовых дел мастер, московский цеховой, имел
мастерскую но местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Тверская часть, 5-й квартал,
392. Москва.
Инициалы на клейме: ГТ, ГДТ
4193.	Торберх Георг
Купец 3-й гильдии, имел магазин золотых и сереб-
ряных изделий по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Тверская часть, 1-й квартал,
391. Москва.
Инициалы на клейме: Г.Т.
4194.	Торбочкин Гавриил Осипович
Владелец лавки золотых и серебряных изделий:
Городская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд,
215; упоминается в 1852 году, проживал: Пятниц-
кая часть, 3-й квартал, 412. Москва.
Инициалы иа клейме: Г.Т.
4195. Торнер Василий Пименович
Серебряных дел мастер, 1883—1897. Москва.
Инициалы па клейме: ВТ, ВПТ
4196. Торро Иозеп Юрьевич
Золотых дел мастер, владелец мастерской золо-
тых п серебряных изделий, упоминается в 1904
и 1906 годах. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИТ, ИЮТ
4197. Торстенсон Христиан Вильгельмович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году ио
адресу: Васильеский Остров, 5-я липиия, 38. С-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: XT, ХВТ
4198. Торубаев Алексей Вакулович
Владелец магазина золотых и серебряных изделий
по местожительству и лавки, Шаиошный ряд, 41,
упоминается в 1852 году, проживал: Городская
часть, 2-й квартал, 51. Москва.
Инициалы иа клейме: А.Т.
4199. Тоскин
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Васильевский Остров, 7-я линия, дом
Сальватор и. С.- ГI етербург.
Thomson Otto
Goldsmith, merchant of the 2nd order, mentioned
in 1867, owned a shop: Gorokhovaya str., 17.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: OT
Thomson Theodor
Goldsmith, mentioned in 1874, presented for hall-
marking 8 pounds 42 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: TT
Thomson Felix
Owner of a jewellery workshop (together with
Carl and Friedrich Thomsons), mentioned in 1904,
Gorokhovaya str., 35. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФТ
Thon Andreas
(born in Moscow) — in 1783 lived in Moscow,
since April 15, 1792 — master-jeweller of the for-
eign guild, in 1818 — head of the guild, was still
member of the guild in 1820. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT
Toporkov Grigory Danilovich
Watchmaker, Member of the Moscow guild, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Tverskaya district, 5th block, 392. Moscow.
Initials on the hallmark: ГТ, ГДТ
Thorberch Georg
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware home-shop, mentioned in 1852, address:
Tverskaya district, 1st block, 391. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.Т.
Torbochkin Gavriil Osipovich
Owner of a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 2nd block, Silver Row, 215; mentioned in
1852, address: Pyatnitskaya district, 3rd block, 412.
Moscow.
Initials on the hallmark: Г.Т.
Thorner Vasily Pimenovich
Silversmith, 1883—1897. Moscow.
Initials on the hallmark: ВТ, ВПТ
Thorro Joseph Yurievich
Goldsmith, owner of a gold and silver workshop,
mentioned in 1904 and 1906. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ, ИЮТ
Thorstenson Christian Wilhelmovich
Goldsmith, mentioned in 1867 at the address:
Vasilievsky Ostrov, 5th line, 38. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: XT, XBT
Torubayev Alexei Vakoulovich
Owned a gold and silverware home-shop, Shapo-
shny Row, 41, mentioned in 1852, address: Gorods-
kaya district, 2nd block, 51. Moscow.
Initials on the hallmark: A.T.
Toskin
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Vasiliev-
sky Ostrov, 7th line, Salvatori’s house. St. Peters-
burg.
т
Dictionary of gold and silversmiths
155
4200.	Травников Александр Николаевич
Упоминается в 1915 году, торговля золотыми и се-
ребряными изделиями. Петроград.
Инициалы па клейме: АТ, АНТ
4201.	Трамплер Иоганн (Trampier Johann Adam)
(ум. 1821) — имел паспорт из Ревеля с 1763 года,
в 1810 году иностранный цех платит за пего ка-
зенные повинности, до 1818 года занимал долж-
ность цехового маклера. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JT, JAT
4202.	Трапезников Порфирий
Серебряных и чеканных дел мастер из Ярославля,
упоминается в 1653—1658 годах среди мастеров
Серебряной палаты. Москва.
Инициалы па клейме: ПТ
4203.	Трахтенберг Иоаким Абрамович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1915 году. Петроград.
Инициалы на клейме: ИТ, ИАТ
4204.	Требушкин Николай Ос.
Владелец фабрики золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1912 году. Москва.
Инициалы на клейме: НТ, НОТ
4205.	Трейберг Александр Иванович
(р. 1837) — купец 1-й гильдии, владелец фирмы
«Александр», имел магазин, Невский пр., 11,
и фабрику, Кронверкский пр., 71; поставщик дво-
ра (с 13 июля 1878 года поставщик наследника це-
саревича п государыни цесаревны, будущих Алек-
сандра III и императрицы Александры Федоров-
ны, с 1879 года поставщик великих князей Нико-
лая Николаевича старшего и Константина Нико-
лаевича, с 1883 года поставщик великого князя
Владимира Александровича). В деле участвовал
старший сын Александр Александрович Трейберг
(р. 1872), купец 1-й гильдии. Младшая дочь Ли-
дия-Юлия вышла замуж за Агафона Карловича
Фаберже, имела пять сыновей; внуки Карла Фа-
берже — Федор и Игорь Агафоновичи — стали
ювелирами. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АТ
4206.	Трейден Александр Адольфович
Золотых дел мастер, упоминается в 1894 году по
адресу: Казначейская ул., 5; с 1896 года владелец
магазина бриллиантовых п золотых вещей (быв-
ший Иогапсона) Невский нр., 42; при магазине
имелась собственная мастерская (огромный выбор
ювелирных вещей), в 1912 году был выбран казна-
чеем Общества ювелиров, золотых, серебряных
дел мастеров и торговцев, известен до 1918 года.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АТ, ААТ
Тravnikov А1 exander Nikolaievich
Mentioned in 1915, gold and silverware trade.
Petrograd.
Initials on the hallmark: AT, AHT
Trampier Johann Adam
(died in 1821) — had a passport ol Revel since
1763, in 1810 the foreign guild paid the duties for
him, till 1818 was the guild’s broker. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: JT, JAT
Trapeznikov Porfiry
Silversmith and chaser from Yaroslavl, mentioned
in 1653—1658 among the masters of the Silver
Chamber. Moscow.
Initials on the hallmark: ПТ
Trachtenberg Joahim Abramovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1915.
Petrograd.
Initials on the hallmark: ИТ, ИАТ
Trebushkin Nikolai Os.
Owner of a gold and silverware factory, men-
tioned in 1912. Moscow.
Initials on the hallmark: HT, HOT
Treiberg Alexander Ivanovich
(born in 1837) — merchant of the 1st order, owner
of the firm «Alexander», owned a shop, Nevsky pr.,
11, and a factory, Kronverksky pr., 71; supplier of the
Court (since July 13, 1878 was the Imperial supplier:
supplied precious items to tsarevich and tsarevna,
future Alexander III and empress Alexandra Fyodo-
rovna, since 1879 was the supplier to the grand du-
kes Nikolai Nikolaievich the elder and Konstantin
Nikolaievich, since 1883 was the supplier of the
grand duke Vladimir Alexandrovich). His elder son,
Alexander Alexandrovich Tpeiberg, merchant of the
1st order, also took part in the business (born in
1872). The youngest daughter, Lidia-Julia married
Agafon Carlovich Faberge, gave birth to five sons;
Carla Faberge’s grandchieldren — Fyodor and Igor
Agafonovich became jewellers. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT
Treiden Alexander Adolfovich
Goldsmith, mentioned in 1894 at the address: Kaz-
nacheiskaya str., 5; since 1896 owned a shop of
gold and diamond-set items (the former Jogan-
son’s shop, in the shop there was a workshop
(jewellery of all kinds), in 1912 was elected the
treasurer of the Society of jewellers, goldsmiths,
silversmiths and merchants situsted in Nevsky pr.,
42; known till 1918. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT, AAT
156
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Т
4207. Трейденфельд см. И. Фрейденфельд
Treidenfeld see J. Freidenfeld
4208.	Третья Артель Ювелирная
Упоминается в 1915 году, Екатерининский канал,
48; староста артели: Иванов Василий Николаевич;
работали иа фирму Фаберже. Петроград.
Инициалы иа клейме: ЗяА
The Third Jewellers Artel
Mentioned in 1915, Ekaterininsky channel, 48;
head of the artel: Ivanov Vasily Nikolaievich;
worked for the Faberge atelier. Petrograd.
Initials on the hallmark: ЗяА
т
Dictionary of gold and silversmiths
157
4209.	Тривас Мордух Зальманович
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1898 году, Васильевский Остров,
70 я линия, 41. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: МТ, МЗТ
4210.	Тридцать первая Артель
Упоминается в 1915—1917 годах. Москва.
Инициалы на клейме: 31А
Trivas Morduch Zalmanovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1898,
Vasilievsky Ostrov, 70th line, 41. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MT, M3T
Thirty First Artel
Mentioned in 1915—1917. Moscow.
Initials on the hallmark: 31A
4211.	Триман Рудольф Егорович (Георгиевич)
Ювелир, имел мастерскую золотых и серебряных
изделий (знаки и жетоны), упоминается в 1902
и 1914 годах; Итальянская ул., 31. С.-Петер-
бург/I 1етроград.
Инициалы на клейме: РТ, РЕТ
Triman Rudolf Yegorovich (Georgievich)
Jeweller, owned a gold and silver workshop (bad-
ges and jetons), mentioned in 1902 and 1914;
Italianskaya str., 31. St. Petersburg/Petrograd.
Initials on the hallmark: PT, PET
ЛМС JE Д A. JL
P. Триманъ
C1IG., Итальянская, 31. Телеф. 79—89.
Награждепъ на Выстав. только первыми
призами и золотыми медалями.
МЕДАЛКПЛАКЕТЫЖЕТОНЫЗНАКИ.
ЦЪНЫ ВНЬ К0НКУРРЕНЦ1И
РУД0ЛИ»ЪТРИМАНЪСПБИТАЛЬЯНСКАЯЗША7Эв9
4212.	Тринадцатая Артель Московская
Упоминается в 1915—1917 годах. Москва.
Инициалы на клейме: 13А
Thirteenth Moscow Artel
Mentioned in 1915—1917. Moscow.
Initials on the hallmark: 13A
158
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Т
Dictionary of gold and silversmiths
159
160
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Т
4213.	Тринга Михаил Павлович
Купец 3-й гильдии, имел магазин золотых и сереб-
ряных изделий по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Городская часть, 2-й квар-
тал, 46. Москва.
Инициалы на клейме: М.Т.
Tringa Mikhail Pavlovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware home-shop, mentioned in 1852, address:
Gorodskaya district, 2nd block, 46. Moscow.
Initials on the hallmark: M.T.
т
Dictionary of gold and silversmiths
161
4214. Трифонов Алексей
Галантерейных дел мастер, московски]! цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Сущевская часть,
1-й квартал, 196. Москва.
Инициалы па клейме: А.Т.
4215. Трифонов Никон
(ум. 1666) — серебря ной палаты жалованный мас-
тер с 1659 до августа 1664 года, после чего «был
сослан за пьянство в Иосиф монастырь, что в Во-
лоцком». Москва.
Инициалы па клейме: НТ
4216. Трифонов Михаил
Серебряных дел мастер, упоминается в 1874 году.
C.-I 1 етербург.
Инициалы на клейме: МТ
4217. Трозин Иоганн (Trosin Johann Michael)
(р. в Данциге) — с 9 января 1790 года мастер ино-
странного цеха, работал у мастера Креснера.
С.-I 1етербург.
Инициалы па клейме: JT, JMT
4218. Трофимов Алексей Степанович
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1916—1917 годах, Казанская нл., 6. Петроград.
Инициалы па клейме: AT, ACT
4219. Трофимов Иван
Серебряных дел мастер, дворовой человек, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Мясницкая часть, 4-й квар-
тал, 148. Москва.
Инициалы па клейме: И.Т.
4220. Трофимов Самсон
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
10 ф. серебряных изделий. Москва.
Инициалы па клейме: СТ
4221. Трофимов Федор
Сусальных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Рогожская часть, 4-й квартал, 572.
Москва.
Инициалы па клейме: Ф.Т.
4222. Трунаков Степан Трофимович
Владелец ювелирной мастерской,
II. Божедомская ул., дом Веденеева.
Инициалы па клейме: СТ, СТТ
1894-1898;
Москва.
4223. Трундорф
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Вознесенский пр., дом Блюмера. С-Пе-
тербург.
4224.	Трусов Николай Алексеевич
Гравер, владелец мастерской серебряных изделии,
мещанин из г. Шуя, упоминается в 1905 году.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НТ, НАТ
4225.	Трындин Абрам Андреевич
Купец З-й гильдии, имел магазин золотых и сереб-
ряных изделий но местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Мясницкая часть, 1-й квар-
тал, 62. Москва.
Инициалы па клейме: А.Т.
Trifonov Alexei
Fancy-goods maker, member of the Moscow guild,
owned a home-workshop, mentioned ini852 году,
address: Sushchevskaya district, 1 si block, 196.
Moscow.
Initials on the hallmark: A.T.
Trifonov Nikon
(died in 1666) — received salary as a workmaster
of the Silver Chamber from 1659 to August of
1664, later he «was sent to the monstery of Iosif
in Volotsky for hard drinking». Moscow.
Initials on the hallmark: HT
Trifonov Mikhail
Silversmith. Mentioned in 1874. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MT
Trosin J о hann Micha el
(born in Danzig) — since January 9, 1790 was
workmaster of the foreign guild, worked for
Kresner (workmaster). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JT, JMT
Trofimov Alexei Stepanovich
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1916—1917, Kazanskaya square, 6. Petrograd.
Initials on the hallmark: AT, ACT
Trofimov Ivan
Silversmith, house-serf, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Myasnitskaya district,
4th block, 148. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Т.
Trofimov Samson
Mentioned in 1838, presented for hallmarking
10 pounds of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: CT
Trofimov Fyodor
Tinsel-maker, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Rogozhskaya district,
4th block, 572. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.Т.
Trounakov Stepan Trofimovich
Owner of a jewellery workshop, 1894—1898; N. Bo-
zhedomskaya str., Vedeneev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: CT, CTT
Trundorf
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Voz-
nesensky pr., Bluemer’s house. St. Petersburg.
Trousov Nikolai Alexeevich
Engraver, owner of a silver workshop, petty bour-
geois from Shuya, mentioned in 1905. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: HT, HAT
Tryndin Abram Andreevich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware home-shop, mentioned in 1852, address:
Myasnitskaya district, 1st block, 62. Moscow.
Initials on the hallmark: A.T.
162
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Т
4226.	Тугаринов Михайло Иванович
Купец, имел магазин золотых и серебряных изде-
лий по местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Мясницкая часть, 1-й квартал, 65. Москва.
Инициалы на клейме: М.Т.
4227.	Тукузин Абдул Изатулин
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
крестьянин Рязанской губернии, упоминается
в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АТ, АИТ
4228.	Тулаев Семен Дмитриев
Серебряных дел мастер, грузинский дворянин,
2-я пол. XVIII века. Москва.
Инициалы па клейме: СТ, СДТ
4229.	Тумаркин Шмуль Герм.
Ювелир, упоминается в 1898 году, Никольская ул.,
дом Синодальной типографии. Москва.
Инициалы на клейме: ШТ, ШГТ
4230.	Тумаркин Шмуль Герш.
Золотые и серебряные изделия,
в 1898 году, Никольская ул., дом
Москва.
Инициалы па клейме: ШТ, ШГТ
упоминается
Шереметьева.
4231.	Тумашейд Георг
Золотых п серебряных дел мастер, упоминается
в 1874 году, Гороховая ул., 22/17; предъявил
к клеймению 46 з. золотых изделий и 73 з. сереб-
ряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГТ
4232. Тункель см. Дункель
4233. Тупиков Евграф Михайлович
Часовых дел мастер, мещанин, имел мастерскую
но местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Арбатская часть, 2-й квартал, 186.
Москва.
Инициалы на клейме: ЕТ, ЕМТ
4234. Турдин Иван
Упоминается в 1874 году, Б. Дворянская ул., дом
Зуева; предъявил к клеймению 1 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИТ
4235. Турин Андреас (Turin Andreas Nicolaus)
(р. в Москве — ум. 1802) — сын кузнеца, пять лет
учился у мастера Ю. Лунда, в 1781 году подмасте-
рье, с 1788 года серебряных дел мастер иностран-
ного цеха. После его смерти остались вдова
и дочь. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: AT, ANT
Tougarinov Mikhailo Ivanovich
Merchant, owned a gold and silverware home-
shop, mentioned in 1852, address: Myasnitskaya
district, 1st block, 65. Moscow.
Initials on the hallmark: M.T.
Tukouzin Abdoul Izatoulin
Gold and silverware trade, peasant from the
Ryazanskaya guberniya, mentioned in 1900. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: AT, АИТ
Tulayev Semyon Dmitriev
Silversmith, Georgian nobleman, 2nd half of the
XVIII century. Moscow.
Initials on the hallmark: СТ, СДТ
Tumarkin Shmul Germ.
Jeweller, mentioned in 1898, Nikolskaya str., the
house of the Sinod printing-office. Moscow.
Initials on the hallmark: ШТ, 1ПГТ
Tumarkin Shmul Gersh.
Gold and silverware, mentioned in 1898, Nikols-
kaya str., Sheremetiev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ШТ, ШГТ
Tumasheid Georg
Gold and silversmith. Mentioned in 1874, Gorok-
hovaya str., 22/17; presented for hallmarking 46 zo-
lotniks of gold items and 73 zolotniks of silver-
ware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГТ
Tunkel see Dunkel
Toupikov Yevgraf Mikhailovich
Watchmaker, petty bourgeois, owned a home-
workshop, mentioned in 1852, address: Arbatskaya
district, 2nd block, 186.
Moscow.
Initials on the hallmark: ЕТ, EMT
Tourdin Ivan
Mentioned in 1874, B. Dvorianskaya str., Zuyev’s
house; presented for hallmarking 1 zolotnik of
gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ
Turin Andreas Nicolaus
(born in Moscow — died 1802) — son of a black-
smith, for five years was apprentice of master
J. Lundt, in 1781 became assistant, since 1788 — sil-
versmith of the foreign guild. After his death there
remained his widow and daughter. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT, ANT
4236. Туркин Иван Петров
Серебряных дел мастер, 1771 — 1777. Москва.
Инициалы па клейме: ГТ
Tourkin Ivan Petrov
Silversmith, 1771 — 1777. Moscow.
Initials on the hallmark: ГТ
4237.	Турков Борис Дмитриевич
Золотых дел мастер, в 1867 году упоминается
но адресу: Вознесенский пр., 30; в 1874 году —
Б. Подъяческая ул., 10; предъявил к клеймению
2 ф. 66 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: БТ, БДТ
4238.	Турконен Иоганн
Серебряных дел мастер, упоминается в 1874 году.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИТ
Tourkov Boris Dmitrievich
Goldsmith, in 1867 mentioned at the address:
Voznesensky pr., 30; in 1874 — B. Podjacheskaya
str., 10; presented for hallmarking 2 pounds 66 zo-
lotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: БТ, БДТ
Tyrkonen Johann
Silversmith, mentioned in 1874. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ
Dictionary of gold and silversmiths
163
4239.	Туртин Александр (Turtin Alexander)
В 1795 году просил о принятии его в цех ино-
странных мастеров. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АТ
4240.	Туртин Иоганн (Turtin Johann)
Мастер иностранного цеха с октября 1804 года.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JT
4241.	Туртин Иоганн (Turtin Johann)
Из Апфляндской губернии, ученик мастера Бер-
гвиста, в 1792 году подмастерье, с 15 октября
1794 года серебряных дел мастер иностранного
цеха, в цехе еще в 1825 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JT
4242.	Турунен Андерс Генриксон
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Морская ул., 4. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АТ, АГТ
4243.	Турунен Екатерина
Золотых дел мастерица, упоминается в 1874 году,
Б. Конюшенная ул., 17; предъявила к клеймению
3 ф. 46 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЕТ
4244.	Тухконен Иоганн
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Слоновая ул, 18. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИТ
4245.	Тухшнайд Вульф Мордхелевич
Золотых дел мастер, копстантппоградскпй меща-
нин, упоминается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВТ, ВМТ
4246.	Тьюсман Отто (Tjusman Otto Fredrik)
(1818, Финляндия — 1881) — в 1834 году учился
в Петербурге, в 1837 году подмастерье, с 1839 года
золотых дел мастер, в 1870-е годы уехал в Фин-
ляндию. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: О.Т
4247.	Тюрин Федор Матвеевич
Часовых дел мастер, московский мещанин, имел
мастерскую но местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Тверская часть, 3-й квартал,
258. Москва.
Инициалы на клейме: ФТ, ФМТ
4248.	Тюсман Федор Петрович
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году, Ва-
сильевский Остров, дом Воскресенского девичье-
го монастыря; в 1867 году имел магазин: Кадет-
ская линия, 27. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФТ, ФПТ
Turtin Alexander
In 1795 wanted to join the guild of foreign mas-
ters. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT
Turtin Johann
Master of the foreign guild since October 1804.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JT
Turtin Johann
From the Liphland guberniya, master Bergvist’s ap-
prentice, in 1792 became an assistant, since Octo-
ber 15, 1794 — silversmith of the foreign guild, was
still member of the guild in 1825. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JT
Turounen Anders Henrigson
Goldsmith, mentioned in 1867, B. Morskaya str., 4.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AT, АГТ
Turounen Ekaterina
Goldsmith, mentioned in 1874, B. Koniushennaya
str., 17; presented fro hallmarking 3 pounds 46 zo-
lotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ET
Tuchkonen Johann
Goldsmith, mentioned in 1867, Slonovaya str., 18.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИТ
Tuchschneid Wulf Mordkhelevich
Mentioned in 1903, petty bourgeois from Konstan-
tinograd, goldsmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВТ, BMT
Tjusman Otto Fredrik
(1818, Finland — 1881) — in 1834 apprenticed in
Petersburg, in 1837 was an assistant, since 1839 —
goldsmith, in the 1870s went to Finland. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: O.T
Tiurin Fyodor Matveevich
Watchmaker, Moscow petty bourgeois, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Tverskaya district, 3rd block, 258. Moscow.
Initials on the hallmark: ФТ, ФМТ
Tiusmann Fyodor Petrovich
Goldsmith, mentioned in 1849, Vasilievsky Ost-
rov, the building of Voskresensky convent; in
1867 owned a shop: Kadetskaya line, 27. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ФТ, ФПТ
У
У
4249.	Уваров Федор Степанович
(р. 1779) — павловский мещанин, в 1800 году
учился в С.-Петербурге, в 1807 году подмастерье,
в 1809 году серебряных дел мастер, в 1849 году
имел свою мастерскую. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФУ, ФСУ
4250.	Угрюмов Петр Гаврилович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, доверенный фирмы «Эдуард». С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ПУ, ПГУ
4251.	Удалов Андрей Степанович
Купец З-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, Серебряный ряд,
125—126; упоминается в 1852 году, проживал: Ро-
гожская часть, З-й квартал, 524. Москва.
Инициалы на клейме: А.У.
4252.	Удальцов Дмитрий Егорович
Владелец мастерской серебряных изделий, 1868 —
начало XX века; Мещанская часть, З-й участок,
Красносельская ул., собств. дом. Москва.
Инициалы па клейме: ДУ
4253.	Удендаль Давид (Udendal David)
Мастер ппостраного цеха с 1724 года. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: DU
4254.	Удер (Uder)
Мастер иностранного цеха с 1731 года. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: UDER
4255.	Узиков Александр Семенович
Владелец мастерской серебряных изделий (чекан-
ка), крестьянин Ярославской губернии, 1880—1908,
в 1896 году упоминается по адресу: Мещанская ул.,
17. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: А.У.
4256.	Ульберг Густав
Упоминается в 1874 году, Казанская пл., 13; предъ-
явил к клеймению 11 ф. 56 з. золотых изделий.
C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: ГУ
4257.	Ульберг Олаф
Упоминается в 1874 году, Б. Мастерская ул., 2;
предъявил к клеймению 15 з. золотых изделий.
С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ОУ
4258.	Ульев Иван
Упоминается в 1874 году, Фонтанка, 94; предъявил
к клеймению 6 ф. 27 з. серебряных изделий.
C.-I Iетербург.
Инициалы па клейме: ИУ
4259.	Улькан Матвей / Улькин
Часовых дел мастер, нарвский гражданин, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Тверская часть, 5-й квартал,
408. Москва.
Инициалы па клейме: МУ
4260.	Ульрих (Ulrich)
Галантерейный мастер иностранного цеха
с 1798 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ULRICH
Uvarov Fyodor Stepanovich
(born in 1779) — petty bourgeois from Pavlovsk,
in 1800 apprenticed in St. Petersburg, in 1807 was
an assistant, in 1809 — silversmith, in 1849 owned
a workshop. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФУ, ФСУ
Ugriumov Pyotr Gavrilovich
Owner of a gold and silver workshop, agent of the
firm «Eduard». St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПУ, ПГУ
Udalov Andrey Stepanovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, Silver Row,
125—126; mentioned in 1852, address: Rogozhs-
kaya district, 3rd block, 524. Moscow.
Initials on the hallmark: А.У.
Udaltsov Dmitry Yegorovich
Owner of a silver workshop, 1868 — early XX cen-
tury; Meshchanskaya district, 3rd district, Krasno-
selskaya str., owned a house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: ДУ
Udendal David
Workmaster of the foreign
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: DU
guild since 1724.
Uder
Master of the foreign guild since 1731. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: UDER
Uzikov Alexander Semyonovich
Owner of a silver workshop (repouse), peasant
from the Yaroslavskaya guberniya, 1880—1908, in
1896 was mentioned at the address: Meshchans-
kaya str., 17. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: А.У.
Ulberg Gustav
Mentioned in 1874, Kazanskaya square, 13; pre-
sented for hallmarking 1 1 pounds 56 zolotniks of
gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГУ
Ulberg Olaf
Mentioned in 1874, B. Mastcrskaya str., 2; pre-
sented for hallmarking 15 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ОУ
Uliev Ivan
Mentioned in 1874, Fontanka, 94; presented for
hallmarking 6 pounds 27 zolotniks of silverware.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИУ
Ulkan Matvey
Watchmaker, came from Narva, owned a home-
workshop, mentioned in 1852, address: Tverskaya
district, 5th block, 408. Moscow.
Initials on the hallmark: МУ
Ulrich
Fancy-goods maker of the foreign
1798. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ULRICH
guild since
У
Dictionary of gold and silversmiths
165
4261.	Ульфакс Адольф Иванович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Ср. Мещанская ул., 8. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АУ, АИУ
4262.	Ульянов Ульян
Мастер канительного дела, но происхождению не-
мец, упоминается в 1643 году. Москва.
Инициалы на клепме: УУ
4263.	Ульянский Юда Велькович (Юда Савельевич)
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, ювелир, новгородский купец 2-й гильдии,
1898—1909; Невский пр., 69, 1899 году предъявил в
С.-Петербургское пробирное управление золотые
изделия. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЮУ, ЮВУ
4264. Унгер Герман (Unger Hermann Gottlieb)
(1759, Данциг—1807) — с 1773 года учился у сво-
его отца золотых дел мастера, в 1777 году подмас-
терье, с 8 сентября 1785 года мастер иностранного
цеха, в 1797—1798 годы помощник старосты,
в 1799 году цеховой староста и альдермап, в 1800 го-
ду имел мастерскую. По сведениям 1800 года жил
во 2-й Адмиралтейской части, во 2-м квартале
в доме майора Зимина, 57. Его учениками и под-
мастерьями были: И. Кребс (Joh. С. Krebs) в 1789,
М. Ваник (M.S. Wanick) с 1790 но 1795, Н. Хольм
стадт (N. Ilolmstaedt) в 1799, Н. Ланге (N. Lange)
до 1804, В. Вансантис (W. Vensentis) до 1806.
В 1802 году по заказу Придворной конторы сделал
большой сервиз под названием «Походный сервиз
Унгера». Приблизительно до 1805 года «сделал ог-
ромное число серебряных вещей для Двора и счи-
тался отличным п добросовестным мастером». Его
дело продолжала вдова. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: U, UNGER
Ulfax Adolf Ivanovich
Goldsmith, mentioned in 1867, Sr. Meshchans-
kaya str., 8. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АУ, АИУ
Ulianov Ulian
Wire-ribbon spinner, a German, mentioned in
1643. Moscow.
Initials on the hallmark: УУ
Uliansky Yuda Velkovich (Yuda Savelievich)
Owner of a gold and silver workshop, jeweller,
Novgorod merchant of the 2nd order, 1898—1909;
Nevsky pr., 69, in 1899 presented gold articles at
the St. Petersburg assay administration. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ЮУ, ЮВУ
Unger Hermann Gottlieb
(1759, Danzig—1807) — since 1773 was appren-
tice of his father who was a goldsmith, in 1777 —
assistant, since September 8, 1785 — workmaster
of the foreign guild, in 1797—1798 — head’s assis-
tant, in 1799 — head and aiderman of the guild, in
1800 owned a workshop. According to the infor-
mation of 1800 he lived in the 2nd Admiralteys-
kaya district, 2nd block, in the house of major
Zimin, 57. His apprentices and assistants were
Joh. C. Krebs in 1789, M.S. Wanick from 1790 to
1795, N. Ilolmstaedt in 1799, N. Lange till 1804,
W. Vensentis till 1806. In 1802 produced a large
dinner service called «Unger’s field service» by
order of the Court office. Approximately till 1805
manufactured a lot of silveware for the Imperial
Court and was considered a wonderful and tal-
ented workmaster. His business was carried on by
his widow. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: U, UNGER
UNGER
- - - .
4265.	Унгерер В.Л.
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1898 году, Петровка, дом Саморп-
на. Москва.
Инициалы на клейме: ВУ
Ungerer V.L.
Gold and silverware trade, mentioned in 1898,
PetrovKa, Samorin’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ВУ
166
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
4266.	«Уральские камни»
Торговля уральскими самоцветами и серебряными
изделиями, упоминается в 1912 году, Морская ул.,
27. С.-Петербург.
«Ural Jewels»
Sold Ural jewels and silverware, mentioned
in 1912, Morskaya str., 27. St. Petersburg.
Ювелирные пасхальные
tПОДАРКИ?
L 25,000 яицъ-брелоковъ. $
телеФ. 59—34.
Уральске камни*.
4267.	«Уральская яшма»
Торговля уральскими самоцветами и серебряными
изделиями, упоминается в 1917 году, владелец:
Ошуркова Мариетта Ант. С.-Петербург.
4268.	Урведер Петер (Uhrweder Peter)
(р. в Сакола, Финляндия) — с 1771 до 1799 года
ученик мастера Б. Шленпера, в 1779 году подмас-
терье, с 8 сентября 1788 года серебряных дел мас-
тер иностранного цеха, с 1817 года помощник ста-
росты, в 1818 году цеховой староста. С 1797
по 1798 год у пего кончили учение три финна.
С.-11етербург.
Инициалы па клейме: PU
4269.	Урлауб Ив. Як.
Золотых дел цеха мастер, «очки, пенсне и лорне-
ты из золота и серебра», упоминается в 1894 году,
Невский ир., 44. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИУ, ИЯУ
«Ural jasper»
Sold Ural jewels and silverware, mentioned in
1917, owner — Oshourkova Marietta Ant. St. Pe-
tersburg.
Uhrweder Peter
(born in Sakola, Finland) — from 1771 to 1799
was an apprentice of master B. Schlepper, in 1779
became an assistant, since September 8, 1788
a silversmith of the foreign guild, since 1817 the
head’s assistant, in 1818 — the head og the guild.
From 1797 to 1798 had three Finnish apprentices.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PU
Urlaub Iv.Yak.
Goldsmith, member of the guild, «gold and silver
spectacles, pince-nez and lorgnettes», mentioned
in 1894, Nevsky pr., 44. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИУ, ИЯУ
ОЧКИ, ПЕНСИИ и ЛОРНЕТЫ
ИЗ’Ь ЗОЛОТА и СЕРЕБРА.
Ив. Як. УРЛАУБЪ, Невскш, 44.
Золотыхъ д-Ьлъ цеха мастеръ.
4270.	Уро Ионас Фридрихович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1896 году,
Разъезжая ул., 22, С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИУ, ИФУ
4271.	Уро Отто Ионносович
(р. в Финляндии) — серебряных дел мастер, упо-
минается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ОУ, ОИУ
Uro Jonas Friedrichovich
Silversmith, mentioned in 1896, Razjezzhaya str.,
22. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИУ, ИФУ
Uro Otto Jonnosovich
(born in Finland) — mentioned in
smith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ОУ, ОИУ
1903, silver-
У
Dictionary of gold and silversmiths
167
4272.	Усачев Серафим Васильевич
Купец З-й гильдии, торговал золотыми и серебряны-
ми изделиями па ярмарках, упоминается в 1852 году,
проживал: Пятницкая часть, 1-й квартал, 72. Москва.
Инициалы на клейме: С.У.
4273.	Усов Яков Кузьмич
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1906 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЯУ, ЯКУ
4274.	Усталло Александр Георгиевич
В 1892—1894 годы доверенный фирмы придворно-
го поставщика К. Бока, в 1910 году совладелец
торгового дома «А. Усталло и И.М. Плащенков»
(Кузнецкий мост, дом князя Горчакова), в 1917 го-
ду владелец мастерской золотых и серебряных из-
делий. Москва.
Инициалы па клейме: АУ, АГУ
4275. Устинов
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Екатерининский капал, дом Михеева.
C.-I Iетербург.
4276.	Устинов Гаврила
Серебряных дел мастер, купец 3- й гильдии, имел
мастерскую, упоминается с 1806 года, в 1938 году
предъявил к клеймен и. 1 и. 27 ф. серебряных из-
делий, в 1852 году проживал: Серпуховская часть,
2-й квартал, 289. Москва
Инициалы на клейме: Г.У.
4277.	Уткин Георгий Иванович
(р. 1870) — ювелир, купец 2-гильдии, с 1903 года
имел магазин, где предлагались столовое серебро,
«случайные и новые драгоценные вещи», и мас-
терскую ( прием заказав и переделка): Владимир-
ский пр., 7, и Колокольная ул., 2; в 1910-х годах
неоднократно поставлял двору, упоминается до
1917 года. В ноябре 1911 года ювелирная мастер-
ская Уткина получила разрешение от заведующе-
го Кабинетом Е.И.В. Новосельского поставить
изображения Государственного герба и короны иа
5 парах запонок, 8 булавках для галстука, 6 бро-
шах, 3 браслетах и 4 портсигарах, заказанных ди-
ректором Красносельского театра генерал-майо-
ром Кияжевичем для подарков артистам и другим
лицам, участвовавших в спектаклях театра в теку-
щем году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГУ, ГИУ
Usachev Serafim Vasilievich
Merchant of the 3rd order, sold gold and silver-
ware at fairs, mentioned in 1852, address: Pyat-
nitskaya district, 1st block, 72. Moscow.
Initials on the hallmark: С.У.
Usov Yakov Kuzmich
Gold and silverware trade, mentioned in 1906.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯУ, ЯКУ
Ustallo Alexander Georgievich
In 1892—1894 was the agent of C. Bocks (Supplier
of the Court) firm, in 1910 — joint owner of the
Business House «А. Ustallo and I.M. Olashchen-
kov» (Kuznetsky Most, grand duke Gorchakov’s
house), in 1917 — owner of a gold and silver
workshop. Moscow.
Initials on the hallmark: АУ, АГУ
Ustinov
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Ekateri-
ninsky channel, Mikheev’s house. St. Petersburg.
Ustinov Gavrila
Silversmith, merchant of the 3rd order, owned a
workshop, mentioned since 1806, in 1938 pre-
sented for hallmarking 1 pood 27 pounds of silver-
ware, in 1852 lived: Serpukhovskaya district, 2nd
block, 289. Moscow
Initials on the hallmark: Г.У.
Utkin Georgy Ivanovich
(born in 1870) — jeweller, merchant of the 2nd
order, since 1903 owned a shop, dealing with silver
tableware, «accidental and new precious items»,
and a workshop (orders and re-make): Vladimir-
sky pr., 7, and Kolokolnaya str., 2; in the 1910s not
once supplied to the Imperial Court, mentioned
till 1917. In November 1911 Utkin’s jewellery
workshop was granted an Imperial permition
(signed by the head of the Imperial office,
Novoselsky) to strike marks bearing the State
coat of arms on 5 pairs of cufflinks, 8 tiepins,
6 brooches, 3 bracelets and 4 sigarette cases, or-
dered by the director of the Krasnoselsky theater,
general-major Kniazhevich to give them as pres-
ents to actors and others, who took part in the
plays during the year. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГУ, ГИУ
Ювепиръ Г. УТКИНЪ.
МАГАЗИНЪ
СЛУЧАЙНЫХЪ БРИЛШНТОВЪ, 3 олотыхъ
и СЕРЕБРЯНЫХЪ ВЕЩЕЙ
и собственная мастерская.
^пб., ТЗдадиммрсюй проса., д. X2
Телефонъ № 67-61.
168
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Имеется большой
выборъ случайны хъ
и новыхъДрагоцЬн-
ныхъ вещей
ЮВЕЛИРЪ
Г. УТКИНЪ
ВладикпрскШ, 7. Тел. 67-61.
Покупаю по ВЫСО-
КИМ!» цТшамъ Дра-
гоценный вещи и
ломбардный квитан-
ц in.
Большой выборъ столоваго серебра, случайнаго и новаго.
Пр1емъ
заказовъ- и переделок'!» въ собственной мастерской.

4278.	Ухерев Яков Петрович
Часовых дел мастер, московский купеческий сын,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Тверская часть, 5-й квар-
тал, 413. Москва.
Инициалы на клейме: ЯУ, ЯПУ
4279.	Ушак о в Василий К ириллови ч
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, в 1894, 1895 п 1901 годах упоминается по ад-
ресу: Гороховая ул., 60. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ВУ, ВКУ
Ukherev Yakov Petrovich
Watchmaker, Moscow merchant’s son, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Tverskaya district, 5th block, 413. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯУ, ЯПУ
Ushakov Vasily Kirillovich
Owner of a gold and silver workshop, in 1894,
1895 and 1901 was mentioned at the address:
Gorokhovaya str., 60. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВУ, ВКУ
4280.	Фабер Фридрих
(р. 1802) — серебряных дел цеховой мастер, сын
рижского уроженца Кристиана Фабера, в 1823 го-
ду записан в серебрины i цех ремесленной упра-
вы, известен до 1832 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: Ф.Ф
4281.	Фаберг Густав
Золотых дел мастер, купец 2-й гильдии, упомина-
ется в 1867 году, имел магазин: Б. Морская, дом
Кононова. С-I 1етербург.
Инициалы па клейме: ГФ
4282.	Фаберге
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
Б. Морская ул., дом Жако. С.-Петербург.
4283.	Фаберже
Одна из самых выдающихся и лучшая в России
ювелирная фирма, основана в 1842 году в С-Пе-
тербургс Густавом Фаберже, в 1870 году фирма
перешла к его сыну Карлу Фаберже; с 1885 го-
да — поставщик высочайшего двора; в 1916 году
образовано товарищество «К. Фаберже» с основ-
ным капиталом 3 млн. руб. Численность мастеров,
рабочих и служащих составляла: в 1882 — до 20 че-
ловек, в 1896 — 455 человек и 31 ученик, в 1910-х —
более 600 человек. Фирма имела многочисленные
награды па выставках: 1882 — Москва, 1885 —
Нюрнберг, 1888 — Копенгаген, 1896 — Нижний
Новгород, 1897 — Стокгольм, 1900 — Париж.
С 1900 года основной магазин, контора и ювелир-
ные мастерские фирмы размещались в собственном
доме К. Фаберже по адресу: Б. Морская ул., 24.
Московский филиал фирмы (фабрика и магазин),
1887—1917, торговый дом «К. Фаберже. Москва»
в форме полного товарищества был зарегистриро-
ван в июне 1901 года, специализировался иа изго-
товлении крупых изделии из серебра, в том числе
посуды; магазин — Кузнецкий мост, дом Купече-
ского общества; фабрика — Б. Кисельный пер.,
дом Сап-Галлп.
Одесский филиал фирмы (только магазин),
1901-1918.
Лондонский филиал фирмы (только магазин), от-
крыт в 1903 году.
Киевский филиал фирмы (мастерская и магазин),
1905-1910.
Фаберже Густав Петрович
(1814, Периово, Лифляндская губерния — ум.
1893) — основатель ювелирной фирмы в С-Петер-
бурге, золотых дел мастер, учился в С-I 1стербурге
у ювелира Спнгсля (Speegel), в 1842 году открыл
собственную мастерскую и магазин, которые до
середины 1850-х годов находились по адресам:
Ь. Морская ул., 11, затем Б. Морская ул., 18 (тот
же дом с 1867 года — № 16). В 1860 году «удалил-
ся иа покой» в Дрезден, а делами в С.-Петербурге
до 1870 года занимался заведующий фирмой Зай-
ончковский, после чего фирму возглавил старший
сын Г.П. Фаберже — Карл Фаберже.
Фаберже Карл Густавович (Петр Карл)
(1846, С-Петербург—1920, Лозанна) — старший
сын Г.11. Фаберже, в 1870 году возглавил фирму отца,
с 1890 года оценщик Кабинета Е.И.В., с 1911 года
придворный ювелир, поставщик королей Швед-
Faber Friedrich
(born in 1802) — silversmith, member of the
guild, Christian Faber’s son (came from Riga), in
1823 joined the Silver guild of the trade adminis-
tration, known till 1832. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: Ф.Ф
Faberg Gustav
Goldsmith, merchant of the 2nd order, mentioned
in 1867, owned a shop: B. Morskaya, Kononov’s
house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГФ
Faberghe
Goldsmith, mentioned in 1849,
Jako’s house. St. Petersburg.
B. Morskaya str.,
Faberge
Jewelery firm was founded in 1842 in St. Peters-
burg by Gustav Faberge, in 1870 the business was
carried on by his son, Carly Faberge; since 1885 —
supplier of the Imperial Court; in 1916 there was
set up the «С. Faberge» company with the capital
of 3,000,000 roubles. In 1882 there worked 200
workmasters, workers and officials, in 1896 — 455
people and 31 apprentices, in the 1910s — more
than 600 people. The firm was not once awarded at
exhibitions: 1882 — Moscow, 1885 — Nurnberg,
1888 — Copenhagen, 1896 — Nizhni Novgorod,
1897 — Stockholm, 1900 — Paris.
Since 1900 the main shop, office and jewelery
workshops of the firm were situated in C. Faberge’s
own house at the address: B. Morskaya str., 24.
Moscow branch of the firm (a factory and a shop),
1887—1917, a Trade House «С.Faberge. Moscow»
as a company was registered in June 1901, it spe-
cialized in large-size silverware manufacture, in-
cluding tableware; the shop was situated in Kuz-
netsky Most, the building of the Merchants Asso-
ciation; the factory — B. Kiselny lane, San-Galli’s
house.
The Odessa branch (a shop only), 1901 — 1918.
The London branch (a shop only), set up in 1903.
The Kievan branch (a workshop and a shop),
1905-1910.
Faberge Gustav Petrovich
(1814, Pernovo, Liphlyandskaya guberniya
1893) — founded a jewelry atelier in St. Peters-
burg, gold and silversmith, educated in St. Peters-
burg by jeweler Speegel, in 1842 set up a work-
shop and a shop ot his, which till the middle of
the 1850s were situated at the following addresses:
B. Morskaya str., 11, then: B. Morskaya str., 18
(the same house since 1867 — №’ 16). In 1860 re-
tired and moved to Dresden; the business in
St. Petersburg till 1870 was carried on by the
firm’s head, Zaionchkovsky, and later lead by
C. Faberge’s elder son, G.P. Faberge — Carl
Faberge.
Faberge Carl Gustavovich (Pyotr Carl) (1846,
St. Petersburg—1920, Lausanne) — G.P. Faberge’s
elder son, in 1870 lead his father’s firm, since
1890 — valuer of the Imperial Cabinet, since 1911
became the Imperial Jeweler, supplier of the
Swedish and Norwegean kings as well as almost
all Europian, Asian and African royal families.
170
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
ского и Норвежского, а также почти всех импера-
торских п королевских домов Европы, Азии, Аф-
рики. С 1882 года участник всероссийских и все-
мирных выставок, имел многочисленные награды,
а также награжден орденами — св. Станислава 2-й
и З-й степеней, св. Анны 2-й степени, золотой ме-
далью на Станиславской лепте (за выставку в Мо-
скве в 1882 году), болгарским орденом «За граж-
данские заслуги» н французским орденом Почет-
ного легиона (1900). С.-Петербург.
Фаберже Агафон Густавович
(1862—1895) — младший брат К.Г. Фаберже, по-
лучил образование в Дрездене, с 1892 года рабо-
тал в петербургском отделении фирмы, в 1893 го-
ду проживал: Мойка, 79.
Фаберже Агафон Карлович
(1876—1951) — сын K.I . Фаберже, выпускник Пе-
тершуле и коммерческого отделения гимназии Ви-
демана. С 1895 года работал «в делах фирмы»,
с 1898 года эксперт Бриллиантовой комнаты Зимне-
го Дворца, оцешцик Ссудной кассы, оцешцик Каби-
нета Е.И.В. по доверенности отца. В 1900—1910 го-
ды вместе с отцом и братом Евгением Карловичем
руководил делами фирмы. По итогам выставки
1900 года в Париже награжден золотой медалью.
С 1922 года уполномоченный Гохрана, оцешцик,
в 1927 году переехал в Финляндию.
Фаберже Александр Карлович (Петрович)
(1877— 1952)	— сын К.Г. Фаберже, учился
в С.-Петербурге в Петершуле, затем четыре года
в училище барона Штиглица и у Кашо в Женеве.
Руководитель и художник московского отделения
фирмы, в 1919 году эксперт Паркомнроса,
с 1918 года в эмиграции в Париже, где работал
иа фирме «Фаберже и К°».
Фаберже Евгений Карлович
(1874—1960) — сын К.Г. Фаберже, талантливый
художник по украшениям и портретист, учился
в Петершуле в С.-Петербурге и на ювелирном от-
делении в Академии художеств в Ханау в Герма-
нии, а также у С. Зайденберга и КЗ. Оллпла
в Хельсинки. На выставке 1897 года в Стокгольме
работал экспертом, за выставку 1900 года в Пари-
же награжден офицерским знаком Академии Ис-
кусств и болгарским орденом св. Александра.
С 1894 года «в делах фирмы», с 1898 по 1918 год
вместе с отцом и братом Агафоном Карловичем
фактический руководитель петербургского отде-
ления, в 1923 году в эмиграции в Париже, где ос-
новал вместе с братом фирму «Фаберже и К°».
Фаберже 11иколай Карлович
(1884—1939) — выпускник Петершуле в С.-Петер-
бурге, художник по ювелирным изделиям, учился
у американского художника Сэржанта в Англии.
С 1906 года проживал в Англии, работал в лондон-
ском филиале фирмы.
На фирму Фаберже работало множество фирм,
фабрик и мастеров, важнейшими из которых были:
Ларне, Адлер, Армфельдт, несколько серебряных
артелей, Афанасьев, Бойцов, Брицын, Вигстрем,
Ворбс, Коллин, Вякева, Певаляйнен, Пендпп, Пер-
хип, Пиль, Раппопорт, Реймер, Ринге, Рюкерт, Руч,
Соловьев, Штайн, Тплеман, Хелеппус, Петров,
Хольм ин г, Хольмстрем, Шрамм и многие другие.
С.-Петербург — Москва —Одесса—Киев —Лондон
Приведенное выше описание является ничтожно
малым по сравнению с имеющимися материалами
Since 1882 — participant of All Russia and World
exhibitions, had lots of awards and orders — ot
St. Stanislaw ot the 2nd and 3rd degrees, St. Anna
ot the 2nd degree, a gold medal on the Stanislaw
ribbon (at the exfibition in Moscow, 1882), a Bul-
garian order «For the civil service» and a French
oreder of the Legion of Honour (1900). St. Pe-
tersburg.
Faberge Agafthon Gustavovich
(1862—1895) — C.G. Faberge’s younger brother,
educated in Dresden, since 1892 worked at the
St. Petersburg branch of the firm, in 1893 lived:
Moika, 79.
Faberge Agathon Carlovich
(1876—1951) — C.G. Faberge’s son, graduated
from the Peterschule and the Commerce depart-
ment of the Vidcman gymnasium. Since 1895
worked for the firm, since 1898 — expert ot the
Zimny Palace Diamond Chamber, valuer of the
Banking office, Her Imperial Majesty’s valuer at
his father’s proxy. In 1900—1910 together with his
father and brother Yevgeny Carlovich lead the
firm. Was awarded a gold medal at the exhibition
in Paris, 1900. Since 1922 — Gokhran representa-
tive, valuer, in 1927 moved to Finland.
Faberge Alexander Carlovich (Petrovich)
(1877—1952) C.G. Faberge’s son, educated in
St. Petersburg, graduated from the Peterschule and
entered baron Stiglitz college (studied there for
four years), was Kascho’s apprentice in Geneva.
Head and artist of the Moscow branch of the firm,
in 1919 — expert of the Peoples Commissariate of
Education (Narkompros), since 1918 immigrated to
Paris and worked for the «Faberge and Co».
Faberge Yevgeny Carlovich
(1874—1960) — C.G. Faberge’s son, a talanted or-
namental designer and portrait-painter, educated
in Peterschule in St. Petersburg, graduated from
the Jewellery Department of the Art Academy in
Hanau, Germany, apprenticed by S. Saidenberg
and J. Ollilain, Helsinki. Worked as an expert at
the exhibition 1897 in Stockholm, was awarded by
a officer badge of the Art Academy for the exhibi-
tion 1900 in Paris and a Bulgarian order of St. Al-
exander. Since 1894 took part in the business,
from 1898 to 1918 together with his father and
brother, Agathon Carlovich actually lead the
St. Petersburg branch, in 1923 immigrated to Paris,
where he set up a firm «Faberge and Co» together
with his brother.
Faberge Nikolai Carlovich
(1884— 1939) — graduated from Peterschule in
Petersburg, jewellery designer, apprenticed by an
American artist, Sergeant, in England. Since 1906
lived in England, worked for the London branch
of the firm.
Lots of firms and ateliers, factories and workmas-
ters worked for the «Faberge», ot special impor-
tance here were Aarne, Adler, Armfeld, several
silver artels, Afanasiev, Boitsov, Britsyn, Wig-
strem, Worbs, Collin, Viakeva, Nevaleinen, Pen-
din, Perkhin, Pill, Rappoport, Reimer, Ringe, Rue-
kert, Rouch, Soloviev, Stein, Tillemann, Ilclenius,
Petrov, Hollming, Ilollstrem, Schramm and others.
St. Petersburg — Moscow — Odessa— Kiev — London
The description above is very limited and is noth-
ing in comparisons with the information the au-
ф
Dictionary of gold and silversmiths, Jewellery ateliers and firms
171
по истории фирмы Фаберже. Полное пх опубли-
кование — дело будущего. Единственными досто-
верными источниками по истории фирмы Фабер-
же являются архивные материалы и научные тру-
ды выдающегося историографа нашего времени
Скурлова Валентина Васильевича. Несмотря на
это, один аспект идентификации произведении
Фаберже, автор упоминает ниже в связи с тем, что
западные «?>ксперты» по Фаберже и некоторые
аукционные дома пытаются ввести в научный обо-
рот ошибочное мнение о возможности существо-
вания вместе с Московскими клеймами фирмы
Фаберже и нменпиков мастеров. Никогда вместе с
Московскими клеймами фирмы Фаберже нс про-
бивались клейма — имеиипки мастеров. Любые
произведения Московского отделения фирмы Фа-
берже (даже тогда, когда еще не было Москов-
ской фабрики) следует причислять к сфальсифи-
цированным, если на них пробиты клейма масте-
ров и клейма Московского отделения Фаберже
(см. также № 815).
Инициалы па клейме: См. фотографии
thor posesses on the history of Faberge’s atelier.
It will be published later. The only reliable
sources of information on the history of the
Faberge firm are archive materials and the scien-
tific works of the prominent modern historian
Skurlov Valentin Vasilievich. The author would
like to mention one aspect of the identification of
the Faberge works because western «experts» and
some auction houses insist on the fact that some-
times the maker’s mark was struck by the side of
the hallmark of the Moscow branch of the firm.
Note that it was never allowed to strike those
hallmarks together. Any works of the Moscow
branch of the Faberge atelier (even when there
was no Moscow factory) should be considered
forged if they bear both the maker’s mark and the
hallmark of the Moscow branch of the Faberge
firm, (see also № 815)
Initials on the hallmark: See photographs
172
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
173
174
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
Ф	Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
175
176
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
ф
Dictionary of gold and silversmithsf jewellery ateliers and firms
177
178
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
179
180
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
181
182
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
183
184
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
185
186
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
187
188
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and Finns
189
190
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
К.ФАБЕРЖЕ
^/фд С.ПЕТВ^^
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
191
192
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
К,ФАБЕРЖЕ
ЛоскваДПетер 5j|rb.
К1сЕЪ.Сдееса.Нйя:сгор,Яумар.
Лондой*.
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
193
M ос к в а .С.П србургь
Одесса. Лождогь.
• • • . • • . w• ’ • ' *9 . * • • «j • • • • • а *• • • * • • • х * f »
К.Ф.ШРЖЕ
^**4 С.ПЕТЕРЬ')’''°
поставщике ВЫСОЧАИШАГОдвора
ЮВЕЛИРЪ
СТПЕТЕРБУРГЪ
БОЛЬШАЯ МОРСКАЯ
домъ №16.
FDURWSSEUR DE LA COUR IMPERIALE .
J ОAILLIЕR
S? PETERSBOURG
RUE GRANDE MORSKAJA
MAISON N? 16
МОСКВА
КУЗНЕЦК1Й мостъ
Д.САНЬ-ГАЛЛИ
Л6 <4/ лгж
MOSCOU
PONT DES МАРЁСНАПХ
M- SAN GALLI.

194
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
к. Фаберже.
ПРИДВОРНЫЙ ЮВЕЛИРЪ.
е. FAPERGfe.
JOAILLIER DE LA COUR.
C.-Il етербургт».
Москва, сз KicB'b. сэ Одесса,
fl iпке го р о д е к ая 5Гр м а|>ка.
Л ондонь.
Для телеграммъ: ФАБЕРЖЕ.
St.-I’etershourg.
Moscow, о Kiev, сэ Odessa.
Foire de Nijuy-Novgorod.
bond res.
Telegrainmes: FABEBGE.
Имеется постоянный большой выборъ
золотыхъ, серебряныхъ и брилл1антовыхъ
7 	.-	----— ИСПОЛНСННЫХЪ ИЗД'ЬлШ.
художественно
Прийимаются заказы и по желажю высылаются рисунки,
прейсъ-куранты и см^ту.
Фирма пмЬеть величайшую по этой
отрасли промышленности <]
Poccin.
Ст ПЕТЕРБУРГ! I МОСКВА J ОДЕССА 1 ST PETERSBOURG I MOSCOU I ODESSA
БОЛЬШАЯ МОРСКАЯ 24 I КУЗНЕЦКА МОСТЪ 4 I ДЕРИБАСОВСКАЯ 3 3. eJja GRANDE MORSKAIA 24 J PONT DES MARECHAUX 4 I DERIBASSOWSKAIA 33
ТОВАГИЩЕСТЧО
„К. ФАБЕРЖЕ"
Правление въ Петроградъ
Отд1лен1я;
ВЪ ИОСКВ* н ОДЕССЪ
ПЕТРОГРАДЪ. (МоРс.«. го
Господг'-у ”:гтистру 'гс.т’’ц1и
Алекса^в ;Tty Keps”CKO’TV
Пт)авлеи1?т Товаг’.п^г''
К.Фябврже,'<орскоя
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
195
ТОВАРИЩЕСТВО
„К. ФАБЕРЖЕ"
--------о-
ПЕТРОГРАДЪ МОСКВА ОДЕССА
Фирма существуетъ съ 1842 г.
tt
Г
WWK. ФА Б Е РЖ E.WSF
ПРИДВОРНЫЙ ФЛГ>Р111\АН ТЬ.
======= моек в \ - in-Г1 рьм’Г 1>. =====
Фирма К. Фаберже основана въ С.-Пе-
repOypi L вь 1842 году г. I. Фаберже, и
внос 1 кдствш перешла въ собственность на-
стоящая влад книга, потомственная почет-
ная гражданина К. Фаберже.
Московское oTAkicnie фирмы сушсству-
стъ съ 1887 г. и основано К. Фаберже при
у час пи комнашона его въ Москвк Ллланъ Бо.
Фирма К. Фаберже удостоена чести
поставлять ко двору Ихъ Императорскихъ
Величсствъ и всЬхъ членовъ Императорской
Фамилш, а также многпхъ иностранныхъ
коронованных!» особь.
Фабрика фирмы представляет!» собою
вь угомь родЬ вь настоящее время самое
крупное по pa im I.рам ь учреж icnie вь 11 мперш
Пздкня фирмы, съ самая ся основашя,
получи ли извЬсгносгь, благо даря ii.miik-cibx
и прекрасной paooil. и у щемились с il.iv-
ющихъ награди: Золотой ждали \\л Bccpoccin-
ской выставка вь Москвк вь 1882 i. Золотой
ждали въ Нюре нос pi к вь 1885 я i\. Почетною
диплота за выставку вещей «hors concours»».
на Скверной выставкк вь 1 <onciii areii I, вь
1888 яду. Государственного герба на Всерос-
ciftcKon Хуюжествснно-11ромыш.кин» >п вы-
ставкТ» вь Нижнемь-Нов!про il. вь 1896 1.
Зваше придворного поставщика Его Величества
Короля Шведского и Норвежского :л выпивку
вещей «hors conconrs», при чем в i. Е Фа-
берже быль членом ь .кюри, на ( 1.г.срп<»и
выпавк!. вь ( i<»kioibmI вь 1897 |.>н
Адресъ для Телеграмъ Фаберже Москва.
196
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
JOAIWER DE LACOUjJ
ПРИДВОРНЫМ ЮВЕЛИР!

СТ ПЕТЕРБУРГА —ST. PETERSBOURG.
M0 КВА.КИВЪ.ОДЕССА.НИЖЕГОРОДСКАЯ ЯРМАРКА Y MOSCOU-K.EV-ODESSA-FOIRE DE NUNY-^YGOf b
лондонъ	''	L0NDRES
Москва, Ку и цн й иосгъ, домъ № 4
Шанс с СБ
iWKlCKtHr
СЕРЕГ,РЯПЫХЪ HMtiM
С.-ПЕТЕРБУРГЪ, МОСКВА, ОДЕССА.
ЮЖПАНЮНЪ И ПРЕДСТАВИТЕЛЬ Bl ИОД£ВА
ЛЛЛАНЪ АНДРЕЕВИЧЪ F>0
FOIRMSSEUR Lt LA COIR
JOAILLERIR, ORFEVRERIE
St FeterBCcurg, Mosccu. Oiessa.
Моясои. Pont des marArhaux, шаноп H t
К. ФАБЕРЖЕ
ЯРИЛВОРНЫЙ «КЬРИМНТЪ
Э ЗЛОТЫХЪ, ВРИЛЛ1АНТОВЫХЪ
<1СХ|1хЖ£
ASSOOE, IT KtFRESESTAlT К JfcSCOU
ALLAN BOWE.
<6 гмакс^а пш кг Кхшг »гас са кнсщг
e^xUUU-tCb ch-ctjlCtku'lfl/	а UOrnMl-
0 2па мл (La. huaw
* I ГЧ	1
eu. 1 w\.
"гиеСМШ HUflUtL
Ж
г
Haj4cu-u£/r 'йа2е|г.чс€/( JI odd
HCCUcld
^нд/1901 %
to uiamc Каплей и
Jlctufelbt Hadtto 3
Ct на а
uia ^ас’с|гж£
eitcdHunuJVHOt SulctUWW'
ст^ннагс iwumnau
£Ж<1ш,Ъ^л1^гскд.1лг' I'
f C\ .
cuuhuo, ntcxiHHOeUu kcuuu (кЦр атипжсскщ/
г Fi G\l	d/ & ₽ и
[UlUM-0 5 i
4(<Ml;£<uJb 'itvvnk	гпгс; мгаКЛ iUlKI hzuu.€l	cq^xnUtUkCcnu
л .	. I 6~A л
CO2CCC MI , <Ч1СЧ|1Йс it
ZhlCetHEKU
и ли'са^иа,сС muitu
hiucuu n tw umb
?4lbcUCI<
дслс^аШ)
ifcAUt. Hemtetc	'CeMCL
vuuiVtufc ЛлслпС
fl ; <v itoiatCcu
11 ell U и
Dictionary of gold and silversmiths, Jewellery ateliers and firms 197
ВЪ ДЕПАРТАМЕНТ! ТОРГОВЛИ И МАНУФАКТУР!
Потомственнаго почет^аго гражда-
нина Петра-Карла Фаберже, живущему въ
города С ^-Петербург!, Адмиралтейской ча-
сти, I-го участка, го Больной Морской
улиц! N'. 24, и Великобританскаго под-
даннаго Аллана Андреевича Во,живущего
въ город! Москв!,Сущевской части,1-го
участка,по Новой Божедомкъ, въ собст-
венном! дом!,
Пропен 1 е.
Лзъ насъ я,Фаберже,въ теченге 14 лътъ производил! торгов-
лю и им!лъ фабричное производство золотыхъ,брильячтовыхъ и се-
реоряныхъ изд!л1й подъ фирмою К.Фаберже“ въ Москв! и одесс!
при сод!йств!и и благодаря трудам! моего компаньона Александра
Андреевича Бо,д!йствовавшаго по дов!ренности отъ меня,и въ про-
должение этого времени фирма моя удостоилась сл!дующихънаградъ:
1| золотой медали на Всеросс1йской выстьвк! въ №оскв! въ 1882
году; 2| золотой медали въ Нюреноерг! въ 1885 году; 3| Почетна-
го диплома за выставку вещей /ъпл z&Tuwtcstj ' на С!верной выстав-
к! въ Копенгаген! въ 1888 году; 4| Госудерственнаго герба на
Всероссийской выставк! въ Нижнемъ-Новгород! въ 1896 г.;5| зве-
н!я Придворнаго Поставщика ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА Короля Шведскаго и
Норвежскаго за выставку вещей	9 ча С!верчой выстав-
к! въ Стокгольм! въ 1897 году.
Съ I-го 1юля сего 1901 года я вступаю въ соглашенге съ Ве-

ликобританским! подданным! Алланом! Андреевичем! Бо объ учре-
жденхи нами Торговаго дома въ Москв!, въ образ! полнаго Товари-
щества для продолжения той-же торговли и того-же фабричнаго про-
изводства, при чемъ представляется крайняя необходимость наиме-
новать фирму нашего Товарищества яК.Фаберже", не упоминая въ
198
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
ней о товарищ^.- Это желание наше основывается на Томъ.что фир-
ма "К.Фаберже" прХобрФла известность какъ въ России, такъ и за
границею высоким! качеством! произведений и безупречным! веде-
нХемъ всЬхъ торговых! операций, а пом^щенХе въ название фирмы
другого лица для лицъ.имъющихъ отношенХе къ старой фирм!, рав-
носильно созданХю новой фирмы, которая должна еще создать себ!
имя по прошествХи ц!лаго ряда лЬгъ.-
Рэвнымъ ооразомъ предоставление нашему Товариществу поль-
зоваться вывепомг.нутыми наградами, данными мнЪ,Петру-Карлу Фа-
берже, является также необходимым! съ. одной стороны въ виду то-
го, что я,Петра-Карлъ Фаберже, получившей эти награды,продолжаю
ту-же самую деятельность,за которую и были получены награды, а
съ другой стороны мой товарищ! Алланъ Андреевич! Во является
моимъ помощником! и главным! устроителем.!, - зарекомендовавшим!
себя въ теченХе всЬхъ 14 л!тъ при завЬдыванХи всЬми моими дъла-
ми по Московской фабрик^ и отдХ>ленХямъ въ МосквЪ и Одесс!.
На основанХи вышеизложеннаго, покорнейше просим! Департа-
мент! Торговли и Мануфактур! рвзрЪиить нвмъ съ I-го 1юля итого
года открыть дЬйствХя Торговаго дома, согласно договору нашего
Товарищества подъ фирмою К.ФАБЕРЖЕ* и выда^ьЗвъ томъ свиде-
тельство для представленХя его въ Московскую Купеческую Управу.
При семъ представляется: 1| «отарХальную копХю наиего до-
говора, засвидетельствованную въ конторЬ С»-Петербургск8го Нота-
рХуса Барона Рауш! фонъ Трауоенбсргъ 24 Апреля 1901 года подъ
№ уЛе /С, и 2| выписку, засвидетельствованную у того-же НотарХу-
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
199
M. Ф.
УЧРЕЖДЕН1Я ПО ЧАСТИ
ТОРГОВЛИ и ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Пот.поч.граж.С-Петер.2 гил.купецъ Петръ-
Карлъ Фаберже и великобритански подданный
Алланъ Андреевичъ Бо обратились въ Министерство
Финансовъ съ ходатайствомъ о присвоенхи образо-
ванному ими нын-Ь торговому дому,въ образа полна-
го товарищества,Фирмы "К.Фаберже,Москва."
РазсмотрЪвъ настоящее д’Ьло и имЪя въ виду^
^что просители ходатайствуютъ о присвоенхи упо
минутой Фирмы не новому предпрхят!ю,а существо-
вавшему уже прежде въ течекхе 14 л1тъ,въ каче-
ств’Ь единоличной торговли,подъ наименован!емъ:
"К.Фаберже" и '^что судебная практика прочно
приурочила Фирму къ предпрхятно, а не къ лицамь
стоящимъ во главЪ торговаго дома Министерство
Финансовъ; съ своей стороны;полагало бы возмож-
нымъ разрешить пот.поч.граж.Петру-Карлу Фаберже
и великобританскому подданному Аллану Айдрееви-
чу Бо присвоить образованному ими полному това-
риществу Фирму"К.Фаберже,Москва."
Предварительно какихъ либо по настоящему
дМу распоряжен!й,долгомъ считаю переписку по
настоящему д!лу препроводить къ Вашему
ству,съ покорнейшею просьбою не отказать въ со-
общен!и,съ возвращен!емъ приложен!й,Вашего по
настоящему д$лу заклрч^нТя7^\	x-j
Под.За Министра Финаксовъ
Товарищъ Министра
Скр.Управляющхй ОтдЪломъ
В4рно:Пом.Столоначальника
200
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
С .Петербург!., 26-го Февраля 19(JI года
Милостив ГосуДБр
По до говору,заключенному нами сего числа,мы учредили Тор-
говый домъ въ образ! полнаго Товарищества собственных! наиихъ
именъ подъ фирмою
К. Ф А Б Е Р Ж Е”,
п	’
для эксплоатацХи и содержан!я въ города Москв! ювелирной фаири-
ки и магазина,въ города Одесс! ювелирньго магазина,а также и въ
других! городахт, кромЬ СтПетерОурга, ювелирныхъ магазиновъ,изъ
часъ обоихъ полных! товарищей со складочным! капитэломъ 120.000
“ру'дл е й, “Тфиъгада ежга идти ~н а м ъ поровну.
Сообщая Вамъ о вышеизложенномъ,покорнъйие просимъ Васъ ге
отказать намъ въ Вашемъ доверти и заметить наии подписи.
Петръ-Карлъ Фаоерже.
Алланъ Андреевич! Бо.
.К.Фаоерже будет! подписывать:
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
201
Копхя.
Въ Московскую Купеческую Управу.
Мануфактуръ Советника Карла Густавовича
Фаберже.
3 А Я В Л Е Н I Е .
Симъ имйю честь заявить, что мое д^ло по производству и
торговле ювелирными, золотыми и серебряными издЪНями, драго-
ценными камнями и металлами и другими соответствующими товарами
подъ фирмою " К. ФАБЕРЖЕ”, я въ Москве закрываю къ I-му Тюля
сего года и присоединяюсь къ ходатайству моего сына и долголят-
няго сотрудника Отто Густавовича Ярке о разр&ненТи имъ откры-
т!я съ I-го Тюля сего года просимаго ими Торговаго Дома въ обра-
за полнаго товарищества подъ фирмою “ Александръ Ф А БЕРЖЕ"
въ Москва и другихъ городахъ, гд*Ь я не ии&ю отд$лен1й моей
С. Петербургской фирмы.
1912 года, Апреля н 19 * дня.-
Подписалъ Мануфактуръ СовЪтникъ Карлъ Густавовичъ
Фаберже.
Подлинное заявленхе засвидетельствовано у Московскаго Но-
тариуса А.Ф. Момма 26 Апреля 1912 года по реестру за НЯ 8874.
Съ подлиннымъ в'Ьрно: Секретарь ,/*
202
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Коп1я.
ВЫПИСЬ
составленная для внесен!я въ Московскую Купеческую Управу, на основа-
Н1и Св. Зак. т. XI Уст. торг, стт: 766 и 767 о взаимномъ постановле-
на! между потомственнымъ Почетнымъ Гражданиномъ Александромъ Петро-
впчемъ / Карловичемъ / ФАБЕРЖЕ и Личнымъ дворяниномъ Отто/ Фрицъ /
Густавовичемъ ЯРКЕ по силй торговаго договора совершеннаго ими и въ
подписяхъ засвидетельствованная у Московскаго HoTapiyca MOMMA 14-го
Апреля 1912 года по реестру за №. 8089.
I.	Товарищество заключено полное подъ фирмою * Александръ Фа-
берже* для эксплоатащи и содержан!я въ г. Москв%, а равно въ других
городахъ, кром% городовъ, гдй имеются отд^ленхя С. Петербургской фир-
мы К. ФАБЕРЖЕ, ювелирной и серебряной мастерскихъ и производства
торговли ювелирными, золотыми и серебряными издЗцпями, драгоценными
камнями и металлами и другими соответствующими товарами, срокомъ съ
I-го 1юля 1912 года на неопределенное время.
2.	КапиТалъ фирмы объявляется въ 60.000 рублей т. о. каждаго
изъ полаыхъ товарищей Фаберже и Ярке по 30.000 рублей .
3.	Контора фирмы находится въ Москв! на Кузнецкомъ мосту въ
домй Купеческаго Общества.
4.	Управлеше всЪми делами торговаго дома принадлежитъ обоимъ
товарищамъ совместно по сому: совершение крйпостныхъ актовъ, за-
ключен io зсякаго рода договоровъ и сдЪлокъ, выдача отъ имени торго-
ваго дома доверенностей, векселей и всякаго рода обязательствъ можетъ
быть лишь съ обоюдяаго соглас!я обоихъ товарищей, за подписью ихъ
обоихъ, что требуется и при открыт in текущихъ счетовъ и при передач^
всякаго рода договоровъ и обязательствъ торговаго дома. Во вс'Ьхъ же
остальпыхъ случаяхъ, не исключая подписи чековъ, для получения де-
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
2.03
негъ съ твкущихъ счзтовъ изъ Банковъ, бланковыхъ надписей, по-
лученая корреспонденции и посылокъ, достаточно подписи одного
изъ товарищей*
5.	Подпись и почать торговаго дома слЪдуюц!я.
/ сл^дуютъ подписи
учредителей и приложена фирменная печать
Подлинная выписка засвидетельствована у Московскаго Нота-
риуса МОША 14-го Апреля 1912 года по реестру за № 8091.
Съ подлиннымъ верно
Секретарь
4284.	Фагерстрем Франц Оскарович
(Fragerstrom Franz Oscar)
(1821, Финляндия—1868) — в 1836 году приехал
в С.-Петербург на учение к мастеру А. Форштсд-
ту, в 1840 году подмастерье, в 1850 году мастер се-
ребряного дела, имел трех учеников, в 1867 году
упоминается но адресу: Гороховая ул., 51. С.-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: F.O.F
4285.	Фадеев Василий Григорьевич
Владелец заведения «Гуторович Ф.», торговля зо-
лотыми и серебряными изделиями, упоминается
в 1905 и 1911 годах, Васильевский Остров, Сред-
ний ир., 12. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ВФ, ВГФ
4286.	Фадеев Иван
Канительного дела мастер, упоминается в 1624 го-
ду. Москва.
Инициалы на клейме: 1Ф
4287.	Фадеев Иван Алексеевич
Часовых дел мастер, имел мастерскую ио место-
жительству, упоминается в 1852 году, проживал:
Мясницкая часть, 2-й квартал, 162 и 125. Москва.
Инициалы на клейме: ИФ, ИАФ
Fragerstroem Franz Oscar
(1821, Finland— 1868) — in 1836 came to St. Pe-
tersburg to become apprentice of workmaster
A. Forstedt, in 1840 — assistant, in 1850 — silver-
smith, had three apprentices, in 1867 was men-
tioned at the address: Gorokhovaya str., 51. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: F.O.F
Fadeev Vasily Grigorievich
Owned the establishment «Gutorovich F.», gold
and silverware trade, mentioned in 1905 and 1911,
Vasilievsky Ostrov, Srcdny pr., 12. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВФ, ВГФ
Fadeev Ivan
Wire-ribbon spinner, mentioned in 1624. Moscow.
Initials on the hallmark: 1Ф
Fadeev Ivan Alexeevich
Watchmaker, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Myasnitskaya district, 2nd block,
162 and 125. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ, ИАФ
204
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
4288.	Фадеев К.Т.
Владелец футлярной и переплетной мастерской
и магазина, упоминается в 1898 году, поставщик
двора Е.И.В. С.-Петербург.
Fadeev К.Т.
Owner of a workshop manufacturing cases, a book-
binder’s shop and a shop, mentioned in 1898, sup-
plier of the Imperial Court. St. Petersburg.
1АСТЕРСКАЯ и МАГАЗИН!»
К. Т. ФАДЕЕВА
Упигь Невского и Калаш кап* м<*<та
д. № 28 -21, кв. 21.

‘367
уплатить
ФУТЛЯРНАЯ и ПЕРЕПЛЕТНАЯ

4289.	Фадеева Евдокия Илларионовна
Упоминается в 1903 году, Васильевский Остров,
Средний ир., 12. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕФ, ЕИФ
4290.	Фаделиус Николай
Золотых и серебряных дел мастер, 1823—1849,
проживал: Гороховая ул., дом Жукова. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: НФ
4291. Фай
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Гороховая ул., дом Давыдова. С.-Петер-
бург.
4292.	Фалк Мордхель Абрамович
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа.
Инициалы па клейме: МФ, МАФ
4293.	Фальк Вильгельм (Falck Wilhelm)
(р. в Выборге) — ученик галантерейного мастера
А. Паскевпча, в 1805 году подмастерье; в 1813 году
мастер иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: WF
4294.	Фальк Иоганн Фредерик (Falck Johan
Fredrik)
(1799, Свенборг — 1845) — с 1815 года учился
в Петербурге, в 1819 году подмастерье, с 1838 года
серебряных дел мастер, работал на фирму «Ни-
кольс и Плпике». С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JFF
4295.	Фальк Иоганн Эриксон / Фальке (Falk
Johann Erikson / Falke)
(p. в Стокгольме) — с 1744 года учился в Вестере,
в 1749 году стал подмастерьем, в 1769 году мастер
иностранного цеха. Работал по заказам Унгера для
Придворной конторы. В 1763—1798 годы имел пять
учеников, среди них был Ф. Рейхардт. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JF, JEF
4296.	Фальк Карл Андреевич
Золотых дел мастер, 1849—1867; Разъезжая ул., 14,
дом Погребова. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КФ, КАФ
Fadeeva Yevdokiya Illarionovna
Mentioned in 1903, Vasilievsky Ostrov, Sredny
pr., 12. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕФ, ЕИФ
Fadelius Nikolai
Gold and silversmith, 1823 — 1849, address: Gorok-
hovaya str., Zhoukov’s house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НФ
Fay
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Gorok-
hovaya str., Davydov’s house. St. Petersburg.
Falck Mordchel Abramovich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: МФ, МАФ
Falck Wilhelm
(born in Vyborg) — fancy-goods maker A. Paskc-
vich’s apprentice, in 1805 — assistant; in 1813
workmaster of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: WF
Falck Johan Fredrik
(1799, Svenborg — 1845) — since 1815 studied in
St. Petersburg, in 1819 became an assistant, since
1838 — silversmith, worked for the «Nichols and
Plinke». St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JFF
Falk Johann Erikson / Falke
(born in Stockholm) — since 1744 studied in
Vester, in 1749 became an assistant, in 1769 —
workmaster of the foreign guild. Fulfilled Unger’s
orders for the Court Office. In 1763—1798 had
five apprentices with F. Reichardt among them.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JF, JEF
Falk Carl Andreevich
Goldsmith, 1849—1867; Razjezzhaya str., 14, Pog-
rebov’s house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КФ, КАФ
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
205
4297.	Фалькенберг Израиль Мовшевич
Владелец мастерской серебряных изделий,
в 1874 году упоминается по адресу: Дмитров-
ский пер., 9, предъявил к клеймению 4 ф. 6 з. се-
ребряных изделий, в 1894 году — Разъезжая ул., 2;
в 1900 году— Демидов пер., 9. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИФ, ИМФ
4298. Фалькман (Falckmann)
Мастер иностранного цеха с 15 октября 1794 года.
С.-Петербург.
4299.	Фанцкель Юлис (Фанскель Юлий)
Золотой палаты золотого и алмазного дела мас-
тер, по происхождению голландец, «в 1624 делал
коруну, в 1629 саадак, в 1632 саблю», упоминается
в 1633 году. Москва.
Инициалы па клейме: ЮФ
4300.	Фарин Карл (Farin Carl)
(р. в Варшаве—1790) — золотых дел мастер ино-
странного цеха с 18 января 1786 года. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: CF
4301.	Фарисеев Петр Петрович
Владелец мастерской ювелирных
1895-1908. Москва.
Инициалы па клейме: ПФ, ППФ
изделий,
4302. Федоров
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Караванная ул., дом Федорова.
С.-Петербург.
4303.	Федоров А.С.
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1892 году, Садовая ул., 34. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АФ, АСФ
4304.	Федоров Автон
Ювелир, упоминается в 1898 году, М. Бронная,
дом Прибиль-Масловой. Москва.
Инициалы па клейме: АФ
4305.	Федоров Александр
Упоминается в 1874 году, Столярный пер.
и М. Мещанская, 9/11; предъявил к клеймению
24 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АФ
4306.	Федоров Алексей
Серебряной палаты кормовой резец из рядов, упо-
минается в 1617 году. Москва.
Инициалы на клейме: АФ
4307.	Федоров Алексей
Серебряных дел мастер, имел мастерскую по ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Яузская часть, З-й квартал, 298. Москва.
Инициалы иа клейме: А.Ф.
4308.	Федоров Алексей
Серебряных дел мастер, имел мастерскую по ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Сущевская часть, 2-й квартал, 373. Москва.
Инициалы па клейме: А.Ф.
4309.	Федоров Алексей Егорович
Серебряных дел мастер, в 1867 году упоминается
по адресу: Свечной пер., 16; в 1894 году имел мага-
зин золотых и серебряных изделий, Садовая ул.,
34. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АФ
Falckenberg Izrail Movshevich
Owner of a silver workshop, in 1874 was men-
tioned at the address: Dmitrovsky lane, 9, pre-
sented for hallmarking 4 pounds 6 zolotniks of sil-
verware, in 1894 — Razjezzhaya str., 2; in 1900 —
Demidov lane, 9. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИФ, ИМФ
Falckmann
Master of the foreign guild since October 15,
1794. St. Petersburg.
Fanxel Julius (Fanskel Julius)
Goldsmith and diamondwork master of the Gold
Chamber, a Dutch, «in 1624 made the crown, in
1629 — saadack, in 1632 — a sabre», mentioned in
1633. Moscow.
Initials on the hallmark: ЮФ
Farin Carl
(born in Warsaw—1790) — goldsmith of the for-
eign guild since January 18, 1786. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CF
Fariseev Pyotr Petrovich
Owner of a jewellery workshop, 1895—1908. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: ПФ, ППФ
Fyodorov
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Karavan-
naya str., Fyodorov’s house. St. Petersburg.
Fyodorov A.S.
Owner of a silver workshop, mentioned in 1892,
Sadovaya str., 34. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, АСФ
Fyodorov Avton
Jeweller, mentioned in 1898, M. Bronnaya, Pribil-
Maslova’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: АФ
Fyodorov Alexander
Mentioned in 1874, Stolyarny lane and M. Mesh-
chanskaya, 9/11; presented for hallmarking 24 zo-
lotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ
Fyodorov Alexei
Received salary as an engraver of the Silver Cham-
ber from the Rows, mentioned in 1617. Moscow.
Initials on the hallmark: АФ
Fyodorov Alexei
Silversmith, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Yauzskaya district, 3rd block,
298. Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ф.
Fyodorov Alexei
Silversmith, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Sushchevskaya district, 2nd
block, 373. Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ф.
Fyodorov Alexei Yegorovich
Silversmith, in 1867 was mentioned at the address:
Svechnoy lane, 16; in 1894 owned a gold and sil-
verware shop: Sadovaya str., 34. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ
206
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
4310. Федоров Андрей
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую но местожительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Серпуховская часть, 2-й квартал,
238. Москва.
Инициалы па клейме: А.Ф.
4311. Федоров Антон
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: Владимирский пр., 19. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: АФ
4312. Федоров Василий
Серебряной палаты кормовой мастер
упоминается в 1671 году. Москва.
Инициалы на клейме: ВФ
из рядов,
4313. Федоров Василий Васильев
(р. 1795) — мастер серебряного цеха, 1831 — 1834.
С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: ВФ, ВВФ
4314. Федоров Венедикт Мартынович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Шлиссельбургский нер., 40 — 55. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВФ, ВМФ
4315. Федоров Герасим
Серебряных дел мастер, мещанин, имел мастер-
скую но местО'Кительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Басманная часть, 5-й квартал, 570.
Москва.
Инициалы на клейме: Г.Ф.
4316. Федоров Егор
Серебряной палаты жалованный
1677-1682. Москва.
Инициалы на клейме: ЕФ
золотарь,
4317. Федоров Иаков
Серебряных дел мастера, 2-я четв. XVIII века. Мо-
сква.
Инициалы на клейме: ИФ
4318. Федоров Иван
Серебряной палаты кормовой золотарь из рядов,
упоминается в 1680 году. Москва.
Инициалы на клейме: 1Ф
4319. Федоров Иван
Серебряной палаты кормовой басемного дела мас-
тер (сын Федора Прокопьева), 1682—1687. Моск-
ва.
Инициалы на клейме: 1Ф
4320. Федоров Иван
Серебряного и черневого дела мастер, 1801 — 1821.
Москва.
Инициалы па клейме: ИФ
4321. Федоров Иван
Сусальных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую но местожительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Городская часть, 4-й квартал, 264.
Москва.
Инициалы на клейме: И.Ф.
4322. Федоров Иван
Часовых дел мастер, дворовый человек, имел мас-
терскую но местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Пречпстенкая часть,
5-й квартал, 671. Москва.
Инициалы иа клейме: ИФ
Fyodorov Andrey
Silversmith, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Serpukhovskaya dis-
trict, 2nd block, 238. Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ф.
Fyodorov Anton
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop:
Vladimirsky pr., 19. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ
Fyodorov Vasily
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, mentioned in 1671. Moscow.
Initials on the hallmark: ВФ
Fyodorov Vasily Vasiliev
(born in 1795) — member of the Silversmiths
guild, 1831 — 1834. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВФ, ВВФ
Fyodorov Venedikt Martynovich
Silversmith, mentioned in 1867, Schlisselburgsky
lane, 40 — 55. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВФ, ВМФ
Fyodorov Gerasim
Silversmith, petty bourgeois, owned a home-work-
shop, mentioned in 1852, address: Basmannaya
district, 5th block, 570. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.Ф.
Fyodorov Yegor
Received salary as a goldsmith
Chamber, 1677— 1682. Moscow.
Initials on the hallmark: ЕФ
of the Silver
Fyodorov Иаков
Silversmitha, the 2nd half of the XVIII century.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ
Fyodorov Ivan
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, mentioned in 1680. Moscow.
Initials on the hallmark: 1Ф
Fyodorov Ivan
Received salary as a basem-master of the Silver
Chamber (Fyodor Prokopiev’s son), 1682— 1687.
Moscow.
Initials on the hallmark: 1Ф
Fyodorov Ivan
Silversmith and niello-master, 1801 — 1821. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: ИФ
Fyodorov Ivan
Tinsel-maker, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Gorodskaya district,
4th block, 264. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ф.
Fyodorov Ivan
Watchmaker, house-serf, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Pretchistenskaya dis-
trict, 5th block, 671. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
207
4323.	Федоров Иван
Золотых дел мастер, 1867—1874; Апраксин пер., 5.
C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: ИФ
4324.	Федоров Иван
Владелец серебряного заведения и золотых дел
мастер, упоминается в 1898 и 1901 годах, 2-й Кру-
тицкий пер., собств. дом. Москва.
Инициалы на клейме: IF
Fyodorov Ivan
Goldsmith, 1867—1874; Apraksin lane, 5. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ИФ
Fyodorov Ivan
Goldsmith, owned a silverwork establishment,
mentioned in 1898 and 1901, 2nd Krutitsky lane,
owned a house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: IF
4325.	Федоров Иван Федорович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, Б. Грузинская ул., собств. дом. Моск-
ва.
Инициалы па клейме: ИФ, ИФФ
4326.	Федоров Игнатий
Серебряной палаты кормовой мастер, упоминает-
ся в 1661 году. Москва.
Инициалы на клейме: ИФ
4327.	Федоров Кирилл
Сусальных дел мастер, крестьянин, имел мастерскую
но местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Сущевская часть, З-й квартал, 204. Москва.
Инициалы иа клейме: К.Ф.
4328.	Федоров Ларион
Серебряной палаты жалованный мастер, упомина-
ется с 1680 года, в 1685 году делал оправу на дере-
вянную шестиугольную шкатулку из хором Ната-
льи Кирилловны. Москва.
Инициалы иа клейме: АФ
4329.	Федоров Леонтий
Серебряных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую ио местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Тверская часть, 2-й квар-
тал, 296. Москва.
Инициалы па клейме: А.Ф.
4330.	Федоров Максим
Серебряной палаты ученик, золотарь, упоминает-
ся в 1680 году. Москва.
Инициалы на клейме: МФ
4331.	Федоров Михаил
Серебряного чеканного дела мастер, вызван в Мо-
скву из Нижнего Новгорода в 1652 году. Москва.
Инициалы па клейме: МФ
4332.	Федоров Михаил
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую, в 1838 году предъявил к клеймению 6 п.
16 ф. 1 з. серебряных изделий, в 1852 году прожи-
вал: Серпуховская часть, 2-й квартал, 238. Москва.
Инициалы на клейме: М.Ф.
Fyodorov Ivan Fyodorovich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898, B. Gruzinskaya str., owned a house of his.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ, ИФФ
Fyodorov Ignaty
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, mentioned in 1661. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ
Fyodorov Kirill
Tinsel-maker, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Sushchevskaya dis-
trict, 3rd block, 204. Moscow.
Initials on the hallmark: К.Ф.
Fyodorov Larion
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, mentioned since 1680, in 1685 manufac-
tured a rim for a hexagonal wooden casket from
the mansion of Natalia Kirillovna. Moscow.
Initials on the hallmark: ЛФ
Fyodorov Leonty
Silversmith, member of the Moscow guild, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Tverskaya district, 2nd block, 296. Moscow.
Initials on the hallmark: Л.Ф.
Fyodorov Maxim
Apprentice of the Silver Chamber,
mentioned in 1680. Moscow.
Initials on the hallmark: МФ
goldsmith,
Fyodorov Mikhail
Silversmith and chaser, invated to Moscow from
Nizhni Novgorod in 1652. Moscow.
Initials on the hallmark: МФ
Fyodorov Mikhail
Silversmith, peasant, owned a workshop, in 1838
presented for hallmarking 6 poods 16 pounds 1 zo-
lotniks of silverware, in 1852 lived: Serpukhovs-
kaya district, 2nd block, 238. Moscow.
Initials on the hallmark: М.Ф.
208
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
4333.	Федоров Михаил Васильевич
Ювелир, 1914—1917; Столярный пер., 4. С.-I 1етербург.
Инициалы иа клейме: МФ, МВФ
Fyodorov Mikhail Vasilievich
Jeweller, 1914—1917; Stolyarny lane, 4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МФ, МВФ
4334.	Федоров Петр
Серебряной палаты кормовой басемгцик, 1624—1625.
Москва.
Инициалы па клейме: ПФ
4335. Федоров Петр
Золотой палаты жалованный мастер, его имя
встречается в окладных книгах мастеров Золотой
палаты после сокращения штата мастеров этой па-
латы 27 марта 1691 года. Москва.
Инициалы на клейме: ПФ
4336.	Федоров Поликарп
(ум. 1680) — серебряной палаты чеканного дела
жалованный мастер, 1660—1680. Москва.
Инициалы на клейме: ПФ
4337.	Федоров Семен
Серебряных дел мастер, имел мастерскую по ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Яузская часть, 3-й квартал, 298. Москва.
Инициалы па клейме: С.Ф.
4338.	Федоров Спиридон
Серебря noli палаты мастер, в 1701 году делал се-
ребряную чеканную оправу к стальному тесаку,
принесенному в Оружейную палату Стефаном
Бужениновым из Бомбардирской роты. Москва.
Инициалы на клейме: СФ
4339.	Федоров Федор
(р. 1719)	— серебряных дел
1-й гильдии, 1748—1796. Москва.
Инициалы на клейме: Ф*Ф
мастер, купец
4340.	Федоров Юрий
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
1682-1683. Москва.
Инициалы на клейме: ЮФ
4341.	Федоров Яков
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1671 году. Москва.
Инициалы иа клейме: ЯФ
4342.	Федоров-Грачев Семен Филиппович
Ювелир, упоминается в 1898 году, М. Дворян-
ская ул., дом Гуреева. Москва.
Инициалы па клейме: СФ, СФФ
4343.	Федосеев Василий
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1671 году. Москва.
Инициалы на клейме: ВФ
4344.	Федосеев Иван
Серебряной палаты черневого дела жалованный
мастер, в 1684 году «делал чернь на серебряные
оправы к ножам в хоромы государя Петра Алек-
сеевича», в 1687 году послан в Севск для государе-
вых серебряных дел, в 1691 году в списке масте-
ров Серебряной палаты по значился. Москва.
Инициалы на клейме: ИФ
4345.	Федосеев Петр
Галантерейных дел мастер, имел мастерскую по
местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Мшцанская часть, 1-й квартал, 69. Москва.
Инициалы на клейме: П.Ф.
Fyodorov Pyotr
Received salary as a basem-master of the Silver
Chamber, 1624—1625. Moscow.
Initials on the hallmark: ПФ
Fyodorov Pyotr
Received salary as a workmaster of the Gold Cham-
ber, his name is mentioned in account books of work-
masters of the Gold Chamber after the staff of the
Chamber was reduced on March 27, 1691. Moscow.
Initials on the hallmark: ПФ
Fyodorov Polikarp
(died in 1680) — received salary as a chaser of
the Silver Chamber, 1660—1680. Moscow.
Initials on the hallmark: ПФ
Fyodorov Semyon
Silversmith, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Yauzskaya district, 3rd block,
298. Moscow.
Initials on the hallmark: С.Ф.
Fyodorov Spiridon
Received salary as a workmaster of the Silver Cham-
ber, in 1701 made a silver repousse mount for steel
broadsward, brought to the Armoury by Stefan Buz-
heninov from the Bombardir company. Moscow.
Initials on the hallmark: СФ
Fyodorov Fyodor
(p. 1719) — silversmith, merchant of the 1st or-
der, 1748—1796. Moscow.
Initials on the hallmark: ФФ
Fyodorov Yury
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, 1682— 1683. Moscow.
Initials on the hallmark: ЮФ
Fyodorov Yakov
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, mentioned in 1671. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯФ
Fyodorov-Grachev Semyon Philippovich
Jeweller, mentioned in 1898, M. Dvorianskaya str.,
Gureev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: СФ, СФФ
Fedoseev Vasily
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, mentioned in 1671 году. Moscow.
Initials on the hallmark: ВФ
Fedoseev Ivan
Received salary as a niello-master of the Silver
Chamber, in 1684 «made niello for the mountings of
silver knives from the mansion of tsar Pyotr Alexe-
evich», in 1687 was sent as a silversmith to Sevsk
by order of the tsar, in 1691 was not included in the
list of workmasters of the Silver Chamber. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ
Fedoseev Pyotr
Fancy-goods maker, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: Meshchanskaya dis-
trict, 1st block, 69. Moscow.
Initials on the hallmark: П.Ф.
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
209
4346.	Федотов Антон
Серебряных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Лефортовская часть, 5-й квартал,
713. Москва.
Инициалы на клейме: А.Ф.
4347.	Федотов Василий
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
19 ф. 68 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы па клейме: ВФ
4348.	Федотов Василий Федорович
Золотых дел мастер, в 1867 году упоминается по
адресу: Конный пер., 6; в 1874 году — Ср. Мещан-
ская ул., 11; предъявил к клеймению 89 з. золотых
изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВФ, ВФФ
4349.	Федотов Илья
Серебряных и чеканных дел мастер, упоминается
в 1634 году. Москва.
Инициалы на клейме: ИФ
4350.	Федотов Логин
Сусальных дел мастер, имел мастерскую по место-
жительству, упоминается в 1852 году, проживал:
Басманная часть, 2-й квартал, 62. Москва.
Инициалы на клейме: Л.Ф.
4351.	Федотов Семен
Серебряной палаты сканого дела жалованный
мастер, упоминается с 1676 года. Москва.
Инициалы на клепме: СФ
4352.	Федотов Фаддей
Серебряной палаты кормовой золотарь из рядов,
упоминается в 1680 году. Москва.
Инициалы на клейме: ФФ
4353. Федулов
Серебряных дел мастер, упоминается в 1909 году,
продавал своп изделия через магазин М.И. Шика.
Москва.
4354. Федулов Кирилл
Серебряной палаты жалованный мастер, 1637—1644.
Москва.
Инициалы иа клепме: КФ
4355. Фейгин Абрам Липманович
Владелец часового магазина с продажей золотых
и серебряных изделий, упоминается в 1908 году.
С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АФ, АЛФ
4356. Фейербах, Еган (Feuerbach Johann Wendel)
Серебряных дел мастер, с 22 июля 1749 года со-
стоял в иностранном цехе, с 1763 по 1767 год ра-
ботал для Императорского двора. В 1763 году сде-
лал по приказанию императрицы Екатерины II се-
ребряный сервиз весом 2 п. 39 ф. 21 з., который
был подарен ею княгине Екатерине Романовне
Дашковой. Часто работал вместе с Кеннингом
и Дюболоиом. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JWF
Fedotov Anton
Silversmith, peasant, owned
mentioned in 1852, address:
trict, 5th block, 713. Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ф.
a home-workshop,
Lefortovskaya dis-
Fedotov Vasily
Mentioned in 1838, presented for hallmarking 19
pounds 68 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: ВФ
Fedotov Vasily Fyodorovich
Goldsmith, in 1867 was mentioned at the address:
Konny line, 6; in 1874 — Sr. Meshchanskaya str.,
11; presented for hallmarking 89 zolotniks of gold
items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВФ, ВФФ
Fedotov Ilya
Silversmith and chaser, mentioned in 1634. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: ИФ
Fedotov Login
Tinsel-maker, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Basmannaya district, 2nd block,
62. Moscow.
Initials on the hallmark: Л.Ф.
Fedotov Semyon
Received salary as a filigree-master of the Silver
Chamber, mentioned since 1676. Moscow.
Initials on the hallmark: СФ
Fedotov Faddei
Received salary as a goldsmith of the Silver Cham-
ber from the Rows, mentioned in 1680. Moscow.
Initials on the hallmark: ФФ
Fedoulov
Silversmith, mentioned in 1909, diplayed his
works in M.I. Schick’s shop. Moscow.
Fedoulov Kirill
Received salary as a workmastcr of the Silver
Chamber, 1637—1644. Moscow.
Initials on the hallmark: КФ
Feigin Abram Lipmanovich
Owner of a watch shop dealing also with gold and
silverware, mentioned in 1908. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, АЛФ
Feuerbach Johann Wendel
Silversmith, since July 22, 1749 was mamber of the
foreign guild, from 1763 to 1767 worked for the Im-
perial Court. In 1763 made a silver service weight-
ing 2 poods 39 pounds 21 zolotniks by order of Em-
press Ekaterina II, which was presented to princess
Ekaterina Romanovna Dashkova. Often worked
with Kepping and Duebolon. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JWF
210
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
4357. Фейт
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Гороховая ул., дом Решеткпна. С.-Пе-
тербург.
4358.	Фейтельсон Людвиг Вильгельмович
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1914 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЛФ, ЛВФ
4359.	Феклистов Аркадий Ксенофонтьевич
Купец З-й гильдии, имел лавки золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 178—180; упоминается в 1852 году, про-
живал: Рогожская часть, 6-й квартал, 853. Москва.
Инициалы на клейме: А.Ф.
4360.	Фельдгаузен Генрих Карлович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1908 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГФ, ГКФ
4361.	Фельдман Александр
Упоминается в 1874 году, Ср. Мещанская ул., 9;
предъявил к клеймению 3 ф. 7 з. золотых изделий.
C.-l Iетербург.
Инициалы на клейме: АФ
4362.	Фельдман Давид Александрович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: Ср. Мещанская ул., 9. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ДФ, ДАФ
4363.	«Н. Фельдман и Б. Леви»
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1917 году, Садовая ул., 19.
С.-Петербург.
4364.	Фельдман Петр
Серебряных дел мастер из петербургских цеховых
мастеров, 1819—1823. Москва.
Инициалы иа клейме: ПФ
4365.	Фельш см. Вельш Христиан Андреас
4366.	Фена Вильгельм (Fena Wilhelm)
(р. в Альтоне) — мастер иностранного цеха
с 1808 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: WF
4367.	Фенд Карл Францевич / Фент
Владелец мастерской (фабрики) серебряных из-
делий, 1883—1908; в 1897 году было выработано
серебряной иосуды на 6 800 руб., Ннколо-Ямская
ул., собств. дом. Москва.
Инициалы иа клейме: КФ
4368.	Фендрих Авг. Карл.
Золотых дел ремесло, упоминатеяв 1894 году, Зна-
менская ул., 5. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АФ, АКФ
4369.	Фене (Fens / Vens)
(ум. до 1805) — серебряных дел мастер иностран-
ного цеха с 15 января 1795 года. С.-Петербург.
4370. Феофилов Н.Н.
Серебряных дел мастер, 1881 — 1894. Москва.
Инициалы на клейме: Н.Н.ФЕОФИЛОВЪ
4371.	Ферсмат Андрей
«Немецкий алмазник», упоминается в 1665 году.
Москва.
Инициалы па клейме: АФ
Feit
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Gorok-
hovaya str., Reshetkin’s house.
St. Petersburg.
Feitelson Luedwig Wilhelmovich
Owned a gold and silverware shop, mentioned in
1914. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛФ, ЛВФ
Feklistov Arkady Xenofontievich
Merchant of the 3rd order, owned gold and silver-
ware stores: Gorodskaya district, 2nd block, Silver
Row, 178—180; mentioned in 1852, address: Ro-
gozhskaya district, 6th block, 853. Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ф.
Feldhausen Henrig Carlovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1908.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГФ, ГКФ
Feldmann Alexander
Mentioned in 1874, Sr. Meshchanskaya str., 9; pre-
sented for hallmarking 3 pounds 7 zolotniks of
gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ
Feldmann David Alexandrovich
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop:
Sr. Meshchanskaya str., 9. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДФ, ДАФ
«N. Feldmann and B. Levi»
Jewellery trade, mentioned in 1917, Sadovaya str.,
19.
St. Petersburg.
Feldmann Pyotr
Silversmith, member of the St. Petersburg guild,
1819— 1823. Moscow.
Initials on the hallmark: ПФ
Velsch see Velsch Christian Andreas above (B)
Fena Wilhelm
(born in Alton) — master of the foreign guild
since 1808. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: WF
Fendt Carl Franzevich / Fent
Owner of a silver workshop (factory), 1883— 1908;
in 1897 manufactures silver tablewarc for 6,800 ru-
bles, Nikolo-Yamskaya str., owned a house of his.
Moscow.
Initials on the hallmark: КФ
Fenrich Aug. Carl.
Goldsmith, mentioned in 1894, Znamenskaya str.,
5. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, АКФ
Fens / Vens
(died before 1805) — silversmith of the foreign
guild since January 15, 1795 года. St. Petersburg.
Feofilov N.N.
Silversmith, 1881 — 1894. Moscow.
Initials on the hallmark: Н.Н.ФЕОФИЛОВЪ
Fersmat Andrey
«German diamond-master», mentioned in 1665.
Moscow.
Initials on the hallmark: АФ
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
4372.	Ферштадт Исай
Сын купца, имел магазин золотых и серебряных
изделий. В 1908 году представил к клеймению се-
ребряные изделия. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИФ
4373.	Фетисов М.Н.
Серебряных дел мастер, 1849—1860. Москва.
Инициалы па клейме: МФ, МНФ
4374.	Фетистов Иван
Серебряных дел мастер, упоминается в 1838
и 1842 годах, в 1838 году предъявил к клеймению
1 п. 48 ф. 61 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: ИФ
Ferstadt Isay
A merchant’s son, Owned a gold and silverware
shop. In 1908 presented for hallmarking silver-
ware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИФ
Fetisov M.N.
Silversmith, 1849—1860. Moscow.
Initials on the hallmark: МФ, МНФ
Fetistov Ivan
Silversmith, mentioned in 1838 and 1842, in 1838
presented for hallmarking 1 pood 48 pounds 61
zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ
4375.	Фетистов Матвей Иванович
Серебряных дел мастер, имел мастерскую по ме-
стожительству п лавку золотых п серебряных из-
делий: Городская часть, 2-й квартал, Табачный
ряд, 31; упоминается в 1852 году, проживал: Сер-
пуховская часть, 3-й квартал, 361. Москва.
Инициалы па клейме: М.Ф.
4376.	Фидлер Генрих
Золотых дел мастер, 1849—1867; имел магазин:
Б. Морская ул., дом Лауферта. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГФ
4377.	Филандер Самуэль / Филяндер (Filander
Samuel Zacharias)
(1809, Финляндия — 1868) — учился во Фридрихс-
гаммс, в 1831 году подмастерье, в 1832—1844 годы
работал в С.-Петербурге, затем уехал в Або, в 1845
году возвратился в С.-Петербург, где стал масте-
ром серебряного дела. Вдова продолжала его дело.
Клеймо известно до 1881 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: SF, S.F.
4378.	Филатов Василий Степанович
Часовых дел мастер, имел мастерскую по место-
жительству, упоминается в 1852 году, проживал:
Тверская часть, 5-й квартал, 392. Москва.
Инициалы па клейме: ВФ, ВСФ
4379.	Филатов Николай Федорович
Владелец магазина золотых и бриллиантовых ве-
1цсй, купец, упоминается в 1894 п 1908 годах, Ап-
раксии рынок, 111. С.-Петербург.
Инициалы на клепме: НФ, НФФ
4380.	Филипин Иоганн (Philipin Johann Philipp)
(р. в Берлине) — мастер иностранного цеха
с 4 ноября 1776 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JP, JPP
Fetistov Matvey Ivanovich
Silversmith, owned a home-workshop and a giold
and silverware store: Gorodskaya district, 2nd
block, Tabachny row, 31; mentioned in 1852, ad-
dress: Serpukhovskaya district, 3rd block, 361.
Moscow.
Initials on the hallmark: М.Ф.
Fiedler Henrig
Goldsmith, 1849—1867; owned a shop: B. Mors-
kaya str., Laufert’s house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГФ
Filander Samuel Zacharias
(1809, Finland — 1868) educated in Friedrichs-
hain, in 1831 — assistant, in 1832—1844 worked in
St. Petersburg, atter that went to Abo, in 1845
came back to St. Petersburg and became a silver-
smith. His widow carried on the business. The
hallmark is known till 1881. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: SF, S.F.
Filatov Vasily Stepanovich
Watchmaker, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Tverskaya district, 5th block, 392.
Moscow.
Initials on the hallmark: ВФ, ВСФ
Filatov Nikolai Fyodorovich
Owned a gold and silverware shop, merchant,
mentioned in 1894 and 1908, Apraksin market, 111.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НФ, НФФ
Philipin Johann Philipp
(born in Berlin) — master of the foreign guild
since November 4, 1776. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JP, JPP
lil
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
4381. Филипов Алексей
Сусальных дел мастер, крестьянин, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Владимирская губерния, Покров-
ский уезд; клеймил изделия в Московской про-
бирной палатке. Москва.
Инициалы па клейме: А.Ф.
4382. Филипов Александр
Часовых дел мастер, владелец мастерской, упоми-
нается в 1852 году, проживал: Тверская часть,
4-й квартал, 300. Москва.
Инициалы иа клейме: АФ
4383. Филиппов Егор
Золотых и серебряных дел мастер, состоял в цехе,
1834-1857. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: Е.Ф
4384. Филиппов Ив.
Ювелир, упоминается в 1898 году, 1-я Мещан-
ская ул., дом Баклашова. Москва.
Инициалы на клейме: ИФ
4385. Филиппов Иван Филиппович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Невский пр. 77. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИФ, ИФФ
4386. Филиппов Илья Петрович
Владелец мастерской серебряных изделий, купец 2-й
гильдии, в 1893 и 1914 годах упоминается по адресу:
Садово-Спасская ул, 35—14; в 1900 году — торговля
золотыми и серебряными изделиями. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИФ, ИПФ
4387. Филиппов Михаил
Серебряных дел мастер, 1867—1874;
ный пер., 4, предъявил к клеймению 1
78 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МФ
п. 15
4388. Филиппов Михаил Вениаминович
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Знаменская ул., 11. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: МФ, МВФ
4389. Филиппов Николай Фед.
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1902 году, Апраксин рынок, корпус 1. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: НФ, НФФ
4390. Филиппов Петр Егорович
Торговля золотыми п серебряными изделиям, упо-
минается в 1912 году, Казанская ул., 8. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: ПФ, ПЕФ
4391. Филиппов Семен
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1671 году. Москва.
Инициалы на клейме: СФ
4392. Филиппов Тимофей
(р. 1736)	— серебряных дел мастер, купец
2-й гильдии, 2-я половина XVIII в. Москва.
Инициалы па клейме: ТФ
4393. Филонов Иполл. Николаевич
Продажа серебряных изделий, упоминается
в 1894 году, Б. Гостиный двор, Суконная линия, 6.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИФ, ИНФ
Philippov Alexei
Tinsel-maker, peasant, owned a home-workshop,
mentioned in 1852, address: the Vladimirskaya gu-
berniya, Pokrovsky uyezd; hallmarked items in the
Moscow assay stall. Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ф.
Philipov Alexander
Watchmaker, owner of a workshop, mentioned in
1852, address: Tverskaya district, 4th block, 300.
Moscow.
Initials on the hallmark: АФ
Filippov Yegor
Gold and silversmith, member of the guild,
1834-1857. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: Е.Ф
Filippov Iv.
Jeweller, mentioned in 1898, 1st Meshchans-
kaya str., Baklashov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ
Philippov Ivan Philippovich
Silversmith, mentioned in 1867, Nevsky pr., 77.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИФ, ИФФ
Philippov Ilya Petrovich
Owner of a silver workshop, merchant of the 2nd
order, in 1893 and 1914 was mentioned at the ad-
dress: Sadovo-Spasskaya str., 35—14; in 1900 —
gold and silverware trade. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИФ, ИПФ
Philippov Mikhail
Silversmith, 1867—1874; Stolyarny lane, 4, pre-
sented for hallmarking 1 pood 15 pounds 78 zolot-
niks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МФ
Philippov Mikhail Veniaminovich
Goldsmith, mentioned in 1894, Znamenskaya str.,
11. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МФ, МВФ
Philippov Nikolai Fed.
Jewellery trade, mentioned in 1902, Apraksin mar-
ket, 1st building. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НФ, НФФ
Philippov Pyotr Yegorovich
Gold and silverware trade, mentioned
Kazanskaya str., 8. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПФ, ПЕФ
in 1912,
Philippov Semyon
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, mentioned in 1671. Moscow.
Initials on the hallmark: СФ
Philippov Timofey
(born in 1736) — silversmith, merchant of the
2nd order, 2nd half of the XVI11 century. Moscow.
Initials on the hallmark: ТФ
Filonov Ipoll. Nikolaievich
Sold silverware, was mentioned in 1894, B. Gosti-
ny dvor, Sukonnaya line, 6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИФ, ИНФ
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
213
4394. Филяндер Самуэль Захарий см. Филандер
Самуэль
4395. Фин
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Васильевский Остров, 7-я линия, дом
Жернова. С.-Петербург.
4396.	Фиников Владимир Яковлевич
Золотых дел мастер, владелец мастерской юве-
лирных изделий, 1880—1908; Мойка, 55 (в 1892 го-
ду дом принадлежал братьям Болин); в 1897 году
имел 15 рабочих, выработано браслетов, брошек,
запонок, колец и портсигаров на 23 тыс. руб. Фи-
ников работал на фирму «Болин». С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВФ, ВЯФ
4397.	Финк Андерс Вильгельмович / Финке
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1900 году, Демидов пер., 9. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: АФ, АВФ
4398.	Финк Соф. Сем.
Торговля золотыми и серебряными изделиями, упо-
минается в 1894 году, Большой нр., 66. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СФ
4399.	Финке Андерс
Ювелир, в 1874 году упоминается по адресу: Горо-
ховая ул., 33; предъявил к клеймению 6 ф. 83 з. зо-
лотых изделий; в 1896 году — торговля ювелирны-
ми изделиями, Васильевский Остров, Средний нр.,
47. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АФ
4400.	Финке Андерс Вильгельм. /Финк
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Васильевский Остров,
7-я линия, 34. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АФ, АВФ
4401.	Финке Андр. Адол.
Торговля серебряными изделиями, упоминается
в 1894 году, Васильевский Остров. Средний нр., 34.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АФ, ААФ
4402.	Финке Андр. Андр.
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Васильевский Остров,
Средний пр., 34. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АФ, ААФ
4403.	Финкельгауз Хаим Янкелевич
Владелец магазина золотых и серебряных изделий
упоминается в 1913 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ХФ, ХЯФ
4404.	Фирсанов Иван Григорьевич
Купец З-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 137; упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Тверская часть, З-й квартал, 517. Москва.
Инициалы па клейме: И.Ф.
4405.	Фистуль Абр. Ил.
Торговля ювелирными изделиями, 1911 — 1917; Ко-
локольная ул., 2—18. Петроград.
Инициалы на клейме: АФ, АИФ
4406.	Фистуль Рув. Лейб.
Владелец ювелирной мастерской, 1913—1917, Чу-
баров пер., 6. Петроград.
Инициалы на клейме: РФ, РЛФ
Filander Samuel Zacharias see Filander Samuel
above
Finn
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Vasiliev-
sky Ostrov, 7th line, Zhernov’s house. St. Peters-
burg.
Finikov Vladimir Yakovlevich
Goldsmith, owned a jewellery workshop,
1880—1908; Moika, 55 (in 1892 the house belonged
to the brothers Bolin); in 1897 he had 15 workers,
manufactured bracelets, brooches, cufflinks, rings
and sigarette cases for 23,000 rubles. V. Finikov
worked for the «Bolin» atelier. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВФ, ВЯФ
Finx Anders Wilhelm
Gold and silverware trade, mentioned in 1900,
Demidov lane, 9. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, АВФ
Fink Sof. Sem.
Gold and silverware trade, mentioned in 1894,
Bolshoi pr., 66. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СФ
Finke Anders
Jeweller, in 1874 was mentioned at the address: Go-
rokhovaya str., 33; presented for hallmarking 6 po-
unds 83 zolotniks of gold items; in 1896 sold jewel-
lery, Vasilievsky Ostrov, Sredny pr., 47. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: АФ
Finke Anders Wilhelm. / Fink
Gold and silverware trade, mentioned in 1894,
Vasilievsky Ostrov, 7th line, 34. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, АВФ
Finke Andr. Adol.
Silverware trade, mentioned in 1894, Vasilievsky
Ostrov, Sredny pr., 34.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, ААФ
Finke Andr. Andr.
Gold and silverware trade, mentioned in 1894,
Vasilievsky Ostrov, Sredny pr., 34. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, ААФ
Finkelhaus Haim Jankelevich
Owned a gold and silverware shop, mentioned in
1913. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ХФ, ХЯФ
Firsanov Ivan Grigorievich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block, Sil-
ver Row, 137; mentioned in 1852, address: Tvers-
kaya district, 3rd block, 517. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ф.
Fistul Abr. II.
Jewellery trade, 1911 — 1917; Kolokolnaya str.,
2—18. Petrograd.
Initials on the hallmark: АФ, АИФ
Fistul Ruv. Leib.
Owner of a jewellery workshop, 1913—1917,
Tchoubarov lane, 6. Petrograd.
Initials on the hallmark: РФ, РЛФ
214
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
4407.	Фишбах Конрад (Fischbach Conrad)
(р. в Страсбурге) — с 9 декабря 1779 серебряных
дел мастер иностранного цеха, известен до 1786.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CF
Fischbach Conrad
(born in Strassburg) — since December 9, 1779 —
silversmith of the foreign guild, known till 1786.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CF
c
4408. Фишер Иоганн (Fischer lohann Heinrich)
(p. в Шахтере, Гессен-Кассель) — в 1773—1780
годы учился у мастера П. Норстрема, в 1780 году
вышел в подмастерья, после 1786 года мастер
цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: IHF
Fischer lohann Heinrich
(born in Schachter, Hessen-Kassel)	— in
1773—1780 was master P. Norstrem’s apprentice,
in 1780 became an assistant, after 1786 — work-
master of the guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: IHF
4409. Фишер Карл (Fischer Carl Christian)
Мастер иностранного цеха, известен до 1842 года,
в 1808 году в отъезде. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: C.F
4410. Фишер Якоб (Fischer Jacob Bernhard)
(р. в I Ieii-Брандепбурге) — мастер иностранного
цеха с 15 августа 1782 года, в 1787 году в отъезде.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JF, JBF
4411. Флекенштейн Карл Франц.
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1898 году, Б. Лубянка, дом Домо-
владельческого общества. Москва.
Инициалы па клейме: КФ, КФФ
4412. Флемминг Кристиан (Flemming Christian Carl)
Мастер иностранного цеха в 1800 году, имел сак-
сонский паспорт с 1798 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: CF, CCF
4413. Флемминг Людвиг (Flemming Ludwig)
(р. в Артерне, Саксония) — галантерейный мас-
тер иностранного цеха с 1810 года, имел русский
паспорт с 1808 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: LF
4414. Флиер Елья Давидович
Владелец ювелирной мастерской, могилевский ме-
щанин, 1894—1901; Садовая ул., 45 — 62. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: ЕФ, ЕДФ
4415. Флинк Виктор Иванович
Владелец ювелирного заведения, 1897—1917;
в 1898 году упоминается но адресу: Газетный пер.,
дом церкви Успения. Москва.
Инициалы на клейме: ВФ, ВИФ
4416. Флинк Иван Антонович
Галантерейных дел мастер, гамбургский гражда-
нин, имел мастерскую по местожительству, упо-
минается в 1852 году, проживал: Мясницкая часть,
2-й квартал, 163. Москва.
Инициалы па клейме: И.Ф.
4417. Фогт Иоганн Андреас
Серебряных дел мастер, 1838—1881. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: J.F, JAF
Fischer Carl Christian
Master of the foreign guild, known till 1842, in
1808 was away. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: C.F
Fischer Jacob Bernhard
(born in Neu-Brandenburg) — master of the for-
eign guild since August 15, 1782, in 1787 was
away. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JF, JBF
Fleckenstein Carl Franz.
Gold and silverware trade, mentioned in 1898,
B. Lubyanka, building of the Society of house-
owners. Moscow.
Initials on the hallmark: КФ, КФФ
Flemming Christian Carl
Master of the foreign guild in 1800, had a Saxon
passport since 1798. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CF, CCF
Flemming Ludwig
(born in Artern, Saxony) — fancy-goods maker of
the foreign guild since 1810, had a Russian pass-
port since 1808 года. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: LF
Flier Yelya Davidovich
Owner of a jewellery workshop, petty bourgeois
from Mogilev, 1894—1901; Sadovaya str., 45 — 62.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕФ, ЕДФ
Flink Victor Ivanovich
Owned a jewellery establishment, 1897—1917; in
1898 was mentioned at the address: Gazetny lane,
building belonged to the Uspeniya church. Moscow.
Initials on the hallmark: ВФ, ВИФ
Flink Ivan Antonovich
Fancy-goods maker, came from Hamburg, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Myasnitskaya district, 2nd block, 163. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ф.
Fogt Johann Andreas
Silversmith, 1838—1881.
Initials on the hallmark:
St. Petersburg.
J.F, JAF
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
215
4418.	Фок Эрнст (Fock Ernst)
(p. в Перново) — с 1830-х годов золотых п сереб-
ряных дел мастер, в 1849 году владелец мастер-
ской, проживал: Ср. Мещанская ул., дом Иохима;
с 1846 по 1852 год у него кончили учение 2 учени-
ка, одним из которых был Г.А. Зольман. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: EF
4419.	Фокин Петр Александрович
Упоминается в 1903 году, 2-й гильдии купец, золо-
тых дел мастер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПФ, ПАФ
Fock Ernst
(born in Pernovo) — since the 1830s — gold and
silversmith, in 1849 owned a workshop, address:
Sr. Meshchanskaya str., Johim’s house; from 1846
to 1852 had 2 apprentices, one of them was
II.A. Zolmann. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EF
Fokin Pyotr Alexandrovich
Mentioned in 1903, merchant of the 2nd order,
goldsmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПФ, ПАФ
4420.	Фомин Александр
Золотых дел мастер, упоминается в 1904 году.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АФ
Fomin Alexander
Goldsmith, mentioned in 1904. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ
4421.	Фомин Александр Павлович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
крестьянин Рязанской губернии, упоминается
в 1904 году, Казанская ул., 42. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АФ, АПФ
4422.	Фомин Александр Павлович
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1916 и 1917 годах, Каменноостровская ул., 9 — 2.
С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: АФ, АПФ
4423.	Фомин Филат
Серебряной палаты сканого дела мастер,
в 1684—1685 годы участвовал в работе серебряно-
го сканого оклада на киот к образу Смоленской
Божьей матери в Собор Новодевичьего монасты-
ря, состоял штатным мастеро Серебряной палаты
до се упразднения в феврале 1700 года. Москва.
Инициалы на клейме: ФФ
4424.	Фортман Готлиб / Форсман (Fortmann
Gottlieb / Forsmann)
Серебряных дел мастер иностранного цеха с 1798 го-
да, имел мастерскую по адресу: Охтинская ул., 195;
в 1799 году его ученик В. Лудсрнтц (W.G. Lu-
deritz) вышел в подмастерья. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: GF
4425.	Фортсман Фердинанд
Мастер, упоминается в 1874 году, Вознесен-
ский пр., 37. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФФ
4426.	Форстман Иоганн Готлиб
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Ср. Подьяческая ул., 11. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИФ, ИГФ
4427.	Форштедт Авраам (Forstedt Abraham)
(1797, Финляндия — 1861) — с 1817 года учился
в С.-Петербурге, в 1821 году — подмастерье,
в 1825 году работал в Гельсингфорсе, в 1834 году
серебряных дел мастер, в 1836 году его учеником
был Ф. Фагсрстрем. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: AF
4428.	Фос Петр
Серебряной палаты мастер, но происхождению
немец, упоминается в 1661 — 1664 годах. Москва.
Инициалы па клейме: ПФ
Fomin Alexander Pavlovich
Gold and silverware trade, peasant of the Ryazans-
kaya guberniya, mentioned in 1904, Kazans-
kaya str., 42. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, АПФ
Fomin Alexander Pavlovich
Jewellery trade, mentioned in 1916 and 1917, Ka-
mennoostrovskaya str., 9 — 2. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, АПФ
Fomin Filat
Filigree-master of the Silver Chamber, in
1684—1685 took made a filigree framework for the
kiot of the Smolensk Mother of God icon in the
Cathedral of the Novodevichy convent, was mem-
ber of the staff of the Silver Chamber till it was
abolished in February 1700. Moscow.
Initials on the hallmark: ФФ
Fortmann Gottlieb / Forsmann
Silversmith of the foreign guild since 1798, owned
a workshop situated in Okhtinskaya str., 195; in
1799 his apprentice W.G. Luderitz became an as-
sistant. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GF
Fortsmann Ferdinand
Workastcr, mentioned in 1874, Voznesensky pr.,
37. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФФ
Forstmann Johann Gootlieb
Goldsmith, mentioned in 1867, Sr. Podjaches-
kaya str., 11. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИФ, ИГФ
Forstedt Abraham
(1797, Finland — 1861) — since 1817 studied in
St. Petersburg, in 1821 — assistant, in 1825 wor-
ked in Helsingfors, in 1834 — silversmith, in 1836
taught F. Fagerstrems. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AF
Foss Pyotr
Master of the Silver Chamber, a German, men-
tioned in 1661 — 1664. Moscow.
Initials on the hallmark: ПФ
216
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
4429.	Фотиев Ларион
Серебряной палаты жалованный мастер, упомина-
ется в 1645 году. Москва.
Инициалы на клейме: ЛФ
4430.	Фофанов Иван Иванович
Серебряных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую, в 1838 году предъявил к клейме-
нию 2 и. 2 ф. 68 з. серебряных изделий, в 1852 го-
ду проживал: Пресненская часть, 5-й квартал, 525.
Москва.
Инициалы на клейме: И.Ф.
4431. Фохт
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Литейный нр., дом Решеткина. С.-Пе-
тербург.
4432. Фохт
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Невский пр., дом Мартынова. С.-Петер-
бург.
4433.	Фохт Александр Александрович
Торговля ювелирными, золотыми и серебряными
изделиями, 1894—1902; Казанская пл., 3, и Екате-
рининский канал, 23 — 4. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АФ
4434.	Фохт Иван Федорович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Владимирский пр., 7. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИФФ, ИФ
4435.	Фраже (FRAGET)
(1824—1939) — известная Варшавская фабрика по
производству изделий из плакированного серебра
и мельхиора. Наряду с основной продукцией, вы-
пускала серебряные изделия. Поставщик двора
Е.И.В. Фирма основана братьями Альфонсом
н Иосифом Фраже в 1824 году, и называлась «Бра-
тья Фраже». В 1827 году Альфонс Фраже вышел
из дела и фабрика перешла в полное владение
Иосифа Фраже (25 мая 1797—1867 год). С этого
же времени опа стала именоваться «ФРАЖЕ».
11осле смерти Иосифа Фраже, фирмой владеет
его сын Юлиан Миколай, открывается сеть отде-
лений и магазинов в С.-Петербурге, Бсрдичеве,
Харькове, Вплыю, Киеве, Тифлисе, Житомире,
Гродно, Одессе и Москве. После смерти Юлиана
Фраже, фирма переходит во владение его дочери
Марии. После 1919 года фирма Фраже выпускает
различные изделия из недрагоценпых металлов и
выполняет военные заказы. Варшава.
Инициалы па клейме: FRAGET, FRAGET AR-
GENT
Fotiev Larion
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, mentioned in 1645. Moscow.
Initials on the hallmark: ЛФ
Fofanov jvan Ivanovich
Silversmith, member of the Moscow guild, owned
a workshop, in 1838 presented for hallmarking
2 poods 2 pounds 68 zolotniks of silverware,
in 1852 lived in Presnenskaya district, 5th block,
525. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ф.
Focht
Goldsmith, mentioned in 1849, address:
Liteiny pr., Reshetkin’s house. St. Petersburg.
Focht
Goldsmith, mentioned in 1849, address:
Nevsky pr., Martynov’s house. St. Petersburg.
Focht Alexander Alexandrovich
Sold j ewellery, gold and silverware, 1894—1902;
Kazanskaya square, 3 and Ekaterininsky channel,
23 — 4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ
Focht Ivan Fyodorovich
Goldsmith, mentioned in 1867, Vladimirsky pr., 7.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИФФ, ИФ
Fraget
(1824—1939) — a famous Warsaw factory manu-
facturing plaqued silver and cupro-nickel items.
Along with the main goods it produced silveware.
Supplier of the Imperial Court. The firm was set
up by the brothers Alfons and Josiph Fraget in
1824 and was called «The Fraget Brothers». In
1827 Alfons Fraget qited the business and since
then the factory belonged to Josiph Fraget (May
25, 1797—1867). At the same time it was re-named
for «Fraget». After Josiph Fraget’s death the firm
passed on to his son Julian Mikolai. There ap-
peared branches and shops in St. Petersburg, Ber-
dichev, Kharkov, Vilno, Kiev, Tiflis, Zhitomir,
Grodno, Odessa and Moscow. After Julian Fra-
get’s death the business was carried on by his dau-
ghter, Maria. After 1919 the atelier Fraget manu-
factured different items of non-precious metals
and military orders. Warsaw.
Initials on the hallmark: FRAGET, FRAGET AR-
GENT
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
217
4436.	Фраже Николай Юлианович
Продажа серебряных изделий,
в 1894 году, С.-Петербург.
Инициалы на клеймен НФ, НЮФ
упоминается
4437.	Фраманго Луи Лудв.
Торговля ювелирными изделиями (уральск.), упо-
минается в 1903 году, Невский ир., Пассаж, 57.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЛФ, ЛЛФ
4438.	Франжус Андрей
(p. в Женеве) — в 1758 году принял русское под-
данство, в 1811 году вступил в «вечный русский
цех»; подписывался — «Bengamen Frangas».
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АФ
4439.	Франк Иоган Енок (Franck Johan Enock)
(1801, Кангазала — 1847) — в 1823 году подмасте-
рье в Тавастеусе, работал в Экапесе и Порто,
в 1826 году приехал в С.-Петербург, где в 1831 го-
ду стал золотых дел мастером. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: 1‘E'F
4440.	Франк Иоганн Карл (Franck Johann Carl)
Мастер-ювелир иностранного цеха с 1798 года,
имел паспорт из Данцига с 1791 года, в цехе еще
в 1822 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JF, JCF
4441.	Франк Кристиан Людвиг (Franck Christian
Ludwig)
Золотых дел мастер иностранного цеха с 12 ок-
тября 1797 года, с 1803 по 1806 год у него кончили
учение три ученика. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: CF, CLF
Fraget Nikolai Julianovich
Sold silverware, mentioned in 1894, St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: НФ, НЮФ
Framango Lui Ludw.
Jewellery trade (Ural), mentioned in 1903, Nevsky
pr., Passage, 57.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛФ, ЛЛФ
Frangius Andrey
(born in Geneva) — in 1758 became a Russian citi-
zen, in 1811 joined the eternal Russian guild;
signed as — «Bengamen Frangas». St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ
Franck Johan Enock
(1801, Kangasala — 1847) — in 1823 — assistant
in Tavasteus, worked in Ekanes and Borgo,
in 1826 came to St. Petersburg and in 1831 became
a goldsmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: I’E’F
Franck Johann Carl
Master-jeweller of the foreign guild silce 1798,
had a passport of Danzig since 1791, still member
of the guild in 1822. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JF, JCF
Franck Christian Ludwig
Goldsmith of the foreign guild since October 12,
1797, from 1803 to 1806 three of his apprentices
completed the course. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CF, CLF
218
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
4442.	Франк Франц Якоб (Franck Franz Jacob)
(р. в С.-Петербурге — ум. 1819) — сын датчанина,
в течение семи лет ученик мастера Э. Мейснера,
в 1781 году подмастерье, с 1790 года золотых дел
п галантерейный мастер, в 1801 году помощник
старосты, в 1802—1803 годах товарищ старосты,
в 1804 году цеховой староста. Его учениками были
Г. Пицкер до 1799 года и С. Кондупеп до 1801 года.
Его вдова София Шарлотта продолжала держать
мастерскую мужа и попросила в 1820 году позволе-
ние у цеха клеймить работы из ее мастерской в Мо-
нетном департаменте, в 1822 году у псе кончил уче-
ние К. Лпндеус (C.G. Lindens). С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: FF, FJF
4443.	Франц Станислав Иванович / Фанц
Владелец ювелирной мастерской (огранка драго-
ценных камней), 1908—1917; Гороховая ул., 33.
С.-Петербург — Петроград.
Инициалы на клейме: СФ, СИФ
4444.	Францелис Александр Фердинандович
Золотых дел мастер, в 1867 году упоминается по
адресу: Гороховая ул., 23; в 1874 году — Троиц-
кий пер., 47. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АФ, АФФ
4445.	Фрез Ефим
Золотой палаты жалованный мастер, по происхож-
дению немец, состоял па службе в Золотой палате
с 1686 года до ее упразднения в 1700 году. Москва.
Инициалы на клейме: ЕФ
4446.	Фрезен Фредерик Ахатес (Fresen Fredrik
Achates)
(р. 1810, Финляндия) — с 1829 года учился в С.-Пе-
тербурге, в 1832 году подмастерье, с 1839 года золо-
тых и серебряных дел мастер, имел мастерскую
п учеников, упоминается до 1861 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: FF, F.F.
4447.	Фрей Карл (Frey Carl)
Галантерейный мастер иностранного цеха
с 12 мая 1796 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: CF
4448.	Фрей Кристофер (Freii / Frey Christopher)
(1783, Финляндия — 1841) — учился в С.-Петер-
бурге, в 1806 году подмастерье, в 1822 году сереб-
ряных дел мастер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: Freii
4449.	Фрей Рудольф (Frey Rudolph)
(р. в Шафгаузене) — галантерейный мастер и ци-
зелер, с 1786 года мастер иностранного цеха.
С.-I 1етербург.
Инициалы па клейме: RF
4450.	Фрейд Арк. Изр.
Владелец ювелирной мастерской, в 1912—1913 го-
дах упоминается но адресу — Садовая ул., 63;
в 1914—1917 годах — Фонтанка, 103. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АФ, АИФ
4451.	Фрейд Арон Израилевич
Владелец ювелирной мастерской, 1901 —1907.
С.-I Тстербург.
Инициалы на клейме: АФ, АИФ
4452.	Фрейд Хаим Аронович
Гродненский! мещанин, упоминается в 1901
п 1902 годах, торговля золотыми п серебряными
изделиями. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ХФ, ХАФ
Franck Franz Jacob
(born in St. Petersburg — died in 1819) — son of
a Dane, for seven years was apprentice of master
E. Meisner, in 1781 — assistant, since 1790 —
goldsmith and fancy-goods maker, in 1801
head’s assistant, in 1802—1803 — head’s commra-
de, in 1804 — head of the guild. His apprentices
were H. Pitzker till 1799 and S. Kondunen till
1801. His widow, Sophia Scharlotta carried on ner
husband’s business and in 1820 asked the guild if
she could hallmark the items manufactured in her
workshop in the Mint Department, in 1822 she
taught C.G. Lindens. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FF, FJF
Franz Stanislav Ivanovich / Fants
Owner of a jewellery workshop (gem cutting),
1908—1917: Gorokhovaya str., 33. St. Peters-
burg — Petrograd.
Initials on the hallmark: СФ, СИФ
Franzelis Alexander Ferdinandovich
Goldsmith, in 1867 was mentioned at the address:
Gorokhovaya str., 23; in 1874 — Troitsky lane, 47.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, АФФ
Frez Yefim
Received salary as a workmaster of the Gold Cham-
ber, a German, member of the staff of the Gold Cham-
ber from 1686 to 1700 when it was abolished. Moscow.
Initials on the hallmark: ЕФ
Fresen Fredrik Achates
(born in 1810, Finland) — since 1829 studied in
St. Petersburg, in 1832 became an assistant, since
1839 — gold and silversmith, opwned a workshop and
had apprentices, mentioned till 1861. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FF, F.F.
Frey Carl
Fancy-goods maker of the foreign guild since
May 12, 1796. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CF
Freii / Frey Christopher
(1783, Finland — 1841) — was educated in St. Pe-
tersburg, in 1806 became an assistant, in 1822 —
silversmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: Freii
Frey Rudolph
(born in Schaffhausen) — fancy-goods maker and
ziseler, since 1786 — master of the foreign guild.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: RF
Freud Ark. Izr.
Owner of a jewellery workshop, in 1912—1913 was
mentioned at the following address: Sadovaya str.,
63; in 1914 —1917 — Fontanka, 103. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, АИФ
Freud Aron Izrailevich
Owner of a jewellery workshop, 1901 —1907. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: АФ, АИФ
Freud Haim Aronovich
Grodno petty bourgeois, mentioned in 1901 and
1902, sold gold and silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ХФ, ХАФ
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
219
4453.	Фрейд Хаим Срул.
Владелец ювелирной мастерской, 1908—1911, Са-
довая ул., 63. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ХФ, ХСФ
4454.	Фрейденрейх Карл (Freudenreich Karl Joseph)
Мастер иностранного цеха с 19 мая 1741 года.
C.-I I етербург.
Инициалы на клейме: KF, KJF
4455.	Фрейденфельдт Иоганн (Freidenfeldt
Johann / Treidenfeldt )
Ученик мастера Ф. Сегсна, «вследствие дурного
поведения и бегства из мастерской мастер не хо-
тел его произвести в подмастерья», с 12 октября
1797 года галантерейный мастер иностранного
цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JF
4456. Фрейнд
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Васильевский Остров, 2-я линия, дом
Буха. С.-Петербург.
4457.	Фрейнд Фридрих (Freund Friedrich
Christian August)
Мастер иностранного цеха с 1800 года, имел пас-
порт от Курфюрста Мапнцкого с 1791 года. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: FF
4458.	Фрейнк Зале Берелевич
Владелец магазина чмлотмх п гепебпяных ичде-
ШП. \ ж.мпн.и^ п к 1913 ГОД\ Ih'iepnxpi.
111 ।	и ЗФ. 3БФ
4459.	Фреи I Арон Фол.
ТорГннЛи и *\»' । ым11 и с( рс'| si11ым11 и 'Д' \ii:i>Hi
\ iiomiiilm'h м г. 1900 годе. С I 1сТ1’рбурГ.
I 111111111.1 лы на к 1 м<-: АФ, АФФ
1460. Фрейны спи Кристнан (Freystein Christian)
Мщ К'р nil's I I'.1111 и'I < I iir\.i f 31 ,ii'f..iop:i 17lC года
llit|n\| ВЫПИТ II ; lit I II СТаЛ 'И.О1ЮМОМ Al 11 \ 11 IIC I.' I
iii u.\\ 6;	11 учеников. среди и и о ыл1
11 Хардтман ( I 1 L'.d’iii.HHi) io 1775 юда и 11 Мп
м-\1л мн (I. Mi< I к 1>оц) .. 1770 110 1772 год. С. По
I	и н-.н С1
4461. Фрид \еидер Абрам Абе\ь Израплсвиц
Ti ц । । и: \ а ;о\о'1ЫМИ и к ।1 pclSpu ] । ым 11 индсХНЯ’
। и 111.1, а г. t к 1 и । '«i i • 111 а 111111. \ 111. м 1111 а <  । < . । 1 . ИЮ4 г< >
( I 1отерб\ pi .
1	АФ АИФ
4162. Фрид \янд К).И.
Г» 19 1 ||.|\ ।  >р! ( ч;.1 \ на I 111 нсгоро д i.t hi ярмарке in
| (  \ ii :i\| 11 С к \i 11 > I. IM 11 Mt и l,i >ik la »l । > 11 pt >(4 ipl I1 >i । • < »l.p\ Ta
I	ЮФ, ЮИФ
1463. Фридман Симха
Г । 11' । 11 \: i -:o\oii.imii и < opt •< >ря 11i м 11 изделиями
\ iipmiiii.ii' Ik ’.I i; 191 5 I I >Д\	1 II I put ра.Д.
Иннина\hi na KAi'iiMr: СФ
1464. Фридрихсен ( P riedrichscn)
\l.u rep iiii.s ip.iHiioio цеха i 1724 .ода, C Hen p
Freud Haim Srul.
Owner of a jewellery workshop, 1908— 191 1, Sado-
vaya str., 63. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ХФ, ХСФ
Freudenreich Karl Joseph
Master of the foreign guild since
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: KF, KJF
May 19, 1741.
Freidenfeldt Johann / Treidenfeldt
Master F. Segen’s apprentice, who «did not want
to admit him an assistant because of his bad be-
haviour and a flight from the workshop», since
October 12, 1797 — fancy-goods maker of the for-
eign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JF
Freind
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Vasiliev-
sky Ostrov, 2nd line, Buch’s house. St. Petersburg.
Freund Friedrich Christian August
Master of the foreign guild since 1800, had a pass-
port of Kufruerst-Mainz since 1791. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: FF
Freink Zale Berelevich
Owned a 0old and silverware shoo, mentioned in
Friedlcnder Abram Abed
I 11 ’ I d .111 <4 I I \ <.' i \\ <i I c II.
\ lllitclVcL I I I (‘ 1 d H ) I I (‘ J. HI
I II I 1 ,1 I S I 11 I lilt' I 1.1 II 11.1 г I.
Friedland J.I.
In 1914 si.Id n< ins will
k. । >W .i ss.l \ < >|; | I | f .11 1 Li
I l ц4 к > 11 flic li.illlii.il
Friedman Simba
Gold .iiк! s-il.ypi w.in
Pel i <.gliк!
I ’ I I t 1 <1	011 1 111' ll.dllll.il
ЗФ, ЗБФ
Д. <	11 11 • I 11 h > 1 J i • 11 III 19.
АФ ЛФФ
nlJ since D'k.'inhir 3
nil 1775. I MirhclsA
Ljaileyich
de. pellv bourgeois ire
I 904 Si. P. h'i spin a
АФ, АИФ
Hu- 1 i.il I Hiai l;s ul ill. M.
Nii hni Novgorod Fail
К)Ф ЮПФ
i a d<. 1111 • 1111111 н • kl in 191
С Ф
I I 1 к I S I I I к l' 1/24. Si I’ll'
220
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
4466.	Фридрихсон Константин Семенович
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1893 году и 1894 годах, Садовая ул., 61.
С.-Н етербург.
Инициалы на клейме: КФ, КСФ
4467.	Фридрихсон H.H. (Friedrichson N.N.)
Мастер иностранного цеха с 20 октября 1802 года.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: NF, NNF
4468.	Фридрихсон Симон
Серебряных дел мастер, в 1867 году упоминается
но адресу: Гребецкая ул., 10; в 1874 году — Разъ-
езжая ул., 29; предъявил к клеймению 67 и. 10 ф.
73 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СФ
4469.	Фриз Иоганн (Fries Johann / Friese, Friess)
Серебряных дел мастер иностранного цеха
с 21 июля 1796 года, в 1797 году у него кончил уче-
ние А. Сикстрем (A.F. Sikstrom). С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JF
4470.	Фрик Кондратий
Золотых и серебряных дел царский жалованный
мастер, по происхождению немец, 1615—1624.
Москва.
Инициалы па клейме: КФ
4471.	Фрик Яков
Золотых и серебряных дел царский жалованный
мастер, 1624—1642; в 1627 году «делал куруну,
в 1629 саадак, в 1632 саблю, в 1633 корону, в 1637
делал пуговицы к ожерелью и перстни с камнями
для царицы Евдокии Лукьяновны». Москва.
Инициалы на клейме: ЯФ
4472.	Фримман Фердинанд / Фришман
Галантерейных дел мастер, габсальскнй гражда-
нин, имел мастерскую по местожительству, упо-
минается в 1852 году, проживал: Басманная часть,
3-й квартал, 39. Москва.
Инициалы на клейме: Ф.Ф.
4473.	Фрис H.H. (Friess N.N.)
Мастер иностранного цеха с 1800 года. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: NF, NNF
4474.	Фриск Эрик Кирилл / Фраск Кирик /
Фраке (Frisk Erik)
(1764, Швеция — 1831) — с 1781 года учился
в Стокгольме, где в 1786 году стал подмастерьем,
в 1801 году приехал в С.-Петербург с паспортом от
шведского посланника графа Стедпнга и работал
у П. Солитандера, в 1805 году серебряного дела це-
ховой мастер. В 1818 году жертвовал деньги в цехо-
вую кассу. В 1825 году представил в пробирную па-
латку разные вещи на клеймение: молочники, лож-
ки и пр. У пего кончили учение подмастерьями (все
шведы): С. Мюра (Simon Mura) в 1820, Э. Бьестрем
(Erik Biestrom) в 1820, И. Пордлинг (Johann
Nordling) в 1822, И. Лукаин (Johann Lukain) в 1824,
К. Форнелиус (С.Е. Fornelius) в 1824, К. Вестер-
луид (Christian Westerlund) в 1825. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: E.F., E’F
Friedrichson Konstantin Semyonovich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1893
and 1894, Sadovaya str., 61. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КФ, КСФ
Friedrichson N.N.
Master of the foreign guild since October 20,
1802. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: NF, NNF
Friedrichson Simon
Silversmith, in 1867 was mentioned at the address:
Grcbetskaya str., 10; in 1874 — Razjczzhaya str.,
29; presented for hallmarking 67 poods 10 pounds
73 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СФ
Fries Johann / Friese, Friess
Silversmith of the foreign guild since July 21,
1796, in 1797 A.F. Sikstrom, an apprentice of his
completed the course. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JF
Frick Kondraty
Received salary as the Imperial gold and silver-
smith, a German, 1615—1624. Moscow.
Initials on the hallmark: КФ
Frick Yakov
The mperial gold and silversmith, 1624—1642,
in 1627 «made a kuruna, in 1629 — a saadak,
in 1632 — a sabre, in 1633 — a crown, in 1637 —
buttons for the necklace and jeweled rings for tsa-
rina Yevdokiya Lukyanovna». Moscow.
Initials on the hallmark: ЯФ
Frimmann Ferdinand / Frieschmann
Fancy-goods maker, came from Gabsala, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Basmannaya district, 3rd block, 39. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.Ф.
Friess N.N.
Master of the foreign guild since 1800. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: NF, NNF
Frisk Erik Kirill / Frask Kirik / Fraks
(1764, Sweden — 1831) — since 1781 studied
in Stockholm and in 1786 became an assistant,
in 1801 came to St. Petersburg with a passport
from a Swedish envoy Count Steding and worked
for P. Solitander, in 1805 — a silversmith, member
of the guild. In 1818 made donations to the
Banking office. In 1825 presented for hallmaring
items of different kinds: milk jugs, spoons, etc.
The following aprentixees of his became assis-
tants (all of theme were Swedish): Simon Mura in
1820, Erik Biestrom in 1820, Johann Nordling
in 1822, Johann Lukain in 1824, C.E. Fornelius
in 1824, Christian Westerlund in 1825.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: E.F., E*F
ф
Dictionary of gold and silversmiths, jewellery ateliers and firms
221
4475.	Фришбир Петр Петрович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1898 году, Варварка, дом Шапошни-
кова. Москва.
Инициалы на клейме: ПФ, ППФ
4476.	Фришман Эдуард
Галантерейных дел мастер, эстляндскпй уроже-
нец, имел мастерскую по местожительству, упоми-
нается в 1852 году, проживал: Тверская часть,
5-й квартал, 408. Москва.
Инициалы на клейме: Э.Ф.
4477.	Фробергер Иоганн Аугуст Карл
(Frohberger Johanne Auguste Karl)
(1817—1898) — золотых дел мастер и ювелир
с 1849 года, в 1867 году имел магазин: Б. Морская
ул., дом Тура, в 1874 году — Гороховая ул., дом
Таля, с 1893 по 1898 год владелец мастерской, Го-
роховая ул., 17. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: JF
4478. Фробос Юрий Билимов / Фробас (G. Frobo)
Золотой палаты жалованный мастер, иноземец,
1675—1700; в 1675 году сделал мелкую золотую
тарелку ио заказу царя, в 1677 делал вместе с мас-
тером Христианом Креймером «чашу золотую
с бирюзиым финифтом», в 1680 году у пего была
«куплена серьга в золоте лапочки с алмазы
и с изумрудцами». Работал в Золотой палате до ее
упразднения в 1700 году. Москва.
Инициалы на клейме: GF
4479. Фродинг Карл (Froding Carl)
В течение пяти лет был учеником мастера П. Пе-
вица, в 1756 году подмастерье, около 1760 года
принят в мастера иностранного цеха, в 1762 году
у него кончил учение И. Швап (I. Schwan). С.-Пе-
тербург.
Инициалы иа клейме: CF
4480. Фролов
Золотых и серебряных дел мастер, упоминается
в 1799 году. Москва.
4481.	«Фролов А.Ф. с с-ми»
Ювелирные изделия, упоминается в 1898 году,
Покровка, собств. дом. Москва.
4482.	Фролов Алексей Федорович
Владелец фабрики серебряных изделий, основан-
ной в 1868 году; в 1879 году имел 22 рабочих, вы-
работано серебряпой церковной утвари на
2300 руб., в 1887 году — 32 рабочих, выработано
продукции на 12 тыс. руб. Москва.
Инициалы на клейме: АФ, А.Ф.
4483.	Фролов Зиновий
Часовых дел мастер, московский цеховой, имел
мастерскую по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Тверская часть, 3-й квартал,
289. Москва.
Инициалы на клейме: ЗФ
4484.	Фролов Иван
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
1 ф. серебряных изделий. Москва.
Инициалы па клейме: ИФ
4485. Фролов Иван
Серебряных дел мастер, конец XVI11
XIX века. Москва.
Инициалы иа клейме: ИФ, FROLOF
начало
Frieschbier Pyotr Petrovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1898,
Varvarka, Shaposhnikov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ПФ, ППФ
Frieschmann Edward
Fancy-goods maker, came fron Estland, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address: Tver-
skaya district, 5th block, 408. Moscow.
Initials on the hallmark: Э.Ф.
Frohberger Johanne Auguste Karl
(1817—1898) — goldsmith and jeweller since
1849, in 1867 owned a shop: B. Morskaya str.,
Tuhr’s house, in 1874 — Gorokhovaya str., Tail’s
house, from 1893 to 1898 owned a workshop: Go-
rokhovaya str., 17. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JF
Frobos Yury Vilimov / G. Frobo
Received salary as a workmaster of the Gold
Chamber, a foreigner, 1675—1700; in 1675 made
a gold plate by tsar’s order, in 1677 together with
master Christian Kreimer made «a turquoise ena-
mmeiled gold cup», in 1680 sold «a gold diamond
and emerald-set earring». Worked at the Gold
Chamber till it was abolished in 1700. Moscow.
Initials on the hallmark: GF
Froding Carl
For five years was master P. Neviz’s apprentice, in
1756 — assistant, appr. 1760 was accepted to the
foreign guild as a workmaster, in 1762 his appren-
tice I. Schwan completed the education. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: CF
Frolov
Gold- and silversmith, mentioned in 1799. Mos-
cow.
«Frolov A.P. and sons»
Jewellery, mentioned in 1898, Pokrovka, owned
a house of theirs. Moscow.
Frolov Alexei Fyodorovich
Owner of a silverware factory founded in 1868; in
1879 had 22 workers and manufactured silver
church utensils for 2,300 rubles, in 1887 had
32 workers and manufactured silverware for
12,000 rubles. Moscow.
Initials on the hallmark: АФ, А.Ф.
Frolov Zinovy
Watchmaker, member of the Moscow guild, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Tverskaya district, 3rd block, 289. Moscow.
Initials on the hallmark: ЗФ
Frolov Ivan
Mentioned in 1838, presented for hallmarking
1 pound of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ
Frolov Ivan
Silversmith, late XVIII — early XIX centuries.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ, FROLOF
222
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ф
4486.	Фролов Корней
Серебряных дел мастер, 1803—1820; в 1820 году
у пего были отобраны изделия из непробного се-
ребра. Москва.
Инициалы па клейме: КФ
4487.	Фролов Лев Матвеевич
Торговля ювелирными изделиями, 1910—1917;
Троицкая ул., 20. С.-Петербург—Петроград.
Инициалы на клейме: ЛФ, ЛМФ
4488.	Фролов Лейба Мордхелевич
Золотых дел мастер, невельскпй мещанин, упоми-
нается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЛФ, ЛМФ
4489.	Фролов Михаил Степанович
Купец 3-й гильдии, имел лавки золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 45 — 50; упоминается в 1852 году, про-
живал: Мясницкая часть, 3-й квартал, 244. Москва.
Инициалы на клейме: М.Ф.
4490.	Фролов Николай Никандрович
Владелец мастерской серебряных изделий, кресть-
янин СПб губернии, упоминается в 1897
п 1900 годах, Троицкая ул., 10. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: НФ, ННФ
4491.	Фролов Сергей Александрович
Серебряных дел мастер, известен с 1899 года,
в 1912 году имел фабрику золотых и серебряных
изделий; делал серебряную посуду. Москва.
Инициалы па клейме: С.Ф
4492.	Фролов Федор / Фралов
Серебряных дел мастер, мещапнп, упоминается
с 1815 года, в 1838 году представил в московскую
пробирную палатку «для заклейменпя» 246 чай-
ных ложек и 7 риз, 3 п. 50 ф. 41 з. серебряных из-
делий. Москва.
Инициалы на клейме: Ф.Ф., Ф:ФРАЛОВЪ
Frolov Kornei
Silversmith, 1803—1820; in 1820 his items made of
silver not satisfying the lowest of the established
standard were confiscated. Moscow.
Initials on the hallmark: КФ
Frolov Leo Matveevich
Jewellery trade, 1910—1917; Troitskaya str., 20. St.
Petersburg — Petrograd.
Initials on the hallmark: ЛФ, ЛМФ
Frolov Leiba Mordhelevich
Mentioned in 1903, petty bourgeois from Nevel,
goldsmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛФ, ЛМФ
Frolov Mikhail Stepanovich
Merchant of the 3rd order, owned gold and silver-
ware stores: Gorodskaya district, 2nd block, Silver
Row, 45 — 50; mentioned in 1852 году, address:
Myasnitskaya district, 3rd block, 244. Moscow.
Initials on the hallmark: М.Ф.
Frolov Nikolai Nikandrovich
Owner of a silver workshop, peasant of the St. Pe-
tersburg guberniya, mentioned in 1897 and 1900,
Troitskaya str., 10. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НФ, ННФ
Frolov Sergey Alexandrovich
Silversmith, known since 1899, in 1912 owned a
gold snd silverware factory; manufactured silver
tableware. Moscow.
Initials on the hallmark: С.Ф
Frolov Fyodor / Fralov
Silversmith, petty bourgeois, mentioned since
1815, in 1838 presented for hallmarking in the
Moscow assay stall 246 tea-spoons and 7 rizas,
3 poods 50 pounds 41 zolotniks of silverware.
Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.Ф., Ф:ФРАЛОВЪ
4493.	Фролов Я.
Серебряных дел мастер, 1766—1799. Москва.
Инициалы на клейме: ЯФ
Frolov Y.
Silversmith, 1766—1799. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯФ
4494.	«Фроловы Д., II. и М.»
Основанный в 1788 году торговый дом п одна из са-
мых лучших и известных фабрик золотых и сереб-
ряных изделий в России, упоминается в 1912 году,
Илышка, Старый Гостиный двор. Москва.
«The Frolovs D., P. and М.»
A Business House founded in 1788 and one of the
best and famous gold and silverware factories in
Russia, mentioned in 1912: Ilyinka, Stary Gostiny
dvor. Moscow.
Горювый Дочь I II и \1
ФРОЛОВЫ въ MucKiii;
tub въ 1788 r,-> ij.
*QTOTWni« П. Н&ВК1АМ» WorNA-t.
111.ix’i" run я nr; a x'. • жествентюй работы, исполненная но рисунку архитектора \ ( . L’\?мцц. клг« И.
ва.чи’.е ч ссора г-на Волнухина, стоимостью S.000	.
Bi. * ил ту; ллья -.м	игнпп 1.
ф
Dictionary of gold and silversmiths
223
Торговый Домъ Д. II. и iVi. ФРОЛОВЫ въ МосквЬ.
Основанъ въ 1788 году.
Фототмшя П. Павлова, Москва
Гирлянда на корсажъ брильянтовая и брошь съ жсмчугомъ
стоимостью 30.000 р.
Снимокъ уменьшенъ въ три раза.
224
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Торговый Домъ Д. II. и М. ФРОЛОВЫ въ МосквЬ
Основанъ въ 1788 году-
Фототшпя П Наплоив. Мосым
Вл пл худ* жатвенной чеканной работы по рисункамъ архитектора А. С. Камипскаго II. Ваяше
профессора В. С. Вровскаш.
Торговый Домъ Д. II. и М. ФРОЛОВЫ вь МосквЪ.
Основанъ въ 1788 году.
Фоготишя II. Паптивр Москвп
братина (ковшъ) но рисунку архитектора А. С. Камнпскаго II. Стоимостью <>00 рублей.
Въ 1 4 натуральной величины.
ф
Dictionary of gold and silversmiths
225
Торговый Домъ Д. П. и М ФРОЛОВЫ въ МосквЬ.
Основанъ въ 1788 году.
Фототитя П. Павлова, Москва
Броши брильянтовый отъ 500 до 2.000 рублей, колье брильянтовое
въ 7.000 р.
Снимокъ вь одну треть натуральной величины.
226
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ф
4495.	Фубер Жан (Foubers Jeans Baptiste)
(р. 1748, Франция) — в 1810 или 1811 году принял
русское подданство и вступил в «вечный цех».
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JF, JBF
Foubers Jeans Baptiste
(born in 1748, France) —in 1810 or 1811 became
a Russian citizen and joined the eternal guild.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JF, JBF
4496.	Фульд Александр Иосифович / Фульда
Владелец фабрики золотых и серебряных изде-
лий, 1862—1917. Москва.
Инициалы па клейме: АФ, А.Ф, А’Ф
Fuld Alexander Josiphovich / Fulda
Owner of a gold and silverware
1862-1917. Moscow.
Initials on the hallmark: АФ, А.Ф, А*Ф
4497.	Фульд Бенедикт Гаврилович / Фульда
Купец, владелец ювелирной мастерской с 1855 года,
в 1865 году имел 20 рабочих. На выставке в Москве
в 1865 году экспонировал 42 предмета — колье,
кольца, печати и другие ювелирные изделия. Москва.
Инициалы на клейме: БФ, БГФ
4498.	Фульд Иосиф / Фульда
Ювелирных дел мастер, дармштадский поддан-
ный, имел мастерскую по местожительству, упо-
минается в 1852 году, проживал: Тверская часть,
4-й квартал, 56. Москва.
Инициалы на клейме: И.Ф.
4499.	Фульд Иосиф Габриель / Фульда
Владелец ювелирной мастерской, 1894—1905; Куз-
нецкий мост, дом Ионова Москва.
Инициалы на клейме: ИФ, ИГФ
4500.	Фульда Иосиф-Бенуа / Фульд
Ювелир, упоминается в 1898 году, Б. Дмитровка,
дом И ейдгарта. Москва.
Инициалы па клейме: ИФ
4501.	Фундаминский Изр. Ицков.
Ювелир, упоминается в 1898 году,
ский иер., дом Сычева. Москва.
Инициалы на клейме: ИФ, ИИФ
4502.	Фунтиков Максим Евдокимович
Владелец мастерской серебряных
1840—1900; 2-й Крутицкий пер., дом
Москва.
Инициалы иа клейме: МФ
Фалеев-
изделии,
4503.	Фурсова Ирина Петровна
Купчиха З-й гильдии, имела лавку золотых и се-
ребряных изделий: Городская часть, 2-й квартал,
Ножевая линия, 54 и 56; упоминается в 1852 году,
проживала: Пятницкая часть, 2-й квартал, 543. Мо-
сква.
Инициалы па клейме: И.Ф.
Fuld Benedikt Gavrilovich / Fulda
Merchant, owner of a jewellery workshop since
1855, in 1865 had 20 workers. In 1865 exhibited in
Moscow 42 items — chokers, rings, seals and
jewellery of other kinds. Moscow.
Initials on the hallmark: БФ, БГФ
Fuld Josiph / Fulda
Jeweller, came from Darmstadt, owned a home-
workshop, mentioned in 1852, address: Tverskaya
district, 4th block, 56. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ф.
Fuld Josiph Gabriel / Fulda
Owner of a jewellery workshop, 1894—1905; Kuz-
netsky Most, Popov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ, ИГФ
Fulda Josiph-Benoi / Fuld
Jeweller, mentioned in 1898, B. Dmitrovka, Neid-
gardt’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ
Foundaminsky Izr. Itskov.
Jeweller, mentioned in 1898, Faleevsky lane, Sy-
chev’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ, ИИФ
Fountikov Maxim Yevdokimovich
Owned a silver workshop, 1840—1900; 2nd Krutit-
sky lane, Toumanov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: МФ
Foursova Irina Petrovna
Merchant of the 3rd order, owned a gold and silver-
ware store: Gorodskaya district, 2nd block, Noz-
hevaya line, 54 and 56; mentioned in 1852, address:
Pyatnitskaya district, 2nd block, 543. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ф.
ф
Dictionary of gold and silversmiths
227
4504.	Футикин Иван Иванович
Владелец мастерской серебряных изделий,
1863—1897; в 1894 году имел 12 рабочих. Москва.
Инициалы иа клейме: ИФ, И.Ф
Foutikin Ivan Ivanovich
Owner of a silver workshop, 1863—1897; in 1894
had 12 workers. Moscow.
Initials on the hallmark: ИФ, И.Ф
4505.	Фюк Фридрих (Fuck Friedrich)
(p. в С.-Петербурге) — ученик мастера Б.Г. Лин-
ке, в 1796 году подмастерье, с 1800 года золотых
дел мастер иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: FF
Fuck Friedrich
(born in St. Petersburg) — master B.H. Linke’s
apprentice, in 1796 — assistant, since 1800
goldsmith of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FF
4506.	Хавкин Давид Михайлович
Торговля золотыми и ссрябряпымп изделиями,
упоминается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ДХ, ДМХ
4507.	Хазов Василий Васильевич
Торговля золотыми и ссрябряпымп изделиями,
упоминается в 1902 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВХ, ВВХ
4508.	Хайкин Лейзер Меерович
Торговля золотыми и серябрянымп изделиями,
костюковичский мещанин, упоминается в 1902 го-
ду. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АХ, ЛМХ
4509.	Хаккер Иоганн / Гаккер (Hacker Johann
Wolfgang)
(р. в г. Байрейт) — золотых дел мастер иностран-
ного цеха с 16 января 1788 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JH, JWH
4510.	Хаклин Генрих (Hacklin Henrik)
(1816, Финляндия —1879) — в 1840 году подмас-
терье, в 1846 году серебряных дел мастер, в 1849
имел мастерскую и 5 учеников. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НН
4511.	Халонен Карл
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Ва-
сильевский Остров, 3-я линия, 46. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: КХ, КН
4512.	Хамерстрем Фридрих
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
М. Морская, 17. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ФХ
4513.	Хаммутиникова Татьяна Кузьминична
Купчиха 3-й гильдии, имела лавку золотых и сереб-
ряных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 39-40; упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Серпуховская часть, 3-й квартал, 341. Москва.
Инициалы на клейме: Т.Х.
4514. Харитонов Иван
Золотых дел мастер, упоминается в 1680 году. Москва.
Инициалы на клейме: ИХ
4515. Харкайн Генрик
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: Гончарная ул., 23. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГХ
4516.	Харламов Афанасий
Серебряных и чеканных дел мастер, в 1653 году
вызван из Казани указом царя для работы окладов
па иконы иконостаса Большого Московского Ус-
пенского Собора. Москва.
Инициалы на клейме: АХ
4517.	Хартанайн Элиас Андреевич
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Павловская ул., 3. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЭХ, ЭАХ
4518.	Хартуайнен Адам Иогансович
(р. в Финляндии) — владелец мастерской серебря-
ных изделий (серебряно-ложечное производство),
упоминается в 1892 и 1900 годах. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АХ, АИХ
Khavkin David Mikhailovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1903. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: ДХ, ДМХ
Khasov Vasily Vasilievich
Gold and silverware trade, mentioned in 1902
году. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВХ, BBX
Khaikin Leiser Meerovich
Gold and silverware trade, petty bourgeois from
Kostiukovich, mentioned in 1902. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AX, ЛМХ
Hacker Johann Wolfgang
(born in Beireit) — goldsmith of the foreign guild
since January 16, 1788. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JH, JWH
Hacklin Henrik
(born in 1816, Finland — 1879) — in 1840 was an
assistant, in 1846 — silversmith, in 1849 owned
a workshop and had 5 apprentices. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HH
Halonen Karl
Goldsmith, mentioned in 1867, Vasilievsky Ost-
rov, 3rd line, 46. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КХ, KH
Hammerstrem Friedrich
Goldsmith, mentioned in 1867, M. Morskaya, 17.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФХ
Khammutinikova Tatjana Kuzminichna
Merchant of the 3rd order, owned a gold and
solverware store: Gorodskaya district, 2nd block,
Silver Row, 39-40; mentioned in 1852, address:
Serpukhovskaya district, 3rd block, 341. Moscow.
Initials on the hallmark: T.X.
Kharitonov Ivan
Goldsmith, mentioned in 1680. Moscow.
Initials on the hallmark: ИХ
Harkein Heinrik
Silversmith, mentioned in 1867, owned a shop:
Gocharnaya str., 23. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГХ
Kharlamov Afanasy
Silversmith and chaser, in 1653 left Kazan by
tsar’s order to make icon frameworks for the ico-
nostasis of the Bolshoi Uspensky Cathedral in
Moscow. Moscow.
Initials on the hallmark: AX
Hartanein Elias Andreevich
Goldsmith, mentioned in 1867, Pavlovskaya str., 3.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭХ, ЭАХ
Hartueinen Adam Johannsovich
(born in Finland) — owner of a silver workshop
(silver spoon manufacture), mentioned in 1892
and 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AX, АИХ
X
Dictionary of gold and silversmiths
229
4519.	XapxapoB Козьма Гаврилович
Серебряных дел мастер, в 1867 году упоминается
но адресу: Гончарная ул., 17; в 1874 году — Коло-
менская ул., 31; предъявил к клеймению 1 н. 35 ф.
54 з. серебряных изделии С.-I [етербург.
Инициалы па клейме: КХ, КГХ
4520.	Хассельгрен Иофхим см. Гассельгрен Иоа-
хим
4521.	Хатунцева Анна Савельевна
Купчиха 3-й гильдии, имела лавку золотых и се-
ребряных изделий в Городской части, Ножевая
линия, 51; упоминается в 1852 году, проживала:
Пречистенская часть, 3-й квартал, 246. Москва.
Инициалы на клейме: А.Х.
4522.	Хахин Иван
Упоминается в 1874 году, Бассейнам ул, 46; предъ-
явил к клеймению 86 з. золотых изделий. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ИХ
4523.	Хеделиус Фридрих
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1874 году, Ср. Мещанская ул.,
19. С.-Петербург
Инициалы на клейме: ФХ
4524.	Хедмон Андрей Клементьевич
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Мещанская ул., 6. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АХ, АКХ
4525.	Хейдеман Захарий / Хейдман, Гейдеман
(Heideman Zacharias)
(р. в Выборге ум. 1786) — золотых дел мастер,
с 1754 ио 1761 год работал в Выборге, с 1764 года
мастер иностранного цеха в С.-Петербурге.
Инициалы на клейме: ZH
4526.	Хейконен Иоганн
Упоминается в 1874 году, 5-я Рождественская ул.,
37, предъявил к клеймению 31 п. 26 ф. 6 з. сереб-
ряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИХ
4527.	Хейкянен Лаврентий
Упоминается в 1874 году, Гороховая ул., 21, предъ-
явил к клеймению 3 ф. 4 з. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЛХ
4528.	Хейнойн Иоган (Henoin Johan)
(р. 1836, Финляндия) — с 1870 года серебряных
дел мастер, известен до 1895 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JH, J’H
4529.	Хеккинен Даниэль (Hakkinen Daniel
Edward)
(р. 1841, Финляндия) — в 1857 году приехал
в С.-Петербург учиться, в 1861 году подмастерье,
в 1869 году мастер серебряного дела, известен
до 1876 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: DH, DEH
4530.	Хеландер Александр
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Рез-
ной нер., 9. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АХ
Kharkharov Kozrna Gavrilovich
Silversmith, in 1867 was mentioned at the address:
Goncharnaya str., 17; in 1874 — Kolomenskaya
str., 31; presented for hallmarking 1 pood 35 po-
unds 54 zolotniks of silverware St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КХ, КГХ
Hasselgren Joahim see above (Г)
Khatountseva Anna Save 1 ievna
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, Nozhevaya
line, 51; mentioned in 1852, address: Pretchistens-
kaya district, 3rd block, 246. Moscow.
Initials on the hallmark: A.X.
Khakhain Ivan
Mentioned in 1874, Basseinaya atr., 46; presented
for hallmarking 86 zolotniks of gold items. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ИХ
Hedelius Friedrich
Owned a gold and silverware shop, mentioned in
1874, Sr. Meshchanskaya str., 19. St. Petersburg
Initials on the hallmark: ФХ
Hedmon Andrey Klementievich
Goldsmith, mentioned in 1867, B. Meshchanskaya
str., 6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AX, AKX
Heideman Zacharias
(born in Vyborg — died in 1786) — goldsmith, from
1754 to 1761 worked in Vyborg, since 1764 was a
workmaster of the foreign guild in St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ZH
Heikonen Johann
Mentioned in 1874, 5th Rozhdestvenskaya str., 37,
presented for hallmarking 31 poods 26 pounds
6 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИХ
Heikyanen Lavrenty
Mentioned in 1874, Gorokhovaya str., 21, pre-
sented for hallmarking 3 pounds 4 zolotniks.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛХ
Heinoin Johan (Henoin)
(born in 1836, Finland) — since 1870 was a silver-
smith, known till 1895. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JH, J*H
Haekkinen Daniel Edward
(born in 1841, Finland) — in 1857 came to St. Pe-
tersburg as an apprentice, in 1861 became an assis-
tant, in 1869 — silversmith, known till 1876.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: DH, DEH
Helander Alexander
Goldsmith, mentioned in 1867, Reznoi lane, 9.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AX
230
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
X
4531.	Хелениус Эдвард Иоганнович
Золотых дел мастер, работал на фирму К. Фаберже,
в 1910 году имел мастерскую золотых и серебряных
изделий: Демидов иер., 9 (ио этому же адресу нахо-
дилась мастерская Э. Коллина). С.-Петербург.
Инициалы па клейме: Е.Н.
Helenius Edward Johannovich
Goldsmith, worked for C. Faberge, in 1910 owned
a gold and silver workshop: Demidov lane, 9 (the
same address belonged to E.Collin’s workshop).
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: E.H.
4532.	Хельдан Андерс / Гельдан (Heldan Anders)
(p. в Финляндии — ум. 1798) — в 1784 году прие-
хал в С.-Петербург, с 3 октября 1792 года серебря-
ных дел мастер в иностранном цехе. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: Heldan
4533.	Хельмаиг Генрих Вильгельм
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Пушкинская ул., 6. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГХ, ГВХ
4534.	Хельмстрем Петр
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: Офицерский иер., 18. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПХ
4535.	Хельмут Карл (Hallmuth Carl Gustav /
Helmolt)
Серебряных дел мастер иностранного цеха
с 9 сентября 1744 года, в 1757 году «освободил»
своего ученика Я. Валитцки (Jacoba Wallitzki) от
учения и сделал его подмастерьем, известен до
1773 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CH, CGH
Heldan Anders
(born in Finland — died in 1798) — in 1784 came
to St. Petersburg, since October 3, 1792 — silver-
smith of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: Heldan
Helmaig Henrig Wilhelm
Goldsmith, mentioned in 1894, Pushkinskaya str.,
6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГХ, ГВХ
Helmstrem Pyotr
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop:
Ofitsersky lane, 18. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПХ
Hallmuth Carl Gustav / Helmolt
Silversmith of the foreign guild since September
9, 1744, in 1757 «let» his apprentice Jacoba
Wallitzki complete the course and made him his
assistant, known till 1773. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CH, CGH
4536.	Хельсиг Матильда
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Сытинская пл., 7. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: MX
Heisig Matilda
Goldsmith, mentioned in
square, 7. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MX
1894, Sytinskaya
4537.	Хельстен Александр
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Морская ул. 21. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АХ
4538. Хернштедт Карл (Hemstedt Carl Johan)
(1797, Финляндия — 1849) — учился ювелирному
и серебряному делу в Або, в 1817 году подмасте-
рье, в 1818 году приехал в С.-Петербург, с 1825 го-
да работал как золотых п серебряных дел мастер,
имел мастерскую. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CH, CJH
4539.	Хертуайнен А. И.
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1892, 1894 и 1900 годах, Разъезжая ул.,
21 — 19. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АХ, АИХ
4540.	Херц Иоганн (Hertz Johann Bernhard)
(ум. 1855) — серебряных дел мастер с 1834 года.
C.-I Iетербург.
Инициалы па клейме: JBH
Helsten Alexander
Goldsmith, mentioned in 1867, B. Morskaya
str. 21. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AX
Hemstedt Carl Johan
(1797, Finland — 1849) — apprenticed to be a
jeweller and silversmith in Abo, in 1817 — assis-
tant, in 1818 came to St. Petersburg, since 1825
worked as a gold- and silversmith, owned a work-
shop. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CH, CJH
Hertuainen A. J.
Owner of a silver workshop, mentioned in 1892,
1894 and 1900: Razjezzhaya str., 21 — 19. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: AX, АИХ
Hertz Johann Bernhard
(died in 1855) — silversmith since 1834. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: JBH
X
Dictionary of gold and silversmiths
231
4541.	Хескес Тимофей (Hesketh Timothy)
(p. в Англии — ум. 1883) — серебряных дел мас-
тер иностранного цеха с января 1805 года. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: TH
4542.	Хильдебрандт см. Гильдебрандт
4543.	Хильтунен Олов / Хилтунен
Серебряных дел мастер, в 1893 году имел мастер-
скую серебряных изделий, Васильевский Остров, 7-я
линия, 4; известен и после 1908 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ХИЛЬТУНЕНЪ
4544.	Хиндс Георг см. Гинт Георгий
4545.	Хинтц Юрген см. Гинт Георгий
4546.	Хиппен Ефраим / Гипэн Ефрем (Hyppen
Ephraim / (Hyppeen)
(р. 1754, Швеция — 1816) — с 1771 года учился
в Або, в 1776 году приехал в С.-Петербург из Сток-
гольма, с 18 января 1786 года мастер золотых и се-
ребряных дел иностранного цеха. Имел учеников,
среди них были: Г. Вассберг (George Wassberg) до
1793 года, П. Тнлик (Peter Tilick) до 1798 года и
О. Дольк (Olof Dolck) до 1799 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕН
Hesketh Timoth
(born in England — died in 1883) — silversmith
of the foreign guild since January 1805. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: TH
Hildebrand see above (Г)
HiItunen Olov
Silversmith, in 1893 owned a silver workshop,
Vasilievsky Ostrov, 7th line, 4; also known after
1908. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ХИЛЬТУНЕНЪ
Hinds Georg see Hint Georg (J Д.
Hintz Jurgen see Hint Georg (Г)
Hyppen Ephraim / Hyppeen Yefrem
(born in 1754, Sweden —1816) — since 1771 ap-
prenticed in Abo, in 1776 left Stockholm for
St. Petersburg, since January 18, 1786 — gold and
silversmith of the foreign guild. Had apprentices,
among them were George Wassberg till 1793, Pe-
ter Tilick till 1798 and Olof Dolck till 1799. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: EH

4547. Хителин Эрик см. Гителин Эрик
Hitelin Erik see above (Г)
4548. «Хлебников И.П., сыновья и К°»
Товарищество основано в 1888 году па базе одной
из самых лучших в России фирмы но производст-
ву серебряных, золотых и ювелирных изделий.
Хлебников Иван Петрович (1819—1881) — мос-
ковский купец 1-й гильдии, работал в С.-Петер-
бурге до 1867 года, в 1869/1870 году основал
в Москве фирму на базе ювелирного дела, суще-
ствующего с 1840 года; поставщик великих князей
Константина Николаевича (с 1872) и Владимира
Александровича (с 1877) и высочайшего двора
(с 1881).
После смерти И.П. Хлебникова дело продолжали
его сыновья: Михаил, Алексей, Николай и Влади-
мир (в деле с 1879 года).
Ио сведениям 1882 года иа фабрике работали
200 рабочих, годовой оборот составлял 300 тыс.
руб., вырабатывалось до 500 пудов серебра, 10 пу-
дов золота, бриллиантов и камней на 600 тыс. руб.
В двух магазинах — в Москве и Петербурге
(с 1877 года находился в здании Учетного банка
по Невскому пр.) был «полный выбор всевозмож-
ных изделий из серебра, золота, ювелирных ве-
щей, жемчуга и часов на разные цены». В 1898 го-
ду фабрика в Москве находилась но адресу: Шви-
вая горка, собств. дом, а магазины — Кузнецкий
мост, дом Солодовникова, и Ильинка, Новгород-
ское подворье.
Фирма постоянный участник всероссийских и ме-
ждународных выставок (1875 — Митава, 1876 —
Филадельфия, 1878 и 1879 — Париж, 1882 —Мо-
сква, 1883 — Ницца, 1884 — Рига и др.).
В 1918 году фирма прекратила свое сосуществова-
ние, фабрика на Швивой Горке была национали-
«Khlebnikov I.P., sons and Co»
The company was founed in 1888 on the basis of a
firm manufacturing silverware, gold items and
jewelry.
Khlebnikov Ivan Petrovich (1819—1881) — Mos-
cow merchant of the 1st order, worked in St. Pe-
tersburg till 1867, in 1869/1870 founded a jewel-
lery firm in Moscow on the basis of a jewelry
business set up in 1840; supplier of grand dukes
Konstantin Nikolaievich (since 1872) and Vladi-
mir Alexandrovich (since 1877) and the Imperial
Court (since 1881).
After I.P. Khlebnikov’s death the business was
carried on by his sons: Mikhail, Alexei, Nikolai
and Vladimir (they were taken in since 1879).
According to the information of 1882 there were 200
workers at the factory, annual turnover was 300,000
roubles, the factory manufactured appr. 500 poods
of silverware, 10 poods of gold items, diamonds and
gems for 600,000 roubles. Their two shops — in
Moscow and Petersburg (since 1877 it was situated
in the building of the Records bank in Nevsky pr.)
offered all kinds of silver, gold and jewelled items,
pearls and watches at different prices. In 1898 the
Moscow factory was situated at the following ad-
dress: Shvivaya gorka, its own building, and the
shops — Kuznetsky Most, Solodnikov’s house and
Ilyinka, Novgorodskoye town-residence.
The first always took part in All Russia and inter-
national Exhibitions (1875 — Mitava, 1876 —
Philadelphia, 1878 and 1879 - Paris, 1882 - Mos-
cow, 1883 — Nice, 1884 — Riga, etc.).
In 1918 the firm stopped its work, the factory on
Shvivaya gorka was nationalized and renamed tor
131
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
зпрована и переименована в Московский Плати-
новый Завод. Москва и С.-Петербург.
Инициалы па клепме: И.Х, ХЛЕБНИКОВЪ
the Moscow Platinum Works. Moscow and St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: И.Х, ХЛЕБНИКОВЪ
X
Dictionary of gold and silversmiths
233
234
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
X
X
Dictionary of gold and silversmiths
235
236
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
X
X
Dictionary of gold and silversmiths
237
238
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
X
X
Dictionary of gold and silversmiths
239
240
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
X
4549. Хлебников Петр Вавиловым
Купец З-й гильдии, имел лавки золотых и сереб-
ряных изделий: Городская часть, 2-й квартал,
Иконный ряд, 6—10,	56 — 57; упоминается
в 1852 году, проживал: Сретипская часть, 4-й квар-
тал, 483. Москва.
Инициалы па клейме: П.Х.
4550. Хлебникова Пелагея Павловна
Купчиха З-й гильдии, имела лавку золотых и се-
ребряных изделий в Городской части, 2-й квартал,
Иконный ряд, 8—10; упоминается в 1852 году,
проживала: Среднппская часть, 4-й квартал, 483.
Москва.
Инициалы па клейме: П.Х.
4551. Хлестович Иосиф (Осип) Иванович
Двинский мегцанпн, упоминается в 1904 году; зо-
лото. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ИХ, ИИХ
4552. Хлюссер Рубин Давидович
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: РХ, РДХ
4553. Ходтаев К.С.
Ювелир, участник выставки 1876 года в Филадель-
фии, где экспонировал дамский головной убор,
серьги, брошь, кушаки из скани. С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: КХ, КСХ
Khlebnikov Pyotr Vavilovich
Merchant 3rd order, owned a gold and silver sto-
res: Gorodskaya district, 2nd block, Iconny row,
6—10, 56 — 57; mentionedin 1852 году, address:
Sretinskaya district, 4th block, 483. Moscow.
Initials on the hallmark: P.X.
Khlebnikova Pelageya Pavlovna
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
ver store: Gorodskaya district, 2nd block, Ikonny
row, 8—10; mentioned in 1852, address:
Sretinskaya district, 4th block, 483. Moscow.
Initials on the hallmark: P.X.
Khlestovich Iosif (Osip) Ivanovich
Petty bourgeois from Dvina, mentioned in 1904;
gold. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИХ, ИИХ
Chluesser Rubin Davidovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1903.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: РХ, РДХ
Khodtayev K.S.
Jeweler, participant of the exhibition held in 1876
in Philadelphia, where he exhibited a lady’s head-
ware, earrings, a brooch and filigree sashes.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КХ, KCX
4554. Холлминг Август см. Хольминг Август
Hollming August see Hollming August
4555. Холмогорец Афанасий
Серебряной палаты жалованный мастер, упомина-
ется в 1645 году. Москва.
Инициалы на клейме: АХ
4556. Холщевников Владимир Петрович
Серебряных дел мастер, купец 2-й гильдии, упо-
минается в 1867 году, имел лавку: Б. Серебряный
ряд, № 8. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ВХ, ВПХ
4557. Холщевников К.
Серебряных дел мастер, 1849—1862; имел мастер-
скую серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: К.Х.
4558. Хольмберг Густав
Упоминается в 1874 году, М. Мещанская, 65;
предъявил к клеймению 12 з. золотых изделий.
C.-I Iетербург.
Инициалы па клейме: ГХ
Kholmogorets Afanasy
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, mentioned in 1645. Moscow.
Initials on the hallmark: AX
Kholshevnikov Vladimir Petrovich
Silversmith, merchant of the 2nd order, mentioned
in 1867, owned a store: B. Silver Row, № 8. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ВХ, ВПХ
Kholshchevnikov K.
Silversmith, 1849—1862; owned a silver workshop.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: K.X.
Holmberg Gustav
Mentioned in 1874, M. Meshchanskaya, 65; pre-
sented for hallmarking 12 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГХ
4559. Хольмин Август см. Хольминг Август Фре-
Hollmin August see Hollming August Frederik
дерик
4560. Хольминг Август-Вайно Августович
Золотые и серебряные изделия, упоминается
в 1913 году, сын и продолжатель дела А.Ф. Холь-
мпнга. Б. Морская, 24. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: А*Н
4561. Хольминг Август Фредерик / Холлминг /
Хольмин / Гольминг (Hollming August Fredrik)
(1854, Финляндия—1913) — ученик мастера Кар-
ла Экхольма в Хельсинки, в 1876 году переехал
в C.-I 1 етербург, с 1880 года золотых дел мастер,
ювелир и владелец мастерской по адресу: Казанс-
кая ул., 35; в 1900 году Б. Морская, 24; с 1895 го-
Хольминг August-Weino Augustovich
Gold and silverware, mentioned in 1913,
A.F. Hollming’s son who carried on the business.
B. Morskaya, 24. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: A*H
Hollming August Frederik
(1854, Finland—1913) — master Carl Eckholm’s
apprentice, apprenticed in Helsinki, in 1876
moved to St. Petersburg, since 1880 — goldsmith,
jeweler and owner of a workshop situated at the
following address: Kazanskaya str., 35; in 1900
B. Morskaya, 24; soncc 1895 he worked for the
Dictionary of gold and silversmiths
241
да работал па фирму Фаберже. Дело продолжил
его сын Август-Baiiпо Хольмииг. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: А*Н
Faberge atelier. The business was carried on by
his son August-Weino Hollming. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: A H
242
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
X
5062. Хольминг Аксель Эмиль / Хольмин
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лии, упоминается в 1895 году. С.-Петербург.
Инициалы па клепме: АХ, АЭХ
4563.	Хольмстем Иоганн Фран! евич
(р. в Финляндии) — золотые и серебряные изде-
лия, упоминается в 1899 и 1900 годах, Большой
пр., 39. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИХ, ИФХ
4564.	Хольстрём Август Вильгельм / Хольмстрем
/ Гольстрем / Гольмстрем (Holstrom August
Wilhelm)
(1829, Гельсингфорс — 1903) — ученик петер-
бургского ювелира Герольда, в 1850 году подмас-
терье, с 1857 года золотых дел мастер и ювелир,
работал на фирму Фаберже, с 1858 года владелец
мастерской, в 1894 году мастерская находилась по
адресу: Казанская ул., 36. Имел 8 детей. Дочь Фан-
ни вышла замуж за Кнута Оскара Пиля, руководи-
теля московской ювелирной мастерской фирмы
Фаберже; другая дочь, Хиль Алина, вышла замуж
за бухгалтера фирмы Фаберже В. Звержипского и
работала в петербургском отделении фирмы дн-
Hollming Axel Emil
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1895. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AX, АЭХ
HоImstem Johann_Franzevich
(born in Finland) — gold and silverware, men-
tioned in 1899 and 1900, Bolshoi pr., 39. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ИХ, ИФХ
Holstrom August Wilhelm
(1829, Helsingfors — 1903) — apprentice ot
the St. Petersburg jeweler Herold, in 1850 became
an assistant, since 1857 — goldsmith and jeweler,
worked for the Faberge atelier, since 1858 owned a
workshop, in 1894 his workshop’s address was as
following: Kazanskaya str., 36. Had 8 children. His
daughter Fanny married Knut Oskar Pill, who lead
the Moscow branch ot the Faberge atelier; the
other daughter, Hill Alina, married the Faberge’s
book-keeper, V. Zverzhinsky and worked as a de-
signer at the St. Petersburg branch. Hollstrdm’s
X
Dictionary of gold and silversmiths
243
зайнером. Мастерскую Хольстрёма унаследовал workshop was heired by his son-in-law. Albert,
его приемный сын Альберт. С.-Петербург.	St. Petersburg.
Инициалы па клейме: АН	Initials on the hallmark: АН
Holmstrom Almb. Aug, see above (Г)
4565.	Хольмстрём Альб. Авг. см. Гольмстрем
Альб. Авг.
4566.	Хомутов Василий Федотович
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Екатерининский канал, 18. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ВХ, ВФХ
4567.	«Хомякова Серг. Еф. наследники»
Ювелирное заведение, упоминается в 1898 году,
Нижняя Прудовая ул., собств. дом. Москва.
4568.	Хоппе Иоганн / Гоппе (Hoppe Johann
Heinrich)
Золотых дел и галантерейный мастер иностранно-
го цеха с 16 октября 1749 года, известен до
1804 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JH, JHH
4569.	Храмов М. И.
Продажа и покупка «всевозможных, случайных»
золотых н серебряных вещей, упоминается
в 1898 году, Домнпковская ул., дом Доброхотова.
Москва.
Инициалы на клейме: MX, МИХ
4570.	Хрисанов Никифор
Серебряных дел мастер, 1867—1874; Б. Садовая
ул., 48. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: НХ
Khomutov Vasily Fedotovich
Goldsmith, mentioned in 1894, Ekaterininsky chan-
nel, 18. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВХ, ВФХ
«Serg. F. Khomiakov’s heirs»
Jeweller’s establishment, mentioned in 1898, Nizh-
niaya Prudovaya str., a building of theirs. Moscow.
Hoppe Johann Heinrich
Goldsmith and fancy-goods maker of the foreign
guild since October 16, 1749, known till 1804.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JH, JHH
Kharamov M. N.
Sold and bought gold and silverware1 of all kinds,
mentioned in 1898, Domnikovskaya str., Dobrok-
hotov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: MX, МИХ
Khrisanov Nikifor
Silversmith, 1867—1874; B. Sadovaya str., 48. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: HX
244
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
X
4571.	Христерсон Генрик (Christerson Heinrick
/ Christenson)
11рпбыл из Голландии, имел датский паспорт от 1801
года, в 1805 году просил о принятии его в мастера
иностранного цеха, в 1806 году был принят как гра-
верный мастер, в 1818 году еще в цехе. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НС
4572. Христофани Иоганн
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
М. Морская ул., 4. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИХ
4573. Христофани Эдуард
Упоминается в 1874 году, Кирпичный пер., 1—4;
предъявил к клеймению 27 з. золотых изделий.
C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: ЭХ
4574. Хромов Иван Степанович
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 и 1909 годах, Серпуховская часть, 2-й уча-
сток, Б. Мартыновский пер., дом Сороковой, пе-
риодически продавал своп изделия через магазин
К.В. Исаева. Москва.
Инициалы на клейме: ИХ, ИСХ
Christerson Heinrick / Christenson
Came from Holland, had a Danish passport
of 1801, in 1805 wanted to join the foreign guild,
in 1806 was accepted as an engraver, ini 818 was
still member of the guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HC
Christophani Johann
Goldsmith, mentioned in 1867, M.
4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИХ
Morskaya str.,
Christophani Edward
Mentioned in 1874, Kirpichny lane, 1—4; pre-
sented for hallmarking 27 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭХ
Khromov Ivan Stepanovich
Owned a silverwork establishment, mentioned in
1898 and 1909, Serpukhovskaya district, 2nd dis-
trict, B. Martinovsky lane, Sorokova’s house, from
time to time sold his works via K.V. Isayev’s shop.
Moscow.
Initials on the hallmark: ИХ, ИСХ
4575. Хультонен Олов
(р. в Финляндии) — золотых дел мастер, упоми-
нается в 1893 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ОХ
Hultonen Olov
(born in Finland) — mentioned in
smith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: OX
1893, gold-
4576. Хуотари Яков
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Столярный пер., 16, С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЯХ
Huotari Yakob
Silversmith, mentioned in 1867,
16, St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯХ
Stolyarny lane,
4577. Хуотинен Карл
Упоминается в 1874 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: КХ
4578. Хухлин Егор Панкратович
Фабрикант, купец З-й гильдии, имел фабрику се-
ребряных н капительных изделий по местожи-
тельству, упоминается в 1852 году, проживал: Пят-
ницкая часть, 5-й квартал, 662. Москва.
Инициалы па клейме: Е.Х.
4579. Хяйвринен Август Иванович
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1913 году, Вознесенский пр., 36.
C.-I 1 етербург.
Инициалы на клейме: АХ, АИХ
4580. Хяккянен Абрам
Упоминается в 1874 году, Невский пр., 80; предъявил
к клеймению 50 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АХ
4581. Хяккянен Даниил
Упоминается в 1874 году, Могилевский и Кано-
нирский пр., 2/7; предъявил к клеймению 4 ф.
40 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ДХ
4582. Хякякиес Абрам Амасон
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Невский пр., 61. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АХ, ААХ
4583. Хялилайнен О.В.
Серебряных дел мастер, упоминается в 1898 году,
5-я Рождественская ул., 10. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ОХ, ОВХ
Huotinen Carl
Mentioned in 1874. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: KX
Khoukhlin Yegor Pankratovich
Factory owner, merchant of the 3rd order, owned a
silver and wire-ribbon articles home-factory, men-
tioned in 1852, address: Pyatnitskaya district, 5th
block, 662. Moscow.
Initials on the hallmark: E.X.
Khyaivrinen August Ivanovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1913,
Voznesensky pr., 36. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AX, АИХ
Khyakyanen Abram
Mentioned in 1874, Nevsky pr., 80; presented for hall-
marking 50 zolotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AX
Khyakyanen Daniil
Mentioned in 1874, Mogilevsky and Kanonirsky
pr., 2/7; presented for hallmarking 4 pounds 40 zo-
lotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДХ
Khyakyakies Abram Amason
Goldsmith, mentioned in 1867, Nevsky pr., 61. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: AX, AAX
Hialileinen O.V.
Silversmith, mentioned in 1898, 5th Rozhdestvens-
kaya str., 10. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: OX, OBX
4584.	Царт Иоганн / Сарт (Zart Johann Heinrich
/ Sart)
Серебряных дел мастер иностранного цеха,
1731 — 1756; его учеником с 1737 по 1745 год был
П. Ротшср. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: H*S
4585.	Цванцигер Фридрих Людвигович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Монка, 1. С.-Петербург.
Инициалы на клеймо.: ФЦ, ФЛЦ
4586.	Цвернер Василий Васильевич / Цверонер
Владелец ювелирной мастерской, 1898—1913; Ка-
занская ул., 8—10; работал на фирму Болина.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВЦ, ВВЦ
4587.	Цвернер Вильгельм
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Казанская ул., 44. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ВЦ
4588.	Цветков Алексей Илларионович
Ювелир, упоминается в 1898 году, Рождественка,
дом Лебедева. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АЦ, АИЦ
4589.	Цвис Михайло Андреевич
Ювелирных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Сущевская часть, 1-й
квартал, 161, и Пресненская часть, 3-й квартал,
141. Москва.
Инициалы па клейме: М.Ц.
4590.	Цевинитинов Иван Николаевич
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Обще-
ственный двор, 7; упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Яузская часть, 4-й квартал, 230. Москва.
Инициалы на клейме: И.Ц.
4591.	Целибеев Андрей Тимофеевич
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Ноже-
вая линия, 49; упоминается в 1852 году, проживал:
Пятницкая часть, 5-й квартал, 480. Москва.
Инициалы па клейме: А.Ц.
4592.	Целиков Николай Васильевич
Торговля ювелирными изделиями, 1913—1918;
Гостиный двор, Зеркальная линия, 76. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: НЦ, НВЦ
4593.	Цельзен Александр
Упоминается в 1874 году, 5-я Рождественская
ул., 5; предъявил к клеймению 62 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АЦ
4594.	Цельсон Александр Вильгельмович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
5-я Рота Измайловского полка, 5. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АЦ, АВЦ
4595. Церенс
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
Б. Морская ул., дом Грина. С.-Петербург.
Zart Johann Heinrich / Sart
Silversmith of the foreign guild, 1731 — 1756;
P. Rotsher was his apprentice from 1737 to 1745.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: H*S
Zwanziger Friedrich Luedwigovich
Goldsmith, mentioned in 1867, Moika, 1. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ФЦ, ФЛЦ
Zwerner Vasily Vasilievich / Zweroner
Owner of a jewellery workshop, 1898—1913; Ka-
zanskaya str., 8—10; worked for the Bolin atelier.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВЦ, ВВЦ
Zwerner Wilhelm
Goldsmith, mentioned in 1894, Kazanskaya str., 44.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВЦ
Tsvetkov Alexei Illarionovich
Jeweller, mentioned in 1898, Rozhdestvenka, Le-
bedev’s house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЦ, АИЦ
Zwiss Mikhailo Andreevich
Jeweller, member of the Moscow guild, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Sushchevskaya district, 1st block, 161 and Pres-
nenskaya district, 3rd block, 141. Moscow.
Initials on the hallmark: М.Ц.
Tsevinitinov Ivan Nikolaievich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block,
Common yard, 7; mentioned in 1852, address:
Yauzskaya district, 4th block, 230. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ц.
Tselibayev Andrey Timofeevich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block,
Nozhevaya line, 49; mentioned in 1852, address:
Pyatnitskaya district, 5th block, 480. Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ц.
Tselikov Nikolai Vasilievich
Jewellery trade, 1913—1918; Gostiny dvor, Zerkal-
naya line, 76. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НЦ, НВЦ
Zelsen Alexander
Mentioned in 1874, 5th Rozhdestvenskaya str., 5;
presented for hallmarking 62 zolotniks of gold
items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЦ
Zelson Alexander Wilhelmovich
Goldsmith, mentioned in 1867, 5th Company of
Izmailovsky regiment, 5. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЦ, АВЦ
Zerens
Goldsmith, mentioned in 1849, B. Morskaya str.,
Grin’s house. St. Petersburg.
246
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ц
4596.	Цидерфлихт Андреас (Zederflicht Andreas)
(р. в С.-Петербурге) — учился пять лет у мастера
Ф. Новака, в 1795 году подмастерье, с 12 октября
1797 года золотых дел мастер иностранного цеха.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: AZ
4597.	Циглин Алекс. Иванович
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1913 году. Москва.
Инициалы па клейме: АЦ, АИЦ
4598.	Циес
Серебряных дел мастер, 1817—1819. Москва.
4599.	Цимерман Якоб (Zimmerman Jacob)
Золотых дел мастер иностранного цеха с 10 ок-
тября 1787 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JZ
4600.	Цимковская Мина Берт.
Золотые и серебряные изделия, упоминается
в 1916 году. Петроград.
Инициалы на клейме: МЦ, МБЦ
4601.	Цыпин Борис Израилевич
Золотые и серебряные изделия, упоминается
в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: БЦ, БИЦ
4602.	Цыпин Евзер Беркович
Золотые и серебряные изделия, ляднинский ме-
1цаиин, упоминается в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕЦ, ЕБЦ
4603.	Цыпленков Анисим
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
2 ф. серебряных изделий. Москва.
Инициалы па клейме: АЦ
Zederflicht Andreas
(born in St. Petersburg) — for five years was
pprentice of master F. Novak, in 1795 — assistant,
since October 12, 1797 — goldsmith of the foreign
guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AZ
Ziglin Alex. Ivanovich
Owned a gold and silverware shop, mentioned in
1913. Moscow.
Initials on the hallmark: АЦ, АИЦ
Ziess
Silversmith, 1817—1819. Moscow.
Zimmerman Jacob
Goldsmith of the foreign guild since October 10,
1787. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JZ
Tsimkovskaya Mina Bert.
Gold and silverware, mentioned in 1916. Petro-
grad.
Initials on the hallmark: МЦ, МБЦ
Tsypin Boris Izrailevich
Gold and silverware, mentioned in 1900. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: БЦ, БИЦ
Tsypin Yevser Berkovich
Gold and silverware, petty bourgeois from Liadno,
mentioned in 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕЦ, ЕБЦ
Tsyplionkov Anisim
Mentioned in 1838, presented for hallmarking
2 pounds of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: АЦ
4604.	Чеварзин Антон Михайлович
Серебряных дел мастер, мещанин, в 1852 году
имел мастерскую но местожительству: Рогожская
часть, 5-й квартал, 800, затем 4-й квартал, 616;
в 1860 году имел 5 рабочих и 16 учеников; упоми-
нается до 1897 года Москва.
Инициалы на клейме: А.Ч., А.Ч, А.М.Ч., АМЧ
4605.	Чеварзин Михайло Корнеевич
Серебряных дел мастер, мещанин, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 го-
ду, проживал: Рогожская часть, 5-й квартал, 300.
Москва.
Инициалы на клейме: М.Ч.
4606.	Чекалин Игнатий Федорович
(р. 1801)	— серебряных дел мастер,
3-й гильдии, 1825—1855. С.-Пегербург.
Инициалы на клейме: И.Ф.Ч
купец
4607.	Чекалин Семен Кондратьев
Серебряной палаты жалованный мастер судового
п резного дела, 1645—1692; делал оклады икон
и церковную утварь в монастырь Столбснского.
Москва.
Инициалы па клейме: СЧ, СКЧ
4608.	Чекало Варфоломей Кузьмин
Серебряной палаты черневого дела жалованный
мастер, 1669—1687. Москва
Инициалы на клейме: ВЧ, ВКЧ
4609.	Челканов Дмитрий Иванович
Золотые и серебряные изделия, упоминается
в 1910 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ДЧ, ДИЧ
4610.	Челноков Иван Павлович
Сын коллежского ассесора, владелец мастерской
серебряных изделий, упоминается в 1898
п 1902 годах, Казанская ул., 11. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИЧ, ИПЧ
4611.	Чемигин Василий Андреевич
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Стремянная ул., 9. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ВЧ, ВАЧ
4612.	Чер Вульф Пинхасович
Золотых дел мастер, кронштадский мещанин, упо-
минается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ВЧ, ВПЧ
4613.	Червяков Ф.
Золотых дел мастер, упоминается в 1909 году, пе-
риодически продавал своп изделия через магазин
Х.Б. Когана. Москва.
Инициалы на клейме: ФЧ
4614.	Черемха Алексей Ларионов
Серебряной палаты жалованный золотарь,
в 1684 году «золотил серебряные складные глад-
кие чашки и чаши, сабельную оправу, гладкие чар-
ки из хором государя Петра Алексеевича, кровлю
к плоской серебряной кружке и серебряный таз
в хоромы царевны Марии Алексеевны, чеканную
и гладкую серебряные чарки в хоромы царевны
Татьяны Михайловны, четыре серебряных витых
чеканных подсвечника, на немецкое дело, сделан-
Tchevarsin Anton Mikhailovich
Silversmith, petty bourgeois, in 1852 owned
a home-workshop: Rogozhskaya district, 5th block,
800, after that — 4th block, 616; in 1860 had 5 wor-
kers and 16 apprentices; mentioned till 1897. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: А.Ч., А.Ч, А.М.Ч., АМЧ
Tchevarsin Mikhailo Korneevich
Silversmith, petty bourgeois, owned a home-work-
shop, mentioned in 1852, address: Rogozhskaya
district, 5th block, 300. Moscow.
Initials on the hallmark: М.Ч.
Tchekalin Ignaty Fyodorovich
(born in 1801) — silversmith, merchant of the 3rd
order, 1825 — 1855. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: И.Ф.Ч
Tchekalin Sem on Kondratiev
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber and engraver, 1645—1692; made icon
frameworks and church utensils for the monastery
of Stolbensky. Moscow.
Initials on the hallmark: СЧ, СКЧ
Tchekalo Warfolomei Kuzmin
Received salary as a iello master of the Silver
Chamber, 1669—1687. Moscow
Initials on the hallmark: ВЧ, ВКЧ
Tchelkanov Dmitry Ivanovich
Gold and silverware, mentioned in 1910. St. Pe-
Initials on the hallmark: ДЧ, ДИЧ
Tchelnokov Ivan Pavlovich
Collegiate assessor’s son, owner of a silver work-
shop, mentioned in 1898 and 1902, Kazanskaya
str., 11. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЧ, ИПЧ
Tchemigin Vasily Andreevich
Silversmith, mentioned in 1867, Stremiannaya str.,
9. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВЧ, ВАЧ
Cher Wulf Pinchasovich
Mentioned in 1903, petty bourgeois from the
kronstadt, goldsmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВЧ, ВПЧ
Tcherviakov F.
Goldsmith, mentioned in 1909, from time to time
displayed his works for sale in H.B. Kogahn’s
shop. Moscow.
Initials on the hallmark: ФЧ
Tcheremkha Alexei Larionov
Received salaru as a goldsmith of the Silver
Chamber, in 1684 «gilded silver folding cups and
chalices, saber mount, smooth charkas from the
mansion of tsar Pyotr Alexeevich, the lid of the
shallow silver beaker and the silver basin from the
mansion of tsarevna Maria Alexeevna, coined and
smooth silver charkas from the mansion of tsarev-
na Tatjana Mikhailovna, four silver spiral coined
candlesticks made for the mansion of tsarevna So-
248
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ч
пых в хоромы царевны Софии Алексеевны против
образца». Служил в штатных мастерских Серебря-
ной палаты до ее упразднения в феврале 1700 го-
да. Москва.
Инициалы на клейме: АЧ, АЛЧ
4615. Черепенников Александр Федорович
Владелец магазина ювелирных, золотых и сереб-
ряных изделий, купец, упоминается в 1894, 1902,
1909 и 1914 годах, Б. Гостиный двор, Зеркальная
линия, 64. С.-I 1етербург.
Инициалы па клейме: АЧ, АФЧ
4616. Черепенников Х.Ф.
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1896 году, Гостиный двор, 64. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ХЧ, ХФЧ
tia Alexeevna». Was member of the staff of the
workshops of the Silver Chamber till it was abol-
ished in February 1700. Moscow.
Initials on the hallmark: АЧ, АЛЧ
Tcherepennikov Alexander Fyodorovich
Owned a jewelery, gold and silverware shop, mer-
chant, mentioned in 1894, 1902, 1909 and 1914,
B. Gostiny dvor, Zerkalnaya line, 64. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: АЧ, АФЧ
Tcherepennikov H.F.
Jewelry trade, mentioned in 1896, Gostiny dvor,
64. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ХЧ, ХФЧ
4617. Черетистов Иван
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
3 ф. 22 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы на клейме: ИЧ
Tcheretistov Ivan
Mentioned in 1838, presented for
3 pounds 22 zolotniks of silverware.
Initials on the hallmark: ИЧ
hallmarking
Moscow.
4618. Черкасов Иван Иванович
Серебряных дел мастер, московский цеховой,
имел мастерскую по местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Рогожская часть,
3-й квартал, 465. Москва.
Инициалы на клепме: И.Ч.
4619. Чернавкин Григорий
Золотых п серебряных дел мастер, 2-я четв.
XVIII века. Москва.
Инициалы на клейме: ГЧ
4620. Чернихов Мир Лейбович
Купец, владелец магазина ювелирных, золотых
п серебряных изделиями, упоминается в 1909 го-
ду. Москва.
Инициалы на клейме: МЧ, МЛЧ
4621. Чернов Михаил Федорович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, в 1893 и 1894 годах упоминается по адресу:
Стремянная ул., 17; в 1898 году — Надеждинская
ул., 48. С.-11етербург.
Инициалы на клейме: МЧ, МФЧ
4622. Чернова Феодосия Михайловна
Золотые п серебряные изделия, упоминается
в 1915 году, Кронверкская ул., 2. Петроград.
Инициалы на клейме: ФЧ, ФМЧ
4623. Черноков Николай Андреевич / Чернаков
Золотых п серебряных дел мастер, из крестьян
Олонецкой губернии, в 1907 году упоминается но
адресу: Мойка, 55 (дом братьев Болин). Работал
на фирму «Болин». С.-Петербург.
Инициалы на клепме: НЧ, НАЧ
4624.	Чернышев Иван Иванович
Ювелир, упоминается в 1898 году, Трифоновский
нер., дом Елакова. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИЧ, ИИЧ
4625.	Черятов Георгий Кузьмич
Ювелир, владелец фабрики золотых и серебряных
изделий, 1900—1917; пзготавлял главным образом
серебряную посуду, столовые приборы, в 1905 го-
ду имел 15 рабочих. Изделия его мастерской нрп-
T cherkasov I van Ivanov i ch
Silversmith, member of the Moscow guild, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address: Ro-
gozhskaya district, 3rd block, 465. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ч.
Tchernavkin Grigory
Gold- and silversmith, the 2nd half of the
XVIII century. Moscow.
Initials on the hallmark: ГЧ
Tchernikhov Mir Leibovich
Merchant, gold and silverware trade, mentioned in
1909. Moscow.
Initials on the hallmark: МЧ, МЛЧ
Tchernov Mikhail Fyodorovich
Owner of a gold and silver workshop, in 1893 and
1894 was mentioned at the address: Стремянная
str., 17; in 1898 году — Nadezhdinskaya str., 48.
St. Petersburg.
initials on the hallmark: МЧ, МФЧ
Tchernova Feodosia Mikhailovna
Gold and silverware, mentioned in 1915, Kron-
werkskaya str., 2. Petrograd.
Initials on the hallmark: ФЧ, ФМЧ
Tchernokov Nikolai Andreevich / Tchernakov
Gold- and silversmith, came from a family of peasants
of Olonetskaya guberniya, in 1907 was mentioned at
the address: Moyka, 55 (house of the brothers Bolin).
Worked for the «Bolin» atelier. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НЧ, НАЧ
Tchernyshev Ivan Ivanovich
Jeweler, mentioned in 1898, Trifonovsky lane,
Yelakov’s house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЧ, ИИЧ
Tcheriatov Georgy Kuzmich
Jeweler, owner of a gold and silverware factory,
1900—1917; manufactured silver tableware mainly,
dinner services, in 1905 had 15 workers. Items
manufactured by his workshop were sold to the
ч
Dictionary of gold and silversmiths
249
обретало Московское отделение фирмы Фаберже,
но никогда не может встречаться вместе его пмен-
ннк н клеймо фирмы Фаберже. Москва.
Инициалы на клейме: Г.Ч, Г.ЧЕРЯТОВ
Moscow branch of the Faberge atelier, but his
maker’s mark can never be found together with
the Faberge hallmark. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.Ч, Г.ЧЕРЯТОВ
250
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ч
4626.	Честнов Василий Михайлович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1894 и 1913 годах, Б. Гостиный
двор, Зеркальная линия, 57, и Суконная линия, 7.
С.-Нетербург.
Инициалы на клейме: ВЧ, ВМЧ
Tchestnov Vasily Mikhailovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1894 and
1913, B. Gostiny dvor, Zerkalnaya line, 57 and
Sukonnaya line, 7.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВЧ, ВМЧ
4627.	Четвертая артель ювелиров
Упоминается после 1908 года, Казанская ул., 46;
с 1914 по 1915 год заведующий Васильев Василий
Васильевич; в 1916 году заведующий Кулемин
Александр Яковлевич. Петроград.
Инициалы на клейме: 4АЮ
4628.	Четвертая Артель Московская
Упоминается в 1906 году, производила серебря-
ную посуду и др. серебряные вещи. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: 4М.А.
The Fourth Jewellers’ Artel
Mentioned after 1908, Kazanskaya str., 46; from
1914 to 1915 its head was Vasiliev Vasily
Vasilievich; in 1916 — Koulemin Alexander
Yakovlevich. Petrograd.
Initials on the hallmark: 4АЮ
Fourth Moscow Artel
Mentioned in 1906, manufactured silver tableware
and other items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: 4M.A.
ч
Dictionary of gold and silversmiths
251
4629.	Четунов Иван Иванович
Часовых дел мастер, архангельский мещанин,
имел мастерскую ио местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Мещанская часть, 2-й
квартал, 61. Москва.
Инициалы на клейме: ИЧ, ИИЧ
4630. Четырнадцатая Артель
Упоминается в 1915—1917 годах. Москва.
Инициалы на клейме: 14А
Tchetounov Ivan Ivanovich
Watchmaker, Arkhangelsk petty bourgeois, owned a
home-workshop, mentioned in 1852, address: Mesh-
chanskaya district, 2nd block, 61. Moscow.
Initials on the hallmark: ИЧ, ИИЧ
Fourteenth Artel
Mentioned in 1915 — 1917. Moscow.
Initials on the hallmark: 14A
4631.	Чечков Гаврила Сергеевич
Владелец лавки золотых и серебряных изделий:
Городская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд, 82
и 83; упоминается в 1852 году, проживал: Мещан-
ская часть, 2-й квартал, 223. Москва.
Инициалы на клейме: Г.Ч.
4632.	Чешке Яков
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Га-
гаринская ул., 34. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯЧ
4633.	Чижов Александр Филиппович
Владелец ювелирной мастерской, 1894—1898;
Пречистенский бульвар, дом Крейзмана. Москва.
Инициалы на клейме: АЧ, АФЧ
4634.	Чиренкова Александра Федоровна
Купчиха 3-й гильдии, имела лавки золотых и се-
ребряных изделий: Городская часть, 2-й квартал,
Tchechkov Gavrila Sergeevich
Owned a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 2nd block, Silver Row, 82 and 83; men-
tioned in 1852, address: Meshchanskaya district,
2nd block, 223. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.Ч.
Tcheshke Yakov
Goldsmith, mentioned in 1867, Gagarinskaya str.,
34. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯЧ
Tchizhov Alexander Philippovich
Owner of a jewellery workshop, 1894—1898; Pre-
chistensky boulevard, Kreismann’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: АЧ, АФЧ
Tchirenkova Alexandera Fyodorovna
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block, Sil-
252
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ч
Серебряный ряд, 205 и 215; упоминается в 1852 го-
ду, проживала: Мещанская часть, 1-й квартал, 135.
Москва.
Инициалы па клейме: А.Ч.
4635. Чистяков
В 1768 году подмастерье, получал мелкие заказы
от Придворной конторы. С.-Петербург.
4636.	Чичелев Василий Дмитриевич
Владелец ювелирной мастерской, 1896—1909;
3-я Мещанская ул., собств. дом. Москва.
Инициалы па клейме: В.Ч
ver Row, 205 and 215; mentioned in 1852, address:
Meshchanskaya district, 1st block, 135. Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ч.
Tchistiakov
In 1768 was an assistant, received small orders of
the Court Office. St. Petersburg.
Tchichelev Vasily Dmitrievich
Owner of a jewellery workshop, 1896—1909; 3rd
Meshchanskaya str., owned a house ol his. Moscow.
Initials on the* hallmark: В.Ч
4637.	Чичелев Иван Дмитриевич
(1815—1888) — галантерейных дел мастер, пере-
яславский мещанин, в 1852 году проживал: Мяс-
ницкая часть, 1-й квартал, 62, и имел мастерскую
золотых п серебряных изделий по местожительст-
ву; в 1867 году, имел 12 рабочих, вырабатывал из-
делий па 30 тыс. руб. ежегодно. Делал браслеты,
броши н серьги в «византийском стиле». Москва.
Инициалы на клейме: И.Ч.
4638.	Чичелева Екатерина Даниловна
Ювелир, упоминается в 1898 году, Б. Лубянка, дом
князя Голицына. Москва.
Инициалы па клейме: ЕЧ, ЕДЧ
4639.	Чоблакова Пелагея Григорьевна
Владелица лавки золотых и серебряных изделий:
Городская часть, 2-й квартал, 58 — 59; упоминается
в 1852 году, проживала: Хамовническая часть,
5 II квартал, дом 434. Москва.
Инициалы па клейме: П.Ч.
Tchichelev Ivan Dmitrievich
(1815 — 1888) — fancy-goods maker, petty bour-
geois from Pereyaslavl, in 1852 lived: Myasnits-
kaya district, 1st block, 62 and owned a gold and
silver home-workshop; in 1867 had 12 workers, an-
nually manufactured items for 30,000 rubles. Pro-
duced bracelets, brooches and earrings of the
«Byzantine style». Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ч.
Tchicheleva Ekaterina Danilovna
Jeweller, mentioned in 1898, B. Lubianka, grand
duke Golitsyn’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ЕЧ, ЕДЧ
Tchoblakova Pelageya Grigorievna
Owned a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 2nd block, 58 — 59; mentioned in 1852, ad-
dress: Khamovnicheskaya district, 5th block, hou-
se 434. Moscow.
Initials on the hallmark: Р.Ч.
ч
Dictionary of gold and silversmiths
253
4640.	Чубуков Михаил Ефимович
Золотых дел мастер, в 1898 году работал в Моск-
ве, Апдропсвская ул, дом Иванова; в 1909 году пе-
риодически продавал своп изделия через торго-
вый дом «Гашкель п Шик» в С.-l 1етербурге.
Инициалы па клейме: МЧ, МЕЧ
4641.	Чувиляев Василий Тимофеевич
Владело* ц фабрики золотых и серебряных изде-
лий, 1898—1900 п после 1908; Варварка, дом церк-
ви св. Варвары. Москва.
Инициалы па клейме: ВЧ, ВТЧ
4642.	Чувиляев Мефодий Владимирович
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы на клейме: МЧ, МВЧ
4643.	Чувиляев Николай Федорович
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы на клейме: НЧ, НФЧ
4644.	Чугунов Леон
Владелец серебряного заведения, 1875—1883. Мо-
сква.
Инициалы па клейме: ЛЧ
4645.	Чуксанов Алексей Михайлович
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Садовая ул., 69. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: АЧ, АМЧ
4646.	Чуксанов Николай Аркадьевич
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Мариинский рынок, 46.
C.-I Iетербург.
Инициалы на клейме: НЧ, НАЧ
4647.	Чуксанов Петр Аркадьевич
Купец 2-й гильдии, в 1896—1902 годах единоличный
владелец магазина бриллиантовых, золотых, сереб-
ряных, мельхиоровых п бронзовых вещей в Гости-
ном дворе по Зеркальной липни, 71. Фирмой владел
совместно с Чуксановым Иваном Аркадьевичем
в 1894 году, в 1900 году упоминается по адресу: Мо-
ховая ул., 39; в 1908 году выбран депутатом от купе-
чества для осмотра пробирным надзором магазинов
золотых п серебряных изделии. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПЧУКСАНОВЪ, П. ЧУК-
САНОВЪ
Tchouboukov Mikhail Yefimovich
Goldsmith, in 1898 worked in Moscow: Andronev-
skaya str., Ivanov’s house; in 1909 from time to
time displayed his works in the Business House
«Gashkel and Schick» in St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МЧ, МЕЧ
Tchouviliayev Vasily Timofeevich
Owner of a gold and silverware factory,
1898—1900 and after 1908; Varvarka, the building
of the St. Barbara church. Moscow.
Initials on the hallmark: ВЧ, ВТЧ
Tchouviliayev Mefody Vladimirovich
In 1914 sold items with the hallmarks ot the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Eair.
Initials on the hallmark: МЧ, МВЧ
Tchouviliayev Nikolai Fyodorovich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: НЧ, НФЧ
Чугунов Leon
Owned a silverwork establishment, 1875—1883.
Moscow.
Initials on the hallmark: ЛЧ
Tchouxanov Alexei Mikhailovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1894,
Sadovaya str., 69. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЧ, АМЧ
Tchouxanov Nikolai Arkadievich
Gold and silverware trade, mentioned
Mariinsky market, 46. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НЧ, НАЧ
in 1894,
Tchouxanov Pyotr Arkadievich
Merchant of the 2nd order, in 1896—1902 owned a
shop of diamont-set, gold, silver, cupro-nickel and
bronze items in Gostiny dvore, Zerkalnaya line,
71. Owned a firm together with Tchouxanov Ivan
Arkadievich in 1894, in 1900 was mentioned at the
address: Mokhovaya str., 39; in 1908 was elected
merchant deputy for the assay supervision, i.e. to
examine shops dealing with gold and silverware.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПЧУКСАНОВЪ, П. ЧУК-
САНОВЪ
Магазинъ брилл1антовыхъ, золотыхъ, сереб-
ряныхъ, мельхюровыхъ и бронзовыхъ вещей
П. ЧУКСДНОВЪ.
№ 71.
Въ Гостинномъ двор!, по Зеркальной лиши,
ВЪ С.-ПЕТЕРБУРГЪ.
254
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ч
4648.	Чумаков Петр Степанович
Владелец ювелирного заведения, 1883—1898;
Швпвая горка, дом Нестеровой. Москва.
Инициалы па клейме: П.Ч., ПЧ
Tchumakov Pyotr Stepanovich
Owned a jewellery establishment, 1883—1898;
Shvivaya gorka, Nesterova’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: П.Ч., ПЧ
4649.	Чуприн Гаврила Иванович
Ювелир, упоминается в 1898 году, Пресненская
часть, 2-й участок, 1-й Ср. Тишинский пер., дом
Некрасова. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГЧ, ГИЧ
Tchurgin Gavrila Ivanovich
Jeweller, mentioned in 1898, Presnenskaya dis-
trict, 2nd district, 1st Sr. Tishinsky lane, Nek-
rasov’s house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГЧ, ГИЧ
4650. Чуриков
Серебряных дел мастер, 1816—1823.
Tchourikov
Silversmith, 1816—1823.
4651.	Чуркин Иеремей Григорьевич
Золотые п серебряные изделия, упоминается
в 1900 году, из крестьян Ярославской губернии.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИЧ, ИГЧ
4652.	Чуркин Петр Иванович
Купец 3-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 1-й квартал, Иголь-
ный ряд, 44; упоминается в 1852 году, проживал:
Якиманская часть, 2-й квартал, 267. Москва.
Инициалы па клейме: П.Ч.
4653.	Чучков Гаврила Сергеевич
Имел лавку золотых и серебряных изделий: Го-
родская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд,
82 — 83; упоминается в 1852 году, проживал: Ме-
щанская часть, 2-й квартал, 223. Москва.
Инициалы па клейме: Г.Ч.
Tchourkin lyeremei Grigorievich
Gold and silverware, mentioned in 1900, came
from a family of peasants of Yaroslavskaya
guberniya. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЧ, ИГЧ
Tchourkin Pyotr Ivanovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 1st block,
Igolny Row, 44; mentioned in 1852, address:
Yakimanskaya district, 2nd block, 267. Moscow.
Initials on the hallmark: П. 4.
Tchouchkov Gavrila Sergeevich
Owned a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 2nd block, Silver Row, 82 — 83; mentioned
in 1852, address: Meshchanskaya district, 2nd
block, 223. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.Ч.
ш
ш
4654.	Шабельс Израиль Янк.
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1917 году, Лештуков пер., 10. Петроград.
Инициалы па клейме: ИШ, ИЯШ
4655.	Шавер Ефим Давидович
Владелец ювелирной мастерской, в 1915 году упо-
минается по адресу: Камепноостровский пр., 376;
в 1916 п 1917 годах — Чернышов пер., 24. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ЕШ, ЕДШ
4656.	Шагин Егор Миронович
Золотых дел мастер, упоминается в 1903 году, кре-
стьянин СПб губернии. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕШ, ЕМШ
4657.	Шадеев Иван Васильевич
Галантерейных дел мастер, мещанин, имел мастер-
скую по местожительству, упоминается в 1852 году,
проживал: Сущевская часть, 3-й квартал, 301. Москва.
Инициалы па клейме: И.Ш.
4658.	Шадовский Иоганн
Золотых дел мастер, упоминается в 1874 году,
Владимпровская пл., 6; предъявил к клеймению
3 ф. 86 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИШ
4659.	Шамсонов Давид Борисович
Гравер, заславский мещанин, упоминается в 1903 го-
ду. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ДШ, ДБШ
4660.	Шанин Василий Андреевич
Имел лавку золотых и серебряных изделий: Го-
родская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд, 116;
упоминается в 1852 году, проживал: Городская
часть, 3-й квартал, 110. Москва.
Инициалы па клейме: В.Ш.
4661.	Шанкс Джеймс Стюарт
(р. 1826) — британский подданный, в 1853 году
московский купец 3-й гильдии, имел магазин по
местожительству: Мясницкая часть, 3-й квартал,
137; с 1853 году совладелец фирмы «Шайке и Бо-
лин», поставлявшей изделия двору. В 1898
и 1900 годах упоминается «Шанкс Д. п К°» — тор-
говый дом п выдающееся ювелирное и серебряное
заведение, Покровка, дом Шанкса, и Кузнецкий
мост, дом Третьяковых. Москва.
Инициалы па клейме: SHANKS & Со
Schabels Izrail Yank.
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1917, Leshtukov lane, 10. Petrograd.
Initials on the hallmark: ИШ, ИЯШ
Schaver Yefim Davidovich
Owner of a jewellery workshop, in 1915 was men-
tioned at the address: Kamennoostrovsky pr., 376;
in 1916 and 1917— Tchernyshov lane, 24. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ЕШ, ЕДШ
Shagin Yegor Mironovich
Goldsmith, mentioned in 1903, peasant of the St.
Petersburgskaya guberniya. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕШ, ЕМШ
Shadeev Ivan Vasilievich
Fancy-goods master, petty bourgeois, owned a ho-
me-workshop, mentioned in 1852, address: Sush-
chevskaya district, 3rd block, 301. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ш.
Shadovsky Johann
Goldsmith, mentioned in 1874, Vladimirovskaya
square, 6; presented for hallmarking 3 pounds
86 zolotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИШ
Shamsonov David Borisovich
Engraver, petty bourgeois from Zaslavl, men-
tioned in 1903. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДШ, ДБШ
Shanin Vasily Andreevich
Owned a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 2nd block, Silver Row, 116; mentioned in
1852, address: Gorodskaya district, 3rd block, 110.
Moscow.
Initials on the hallmark: В.Ш.
Shanks James Stuart
(born in 1826) — a Briton, in 1853 was a Moscow
merchant of the 3rd order, owned a home-shop:
Myasnitskaya district, 3rd block, 137; since 1853 —
joint-owner of the firm «Shanks and Bolin» which
supplied to the Court. In 1898 and 1900 there was
mentioned «Shanks D. and Co» — a Business
House and a prominent jewellery and silverwork
establishment, Pokrovka, Shanks’s house, and
Kuznetsky Most, the Tretjakovs’ house. Moscow.
Initials on the hallmark: SHANKS & Co
256
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ш
ШАНКСЪ, К*
МОСКВА.
'''J’-’РЯць ।оЪрнч» pi|(.. +S0.
рнлъ F^e-
•tfHHw. 5 Б&--.I’’ r'i
42	725.

ijh, 5w.

IWjM

рн’ . 71511.
10 hp Cd.
1 Илл:
180
1 Gad



ш
Dictionary of gold and silversmiths
257
4662.	Шапиро
Владелец ювелирного магазина, упоминается
в 1909 году. Москва.
Shapiro
Jeweller’s owner, mentioned in 1909. Moscow.
4663.	Шапошников Дмитрий
Упоминается в 1838 году, предъявил к клеймению
1 и. 15 ф. 10 з. серебряных изделий. Москва.
Инициалы иа клейме: ДШ
4664.	Шапошников Иван Петрович
Владелец лавки золотых и серебряных изделий:
Городская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд, 35;
упоминается в 1852 году, проживал: Пятницкая
часть, 2-й квартал, 130. Москва.
Инициалы на клейме: И.Ш.
4665.	Шапошников Михаил Петрович
Владелец ювелирной мастерской п магазина,
1896—1917; Верхние торговые ряды, З-й пассаж,
184; с 1906 до 1914 годов предоставлял своп изде-
лия па Нижегородскую ярмарку. Москва.
Инициалы на клейме: мш, мпш
Shaposhnikov Dmitry
Mentioned in 1838, presented for hallmarking 1 po-
od 15 pounds 10 zolotniks of silverware. Moscow.
Initials on the hallmark: ДШ
Shaposhnikov Ivan Petrovich
Owner of a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 2nd block, Silver Row, 35; mentioned in
1852, address: Pyatnitskaya district, 2nd block,
130. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ш.
Shaposhnikov Mikhail Petrovich
Owner of a jeweller’s and a jewellery workshop,
1896—1917; Verkhnye trade rows, 3rd passage,
184; from 1906 to 1914 displayed his items at the
fair in Nizhni Novgorod. Moscow.
Initials on the hallmark: МШ, МПШ
4666.	Шапошников Сергей Иванович
Серебряных дел мастер, торговля ювелирными из-
делиями, 1897—1908. Москва.
Инициалы на клейме: СШ
Shaposhnikov Sergey Ivanovich
Silversmith, jewellery trade, 1897—1908. Moscow.
Initials on the hallmark: СШ
258
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ш
4667.	Шапошникова Елизавета Петровна
Владелица магазина золотых и серебряных изде-
лий, Мясницкая часть, 1-й квартал, 65, упоминает-
ся в 1852 году, проживала: Пятницкая часть, 4-й
квартал, 530. Москва.
Инициалы па клейме: Е.Ш.
4668.	Шарапов Алексей
Мастер, упоминается в 1909 году, периодически прода-
вал своп изделия через магазин Х.Б. Когана. Москва.
Инициалы па клейме: АШ
4669.	Шаровский Алексей Яковлевич
Имел лавку золотых и серебряных изделий: Го-
родская часть, 1-й квартал, общественный двор, 28;
упоминается в 1852 году, проживал: Сретинская
часть, 3-й квартал, 392. Москва.
Инициалы па клейме: А.Ш.
4670.	Шартрон Луи Павлович
Владелец фабрики золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1912 году. Москва.
Инициалы на клейме: ЛШ, ЛПШ
4671. Шарпинель (Scharpinel)
Мастер иностранного цеха с 1724 года. С.-Петер-
бург.
4672. Шарф Иоганн (Scharff Johann Gottlieb)
(р. в Москве) — золотых дел мастер и ювелир,
учился ремеслам в Москве, в 1767 году переехал
в С.-Петербург, с 27 февраля 1772 года галанте-
рейный мастер иностранного цеха, в 1788 году по-
мощник старосты и альдерман, в 1798 году цехо-
вой староста; в цехе еще в 1808 году. Шарф был
отличным ювелиром и работал иногда для ювели-
ра К. Гебсльта. Имел учеников, среди них были:
К. Дпдерих (C.F. Diederich) с 1773 по 1780 год,
И. Тавоииус до 1788 года и Г.Б. Палапдер до
1802 года. «В Императорском Эрмитаже хранятся
десять табакерок его работы. На одной из выше-
упомянутых табакерок (№ 4471) Гебельт выграви-
ровал «Goebel a St. Petersbourg», хотя на пей на-
ходится клеймо Шарфа». С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JS, JGS
4673. Шателен Карл (Chatelin Charles Antoin)
(р. 1743, Париж) — с 15 апреля 1792 года гравер-
ный мастер иностранного цеха, в 1810 году при-
нял русское подданство и перешел в «русский
вечный цех». С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СС, САС
4674. Шатулин Матвей Алексеевич
Золотых п серебряных дел мастер, упоминается
в 1861 и 1867 годах, Екатерининский канал, 66.
С.-I 1етербург.
Инициалы па клейме: М*Ш
Shaposhnikova Elizaveta Petrovna
Owner of a gold and silverware shop, Myasnits-
kaya district, 1st block, 65, mentioned in 1852, ad-
dress: Pyatnitskaya district, 4th block, 530. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: Е.Ш.
Sharapov Alexei
Master, mentioned in 1909, from time to time sold
his wprks via H.B. Kogan’s shop. Moscow.
Initials on the hallmark: АШ
Sharovsky Alexei Yakovlevich
Owned a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 1st block, common yard, 28; mentioned in
1852, address: Sretinskaya district, 3rd block, 392.
Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ш.
Shartron Lui Pavlovich
Owner of a gold and silverware factory, men-
tioned in 1912. Moscow.
Initials on the hallmark: ЛШ, ЛПШ
Scharpinel
Master of the foreign guild since 1724. St. Peters-
burg.
Scharff Johann Gottlieb
(born in Moscow) — goldsmith and jeweller, ap-
prenticed in Moscow, in 1767 moved to St. Peters-
burg, since February 27, 1772 — fancy-goods
maker of the foreign guild, in 1788 — head’s assis-
tant and aldermann, in 1798 — head of the guild;
was still member of the guild in 1808. Scharff was
a brilliant jeweller and sometimes worked for jew-
eller C. Goebel. Had apprentices, among them
were: C.F. Diederich from 1773 to 1780, J. Tavoni-
us till 1788 and H.B. Palander till 1802. «Ten
snuff-boxes of his are exhibited in the Imperial
Hermitage. One of those snuff-boxes (№ 4471)
bore Goebel’s engravement «Goebel a St. Peters-
bourg» and Scharff’s hallmark». St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JGS
Chatelin Charles Antoin
(born in 1743, Paris) — since April 15, 1792
engraver of the foreign guild, in 1810 became
a citizen of Russian and joined the Russina eter-
nal guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CC, CAC
Shatulin Matvey Alexeevich
Gold and silversmith, mentioned in 1861 and 1867,
Ekaterininsky channel, 66. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: M’UI
ш
Dictionary of gold and silversmiths
259
4675. Шаф, братья
Шаф Густав (р. 1839) и Шаф Иоганн Вильгельм
(р. 1836) — прусские подданные, с 1863 по
1872 год платили гидьдейские, владельцы фабрики
оружия, основанной в 1824 году: Иностранный!
пер., собств. дом, и магазина: Невский пр., 7;
в 1880-е годы поставщики высочайшего двора.
С.-ГI етербург.
4676. Шахт Иоганн (Schacht Johann Friedrich)
(р. в С.-Петербурге) — ученик мастера К. Катта-
ни, в 1788 году подмастерье, потом золотых дел
мастер иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JS, JFS
4677.	Швабе Э.
Фпзико-мехаиик и оптик двора Е.И.В., изготавли-
вал, в том числе, серебряные оптические и изме-
рительные приборы, упоминается в начале XX
века. Москва.
Schaff, brothers
Schaff Gustav (born in 1839) and Schaff Johann
Wilhelm (born in 1836) — Prussians, from 1863 to
1872 payed for being members of the guild, owned
an armoury factory founded in 1824: Inostranny
lane, owned a house of his and a shop: Nevsky pr.,
7; in the 1880s was supplier to the Imperial Court.
St. Petersburg.
Schacht Johann Friedrich
(born in St. Petersburg) — master C. Cattani’s ap-
prentice, in 1788 — assistant, after that — gold-
smith of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JFS
Schwabe E.
Phisicist, mechanics and optician of the Imperial
Court, manufactured silver optical and measuring
devices, mentioned in the early XX century. Mos-
cow.
4678.	Швабе Теодор
Владелец магазина золотых и серебряных изделий
ио местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Мясницкая часть, 1-й квартал, 62. Москва.
Инициалы на клейме: Т.Ш.
4679.	Швайкова Агафья Михайловна
Купчиха З-й гильдии, имела лавку золотых и се-
ребряных изделий: Сущевская часть, 2-й квартал,
250; Сретииская часть, 5-й квартал, 289; Яузская
часть, 4-й квартал, 774; упоминается в 1852 году,
проживала: Якиманская часть, 4-й квартал, 440.
Москва.
Инициалы па клейме: А.Ш.
4680.	Шван Георг
(р. в г. Митава) — галантерейных дел мастер, вла-
делец мастерской но местожительству, упомина-
ется в 1852 году, проживал: Тверская часть, З-й
квартал, 287. Москва.
Инициалы па клейме: Г.Ш.
4681.	Шван Гейнрих
Упоминается в 1874 году, Кирпичный пер., 3/13.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГШ
4682.	Шван Роберт Фед.
Выдающийся золотых дел мастер, владелец мас-
терской золотых и серебряных изделии: Мойка,
55 (дом ювелиров Болин), работал па фирму Бо-
лина; по итогам выставки 1882 года в Москве на-
Schwabe Theodor
Owned a gold and silverware home-shop, men-
tioned in 1852, address: Myasnitskaya district, 1st
block, 62. Moscow.
Initials on the hallmark: Т.Ш.
Shvaikova Agafia Mikhailovna
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Sushchevskaya district, 2nd block,
250; Sretinskaya district, 5th block, 289; Yauzskaya
district, 4th block, 774; mentioned in 1852, ad-
dress: Yakimanskaya district, 4th block, 440. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: А.Ш.
Schwan Georg
(born in Mitava) — fancy-goods maker, owner of
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Tverskaya district, 3rd block, 287. Moscow.
Initials on the hallmark: Г.Ш.
Schwan Heinrich
Mentioned in 1874, Kirpichny lane, 3/13. St. Pe-
Initials on the hallmark: ГШ
Schwan Robert Fed.
A prominent goldsmith, owner of a gold and silver
workshop: Moyka, 55 (the house ot Bolin’s jewel-
ers), worked fot the Bolin atelier; was awarded a
silver medal with the Annanskaya band at the ex-
260
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ш
гражден серебряной медалью на Анненской лен-
те. Дело до 1916 года продолжала вдова Софья
Ивановна Шван. Сын Роберта Швана — Шван Ро-
берт Робертович — упоминается в 1912 году вме-
сте с А.К. Денисовым-Уральским, К.Ф. Верфелем
и др. как учредитель общества «Русские* самоцве-
ты», в 1915 году служил инженером на путилов-
ском заводе.
По сведениям 1849 года в Петербурге значились
еще два ювелира по фамилии Шван, один прожи-
вал на Б. Мещанской ул., второй — иа Гороховой
ул. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: RS, SS
4683.	Шван София
Вдова Роберта Швана, продолжала его деле? до
1916 года; работала на фирму Болина. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: RS, SS
4684.	Шварц Зальман Гилел.
Торговля ювелирными изделиями, в 1897 году упо-
минается ио адресу: Подъяческая ул., 27; с 1898 го-
да — Садовая ул., 63; с 1900 года — Измайловский
полк, 6-я рота, 10 (опт). С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ЗШ
4685.	Шварц Шламм
Упоминается в 1874 году, Обуховский пр., 7;
предъявил к клеймению 5 ф. 81 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ШШ
4686.	Швейкарт Петер (Schweickart Peter)
Ученик мастера К. Лисса, в 1736 году подмастерье
иностранного цеха, потом мастер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: PS
4687.	Швейниц Карл / Швейнц (Schweinitz Carl
August)
(р. в Эльспице, Саксония) — в 1791 — 1795 годы
ученик мастера X. Мерца, с 1796 года подмастерье,
с 1802 года золотых и серебряных дел мастер ино-
странного цеха, в цехе еще в 1850 году. В 1849 году
проживал: Б. Морская ул., дом Треборна; в 1874 го-
ду — 11евскнй пр., 54. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: CS, CAS
4688. «Швейцария»
Мастерская и магазин золотых и серебряных из-
делий, владелец: Райцых Иос. Григ., упоминается
в 1916 году. С.-Петербург.
4689.	Швинг Георг (Schwing Georg)
Мастер иностранного цеха, с 1758 по 1765 год
у него учился К. Гуардемейстер. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: GS
4690.	Швиндт Петр / Швинт (Schwindt Peter /
Schwint)
Учился в Выборге, с 1735 года работал в Петер-
бурге, с 28 сентября 1740 года мастер иностранно-
го цеха, упоминается до 1756 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: PS
4691.	Шеберг Эрих Фридрихович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Лештуков пер., 9. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЭШ, ЭФШ
hibition 1882 in Moscow. Till 1916 the business
was carried on by his widow, Sophia Ivanovna
Schwan. Robert Schwan’s son, Schwan Robert
Robertovich, was mentioned in 1912 together with
A.K. Denisov-Uralsky, C.F. Vermel and others.
Was founder of the sdoviety «Russian jewels», in
1915 worked as an engineerat the Putilovsky
works.
According to the information 1849 in Petersburg
there were two more jewellers named Schwan, one
of them lived in B. Meshchanskaya str., the other
one — in Gorokhovaya str. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: RS, SS
Schwan Sophia
Robert Schwan’s widow carried on his business
till 1916, worked for the Bolin atelier. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: RS, SS
Schwarz Zalmann Hilel.
Jewellery trade, in 1897 mentioned at the address:
Podjacheskaya str., 27; since 1898 — Sadovaya
str., 63; since 1900 — Izmailovsky regiment, 6th
company, 10 (opt). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЗШ
Schwarz Schlamm
Mentioned in 1874, Obukhovsky pr., 7; presented
for hallmarking 5 pounds 81 zolotniks of gold
items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ШШ
Schweickart Peter
Master C. Liss’s apprentice, in 1736 — assistant of
the foreign guild, after that — master. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: PS
Schweinitz Carl August
(born in Elsnitz, Saxony) — in 1791 — 1795 master
H. M erz’s apprentice, since 1796 — assistant,
since 1802 — golf and silversmith of the foreign
guild, was member of the guild in 1850; in 1849
lived: B. Morskaya str., Treborn’s house; in
1874 — Nevsky pr., 54. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CS, CAS
«Switzerland»
Gold and silver workshop, owned by Reizig los.
Grig., mentioned in 1916. St. Petersburg.
Schwing Georg
Master of the foreign guild, from 1758 to 1765 ap-
prenticed C. Guardemeister. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GS
Schwindt Peter / Schwint
Apprenticed in Vyborg, since 1735 worked in Pe-
tersburg, since September 28, 1740 — master of the
foreign guild, mentioned till 1756. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PS
Scheberg Erich Friedrichovich
Goldsmith, mentioned in 1867, Leshtukov lane, 9.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭШ, ЭФШ
ш
Dictionary of gold and silversmiths
261
4692.	Шедерблюм Федор
Упоминается в 1874 году, предъявил к клеймению
1 ф. 22 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФШ
4693.	Шеин Михаил Дмитриевич
Серебряных дел мастер, владелец мастерской се-
ребряных изделий, 1852 — 1868; в 1852 году прожи-
вал: Якиманская часть, 4-п квартал, 255. Москва.
Инициалы на клейме: М.Ш.
4694.	Шейн Андреас (Schein Andreas)
(р. в Мемеле) — серебряных дел мастер ино-
странного цеха с 15 мая 1796 года; в цехе еще
в 1808 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: AS
4695.	Шейнбаум Янкель Нохимович
Торговля золотыми п серебряными изделиями,
любешовский мещанин, упоминается в 1912 году,
Гороховая ул., 40. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЯШ, ЯНШ
4696.	Шейнессон Николай Германович
Торговля ювелирными изделиями (драгоценные
камни), 1908—1914; Гороховая ул., 46. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НШ, НГШ
4697.	Шелаев Василий Сергеевич
Ювелир, упоминается в 1898 году, Б. Спасская ул.,
дом Макарова. Москва.
Инициалы па клейме: ВШ, ВСШ
4698.	Шелапутин Дмитрий Максимович
Серебряных дел мастер, чеканщик, владелец фаб-
рики золотых и серебряных изделий, основанной
в 1870, Рогожская часть, 3-й участок, Кам.-Коллеж-
ский вал, 6; известен до 1914 года. Москва.
Инициалы на клейме: Д.Ш, Д ШЕЛАПУТИНЪ
4699.	Шелапутин Максим Петрович
Серебряных дел мастер, имел мастерскую ио ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Рогожская часть, 3-й квартал, 463. Москва.
Инициалы на клейме: М.Ш.
4700.	Шелин Клас Эмиль
Владелец ювелирной мастерской! с 1879 года,
М. Козихинский нер., собств. дом; в 1897 году
имел 14 рабочих и 3-х учеников, произвел продук-
ции на 25 тыс. руб.; известен до 1905 года. Москва.
Инициалы на клейме: КШ, КЭШ
4701.	Шелухин Михаил Иванович
Владелец фабрики золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1912 году. Москва.
Инициалы на клейме: МШ, МИШ
4702. Шеляпин Иван
Владелец галантерейного магазина, упоминается
в 1903 году, предъявил к клеймению кавказские
изделия. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИШ
4703.	III ем яка Семен
Серебряный палаты жалованный мастер, 1681 —1700.
Москва.
Инициалы на клейме: СШ
4704.	Шенберг Карл Людвигович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
М. Морская ул., 1. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КШ, КАШ
Schederbluem Fyodor
Mentioned in 1874, presented tor hallmarking
1 pound 22 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФШ
Schein Mikhail Dmitrievich
Silversmith, owner of a silver workshop,
1852—1868; in 1852 lived: Yakimanskaya district,
4th block, 255. Moscow.
Initials on the hallmark: М.Ш.
Schein Andreas
(born in Мемс1) — silversmith of the foreign
guild since May 15, 1796; was member of the guild
in 1808. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AS
Scheinbaum Yankel Nochimovich
Gold and silverware trade, Liubeshov petty bour-
geois, mentioned in 1912, Gorokhovaya str., 40. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯШ, ЯНШ
Scheinesson Nikolai Hermanovich
Jewellery trade (jewels), 1908—1914; Gorokho-
vaya str., 46. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НШ, НГШ
Shelayev Vasily Sergeevich
Jeweller, mentioned in 1898, B. Spasskaya str.,
Makarov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ВШ, ВСШ
Shelaputin Dmitry Maximovich
Silversmith, chaser, owner of a gold and silver-
ware factory founded in 1870, Rogozhskaya dis-
trict, 3rd district, Kam.-Kollczhsky val, 6; known
till 1914. Moscow.
Initials on the hallmark: Д.Ш, ДШЕЛАПУТИНЪ
Shelaputin Maxim Petrovich
Silversmith, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Rogozhskaya district, 3rd block,
463. Moscow.
Initials on the hallmark: М.Ш.
Shelin Kias Emil
Owner of a jewellery workshop since 1879, M. Ko-
zikhinsky lane, owned a house of his; in 1897 had
14 workers and 3 apprentices apprentices, manu-
factured items for 25,000 rubles; known till 1905.
Moscow.
Initials on the hallmark: КШ, КЭШ
Shelukhin Mikhail Ivanovich
Owner of a gold and silverware factory, men-
tioned in 1912. Moscow.
Initials on the hallmark: МШ, МИШ
Sheliapin Ivan
Owner of a fancy-goods shop, mentioned in 1903,
presented for hallmarking Caucasian items. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ИШ
Shemiaka Semyon
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, 1681 — 1700. Moscow.
Initials on the hallmark: СШ
Shenberg Carl Luedwigovich
Goldsmith, mentioned in 1867, M. Morskaya str., 1.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КШ, КЛШ
161
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ш
4705.	Шенберг Людвиг Карлович
Золотых дел мастер, упоминается в 1874 году —
Николаевская ул., 21; предъявил к клеймению
22 з. золотых изделий; в 1896 году по адресу: Ко-
локольная ул., 16; С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЛШ, ЛКШ
4706. Шенберг Людвиг Петрович
Золотых дел мастер, упоминается в
Фонтанка, 91. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЛШ, ЛПШ
1867 году,
4707. Шенберг Федор Саввич
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1896 н 1900 годах. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФШ, ФСШ
4708. Шенберов-Ленский Федор Саввич
Владелец мастерской и магазина, упоминается
в 1909 и 1911 годах. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФШ, ФСШ
4709. Шенборн Карл (Schonborn Carl Christian)
Золотых и серебряных дел мастер, сын золотых
дел мастера Мартина Шеибориа из Митавы,
с 1801 года подмастерье, с 20 октября 1802 года
мастер иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CS
4710. Шеник Саломон (Schonick Salomon
Dietrich / Schoneich)
(p. в Данциге) — мастер иностранного цеха
с 29 сентября 1768 года, в цехе еще в 1788 году.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: SS, SDS
Shenberg Luedwig Carlovich
Goldsmith, mentioned in 1896 at the address:
Kolokolnaya str., 16; in 1874 году — Nikolayevs-
kaya str., 21; presented for hallmarking 22 zolot-
niks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛШ, ЛКШ
Shenberg Luedwig Petrovich
Goldsmith, mentioned in 1867, Fontanka, 91.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛШ, ЛПШ
Shenberg Fyodor Savvich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1896
and 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФШ, ФСШ
Shenberov-Lensky Fyodor Savvich
Owner of a workshop and shop, mentioned in
1909 and 1911. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФШ, ФСШ
Schonborn Carl Christian
Gold and silversmith, Martin Schonborn’s son
(goldsmith from Mitava), since 1801 — assistant,
since October 20, 1802 — master of the foreign
guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CS
Schoenick Salomon Dietrich / Schoneich
(born in Danzig) — master of the foreign guild
since September 29, 1768, was member of the guild
in 1788. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: SS, SDS
4711. Шенк Карл Георгиевич
Золотых дел мастер, упоминается
Б. Колтовская ул., 8. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КШ, КГШ
в 1867 году,
Shenk Carl Georgievich
Goldsmith, mentioned in 1867, B. Koltovskaya
str., 8. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КШ, КГШ
4712. Шер
Владелец ювелирного магазина, упоминается
в 1909 году. Москва.
4713. Шернроз Отто
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Ср. Мещанская ул., 8. С.-11етербург.
Инициалы на клейме: ОШ
4714. Шестая Московская артель
После 1908 года. Москва.
Инициалы на клейме: 6мА
4715. Шеффер Габриэль (Schfafer Gabriel)
(р. во Франкфурте-на-Майне) — золотых дел мас-
тер иностранного цеха с 30 мая 1787 года. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: GS
4716. Шеффер Иван Эбергардович
Купец 3-й гильдии, имел магазин золотых и сереб-
ряных изделий: Тверская часть, 4-п квартал, 331;
упоминается в 1852 году, проживал: Басманная
часть, 3-й квартал, 290. Москва.
Инициалы на клейме: И.Ш.
4717. Шешенин Яков Михеевич
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, По-
дольская ул., 29. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЯШ, ЯМШ
Cher
Owned a jeweller’s, mentioned in 1909. Moscow.
Shernros Otto
Goldsmith, mentioned in 1867, Sr. Meshchanskaya
str., 8. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ОШ
Sixth Moszow Artel
Afterl908. Moscow.
Initials on the hallmark: 6mA
Schaefer Gabriel
(born in Frankfurt am Main) — goldsmith of the
foreign guild since May 30, 1787. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GS
Scheffer Ivan Ebergardovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware shop: Tverskaya district, 4th block, 331;
mentioned in 1852, address: Basmannaya district,
3rd block, 290. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ш.
Sheshenin Yakov Mikheevich
Goldsmith, mentioned in 1867, Podolskaya str., 29.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯШ, ЯМШ
Ill
Dictionary of gold and silversmiths
263
4718. Шибанов Иван
Серебряной палаты жалованный мастер, 1660—1700.
Москва.
Инициалы па клейме: ИШ
4719.	Шик Есель Лейба Хацкелевич
Торговля золотыми изделиями, могилевский ме-
щанин, упоминается в 1903 и 1909 годах. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: ЕШ
4720.	Шик Мир Ицкович
Владелец ремесленного заведения по производст-
ву серебряных изделий! и магазина, 1886—1889.
Москва.
Инициалы на клейме: МШ, м.ш, м.шикъ
4721.	Шик Янхель I Яков Измаилович)
Купец 2-й гильдии, владелец мастерской и склада
серебряных изделий московских мастеров
в 1902 году, в 1910 году имел мастерскую и мага-
зин золотых и серебряных изделий. В собствен-
ной мастерской изготовлял исключительно золо-
тые обручальные кольца и аналогичные неслож-
ные предметы. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯШ
4722.	Шилов Алексей Гаврилович
Имел лавку золотых п серебряных изделий: Го-
родская часть, 2-й квартал, Серебряный ряд, 143;
упоминается в 1852 году, проживал: Пятницкая
часть, 4-й квартал, 441. Москва.
Инициалы на клейме: А.Ш.
4723.	Шиоц Кристиан (Schiotz Christian Ludwig)
Галантерейный мастер иностранного цеха с 18 ян-
варя 1798 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CS, CLS
4724.	Шиппель Фридрих (Schuppel Friedrich
Heinrich)
Золотых дел мастер иностранного цеха с 1793 го-
да. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: FS, FHS
4725.	Ширмер Иоганн (Schirmer Johann Georg)
(р. в Риге — ум. до 1811) — золотых дел мастер
иностранного цеха с 1785 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JS, JGS
4726.	Ширман Давид Иехелевич
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1909 и 1913 годах. Москва.
Инициалы на клейме: ДШ, ДИШ
4727.	Шиффель Адам (Schiffel Adam)
(р. в С.-Петербурге) — с 1746 по 1751 год ученик
мастера I. Schlossweg (Schosswy), с 28 ноября
1775 года мастер иностранного цеха. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: AS
4728.	Шишкин Иван Ильич
Серебряных дел мастер, 1818—1867; в 1849 году
имел мастерскую, в 1867 году — лавку по адресу:
Б. Садовая ул., Мариинская линия, 16. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: ИШ, ИИШ
4729.	Шишков Еремей Иванович
Серебряных дел мастер, 1823—1825. Москва.
Инициалы на клейме: ЕШ, ЕИШ
Shibanov Ivan
Received salary as a workmaster ot the Silver
Chamber, 1660—1700. Moscow.
Initials on the hallmark: ИШ
Schick Esel Leiba Khatskelevich
Gold trade, petty bourgeois from Mogilev, men-
tioned in 1903 and 1909. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕШ
Schick Mir Izkovich
Owner of a silverwork
1886- 1889. Moscow.
Initials on the hallmark:
enterprise and a shop,
МШ, М.Ш, м.шикъ
Schick Janchel (Yakov Izmailovich)
Merchant of the 2nd order, owned a silver work-
shop and a warehouse of Moscow workmasters in
1902, in 1910 had a gold amd silver workshop and
a shop. In his own workshop manutactured only
gold wedding rings and other simple items oi the
kind. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯШ
Shilov Alexei Gavrilovich
Owned a gold and silverware store: Gorodskaya
district, 2nd block, Silver Row, 143; mentioned in
1852, address: Pyatnitskaya district, 4th block, 441.
Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ш.
Schiotz Christian Ludwig
Fancy-goods maker of the foreign guild since Jan-
uary 18, 1798. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CS, CLS
Schueppel Friedrich Heinrich
Goldsmith of the foreign guild since 1793. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: FS, FHS
Schirmer Johann Georg
(born in Riga — died before 1811) — a goldsmith
of the foreign guild since 1785. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JGS
Schirman David Jechelevich
Owned a gold and silverware shop, mentioned in
1909 and 1913. Moscow.
Initials on the hallmark: ДШ, ДИШ
Sch i f f e 1 Adam
(born in St. Petersburg) — from 1746 to 1751 was
a I. Schlossweg (Schosswy) workmaster’s appren-
tice, since November since November 28, 1775
master of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AS
Shishkin Ivan Ilyich
Silversmith, 1818— 1867; in 1849 owned a work-
shop, in 1867 — a store, address: B. Sadovaya str.,
Mariinskaya line, 16. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИШ, ИИШ
Shishkov Yeremei Ivanovich
Silversmith, 1823— 1825. Moscow.
Initials on the hallmark: ЕШ, ЕИШ
264
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ш
4730.	Шишков Николай Павлович
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1913 году. Москва.
Инициалы на клейме: НШ, нпш
4731.	Шишков Яков Никитич
Имел лавку золотых п серебряных изделий но ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Пятницкая часть, 5-й квартал, 683. Москва.
Инициалы на клейме: Я.Ш.
4732.	Шкловский Борис Лейзерович
Владелец магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1914 году. С.-I 1етербург.
Инициалы иа клейме: БШ, БАШ
4733.	Шлеппер Берхтольд Христиан (Schlepper
Berchthold / Barthold)
(В России его звали Мартин, хотя он подписывал-
ся В.С. SCHLEPPER)
Серебряных дел мастер иностранного цеха,
1760—1783; с 1767 по 1776 год выполнял заказы
Придворной конторы, которая в 1776 году пору-
чила ему «вызолотить разную серебряную посуду
и отдала ему старое серебро иа сплав». Вместе
с другими мастерами работал с вещами, которые
остались после смерти мастера Эккарта в 1767 го-
ду. Его учениками были: И. Дпдрих (Johann Died-
rich) с 1761 по 1764 год, П. Финк (Paul Gerard
Finck) с 1762 по 1770 год, И. Рихтер (Johann Frie-
drich Richter) с 1764 но 1770 год и Петр Урведер
с 1771 по 1779 год. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: B.C.Schlepper, Schlepper
4734. Шлосвиг Мартин (Schlosswig Martin)
Мастер иностранного цеха, упоминается
в 1732 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: MS
4735.	Шлосвиг Петр (Schlosswig Peter)
Сын Якова Шлосвига, до 1758 года учился у отца,
с 20 декабря 1764 года мастер иностранного цеха;
с 1770 по 1772 год у него кончили учение пять
учеников. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: PS
4736.	Шлосвиг Яков (Schlosswig Jacob)
Сын Мартина Шлосвига, с 1732 ио 1736 год учился
у отца, с 1739 года серебряных дел мастер ино-
странного цеха, в 1766 году еще в цехе. С 1739 ио
1766 год у пего кончили учение подмастерьями
девять учеников, среди них были: Варген с 1758
по 1765 год, Вернбергер с 1759 по 1765 год и Те-
герт с 1752 по 1756 год. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: 1S
4737.	Шлю мер Самойло Лейзерович
Еппкале-керческий мещанин, серебряных дел мас-
тер, упоминается в конце XIX века. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: СШ, САШ
4738.	Шляпников Иван Агафонович
Ювелир, упоминается в 1898 году, Палашевский
пер., дом Белова. Москва.
Инициалы на клейме: ИШ, ИАШ
4739.	Шмаль Иоганн (Schmahl / Schmall Johann
Michael)
(ум. 1757) — с 1735 года мастер иностранного цеха,
с 1740 но 1751 год у него кончили учение подмас-
терьями: К.Ф. Гольст, Г. Коилох (G. Koploch)
и П. Китлер (Р.А. Kittier). С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JS, JMS
Shishkov Nikolai Pavlovich
Owned a gold and silverware shop, mentioned in
1913. Moscow.
Initials on the hallmark: НШ, НПШ
Shishkov Yakov Nikitich
Owned a gold and silverware home-store, men-
tioned in 1852, address: Pyatnitskaya district, 5th
block, 683. Moscow.
Initials on the hallmark: Я.Ш.
Shklovsky Boris Leizerovich
Owned a gold and silverware shop, mentioned in
1914. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: БШ, БЛШ
Schlepper Berchthold Christian / Barthold
(in Russia he was called Martin although he
signed as B.C. SCHLEPPER)
Silversmith of the foreign guild, 1760—1783; from
1767 to 1776 fulfilled orders of the Court Office,
in 1776 it ordered him «to gild the silverware of
different kinds and gave him aid silverware for
smelting». Together with other workmasters wor-
ked over the works left after master Eckardt’s
death in 1767. His apprentices were Johann
Diedrich from 1761 to 1764, Paul Gerard Finck
from 1762 to 1770, Johann Friedrich Richter from
1764 to 1770 and Pyotr Urveder from 1771 to 1779.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: B.C.Schlepper, Schlepper
Schlosswig Martin
Master of the foreign guild, mentioned in 1732.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: MS
Schlosswig Peter
Yakov Schlosswig’s son, till 1758 was apprenticed
by his father, since December 20, 1764 — master
of the foreign guild. From 1770 to 1772 had five
apprentices. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PS
Schlosswig Jacob
Martin Schlosswig’s son, from 1732 to 1736 was ap-
prenticed by his father, since 1739 — silversmith
of the foreign guild, in 1766 was still member of
the guild. From 1739 to 1766 nine apprentices of
his became assistants, among them: Wargen (from
1758 to 1765), Wernberger (from 1759 to 1765) and
Tegert (from 1752 to 1756). St. Petersburg.
Initials on the hallmark: IS
Shluemer Samoilo Leizerovich
Petty bourgeois from Kerch, silversmith, men-
tioned in late XIX century. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СШ, СЛШ
Shliapnikov Ivan Agafonovich
Jeweller, mentioned in 1898, Palashevsky lane,
Belov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ИШ, ИАШ
Schmahl / Schmall Johann Michael
(died in 1757) — since 1735 — master of the for-
eign guild, from 1740 to 1751 the foil owing ap-
prentices of his became assistants: K.F. Holst,
G. Koploch and P.A. Kittier. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JMS
ш
Dictionary of gold and silversmiths
265
4740. Шмейман
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Невский пр., дом Суттофа. С.-Петер-
бург.
4741.	Шмейсер Вильгельм (Schmeisser Wilhelm)
(ум. до 1819) — золотых дел и галантерейный
мастер иностранного цеха с 12 мая 1796 года.
Имел двух дочерей и сына. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: WS
4742.	Шмидт Гербер
Гравер, упоминается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы па клепме: ГШ
4743.	Шмидт Иоганн (Schmidt Johann Albrecht)
(р. в Ростоке) — ученик мастера Ф. Реймера,
с января 1806 года золотых дел мастер иностран-
ного цеха, в 1818 году вышел из цеха и вскоре
умер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JS, JAS
4744.	Шмидт Фридрих (Schmidt Friedrich Ernst)
Ученик мастера С. Стюльбергера в 1734—1740 го-
дах, с апреля 1748 года мастер иностранного цеха,
в 1700, 1766, 1769—1777 годах цеховой староста;
в 1766 году у пего учился И. Зимельпфенипг
(JJ. Schimmelpfenning). С.-Петербург.
Инициалы на клейме: FS, FES
4745.	Шнауц Антон (Schnautz Antony)
Мастер и помощник старосты иностранного цеха
в 1721 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: AS
4746.	Шнегас Карл Фердинанд
Золотых дел мастер, купец 2-й гильдии, упомина-
ется в 1867 году, имел магазин: Б. Морская ул., 17.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КШ, КФШ, KS
4747.	Шнейдер Александр
Часовых дел мастер, московский цеховой, имел
мастерскую ио местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Пречистенская часть,
5-й квартал. 597. Москва.
Инициалы на клейме: АШ
4748.	Шнодарев Арсений Михайлович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Садовая ул., 63. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АШ, АМШ
4749.	Шнор Иоганн (Schnor Johann Christoph)
(р. в С.-11етербурге) — прусский подданный, уче-
ник мастера X. Мерца, в 1803 году подмастерье,
в 1808 году золотых дел мастер иностранного
цеха, вышел из цеха в 1818 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JS, JCS
4750.	Шокарев Александр Вячеславович
Владелец ювелирного заведения, упоминается
в 1898 году, Грохольский пер., собст. дом. Москва.
Инициалы на клейме: АШ, АВШ
4751.	Шокарев Виктор Вячеславович
Владелец ювелирного заведения, 1880—1890. Мо-
сква.
Инициалы иа клейме: ВШ, ВВШ
Schmeiman
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Nevsky
pr., Suttoft’s house. St. Petersburg.
Schmeisser Wilhelm
(died before 1819) — goldsmith and fancy-goods
maker of the foreign guild since 12 May 1796. Had
two daughters and a son. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: WS
Schmidt Herber
Engraver, mentioned in 1903. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГШ
SchmidCJohann Albrecht
(born in Rostock) — master P. Reimer’s appren-
tice, since January 1806 — goldsmith of the for-
eign guild, in 1818 left the guild and soon died.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JAS
Schmidt Friedrich Ernst
Master S.Stuelberger’s apprentice in 1734—1740,
since April 1748 — master of the foreign guild, in
1700, 1766, 1769-1777 - head of the guild; in
1766 taught J.J. Schimmelpfenning. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: FS, FES
Schnautz Antony
Master and assistant of the foreign guild’s head in
1721. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AS
Shnegas Karl Ferdinand
Goldsmith, merchant of the 2nd order, mentioned
in 1867, owned a shop: B. Morskaya str., 17. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: КШ, КФШ, KS
Schneider Alexander
Watchmaker, member of the Moscow guild, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Pretchistenskaya district, 5th block, 597. Moscow.
Initials on the hallmark: АШ
Shnodarev Arseny Mikhailovich
Goldsmith, mentioned in 1867, B. Sadovaya str.,
63. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АШ, АМШ
Schnor Johann Christoph
(born in St. Petersburg) — a Prussian, master
H. Merz’s apprentice, in 1803 — assistant, in
1808 — goldsmith of the foreign guild, left the
guild in 1818. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS, JCS
Shokarev Alexander Vyacheslavovich
Owned a jewellery establishment, mentioned in 1898,
Grokholsky lane, Owned a house of his. Moscow.
Initials on the hallmark: АШ, АВШ
Shokarev Victor Vyacheslavovich
Owner of a jewellery establishment, 1880—1890.
Moscow.
Initials on the hallmark: ВШ, ВВШ
266
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ш
4752.	Шокарева Татьяна Васильевна
Владелица ювелирного заведения, упоминается
в 1898 году, Ольховская ул., 15, собст. дом. Моск-
ва.
Инициалы на клейме: ТШ, ТВШ
4753.	Шолгунов Александр Иванович
Гравер, упоминается в 1903 году, крестьянин Яро-
славской губернии. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АШ, АИШ
4754.	Шолен Александр Иванович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Гат-
чинская ул., 20. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АШ, АИШ
4755.	Шолохов Николай Николаевич
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1894 году, Невский пр., 48. СМ.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: НШ, ННШ
Shokareva Tatjana Vasilievna
Owner of a jewellery establishment, mentioned in
1898, Olkhovskaya str., 15, owned a house of hers.
Moscow.
Initials on the hallmark: ТШ, ТВШ
Sholgounov Alexander Ivanovich
Engraver, mentioned in 1903, peasant of the
Yaroslavskaya guberniya. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АШ, АИШ
Sholen Alexander Ivanovich
Goldsmith, mentioned in 1867, Gatchinskaya str.,
20. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АШ, АИШ
Sholokhov Nikolai Nikolaievich
Gold and silverware trade, mentioned in 1894,
Nevsky pr., 48. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НШ, ННШ
4756.	Шолохова Вера Александровна
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1908 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВШ, ВАШ
4757.	Шонборн Карл Иванов (Schonborn)
Серебряных дел мастер, чеканщик, 1821 — 1823.
Москва.
Инициалы на клейме: SCHONBORN
4758.	Шопп Петер (Schopp Peter Friedrich)
(р. в Риге — ум. 27.02.1806) — с 18 января 1786 го-
да золотых дел мастер иностранного цеха, с 1801
по 1802 год помощник старосты, в 1803 и 1804 го-
дах цеховой староста; с 1795 по 1800 год у него
кончили учение четыре ученика. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: PS, PFS
4759.	Шорохов Василий Васильевич
В 1914 году торговал на Нижегородской ярмарке из-
делиями с клеймами Московского пробирного округа.
Инициалы на клейме: ВШ, ВВШ
4760.	Шошин Иван Иванович
Купец З-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 157; упоминается в 1852 году, проживал:
Пречистенская часть, 2-й квартал, 211. Москва.
Инициалы на клейме: И.Ш.
Sholokhova Vera Alexandrovna
Gold and silverware trade, mentioned in 1908. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: ВШ, ВАШ
Schonborn Carl Ivanov
Silversmith, chaser, 1821 — 1823. Moscow.
Initials on the hallmark: SCHONBORN
Schopp Peter Friedrich
(born in Riga —died in 27.02.1806) — since Janu-
ary 18, 1786 — goldsmith of the foreign guild, from
1801 to 1802 — head’s assistant, in 1803 and 1804
— head of the guild; from 1795 to 1800 four ap-
prentices of his finished the cource. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: PS, PFS
Shorokhov Vasily Vasilievich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: ВШ, ВВШ
Shoshin Ivan Ivanovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and
silverware store: Gorodskaya district, 2nd block,
Silver Row, 157; mentioned in 1852, address: Pret-
chistenskaya district, 2nd block, 211. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Ш.
ш
Dictionary of gold and silversmiths
267
4761.	Шпагин Василий Ермолаевич
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1898 году, 5-й Монетчиковский пер., дом Ждано-
вой. Москва.
Инициалы на клейме: ВШ, ВЕШ
4762.	Шпаер Абрам Гаврилович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1909 и 1913 годах, продавал
своп изделия через магазин Я.А. Окуичикова. Мо-
сква.
Инициалы на клейме: АШ, АГШ
4763. Шпекман Иван Григорьевич
Золотые и серебряные изделия,
в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИШ, ИГШ
упоминается
4764. Шпер Адольф (Sper Adolf / Sperr)
(1799, Финляндия — 1857) — с 1816 года учился
в С.-Петербурге, с 1821 года подмастерье,
в 1829 году серебряных дел мастер, имел мастер-
скую и много учеников. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: A*S, ASPER, SPER, A.SPER
4765. Шпигель Аннета
Золотых дел мастерица, купчиха 2-й гильдии,
в 1867 году имела магазин: Офицерская ул., дом
Комкова; в 1874 году упоминается по адресу: Воз-
несенский пр., 2/3; предъявила к клеймению 44 з.
золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АШ
4766. Шпигельман Иосиф Самуилович (Шмуле-
вич)
Золотые и серебряные изделия, староконстантп-
новский мещанин, упоминается в 1900 и 1909 го-
дах. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИШ, ИСШ
4767. Шпрангер Рудольф Германович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
имел магазин: Новая пл., 2. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: РШ, РГШ
4768. Шрадер (Schrader)
Мастер иностранного цеха с 1802 года. С.-Петер-
бург.
4769. Шрамм Детлев (Schramm Detlev)
Переселился в С.-Петербург в 1787 году, имел
паспорт нз Любека, с 15 апреля 1792 года золотых
дел мастер иностранного цеха, с 1799 но 1806 год
у него кончили учение четыре ученика. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: DS
4770. Шрамм Эдуард Вильгельмович / Эдуард
Васильевич (Schramm Edward Wilchelm)
(р. в С.-Петербурге) — золотых дел мастер
и ювелир, приписан к г. Ревелю 1895—1906; имел
мастерскую, в 1900 году упоминается по адресу:
Невский пр., 20; в 1906 году — Б. Конюшенная
ул., 31; работал на фирму Фаберже. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ES
4771. Шредер
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Литейный пр., дом Карелина. С.-Петер-
Shpegin Vasily Yermolayevich
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898, 5th Monetchikovsky lane, Zhdanova’s
house. Moscow.
Initials on the hallmark: ВШ, ВЕШ
Spaer Abram Gavrilovich
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1909 and 1913, sold his works via Y.A. Okoun-
chikov’s shop.
Moscow.
Initials on the hallmark: АШ, АГШ
Speckman Ivan Grigorievich
Gold and silverware, mentioned in 1900. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ИШ, ИГШ
Sper Adolf / Sperr
(born in 1799, Finland — died in 1857) — since
1816 apprenticed in St. Petersburg, since 1821 —
assistant, in 1829 — silversmith, owned a work-
shop, had many apprentices. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: A S, ASPER, SPER, A.SPER
Spiegel Annetta
Goldsmith, merchant merchant of the 2nd order,
in 1867 owned a shop: Ofitserskaya str., Komkov’s
house; in 1874 was mentioned at the address:
Voznesensky , pr., 2/3; presented for hallmarking
44 zolotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АШ
Spiegelman Iosif Samuilovich (Shmoulevich)
Gold and silverware, petty bourgeois from Staro-
konstantinov, mentioned in 1900 and 1909. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ИШ, ИСШ
Spranger Rudolf Hermanovich
Goldsmith, mentioned in 1867, owned a shop:
Novaya square, 2. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: РШ, РГШ
Schrader
Master of the foreign guild since 1802. St. Peters-
burg.
Schramm Detlev
Moved to Petersburg in 1787, had a passport of
Luebeck, since April 15, 1792 — goldsmith of the
foreign guild, from 1799 to 1806 four apprentices
of his completed the course. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: DS
Schramm Edward Wilchelm / Edward Vasilievich
(born in St. Petersburg) — goldsmith and jew-
eller, assigned to Revel 1895—1906; owned a
workshop, in 1900 was mentioned at the address:
Nevsky pr., 20; in 1906 — B. Koniushennaya str.,
31; worked for the Faberge atelier. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ES
Schroeder
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Liteiny
pr., Karelin’s house. St. Petersburg.
бург.
168
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ш
4772.	Шрёдер Адольф (Schroder Adolf)
(1781, Або — 1847) — в 1814 году подмастерье
в С.-Петербурге, с 1820 года серебряных дел цехо-
вой мастер. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: AS
4773.	Шрёдер Иоганн Бенжамен (Schroder
Johann Benjamin)
(р. в С.-Петербурге) — сын Олафа Александра
Шредера, шведский подданный, до 1820 года учил-
ся мастерству у отца. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: SCHRODER, IS
Schroder Adolf
(1781, Abo — 1847) —in 1814 — assistant in St.
Petersburg, since 1820 — silversmith, member of
the guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AS
Schroder Johann Benjamin
(born in St. Petersburg) — Olaf Alexander Schro-
der’s son, a Swede, till 1820 was his father’s ap-
prentice. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: SCHRODER, IS
SCHRODER
IS
4774.	Шрёдер Иоганн Готфрид (Schroder Johann
Gottfried)
(p. в Данциге) — мастер иностранного цеха
с 10 января 1769 года. Его учениками были:
Г. Деза (Gustav Erlaydt Deuza) с 1770 по 1775 год
н И. Цетель (Johann Gottfried Zettel) с 1773 по
1778 год. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: SCHRODER, IS
Schroder Johann Gottfried
(born in Danzig) — master of the foreign guild
since January 10, 1769. His apprentices were
Gustav Erlaydt Deuza from 1770 to 1775 and
Johann Gottfried Zettel from 1773 to 1778. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: SCHRODER, IS
SCHRODER
- -
IS
4775.	Шрёдер Иоганн Лоренц (Schroder Johann
Lorentz)
(p. 1765) — учился в Стокгольме, в 1784 году под-
мастерье, с 1793 года золотых дел мастер в ино-
странном цехе в С.-Петербурге, в 1800 году уехал
в Або.
Инициалы на клейме: SCHRODER, IS
Schroder Johann Lorentz
(born in 1765) — apprenticed in Stockholm, in
1784 — assistant, since 1793 — goldsmith of the
foreign guild in St. Petersburg, in 1800 left for
Abo.
Initials on the hallmark: SCHRODER, IS
SCHRODER
IS
4776.	Шрёдер Карл (Schroder Carl)
(p. в C.-I 1етербурге — ум. 25.11.1806) — шведский
подданный, с 8 июля 1777 года мастер иностран-
ного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: CS
4777.	Шрёдер Карл Фридрик (Schroder Carl
Friedrich)
(р. в Ревеле) — с 1772 по 1779 год ученик мастера
II. Потейна, с 1782 года золотых дел мастер ино-
странного цеха, в цехе еще в 1786 году. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: CS, CFS
4778.	Шрёдер Н. Н. (Schroder N.N.)
Мастер иностранного цеха с 3 августа 1794 года.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: NS, NNS
4779.	Шрёдер Натан (Schroder Nathanael)
(р. в Данциге) — мастер иностранного цеха
с 18 января 1786 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: NS
Schroder Carl
(born in St. Petersburg — died in 25.1 1.1806) —
a Swede, since July 8, 1777 — master of the for-
eign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CS
Schroder Carl Friedrich
(born in Revel) — from 1772 to 1779 was master
P. Potein’s apprentice, since 1782 — goldsmith of
the foreign guild, was still member of the guild in
1786. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CS, CFS
Schroder N.N. (Schroder N. N.)
Master of the foreign guild since August 3, 1794.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: NS, NNS
Schroder Nathanael
(born in Danzig) — master of the foreign guild
since January 18, 1786. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: NS
ш
Dictionary of gold and silversmiths
269
4780.	Шрёдер Олаф Александр (Schroder Olaf
Alexander)
(p. в С.-Петербурге) — сын Карла Шредера, швед-
ский подданный; с 1803 до 1820 года золотых дел
мастер иностранного цеха, в 1808 году у него кон-
чил учение К. Пейсон (C.F. Pepson). С.-Петербург.
Инициалы па клейме: OS, OAS
4781.	Шрёдер-младший Олаф Александр
(Schroder Olaf Alexander)
Сын Олафа Александра Шредера и брат Иоганна
Бенжамена Шредера, до 1829 год ученик золотых
дел мастера А. Иордана. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: OS, OAS
4782.	Шрейдер Иван
Серебрянных дел мастер, упоминавшийся в рус-
ском цехе в 1745 году, в 1748 году «дворецкий
лейб-медика графа Лестока делает одну тарелку
и одну ложку, вместо утраченных в доме действи-
тельного тайного советника и первого лейб-меди-
ка графа г-на Лестока («тарелка первого француз-
ского сервиза и ложка доновой работы») таковым
же фасонам». Москва.
Инициалы на клейме: ИШ
4783.	Штаак Христиан
Упоминается в 1874 году, Казанская ул., 15. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ХШ
4784. Ш1 алов
Серебряных дел мастер, имел мастерскую,
1817—1849. С.-IIетербург.
4785. Штегерер Венцен
Часовых дел мастер, имел мастерскую по место-
жительству, упоминается в 1852 году, проживал:
Мясницкая часть, 2-й квартал, 207. Москва.
Инициалы на клейме: ВШ
4786. Штейн
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Адмиралтейская пл., дом Крюковской.
С.-Петербург.
4787. Штейн Лев Янкелевич
Ювелир, упоминается в 1903, 1913 и 1917 годах,
Владимирский пр., 15. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЛШ, ЛЯШ
4788. Штейнберг
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году, про-
живал: Торговая ул., дом Вагенгейма. С.-Петербург.
4789. Штейнборн см. Шонборн
4790.	Штейнхопорн Генрих
Галантерейных дел мастер, мекленгбург-шверпнг-
ский подданный, имел мастерскую по местожи-
тельству, упоминается в 1852 году, проживал: Мяс-
ницкая часть, 1-й квартал, 19. Москва.
Инициалы на клейме: Г.Ш.
4791.	Штейнфельд Рихард Юганович
Золотые изделия, упоминается в 1903 году, кре-
стьянин Эстляпдской губернии. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: РШ, РЮШ
4792.	Штеле Карл (Stahle Carl Magnus)
(р. 1800) — серебряных дел мастер, 1830—1849;
в 1849 году имел мастерскую; известен до 1863 го-
да. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ’CMS'
Schroder Olaf Alexander
(born in St. Petersburg) — Carl Schroder’s son, a
Swede; from 1803 to 1820 was a goldsmith of the
foreign guild, in 1808 he taught C.F. Pepson who
completed the course. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: OS, OAS
Schroder (Junior) Olaf Alexander
Olaf Alexander Schroder’s son and Johann Benja-
min Schroder’s brother, till 1829 — goldsmith
A. Iordan’s apprentice. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: OS, OAS
Schreider Ivan
In 1748 «the butler of physician in ordinary, count
Lestock made one plate and one spoon of the
same kind as those lost in the house of the privy
councilor and the first physician in ordinary,
count Lestock («the table from the first French
service»)». Moscow.
Initials on the hallmark: ИШ
Staak Christian
Mentioned in 1874, Kazanskaya str., 15. St. Peters-
burg.	,
Initials on the hallmark: ХШ
Shtalov
Silversmith, owned a workshop, 1817—1849.
St. Petersburg.
Stegerer Wenzen
Watchmaker, owned a home-workshop, mentioned
in 1852, address: Myasnitskaya district, 2nd block,
207. Moscow.
Initials on the hallmark: ВШ
Stein
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Admiral-
teiskaya square, Kriukovskaya’s house. St. Peters-
burg.
Stein Leo Jankelevich
Jeweller, mentioned in 1903, 1913 and 1917, Vladi-
mirsky pr., 15. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛШ, ЛЯШ
Steinberg
Goldsmith, mentioned inl849, address: Torgovaya
str., Wagenheim’s house. St. Petersburg.
Steinborn sее Schoenborn
Steinchoporn Heinrig
Fancy-goods maker, came from Mecklenburg-
Schwerin, owned a home-workshop, mentioned in
1852, address: Myasnitskaya district, 1st block, 19.
Moscow.
Initials on the hallmark: Г.Ш.
Steinfeld Richard Jurgen
Gold items, mentioned in 1903, peasant of the
Estlandskaya guberniya. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: РШ, РЮШ
Stahle Carl Magnus
(born in 1800) — silversmith, 1830—1849; in 1849
owned a workshop; known till 1863. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: *CMS*
270
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ш
4793.	Штенберг Томас
Упоминается в 1874 году, М. Мещанская, 3; предъ-
явил к клеймению 13 ф. 51 з. золотых изделий.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ТШ
4794.	Штокман Рудольф
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Екатерининский канал, 44. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: РШ
4795.	Штранд Эрик (Strand Erik)
(р. 1835) — в 1858 году подмастерье, около
1870 года золотых дел мастер, его имя встречается
до начала XX века. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ES
4796. Штрандман Вильгельм Константинович
Золотых дел мастер, купец 2-й гильдии, упомина-
ется в 1867 году, Литейный пр., дом Пешулевича
(магазин) и Надеждинская ул., 19. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВШ, ВКШ
4797. Штрандман Евд. Вас.
Золотые и серебряные изделия,
в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЕШ, ЕВШ
упоминается
4798. Штрандман Константин / Штрауман
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1874 и 1894 годах, Английский пр., 39
и 25/22. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КШ
4799. Штрем
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Екатерининский канал, дом Лаврова.
С.-Петербург.
4800. Штукман см. Стукман
4801. Штурц
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Гороховая ул., дом Лукина. С.-Петер-
бург.
4802.	Штурц Александр Александрович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867
и 1874 годах, угол Садовой и Могилевской ул.,
6/72. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АШ, ААШ
4803.	Штурц Николай Александрович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1894 и 1901 годах, Садовая ул.,
72. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НШ, НАШ
4804.	Шуббе Иоганн
Золотых дел мастер,упоминается в 1874 году, Ср.
Мещанская ул., 9; предъявил к клеймению 4 ф.
73 з. золотых изделии. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИШ
4805.	Шуберский Карл
Золотых дел мастер, упоминается в 1874 году, Бо-
танический пер., 3/5, предъявил к клеймению
11 ф. 83 з. золотых изделий и 1 ф. 86 з. серебря-
ных изделий. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: КШ
4806. Шуберт
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Гороховая ул., дом Жадимирского.
С.-Петербург.
Stenberg Thomas
Mentioned in 1874, M. Meshchanskaya, 3; pre-
sented for hallmarking 13 pounds 51 zolotniks of
gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ТШ
Stockmann Rudolf
Goldsmith, mentioned in 1867, Ekaterininsky
channel, 44. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: РШ
Strand Erik
(born in 1835) — in 1858 was an assistant, appr.
in 1870 — goldsmith, his name was also men-
tioned at the beginning of the XX century. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ES
Strandtmann Wilhelm Konstantinovich
Goldsmith, merchant of the 2nd order, mentioned
in 1867, Liteiny pr., Peshulevich’s house (shop)
and Nadezhdinskaya str., 19. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВШ, ВКШ
Strandtmann Yevd. Vas.
Gold and silverware, mentioned in 1900. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ЕШ, ЕВШ
Strandtmann Konstantin / Straumann
Owner of a silver workshop, mentioned in 1874
and 1894, Angliysky pr., 39 and 25/22. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: КШ
Stremm
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Ekateri-
ninsky channel, Lavrov’s house. St. Petersburg.
Stuckmann see Stuckmann above
Sturz
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Gorokho-
vaya str., Loukin’s house. St. Petersburg.
Sturz Alexander Alexandrovich
Goldsmith, mentioned in 1867 and 1874, the cor-
ner of Sadovaya and Mogilevskaya str., 6/72.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АШ, ААШ
Sturz Nikolai Alexandrovich
Owner of a gold and silver workshop, mentioned
in 1894 and 1901, Sadovaya str., 72. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НШ, НАШ
Schubbe Johann
Goldsmith, mentioned in 1874, Sr. Meshchanskaya
str., 9; presented for hallmarking 4 pounds 73 zo-
lotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИШ
Schubersky Carl
Goldsmith, mentioned in 1874, Botanichesky lane,
3/5, presented for hallmarking 11 pounds 83 zolot-
niks of gold items and 1 pound 86 zolotniks of sil-
verware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КШ
Schubert
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Gorokho-
vaya str., Zhadimirsky’s house. St. Petersburg.
ш
Dictionary of gold and silversmiths
4807. Шуберт
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Гороховая ул., дом Лукина. С.-Петер-
бург.
4808.	Шуберт Вильгельм
Упоминается в 1874 году, Владимирский пр., 7.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВШ
4809.	Шуберт Карл
Золотых дел мастер, упоминается в 1874 году,
Б. Морская ул., 14/28; предъявил к клеймению 3
ф. 82 з. золотых изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КШ
4810.	Шуберт Эд. Ив.
Торговля ювелирными изделиями, упоминается
в 1897—1898 годах, Мойка, 42. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЭШ, ЭИШ
4811.	Шуберт Эдуард Карлович
Ювелир, владелец фабрики бриллиантовых, золо-
тых и серебряных изделий, сугц. с 1844 года, «из-
готовление образцов подношений из золота и се-
ребра, юбилейных и других жетонов», купец
2-й гильдии, с 1897 году упоминается по адресу:
Мойка, 42; в 1904 году — Итальянская ул., 29; упо-
минается до 1913 года. На выставке 1899 года в
Петербурге награжден золотой медалью мини-
стерства финансов «за превосходные ювелирные
и золотые изделия». С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЭШ, ЭКШ
Schubert
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Gorokho-
vaya str., Loukin’s house. St. Petersburg.
Schubert Wilhelm
Mentioned in 1874, Vladimirsky pr., 7. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ВШ
Schubert Carl
Goldsmith, mentioned in 1874, B. Morskaya str.,
14/28; presented for hallmarking 3 pounds 82 zo-
lotniks of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КШ
Schubert Ed. Iv.
Jewellery trade, mentioned in 1897—1898, Moika,
42. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭШ, ЭИШ
Schubert Edward Carlovich
Jeweller, owned a factory of diamond-set, gold and
silverware founded in 1844, «manufacture of sam-
ples of gold and silver presentation items, anni-
versary and other types of jetons», merchant of
the 2nd order, since 1897 was mentioned at the ad-
dress: Moika, 42; in 1904 — Italianskaya str., 29;
mentioned till 1913. At the exhibition of 1899 in
St. Petersburg was awarded a gold medal of the
Ministry of Finance «for the brilliant jewellery
and other gold and silver items». St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭШ, ЭКШ
Э. H. ШУБЕРТЪ
Существуеть съ 1844 г.
СПБ.'Итальянская 29, противъ МихайловсКаго манежа.
Фабрикантъ ювелирныхъ, золотыхъ и серебряныхъ издЪлгё.
Награжден!, серебряною и двумя золотыми медалями за превосходный
ювелирныя, золотыя и серебряный изд1.л!я.
Постоянный выборъ изящныхъ новостей.
По спещальнымъ рисункамъ исполняются образцово разнородйыя подношешя,
юбилейные и друпе жетоны, монограммы и т. д.
171
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Ш
Ito**

З.К.ШШРТА
говелnrs

дуЬй tuUfl «я^иаШш
^пята fAjnwW"’""
-----житные fi^pyrit жетоны —
bctnwoiiMhitft ЮПДЯГ1ЛЬПМЛ[ГЛТ0Е0НШШ*МГ(И1111 ..nwl'lltf
tyjocrctrib К^смплосгивЪйшси	и(г«Хмп1ГА!ггсплювы(оч4ствл
Ыклнчкш Госудлрыгп Нмперлтрпцы
Ц V.RJC^flOCTn .лССЗЬ
т
«foe	'	> <JV,rD
Яг',л"’ы.я joaoim* *<л*
®‘f UlTtrSlFtt.	gj
[1(ц
лК.жЕДД/14Ар /
-- «л p*nrf4(Jf 'Сш*я ПЛ( мдд) о*г
лЛ‘
(Л
4812.	Шуберцком Фридрих
Владелец мастерской серебряных изделии, упоми-
нается в 1894 году, Чернышов иер., 28. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: ФШ
4813.	Шувалов Арсений Иванович
Золотые и серебряные изделия,
в 1910 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АШ, АИШ
упоминается
4814.	Шуланер Абрам Юдемович
Золотых дел мастер, 1867—1874; Столярный пер.,
16. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: АШ, АЮШ
4815.	Шульгин Петр Петрович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, 1900—1913. Москва.
Инициалы на клейме: П.Ш
4816.	Шульфрейн Евс. Абрамович
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Забалканский пр., 45. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ЕШ
4817.	Шульц Александр
Упоминается в 1874 году, Казанская ул., 23; предъ-
явил к клеймению 2 ф. 11 з. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АШ
4818.	Шульц Анисья Болеславовна
Упоминается в 1901 году, Демидов пер., 13; тор-
говля серебряными изделиями. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АШ, АБШ
Schuberzkom Friedrich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1894,
Tchernyshov lane, 28. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФШ
Shouvalov Arseny Ivanovich
Gold and silverware, mentioned in 1910. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: АШ, АИШ
Schuhlaner Abram Judemovuch
Goldsmith, 1867—1874; Stolyarny lane, 16. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: АШ, АЮШ
Shulgin Pyotr Petrovich
Owner of a gold and silver workshop, 1900—1913.
Moscow.
Initials on the hallmark: П.Ш
Schulfrein Yevs. Abramovich
Goldsmith, mentioned in 1894, Zabalkansky
pr., 45. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЕШ
Schultz Alexander
Mentioned in 1874, Kazanskaya str., 23; presented for
hallmarking 2 pounds 11 zolotniks. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АШ
Schultz Anisia Boleslavovna
Mentioned in 1901, Demidov lane, 13; silverware
trade. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АШ, АБШ
ш
Dictionary of gold and silversmiths
4819.	Шульц Дмитрий
Купец 2-й гильдии, имел торговлю золотом и се-
ребром, упоминается в 1852 году, проживал: Го-
родская часть, 2-п квартал, 173. Москва.
Инициалы па клейме: Д.Ш.
4820.	Шульц Иоганн (Schultz Johann)
Мастер иностранного цеха с 1721 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JS
4821.	Шулянев Рубин
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Столярный пер., 13. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: РШ
4822. Шумериус (Schumerius)
Серебряных дел мастер с 1777 года, в цехе еще
в 1786 году. С.-Петербург.
4823.	Шумов
Мастер, упоминается в 1909 году, продавал свои
изделия через торговый дом братьев П. и Ф. Мар-
ковых и купца Черпихова. Москва.
4824.	Шурупов Павел Кузьминович
Имел лавку золотых и серебряных изделий по ме-
стожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Рогожская часть, 2-й квартал, 263. Москва.
Инициалы на клейме: П.Ш.
4825.	Шустин Алексей Федорович
Владелец мастерской золотых и серебряных изде-
лий, 1908-1913. Москва.
Инициалы на клейме: АШ, АФШ
4826.	Шустов Алексей Федорович
Сусальных дел мастер, мещанин, имел мастерскую
по местожительству, упоминается в 1852 году, про-
живал: Сущевская часть, 4-й квартал, 418. Москва.
Инициалы па клейме: А.Ш.
4827.	Шутанков Павел Илларионович / Шутенков
Владелец серебряного заведения, упоминается
в 1875—1898 годах, Бережки, дом Киррилова. Мо-
сква.
Инициалы на клейме: ПШ, ПИШ
Schultz Dmitry
Merchant of the 2nd order, sold gold and silver-
ware, mentioned in 1852, address: Gorodskaya dis-
trict, 2nd block, 173. Moscow.
Initials on the hallmark: Д.Ш.
Schultz Johann
Master of the foreign guild since 1721. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JS
Shulianev Roubin
Silversmith, mentioned in 1867 году, Stolyarny
lane, 13. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: РШ
Schumerius
Silversmith since 1777, still member of the guild
in 1786. St. Petersburg.
Shoumov
Master, mentioned in 1909, sold his works via the
Business House of the brothers P. and F. Markov
and merchant Tchernikhov. Moscow.
Shouroupov Pavel Kuzminovich
Owned a gold and silverware home-store, men-
tioned in 1852, address: Rogozhskaya district, 2nd
block, 263. Moscow.
Initials on the hallmark: П.Ш.
Shoustin Alexei Fyodorovich
Owned a gold and silver workshop, 1908—1913.
Moscow.
Initials on the hallmark: АШ, АФШ
Shoustov Alexei Fyodorovich
Tinsel-maker, petty bourgeois, owned a home-
workshop, mentioned in 1852, address: Sushchevs-
kaya district, 4th block, 418. Moscow.
Initials on the hallmark: А.Ш.
Shoutankov Pavel Illarionovich / Shoutenkov
Owner of a silverwork establishment, mentioned
in 1898, Berezhki, Kirillov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ПШ, ПИШ
щ
щ
4828.	Щекин Михаил Иванович
Серебряных дел мастер, упоминается в 1867 году,
Болотная ул., 24. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: МЩ
4829.	Щекинев Илья Васильевич
Купец 2-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, Серебряный ряд, 19
и 26, упоминается в 1852 году, проживал: Якиман-
ская часть, 5-й квартал, 572. Москва.
Инициалы на клейме: И.Щ.
4830.	«Щеклеев А.И. и Монин И.П.»
Магазин золотых и серебряных изделий, упомина-
ется в 1898 году, Ст. Гостиный двор, владелицы:
Щеклесва Пелагея Кузьминична и Монина Анна
Александровна. Москва.
4831.	Щеклеев Василий Федорович / Щеклев
Купец З-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й кварта, Сереб-
ряный ряд, 145; упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Пятницкая часть, 4-й квартал, 462. Москва.
Инициалы па клейме: В.Щ.
4832.	Щеклеев Иван Васильевич / Щеклев
Купец З-й гильдии, в 1852 году имел магазин золо-
тых и серебряных изделий: Мясницкая часть,
1-й квартал, Тверскоп подворье, 62, и лавку золотых
и серебряных изделий: Городская часть, 2-й квартал,
Серебряный ряд, 41; проживал: Якиманская часть,
З-й квартал, 301; в 1898 году имел ювелирный мага-
зин в Верхних торговых рядах, 120 и 121. Москва.
Инициалы на клейме: И.Щ.
Shchekin Mikhail Ivanovich
Silversmith, mentioned in 1867, Bolotnaya str., 24.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МЩ
Shchekinev Ilya Vasilievich
Merchant of the 2nd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, Silver Row, 19
and 26, mentioned in 1852, address: Yakimanskaya
district, 5th block, 572. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Щ.
«Shchekleev A.I. and Monin И.П.»
Gold and silverware store, mentioned in 1898,
St. Gostiny dvor, owners: Shchekleeva Pelageya
Kuzminichna and Monina Anna Alexandrovna.
Moscow.
Shchekleev Vasily Fyodorovich / Shcheklev
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block, Sil-
ver Row, 145; mentioned in 1852, address:
Pyatnitskaya district, 4th block, 462. Moscow.
Initials on the hallmark: В.Щ.
Shchekleev Ivan Vasilievich / Shcheklev
Merchant of the 3rd order, in 1852 owned a gold
and silverware shop: Myasnitskaya district, 1st
block, Tverskoye town-residence, 62 and a gold
and silverware store: Gorodskaya district, 2nd
block, Silver Row, 41; lived: Yakimanskaya dis-
trict, 3rd block, 301; in 1898 owned a jeweller’s in
Verkhniye trade rows, 120 and 121. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Щ.
4833.	Щеклеев Семен Петрович / Щеклев
Купец З-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Бумаж-
ный ряд, 3; упоминается в 1852 году, проживал:
Пятницкая часть, 4-й квартал, 532. Москва.
Инициалы на клейме: С.Щ.
4834.	Щербаков Яков Федорович
Купец З-й гильдии, имел лавку золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 175; упоминается в 1852 году, проживал:
Лефортовская часть, 6-й квартал, 775. Москва.
Инициалы на клейме: Я.Щ.
Shchekleev Semyon Petrovich / Shcheklev
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block,
Bumazhny row, 3; mentioned in 1852, address:
Pyatnitskaya district, 4th block, 532. Moscow.
Initials on the hallmark: С.Щ.
Shcherbakov Yakov Fyodorovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block, Sil-
ver Row, 175; mentioned in 1852, address:
Lefortovskaya district, 6th block, 775. Moscow.
Initials on the hallmark: Я.Щ.
ш
Dictionary of gold and silversmiths
275
4835.	Щербинин Александр Степанович
Купец 2-й гильдии, имел лавки золотых и серебря-
ных изделий: Городская часть, 2-й квартал, Сереб-
ряный ряд, 264 — 268, упоминается в 1852 году, про-
живал: Пятницкая часть, 3-й квартал, 264. Москва.
Инициалы па клейме: А.Щ.
4836.	Щетинин Илья Фомич
Владелец «серебряно-чеканного заведения»,
1892—1900; Валовая ул., дом Галкина. Москва.
Инициалы на клейме: ИЩ, ИФЩ
4837.	Щукин Иван Андриянов
Купец, имел лавку золотых и серебряных изде-
лий: Городская часть, Иконный ряд, 154, упомина-
ется в 1852 году, проживал: Рогожская часть, 2-й
квартал, 172. Москва.
Инициалы на клейме: И.Щ.
4838.	Щукин Николай
Упоминается в 1874 году, 1-я Рождественская ул.,
15; предъявил к клеймению 6 ф. 89 з. золотых из-
делий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: НЩ
4839.	Щукин Сергей Иванович
Владелец серебряного заведения, 1894—1897. Мо-
сква.
Инициалы на клейме: СЩ, СИЩ
4840.	Щюц Готлиб (Schutz Gottlieb)
(р. в С.-Петербурге) — ученик мастера Делакруа,
в 1776 году подмастерье, с 12 мая 1783 года мастер
иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: GS
Shcherbinin Alexander Stepanovich
Merchant of the 2nd order, owned a gold and sil-
verware store: Gorodskaya district, 2nd block, Sil-
ver Row, 264 — 268, mentioned in 1852, address:
Pyatnitskaya district, 3rd block, 264. Moscow.
Initials on the hallmark: А.Щ.
Shchetinin Ilya Fomich
Owner of a silverwork and chasing establishment,
1892—1900; Valovaya str., Galkin’s house. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: ИЩ, ИФЩ
Shchoukin Ivan Andriyanov
Merchant, owned a gold and silverware store:
Gorodskaya district, Iconny row, 154, mentioned
in 1852, address: Rogozhskaya district, 2nd block,
172. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Щ.
Shchoukin Nikolai
Mentioned in 1874, 1st Rozhdestvenskaya str., 15;
presented for hallmarking 6 pounds 89 zolotniks
of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НЩ
Shchoukin Sergey Ivanovich
Owner of a silverwork establishment, 1894—1897.
Moscow.
Initials on the hallmark: СЩ, СИЩ
Schuetz Gottlieb
(born in St. Petersburg) — master De la Croix’s
apprentice, in 1776 — assistant, since May 12,
1783 — master of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GS
4841.	Эберлейн Самуил (Eberlein Samuel)
(р. 1780) — из вилснскпх мещан, «в 1823 по указу
Его Императорского Величества от С.-Петербург-
ской Думы к Ремесленной управе был записан
в С.-Петербургский русский золотой и серебря-
ный вечный цех со второй половины того же года,
вместе с женою Анной Ивановной 29 лет и доче-
рью Анною 2 лет от роду», в 1825 году представил
в пробирную палатку: чайные приборы, самовар,
солонки и подсвечники. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: SE, Eberlein
Eberlein Samuel
(born in 1780) — came from a family of Vilno
petty bourgeois, «in 1823 by His Imperial Maj-
esty’s order from the St. Petersburg Duma to the
trade administration was accepted to St. Peters-
burg Russiand Gold and Silver eternal guild since
the second half of the mentioned year, together
with his wife, Anna Ivanovna, 29 y.o. and daugh-
ter Anna, 2 y.o.», in 1825 presented at the assay
stall the following items: tea services, a samovar,
salt-cellars and candlesticks. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: SE, Eberlein
SE
Eberlein.
4842.	Эвердсон Амалия
Упоминается в 1874 году, Б. Морская ул., 6/39;
предъявила к клеймению 2 ф. 81 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АЭ
4843.	Эгерсдерфер М.
Серебряные изделия, упоминается в 1898 году, Го-
роховая ул., 36. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: МЭ
4844. Эдер
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Гороховая ул., дом Таля. С.-Петербург.
4845. «Эдуард»
Фабрика орденов, знаков и жетонов; мастерские
по производству бриллиантовых, золотых и сереб-
ряных изделий, владелец Днтвальд Эд. Ферд.
(1868—1910), упоминается с 1894 но 1917 годы, заре-
гистрированы с основным капиталом в 100 000 руб-
лей. С 1910 года дело продолжала его вдова Вера
Петровна Днтвальд. С 1909 по 1911 годы — дове-
ренный Угрюмов Петр Гаврилович, в 1912 — до-
веренный Будде Николай Васильевич. Невский
нр., 10. Клеймо встречается вместе с клеймом ВД-
клеимом Веры Петровны Днтвальд. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ВД, ЭДУАРДЪ
Ewerdson Amalia
Mentioned in 1874, В. Morskaya str., 6/39; pre-
sented for hallmarking 2 pounds 81 zolotniks of
gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЭ
Egersderfer M.
Silverware, mentioned in 1898, Gorokhovaya str.,
36. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МЭ
Eder
Goldsmith, mentioned in 1849, address:
Gorokhovaya str., Tail’s house. St. Petersburg.
«Edward»
Factory manufacturing orders, badges and jetons;
workshops manufacturing diamond-set items, gold
and silverware; owner — Dietwald Ed. Fcrd.
(1868—1910), mentioned from 1894 to 1917, regis-
tered with the capital of 100,000 rubles. Since 1910
the business was carried on by his widow, Vera
Petrovna Dietwald. From 1909 to 1911 the facory’s
agent was Ugriumov Pyotr Gavrilovich, in 1912
agent — Budde Nikolai Vasilievich. Nevsky pr., 10.
The hallmark is met together with the hallmark ВД —
hallmark of Vera Petrovna Dietwald. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВД, ЭДУАРДЪ
„ЭДУДРДЪ“
Золотыя и серебряныя вещи
СПБ. Невстй пр. д. 10.
ТЕЛЕФОН!
№ 663.
ЭДУАРДЪ.
Спб. )<евскш пр., 10.
Телефонъ 663
ФАБРИКА
всевоз можн ыхъорденовъ,
внаковъ и жетоновъ.
и художественный мастер-
СК1Я
брилл1антовыгь, золо-
тыхъ и серебряныгь
издЪлгё.
СПЕЦ1АЛЬНАЯ КОМПАНОВКА
Bcfc-Vb юбилейныхъ подношений.
э
Dictionary of gold and silversmiths
277
4846.	Эзер Людвиг
Золотых дел мастер, 1867—1874; Ср. Мещанская
ул., 8. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЛЭ
4847.	Эйденандер Пейсах Лейбович
Золотые и серебряные изделия, упоминается
в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПЭ, ПЛЭ
4848.	Эйдет Жан (Eudet Jean Antoin)
(р. в Богемии) — в течение пяти лет был учени-
ком золотых дел мастера И. Мейбома, с 1793 года
подмастерье, с 1798 года мастер иностранного
цеха. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JE, JAE
4849.	Эйзенлор Иоганн (Eisenlohr Johann)
Мастер иностранного цеха с 31 декабря 1760 года.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JE
4850.	Эйкенрот Альберт
Золотые п серебряные изделия, упоминается
в 1898 году, Камергерский пер, дом Лианозова.
Москва.
Инициалы на клейме: АЭ
4851.	Эйкенрот Вильгелм Карл
Ювелир, упоминается в 1898 году, Камергерский
пер, дом Лианозова. Москва
Инициалы на клейме: ВЭ, ВКЭ
4852.	Эйкенрот Евгений Васильевич
Ювелир, упоминается в 1898 году, Камергерский
пер, дом Лианозова. Москва
Инициалы на клейме: ЕЭ, ЕВЭ
4853. Эйланд
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году, прожи-
вал: Б. Миллионная ул., дом Перрена. С.-Петербург.
4854.	Эйхгольц Филомен
Ювелир, упоминается в 1898 году, Рождественка,
дом Гопецкой. Москва.
Инициалы иа клейме: ФЭ
4855.	Эйхенблат Давид
Упоминается в 1874 году, Столярный пер., 41;
предъявил к клеймению 2 ф. 13 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ДЭ
4856.	Эйхтмейер Иоспер Андреевич
Купец З-й гильдии, имел магазин золотых и сереб-
ряных изделий по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Городская часть, 2-й квар-
тал, 3. Москва.
Инициалы на клейме: И.Э.
4857.	Эк Альвина
Владелица магазина золотых и серебряных изде-
лий, упоминается в 1914 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АЭ
4858.	Эк Эмиль / Экк
Упоминается в 1874 году, Казанская ул., 8. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ЭЭ
4859.	Экарт Георг (Eckardt Georg Friedrich)
(ум. 1763, январь) — в цехе иностранных масте-
ров нс состоял, с 1758 но 1763 год исполнял круп-
ные заказы императорского двора, например,
Eser Luedwig
Goldsmith, 1867—1874; Sr. Meshchanskaya str., 8.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЛЭ
Eidenander Peisach Leibovich
Gold and silverware, mentioned in 1900. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: ПЭ, ПЛЭ
Eudet Jean Antoin
(born in Bohemia) — for five years was appren-
tice of goldsmith J. Meibom, since 1793 — assis-
tant, since 1798 — workmaster of the foreign
guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JE, JAE
Eisenlohr Johann
Master of the foreign guild since December 31,
1760. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JE
Eikenrot Albert
Gold and silverware, mentioned in 1898, Kamer-
gersky lane, Lianozov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: АЭ
Шкепгоф Wilhelm Carl
Jeweller, mentioned in 1898, Kamergersky lane,
Lianozov’s house. Moscow
Initials on the hallmark: ВЭ, ВКЭ
Eikenrot Yevgeny Vasilievich
Jeweller, mentioned in 1898, Kamergersky lane,
Lianozov’s house. Moscow
Initials on the hallmark: ЕЭ, ЕВЭ
Eiland
Goldsmith, mentioned in 1849, address: B. Million-
naya str., Perren’s house. St. Petersburg.
Eichgolz Filomen
Jeweller, mentioned in 1898, Rozhdestvenka, Go-
netskaya’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ФЭ
Eichenblat David
Mentioned in 1874, Stolyarny lane, 41; presented
for hallmarking 2 pounds 13 zolotniks of gold
items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДЭ
Eichtmeier Josper Andreevich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware home-shop, mentioned in 1852, address:
Gorodskaya district, 2nd block, 3. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Э.
Eck Alvina
Owner of a gold and silverware shop, mentioned
in 1914. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЭ
Eck Emil
Mentioned in 1874, Kazanskaya str., 8. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ЭЭ
Eckardt Georg Friedrich
(died in 1763, January) — was not member of the
foreign guild, from 1758 to 1763 made large orders
for the Imperial Court, for instance, «a large
278
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Э
«большой золоченый» столовый сервиз. «Так как
его работы иногда были спешны, то ему посылали
па помощь чеканщиков с Монетного двора — Ни-
кифора Тимофеева, Ивана Ильина, Семена Яков-
лева (из Москвы), Петра Угольникова и Илью
Афанасьева. Умер, не закончив некоторые работы
для Двора. В 1765 его вдова Маргарит Экарт (Мав-
ра Еремеев! ia) сдала все серебро, оставшееся после
смерти мужа, в Придворную контору, и в 1767 году
разным мастерам было поручено закончить нача-
тые Экартом работы». С.-Петербург.
Инициалы па клепме: GE, GFE
4860. Экблад
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Ср. Мещанская, дом Венгера. С.-Петер-
бург.
4861. Экгарт
Золотых дел
проживал: Б.
бург.
мастер, упоминается в 1849 году,
Морская ул., дом Жако. С.-Петер-
4862.	Экебек Ион (Ekebek John / Eckebeck)
(р. в Лулькау — ум. 1799) — швед, с 4 апреля
1787 года золотых дел мастер иностранного цеха,
у него кончили учение два ученика. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: IE
4863.	Экенблад Давид Федорович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Столярный пер., 13. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ДЭ, ДФЭ
4864.	Экенрот Фридрих Вильгельм (Эхенрот)
Галантерейных дел мастер, брауншвейгский под-
данный, имел мастерскую по местожительству,
упоминается в 1852 году, проживал: Сретинская
часть, 3-й квартал, 152. Москва.
Инициалы па клейме: Ф.Э.
4865.	Экквист Карл Густав (Ekqvist Carl Gustav)
(1800, Гельсингфорс—1868) — с 1819 года учился
в Петербурге, в 1823 году подмастерье, с 1830 по
1868 год серебряных дел мастер, в 1867 году упо-
минается по адресу: Измайловский полк, 5-я Ро-
та, 8. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: СЕ, CGE
4866.	Эккерт Иоганн (Eckert Johann / Eckart)
(р. в Мптаве, Курляндия — 1819) — прибыл в ка-
честве подмастерья в С.-Петербург, сделал работу
на диплом (Meisterstuck) и был признан мастером
20 мая 1787, после чего принят мастером в цех
иностранных серебряных дел мастеров. Его вдова
София Шарлотта Эккерт, урожденная Гаккер
(Ilackert), родившаяся в С.-Петербурге, получила
аттестапт от цеха. Из его учеников вышли в под-
мастерья: И. Эрпш (Johann Ehrichs) в 1792, О. Гу-
ардмейстер (О.М. Guardemeister) в 1799, Т. Том-
сен (Thomas Tomsen) в 1800, С. Скипар (Samuel
Skinnar) в 1804, Э. Брусервскп (Ernst Bruserwsky)
в 1808 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: JE, IE
4867.	Эклунд Ив. Ив.
Торговля ювелирными изделиями, 1899—1901,
Университетская наб., 1—25. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИЭ
gilded dinner service». «As the time was always
limited he was offered the help ot the following
chasers of the Mint — Nikifor Timofeev, Ivan
Ilyin, Semyon Yakovlev (from Moscow), Pyotr
Ugolnikov and ilya Afanasiev. He died and did
not finish some of the Court’s orders. In 1765 his
widow, Margaret Eckardt (Mavra Yeremeevna)
passed all the silverware left after her husband’s
death on to the Court Office, and in 1767 differ-
ent workmasters were ordered to finish the works
started by Eckardt». St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GE, GFE
Eckbladt
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Sr.
Meshchanskaya, Wciger’s house.
St. Petersburg.
Eckgart
Goldsmith, mentioned in 1849, address: B. Mors-
kaya str., Jako’s house.
St. Petersburg.
Ekebek lohn / Eckebeck
(born in Lulkau — died in 1799) - a Swede, since
April 4, 1787 — goldsmith of the foreign guild, had
two apprentices. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: IE
Eckenbladt David Fyodorovich
Goldsmith, mentioned in 1867, Stolyarny lane, 13.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДЭ, ДФЭ
Eckenrot Friedrich Wilhelm (Echenrot)
Fancy-goods maker, came from Braunschweig, ow-
ned a home workshop, mentioned in 1852, address:
Srctinskaya district, 3rd block, 152. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.Э.
Ekqvist Carl Gustav
(1800, Helsingfors — 1868) — since 1819 appren-
ticed in Petersburg, in 1823 — assistant, from 1830
to 1868 — silversmith, in 1867 was mentioned at
the address: Izmailovsky regiment, 5th Com-
pany, 8. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CE, CGE
Eckert Johann / Eckart
(born in Mitava, Kurland — 1819) — came to
St. Petersburg as an assistant, made a Meister-
stueck (a work to receive a certificate) and ad-
mitted a master on May 20, 1787; after that he
joined the Foreign guild as a silversmith. His
widow, Sophia Scharlotta Eckert, from the Hac-
kerts family, born in St. Petersburg, received
a guild’s certificate. The following apprentices of
his became workmasters’ assistants: Johann Eh-
richs in 1792, O.M. Guardemeister in 1799,
Thomas Tomsen in 1800, Samuel Skinnar in 1804,
Ernst Bruserwsky in 1808. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JE, IE
Ecklundt Iv. Iv.
Jewellery trade, 1899—1901, Universitetskaya em-
bankment, 1—25. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЭ
э
Dictionary of gold and silversmiths
4868.	Эклунд Иоганн Виктор
Золотых дел мастер, в 1867 году имел магазин: Го-
роховая ул., 24; в 1894 году торговал золотыми
и серебряными изделиями на Николаевской наб.,
25. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИЭ, ИВЭ
4869.	Эклунд Иоганн Карлович
Золотые и серебряные изделия, в 1874 году предъ-
явил к клеймению 10 ф. 71 з. золотых изделий,
упоминается еще в 1900 и 1902 годах. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: ИЭ, ИКЭ
4870.	Эклунд Карл Эдвард Иоганнович
(р. в Финляндии) — упоминается в 1903 году, зо-
лото. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КЭ
4871.	«Эклунд, Эд» (бывш. Ф. Линдгольм)
Магазин и мастерская бриллиантовых, золотых и
серебряных вещей, жетонов, академических зна-
ков п орденов, упоминается в 1908 году, Невский
пр., 54. С .-I Iетербург.
Ecklundt Johann Victor
Goldsmith, in 1867 owned a shop: Gorokhovaya
str., 24; in 1894 sold gold and silverware in
Nikolaievskaya embankment, 25. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЭ, ИВЭ
Ecklundt Johann Carlovich
Gold and silverware, in 1874 presented tor hall-
marking 10 pounds 71 zolotniks of gold items,
mentioned in 1900 and 1902. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЭ, ИКЭ
Ecklundt Carl _Eduard Johannovich
(born in Finland) — mentioned inl903, gold.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КЭ
«Ecklundt, Ed» (former F. Lindholm)
A shop and workshop of diamond-sey, gold and
silver items, jetons, academical badges and orders,
mentioned in 1908, Nevsky pr., 54. St. Petersburg.
Магазвнъ и мастерская
брильянтов., золот. и серебрян.
вещей, ЖЕТОНОВЪ АКАД.
ЗНАКОВЪ и ОРДЕНОВЪ
Эд. Эклундъ
быв. Ф. Линдгольмъ.
С.-Петербургь, Невсюй, 64, про-
тивъ Импер. Публичн. Библиотеки-
280
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Э
4872.	Экстрем Самуэль (Eckstrom Samuel)
(р. в Ревеле) — золотых дел мастер иностранного
цеха с 4 ноября 1776 года, в 1791 году помощник
цехового старосты, до 1787 года у него учился
П. Руда. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: SE
4873. Экунин
Эолотых дел мастер, упоминается в 1849 году, про-
живал: Невский пр., дом Рихтера. С.-Петербург.
4874.	Экштейн Густав Магнус
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году, Го-
роховая ул., 24. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГЭ, ГМЭ
4875.	Элерс Готлиб Герман (Elers Gottlieb
Hermann)
(р. в Грепфсвальде, Померания) — золотых дел
п галантерейный мастер, имел русский паспорт
с 1808 года, около 1810 года мастер иностранного
цеха, в 1815 и 1816 годах помощник старосты,
в 1817 п 1818 годах цеховой староста, в цехе еще
в 1847 году. С 1820 по 1832 год у него кончили уче-
ние подмастерьями семь человек. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: GE, GHE
4876.	Элерс Иоганн Готлиб (Ehlers Johann
Gottlieb)
(р. в Стральзунде) — в течение пяти лет ученик
галантерейного мастера А.В Рейнгардта, в 1799 го-
ду подмастерье, около 1808 года принят в мастера
иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JE, JGE
4877. Элерс Клаес Иоганн (Elers Claes Johann)
(1733—1780-е) — с 25 нюня 1756 года серебряных
дел мастер иностранного цеха, в 1762, 1776 и
1777 годах цеховой староста, до 1780 года у него
учились: И. Г. Окерблом н И. Алквпст (J. Alquist).
Его вдова продолжала держать мастерскую мужа.
В 1794 году в этой мастерской закончил учение и
вышел в подмастерья 11. Нейбом. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СЕ, CJE
4878.	Эльнс Вульф
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1897 году, Шпалерная ул., 26. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: ВЭ
4879.	Эльтерлейн Август (von Elterlein August
Friedrich)
(p. в Мильтоне, Саксония) — дворянин, с 18 июля
1778 года мастер иностранного цеха, в декабре
1787 года навсегда уехал из С.-Петербурга, в янва-
ре 1788 года его ученик Т. Лехман (Theodor
Lehmann) вышел в подмастерья. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АЕ, AFE
4880.	Эмбина-Эмдина Шейна Хаим.
Владелица мастерской серебряных изделий (кав-
казские изделия), упоминается в 1916 году. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ШЭ, ШХЭ
4881.	Эмдин Шимень Мовша
Владелец мастерской серебряных изделий (кавказ-
ские изделия), в 1874 году упоминается но адресу:
Шпалерная ул., 31; в 1892 году — Педеждинская
ул., 44; в 1896 — Кирочная ул., 26. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ШЭ, ШМЭ
Eckstroem Samuel
(born in Revel) — goldsmith of the foreign guild
since November 4, 1776, in 1791 — assistant of
the guild’s head, till 1787 apprenticed P. Ruhd.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: SE
Eckunin
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Nevs-
ky pr., Richter’s house. St. Petersburg.
Ecksteit Gustav Magnus
Goldsmith, mentioned in 1867, Gorokhovaya str.,
24. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГЭ, ГМЭ
Ehlers Gottlieb Hermann
(born in Greifswald, Pomerania) — goldsmith and
fancy-goods maker, had a Russian passport since
1808, appr. in 1810 — master of the foreign guild,
in 1815 and 1816 — head’s assistant, in 1817 and
1818 — head of the guild, was still member of the
guild in 1847. From 1820 to 1832 had seven ap-
prentices who became assistants. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GE, GHE
Ehlers Johann Gottlieb
(born in Stralsund) — fro five years was appren-
tice of fancy-goods maker A.V. Reingardt, in
1799 — assistant, appr. 1808 — joined the foreign
guild as a workmaster. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JE, JGE
Elers Claes Johann
(1733— the 1780s) — since June 25, 1756 — sil-
versmith of the foreign guild, in 1762, 1776 and
1777 — head of the guild, till 1780 had the follow-
ing apprentices: J. H. Ockerblom and J. Alquist.
His widow carried on the workshop. In 1794 P.
Neibom was apprenticed in this workshop and be-
came an assistant. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CE, CJE
Elns Wulf
Owner of a silver workshop, mentioned inl897,
Shpalernaya str., 26. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВЭ
Von Elterlein August Friedrich
(born in Milton, Saxony) — nobleman, since July
18, 1778 — workmastcr of the foreign guild, in De-
cember 1787 left St. Petersburg forever, in January
1788 his apprentice, Theodor Lehmann, became an
assiatant. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: AE, AFE
Embina-Emdina Sheina Chaim.
Owner oi a silver workshop (Caucasian items),
mentioned in 1916. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ШЭ, ШХЭ
Emdin Shimen Movsha
Owner of a silver workshop (Caucasian items), in
1874 was mentioned at the address: Shpalernaya
str., 31; in 1892 — Nedezhdinskaya str., 44; in
1896 — Kirochnaya str., 26. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ШЭ, ШМЭ
э
Dictionary of gold and silversmiths
281
4882.	Эмме Федор Иванович
Владелец фабрики серебряных изделий по место-
жительству, купец 3-й гильдии, упоминается
в 1852 году, проживал: Тверская часть, 3-й квартал,
206. Москва.
Инициалы на клейме: Ф.Э.
4883.	Эмрих Иоганн
Галантерейных дел мастер, гессен-косельский гра-
жданин, имел мастерскую по местожительству,
упоминается в 1852 году, проживал: Арбатская
часть, 1-й квартал, 3. Москва.
Инициалы на клейме: И.Э.
4884, Энберг Иоганн Северин
(р. в Финляндии) — упоминается в 1903 году, зо-
лото. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИЭ, ИСЭ
4885.	Энблин Дмитрий Мартынович
Часовых дел мастер, московский цеховой, имел
мастерскую ио местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Басманная часть, 2-й квар-
тал, 212. Москва.
Инициалы па клейме: ДЭ, ДМЭ
4886.	Энгау Эрнст (Engau Ernst Christian)
Мастер иностранного цеха с 10 января 1769 года,
его учениками были: И. Мейстер (J. Meister) до
1776 года и Г.И. Энгельсои до 1782 года. С.-Пе-
тербург.
Инициалы па клейме: ЕЕ, ЕСЕ
4887.	Энгберг Иоганн Федорович
Продажа золотых и серебряных изделий, упоми-
нается в 1902 году, Вознесенский пр., 4. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: ИЭ, ИФЭ
4888.	Энгберг Карл Вольф. (Карл-Вольдемар)
(р. в Финляндии) — золотые и серебряные изде-
лия, упоминается в 1900 и 1902 годах. С.-Петер-
бург.
Инициалы на клейме: КЭ, КВЭ
Emme Fyodor Ivanovich
Owner of the silverware home-factory, merchant
of the 3rd order, mentioned in 1852, address:
Tverskaya district, 3rd block, 206. Moscow.
Initials on the hallmark: Ф.Э.
Emrich Johann
Fancy-goods maker, came from Hessen-Kossel,
owned a home-workshop, mentioned in 1852, ad-
dress: Arbatskaya district, 1st block, 3. Moscow.
Initials on the hallmark: И.Э.
Enberg Johann Severin
(born in Finland) — mentioned in 1903, gold.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЭ, ИСЭ
Enblin Dmitry Martynovich
Watchmaker, member of the Moscow guild, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address: Bas-
mannaya district, 2nd block, 212. Moscow.
Initials on the hallmark: ДЭ, ДМЭ
Engau Ernst Christian
Master of the foreign guild since January 10, 1769,
his apprentices were: J. Meister till 1776 and
П.Р. Engelson till 1782. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EE, ECE
Engberg Johann Fyodorovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1902,
Voznesensky pr., 4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЭ, ИФЭ
Engberg Carl Wulf. (Carl-Woldemar)
(born in Finland) — gold and silverware, men-
tioned in 1900 and 1902. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КЭ, КВЭ
4889. Энгельман Карл
Ювелир, упоминается в 1894 году, Б. Морская 25.
С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: КЭ
Engelmann Carl
Jeweller, mentioned in 1894, B. Morskaya 25.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КЭ
4890. Энгельман Карл Оскар Зигфридович
(р. 1835) — купец 2-й гильдии, в 1860 году женил-
ся иа дочери придворного ювелира Ф.Д. Бутца,
после смерти которого, вместе с Юлием Бут-
цем — совладельцем торгового дома «Ф. Бутц» до
1914 года, исполнял обязанности оценщика Каби-
нета Е.И.В. во время отсутствия Ф.Д. Бутца.
С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: КЭ
4891. Энгельсон Герхард (Engelson Gerhard Paul)
(р. в С.-Петербурге) — в течение шести лет уче-
ник мастера Э. Энгау, в 1782 году подмастерье,
с 25 апреля 1791 года золотых дел мастер ино-
странного цеха, в 1804 году помощник старосты,
в 1805—1806 годы товарищ старосты, а в 1807 году
цеховой староста. С 1797 по 1805 год у пего кон-
чили учение пять учеников, среди них был Матти-
ас Роклин. С.-Петербург.
Инициалы па клейме:. GE, GPE
Engelmann Carl Oskar Siegfriedovich
(born in 1835) — merchant of the 2nd order, in
1860 maried the daughter of court jeweller
F.D. Butz, after her father’s death together with
Julius Butz — joint-owner of the Business House
«F. Butz» till 1914, when F.D. Butz was away
worked as the Imperial Court’s valuer. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: КЭ
Engelson Gerhard Paul
(born in St. Petersburg) — for six yers was master
E. Engau’s apprentice, in 1782 — assistant, since
April 25, 1791 — goldsmith of the foreign guild, in
1804 — head’s assistant, in 1805—1806 head’s
friend, and in 1807 — head of the guild. From
1797 to 1805 had five apprentices with Mathias
Rocklin among them. St. Petersburg.
Initials on the hallmark:. GE, GPE
282
Словарь мастеров золотого и серебряного дела
Э
4892.	Энгельсом Иоганн I Engelson Johann
Friedrich)
Имел паспорт из Ростока с 1789 года, галантерей-
ный мастер иностранного цеха с 12 мая 1796 года,
в 1805 году у него кончил учение М. Дремглазов.
С.-I I етербург.
Инициалы на клейме: JE, JFE
4893.	Энденандер Пейсах Липович
Торговля золотыми и серебряными
крошптадскпй мегцанин, упоминается
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ПЭ, ПЛЭ
изделиями,
в 1900 году.
4894.	Энельбаум Малка Мойс.
Торговля золотыми и серебряными изделиями, упо-
минается в 1894 году, Невский пр., 80. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: МЭ, ММЭ
4895.	Энквист Карл Густав см. Экквист Карл Густав
4896.	Энквист Эрик (Enqvist Erik)
(1810, Финляндия — 1867) — учился в Гельсинг-
форсе, в 1835 году стал подмастерье, в 1836—1838 го-
дах работал в Петербурге, в 1844 году стал масте-
ром в Тавасгузе, в 1849 году вернулся в Петер-
бург; имел мастерскую. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЕЕ
4897.	Энкгардт Иван Петрович
Золотых дел мастер, купец 2-й гильдии, упомина-
ется в 1867 году, имел магазин: Б. Морская ул.,
дом Чаплина. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИЭ, ИПЭ
4898.	Энкенберг Михаэль (Enkenberg Michael)
(р. в Кроноборге, Финляндия) — золотых и се-
ребряных дел мастер и ювелир, известен с 1797 до
1805 года. Брат Элиаса Энкенберга. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: М’Е'
4899.	Энкенберг Элиас (Enkenberg Elias)
(р. в Кроноборге, Финляндия — ум. 1828) — се-
ребряных дел цеховой мастер с 1796 года. Брат
Михаэля Энкенберга С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ЕЕ
4900.	Энрот Иоганн (Enroth Johann)
(р. в Борго, Щвеция) — серебряных дел мастер
с 13 мая 1779 года, в цехе еще в 1790 году; у него
кончил учение Г. Германсон. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JE
4901.	Эрбек Иосиф
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Б. Мещанская ул., 40. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ИЭ
4902.	Эргардт (Ehrhardt)
Мастер иностранного цеха с 1799 года. С.-Петербург.
4903.	Эренгрен (Erengren)
Мастер иностранного цеха, упоминается
в 1782 году. С.-Петербург.
4904. Эрик
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Екатерининский канал, дом Фалеевой.
С.-Петербург.
4905. Эриксон Иоганн (Erickson Johann Falck)
(р. в Стокгольме) — мастер иностранного цеха
с 10 января 1769 года, с 1763 по 1783 год у него кон-
чили учение пять человек (все шведы). С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JE, JFE
Engelson Johann Friedrich
Had a passport of Rostock since 1789, fancy-goods
maker of the foreign guild since May 12, 1796, in
1805 his apprentice M. Dremglasov completed the
course. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JE, JFE
Endenander Peisach Lipovich
Gold and silverware trade, petty bourgeois from
Kronstadt, mentioned in 1900. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПЭ, ПЛЭ
Enelbaum Malka Mois.
Gold and silverware trade, mentioned in 1894,
Nevsky pr., 80. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: МЭ, ММЭ
Enqvist Carl Gustav see Ekguist Carl Gustav
Enqvist Erik
(1810, Finland —1867) — apprenticed in Helsing-
fors, in 1835 became an assistant, in 1836— 1838
worked in Petersburg, in 1844 — workmasteroM in
Tavasgus, in 1849 came back to St. Petersburg;
owned a workshop. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EE
Enkgardt Ivan Petrovich
Goldsmith, merchant of the 2nd order, mentioned
in 1867, owned a shop: B. Morskaya str., Chaplin’s
house. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЭ, ИПЭ
Enkenberg Michael
(born in Kronoborg, Finland) — gold-, silversmith
and jeweller, known from 1797 to 1805. Elias
Enkenberg’s brother. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: M’E‘
Enkenberg Elias
(born in Kronoborg, Finland — died in 1828) —
silversmith of the guild aince 1796. Michael En-
kenberg’s brother. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: EE
Enroth Johann
(born in Borgo, Sweden) — silversmith since May
13, 1779, was member of the guild in 1790; among
his apprentices was П. Hermanson. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JE
Erbeck Iosif
Goldsmith, mentioned in 1867, B. Meshchanskaya
str., 40. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЭ
Ehrhardt
Master of the foreign guild c 1799. St. Petersburg.
Erengren
Master of the foreign guild, mentioned in 1782.
St. Petersburg.
Erik
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Ekateri-
ninsky channel, Falceva’s house. St. Petersburg.
Erickson Johann Falck
(born in Stockholm) — master of the foreign
guild since January 10, 1769, from 1763 to 1783
had five Swedish apprentices. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JE, JFE
э
Dictionary of gold and silversmiths
283
4906. Эриксон Эрик
Упоминается в 1874 году, Мало-Царскосельский
пр., 16; предъявил к клеймению 10 п. 10 ф. 87 з. се-
ребряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЭЭ
4907. Эрлер Карл Егорович
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
Невский пр. 46. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КЭ, КЕЭ
4908. Эрлих
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
прохкпвал: Екатерининский канал, дом Сарычевых.
С.-Петербург.
4909.	Эрнст Карл / Эрнест (Ernst / Ernest Carl)
Золотых дел мастер с 1800 года, в 1849 году имел
мастерскую: Невский пр., дом Сутгофа; известен
до 1850-х. С.-Пегербург.
Инициалы па клейме: СЕ
4910.	Эрнст Рудольф Петрович
Золотые п серебряные изделия, упоминается
в 1903 году, Спасский пер., 2 — 44. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: РЭ, РПЭ
4911.	Эртман Кристиан (Ertmann Christian)
Мастер иностранного цеха с 8 января 1745 года.
С.-I [етербург.
Инициалы на клейме: СЕ
4912.	Эскелин Карл
Упоминается в 1874 году, Демидов пер., 6; предъя-
вил к клеймению 3 ф. 79 з. золотых изделий.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КЭ
4913.	Эспарс Александр
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1893 году, Васильевский Остров, 7-я ли-
ния, 42. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АЭ
4914.	Эссенбург Бернард (Essenburg Bernhard
Hermann)
(р. в Любеке) — мастер иностранного цеха
с 16 июля 1780 года. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: BE, ВНЕ
4915.	Эссенеон Карл Леонардович
Упоминается в 1874 по адресу: Бслосельско-Бело-
зерская ул., 12 ; в 1893 году имел мастерскую се-
ребряных изделий, Садовая ул., 68. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: КЭ, КЛЭ
4916. Эстербек
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Паптслеймоновский пер., дом Погре-
бова. С.-Петербург.
4917.	Эстеркин Абрам Моисеевич
Владелец ювелирной мастерской, упоминается
в 1912 и 1914 годах, Литейный пр., 13. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: АЭ, АМЭ
4918.	Эстрем Ис.
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Мещанская ул., 15. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ИЭ
Erickson Erik
Mentioned in 1874, Malo-Tsarskoselsky pr., 16;
presented for hallmarking 10 poods 10 pounds
87 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЭЭ
Erler Carl Yegorovich
Goldsmith, mentioned in 1867, Nevsky pr. 46.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КЭ, КЕЭ
Erlich
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Ekate-
rininsky channel, Sarychev’s house. St. Peters-
burg.
Ernst / Ernest Carl
Goldsmith since 1800, in 1849 owned a workshop:
Nevsky pr., Suthoff’s house; known till the 1850s.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CE
Ernst Rudolf Petrovich
Gold and silverware, mentioned in 1903, Spassky
lane, 2 — 44. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: РЭ, РПЭ
Ertmann Christian
Master of the foreign guild since January 8, 1745.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CE
Eskelin Carl
Mentioned in 1874, Demidov lane, 6; presented for
hallmarking 3 pounds 79 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КЭ
Espars Alexander
Owner of a silver workshop, mentioned inl893,
Vasilievsky Ostrov, 7th line, 42. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЭ
Essenburg Bernhard Hermann
(born in Luebeck) — master of the foreign guild
since July 16, 1780. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: BE, ВНЕ
Esseneon Carl Leonardovich
Mentioned in 1874 at the address: Byeloselsko-
Byelozcrskaya str., 12; in 1893 had a silver work-
shop, Sadovaya str., 68. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КЭ, КЛЭ
Esterbeck
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Pantelei-
monovsky lane, Pogrcbov’s house. St. Petersburg.
Esterkin Abram Moiseevich
Owner of a jewellery workshop, mentioned in
1912 and 1914, Liteiny pr., 13. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЭ, АМЭ
Estrem Is.
Goldsmith, mentioned in 1894, Meshchanskaya
str., 15. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЭ
284
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Э
4919.	Этингер Эдуард
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 и 1874 го-
дах, Б. Мещанская, 50, и Казанская ул., 50. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ЭЭ
4920.	Эттер Карл (Etter Carl Christoph)
Мастер иностранного цеха ок. 1800 года, имел
русский паспорт из Риги с 1796 года. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: СЕ, ССЕ
4921.	Эше Кристиан (Esche Christian)
(р. в Одензе — ум. до 1831) — золотых дел
мастер иностранного цеха с 8 сентября 1785 года,
с 1822 по 1823 год у него кончили учение три уче-
ника. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СЕ
Etinger Edward
Goldsmith, mentioned in 1867 and 1874, B. Mesh-
chanskaya, 50, and Kazanskaya str., 50. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ЭЭ
Etter Carl Christoph
Master of the foreign guild appr. 1800, had a Rus-
sian passport from Riga since 1796. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СЕ, CCE
Esche Christian
(born in Odense — died before 1831) — gold-
smith of the foreign guild since September 8, 1785,
from 1822 to 1823 had three apprentices. St. Pe-
tersburg.
Initials on the hallmark: CE
ю
ю
4922. Ювелин Александр Григорьевич
Серебряные изделия, упоминается в 1903 году.
С.-Петербург
Инициалы на клейме: АЮ, АГЮ
Yuvelin Alexander Grigorievich
Silverware, mentioned in 1903. St. Petersburg
Initials on the hallmark: АЮ, АГЮ
4923. Юден Адам / Юдеин
(1816—1878)	— в 1840 году подмастерье,
в 1845 году серебряных дел мастер, в 1849 имел
мастерскую и одного ученика; в 1867 году упоми-
нается по адресу: Разъезжая ул, 29; в 1874 году —
Московский пр., 60; предъявил к клеймению 1 п.
11 ф. 11 з. серебряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АЮ, А'Ю
4924. Юлев Александр Мак.
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Офицерская ул., 19. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АЮ, АМЮ
4925. Юлк Яков Матвеевич
Владелец мастерской серебряных изделий (чекан-
ка), упоминается в 1896 и 1901 годах, Садовая ул.,
65. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ЯЮ, ЯМЮ
4926. Юлькин
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Васильевский Остров, 1-я линия, дом
Шуберта. С.-Петербург.
4927. Юнг Иоганн (Jung Jogann / Jong)
(р. в Ловизе, Финляндия) — мастер иностранного
цеха с 6 августа 1773 года. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JJ
4928. Юниг Константин-Никл.
Торговля ювелирными, золотыми и серебряными
изделиями, 1894—1898; Невский пр., 4. С.-Петер-
бург.
Инициалы па клейме: ЮК
4929. Юнгкунц Иоганн см. Ионгханс
4930. Юнгхунтц Иоганн см. Ионгханс
4931. Юнкер Христиан Людвигович
Купец 3-й гильдии, имел магазин золотых и сереб-
ряных изделий по местожительству, упоминается
в 1852 году, проживал: Мясницкая часть, 1-й квар-
тал, 43. Москва.
Инициалы иа клейме: Х.Ю.
4932. Юнкиасен
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Загородный пр., дом 11огребова. С.-Пе-
тербург.
4933. Юргенс Даниил Николаевич
Золотых дел мастер, упоминается в 1867 году,
В. Мещанская ул., 23. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ДЮ, ДНЮ
4934. Юргенс Рудольф
Мастер, упоминается в 1874 году, Казанская ул.,
23. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: РЮ
4935. Юргенсон
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году, прожи-
вал: Б. Мещанская ул., дом Штрауха. С.-Петербург.
Yuden Adam
(1816—1878) — in 1840 — assistant, in 1845 —
silversmith, in 1849 had a workshop and an ap-
prentice; in 1867 was mentioned at the address:
Razjezzhaya str., 29; in 1874 — Moskovsky pr., 60;
presented for hallmarking 1 poods 1 1 pounds
11 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЮ, А'Ю
Yulev Alexander Mak.
Goldsmith, mentioned in 1894, Ofitserskaya str.,
19. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЮ, АМЮ
Yulk Yakov Matveevich
Owner of a silver workshop (repouse), mentioned
in 1896 and 1901, Sadovaya str., 65. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЯЮ, ЯМЮ
Yulkin
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Vasili-
evsky Ostrov, 1st line, Schubert’s house. St. Pe-
tersburg.
Jung Jogann / Jong
(born in Lovis, Finland) — master of the foreign
guild since August 6, 1773. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JJ
Junig Konstantin-Niki.
Jewellery, gold and silverware trade, 1894—1898;
Nevsky pr., 4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ЮК
Jungkunz Johann see Jonghans
Junghuntz Johann see Jonghans
Yunker Christian Luedwigovich
Merchant of the 3rd order, owned a gold and sil-
verware home-shop, mentioned in 1852, address:
Myasnitskaya district, 1st block, 43. Moscow.
Initials on the hallmark: Х.Ю.
Yunkiasen
Goldsmith, mentioned in 1849, address: Zagorodny
pr., Pogrebov’s house. St. Petersburg.
Jurgens Daniil Nikolaievich
Goldsmith, mentionedin 1867 году, В. Meshchans-
kaya str., 23. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ДЮ, ДНЮ
Jurgens Rudolf
Master, mentioned in 1874, Kazanskaya str., 23.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: РЮ
Jurgenson
Goldsmith, mentioned in 1849, address: B. Mesh-
chanskaya str., Schtrauch’s house. St. Petersburg.
286
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Ю
4936. Юргенсон
Золотых дел мастер, упоминается в 1849 году,
проживал: Литейный пр., дом Решеткпна. С.-Пс-
тербург.
4937.	Юрьев Андрей
Серебряной палаты чеканного дела жалованный
мастер, 1693—1700. Москва.
Инициалы па клейме: АЮ
4938.	Юрьев Иван
Серебряной палаты жалованный мастер, по про-
исхождению поляк, 1662—1663. Москва.
Инициалы на клейме: ИЮ
4939.	Юрьев Иван
Константинопольский мастер, в 1664 году приехал
в Москву из Царьграда, обучал черневому искус-
ству мастеров Серебряной палаты. В 1665 году
сделал «великому государю тарель золотую с фп-
пифты да с яхонтовыми искры, тарель серебряную
черневую, блюдо, ставец с покрышкою серебря-
ные черневые, да великому князю Федору Алек-
сеевичу, да государю царевичу Алексею Алексее-
вичу блюдо, ставец с покрышкою серебряные чер-
невые, все золоченые». Москва.
Инициалы на клейме: ИЮ
4940.	Юрьев Митрофан
Серебряной палаты мастер, поляк из Витебска,
1660—1663. Москва.
Инициалы на клейме: МЮ
4941.	Юрьев Михаил
Серебряной палаты ученик, упоминается
в 1667 году. Москва.
Инициалы на клейме: МЮ
4942.	Юрьев Никита
Золотой палаты золотого и серебряного дела жа-
лованный мастер, 1646—1660; в 1659 году «делал
три пуговицы золотых опашневых с каменьями
с яхонты червчатыми и с изумруды». Москва.
Инициалы на клейме: НЮ
4943.	Юрьев Семен
Серебряной палаты жалованный чеканного дела
мастер, упоминается в 1691 году. Москва.
Инициалы па клейме: СЮ
4944.	Юрьев Семен Васильевич
Владелец мастерской и магазина золотых и сереб-
ряных изделий, упоминается в 1894,	1900
и 1902 годах, Колокольная ул., 3. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СЮ, СВЮ
4945.	Юрьенен Василий Густавович / Юргенен
Ювелир, петербургский мещанин, упоминается
в 1902, 1910 п 1917 годах, Невский пр., 110. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ВЮ, ВГЮ
4946.	Юстин Франц
Упоминается в 1874 году,: Казанская ул., 42;
предъявил к клеймению 16 ф. 11 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФЮ
Jurgenson
Goldsmith, mentionedin 1849, address: Liteiny pr.,
Reshetkin’s house. St. Petersburg.
Yuriev Andrey
Received salary as a chaser of the Silver Chamber,
1693—1700. Moscow.
Initials on the hallmark: АЮ
Yuriev Ivan
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, came from Poland, 1662—1663. Moscow.
Initials on the hallmark: ИЮ
Yuriev Ivan
Konstantinopol workmaster, in 1664 left Tsargrad
for Moscow, taught workmasters ot the Silver
Chamber niello-work. In 1665 made «for Tzar a
gold ruby-set enameled dish, a silver niello dish, a
silver niello cup with a lid for grand duke Fyodor
Alexeevich, as well as a silver gilded dish and a
silver gilded cup with a lid for tsarevich Alexei
Alexeevich». Moscow.
Initials on the hallmark: ИЮ
Yuriev Mitrofan
Workmaster of the Silver Chamber, a Pole from
Vitebsk, 1660—1663. Moscow.
Initials on the hallmark: МЮ
Yuriev Mikhail
Apprentice of the Silver Chamber, mentioned
in 1667. Moscow.
Initials on the hallmark: МЮ
Yuriev Nikita
Received salary as a gold- and silversmith of the
Gold Chamber, 1646—1660; in 1659 manufactured
three ruby and emerald-set buttons. Moscow.
Initials on the hallmark: НЮ
Yuriev Semyon
Received salary as a chaser of the Silver Chamber,
mentioned inl691. Moscow.
Initials on the hallmark: СЮ
Yuriev Semyon Vasilievich
Owner of a gold and silver workshop and a shop,
mentioned in 1894, 1900 and 1902, Kolokolnaya
str., 3. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СЮ, СВЮ
Juruenen Vasily Gustavovich / Jurgenen
Jeweller, St. Petersbourg petty bourgeois, mentio-
ned in 1902, 1910 and 1917, Nevsky pr., 110.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВЮ, ВГЮ
Yustin Franz
Mentioned in 1874: Kazanskaya str., 42; presented
for hallmarking 16 pounds 11 zolotniks of gold
items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФЮ
4947.	Ягода Исай Фишел.
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
упоминается в 1900 году. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ИЯ, ИФЯ
Yagoda Isay Fishel.
Gold and silverware trade, mentioned in 1900.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ИЯ, ИФЯ
4948.	Яголковский Ос. Ад.
Золотые и серебряные изделия, упоминается
в 1898 году, Тверские ворота, дом Чижова. Москва.
Инициалы на клейме: ОЯ, ОАЯ
4949.	Ягунова Александра Максимовна
Владелица мастерской серебряных изделий,
1896—1908; Калужская застава, дом Егорова. Москва.
Инициалы па клейме: АЯ
4950.	Якимов Афанасий
Серебряной палаты ученик, золотарь, упоминает-
ся в 1680 году. Москва.
Инициалы па клейме: АЯ
4951.	Якимовский Николай Иванович
Часовых дел мастер, мещанин, имел мастерскую по
местожительству, упоминается в 1852 году, прожи-
вал: Городская часть, 2-й квартал, 84. Москва.
Инициалы на клейме: НЯ, НИЯ
4952.	Якоби Фридрих
Золотых дел мастер, в 1849 году проживал: Нев-
ский пр., дом Шишмарева, с 1867 по 1874 год упо-
минается по адресу: Б. Морская ул., 39; предъявил
к клеймению 41 з. золотых изделий и 2 ф. 26 з. се-
ребряных изделий. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ФЯ
4953. Яковлев Василий
Серебряной палаты черневого дела мастер,
1673-1681. Москва.
Инициалы на клейме: ВЯ
4954. Яковлев Василий
Серебряных дел мастер, 1805—1822. Москва.
Инициалы на клейме: ВЯ
4955. Яковлев Владимир
Упоминается в 1874 году, Троицкий пер., 6. С.-Пе-
тербург.
Инициалы на клейме: ВЯ
4956. Яковлев Владимир
Золотых дел ремесло, упоминается в 1894 году,
Дворянская ул., 4. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ВЯ
Yagolkovsky Os. Ad.
Gold and silverware, mentioned in 1898, Tverskic
gate, Tchizhov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ОЯ, ОАЯ
Yagounova Alexandera Maximovna
Owner of a silver workshop, 1896—1908; Kaluzhs-
kaya zastava, Yegorov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: АЯ
Yakimov Afanasy
Apprentice of the Silver Chamber, goldsmith,
mentioned in 1680. Moscow.
Initials on the hallmark: АЯ
Yakimovsky Nikolai Ivanovich
Watchmaker, petty bourgeois, owned a home-
workshop, mentioned in 1852, address: Gorods-
kaya district, 2nd block, 84. Moscow.
Initials on the hallmark: НЯ, НИЯ
Yakoby Friedrich
Goldsmith, in 1849 lived: Nevsky pr., Shishma-
rev’s house, from 1867 to 1874 was mentioned at
the address: B. Morskaya str., 39; presented for
hallmarking 41 zolotniks of gold items and 2 po-
unds 26 zolotniks of silverware. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФЯ
Yakovlev Vasily
Niello master of the Silver Chamber, 1673—1681.
Moscow.
Initials on the hallmark: ВЯ
Yakovlev Vasily
Silversmith, 1805—1822. Moscow.
Initials on the hallmark: ВЯ
Yakovlev Vladimir
Mentioned in 1874, Troitsky lane, 6. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: ВЯ
Yakovlev Vladimir
Goldsmith, mentioned in 1894, Dvorianskaya str.,
4. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ВЯ
288
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Я
4957.	Яковлев Григорий
Серебряных чеканных дел мастер, Садовнической
слободы тяглец, в 1653 году делал серебряные че-
канные оклады на иконы Большого Московского
Успенского Собора. Москва.
Инициалы на клейме: ГЯ
4958.	Яковлев Григорий Леонидович
Серебряных дел мастер, крестьянин Тверской гу-
бернии, упоминается в 1903 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ГЯ, ГЛЯ
4959.	Яковлев Иван
Серебряных чеканных дел мастер, Садовнической
слободы тяглец, в 1653 году делал серебряные че-
канные оклады на иконы Большого Московского
Успенского Собора. Москва.
Инициалы на клейме: ИЯ
4960.	Яковлев Иван
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1671 году. Москва.
Инициалы на клейме: ИЯ
4961.	Яковлев Иван
Серебряной палаты черневого дела мастер, уче-
ник Федора Мпкулаева, 1679—1687; в 1686 году
делал две серебряные лампады в собор Новоде-
вичьего монастыря. Москва.
Инициалы на клейме: ИЯ
4962.	Яковлев Михаил
Серебряного и черневого дела мастер, 1821 — 1823.
Москва.
Инициалы на клейме: МЯ
4963.	Яковлев Нестор
Серебряной палаты жалованный золотарь, упоми-
нается в 1677 году. Москва.
Инициалы на клейме: НЯ
4964.	Яковлев Николай / Микулай
Золотых дел мастер, упоминается с 1600 года,
в 1633 году «сделал 15 пуговок серебряных сепча-
тых с фпнифты государю царевичу князю Алексею
Михайловичу на однорядочку, 15 пуговиц опашне-
вых с разными фипнфты царице Евдокии Лукья-
новне на опашень; 4 золотых репья с прорезными
травами и фпнифты; в 1637 — 11 репьев золотых
с фпнифты государыне царице в шапку». Москва.
Инициалы па клейме: НЯ
4965.	Яковлев Николай
Владелец ювелирного заведения, упоминается
в 1898 году, 1-я Мшцанская ул., 93, дом Назарова.
Москва.
Инициалы па клейме: НЯ
4966.	Яковлев Николай Иванович
Фабрикант, купец 3-й гильдии, производил перечи-
стку и сплавку золота и серебра при Главной Мос-
ковской пробирной палатке, имел лавку золотых и
серебряных изделий: Городская часть, 2-й квартал,
Серебряный ряд, 38; упоминается в 1852 году, про-
живал: Тверская часть, 1 квартал, 88. Москва.
Инициалы иа клейме: Н.Я.
4967.	Яковлев Николай Павлович
В 1914 году торговал па Нижегородской ярмарке
изделиями с клеймами Московского пробирного
округа.
Инициалы на клейме: НЯ, НПЯ
Yakovlev Grigory
Silversmith and chaser from the Sadovnicheskaya
Sloboda, in 1653 made silver repousse frameworks
for the icons of the Bolshoi Uspensky Cathedral
in Moscow. Moscow.
Initials on the hallmark: ГЯ
Yakovlev Grigory Leonidovich
Mentioned in 1903, peasant of the Tverskaya
guberniya, silversmith. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ГЯ, ГЛЯ
Yakovlev Ivan
Silversmith and chaser from the Sadovnicheskaya
Sloboda, in 1653 made silver repousse frameworks
for the icons oi the Bolshoi Uspensky Cathedral
in Moscow. Moscow.
Initials on the hallmark: ИЯ
Yakovlev Ivan
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, mentioned in 1671. Moscow.
Initials on the hallmark: ИЯ
Yakovlev Ivan
Niello master of the Silver Chamber, Fyodor
Mikoulaiev’s apprentice, 1679—1687; in 1686 made
two silver icon lamps for the Novodevichy con-
vent cathedral. Moscow.
Initials on the hallmark: ИЯ
Yakovlev Mikhail
Silversmith and niello master, 1821 — 1823. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: МЯ
Yakovlev Nestor
Received salary as a goldsmith of the Silver
Chamber, mentioned in 1677. Moscow.
Initials on the hallmark: НЯ
Yakovlev Nikolai / Mikoulai
Goldsmith, mentioned from 1600, in 1633 «manu-
factured 15 silver enameled buttons for tsarevich
Alexei Mikhailovich’s single-breasted jacket, 15
enameled buttons for tsarina Yevdokia Lukjanov-
na’s opashen; 4 gold enameled Velcros with bands;
in 1637 — 11 gold enameled Velcros for tsarina’s
hat». Moscow.
Initials on the hallmark: НЯ
Yakovlev Nikolai
Owner of a jewellery establishment, mentioned in
1898, 1st Meshchanskaya str., 93, Nazarov’s house.
Moscow.
Initials on the hallmark: НЯ
Yakovlev Nikolai Ivanovich
Factory owner, merchant of the 3rd order, clraned,
re-cleaned and smelted gold and silverware at the
Moscow assay stall, owned a gold and silverware
store: Gorodskaya district, 2nd block, Silver Row,
38; mentioned in 1852, address: Tverskaya district,
1 block, 88. Moscow.
Initials on the hallmark: Н.Я.
Yakovlev Nikolai Pavlovich
In 1914 sold items with the hallmarks of the Mos-
cow assay okrug at the Nizhni Novgorod Fair.
Initials on the hallmark: НЯ, НПЯ
я
Dictionary of gold and silversmiths
289
4968. Яковлев Николай Яковлевич
Владелец фабрики золотых п серебряных изде-
лий, упоминается в 1912 году. Москва.
Инициалы иа клейме: НЯ, НЯЯ
4969. Яковлев Осип
Упоминается в 1874 году, Ср. Мещанская ул., 24;
предъявил к клеймению 5 ф. 89 з. золотых изде-
лий. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ОЯ
4970. Яковлев Павел
Золотых дел мастер, упоминается в 1904 году.
С.-Петербург.
Инициалы па клейме: ПЯ
4971. Яковлев Павел Анисимович
Торговля золотыми и серебряными изделиями,
кронштадскпй мещанин, упоминается в 1900 году,
Каменноостровский пр., 44. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ПЯ, ПАЯ
4972. Яковлев Петр
Серебряной палаты канительного дела мастер,
упоминается в 1643 году. Москва.
Инициалы на клейме: ПЯ
4973. Яковлев Петр
Чеканных и серебряных дел мастер, Садовнической
слободы тяглец, упоминается в 1653 году. Москва.
Инициалы на клейме: ПЯ
4974. Яковлев Петр
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
упоминается в 1671 году. Москва.
Инициалы на клейме: ПЯ
4975. Яковлев Семен
Серебряной палаты мастер из Полоцка,
1660—1664. Москва.
Инициалы на клейме: СЯ
4976. Яковлев Семен Степанович
Владелец мастерской серебряных изделий, в 1893 го-
ду упоминается по адресу: Предтече! 1скпй пер., 56;
в 1894 году — Разъезжая ул., 6. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СЯ, ССЯ
4977. Яковлев Сергей
Упоминается в 1874 году, Максимилиаповский
пер., 3. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СЯ
4978. Яковлев Сидор
Серебряной палаты кормовой мастер из рядов,
1671 — 1675. Москва.
Инициалы на клейме: СЯ
4979. Яковлев Тим. Степанович
Владелец мастерской серебряных изделий, упоми-
нается в 1896 году, Свечной пер, 6. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: тя, тся
4980. Яковлев Устин
Серебряных дел мастер, упоминается в 1626 году.
Москва.
Инициалы иа клейме: УЯ
4981. Яковлев Юрий
Серебряных дел мастер, упоминается в 1622 году.
Москва.
Инициалы на клейме: ЮЯ
4982. Яковлев Якуб
Серебряной палаты ученик, но происхождению по-
ляк из Вильно, упоминается в 1660 году. Москва.
Инициалы на клейме: ЯЯ
Yakovlev Nikolai Yakovlevich
Owner of a gold and silverware factory, men-
tioned in!912. Moscow.
Initials on the hallmark: НЯ, НЯЯ
Yakovlev Osip
Mentioned in 1874, Sr. Meshchanskaya str., 24;
presented for hallmarking 5 pounds 89 zolotniks
of gold items. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ОЯ
Yakovlev Pavel
Goldsmith, mentioned in 1904. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПЯ
Yakovlev Pavel Anisimovich
Gold and silverware trade, petty bourgeois from
kronshtadt, mentioned in 1900, Kamennoostrovsky
pr., 44. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ПЯ, ПАЯ
Yakovlev Pyotr
Wire-ribbon spinner of the Silver Chamber, men-
tioned in 1643. Moscow.
Initials on the hallmark: ПЯ
Yakovlev Pyotr
Chaser and silversmith from the Sadovnicheskaya
Sloboda, mentioned in 1653. Moscow.
Initials on the hallmark: ПЯ
Yakovlev Pyotr
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, mentioned in 1671. Moscow.
Initials on the hallmark: ПЯ
Yakovlev Semyon
Workmaster of the Silver Chamber from Polotsk,
1660—1664. Moscow.
Initials on the hallmark: СЯ
Yakovlev Semyon Stepanovich
Owner of a silver workshop, in 1893 was men-
tioned at the address: Predtechensky lane, 56; in
1894 — Razjezzhaya str., 6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СЯ, ССЯ
Yakovlev Sergey
Mentioned in 1874, Maximilianovsky lane, 3.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СЯ
Yakovlev Sidor
Received salary as a master of the Silver Chamber
from the Rows, 1671 — 1675. Moscow.
Initials on the hallmark: СЯ
Yakovlev Tim. Stepanovich
Owner of a silver workshop, mentioned in 1896,
Svechnoy per, 6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ТЯ, ТСЯ
Yakovlev Ustin
Silversmith, mentioned in 1626. Moscow.
Initials on the hallmark: УЯ
Yakovlev Yury
Silversmith, mentioned in 1622. Moscow.
Initials on the hallmark: ЮЯ
Yakovlev Yakoub
Apprentice of the Silver Chamber, came from Po-
land (Vilno), mentioned in 1660. Moscow.
Initials on the hallmark: ЯЯ
290
Словарь мастеров золотого и серебряного лела
Я
4983.	Яковлева Анна Егоровна
Владелица мастерской серебряных изделии, упоми-
нается в 1901 году, Свечной пер, 6. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: АЯ, АЕЯ
4984.	Якубсон Гесель Лейбович
Продажа золотых и серебряных изделий, упоми-
нается в 1901 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: ГЯ, ГЛЯ
4985.	Яловицын Семен
Золотых и серебряных дел мастер «русского веч-
ного цеха», упоминается в 1812 году. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: СЯ
4986.	Ямщиков Феофан
Серебряных дел мастер, упоминается в 1874 году,
Б. Подьяческая ул., 8. С.-Петербург.
Инициалы иа клейме: ФЯ
4987.	Ян Готлиб (Jahn Gottlieb Ernst)
(р. в Эльспице, Саксония) — ученик мастера
X. Мерца, в 1802 году подмастерье, в 1812 году зо-
лотых дел мастер иностранного цеха. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: GJ, GEJ
4988.	Яничкин Николай Дмитриевич
Владелец мастерской серебряных изделий,
1888—1895; Забалкапскш пер., 18 С.-Петербург.
Инициалы на клейме: НЯ, НДЯ
4989. Яннаш
(ум. 1852, декабрь) — ювелир, в 1832 году оцен-
щик Кабинета Е.И.В., с 1839 года придворный
ювелир, в 1852 году награжден золотой медалью,
украшенной бриллиантами и надписью «За усер-
дие». С.-Петербург.
4990.	Яннаш Иоганн (Jannasch Johann Friedrich)
Учился в Варшаве, переехал в С.-Петербург с пас-
портом от русского посланника от 1793 года,
с 12 мая 1796 года мастер иностранного цеха,
в цехе еще в 1808 году. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: JJ, JFJ
4991.	Янсон Фридрих
Упоминается в 1874 году, Апраксин пер., 5; предъ-
явил к клеймению 4 ф. 54 з. золотых изделий.
С.-I 1етербург.
Инициалы на клейме: ФЯ
4992.	Янтцен Христиан / Янцен (lantzen
Christian Andreas)
(р. в Волгасте, Шведская Померания) — в 1794 го-
ду поступил в учение к мастеру И.К. Прагсту в Пе-
тербурге, в 1799 году подмастерье, в 1807 мастер
иностранного цеха, в 1824 году помощник старосты,
в марте 1826 года цеховой староста. Неоднократно
работал для высочайшего двора. В 1845 еще в жи-
вых. Из его учеников вышли в подмастерья: А. Луд-
грен (AJ. Lundgren) в 1821, Н. Кельберг (N. Kiel-
berg) в 1823, Г. Ппмарк (G. Nymark) в 1823, К.Г. Са-
вин в 1823, Э. Гранберг (Erich Granberg) в 1824,
Г. Эклундт (H.J. Eklundt) в 1824, К. Девитц
(C.F. Dewitz) в 1825, И. Гаклип (Ion. Gacklin) в 1825,
Л. Квпст (А.А. Quist) в 1828, И. Хаммер (Israel
Hammer) в 1832, Г. Арикайпу (Heinrich Arikainu)
в 1840, Иван Степанов в 1832 году. С.-Петербург.
Инициалы па клеймо: CI, IANTZEN
Yakovleva Anna Yegorovna
Owner of a silver workshop, mentioned in 1901,
Svechnoy per, 6. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: АЯ, АЕЯ
Якубсон Hesel Leibovich
Gold and silverware trade, mentioned in 1901. St.
Petersburg.
Initials on the hallmark: ГЯ, ГЛЯ
Yalovitsin Semyon
Gold and silversmith of the Russian eternal guild,
mentioned in 1812. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: СЯ
Yamshchikov Feofan
Silversmith, mentioned in 1874, B. Podjacheskaya
str., 8. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФЯ
Jahn Gottlieb Ernst
(born in Elsniz, Saxony) — master H. Mcrx’s ap-
prentice, in 1802 — assistant, in 1812 — a gold-
smith of the foreign guild. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: GJ, GEJ
Yanichkin Nikolai Dmitrievich
Owner of a silver workshop, 1888— 1895; Zabal-
kansky lane, 1&. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: НЯ, НДЯ
Яннаш
(died in 1852, December) — jeweller, in 1832
valuer of the Imperial Cabinet, since 1839 — Im-
perial jeweller, in 1852 was awarded a diamond set
gold medal with an inscription «For zeal». St. Pe-
tersburg.
Jannasch Johann Friedrich
Apprenticed in Warsaw, moved to St. Petersburg
with a passport of the Russian envoy of 1793, since
May 12, 1796 was a master of the foreign guild, was
still member of the guild in 1808. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JJ, JFJ
Janson Friedrich
Mentioned in 1874, Apraksin lane, 5; presented for
hallmarking 4 pounds 54 zolotniks of gold items.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: ФЯ
lantzen Christian Andreas
(born in Wolgast, Swedish Pomerania) —in 1794
became an apprentice of workmaster J.C. Pragst in
Petersburg,in 1799 — assistant, in 1807 — master
of the foreign guild, in 1824 — the head’s
assiatant, in March 1826 — head of the guild.
Sometimes worked for the Imperial Court. In 1845
was still alive. His apprentices who became
workmasters’ assistants: A.J. Lundgren in 1821,
N. Kielberg in 1823, G. Nymark in 1823,
K.G. Savin in 1823, Erich Granberg in 1824,
11.J. Eklundt in 1824, C. F. Dewitz in 1825, Ion.
Gacklin in 1825, A. Quist in 1828, Israel Hammer
in 1832, Heinrich Arikainu in 1840, Ivan Stepanov
in 1832. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: CI, IANTZEN

IANTZEN
Dictionary of gold and silversmiths
291
4993.	Яппе Герман (Jappe Hermann Heinrich)
Мастер иностранного цеха с 31 января 1744 года.
С.-Петербург.
Инициалы на клейме: HJ, HHJ
4994.	Ярвелейнен Карл (Jarvelainen Karl)
(р. 1823, Финляндия) — в 1840 году приехал в Пе-
тербург в учение, в 1844 году подмастерье,
в 1859 году серебряных дел мастер, известен до
1872 года. С.-Петербург.
Инициалы па клейме: KJ
4995.	Ярвеляйн Карл
Упоминается в 1874 году, Гороховая ул., 21; предъ-
явил к клеймению 6 и. 11 ф. 73 з. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: КЯ
4996.	Ярославец Михаил Григорьев
Серебряных дел мастер, в 1634 году сделал совме-
стно с Иваном Тимофеевым, Василием Пассыхп-
иым п Даниилом Колча оправу на стул царевича
Алексея Михайловича, в 1635 году сделал сереб-
ряный крест иа кафтан. Москва.
Инициалы на клейме: МЯ, МГЯ
4997.	Ярославец Семен Васильев
Серебряной палаты жалованный
1630—1663. Москва.
Инициалы на клейме: СЯ, СВЯ
мастер,
4998.	Ярославец Сергей
Серебряной палаты жалованный мастер, упомина-
ется в 1645 году. Москва.
Инициалы на клейме: СЯ
4999.	Ярославцев Ефим Степанович
Серебряных дел мастер, московский мещанин,
имел мастерскую ио местожительству, упоминает-
ся в 1852 году, проживал: Серпуховская часть, 4-й
квартал, 573. Москва.
Инициалы па клейме: Е.Я.
5000.	Ярцев Федор Кириллович
Владелец мастерской серебряных изделий, 1881 — 1898;
3-й Гончарный пер., дом Самхапова. Москва.
Инициалы на клейме: ФЯ, Ф*Я
5001.	Ясля Иван Христофоров
Серебряных дел мастер, 1704. Москва.
Инициалы иа клейме: ИЯ
5002.	Яспер Иоганн (Jasper Johann)
11ервый цеховой староста иностранного цеха,
1714—1725; работал еще в 1727 году. Имел много
учеников, среди них были: К. Бибо, Ф.В. Кюисте-
лер, С. Джибе п Г. Оксман. С.-Петербург.
Инициалы на клейме: JJ
5003.	Яшин Иван Кузьмич
Владелец мастерской серебряных изделий, осно-
ванной в 1884 году; в 1897 года имел 11 рабочих,
было выработано серебряных ложек на 14 500 руб.,
в 1898 году упоминается по адресу: 1-й Крутицкий
пер., дом Соколова. Москва.
Инициалы на клейме: ИЯ
Jappe Hermann Heinrich
Master of the foreign guild since January 31, 1744.
St. Petersburg.
Initials on the hallmark: HJ, HHJ
Jaervelaeinen Karl
(born in 1823, Finland) — inl840 came to Peters-
burg to become an apprentice, in 1844 — assistant,
in 1859 — silversmith, known till 1872. St. Peters-
burg.
Initials on the hallmark: KJ
Yarvelein Carl
Mentioned in 1874, Gorokhovaya str., 21; pre-
sented for hallmarking 6 poods 11 pounds 73 zo-
lotniks. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: КЯ
Yaroslavets Mikhail Grigoriev
Silversmith, in 1634 together with Ivan Timofeev,
Vasily Nasykhin and Daniil Kolcha made a mount
for the chair of tsarevich Alexei Mikhailovich, in
1635 manufactured a silver cross for a kaftan.
Moscow.
Initials on the hallmark: МЯ, МГЯ
Yaroslavets Semyon Vasiliev
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, 1630—1663. Moscow.
Initials on the hallmark: СЯ, СВЯ
Yaroslavets Sergey
Received salary as a workmaster of the Silver
Chamber, mentioned in 1645. Moscow.
Initials on the hallmark: СЯ
Yaroslavtsev Yefim Stepanovich
Silversmith, Moscow petty bourgeois, owned
a home-workshop, mentioned in 1852, address:
Serpukhovskaya district, 4th block, 573. Moscow.
Initials on the hallmark: Е.Я.
Yartsev Fyodor Kirillovich
Owner of a silver workshop, 1881 — 1898; 3rd
Goncharny lane, Samkhanov’s house. Moscow.
Initials on the hallmark: ФЯ, ФЯ
Yaslia Ivan Christophorov
Silversmith, 1704. Moscow.
Initials on the hallmark: ИЯ
Jasper Johann
The first head of the foreign guild, 1714—1725;
was still working in 1727. Had many apprentices,
among them there were: K.Bibo, F.B. Kuensteler,
S. Girbs and II. Oxmann. St. Petersburg.
Initials on the hallmark: JJ
Yashin Ivan Kuzmich
Owner of a silver workshop, founded in 1884; in
1897 had 11 workers, manufactured silver spoons
for 14,500 rubles, in 1898 was mentioned at the ad-
dress: 1st Krutitsky lane, Sokolov’s house. Mos-
cow.
Initials on the hallmark: ИЯ
Градация фирм, ювелиров
и предприятий золотого
и серебряного дела Российской
Империи XIX — начала XX веков,
по степени их значимости
Начиная с 50-х годов XX века, благодаря не-
бескорыстным стараниям западных аукционных
домов совместно с несколькими антикварными
дилерами, в мире укоренилось ошибочное пред-
ставление о роли и стоимостных характеристи-
ках антикварных произведении дореволюцион-
ной России. Этот переворот в сознании обывате-
ля, на взгляд автора, полностью произошел
в 1970-е годы, когда из русского ювелирного ис-
кусства была выделена фирма К. Фаберже, как
единственное достойное предприятие золотого
и серебряного дела дореволюционной России.
Но мере укрепления этого тезиса, росло чис-
ло поддельных произведений, выдаваемых за под-
линные изделия фирмы Фаберже.
Причем, большинство подделок, являлось не
чем иным, как настоящими произведениями веду-
щих ювелирных фирм России, но с перебитыми
поддельными клеймами. Естественно, поскольку
качество работы этих произведений ничем нс от-
личалось от качества работы мастерских Фабер-
же, их практически невозможно было отличить
от оригинальных работ Фаберже. Ярким приме-
Gradation of firms, jewellers and
enterprises of gold and silverwork
in the Russian Empire according
to their significance late XIX —
early XX centuries
From the 50th of the XX century on thanks to the
not disinterested efforts of western auction houses
together with some antique dealers there was estab-
lished a worldwide erroneous notion of the place
and value characteristics of antique works produced
in pre-revolutionary Russia. The situation was ag-
gravated in 1970 when the atelier of C. Faberge was
considered the only worthy enterprise in pre-revo-
lutionary Russia.
As this thesis became firmly established there
were more and more forgeries presented as authen-
tic works of the Faberge.
Many of those forgeries were in fact re-hall-
marked authentic works of different Russian leading
jewelery firms. It is then quite natural that as the
quality of work was not worse than in the Faberge
workshops it was almost impossible to tell «forged»
works of art from authentic ones. As a vivid exam-
ple of this we can name prize-cups manufactured by
Работа Придворнаго ювелира К. Бока.
Призовой кубокь
Работа придворнаго ювелира К. И. Бока.
Призовой кубокъ.
РАБОТА ПРИДВОРНАГО ЮВЕЛИРА К БОКА
Кубокъ Имяератс'ргкаги Московскаго Общеепм цснищияня
рысистаго коннила-водсшж имена гр. И. П	/Lum ока
294
Градация фирм, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела Российской Империи
ром этому могут служить призовые кубки, изго-
товленные иа фирме придворного ювелира
К.Бока, которые все сейчас стали вдруг работами
Фаберже. Для иллюстрации этого достаточно
просмотреть выставки работ Фаберже. Чтобы нс
проводить прямых аналогий, читателю предостав-
ляется возможность самому сравнить дореволю-
ционные фотографии работ К. Бока с аналогич-
ными произведениями, представленными иа меж-
дународных выставках.
Позднее, когда рынок начал оскудевать, пере-
вес фальшивых произведений начал смещаться
в сторону «новоделов».
Кроме того, в настоящее время западные «экс-
перты» пытаются ввести в научный оборот
сфальсифицированное или ошибочное мнение о
возможности существования вместе с Московски-
ми клеймами фирмы Фаберже, клейм НВ, Е.Ч.
или клейм других мастеров.
Никогда ие могут с> 11 щств(.)вать вместс с клей-
мами Московского отделения фирмы Фаберже
имсппикп мастеров.
Ниже приводится фотография с фальшивыми
клеймами Московского отделения фирмы Фабер-
же и фальшивым клеймом-именником Николая
Владимирова, ярко иллюстрирующая эти факты.
Комментарии излишни.
the workshop of the Imperial jeweller C. Bock
which unexpectedly became Faberge’s works. This
mistake can be proven by the recent Faberge exhibi-
tions. Thus the author gives the reader the opportu-
nity of comparing pre-revolutionary photos of
C. Bock’s works with the articles displayed at inter-
national exhibitions.
Later on when there were very few «authentic
forgeries» left on the market there appeared more
newly-made items.
Becides at the time western «expert» insist on
the fact that article can bear bows the hallmark of
the Moscow branch of the Faberge firm and such
maker’s marks as НВ, Е.Ч. and those of other mas-
A maker’s mark could never be struck by the side
of the hallmark of the Moscow branch of the Faber-
ge atelier.
Below you can see the picture of the forged hall-
marks of the Moscow branch of the Faberge and
those of Nikoly ^Vladimirov, wich illustrate the
point under discussion. No comments.
К сожалению, в задачу автора, в этой книге,
ие входило всестороннее освещение этой про-
блемы. Ниже приводятся категории ювелиров
Unfortunately this was not the topic of this par-
ticular book. Below you can see a list of goldsmiths,
Gradation of firms, jewellers and enterprises of gold and silverwork In the Russian Empire
295
и предприятии золотого п серебряного дела, по
мере их значимости и стоимостных оценок.
В первую категорию входят равнозначные по
своим стоимостным п рабочим характеристикам
ювелиры п фирмы золотого п серебряного дела
дореволюционной России. Это значит, что, на-
пример, равнозначные вазы работы Фаберже, Бо-
лина, Овчинникова и т.д. являются не только
произведениями одного ряда, по и стоить они
должны одинаково.
Вторая категория предполагает более низкое
качество работ ювелиров и фирм дореволюцион-
ной России, и, в соответствии с этим, более низ-
кую стоимостную характеристику этих произве-
дений.
К третьей категории относятся иные фирмы
и мастера, которые не представлены в первой
п второй категориях. Стоимость их произведений
значительно ниже указанных выше категорий.
Первая категория выдающихся ювелиров
и предприятий золотого и серебряного дела Рос-
сийской Империи (приводятся только фамилии и,
в некоторых случаях, когда фирмы были названы
не в честь основателей, а под другими наименова-
ниями, их названия). Этот список не является
полным.
silversmith and workshops arranged according to
their significance and value of works.
The first category includes Russian jewellers
and goldsmiths and silversmith workshops which
produced precious articles of almost the same ut-
most quality and value. This means that, for in-
stance, different vases made by Faberge, Bolin,
Ovchinnikov, etc. are not only articles of the same
value but should also cost the same.
The second category includes jewellers and ate-
liers producing works of art of lower quality. The ar-
ticles of the kind produced in Russia should cost
less than items manufactured by the workmasters of
the first category.
The third category includes workmasters and
ateliers not listed in the first two categories. Their
items cost much lower than the pieces manufactured
by the masters and ateliers listed above.
The first category of outstanding jewellers, gold
and silversmiths of the Russian Empire (the list in-
cludes only surnames and sometimes names of ate-
liers named not after their founders). Note: the list
is not complete.
•	Аарпе И.В.
•	Адлер А.К.
•	«Адлер и К°»
•	«Арнд»
•	Артель первая киевская
•	Артель первая серебряная
•	Артель восьмая серебряная
•	Афанасьев Ф.А.
•	«Бейлин и сын»
•	Беристрем Густав
•	Бланк К.К.
•	Блом Иоганн
•	Брагин А.С.
•	Брицын И.С.
•	Бок К.И.
•	Болин
•	Бурхард Э.Э.
•	Буре П.Э.
•	Бутц Ф.
•	Варбуртон В.
•	Вейде Г. К.
•	«Вержбицкий Г. и К°»
•	Верховцев Ф.А.
•	Внгстрем Г.И.
•	«Владимиров»
•	Ворбс И.И.
•	Вякева С.Э.
•	Вякева А.С.
•	Ган К.А.
•	Генрихсеп Ф.Е.
•	Гордон В.А.
•	«Грачевы братья»
•	Arne J.V.
•	Adler A.C.
•	«Adler and Co»
•	«Arndt»
•	The First Kiev Artel
•	The First Silver Artel
•	The Eighth Silver Artel
•	Afanasiev F.A.
•	«Beilin and Son»
•	Bernstrom Gustav
•	Blank C.C.
•	Blom logann
•	Bragin A.S.
•	Britsyn I.S.
•	Bok K.I.
•	Bolin
•	Burhard E.E.
•	Bure P.E.
•	Butz F.
•	Varburton V.
•	Veide R.K.
•	«Verzhbitsy G. and Co»
•	Verkhovtsev F.A.
•	Vigstrem G.I.
•	«Vladimirov»
•	Vorbs J.J.
•	Viakeva S.E.
•	Viakeva A.S.
•	Ghan K.A.
•	Henricsen F.E.
•	Gordon V.A.
•	«The Grachev brothers»
296
Градация фирм, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела Российской Империи
•	Грплихес А.
•	Губкин И.С
•	Гунст И.А.
•	Денисов (Уральский) А.К.
•	Екатеринбургская Императорская граниль-
ная фабрика
•	Зенгбуш А.А.
•	Зефтиген Л.К.
•	Зефтиген Ю.О.
•	Иванов А.Д.
•	Иванова К.Т.
•	Карпенко А.Л.
•	Кейбель А.К.
•	Кейбель И.В.
•	Кейбель О.С.
•	Кейбель Ю.
•	Кеммерер Г.В.
•	Ксхлн Ф.Х.
•	Клингерт Г.Г.
•	Койстинен И.Ф.
•	Колкове кий О.О.
•	Кордес А.
•	Кортман Э.И.
•	Кузмпчев А.И.
•	Курлюков О.Ф.
•	Линке К.Э.
•	Линке М.И.
•	Лорне Ф.А.
•	Любавин А.В.
•	Любавин И.А.
•	Линден 11.Г.
•	Ломбардо М.
•	Маршак И.А.
•	Махалов В.С.
•	Михельсон Андреас
•	«Мозер»
•	Морозов В.И.
•	Морозов И.Е.
•	Неваляйнен А.И.
•	«Никольс и Плинке»
•	Немиров-Колодкин Н.В.
•	11юккапен Г.З.
•	Овчинников П.А.
•	«Овчинниковы Мих. и Александр Пав.»
•	«Оловянишников II.И. с-я»
•	Орлов Д.И.
•	Осипов Д.И.
•	Пендпнен Хпскнас
•	Перхин М.Е.
•	Петергофская Императорская гранильная
фабрика
•	Петров П.А.
•	Пиль О.К.
•	Постников А.М.
•	Раппопорт Ю.А.
•	Рахманов Н.М.
•	Ринге А.К.
•	Ринге Т.Ф.
•	Grilikhes А.
•	Goubkin I.S.
•	Gunst J.А.
•	Denisov (Uralsky) А.К.
•	The Ekaterinburg Imperial lapidary
workshop
•	Zengbush A.A.
•	Zeftigcn L.K.
•	Zeftigcn J.O.
•	Ivanov A.D.
•	Ivanova K.T.
•	Karpenko A.A.
•	Kcibel A.K.
•	Keibel I.V.
•	Keibel O.S.
•	Keibel J.
•	Kemmerer G.V.
•	Kekhli F.H.
•	Klingert G.G.
•	Koistinen I.F.
•	Kolkovsky 0.0.
•	Kordes A. t
•	Kortman E.I.
•	Kuzmichev A.I.
•	Kourliukov O.F.
•	Linke K.E.
•	Linke M.I.
•	Lorie F.A.
•	Liubavin A.V.
•	Liubavin N.A.
•	Linden N.G.
•	Lombardo M.
•	Marshak LA.
•	Makhalov V.S.
•	Mihelson Andreas
•	«Mozcr»
•	Morozov V.I.
•	Morozov I.E.
•	Nevalainen A.I.
•	«Nichols and Plinke»
•	Nemirov-Kolodkin N.V.
•	Nuekkancn G.Z.
•	Ovchinnikov P.A.
•	«Ovchinnikov Mikhail and Alexander Pav.»
•	«Olovianishnikov P.I. and sons»
•	Orlov D.I.
•	Osipov D.I.
•	Poendinen Hiskias
•	Perkhin M.E.
•	Petergof Imperial lapidary
workshop
•	Petrov N.A.
•	Pill O.K.
•	Postnikov A.M.
•	Rappoport J.A.
•	Rakhmanov N.M.
•	Ringe A.K.
•	Ringe T.F.
Dictionary of gold and silversmiths
297
•	Рут A.В.
•	Рухомовский И.
•	Руч Ф.А.
•	Рюкерт Ф.И.
•	«Саз п ковы»
•	Сслениус К.И.
•	Семёнов В.С.
•	Семёнова М.В.
•	Тилеман А.Э.
•	Тилеман К.Р.
•	Тилландер А.Э.
•	Трейберг А.И.
•	«Фаберже»
•	Фальк И.Ф.
•	Фиников В.Я.
•	«Фроловы Д.П. и
•	Хелениус Э.И.
•	Хлебников И.Г1.
•	Хольминг А.Ф.
•	Хольмстрсм А.А.
•	Хольмстрсм А.В.
•	Черноков И.А.
•	Черятов Г.К.
•	Шван Р.Ф.
•	Шуберт К.
•	Шуберт Э.К.
•	«Эдуард»
М.»
•	Rut A.V.
•	Rouchomovsky I.
•	Rouch F.A.
•	Puekcrt F.l.
•	«Sazikovs»
•	Selenius K.I.
•	Semyonov V.S.
•	Semyonova M.V.
•	Tilemann A.E.
•	Tilemann K.R.
•	Tillander A.E.
•	Trciberg A.I.
•	«Faberge»
•	Falck I.F.
•	Finikov V.Ya.
•	«Frolov D.P. and М.»
•	Helenius E.I.
•	Khlebnikov I.P.
•	I lollming A.F.
•	Holmstrom A.A.
•	Holmstrom A.V.
•	Tchernokov N.A.
•	Tcheriatov G.K.
•	Schvan R.F.
•	Schubert C.
•	Schubert E.C.
•	«Eduard»
Именной указатель мастеров,
ювелиров и предприятий золотого
и серебряного дела.
XVI — начало XX веков
Index of masters, jewelers, gold and
silverwork enterprises.
XVI — early XX centuries
ФИО	№№	Name
Ларне Иоганн Виктор / Арне	1	Aerne Johann Victor
Абакумов Иван Петрович	2	Abakoumov Ivan Petrovich
Абакумов Филипп Абакумовпч	3	Abakoumov Philipp Abakoumovich
Абовпч Явно Зельмаиовпч	4	Abovich Yavno Zelmanovich
Абрамов Гавриил	5	Abramov Gavriil
Абрамов Григорий	6	Abramov Grigory
Абрамов Дмитрий	7	Abramov Dmitry
Абрамов Михайло	8	Abramov Mikhailo
Абрамов П.	9	Abramov P.
Абрамов 11етр	10	Abramov ^Piotr
1 Абрамов Семен	11	Abramov Semyon
Абросимов Артемий	12	Abrosimov Artemy
, Абросимов Евстрат Андреевич	13	Abrosimov Yevstrat Andreevich
Абросимов Петр Евстратовпч	14	Abrosimov Piotr Yevstratovich
Авдеев Яков	15	Avdeev Yakov
Авдеева Александра Архиповна	16	Avdeeva Alexandra Arkhipovna
Авербах Абрам Яковлевич	17	Averbakh Abram Yakovlevich
Аверкиев Кирилл	18	Averkiev Kirill
Аверьянов Павел	19	Averjanov Pavel
Аверьянов Сергей Павлович	20	Averjanov Sergey Pavlovich
Агапов Федор Иванович	21	Agapov Eyodor Ivanovich
Агафонов Александр	22	Agafonov Alexander
Агафонов Василий Семенович	23	Agafonov Vasily Semyonovich
Агафонов Иван	24	Agafonov Ivan
Агафонов Сергей Иванович	25	Agafonov Sergey Ivanovich
Агафонова Александра Дмитриевна	26	Agafonova Alexandra Dmitrievna
Агеев Михаил	27	Agheev Mikhail
Адам	28	Adam
1 Адам Василий Семенович	29	Adam Vasily Semyonovich
Адам Стефан	30	Adam Stephan
' Адлер Александр Карлович	31	Adler Alexander Carlovich
Адлер Андрей Карлович	32	Adler Andrey Karlovich
Адлер В.А.	33	Adler V.A.
«Адлер и К°»	34	«Adler and Co»
Адлер Мария-Эмилия	35	Adler Maria-Emilia
Адлер Роберт	36	Adler Robert
Адор И.П. / Адор Жан 11ьер	37	Ador I.P. / Ador Jean Pierre
Азанов Давид	38	Azapov David
Айзинберг Меер Писаиелевич	39	Eisinberg Meer Nisanelevich
300
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
|1 ФИО	№№	Name
Айраксипсн Нетер	40	Airaksinen Petter
Акерблом см. Окерблом	41	Akerblom see Okerblom
Акерман Андреас	42	Akerman Andreas
Акимов В.	43	Akimov V.
Акимов Иван ,1				44	Akimov Ivan
А Акимов Михаил	45	Akimov Mikhail
Акрииеи Павел Фомич	46	Akrinen Pavel Fomich
1 Аксельрод В.М.	47	Akselrod V.M.
Аксенов Дмитрии	48	Aksenov Dmitry
!j		
1 Аксенов Иван Михайлович	49	Aksenov Ivan Mikhailovich
Аксенов Илья Михайлович	50	Aksenov Ilya Mikhailovich
Аксенов Михаил Иванович	51	Aksenov Mikhail Ivanovich
Аксионов и Холщевников	52	Aksionov and Kholshchevnikov
Акционерное общество артелей московских зо-	53	Joint-stock company of Moscow goldsmiths
1, лотых дел маете ^ов		artels
Акционерное общество для заклада движимого	54	Joint-stock company for pawning movable
имущества		property
Акционерное общество «Северный ломбардъ»	55	Joint-stock company «Severny Lombard»
А-ла-Парюр	56	A-la-Parur
Аладьин Павел Семенович	57	Aladjin Pavel Semyonovich
Аланд Валентин	58	Aland Valentin
Аламов Дмитрий Ильич	59	Alamov Dmitry Ilyich
«Алексапдръ»	60	«Alexandre»
Александров Александр	61	Alexandrov Alexan»der
Александров Александр Александрович	62	Alexandrov Alexander Alexandrovich
Александров Александр Александрович	63	Alexandrov Alexander Alexandrovich
1 Александров Александр Михайлович	64	Alexandrov Alexander Mikhailovich
Александров Андрей Андреевич	65	Alexandrov Andrei Andreevich
«Александровы Бр.»	66	«Br. Alexandrovy» («The Brothers Alexandrov»)
Александров Борис Рубин.	67	Alexandrov Boris Roubin.
Александров Василий Александрович	68	Alexandrov Vasily Alexandrovich
Александров Гаврила	69	Alexandrov Gavrila
Александров Григорий	70	Alexandrov Grigory
Александров Дмитрий	71	Alexandrov Dmitry
Александров Дмитрий	72	Alexandrov Dmitry
Александров Иван Михайлович	73	Alexandrov Ivan Mikhailovich
Александров Илларион Александрович	74	Alexandrov Illarion Alexandrovich
Александров Ил. Ив.	75	Alexandrov 11. Iv.
Александров Константин	76	Alexandrov Konstantin
। А	X Л Александров Михаил	77	Alexandrov Mikhail
Александров Михаил Кузьмич	78	Alexandrov Mikhail Kuzmich
Александров Николай Васильевич	79	Alexandrov Nikolai Vasilievich
[Александров Сергей Кузьмич	80	Alexandrov Sergey Kuzmich
Александров Федор Васильевич	81	Alexandrov Fyodor Vasilievich
Александрова Александра Егоровна	82	Alexandrova Alexandra Yegorovna
Алексеев	83	Alexeev
Алексеев	84	Alexeev
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
301
 ФИО		№№	Name	
Алексеев	Александр	85	Alexeev	Alexander
Алексеев	Алексей	86	Alexeev	Alexei
Алексеев	Василий	87	Alexeev	Vasily
Алексеев	Василий	88	Alexeev	Vasily
Алексеев	Василий Павлович	89	Alexeev	Vasily Pavlovich
Алексеев	Владимир	90	Alexeev	Vladimir
Алексеев	Владимир Семенович	91	Alexeev	Vladimir Semyonovich
Алексеев	Геннадий	92	Alexeev	Gennady
Алексеев Григорий		93	Alexeev	Grigory
Алексеев	Ефим Алексеевич	94	Alexeev	Yefim Alexeevich
Алексеев	Захар	95	Alexeev	Zakhar
Алексеев	Иван	96	Alexeev	Ivan
Алексеев	Иван	97	Alexeev	Ivan
Алексеев	Иван	98	Alexeev	Ivan
Алексеев	Иван	99	Alexeev	Ivan
Алексеев	Иван Абрамович	100	Alexeev	Ivan Abramovich
Алексеев	Иван Алексеевич	101	Alexeev	Ivan Alexeevich —
Алексеев	Кузьма Дмитриевич	102	Alexeev	Kuzma Dmitrievich
Алексеев	Куприяшка	103	Alexeev	Koupriyashka
Алексеев	Михайло	104	Alexeev	Mikhailo
				
				
Алексеев	Михайло	105	Alexeev	M ikhailo
Алексеев	Никифор	106	Alexeev	Nikifor
Алексеев	Николай Васильевич	107	Alexeev	Nikolai Vasilievich
Алексеев	Павел	108	Alexeev	Pavel
Алексеев	Павел Павлович	109	Alexeev	Pavel Pavlovich
Алексеев	Петр	110	Alexeev	Piotr
Алексеев	Прохор	111	Alexeev	Prokhor
Алексеев	Терентий	112	Alexeev Terenty	
Алексеев	Тимофей	ИЗ	Alexeev	Timofei
Алексеев	Филипп	114	Alexeev Philipp	
Алексеева Екатерина Матвеевна		115	Alexeeva Ekaterina Matveevna	
Алексеева Прасковья Евдокимовна		116	Alexeeva Praskovia Evdokimovna	
Алексеева Татьяна		117	Alexeeva Tatyana	
Алексеев	Сергей	118	Alexeev Sergey	
Алиханов	Филипп Игнатьевич	119	Alikhanov Philipp Ignatievich	
Аллениус	Погани (Иван) Константинович	120	Allenius	lohan (Ivan) Konstantinovich
Аллениус	Фабиан	121	Allenius	Fabian Frederik
Альберг Иоганн-Адольф Иоганович		122	Alberg lohann-Adolf lohanovich	
Альберт Иван Адольфович		123	Albert Ivan Adolfovich	
Альблит Густав		124	Alblit Gustav	
Альбрехт	Готгардт Александрович	125	Albrecht	Gottgardt Alexandrovich
Альбрехт	Карл Юлиус (Кирилл Федорович)	126	Albrecht	Carl Julius (Kirill Fyodorovich)
Альстрем	11етер	127	Ahlstrom Peter	
Альтгаузен Давид Юделевпч		128	Alfhausen David Judelevich	
Амберг Александр Густавович		129	Amberg	Alexander Gustavovich
Американ	цев Дмитрий Васильевич	130	Amerikantsev Dmitry Vasilievich	
Американ	цев Навел Дмитриевич	131 		Amerikantsev Pavel Dmitrievich 1		- _ - r	—							।	r-^n—	
302
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Аминов Матвей Яковлевич	132	Aminov Matvei Yakovlevich
Аминов Мордух	133	Aminov Mordukh
Амосов Виктор	134	Amosov Viktor
Амуа Франсуа (Серж)	135	Amoy Francois (Serge)
Ананьев Александр Никитич	136	Ananjev Alexander Nikitich
Ананьев Иван	137	Ananjev Ivan
Ананьин Василий	138	Ananyin Vasily
Андерсон Андерс-Вильгельм	139	Anderson Anders-Wilhelm
Андерсон Альберт	140	Anderson Albert
Андерсон Иогап Фридрих	141	Anderson lohan Fridrig
Андерсон Карл Николаевич	142	Anderson Carl Nikolaievich
Андерсон Фридрих	143	Anderson Frifrig
Андреев Александр	144	Andreev Alexander
Андреев Алексей!	145	Andreev Alexei
Андреев Алексей Антиповпч	146	Andreev Alexei Antipovich
Андреев Афанасий	147	Andreev A fan as i
Андреев Василий	148	Andreev Vasily
Андреев Василий	149	Andreev Vasily
Андреев Василий Иванович	150	ii Andreev Vasily Ivanovich
Андреев Григорий Арсеньевич	151	Andreev Grigory Arsenievich
Андреев Дмитрий	152	Andreev Dmitry
Андреев Иван	153	Andreev Ivan
Андреев Иван Федорович	154	Andreev Ivan Fyodorovich
Андреев Мпкула	155	Andreev Mikoula
Андреев Михаил	156	Andreev Mikhail
Андреев Мпхайла	157	Andreev Mikhaila
Андреев Никита	158	Andreev Nikita
Андреев Навел	159	Andreev Pavel
Андреев Навел Андреевич	160	Andreev Pavel Andreevich
Андреев 11роконпй Иванович	161	Andreev Prokopi Ivanovich
Андреев Родион	162	Andreev Rodion
Андреев Савва	163	Andreev Savva
Андреев Семен	164	Andreev Semyon
Андреев Федор	165	Andreev Fyodor
Андреева Мария Никифоровна	166	Andreeva Maria Nikiforovna
Андреева Матрена Андреевна	167	Andreeva Matriona Andreevna
Андрей!	168	Andrei
Андрианов Николай]	169	Andrianov Nikolai
Андрианов Иван Филипович	170	Andrianov Ivan Philipovich
Андрианов Филимон	171	Andrianov Philimon
Андриянов Иван	172	Andriyanov Ivan
Андриянов II.	173	Andriyanov P.
Андриянов Федор / Андреянов	174	Andriyanov Fyodor / Andreyanov
Анин Иван Иванов	175	Anin Ivan Ivanov
Анисимов Никита	176	Anisimov Nikita
Анисимова Мария Дмитриевна	177	Anisimova Maria Dmitrievna
Аносов Николай Яковлевич	178	Anosov Nikolai Yakovlevich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
303
ФИО	№№	Name
Лирик	179	Anrik
Антоненков Николай Андреевич	180	Antipenkov Nikolai Andreevich
Антипов Григории Егорович	181	Antipov Grigory Yegorovich
Антипов Егор / Антипьев Егор Антонович	182	Antipov Yegor / Antipjev Yegor Antipovich
Антони Симон	183	Antoin Simon
Антон	184	Anton
Антонен Симон Павлович	185	Antonen Simon Pavlovich
Антоненко Николай Алексеевич	186	Antonenko Nikolai Alexeevich
Антони	187	Antoni
। Антонов Григорий!	188	Antonov Grigory
1 Антонов Петр	189	Antonov Piotr
Антонов Петр	190	Antonov Piotr
Антрптер Карл Вильгельмович	191	Antriter Kark Wilhelmovich
Ануфриев Михаил Ануфрпевпч	192	Anufriev Mikhail Anufricvich 	л
Ануфриев Петр	193	Anufriev Piotr
Апельрот Эрих	194	Apelroht Erich
Аифельберг Иван Яковлевич	195	Apfelberg Ivan Yakovlevich
Арапов Павел Ефимович	196	Arapov Pavel Yefimovich
Арбузов Николай Александрович	197	Arbouzov Nikolai Alexandrovich
Арефьев	198	Arefiev
Арисов Александр Александрович	199	Arisov Alexander Alexandrovich
Аристархов Роман	200	Aristarkhov Roman
Аристархов Яков Романович	201	Aristarkhov Yakov Romanovich
Аристов Александр Александрович	202	Aristov Alexander Alexandrovich
Аркадьев Яков	203	Arkadiev Yakov
Арман Карл Петр	204	Armann Carl Peter
Армфельдт Яльмар Августович	205	Armfeldt Jalmar Augustovich
Армфельдт Карл Густав Ялмар	206	Armfeldt Carl Gustav Jalmar
Арнгольд	207	Arngold
«Арнд»	208	«Arndt»
Арнд Иоганн Хеллвнг	209	Arndt Johann Hellvig
Арнд Саму?)ль / Арндт Самуил	210	Arndt Samuel
Арндт Иоганн	211	Arndt Johann
Арндт Иоганн Мартин	212	Arndt Johann Martin
Арндт Иоганн Самуэль	213	Arndt Johann Samuel
Арндт Иоганн Хеллвнг см. Арнд Иоганн Хеллвнг	214	Arndt Johann Hellvig see Arndt Johann Hellvig
Арндт Карл	215	Arndt Carl
Арне Иоганн Виктор см. Аарне Иоганн Виктор	216	Arne Johann Victor see Aarne Johann Victor
Аронов Гамшей	217	Aronov Gamshei
Аронов Меер Абрамович	218	Aronov Meer Abramovich
Аронов Меир Гирш.	219	Aronov Meir Girsh.
Арсеньев Василий	220	Arsenjev Vasily
Артамонов Андрей Михайлович	221	Artamonov Andrei Mikhailovich
Артамонов Никанор	222	Artamonov Nikanor
Артамонов Петр Федорович	223	Artamonov Piotr Fyodorovich
Артель, Первая Киевская ювелирная и художе-	224	The First Kiev Jewelry and Engraving Artel.
ственно-гравсриая		
304
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Артель, Первая Московская	225	Artel, First Moscow
Артель, Первая серебряная	226	Artel, First silver
Артель, Вторая Московская	227	Artel, Second Moscow
Артель, Вторая ювелирная	228	Artel, Second Jewellery
Артель, Третья ювелирная	229	Artel, Third jewellery
Артель, Четвертая ювелирная	230	Artel, Fourth jewellery
Артель, Четвертая Московская	231	Artel, Fourth Moscow
Артель, Пятая ювелирная	232	Artel, Fifth jewellery
Артель, Шестая Московская	233	Artel, Sixth Moscow
) Артель, Восьмая серебряная	234	Artel, Eighth silver
Артель, Девятая Московская	235	Artel, Nineth Moscow
Артель, Одиннадцатая Московская	236	Artel, Eleventh Moscow
Артель, Тринадцатая	237	Artel, Thirteenth
Артель, Четырнадцатая	238	Artel, Fourteenth
Артель, Пятнадцатая	239	Artel, Fifteenth
Артель, Двадцать девятая	240	Artel, Twenty ninth
I Артель, Тридцать первая	241	Artel, Thirty first
Артемьев Гаврила	242	Artemjev Gavrila
Артемьев Иван	243	Artemjev Ivan
Артемьев Лариоп (Илларион)	244	Artemjev Larion (Illarion)
Артемьев Прохор Артемьевич	245	Artemjev Prokhor Artemievich
Артемьев Савин	246	Artemjev Savin
Артемьев Трофим Артемьевич	247	Artemjev Trofim Artemievich
Артемьев Федот	248	Artemjev Fedot
Артемьев Яким	249	Artemjev Yakim
Артюхин Иван Семенович	250	Artiukhin Ivan Semvonovich
Архаров Иван Андреевич	251	Arkharov Ivan Andreevich
Архипов Иов	252	Arkhipov lov
Архос Ефроим Беркович	253	Arhos Yefrohim Berkovich
Асель Грен см. Гассельгрен Иоахим	254	Asel Gren see Gasselgren loahim
Асотов Анатолий Аркадьевич	255	Asotov Anatoly Arkadievich
Астафьев Ив. Тих.	256	Astafiev Iv. Tikh.
Астафьев Степан	257	Astafiev Stepan
Астраханцев Андрей Иванович	258	Astrakhantsev Andrei Ivanovich
Астраханцев Иван Дмитриевич	259	Astrakhantsev Ivan Dmitrievich
Аувии Иона	260	Auvin linas
Афанасьев Александр	261	Afanasiev Alexander
Афанасьев Алексей	262	Afanasiev Alexei
Афанасьев Герасим Иванович	263	Afanasiev Gerasim Ivanovich
Афанасьев Константин	264	Afanasiev Konstantin
Афанасьев Ларпон	265	Afanasiev Larion
Афанасьев Лука	266	Aanasiev Luka
Афанасьев Макар	267	Afanasiev Makar
Афанасьев Никита	268	Afanasiev Nikita
Афанасьев Никифор	269	Afanasiev Nikifor
1 Афанасьев Нантилей	270	Afanasiev Pantilei
Афанасьев Федор Алексеевич	271	Afanasiev Fyodor Alexeevich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XV/ — early XX centuries
305
ФИО	№№	Name
Афиногенов 11етр	272	Afinogenov Pyotr
Афонасьев Иван	273	Afonasiev Ivan
Ахмаков Сергей Михайлович	274	Akhmakov Sergey Mikhailovich
Ачаркап Ис. Наум.	275	Acharkin is. Naum.
Ашптков Петр Моисеевич	276	Ashitkov Pyotr Moiseevich
Ашмарин Василий Матвеевич L.	277	Ashmarin Vasily Matveevich
Бабаев Иван Яковлевич	278	Babayev Ivan Yakovlevich
Бабакии Семен Арефьевич	279	Babakin Semyon Arefievich
Баг Петер	280	Bagh Peter Christian
Базунов Сергей Горд.	281	Bazounov Sergey Gord.
Баймаков Александр Иванович	282	Baimakov Alexander Ivanovich
... Бак Зальмаи Израилевич	283	Back Zalman Izrailevich
Бак Рахмель Израилевич	284	Back Rakhmel Izrailevich
Баклушин Андрей	285	Bakloushin Andrei
Баладанов Андрей Ефимович	286	Baladanov Andrei Yefimovich
Баладанов Василий Ефимович	287	Baladanov Vasily Yefimovich
Баладанова Варвара Алексеевна	288	Baladanova Varvara Alexeevna 	X,			
Балакирев Петр Антонович	289	Balakirev Pyotr Antonovich
Баланов Осин	290	Balanov Osip
Баланов Федор	291	Balanov Fyodor
Балашова Татьяна Ивановна	292	Balashova Tatyana Ivanovna
Балдин Иван Сергеевич	293	Baldin Ivan Sergeevich
Г"		 Баранов Алексей Николаевич	294	Baranov Alexei Nikolaievich
Баранов Петр Сергеевич	295	Baranov Pyotr Sergeevich
Барбе Карл	296	Barbe Carl Ilelfried
1 Барбе Кристиан	297	Barbe Christian
Барбе 11етер / Барбо	298	Barbe Peter Gottfried / Barbo
«Баргоэн П.»	299	«Bargoen Р.»
Баргоэн Петр (Пьер Франц)	300	Bargoen Pier (Pier Franz)
Барсов Александр Осипович / Барцев	301	Barsov Alexander Osipovich / Barzev
Бартовнч Владимир Михайлович	302	Bartovich Vladimir Mikhailovich
Барщевская Мария Рейнгольдовна	303	Barshchevskaya Maria Reingoldovna
Барщевский Александр Васильевич	304	Barshchevsky Alexandr Vasilievich
Баскаков Петр	305	Baskakov Pyotr
Басксвич Иоганн Иоахим	306	Baskiewicz Johann Joachim
Васкевич Иоганн Иона / Басковиц	307	Baskiewicz Johann Johna
Бато Николай!	308	Bato Nikolai
Батурин Иван Васильевич	309	Batourin Ivan Vasilievich
Бауер Давид	310	Bauer David
Бауер Иосиф	311	Bauer Iosif
Бауер Леопольд	312	Bauer Leopold
Бауер Рудольф	313	Bauer Rudolf
Баулин	314	Baulin
Баулина Анисия Ермолаевна	315	Baulina Anisia Yermolaievna
Бауман	316	Baumann
Бауман Жозеф	317	Baumann Joseph
Бауман Карл	318	Baumann Carl Friedrich	
306
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Баумгортеи Агнесса Ивановна	319	Baumgorten Agnessa Ivanovna
Бах Густав	320	Bach Gustav
Бахман Евсей Хаим.	321	Bachmann Yevsei Heim.
Бахман Жозеф	322	Bachmann Joseph
Бахнер Элияш	323	Bachner Eliash
Бахтнаров Александр	324	Bakhtiarov Alexander
Бахтин Иван Гаврилов	325	Bakhtin Ivan Gavrilov
Башкирцев Михаил Петрович	326	Bshkirtsev Mikhail Petrovich
Бе вер Карл	327	Bever Carl
Беверт Иоганн Герман / Бевер	328	Bevert Johann Hermann
Бедеварт Бенедикс	329	Bedewart Benedix Ewald
Бедняков Иван	330	Bedniakov Ivan
Безезен Теодор см. Боесесен Теодор	331	Boessesen Theodore / Boesson (see below)
Безпалов Александр Андреевич	332	Bezpalov Alexander Andreevich
Безсонов Иван / Бессонов	333	Bezsonov Ivan / Bessonov
Бесфамильный Александр Венедиктович	334	Bezfamilnv Alexander Venedictovich
Бейер Жан Гнльом	335	Beyer Jean Guillaume
Бейер Иоганн	336	Beyer Johann David
Бейер Карл	337	Beyer Carl
Бейер Яган Бартоломейюс	338	Beyer Jagan Bartalomeius
Бейлин Лазарь Борисович	339	Beilin Lazar Borisovich
Бсйлпн-Левков Абрам Солом. (Абрам-Липе I Полом)	340	Beilin-Levkov Abram Solom. (Abram-Lipe Sholom)
«Бейлин и сын»	341	«Beilin and son»
Бек Иван Иванович (Бок ?)	342	Beck Ivan Ivanovich (Bock ?)
Беккер	343	Becker
Беккер Иоганн	344	Becker Johann Andreas
Беккер Кристиан	345	Becker Christian
Беккер Интер	346	Becker Piter
Бекер Филипп Христофор	347	Becker Philipp Christophor
Бекеш Василий	348	Bekesh Vasily
Белевич Михаил	349	Belevich Mikhail
Беленький Шлиом Мейлаховпч	350	Belenky Shliom Meilakhovich
Белов Александр Дмитриевич	351	Belov Alexander Dmitrievich
Белоусов Иван Петрович	352	Belousov Ivan Petrovich
Белоусов Максим Васильевич	353	Belousov Maxim Vasilievich
Белуков	354	Beloukov
Бельский Михаил Юрьевич	355	Belsky Mikhail Yurjevich
Бельциг	356	Beltzig / Boltzig
Бельяр Жан	357	Bolliard Jean Francois
Беляев Яков Николаевич	358	Beliayev Yakov Nikolaievich
Бем	359	Boem
Бем Карл	360	Bohm Carl
Бене	361	Bene
Бенинг Карл Людвиг	362	Boning Carl Luedwig
Бенкерт Карл	363	Benckert Carl Friedrich
Бер	364	Baer
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
307
ФИО	№№	Name
Бер Иоганн	365	Bahr logann Christian
Бер Карл	366	Bahr Carl
к а Бер Эдуард	367	Bahr Eduard
1 т, Ьерг Арон	368	Berg Aron
Берг Генрих Иоганн	369	Berg Heinrich Johann
Берг Иоганн Фридрих	370	Berg Johann Friedrich
Берг Иоганн Томасович	371	Berg Johann Thomas
Берг Карл Иоганн	372	Berg Carl lohann
Берг Кристиан Эрдман	373	Berg Christian Erdmann
Берг Петр Томас	374	Berg Pyotr Thomas
Берген Ганц	375	Bergen Hanz
Бергер Сергей Борисович	376	Berger Sergey Borisovich
Бергквист Нильс старший	377	Bergquist d. a. (the elder) Nils, Bergquist Nicolaus
Бергквист Якоб	378	Bergquist Jacob
Бергман Адам	379	Bergmann Adam
Бергман Карл Густав	380	Bergmann Carl Gustav
Бергман Магнус	381	Bergmann Magnus
Бергман Семен Яковлевич	382	Bergmann Semyon Yakovlevich
Бергольц	383	Bergolz
Бергстрем Владимир Августович	384	Bergstroem Vladimir Augustovich
Бергстром Ионас / Берхштрем	385	Bergstrom Jons
Бергфельдт Вильгельм	386	Bergfeld Wilhelm
Берегов Иван	387	Beregov Ivan
Берель Иван	388	Bercl Jean
Берендс Федор Федорович	389	Beredns Fyodor Fyodororovich
Беренс	390	Berens
Беренс Александр Иванович	391	Berens Alexander Ivanovich
Берестов Роман Романович	392	Berestov Roman Romanovich
Беринг	393	Bering
Берквист Элиас	394	Berkqvist Elias
Беркстрем Август Вильгельмович	395	Berkstroem August Wilhelmovich
Берлин Александр Иванович	396	Berlin Alexander Ivanovich
Берлин Иоганн	397	Berlin Johann
Бернру Ник. Карл.	398	Bernru Nik. Carl.
Берлин Хенрик (Генрих) Иоганович	399	Berlin Heinrich Johannovich
Берман Ефропм Лазар.	400	Bermann Efrohim Lasar.
Бернарди	401	Bernardi
Бернгард	402	Berngard
Бернгардт	403	Bernhardt Nithaniel Heinrich
Бернер Иоганн Данилович	404	Berner Johann Danilovich
Ьсрнс	405	Berns
Бернет Андрей!	406	Bernst Andrey
Бернстрем Густав	407	Biirnstrom Gustav A.
Берсенев Михаил Николаевич	408	Bersenev Mikhail Nikolaievich
Бертон Александр	409	Berton Alexander
Бертой Жозеф	410	Berton Joseph
308
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Бертран Франсуа	411	Bertrand Francois
Бергфельд Георг	412	Bergfeld Georg
Бергфельд Фердинанд / Бергфельдт	413	Bergfeldt Ferdinand
Берхман Людвиг Генрихович	414	Berchmsnn Lucdwig Henrigovich
Бесе Густав Йога неон	415	Bese Gustav Johanson
Беспалов Александр Андреевич	416	Bespalov Alexander Andreevich
Беспалов Иван Васильевич	417	Bespalov Ivan Vasilievich
Бессе кп рек и ii Филипп	418	Bessekirsky Philipp
Бессон Теодор см. Боесесен Теодор	419	Besson Theodor see Boesesen Theodor
Бестен-Бостель Ферд. Ферд.	420	Besten-Bostrel Ferd. Ferd.
Бетгер	421	Betger
Ветер Карл	422	Beter Carl
Бетихтер Кристиан	423	Boetticher Christian Lorenz / Bottcher
Бехгольд Симон	424	Bechgold Simon
Бец Т.	425	Betz T.
Бибо	426	Bibo Cornelius / Biebo / Bibau
Бикс Герман / Биксе	427	Bixe German
Биленкин Шлпом	428	Bilenkin Shliom
Билибин И.В.	429	Bilibin I.V.
Биллинг Иоганн	430	Billing Johann Daniel
Билон Людвиг	431	Bilon Ludvig
Билуков	432	Biloukov
Бильман Альберт Эдуардович (Карлович)	433	Billmann Albert Eduardovich (Carlovich)
Бирон Иоахим	434	Bieren Joachim
Биркки Александр Матсович	435	Birkki Alexander Matsovich
Бпркле	436	Birklc
Биека Аким Соломонович	437	Biska Akim Solomonovich
Битнер Гзимар	438	Bittner Gzimar
Битнер Фекла / Бютиер Фекла Ивановна	439	Bittner Fyokla / Buetner Fyokla Ivanovna
Битнер Юлиус Германович / Бюттнер Ю.Г.	440	Bittner Julius Gerasimovich (Buetner J.G.)
Благосклонный Георг Лавр.	441	Blagosklonny George Lavr.
Благушин Алексей Степанович	442	Blsgoushin Alexei Stepanovich
Бланк Генрих	443	Blank Heinrich
Бланк Иоганн	444	Blank Johann
Бланк Иоганн	445	Blank Johann
Бланк Карл Карлович	446	Blank Carl Carlovich
Бланк Карл Генрих	447	Blank Carl Heinrich
Блейсбол Джон, старший и младший	448	Biasbail John the Senior and the Junior
Блерзп Жан	449	Blerzy Jean Charles
Блом Александр Иванович / Блюм	450	Blom Alexandre Ivanovich
Блом Иоганн (Яган, Иван)	451	Blohm Johann (Yagan, Ivan)
! Бломериус Павел Александрович	452	Blomerius Pavel Alexandrovich
Бломфельд Вильгельм	453	Blomfeld Wilhelm
Блосс Фридрих Иванович	454	Bloss Friedrich Ivanovich
1 Блостоцкий Шлема Лезеровнч	455	Blostotsky Shlema Leserovich
Блум Иоганн	456	Bluhm Johann
Блум Хаим Меерович	457	Bluhm I laim Meerovich
Index of masters, Jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
309
ФИО	№№		.	—	—	=	:		 			 Name
Блументаллер Карл Петрович	458	Blumentaller Carl Petrovich
Блюм Александр см. Блом Александр	459	Bliim Alexander see Blohm Alexander
Блюм Александр Федорович	460	Bliim Alexander F 'odororovich
Блюмберг Бергнард	461	Blumberg Bergnard
Блюмквист Николай Федорович	462	Bliimquist Nikolai Fyodororovich
Блютенклеппср Генрих Людвигович	463	Bliitenklcpper Heinrich Ludwigovich
Бобир Натан Мих.	464	Bobir Natan Mikh.
II- —		  Бобров Алексей Васильевич	465	Bobrov Alexei Vasilievich
Бобылев Григории	466	Bobylev Grigory
Бобылев Матвей Прокопьевич	467	Bobylev Matvey Prokopjevich
Бобырев Игнатий	468	Bobyrev Ignaty
||	 Бовин Петр Александрович	469	Bovin Pyotr Alexandrovich
1 - Богас Карл	470	Bohas Carl Johann
Богданов Иван Федорович	471	Bogdanov Ivan Fyodororovich
। Богданов Михаил Иванович	472	Bogdanov Mikhail Ivanovich
Богданов Семен Трофимович	473	Bogdanov Semyon Trofimovich
Богданов Трофим Семенович	474	Bogdanov Trotim Semyonovich
Богданский Абрам Пинхусович	475	Bogdansky Abram Pinkhusovich
1— Богорад Залман Мовшевнч	476	Bogorad Salman Movshevich
Боев Ив. Еф.	477	Boiev Iv. Yet.
Боесесеп Теодор / Безезеп, Бессон	478	Boessesen Theodore , Boesson 	L	и
Боженов Самопло Гаврилов	479	Bozhenov Samoilo Gavrilov
Бозорг Асадула / Бозор Хаджи Асадула	480	Bosorg Asadula / Bosor Hadgi Asadula
Бон Юрий	481	Boy Yury
Бойцов Василий Васильевич	482	Boitsov Vasily Vasilievich
Бойцов Иван Тимофеевич	483	Boitsov Ivan Timofeevich
Бок Карл Иоганнович (Иванович)	484	Bock Carl Johannovich (Ivanovich)
Бок Матиас	485	Bock Mattias
Бок Нестор	486	Bock Nestor
Бокарев	487	Bockarev
Боков Николай Михайлович	488	Bokov Nikolai Mikhailovich
Боларт Иван	489	Bolardt Ivan
Болдин Крестьян Крестьянов	490	Boldin Christian Christianov
Болдырев Леонтий Егорович	491	Boldyrev Leonty Yegorovich
Боле Александр Генрихович	492	Bole Alexander I lenrigovich
«Болин»	493	«Bolin»
Боллпнгер Иоганн	494	Bollinger Johann Daniel
1 Болотов Навел Петрович	495	Bolotov Pavel Petrovich
Болыпеменииков Израиль Давидович	496	Bolshemennikov Izrail Davidovich
Бом	497	Bohm
Бондарь Гирш Менделев.	498	Bondar Girsch Mendelev.
Бонн Иван Иванович	499	Bonn Ivan Ivanovich
Бордачев Федор Васильевич/Бородачев, Бердачев	500	Bordachev Fyodor Vasilievich/Borodachev
Бордей Николай! Данилов	501	Bordey Nikolai Danilov
Борисов Артемий	502	Borisov Artemi
Борисов Дорофей Авдеевпч	503	Borisov Dorofei Avdeevich
Борисов Никита Петрович	504	Borisov Nikita Petrovich
310
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Борисов Яков Алексеевич	505	Borisov Yakov Alexeevich
Борисова Авдотья Антиповна	506	Borisova Avdotya Antipovna
Борман Карл	507	Bormann Carl Friedrich
Борнгард Август Семенович	508	Borngardt August Semyonovich
Бородачей Федор Васильевич	509	Borodachev Fyodor Vasilievich
Бородин Василин Поликарпович	510	Borodin Vasily Policaprovich
Бородин Михаил Николаевич	511	Borodin Mikhail Nikolaievich
Бородулин Михаил Васильевич	512	Borodulin Mikhail Vasilievich
J Борок Менд. Тевел.	513	Borock Mend. TeveL
Бортович Владимир Михайлович	514	Bortovich Vladimir Mikhailovich
Бостельман Иоганн	515	Bostelmann Johann
Бота Розалия Савельевна	516	Bota Rosalia Savelievna
Ботков	517	Botkov
Боттои Петер	518	Botton Peter
Бочаров Александр Федорович	519	Bocharov Alexander Fyodororovich
Бочаров Федор Григорьевич	520	Bocharov Fyodor Grigorievich
Бочаров Ф.Г. и сыновья	521	Bocharov F. G. and sons
Бочонков Александр Григорьевич	522	Bochenkov Alexander Grigorievich
Вояновскпй Карл Матвеевич	523	Boinovski Carl Matveevich
Брабец братья	524	Brabets brothers
Брагин Андрей! Степанович	525	Bragin Andrey Stepanovich
Брадлей Вилльям	526	Bradley William
Брадлей Дорой	527	Bradley Doron
Брандт А. Б.	528	Brandt A. B.
Брандт Андерс Рудольфович / Бранд Андреас	529	Brandt Anders (Andreas) Rudolfovich
| Брандт Георг	530	Brandt Georg
Брандт Иоганн	531	Brandt Johann Nicolaus
Брандт Карл Иванович	532	Brandt Carl Ivanovich
Братынкин Матвей Фед.	533	Bratynkin Matvey Fed.
Брауи Карл	534	Braun Carl Ferdinand
Браун Николай Карлович	535	Braun Nikolai Carlovich
Брахман Борух Меерович	536	Brchmann Boruch Meerovich
Бреденберг Карл	537	Bredenberg Carl Friedrich
Брейнинг Фридрих	538	Brauning Friedrich
Брейткас Александр Михайлович	539	Breitkass Alexander Mikhailovich
Брейтфус Александр Карлович	540	Breitfuss Alexander Carlovich
Брейтфус Анна Ивановна	541	Breitfuss Anna Ivanovna
Брепгфус Даниель	542	Breitfuss Daniel Gottlieb
Брейтфус Лев Львович	543	Breitfuss Leo Lvovich
Брейтфус Людвиг	544	Breitfuss Luedvwig
Бре ггфус Людвиг	545	Breitfuss Luedwig
Бремер	546	Bremer
Бремер Густав	547	Bremer Gustav
1 Бремер Фридрих	548	Bremer Friedrich August
Бреннер Зигфрид	549	Brenner Siegfried
Бреннер Иоганн	550	Brenner Johann
Брик	551	Brick ===^—			о
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
311
ФИО	№№	. 	 Name
Брикнер	552	Bruckner
Брикнер Теодор	553	Bruckner Theodor
Бриль п Гершман	554	Brill and Gerschmann
Брин Яков Васильевич	555	Brin Yakov Vasilievich
Брптанишская Сара Вульфовпа	556	Britanishskaya Sarah Wulfovna
Брнцын Иван Савельевич / Брицнн	557	Britsyn Ivan Savelievich
Броварскпй Берль Шмунловнч	558	Brovarsky Berl Schmuilovich
Бродерзань Шолом Вульфович	559	Brodersan Scholom Wulfovich
Брудерер Альберт Иосифович	560	Bruderer Albert Josiphovich
Бруккер Яков Павлович	561	Brukker Yakov Pavlovich
Брунс Иоганн Федорович (Иоганн Теодор)	562	Bruns Johann Fyodororovich (Johann Theodor)
Брунсбек Андреас	563	Brunsbeeck Andreas
Брунсбек Иоганн	564	Brunsbeeck Johann
Брусов Иван	565	Brusov Ivan
Брызгалов АндреИ Андреевич	566	Bryzgalov Andrey Andreevich
Брылов Александр Ионович	567	Brylov Alexander Jonovich
Брюк Иоганн	568	Briick Johann Heinriech
Брюнель Иоганн	569	Brunei! Johann Franz
Буд Иаков	570	Buhd Iakov
Будде Жан	571	Bouddc Jean Francois
Будде Николай Васильевич	572	Boudde Nikolai Vasilievich
Бузин Артемни	573	Buzin Artemy
Букарев	574	Bukarev
Букналл Чарльз Герберт	575	Bucknail Charles Herbert
Булатов Лев Матвеевич	576	Bulatov Leo Matveevich
Булатов Ник. Ив.	577	Bulatov Nik. Iv.
Булгаков Иван	578	Bulgakov Ivan
Булочкин Афанасий Андреевич	579	Bulochkin Afanasy Andreevich
Булочкин Игнатий Андреевич	580	Bulochkin Ignaty Andreevich
Булочкин Максим Андреевич	581	Bulochkin Maxim Andreevich
Булыпин Иван Александрович	582	Bulynin Ivan Alexandrovich
Бунин Леонтий Кузьмин	583	Bunin Leonty Kuzmin
Бунцель Иоганн Теодор Бунтцель	584	Buntzell Johann Theodor
Бунцель Якоб Бунтцель	585	Buntzell Jacob
Бурбенский Василий! Лаврентьевич	586	Burbensky Vasily Lavrentievich
Бург С.II.	587	Burg S.P.
Бурдуков Михаил Федотович	588	Burdukov Mikhail Fedotovich
Буре Навел Эдуард	589	Bure Pavel Eduard
Буркгард Вильгельм	590	Burkgardt Wilhelm
Буркевич Варвара Ивановна	591	Burkevich Varvara Ivanovna
Буркевпч Константин Карлович	592	Burkevich Konstantin Carlovich
Бурлаков	593	Burlakov
Буровин Владимир Григорьевич	594	Burovin Vladimir Grigorievich
Бурхард Вильгельм	595	Burchardt Wilhelm
Бурхард Людвиг Эдуардович	596	Burchardt Ludwig Eduardovich
Бурхард Эдуард Эд.	597	Burchardt Eduard Ed.
Бутузов Иван Евг. (Иван Ег.)	598	Butuzov Ivan Eg. (Ivan Eg.)
312
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
|г	0			:	 ФИО	№№	Name
Бутурлин Кирилл Григорьевич	599	Buturlin Kirill Grigorievich
Бутц Юлиус	600	Butz Julius
«Бутц Ф.»	601	«Butz Г.»
Бутиков Николай Львович	602	Butyakov Nikolai Lvovich
Бух Ивар / Буш	603	Buch Iwar Wenfeldt
Бухарин Иван	604	Bukharin Ivan
Бухгольц Христиан Георгиевич	605	Buchgolz Christian Georgievich
Бухерт Исаак	606	Buchert Isaak
Бухнер Иоганн	607	Buchner Johann Niklas
Бухнер Олаф	608	Buchner Olat / Buckner
Бухнер Самуэль	609	Buchner Samuel August
Буш Ганс Христофорович	610	Busch Hans Christophorovich
| Буш Георг / Бух	611	Busch George
Буш Индрнк	612	Busch Indrick
Буш Отто	613	Busch Otto
« Бушерон»	614	«Busheron»
Бушуев Григ.	615	Bushuyev Grig.
Быков Иван Федорович	616	Bykov Ivan Fyodororovich
Быков Николай Семенович	617	Bykov Nikolai Semyonovich
Быков Навел Степанович ‘,1 	 -	—	618	Bykov Pavel Stepanovich
Бьерк Фредерик	619	Bjork Fredrik
Бьеркман Карл	620	Bjorckman Carl
Бьерхмунд Иоганн Федорович	621	Bjorchmundt Johann Fyodororovich
Бэргетрем	622	Bdrgstrom Abraham
Бэш Отто	623	Bosch Otto Friedrich
Бюлер Христиан	624	Buhler Christian
Бкэтнер Фекла Ивановна см. Битнер Фекла	625	Buttner Fyokla Ivanovna see Bittner Fyokla
Бютнер Франц	626	Buttner Franz
Б кугтен клеппер Анна Антоновна	627	Butenklepper Anna Antonovna
Вавилов Алексей Ларионов	628	Vavilov Alexei Larionov
Вавилов Николай Павлович	629	Vavilov Nikolai Pavlovich
Вагенгейм Иосель Шлиом	630	Wagenheim lose! Shliom
Вагенгейм Раф. И ос.	631	Wagenheim Rat. I os.
Вагнер	632	Wagner
Важневскнй Максим Павлович	633	Vazhnevsky Maxim Pavlovich
Важиевский Ник. Максимович	634	Vazhnevsky Nik. Maximovich
Вайллапт И.	635	Vaillant J.
|| । Вайнденбаум Густав Адольфович	636	Weindenbaum Gustav Adolfovich
Вайник Матц	637	Wainick Matz Salomon
Г Вайппкке Иоганн	638	Wainicke Johann
Вайнман Шлем Зеликович	639	Weinmann Shlem Zelikovich
Вакс Лейба Рафаилович	640	Wax Leiba Rafailovich
Вакульев Федор	641	Vakuliev Fyodor
Валвпп Франчик	642	Valvin Franchik
Валеш	643	Walesh
Валли Фридрих	644	Wallv Friedrich
Вальдау Дитрих	645	Waldau Dietrich Gottlieb
Index of masters, Jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
313
ФИО	№№	Name
Вальтер Густав Львович	646	Walter Gustav Lvovich
Вальян Жан	647	Walian Jean
«Вальян И.»	648	«Walian 1.»
1 Ваигель Иоганн	649	Wangell Johann Ludwig
1 Вапглер Иоганн	650	Wangler Johann
Вапдраг Варталом	651	Wandrag Wartalom
Ваитпи Петр	652	Vantin Pyotr
Варбуртоп В.	653	Warburton W.
В ар гс н Мартин	654	Wargen Martin / Warging
Варслнус Исак Вильгельм	655	Warelius Isac Wilchelm
Варенцов Михаил Петрович	656	Varentsov Mikhail Petrovich
Варламов Яков	657	Varlamov Yakov
Варлиц Иоганн	658	Warlitz Johann Ertmann
Варман	659	Warmann
Варма! I	660	Warm an n
Вармбсргср Каспер / Варембергср	661	Warmbcrgcr Casper / Warcmbergcr
Варппк Иоганн	662	Warnick Johann George
Варфаламсев Семен	663	Varfalameev Semyon
Варыос И orai I	664	Warjios Jogan
Васильев	665	Vasiliev
Васильев А.	666	Vasilicv A.
Васильев А.	667	Vasiliev A.
Васильев Александр	668	Vasiliev Alexander
Васильев Александр Иванович	669	Vasiliev Alexander Ivanovich
Васильев Александр Константинович	670	Vasiliev Alexander Konstantinovich
Васильев Андреи	671	Vasiliev Andrey
Васильев Василин	672	Vasiliev Vasily
Васильев Василии Васильевич	673	Vasiliev Vasily Vasilievich
Васильев Василий Васильевич	674	Vasilicv Vasily Vasilievich
Васильев Василии Иванович	675	Vasiliev Vasily Ivanovich
Васильев Иван	676	Vasilicv Ivan
Васильев Иван	677	Vasiliev Ivan
Васильев Иван Васильевич	678	Vasiliev Ivan Vasilievich
Васильев Михаил	679	Vasilicv Mikhail
। Васильев Михайло	680	Vasiliev Mikhailo
Васильев Михаил Васильевич	681	Vasiliev Mikhail Vasilievich
Васильев Павел	682	Vasiliev Pavel
Васильев Петр	683	Vasiliev Pyotr
Васильев Платой	684	Vasilicv Platon
Васильев Семен	685	Vasiliev Semyon
Васильев Семен Васильевич	686	Vasilicv Semyon Vasilievich
Васильев Сергей Кириллович	687	Vasilicv Sergey Kirillovich
Васильев Сильвестр	688	Vasilicv Silvester
Васильев Степан	689	Vasiliev Stepan
Васильев Сысой	690	Vasilicv Sysoi
Васильев Томило 		 							691	Vasiliev Tomilo
1 Васильев Федор	692	Vasiliev Fyodor
314
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name	
Васильев Шемяка	693	Vasiliev Shemyaka	
Васильев Юрин	694	Vasiliev Yury	
Васильева Александра	695	Vasilieva Alexandra	
Васильева Александра	696	Vasilieva Alexandra	
Васмунд Иоганн	697	Wasmund Johann Daniel	
Вассерман Верка Изродлевич	698	Wassermann Berka Izrodlevich	
Ватстен Александр / Вастен	699	Watsten / Wasten Alexander Anders	
Ватстен Карл	700	Watsten Carl Johann	
Ваттн Иоганн	701	Watti Johann Heinrich / Wattey	
Ваханский Христофор Васильевич	702	Vakhansky Christophor Vasilievich	
Вдовин Иван Платонович	703	Vdovin Ivan Platonovich	
Вдовнчев Сергей Иванович	704	Vdovichev Sergey Ivanovich	
| Веберг Иван Абрамович	705	Wcberg Ivan Abramovich	
«Вевер»	706	« Wewer»	
Вегенер Иоганн	707	Wegener Johann Peter	
; Вегенер Кристофер Фридрих / Вегнер	708	Wegener Christopher Friedrich / Wegner	
Венде Рудольф Константинович	709	Weide Rudolf Konstantinovich	
Вейбель Федор Карлович	710	Weibel Fyodor Carlovich	
Вейзагер В.	711	Weisager W.	
Вейзагер Моисей Еф.	712	Weisager Moisei Ef.	
Вейс Густав	713	Weiss Gustav	
Векова см. Вякива	714	Wekeva see Wдkcva	
Векмаи Андрей Вильгельм	715	Weckmann Andrey Will helm	
Векмаи Густав	716	Weckman Gustav	
Велып Христиан Андреас / Фельш	717	Velch Christian Andreas, Felch, Felsch	
Вендбладт Петер	718	Wendbladt Peter	
Вепдерберг Карл Фридрих	719	Wenderberg Carl Friedrich	
Вендлер Даниэль	720	Wendler Daniel	
Вендт Август	721	Wendt August	
Веиперстрем Олоф	722	Wennerstrom Olof Fredrik	
Венстрем Генрих	723	Wenstrem Heinrich	
Веншау Фридрих Карлович	724	Wenshau Friedrich Carlovich	
Веретенников Иван Михайлович	725	Veretennikov Ivan Mikhailovich	
Верещагин Иван Иванов	726	Vereshchagin Ivan Ivanov	
«Вержбицкий Г. и К°»	727	«Werzhbitsky G. and С"»	
Верлпп Карл	728	Werlin Carl	
Вернбергер Авраам	729	Wernberger Abraham	
Вернер Отто Вильгельмович (Отто Фридрих Вильгельм	730	Werner Otto Friedrich Willhelm	
Верник Эдуард	731	Wernick Eduard	
«Верфель К. Ф.»	732	«Werfell C. F.»	
Верхобиев Сергей	733	Verkhobiev Sergey	
Верховская Татьяна Михайловна	734	Verkhovskaya Tatyana Mikhailovna	
«Верховцев»	735	«Verkhovtsev»	
Верховцев Федор Андреевич	736	Verkhovtsev Fyodor Andreevich	
Верховцев Сергей Федорович	737	Verkhovtsev Sergey Fyodorovich	
Верпювский Исаак Федорович	738	Vershovsky Isaak Fyodororovich	
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
315
ФИО	№№	Name
Вершовский Лейба Фалкович	739	Vershovsky Leiba Falkovich
Всссель Маттиас	740	Wessel Matthias
Вестберг Якоб	741	Westberg Jacob
Вествол Яков	742	Westwoll Yakov
В( стгрин Карл	743	Westgrun Carl Friedrich
Вестерлунд Карл Фридрихович (Петрович)	744	Westerlundt Carl Friedrichovich (Petrovich)
Ветрип Григорий! Артамоновпч	745	Vetrin Grigory Artamonovich
Веттергольц Магнус	746	Wetterholz Magnus
Ветошкин Тихон Алексеев	747	Vetoshkin Tikhon Alexeev
Ветров Петр Васильевич	748	Vetrov Pyotr Vasilievich
Ветчпикпна Анна Яковлевна	749	Vetchinkina Anna Yakovlevna
Вецель Франц	750	Wetzel Franz Erdmann
Веч Готлиб	751	Wetsch Gottlieb, Witch
Вешняков Дементий Степанов	752	Veshnyakov Dementy Stepanov
Виберг Яков Яковлевич	753	Vibcrg Yakov Yakovlevich
Вигапт Василий Иванович	754	Viganl Vasily Ivanovich
Виггениус М.	755	Wiggenius M.
Вигетрем Генрик Иммануиловпч (Хенрик Им- мануил)	756	Wigstrdm Henrik Immanuilovich (Henreich Immanuil)
Виддер Александр Ануфриевпч	757	Widder Alexander Anufrievich
Виддер Карл	758	Widder Carl
1 Вндельс Матвей Карлович	759	Widels Matvei Carlovich
Впдер Александр Андреевич	760	Wider Alexander Andreevich
Видман Павел	761	Widmann Pavel
Визе Николай Эрнестович	762	Wise Nikolai Ernestovich
Визе Эрнст	763	Wise Ernst
Впкберг Карл Николаевич	764	Wickberg Carl Nikolaievich
। Внкман	765	Wickmann
Внкман	766	Wickmann
ii Внкман Андреас	767	Wickmann Andreas Johann
Внкман Густав -*	768	Wickmann Gustav
Внкман Иост	769	Wickmann lost
Викторов Василий Викторович	770	Viktorov Vasily Victorovich
Викторов Петр Васильевич	771	Viktorov Pyotr Vasilievich
Викторов Петр Викторович	772	Viktorov Pyotr Victorovich
Внлло Тенис	773	Willo Tenis
Внллуам Иван Иванович	774	Willuam Ivan Ivanovich
Вильгельм	775	Will helm
Вильгельм Франц	776	Willhelm Franz
Вильгельме Иоганн	777	Willhelms Johann
Впльдт Якоб	778	Wildt Jacob
Вильк Иосиф / Впльке	779	Wilck Joseph / Wilke
Внльк Исаак и Иосиф Зальманович	780	Wilck Isaak and Joseph Zalmannovich
Вилькен	781	Wilken
Вильнер Мендель Евельевич	782	Willner Mendel Eveljevich
Вильнер Шмуил	783	Willner Schmuil
Вииберг Андреас	784	Winberg Andreas
316
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Вппкельманп	785	Winkellmann
Винклер Карл Филиппович	786	Winkler Carl Phillipovich
Винклер Юлиус Богданович	787	Winkler Julius Bogdanovich
Винтер Фридрих	788	Winter Friedrich
Виноградов Александр	789	Vinogradov Alexander
В поле Георгий Раф.	790	Viole Georgy Raf.
Виоле Жорж-Альф.	791	Viole George-Alf.
Вирен Андреас Петрович	792	Wiren Andreas Petrovich
Внрккп Александр М.	793	Wirkki Alexander M.
Вирт	794	Wirth
Впряпн Андрес Мартьяновпч	795	Viryain Andreas Martianovich
Вист Адольф Матвеевич	796	Wist Adolf Matveevich
Впст Герман Адольфович	797	Wist Hermann Adolfovich
Виталиев Дмитрии Федорович	798	Vitaliev Dmitrv Fvodororovich <*
Виталиев Федор	799	Vitaliev Fyodor
Виталиев Яков (Иаков)	800	Vitaliev Yakov (Iakov)
Витам ев Яков 1	801	Vitamev Yakov
Витнеберг Карл	802	Wittneberg Carl
Виттнпг Карл	803	Witting Carl
Вих Генрих Иванович	804	Wich Heinrich Ivanovich
Вихман Готфрид	805	Wichmann Gottfried
Вихман Индрик	806	Wichmann Indrik
Вихман Прасковья Пик. / Внкмап	807	Wichmann Praskovia Nik. / Wickmann
Вишневский	808	Vishnevsky
Вишняк Абрам Вольфович	809	Vishniak Abram Wolfovich
Вишняк Вульф	810	Vishniak Wulf
«Владимиров»	811	«Vladimirov»
Владимиров Василий Иванович	812	Vladimirov Vasily Ivanovich
Владимиров Ем.	813	Vladimirov Yem.
Владимиров Егор	814	Vladimirov Yegor
Владимиров Николай	815	Vladimirov Nikolai
Владимиров Николай Гаврилович	816	Vladimirov Nikolai Gavrilovich
Владимиров И.Ф.	817	Vladimirov P.F.
Владимиров Семен	818	Vladimirov Semyon
Владимиров Федор	819	Vladimirov Fyodor
Владимиров Федор	820	Vladimirov Fyodor
Владимирова Екатерина Бор.	821	Vladimirova Ekaterina Bor.
Власов Василий Власьевич	822	Vlasov Vasily Vlasievich
Власов Игнатий	823	Vlasov Ignaty
Власов Николай Иванович	824	Vlasov Nikolai Ivanovich
Власов Навел	825	Vlasov Pavel
। Власов Филипп	826	Vlasov Philipp
Влодов Л. И.	827	Vlodov L. I.
Внимал Густав Густавович	828	Vnimal Gustav Gustavovich
Влюбленный Елисей Ал.	829	Vlyublenny Yelisei Al.
Возлюбленный Елисей Алексеевич	830	Vozlyublenny Yelisei Alexeevich
Волков Аркадии Борисович	831	Volkov Arkady Borisovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
317
ФИО	№№	Name
Волков Василин Алексеевич	832	Volkov Vasily Alexeevich
Волков Гаврила Григорьевич	833	Volkov Gavrila Grigorievich
Волков Захар 11есторович	834	Volkov Zakhar Nestorovich
Волков Карп Никитович	835	Volkov Karp Nikitovich
Волков Нестор	836	Volkov Nestor
Волков Павел Михайлович	837	Volkov Pavel Mikhailovich
Волков Павел Петрович	838	Volkov Pavel Petrovich
Волков Петр Иванович	839	Volkov Pyotr Ivanovich
Волков Петр Иванович	840	Volkov Pyotr Ivanovich
Волков Селивестр Герасимович	841	Volkov Selivester Gerasimovich
Волков Семен Калпиыч	842	Volkov Semyon Kalinych
Волокитин Иван Адреевич	843	Volokitin Ivan Andreevich
Волос С.М.	844	Wolos S.M.
Волпялские Михаил Александрович и Михаил	845	Volpyalsky Mikhail Alexandrovich and Mikhail
Михаилович		M ikhailovich
Волпяискнй Мендель Мовшевич	846	Volpyansky Mendel Movshevich
Волчаипиов Михаил Семенович	847	* Volchaninov Mikhail Semyonovich
Вольный Иван	848	Volny Ivan
Ворбс Иоганн Иос. (Иоганн Ос.)	849	Worbs lohann los. (Johann Os.)
Ворбс Иван Осипович	850	Worbs Ivan Osipovich
Воробьев Александр	851	Vorobiev Alexander
Воробьев Осин	852	Vorobiev Осип
Воронин Иван Лавр.	853	Voronin Ivan Lavr.
Воронков Алексей Петрович	854	Voronkov Alexei Petrovich
Воронков Ник. Алексеевич	855	Voronkov Nik. Alexeevich
Воронов Е. Л.	856	Voronov Ye. A.
Воронов Навел Михайлович	857	Voronov Pavel Mikhailovich
Воронов Федор Григорьевич	858	Voronov Fyodor Grigorievich
Воронцов Афанасий Иванович	859	Vorontsov Afanas}7 Ivanovich
Воронцова Апиа Георгиевна	860	Vorontsova Anna Georgievna
Восемнадцатая артель	861	The Eignteenth Artel
Вострогубов Алексей Михайлович	862	Vostrogubov Alexei Mikhailovich
Вотке.Й! Шарль (Карл)	863	Wotkey Chari (Carl)
Вторая художественная артель	864	The Second Art Artel
Вульф Бернгард	865	Wulf Berngard
Вульф Федор	866	Wulf Fyodor
Вуицель Авраам	867	Abraham van Wuntzel
Вуицель Антон	868	Anton van Wuntzel
Вуицель Иоганн	869	Johann van Wuntzel
Вунцель Флоранс	870	Florens van Wuntzel
Вшивиков Иван Филиппович	871	Vshivikov Ivan Philippovich
Высоцкий Станислав	872	Vysotsky Stanislaw
Вязнер Юда Ион Гиршевпч	873	Vyazner Juda Jon Girschevich
Вякева Александр Стефанович / Вякеве	874	Wakeva Alexander Stephanovich / Wiikcve
Вякева Стефан Эрикович / Вякива / Вякеве /	875	Wiikeva Stephan Erikovich / Wakiva /Wiikeve /
Векева Стенай Кириллович		Wekeva/ Kirillovich
Г аазе	876	Gaase
318
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Гаазе Теодор Станиславович	877	Gaase Theodor Stanislawovich
Гаазе Федор Станиславович	878	Gaase Fyodor Stanislawovich
1 Гаазе Эм. Карлович	879	Gaase Em. Carlovich
Габс Прасковья Лаврентьевна	880	Gabe Praskovia Lavrentievna
। Габерцетель Леонид Федорович	881	Gaberzettel Leonid Fvodororovich
Габриель	882	Gabriel
Габю Вильгельм	883	Gabu Willhelm
Гаврилов Борис	884	Gavrilov Boris
Гаврилов Василий	885	Gavrilov Vasily
Гаврилов Иван	886	Gavrilov Ivan
Гаврилов Иван Аптипович	887	Gavrilov Ivan Antipovich
Гаврилов Иван Матвеевич	888	Gavrilov Ivan Matveevich
Гаврилов Игнатии	889	Gavrilov Ignaty
। Гаврилов Никифор	890	Gavrilov Nikifor
Гаврилов Никифор	891	Gavrilov Nikifor
Гаврилов Николай!	892	Gavrilov Nikolai
Гаврилов Сергей	893	Gavrilov Sergey
Гагстат Иоганн	894	Hagstadt Johann Peter
Гагстат Эрих, Гакстет	895	Hagstadt Erich
Г ад пнг Отто	896	Gading Otto
Гадзс Адольф	897	Gadse Adolf
, Газе	898	Gasc
Гайдзецкпй Иоганн	899	Gaydzezky Johann
Гаккер Иоганн см. Хак кер Иоганн	900	Hacker Johann see Hacker Johann below
Гаклнн Гейнрих	901	Gaklin Heinrich
। Гакман Карл	902	Hackmann Carl Friedrich
Галкин Семен Григорьевич	903	Galkin Semyon Grigorievich
Галкина Мария Васильевна	904	Galkina Maria Vasilievna
«Галкины Сем. и Пет. Григ-Чнбр»	905	«The Galkins Sem. and Pct. Grig-Tchibr»
Галлер Иоганн	906	Haller Johann
Гальметев А.А.	907	Gahnctev A.A.
Гальтснгоф Александр Генрих	908	Haltcnhof Alexander Heinrich
Гамср Бер	909	I lammer Ber
Гаммерман	910	11 am merman n
Гаммерман Фридрих	911	Ilammcrmann Friedrich
Ган Авг.	912	Hahn Aug.
Ган Карл Август Фердинанд	913	Hahn Carl August Ferdinand
Гапарт Иоганн	914	Ganardt Johann
| Ганка	915	Ganka
Гаипсен Эдуард Николаевич	916	Ganisen Eduard Nikolaievich
Ганс Христофор	917	Hans Christophor
Гапонов Петр Борисович	918	Gaponov Pyotr Borisovich
Гардберг Александр	919	Gardberg Alexander
Гардберг Александр Фридрихович	920	Gardberg Alexander Fricdrichovich
। Гардберг Франц	921	Gardberg Franz
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
319
! ФИО	№№	Name
Гардберг Эдуард Рейнгольд	922	Gardberg Eduard Reingold
Гардинг Фридрих	923	Harding Friedrich
Гартсибсрг Понцера Абрамовна	924	Gartenberg Peizera Abramovna
Гартман Фридрих	925	Hartmann Friedrich
Г арф	926	I larff
Гарцберг Фридрих	927	I lartzberg Friedrich August
Гарштейн Абрам Яковлевич	928	Harstein Abram Yakovlevich
Гасло	929	1lasle
Гасс Иоганн	930	Gass Johann Balthasar
Гасс Ф.	931	Gass F.
Гассе Густав Александр	932	Gasse Gustav Alexander
Гассельгрен Иоахим / Гассельгрон, Хассельгреп, Хссссльгрен, Асель Грен	933	Hasselgren Joachim / Hasselgron, Hesselgren, Axel Gren
Гаст Яков / Гатус (Якоб)	934	Gast Yakov / Gatus (Jacob)
Гатто п доф Иоганн	935	Gattendof Johann
«А. Гау»	936	«А. Gau»
Гау Александр	937	Gau Alexander
Гау Георгин Александрович	938	Gau Georgy Alexandrovich
Рау Иоганн Александрович	939	Gau Johann Alexandrovich
Гау Иоганн Георгиевич	940	Gau Johann Georgeievich
Гау Николаи Алке.	941	Gau Nikolai Alx.
Гауберт / Гобер	942	Gaubert / Gobel
Гаус вальд В иль г.	943	Hauswald Willh.
«Гашкель и Шик»	944	«Hashkel and Schick»
Гебауер Иоганн	945	Gebauer Johann Heinrich
Гебельт	946	Gobelt
Гебельт Бенжамен	947	Gobelt Benjamin
Гебельт Кристиан Готлиб	948	Gobelt Cristian Gottlieb
Гедде Кристиан	949	Gedde Christian
Гедлунд Аксель / Гедлюнд	950	Hedlund Axel
Гезелл Карл Фридрих	951	Gesell Carl Friedrich
Гезен	952	Gesehn
Генде Генриетта	953	Heide Henrietta
Гендемап Захарпас см. Хейдемаи Захарий	954	Heidemann Zakharius see Heidemann Zakhary
Гейдук Карл Фридрих	955	Heyduck Carl Friedrich
Гейзендорф	956	Geisendorf
Гейльмейер Ф.	957	Heilmeier F.
Гейма»! Лейба Гиршевпч	958	Heomann Leiba Girschevich
Геймзан	959	Heimsan
Геймзат Карл	960	1 leimsatt Carl
Геймзат Христиан	961	1 leimsatt Christian
Гейне Андрей Карлович	962	Heyne Andrey Carlovich
Гейне Карл	963	I leyne Carl
Гейне Карл Христиан	964	Heyne Carl Christian
Гейнольд Иоганн	965	Heinold Johann
Гейтмаи	966	Heitmann
Гейслер	967	Geissler
320
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name	
Гспхтмап Лаз. Бор.	968	Geichtmann Las. Вог.	
I склер	969	IIcckler	
Гслер Мартин	970	I Idler Martin	
Гелл Иоганн	971	Hell Johann	
Гслленберг Карл	972	Gellenberg Carl	
Гельдан см. Хельд ап Андерс	973	Hcldan see Helldan Anders	
Гельк Иоганн	974	Hclek Johann Heinrich	
Гсльмстрем	975	Helmstrom	
Гельмут Карл Густав см. Хельмут Карл Густав	976	Helmut Carl Gustav see Helmut Carl below	Gustav
Гепрнксон Иоганн	977	Henricson Johann	
Генрнхсен Фридр.	978	Hcnricsen Fricdr.	
Генрнхсен Христиан	979	Henricscn Christian Friedrich	
г Генрнхсен Эмиль-Фридрих Егорович / Генрнх- сеп Ф.Э.	980	Hcnricsen Emil-Friedrich Yegorovich sen F.E.	I Icnric-
«Гсппебсрг, братья»	981	«The Hcnneberg, brothers»	
1 Гспшсль Иоганн	982	Henschel Johann	
Гер Вульф II них.	983	Gehr Wulf Pinch.	
Гер Павел Николаевич	984	Gchr Pavel Nikolaievich	
Герасимов Андрен	985	Gerasimov Andrey	
Герасимов Борис	986	Gerasimov Boris	
Герасимов Никита Дмитриевич	987	Gerasimov Nikita Dmitrievich	
। Гербы	988	Ilerby	
Гербст 11оль	989	Herbst Paul	
Гербуш	990	Gcrbusch	
Гсрпа Луп Франсуа / Гсрпа Людвиг	991	Geria Louis Francua Gena Luedwig	
Геринг Аптон	992	1 lering Anton	
Геринг Георг	993	Hering George	
Гсркопеус Нетер	994	I lercopeus Peter	
Герлах Аугуст	995	Gerlach August	
Герлах Георг	996	Gerlach Georg Christian	
Гсрлпкофср Карл	997	Herlikoffer Carl	
Герман Карл Альберт	998	Hermann Carl Albert	
Гсрмансои Германн	999	Herrmanson Hermann	
1 Гер мар Павел	1000	Hermar Pavel	
Гсрмилпп Иоганн Иоганнович	1001	Hermilin Johann Johannovich	
Герольд	1002	IIcrold	
Герстс Карл	1003	Gcrstc Carl	
1 	-			 Гсртель Иоганн	1004	Hertel Johann	
Гсртель Карл	1005	I lertel Carl	
Гсртш	1006	1 lertsch	
Гесельсон Гирш Гесслевич	1007	Heselson Girsch Heselevich	
Гескес Тимоти см. Хссксс Тимофеи	1008	Fleskes Thimotey see Fleskes Timofey	
Гсснарс Александр	1009	Hespars Alexander	
Гсспарас Иоганн	1010	Hesparas Johann	
Геспох Иоганн	1011	Hespoch Johann	
Гессернх Иоганн Христиан	1012	Hesscrix Johann Christian	u
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
321
ФИО		№№	Name
Гессинг Генрих		1013	Messing Heinrich Louis
I -	Гсстгаузеп Александр	1014	Gesthausen Alexander
	Ретте Франц	1015	Gotte Franz
	Г етц	1016	Hetz
	Гехтман Л.Б.	1017	Gechtmann L.B.
	Гешкман Мендель Мовшевнч	1018	Heskmann Mendel Movshevich
	Г ибер Жорж	1019	Giber George
	Гильдебранд Александр Богданов	1020	1 lildebrand Alexander Bogdanov
	Гильдебранд Готфрид	1021	Hildebrand Gottfried
	Гильдебрандт Александр	1022	Hildebrandt Alexander
1 1	Гильдебрандт Валентин Вильгельм	1023	Hildebrandt Valentin Willhelm
	Гильдебрандт Готфрид младший	1024	Hildebrandt der Jungere Gottfried
	Гильдебрандт Иоганн Готфрид / Хильдебрандт	1025	Hildebrandt Johann Gottfried
	Гильдебрандт Фридрих	1026	Hildebrandt Friedrich
	Гильдебрат Генрик	1027	Hildebrat Henrik
	Гилыпер Иоганн	1028	Hilscher Johann Friedrich
	Гпнендлин Ерман Аронович	1029	Hinendlin Ermann Aronovich
	Гпнт Георгий / Хиндс, Хиитц	1030	Hintz Georg / Hinds Georg
	Ггшэн Ефрем см. Хиппен Ефраим	1031	Hippen Yefrem see Hippen Yefrahim below
	Гнршовпч Хаим Шмерхелевич	1032	Girschovich Chaim Schmerchelevich
	Гителпи Эрик / Хптелпи	1033	Hitelin Eric / Huttelien
	Гитлер Нетер Поль	1034	Guttler Peter Paul
	Гладков Емельян	1035	Gladkov Yemelian
	Гладков Родион	1036	Gladkov Rodion
	Глазер Петр Алексеевич	1037	Glaser Pyotr Alexeevich
	Глазов Андрей Алексеевич	1038	Glazov Andrey Alexeevich
	Глазунов Александр Алексеевич	1039	Glasunov Alexander Alexeevich
	Глазунов Иван Алексеевич	1040	Glasunov Ivan Alexeevich
	Глазунов Николай	1041	Glasunov Nikolai
	Гласс Абрам Миронович	1042	Glass Abram Mironovich
	Глассои Иван	1043	Glasson Johann
	Гликман Як. Мовш.	1044	Glickmann Yak. Movsh.
	Глебов Константин Евст.	1045	Glebov Konstantin Yevst.
	Гмызов Иван Андреевич	1046	Gmysov Ivan Andreevich
	Гобермап Вульф Хаим.	1047	Gobermann Wulf Chaim.
	Гоби Прасковья Лаврентьевна	1048	Gobi Praskovia Lavrentievna
	Говен	1049	Goven
	Гогг Роберт / Хогг	1050	Hogg Robert
	Гоголин Семен Сергеевич	1051	Gogol in Semyon Сергеевич
	Годде	1052	Godde
	Годин Зельк Вульфович	1053	Godin Selk Wulfovich
	Годин Иван	1054	Godin Ivan
	Г одер Эмман.	1055	Goder Emman.
	Годфруа Карл	1056	Godefroy Carl
	Годфруа Карл Робер г	1057	Godefroy Carl Robert
	Годфруа Кристоф Фридрих	1058	Godefroy Christoph Friedrich
	Гознем Абрам	1059	Gosncm Abram
322
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Гозной Сима Лейбович / Гозный	1060	Gosnoy / Gozny Sima Leibovich
Гозный Арон Абрамович	1061	Gozny Aron Abramovich
Гозный Абрам Аронович	1062	Gozny Abram Aronovich
Гозный Абрам Лейзеровпч Голенсв Андрей Иванович	1063 1064	Gozny Abram Leiscrovich Golenev Andrey Ivanovich
Голпаш Степан Нырни	1065	Goliash Stepan Nyrin
Голпаш Юрнй Нырин	1066	.... Goliash Yury Nyrin
		
Голиков Абрам Яковлевич	1067	Golikov Abram Yakovlevich
		
Голицын Владимир Павлович	1068	Golitsyn Vladimir Pavlovich
Головин Александр Федорович	1069	Golovin Alexander Fyodororovich
Головин Иоганн Петер	1070	Golovin Johann Peter
Головин Иоганн Фридрих	1071	Golovin Johann Friedrich
Головин Федор Федорович	1072	Golovin Fyodor Fyodororovich
Голощапов Михаил	1073	Goloshchapov Mikhail
Голубков Василий Еремеевич	1074	Golubkov Vasily Yeremeevich
		
Голубков Иеремей Андреевич	1075	Golubkov lyeremei Andreevich
Голубкова Анна Егоровна	1076	Golubkova Anna Yegorovna
Голубкова Пелагея Алексеевна	1077	Golubkova Pelageya Alexeevna
| Голь Август / Коль (Густав Иванов)	1078	Gohl / Kohl August (Gustav Ivanov)
Гольмстет Николаус	1079	Holmstaedt Nikolaus Friedrich
Гольмстрем Альберт Августович / Хольмстрем	1080	I lohnstrom Albert Augustovich see also
/ Гальстрен. См. также Хольмстрем Альберт		Holmstrom Albert
Гольмстрем Карл / Хольмстрем	1081	Holmstroem Carl Peter
Гольст Иоганн	1082	I lolst Johann
Гольденберг Ревека Шаевна	1083	Holdenberg Reveka Schaevna
Гольст Карл	1084	Holst Carl Friedreich
Гольст Кристиан	1085	Holst Christian Benjamin
Гольцепбахер Даниель	1086	Holtzenbacher Daniel
Гольцер Якоб	1087	Holtzer Jacob
Голыптаб Христиан Васильевич	1088	Holstab Christian Vasilievich
Гольштейн Мария Константиновна	1089	Holstein Maria Konstantinovna
Гомулпп Андрей	1090	Gomulin Andrey
Гомулип Иван Ильин	1091	Gomulin Ivan Ilyin
Гончаров Алексей Васильевич	1092	Goncharov Alexei Vasilievich
Гоппе Иоганн см. Хоппе Иоганн	1093	Hoppe Johann see Hoppe Johann below
Горбатова Пелагея Анисимовна	1094	Gorbatova Pelageya Anisimovna
Горбачев Петр Викторович	1095	Gorbachev Pyotr Victorovich
Горбунов Дмитрий Андреевич	1096	Gorbunov Dmitry Andreevich
Горбунов Федор Григорьев	1097	Gorbunov Fyodor Grigoriev
Гордон Абрам	1098	Gordon Abram
Гордон Владимир Алексеевич	1099	Gordon Vladimir Alexeevich
Горлов Денис Егорович	1100	Gorlov Denis Yegorovich
Городчснпн И.	1101	Gorodchenin I.
Горожанкнн Емельян Гурьевич	1102	Gorozhankin Yemelian Gurievich
Горожанкнн Иван Иванович	1103	Gorozhankin Ivan Ivanovich
Гортфрпд Александр	1104	Gortfricd Alexander
Горчаков Дмитрий Ефграфович	1105	Gorchalkov Dmitry Yefgrafovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises, XVI — early XX centuries
323
ФИО	№№	Name
Горшков Абрам Кузьминовпч	1106	Gorshkov Abram Kuzminovich
Горшков Дмитрий Никитич	1107	Gorshkov Dmitry Nikitich
Горшков Семен Коидратьевич	1108	Gorshkov Semyon Kondratievich
Горюнов Дмитрий Иванович	1109	Goryunov Dmitry Ivanovich
Горячев Иван	1110	Goryachev Ivan
Готковский Александр	1111	Gottkovsky Alexander
Готковский Норберт / Готковский	1112	Gottkovsky Norbert / Goshkovsky
Гофман	1113	I loffmann
Гофман Аптон Вильгельм Кристиан	1114	Hoffmann Anton Willhelm Christian
Гофман Иоганн Конрад	1115	Hoffmann Johann Conrad
Гофман Михаэль	1116	Hoffmann Michael
Гофман Христиан Готлиб	1117	Hoffmann Christian Gottlieb
Граверо	1118	Gravero
Граземаи Карл	1119	Grasemann Carl
Грамаков Иван Исаевич	1120	Gramakov Ivan Isayevich
Граижап	1121	Granjean / Grajoon
Грау винкель Якоб	1122	Grauwinkel Jacob
1 г к 1 раф	1123	Graff
Граф Генрих	1124	Graff Heinrich
Граф Густав	1125	Graff Gustav
Граф Магнус	1126	Graff Magnus
Грачев Гавриил Петрович см. «Бр. Грачевы»	1127	Grachev Gavriil Petrovich sec. «Br. Grachev»
Грачев Иван	1128	Grachev Ivan
Грачев Михаил Ларионович	1129	Grachev Mikhail Larionovich
Грачев Николай Егорович	ИЗО	Грачев Nikolai Yegorovich
«Грачевы Бр.»	1131	«Grachev brothers»
Греси см. Грен Никодемус	1132	Green Sec Green Nikodemus below
Грсзбек Густав	1133	Gresbcek Gustav
Грен Жозеф	1134	Green Joseph
Греи Карл	1135	Grcn Carl
Грен Никодемус / Греси	1136	Green Nicodemus
Греи Нетер / Грееп	1137	Green Peter Willhelm
Греибсрг ['устав	1138	Greenberg Gustav
Грсиваль Иогаии	1139	Gronwall Johann
1 1	 » — Греидаль	1140	Grondahl
Греи Карл	1141	Grep Carl
Гречушииков Иван Федорович	1142	Grcchushnikov Ivan Fyodororovich
Гречушииков Матвей	1143	Grechushnikov Matvei
Гречушииков I [иколай	1144	Grechushnikov Nikolai
Грибоедов Семей	1145	Griboyedov Semyon
•-				 Григори Карл	1146	Grigory Carl
Григорьев Александр Григорьевич	1147	Grigoriev Alexander Grigorievich
1 Григорьев Алексей Григорьевич	1148	Grigoriev Alexei Grigorievich
Григорьев Андрей	1149	Grigoriev Andrey
|Григорьев Гаврила	1150	Grigoriev Gavrila
Григорьев Герасим	1151	Grigoriev Gerasim
г	г I ригорьев 1 ригории	1152	Grigoriev Grigory
324
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Григорьев Иван	1153	Grigoriev Ivan
Григорьев Иван	1154	Grigoriev Ivan
Григорьев Иван	1155	Grigoriev Ivan
Григорьев Матвей	1156	Grigoriev Matvei
Григорьев Николай	1157	Grigoriev Nikolai
Григорьев Петр	1158	Grigoriev Pyotr
Григорьев Иолпкарн	1159	Grigoriev Polikarp
1	 			 Григорьев Семен (Сенка)	1160	Grigoriev Semyon (Senka)
Григорьев Федор	1161	Grigoriev Fyodor
Григорьев Яков	1162	Grigoriev Yakov
Григорьева Марфа Потаиовна	1163	Grigorieva Marfa Potapovna
I1 Гризар Леон	1164	Grisar Leon
Г рикуров	1165	Grikurov
Грилихес А.	1166	Griliches A.
Грилихес Гирш 11охом.	1167	Griliches Girsch Nochom.
Грппбаум Самуил Лазаревич	1168	Greenbaum Samuil Lazarevich
Гринблат А.Г.	1169	Greenblatt A.G.
Грппфельд Иоганн	1170	Greenfeld Johann
Гришин В.С.	1171	Grishin V.S.
Гришин Иван Яковлевич	1172	Grishin Ivan Yakovlevich
Гродт Иогаип	1173	Grodt Johann
Громов Алексей Семенович	1174	Gromov Alexei Semyonovich
| Громов Иван Федорович	1175	Gromov Ivan Fyodororovich
ih Грот Антон	1176	Grot Anton
г г |Iрубср	1177	Gruber
Груздев Николай Андреевич	1178	Gruzdev Nikolai Andreevich
||-— ——	-					—	 Грузпнцев Андрей	1179	Gruzintsev Andrey
Грус Лаурентпус	1180	Groos Laurentius
Грушко Михаил Гдалиевпч	1181	Grushko Mikhail Gdalievich
Грязной Сидор Иванов	1182	Gryasnoy Sidor Ivanov
Гуардемейстер Карл	1183	Guardemeister Carl
Губайдулин Фата Ходдпиов	1184	Gubaidulin Fata Choddinov
Губерт Отто Иоганнович	1185	Gubert Otto Johannovich
I'v6e Е.	1186	Gube E.
Губкин Иван Семенович	1187	Gubkin Ivan Semyonovich
Губкин Сергей Иванович	1188	Gubkin Sergey Ivanovich
Губов Федор Семенович	1189	Gubov Fyodor Semyonovich
1 Гувен Александр Осипович	1190	Guven Alexander Osipovich
Гувмпнус Густав / Гувмпус	1191	Guvminus Gustav / Guvmius
Гугмаи Зальм. Симх.	1192	Gugmann Salm. Simch
Гудендорф Андреас Андреевич	1193	Hudendorff Andreas Andreevich
Гудендорф Иогаип Андреас	1194	Hudendorff Johann Andreas
Гудков Агафон	1195	Gudkov Agathon
Гудков Агафон Мартьяновнч (Мартынович)	1196	Gudkov Agathon Martianovich (Martynovich)
Гудков Василий Михайлович	1197	Gudkov Vasily Mikhailovich
Гудков Тихон Мартьяновнч	1198	Gudkov Tikhon Martianovich
1 Гульстрем Виктор Иванович			П99_	Hulstroem Victor Ivanovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
325
ФИО	№№	Name
Гумпель Поль	1200	Humpel Paul
Гундоров Емельян Давидович / Гупдорев	1201	Gundorov Yemelian Davidovich Gundorev
- Гунст	1202	Gunst
Гун ст	1203	Gunst
Гунст Иоганн Александр	1204	Gunst Johann Alexander
Гунсцикер Георг	1205	Hunszicker George
Гупяев Иван Ларионович	1206	Gunyaiev Ivan Larionovich
Гурвич Антон Як.	1207	Gurvich Anton Yak.
Гурвич Давид Янкелевпч	1208	Gurvich David Jankelevich
Гурвич Иосель Берелевпч	1209	Gurvich Josel Berelevich
Гурвич Ицка Лейбович	1210	Gurvich Izka Leibovich
Гурвнч Яикель Шаевич	1211	Gurvich Jankel Schaevich
Гурпк Фридерик	1212	Gurick Friederik
Гуртихфсльдт Оле	1213	1 lurtichfeldt Ole
Гургихфельдт Нетер	1214	Hurtichfeldt Peter
Гурьев Семен	1215	Guriev Semyon
Гурьев Александр Васильевич	1216	Guriev Alexander Vasilievich
Гурьев Яков Григорьевич	1217	Guriev Yakov Grigorievich
Гурьянов Андрей Герасимович	1218	Gurjanov Andrey Gerasimovich
 Гурьянов Василий Павлович	1219	Gurjanov Vasily Pavlovich
Гурьянов Иван Ильич	1220	Gurjanov Ivan Ilyich
Гурьянов Николай	1221	Gurjanov Nikolai
Гус Петер	1222	Huss Peter
Гусев Николах! Павлович	1223	Gusev Nikolai Pavlovich
Гусев Платон Иванович	1224	Gusev Platon Ivanovich
Гусинский Иуда Шмар.	1225	Gusinsky Juda Schmar.
I уставсон Карл Густавович	1226	Gustavson Carl Gustavovich
I усте Иоганн	1227	Guste Johann
Гутбср Луи Август	1228	Gutber Louis August
Гутман	1229	Gutmann
Гутман Зальмап Симхович / Гугмаи	1230	Gutmann Salmann Simchovich / Gugmann
Гутман Хаим Беньямин	1231	Gutmann Chaim Benjamin
Гутман Хапм Мордух	1232	Gutmann Chaim Morduch
I уторович Иуст (Устин, Юст) Фомич	1233	Gutorovich Just (Ustin, Yust) Fomich
Гутхейль Фридрих Карлович	1234	Gutheil Friedrich Carlovich
Гущин Иван Семенович	1235	Gushchin Ivan Semyonovich
Дабп	1236	Dab is
Давыдов Иван	1237	Davydov Ivan
Давыдов Мухамет-Апин Латыповпч	1238	Davydov Mukhamet-Apin Latypov i ch
Давыдов Петр Ермолаевич	1239	Davydov Pyotr Yermolayevich
Давыдов Петр Прокофьевич	1240	Davydov Pyotr Prokofievich
Давыдов Прокофий	1241	Davydov Prokofy
Давыдов Филипп	1242	Davydov Philipp
Давыдов Фииогеп	1243	Davydov Finogen
Дакс Магнус	1244	Dax Magnus
Далин К.Ф.	1245	Dal in C.F.
Даль	1246	Dahl
326
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Дальберг Андреас	1247	Dahlberg Andreas
Дальман Александр Карлович	1248	Dallmann Alexander Carlovich
Дальстрем Карл	1249	Dahlstroem Carl Gustav
Дамаскин Игнатий Карлович	1250	Damaskin Ignaty Carlovich
Дампш Рока	1251	Damich Roca Michael
Даммер Гапе	1252	Dammer Hans
Даммер Яков	1253	Dammer Jacob
|1 Дамсберг Истер	1254	Damsberg Peter
«Дамский мир»	1255	«Damsky Mir» («Ladies’ World»)
Дандорф Фридрих Альбертович	1256	Dandorf Friedrich Albertovich
Данилов Андрей	1257	Danilov Andrey
Данилов Иван	1258	Danilov Ivan
Данилов Макар	1259	Danilov Makar
Данилов Степан	1260	Danilov Stepan
Даиквард Иоахим	1261	Danckward Joachim
Дарзиск Гуго Генрихович	1262	Darzneck Hugo Henrichovich
Дарошин Федор Алексеевич / Дорошин	1263	Daroshin Fyodor Alexeevich / Doroshin
Дарцен Иван	1264	Darzen Ivan
Двадцатая Московская артель	1265	The Twentieth Moscow Artel
Двадцать вторая Московская артель	1266	The Twenty second Moscow Artel
Двадцать третья Московская артель	1267	The Twenty Third Moscow Artel
Двадцать пятая Московская артель	1268	The Twenty Fifth Moscow Artel
Двадцать восьмая Московская артель	1269	The Twenty Eighth Moscow Artel
Двадцать девятая Московская артель	1270	The Twenty Nineth Moscow Artel
Дворкин Раф. Борисович	1271	Dvorkin Raf. Borisovich
Дворкин С.В.	1272	Dvorkin S.V.
Дсбслт Христиан	1273	Dobelt Christian
Девиц Карл	1274	Dewitz Carl
смзриои	1275	Devrient
Девятая Московская артель	1276	The Nineth Moscow Artel
Девятов Александр Иванович	1277	Devyatov Alexander Ivanovich
Девятов Виктор Васильевич	1278	Devyatov Victor Vasilievich
Деглппг Николай Васильевич	1279	Degling Nikolai Vasilievich
Дегтярев Дмитрий Николаевич	1280	Degtyarev Dmitry Nikolaievich
Дегтярева Мария Александровна	1281	Degtyareva Maria Alexanderovna
Дедрих	1282	Dedrich
Деи Авраам	1283	Dey Abraham
Дсибель Людв.-Карл	1284	Deibel Ludv.-Carl
Дейхмаи Захар	1285	Deichmann Zacharias
|Г Дскомб Антон Антонович	1286	Dekomb Anton Antonovich
Делав и и Жорж	1287	Delavin George
Делл Василий / Делят	1288	Dell Vasily / Deelyat
Делакруа Александр	1289	De la Croix Alexander
Деламарк Луп Франсуа / Марк	1290	De la Marc Louis Francois
Деложе Поль	1291	Deloge Paulc
Дельсеп Густав Иванович	1292	Delsen Gustav Ivanovich
Дельфин Каспар	1293	Delphicn Caspar Otto
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
ФИО	№№	Name
Демендроф Карл	1294	Demendroff Carl
Дементьев Андрей	1295	Dementiev Andrey
г Дементьев Никита	1296	Dementiev Nikita
Дементьев Семен	1297	Dementiev Semyon
Дементьев Степан	1298	Dementiev Stepan
Демидов Иван	1299	Demidov Ivan
Де-Миттепер Петр	1300	Dc-Mittener Pyotr
Демут Иоганн Бернард	1301	Demuth Johann Bernard
Демут Фридрих Вильгельм	1302	Demuth Friedrich Willhelm
1 Депи	1303	Deny
Денисов Владимир	1304	Denisov Vladimir
Денисов Матвей	1305	Denisov Matvei
Денисов (Уральский) Алексей Кузьмич	1306	Denisov (Uralsky) Alexei Kuzmich
Денисьев 11пкита	1307	Denisiev Nikita
Денисьев Самсон	1308 ।	Denisiev Samson
Деннемарк Иоганн	1309	Dennemarck Johann
Де I Iotkiih Мордух Шмуиловпч	1310	De-Notkin Morduch Schmuilovich
Деиик и сыновья	1311	Depick and sons
Дерлпн Михаил	1312	Dorling Michael
Дерусси Луи	1313	Deroussy Louis
Детлов Эрнест Фридрихович	1314	Detlov Ernest Friedrichovich
Дехтярев Александр	1315	Dekhtyarev Alexander
Дехтярев Дмитрий Николаевич	1316	Dekhtyarev Dmitry Nikolaievich
1		 Джибе Джон	1317	Gibs John
Джибе Самуэль	1318	Gibs Samuel
Диллендорф Георг Георгиевич	1319	Dillendorf George Georgeievich
Диллендорф Карл	1320	Dillendorf Carl	j
Дпиаков Владимир Яковлевич	1321	Dinakov Vladimir Yakovlevich
Дптвальд Эдуард Фердпнандовпч	1322	Dietwald Eduard Ferdinandovich
Дитмар Крестьян	1323	Dietmar Christian
Дитмерс Гепдрик Крестьян	1324	Dietmers Henrik Christian
Днгц Эдуард Федорович	1325	Ditz Eduard Fyodororovich
Дмитриев Василий	1326	Dmitriev Vasily
Дмитриев Иван	1327	Dmitriev Ivan
Дмитриев Иван	1328	Dmitriev Ivan
Дмитриев Иван	1329	Dmitriev Иван
Дмитриев Илья	1330	Dmitriev Ilya
Дмитриев Матвей	1331	Dmitriev Matvei
Дмитриев Михаил	1332	Dmitriev Mikhail
Дмитриев Николай	1333	Dmitriev Nikolai
Дмитриев Николай Матвеевич	1334	Dmitriev Nikolai Matveevich
Дмитриев Павел	1335	Dmitriev Pavel
Дмитриев Петр	1336	Dmitriev Pyotr
Дмитриев Петр Потапов	1337	Dmitriev Pyotr Potapov
Дмитриев Сидор	1338	Dmitriev Sidor
Дмитриева Марья Евграфовна	1339	Dmitrieva Maria Yevgrafovna
Добровольский Федор Ник.	1340	Dobrovolsky Fyodor Nik.
328
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Доброхотова Пелагея Александровна	1341	Dobrokhotova Pelageya Alexandrovna
Добряков Трифон Семенов	1342	Dobriakov Trifon Semyonov
Докукин Дмитрий	1343	Dokukin Dmitry
Докунин Григорий Яковлевич	1344	Dokunin Grigory Yakovlevich
Долгин Федор Васильев	1345	Dolgy Fyodor Vasiliev
Долгин Лейба Израйлевнч	1346	Dolgin Leiba Izrailevich
Долль Иван Густавович / Доль / Долл	1347	Doll Ivan Gustavovich
Долль Карл Рудольф (Карл Христиан, Карл Ру- дольф Христиан)	1348	Doll Carl Rudolf (Carl Christian, Carl Rudolf ChristianJ_
Доль Евгений Густавович	1349	Doll Yevgeny Gustavovich
Дом Густав	1350	Dohm Gustav
Доманов Иван Васильевич	1351	Domanov Ivan Vasilievich
Домарев Алексей Алексеевич	1352	Domarev Alexei Alexeevich
Домбек Давид Исакович	1353	Dombeck David Isaakovich
Домнин Василий Николаевич	1354	Domnin Vasily Nikolaievich
Дон / Дом Николай	1355	Dohn / Dohm Nikolay
Дона	1356	Dohna
Донат Вильям / Донарс	1357	Donath William / Donarth
Домик Иоспгш	1358	Donnique losippe
Дормидонов Андрей	1359	Dormidonov Andrey
Дорнбаум Эдуард	1360	Dornbaum Eduard
Дорофеев Кирилл	1361	Dorofeev Kirill
Дорофеев Негр	1362	Dorofeev Pyotr
Дорре Иосиф Матвеевич / Доррер	1363	Dorre Joseph Matveevich / Dorrer
Дорре Матвей Иванович	1364	Dorre Matvei Ivanovich
Дорф Генрих	1365	Dorf Heinrich
! Дранкпп Лейбе Завелович	1366	Drankin Leibe Savelovich
Древсен Федор Иоганн / Древцеп, Древцек, Д Х‘фуск Федо э	1367	Drevsen Fyodor / Drevcen, Drevsek, Drefusk Fyodor
Дрегер Иоганн	1368	Dreher lohann Peter
Дрейдеи Зайвель Шпмоповпч	1369	Dreiden Saivel Schimonovich
Дрессен Генрих	1370	Dressen Heinrich
Дроздов Анатолий Николаевич	1371	Drozdov Anatoly Nikolaievich
Дроздов Сергей Дмитриевич	1372	Drozdov Sergey Dmitrievich
Дрозжпн Дмитрий Алексеевич	1373	Drozzhin Dmitry Alexeevich
Дрозжпн Иван Лукьянович / Дрожжип	1374	Drozzhin Ivan Lukianovich / Drozhzhin
Дрозжпн Михаил Иванович	1375	Drozzhin Mikhail Ivanovich
Дронзин Иосиф Изр.	1376	Dronzin Joseph Izr.
Друмнен	1377	Drumnen
Дружинин Ник. Ник.	1378	Druzhinin Nik. Nik.
Дубок Иван Иванов	1379	Dubock Ivan Ivanov
Дубинин Д.Н.	1380	Dubinin D.N.
Дуболом Мартин Карл / Дуплом / Дюболон	1381	Dubolon Martin Carl / Dupion / Dubolon
Дуболом Якоб	1382	Dubolon Jacob
Дубровин Алексей Петров	1383	Dubrovin Alexei Petrov
Дубровин Николай Федорович	1384	Dubrovin Nikolai Fyodororovich
Дункель Готфрид / Тункель	1385		Dunckel Gottfried / Tunkel
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
329
ФИО	№№	Name
Дупкель Иоганн Кристиан	1386	Dunckel Johann Christian
Дупкель Иоганн Фридрих	1387	Dunckel Johann Friedrich
Дупкель Кристиан Фридрих	1388	Dunckel Christian Friedrich
Дункер Германн	1389	Dunker Hermann
Лун'( 1-гор / Дунс	1390	Duns George
Дурдпн Алексеи Алексеевич	1391	Durdin Alexei Alexeevich
Дусавпцкип Ехсель Куселевпч	1392	Dusavitsky Yechsel Kuseh vich
«Т.Д. Дьячкова, Марковы и Соколовъ»	1393	«T.D. Diachkova, the Markovs and Sokolov»
Дьячкова Варвара Давыдовна	1394	Diachkova Varvara Davydovna
Дюбуа Карл	1395	Dubois Charles
Дюбюлон Яков X. / Дюболон	1396	Dubulon Jacob H.
Дюваль Луп	1397	Duval Louis
Дюваль Яков Давыдович	1398	Duval Yakov Davydovich
Дюгем Кретьен / Дюхем	1399	Duhem Chretien
Дюк Жан	1400	Due Jean Jaques
Дюк Иоганн	1401	Due Johann
Дюлу Юлин Филиппович	1402	Duluh July Philippovich
Дюмон	1403	Dumont
Дюмон Пьер	1404	Dumont Pierre
Дютсрк Александр	1405	Duterk Alexander
Дюпен Пьер Люсьен	1406	Dupen Pierre Lusyen
Дюшен Навел Петрович	1407	Dushen Pavel Petrovich
Евдокимов Евдоким Евдокимович	1408	Yevdokimov Yevdokim Yevdokimovich
Евдокимов Ефрем	1409	Yevdokimov Yefrem
Евдокимов Иван	1410	Yevdokimov Ivan
1 Евсеев Василин	1411	Yevseev Vasily
Евсеева Каролина	1412	Yevseeva Carolina
Евстигнеев Иван	1413	Yevstigneev Ivan
Евстигнеев Сидр	1414	Yevstigneev Sider
Евстифеев Иван / Ефстифеев	1415	Yevstigneev Ivan / Yefstigneev
Егер Николаус	1416	Jaeger Nicolaus
Егорнов Митрофан Семенович	1417	Yegornov Mitrofan Semyonovich
Егорнов Семен Матвеевич	1418	Yegornov Semyon Matveevich
Егорнов Семен Матвеевич	1419	Yegornov Semyon Matveevich
Егоров Александр Сергеевич	1420	Yegorov Alexander Sergeevich
Егоров Алексеи Николаевич	1421	Yegorov Alexei Nikolaievich
Егоров Андрей Иванович	1422	Yegorov Andrey Ivanovich
Егоров Дмитрии Александрович	1423	Yegorov Dmitry Alexandrovich
Егоров Ефим	1424	Yegorov Yefim
Егоров Иван	1425	Yegorov Ivan
Егоров Иван	1426	Yegorov Ivan
Егоров Иван	1427	Yegorov Ivan
Егоров Иван Егорович	1428	Yegorov Ivan Yegorovich
Егоров Куз.	1429	Yegorov Kuz.
!Егоров Ларион	1430	Yegorov Larion
Егоров Навел Иванович	1431	Yegorov Pavel Ivanovich
Егоров Петр	1432	Yegorov Pyotr
330
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Егоров Сергеи	1433	Yegorov Sergey
Егорова Настасья Михаиловна	1434	Yegorova Nastasia Mikhailovna
Едрсйкин Гаврила Иванович	1435	Yedreikin Gavrila Ivanovich
Езрпелов Берка Израилевич	1436	Yezrielov Berka Izrailevich
Елин Волька Абрамович	1437	Yelin Volka Abramovich
Елисеев Георгий Аиамп.	1438	Yeliseev Georgy Anamp.
Елисеев Киприан (Купреяи)	1439	Yeliseev Kiprian (Kupreyan)
Елисеев Федор	1440	Yeliseev Fyodor
Елисеева Наталья Романовна	1441	Yelisceva Natalia Romanovna
Ельрендорф Павел / Репдорф Навел / Алей-	1442	Jelrendorf Pavel / Rendorf Pavel / Aleidorf
до IX Навел		Pavel
Ельфстрем Вернер	1443	Jelfstroem Werner
Емельянов Александр Иванович	1444	Yemelianov Alexander Ivanovich
Емельянов Василий	1445	Yemelianov Vasily
Емельянов Василий!	1446	Yemelianov Vasily
Емельянов Василий Емельянович	1447	Yemelianov Vasily Yemelianovich
। Емельянов (Омельянов) Иван	1448	Yemelianov (Omelianov) Ivan
Емельянов Петр	1449	Yemelianov Pyotr
Емпн В.Л.	1450	Yemin V.A.
Емпиа Ревекка Львовна	1451	Yemina Revekka Lvovna
Еидпп Шпмель	1452	Yendin Schimel
Еишп Иоганн	1453	Janisch Johann
Епифанов Спиридон	1454	Yepifanov Spiridon
1 Ермолаев Егор	1455	Yermolayev Yegor
Ермолаев Федор	1456	Yermolayev Fyodor
Ернфельд Якоб	1457	Jernfeldt Jacob
Ерофеев Василий	1458	Yerofeev Vasily
Ерофеева Мария Герасимовна	1459	Yerofeeva Maria Gerasimovna
Ерфстрем Иоганн	1460	Jerfstroem Johann
Ессельсон Рпвка Тольевиа	1461	Jesselson Rivka Toljevna
Ессепгаузеи	1462	Jessenhausen
Естрем Исаак Исаакович	1463	Jestroem Isaak Isaakovich
Ефимов Андрей	1464	Yefimov Andrey
Ефимов И.	1465	YefimoB I.
Ефимьев Зотпк	1466	Yefimiev Zotik
Ефремов I Ьткифор	1467	Yefremov Nikifor
Ефремов Сергей	1468	Yefremov Sergey
Жарден Иоганн	1469	Jardin Johann
Жакар А. / Жаккар	1470	Jakkar A.
Жаров Никита Карпович	1471	Zharov Nikita Karpovich
Жданов Алексей Авдеев	1472	Zhdanov Alexei Avdeev
Жданов I Тавел Иванович	1473	Zhdanov Pavel Ivanovich
Жевержеев Федор Алексеевич	1474	Zhcverzhcev Fyodor Alexeevich
Желтке Арт. Миткевпч	1475	Zheltko Art. Mitkevich
II	- .	.	.. Жену Жан	1476	Genou Jean
Жерпаков Александр Макарович	1477	Zhernakov Alexander Makarovich
| Живаго Cepreii Афанасьевич	1478	Zhivago Sergey Afanasievich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
331
1r- -	...... ФИО	№№	Name
Живущей Петр Алексеевич	1479	Zhivushchev Pyotr Alexeevich
Жнго де Впльфен Алексис Феликсеевпч	1480	Jigo de Wilfen Alexis Felixeevich
Жпонипн Юман	1481	Gionini Juman
Жирар Павел	1482	Girar Pavel
1 Жихарев Кирилл	1483	Zhikharev Kirill
Жихорев Григории	1484	Zhikhorev Grigory
Жолппн Николай	1485	Zholpin Nikolai
Жуков Александр	1486	Zhukov Alexander
Жуков Дмитрий Васильевич	1487	Zhukov Dmitry Vasilievich
Жуков Николай	1488	Zhukov Nikolai
Жуков Николай Иванович	1489	Zhukov Nikolai Ivanovich
Жуков Семен	1490	Zhukov Semyon
•	— Жукова Анна	1491	Zhukova Anna
г Журин Константин Николаевич	1492	Zhurin Konstantin Nikolaievich
Жюв Луи Жустен	1493	Juv Loui Justen
Забойкпп Василий Фаддеевич	1494	Zaboikin Vasily Fadeevich
Заваркнн Алексей Семенович	1495	Zavarkin Alexei Semyonovich
Зайцев Василий	1496	Zaitsev Vasily
Зайцев Иван	1497	Zaitsev Ivan
Зайцев Иван	1498	Zaitsev Ivan
Зайцев Лейзер Абрамович	1499	Zaitsev Leiser Abramovich
Зайчопковскпн Валерин Андреевич	1500	Zaichonkovsky Valery Andreevich
Залесов Василий Федоров	1501	Zalesov Vasily Fyodorov
Залесов Т.	1502	Zalesov T.
Залетов Евламн. Григ.	1503	Zaletov Yevlamp. Grig.
Залетов Иван Семенович	1504	Zaletov Ivan Semyonovich
Зальцман Константин Андреевич	1505	Salzmann Konstantin Andreevich
Замошников Александр Васильевич	1506	Zamoshnikov Alexander Vasilievich
Зандра Франц	1507	Sandra Franz
Заненин Петр Васильевич	1508	Zapenin Pyotr Vasilievich
Зар Тобиас	1509	Sahr Tobias
Засепгагсн Ольга Павловна	1510	Sasenhagen Olga Pavlovna
Зат Николаус	1511	Saht Nicolaus
। Зауерлш iдер Гei ipiix	1512	Sauerlaender Heinrich
Захаров Андрей Андреевич	1513	ZakharoB Andrey Andreevich
Захаров Григорий	1514	ZakharoB Grigory
Захаров Еппфан	1515	ZakharoB Yepifan
Захаров Иван Васильевич	1516	ZakharoB Ivan Vasilievich
Захаровы Сергей и Василий Ивановичи	1517	The Zakharovs Sergey and Vasily Ivanovich
Захарьев Антон	1518	Zakhariev Anton
Захарьев Семен	1519	Zakhariev Semyon
Збптпев Михаил Иванович	1520	Zbitnev Mikhail Ivanovich
Зверев Александр Гпгорьевич	1521	Zverev Alexander Grigorievich
Зверев Василий I [авловпч	1522	Zverev Vasily Pavlovich
Зверев Михаил Герасимович	1523	Zverev Mikhail Gerasimovich
Зверев Николай Николаевич	1524	Zverev Nikolai Nikolaievich
Звягин Петр Михайлович	1525	Zvyagin Pyotr Mikhailovich
332
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Зегер Франс	1526	Seger Franz
Зедерстрем Иоганн	1527	Soderstrom Johann
Зедерштрем Карл	1528	Sederstroem Carl
Зелпнг	1529	Seling
Зелииг Луиза Августовна	1530	Seling Luisa Augustovna
Зелипдер Андреас	1531	Selinder Andreas
Зельбст Рувим Абрамович	1532	Selbst Ruvim Abramovich
Зельман Иоганн	1533	Sal Iman Johann
Зельтерман Хоскель Лейзерович	1534	Seltermann 1 loskel Leiserovich
Зенгбуш Александр Антонович	1535	Sengbush Alexander Antonovich
। Зенгбуш Фридрих	1536	Sengbusch Friedrich
Зенгбуш Фридрих Иванович	1537	Sengbush Friedrich Ivanovich
Зенграф Изпяз	1538	Sengraff Isian
Зенмап Ганс	1539	Soenmann Hans
Зейпель Иоганн	1540	Senpel Johann
Зефтпгеи Адольф Леопольдович	1541	Seftigen Adolf Leopoldovich
Зефтпгеи Константин Фридрих Карлович	1542	Seftigen Konstantin Friedrich Carlovich
Зефтиген Леопольд Карлович	1543	Saefftigen Leopold Carlovich
Зефтпгеи Юлиус Отто	1544	Saefftigen Julius Otto
Зибепгар Иоганн	1545	Siebenhar Johann
Зив Гирш	1546	Siv Girsch
। Зиверт Эфраим	1547	Sievert Ephraim
Зигель Рпх.	1548	Siegel Rich.
Зильберман Абрам Гсршелевич	1549	Sielbermann Abram Herschelevich
Зильберман Иван Карлович	1550	Sielbermann Ivan Carlovich
Зильберман Израиль Иоселевпч	1551	Sielbermann Izrail loselevich
। г Зильберман Семен 11авлович	1552	Sielbermann Semyon Pavlovich
Зильберман Фапвель Абрамович	1553	Sielbermann Faivel Abramovich
Зпльц Фридрих	1554	Siltz Friedrich
Зимин	1555	Zimin
Зимин Михаил Петрович	1556	Zimin Mikhail Petrovich
Зпнклер Карл Филиппович	1557	Sinkler Carl Philippovich
Зиновьев Гавриил Тимофеевич	1558	Zinoviev Gavriil Timofeevich
Зиновьев Иван Тимофеевич	1559	Zinoviev Ivan Timofeevich
Зиновьев 11етр С.	1560	Zinoviev Pyotr S.
Зиновьев Тихон	1561	Zinoviev Tikhon
Златин Лейба	1562	Zlatin Leiba
Золптандер см. Солитаидер	1563	Solitander see Solitander below
Золотарев Алексей	1564	Zolotarev Alexei
Золотарев Иван	1565	Zolotarev Ivan
Золотарев Илья Афанасьевич	1566	Zolotarev Ilya Afanasievich
Золотарев Максим Кузьмин	1567	Zolotarev Maxim Kuzmin
Золотарев Тихон	1568	Zolotarev Tikhon
Золтнер Карл	1569	Soltner Carl
Зольман Густав Александр	1570	Sohlman Gustav Alexander
Зольман Пауль Фридерик	1571	Sohlman Paul Fredrik
Зон Гаврила Гаврилов	1572	Sohn Gavrila Gavrilov
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
333
ФИО	№№	Name
Зонов И.Е.	1573	Zonov I.Y.
Зоитаг Габриель	1574	Zontag Gabriel
Зоре Иоганн Густавович	1575	Sore Johann Gustavovich
Зорин Илья Александрович	1576	Zorin Ilya Alexandrovich
Зорин Михаил Михайлович	1577	Zorin Mikhail Mikhailovich
Зубарев Ларнон Степанович	1578	Zubarev Larion Stepanovich
Зубатов	1579	Zubatov
Зубатов Василии Тимофеевич	1580	Zubatov Vasily Timofeevich
Зубатов Егор Тимофеевич	1581	Zubatov Yegor Timofeevich
Зубков 11етр	1582	Zubkov Pyotr
Зубов Трифон Сергеевич	1583	Zubov Trifon Sergeevich
Зубров	1584	Zubrov
Зупделевич Гуго Львович / Зунделовнч	1585	Zundelevich Hugo Lvovich / Zundelovich
Зунд Иоганн	1586	Sundt Johann
Зундстрем Иоганн	1587	Sundstrom Johann
Зысьман Гирш Хаим Айзиковпч	1588	Zysmann Girsh Chaim Eisikovich
Иаегер 1.Г.	1589	Iaeger LG.
Иван	1590	Ivan
Иванен Матиас Эриксон	1591	Ivanen Mathias Ericson
Иванов	1592	Ivanov
Иванов YI	1593	Ivanov YI
Иванов Аггей	1594	Ivanov Aggei
Иванов Акпм	1595	Ivanov Akim
Иванов Александр Дементьевич	1596	Ivanov Alexander Dementievich
Иванов Александр Иванович	1597	Ivanov Alexander Ivanovich
Иванов Александр Терен.	1598	Ivanov Alexander Teren.
Иванов Алексей	1599	Ivanov Alexei
Иванов Алексей Афанасьевич	1600	Ivanov Alexei Afanasievich
Иванов Алексей Федорович	1601	Ivanov Alexei Fyodororovich
Иванов Андрей	1602	Ivanov Andrey
Иванов Андрей	1603	Ivanov Andrey
Иванов Андриан Терентьевич	1604	Ivanov Andrian Terentievich
Иванов Афанасий	1605	Ivanov Afanasy
Иванов Важен	1606	Ivanov Bajen
Иванов Борис	1607	Ivanov Boris
Иванов В.	1608	Ivanov V.
Иванов Василий	1609	Ivanov Vasily
Иванов Василий	1610	Ivanov Vasily
Иванов Васнлий-1	1611	Ivanov Vasily-1
Иванов Василий-2	1612	Ivanov Vasily-2
Иванов Василий Аввакумович	1613	Ivanov Vasily Avvakumovich
Иванов Василий Иванович	1614	Ivanov Vasily Ivanovich
Иванов Василий Иванович	1615	Ivanov Vasily Ivanovich
Иванов Василий Николаевич 1	_ _ _			1616	Ivanov Vasily Nikolaievich
Иванов Василий Осипович	1617	Ivanov Vasily Osipovich
Иванов Василий Петрович	1618	Ivanov Vasily Petrovich
Иванов Гаврила	1619	Ivanov Gavrila
334
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
	ФИО	№№	Name
	Иванов Григорий	1620	Ivanov Grigory
	Иванов Григорий	1621	Ivanov Grigory
Иванов Григорий		1622	Ivanov Grigory
1	Иванов Григорий Егорович	1623	Ivanov Grigory Yegorovich
	Иванов Григорий Иванович	1624	Ivanov Grigory Ivanovich
	Иванов Дмитрий	1625	Ivanov Dmitry
	Иванов Егор	1626	Ivanov Yegor
	Иванов Егор	1627	Ivanov Yegor
	Иванов Егор Петрович	1628	Ivanov Yegor Petrovich
	Иванов Егор Петрович	1629	Ivanov Yegor Petrovich
	Иванов Елевферий (Олфер)	1630	Ivanov Yelevfery (Olfer)
	Иванов Елизарпй	1631	Ivanov Elisary
1 Г । 1	Иванов Емельян	1632	Ivanov Yemelian
	Иванов Ерофей	1633	Ivanov Yerofei
	Иванов Захар	1634	Ivanov Zakhar
	Иванов Иван	1635	Ivanov Ivan
	Иванов Иван	1636	Ivanov Ivan
	Иванов Иван	1637	Ivanov Ivan
	Иванов Иван	1638	Ivanov Ivan
	Иванов Иван	1639	Ivanov Ivan
	Иванов Иван	1640	Ivanov Ivan
	Иванов Иван	1641	Ivanov Ivan
	Иванов Иван	1642	Ivanov Ivan
	Иванов Иван Ефимович	1643	Ivanov Ivan Yefimovich
	Иванов Иван Макс.	1644	Ivanov Ivan Max.
	Иванов Иван Филиппович	1645	Ivanov Ivan Philippovich
	Иванов Илья	1646	Ivanov Ilya
	Иванов Илья	1647	Ivanov Ilya
Иванов К. Ив.		1648	Ivanov K. Iv.
Иванов Кирилл		1649	Ivanov Kirill
Иванов Лариои		1650	Ivanov Larion
Иванов Логгин		1651	Ivanov Loggin
Иванов Логгин		1652	Ivanov Loggin
Иванов Макар		1653	Ivanov Makar
Иванов Максим		1654	Ivanov Maxim
Иванов Максим Копдратьевич		1655	Ivanov Maxim Kondratievich
Иванов Михаил		1656	Ivanov Mikhail
1	Иванов Михаил	1657	Ivanov Mikhail
	Иванов Михаил	1658	Ivanov Mikhail
Иванов Михаил		1659	Ivanov Mikhail
р 1	Иванов Михаил	1660	Ivanov Mikhail
	Иванов Михаил	1661	Ivanov Mikhail
Иванов Михаил		1662	Ivanov Mikhail
Иванов Михаил		1663	Ivanov Mikhail
Иванов Михаил 1-й		1664	Ivanov Mikhail the Г*
Иванов Михаил 2-й		1665	Ivanov Mikhail the 2nd
Иванов Михаил Васильевич		1666	Ivanov Mikhail Vasilievich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
335
ФИО	№№	Name	
Иванов Михаил Иванович	1667	Ivanov Mikhail Ivanovich	
Иванов Михаил Никифорович	1668	Ivanov Mikhail Nikiforovich	
Иванов Моисеи Иванович	1669	Ivanov Moisei Ivanovich	
Иванов Нефед	1670	Ivanov Nefed	
Иванов Ник.	1671	Ivanov Nik.	
Иванов Никанор	1672	Ivanov Nikanor	
Иванов Никанор Матвеевич	1673	Ivanov Nikanor Matveevich	
Иванов Никита	1674	Ivanov Nikita	
Иванов 11нкнта	1675	Ivanov Nikita	
Иванов I1пкита	1676	Ivanov Nikita	
Иванов Николаи	1677	Ivanov Nikolai	
Иванов Николай	1678	Ivanov Nikolai	
Иванов Николай	1679	Ivanov Nikolai	
Иванов Николаи Андреевич	1680	Ivanov Nikolai Andreevich	
Иванов Николаи Иванович	1681	Ivanov Nikolai Ivanovich	
Иванов Навел Иванович	1682	Ivanov Pavel Ivanovich	
Иванов Пафнутпп Михайлович	1683	Ivanov Pafnuty Mikhailovich	
Иванов Петр	1684	Ivanov Pyotr	
Иванов Петр Иванович	1685	Ivanov Pyotr Ivanovich	
Иванов Роман	1686	Ivanov Roman	
Иванов Сергеи	1687	Ivanov Sergey	
Иванов Сергей	1688	Ivanov Sergey	
Иванов Сидор	1689	Ivanov Sidor	
Иванов Станислав	1690	Ivanov Stanislaw	
Иванов Степан	1691	Ivanov Stepan	
Иванов Тимофеи	1692	Ivanov 1 i mofei	
Иванов Ф.	1693	Ivanov F.	
Иванов Фаддей	1694	Ivanov Faddei	
Иванов Федор	1695	Ivanov Fyodor	
Иванов Федор	1696	Ivanov Fyodor	
Иванов Федор	1697	Ivanov Fyodor	
Иванов Федор Иванович	1698	Ivanov Fyodor Ivanovich	
Иванов Федор Иванович	1699	Ivanov Fyodor Ivanovich	
Иванов Филарет	1700	Ivanov Filaret	
Иванов Филипп	1701	Ivanov Philipp	
Иванов Филипп	1702	Ivanov Philipp	
Иванов Филипп	1703	Ivanov Philipp	
Иванов Фома	1704	Ivanov Foma	
Иванова А. И.	1705	Ivanova A. I.	
Иванова Аграфена	1706	Ivanova Agrathena	
Иванова Александра Николаевна	1707	Ivanova Alexandera Nikolayevna	
Иванова Ксения Тарасовна	1708	Ivanova Ksenia Tarasovna	
Иванова Лидия Еф.	1709	Ivanova Lidia Yef.	
Иванова Мар.	1710	Ivanova Mar.	
Иванова Марья Алексеевна	1711	Ivanova Maria Alexeevna	
Иванова Пелагея Ефимовна	1712	Ivanova Pelageya Yefimovna	
Иванова Фед. Мих.	1713	Ivanova Fed. Mikh.	
336
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
1 ФИО	№№	Name
Иверсен Антон	1714	Iwerzen Anton
Ивестолыон Иоганн Вильгельмович	1715	Iwcstoliun Johann Willhelmovich
Ивлев Василии Дмитриевич	1716	Ivlev Vasily Dmitrievich
Игнатии	1717	Ignaty
Игнатов Иван Иванович	1718	Ignatov Ivan Ivanovich
Игнатьев Александр Андреевич	1719	Ignatiev Alexander Andreevich
Игнатьев Андрей Игнатьевич	1720	Ignatiev Andrey Ignatievich
Игнатьев Василий	1721	Ignatiev Vasily
Игнатьев Григорий	1722	Ignatiev Grigory
Игнатьев Иван	1723	Ignatiev Ivan
Игнатьев Михаил	1724	Ignatiev Mikhail
Игнатьев Михаил	1725	Ignatiev Mikhail
Игнатьев Павел	1726	Ignatiev Pavel
Игнатьев Петр	1727	Ignatiev Pyotr
Игнатьев Сергей Игнатьевич	1728	Л Ignatiev Sergey Ignatievich
Игнатьев Федор	1729	Ignatiev Eyodor
Игнатьев Федор	1730	Ignatiev Eyodor
Игнатьев Федор Васильевич	1731	Ignatiev Fyodor Vasilievich
Игнатьева Гликерия Васильевна	1732	Ignatieva Glikeria Vasilievna
Иерхо Антон Андреевич	1733	lercho Anton Andreevich
Изотов Максим Сергеевич	1734	Izotov Maxim Sergeevich
Израилев Верка / Езриелов	1735	Izrailev Berka / Yezrielov
Израелич Д.	1736	Izrayelich D.
Израплович Израиль Давыдович / Израюловпч	1737	Izrailovich Izrail Davydovich / Izrayulovich
Изранлович Прасковья Семеновна	1738	Izrailovich Praskovia Semyonovna
Икойнен Андерс	1739	Ikoinen Abders
Иконы Карл Иванович	1740	Ikoni Carl Ivanovich
Иконников Василий Алексеевич	1741	Ikonnikov Vasily Alexeevich
Иконников Василий Петров	1742	Ikonnikov Vasily Petrov
Иконников С.М.	1743	Ikonnikov S.M.
Илеинус Карл	1744	Ilenius Carl
Ильевип Григорий!	1745	Ilyevin Grigory
Ильин Василий	1746	Ilyin Vasily
Ильин Василий Федотович	1747	Ilyin Vasily Fedotovich
Ильин Евдоким	1748	Ilyin Yevdokim
Ильин Иван	1749	Ilyin Ivan
Ильин Павел	1750	Ilyin Pavel
Ильин Петр	1751	Ilyin Pyotr
Ильин Тимофей	1752	Ilyin Timofei
Ильин Федор	1753	Ilyin Fyodor
Ильин Федот	1754	Ilyin Fedot
Ильина Ксения Павловна	1755	Ilyina Ksenia Pavlovna
Имгоф	1756	Imhof
Императорское Строгановское училище	1757	Imperial Stroganov trade school
Императорские фабрики	1758	Imperial Factories
Ингинен Карл Карлович	1759	Inginen Carl Carlovich
Иноземцев Дмитрий Кириллович	1760	Inozemtsev Dmitry Kirillovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
337
ФИО	№№	|| Name
Иов Андрей / 1ов	1761	lov Andrey
Иогансон Карл	1762	Johanson Carl
Иогансон Николай Карлович	1763	Johanson Nikolai Carlovich
Иогансон Николай Соломонович	1764	Johanson Nikolai Solomonovich
Иогансон Эрик	1765	Johanson Eric
Иозефсон Карл	1766	Josef son Carl
Ионов Александр	1767	Ionov Alexander
Ионов Разуль	1768	Ionov Rasul
Ионгхапс Иоганн / Юнгкунц, Юпгхунтц	1769	Jonghans Johann / Jungkuntz, lunghuntz
Иордан Александр	1770	Iordan Alexander
Иосне Максим Иванович	1771	lospe Maxim Ivanovich
Пост Иоганн	1772	Jost Johann
Иофан Менделей Абрамович	1773	lophan Mendelei Abramovich
Ипатьев Фрол	1774	Ipatiev Frol
Ипполитов Дмитрий Ипполитович	1775	Ippolitov Dmitry Ippolitovich
1 Исаев Василий Иванович	1776	Isayev Vasily Ivanovich
Исаев Кондратпй	1777	Isayev Kondraty
У '				 Исаев Константин Васильевич	1778	Isayev Konstantin Vasilievich
Исаев Павел Григорьевич	1779	Isayev Pavel Grigorievich
Исаков Богдан	1780	Isakov Bogdan
Исаков Михаил Яковлевич	1781	Isakov Mikhail Yakovlexich
Исаков Федор	1782	Isakov Fyodor
Исамухамедов Таджи	1783	Isamukhamedov Tadgy
Искорнпков Е.В.	1784	Iskornikov E.V.
Ихолайн Евва Андреевна	1785	Icholain Evva Andreevna
। Кавонпус Карл	1786	Kavonius Carl
1 Каган Гадея	1787	Kagan Gadeya
Каган Мовша Нахимовпч	1788	Kagan Movsha Nahimovich
Каган 11ахим Евнухович	1789	Kagan Nahim Yevnukhovich
Каган Хаим Бордух (Борух)	1790	Kagan Chaim Bordukh (Borukh)	.
Каган III мул ь Боруховпч	1791	Kagan Schmul Borukhovich	II
Кадинскпй Давид Гампк	1792	Kadinsky David Hamsch.
«Кадпнский, Д.»	1793	«Kadinsky D.»
Кадииский Шмуйло Гамшел.	1794	Kadinsky Scmuilo Hamshel.
Кадыков Алексей Кириллович	1795	Kadykov Alexei Kirillovich
Кадыков Николай Кириллович	1796	Kadykov Nikolai Kirillovich
Кадыков П.К.	1797	Kadykov P.K.
Казаков Семей	1798	Kazakov Semyon
Казанков Василий	1799	Kazankov Vasily
Казанский Василий	1800	Kazansky Vasily
Казаркпп Григорий Иванович	1801	Kazarkin Grigory Ivanovich
Казаркин Иван Иванович	1802	Kazarkin Ivan Ivanovich
Кайзер Вильгельм	1803	Kayser Willhelm
Кайзер Иоганн	1804	Kayser Johann Christian
Кайиияйнеи Вильгельм	1805	Kaypiyainen Willhelm
338
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
1 ФИО	№№	Name
1 । Каксоиеп Хенрик Иоганович / Каксонен Анд- рей	1806	Kaxonen Henreich Johannovich / Kaxonen Andrey
Какута Марк	1807	Kakuta Mark
Калау Иоганн	1808	Calau Johann Gottlieb
Калачев Федор Иванович	1809	Kalachev Eyodor Ivanovich
Калашников Алексей Алексеевич	1810	Kalashnikov Alexei Alexeevich
Калашников Михаил Петрович	1811	Kalashnikov Mikhail Petrovich
I	z- Калашников Степан Дмитриевич	1812	Kalashnikov Stepan Dmitrievich
, Кален Иван Карлович	1813	Kalen Ivan Carlovich
Кален Генрика Карловна	1814	Kalen Henrika Carlovna
Калинский Дав. Гамш.	1815	Kalinsky Dav. Ilamsh.
Каллен Иогаип	1816	Kallen Johann
Калл и и Эрик-Ав густ	1817	Kallin Erik-August
Калмыков Иван Михайлович	1818	Kalmykov Ivan Mikhailovich
Калтыков Иван	1819	Kaltykov Ivan
Калугин Александр Васильевич	1820	Kalugn Alexander Vasilievich
Калягин Николай Арсеньевич	1821	Kalyagin Nikolai Arsenievich
1 Камберг Карл	1822	Kamberg Carl
Камяряйпен Михель	1823	Kamyaryainen Michel
Капгин Василий Иванович	1824	Kangin Vasily Ivanovich
Канделпн	1825	Kandelin
Канин Федор Аникиевич	1826	Kanin Fyodor Anikievich
Каншцев Игнатий Степанович	1827	Kanishchev Ignaty Stepanovich
Канкарович Ицык	1828	Kankarovich Itsyk
II Канкарович Исаак Мойс.	1829	Kankarovich Isaak Mois.
Канунов Максим Иванович	1830	Kanunov Maxim Ivanovich
Канчин Александр	1831	Kanchin Alexander
Каплан Берка Гпршевич	1832	Kaplan Berka Hirshevich
Канонен Томас	1833	Kaponen Thomas
Капустин Алексей	1834	Kapustin Alexei
Карабанов Александр	1835	Karabanov Alexander
Карабанов Максим Гаврилович	1836	Karabanov Maxim Gavrilovich
Карали Софья Дионис.	1837	Karali Sofia Dionis.
Карасев Петр Макс.	1838	Karasev Pyotr Max.
Карачевский Воик Казимирович	1839	Karachevsky Woik Kazimirovich
1 Карей Карл	1840	Karen Carl
Карзпн Егор Егорович	1841	Karzin Yegor Yegorovich
Каркяйнен Степан Петрович / Керкяйнен	1842	Karkkainen Stephan Petrovich
Каркаппен Эмилия см. Кяркяйнен Эмилия	1843	Karkkainen Emilia cm. Kyarkyainen Emilia
Карлин Гирш	1844	Carlin Hirsch
Карлин Елена	1845	Carlin Elena
Карлсон	1846	Carlson
Карлсон Андерс Иоганн	1847	Carlson Anders Johan
Карлсон Андрей Антонович	1848	Carlson Andrey Antonovich
1 Карлсон Генрих	1849	Carlson Heinrich
|1 Карлсон Генрих Карлович	1850	Carlson Heinrich Carlovich
Карлсон Герман Христофорович	1851	Carlson Hermann Christophorovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
339
ФИО	№№	Name
Карлсон Иоганн	1852	Carlson Johann
Карлсон Карл	1853	Carlson Carl
Карлсон Христофор	1854	Carlson Christopher
Кармарк Нетер	1855	Karmarck Peter
Каринк Франк	1856	Karnick Frank
Карнилов Гаврила Матвеевич	1857	Karnilov Gavrila Matveevich
Карпенко Андрей Антонович / Карпенский	1858	Karpenko Andrey Antonovich / Karpensky
Карпинский Михаил Егорович	1859	Karpinsky Mikhail Yegorovich
Карпинский Михаил Михайлович	1860	Karpinsky Mikhail Mikhailovich
Карпов Александр Карпович	1861	Karpov Alexander Karpovich
Карнов Аника	1862	Karpov Anika
Карпов Василий	1863	Karpov Vasily
Карпов Григорий Николаевич	1864	Karpov Grigory Nikolaievich
Карпов Димитрий	1865	Karpov Dimitry
Карпов Иван	1866	Karpov Ivan
Картье Пьер Людовик	1867	Cartier Pierre Ludowig
Касенков Григорий Трофимович	1868	Kasenkov Grigory Trofimovich
Каспер Франц	1869	Kasper Frantz
Касперт	1870	Kaspert
Каталау	1871	Katalau
Катальди Жозеф	1872	Cataldi Joseph
Катин Александр Иванович	1873	Катин Alexander Ivanovich
Катовский Дионис Григорьевич	1874	Katovsky Dionis Grigorievich
Каторский Илья Иванович / Которский	1875	Katorsky Ilya Ivanovich / Kotorsky
Каттани Кеско	1876	Cattany Kesko
Кауше Адольф	1877	Kausche Adolf
Кац Абрам Зунделевич	1878	Katz Abram Sundelevich
Кац Зундель Меерович	1879	Katz Sundel Meerovich
Кац Лейзер Зальманович	1880	Katz Leiser Sallmannovich
Каценельсон Зальм. Шендер.	1881	Kazenellson Salim. Schender.
Каценеленбоген Беньямин (Вениамин) Хацкел	1882	Katsenelenbogen Benjamin (Veniamin) Hatzkel
«Кач Александр»	1883	«Kach Alexander»
Качурин Хаим Неевич	1884	Kachurin Chaim Neevich
Кашинцев Федор	1885	Kashintsev Fyodor
Kainnep Н.В.	1886	Kashper N.V.
Каяндер Андерс Федорович / Киаидер, Коян- де )	1887	Kayander Anders Fyodororovich / Kiander, Koyander
Квасников Алексей Андреевич	1888	Kvasnikov Alexei Andreevich
Квасников Иван Андреевич	1889	Kvasnikov Ivan Andreevich
Квидде Эрнст	1890	Quidde Ernst Ludwig
Квитгурт Иоганн	1891	Quitgourt Johann
Квятковский Александр Федорович	1892	Kvyatkovsky Alexander Fyodororovich
Квятковский Михаил Федорович	1893	Kvyatkovsky Mikhail Fyodororovich
Квятковский Сергей Федорович	1894	Kvyatkovsky Sergey Fyodororovich
Квятковский Федор	1895	Kvyatkovsky Fyodor
Квятковский Ф.Ф.	1896	Kvyatkovsky F.F.
Квятковский Федор Фролович	1897	Kvyatkovsky Fyodor Frolovich
340
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Кейбель	1898	Keibel
Кейбель Альберт Константин КЭ.	1899	Keibel Albert Konstantin J.
Кейбель Иоганн (Иван) Вильгельм	1900	Keibel Johann Willhelm
Кейбель Отто	1901	Keibel Otto Samuel
Кейбель Юлиус	1902	Keibel Julius
Кскяляйнен Стенай	1903	Kekyalainen Stephan
Келейников Иван Иванович	1904	Keleinikov Ivan Ivanovich
Келлер Ганс Гюрген	1905	Keller Ilans Gurgen
Келлер Ефим	1906	Keller Yefim
Кеммерер Генрих	1907	Kammerer Heinrich
Кеммерер Фридрих	1908	Kammerer Friedrich
Кемпер Николай Федорович	1909	Kemper Nikolai Fyodororovich
Кемпер Эмиль Федорович	1910	Kemper Emil Fyodororovich
Кениг 1	1911	Konig
1 Кениг Георг	1912	Konig George
Кениг Иоганн	1913	Konig Johann
Кениг Отто	1914	Konig Otto
Кеника	1915	Koenika
Кеннинг Иоганн	1916	Ko ?£in 5 Johann
Кеннинг Клаус Копиинг	1917	Kopping Claus Jacob Kopping
«Кента Париж»	1918	«Kepta Paris»
Керккайнеи Арвид	1919	Karkkainen Arwid
Керкяйнен Стенай Петрович см. Каркяйнен	1920	Karkkainen Stephan Petrovich see Karkkainen above
Керн Иоганн	1921	Kern Johann
Кернинг Франц	1922	Kornig Frantz
Керхерсоп Александр	1923	Kercherson Alexander
Керхерсон Петер / Керсон	1924	Kercherson Peter / Kerson
Кесонен Эммануил	1925	Kesonen Emmanuil
Кестер Луиза Генриетта	1926	Koster Luisa Henrietta
Кехли Иоганн Самуэль	1927	Kechly Johann Samuel
Кехли Фридрих Христиан	1928	Koechly Frederic Christian
Кпандер Авраам	1929	Kyander Abraham
Киандер Андерс см. Каяндер Андерс Федоро- вич	1930	Kyander Anders see Kayander Anders Fyodororovich
Киандер Георг	1931	Kyander George
Киандер Георг	1932	Kyander George
Киандер Иоран	1933	Kyander Joran
Кизлпнг Иоганн	1934	Kiesling Johann
Кийвери Абрахам Хенрпксон	1935	Kiyvery Abraham Ilenreichson
Кнльгаст Бернгард	1936	Killgast Berngardt
Кильпиляйнен Матиас Генрих / Кпльпелейн, Кильпилайпсп	1937	Kilpelainen Mathias Henrich
Кимбар Антон	1938	Kimbar Anton
Кпптелср Фридрих	1939	Kunteler Friedrich
Кпоп Александр Иванович	1940	Kyop Alexander Ivanovich
Киприанов Артемии	1941	Kiprianov bArtemy
Киприянов Клим	1942	Kiprianov Klim
Index of masters, Jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
341
ФИО	№№	Name
| Киржаков Сергей Яковлевич	1943	Kirzhakov Sergey Yakovlevich
Кирилов Павел	1944	Kirilov Pavel
Кириллов Василий	1945	KirilloB Vasily
Кириллов Василий	1946	KirilloB Vasily
Кириллов Василий	1947	KirilloB Vasily
Кириллов Иван Алексеевич	1948	KirilloB Ivan Alexeevich
Кириллов Терентий	1949	KirilloB Terenty
Кириллов Филат	1950	KirilloB Philat
Кпрнев Бернардт	1951	Kirnev Bernard!
Кирпичников Алексей Дмитриевич	1952	Kirpichnikov Alexei Dmitrievich
Кирюхин Иван Родионович	1953	Kiryukhin Ivan Rodionovich
Киселев Василий	1954	Kiselev Vasily
Киселев Григорий Степанович / Кисплев	1955	Kiselev Grigory Stepanovich / Kisilev
Киселев Михаил Павлов	1956	Kiselev Mikhail Pavlov
Киселев Николай Гаврилович	1957	Kiselev Nikolai Gavrilovich
Кисель Иван	1958	Kisel Ivan
Кисель Павел	1959	Kisel Pavel
Китаев Игн. Ал.	1960	Kitayev Ign. Al.
Китовскпй Алексей Федорович (Фаддеевич)	1961	Kitovsky Alexei Fyodororovich (Fadeevich)
Классен Вильгельм	1962	Klassen Willhelm
Клевер Петр	1963	Klever Pyotr
Клейн Александр Иванович	1964	Klein Alexander Ivanovich
Клемаи Карл	1965	Kloemann Carl
Клемии Алексей Степанович	1966	Klemin Alexei Stepanovich
Кленков Василий Алексеевич / Клинков	1967	Klenkov Vasily Alexeevich / Klinkov	j
Клеикова Елена Максимовна	1968	Klenkova Elena Maximovna
Клерк Александр	1969	Clerk Alexander
Климов Николай Андреевич	1970	Klimov Nikolai Andreevich
Климова Мария Михайловна	1971	Klimova Maria Mikhailovna
Клпмшп Симон	1972	Klimpsch Simon
Клингерт Густав Густавович	1973	Klingerdt Gustav Gustavovich
Клинк Погани	1974	KIinek Johann
Клинков Василий Алексеевич см. Кленков Ва- 1силий Алексеевич	1975		  —	-	•	-	_		4				 Klinkov Vasily Alexeevich see Klenkov Vasily Alexeevich
Клисмаи Георг / Клпфман	1976	Klithmann George / Klifmann
Клпфман см. Клисмаи	1977	Klithmann set* Klithmann above
Клишин Григорий Дмитриевич	1978	Klishin Grigory Dmitrievich
Клоповскип Алексей Семенович	1979	Klopovsky Alexei Semyonovich
Клоиовскнй Василий Матвеевич	1980	Klopovsky Vasily Matveevich
Клотенбург Август Иванович	1981	Klottenburg August Ivanovich
Клушин Михаил Максимов	1982	Klushin Mikhail Maximov
| Клюге и Готгард	1983	Klugen Gotthardt
Клюкин Алексей Леонтьевич	1984	Klukin Alexei Leontievich
Клюй	1985	Klun
Кнауф Ганс	1986	Knauff I Ians
Кион Ф.	1987	Knoop F.
Князев Василий Иванович	298£		Knyazev Vasily Ivanovich
342
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
1фио	№№	Name
Князев Иван Алексеевич	1989	Knyazev Ivan Alexeevich
Князев Константин Егорович	J990	Knyazev Konstantin Yegorovich
Князев Федор Селиверстович	1991	Knyazev Fyodor Seliverstovich
Князько Николай Васильевич	1992	Knyazko Nikolai Vasilievich
Коб Иоганн	1993	Kob Johann
Ковалевский Василий Анисимов	1994	Kovalevsky Vasily Anisimov
Коган Мовша Пахимович Каган	1995	Kogan Movsha Nahimovich Kagan
Коган Хаим Борухович см. Каган X. Б.	1996	Kogan Chaim Boruchovich see Kagan H. B.
Козинский Вильгельм Фердинанд / Косинский	1997	Kozinsky Willhelm Ferdinand / Kosinsky
Козлов Афанасий	1998	Kozlov Afanasy
Козлова Елена Петровна	1999	Kozlova Elena Petrovna
Козмин Данило	2000	Kozmin Danilo
Козмпчев Ег. Еф.	2001	Kozmichev Yeg. Yef.
! Козырев Филипп Терентьевич	2002	Kosyrev Philipp Terentievich
| Козырский Лука Григорьев	2003	Kosyrsky Luka Grigoriev
Козьмин Матвей	2004	Kozmin Matvei
Койранскии Хаим Шобсель /Хаим Айзик	2005	Koyransky Chaim Schobsel /Chaim Eisik
| Койстинен Иван Федорович	2006	Koistinen Ivan Fvodororovich
Койстинен Слов Андреевич	2007	Koistinen Olov Andreevich
Кокконен Эрик	2008	Kokkonen Erik
Кокушкин Илья	2009	Kokushkin Ilya
Колганов Григорий Петрович	2010	Kolganov Grigory Petrovich
Колендо Антон Юлианович	2011	Kolendo Anton Julianovich
Колесников Василий Гаврилович	2012	Kolesnikov Vasily Gavrilovich
Колесников Дмитрий	2013	Kolesnikov Dmitry
Колесников Дмитрий	2014	Kolesnikov Dmitry
Колесников Иван	2015	Kolesnikov Ivan
Колесникова Екатерина Григорьевна	2016	Kolesnikova Ekaterina Grigorievna
Колиц Семен Айзикович	2017	Koliz Semyon Eisikovich
Колковский Осин Осипович	2018	Kolkovsky Osip Osipovich
Колковский Эдуард Осипович	2019	Kolkovsky Eduard Osipovich
Колленс	2020	Collens
Коллин Эрик	2021	Kollin Erik
Коллина Сарра Еф.	2022	Kollina Sarrah Yef.
Колониус Фредерик	2023	Colonius Fredrik
Колоткин Иван Иванович	2024	Kolotkin Ivan Ivanovich
Колтун Герц Давидович	2025	Koltun Herz Davidovich
1 Колтун-Хлусер Рубин Давидович	2026	Koltun-Chluser Rubin Davidovich
Кольб Федор	2027	Kolb Friedrich
Кольберг Арон	2028	Kollberg Aron
Кольниус	2029	Kollnius
Колягов	2030	Kolyagov
Коляскин	2031	Kolvaskin
Комаров Василий	2032	Komarov Vasily
Комаров Василии Филиппович	2033	Komarov Vasily Philippovich
Комаров Петр Ильич	2034	Komarov Pyotr Ilyich
Комаров Тимофей Иванович	2035	Komarov Timofei Ivanovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
343
ФИО	№№	Name
- Комарова Елизавета	2036	Komarova Elizaveta
Комарова Епистилия Васильевна	2037	Komarova Yepistilia Vasilievna
Кондин Симон	2038	Condin Simon
Кондратьев Андрей	2039	Kondratiev Andrey
Кондратьев Иван	2040	Kondratiev Ivan
Кондратьев Иван Иванович	2041	Kondratiev Ivan Ivanovich
Конев Иван Дмитриевич	2042	Konev Ivan Dmitrievich
«Коновалов и Носков»	2043	«Konevalov and Noskov»
Конов Кузьма Иванович	2044	Konov Kuzma Ivanovich
Коновалов	2045	Konovalov
Кононов Артемий	2046	Kononov Artemy
Кононов Василий	2047	Kononov Vasily
Кононов Иван	2048	Kononov Ivan
Кононов Иван Александрович	2049	Kononov Ivan Alexandrovich
Коноплев Иван Семенович	2050	Konoplev Ivan Semyonovich
Коноплев Федор Карпович	2051	Konoplev Fyodor Karpovich
Конради см. Конрадт Самуэль	2052	Conrady see Conradt Samuel
Конрадт Самуэль	2053	Conradt Samuel
Константинов Григорий	2054	Konstantinov Grigory
Константинов Дмитрий	2055	Konstantinov Dmitry
Константинов Елисей	2056	Konstantinov Yelisei
Константинов Ефим Константинович	2057	Konstantinov Yefim Konstantinovich
Константинов Леонтий	2058	Konstantinov Leonty
Константинов Семен	2059	Konstantinov Semyon
Кончин Василий Иванович	2060	Konchin Vasily Ivanovich
Коншин Николай Гаврилович	2061	Konshin Nikolai Gavrilovich
Коняев Илья Петрович	2062	Konyaiev Ilya Petrovich
Копонен Эм. Ив. см. Копнонеп Эмилия Ивановна	2063	Koponen Em. Iv. Sec Kopponen Emilia Ivanovna
1 ——	‘	— Коппинг см. Ксппинг	2064	Kopping see Kopping
Коппопсн Том.	2065	Kopponen Thom.
Коппонен Эмилия Ивановна / Копонен	2066	Kopponen Emilia Ivanovna / Koponen
— Коптев Анкудип Артамонов	2067	Koptcv Ankudin Artamonov
Контюбспко Яков Тихонович	2068	Koptubenko Yakov Tikhonovich
Г Коптяев Михаил Ил.	2069	Koptyaiev Mikhail II.
Копылов Герасим Федоров	2070	Kopylov Gerasim Fyodorov
Кордес Александр	2071	Kordes Alexander
Кордес Ноль Кристиан	2072	Kordes Paul Christian
Корелов Андрей Петрович	2073	Korclov Andrey Petrovich
Корзинкин Егор Егоровович	2074	Корзинкин Yegor Yegorovovich
Корнев Гаврила	2075	Kornev Gavrila
Корнилов Семен Тимофеевич	2076	Kornilov Semyon Timofeevich
Корнилов Терентий	2077	Kornilov Terentv
«Корнилова Гавр. Наследники»	2078	«Kornilov Gavr.’s heirs»
«Корниловы С. п В.»	2079	«The Kornilovs S. and V.»
«Корниловы братья»	2080	«The Kornilov brothers»
II	...	- Коробейников Федор Никитович	2081	Korobeinikov Fyodor Nikitovich
Коровин Василий / Коровников	2082	Korovin Vasily / Korovnikov
344
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Коровицын Василии Владимирович	2083	Korovitsyn Vasily Vladimirovich
Королев Алексеи Михаилович	2084	Korolev Alexei Mikhailovich
Королев Григорий Васильевич	2085	Korolev Grigory Vasilievich
1 Кортнева Александра Васильевна	2086	Kortieva Alexandra Vasilievna
Кортмаи, т-во	2087	Kortmann, company
Кортмаи Эдуард Иоганн	2088	Kortmann Eduard Johann
Косарев Михаил Аккакьевпч	2089	Kosarev Mikhail Akkakyevich
Косинский Вилы.	2090	Kosinsky Willh.
Косойн	2091	Kosoin
Косонеи Андерс Петрович	2092	Kosonen Anders Petrovich
Косоиеи Андерс Томасович	2093	Kosonen Anders Thomasovich
Косонеи Эммануил	2094	Kosonen Emmanuil
Косталындпн Егор Андреевич	2095	Kostalyndin Yegor Andreevich
Костамо Георг	2096	Kostamo George
Костелов Иван см. Костылев	2097	Kostelev Ivan see Kostylev
Костометров Павел Васильевич	2098	Kostometrov Pavel Vasilievich
Кострикин Тимофей	2099	Kostrikin Timofei
Кострпнскнй Андрей	2100	Kostrinsky Andrey
Костров Борис Александрович	2101	Kostrov Boris Alexandrovich
Костров Матвей Борисовович	2102	Kostrov Matvei Borisovovich
Костылев Иван / Костелев	2103	Kostylev Ivan / Kostelev
Костырев Николай Дмитриевич / Костерев	2104	Kostyrev Nikolai Dmitrievich / Kosterev
Котельников Александр Степанович	2105	Kotelnikov Alexander Stepanovich
Котплайн Эрик	2106	Kotilayn Erik
Котлер Александр-Франц Францевич	2107	Kotler Alexander-Kranz Franzevich
Котлер Мария Михайловна	2108	Kotler Maria Mikhailovna
Котлер Франц	2109	Kotler Franz
Котомкнн Андрей Васильевич	2110	Kotomkin Andrey Vasilievich
Которский Илья Иванович см Каторский	2111	Kotorsky Ilya Ivanovich see Katorskv
Котро Андреас	2112	Kotro Andreas
Кох	2113	Koch
Кох	2114	Koch
Кох Георг	2115	Koch George
Кох И.	2116	Koch J.
Кох Николай Иванович	2117	Koch Nikolai Ivanovich
Кохендерфер Бернард	2118	Kochendoerffer Bernhard
Кохун Роберт Яковлевич / Кохун Роман	2119	Kochun Robert Yakovlevich / Kochun Roman
Кочпнскпй Сергей	2120	Koch insky Sergey
Кочкин Николай Павлович	2121	Kochkin Nikolai Pavlovich
Кошелев Навел Иванович	2122	Koshelev Pavel Ivanovich
Кравец 11. Ц.	2123	Kravets P. Ts.
Краг И. II.	2124	Krag I. P.
Кран Иоганн	2125	Cran Johann
Крамер Макар	2126	Kramer Makar
Красавин Илья Иванович	2127	Krasavin Ilya Ivanovich
Красиков Давыд Иванович	2128	Krasikov Davyd Ivanovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
345
			 ФИО	№№	Name	—	-==	 a II
Красильников Александр Иванович	2129	Krasilnikov Alexander Ivanovich	
Красильников Иван Иванович	2130	Krasilnikov Ivan Ivanovich	
Красильников Навел Иванович	2131	Krasilnikov Pavel Ivanovich	
Красовский Петр Иванов	2132	Krasovsky Pyotr Ivanov	
Кратц Виктор см Крац	2133	Kratz Victor see Kratz below	
Краутведель Иоганн / Краутцведель	2134	Krautwedel Johann / Krautzwedel	
Краутведель Самуэль	2135	Krautwedel Samuel	
Крац Виктор Александрович / Кратц	2136	Kratz Victor Alexandrovich	
Крац Иоганн Вернер	2137	Kratz Johann Werner	
Крашенинников Николай Андреевич	2138	Krasheninnikov Nikolai Andreevich	
Кребс Иоганн	2139	Krebs Johan	
Креп Маттиас	2140	Krey Matthias	
Крейзих Иоганн	2141	Krcisich Johann	
Креймер Христиан	2142	Kreimer Christian	
Крейпес Яков Нахмаков	2143	Kreines Yakov Nakhmakov	
Крекен Георг	2144	Kreeken George	
Креснер	2145	Kresner	
Кресиер Иоганн	2146	Kressner Johann	
Крестьянов Иван	2147	Krestianov Ivan	
Крнвовичев Александр Герасимович	2148	Krivovichev Alexander Gerasimovich	
Кривошеев Иван Васильевич	2149	Krivosheev Ivan Vasilievich	
Кристлнб	2150	Christlieb	
Крицкий Иван Андреевич	2151	Kritsky Ivan Andreevich	
Кроммер 11авел	2152	Krommcr Pavel	
Кронберг Карл Георг Генрихович	2153	Kronberg Carl George Henrigovich	
Кронваль Густав	2154	Cronwall Gustav	
Кротман Жозеф ' Крогмар	2155	Krotman Joseph / Krothmar	
Кротов Василий Иванович	2156	Krotov Vasily Ivanovich	
Кротов Дмитрий Инвин	2157	Krotov Dmitry Nivin	
Крохин Валентин Николаевич	2158	Krokhin Valentin Nikolaievich	
Круг Роман Юлианович	2159	Krug Roman Julianovich	
Круглов Ипполит Матвеевич	2160	Kruglov Ippolit Matveevich	
Крузе Август Яковлевич	2161	Kruze August Yakovlevich	
Крумбюгель Вильгельм Андреевич	2162	Krumbugel Willhelm Andreevich	
Крумбюгель Отто Андреевич	2163	Krumbugel Otto Andreevich	
«Крумбюгель Отто и Дейбель Людв.-Карл»	2164	«Krumbugel Otto and Dcibel Ludw.-Carl»	
Крунсиннков Андрей Павлович	2165	Krupennikov Andrey Pavlovich	
Крутиковы Иван Кириллович и Негр Кириллович	2166	The Krutikov Ivan Kirillovich and Pyotr Kirillovich	
Крутикова Апиа Саз.	2167	Krutikova Anna Saz.	
Крутила Нслагая Андреевна	2168	Krutina Pelageya Andreevna	
Крутова Вера Степановна	2169	Krutova Vera Stepanovna ’	
Крутя ков Петр Кириллович	2170	Krutyakov Pyotr Kirillovich	
Кручинин Филипп	2171	Kruchinin Philipp	
Кручинин Иван Филиппович	2172	Kruchinin Ivan Philippovich	
Крыжев Федор Тихонов	2173	Kryzhev Eyodor Tikhonov	
Крылов Алексей Николаевич	2174	Krylov Alexei Nikolaievich	
346
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Крылов Архип Иванович	2175	Krylov Arkhip Ivanovich
Крылов Емельян	2176	Krylov Yemelian
Крылов Иван Дмитриевич	2177	Krylov Ivan Dmitrievich
| Крылов С.	2178	Krylov S.
Крылов Сем. Виссар.	2179	Krylov Sem. Wissar.
Крюков Алексей Алексеевич	2180	Kruekov Alexei Alexeevich
Крюков Алексей Дмитриевич	2181	Kruekov Alexei Dmitrievich
Крюков Афанасий Гаврилов	2182	Kruekov Afanasy Gavrilov
Крюков Иван Терентьевич	2183	Kruekov Ivan Terentievich
Кубарев Василий Акимович	2184	Kubarev Vasily Akimovich
Кудрипюв Кондрас	2185	Kudrishov Kondras
Кудряшов Павел Иванович	2186	Kudryashov Pavel Ivanovich
Кужнарев Аника	2187	Kuzhnarev Anika
Кузнецов Алексей Михайлович	2188	Kuznetsov Alexei Mikhailovich
Кузнецов Андрей Павлович	2189	Kuznetsov Andrey Pavlovich
Кузнецов Григорий	2190	Kuznetsov Grigory
Кузнецов Григорий Никонорович	2191	Kuznetsov Grigory Nikonorovich
Кузнецов Емельян Алексеевич	2192	Kuznetsov Yemelian Alexeevich
। Кузнецов Павел Алексеевич	2193	Kuznetsov Pavel Alexeevich
Кузнецов Потаи Степанович	2194	Kuznetsov Potap Stepanovich
Кузнецов Сергей Алексеевич	2195	Kuznetsov Sergey Alexeevich
Кузнецова Ольга Даниловна	2196	Kuznetsova Olga Danilovna
Кузов Семен Петров	2197	Kuzov Semyon Pyotrov
Кузьмин Алексей	2198	Kuzmin Alexei
Кузьмин Андрей	2199	Kuzmin Andrey
1 Кузьмин Даниил	2200	Kuzmin Daniil
Кузьмин Егор	2201	Kuzmin Yegor
Кузьмин Иван Александрович	2202	Kuzmin Ivan Alexandrovich
Кузьмин Иван Андреевич	2203	Kuzmin Ivan Andreevich
Кузьмин Илья Кузьмич	2204	Kuzmin Ilya Kuzmich
|| Кузьмин Кирилл	2205	Kuzmin Kirill
Кузьмин Матвей	2206	Kuzmin Matvei
Кузьмин Матвей	2207	Kuzmin Matvei
Кузьмин Николай Дмитриевич	2208	Kuzmin Nikolai Dmitrievich
| Кузьмин Яков Егорович	2209	Kuzmin Yakov Yegorovich
| Кузьмичев Антии Иванович	2210	Kuzmichev Antip Ivanovich
1 Кулагин М.	2211	Kulagin M.
|| Кулагин Федор Иванович	2212	Kulagin Fyodor Ivanovich
। Кулаков Иван Андреевич	2213	Kulakov Ivan Andreevich
Куланнн Константин Никифорович	2214	Kulanin Konstantin Nikiforovich
Кулемин Александр Яковлевич	2215	Kulemin Alexander Yakovlevich
Куликов Егор Андреевич	2216	Kulikov Yegor Andreevich
Куликов Ник. Александрович	2217	Kulikov Nik. Alexandrovich
Куликов Николай Савельевич и	2218	Kulikov Nikolai Savelievich
Кулов Эдуард	2219	Kulov Eduard
Кульпа Иван Иванов	2220	Kulpa Ivan Ivanov
Кульчинский	2221	Kulchinsky
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
347
ФИО	№№	Name
Куницкий Александр Осипович	2222	Kunitsky Alexander Osipovich
Кункин Василий Матвеев	2223	Kunkin Vasily Matveev
Кунце	2224	Kuntze
Кунцедорф Георг	2225	Kuntzendorff George
Кунцепдорф Франц Георг	2226	Kuntzendorff Frantz George
Куосса Иван	2227	Kuossa Ivan
Куперман Абрам Бер.	2228	Kupermann Abram Ber.
Куиерманн Мейер Моисеевич	2229	Kupermann Meier Moiseevich
। Купреянов Ману ил	2230	Kupreyanov Manuil
Куприянов	2231	Kupreyanov
, Купфербегер Лейба	2232	Kupferbeger Leiba
Курбан Курбан оглы	2233	Kurban Kurban ogly
Курдюков Василий Степанович	2234	Kurdyukov Vasily Stepanovich
Курки Андреас	2235	Kurki Andreas
Курки Андрей	2236	Kurki Andrey
Курки Николай	2237	Kurki Nikolai
Курлюков Орест Федорович	2238	Kurlyukov Orest Fyodororovich
Курочкина Екатерина Александровна	2239	Kurochkina Ekaterina Alexanderovna
Курчавой Николай Трофимович	2240	Kurchavov Nikolai Trofimovich
Кустарная артель в селе Павлово	2241	Kustarnaya Artel in the village of Pavlovo
Кустов Иван Григорьевич	2242	Kustov Ivan Grigorievich
Кустов Иван Флегонтович	2243	Kustov Ivan Flegontovich
! Кутейников Александр Павлович	2244	Kuteinikov Alexander Pavlovich
! Кутнауер Жозеф	2245	Kutnauer Joseph
Кутнауер Везель	2246	Kutnauer Weuzel
Кутнев Максим Семенов	2247	Kutnev Maxim Semyonov
Куцый Арон	2248	Kutsy Aron
Кучеревский Александр Григорьевич / Кучарев- ский	2249	Kucherevsky Alexander Grigorievich / Kucharevsky
1 Кучеров Федор Степанович	2250	Kucherov Fyodor Stepanovich
Кучин Егор Николаевич	2251	Kuchin Yegor Nikolaievich
Кучкин Илья Григорьев	2252	Kuchkin Ilya Grigoriev
Кушиев Магомет	2253	Kushiev Magomet
Куэт Карл	2254	Couette Carl
Куэт Карл	2255	Couette Carl
Кюне Иоганн	2256	Kuhne Johann
Кюнстелер Фридрих	2257	Kunsteler Fridrich
Кюстер Карл	2258	Kuster Carl
Кяки А.И.	2259	Kyaki A.J.
Кяркяйнеп Эмилия Агг. / Каркяйнен	2260	Kyrkyainen Emilia Agg.
Лаврентьев Артамон	2261	Lavrentiev Artamon
Лаврентьев Василий	2262	Lavrentiev Vasily
Лаврентьев Дмитрий	2263	Lavrentiev Dmitry
Лаврентьев Михаил Савельевич	2264	Lavrentiev Mikhail Savelievich
Лаврентьев Петр	2265	Lavrentiev Pyotr
Лавриков Гавриил	2266	Lavrikov Gavriil
Лавринович Вячеслав Францевич	2267	Lavrinovich Vyacheslav Frantsevich
348
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Лавров Иван	2268	Lavrov Ivan
Лавров Мартын Микнтнн	2269	Lavrov Martyn Mikitin
Лазарев Николаи Петрович	2270	Lazarev Nikolai Petrovich
Лазарев Петр	2271	Lazarev Pyotr
Лазарев Федор	2272	Lazarev Fyodor
Лазаревич Соломон Соломонович	2273	Lazarevich Solomon Solomonovich
Лайкопен Мария	2274	Laikonen Maria
Лакин Александр Ильич	2275	Lakin Alexander Ilyich
Лакман Иоганн	2276	Lackmann Johann
Лакомкин Григорий	2277	Lakomkin Grigory
Лакомкин Иван Леонтьевич	2278	Lakomkin Ivan Leontievich
Лаксон Карл	2279	Laxen Carl
Лалнк Рене	2280	Lalique Rene
Ламан Михайло	2281	Laman Mikhailo
Ламзов	2282	Lamzov
Ламиен Рих.	2283	Lamien Rich.
Ламинит Готфрид	2284	Laminit Gottfried
Ламмейер Юлиус	2285	Lammeier Julius
Лан Иван / Ланд	2286	Land Ivan
Ланг Александр / Ланге	2287	Lange Alexander / Lange
Ланг Иоганн	2288	Lang Jogann
Ланге	2289	I j dn
Ланге Иоганн	2290	Lange Johann
Ланге Карл	2291	Lange Carl
Лапгелпн Христиан	2292	Langelin Christian
Лаптевой Василий Степанович	2293	Langovoy Vasily Stepanovich
। Ланкау Фридрих	2294	Lankau Friedrich
Ланин Василий Иванович	2295	Lapin Vasily Ivanovich
Ланин Иосиф (Осин) Михайлович	2296	Lapin Joseph (Osip) Mikhailovich
Ланин Яков	2297	Lapin Yakov
Ланина Мария Федоровна	2298	Lapina Maria Fyodorovna
Ланннер Янкель Меерович	2299	Lapiner Jankel Meerovich
Лапиц Адольф	2300	Lapits Adolf
Ланкин Иван Васильевич	2301	Lapkin Ivan Vasilievich
Лаптев Трофим	2302	Laptev Trofim
Лапшин Василий Кириллович	2303	Lapshin Vasily Kirillovich
Лапшин Кирилл Андреевич	2304	Lapshin Kirill Andreevich
Лардннус Елькан	2305	Lardinus Yelkan
Ларинбах Хаим Айзик	2306	Larinbach Chaim Isaak
Ларннен Павел Фомич	2307	Larinen Pavel Fomich
Ларионов Михаил	2308	Larionov Mikhail
Ларионов Самсон	2309	Larionov Samson
Ларсон	2310	Larson
Ласберг Александр Генрихович	2311	Lasberg Alexander Ilenrigovich
Ласенпус Александр	2312	Lasenius Alexander
Лассас Генрих	2313	Lass as Henrik
Лассас Хенрак Хансон	2314	Lassas Henrack Hanson
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
349
ФИО	№№	Name
Латин Иван	2315	Latin Ivan
Лауиен Андерс	2316	Launen Anders
Лаурен Отто Вильгельмович	2317	Lauren Otto Willhelmovich
Лаухелапп Адам	2318	Lauchelein Adam
Лаюнеи Иоганн	2319	Lyunen Johann
Лебгард	2320	Lebhardt
Лебедев	2321	Lebedev
Лебедев Александр Павлович	2322	Lebedev Alexander Pavlovich
Лебедев Василий Петрович	2323	Lebedev Vasily Petrovich
Лебедев Иван Тимофеевич	2324	Lebedev Ivan Timofeevich
Лебедев Константин	2325	Lebedev Konstantin
Лебедев Корней Иванович	2326	Lebedev Korney Ivanovich
Лебедев Михаил Васильевич	2327	Lebedev Mikhail Vasilievich
Лебедев Л.	2328	Lebedev L.
Лебедев Никита	2329	Lebedev Nikita
Лебедев Петр Федотович	2330	Lebedev Pyotr Fedotovich
Лебедев Семен Осипович	2331	Lebedev Semyon Osipovich
Леблан Франсуа	2332	Le Blanc Francois
Левенштейн	2333	Levenstein
Леви Бор. Шлем. (Симон.)	2334	Levi Bor. Sehlem. (Simon.)
Леви Лсизер Зуиделевпч	2335	Levi Leiser Sundelevich
Левин Давид Ицкович (Исаакович)	2336	Levin David Itskovich (Isaakovich)
Левин Давид Нисон.	2337	Levin David Nison.
Левин Михаил Григорьевич	2338	Levin Mikhail Grigorievich
Левин Степан Кузьмич	2339	Levin Stepan Kuzmich
Левин Шмуль Фавел.	2340	Levin Scmul Favel.
Левина Анна Яковлевна (Хана Янкелевна)	2341	Levina Anna Yakovlevna (Hahna Jankelevna)
Левинсон Иоганн	2342	Levinson Johann
Левинсон Филипп Григ.	2343	Levinson Philipp Grig.
\ Левинский Иван Иванович	2344	Lavinsky Ivan Ivanovich
Левинсон Сруль	2345	Levinson Srul
Левис Хаим Янкелевич ।	2346	Levis Chaim Jankelevich
Левис-Шамес Меер Гиршевич	2347	Levis-Shames Meer Hirshevich
Лсвпстрем Карл	2348	Levistrem Carl
Левитин Арон Абрамович	2349	Levitin Aron Abramovich
Левиц Бернар	2350	Loevitz Bernard
Левин Иоганн /	2351	Loevitz Johann
Левицкий Иван Иванович	2352	Levizky Ivan Ivanovich
Левкин Тимофей	2353	Leifkin Timofei
i Левттрем Карл Федорович	2354	Lovstrom Carl Fyodororovich
Леймон Михаил Эрнестович	2355	Leimon Mikhail Ernestovich
Леман Готфрид	2356	Lehmann Gottfried
Леман Густав Давид	2357	Lehmann Gustav David
Леман Густав Карл	2358	Lehmann Gustav Carl
Леман Карл	2359	Lehmann Carl
{Леман Христиан	2360	Lehmann Christian
Леман Федор Петрович	2361	Lehmann Fyodor Petrovich 		 “ — - — — - - - .	 	-  	
350
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Ленапан Егор Кириллович	2362	Lenapan Yegor Kirillovich
Ленгрен Иоганн Иоганович	2363	Lengren Johann Johannovich
Ленквист Фредерик	2364	Lonnqvist Frederik
Ленрос Томас	2365	Lonnros Thomas
Ленский Николай Яковлевич	2366	Lensky Nikolai Yakovlevich
Ленстрем Иван Иванович	2367	Lenstrom Ivan Ivanovich
Лент Иван	2368	Lent Ivan
Ленцман Егор Кириллович	2369	Lentzmann Yegor Kirillovich
Лео Яков	2370	Leo Yakov
Леонов Иван	2371	Leonov Ivan
Леонтьев Григорий	2372	Leontiev Grigory
Леонтьев Иван	2373	Leontiev Ivan
Леонтьев Иван	2374	Leontiev Ivan
Леонтьев Николай Николаевич	2375	Leontiev Nikolai Nikolaievich
Лепетова Ирина Ивановна	2376	Lepetova Irina Ivanovna
Леин Александр Павлович	2377	Lepp Alexander Pavlovich
Лепянин Матс Матсон	2378	Lepyanin Mats Matson
Лер Иоганн	2379	Lohr Johann
Лерникап Генрих Фомич	2380	Lernikapp Heinrich Fomich
Лерхе Фридрих	2381	Lerche Friedrich
Лесгафт Иоганн	2382	Lesshafft Johann
Лесгафт Отто	2383	Lesshafft Otto
Лескинен Ансел Андерсович	2384	Leskinen Ansel Andersovich
Летхорн	2385	Letchorn
Леуба Генрих Альбертович	2386	Leuba Heinrich Albertovich
Лефеберг Яков	2387	Lcfeberg Yakov
Лецкер Аарон Гиршович	2388	Letzker Aaron Hirshovich
Лешбинен Карл Иванович	2389	Leschbinnen Carl Ivanovich
Лешгорн Иоганн	2390	Leschhorn Johann
Лешевич Иоганн	2391	Leshevich Johann
Лещинский Станислав Карлович	2392	Leshchinsky Stanislaw Carlovich
Либерман Арон Давидович	2393	Liebermann Aron Davidovich
Либерман Мордух Менделеевич	2394	Liebermann Morduch Mendeleevich
Либин Абрам Иссакович (Ицкович)	2395	Libin Abraham Issakovich (Itskovich)
Либин Абрам Ицков	2396	Libin Abraham Itskov
Либман Иван	2397	Liebmann Ivan
Лидикейн Арон / Лидике	2398	Lydikain Aron / Lydicke
Лидике Фридрих	2399	Lydicke Friedrich
Лидман Эрик	2400	Lidman Erik
Лизерин Гирши Гаселевич	2401	Lieserin Hirschi Haselevich
Лилиенвальт И.А.	2402	Lilienwalt J. A.
Лильберг Иоган	2403	Liljeberg Johan
Лилья Альфред	2404	Lilja Alfred
Лимата Андрей	2405	Limata Andrey
Линберг	2406	Linberg
Линберг Софья	2407	Линберг Софья
। Лингеберг Георг	2408 _	Lingeberg George
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
351
ФИО	№№	Name
Лиигспберг Венгольд	2409	Lingeberg Wenhold
Линд Густав	2410	Lind Gustav
Линд Карл	2411	Lind Carl
Линден Николай Густавович	2412	Linden Nikolai Gustavovich
Линдберг Элиас	2413	Lindberg Elias
Линдберг Эрик	2414	Lindberg Erik
Линдберг Эрих	2415	Lindberg Erich
Лштдеблат Александр	2416	Lindeblatt Alexander
Липдблат Иоганн (Иван) / Линдеблат	2417	Lindblatt Johann (Ivan) / Lindeblatt
Линдблат Иоганн Ерансон / Линдеблат	2418	Lindblatt Johann Eranson / Lindeblatt
Липдблюм Христиан	2419	Lindblum Christian
Линдгольм Адольф Фридрихович	2420	Lindholm Adolf Friedrichovich
Линдгольм Карл Карлович	2421	Lindholm Carl Carlovich
Линдгольм Федор	2422	Lindholm Fyodor
Линдгрен Густав	2423	Lindgren Gustav
Линде Иоган	2424	Linde Johan
Линден Густав	2425	Linden Gustav
Линден Николай Густавович	2426	Linden Nikolai Gustavovich
Линдквист Иоганн Дидрих	2427	Lindqvist Johann Diedrich
Линдквист Карл	2428	Lindqvist Carl
Линдквист Отто	2429	Lindqvist Otto
Лнндман Петер	2430	Lindman Peter
Линдорфс Теодор	2431	Lindorfs Theodor
Линдроз Виктор Иванович	2432	Lindros Victor Ivanovich
Линдроз Густав / Линдрооз	2433	Lindros Gustaf / Lindroos
Линдроз Константин Иоганн	2434	Lindros Konstantin Johann
Линдроз Христиан	2435	Lindros Christian
Лпндруз Христиан	2436	Lindrus Christian
। Линдрус Эмилий Иванович	2437	Lindruss Emily Ivanovich
Лпндстет Густав	2438	Lindstat Gustav
Линдстет Иоганн Александрович	2439	Lindstat Johann Alexandrovich
Линдстрем Андерс Рейнгольд	2440	Lindstrom Anders Reinhold
Линдстрем Генрих	2441	Lindstrom Heinrich
Линдстрем Иогаип	2442	Lindstrom Johann
Линдстрем Карл	2443	Lindstrom Carl
Линд форс Карл	2444	Lindfors Carl
Линдхольм Эмапуил Адольф Фридрик	2445	Lindholm Emanuel Adolf Frederik
Линк Карл	2446	Linck Carl
Линке	2447	Lincke
Линке Бенжамен	2448	Lincke Benjamin Gottlieb
Линке Константин Эд.	2449	Lincke Konstantin Ed.
Линке Мария Ивановна	2450	Lincke Maria Ivanovna
Лннстрем Андреус	2451	Linstrom Andreus
' Линанев Александр Иванович	2452	Lipanev Alexander Ivanovich
Липарт	2453	Lipardt
Лигшиляйн Иоганн	2454	Lippilyain Johann
Лисицын Федор	2455	Lisitsyn Fyodor
352
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Лисс Карл / Лис	2456	Les Charles / Lysse
Литвин Лейба Аронович	2457	Litwin Leiba Aronovich
Литппен Андр.	2458	Litinen Andr.
Лифпргц Вульф Мейлахович	2459	Lifschitz Wulf Meilachovich
Лифпртц Шевель Кушерев.	2460	Lifschitz Schevel Kusherev.
«Лихачев и сыновья»	2461	«Likhachev and sons»
Лпхачпнская Малка Израилевна	2462	Likhachinskaya Malka Israilevna
Лихт Натай	2463	Licht Nathanael
Лобадип Дмитрий Николаевич / Лабадии	2464	Lobadin Dmitry Nikolaievich / Labadin
Лобанов Александр Викторович	2465	Lobanov Alexander Victorovich
Лобанов Николай Иванович	2466	Lobanov Nikolai Ivanovich
Лобанов Петр	2467	Lobanov Pyotr
1 Логинов Александр	2468	Loginov Alexander
Логинов Николаи	2469	Loginov Nikolai
Логинов Сергей	2470	Loginov Sergey
Ложье Жорж Генрих	2471	Logie George Heinrich
Лозвер Лейба Аронович	2472	Loswer Leiba Aronovich
Лозинский Ицка Хаимович	2473	Losinsky Itska Chaimovich
1 Лознер Арон Гирш.	2474	Losner Aron Hirsch.
[ Лознер Д.С.	2475	Losner D.S.
Лознер Леиба Аронович	2476	Losner Leiba Aronovich
Лознер Хаим Аронович	2477	Losner Chaim Aronovich
Локни Александр Ильич	2478	Lokin Alexander Ilyich
Л о котел и Антон	2479	Locotely Anton
, Ломанен Иоганн Петрович	2480	Lomancn Johann Petrovich
Ломбардо Маттей	2481	Lombardo Mattey
I , Ломейер Юлиан Иванович	2482	Lomeier Julian Ivanovich
г	 Ломов Алексей	2483	Lomov Alexei
Ломов 11етр Алексеевич	2484	Lomov Pyotr Alexeevich
Лонг Андерс	2485	Long Anders
Лонг Генрих	2486	Lan * I lenrik
Лопголин Христиан	2487	Longolin Christian
Лонгше Виктор Андреевич	2488	Longche Victor Andreevich
Лонашев Дмитрий Иванович	2489	Lopashev Dmitry Ivanovich
Лопашев Иван Андреевич	2490	Lopashev Ivan Andreevich
Лонпалайн Матс.	2491	Loppalain Mats.
«Ф.А. Лорис»	2492	«F.A. Lorie»
1 Лорэ Антуан	2493	Loret Antoine
Лосев Василий Осипович	2494	Losev Vasily Osipovich
1 Лоскутов I'ер ас нм	2495	Loskutov Gerasim
Лоскутов Петр	2496	Loskutov Pyotr
Лотов Ив. Алексеевич	2497	Lotov Iv. Alexeevich
Лоткейт Андреас	2498	Loschkeitt Andreas
Лубье Жап Пьер	2499	Loubier Jean Pierre
Лубье Жап Франсуа	2500	Loubier Jean Francois
Лугиня Иван Кириллов	2501	Luginya Ivan Kirillov
Луговой Василий Николаевич	2502	Lugovoy Vasily Nikolaievich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
353
ФИО	№№	Name
Луд Якоб	2503	Lud Jacob
Лудвиг Иоганн см. Людвиг	2504	Ludwig Johann see Luedwig
Лукач шш 3.	2505	Lukachini Z.
Лукашевы, А. и Е.	2506	The Lukashevs, A. and E.
Лукин Василий	2507	Lukin Vasily
Лукин Иван	2508	Lukin Ivan
Лукпшн Егор Николаевич	2509	Lukshin Yegor Nikolaievich
Лукшииа Мария Васильевна	2510	Lukshina Maria Vasilievna
Лукьянов Алексей	2511	Lukyanov Alexei
Лукьянов Егор	2512	Lukyanov Yegor
Лукьянов Осип	2513	Lukyanov Osip
Лукьянов Петр	2514	Lukyanov Pyotr
Лукьянов Яков	2515	Lukyanov Yakov
Лукьянов Яп	2516	Lukyanov Jan
Лумберг Иоганн	2517	Lumberg Johann
Лунг Андерс	2518	Ljung Anders
Лунд Юст Николай	2519	Lundt Just Nicolaus
Лундгрен Иоганн	2520	Lyndgreen Johann
Лундель Андерс Иоганнович	2521	Lundel Anders Johannovich
Лундель Карл Густав Иохансон	2522	Lundel Carl Gustav Johanson
Лупдт Иоганн	2523	Lundt Johann
Лурье Израиль Вальфовпч	2524	Lurie Izrail Walfovich
। Лурье Л.	2525	Lurie L.
Лурье Носон (Нисон) Давыдович	2526	Lurie Noson (Nison) Davydovich
Лутугин Аппол. Иванович	2527	Lutugin Appol. Ivanovich
Лугу гни Борис Аппол.	2528	Lutugin Boris Appol.
Лутушииа Ольга Артамоновпа	2529	Lutushina Olga Artamonovna
Лухелайнен Ад.	2530	Luchelaynen Ad.
Лухов Федор	2531	Lukhov Fyodor
Лычков Семен Никифорович	2532	Lychkov Semyon Nikiforovich
Львов	2533	Lvov
Львов	2534	Lvov
Львов Александр Ил.	2535	Lvov Alexander II.
Львов Владимир	2536	Lvov Vladimir
Львов Николай Владимирович	2537	Lvov Nikolai Vladimirovich
Львов Петр	2538	Lvov Pyotr
Льунгстрем Иоган	2539	Ljungstrom Johan
«Любавин»	2540	« Lyubavin»
Любавин Александр Венедиктович (Бенедикто- вич)	2541	Lyubavin Alexander Venediktovich (Benediktovich'i
Любавин Николай Александрович	2542	Lyubavin Nikolai Alexandrovich
Любату Фридрих	2543	Lubatu Friedrich
Любимов Куз. Федорович	2544	Lyubimov Kuz. Fyodororovich
Людвиг	2545	Luedwig
Людвиг Иоганн / Лудвиг	2546	Ludwig Johanne
Людевиг Иван Федорович	2547	Ludewig Ivan Fyodororovich
Людпкайп Афон Алавсон	2548	Ljudikain Afon Alavson
354
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Люторс Никлас	2549	Luthors Nicklas
Лютостанский Иосиф Александрович	2550	Lyutostansky Joseph Alexandrovich
Лявдаиовский Франц Игн.	2551	Lyavdanovsky Franz Ign.
Магомет Идрис оглы	2552	Magometh Idris Ogly
Магидов Задьман	2553	Magidov Sadmann
Магнус Гуго-Густав-Пауль	2554	Magnus Hugo-Gustav-Paul
Мадсен Нетер	2555	Madsen Peter
Маеровпч Лейбус	2556	Maerovich Leibus
Май Симон	2557	Mei Simon
Майер Александр	2558	Meier Alexander
Майоров Гавр. Федорович	2559	Mayorov Gavr. Fyodororovich
Макаров А.	2560	Makarov A.
Макаров Александр Федорович / Макаров-Юиев	2561	Makarov Alexander Fyodororovich / M akarov-Yunev
Макаров Василий	2562	Makarov Vasily
Макаров Василий Иванович	2563	Makarov Vasily Ivanovich
Макаров Евсей Макарович	2564	Makarov Yevsei Makarovich
Макаров Прокопий	2565	Makarov Prokopy
Макаров П.Ф.	2566	Makarov P.F.
Макаров Семен Филиппович	2567	Makarov Semyon Philippovich
Макарова Елизавета Никитична	2568	Makarova Elizaveta Nikitichna
Маккопен Андреас	2569	Makkonen Andreas
Маклашии Анатолий Иванович	2570	Maklashin Anatoly Ivanovich
Макселиус Отто	2571	Maxelius Otto
Максимов Василий	2572	Maximov Vasily
Максимов Иван	2573	Maximov Ivan
Максимов Илья	2574	Maximov Ilya
1 Максимов Матвей 1	2575	Maximov Matvei
Максимов Никита	2576	Maximov Nikita
Максимов Николай	2577	Maximov Nikolai
Максимов Федор	2578	Maximov Fyodor
Максимов Федор	2579	Maximov Fyodor
Малахов Николай	2580	Malakhov Nikolai
Малахов Навел	2581	Malakhov Pavel
Маликов Иван Михайлович	2582	Malikov Ivan Mikhailovich
Малинин Лариои Михайлович	2583	Malinin Larion Mikhailovich
। Малосолец Василий / Молосолец	2584	Malosolets Vasily / Molosolets
I Малышев Алексей Павлович	2585	Malyshev Alexei Pavlovich
г Малышев Иван Васильевич	2586	Malyshev Ivan Vasilievich
। Малышев Николай Васильевич	2587	Malyshev Nikolai Vasilievich
Мальгин Никита Игнатьевич	2588	Malgin Nikita Ignatievich
Мальм Самуэль	2589	Malm Samuel
। Мальмгрен Фердинанд Александрович	2590	Malmgron Ferdinand Alexandrovich
Мальмстрем Андреас	2591	Malmstrom Andreas
। Мальмштейн Александр Юрьевич	2592	Malmstein Alexander Jurievich
Мальцев Иван Иванович	2593	Maltsev Ivan Ivanovich
Малютин Иван Акимович / Милютин	2594	Malyutin Ivan Akimovich / Milyutin
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
355
ФИО	№№	Name
Мамаев	2595	Mamayev
Мамонтов Петр Федоров	2596	Mamontov Pyotr Fyodorov
Mai iron п Август	2597	Manhoin August
Мандсльбсрг Самуил Яковлевич	2598	Mandclberg Samuil Yakovlevich
Мапдельберг Шмуль Яковлевич	2599	Mandclberg Schmul Yakovlevich
Мандельштам	2600	Man del stamm
Манппсн	2601	Maninen
М ан сел пус Отто	2602	Manselius Otto
Манселиус Самуил	2603	Manselius Samuil
Мансон Абрам Хаскелевич	2604	Manson Abraham Haskelevich
Манстрем Иоганн	2605	Mastrom Jogann
Мануйлов Константин	2606	Manuilov Konstantin
Маньен Альберт Густав	2607	Manien Albert Gustav
Маньен Мария Федоровна	2608	Manien Maria Fvodorovna
Марапович Абрам Осипович	2609	Maranovich Abraham Osipovich
Марголин Илья	2610	Margolin Ilya
Марголин Илья Беркович	2611	Margolin Ilya Berkovich
Маргулппы Павел и Николай Яковлевичи	2612	The Margulins Pavel and Nikolai Yakovlevich
Мардж ин Фредерикс	2613	Margin Frederics
Мариибах Хаим Айзик.	2614	Marinbach Chaim Isaak.
Марннг Генрих Вильгельмович	2615	Maring Heinrich Willhelmovich
Марк Генрих	2616	Mark I Icinrich
Марк Луп Франсуа см. Деламарк	2617	Marc Louis Francois sec De la Marc
Марков Андрей	2618	Markov Andrey
Марков Борух Модхелевич	2619	Markov Boruch Modchelevich
Марков Григорий	2620	Markov Grigory
Марков Лев	2621	Markov Leo
Марков Павел Александрович	2622	Markov Pavel Alexandrovich
Марков Степан	2623	Markov Stepan
Маркова Агриппина Софроновна	2624	Markova Agrippina Sofronovna
Марковы и Соколов	2625	The Markovs and Sokolov
Марковы, Павел и Федор	2626	The Markovs, Pavel and Fyodor
Маркула Адам / Маркулпп	2627	Marcula Adam / Marculin
Маропеп Иоганн / Маролпп	2628	Maronin Johann / Marolin
Маронен Фридрих / Маролин	2629	Maronin Friedrich / Marolin
Мартен Константин Петрович	2630	Marten Konstantin Petrovich
Мартенс Иоганн	2631	Martens Johann
Мартенс Федор Федорович	2632	Martens Fyodor Fyodororovich
Мартенс Фридрих	2633	Martens Friedrich
Мартин Франсуа	2634	Martin Francois
Мартпнин Иоганн	2635	Martinin Johann
Мартинов Иван (Ян)	2636	Martinov Ivan (Jan)
Мартынов Семен Матвеевич	2637	Martynov Semyon Matveevich
Мартынов Я гаи	2638	Martynov Yahan
Мартынов Яков	2639	Martynov Yakov
Мартьянов Алексей Семенович	2640	Martyanov Alexei Semyonovich
Мартьянов Логгпп	2641	Martyanov Loggin
356
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Мартьяшкин Аарон Соломонович / Марьяшкин	2642	Martyashkin Aaron Solomonovich / Maryashkin
Мартэн Жан	2643	Marten Jean
Марулин Н.Я.	2644	Marulin N.Y.
Марулин Яков Федорович	2645	Marulin Yakov Fyodororovich
Маршак Иосиф Абрамович	2646	Marshak Joseph Abramovich
Маршиц Карл	2647	Marshitz Carl
। Масалпп Карл	2648	Masalin Carl
Масал итпн Пантелеи Поликарпов	2649	Masalitin Pantelei Polikarpov
Масалитин Томил Моисеев	2650	Masalitin Tomil Moiseev
Масарский Иуда	2651	Masarsky Jude
Массев Меер	2652	Maseev Meer
|| Массев Хаим	2653	Maseev Chaim
Массив Хаим И осел.	2654	Maseev Chaim losel.
Масленников Алексей Васильевич	2655	Maslennikov Alexei Vasilievich
Масленников Федор Григорьев	2656	Maslennikov Fyodor Grigoriev
Масленников Яков Семенов	2657	Maslennikov Yakov Semvonov
«Масленникова А.С. и Баженов»	2658	«Maslennikova A.S. and Bazhenov»
Маслов Андрен Алексеевич	2659	Maslov Andrey Alexeevich
Маслов Григорий	2660	Maslov Grigory
Маслов Михаил Васильевич	2661	Maslov Mikhail Vasilievich
Матвеев Александр Иванович	2662	Matveev Alexander Ivanovich
Матвеев Григорий	2663	Matveev Grigory
Матвеев В.	2664	Matveev V.
Матвеев Лаврентий	2665	Matveev Lavrenty
Матвеев Михаил	2666	Matveev Mikhail
Матвеев Павел	2667	Matveev Pavel
Матвеев Сергей Осипович	2668	Matveev Sergey Osipovich
Матвеев Станислав	2669	Matveev Stanislaw
Матизен Иоганн Готтлиб	2670	Matisen Johann Gottlieb
Матикайн Элиас	2671	Matikein Elias
Матиссен Александр Христофорович	2672	Matissen Alexander Christophorovich
Матлип Густав	2673	Matlin Gustav
Маттила Иоганн А. / Матилла Иоганн Андерс	2674	Mattila Johann A. / Matilia Johann Anders
«Наследники П.М. Митюрева»	2675	«Р.М. Mityrev’s Heirs»
Маур нс	2676	Mauris
Маус Карл	2677	Mause Carl
Махалов Василий Степанович	2678	Makhalov Vasily Stepanovich
Махалов Дмитрий Васильевич	2679	Makhalov Dmitry Vasilievich
Махалов Сергей Дмитриевич	2680	Makhalov Sergey Dmitrievich
Махалова Александра Михайловна	2681	Makhalova Alexandra Mikhailovna
Мачпхин Федор Иванович	2682	Machikhin Fyodor Ivanovich
Маше Адольф	2683	Mache Adolf
Маширов Иван	2684	Mashirov Ivan
Медведев Аника Фролов	2685	Medvedev Anika Frolov
Медведев Дмитрий Алексеевич	2686	Medvedev Dmitry Alexeevich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
357
ФИО	№№	Name
Медведев Иван Фомич	2687	Medvedev Ivan Fomich
Медоусов 1 Гавел Дмитриевич	2688	Medousov Pavel Dmitrievich
Мейбом Иoraiin	2689	Meybohm Johann
Мейер Иван Федорович	2690	Meyer Ivan Fyodororovich
Мейер Иоганн Фридрих	2691	Meyer Johann Friedrich
Мейер Карл	2692	Meyer Carl
Менор Фридрих	2693	Meyer Friedrich
Мейер Эрнест	2694	Meyer Ernst
Мейсель Иоганн	2695	Meissel Johann
Мейсель Лейба Мордхелевич (Лев Максимович)	2696	Meissel Leiba Mordchelevich (Leo Maximovich)
Мейснер Иоганн	2697	Meissner Johann
Мейснер Иоганн Е.	2698	Meissner Johann E.
Мейснер Эрнст Фридрих	2699	Meissner Ernst Friedrich
Мейснер Иогаип Фридрих	2700	Meissner Johann Friedrich
Мелленброк Вильгельм	2701	Moellenbrock Willhelm
Меллер Иван-Конрад	2702	Meller Ivan-Conrad
Меллер Иван Францевич	2703	Meller Ivan Franzevich
Меллер Петр / Мюллер	2704	Moller Peter Andreas
Менгу	2705	Mingou
Мепдельберг Шмуль	2706	Mendelberg Schmul
Мендельсон Иосиф Маркус	2707	Mendelson Joseph Markus
Менпикеп Зелик	2708	Monniken Selick
Мент Павел	2709	Mont Pavel
Моих Готфрид	2710	Monch Gottfried
Менькин Мовша Гирш.	2711	Menkin Movscha Ilirsch.
Менькович Яков	2712	Menkovich Yakov
Меняев Алексей Сергеевич	2713	Menyaye Alexei Sergeevich
Мерводпн Дмитрий Кузьмич	2714	Mervodin Dmitry Kuzmich
Мерводииа Прасковья Григорьевна	2715	Mervodina Praskovia Grigorievna
Меринг Иогаип Фридрих	2716	Moring Johann Friedrich
Меркурьев Ефим	2717	Merkuryev Yefim
Мерц Готлиб	2718	Mertz Gottlieb
Мерц Кристоф / Мертц	2719	Merz Christoph / Mertz
Мерпшпков Николай Харламович	2720	Mershnikov Nikolai Kharlamovich
Метро Жак	2721	Metro Jacques
Мехов Николай Николаевич	2722	Mekhov Nikolai Nikolaievich
Мешков Иван Александрович	2723	Meshkov Ivan Alexandrovich
Мешков Сергей Сергеевич	2724	Meshkov Sergey Sergeevich
Мешков Трифон Николаевич	2725	Meshkov Trifon Nikolaievich
Меп^еряков Иван	2726	Meshchervakov Ivan
Миетипеи Андр. Олав	2727	Mietinen Andr. Olav
Мпетинен Ант. Андреевич	2728	Mietinen Ant. Andreevich
Микконен Эдвард	2729	Mikkonen Edward
Мнкляев Петр Филиппович	2730	Miklyayev Pyotr Philippovich
Мнкулаев Федор	2731	Mikulayev Fyodor
Миллер	2732	Miller
Миллер Вячеслав Францевич см. Мюллер	2733	Miller Vyacheslav Franzevich see Muller
358
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
[фио	№№	Name
Миллер Идель Навтульевич	2734	Miller Idel Navtulievich
Миллер Карл Карлович	2735	Miller Carl Carlovich
Милов Алексей Николаевич	2736	Milov Alexei Nikolaievich
Мпллпс Иоганн	2737	Myllys Johann
| Милюков Петр Павлович	2738	Milyukov Pyotr Pavlovich
Милюс Петр	2739	Milys Pyotr
Мпппкес Захар Борисович	2740	Min ikes Zakhar Borisovich
Мипикес Исаак Вульфович	2741	Minikes Isaak Wulfovich
Мипикес Ицка Вульфович	2742	Minikes Itzka Wulfovich
Мниикос Зелик	2743	Minikos Selick
Минин Мокси	2744	Minin Mockey
Мнпскер Эльяш Гсршеновпч	2745	Minsker Eliash Hershenovich
Мину ков Федор Иванович	2746	Minukov Fyodor Ivanovich
Миняев Алексей Сергеевич см. Менясв	2747	Minyayev Alexei Sergeevich see Mcnyayev
Мнрводпна Прасковья Григорьевна	2748	Mirvodina Praskovia Grigorievna
Мирголнн Илья	2749	Mirgolin Ilya
Миролюбив Алексей!	2750	Mirolyubov Alexei
Миролюбив Николай Пантелеевич	2751	Mirolyubov Nikolai Panteleevich
Миронов Егор	2752	Mironov Yegor
Миронов Иван	2753	Mironov Ivan
Миронов Иван	2754	Mironov Ivan
Миронов Логин Миронович	2755	Mironov Login Mironovich
Миронов Мартын	2756	Mironov Martyn
Миткевич Артур	2757	Mitkevich Arthur
Мнтричев Петр Федорович	2758	Mitrichev Pyotr Fyodororovich
Митрофанов Герасим Алексеевич	2759	Mitrofanov Gerasim Alexeevich
Митрофанов Дмитрий Андреевич	2760	Mitrofanov Dmitry Andreevich
Митрофанов Николай Иванович	2761	Mitrofanov Nikolai Ivanovich
Миттспср	2762	Mittencr
Митюков Антон Васильевич	2763	Mityukov Anton Vasilievich
Митюрев Павел Иванович	2764	Mityurev Pavel Ivanovich
Митюпшн Николай Иванович	2765	Mityushin Nikolai Ivanovich
Михайлов	2766	Mikhailov
Михайлов	2767	Mikhailov
| Михайлов Андрей	2768	Mikhailov Andrey
Михайлов Антии Николаевич	2769	Mikhailov Antip Nikolaievich
Михайлов Василий Михайлович	2770	Mikhailov Vasily Mikhailovich
Михайлов Гавриил	2771	Mikhailov Gavriil
Михайлов Ег.	2772	Mikhailov Yeg.
Михайлов Иван	2773	Mikhailov Ivan
Михайлов Илья	2774	Mikhailov Ilya
Михайлов Ларнон	2775	Mikhailov Larion
Михайлов Леон	2776	Mikhailov Leon
Михайлов Лука	2777	Mikhailov Luka
Михайлов Михаил	2778	Mikhailov Mikhail
Михайлов Н.	2779	Mikhailov H.
Михайлов Никита	2780	Mikhailov Nikita
Index of masters, Jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
359
ФИО	№№	Name
Михайлов Николай	2781	Mikhailov Nikolai
Михайлов Павел	2782	Mikhailov Pavel
Михайлов Навел Иванович	2783	Mikhailov Pavel Ivanovich
Михайлов Навел Михайлович	2784	Mikhailov Pavel Mikhailovich
Михайлов Навел Петрович	2785	Mikhailov Pavel Petrovich
Михайлов Петр	2786	Mikhailov Pyotr
Михайлов Петр Силаитьевич	2787	Mikhailov Pyotr Silantievich
Михайлов Роман	2788	Mikhailov Roman
Михайлов Семен	2789	Mikhailov Semyon
Михайлов Семен	2790	Mikhailov Semyon
Михайлов Федор	2791	Mikhailov Eyodor
Михаилов Федот	2792	Mikhailov Fedot
Михайлов X.	2793	Mikhailov II.
Михалпнский Гирш Гиршевич	2794	Mikhalinsky Hirsh Ilirshevich
Михеев Аника	2795	Mikheev Anika
1 Михеев Григорий	2796	Mikheev Grigory
1 Михельмаи Иогаии	2797	Michelmann Johann
г Михельсон Андреас	2798	Michelson Andreas
Михельсон Карл Иванович	2799	Michelson Carl Ivanovich
Михельсон Яков Мозес	2800	Michelson Yakov Mozes
Михнев	2801	Michnev
Мишкес	2802	Mishkes
М шнуков Федор Яковлевич	2803	Mishukov Fyodor Yakovlevich
Мшнуков Яков Федорович	2804	Mishukov Yakov Fyodororovich
Мшнукова Павла Александровна	2805	Mishukova Pavla Alexandrovna
Миятьев А.	2806	Miyatyev A.
Миекии Иван Николаевич	2807	Mnekin Ivan Nikolaievich
Могилевец Яков (Иван)	2808	Mogilevets Yakov (Ivan)
Мод иг Элиас	2809	Modig Elias
Модии Нетер	2810	Modien Peter
Мозер Генрих	2811	Moser Henrich
Моисеев Мейер	2812	Moiseev Meyer
Моисеев Федор	2813	Moiseev Fyodor
Моисеев Хаим	2814	Moiseev Chaim
Моисеева Матрена	2815	Moiseeva Matryona
Молосолец Василий см. Малосолец Василий	2816	Molosolets Vasily see Malosolets Vasily
Молочков Михаил Яковлевич	2817	Molochkov Mikhail Yakovlevich
Молчанов Осин Иванович	2818	Molchanov Osip Ivanovich
Молчанов Павел	2819	Molchanov Pavel
Молчанов Петр Иванович	2820	Molchanov Pyotr Ivanovich
Молчанов Федор Николаевич	2821	Molchanov Fyodor Nikolaievich
Молчанова М.	2822	Molchanova M.
Моиатейииков Григорий Петрович	2823	Mobateinikov Grigory Petrovich
Монен Луи Корифон	2824	Monen Louis Korithon
Мопиен Готлиб	2825	Monien Gottlieb
Моносзоп Берка Симх.	2826	Monoszon Berka Simch.
Мопосзои Давид Носоиовпч	2827	Monoszon David Nosonovich
360
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Моносзон Лейба Нухим.	2828	Monoszon Leiba Nuchim
Моносзон Монос Шлпом.	2829	Monoszon Monos Shliom.
Моносзон Нота Лейб. / Мопозсон	2830	Monoszon No1a Leib. / Monozson
Моносзон Таубе Нах.	2831	Monoszon Taube Nach.
Моносзон Шан Монос.	2832	Monoszon Schai Monos.
Моносзон Шлпом. Лейб.	2833	Monoszon Shliom. Leib.
Монтонен Адам	2834	Montonen Adam
Мор Иоганн Арндт	2835	Mohr Johann Arndt
Мор Иоганн Самуэль	2836	Mohr Johann Samuel
J Мор Якоб	2837	Mohr Jacob
1 Моргенрот Даниэль	2838	Morgenroth Daniel
Моргенрот Иоганн Фридрих	2839	Morgenroth Johann Friedrich
Моргенрот Иоганн Фридрих	2840	Morgenroth Johann Friedrich
Моргенрот Карл	2841	Morgenroth Carl
Морд ель Мордух Ян.	2842	Mordel Morduch Jan.
Мори Александр	2843	Могу Alexander
Мориц	2844	Moritz
Морозов	2845	Morozov
Морозов	2846	Morozov
Морозов	2847	Morozov
Морозов Владимир Иванович	2848	Morozov Vladimir Ivanovich
Морозов Иван Екпмовнч	2849	Morozov Ivan Ekimovich
Морозов Иван Иванович	2850	Morozov Ivan Ivanovich
Морозов Сергей Иванович	2851	Morozov Sergey Ivanovich
Морозов-Чуркин Андрей Степанович	2852	Morozov-Tchurkin Andrey Stepanovich
Морозова Мар. Ивановна	2853	Morozova Mar. Ivanovna
Морозовы, Владимир и Николай Ивановичи	2854	The Morozovs, Vladimir and Nikolai Ivanovich
Морсанова Ак. Конст.	2855	Morsanova Ak. Konst.
Москалев Василий Федорович	2856	Moskalev Vasilv Fvodororovich в/
Москвин Александр Григорьевич	2857	Moskvin Alexander Grigorievich
Москвин Максим Алексеевич 1	2858	Moskvin Maxim Alexeevich
Москвин Михаил Алексеевич	2859	Moskvin Mikhail Alexeevich
Москвптпп Николаи Яковлевич	2860	Moskvintin Nikolai Yakovlevich
Московкин Никита Иванович	2861	Moscovkin Nikita Ivanovich
Московский платиновый завод	2862	Moscow Platinum Plant
Московское ювелирное заведение	2863	Moscow Jewelers’ Establishment
Московское ювелирное товарищество	2864	Moscow Jewelers’ Company
Мофеев Иван	2865	Mofeev Ivan
Мошков Иван Михайлович	2866	Moshkov Ivan Mikhailovich
1 Мошков Яков	2867	Moshkov Yakov
Музыкант Александр Павлович	2868	Muzykant Alexander Pavlovich
Музыкант Шая Рубин Пенсах	2869	Muzykant Schaya Rubin Peisach
Музыкнн Гаврила	2870	Musykin Gavrila
Мукостнн Андрей Яковлевич	2871	Mukostin Andrey Yakovlevich
Мулерт Юлиус	2872	Mulert Julius
Муннке Георг	2873	Municke George
Мунике Шарлотта	2874	Municke Charlotta
Index of masters, Jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
361
ФИО	№№	Name
Муравьев Владимир Денисович	2875	Muraviev Vladimir Denisovich
Муравьев Григорий Ипполитович	2876	Muraviev Grigory Ippolitovich
Муромкин Иона Александрович	2877	Muromkin Iona Alexandrovich
Мусатов Павел Алексеевич	2878	Musatov Pavel Alexeevich
! Муфипов С.М.	2879	Mufinov S.M.
Муханин Семен Федорович	2880	Mukhanin Semyon Fyodororovich
Мухин Александр Алексеевич	2881	Mukhin Alexander Alexeevich
Мухина Ольга Филипповна	2882	Mukhina Olga Philippovna
Мухотип Семей Федорович / Мухатип	2883	Mukhotin Semyon Fyodororovich / Mukhatin
Мушкин	2884	Mushkin
Мызников Иван Яковлев	2885	Myznikov Ivan Yakovlev
Мымрин Лука Семенов (Мурмпн)	2886	Mymrin Luka Semyonov (Murmin)
Мюкенстурм Иоганн	2887	Muckensturm Johann
Мюллер	2888	M till er
Мюллер Андреас / Меллер	2889	Millie r Andreas Moller
Мюллер Вячеслав Францовпч / Миллер	2890	Muller V acheslav franzovich / Miller
Мюллер Ганс	2891	Muller Hans
Мюллер Георг	2892	Milller Geor e
Мюллер Иоганн	2893	Muller Johann
Мюллер Карл	2894	Milller Carl
Мюллер Эрдман	2895	Muller Erdmann
Мюльберг Иоганн	2896	Miilber* Johann
Мюрберг Андреас	2897	Miihrber * Andreas
МЮТ см. Московское ювелирное товарищество	2898	МЮТ cm. Moscow jewelers’ company
Мягкой Иван	2899	Myagkoy Ivan
Мясоедов Василий Андреевич	2900	Myasoyedov Vasily Andreevich
Мясоедов Семен Адр.	2901	Myasoyedov Semyon Adr.
Наджаров Андрей Саркисович	2902	Nadzharov Andrey Sarkisovich
Назаров Иван Михайлов	2903	Nazarov Ivan Mikhailov
Назаров Навел Иванович	2904	Nazarov Pavel Ivanovich
Назаров Сергей Иванович	2905	Nazarov Sergey Ivanovich
Назарова Федосья Федоровна	2906	Nazarova Fedosya Fyodorovna
Назарьев Василий	2907	Nazariev Vasily
Назимов Петр	2908	Nazimov Pyotr
Найдис Филипп Михайлович	2909	Naidis Philipp Mikhailovich
I lane Даниэль	2910	Naps Daniel
Наседкин Алексей Иванович	2911	Nasedkin Alexei Ivanovich
11асопов Семен	2912	Nasonov Semyon
Нассыка Василий	2913	Nassyka Vasily
Нассыхип Михаил	2914	Nassykhin Mikhail
Нател ев Мор дух Иоганн	2915	Natelev Morduch Johann
I1 , 11атер	2916	Natter
1	fl 11аукорппеп	2917	Naukorinen
Наумов Василий Дмитриевич	2918	Naumov Vasily Dmitrievich
11аумов Федор	2919	Naumov Fyodor
11евалайнс11 Андерс Иогап	2920	Nevalainen Anders Johan
Невежин Иван Ильич	2921	Nevezhin Ivan Ilyich
362
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Невежин Павел Иванович	2922	Nevezhin Pavel Ivanovich
Невежин Павел Павлович	2923	Nevezhin Pavel Pavlovich
Невнц Петр	2924	Newitz Peter
Нежданов Михаил Петрович	2925	Nezhdanov Mikhail Petrovich
Нейбом Петер	2926	Neubom Peter
Пепкпрх Иоганн	2927	Neukirch Johann
Нейман Абрам Михайлович	2928	Neuman Abram Mikhailovich
11ейман Карл Густав	2929	Neymann Carl Gustav
Неймарк Нермапп Самуэль	2930	Neumarek Nermann Samuel
«Нейпггадт А.Р. и сын»	2931	«Neustadt A.R. and Son»
Неклюдов Александр	2932	Neklyudov Alexander
Некрасов Борис	2933	Nekrasov Boris
Некрасов Д.И.	2934	Nekrasov D.I.
Немпров-Колодкпп Николай Васильевич	2935	Nemirov-Kolodkin Nikolai Vasilievich
Неордапов Михаил Петрович	2936	Neordanov Mikhail Petrovich
Неплпн Давид	2937	Neplin David
11ерике	2938	Nericke
Перлит Юр и и	2939	Nerlit Yury
I leccini Андреас	2940	Ness in Andreas
Нестеров Иван Иванович	2941	Nesterov Ivan Ivanovich
Нсувовеи Матиас	2942	Neuvonen Mathias
Неумелов Никита Петрович	2943	Neumelov Nikita Petrovich
1[еупокоев Илья Алексеевич	2944	Neupokoyev Ilya Alexeevich
Неусихип Япкель Михель	2945	Neusikhin Jankel Michel
Неусмсхов Иван Никитич / Неусмеков	2946	Neusmekhov Ivan Nikitich / Neusmekov
Неусмехов Николай	2947	Neusmekhov Nikolai
Неустройка Семен Семенов	2948	Neustroika Semyon Semyonov
Нехороший Кирилл Панкратьев	2949	Nekhoroshy Kirill Pankratiev
Нечаев Александр	2950	Nechayev Alexander
Нибом Нетер см. Нейбом Петер	2951	Nibom Peter see Neubom Peter above
Ннгголь Владимир Яковлевич см. Ннггуль	2952	Niggol Vladimir Yakovlevich sec Niggul below
Нпггуль Владимир Яковлевич / Ннгголь	2953	Niggul Vladimir Yakovlevich / Niggol
Нпгольм Карл / Нихольм	2954	Nyholm Carl
Ни гольм Нетер	2955	Nieholm Peter
Нпгрен Иоганн	2956	Nigren Johann
Ннгреус см. Ннкреус	2957	Nigreus see Nikreus below
Ниеминен Иван (Иоганн)	2958	Nieminen Ivan (Johann)
| Низовцев Андрей Семенович	2959	Nizovtsev Andrey Semyonovich
Нпкапдров Григорий Нпкандрович	2960	Nikandrov Grigory Nikandrovich
IIпкптин	2961	Nikitin
Никитин Василий	2962	Nikitin Vasily
Никитин Василий	2963	Nikitin Vasily
Никитин Василий Дмитриевич	2964	Nikitin Vasily Dmitrievich
I Iiikiitiih Д.П.	2965	Nikitin D.P.
Никитин Дмитрий	2966	Nikitin Dmitry
Никитин Иван	2967	Nikitin Ivan
Никитин Иван	2968	Nikitin Ivan
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
363
ФИО	№№	Name
Никитин Иван Игнатьевич	2969	Nikitin Ivan Ignatievich
Никитин И.В.	2970	Nikitin I.V.
Никитин Константин	2971	Nikitin Konstantin
I Ihkhthii Лариои	2972	Nikitin Larion
I Ihkhthii Макар	2973	Nikitin Makar
Никитин Николай	2974	Nikitin Nikolai
Никитин Николай Никитич	2975	Nikitin Nikolai Nikitich
। Никитин Павел	2976	Nikitin Pavel
Никитин Петр	2977	Nikitin Pyotr
Никитин Прокопий Аким	2978	Nikitin Prokopiy Akim
Никитин Семен	2979	Nikitin Semyon
Никитин Семен	2980	Nikitin Semyon
Никитин Федор Григорьевич	2981	Nikitin Fyodor Grigorievich
Никитин Филипп	2982	Nikitin Philipp
Никитин Фома	2983	Nikitin Foma
। I Ihkhthii Яков	2984	Nikitin Yakov
। Никифоров	2985	N ikiforov
Никифоров Василий	2986	Nikiforov Vasily
Никифоров Дмитрий	2987	Nikiforov Dmitry
1 Никифоров Егор	2988	Nikiforov Yegor
Никифоров Георгий Никифорович	2989	Nikiforov Georgy Nikiforovich
Никифоров Макар	2990	Nikiforov Makar
Никифоров Матвей	2991	Nikiforov Matvei
Никифоров Осин	2992	Nikiforov Osip
		—			—	 Никифоров Навел	2993	Nikiforov Pavel
Никифоров Навел	2994	Nikiforov Pavel
11икпцкая	2995	Nikitskaya
Никола Антуан	2996	Nicolas Antoine
Николаев Александр	2997	Nikolayev Alexander
Николаев Василий	2998	Nikolayev Vasily
11пколаев Гавриил	2999	Nikolayev Gavriil
Николаев Дмитрий Николаевич	3000	Nikolayev Dmitry Nikolaievich
Николаев Иван Николаевич	3001	Nikolayev Ivan Nikolaievich
	__— 	 - — Николаев Козьма	3002	Nikolayev Kozina
Николаев Петр	3003	Nikolayev Pyotr
Николаев Тимофей Николаевич	3004	Nikolayev Timofei Nikolaievich
I — Николаев Федор	3005	Nikolayev Fyodor
Николаева Елизавета Карловна	3006	Nikolayeva Elisaveta Carlovna
11икольс и 11липкс	3007	Nichols and Plinke
Никольс-Юипг Николай	3008	Nichols-Juing Nikolai
Никольский Александр Яковлевич	3009	Nikolsky Alexander Yakovlevich
11пколя	ЗОЮ	Nikola
Никонов Василий Петрович IL.-.	 *	ЗОН	Nikonov Vasily Petrovich
Никонов Яков	3012	Nikonov Yakov
Никреус Густав / Нигреус	3013	Nikreus Gustav / Nigraeus
Ниландер Вольдемар Фердппандовпч	3014	Nilander Woldemar Ferdinandovich
Ннльгрен Нильс	3015	Nihlgren Nils
364
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Нильсон Маттиас	3016	Nilson Matthias
Нильсон Христиан	3017	Nielson Christian
Ниман Иоганн	3018	Nimann Johann
Нпхольм см. Нигольм Карл	3019	Niecholm see Niecholm Carl above
Нпссесен Тоганн	3020	Niessesen Togann
Нитей Вильгельм	3021	Niten Willhelm
Нифонтов Ник. Ник. / Инфантов	3022	Nifontov Nik. Nik. / Nifantov
Новак Иосиф	3023	Nowack Joseph
| Новак Франц	3024	Nowack Franz
Новиков Иван Трифонович	3025	Novikov Ivan Trifonovich
Новиков Нестер Яковлев	3026	Novikov Nester Yakovlev
1 Iobiikob Николаи Алексеевич	3027	Novikov Nikolai Alexeevich
Новикова Марья Григорьевна	3028	Novikova Maria Grigorievna
। Новожилова Наталья Романовна	3029	Novozhilova Natalia Romanovna
Новокшенов Михаил Владимирович	3030	Novokshenov Mikhail Vladimirovich
11одэ 11ьер	3031	Naudc Pierre
। Нор грен Андреас Вильгельмович	3032	Norgren Andreas Willhelmovich
Нордберг Иосиф	3033	Nordberg Joseph
I Нордгптрем Иоганн	3034	Nordhitrem Johann
11ордквпст Отто Фердпиапдовпч	3035	Nordqvist Otto Ferdinandovich
Нордман Яков	3036	Nordman Jacob
Норман Якоб	3037	Norman Jacob
Норстрем Иоганн	3038	Norstrom Johann
Норстрем Петр	3039	Norstrom Peter
Носков Александр Павлович	3040	Noskov Alexander Pavlovich
Носков Иван Леонтьевич	3041	Noskov Ivan Leontievich
Носова Прасковья Семеновна	3042	Nosova Praskovia Semyonovna
Ноугородов Савва	3043	Nowgorodov Savva
Нуров Петр Емельянович	3044	Nurov Pyotr Yemelianovich
Нювеляннен Андерс Иогапновпч	3045	Nuweleinen Anders Johannovich
Нюгольм Ефросинья	3046	Nuholm Yefrosinia
Нюгрен Теодор Рудольфович (Федорович)	3047	Nugron Theodor Rudolfovich (Fyodororovich)
11югрен Иоганн	3048	Nugron Johann
Нюкканен Габриэль Захарович / Ньюканнен / Нюккянеп / Нюклянен	3049	Nukkanen Gabriel Zakharovich / Nuklyanen, Nukyanen
Нюмал Эм. Матус, см Нюман	3050	Numal Em. Mathus. see Numann
Нюмал Юлин Осипович см. Нюман	3051	Numal July Osipovich see Numann
, I 1юмап Юлиус	3052	Numann Julius
Нюман Иоганн Петрович	3053	Numann Johann Petrovich
Нюман Эмилий Матус.	3054	Numann Emily Mathus.
Нюман Юлии Ос.	3055	Numann July Os.
j Оберг Иоганн	3056	Aberg Johann
Оберг Иоганн	3057	Oberg Johann
Обросимов Кирилл	3058	Obrosimov Kirill
Обросимов Степан	3059	Obrosimov Stepan
Обросимов Христофор	3060	Obrosimov Christopher
Обухов Матвей! Егорович	3061	Obukhov Matvei Yegorovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
365
ФИО	№№	Name
Овечкин Петр Алексеевич	3062	Ovechkin Pyotr Alexeevich
Овдокимов Гавриил	3063	Ovdokimov Gavriil
Овчинников Иван Иванович	3064	Ovchinnikov Ivan Ivanovich
Овчинников Навел Акимович	3065	Ovchinnikov Pavel Akimovich
Овчинников Сергеи Иванович	3066	Ovchinnikov Sergey Ivanovich
Овчинников Федор Алексеевич	3067	Ovchinnikov Fyodor Alexeevich
«Овчинниковы Мих. и Алдр. Нав.»	3068	«The1 Ovchinnikovs Mikh. and Andr. Pav.»
Огарев Александр Никифорович	3069	Ogarev Alexander Nikiforovich
Огородников Гавриил Васильевич	3070	Ogorodnikov Gavriil Vasilievich
Огородников Н.В. п Муромкин В.А.	3071	Ogorodnikov N.V. and Muromkin V.A.
Одиннадцатая московская артель	3072	The Eleventh Moscow Artel
Озерицкий Иван Иванович	3073	Ozeritzky Ivan Ivanovich
Окерблом Андреас	3074	Ockerblom Andreas
Окерблом Густав Магнус	3075	г Ockerblom Gustav Magnus
Окерблом Иоганн Генрих / Акерблом	3076	Ockerblom Johann Heinrich / Ackerblom
Окерблом Иоганн Фридрих	3077	Ockerblom Johann Friedrich
Окерблом Карл Генрих	3078	Ockerblom Carl Heinrich
Окерблом Луиза	3079	Ockerblom Louisa
Окерблом Христиан	3080	Ockerblom Christian
Окерблюм	3081	Ockerbluhm
Окерблюм	3082	Ockerbluhm
Окермаи Андреас	3083	Ockermann Andreas
Окермаи Вильгельм	3084	Ockermann Willhelm
Окользип Владимир Григорьевич	3085	Okolzin Vladimir Grigorievich
Окороков Навел Гаврилович	3086	Okorokov Pavel Gavrilovich
Оксман Генрих	3087	Oxmann Heinrich
Оксман Иоганн	3088	Oxmann Johann
Окупчпков Захар Абрамович	3089	Okunchikov Zakhar Abramovich
Окупчпков Зиновий Абрамович	3090	Okunchikov Zinovy Abramovich
Окупчпков Яков Абрамович	3091	Okunchikov Yakov Abramovich
Ола Даниэль	3092	Ohla Daniel
Оле нов Федор Иванович	3093	Olenev Fyodor Ivanovich
Олсипус Иогапп Константин	3094	Olenius Johann Konstantin
Оливер Георгий Иванович	3095	Oliver Georgy Ivanovich
«Оловяниппшкова Н.И. С-ья»	3096	«Olovyanishnikova P.l. Sons»
Олофсои Георг	3097	Oloffson George
Ольсоииус Иоган / Ольсонп Иоганн Фердпнан- дович	3098	Olsonius Jogan / Olsoni Jogan Ferdinandovich
Ольферьев Алексей	3099	Olferiev Alexei
Ольховская Анастасия Прокофьевна	3100	Olkhovskaya Afanasiya Prokofievna
Ольховский Алексеи	3101	Olkhovsky Alexei
Ольховский Михаил Петрович	3102	Olkhovsky Mikhail Petrovich
Оман	3103	Oh man
Оман Эрик	3104	Oh man Erik
Омой Атаиас	3105	Omont Athanase
Опдрюшков Кузьма	3106	Ondryushkov Kuzma
! О им ан Генрих	3107	Opmann Heinrich
366
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Орехов Степан Григорьевич	3108	Orekhov Stepan Grigorievich
Орлов Дмитрии Иванович	3109	Orlov Dmitry Ivanovich
Орлов Ефим Егорович	3110	Orlov Yefim Yegorovich
Орлов Лариои	3111	Orlov Larion
Орлов Сергей Николаевич	3112	Orlov Sergey Nikolaievich
Орлов Федор Павлович	3113	Orlov Fyodor Pavlovich
Орнот Абрам	3114	Oriot Abram
О рот?)	3115	Aurote
Осетров Василий Васильевич	3116	Osetrov Vasily Vasilievich
Осипов Александр	3117	Osipov Alexander
Осипов Алексей	3118	Osipov Alexei
Осипов Данила	3119	Osipov Danila
1 Осипов Дмитрий Иванович	3120	Osipov Dmitry Ivanovich
Осипов Дмитрий Иванович	3121	Osipov Dmitry Ivanovich
Осипов Иван Васильевич	3122	Osipov Ivan Vasilievich
। Осипов Ксенофонт Осипович	3123	Osipov Xenofont Osipovich
Осипов Михаил	3124	Osipov Mikhail
Осипов Николай	3125	Osipov Nikolai
Осипов Якпм	3126	Osipov Yakim
Осипов Яков	3127	Osipov Yakov
Осокин Александр Никитович	3128	Osokin Alexander Nikitovich
Осокина Меланья Егоровна	3129	Osokina Melanya Yegorovna
Осоланус Александр / Осолоннус	3130	Osolanus Alexander / Osolonius
Осоланус Карл	3131	Osolanus Carl
Осоланус Якоб	3132	Osolanus Jacob
Островский Захар Михайлович	3133	Ostrovsky Zakhar Mikhailovich
Островский Николай Захарович	3134	Ostrovsky Nikolai Zakharoich
Отто Густав	3135	Otto Gustav Georgee
I 1авлпк	3136	Pavlik
11авлов А.1 I	3137	Pavlov A.N
Павлов Адам	3138	Pavlov Adam
Павлов Алексей	3139	Pavlov Alexei
Павлов Алексей! Васильевич	3140	Pavlov Alexei Vasilievich
Павлов Андрен	3141	Pavlov Andrey
Павлов Андрей	3142	Pavlov Andrey
Павлов Василий Алексеевич	3143	Pavlov Vasily Alexeevich
Павлов Василий Васильевич	3144	Pavlov Vasily Vasilievich
Павлов Василий Павлович	3145	Pavlov Vasily Pavlovich
Павлов Владимир	3146	Pavlov Vladimir
Павлов Гавриил	3147	Pavlov Gavriil
Павлов Геннадий Константинович	3148	Pavlov Gennady Konstantinovich
Павлов Иван Лукьянович	3149	Pavlov Ivan Lukianovich
Павлов Иван Федотович (Федорович)	3150	Pavlov Ivan Fedotovich (Fyodororovich)
Павлов Л.А.	3151	Pavlov L.A.
Павлов Лариои	3152	Pavlov Larion
.... Павлов II.	3153	Pavlov N.
Павлов Никита	3154	Pavlov Nikita
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
367
ФИО	№№	Name
Павлов Николаи	3155	Pavlov Nikolai
Павлов Николаи Павлович	3156	Pavlov Nikolai Pavlovich
Павлов Павел	3157	Pavlov Pavel
Павлов Павел Гр.	3158	Pavlov Pavel Gr.
Павлов С.	3159	Pavlov S.
Павлов Семен Павлович	3160	Pavlov Semyon Pavlovich
Павлов Сергей	3161	Pavlov Sergey
Павлов Сергеи	3162	Pavlov Sergey
Павлов Сергей Всеволодович	3163	Pavlov Sergey Wsevolodovich
Павлов Стенай	3164	Pavlov Stepan
Павлов Степан	3165	Pavlov Stepan
Павлов Тихон	3166	Pavlov Tikhon
Павлов Федор Андреевич	3167	Pavlov Fyodor Andreevich
Павлов Филипп	3168	Pavlov Philipp
Павлова Ксения Александровна	3169	Pavlova Ksenia Alexandrovna
Павлыгпн Алексей	3170	Pavlygin Alexei
II азулов / Пазунов	3171	Pazulov / Pazunov
Пакайн Степан Иванович	3172	Pakein Stepan Ivanovich
Наландер Андреас	3173	Pallander Andreas
Наландер Габриель	3174	Pallander Gabriel
Наландер Карл	3175	Pallander Carl
Пальдаии Леон. Николаевич / Польдани	3176	Paldani Leon. Nikolaievich / Poldani
Пальданп Николай	3177	Paldani Nikolai
Пальдаии Николай Павлович	3178	Paldani Nikolai Pavlovich
11альм	3179	Palm
Пальм Иван / Ноэль	3180	Palm Ivan / Joel	।
Панин Михаил Александрович	3181	Panin Mikhail Alexandrovich
Панко Михаил Юрьев / Панок	3182	Panko Mikhail Yuriev / Panock
Панкратьев Андрей Прокопьевич	3183	Pankratiev Andrey Prokopievich
Панкратьев Георгий Григорьевич	3184	Pankratiev Georgy Grigorievich
Панкратьев Григорий	3185	Pankratiev Grigory
Панкратьев Егор Григорьевич	3186	Pankratiev Yegor Grigorievich
Панкратьев Кузьма	3187	Pankratiev Kuzma
Панпаш Эмануэль	3188	Pannasch Emanuel
I [анневпц	3189	Pannevitz
Панов Андрей Трофимович	3190	Panov Andrey Trofimovich
Панов Василий	3191	Panov Vasily
Панов Михаил Абрамович	3192	Panov Mikhail Abramovich
11анова Евдокия Семеновна	3193	Panova Yevdokiya Semyonovna
Пантелеев Григорий Фомич	3194	Panteleev Grigory Fomich
11антелеев Осип	3195	Panteleev Osip
Пантелеев Петр Фомич	3196	Panteleev Pyotr Fomich
Панфилов Александр	3197	Panfilov Alexander
Парамонов Михаил Дмитриевич	3198	Paramonov Mikhail Dmitrievich
«Парижский базар»	3199	«Parisian Bazaar»
Наркинен Екатерина Еремеевна	3200	Parkinen Ekatherina Yeremeevna
Парфеньев Семен	3201	Parfeniev Semyon
368
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного дела
I ФИО	№№	Name
11асалпи	3202	Pasalin
Пасксвич Андреас / Пашкевич	3203	Paskewitz Andreas / Paschkovitz
11асс Гирш Абрамович	3204	Pass Hirsh Abramovich
Пассонен Иогаип	3205	Passonen Johann
Пасхауз Иван Подовиков / Болдвпнов	3206	Passhaus Ivan Podovinov / Boldvinov
Пауср Леопольд	3207	Pauer Leopold
Пахомов Иван Михайлов	3208	Pakhomov Ivan Mikhailov
Пашкевич Андреас см. Пасксвич	3209	Pashkevich Andreas see Paskevich above
Пашкевич Вильгельмина	3210	Pashkevich Willhelmina
Пашков Дмитрий Павлович	3211	Pashkov Dmitry Pavlovich
Пашков Сергей Васильевич	3212	Pashkov Sergey Vasilievich
Пашковский С.	3213	Pashkovsky S.
Пей по Михаэль	3214	Peippo Michael
Нек Герман Андреевич	3215	Peck Hermann Andreevich
Пекин Феодосий Иванович	3216	Pekin Feodosv Ivanovich
I1еклсйп	3217	Pecklein
Псксни Янк. Ицк.	3218	Pecksin Jank. Itzk.
Пслспслыцпков Матвей Данилов	3219	Pelepelshchikov Matvei Danilov
Пеллегрино Людвиг	3220	Pellegrino Ludvig
Пендннсн Хискпас / Пспдпи / Пенттинен	3221	Pendinen Hiskias / Pendin / Pentinen
11снпо Михаил	3222	Peppo Mikhail
Перамбий Павел Юрьевич	3223	Peramby Pavel Yurievich
Первая Артель, Киевская ювелирная и художе- стве 11ио-гравери ая	3224	The First Artel, Kievan Jewelers’ and Engravers’ Artel
Первая Артель московская	3225	The First Moscow Artel
Первая Артель серебряная	3226	The First Silver Artel
Нервов Илья	3227	Pervov Ilya
Перельман Хаим Верков.	3228	Perelmann Chaim Berkov.
Перепелкин Павел Павлович	3229	Perepelkin Pavel Pavlovich
Переславский Сидор Никонов	3230	Pereslavsky Sidor Nikonov
Перлен Люциан	3231	Perlen Luzian
Перлин Мордух Вульфов! 1ч	3232	Perlin Morduch Wulfovich
Перлов Илья Федорович	3233	Perlov Ilya Fyodororovich
Перну Шолом Борух.	3234	Pernu Scholom Boruch.
Перов Яков Тихонович	3235	Perov Yakov Tikhonovich
Перре Юлий	3236	Perre July
Перфильев Сила Антонович	3237	Pcrfiliev Sila Antonovich
Порхни Михаил Евламнпевпч	3238	Perkhin Mikhail Yevlampievich
Пестриков Григорий	3239	Pestrikov Grigory
Пестриков Дмитрий Кириллов	3240	Pestrikov Dmitry Kirillov
Пестриков Кирилл	3241	Pestrikov Kirill
Пестриков Третьяк	3242	Pestrikov Tretiyak
Пестряков Ник. Ник.	3243	Pestryakov Nik. Nik.
Петелиус Отто	3244	Petelius Otto
Петерс Александр Николаевич	3245	Peters Alexander Nikolaievich
Петерс Гликерия Кузьминична	3246	Peters Glikeria Kuzminichna
Петерс Николай	3247	Peters Nikolai
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
369
ФИО		№№	Name
П стсрс	Николай Густавович	3248	Peters Nikolai Gustavovich
Петерсе	и Нетер	3249	Petersen Peter
Петерсон Аксель Оттович		3250	Peterson Azel Ottovich
1		 1 Петерсон Карл Карлович		3251	Peterson Carl Carlovich
11стлши	' Микула (Николай)	3252	Petting Mikula (Nikolai)	_|
1[етмап	Генрих	3253	Petman 11 einrich
II стрель Густав		3254	Petrell Gustav Adolf
Петре пт	1 Пстраш	3255	Petresch / Petrasch
Петров	Александр Федорович	3256	Petrov Alexander Fyodororovich
Петров	Алексей Гаврилович	3257	Petrov Alexei Gavrilovich
I1етров	Гаврила	3258	Petrov Gavrila
П стров	Григорий	3259	Petrov Grigory
11 стров	Даниил	3260	Petrov Daniil
11 стров	Евдоким Васильевич	3261	Petrov Ycvdokim Vasilievich
I I стров	Егор	3262	Petrov Yegor
Петров	Иван	3263	Petrov Ivan
11 стров	Иван	3264	Petrov Ivan
11 стров	Иван	3265	Petrov Ivan
11 стров	Иван Тобиасович	3266	Petrov Ivan Tobiasovich
I1етров	Козьма	3267	Petrov Kozma
11 стров	Матвей	3268	Petrov Matvei
I1стров	Матвей Иванович	3269	Petrov Matvei Ivanovich
IIстров	Михаил Петрович	3270	Petrov Mikhail Petrovich
1 Петров	Николай Александрович	3271	Petrov Nikolai Alexandrovich
П стров	Петр Петрович	3272	Petrov Pyotr Petrovich
11 стров	Петр Савельевич	3273	Petrov Pyotr Savelievich
11 стров	Петр Сергеевич	3274	Petrov Pyotr Sergeevich
11 стров	Савелий	3275	Petrov Savely
11 стров	Семен	3276	Petrov Semyon
11 стров	Семен	3277	Petrov Semyon
IIстров	Сергей	3278	Petrov Sergey
IIстров	Степан Иванович	3279	Petrov Stepan Ivanovich
I Iстров	Тимофей	3280	Petrov Timofei
Петров	Федор	3281	Petrov Fyodor
Петров	Федор	3282	Petrov Fyodor
11 стров	Фире	3283	Petrov Firs
11 стров	Я ков	3284	Petrov Yakov
Петрова Вера Павловна		3285	Petrova Vera Pavlovna
Петровский Григории Григорьевич		3286	Petrovsky Grigory Grigorievich
11строградская медальная		3287	Petrograd Medal Manufacture
Петроков Николаи Николаевич		3288	Petrokov Nikolai Nikolaievich
I1еттсл1	iyc Отто Рейпхольд	3289	Pettelius Otto Reiinhold
Петухов Андрей Алексеевич		3290	Petukhov Andrey Alexeevich
11етухо!	I Козьма	3291	Petukhov Kozma
Пец Константин Яковлевич		3292	Paetz Konstantin Yakovlevich
Пец Фридрих		3293	Paetz Friedrich
I1пверт	Михаил	3294	Pivert Mikhail
370
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Ппгорцев Василии Абакумов	3295	Pigortsev Vasily Abakumov
Ннлан Гиберти / фон-Нилан	3296	Pilan Giberty / von Pilan
Пинепберг Отто	3297	Pupenberg Otto
Пилсудский Анатолий Юл.	3298	Pilsudsky Anatoly Yul.
Пиль Оскар Густавович / Пиль Кнут	3299	Pill Oscar Gustavovich / Pill Knul
Пименов Иван	3300	Pimenov Ivan
Пименов Пахом	3301	Pimenov Pakhom
Писаревский Зипон Моисеевич	3302	Pisarevsky Zinon Moiseevich
Пискарев Александр Иванович	3303	Piskarev Alexander Ivanovich
Пискунов Тихон Леонтьевич	3304	Piskunov Tikhon Leontievich
Питкайп Михаэль	3305	Pitkain Michael
Ппткевич Вильгелм	3306	Pitkevich Willhelm
Ппткянен Иоганн	3307	Pitkyanen Johann
1 11ицкер Готлиб	3308	Pietzker Gottlieb
Пицкер Иоганн	3309	Pietzker Johann
IIицкер Карл	3310	Pietzker Carl
। Пичугин Федор Матвеев	3311	Pichugin Fyodor Matveev
11латнппрпбор см. Московский платиновый завод	3312	Platinpribor see Moscow Platinum Plant above
Платонов	3313	Platonov
Платонов Андрей Иванович	3314	Platonov Andrey Ivanovich
Платонов Николай Платонович	3315	Platonov Nikolai Platonovich
Платонов Петр	3316	Platonov Pyotr
Платонов Тимофей	3317	Platonov Timofei
Плахов Афанасий Степанович	3318	Plakhov Afanasy Stepanovich
Плаченов Никита Афанасьев	3319	Plachenov Nikita Afanasiev
Плешаков Михаил Дмитриевич	3320	Pleshakov Mikhail Dmitrievich
11лппке Генри	3321	Plinke Henry
11лотлср Иоганн	3322	Plotter Johann
11лотов Григорий Андреев	3323	Plotov Grigory Andreev
Нлюмепт Самуил	3324	Pluement Samuil
Плюхни Александр Леонтьевич	3325	Pluekhin Alexander Leontievich
Погодин Василий Львович	3326	Pogodin Vasily Lvovich
11одгорскнй Николай Григорьевич	3327	Podgorsky Nikolai Grigorievich
11одполокин	3328	Podpolokin
Позье Иеремия	3329	Pauzie Jeremie
Покровский Нестор Иванович	3330	Pokrovsky Нестор Ivanovich
Покровский Николай Тихонович	3331	Pokrovsky Nikolai Tikhonovich
Полеииус Виктор	3332	Polenius Victor
Полетаев Алексей Максимович	3333	Poletayev Alexei Maximovich
Поликарпов Осип	3334	Polikarpov Osip
Поликарпов Яков	3335	Polikarpov Yakov
Полоченинов Иван Прокопьев	3336	Polocheninov Ivan Prokopirv
Полоченинов Федор	3337	Polocheninov Fyodor
Полоченинов Федор Прокопьев	3338	Polocheninov Fyodor Prokopiev
Полтавцев Николай Данилович	3339	Poltavtsev Nikolai Danilovich
I [ольвипен Томас	3340	Polwinen Thomas
Польдани Леон Николаевич см. Пальдаии	3341	Poldany Leon Nikolaievich see Paldany above
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
371
ФИО	№№	Name
Поляков Берка (Бор. Ил.)	3342	Polyakov Berka (Bor. II.)
Поляков Борух Ельевпч	3343	Polyakov Boruch Yelyevich
Поляков Верка Эльевнч	3344	Polvakov Verka Elvevich
Поляков Дмитрии Александрович	3345	Polyakov Dmitry Alexandrovich
Поляков Иван Александрович	3346	Polyakov Ivan Alexandrovich
Поляков Ил. Шлем.	3347	Polyakov II. Sehlem.
Поляков Ил. Шлном.	3348	Polyakov 11. Shliom.
Поляков Самсон	3349	Polyakov Samson
Поляков Элья Шлномов	3350	Polyakov Elia Shliomov
Полякова Хая Рпва	3351	Polyakov Chaya Riva
Помо Георг	3352	Pomo Georg
Помо Германн	3353	Pomo Hermann
Поок Иван	3354	Pook Ivan
Понляк Мордух Иоселевпч	3355	Poplyak Morduch Joselevich
Попов Александр Григорьевич	3356	Popov Alexander Grigorievich
Попов Василий Иванович	3357	Popov Vasily Ivanovich
Попов Дмитрий	3358	Popov Dmitry
Понов Иван	3359	Popov Ivan
Попов Иван Андреевич	3360	Popov Ivan Andreevich
Попов Иван Петрович	3361	Popov Ivan Petrovich
Попов Иван Семенович	3362	Popov Ivan Semyonovich
Попов Константин Андреевич	3363	Popov Konstantin Andreevich
Понов Леонтий Яковлевич	3364	Popov Leonty Yakovlevich
Ионов Семен Григорьевич	3365	Popov Semyon Grigorievich
Понов Семен Иванович	3366	Popov Semyon Ivanovich
Понов Сергей Васильевич	3367	Popov Sergey Vasilievich
I lopoxoBiipiKOB Дмитрий	3368	Porokhovshchikov Dmitry
Портап Карл	3369	Portan Carl
I lopin	3370	Porshe
Порядин Григорий Степанович	3371	Poryadin Grigory Stepanovich
Порядин Егор Степанович	3372	Poryadin Yegor Stepanovich
Поссе	3373	Posse
Поснпков Иван Алимииевич	3374	Posnikov Ivan Alimpievich
I Iocthhkob Алексей Дмитриев	3375	Postnikov Alexei Dmitriev
Постников Андрей Михайлович	3376	Postnikov Andrey Mikhailovich
Постников Михайло Алексеевич	3377	Postnikov Mikhailo Alexeevich
«Постникова А.М. металлические изделия т-во»	3378	«Postnikov’s A.M. Metal articles. Company»
Потапов Дмитрий Григорьевич	3379	Potapov Dmitry Grigorievich
Потапов Лука	3380	Potapov Luka
11отанов Петр	3381	Potapov Pyotr
I [отац Иоганн	3382	Potatz Johann / Bodaz
Потей и Ноль	3383	Potein Paul
Почталпц Абрам Яикелевпч	3384	Pochtalitz Abram Jankelevich
Прагст Густав	3385	Pragst Gustav
Прагст Даниэль	3386	Pragst Daniel
Прагст Екпм / Ефим	3387	Pragst Joachim / Yefim
Прагст Ивар	3388	Pragst Ivar
372
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№		 Name
Прагст Иоганн	3389	Pragst Johann
Нрейзипг Леонард Константинович	3390	Preising Leonard Konstantinovich
Прейс Владимир (Вальдемар) Карлович	3391	Preis Vladimir (Waldemar) Carlovich
Прейс Карл	3392	Preiss Carl
Претеидик Эдуард	3393	Pretendick Eduard
Прибылов Павел Николаевич	3394	Pribylov Pavel Nikolaievich
Приказчиков Василин Васильевич	3395	Prikazchikov Vasily Vasilievich
IIpHKanpiKOB Василии Семенович	3396	Prikashchikov Vasily Semyonovich
Прикащиков Устин (Иустип) Васильевич	3397	Prikashchikov Ustin (lustin) Vasilievich
! Прпмаи	3398	Primann
Примо Александр Яковлевич	3399	Primo Alexander Yakovlevich
Нрпстлей Борис	3400	Priestley Boris
Припцаков Александр Павлович	3401	I-	" ,,“"1	" 	'	     1 Printsakov Alexander Pavlovich
Провансаль Франсуа	3402	Provencal Francois
Прозоровский! Александр Афанасьевич	3403	Prozorovsky Alexander Afanasievich
Прокопьев Иван	3404	Prokopiev Ivan
Прокопьев Иван	3405	Prokopiev Ivan
Прокопьев Федор	3406	Prokopiev Fyodor
Прокофьев Александр	3407	Prokofiev Alexander
Прокофьев Алексей	3408	Prokofiev Alexei
Прокофьев И.Д.	3409	II Prokofiev I.D.
Прокофьев И.П.	3410	Prokofiev LP.
п Прокофьев Константин Прокопьевич	3411	Prokofiev Konstantin Prokopjevich
Прокофьев Навел	3412	Prokofiev Pavel
Прокофьев Фрол	3413	Prokofiev Frol
। Просе Александр	3414	Pross Alexander
Простой Федор Федоров	3415	Prostoy Fyodor Fyodorov
Протопопов Василий	3416	Protopopov Vasily
Протопопов Иона	3417	Protopopov J on a
Прохоров Иван	3418	Prokhorov Ivan
Прохоров Николай	3419	Prokhorov Nikolai
Прохоров Степан К.	3420	Prokhorov Stepan K.
11 рохоров Федор	3421	Prokhorov Fyodor
Прохоров Яков Прохорович	3422	Prokhorov Yakov Prokhorovich
11рохоровский	3423	Prokhorovsky
Прудников Иван Семенович	3424 "I	Prudnikov Ivan Semyonovich
Прудников Николай Григорьевич	3425	Prudnikov Nikolai Grigorievich
Н	"	1 Пузанков Николай Иванович	3426	Puzankov Nikolai Ivanovich
11ульвермахер Абрам Моисеевич	3427	Pulvermacher Abraham Moiseevich
Пуляткпп Василий Иванович	3428	Pulyatkin Vasily Ivanovich
Пумнпов Александр Васильевич	3429	Puminov Alexander Vasilievich
I lyniKOB Александр Петрович	3430	Pushkov Alexander Petrovich
Пушков Петр Иванович	3431	Pushkov Pyotr Ivanovich
II фу ид Жан Георг	3432	Pfund Jean George
Пчелкин Иван Васильевич	3433	Pchelkin Ivan Vasilievich
Пшеничный Никифор Макарьев	3434	Pshenichny Nikifor Makariev
Пыхтим Василий Максимович	3435	Pykhtin Vasily Maximovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
373
ФИО	№№	Name		
Пюлькпнен Петр Густавович / 1I юльккяиен	3436	Pulkinen Pyotr Gustavovich / Pulkkjanen		
11 ioнrep	3437	Pung	er	
Пятая ювелирная артель	3438	The	Fifth jewelers’ artel	
Пятая московская артель	3439	The	Fifth Moscow artel	
Пятнадцатая артель	3440	The	Fifteenth	artel
Рабинович Берк. Гирш.	3441	Rabinovich Berk. Hirsch.		
Рабухпн Мовша Шапшевич	3442	Rabukhin Movscha Schapshevich		
Радин Г.	3443	Rady	11.	
Радке Г.	3444	Radke H.		
Разсадпн Дмитрий Феропонтович	3445	Razsadin Dmitry Feropontovich		
Разулов Иоганн Вильгельмович / Разумов	3446	Razulov Johann Willhelmovich / Razumov		
Разумов Никита	3447	Razumov Nikita 			II		
г Разумов Федор	3448	Razumov Fyodor		
Районен Карл	3449	Rayonen Carl		
Ранцых Иосиф Григорьевич	3450	Reizig Joseph		Grigorievich
,	 — Ракмап Иоганн	3451	Rackmann Johann		
Раков Гирш Хаимович (Григорий Ефимович)	3452	Rakov Hirsch		Chaimovich / Grigory Yefimovich
Ралле А. и К°	3453	Ralle	A. and	Co.	J
Рамаскина Агриппина Николаевна	3454	Ramaskina Agrippina Nikolayevna		
Рамстейи Гидеон	3455	Ramstein Hideon		
Рамстейн Иоганн	3456	Ramstein Johann	।		
Рамт Карл	3457	Ramt	Carl	
Рапделин Георг	3458	Rand	el in George	
Раппопорт Берка Израелевпч	3459	Rappoport Berka Israelevich		
Раппопорт Юлий Александрович / Раппопорт Исаак Абрамович	3460	Rappoport Ju Abramovich		ly Alexandrovich / Rappoport Isaak
Распопов Иван Никифорович	3461	Raspopov Ivan Nikiforovich		
Расторгуев Федор	3462	Rastorguyev Fyodor		
Расторгуева Евгения Ивановна	3463	Rastorguyeva		Yevgeniya Ivanovna
Расторгуева Екатерина Захаровна	3464	Rastorguyeva		Ekatherina Zakharovna
Ратнер Маркс Павлович	3465	Ratner Marx		Pavlovich
Ратьков Аверкнй Мартынов	3466	Ratjkov Averky Martynov		
Ратьков Алексей Иванов	3467	Ratjkov Alexei Ivanov		
Ратьков Андриян	3468	Ratjkov Andrian		
Раутпайиен Николай Андерсеповпч / Раутпяйи	3469	Rauti	aynen N	ikolai Andersenovich / Rautiyain
Раутпяйн Андерс / Раутпайиен	3470	Rautiyain Anders / Rautiaynen		
Рахау Иоганн	3471	Rachau Johan		n
Рахманов Николай Михайлович	3472	Rakhmanov Nikolai Mikhailovich		
Рацуп Варвара Сергеевна	3473	Ratzun Warwara Sergeevna		
Раш Вильгельм	3474	Rasch Willhelm		
Ребров Якнм Гаврилович	3475	Rebrov Yakim Gavrilovich		
Ребург Александр Аггеевпч	3476	Reburg Alexander Aggeyevich		
Ревпцер	3477	Revitzer		
Ре гелии Матвей	3478	Regel in Matvei		
Регенстей	3479	Regenstein		
Редер Карл	3480	Rode	r Carl	
Рединг Каспар	3481	Roding Caspar		
374
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Редкий Ефим Иванович	3482	Redky Yefim Ivanovich
Рсзлср	3483	Rosler
Рейланд Август Иоганн	3484	Reilandt August Johann
Рейман Ян	3485	Reimann Jan
Реймер Авраам	3486	Reymer Abracham
Реймер Вильгельм Карлович	3487	Reymer Willhelm Carlovich
Реймер Иоганн	3488	Reymer Johann
Реймер Фридрих	3489	Reymer Friedrich
Рейнвальд Эдуард	3490	Reinwald Eduard
Рейн гард Август	3491	Reinhard August
Рейнгардт Август	3492	Reinhardt August
Рейнгольд Николай Яковлевич	3493	Reinhold Nikolai Yakovlevich
Рейникайи Генрих	3494	Reinikein Heinrich
Рейфман Абрам Мордух	3495	Reifmann Abram Morduch
Рейх Кристиан	3496	Reich Christian
Рейх Якоб	3497	Reich Jacob
Рейхард Оскар Петрович	3498	Reichard Oscar Petrovich
Рейхардт Фридрих	3499	Reichaidt Friedrich
Рейхардт Филипп	3500	Reichardt Philipp
Рейхелпн Матиас	3501	Raihelin Mathias
Рейхель	3502	Reichel
Рейхель Христиан	3503	Reichel Christian
Рекант Петр Федорович	3504	Reckant Pyotr Fyodororovich
Рекман Густав Адольф	3505	Reckmann Gustav Adolf
Реландер	3506	Relander
Реландер Андреи	3507	Relander Andrey
Реландер Густав	3508	Relander Gustav
Реландер Даниэль	3509	Relander Daniel
Ремез Исай Вульфович	3510	Remes Isay Wulfovich
Ремер Иоганн	3511	Remer Johann
Реммер Гирш Яковлевич	3512	Remmer Hirsch Yakovlevich
Ремнлер Андреи Григорьев	3513	Roempler Andrey Grigoriev
Ремилер Кристоф	3514	Roempler Christoph
Репдорф Павел	3515	Rendorf Pavel
Репериус Александр	3516	Renerius Alexander
Рена Иван	3517	Repa Ivan
Ренина Дарья Ивановна	3518	Repina Daria Ivanovna
1 Репьев Иван Сергеевич	3519	Repiev Ivan Sergeevich
1 D Репьев Сергеи	3520	Repiev Sergey
Ретель Фридрих	3521	Retel Friedrich
Рстмепер Георг / Ретмеер / Ритмейер	3522	Rettmeyer George
Реутов Андрей Иванович	3523	Reutov Andrey Ivanovich
Рец Христиан	3524	Reetz Christian
Рец Христиан старший	3525	Reetz Christian d’ Aeltere
Рец Христиан, младший!	3526	Reetz Christian d’ Jungere
Рец Кристоф	3527	Reetz Christoph
Рецлов Иоганн	3528	Retzlov Johann
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
375
ФИО	№№	Name
Рибо Як.	3529	Ribo Yak.
P и ваге	3530	Rivage
Риваге Ионас	3531	Riwage Jonas
Рпваге Карл	3532	Riwage Carl
Рпвлин Шмуль Морд.	3533	Rivlin Schmul Mord.
( Рпвтип М.В.	3534	Rivtin M.V.
Pniic ВасилпИ Март.	3535	Riys Vasily Mart.
Рппс Мар. Петрович	3536	Riys Mar. Petrovich
Рика	3537	Rieka
Рикере Карл	3538	Rickers Carl
Риммер Венцель Шимелович	3539	Rimmer Benzcl Schimelovich
Риммер Бонцель Шлиомов.	3540	Rimmer Bonzcl Shliomov.
Риммер Гирш Як.	3541	Rimmer Hirsch Yak.
Риммер Яков Семенович	3542	Rimmer Yakov Semyonovich
Ринг Андреас	3543	Ring Andreas
Ринге Анна Карловна	3544	Ringe Anna Carlovna
я — Ринге Фридрих Теодор	3545	Ringe* Friedrich Theodor
Рингель Карл	3546	Ringel Carl
Рипгсль Якоб	3547	Ringel Jacob
Рппикапн Карл	3548	Rinikein Carl
Рннсоп Юрий	3549	Ripson Yury
Рнслер Иоганн	3550	Rissler Johann Peter / Friedrich
Рнслер Петер В.	3551	Rissler Peter B.
Рнслер 11 стер Маттиас	3552	Rissler Peter Matthias
Ритмейср Георг см. Рейтмейер	3553	Rittmeier George sec Reitmcicr
Рихтер Альбрехт / Рыхтор	3554	Richter Albrecht
Риш, братья	3555	The Risch, brothers
Риш Павел	3556	Risch Pavel
Рише Фридрих	3557	Riche Friedrich
Робере Иоганн 1 1стср	3558	Robers Johann Peter
Роббере Николаус	3559	Robbers Nicolaus
Робо Яков	3560	Robo Yakov
Ровпнк Вильгельм / Ровинг	3561	Rowinek Willhelm Joachim
Рогслин Матвеи	3562	Rogelin Matvei
Рогинский Сергеи Борисович	3563	Roginsky Sergey Borisovich
Роговин Григорий Александрович	3564	Rogovin Grigory Alexandrovich
Роговин Иосиф Хацкелевич	3565	Rogovin Joseph Hatzkclcvich
Роговина Бейла Гссссл.	3566	Rogovina Bcila Hessel.
Роде	3567	Rode
Родс Иоганн Фердинанд	3568	Rode Johann Ferdinand
Родс Эмилия	3569	Rode Emilia
Родионов Василий Петрович	3570	Rodionov Vasily Petrovich
Родионов Иван Иванович	3571	Rodionov Ivan Ivanovich
Родионов Максим	3572	Rodionov Maxim
Родионов Максим	3573	Rodionov Maxim
Родионов Мирон Семенович	3574	Rodionov Miron Semyonovich
Родионов Михаил	3575	Rodionov Mikhail
376
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	। - — - — - - Name
Родионов II.	3576	Rodionov N
Родионов Назар и й	3577	Rodionov Nazary
Родионов Семен	3578	Rodionov Semvon
Родионов Федор	3579	Rodionov Fyodor
Родионов Филипп Андреевич	3580	Rodionov Philipp Andreevich
Родькина Александра	3581	Rodjkina Alexandra
Рожанский Григорий (Гирш Васильевич)	3582	Rozhansky Grigory (Hirsch Vasilievich)
Рожанский Матвей Васильевич	3583	Rozhansky Matvei Vasilievich
Рожанский Яков Вульфович	3584	Rozhansky Yakov Wulfovich
Рожкова Елизавета Григорьевна	3585	Rozhkova Elisaveta Grigorievna
Роз Адольф Константинович	3586	Rose Adolf Konstantinovich
Розен Файвель Нисонович	3587	Rosen Faivel Nisonovich
Розен Эзра	3588	Rosen Esra
Розен Яков Михайлович (Япкель Нисонович)	3589	Rosen Yakov Mikhailovich (Jankel Nisonovich)
Розенберг Иоганн	3590	Rosenberg Johann
Розенберг Карл Иванович	3591	Rosenberg Carl Ivanovich
Розенберг Людвиг	3592	Rosenberg Lucdwig
Розейблат	3593	Rosenblatt
Розеиквнст Артур Вильгельм	3594	Rosenquist Arthur Willhelm
Розеиквнст Фердинанд	3595	Rosenquisl Ferdinand
Розеиквнст Франц Фердинанд / Розсльквист	3596	Rosenquist Franz Ferdinand / Roselquist
Розенмнллер	3597	Rosenmiller
Розеноер Александр Адольфович	3598	Rosenoer Alexander Adolfovich
Розешптраух Василий Иванович	3599	Rosenstrauch Vasily Ivanovich
Розетт Иоганн	3600	Rosett Johann
Розинман Гдал. Залм.	3601	Rosinmann Gdal. Salm.
Рознер Фридрих	3602	Rosner Friedrich Christian
Рокентнн	3603	Rockcnt ine
Роклин Маттиас	3604	Rocklin Matthias
Рокман Иоганн	3605	Rockmann Johann
Рокман Томас	3606	Rockmann Thomas
Романов Николай Романович	3607	RomanoB Nikolai Romanovich
Ромздер Онуфрий	3608	Romsder Onufrv
Ромздер Яков	3609	Romsder Yakov
Роппайль Иогаии	3610	Roppail Johann
Ропиоии Иоган Давид	3611	Roppoin Johann David
Роннолнн	3612	Roppolin
Рорбахер Ф.Г.	3613	Rorbacher F.H.
Ротс Иогаии	3614	Rothe Johann
Ротшер Иогаии / Ротшир	3615	Rothscher Johann
Ротшер Петер	3616	Rothscher Peter
Ротштспн Яков Меер.	3617	Rotshtein Yakov Meer.
Рощин Сергей Гаврилович	3618	Roshchin Sergey Gavrilovich
Рубакии Андрей Осипович	3619	Rubakin Andrey Osipovich
Рубашов Л.З.	3620	Rubashov L.Z.
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
ФИО	№№	Name	
Руберт Никлас	3621	Rubert Niklas	
Руда Иоганн	3622	Ruda Johann	
Руда Нетер	3623	Ruda Peter	
Рудаков Алексей Николаевич	3624	Rudakov Alexei Nikolaievich	
Руднев Михайло Михайлович	3625	Rudnev Mikhailo Mikhailovich	
Рудольф	3626	Rudolph	
Рудольф	3627	Rudolph	
Рудольф Вильгельм	3628	Rudolph Willhelm	
Рудольф Давид	3629	Rudolph David	
Рудольф Карл	3630	Rudolph Carl	
Рудольф Иван Яковлев	3631	Rudolph Ivan Yakovlev	
Рукавишников Василий Егорович	3632	Rukavishnikov Vasily Yegorovich	
Рукавишников Николай Иванович	3633	Rukavishnikov Nikolai Ivanovich	
г Рукосуева Марфа Алексеевна	3634	Rukosuyeva Maria Alexeevna	
Рульнев Савелий Иванович	3635	t Rulnev Savely Ivanovich	
Руммель Давид Михайлович	3636	Rummel David Mikhailovich	
Рунов Иван Петрович	3637	Runov Ivan Petrovich	
Рупков Яков / Рубков	3638	Rupkov Yakov / Rubkov	
Г“““	!!— Руссель Генрих Франц.	3639	Russel Heinrich Franz.	
Рут	3640	Ruth	
Рут Аксель Вильгельм	3641	Ruth Axel Willhelm	
Рут Андерс Вильгельм	3642	Ruth Andreas Will helm II	
Руфов Никита	3643	Rufov Nikita	
Рух Мпкулай	3644	Ruch Mikulei	
Рухомовскпй Израиль	3645	Ruchomovsky Israel	
Руч Федор Андреевич / Руч Фридрих	3646	Ruch Fyodor Andreevich / Ruch Friedrich	
Рыков Тимофей Филиппович	3647	Rykov Timofei Philippovich	
Рыковскпй Петр Степанович	3648	Rykovsky Pyotr Stepanovich	
Рындин Митрофан Николаевич	3649	Ryndin Mitrofan Nikolaievich	
Рыф Ин др и к	3650	Ryff Indrik	
Рычагов Василий I (авловпч	3651	Rychagov Vasily Pavlovich	
Рычагов Тимофей Фнллпповпч	3652	Rychagov Timofei Philippovich	
Рюкерт Федор Иванович / Рюккерт	3653	Ruckert Fyodor Ivanovich	
Рюссель Генрих Франц	3654	Russel Heinrich Franz	
Рябинин Сергей Иванович	3655	Ryabinin Sergey Ivanovich	
Рябов Василий Федорович	3656	Ryabov Vasily Fyodororovich	
Рябцов Александр	3657	Ryabtsov Alexander	
Саар Тобиас	3658	Sahr Tobias	
Сабо Пьер	3659	Sabo Pierre	
Савандер Веренд.	3660	Savander Berend.	
Саварп Карл	3661	Savary Carl	
Саватеев Федор	3662	Savateev Fyodor	
Савелов Орест Семенович	3663	Savelov Orest Semyonovich	
Савельев Андрей Константинович	3664	Saveliev Andrei Konstantinovich	
Савельев Вавнло	3665	Saveliev Vavilo	
Савельев Григорий Лаврентьевич	3666	Saveliev Grigory Lavrentievich	
Савельев Иван	3667	Saveliev Ivan	
378
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Савельев Иван	3668	Saveliev Ivan
Савельев Михаил	3669	Saveliev Mikhail
! Савельев Степан	3670	Saveliev Stepan
Савинов Андрей	3671	Savinov Andrei
Савостин Егор Васильевич	3672	Savostin Yegor Vasilievich
Савостьянов Евгений Савостьяновнч	3673	Savostianov Yevgeny Savostianovich
Савостьянов Степан Павлович	3674	Savostianov Stepan Pavlovich
Сает М.	3675	Saet M.
Садииков Алексеи	3676	Sadnikov Tamol in
Садовников Федор Иванович	3677	Sadovnikov Fyodor Ivanovich
Сазнков Валентин	3678	Sazikov Valentin
«САЗИКОВ»	3679	«SAZIKOV»
Саке и	3680	Sakcn
Сакс Жорж Абрам (Жорж Ибрагим)	3681	Sax George Abram (George Ibrahim)
Саксман Вильгельм	3682	Saxmann Wilhelm
Саксонов Аф. Аф.	3683	Saxonov Af. Af.
1 Салабаиов Степан Тимофеевич	3684	Salabanov Stepan Timofeevich
Саломатпп Василий! Семенович	3685	Salomatin Vasily Semyonovich
Салтыков Иван Дмитриевич	3686	Saltykov Ivan Dmitrievich
Сальман Павел Фридрих	3687	Salmann Pavel Friedrich
Самарин Иван Петров	3688	Samarin Ivan Petrov
Самарина Евдокия Кузьминична	3689	Samarina Yevdokia Kuzminichna
Самойлов Александр Андреевич	3690	Samoilov Alexander Andreevich
Самошин Георгий Тарасович	3691	Samoshin Georgy Tarasovich
Самошин С.	3692	Samoshin S.
п	о Самсонов Василин ц		3693	Samsonov Vasily
Самсонов Навел Васильевич	3694	Samsonov Pavel Vasilievich
«Г. Самулов преем. С. Волос»	3695	«G. Samulov successor S. Volos»
Самуйлов Гурий Федотович	3696	Samuilov Gury Fedotovich
Самуйлов Федот	3697		II Samuilov Fedot
Сантойи	3698	Santoin
Сапер Шая	3699	Saper Shaia
Сапогов Иван Федорович	3700	Sapogov Ivan Fyodorovich
Сапожниковы А. и В.	3701	Sapozhnikov A. and V.
Сапожниковы, Петр и Владимир	3702	Sapozhnikov Pyotr and Vladimir
Сараев Арсений Иванович	3703	Sarayev Arseny Ivanovich
Саропов Филипп	3704	Saronov Philipp
Сауккопеп Александр Якобовпч	3705	Saukkonen Alexander Yakubovich
Сафонов Григорий	3706	Safonov Grigory
Сафронов Василий	3707	Safronov Vasily
Сафронов Иван Васильевич	3708	Safronov Ivan Vasilievich
1 Сафронов Стенай	3709	Safronov Stepan
Сафронов Яков Васильевич	3710	Safronov Yakov Vasilievich
Сафронова Евдокия Павловна	3711	Safronova Yevdokia Pavlovna
Сбптпев Григорий Михайлович	3712	Sbitnev Grigory Mikhailovich
Сван Александр	3713	Svan Alexander
Сведерский Густав	3714	Svedersky Gustav
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
379
ФИО	№№	Name
Свенсон Григории Александрович	3715	Svenson Grigory Alexandrovich
Свенсон Карл	3716	Svenson Carl
Светин Федор Федорович	3717	Svetin Eyodor Fyodorovich
Свешников Иван Алексеевич	3718	Sveshnikov Ivan Alexeevich
Сворцов Иван Иванович	3719	Svortsov Ivan Ivanovich	|
Северный Ломбард	3720	Severny (Northern) Pawn-shop
Севоп Иоганн О.	3721	Sc von Johann O.
Сегалович Гирша Мовшовнч	3722	Segalovich Ghirsha Movshovich
Сегаль Матвеи Эд.	3723	Segal Matvey Ed.	j
Сегеп Франсуа	3724	Se *uin Francois
Ссгпнц Кристиан / Сейгппц	3725	Segnitz Christian / Seignitz
Седей нус Карл	3726	Sedenius Carl
Седерстрем Карл Карлович	3727	Sederstrem Carl Carlovich
Седерхолм Адольф / Седергольм	3728	Soederholm Adolf Frcderik
Седмап Иоганн	3729	Sedmann Johann
Седов Григории Иванович	3730	Sedov Grigory Ivanovich
Седов Иван Матвеевич	3731	Sedov Ivan Matveevich
Седьмая Московская артель	3732	Seventh Moscow Artel	и
Сейиель Карл Адольф	3733	Seipel Carl Adolf
Селезнев Иван Самойлович	3734	Seleznev Ivan Samoilovich
। Селе и нус Карл Иванович (Карл Иоганн)	3735	Selenius Carl Ivanovich (Carl Johann)
Сельмап Иоганн Эрик	3736	Selman Johann Erik
Сельстром Эрик	3737	Sallstrocm Erik
Семенов Алексей	3738	Semyonov Tamol in
Семенов Афанасий Иванов	3739	Semyonov Afanasy Ivanov
Семенов Василий Семенович	3740	Semyonov Vasily Semyonovich
Семенов Гр. Семенович	3741	Semyonov Gr. Semyonovich
Семенов Григорий Козьмич	3742	Semyonov Grigory Kozmich
Семенов Даниил	3743	Semyonov Daniil
Семенов Дмитрий	3744	Semyonov Dmitry
Семенов Евтсй	3745	Semyonov Yevtei
Семенов Ерофей	3746	Semyonov Yerofei
Семенов Максим	3747	Semyonov Maxim
Семенов Михаил Константинович	3748	Semyonov Mikhail Konstantinovich
Семенов Петр	3749	Semyonov Pyotr
Семенов Савва	3750	Semvonov Savva
Семенов Степан	3751	Semyonov Stepan
Семенов Федор Влас. (Васильевич)	3752	Semyonov Fyodor Vlas. (Vasilievich)
Семенов Фире Семенович	3753	Semyonov Firs Swemyonovich
Семенов Яков (Якуб)	3754	Semyonov Yakov (Yakub)
Семенова Елена н	1	3755	Semyonova Elena
Семенова Мария Васильевна	3756	Semyonova Maria Vasilievna
Семенюков Даниил Григорьевич	3757	Scmeniukov Daniil Grigorievich
Семидел Иона	3758	Semi del Iona
Семиоиов Григорий Кузьмич	3759	Semionov Grigory Kuzmich
Сент-Бев Николас Ивер	3760	Sainte-Beuve Nicolas Pierre
Сснпайпн Георг	3761	Seppain Georg
380
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятии золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Сеппе Егор	3762	Seppe Yegor
Сеппяпен Андреи Фсрдппандовпч (Андерс Лн- дерсовнч) / Сеппенен А.И.	3763	Seppyanen Andrei Ferdinandovich (Anders Andersovich / Senpenen A.I.
Сенпяпсн Навел	3764	Seppyanen Pavel
Сергеев Андрей Николаевич	3765	Sergeev Andrei Nikolaievevich
Сергеев Аптон	3766	Sergeev Anton
Сергеев Василий Сергеевич	3767	Sergeev Vasily Sergeevich
Сергеев Дмитрий	3768	Sergeev Dmitry
Сергеев Матвей Васильевич	3769	Sergeev Matvey Vasilievich
Сергеев Никанор Васильевич / Сергеев Нико- лай	3770	Sergeev Nikanor Vasilievich / Sergeev Nikolai
Сергеев I1етр	3771	Sergeev Pyotr
। Сергеев 11олуекг	^3772	Sergeev Poluekt
Сергунов Егор Трифонович	3773	Sergunov Yegor Trifonovich
Серебреников Алексей Иванович	3774	Serebrenikov Alexei Ivanovich
Серебреников Гаврила Григорьев	3775	Serebrenikov Gavrila Grigoriev
Серебреников Петр Федоров	3776	Serebrenikov Pyotr Fyodorov
Серебряков Гурий Иванович	3777	Serebriakov Gury Ivanovich
Серебряников Григорий Иванов	3778	Serebrianikov Grigory Ivanov
Серебряников Федор Ильин	3779	Serebrianikov Fyodor Ilyin
Серебряников Филипп Иванович	3780	Serebrianikov Philipp Ivanovich
। Серебрянский Шлпом Срулев (Шлом)	3781	Serebriansky Shliom Sroulev (Shloni)
Серен Генрих Иогапповпч	3782	Seren Ilenrig Johannovich
Серпков Андрей Васильев	3783	Serikov Andrey Vasiliev
Серов Василий	3784	Serov Vasily
Серов Михаил Дмитриевич	3785	Serov Mikhail Dmitrievich
1 Серов Семен Михайлович	3786	Serov Semyon Mikhailovich
«Сибирский базар»	3787	«Sibirski bazar»
Спвачев Дмитрий Ефимович	3788	Sivachev Dmitry Yefimovich
Сиверс Карл	3789	Siewers Carl
Спвопеп Генрих Генрихович / Спвапеп	3790	Sivonen Ilenrig Henrigovich / Sivanen
Спвопеп Стенай Иогапповпч	3791	Sivoncn Stepan Johannovich
Спгаловпч Гарш	3792	Sigalovich Harsh
Спгптов Архип Семенович	3793	Sigitov Arkhip Semyonovich
Сигов	3794	Sigov
Спдлпн Абрам Зальмоповпч	3795	Sidlin Abram Zalmonovich
Сидоров Александр Осипович	3796	Sidorov Alexander Osipovich
Сидоров Алексей	3797	Sidorov Tamolin
1	””1 Сидоров Андрей	3798	Sidorov Andrey
Сидоров Ефим	3799	Sidorov Yefim
Сидоров Осип Сидорович	3800	Sidorov Osip Sidorovich
Сидоров Фепогеп Иванович	3801	Sidorov Fenogen Ivanovich
Сидорова Екатерина Игнатьевна	3802	Sidorova Ekaterina Ignatievna
Сизов	3803	Sizov
Сикачев Василий Сергеевич	3804	Sikachev Vasily Seigeevich
Силаев Алексей! Сергеевич	3805	Silayev Tamolin Sergeevich
Силаев 11.	3806	Silayev N.
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
381
ФИО	№№	Name	
Силантьев Никита Константинович	3807	Silantiev Nikita Konstantinovich	
Силин Дорофеи Семенович	3808	Silin Dorofei Semyonovich	
Силуянов Тимофей Филиппов	3809	Siluyanov Timofey Philippov	
Силантьев Евстафии (Стафей, Стахпп, Ста- хов С^	3810 		Silantiev Yevstafy (Stafey, Stakhy, Stakhov S.)	
Сильваидер Густав Иванович	3811	Silvander Gustav Ivanovich	1
Сильвепдойн Петр Адольфович	3812	Silvendoin Pyotr Adolfovich	
Сильвентоин Петр Адамович	3813	Silventoin Pyotr Adamovich	
Сильвин Матиас	3814	Sil ven Mathias	
Симапович Арон Семенович	3815	Simanpvich Aron Semyonovich	
Симкин Василий Петрович / Сникни	3816	Simkin Vasily PetroBim / Sinkin	
Симке Федор 11етровпч	3817	Simks Fyodor Petrovich	
Симолин Иоганн Антонович	3818	Simolin Johann Antonovich	ii
Симмон Людвиг Вильгельм (Васильевич)	3819	Simmon Luedwig Wilhelm (Vasilievich)	
Симонов Алексей	3820	Simonov Tamol in	
Симонов Иван	3821	Simonov Ivan	
Симонсон Карл	3822	Simonsson Carl	
Симонсон Фридрих	3823	Simonsson Friedrich	
Синадскнй 11пкнта Васильевич	3824	Sinadsky Nikita Vasilievich	
Синберт Иван	3825	Sinbert Ivan	
Сннелыцпков Василий Зиновьевич	3826	Sinelshchikov Vasily Zinovievich	
Синицын Михаил Иванович	3827	Sinitsyn Mikhail Ivanovich	
Сникни Василий Петрович см. Симкин Васи- лин Петрович	3828	Sinkin Vasily Petrovich see Simkin Vasily Petrovich	
Си нюх ин Дмитрий Ипполитович (Игнатьевич)	3829	Siniukhin Dmitry Ippolitovich (Ignatievich)	
Сппюхнна Анна Васильевна	3830	Siniukhina Anna Vasilievna	
Сирен Фредерик	3831	Syren Fredrik	
Снрехов Григорий Семенов	3832	Sirekhov Grigory Semyonov	
Сирешцпкова Татьяна Андрияновна	3833	Sireishchikova Tatyana Andriyanovna	
«Сиротинин В., с Сыном»	3834	«Sirotinin V. And Son»	
Сиротинин Василий Алексеевич	3835	Si rotinin Vasily Alexeevich	
Сиротинин Михаил Алексеевич	3836	Sirotinin Mikhail Alexeevich	
Сироткин Григорий Ильич	3837	Sirotkin Grigory Ilyich	
Снстонен Эпох Степанович	3838	Sistonen Enokh Stepanovich	
Систопен Эрик / Ситтонн	3839	Sistonen Erik / Sittoin	
Ситогппииков Павел Афанасьевич	3840	Sitoginnikov Pavel Afanasievich	
Сптте Фердинанд	3841	Sitte Ferdinand	
Сифрет Индрик (Андрей)	3842	Si fret Indrik (Andrey)	
Сихмон Индрик	3843	Sikhmon Indrik	
Скакунов	3844	Skakunov	
Скачков	3845	Skachkov	
Скворцов Александр Иванович	3846	Skvortsov Alexander Ivanovich	
Скворцов Константин Илларионович	3847	Skvortsov Konstantin Illarionovich	
Скорцов Сергей Дмитриевич	3848	Skortsov Sergey Dmitrievich	
Скндельскнй Моиссей Юдельевич	3849	Slidelsky Moissei Yudeljevich	
Скптт Матиас	3850	Skitt Mattias	
Скоблин Лаврентий Степанович	3851	Skoblin Lavrenty Stepanovich	
382
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
	—					 — ФИО		№№	Name	
Сковпков	Федор Гаврилович	3852	Skovikov	7 Fyodor Gavrilovich
Скородумов 1 [иколай		3853	Skorodpumov Nikolai	
Сковпков	Михайло Гаврилович	3854	Skovikov Mikhailo Gavrilovich	
Скоробогатов Иван Николаевич		3855	Skorobogatov Ivan Nikolaievich	
Скосырев	Михаил	3856	Skosyrev	Mikhail
Скотте Ф	•ома (Томас)	3857	Skotte Foma (Thomas)	
Скриван	Генрих Генрихович	3858	Skrivan	и Henrig Henrigovich
Славянов	Николай Савельевич	3859	Slavianov Nikolai Savelievich	
Слободчнков-Жернп Гавр. Серг.		3860	Slobodchikov-Zherin Gavr. Serg.	
Слюняй Илья Иванов		3861	S1 i u n i ay	Ilya Ivanov
Смагунов	Григорий Архипович	3862	Smagounov Grigory Arkhipovich	
Смсдберг	Израель Людвиг	3863	Smedber	g Israel Luedwig
Смирнов	Гаврила Иванович	3864	Smirnov	Gavrila Ivanovich
Смирнов	д.	3865	Smirnov	D.
! Смирнов	Дмитрий Лукич	3866	Smirnov	Dmitry Lukich
Смирнов	Иван Петрович	3867	Smirnov	Ivan Petrovich
Смирнов	Навел Васильевич	3868	Smirnov	Pavel Vasilievich
Смирнов	Петр Федорович	3869	Smirnov	Pyotr Fyodorovich
Смирнов	Степан Иванович	3870	Smirnov	Stepan Ivanovich
Смирнова Анна		3871	Smirnova Anna	
Смирнова Анна Сергеевна		3872	Smirnova Anna Sergeevna	
Смоликов Афр. Григ.		3873	Smolikov Afr. Grig.	
। Смолин Матвей		3874	Smolin Matvey	
Сморкова Анна		3875	Smorkova Anna	
Смыслов	Антон Ильич	3876	Smyslov	Anton Ilyich
г Снегова	Прасковья Григорьевна	3877	Snegova	Praskovia Grigorievna
Собакин	Василий Алексеевич	3878	Sobakin	Vasily Alexeevich
С об ид пил	А. л.е к.с е ’л	^79	S,o.bi.nj.n.	T yj.v.o.l v.x l ч злло.ч *.cb.
Соболев	Александр Арс.	3880	Sobolev	Alexander Ars.
Соболев	Ануфрпй	3881	Sobolev	Anufrv
Соболев	Арсений Львович	3882	Sobolev	Arseny Lvovich
Соболев	Иван Тихонович	3883	Sobolev	Ivan Tikhonovich
Соболев	Матвей Васильевич	3884	Sobolev7	Matvey Vasilievich
Соболев	Михайло Афанасьевич	3885	Sobolev	Mikhailo Afanasievich
Соболев	Сидор Константинович	3886	Sobolev	Si dor Konstantinovich
Соколов	А.Я.	3887	Sokolov7	A.Ya.
Соколов	Але Kcai Iдр В ас i тл ье bi hi	3888	Sokolov	Alexander Vasilievich
Соколов	Александр 11пколасвнч	3889	Sokolovr	Alexander Nikolaievich
Соколов	Алексей Исаевич	3890	Sokolov7	Alexei Lsayevich
Соколов	Алексей Иванович	3891	Sokolov	Alexei Ivanovich
Соколов	Андрей	3892	Sokolov	Andrey
Соколов	Андрей Мир.	3893	Sokolov7	Andrey Mir.
Соколов	Арсений Яковлевпч	3894	Sokolov7	Arseny Yakovlevich
Соколов	Виктор Алексеевич	3895	Sokolov	Victor Alexeevich
Соколов	Василий I1нколаевпч	3896	Sokolov	Vasily Nikolaievich
Соколов	В.Т.	3897	Sokolov7	V.T.
Соколов	Иван Арсентьевич	3898	Sokolov7	Ivan Arsentievich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
383
ФИО	№№	Name	
Соколов Михаил Григорьевич	3899	Sokolov Mikhail Grigorievich	
Соколов Михаил Федорович	3900	Sokolov Mikhail Fyodorovich	
Соколов Мордух Мовшевич	3901	Sokolov Mordukh Movshevich	
Соколов Ник. Михайлович	3902	Sokolov Nik. Mikhailovich	
Соколов 11авел Александрович	3903	Sokolov Pavel Alexandrovich	
Соколов Петр Федорович	3904	Sokolov Pyotr Fyodorovich	
Соколов Саватип Андреевич	3905	Sokolov Savaty Andreevich	
Соколов Сергеи Егорович	3906	Sokolov Sergey Yegorovich	
Соколов Тимофей Степанович	3907	Sokolov Timofey Stepanovich	
Соколова Анна Федоровна	3908	Sokolova Anna FyodoroBiia	
Соколова Василиса Никитична	3909	Sokolova Vasilisa Nikitichna	
Соколова Мария Ивановна	3910	Sokolova Maria Ivanovna	
Соколова Прасковья Семеновна	3911	Sokolova Praskovia Semyonovna	
Соколовский Василий Федосеевич	3912	Sokolovsky Vasily Fedoseevich	
Соколовский Ник. Дмитриевич	3913	Sokolovsky Nik. Dmitrievich	
Соколовский Николай Васильевич	3914	Sokolovsky Nikolai Vasilievich	
Соколовский Николай Дмитриевич	3915	Sokolovsky Nikolai Dmitrievich	
Сокольников Михайло Самойлович	3916	Sokolnikov Mikhailo Samoilovich	II
Сокольский	3917	Sokol sky	
Сокольский	3918	Sokol sky	
Соконпн Андрей Андреевич	3919	Sokonin Andrey Andreevich	
Солитандер Петр / Золптандер	3920	Solitander Peter / Zolicander	
Солнцев Иван Алексеевич	3921	Solntsev Ivan Alexeevich	
Солнцев Шмупл Зальмановпч	3922	Solntsev Shmuil Zalmanovich	
Соловецкий Иван Иванович	3923	Solovetsky Ivan Ivanovich	
Соловьев Василий Федорович	3924	li Soloviev Vasily Fyodorovich	
Соловьев Вячеслав I1етрович	3925	Soloviev Vyacheslav Petrovich	II
Соловьев Григорий Илларионович	3926	Soloviev Grigory Illarionovich	
Соловьев Николай 	.		3927	Soloviev Nikolai	
Соловьев Николай Антонович	3928	Soloviev Nikolai Antonovich	
Соловьев Николай Илларионович	3929	Soloviev Nikolai Illarionovich	
Солодкин I.	3930	Solodkin I.	
1 Солодовников Иван	3931	Solodovnikov Ivan	
Соломатин Василий Семенович	3932	Solomatin Vasily Semyonovich	
Соломин Николай Александрович	3933	Solomin Nikolai Alexandrovich	
Соломонов Николай Иванович	3934	Solomonov Nikolai Ivanovich	
Сольмаи Навел Фридрихович	3935	Solmann Pavel Friedrichovich	
Соморпн	3936	Somorin	
Сопляков Николай Петрович	3937	Sopliakov Nikolai Petrovich	
Соркип Ил. Як.	3938	Sorkin II. Yak.	
Соркип И осел ь Меерович	3939	Sorkin losel Meerovich	li
Соркип Мовша Меер.	3940	Sorkin Movsha Meer.	
Соркип Яков (Янхель) Меерович	3941	Sorkin Yakov (Yanchel) Meerovich	
Сорокин Алексей	3942	Sorokin Tamolin	
Сорокин Василий Львович	3943	Sorokin Vasily Lvovich	
Сорокин Иван Алексеевич	3944	Sorokin Ivan Alexeevich	
Сорокин Иосель	3945	Sorokin losel	
384
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Сорокин Николай Иванович	3946	Sorokin Nikolai Ivanovich
Сорокин Семен Павлов	3947	Sorokin Semyon Pavlov
Сорокин Янкель Меер.	3948	Sorokin Yankcl Meer.
Сороковаиов Василий	3949	Sorokovanov Vasily
Сосни Алексей	3950	Sosin Tamolin
Соснин Иван Григорьевич	3951	Sosnin Ivan Grigorievich
Софронов Василий Софроновпч	3952	Sofronov Vasily Sofronovich
Софронов Иван Васильевич	3953	Sofronov Ivan Vasilievich
Софронов Яков Васильевич	3954	Sofronov Yakov Vasilievich
Софронова Евгения Павловна	3955	Sofronova Yevgenia Pavlovna
Софронова Людмила Павловна	3956	Sofronova Liudmila Pavlovna
Сохка Томас	3957	Sohka Thomas
Снапднков Карл Фридрих / Спапднпов	3958	Spandikotv Carl Friedrich / Spandinov
Спарышкин Александр Иванович	3959	Sparyshkin Alexander Ivanovich
Снаская Прасковья Андреевна	3960	Spaskaya Praskovia Andreevna
Спсшнев Иван Петрович	3961	Speshnev Ivan Petrovich
Спиндлер Иоганн	3962	Spindler Johann
1 Спиридонов Алексей	3963	Spiridonov Tamolin
Спиридонов Михаил Иванович	3964	Spiridonov Mikhail Ivanovich
Спиридонов Михаил Спир.	3965	Spiridonov Mikhail Spir.
Стаарк Давид	3966	Staark David
Сталь Эфраим	3967	Stahl Ephraim
Стальберг Андрей Мартынович	3968	Stalberg Andrey Martynovich
Станг Готгард / Станге	3969	II Stang Gotthard / Stange
Станг Иогаип Эдуард / Станге	3970	Stang Jogann Eduard / Stange
Станиславов Ян	3971	Stanislavov Jan
Стариков Савва Петрович	3972	Starikov Savva Petrovich
Старпченков Петр Семенович	3973	Starichenkov Pyotr Semyonovich
Старков Федор Ильич	3974	Starkov Fyodor Ilyich
Старовский Иван Михайлов	3975	Starovsky Ivan MikhailoB
Стародымов	3976	Starodymov
Стейнбек Эрнст	3977	Steinbeck Ernst
Стенберг Иозеф Иозефович	3978	Stenberg Joseph Josephovich
Стенберг Томас	3979	Stenberg Thomas
Стенберг Юлиус	3980	Stenberg Julius
Степанов Алексей В.	3981	Stepanov Tamolin V.
Степанов Андрей!	3982	Stepanov Andrey
Степанов Афанасий	3983	Stepanov Afanasy
Степанов Василий	3984	Stepanov Vasily
Степанов Василий	3985	Stepanov Vasily
Степанов Василий	3986	Stepanov Vasily
Степанов Геор. Март.	3987	Stepanov Geor. Mart.
Степанов Ефим	3988	Stepanov Yefim
Степанов Иван	3989	Stepanov Ivan
Степанов Иван	3990	Stepanov Ivan
Степанов Иван	3991	Stepanov Ivan
Степанов Иван	3992	Stepanov Ivan
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
385
ФИО	№№		—_    —  —   		(1 Name
Степанов Мартын	3993	Stepanov Martyn
Степанов Федор	3994	Stepanov Fyodor
Степанов Федор	3995	Stepanov Fyodor
Степанова Ак.	3996	Stepanova Ak.
Степулев Федор Филиппович	3997	Stepoulev Fyodor РНШррович
Стефании Иоганн	3998	Stephanitz Johann
Стефаниц Иоганн (Готлпф Балтазар)	3999	Stephanitz Johann (Gotthlif Balthasar)
Стефапнц Фридрих	4000	Stephanitz Friedrich
Стик Вильгельм	4001	Stick Wilhelm
Стожаров Алексеи Николаевич	4002	Stozharov Alexei Nikolaievich
Стокберг Александр	4003	Stockberg Alexander
Стокгаузен Кристофер	4004	Stockhausen Christopher
Столбиков Василий Полнкарпович	4005	Stolbikov Vasily Polikarpovich
Столь Анна	4006	Stoll Anna
Столь Георг	4007	Stoll Georg
Столь Софья Гавриловна	4008	Stoll Sofia Gavrilovna
Столярова Апиа Акимовна	4009	Stoliarova Anna Akimovna
Стоппе Иоганн	4010	Stoppe Johann
Стоппе Карл	4011	Stoppe Carl
Сторпков Андрен Васильевич	4012	Storikov Andrey Vasilievich
Стотц Эрн.	4013	Stotz Ern.
Стран дм ап Густав	4014	Strandtmann Gustav
1 Страндт Эрик	4015	Strandt Erik
Страшуи Зорух Мордхель	4016	Strashun Zorukh Mordhel
Страшу!I Халм Верка Шмунловнч	4017	Strashun Khaim Verkii Shmuilovich
I Стреберг Захарнус	4018	Stroeberg Zacharius
Стреберг Карл / Стремберг	4019	Stroberg Carl / Stromberg
Стрекопятова Александра Тарасовна	4020	Strekopiatova Alexandera Tarasovna
Стрельцов Алексей Влад.	4021	Streltsov Alexei Vlad.
Стремм Фогель	4022	Stremm Fogel
Стрепдгольм Фредерик	4023	Strendgolm Frederich
Стрпгалева Прасковья Алексеевна	4024	Strigaleva Praskovia Alexeevna
Сгроберг И oral п i	4025	Stroberg Johann
Строганов Самсон Трофимович	4026	Stroganov Samson Trofimovich
Строганов Федор Афанасьевич	4027	Stroganov Fyodor Afanasievich
Строль Каролина Ивановна	4028	Stroll Carolina Ivanovna
Стромов Александр	4029	Stromov Alexander
Мт Струлев Николай! Федорович	4030	Stroulev Nikolai Fyodorovich
Струлева Наталья Алексеевна	4031	Strouleva Natalia Alexeevna
Студентов Федор Петров	4032	Stroudentsov Fyodor Petrov
Стукман / Штукман	4033	Stuckmann / Shtuckmann
Стюльбергер Себастьян	4034	Stuelberger Sebastian
Стюпдель Иоганн	4035	Stundel Johann
Судаков Александр	4036	Sudakov Alexander
Судаков Навел Иванович	4037	Sudakov Pavel Ivanovich
Султоф Иопас / Султов	4038	Sultoff Jonas
Сумин Авенир Иванович	4039 _	Soumin Avenir Ivanovich
386
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	*	—wJRU— -	± у—	" '	-—]| Name
Супгольм Карл	4040	Sungholm Саг!
Супдберг Иоганн	4041	Sundtberg Johann
Супдгольм Карл Густавович (Иванович)	4042	Sundtgholm Carl Gustavovich (Ivanovich)
Супдгольм Свен А.	4043	Sundtgholm Sven A.
Супдель Гуго	4044	Sundel Gugo
[Суровый Григорий Герасимович	4045	Sourovy Grigory Gerasimovich
Сусвеппков Андреи Ефимович / Сусленпков	4046	Sousvenikov Andrey Yefimovich / Souslenikov
Сутлов К.	4047	Soutlov C.
Сухар Мендель Мордух	4048	Soukhar Mendel Mordukh
Суханов Андрей Андреевич	4049	Soukhanov Andrey Andreevich
Сухих Фридрих	4050	Suchich Friedrich
Сухопеп Отто Вильгельм	4051	Sukhonen Otto Wilhelm
Сухотин	4052	Soukhotin
Сылуид Карл	4053	Sjoelund Carl
Сыров Семен Михайлович	4054	ii Syrov Semyon Mikhailovich
Сыромятников Сергей Семенович	4055	Syromiatnikov Sergey Semyonovich
Сытов Василий Егорович	4056	Sytov Vasily Yegorovich
Сытов Василий Егорович	4057	Sytov Vasily Yegorovich
Сытов Иван Егорович	4058	Sytov Ivan Yegorovich
Сычев Федор Степанович	4059	Sychev Fyodor Stepanovich
Сюльвандер Иоганн	4060	Suelvander Johann
Сюльвандер Карл Карлович	4061	Suelvander Carl Carlovich
Сюльман Асспер	4062	Suelmann Assier
Сяткпп Иван Иванович	4063	Siatkin Ivan Ivanovich
Табориский Израиль Мовшевич / Таборнсский / Таборовский	4064	Taborisky Izrail Movshevich / Taborissky / Taborovsky
Табориский Израиль Япкелевпч /Табрнский	4065	Taborisky Izrail Yankelevich /Tabrisky
Табориский Мовша Израиль	4066	Taborisky Movsha Izrail
Тавоппус Иоганн	4067	Tawonius Johann
Тайванен Альбанус Аронов / Тойвапеп	4068	Taiwanen Albanus Aronov / Toiwanen
Тайванен Андерс Яковлевич	4069	Taiwanen Anders Yakovlevich
Тайванен Иоганн Викторович	4070	Taiwanen Johann Victorovich
Тайванен 11оций	4071	Taiwanen Potsy
Таккинен Михаэль	4072	Takkinen Michael
Таккинен Петр	4073	Takkinen Pyotr
Таланов Андрей! Иванов	4074	Talanov Andrey Ivanov
Таланов Семен Федорович	4075	Talanov Semyon Fyodorovich
Талквпст Антон / Тальквпст	4076	Talquist Anton
Таллберг Генрик	4077	Tallberg Henrik
Тальгрен Иоганн Иогапповпч	4078	Talgren Johann Johannovich
Тальгрен Эрик	4079	Talgren Erik
Тамбовский Михаил Федорович	4080	Tambovsky Mikhail Fyodorovich
Тамелип см. Тамолпн Карл	4081	Tamelin see. Tamolin Carl
Тамолпн Карл / Тамелин	4082	Tamolin Carl / Tamolin
Тапппцев Алексей Евграфович	4083	Tanintsev Alexei Yevgrafovich
Таппер Генрих	4084	Tapper Heinrich
Тарабров Иван Филиппович	4085	Tarabrov Ivan Philippovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
387
ФИО	№№	Name
Тарабров Николай Филиппович	4086	Tarabrov Nikolai Philippovich
Тарасов Василий Иванович	4087	Tarasov Vasily Ivanovich
Тарасов Иван	4088	Tarasov Ivan 			II
Тарасов Илья Иванович	4089	Tarasov Ilya Ivanovich
Тарасов Михаил Яковлевич	4090	Tarasov Mikhail Yakovlevich	“
Тарасов Никита	4091	Tarasov Nikita
Таскин Самуил Егорович	4092	Taskin Samuil Yegorovich
Татаринов Николай Алексеевич	4093	Tatarinov Nikolai Alexeevich
Татищев	4094	Tatishchev
Татищев Дмитрий Степанович	4095	Tatishchev Dmitry Stepanovich
Г "	' Татищев Леонид Леонидович	4096	Tatishchev Leonid Leonidovich
Таити ср	4097	Taschner
Теврпзов Авксентпй Васильевич	4098	Tevrizov Avksenty Vasilievich
Тегельстен Карл	4099	Tegelsten Carl
Тегерт Кристиан	4100	Tagert Christian
;Тсйч Герман Иванович	4101	Teich Herman Ivanovich
Текарт Матвей	4102	Tekart Matvey
Телегин	4103	T cl cjf i n
Тележников Василий Семенович	4104	Telezhnikov Vasily Semyonovich
(Теллер Андрей	4105	Teller Andrey
Телькери Иоганн	4106	Tolkeri Johanne
Темников Навел	4107	Temnikov Pavel
Tei-шс Богдан Иванович	4108	Tenis Bogdan Ivanovich
Тенисои	4109	Ten i son
Теннер Поль	4110	Tenner Paul
Теппонен Кристиан	4111	Tepponen Christian
Теремен Франц	4112	Theremen Franz
Теремин Пьер / Теремен Петер	4113	Theremin Pierre / Theremen Peter
Терентьев Таврило	4114	Terentiev Gavrilo
Терентьев Дмитрий	4115	Terentiev Dmitry
Терентьев Иван	4116	Terentiev Ivan
Терентьев Мосей	4117	Terentiev Mosei
Терентьев Николай	4118	Terentiev Nikolai
Терентьев Петр	4119	Terentiev Pyotr
Терентьев 11рокопий	4120	Terentiev Prokopy
Терентьев Филимон	4121	Terentiev Philimon
Терещенко Василий Степанович	4122	Tereshchenko Vasily Stepanovich
Терновец Михайло Степанович	4123	Ternovets Mikhailo Stepanovich
Тсриовский Николай Николаевич	4124	Ternovsky Nikolai Nikolaievich
Тнандер Мария Федоровна	4125	Tiander Maria Fyodorovna
Тпандер Фридрих Федорович	4126	Tiander Fredrik Fyodorovich
Тидеман Иван	4127	Tiedemann Johann
Тпландер Александр Александрович / Тпллан- ' Д£Р_	4128	Tilandcr Alexander Alexandrovich /Tillander
«Тилеман А.»	4129	«Tilemann А.»
Тилеман Елизар Максимович	4130	Tilemann Elizar Maximovich
[Тилеман Карл Рудольф	J131	Tilemann Carl Rudolf
388
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Тплемап Руд. Ив.	4132	Tilemann Rud. Iv.
Тплемап Альфред Эдуард	4133	Tilemann Alfred Eduard
Тплландер Александр Густавович	4134	Tillander Alexander Gustavovich
Тплландер Александр Эдвард / Тилапдер	4135	Tillander Alexander Edvard / Tilander
Тплландер Габриель	4136	Tillander Gabriel
Тиль Стефан	4137	Thiel Stephan
Тимофеев Алексей	4138	Timofeev Alexei
Тимофеев Архип	4139	Timofeev Arkhip
1 Тимофеев Григорий	4140	Timofeev Grigory
Тимофеев Иван	4141	Timofeev Ivan
Тимофеев Иван	4142	Timofeev Ivan
Тимофеев Корнилий	4143	Timofeev Kornily
Тимофеев Михаил	4144	Timofeev Mikhail
Тимофеев Михаил	4145	Timofeev Mikhail
Тимофеев Михаил Ефремович	4146	Timofeev Mikhail Yefremovich
Тимофеев Никифор	4147	Timofeev Nikifor
Тимофеев Трофим	4148	Timofeev Trofim
II Тимофеев Федор	4149	Timofeev Fyodor
Тимофеева Федос. Алекс.	4150	Timofeeva Fedos. Alex.
Тириони / Тприонг	4151	Tiriony / Tiriong
Тита Генрих Мозесоп	4152	Tita Henrig Mozeson
Титов Матвей Николаевич	4153	Titov Matvey Nikolaievich
Титов Николай Федорович	4154	Titov Nikolai Fyodorovich
Титов Яков	4155	Titov Yakov
«Тиффани»	4156	«Tiffany»
Тихапек Яромир Ефимович	4157	Tikhanek Yaromir Yefimovich
Тихаиовскпй Алексе!! Никифорович	4158	Tikhanovsky Alexei Nikiforovich
Тиходип Иван Ильич	4159	Tikhodin Ivan Ilyich
Тихомиров Дмитрий Павлович	4160	Tikhomirov Dmitry Pavlovich
Тихомиров Дорофей Семенович	4161	Tikhomirov Dorofey Semyonovich
Тихомиров Ник. Александрович	4162	Tikhomirov Nik. Alexandrovich
Тихонов Афанасий	4163	Tikhonov Afanasy
Тихонов Борис	4164	Tikhonov Boris
Тихонов Григорий	4165	Tikhonov Grigory
Тихонов Дмитрий	4166	Tikhonov Dmitry
Тихонов Константин	4167	Tikhonov Konstantin
Тихонов Навел	4168	Tikhonov Pavel
Тихонов Устин	4169	Tikhonov Ustin
Тихонов Федор	4170	Tikhonov Fyodor
Тияйн Иоганн	4171	Tijain Johann
Тобиасон Иоганн	4172	Tobiasov Johann
Тобинков А.	4173	Tobinkov A.
Товары 1цев Федор Акппдппов	4174	Tovaryshchev Fyodor Akindinov
Тогнолатти Иван Егорович	4175	Tognolatti Ivan Yegorovich
Тойванеп Лльбаиус см. Тайвапеп	4176	Toiwanen Albanus see Taiwanen
Толмачев Александр Васильевич	4177	Tolmachev Alexander Vasilievich
Толпо Карл	4178	Tolpo Carl
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
389
ФИО	№№	Name
Толстой Иван Васильевич	4179	Tolstoy Ivan Vasilievich
Толькемит Зигмунд	4180	Tolckcmit Siegmund
Тольпо Габриэль / Толпо	4181	Tolpo Gabriel
Томас Андреа	4182	Thomas Andreas
Томас Атвуд	4183	Thomas Atwood
1 Томас Бернард	4184	Thomas Bernhard
г Томкин Григорий	4185	Tomkin Grigory
Томмола Сильвестр Соломонович	4186	Tommola Silvester Solomonovich
Томсон Карл Густавович	4187	Thomson Carl Gustavovich
Томсон Отто	4188	Thomson Otto
Томсон Теодор	4189	Thomson Theodor
Томсон Феликс	4190	Thomson Felix
Тон Андреас	4191	Thon Andreas
Топорков Григорий Данилович	4192	Toporkov Grigory Danilovich
। Торберх Георг	4193	Thorberch Georg
Торбочкин Гавриил Осипович	4194	Torbochkin Gavriil Osipovich
Торнер Василий Пименович	4195	Thorner Vasily Pimenovich
Торро Иозсп Юрьевич	4196	Thorro Joseph Yurievich
Торстеисоп Христиан Вильгельмович	4197	Thorstenson Christian Wilhelmovich
Торубаев Алексей Вакулович	4198	Torubayev Alexei Vakoulovich
Тоскпп	4199	Toskin
Травников Александр Николаевич	4200	Travnikov Alexander Nikolaievich
Трамилер Иогаии	4201	Trampier Johann
Трапезников Порфирий	4202	Trapeznikov Porfiry
Трахтенберг Иоаким Абрамович	4203	Trachtenberg Joahim Abramovich
Требушкип Николай Ос.	4204	Trebushkin Nikolai Os.
Трейберг Александр Иванович	4205	Treiberg Alexander Ivanovich
Трейдеи Александр Адольфович	4206	Treiden Alexander Adolfovich
Трейденфельд см. И. Фреиденфельд	4207	Treidenfeld sec J. Freidenfcld
Третья Артель Ювелирная	4208	The Third Jewelers Artel
Три вас Мордух Зальманович	4209	Trivas Mordukh Zalmanovich
Тридцать первая артель	4210	Thirty first artel
Трпмаи Рудольф Егорович (Георгиевич)	4211	Triman Rudolf Yegorovich (Georgievich)
Тринадцатая артель московская	4212	Thirteenth Moscow artel
Тринга Михаил Павлович	4213	Tringa Mikhail Pavlovich
Трифонов Алексей	4214	Trifonov Alexei
Трифонов Никои	4215	Trifonov Nikon
Трифонов Михаил	4216	Trifonov Mikhail
Трозип Иогаии	4217	Trosin Johann
Трофимов Алексей Степанович	4218	Trofimov Alexei Stepanovich
Трофимов Иван	4219	Trofimov Ivan
Трофимов Самсой	4220	Trofimov Samson
Трофимов Федор	4221	Trofimov Fyodor
Трунаков Степан Трофимович	4222	Trounakov Stepan Trofimovich
Трупдорф	4223	Trundorf
Трусов Николай Алексеевич	4224	Trousov Nikolai Alexeevich
Трындин Абрам Андреевич	4225	Tryndin Abram Andreevich
390
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Тугаринов Михайло Иванович	4226	Tougarinov Mikhailo Ivanovich
Тукузин Абдул Изатулпн	4227	Tukouzin Abdoul Izatoulin
Тулаев Семен Дмитриев	4228	Tulayev Semyon Dmitriev
Тумаркин Шмуль Герм.	4229	Tumarkin Shmul Germ.
Тумаркин Шмуль Герш.	4230	Tumarkin Shmul Gersh.
Тумашейд Георг	4231	Tumasheid Georg
Тункель см. Дупкель	4232	Tunkel see Dunkel
Тупиков Евграф Михайлович	4233	Toupikov Yevgraf Mikhailovich
Турдин Иван	4234	Tourdin Ivan
Турин Андреас	4235	Turin Andreas
Туркин Иван Петров	4236	Tourkin Ivan Petrov
Турков Борис Дмитриевич	4237	Tourkov Boris Dmitrievich
Туркопсн Иоганн	4238	Tyrkonen Johann
Туртин Александр	4239	Turtin Alexander
Туртин Иоганн	4240	Turtin Johann
Туртин Иоганн	4241	Turtin Johann
।Турунен Андерс Геприксон	4242	Turounen Anders Henrigson
Турунен Екатерина	4243	Turounen Ekaterina
Тухкоиен Иоганн	4244	Tuchkonen Johann
Тухшнайд Вульф Мордхелевпч	4245	Tuchschneid Wulf Mordkhelevich
Тыосман Отто	4246	Tjusman Otto
Тюрин Федор Матвеевич	4247	Tiurin Fyodor Matveevich
Тюсмап Федор Петрович	4248	Tiusmann Fyodor Petrovich
Уваров Федор Степанович	4249	Uvarov Fyodor Stepanovich
1 Угрюмов Петр Гаврилович	4250	Ugriumov Pyotr Gavrilovich
Удалов Андрей Степанович	4251	Udalov Andrey Stepanovich
Удальцов Дмитрий Егорович	4252	Udaltsov Dmitry Yegorovich
ц Удендаль Давид	4253	Udendal David
Удер	4254	Uder
Узиков Александр Семенович	4255	Uzikov Alexander Semyonovich
Ульберг I'устав	4256	Ulberg Gustav
Ульберг Олаф	4257	Ulberg Olaf
Ульев Иван	4258	Uliev Ivan
Улькап Матвей / Улькин	4259	Ulkan Matvey
Ульрих	4260	Ulrich
Ульфакс Адольф Иванович	4261	Ulfax Adolf Ivanovich
Ульянов Ульян	4262	Ulianov Ulian
Ульянекий Юда Велькович (Юда Савельевич)	4263	Uliansky Yuda Volkovich (Yuda Savelievich)
Унгер Герман	4264	Unger Hermann
Унгерер В.Л.	4265	Ungerer V.L.
«Уральские камни»	4266	«Ural Jewels»
«Уральская яшма»	4267	«Ural jasper»
Урведер Петер	4268	Uhrweder Peter
Урлауб Ив. Як.	4269	Urlaub Iv.Yak.
Уро Иопас Фридрихович	4270	Uro Jonas Friedrichovich
Уро Отто Ионпосовпч	4271	Uro Otto Jonnosovich
Усачев Серафим Васильевич	4272	Usachev Serafim Vasilievich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
391
ФИО		№№	Name	
Усов Яков Кузьмич		4273	Usov Yakov Kuzmich	
Усталло Александр Георгиевич		4274	Ustallo Alexander Georgievich	
Устинов		4275	Ustinov	
Устинов Гаврила		4276	Ustinov Gavrila	
Уткин Георгий Иванович		4277	Utkin Georgy Ivanovich	
Ухерев Яков I	Петрович	4278	Ukherev Yakov Petrovich	
Ушаков Василии Кириллович		4279	Ushakov Vasily Kirillovich	
Фабер Фридрих		4280	Faber Friedrich	
Фабер г Густав		4281	Faberg Gustav	
Фаберге		4282	Faberghe	
«Фаберже» Фаберже Агас Фаберже Агас Фаберже Алсч Фаберже Густ Фаберже Евге Фаберже Кар/ Фаберже Ппк<	)он Густавович эон Карлович ссаидр Карлович ав Петрович пип Карлович L Густавович план Карлович	4283	«Faberge» Faberge Agafthon Gustavovich Faberge Agafthon Carlovich Faberge Alexander Carlovich Faberge Gustav Petrovich Faberge Yevgeny Carlovich Faberge Carl Gustavovich Faberge Nikolai Carlovich	
Фагерстрсм Франц Оскарович		4284	Fragerstroem Franz Oscarovich	
Фадеев Василий Григорьевич		4285	Fadeev Vasily Grigorievich	
Фадеев Иван		4286	Fadeev Ivan	
Фадеев Иван	Алексеевич	4287	Fadeev Ivan Alexeevich	
Фадеев К.Т.		4288	Fadeev K.T.	|	
Фадеева Евдокия Илларионовна		4289	Fadeeva Yevdokiya Illarionovna	
Фаделпус Николай		4290	Fadelius Nikolai	
Фа й		4291	Fay	
Фалк Мордхель Абрамович		4292	Falck Mordchel Abramovich	
Фальк Вильгельм		4293	Falck Wilhelm 			—		1	
Фальк Иоганн	Фредерик	4294	1 Falck Johan Fredrik —		—H-lliMM .	_?	-	•	ff	
Фальк Иоганн	Эриксон / Фальке	4295	Falk Johann Erikson / Falke	
Фальк Карл Андреевич		4296	Falk Carl Andreevich	
Фалькенберг 1	/Израиль Мовшевич	4297	Falckenberg Izrail Movshevich	
Фалькман		4298	Falckmann	
Фаннкель Юлис / Фапскель Юлий		4299	Fanxel Julius / Fanskel Julius	
Фар и и Карл		4300	Farin Carl	
Фарисеев Петр Петрович		4301	Farisecv Pyotr Petrovich	
Федоров		4302	Fyodorov	
Федоров Л.С.		4303	Fyodorov A.S.	
Федоров Автон		4304	Fyodorov Avton	
Федоров Александр		4305	Fyodorov Alexander	
Федоров Алексей		4306	Fyodorov Alexei	
Федоров Алексей		4307	Fyodorov Alexei	
Федоров Алексей		4308	Fyodorov Alexei	
Федоров Алексеи Егорович		4309	Fyodorov Alexei Yegorovich	
Федоров Андрей		4310	Fyodorov Andrey	
Федоров Антон		4311	Fyodorov Anton	
Федоров Василий		4312	Fyodorov Vasily	
Федоров Василий Васильев		4313	Fyodorov Vasily Vasilicv	
Федоров Венедикт Мартынович		4314	Fyodorov Venedikt Martynovich	
392
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Федоров Герасим	4315	Fyodorov Gerasim
Федоров Егор	4316	Fyodorov Yegor
Федоров Иаков	4317	Fyodorov Иаков
Федоров Иван	4318	Fyodorov Ivan
Федоров Иван	4319	Fyodorov Ivan
Федоров Иван	4320	Fyodorov Ivan
Федоров Иван	4321	Fyodorov Ivan
Федоров Иван	4322	Fyodorov Ivan
Федоров Иван	4323	Fyodorov Ivan
Федоров Иван	4324	Fyodorov Ivan
Федоров Иван Федорович	4325	Fyodorov Ivan Fyodorovich
Федоров Игнатий	4326	Fyodorov Ignaty
Федоров Кирилл	4327	F'yodorov Kirill
Федоров Ларпон	4328	Fyodorov Larion
Федоров Леонтии	4329	Fyodorov Leonty
Федоров Максим	4330	Fyodorov Maxim
Федоров Михаил	4331	Fyodorov Mikhail
Федоров Михаил	4332	Fyodorov Mikhail
Федоров Михаил Васильевич	4333	Fyodorov Mikhail Vasilievich
Федоров Петр	4334	Fyodorov Pyotr
Федоров Петр	4335	Fyodorov Pyotr
Федоров Поликарп	4336	Fyodorov Polikarp
Федоров Семен	4337	Fyodorov Semyon
Федоров Спиридон	4338	Fyodorov Spiridon
Федоров Федор	4339	Fyodorov Fyodor
Федоров Юр ни	4340	Fyodorov Yury
| Федоров Яков	4341	Fyodorov Yakov
Федоров-Грачев Семен Филиппович	4342	Fyodorov-Grachev Semyon Philippovich
Федосеев Василий	4343	Fedoseev Vasily
Федосеев Иван	4344	Fedoseev Ivan
Федосеев 11етр	4345	Fedoseev Pyotr
Федотов Аптон	4346	Fedotov Anton
Федотов Василий	4347	Fedotov Vasily
Федотов Василин Федорович	4348	Fedotov Vasily Fyodorovich
Федотов Илья	4349	Fedotov Ilya
Федотов Логин	4350	Fedotov Login
Федотов Семен	4351	Fedotov Semyon
Федотов Фаддей	4352	Fedotov Faddei
Федулов	4353	Fedoulov
Федулов Кирилл	4354	Fedoulov Kirill
Фейгин Абрам Липманович	4355	Feigin Abram Lipmanovich
Фейербах, Еган	4356	Feuerbach Johann
Фейт 1	4357	Feit
Фейтельсои Людвиг Вильгельмович	4358	Feitelson Luedwig Wilhelmovich
Феклистов Аркадий Ксенофонтьевич	4359	Feklistov Arkady Xenofontievich
Фельдгаузен Генрих Карлович	4360	Feldhausen I lenrig Carlovich
Фельдман Александр	4361	Feldmann Alexander
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
393
	ФИО			№№	XT Name			
	Фельдман Давид Александрович			4362	Feldmann David Alexandrovich			
	«II. Фельдман и		Б. Леви»	4363	«N. F	eldmann and B. Levi»		
	Фельдман 11	' т'тт		4364	Feldmann Pyotr			
	Фельш см. В	ельш Христиан Андреас		4365	Velsch see Velsch Christian Andreas			
	Фена Вильгельм			4366	Fena Wilhelm			
	Фонд Карл с	Ррапцевич / Фейт		4367	Fendt Carl Franzevich / Font			
	Фендрнх Авг. Карл.			4368	Fenrich Aug. Carl.			
	Фене			4369	Fens			
	Феофилов II.II.			4370	Fcofilov N.N.			
	Ферсмат Андрей			4371	Fersmat Andrey			
	Ферштадт Исай			4372	Ferstadt		say	
	Фетисов M.I	I.		4373	Fetisov M.N.			
	Фетистов Иван			4374	Fetistov		van	
	Фетистов Матвей Иванович			4375	Fetistov Matvey Ivanovich			
	Фидлер Геир	HIX		4376	Fiedler Henrig			
	Фнландер Самуэль / Фпляндер			4377	Filandcr Samuel / Filyander			
	Филатов Василий Степанович			4378	Filatov Vasil			у Stepanovich
	Филатов Николай Федорович			4379	Filatov Nikolai Fyodorovich			
	Фплипин Иоганн			4380	Philipin Johann			
	Филипов Алексей			4381	Philippov Alexei			
1								
	Филинов Александр			4382	Philip	»ov Alexander		
	Филиппов Е	гор		4383	Filippov Yegor			
	Филиппов Ив.			4384	Filippov		Iv.	
	Филиппов Иван Филиппович			4385	Philippov Ivan Philippovich			
	Филиппов Илья		1етровнч	4386	Philippov Ilya Petrovich			
	Филиппов Михаил			4387	— Philippov Mikhail			
	Филиппов Михаил Вениаминович			4388	Philippov Mikhail Veniaminovich			
	Филиппов Николай Фед.			4389	Philippov Nikolai Fed.			
	Филиппов 11	стр Егорович		4390	Philippov Pyotr Yegorovich			
	Филиппов Семен			4391	Philippov Semyon			
	Филиппов Тимос]		<•> )СП	4392	Philippov Timofey			
	Филонов Инолл. Николаевич			4393	Filonov Ipoll. Nikolaievich			
	Фпляндер Самуэль Захарий см. Фнландер» Са- муэль			4394	Filander Samuel Zacharias see Filander Samuel above			
	Фин			4395	Finn			
	Фиников Владимир» Яковлевич			4396	Finikov Vladimir Yakovlevich			
	Финк Андер	с Вильгельмович / Финке		4397	 Finx Anders Wilhelm			
	Финк Соф. Сем.			4398	Fink Sof. Sem.			
	Финке Андерс			4399	Finke Anders			
	Финке Андерс Вильгельм. /Финк			4400	Finke Anders Wilhelm. / Fink			
	Финке Апдр. Адол.			4401	Finke Andr. Adol.			
	Финке Андр. Аидр.			4402	Finke Andr. Andr.			
	Фпикельгауз Хапм Янкелевич			4403	Finkelhaus I			laim Jankelevich
	Фирсанов Иван Г		ригорьевич	4404	Firsanov Ivan Grigorievich			
	Фистуль Абр. Ил.			4405	Fistul Abr. 11.			
	Фиету ль Ру в. Лейб.			4406	Fistul Ruv. 1			.eib.
	Фишбах Конрад			4407	Fischbach Conrad			
394
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Фишер Иоганн	4408	Fischer lohann Heinrich
Фишер Карл	4409	Fischer Carl
Фишер Якоб	4410	Fischer Jacob Bernhard
1' Флеке!нитейп Карл Фра!пр	4411	Fleckenstein Carl Franz.
Флемминг Кристиан	4412	Flemming Christian Carl
Флемминг Людвиг	4413	Flemming Ludwig
Флис.р Елья Давидович	4414	Flier Yelya Davidovich
Флинк Виктор Иванович	4415	Fl ink Victor Ivanovich
Флинк Иван Антонович	4416	Flink Ivan Antonovich
Фогт Иоганн Андреас	4417	Fogt Johann Andreas
Фок Эрнст	4418	Fock Ernst
Фокин Петр Александрович	4419	Fokin Pyotr Alexandrovich
Фомин Александр	4420	Fomin Alexander
Фомин Александр Павлович	4421	Fomin Alexander Pavlovich
Фомин Александр Павлович	4422	Fomin Alexander Pavlovich
Фомин Филат	4423	Fomin Filat
! Фортман Готлиб / Форсман	4424	Fortmann Gottlieb / Forsmann
Фортсман Фердинанд	4425	Fortsmann Ferdinand
Форстман Иоганн Готлиб	4426	Forstmann Johann Gootlieb
Форштедт Авраам	4427	Forstedt Abraham
Фос 11 стр	4428	Foss Pyotr
Фотиев Ларнон	4429	Fotiev Larion
Фофанов Иван Иванович	4430	Fofanov Ivan Ivanovich
Фохт	4431	Fochl
Фохт	4432	Focht
Фохт Александр Александрович	4433	Focht Alexander Alexandrovich
Фохт Иван Федорович	4434	Focht Ivan Fyodorovich
Фраже	4435	b raget
Франсе Николай Юлианович	4436	Fraget Nikolai Julianovich
Фраманго Луи Лудв.	4437	Framango Lui Ludw.
Фраижус Андрей	4438	Frangius Andrey
Франк Иоган Еиок	4439	Franck Johan Enock
Франк Иоганн Карл	4440	Franck Johann Carl
Франк Кристиан Людвиг	4441	Franck Christian Ludwig
Франк Франц Якоб	4442	Franck Franz Jacob
Франц Станислав Иванович / Фанц	4443	Franz Stanislav Ivanovich / Fants
Францелнс Александр Фердннандовнч	4444	Franzelis Alexander Ferdinandovich
Фрез Ефим	4445	Frez Yefim
Фрсзен Фредерик Ахатес	4446	Fresen Achates Fredrik
Фрей Карл	4447	Frey Carl
Фрей Кристофер	4448	Freii Christopher
Фрей Рудольф	4449	Frey Rudolph
Фрейд Арк. Изр.	4450	Freud Ark. Izr.
Фрейд Арон Израилевич	4451	Freud Aron Izrailevich
Фрейд Хаим Аронович	4452	Freud Haim Aronovich
Фрейд Хаим Срул.	4453	Freud 1 laim Srul.
Фрейденрейх Карл	4454	Freudenreich Karl Joseph
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
395
ФИО	№№	Name
Фрейденфельдт Иогаии	4455	Freidenfeldt Johann
Фрейнд	4456	Freind
Фрейнд Фридрих	4457	Freund Friedrich
Фрейн к Зале Берелевич	4458	Freink Zale Berelevich
Фрейт Арон Фол.	4459	Freit Aron Fol.
Фрейштейн Кристиан	4460	Freystein Christian
Фридлендер Абрам Абель Израилевич	4461	Friedlender Abram Abel Izrailevich
Фридлянд Ю.И.	4462	Friedland J.I.
Фридман Снмха	4463	Friedman Simha
Фрндрпхсен L	4464	Friedrichsen
Фрндрнхсон	4465	Friedrichson
Фрндрнхсон Константин Семенович	4466	Friedrichson Konstantin Semyonovich
Фрндрнхсон И.Н.	4467	Friedrichson N.N.
1 Фрндрнхсон Симон	4468	Friedrichson Simon
Фриз Иоганн	4469	1 Fries Johann
Фрик Копдратпй	4470	Frick Kondraty
Фрик Яков	4471	Frick Yakov
Фрнмман Фердинанд / Фршпман	4472	Frimmann Ferdinand / Frieschmann
Фрис И.И.	4473	Friess N.N.
Фрпск Эрик Кирилл / Фраск Кнрнк / Фраке	4474	Frisk Erik Kirill / Frask Kirik / Fraks
Фршпбир Петр Петрович	4475	Frieschbier Pyotr Petrovich
Фришман Эдуард	4476	Frieschmann Edward
Фробергер Иоганн Аугуст Карл	4477	Frohberger Johanne Auguste Karl
Фробос Юрий Вилпмов / Фробас	4478	Frobo Yury Vilimov / Frobas
Фродинг Карл	4479	Eroding Carl
Фролов	4480	Frolov
«Фролов А.Ф. с с-ми»	4481	«Frolov A.P. and sons»
Фролов Алексей! Федорович	4482	Frolov Alexei Fyodorovich
Фролов Зиновий	4483	Frolov Zinovy
Фролов Иван	4484	Frolov Ivan
Фролов Иван	4485	Frolov Ivan
Фролов Корней	4486	Frolov Kornei
Фролов Лев Матвеевич	4487	Frolov Leo Matveevich
Фролов Лейба Мордхелевпч	4488	Frolov Leiba Mordhelevich
Фролов Михаил Степанович	4489	Frolov Mikhail Stepanovich
Фролов Николай! Никандрович	4490	Frolov Nikolai Nikandrovich
Фролов Сергей Александрович	4491	Frolov Sergey Alexandrovich
Фролов Федор / Фралов	4492	Frolov Fyodor / Fralov
Фролов Я.	4493	Frolov Y.
«Фроловы Д., И. н М.»	4494	«The Frolovs D., P. and М.»
Фубер Жан	4495	Foubers Jeans
Фульд Александр Иосифович / Фульда	4496	Fuld Alexander Josiphovich / Fulda
Фульд Бенедикт Гаврилович / Фульда	4497	Fuld Benedikt Gavrilovich / Fulda
Фульд Иосиф / Фульда	4498	Fuld Josiph / Fulda
Фульд Иосиф Габриель / Фульда	4499	Fuld Josiph Gabriel / Fulda
Фульда Иосиф-Бенуа / Фульд	4500	Fulda Josiph-Benoi / Fuld
Фундаминский Изр. Ицков.	4501	Foundaminsky Izr. Itskov. — —		 	 	 		 	 			 	 ' 1
396
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Фунтиков Максим Евдокимович	4502	Fountikov Maxim Yevdokimovich
Фурсова Ирина Петровна	4503	Foursova Irina Petrovna
Футикпп Иван Иванович	4504	Foutikin Ivan Ivanovich
Фюк Фридрих	4505	Fueck Friedrich
Хавкин Давид Михайлович	4506	Khavkin David Mikhailovich
Хазов Василий Васильевич	4507	Khasov Vasily Vasilievich
Хайкии Лейзер Меерович	4508	Khaikin Leiser Meerovich
। Хаккер Иоганн / Гаккер	4509	Hacker Johann Wolfgang / Gacker
Хаклин Генрих	4510	Hacklin Henrik
Халонен Карл	4511	Halonen Carl
Хамерстрем Фридрих	4512	Ilammerstrem Friedrich
Хаммутшшкова Татьяна Кузьминична	4513	Khammutinikova Tatjana Kuzminichna
Харитонов Иван	4514	Kharitonov Ivan
Харкайп Генрик	4515	Harkein 1 leinrik
Харламов Афанасий	4516	Kharlamov Afanasy
Хартанайп Элиас Андреевич	4517	llartanein Elias Andreevich
Хартуайнеп Адам Иогансович	4518	Hartueinen Adam Johannsovich
Хархаров Козьма Гаврилович	4519	Kharkharov Kozma Gavrilovich
Хассельгреп Иофхпм см. Гассельгрен Иоахим	4520	Hasselgren Jofhim see Gasselgren Joahim
Хатунцева Анна Савельевна	4521	Khatountseva Anna Savelievna
Хахин Иван	4522	Khakhain Ivan
Хеделпус Фридрих	4523	I ledelius Friedrich
Хедмоп Андрей Клементьевпч	4524	Hedmon Andrey Klementievich
( Хейдеман Захарий / Хейдмап, Гейдеман	4525	Heideman Zacharias
Хейконеп Иоганн	4526	Heikonen Johann
Хейкянен Лаврентий	4527	Heikyanen Lavrenty
Хейпойи Иоган	4528	Heinoin Johan
Хеккпнен Даниэль	4529	Haekkinen Daniel
Хеландер Александр	4530	Helander Alexander
Хеленпус Эдвард Иоганпович	4531	Helenius Edward Johannovich
Хельда!I Андерс / Гельдан	4532	Heldan Anders / Geldan
Хсльманг Генрих Вильгельм	4533	Helmaig Henrig Wilhelm
Хельмстрем Петр	4534	Helmstrem Pyotr
Хельмут Карл	4535	Hallmuth Carl
Хельспг Матильда	4536	Heisig Matilda
Хельстен Александр	4537	Helsten Alexander
Хершптедт Карл	4538	I Iernst( dt Carl
Хертуайпен А. И.	4539	Hertuainen A. J.
Херц Иоганн	4540	Hertz Johann
Хескес Тимофей	4541	Hesketh Timothy
Хильдебрандт см. Гильдебрандт	4542	Hildebrand
Хпльтунеп Олов / Хплтуиен	4543	Hiltunen Olov
Хиндс Георг см. Гинт Георгий	4544	Hinds Georg see Hint Georg
Хпнтц Юрген см. Гинт Георгий	4545	Hintz Jurgen see Hint Georg
Хшшеп Ефрапм / Гнпэп Ефрем	4546	Hyppen Ephraim / Hyppeen Yefrem
Index of masters, Jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
397
ФИО	№№	Name	—1
Хптелпп Эрик см. Гптелпн Эрик	4547	I litelin Erik	
«Хлебников ИЛ., сыновья и К°»	4548	«Khlebnikov LP., sons and Co»	
Хлебников Петр Вавпловпч	4549	Khlebnikov Pyotr Vavilovich	
Хлебникова Пелагея Павловна	4550	Khlebnikova Pelageya Pavlovna	
Хлсстовпч Иосиф (Осип) Иванович	4551	Khlcstovich Iosif (Osip) Ivanovich	
Хлюссер Рубин Давидович	4552	Chluesscr Rubin Davidovich	
Ходтасв К.С.	4553	Khodtaycv K.S.	
Холлминг Август см. Хольмппг Август	4554	Hollming August see Hollming August	
'г			 Холмогорец Афанасий	4555	Kholmogorets Afanasy	
Холшевппков Владимир Петрович	4556	Kholshevnikov Vladimir Petrovich	
1	 Холщевников К.	4557	Kholshchevnikov K.	
Хольмберг Густав	4558	Holmberg Gustav	
Хольмпп Август см. Хольмппг Август Фреде- рик	4559	Hollmin August see Hollming August Erederik	
Хольмппг Август-Вайно Августович	4560	Hollming August-Weino Augustovich	
Хольмппг Август Фредерик / Холлминг / 1 Хольм hi I / Гольм ин г	4561	Hollming August Frederik	
Хольмппг Аксель Эмиль / Хольмпн	4562	Hollming Axel Emil	
г Хольмстем Иоганн Францевич	4563	1 lolmstem Johann Franzevich	
Хольстрём Август Вильгельм / Хольмстрсм / Гольстрсм / Гольмстрем	4564	Holstrom August Wilhelm	
Хольмстрсм Альб. Авг. см. Гольмстрем Альб. Авг.	4565	Holmstrom Almb. Aug. see above (Г)	
Хомутов Василий Федотович	4566	Khomutov Vasily Fedotovich	
। «Хомякова Ссрг. Еф. наследники»	4567	«Scrg. F. Khomiakov’s heirs»	
Хоппе Иоганн / Гоппе	4568	Hoppe Johann	
Храмов М. И.	4569	Kharamov M. N.	
Хрпсапов Никифор	4570	Khrisanov Nikifor	
Хрпстерсоп Генрик	4571	Christerson Heinrick	
Хрпстофапи Иогаип	4572	Christophani Johann	
Хрнстофаип Эдуард	4573	Christophani Edward	
Хромов Иван Степанович	4574	Khromov Ivan Stepanovich	
Хультопеп Олов	4575	1 lultonen Olov	
1 Ху отар и Яков	4576	Huotari Yakob	
Хуотппеп Карл	4577	Huotinen Carl	
Хухлпп Егор Папкратовпч	4578	Khoukhlin Yegor Pankratovich	
Хяпврпнсн Август Иванович	4579	Khyaivrinen August Ivanovich	
Хяккяпеп Абрам	4580	Khyakyanen Abram	
Хяккяпеп Даниил	4581	Khyakyanen Daniil	
Хякякпсс Абрам Амасой	4582	Khyakyakies Abram Amason	
Хялилаппсн О.В.	4583	Hialilcinen O.V.	
Царт Иоганн / Сарт	4584	Zart Johann Heinrich / Sart	
Цванцигер Фридрих Людвигович	4585	Zwanziger Friedrich Luedwigovich	
Цвернер Василий Васильевич / Цверопер	4586	Zwerncr Vasily Vasilievich / Zweroner	
Цвсрпер Вильгельм	4587	Zwerner Wilhelm	
Цветков Алексей Илларионович	4588	Tsvetkov Alexei Illarionovich	
! Цвпс Михайло Андреевич	4589	Zwiss Mikhailo Andreevich	
Цевппптппов Иван Николаевич	4590	Tsevinitinov Ivan Nikolaievich	
398
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО 		№№	Name
1 Целибеев Андрей Тимофеевич	4591	Tselibayev Andrey Timofeevich
[Геликов Николай Васильевич	4592	Tselikov Nikolai Vasilievich
Цельзеп Александр	4593	ZeLsen Alexander
I Цельсоп Александр Вильгельмович	4594	Zelson Alexander Wilhelmovich
I Дерене	4595	Zerons
Цпдерфлпхт Андреас	4596	Zederflicht Andreas
Цпглии Алекс. Иванович	4597	Ziglin Alex. Ivanovich
11,иес	4598	Ziess
Цпмермап Якоб	4599	Zimmerman Jacob
Цпмковская Мина Берт.	4600	Tsimkovskaya Mina Bert.
Цыпин Борис Израилевич	4601	Tsypin Boris Izrailevich
Цыппп Евзер Беркович	4602	Tsypin Yevser Berkovich
Цыпленков Анисим	4603	Tsypliopkov Anisim
Чеварзии Антон Михайлович	4604	Tchevarsin Anton Mikhailovich
Чеварзнп Михайло Корнеевич	4605	Tchevarsin Mikhailo Korneevich
Чекалин Игнатий Федорович	4606	Tchekalin Ignaty Fyodorovich
Чекалин Семен Кондратьев	4607	Tchekalin Semyon Kondratiev
Чекало Варфоломей Кузьмин	4608	Tchekalo Warfolomei Kuzmin
Челканов Дмитрий Иванович	4609	Tchelkanov Dmitry Ivanovich
| Челноков Иван Павлович	4610	Tchelnokov Ivan Pavlovich
Чемпгпп Василий Андреевич	4611	Tchemigin Vasily Andreevich
Чер Вульф Пинхасовпч	4612	Cher Wulf Pinchasovich
Червяков Ф.	4613	Tcherviakov F.
Черемха Алексей Ларионов	4614	Tcheremkha Alexei Larionov
। Черепенников Александр Федорович	4615	Tcherepennikov Alexander Fyodorovich
1 Черепенников Х.Ф.	4616	Tcherepennikov H.F.
1 Черетистов Иван	4617	Tcheretistov Ivan
Черкасов Иван Иванович	4618	Tcherkasov Ivan Ivanovich
Чернавкип Григорий	4619	Tchernavkin Grigory
Чернихов Мир Лейбович	4620	Tchernikhov Mir Leibovich
Чернов Михаил Федорович	4621	Tchernov Mikhail Fyodorovich
Чернова Феодосия Михайловна	4622	Tchernova Feodosia Mikhailovna
Черноков 1[иколай Андреевич / Чернаков	4623	Tchernokov Nikolai Andreevich / Tchernakov
Чернышев Иван Иванович	4624	Tchernyshev Ivan Ivanovich
Черятов Георгий Кузьмич	4625	Tcheriatov Georgy Kuzmich
Честнов Василий Михайлович	4626	Tchestnov Vasily Mikhailovich
Четвертая артель ювелиров	4627	The Fourth jewelers’ artel
Четвертая артель Московская	4628	Fourth Moscow artel
Чету нов Иван Иванович	4629	Tchetounov Ivan Ivanovich
Четырнадцатая артель	4630	Fourteenth artel
Чечков Гаврила Сергеевич	4631	Tchechkov Gavrila Sergeevich
Чешке* Яков	4632	Tcheshke Yakov
Чижов Александр Филиппович	4633	Tchizhov Alexander Philippovich
Чиренкова Александра Федоровна	4634	Tchirenkova Alexandera Fyodorovna
Чистяков	4635	Tchistiakov
Чичелев Василий Дмитриевич	4636	Tchichelev Vasily Dmitrievich
Чичелев Иван Дмитриевич	4637	Tchichelev Ivan Dmitrievich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
399
ФИО	№№	Name
Чичелева Екатерина Даниловна	4638	Tchicheleva Ekaterina Danilovna
Чоблакова Пелагея Григорьевна	4639	Tchoblakova Pelageya Grigorievna
Чубуков Михаил Ефимович	4640	Tchouboukov Mikhail Yefimovich
Чувпляев Василин Тимофеевич	4641	Tchouviliayev Vasily Timofeevich
Чувпляев Мефодии Владимирович	4642	Tchouviliayev Mefody Vladimirovich
Чувпляев Николаи Федорович	4643	Tchouviliayev Nikolai Fyodorovich
Чугунов Леон	4644	Чугунов Leon
Чуксанов Алексеи Михаилович	4645	Tchouxanov Alexei Mikhailovich
Чуксанов Николаи Аркадьевич	4646	Tchouxanov Nikolai Arkadievich
Чуксанов Петр Аркадьевич	4647	Tchouxanov Pyotr Arkadievich
Чумаков Петр Степанович	4648	Tchumakov Pyotr Stepanovich
Чунрпи Гаврила Иванович	4649	Tchurgin Gavrila Ivanovich
Чуриков	4650		—	-—	 Tchourikov
Чуркин Перемен Григорьевич	4651	Tchourkin lyeremei Grigorievich
Чуркин Петр Иванович	4652	Tchourkin Pyotr Ivanovich
। Чучков Гаврила Сергеевич	4653	Tchouchkov Gavrila Sergeevich
Шабельс Израиль Япк.	4654	Schabels Izrail Yank.
| Шавер Ефим Давидович	4655	Schaver Yefim Davidovich
| Шагин Егор Миронович	4656	Shagin Yegor Mironovich
Шадеев Иван Васильевич	4657	Shadeev Ivan Vasilievich
Шадовскпй Иоганн	4658	Shadovsky Johann
Шамсоиов Давид Борисович	4659	Shamsonov David Borisovich
Шанин Василий Андреевич	4660	Shanin Vasily Andreevich
Шанкс Джеймс Стюарт	4661	Shanks James Stuart
Шапиро	4662	Shapiro
Шапошников Дмитрий	4663	Shaposhnikov Dmitry
Шапошников Иван Петрович	4664	Shaposhnikov Ivan Petrovich
Шапошников Михаил Петрович	4665	Shaposhnikov Mikhail Petrovich
Шапошников Сергей Иванович	4666	Shaposhnikov Sergey Ivanovich
Шапошникова Елизавета Петровна	4667	Shaposhnikova Elizaveta Petrovna
Шарапов Алексей	4668	Sharapov Alexei
Шаровский Алексей Яковлевич	4669	Sharovsky Alexei Yakovlevich
Шартроп Лун Павлович	4670	Shartron Lui Pavlovich
Шариинель	4671	Scharpinel
Шарф Иоганн	4672	Scharff Johann
Шателен Карл	4673	Chatelin Charles
1 Натули и Матвей Алексеевич	4674	Shatulin Matvey Alexeevich
Шаф, братья	4675	Schaff, brothers
Шахт Иоганн	4676	Schacht Johann
Швабе Э.	4677	Schwabe E.
Швабе Теодор	4678	Schwabe Theodor
Швайкова Агафья Михайловна	4679	Shvaikova Agafia Mikhailovna
Шван Георг	4680	Schwan Georg
Шван Гейнрих	4681	Schwan Heinrich
Шван Роберт Фед.	4682	Schwan Robert Fed.
Шван София	4683	Schwan Sophia
Шварц Зальман Гплел.	4684	Schwarz Zalmann Ililel.
400
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Шварц Шламм	4685	Schwarz Schlamm
Швейкарт Нетер	4686	Schweickart Peter
Швсйппп. Карл / Швейиц	4687	Schweinitz Carl
«Швейцария»	4688	«Switzerland»
Швпнг Георг	4689	Schwing Georg
Щвиндт Петр / Швинт	4690	Schwindt Peter / Schwint
Шеберг Эрих Фридрихович	4691	Scheberg Erich Friedrichovich
Шедерблюм Федор	4692	Schederbluem Fyodor
Шейп Михаил Дмитриевич	4693	Schein Mikhail Dmitrievich
Шейп Андреас	4694	Schein Andreas
Шейибаум Янкель Нохимовнч	4695	Scheinbaum Yankel Nochimovich
Шейпессои Николай Германович	4696	Scheinesson Nikolai Hermanovich
Шелаев Василий Сергеевич	4697	Shelayev Vasily Sergeevich
Шелапутин Дмитрий Максимович	4698	Shelaputin Dmitry Maximovich
Шелапутин Максим Петрович	4699	Shelaputin Maxim Petrovich
Шелин Клас Эмиль	4700	Shelin Kias Emil
Шелухнн Михаил Иванович	4701	Shelukhin Mikhail Ivanovich
Шсляпнн Иван	4702	Sheliapin Ivan
Шемяка Семен	4703	Shemiaka Semyon
Шенберг Карл Людвигович	4704	Shenberg Carl Luedwigovich
Шенберг Людвиг Карлович	4705	Shenberg Luedwig Carlovich
Шенберг Людвиг Петрович	4706	Shenberg Luedwig Petrovich
Шенберг Федор Саввич	4707	Shenberg Fyodor Savvich
Шепберов-Лепский Федор Саввич	4708	Shenberov-Lensky Fyodor Savvich
Шепборп Карл	4709	Schonborn Carl
Шеиик Саломон	4710	Schoenick Salomon
Шенк Карл Георгиевич	4711	Shenk Carl Georgievich
Ш ер	4712	Cher
Шер и роз Отто	4713	Shernros Otto
Шестая Московская артель	4714	Sixth Moszow Artel
Шеффер Габриэль	4715	Schaefer Gabriel
Шеффер Иван Эбергардовпч	4716	Scheffer Ivan Ebergardovich
Шсшеппп Яков Михеевич	4717	Sheshenin Yakov Mikheevich
Шибанов Иван	4718	Shibanov Ivan
Шик Есель Лейба Хацкелевпч	4719	Schick Esc! Leiba Khatskelevich
Шик Мир Ицкович	4720	Schick Mir Izkovich
Шик Яихель (Яков Измаилович)	4721	Schick Janchel (Yakov Izmailovich)
Шилов Алексеи! Гаврилович	4722	Shilov Alexei Gavrilovich
Шпоц Кристиан	4723	Schiotz Christian
Шпинель Фридрих	4724	Schueppel Friedrich
Ширмер Иогаип	4725	Schirmer Johann
Шпрман Давид Иехелевич	4726	Schirman David Jechelevich
Шпффель Адам	4727	Schiffel Adam
Шишкин Иван Ильич	4728	Shishkin Ivan Ilyich
Шишков Еремей Иванович	4729	Shishkov Yeremei Ivanovich
Шишков Николай Павлович	4730	Shishkov Nikolai Pavlovich
Шишков Яков Никитич	4731	Shishkov Yakov Nikitich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
401
ФИО	№№	Name
Шкловский Борис Лейзеровпч	4732	Shklovsky Boris Leizerovich
Шлеппср Берхтольд Христиан	4733	Schlepper Berchthold Christian
1 Шлосвпг Мартин	4734	Schlosswig Martin
Шлосвпг Петр	4735	Schlosswig Peter
Шлосвпг Яков	4736	Schlosswig Jacob
Шлюмер Самойло Лейзеровпч	4737	Shluemer Samoilo Leizerovich
Шляпников Иван Агафонович	4738	Shliapnikov Ivan Agatonovich
Шмаль Иоганн	4739	Schmahl Johann
Шмеймаи	4740	Schmeiman
Шмейсер Вильгельм	4741	Schmeisser Wilhelm
Шмидт Гербер	4742	Schmidt Herber
Шмидт Иоганн	4743	Schmidt Johann
Шмидт Фридрих	4744	Schmidt Friedrich
Шиауц Антон	4745	Schnautz Antony
Шпегас Карл Фердинанд	4746	Shnegas Carl Ferdinand
Шнейдер Александр	4747	Schneider Alexander
Шнодарев Арсений Михайлович	4748	Shnodarev Arseny Mikhailovich
Шпор Иогаии	4749	Schnor Johann
Шокарев Александр Вячеславович	4750	Shokarev Alexander Vyacheslavovich
Шокарев Виктор Вячеславович	4751	Shokarev Victor Vyacheslavovich
Шокарева Татьяна Васильевна	4752	Shokareva Tatjana Vasilievna
Шолгупов Александр Иванович	4753	Sholgounov Alexander Ivanovich
Шолен Александр Иванович	4754	Sholen Alexander Ivanovich
Шолохов Николай Николаевич	4755	Sholokhov Nikolai Nikolaievich
Шолохова Вера Александровна	4756	Sholokhova Vera Alexandrovna
Шоиборн Карл Иванов	4757	Schonborn Carl Ivanov
Шоип Нетер	4758	Schopp Peter
Шорохов Василий Васильевич	4759	Shorokhov Vasily Vasilievich
Шошин Иван Иванович	4760	Shoshin Ivan Ivanovich
Шпагин Василий Ермолаевич	4761	Shpegin Vasily Yermolayevich
Шпаер Абрам Гаврилович	4762	Spaer Abram Gavrilovich
Шпекмаи Иван Григорьевич	4763	Speckman Ivan Grigorievich
Шпер Адольф	4764	Sper Adolf
Шпигель Аннета	4765	Spiegel Annetta
Шппгельмаи Иосиф Самуилович (Шмулевич)	4766	Spiegelman Iosif Samuilovich (Shmoulevich)
Г Шпрангер Рудольф Германович	4767	Spranger Rudolf Hermanovich
Шрадер	4768	Schrader
Шрамм Детлев	4769	Schramm Detlev
Шрамм Эдуард Вильгельмович (Эдуард Василь- евич)	4770	Schramm Edward Wilchelm (Edward Vasilievich)
Шредер	4771	Schroeder
Шрёдер Адольф	4772	Schroder Adolf
Шрёдер Иогаии Бенжамен	4773	Schroder Johann Benjamin
Шрёдер Иогаии Готфрид	4774	Schroder Johann Gottfried
Шрёдер Иогаии Лоренц	4775	Schroder Johann Lorentz
Шрёдер Карл	4776	Schroder Carl
Шрёдер Карл Фридрик	4777	Schroder Carl Friedrich
402
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Шредер Н.Н.	4778	Schroder N.N.
Шрёдер Натан	4779	Schroder Nathanael
Шрёдер Олаф Александр	4780	Schroder Olaf Alexander
Шрёдер-младшнп Олаф Александр	4781	Schroder Junior Olaf Alexander
Шрейдер Иван	4782	Schreider Ivan
Штаак Христиан	4783	Staak Christian
Ш тал о в	4784	Shtalov
Штегерер Венцен	4785	Stegerer Wenzen
1 Штейн	4786	Stein
Штейн Лев Янкелевпч	4787	Stein Leo Jankelevich
Штейнберг	4788	Steinberg
Штейнборн см. Шонборн	4789	Steinborn see Schoenborn
Штейнхонорн Генрих	4790	Steinchoporn Heinrig
Штейнфельд Рихард Югановпч	4791	Steinfeld Richard Jurgen
LI Iтеле Карл	4792	Staehle Carl
Штепберг Томас	4793	Stenberg Thomas
1 Штокман Рудольф	4794	Stockmann Rudolf
Штранд Эрик	4795	Strand Erik
Штрандман Вильгельм Константинович	4796	Strandtmann Wilhelm Konstantinovich
। Штрандман Евд. Вас.	4797	Strandtmann Yevd. Vas.
Штрандман Константин / Штрауман	4798	Strandtmann Konstantin / Straumann
Штрем	4799	Stremm
Штукман см. С гукмаи	4800	Stuckmann see Stuckmann above
Штурц	4801	Sturz
Штурц Александр Александрович	4802	Sturz Alexander Alexandrovich
| Штурц Николай Александрович	4803	Sturz Nikolai Alexandrovich
Шуббе Иоганн	4804	Schubbc Johann
Шуберский Карл	4805	Schubersky Carl
Шуберт	4806	Schubert
Шуберт	4807	Schubert
Шуберт Вильгельм	4808	Schubert Wilhelm
Шуберт Карл	4809	Schubert Carl
Шуберт Эд. Ив.	4810	Schubert Ed. Iv.
Шуберт Эдуард Карлович	4811	Schubert Edward Carlovich
Шуберцком Фридрих	4812	Schuberzkom Friedrich
Шувалов Арсений Иванович	4813	Shouvalov Arseny Ivanovich
Шуланер Абрам Юдемовнч	4814	Schuhlaner Abram Judemovuch
Шульгин Петр Петрович	4815	Shulgin Pyotr Petrovich
Шульфрейп Евс. Абрамович	4816	Schulfrein Yevs. Abramovich
Шульц Александр	4817	Schultz Alexander
Шульц Анисья Болеславовна	4818	Schultz Anisia Boleslavovna
Шульц Дмитрий	4819	Schultz Dmitry
Шульц Иоганн	4820	Schultz Johann
IНуляпев Рубин	4821	Shulianev Roubin
Шумерпус	4822	Schumerius
Шумов	4823	Shoumov
Шурупов Навел Кузьминович	4824	Shouroupov Pavel Kuzminovich
Index of masters, jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
403
ФИО	№№	Name
IIIycTiiii Алексей Федорович	4825	Shoustin Alexei Fyodorovich
Шустов Алексей Федорович	4826	Shoustov Alexei Fyodorovich
Шутаиков Навел Илларионович / Шутенков	4827	Shoutankov Pavel Illarionovich / Shoutenkov
Щекин Михаил Иванович	4828	Shchekin Mikhail Ivanovich
Щекинев Илья Васильевич	4829	Shchekinev Ilya Vasilievich
«Щеклеев А.И. и Монин И.11.»	4830	«Shchekleev A.I. and Monin И.П.»
Щеклеев Василий Федорович / Щеклев	4831	Shchekleev Vasily Fyodorovich / Shcheklev
Щеклеев Иван Васильевич / Щеклев	4832	Shchekleev Ivan Vasilievich / Shcheklev
Щеклеев Семен Петрович / Щеклев	4833	Shchekleev Semyon Petrovich / Shcheklev
Щербаков Яков Федорович	4834	Shcherbakov Yakov Fyodorovich
Щербинин Александр Степанович	4835	Shcherbinin Alexander Stepanovich
Щетинин Илья Фомич	4836	Shchetinin Ilya Fomich
Щукин Иван Андриянов	4837	Shchoukin Ivan Andriyanov
Щукин Николаи	4838	Shchoukin Nikolai
Щукин Сергей Иванович	4839	Shchoukin Sergey Ivanovich
П1юц Готлиб	4840	Schuetz Gottlieb
Эберлейи Самуил	4841	Eberlein Samuel
Эвердсои Амалия	4842	Ewerdson Amalia
Эгерсдерфер М.	4843	Egersderfer M.
Эдер	4844	Eder
«Эдуард»	4845	«Edward»
Эзер Людвиг	4846	Escr Luedwig
Эйденандер Пейсах Лейбович	4847	Eidcnander Peisach Leibovich
Эйдет Жан	4848	Eudet Jean Antoin
Эйзеилор Иоганн	4849	Eisenlohr Johann
Эйкенрот Альберт	4850	Eikenrot Albert
Эй ко и рот Впльгелм Карл	4851	Eikenrot Wilhelm Carl
Эйкенрот Евгений Васильевич	4852	Eikenrot Yevgeny Vasilievich
Эйланд	4853	Eiland
Эйхгольц Филомен	4854	Eichgolz Filomen
Эйхенблат Давид	4855	Eichenblat David
Эйхтмейер Иоспер Андреевич	4856	Eichtmeier Josper Andreevich
Эк Альвина	4857	Eck Alvina
Эк Эмиль / Экк	4858	Eck Emil
Экарт Георг	4859	Eckardt Georg
Экблад	4860	Eckbladt
Экгарт	4861	Eckgart
Экебек Ион	4862	Ekebek John
Экенблад Давид Федорович	4863	Eckenbladt David Fyodorovich
Экенрот Фридрих Вильгельм / Эхенрот	4864	Eckenrot Friedrich Wilhelm / Echenrot
Экквист Карл Густав	4865	Ekqvist Carl Gustav
Эккерт Иоганн	4866	Eckert Johann
Эклунд Ив. Ив.	4867	Ecklundt Iv. Iv.
Эклунд Иоганн Виктор	4868	Ecklundt Johann Victor
Эклунд Иоганн Карлович	4869	Ecklundt Johann Carlovich
Эклунд Карл Эдвард Иоганнович	4870	Ecklundt Carl Eduard Johannovich
«Эклунд, Эд» (бывш. Ф. Линдгольм)	4871	«Ecklundt, Ed» (former F. Lindholm)
404
Именной указатель мастеров, ювелиров и предприятий золотого и серебряного дела
ФИО	№№	Name
Экстрем Самуэль	4872	Eckstroem Samuel
Экунин	4873	Eckunin
г Экштейи Густав Магнус	4874	Ecksteit Gustav Magnus
1 Элерс Готлиб Герман	4875	Ehlers Gottlieb Hermann
![ Элерс Иоганн Готлиб	4876	Ehlers Johann Gottlieb
Элерс Класс Иоганн	4877	Elers Claes Johann
Эльнс Вульф	4878	Elns Wulf
Эльтерлейи Август	4879	Elterlein August
Эмбииа-Эмдина Шейна Хаим.	4880	Embina-Emdina Sheina Chaim.
Эмдпн Шимспь Мовша	4881	Emdin Shimen Movsha
Эмме Федор Иванович	4882	Emmc Fyodor Ivanovich
Эмрих Иоганн 1	4883	Emrich Johann
Эиберг Иоганн Северин	4884	Enberg Johann Severin
Энблин Дмитрий Мартынович	4885	Enblin Dmitry Martynovich
Эигау Эрнст	4886	Engau Ernst
Эпгберг Иоганн Федорович	4887	Engberg Johann Fyodorovich
г Эпгберг Карл Вольф. (Карл-Вольдемар)	4888	Engberg Carl Wulf. (Carl-Woldemar)
Энгельман Карл	4889	Engelmann Carl
1 Энгельман Карл Оскар Зигфридович	4890	Engelmann Carl Oskar Siegfriedovich
Энгельсом Герхард	4891	Engelson Gerhard
Энгельсом Иоганн	4892	Engelson Johann
Энденандер Пейсах Липович	4893	Endenander Peisach Lipovich
т	 Энельбаум Малка Мойс.	4894	Enelbaum Malka Mois.
Эпквист Карл Густав см. Экквист Карл Густав	4895	Enqvist Carl Gustav see Ekguist Carl Gustav
Энквпст Эрик	4896	Enqvist Erik
|' Энкгардт Иван Петрович	4897	Enkgardt Ivan Petrovich
Эпкеиберг Михаэль	4898	Enkenberg Michael
Энкенберг Элиас	4899	Enkenberg Elias
Энрот Иоганн	4900	Enroth Johann
Эрбек Иосиф	4901	Erbeck Iosif
Эргардт	4902	Ehrhardt
Эренгрен	4903	Erengren
1 Эрик	4904	Erik
Эриксон Иоганн	4905	Erickson Johann Falck
Эриксон Эрик	4906	Erickson Erik
Эрлер Карл Егорович	4907	Erler Carl Yegorovich
Эрлих	4908	Erlich
Эрнст Карл / Эрнест	4909	Ernst / Ernest Carl
Эрнст Рудольф Петрович	4910	Ernst Rudolf Petrovich
Эртман Кристиан	4911	Ertmann Christian
Эскелин Карл	4912	Eskelin Carl
Эспарс Александр	4913	Espars Alexander
Эссенбург Бернард	4914	Essenburg Bernhard
Эссенеон Карл Леонардович	4915	Esseneon Carl Leonardovich
|| Эстербек 1	..	....	4916	Esterbeck
Эстеркин Абрам Моисеевич	4917	Esterkin Abram Moiseevich
Эстрем Ис.			4918	Estrem Is. L		,			 - j
Index of masters, Jewelers, gold and silverwork enterprises. XVI — early XX centuries
405
ФИО	№№	Name
Этингер Эдуард	4919	Etingcr Edward
Эттер Карл Н	.—_	—	—	4920	Etter Carl
Эше Кристиан	4921	Esche Christian
Ювелин Александр Григорьевич	4922	Yuvelin Alexander Grigorievich
г Юден Адам / Юдеин	4923	Yuden Adam
Юлсв Александр Мак.	4924	Yulev Alexander Mak.
Юлк Яков Матвеевич	4925	Yulk Yakov Matveevich
Юлькин	4926	Yulkin
Юнг Иоганн	4927	Jung Jogann
Юииг Константин-Иикл.	4928	Junig Konstantin-Niki.
Юнгкупц Иоганн см. Ионгханс	4929	Jungkunz Johann see Jonghans
Юнгхунтц Иоганн см. Ионгханс	4930	Junghuntz Johann sec Jonghans
Юнкер Христиан Людвигович	4931	Yunker Christian Luedwigovich
Юнкиасен	4932	Yunkiasen
Юргенс Даниил Николаевич	4933	Jurgens Daniil Nikolaievich
Юргенс Рудольф	4934	Jurgens Rudolf
Юргепсон	4935	Jurgenson
Юргепсон	4936	Jurgenson
Юрьев Андреи	4937	Yuriev Andrey
Юрьев Иван	4938	Yuriev Ivan
Юрьев Иван	4939	Yuriev Ivan
। Юрьев Митрофан	4940	Yuriev Mitrofan
Юрьев Михаил	4941	Yuriev Mikhail
Юрьев Никита	4942	Yuriev Nikita
Юрьев Семен	4943	Yuriev Semyon
Юрьев Семен Васильевич	4944	Yuriev Semyon Vasilievich
Юрьенен Василий Густавович Юргенен	4945	Juruencn Vasily Gustavovich / Jurgenen
Юстин Франц	4946	Yustin Franz
Ягода Исай Фишел.	4947	Yagoda Isay Fishel.
Яголковский Ос. Ад.	4948	Yagolkovsky Os. Ad.
Ягупова Александра Максимовна	4949	Yagounova Alexandera Maximovna
Якимов Афанасий	4950	Yakimov Alanasy
Якимовский Николай Иванович	4951	Yakimovsky Nikolai Ivanovich
Якоби Фридрих	4952	Yakobv Friedrich
г Яковлев Василий	4953	Yakovlev Vasily
Яковлев Василий	4954	Yakovlev Vasily
Яковлев Владимир	4955	Yakovlev Vladimir
Яковлев Владимир	4956	Yakovlev Vladimir
Яковлев Григорий	4957	Yakovlev Grigory
Яковлев Григорий Леонидович	4958	Yakovlev Grigory Leonidovich
Яковлев Иван	4959	Yakovlev Ivan
Яковлев Иван	4960	Yakovlev Ivan
(г | Яковлев Иван	4961	Yakovlev Ivan
4-  —			—		 Яковлев Михаил	4962	Yakovlev Mikhail
Яковлев Нестор	4963	Yakovlev Nestor
Яковлев Николай / Микулай	4964	Yakovlev Nikolai / Mikoulai
Яковлев Николай	4965	Yakovlev Nikolai 		 	LJ_^_		J1
406
Именной указатель мастеров, ювелиров и прелприятий золотого и серебряного лела
ФИО	№№	Name
Яковлев Николай Иванович	4966	Yakovlev Nikolai Ivanovich
Яковлев Николай Павлович	4967	Yakovlev Nikolai Pavlovich
Яковлев Николай Яковлевич	4968	Yakovlev Nikolai Yakovlevich
Яковлев Осип	4969	Yakovlev Osip
Яковлев Навел	4970	Yakovlev Pavel
Яковлев Павел Анисимович	4971	Yakovlev Pavel Anisimovich
Яковлев Петр	4972	Yakovlev Pyotr
Яковлев Петр	4973	Yakovlev Pyotr
Яковлев Петр	4974	Yakovlev Pyotr
Яковлев Семен	4975	Yakovlev Semyon
Яковлев Семей Степанович	4976	Yakovlev Semyon Stepanovich
Яковлев Сергей	4977	Yakovlev Sergey
Яковлев Сидор	4978	Yakovlev Sidor
Яковлев Тим. Степанович	4979	Yakovlev Tim. Stepanovich
Яковлев Устин	4980	Yakovlev Ustin
Яковлев Юрий	4981	Yakovlev Yury
Яковлев Якуб	4982	Yakovlev Yakoub
1 Яковлева Анна Егоровна	4983	Yakovleva Anna Yegorovna
|Якубсон Гесель Лейбович	4984	Yakubson Hesel Leibovich
Яловицыи Семен	4985	Yalovitsin Semyon
Ямщиков Феофан	4986	Yamshchikov Feofan
Ян Готлиб	4987	Jahn Gottlieb
Яиичкин Николай Дмитриевич	4988	Yanichkin Nikolai Dmitrievich
Яннаш	4989	Jannasch
Яннаш Иоганн	4990	Jannasch Johann
Янсон Фридрих	4991	Janson Friedrich
Янтцен Христиан / Япцен	4992	lantzen Christian
Яппс Герман	4993	Jappe Hermann
Ярвелейнен Карл	4994	Jaervelaeinen Karl
Ярвеляйи Карл	4995	Yarvelein Carl
Ярославец Михаил Григорьев	4996	Yaroslavets M khail Grigoriev
Ярославец Семей Васильев	4997	Yaroslavets Semyon Vasiliev
Ярославец Сергей	4998	Yaroslavets Sergey
Ярославцев Ефим Степанович	4999	Yaroslavtsev Yefim Stepanovich
Ярцев Федор Кириллович	5000	Yartsev Fyodor Kirillovich
Ясля Иван Христофоров	5001	Yaslia Ivan Christophorov
Яспер Иоганн	5002	Jasper Johann
Яшин Иван Кузьмич	5003	Yashin Ivan Kuzmich
Указатель инициалов, пробивавшихся
на клеймах, и клейма мастеров
золотых и серебряных дел.
XVI — начало XX веков
Index of masters, jewelers, gold and
silverwork enterprises.
XVI — early XX centuries
Инициалы / Initials
№
237, 4212
18 A	861
20A	1265
22A	1266
23A	1267
25A	1268
28A	1269
29A	240, 1270
31A
241, 4210
AD	1247, 1283, 1289
408
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
г,-»-		 :	= Инициаль	i / Initials	№
A.F.S		3728
AF		4427
AFE		4879
AG		995, 1014, 1111
AGR		3543
АН		950, 992
		950
AI		1599
		
		
		
A.I.		1761
AI		1599, 1602, 1770
КЯЕЯ1		1599
; АЮ		3130
AIT		4074
AJW		767
A.L.		2849
AL		950, 2287, 2398, 2479,
		2485, 2493, 2498, 2518,
		2540, 2541 950
A.N _		2920
AN		2931, 2940 2996
ANG		1111
ANT		4235
AR		3486, 3491, 3492, 3507,
		3516, 3543, 3544, 3641
A.SPER		4764
I AS		4764
AS		1531, 3728, 4003, 4694,
		4727, 4745, 4772
ASPER		4764
A TILLANDER		4135
A.W		699
AW		729, 767, 784, 867, 868
AW.		874
AWL		2498, 2518
AWP		3173
A.W.R.		3642
AWR		349L_3492
AZ		4596
B.C.Schlepper		4733
BEREL		388
LBERG		372
BERGQUIST		377
BEVER		328
BEVERT		328
		=====—		=====	——j
Инициалы Initials	№
BEYER	335
BG	947
BGL	2350, 2448
BL	2350
BOINOVSKI	523
BOLIN.	493
Bouddc a S.-Petersbourg	571
Bredenberg.	537
	
BUCH	603
ШвиснИ	
BUNTZELL	585
BUNTZELLM	
CAR	3514
CAS	3733
C.A.S	3733
CAS
4687
CAV		717
CBR		3496
CCF		4412
CCN		2954
CD		1249, 1273, 1274, 1293, 1388, 1395, 1399
CDD		1273
C.E.BOLIN.		493
		
CER		3532
C.F		4409
CFT	к			620
C F B B-		537
	„CPB-BJ	
CF		4283, 4300, 4407, 4412, 4441, 4447, 4460, 4479
	 СЕЙ	
		
CFB		318, 363, 507, 534, 620
CFBB		537
	CFBB И	
CFD		1274, 1388, 1395
CFG		951, 972, 1058
CFH		902, 955, 979, 1084
Index of hallmarks of gold and silversmith
409
Инициалы / Initials					№	
CFR					3480	
CFS					3725	
Cl I— Cl I	 i c.	FS				4777	
	FW				708, 719, 743	
	G				1135	
CG					948, 949, 95 1056, 1057, 1183	1, 972, 1003, 1058, 1119,
C< C C	GB				380	
	GD				1249	
	GE				4865	
, CGG					948, 1003, 1	183
CGH					1117, 4535	
CGL					2291	
CGM					2894	
ICGP					3175	
CGR					3538	
C.G.S.					4053	
CGS		CGS			3661, 4011 3661	
(2	Heyne				963	
	CTteyne |		Cfteynel*			
CHR					3630	
CI							4992	
CIB					372	
CIR					3481	
CJB					470	
CJE					4877	
C.J.H					963	
		C.J.Tl				
CJH					4538	
CJK					1917	
CJT					4082	
CJW					700	
CL					2279, 2291, 2359, 2360, 2411, 2419 2456	
CLB					423	
CLF					4441	
CLK					2258	
CLS					4723	
CMS*					4792	
CMS					4019	
CN					2954, 3017	
COD					1293	
CR					3480, 3481, 3496, 3503, 3514, 3524, 3525, 3526, 3527, 3532, 3538, 3546, 3630	
Инициалы Initials	№
CRG	1057
CRL	2446
CRW	803
CS	3725, 3789, 4004, 4011, 4019, 4047, 4687, 4709, 4723, 4776 4777
CV	717
CW	661, 700, 719, 743, 758, 803
DB	310, 542
DEH	4529
DGB	542
DGW	645
DH	1086, 4529
DM	2838
DN	2937
DO	3092
DR	3509, 3629
DS	3966, 4769
DU	4253
DW	645, 720
Eberlein	4841
	
EF	4474
E.F.	4474
EF	4418
EFM	2699, 2895
EFS	1547
EGP	3188
EJL	2414
EJS	3839
E..L	2369
EL	2400, 2413, 2414, 2415
ELQ	1890
EP	3188
eq	1890
ES	1547, 3737, 3967, 3977, 4770, 4795
FA	121, 135
FAB	548
FABERGE	4283
410
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Инициал!	>i Initials	№
FAH		927
FB		411, 538, 548, 601, 619
F.C		2023
FCR		3489, 3602
FCT		4112
FD		1302, 1367
	ГОШ	1367
F.E.H.		980
	F* M M	
F.E.HENRICHSEN		980
iar.E.HENRICHSENl		
[fes		4744
FEW		750
If.f.		4446
FF		4442, 4446, 4457, 4505
FG		1015
1FH		911, 923, 927, 1026
। FHS		4724
|FJF		4442
[fjg		1015
FJR		3499
FJS		4000
FK		1928
FK		1856, 1908, 1922, 1939,
		2027 2257
		2027
| F.E		2364
|-FL		2332, 2381, 2445
| FLW		776
|.FM		2629, 2634
FN		3024
F.O.F		4284
FP		3283, 3293, 3402
'<1	1	
[L	T / fl f "1 r	’ H iJ. 	*	Л	3283
FR		3489, 3499, 3602
FRAGET		4435
FRAGET ARGENT		4435
Freii		4448
FROLOF			4485 		
Инициалы / Initials		№
F/S		239, 3440
1й* J		3440
и			
		
F.S		4050
FS		1507, 1554, 3724, 3831, 4000 4050 4724 4744
F.T		4125, 4126
FT		4112
FW		750, 776, 870
FWD		1302
FWK		1939, 2257
FWP		3293
F. X. B.		571
G:AB		407
С.'А.ВИ		
GAP		3254
G.A.S		1570
I 	<	V		
GAS		1570
GASS F*		931
I	 > ' * >		
GB		611
GBP		3174
GBR		3455
GC		2154
GCG		996
GCL		2358
GD		1385, 1390
GDL		2357
GDM		2892
GE		4859, 4875, 4891
GEJ		4987
GEM		2718
GF		4424, 4478
GFC		2154
GFE		4859
GFO		3097
GFP		3352
G.F.ST		3969
GG		996, 1019, 1125, 1133
GGH		993
GGO		3135
GH		993, 1021, 1024, 1030, 1205
GHE		4875
GHL		2356
GJ		4987
GJG		1125
GJK		2144
Index of hallmarks of gold and silversmith
411
Инициалы Initials
GK
№
Ини налы Initials	№
G.LINDGREN
G:LINDROOS
1912, 1931, 1932, 1973,
1976, 2096, 2115, 2144,
2225, 2226
2423
2423
2433
g:lindroos
HGS
HHJ
H.L BERG
HJ
HJM
HL
HLH
HR
1539
4993
369
4993
2891
2313^ 2441, 2486
1013
3654
GL
2284, 2356, 2357, 2358,
2433
2433
Glasson
tfCag/bn
GM
GN
GNP
G Okerblom
GO
GP
GPE
GR
GS
GT
GW
GW&C1’
GWD
G.WEISS
HAL
HD
HDD
HEDLUND
HEDLUND
Heldan
HES
HFK
HG
1043
HS
HS
H.W.
HR
4584
1512, 1539
756, 4283
2554, 2710, 2718, 2892
3075
4181
2929, 3013, 3049
3013
3385
3075
3075,3097,3135
3174, 3254, 3308, 3352,
3385
4891
3458
3443
3455
3761
3822
3681, 4689, 4715, 4840
4136
713, 716, 727, 751, 805
727
1385
2486
1252, 1389
1389
950
4532
1512
1986
4097
1124
IANTZEN
IANTZEN
IC
ICB
ID
IE
IES
1907
37, 252, 260, 3076
3076
37
252
4992
330, 385
330
330
365, 385, 606
385
4439
3930, 3931, 3989, 3990
365
1328, 1358, 1368
1426, 4862
1533
412
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Инициалы / Initials	№
IF 		4324
I.F.A.	3077
IFO	3077
	
i IFP	3388
IH A	209, 3074, 3075, 3076,
	3077, 3079, 3080, 3088
IHF	4408
 I н F 	
IHW или JJ	769
1 11	1646
IL-LEO	2370
	
IM	2737
I.M	2574
IM	2646
IN	3033
IN	3033
INL 		2519
liNkH	
IO	3077
	
I.p.	3460, 4283
IP	3388
IPD	1368
IR	3456, 3460
IS	3729, 3736, 4736, 4773,
	4774, 4775
	4773, 4774, 4775
ГТ	4236
I.T.	4127
и «нменникЪ»	
сЪ буквами	
I. т.	
IT	4088, 4141
1МАРШАКЪ	2646
I I.W	664
I.W.	664
IW	664, 769
I.W.W.	655
Инициалы / Initials	№		
IWERZEN	1714		
I A3	1566		
IB-3A	1498		
1.3	1516		
13	1516		
ЮГАНСОНЪ	1764		
1Ф	4286, 4318, 4319		
JA	120, 1 2849		22, 154, 212, 213, 3056
	— —	- - 7	~ ~ ~ ~ 154		
			
JAB	344		
JAE	4848		
JAF	4417		
JAG	1317		
JAHH	1194		
JAJ	1457		
[jAL	2402		
JAM	2835		
JAS	4035, 4743		
JAT	420	1	
JB	306, 307, 317, 322, 336, 338, 344, 357, 370, 378, 410, 430, 434, 444, 445, 448, 449, 456, 494, 531, 550 564^568^569 607		
JBD	1301		
JBF	4410, 4495		
JBG	930		
J-BH	451		
JBH	4540		
JC	1808,		1872, 2125
JCB	449		
JCD	1386		
JCF	4440		
JCG	1173		
JCH	1115		
JCK	1804, 2139, 2141		
JCL	2382, 2520		
J CM	2797		
JCS	1545, 4749		
JD	1253, 1261, 1301, 1309, 1382, 1386, 1387, 1396, 1400, 1401		
JDB	336, 430, 494		
JDH	1004		
JDK	1934, 1974		
J.D.L.	2427		
JDR	3471		
JDW	697		
JE	4848, 4849, 4866, 4876, 4892^4900, 4905		
JEF	4295		
JEM	2698		
Index of hallmarks of gold and silversmith
413
Инициалы Initials	№
JER	3531
JES	1527, 3970
JET	4067
JEW	658
J.F	4417
JF	4295, 4410, 4440, 4455, 4469, 4477, 4495
JFA		154
JFB	357, 370, 569
JFD	1387
JFE	4892, 4905
JFF	4294
JFG	1071
JFH	1028
JFJ	4990
J.F.K. tyjfelfcSJ	1916
JFK	1916
JFL	2288, 2500, 2517
JFM	2605, 2700, 2716, 2721, 2839. 2840. 2893
JFN	3038
1 JFP	3309
JFR	3622
JFS	1540, 4025, 4676
JG	899, 930, 945, 1070, 1071, 1122, 1134, 1173, 1227? 1317, 1476
JGC	1808
JGE	4876
JGH	1025
JGJ	1453
J GJ	1769
JGK	2134, 2256
JGL	2379
JGM	2695
JGR	3497
JGS	3998, 3999, 4672, 4725
JGW	662
JH	4528
JH	894, 933, 965, 971, 974, 977, 982, 1004, 1025, 1028, 1082, 1087, 1115, 1194, 4509, 4528, 4568 933, 977
JHB-	 "  1	-	- — — 	=—  —_—... — —	451
Инициалы Initials		№
JHB		451
JHB		451 568 451
ж.-и		
JHD		1382, 1396
J Henricson		977
		
		
JHG		945
JHH		974, 4568
JHJ		769, 1469
JHL		2290
JHR		3614
JHS		3962
JHW		701
JJ		1453, 1457, 1460, 1469, 1769, 1772, 4927, 4990, 5002
JJ или IHW		769
JJB		306, 307
JJD		1400
JK		1804, 1852, 1933, 1934, 1974, 1993, 2116, 2134, 2139, 2141, 2146, 2155, 2224, 2245, 2256
JL		2276, 2288, 2290, 2351, 2379, 2382, 2402, 2403, 2424, 2499, 2500, 2503, 2517 2520 2523
JLW		649
JM		2605, 2628, 2631, 2689, 2695, 2697, 2698, 2700, 2721, 2797, 2835, 2836, 2837, 2839, 2840, 2887, 2893^ 2896
JML		2276, 2351
JMS		4739
JMT		4217
JMW		777
JN		2927, 2956, 3023, 3036, 3037, 3038
JNB		531, 607
J.O		3098
JO		1131, 3088, 3132 1131
ЯВ>.		
JP		3179, 3180, 3309, 3382, 3387, 3488 4380
JPC		2125
JPG		1070
414
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
И	нициалы Initials					№
JPH UPK						894 2224
JPM						2887
JPL						2499, 2539
JPP						4380
I JPR						3550
JPW						707
л?						1891 3451, 3471, 3497, 3511, 3531, 3547, 3550, 3600, 3605, 3611, 3614, 3615, 3622
JF JS	LP					3179
						1527, 1540, 1545, 1586, 1587, 3962, 3970, 3998, 3999, 4025, 4035, 4038, 4672, 4676, 4725, 4739, 4743 4749, 4820
JSGM						2836
JSK , J.T.B.						1993 584
JT JTB						4067, 4106, 4201, 4217, 4240 4241 584
J.V.A						1
J.W. вдавленное JW						849 638, 647, 648, 649, 658, 662, 697, 701, 707, 741, 777, 778, 869, 4283
JWF						4356
JWH						4509
JWL						2523
JWM						2689, 2896
JZ						4598
Keibel.						1899, 1900, 1901, 1902
KI К( К(	"'Ч			—		4454 913
	ЗР					3179
KJ						4994
KJF						4454
KL				^К1 Ж’	1	493, 2449 2449
						
Инициалы Initials		№
KLINGERT		1973
Kolb		2027
KORDES		2071
MKORDESH		
KR		3457
K.S		3727
		
		3716, 3726, 3727, 3735, 3958, 4746 3727
Г”		728
LALIQUE		2280
LB		312, 431, 544
LD		1290, 1313, 1397
LDD		1397
LF		4413
LFD		1290
LG		1180
LINDMAN		2430
LMP		3220
LN		2916
LO		3079
LP		3207, 3220
L:S		3863
LUDWIG		2546
MCD		1381
MD		1244, 1312 1244
MEYER		2692
MFK		2140
MG		1126
ML		2450
Index of hallmarks of gold and silversmith
415
Инициалы Initials		№
MN		2942, 3016
MODIG		2809
MR		3501, 3604
m-s		3814
M.S		3850
M.S.		3850
MS		3850, 4734
MSW		637
MULLER		2889
MW		637, 654, 740
MWN		3016
NB		377, 403
NBJ		1416
ND		1355, 1403 1355
	NDW	
NF		4467, 4473
NFH		1079
NG		1112, 1136
NGL		2463
NH		1079
NHB		403
NHR		3559
Inj		1416
NL		2463
NLS		1511
NN		2930, 3015
NND		1403
NNF		4467, 4473
NNS		4778
N&P		3007
N&P MAG ANG		3007
	 Г J - W 4 tlAG^ANGtefeg	
NP		3007
N:P		3007
N.P.		3007
NP	_		3007
NPS		3760
NR		3559, 3621
NS		1511, 3760, 4778, 4779
NSN		2930
OAS		4780, 4781
OFB		623
OFW		722
OJP		3297
OL		2383 	
416
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Hl Sc SC	тациалы 1 Initials			№
	hlepper			4733
	:honborn			4757
SCHRODER				4773, 4774, 4775
	SCHRODER]			
SCOTTE				3857
	15К0ТТЕИ			
SDS				4710
St	1			4841, 4872 4841
		SE		
1 S.F.				4377
SF SC	I			4377
	1			1318
SGC				2053
SF SF SF	4ANKS & Co			4661
				
	1ANKS&BOLIN			493
				1972, 2135, 2179 2179
Ism	 | SMC	 1 SPER				2589
				2038
				4764
j SPK				1972
1 SS				4034, 4682, 4683, 4710
STANG				3969
ST	STANGg			
				4137, 4180
S.5	V				875, 4283
Т/ ТЕ	iPPER			4084
	NNER			4110
	TENNERg			
TIDEMAN				4127
1	TIDEMANI			
TCS				1509
TL				2365
TN 1		ЙШ	1	3047, 4127 4127
Ини! налы	Initials		№
T.R.			3545
TR			3606
T.S.			3658, 3957
TS			1509, 3658, 3957
U	l_u		4264
UDER			4254
ULRICH			4260
UNGER			4264
MUNGER И			
VA			58
VAILLANT jlj f jf д /	- Ж			635
II			
			
VH			1023
VWH			1023
W.A.BOLIN			493
WD			1357
WF			4293, 4366
WGK			1962
WGM			2701
WJR			3561
WK			1803, 1962, 2246
WM			2701
WN			3021
W.R			3487
WR			3474, 3561, 3628
WS			1536
WS			4741
WULF.			866
 WULf.l			
			
ww			653
ZD			1285
ZH				4525
zs			4018
AA			42
AA			12, 16, 17, 22, 26, 31, 32, 61, 62, 63, 64, 65, 82, 85, 86, 129, 136, 139, 140, 144, 145, 146, 147, 199, 202, 221, 255, 258, 261, 262
			
			16
к ж			
	« t	fli 4	V. A * *	65
- - • - - —1			II
Index of hallmarks of gold and silversmith
417
j Инициалы AAA	/ Initials		 	 —“— —		 №
		16, 62, 63, 65, 146, 199, 202, 255
ААБ		332, 416, 566, 627
AAB	—	757, 760
ААГ		907, 1039, 1061, 1062
ААД		1286, 1352, 1391
ААЖ		1472
AA3		1513, 1535
ААИ		1600, 1719, 1733
AAK		2067, 2180
AAA		2349, 2384, 2548
AAM		2728
AAH		992
I ААП		3290, 3403
AAP		3476, 3598
AAC		3690, 3880, 3919, 4009
AAT		4068, 4128, 4206
ААФ		4401, 4402
AAX		4582
ААШ		4802
А-Б		525
А.Б.		286, 301, 315, 319, 442, 465 506, 525, 579
АБ		282, 285, 294, 324, 332, 334, 340, 341, 351, 379, 391, 395, 396, 406, 416, 433, 435, 437, 460, 475, 480, 492, 502, 508, 519, 522, 528, 529, 539, 540, 541, 560, 566, 567, 573, 627, 3065 3065
	-	
|абб		528
АБВ		831
АБК		2228
АБЛ		341
АБРАГИНЪ		525
АБШ		4818
А.В.		368, 668, 696, 749, 859, 862
Гав		409, 450, 563, 622, 628, 666, 667, 669, 670, 671, 695, 715, 721, 757, 760, 789, 792, 793, 795, 796, 809, 831, 851, 854, 860
АВБ		334, 395
АВВ		715, 809
АВЗ		1506
1 АВК		2110
А ВЛ		2465
АВН		3032
АВП		3140, 3429
АВР			3594
Инициалы / Initials	№	
АВС	3830, 3888 4021	
АВТ	4098	
АВФ	4397, 4400	
АВЦ	4594	
1 АВШ	4750	
АТ	908, 1020	
	908	
А.Г.	1067, 1092, 1104, 1 1193. 1216	106,
	1067	
АГ.	1218	
АГ	897, 907, 912, 919, 928, 937, 962, 985, 1038, 1039, 1042, 1061, 1062, 1063, 1069, 1076, 1078, 1098, 1147, 1148, 1 1169, 1174, 1176, 1 1190 1195 1196, 1	920, 1009, 059, 064, 090, 149, 179, 207
АГА	129	
АГБ	492, 522	
АГВ	860	
АГГ	908, 1147, 1148	
АГЗ	1549	
АГК	2148, 2182, 2249	
АГЛ	2311, 2388, 2474	
Г АГМ	2607	
1 АГП	3257	
АГС	3873	
А ГТ	4242	
АГУ	4274	
АГШ	4762	
АГЮ	4922	
1А.Д.	1257, 1277, 1315, 1359	
АД			1248, 1286, 1295, 1	352,
	10/1, 1ЭОЭ, 1ЭГ/1, 1248	
		
АДА	26	
АД Б	351	
АДИ	1596	
АДК	1952, 2181	
АДА	2393	
[АДП	3375	
(ае 1	1420, 1421, 1422, 1444, 1464, 4879	
АЕА	82	
АЕГ		1076		
418
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Инициалы / Initials				№
1 АЕЯ				4983
АЖ				1470, 1472, 1475, 1477, 1486 1491
А.З.				1521
| АЗ				1495, 1506, 1513, 1518, 1535 1541, 1549 1564
АЗК				1878
АЗС				3795
А.И.				1595, 1605, 1767
АИ				1594, 1596, 1597, 1598, 1600, 1601, 1603, 1604, 1705, 1706, 1707, 1719, 1720 1733, 1739
АИА				258
АИБ				282, 391, 396, 541, 560, 567
| АИВ				669
АИГ				1064
АИЕ				1422, 1444
АИИ А.И.К				1597, 1705, 1720
				2129, 2210
				2129
				
АИК				1873, 1940, 1964, 1981, 2175
АИЛ				2275, 2395, 2396, 2452, 2521, 2527, 2535
АИМ				2570, 2662
АИН АИП				3045
				3303, 3314
АИР				3467, 3484, 3523
АИС				3703, 3739, 3846, 3876, 3890, 3891, 4039
АИТ				4227
АИУ				4261
АИФ				4405, 4450, 4451, 4461
АИХ				4518, 4539, 4579
АИЦ АИП				4588, 4597
	I			4753, 4754, 4813
АК				1888, 2071, 2112
				1888
				
A.K.				1810, 1848, 1858, 1961, 1966, 1979, 2073, 2086, 2105, 2165, 2188, 2244 1848
№
1795, 1806, 1820, 1831,
1834, 1835, 1861, 1862,
1873, 1877, 1878, 1883,
1887, 1892, 1919, 1923,
1929, 1935, 1938, 1940,
1941, 1952, 1961, 1964,
1969, 1981, 1984, 1998,
2011, 2028, 2039, 2046,
2067, 2071, 2084, 2092,
2093, 2100, 2107, 2110,
2148, 2161, 2167, 2174,
2175, 2180, 2181, 2182,
2187, 2189, 2198, 2199,
2210, 2215, 2222, 2228,
2235, 2236, 2248, 2249
1961
2071
АКБ
АКБ
АКБ
АКК
А КМ
АКР
АКС
А.КУЗЬМИЧЕВЪ
АКФ
АКХ
А.Л
А.Л.
АЛ
АЛ.
АЛВ
АЛГ
АЛЗ
АЛК
АЛП
АЛС
АЛФ
АЛЧ
AM
А.М
А.М.
540
670
962
1795 1861
2855
3586
3664
2210
4368
4524
2478
2261, 2416, 2468, 2511
2275, 2300, 2311, 2312,
2316, 2318, 2322, 2341,
2349, 2377, 2384, 2388,
2393, 2395, 2396, 2404,
2405, 2420, 2440, 2451,
2452, 2458, 2465, 2474,
2483, 2506, 2521, 2527,
2530, 2535, 2540, 2541,
2548
2478
628
1063
1541
1984
3325
3881
4355
4614
2881
2642
2585, 2655, 2659, 2736,
2763, 2769, 2871, 2881
Index of hallmarks of gold and silversmith
419
И	нициалы / Initials		№
A 1 1	M		2558, 2560, 2561, 2569, 2570, 2591, 2592, 2597, 2604, 2607, 2609, 2618, 2624, 2627, 2640, 2662, 2672, 2683, 2685, 2713, 2727, 2728, 2750, 2757, 2768, 2795, 2798, 2806, 2834, 2843, 2852, 2855, 2857, 2868, 2897
			2604
AMA			64, 221
АМБ			435, 539
JAMB			793, 795, 796
АМГ			1042, 1196
AM Ж			1475, 1477
AMK			2084
AMM			2681
АМН			2928
АМП			3427
AMP			3466, 3495
AMC			3893, 3968
А.М.Ч.			4604
АМЧ			4604, 4645
АМШ			4748
, АМЭ			4917
AMK)			4924
A	L*H		4283, 4560, 4561
			4283, 4561
A.H			2932
AH			992, 1022, 1080, 1114, 2849, 2902, 2911, 2928, 2950, 2959, 2997, 3009, 3032, 3040, 3045, 4564 2849
	® л i		
			
	—		
			4564
AHA			136
АНД			1371
AHE 1		—	=====  11						1421
Инициалы / Initials			№
АНИ			1707
AHK			2174
AHO			3069
/	ШП		3137, 3245 3137
	к	\ В >	»		
AHP			3454
AHC			3765, 4002
AHT			4158, 4200
A.O.			3117, 3128
AO			3069, 3074, 3083, 3099, 3100, 3101, 3105, 3114, 3118
АОГ			1190
AOK			2222
AOM			2609, 2727
АОП			3250
AOP			3619
AOC			3796
А.П.			3183, 3190, 3318, 3333, 3356 3407^3408
7	.It < А 7 Г ' ' , л		3138, 3139, 3140, 3141, 3142, 3170, 3197, 3245, 3250, 3256, 3257, 3290, 3298, 3303, 3314, 3325, 3375, 3376, 3384, 3399, 3401, 3403, 3414, 3427, 3429, 3430 3139 3430
АПБ			475
АПВ			792, 854
АПД			1383
АПК			2092, 2189
АПЛ			2322, 2377
АПМ			2868
АПН			3040
АПО			3100
А ПОСТНИКОВЪ			3376
АПП			3401, 3430
АПФ			4421, 4422
А.Р.			3624
7	ЧР		3173, 3179, 3203, 3454, 3466, 3467, 3468, 3470, 3476, 3484, 3495, 3523, 3554, 3581, 3586, 3594, 3598, 3619, 3657 3468 । 1
	Г ’ ( ' V V* •^ив^*** *		
420
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного дела
Инициалы Initials
АРЛ
АС
А.С.
3683
2440
_3981
3774, 3783, 3793, 3820,
3879, 3981, 4012, 4020,
4046, 4049
1847, 3664, 3671, 3676, „
3683, 3690, 3703, 3705,
3713, 3738, 3739, 3763,
3765, 3766, 3795, 3796,
3797, 3805, 3815, 3830,
3846, 3871, 3872, 3873,
3875, 3876, 3880, 3881,
3882, 3887, 3888, 3890,
3891, 3892, 3893, 3894,
3908, 3919, 3942, 3950,
3959, 3963, 3968, 3982,
3983, 3996, 4002, 4006,
4009, 4021, 4029, 4036,
4039, 4062
АСБ	340, 437, 508
АСГ	1174
АСЕ	1420
АСК	2167
АСМ	2624, 2713, 2852
АСН	2902, 2959
А.СОКОЛОВЪ	3889
Г/vco ко ЛОВ ЬЛ	
	
АСС	3805, 3872
ACT	4218
АСФ	4303
АТ	4135
	
4083, 4177, 4198, 4214,
4225
4173
4068, 4069, 4076, 4098,
4105, 4128, 4129, 4131,
4133, 4134, 4138, 4139,
4158, 4163, 4182, 4183,
4191, 4200, 4205, 4206,
4218, 4227, 4235, 4239,
4242, 4283
4283
АТИ
АТК
1598
2093
Инициалы Initials	№
А.У.	4251, 4255
АУ	4261, 4274
АФ	4496
А.Ф	4496
	
А.Ф.	4307, 4308, 4310, 4346, 4359, 4381, 4482
АФ	4303, 4304, 4305, 4306, 4309, 4311, 4355, 4361, 4368, 4371, 4382, 4397, 4399, 4400, 4401, 4402, 4405, 4420, 4421, 4422, 4433, 4438, 4444, 4450, 4451, 4459, 4461, 4482, 4496
АФБ	460, 519
АФГ	920, 1069
АФИ	1601
АФК	1887, 1892, 2107
АФЛ	2420
АФМ	2561, 2685
АФП	3256
АФС	3763, 3908
АФФ	4444, 4459	1
АФЧ	4615, 4633
АФШ	4825
А.Х.	4521
АХ	4516, 4518, 4524, 4530, 4537, 4539, 4555, 4562, 4579, 4580, 4582
АХК	1935
АХМ	2604, 2672
А.Ц.	4591
АЦ	4588, 4593, 4594, 4597, 4603
А.Ч	4604
А.Ч.	4604, 4634
АЧ	4614, 4615, 4633, 4645
А.Ш.	4669, 4679, 4722, 4826 _j
АШ	4668, 4747, 4748, 4750, 4753, 4754, 4762, 4765, 4802, 4813, 4814, 4817, 4818^4825
АШМАРИНЪ	277
А.1Ц.	4835
АЭ	4842, 4850, 4857, 4913, 4917
АЭБ	433
АЭХ	4562
АЮ	4923
АЮ	4922, 4923, 4924, 4937
АЮК	2011
АЮМ	2592
АЮП	3298
Index of hallmarks of gold and silversmith
421
Инициалы / Initials		№
АЮШ		4814
АЯ		3530
/		
	<Я	4949, 4950, 4983
АЯА		17
/	^ЯГ	928, 1207
	<ЯК	2161, 2215
	^ЯЛ	2341
[аян		3009
АЯП		3384, 3399
АЯС		3705, 3887, 3894
/ F	>кЯТ	4069
	>А	67
I I I I	>АК	2101
	>АЛ	2528
	эарщевсюй	303, 304
	эАШКИРПЕВЪ	326
Б.Б.		461
ББ		536, 558
I	SB	698, 865
I 'l	>.Г.	554
БГ		884, 909, 986
I I	эГК	1832
	эГР	3441, 3566	'
I I I I	эГФ	4497	1
	5ДТ	4237
	эЕ	1436
	эЕП	3343
I I I I I	эИ	1606, 1607, 1735, 1780
	>ИВ	698
	эИЕ	1436
	эИР	3459
	ЖТ	4108
	эИЦ	4601
	Ж	1832, 1882, 1936, 1951, 2080 2101
	ЗЛ	2334, 2528
	эЛШ	4732
I I	эМ	2619, 2826
	3МБ	536	'
EMM		2619	1
1 I	ЗН	2933	и
	ЗОКЪ	484	1
Б.П.		3400
Инициалы / Initials		№
БП		3342, 3343
БР		3441, 3459, 3539, 3540, 3566
		1131
БР.ГРАЧЕВЫ		1131
1 1 ->Гг	4		
БР.КОРНИЛОВЫХЪ		2080
Бр.М		2626
		2626
БРА		67
БРАТЬЯБРАБЕЦЪ MOW		524
БрЗ		1517	|
БРИЛЬиГЕРШМАНЪ		554	и
Ь_			
БРИЦЫНЪ		557
БС		3660
БСМ		2826
БТ		4108, 4164, 4237
БУТЦЪ		601
БФ		4497
БЦ		4601
БШ		4732
БШБ		558
БШЛ		2334
БШР		3539, 3540	|
1 ВА		23, 29, 43, 47, 68, 87, 88, 89, 90, 91, 134, 138, 148, 149, 150, 220 23
И	\ К ~~ 1	• • г' -		
ВАА		68
ВАБ		384
ВАЕ		1437, 1450
ВАЗ		1500
ВАИ		J613		I
ВАК		1967, 2136
ВАЛ		2488
ВАМ II		2900
ВАП		3143, 3295
422
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
1 Е	Инициалы Initials	№
	5АС	3878
ВАЧ		4611
ВАШ		4756
В.АШМАРИН		277
1	t	Л ~~ *	/	j| *	287, 288, 482 287
£ £	ГБ.	386, 510, 526, 586
	Ш	287, 302, 348, 384, 453, 514 590, 591, 594, 595
В.В.		651, 672, 832
вв		329, 653 , 673, 674, 675, 754 770 810 812 822
Е Е	ШВ	673, 674, 822
	ГВЕИЗАГЕРЪ	711
Е t	ШК	2083
	ШП	3144
[вВФ		4313
1 ввх		4507
ВВЦ		4586
ВВШ		4751, 4759
В.Г.		885
вг		943, 983, 1047, 1068, 1074, 1171, 1197, 1199, 1219
Е 1	ГГАБЮ вииьжаи	883
ВГБ		594
В.ГОРДОНЪ		1099
	 1	
		
j В ГФ		4285
ВГЮ		4945
в		1278
в	Д	1288, 1304, 1322, 1326, 1354, 1394^4845
в м 1^ в	»Д Встречаются с клей- ом Эдуардъ.	1321
	дд	1394
	ди	1716
В.Е.		1411
BE		1437, 1443, 1445, 1446, 1447^ 1450, 1458, 4914
ВЕГ		1074
' ВЕЕ		1447
ВЕР		3632
Вержбицюй		727	
Инициалы Initials			№		
ВЕС			4056		
ВЕШ			4761		
В.З.			1522		
ВЗ				494, 1496, 580	500, 1501,
ВЗС			3826		
ВИ				615	
в.и			1615		
в.и.			1741, 1776		
I			] 1	608, 1609, 1 612, 1613, 1 616, 1617, 1 721, 1742, 1	610, 1611, 614, 1615, 618, 1716, 746, 1747
			1613		
			1614		
					
ВИА			150		
ВИБ			591		
ВИВ			675, 754, 812		
ВИГ			1	199	
В.И.И			1615		
ВИИ			1	614	
ВИК			2060		
вил			2295, 2432		
вим			2563, 2848		
ВИП			3357, 3428		
ВИФ			4415		
вк			2118		
в.к			1824, 1994, 2184		
в.к.			1980, 1988, 2012, 2156, 2162		
вк			1 1 1 1 2 2 2	799, 1800, 1805, 1824, 839, 1863, 1882, 1945, 946, 1947, 1954, 1967, 994, 1997, 2032, 2033, 047, 2060, 2082, 2083, 090, 2136, 2158, 2169, 184, 2223, 2234	
вкк			1839		
вкп			3391		
ВКУ			4279		
вкч			4608		
вкш			4796		
ВКЭ			4851		
в.л.			2262, 2323, 2494	_		
Index of hallmarks of gold and silversmith
423
Инициалы У Initials	№
ВЛ	2267, 2293, 2295, 2303,
	2409, 2432, 2459, 2488,
	2502, 2507, 2536
ВЛАДИМИРОВЪ	811
влп	3326
ВАС	3943
в.м	2849
в.м.	2572, 2678, 2856, 2875
вм	2562, 2563, 2584, 2664,
	2678, 2770, 2848, 2890,
	2900
BMA	47, 277
	47
	277
ВМБ	302, 514
ВМГ	1197
ВМК	2223
вмл	2459
вмм	2770
в. МОРОЗОВЪ	2849
V	- 1	
		
BMP	3535
вмт	4245
ВМФ	4314
вмч	4626
в.н.	ЗОН
вн	2907, 2913, 2918, 2953,
	2962, 2963, 2964, 2986,
	2998, 3014, 3021
В.НАУМОВЪ	2918
ВИД	1354
ВНЕ	4914
ВНИ	1616
внк	2158
внл	2502
вне	3896
в.о	3116
в.о.		3085
во	3084, 3116
в.п.	33962_3435_	
Инициалы / Initials		№	
1	ш	3143, 3144, 3145, 3146, 3191, 3210, 3285, 3295, 3306, 3326, 3332, 3344, 3357, 3391, 3395, 3416, 3428	
		3146	
вПА		89	
ВИГ		983, 1068, 1219	
ВПИ		1618, 1742	
ВПП		3145, 3285	
ВПР		3570, 3651	
ВПС		3925, 4005	
впт		4195	
впх		4556	
ВПЧ		4612	
В.Р.		3599	
ВР		3473, 3535, 3570, 3632, 3651А 3656	
1 I	гс	3740	
	в.с.	3693, 3740, 3816, 3835, 3909, 4001^ 4057	
ВС		3665, 3678, 3682, 3685, 3707, 3740, 3767, 3784, 3804, 3826, 3834, 3878, 3895, 3896, 3912, 3924, 3925, 3932, 3943, 3949, 3952, 3984, 3985, 3986, 4005, 4056	
ВСА		23, 29, 91	
вег		1171	
век		2169, 2234	
вел		2293	
BCP		3473	
все		3685, 3767, 3932, 3952	
вст		4104, 4122	
ВСФ		4378	
веш		4697	
ВТ		4087, 4104, 4 4195, 4245	122, 4184,
втз		1580	
	втс	3897	
			
втч		4641	
ВУ		4265, 4279	
ВФ		4285, 4312, 4313, 4314, 4343, 4347, 4348, 4378, 4396 4415	
ВФЗ		1494, 1501	
ВФИ		1747	
|вфк					1997, 2033	
424
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Инициалы У Initials	№
ВФЛ	2267
ВФМ	2890
ВФН	3014
ВФР	3656
ВФС	3912
[ ВФФ	4348
। ВФХ	4566
[вх	4507, 4556, 4566
вхг	1047
ВЦ	4586, 4587
В.Ч	4636
1 вч	4608, 4611, 4612, 4626, 4641
в.ш.	4660
ВШ	4697, 4751, 4756, 4759, 4761, 4785 4796, 4808
1 в.щ.	4831
вэ	4851, 4878
вю	4945
ВЯ	4953, 4954, 4955, 4956
В.Я.Д. Встречаются с клеимом Эдуардъ.	1321
вян	2953
ВЯФ	4396
1 ГА	5, 6, 69, 70, 92, 93, 124, 125, 151, 181, 188, 217, 242, 263
[ГА А	125, 151
[гав	636, 797
ГАГ	932, 938
ГАЕ	1438
ГАЛ	2386
ГАМ	2759
ГАП	3204, 3215, 3323
ГАР	3505, 3564
[гас	3715
Г.Б.	412
ГБ.	463
ГБ	320, 375, 415, 427, 438, 441, 463, 466, 498, 530, 5472_610!_615
[г.в.	745, 833
ГВ гви	636, 646, 723, 768, 790, 797 804, 828 1732
гвк	2085
гвм	2615
ГВО	3070
гвх	4533
г. г.	1152
Инициалы / Initials				№
ГГ				901, 932, 938, 953, 1007, 1138, 1150, 1151, 1167, 1191 1007
				
				
ГГВ				828
ГГГ				1007
ггд				1262, 1319
ггз				1572
ггк				1905
ггл				2401
ггм				2794
ГГП				3184, 3286
ГГС				3790, 3858, 4045
ГД				1262, 1292, 1319, 1324, 1344 1350 1365 1370
гдк				1978, 2025
ГДТ				4192
Г.Е.				1435
ГЕ				1438
ГЕА				181
ГЕИ				1623
ГЖ				1484
ГЗ				1514, 1546, 1558, 1572, 1574 1585 1588
ГЗР				3601
Г.И.				1619
ГИ				1620, 1621, 1622, 1623, 1624, 1722. 1732. 1745
ГИА				263
ГИБ				415
ГИВ				804
ГИД				1292
ГИИ				1624
гим				2876
ГИО				3095
ГИС 1				3730, 3778, 3782, 3811, 3837 3926
гит				4101
гиу				4277
гич				4649
г. к.				1857, 1868, 2075
ГК				1787, 1801, 1814, 1844, 1849, 1850, 1851, 1864, 1905, 1955, 1973, 1978, 1983, 2010, 2025, 2054, 2070, 2085, 2190, 2191 1973
л fgr 1 I	г / Ч к	1 г < ' 1	1 в* 1 ► 0		
гкд				1324
гкк				1814, 1850
ГКП				3246
Index of hallmarks of gold and silversmith
425
Инициалы / Initials	№
ГКС ГКФ	3742, 3759
	4360
ГЛ	2266, 2277, 2372, 2380, 2386, 2401, 2408, 2410, 2425, 2438, 2495, 2522
ГЛБ	441
ГЛВ	646
[ГАЗ	1585
ГЛЯ Г.М и Ко	4958, 4984
	2811
Г.М.	2616, 2823
ГМ	2554, 2559, 2615, 2620, 2660, 2663, 2673, 2759, 2771, 2794, 2796, 2825, 2870, 2873, 2876
ГМ Б	498
ГМС	3722, 3987
гмт	4152
ГМЭ	4874
кгн	2960, 2989, 2999
। гнг	1167
[гнк	1864, 2191
гнн	2960, 2989
! го	3063, 3070, 3095
Г.П	3148
Г.П.	3259
ГП	3147, 3184, 3185, 3194, 3204, 3215, 3239, 3246, 3258, 3286, 3296, 3323, 3371
ГПК	2010
ГР 1	3444, 3452, 3494, 3505, 3508, 3512, 3522, 3541, 3564, 3582, 3601, 3639
ГРАЧЕВЪ	1131
	
ГРВ	790
ГРИЛИХЕСЪ СЫНЪ	1166
Г.С	3712, 3777, 3862, 3864
Инициалы / Initials	№
ГС	3666, 3691, 3695, 3696,
	3706, 3712, 3714, 3715,
	3722, 3730, 3741, 3742,
	3759, 3775, 3778, 3782,
	3790, 3792, 3811, 3832,
	3837, 3858, 3860, 3926,
	3987, 4007, 4014, 4044,
	4045
	3666	।
ГСК	1955	1
ГСП	3371
гсс	3741, 3741, 3832, 3860
г.т.	4114, 4193, 4194
ГТ	4101, 4140, 4152, 4165,
	4185, 4192, 4231
гтз	1558
гтс	3691
Г.У.	4276
ГУ	4256, 4277
ГУБКИНЪ	1187
Г.Ф.	4315
ГФ	4281, 4360, 4376
ГФК	2070
ГФЛ	2380
ГФМ	2559
ГФП	3194
ГФР	3639
ГФС	3696
ГХ	4515, 4533, 4558
ГХБ	610	1
гхк	1851
Г.Ч	4625
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
Г.Ч.	4631, 4653
гч	4619, 4649	II
Г.ЧЕРЯТОВ	4625	II
>.»ИЗ	
г.ш.	4680, 4790
ГШ	4681, 4742
ГЭ	4874
гя	4957, 4958, 4984
гяд	1344
ГЯР	3512, 3541	'
ДА	7, 38, 48, 59, 71, 72, 128,
	130, 152	,
ЛАД			। 1373	|
426
Указатель клеим мастеров золотого и серебряного лела
Инициалы Initials	№
кАп	3345
ДАФ	4362
ДБ.	503, 527
ДБШ	4659
ДБ	752, 798
ДВА	130
ДВЖ	1487
Д.Г.	1096, 1107, 1109
ДГ	1096, 1100, 1105, 1208
ДГК	1815, 1874
ДГС	3757
АД	1316
дд	1280, 1343, 1353, 1373, 1380
ДЕ	1423
ДЕГ	1100, 1105
ДЕС	3788
ДЖ	1487
ДИ.	1760
ди	1625, 1736, 1775
ДИГУБКИНЪ	1187
ДИД	1353
1дии	1775
1 ДИЛ	2336, 2489
1дио	3121
'дис	3829
Дич	4609
ДИШ	4726
Д.К.	2128, 2157
дк	1792, 1793, 1815, 1865, 1874, 2000, 2013, 2014, 2055, 2200
дкм	2714
дкп	3240
Д-Л.		2263, 2464
ДЛ	2336, 2337, 2475, 2489
Д-м	2679
|Д.М.	2686, 2760
дм	2714, 2827
ДМР	3636
|| ДМХ	4506
|дмэ	4885
1д-н.	2910, 2966, 2987
Дн	2934, 2965, 3000
ДИД	1280, 1380
ДНА	2337
днм	2827
Дни	3000
[дню	4933
до	3109
д-°-			3109 - 			 ~—    ц
Инициалы Initials	№
до	3109, 3119, 3120, 3121 3109
ДП.	3345, 3379
ДП	3211, 3240, 3260, 3358, 3368
АПН	2965
Дпп	3211
дпт	4160
Д.Р.	3518
др	3445, 3636
ДС.	3768, 3866
ДС	3743, 3744, 3757, 3788, 3808 3829
Дев	752
Дел	2475
.СМИРНОВЪ	3865
ДСС	3808
дет	4095
1д.Т.	4161
дт	4095, 4115, 4160, 4166
ДУ	4252
ДФ	4362
ДФВ	798
ДФР	3445
ДФЭ	4863
|ДХ	4506, 4581
ДЧ	4609
Д-ш	4698
д.ш.	4819
дш	4659, 4663, 4726
ДШЕЛАПУТИНЪ	4698
ДЭ	4855, 4863, 4885
ДЮ	4933
ДЮА	128
дяг	1208
ЕА _	13, 94, 115, 182, 194, 253 13
ЕАА	94, 182
ЕАВ	829, 830, 856
ЕАГ	1029
ЕАИ	1785
ЕАК	2095, 2216, 2239
ЕБ	321, 400
ЕБА	253
ЕБВ	821
ЕБЦ	4602
Е.В. 			814
Index of hallmarks of gold and silversmith
427
Инициалы	' Initials	№
ЕВ		394, 813, 821, 829, 830,
		856
ЕВИ		1784
1ЕВП		3261
ЕВШ		4797
ЕВЭ		4852
I Е.Г.		1102, 1201
ЕГ		1029, 1035, 1186
ЕГД		1349
ЕГЗ		1503
ЕГК		2016
[ЕД		1349, 1392
ЕДФ		4414
ЕДЧ		4638
ЕДШ		4655
Е.Е.		1455
।		
ЕЕ		1408, 1409, 1424, 4886,
		4896, 4899
[еее		1408
ЕЕ К		1841, 2001
; Е.З.		1515
ЕЗ		1503, 1581
Е.И.		1627, 1632, 1633
ЕИ		1626, 1628, 1629, 1630,
i		1631, 1748, 1784, 1785
ЕИР		3482
ЕИС		3802
ЕИФ		4289
ЕИШ		4729
Е.К.		1999, 2037, 2056, 2074,
		2251
ЕК		1841, 1845, 1906, 1968,
		2001, 2016, 2021, 2036,
		2057, 2095, 2176, 2192,
		2201, 2216, 2239
, ЕКД		1392, 2362
ЕКЛ		2362
ЕКН		3006
ЕКС		3689
Е.Л.		2512
ЕЛ		2305, 2362, 2506
ЕЛ Б		400
ЕМ		2809
ЕМ		2564, 2699, 2717, 2752,
		2772, 2895
ЕМА		115
ЕМК		1968
ЕММ		2564
! ЕМТ		4130, 4233
ЕМШ		4656
Е.Н.		2988, 4531
ММРНЬ 1 кшИм		4531
Инициалы / Initials			№
ЕН О			895, 1033, 3006, 3046, 4546 1033, 4546
ЕНЛ			2509
Е.О.			3110
ЕО			3104
ЕП			587, 3186, 3193, 3200, 3261, 3262, 3372 587 3186
			
ЕПИ			1628, 1629
ЕПС			3711, 3955
Е.Р.			3463, 3464, 3585
ЕР			3188, 3482
Е.С.			3672, 3745, 3755
ЕС			3673, 3689, 3711, 3746, 3762, 3773, 3799, 3802, 3810, 3955, 3988
ЕСЕ			4886
ЕСП			3193, 3372
ЕСС			3673
ЕТ			4130, 4233, 4243
ЕТЗ			1581
ЕТС			3773
Е.Ф			4383
ЕФ			4289, 4316, 4414, 4445
Е.Х.			4578
ЕХБ			321
ЕЦ			4602
ЕЧ			2492, 4638 2492 2492
	т J		
			
Е.Ш.			4667
ЕШ			4655, 4656, 4719, 4729, 4797, 4816
ЕЭ			4852
Е.Я.			4999
ЖВ			791
428
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного дела
Инициалы Initials	№
ж гл	2471
[жд	1287
ЖЕВЕРЖЕЕВЪ	1474
ЖЛ	2471
жм	2643
ЗА	95
ЗАЩОВ	1498
[ЗАО	3089, 3090
ЗБ	283, 476
ЗБМ	2740
ЗБФ	4458
З.В.	834
ЗВГ	1053
зг	1053, 1230
зд	1369
ЗЕ	1466
ЗЕФТИГЕНЪ	1543, 1544
1 зи	1634
ЗИБ	283
зк	1879, 1881
З.ЛУКАЧИНИ	2505
зм	2553, 2708, 2740, 2743
3МБ	476
змк	1879
змо	3133
змп	3302
змс	4016
30	3089, 3090, 3133
зп	3302
ЗС	4016
зсг	1230
ЗФ	4458
ЗФ	4483
ЗШ	4684
ЗШД	1369
зшк	1881	_|
И.1	1718
	
И.А	211
И.А.Г.	1075	II
ИА	2, 24, 44, 49, 50, 73, 74, 75, 96, 97, 98, 99, 100, 122,	123,	137,	141,	153, 170,	172,	175,	195,	243, 244,	250,	251,	256,	259, 273,	275,	3065 49
	
	
	170
Инициалы Initials			№
ИАА			74, 101, 123, 251
ИАБ			582
ИАВ			705
ИАГ			887, 939, 1046, 1204
ПАЗ			1576
ИАК			1889, 1960, 1989, 2049, 2151, 2202, 2203, 2213
иви	1		1889
			
ИАЛ			2439, 2490, 2497, 2550
ИАМ			2674, 2877
ИАН			2944
ИАП			3346, 3374
ИАС			3718, 3818, 3898, 3944
[и АТ			4203
II ИАФ			4287
ИАШ			4738
И.Б.			309, 352, 387, 578, 580
ИБ			278, 293, 31 1, 325, 333, 342, 371, 397, 404, 417, 429, 468, 471, 477, 483, 489, 496, 499, 515, 557, 562, 565, 570, 582, 598, 604 612^616^621
ИБГ			1209
ИБМ			2611
И.В.			676, 774, 843, 848
ИВ			630, 648, 650, 677, 678, 703, 705, 725, 726, 738, 779, 806, 823, 850, 853, 871
ИВБ			417, 429
ИВВ			678, 726
ИВЗ			1516	|
ИВИ			1715
ИВК			2137, 2149
И ВЛ			2301
ИВМ			2586, 2741, 2742
ивн			2970
ИВО			3122	I
ивп			3433
ИВР			3446, 3510
иве			3708, 3953
ИВТ			4070, 4179
ИВЭ			4868 J
и.г.			886, 1040, 1075, 1103, 1120, 1155
иг			887, 888, 889, 906, 914, 935, 939, 940, 1001, 1010, 1011, 1046, 1054, 1091, 1101, 1110, 1128, 1139, 1153, 1154, 1170, 1172, 1175, 1187, 1204, 1206, 1209, 1210, 1220, 1225, 1233, 1235
Index of hallmarks of gold and silversmith
429
Инициалы Initials	= №	
ИГБ	325	
ИГГ	940	
ИГД	1347	
И. ГРЕЧУШИИКОВ	1142	
ИГЗ	1575	
И ГК	2242, 2252	
игм	2670	
[игр	3450	
иге	3951	
ИГФ	4426, 4499	
игч	4651	
игш	4763	
[и.д.	1264, 1330, 1351, 1363	
ид	1237, 1 1327, 1 1376 1	250, 1258, 1299, 329, 1347, 1374, 379
ИДА	259	
ИДБ	404, 496	
ИДИ	1737	
ИДК	2042, 2177	
иди	3409	
идс	3686	
ИЕ	1410, 1413, 1415, 1425, 1427, 1428, 1448, 1463, 1465	
ИЕБ	477	
ИЕЗ	1573	
ИЕИ	1643	
ИЕЛ	2418	
ИЕТ	4175	
И.З.	1497, 1516, 1550	
ИЗ	1498, 1504, 1516, 1538, 1551, 1559, 1565, 1573, 1575, 1576	
И.И.	1639, 1 1749	640, 1641, 1647,
ИИ	1635, 1642, 1715	636, 1637, 1638, 643, 1644, 1645, 723, 1737
ИИА	75, 122, 175	
ИИБ	342, 499	
ииг	1001, 1091, 1220	
и ид	1376, 1379	
ИИЕ	1463	
И ИЗ	1551	
иик	1802, 1904, 2041, 2130, 2220	
и ил	2344, 2352, 2363, 2367	
иим	2850	
иин	2941	
ИИО	3064	
ИИС	3719, 3861, 3923, 3978, 4063	
ИИТ	4078, 4089, 4159	
ИИФ 1-		-		... '	71" ~	—				4501	
				 Инициалы / Initials	№
ИИХ	4551
ИИЧ	4624, 4629
ИИШ	4728
И.К	1818, 1875, 2166, 2204
		1818
И.К.	1827, 2024, 2127, 2160
И К (иногда вместе с сиг-	2006
натурой Фаберже	
ИК	1802, 1813, 1816, 1819,
	1828, 1829, 1852, 1866,
	1875, 1904, 1913, 1921,
	1927, 1948, 1953, 1958,
	1960, 1989, 2009, 2015,
	2040, 2041, 2042, 2048,
	2049, 2050, 2062, 2103,
	2124, 2130 2137, 2147,
	2149, 2151, 2172, 2177,
	2183, 2202, 2203, 2204,
	2220, 2227, 2242, 2243,
	2252
И кд	1250	|
икк	1813	|
икл	2501	,
ико	3094
икэ	4869	1
ил	2397	।
и.л.	2342, 2371, 2376
ил	2278, 2286, 2296, 2301,
	2315, 2319, 2324, 2344,
	2352, 2363, 2367, 2368,
	2373, 2374, 2390, 2391,
	2417, 2418, 2439, 2442,
	2454, 2473, 2480, 2490,
	2497, 2501, 2508, 2524,
	2547 2550
илв	853
илг	1206, 1210
илд	1374
ИЛЛ	2278
И ЛОЗИНСК1Й	2473
или	3149
им	2773
и.м.	2573, 2593, 2594, 2723
им	2552, 2582, 2586, 2610,
	2611, 2635, 2636, 2651,
	2670, 2674, 2684, 2687,
	2690, 2691, 2702, 2703,
	2707, 2726, 2734, 2741,
	2742, 2749, 2753, 2754,
	2774, 2807, 2849, 2850,
	2865, 2866, 2877, 2885,
	2899
ИМА	50, 73
имв	725
имг	888
ими	1644
имл	2296
430
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного дела
Инициалы У Initials	№
ИММ	2582, 2707, 2866
ИМИ	2903
И.МОРОЗОВЪ	2850
имп	3208
имс	3731, 3939, 3975
ИМФ	4297
и.н.	2921, 2946, 2968, 2969, 3025 3041
ин	2903, 2941, 2944, 2956, 2958, 2967, 2970, 3001, 3018. 3034. 3048 3053
1 ИНА	275
инм	2734, 2807
ИНН	3001
ИНР	3461
ИНС	3855
ИНФ	4393
ио	3057, 3064, 3094, 3122
ИОВ	850
И.ОЗЕРИЦКИЙ	3073
иос	3721
и.п	3264, 3424
и.п.	3322, 3360
ИП 1	3149, 3150, 3205, 3206, 3208, 3227, 3233, 3263, 3265, 3266, 3300, 3307, 3336, 3346, 3347, 3348, 3354, 3359, 3362, 3374, 3397, 3404, 3405, 3409, 3410 3417, 3418 3433
|ИПА	2
ипв	703
[ипк	2124
[и пл	2480
ипн	3053
ИПП	3206, 3336, 3361, 3410
ИПР	3558, 3637
ипс	3688, 3961
И. П СМИРНОВЪ	3867
ИПФ	4386
1 ипч	4610
[ипэ	4897
|1 И.Р.	3519, 3571
ИР 1	3446, 3450, 3461, 3510, 3517, 3528, 3558, 3565, 3568, 3590, 3610, 3631, 3637, 3650 3565
ИРК		1953	J
Инициалы Initials			№
И.С			3679, 3734, 3921, 3991, 4058
ИС			3667, 3668, 3679, 3686, 3688, 3700, 3708, 3718, 3719, 3721, 3729, 3731, 3736, 3818, 3821, 3825, 3842, 3843, 3855, 3861, 3883, 3898, 3923, 3938, 3939, 3944, 3945, 3951, 3953, 3961, 3975, 3978, 3992, 4010, 4041, 4060, 4063
В 1 ' 1	Ik*			3721
			
ИСА			250
ИСБ			293
И.С.Г			1187
И.С.Г.			1187
ИСГ			1235
ИСЗ			1504
ИСК			1927, 2050
ИСП			3362
исх			4574
ИСШ			4766
ИСЭ			4884
и.т.			4219
ИТ			4064, 4065, 4070, 4078, 4085, 4089, 4116, 4142, 4159, 4171, 4172, 4175, 4179, 4196, 4203, 4234, 4238 4244
ИТА			256
ИТБ			371, 483
итз			1559
итк			2183
итл			2324
итп			3266
ИТС			3883
ИУ			4258, 4269, 4270
И.Ф			4504
			
	пт		
			
И.Ф.			4321, 4404, 4416, 4430, 4498, 4503
ИФ			4287, 4297, 4317, 4320, 4322, 4323, 4325, 4326, 4344, 4349, 4372, 4374, 4384, 4385, 4386, 4393, 4426, 4434, 4484, 4485, 4499, 4500, 4501, 4504
1г	С 4 А-В . ,		4374
			
Index of hallmarks of gold and silversmith
431
Инициалы Initials	№
ИФА	141
ИФБ	471, 562, 616, 621
ИФВ	738, 871
ИФГ	1175, 1233
ИФИ	1645
ИФК	2172, 2243
ИФЛ	2547
ИФМ	2687, 2690, 2691, 2703
ИФП	3150, 3233
ИФР	3568
ИФС	3700
ИФТ	4085
ИФУ	4270
ИФФ	4325, 4385, 4434
ИФХ	4563
И.Ф.Ч	4606
ИФЩ	4836
ИФЭ	4887
ИФЯ	4947
)и.х	4548
их	4514, 4522, 4526, 4548, 4551, 4563, 4572, 4574 4548
ИХР	3565
и.ц.	4590
и.ч.	4618, 4637
ИЧ	4610, 4617, 4624, 4629, 4651
и.ш.	4657, 4664, 4716, 4760
ИШ	4654, 4658, 4702, 4718, 4728, 4738, 4763, 4766, 4782 4804
ишв	630
ишг	1225
ишп	3347, 3348
и.щ.	4829, 4832, 4837
ищ	4836
и.э.	4856, 4883
ИЭ [	4867, 4868, 4869, 4884, 4887, 4897, 4901, 4918
иэс	3736
ИЮ	4938, 4939
и ют	4196
ИЯ	4947, 4959, 4960, 4961, 5001, 5003 4947
ИЯА	195
ияг_		1172	
Инш налы Initials	№	
ИЯМ	2885	
ИЯР	3631	
И.Я.С	3938	
ИЯТ	4065	
ИЯУ	4269	
ИЯШ	4654	
КА	18, 76, 102, 103, 126, 142, 191, 215, 264, 3007 3007	
		
		
КАГ	998	
КАЗ	1505	
КАЛУГИНЪ	1820	
КАП	3169	
КАФ	4296	
КАЧ	1883	
К.Б.	599	
КБ	327, 362, 366, 422, 447, 458 490 532^592	
К.БОКЪ	484	
К.В	835, 802	
К.В.	802	
КВ	744 764, 786	
КВА	191	
КВИ		1778
КВЭ	4888	
К.Г	913	
К.Г.	1	1141
КГ	960, 964, 997, 998, 1045, 1146, 1226	
К.ГАНЪ	913	
КГБ	447	
КГГ	1226	
КГК	2153	
кгс	4042	
кгх	4519	
КГШ	4711	
К.Д.	1294, 1320	
КД	1323, 1348, 1361	
КДА	102	
КЕ	1	412, 1429, 1439
КЕГ	1045	
КЕК	1990	
КЕЭ	4907	
К.Ж.	1492	
КЖ	1483	
КЗ	1 1	505, 1528, 1542, 1557, 569
КИ	1648, 1649, 1708, 1740, 1744, 1755, 1759, 1762, 1766^1777 1778	
КИБ			532		
432	Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Ини налы Initials	№ !
КИИ	1648, 1740
кил	2326, 2389, 2434
КИМ	2799
[кир	3591	!
кис	3735, 4028
кк	1786, 1822, 1840, 1942, 1965, 1990, 2044, 2153, 2185 2205 2214 2233
ККБ	490, 592
ккз	1542
кки	1759
[ккл	2421
ккм	2735
ккп	3251
ккс	4061
к.л.	2304
кл	2325, 2326, 2348, 2354, 2389, 2421, 2428, 2434, 2443, 2444, 2544
КЛБ	362
КЛИНГАРТ	1973
КЛШ	4704
КЛЭ	4915
к.м.	2677
км	2606, 2630, 2647, 2648, 2735 2799
к.н.	3002
КН	2949, 2971, 4511
КНА	142
кнв	764
кнк	2214
к-о	3123
ко	3058, 3106
КОРТМАНЪ	2088
К ОСИПОВ	3123
К.П.	3267, 3292, 3363
КП	3169, 3187, 3241, 3251, 3291, 3292, 3369, 3411 3292
КПБ	458
кпи кпм	1755 2630
кпн	2949
[кпп	3411
КР	3179, 3449, 3457, 3548, 3591
КРД	1348
КРЕЙНЕСЪ	2143
КРУМБЮГЕЛЪ	2163, 2164
Инициалы / Initials КС	р№ 1876, 3716, 3726, 3735, 3847, 3958, 4028, 4040, 4042, 4061 3847
КСФ ксх	4466 4553
к.т	4187
кт гкти	4131, 4143, 4167, 4178 1708
К.Ф. К.ФАБЕРЖЕ	Г4327		 4283
КФ	4283, 4296, 4354, 4367, 4411, 4466, 4470, 4486 4283
КФАБЕРЖЕ К Фаберже	4283
КФВ КФЗ	744, 786 1557
КФЛ	2354, 2544
КФФ	4411
КФШ	4746
к.х. КХ кхг КШ	4557 4511, 4519, 4553, 4577 964	 4700, 4704, 4711, 4746, 4798 4805 4809
КЭ	4870, 4888, 4889, 4890, 4907 4912 4915
кэш	4700
кя ЛА ЛАВРОВЪ	4995 244, 265, 266	 2268
ЛАГ	1228
ЛАЗ	1499, 1530
ЛАЛ	2457, 2472, 2476
ЛАП	3151
Л.Б.	491, 576
ЛБ	339, 414, 543, 545, 583, 596
ЛББ	339
ЛБГ	968
ЛВ ЛВФ	640, 739, 827 4358
ЛГ	881, 958, 968, 991, 1017, 1164, 1228
Index of hallmarks of gold and silversmith
433
Инициалы I Initials		№		
| ЛГБ		414		
ЛГГ		958		
ЛГК		1926,	2003	
ЛД		1284,	1346,	1366
[л-Е		1430		
ЛЕИ		1709		
1лж		1493		
лжж		1493		
лз		1499, 1578	1530,	1543, 1562,
лзд		1366		
лзк		1880		
лзл		2335		
ли		1650,	1651,	1652, 1709
лив		827		
лид		|1346		
Г  лк		1880, 2232	1926,	2003, 2058,
[АКБ		583		
лкп		3390		
лкш		4705		
лл		2328, 2476,	2335, 2525	2457, 2472,
!। ЛЛБ		543		
ллт		4096		
ЛЛФ		4437		
л.м.		2583, 2824	2621,	2665, 2776,
[лм		2556, 2775, 2831,	2641, 2777, 2833,	2696, 2755, 2828, 2830, 2886
лмм		2696,	2755	
ЛМФ		4487,	4488	
лмх		4508		
лн		2972		
лнп		3176		
ло		3111		
ЛОР1Е 			2492		
				
				
				
1 ли		3151, 3152, 3364, 3380,		3176, 3231, 3390
[ЛПС		3956		
ЛПШ		4670,	4706	
ЛР		3592		
ЛРВ		640		
I л.с.		3819,	3851	
ЛС		3956		
лез		1578		
лсм		2886		
лт		4096		
1 Л.Ф.			4329,	4350	
Инициалы / Initials	№
ЛФ	4328, 4358, 4429, 4437, 4487, 4488
ЛФВ	739
ЛФГ	881, 991
ЛХ	4508, 4527
лч	4644
ЛШ	4670, 4705, 4706, 4787
лэ	4846
ЛЭБ	596
ЛЮБАВИНЪ	2540, 2541
ЛЯП	3364
ЛЯШ	4787
МА	8, 27, 35, 39, 45, 51, 78, 104, 105, 132, 133, 155, 156, 157, 166, 167, 177, 192, 218, 219, 267
МА вдалсшюе _	77
МАА	167, 192, 218
МАИ	1711, 1773
МАК	1915, 2089
МАМ	2858, 2859
МАП	3181
МАФ	4292
М-Б	512
М.Б	472, 2849
М.Б.	467, 511, 581, 588
МБ	303, 326, 349, 353, 355, 381, 408, 513, 533
МБК	2102
МБЦ	4600
М.В.	485, 680
МВ	633, 656, 679, 681, 712, 746, 755, 759, 782, 845, 846, 847
МВБ	353
МВВ	681
МВГ	904	!
МВИ	1666
МВЛ	2327. 2510	II
МВН	3030
мвп	3232
МВР	3534, 3583
мве	3769, 3884
МВФ	4333, 4388
мвч	4642
мг	904, 970, 1018, 1073, 1089, 1129, 1143, 1156, 1163, 1181
МГА	219
мгг	1181
МГЕ	1459
1 мгз 		1523 	
434
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Инициалы / Initials	№		
МГЛ	2338, 2347		
МГМ	271	1	
МГС	3854, 3899		
МГЯ	4996		
М.Д.	1238, 1259, 1281, 1305, 1332, 1364		
мд		133	1, 1339, 1375	
МДА	177		
[мдп	3219, 3320		
мдс	3785		
[м-Е-	4898		
ME	1417,		459
МЕВ	712, 782		
МЕД МЕО	1339 3061, 3129		
МЕЧ	4640		
| М.З.	1520		
М3	1523,		556, 1577
мзт	4209		
м.и	1781		
м.и.	1659, 1725		
1 ми	1591, 1 1656, 1 1661, 1 1665, 1 1710, 1 1771, 1		653, 1654, 1655, 657, 1658, 1660, 662, 1663, 1664, 666, 1668, 1669, 711, 1724, 1734, 773. 1781
МИ А	51		
М.И. ДРОЗЖИНЪ	1375		
М И ДРОЗЖИНЪ	1375		
м.и.и	1667		
МИИ	1669, 1771		
МИК	1830, 2069		
мил	2462		
мим	2853		
МИП	3269, 3355		
м.и.с	3827		
I мис	3964		
। МИТ 1	4066		
МИХ	4569		
МИШ	4701		
М:К	1811		
м.к.	1836		
Инициалы Initials		№
МК		1788, 1807, 1823, 1830, 1859, 1860, 1893, 1915, 1937, 1956, 1971, 1982, 1995, 2004, 2069, 2089, 2102, 2108, 2126, 2140, 2206, 2207, 2211, 2229, 2230, 2247, 2253 1859
1	! 4 i V 1 ’	
МКА		78
МКВ		759
МКГ		1089
мкз		1567
& о яИИ		
мки		1655
мкс		3748
М.Л.		2281
мл		2264, 2269, 2274, 2298, 2308, 2327, 2338, 2347, 2355, 2378, 2394, 2462, , 2481, 2491, 2510
млг		1129
1 М ЛОМБАРДО		2481
млч		4620
м.м.		2756, 2815
мм		2575, 2608, 2652, 2661, 2666, 2711, 2744, 2778, 2812, 2817, 2822, 2829, 2842 2853 2858 2859
ммв		846
ммг		1018
ММ3		1577
ммк		1971, 1982, 2229
ммл		2378, 2394
ммс		3901, 4048
ММЭ		4894
м.н.		2925, 2936, 2990, 3028
мн		1116, 1310, 2914, 2915, 2973, 2991, 3030 2915
-ч . * >  4 С -* •	•- X*	 		
МНА		39, 166
МНВ		408	I
МНИ		1668
мнк		1788, 1937, 1995
м.н.т		4151
мнт		4153
МНФ ‘	-  	— 		4373
Index of hallmarks of gold and silversmith
435
Инициалы Initials	№
M.O.	3124
MO	3061, 3102, 3129
М.ОВЧИННИКОВЪ	3065, 3068
ИВ	3065
МОРОЗОВЪ	2849
МОСК.ПЛАТ.ЗАВ.	2862
МОСТОРГ ИЗГ.М.П.З	2862
М-П	3238
м.п.	3192, 3377
МП	3181, 3182, 3198, 3219,
	3222, 3232, 3238, 3252,
	3268, 3269, 3270, 3294,
	3320, 3355
МПБ	326
мпв	633, 656
мпг	1163
МПЗ	1556, 2862
	2862
мпк	1956
МПО	3102
МПП	3270
МПР	3465, 3536
мпш	4665
М.Р.	3625, 3634, 3649
МР	3214, 3305, 3442, 3465,
	3478, 3534, 3536, 3562,
	3572, 3573, 3574, 3575,
	3583, 3644
МРБ	303
м.с.	3836, 3885, 3900
Ини налы Initials	№
МС	3669, 3723, 3747, 3748, 3756, 3769, 3785, 3849, 3854, 3856, 3874, 3884, 3899, 3901, 3910, 3916, 3940, 3964, 3965, 3993, 4048 3756
	
г^м^Ы9Ия1 вкж?	3756
М.САЕТЪ	3675
МСВ	847
MCE	1417
МСЕМЕНОВА	3756
МСИ	1734
МСК	2247
мел	2264
МСР	3574
МСС	3916, 3965
мет	4123
мт	4072
м.т.	4072, 4213, 4226
мт	4066, 4080, 4090, 4102, 4117, 4123, 4125, 4144, 4145, 4146, 4153, 4209, 4216
М ТАРАСОВ	4090
МТБ	513
МУ	4259
М.Ф.	4332, 4375, 4489
МФ	4292, 4330, 4331, 4333, 4373, 4387, 4388, 4502
МФБ	533
МФК	1893
МФЛ	2298
МФМ	2608
МФТ	4080
МФЧ	4621
MX	4536, 4569
м.ц.	4589
мц	4600
м.ч.	4605
МЧ	4620, 4621, 4640, 4642
мш	4674
	
м.ш	4720
м.ш.	J693l 4699 	=_|
436
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Инициалы / Initials			№
МШ			4665, 4701, 4720
М.ШИКЪ			4720
МШМ			2829
МШР			3442
МЩ			4828
МЭ			4843, 4894
МЭИ			1591
мэл			2355
МЭС			3723
мю			4940, 4941
МЮБ			355
мюз			2863
|мюп			3182
мюс			3849
мют			2864
мя			4962, 4996
МЯА			132
мям			2817
Н.А.			269
НА			79, 106, 107, 158, 169, 176, 178, 180, 186, 197, 222, 268
I НАА			180, 186
НАВ			855
НАГ			941, 1178
НАИ			1680
НАК			1970, 2138, 2217
НАЛ			2542
НАН			3027
НАП			3271, 3319
НАР			3469
НАС			3928, 3933, 4031
HAT			4162, 4224
НАЧ			4623, 4646
НАШ			4803
Н.Б.			617
НБ			308, 398, 462, 464, 486, 488, 501, 504, 535, 572, 577, 602, 2849
			
			2849
НВ			443, 629, 634, 762, 815, 816, 824, 836, 855
НВА			79, 107
НВБ			572
нвд			1279
нвк			1886, 1992
нвл			2537
нвм			2587
нвс			3770, 3824, 3914
нвц			4592
Инициалы Initials			лг			1 №
Р	г *z 1	‘ ’	у		890^ 891, 892, 1144 941, 987, 1041, ИЗО, 1157, 1178, 1221, 1223 ИЗО
нгв			816
НГК нгл			1957	 2426
НГП НГШ			J248, 3327, 3425	 4696
р	1.Д.		1333
нд			1279, 1296, 1307, 1334, 1378, 1384
НДБ			501
НДГ			987
Н К			2104, 2208
НДЛ			2526
НДС			3913, 3915
НДЯ			4988
Н.Е.			1467
НЕ			1434, 1441
НЕК			1789
Р К			2935
нж			1471, 1485, 1488 1489
нз			1524
нзо			3134
н.и			1679
н.и.			1670, 1676, 1678
ни			1671, 1672, 1673, 1674, 1675, 1677, 1680, 1681, 1763^ 1764
НИБ			577
нив ниж			824 1489
НИИ			1681
ник			2117
НИКОЛАЙ ЛИНДЕНЪ ним			2412 2588
НИН			3330, 3426
НИР			3633
НИС НИЯ			3929, 3929, 3934 4951
			1821, 2061 1821
			2935
Index of hallmarks of gold and silversmith
437
Инициалы / Initials	№
HK	1789, 1796, 1886, 1907, 1909, 1957, 1970, 1986, 1992, 2104, 2117, 2121, 2138, 2208, 2217, 2218, 2237, 2240
НКБ	535
НКИ	1763
HKK	1796
HKC	3807
Н.Л.	2466
НЛ	2270, 2329, 2366, 2375, 2412, 2426, 2469, 2526, 2537, 2542, 2549
НЛБ	602
HM	2779
H.M.	2720, 2761, 2765, 2781, 2861
HM	2576, 2577, 2580, 2587, 2588, 2644, 2751, 2779, 2780, 2860, 2891
НМБ	464, 488
I HMB	634
|нмд	1334
|hme	1434
H МЕХОВЪ	2722
НМИ	1673
НМП	3434
HMC	3902
HH	999, 1013, 1027, 2943, 2947, 2974, 2975, 3008, 3022, 3026, 3027, 3029, 4510
ННД	1378
ННЛ	2375
HHH	2975, 3022
ННП	3243, 3288
Н.Н.ФЕОФИЛОВЪ	4370
ННФ	4490
HHIU	4755
HO	3087, 3107, 3125, 3134
HOT	4204
H.H.	3154, 3339
НП	3153, 3155, 3156, 3177, 3178, 3243, 3247, 3248, 3271, 3288, 3315, 3319, 3327, 3330, 3331, 3419, 3425. 3426. 3434
ННБ	504
HUB	629
ННГ	1223
НПК	2121
IНПЛ	2270
НПМ	2751
Ihiih	2943
1 HHH	3178, 3315
HHIU	4730
Инициалы / Initials	№
НПЯ	4967
H.P.	3447
HP	3221, 3469, 3472, 3493, 3576, 3577, 3607, 3633, 3643
HPE	1441
HPH	3029
HPP	3607
H.C.	3937
HC	3760, 3770, 3806, 3807, 3824, 3853, 3859, 3902, 3913, 3914, 3915, 3927, 3928, 3929, 3933, 3934, 4030, 4031, 4571 3760
 A	
НСИ	1764
HCK	2218
HCC	i3859
h-t	4077
H.T	4077	
H.T.	4086, 4093, 4118, 4124 _ц
HT	4086, 4091, 4097, 4147, । 4154, 4162, 4204, 4215, 4224
НТК	2240
нтп	3331
НФ	4290, 4379, 4389, 4436, 4490
НФД	'1384
НФК	Ц909
НФС	4030
НФТ	4154
НФФ	4379, 4389
НФЧ	4643
нх	4570
НЦ	4592
нч	4623, 4643, 4646
нш	4696, 4730, 4755, 4803
нщ	4838
НЗВ	762
ню	4942
НЮФ	4436
ня	3530
н.я.	4966
ня	4951, 4963, 4964, 4965, 4967, 4968, 4988
НЯА	178
нял	2366
ням	2644, 2860
нян	13026	
438
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного дела
Инициалы Initials	№
НЯР	3493
НЯЯ	4968
ОАК	2007
ОАЛ	2529
ОАЯ	4948
ОБ	290, 613
ОВ	608, 623, 730, 852
1ОВВ	730
ОВЛ	2317
овс	4051
овх	4583
овчинниковъ	3065
о.г.	896, 1185
03	1510
оим	2818
оиу	4271
о.к		2238, 2196
	
	
	2238
ок	1914, 2007, 2018, 2163
О.КУРЛЮКОВЪ	2238
	
о.л.	2513
ол	2317, 2383, 2429, 2529
оловянишниковъ	3096
ом	2571, 2602, 2818, 2882
он	1213, 2992, 3035
оок	2018
оп	3195, 3244, 3299, 3334
опз	1510
ОПР	3498
О Р	3289
О.Р.	3289
ОР	3297, 3498, 3608
о.ся	3096
-о.с	3096
ОС	3663, 3800, 4051
ОСС	3663, 3800
о.т	4246
от	4188
ОУ	4257, 4271
ОФМ		2882	
Инициалы Initials	№
ОФН	3035
ОХ	4575, 4583
ОШ	4713
ОЯ	4948, 4969
П.А.	270
ПА	9, 10, 14, 19, 46, 57, 108,	109,	НО,	111,	116, 131,	159,	160,	161,	173, 189,	190,	193,	196,	223, 245,	272,	276
ПАА	160, 245
ПАБ	289, 452, 469
ПАГ	924, 1037
ПАД		1341
ПАЖ	1479
ПАК	2168, 2193
ПАМ	2622, 2878
ПАО	3062
ПАС	3812, 3813, 3903, 4024
ПАФ	4419
ПАЯ	4971
ПБ	289, 295, 300, 305, 374, 452, 469, 495, 618
П.В	857, 3868
П.В.	748, 838
ПВ	652, 682, 683, 684, 761, 771, 772, 807, 817, 825, 837, 839, 840
ПВВ	771, 772
ПВГ	1095
ПВК	2098
П.Г.	918, 1077, 1094, 1158
ПГ	924, 984, 1037, 1048, 1095, 1159, 1224
пгм	2715, 2748
пгп	3158, 3436
пгс	3877
ПГУ	4250
	1241
П.Д.	1407
ПД	1241
ПД	1239, 1240, 1335, 1336, 1337, 1341, 1362, 1406
ПДА		131
ПЕ	1431, 1432, 1442, 1449
ПЕА	14, 116, 196
_ПЕД		1239
ПЕИ	1712
ПЕН	3044
ПЕФ	4390
ПЕЦЪ			3292
Index of hallmarks of gold and silversmith
439
Инициалы / Initials			№
ПЖ			1473, 1479
П.З.			1508, 1525, 1560
ПЗ			1582
ГГИ			1685
П.И			1682
П.И.			1727, 1751, 1779
ПИ			1683, 1684, 1712, 1726, 1738, 1750
ПИА			161
пив			839, 840
П ИВАНОВЪ			1685
пиг			1224
пиж			1473
пик			2132, 2186
ПИМ			2764, 2783
пис			4037
ПИШ			4827
1 п.к			2122
П.К.			1944, 2034, 2122, 2131
ПК			1797, 1838, 1959, 1963, 2072, 2098, 2123, 2132, 2152, 2168, 2170, 2186, 2193, 2194
пкк			2072, 2170
П.Л.			2265, 2330, 2484, 2538
пл			2271, 2307, 2467, 2496, 2514
г	1ЛАТИН О		2862
	n/i/:u	1ШИ	
ПЛАТИНОПРИБОР			2862
плг			1048
плд			1406
плэ			4847, 4893
г	I.M		2738
п.м.			2667, 2688, 2782, 2786, 2820
г	IM		1300, 2565, 2566, 2581, 2596, 2622, 2649, 2709, 2715, 2730, 2738, 2739, 2748, 2758, 2764, 2783, 2784, 2785, 2787, 2805, 2819, 2878 2566
ПМА			276
ПМИ			1683
пмилюковъ			2738
пмк			1838
пмм			2784
п.н.			2904, 2922, 2993
пн			2908, 2923, 2976, 2977, 2978, 2994, 3003, 3042, 3044
пнв			807
Инициалы^ Initials		№
пнг		984
п.о		3065
п.о.		3086
по		3062, 3065, 3096 3065
тич		
1 1	; Е	- -• * 1	- • И	*	*	•• 		—	—			3065
повчинниковъ		3065
Л*		
		
ПП		3229
п.п.		3157, 3223, 3316, 3394, 3431
ПП		3158, 3196, 3272, 3274, 3301, 3381, 3412, 3436
ППА		109
ППБ		495
ппд		1240
ппм		2649, 2785
ппн		2923
ППФ		4301, 4475
ПР		3504, 3515, 3556, 3648
п.с.		3771, 3840, 3911, 3960, 3973
ПС		3679, 3687, 3694, 3749, 3764, 3772, 3776, 3812, 3813, 3869, 3877, 3903, 3904, 3935, 4024^ 4037
ПСА		57
П.САЗИКОВЪ		3679
ПСБ		295, 618
псз		1560
пси		1738
пск		2194
псм		2787
пен		3042
П.С.П-		3273
псп		3274
ПСР		3648
пт		4071, 4073, 4107, 4119, 4120^ 4168 4202
ПТБ		374
ПУ		4250
П.Ф.		3421, 4345		
440
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Инициалы / '	initials		№
ПФ			4301, 4334, 4335, 4336, 4364, 4390, 4419, 4428, 4475
ПФА			46, 223
ПФВ			817
IIФЛ			2307
ПФМ			2566, 2730, 2758
ПФП			3196
[ПФР			3504
ПФС			3687, 3776, 3869, 3904, 3935
п.х.			4549, 4550
пх			4534
1пцк			2123
п.ч.			4639, 4648, 4652
|пч			4648
П. ЧУКСАНОВЪ			4647
ПЧУКСАНОВЪ			4647
П.Ш			4815
[П.Ш.			4824
1 пш			4827
1пэ			4847, 4893
пя			4970, 4971, 4972, 4973, 4974
|рА			36, 40, 127, 162, 200
РАЗ			1532
РАМ			2704
РБ			284, 313, 392, 516
РВД			1271
Р.В			631
I	)	1	
в			
РВ			280, 298, 346, 518, 709
РГ			1036, 1083
РГШ			4767
[рд			1271
рДК			2026
РДХ			4552
РЕ			1451, 1461
РЕТ			4211
РЗ			1532, 1548
[РИ			1686
[рИБ			284
РИТ			4132
[р.К			2119
Р.К.			2119
РК				1855, 1924, 2026, 2119, 2159, 3007 3007
РКВ			709	
Инициалы / Initials	№
РА	2283
РАЕ	1451
РАФ	4406
РМ	2555
РМ	1300, 2555, 2704, 2788, 2810
PH	989, 994, 1000, 1200, 1214^ 1222
РПЭ	4910
РР	3249, 3383
РРБ	392
РСБ	516
РСВ	280
РТ	4113, 4132, 4211
РТЕ	1461
РФ	4406
РХ	4552
РШ	4767, 4791, 4794, 4821
РШГ	1083
РЭ	4910
РЮ	4934
РЮК	2159
РЮШ	4791
СА	И, 20, 25, 80, 118, 163, 164, 185, 204, 246, 257, 274
САЕТЪ	3675
САЗИКОВА	3679
САЗИКОВЪ лее	3679
САК	2017, 2195
САП	3237
САС;	„	4043
	
САС	3679, 4673
СБ	473
С.Б.	279, 382, 424
СБ	281, 376, 479, 556
СББ	376
С.В	523, 736, 737
С.В.	446, 685, 689, 690, 818
СВ	296, 297, 318, 337, 345, 360, 363, 373, 380, 423, 470, 484, 493, 507, 534, 663, 686, 687, 688, 704, 733, 842, 844, 872
Index of hallmarks of gold and silversmith
441
Инициалы Initials		№		
СВБ		556		
CBB		686		
СВД		1	272	
Г  C c	:вн	1085		
	:вп	3163		
СВЮ		4944		
СВЯ		4997		
1 С.Г.		1108, 1188		
СГ		8 1 1	93, 903, 1051, 1060, 065, 1084, 1145, 1160, 168 1182, 1215	
СГБ		281, 479		
С.Г.В.		841		
CIT		903		
его		3108		
( ( ( (	2ГП	3365		
	2ГР	3618		
	2ГС	4008		
	:-Д-	1372		
(	:д	1260, 1272, 1297, 1298, 1308, 1338, 1372 1372		
СДК		1812, 1837		
[( ( ( ( (	2ДМ	2680		
	:дс	3848		
	:дт	4228		
	:.е	1419		
	2.Е.	1418, 1433, 1454		
CE		1414, 1468, 4865, 4877, 4909, 4911, 4920, 4921		
CEB		373		
CEK		2022		
СЕМЕНОВА		3756		
СЕМЕНОВЪ		3740		
(	2ЕС	3906		
	2.Ж	1490, 1478 1490		
	ч/.			
сз		1	519, 1552	
(		1688		
(	2И	1687, 1728		689, 1690, 1691, 743
( ( ( (	2ИА	25		
	2ИВ	704		
	ЗИГ	1	182	
	ЗИИ		1728		
Инициалы [ Initials		№
СИМ		2851
СИО		3066
сип		3172, 3279
СИР		3635
сис		3791, 3870
СИФ		4443
сищ		4839
с.к		1894
СК		1798, 1812, 1837, 1842, 1903, 1917, 1943, 2017, 2022, 2059, 2076, 2120, 2178 2195, 2197, 2258
		1798
		
СКА		80
СКВ		687, 842
СКА		2339, 2392
СК II		3420
'Л t		
СКС		3886
скч		4607
С.Л.		2331, 2470, 2532
сл		2273, 2309, 2339, 2345, 2392а 2407
САГ		1060, 1168
САШ		4737
СМ		2841
с.м.		2557, 2567, 2668, 2789
см		2598, 2603, 2623, 2637, 2669, 2680, 2719, 2724, 2790, 2851, 2879, 2880, 2883х 2901
1 СМА		274
СМ В		844
смм		2637, 2879
с.н.		2905, 2980
сн		902, 955, 979, 1005, 1081, 1084, 1085, 1117, 2905, 2912, 2948, 2979, 3043 4535 4538
С.НАЗАРОВЪ		2905
СНВ		296
СНГ		1065
СНО		3078
СНП		3230
СНР		3310
с.о		3112
со		3059, 3066, 3078, 3080, 3108, 3112, 3131
442
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Инициалы / Initials	№
С.П	3164, 3165, 3276, 3366,
	3367
СП	1099, 3159, 3160, 3161,
	3162, 3163, 3172, 3201,
	3212, 3213, 3230, 3237,
	3275, 3277, 3278, 3279,
	3324, 3349, 3365
 1	
L 	4!	
1	1 i	1	1099
	
1	Я	
la- 1	3159
	
ГЛ	3212
	
СПА	20, 185
। С.П.БУРГЪ	587
СПЗ	1552
|спк	1842, 2197
1 СПС	3674, 3947
1 С.Р. 1.	___________			3578, 3655
( СР	3175, 3310, 3392, 3520,
1	3563, 3618, 3635
1 мл	3563
1	
	
СРН	1081
СС	3670
С.С	4026
С.С.	3786, 3905, 3972, 4026,
	4054, 4055
СС	1853, 2254, 2255, 3674,
	3684, 3692, 3709, 3750,
	3751, 3791, 3848, 3870,
	3886, 3906, 3947, 4008,
	4026, 4043, 4673
I ссг	1051
| ССЕ	4920
сел	2273
ссм	2724
ссн	1005, 2948
ССР	3392
сст	4186
ССТРОГАНОВЪ	4026
сся	4976
с.т	4099
Инициалы / Initials		№	
СТ		4075, 4082, 4092, 4099, 4100, 4111, 4186, 4220, 4222, 4228 4092	
			
стк		2076	
СТС		3684	
стт		4222	
С.У.		4272	
С.У. под императорским гербом		1757	
	Т С т 		
			
СУМИНЪ		4039	
C.^I^		4491	
С.^Р.		4337	
СФ		4338, 4342, 4351, 4391, 4398, 4443, 4463, 4468	
СФМ		2880, 2883	
СФТ		4075	
СФФ		4342	
сч		4607	
СШ		4666, 4703, 4737	
С.Щ.		4833	
СЩ		4839	
сю		4943, 4944	
СЯ		4975, 4976, 4977, 4978, 4985 4997 4998	
сяк		1943	
сям		2598	
ТА		112,	113, 117, 247
ТАА		247	
TAB		747	
Т.Б.		292	
ТБ		425	
ТВ		478, 553, 691, 734, 747, 773	
ТВШ		4752	
ТГ		877,	1198
тд		1342	
Т.3		1502	
т-з		1502	
Т.З. ^^======		1583	
Index of hallmarks of gold and silversmith
443
Инициалы / Initials	№
T3	1561, 1568
ТИ	1692, 1752, 1783
T.K.	2035
TK	1833, 1949, 2065, 2077, 2099
ТЛ	2302, 2353, 2431
TM	2650, 2725
T-во МАКАРОВОЙ	2568
TMB	734
ТМГ	1198
TMM	2650
TH	3004, 3020, 4541
THM	2725
THH	3004
т.п.	3166, 3304
ТП	3242, 3280, 3317, 3340
TP	3647, 3652
T.C.	3833
TC	3809, 3907, 3979
Т.С.Б.	474
ТСГ	877
ТСД	1342
TCC	3907
ТСЯ	4979
TT	4148, 4189
T.X.	4513
ТФ	4392
ТФР	3647
ТФС	3809
Т.Ш.	4678
ТШ	4752, 4793
ТЯ	4979
УП	3397
УТ	4169
lyy	4262
УЯ	4980
ФА	3, 21, 81, 114, 119, 143, 165, 171, 174, 248
ФА в прямоугольнике	271
	
1ФАА	3
ФАБЕРЖЕ ВИГвсе;«^	4283
ФАД	1256
ФАЖ	1474
ФАЗ	1553
Ф.А. AOPIE	2492
ФАТ «    ' 1 ~  .1-  —	——	4150, 4174
Ини налы / Initials	№
Ф.Б.	509
ФБ	291, 347, 389, 413, 418, 420, 439, 454, 500, 520, 521, 601, 626
Ф.В	736, 737
Ф.В.	799, 858
ФВ	641, 642, 644, 692, 710, 724, 736, 737, 819, 820,
	826 736
	
ФВА	81
ФВБ	500, 509
ФВЕРХОВЦЕВЪ	736, 737
ФВИ	1731
ФВС	3752
Ф.Г.	925, 1072, 1189
ФГ	878, 921, 957, 978, 1097, 1161, 1184, 1212, 1234
ФГБ	520
ФГЛ	2343
ФГМ	2657
ФГН	2981
ФГС	3852
Ф.Д.	1242, 1243, 1263
ФД	1256, 1340, 1345
ФЕ	1456
ФЖ	1474
Ф.З.	1526, 1537
ФЗ	1553
ФИ	1693, 1694, 1695, 1696, 1697, 1698, 1699, 1700, 1701, 1702, 1703, 1704, 1713, 1729, 1730, 1731, 1753 1754 1774^ 1782
ФИА	21, 119
ФИБ	439 454
ФИИ	1698, 1699
ФИК	1809, 2212
ФИЛ	2551
ФИМ	2682, 2746
ФИО	3093
.ФИС	3677, 3779, 3974
Ф.К.	1826, 1869, 1991, 2051
ФК	1440, 1809, 1856, 1885, 1895, 1896, 1897, 1950, 1987, 2002, 2081, 2109, 2171, 2173, 2212, 2250 1896
' Г**	
ФКВ	710, 724
ФКГ	1234
Ф.Л.	2294, 2399
444
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного лела
Инициалы Initials			№
ФЛ			2272, 2343, 2361, 2422, 2455, 2531, 2543, 2551
Ф. ЛОР1Е			2492
ФЛЦ			4585
Ф.М.			2693, 2813, 2821
ФМ			2578, 2579, 2590, 2613, 2632, 2633, 2657, 2682, 2731, 2746, 2791, 2792, 2803
ФМИ			1713
ФМН			2909
ФМП			3311
ФМТ			4247
ФМЧ			4622
Ф.Н.			2906
ФН			2909, 2919, 2981, 2982, 2983 3005
ФНД			1340
ФНК			2081
ФНР			3587
ФО			3067, 3093, 3113
Ф.П			3216
Ф.П.			3167
ФП			3168, 3281, 3282, 331 1, 3337, 3338, 3406, 3413, 3415
ФПЛ			2361
ФПО			3113
ФПП			3338
ФПС			3817, 4032
ФПТ			4248
ф.р.		bl	3462, 3580, 3646, 3653 3462
	1	1		
		1^^	
фр			3448, 3500, 3521, 3557, 3579, 3587, 3595, 3596, 3646
			3717, 3780, 3801, 3995
ФС			3662, 3677, 3697, 3704, 3752, 3753, 3779, 3817, 3823, 3841, 3852, 3974, 3994, 3997, 4022, 4023, 4027, 4032, 4059 4027
			
ФСГ			878
ФСК			2250
ФСС			3753, 4059
ФСУ			4249
ФСШ			4707, 4708
Ф.Т.			4221
ФТ			4121, 4149, 4150, 4170, 4174, 4190, 4247, 4248
Инициалы Initials		№
ФТК		2002, 2173
ФУ		4249
ФФ		4339
Ф.Ф		4280
Ф.Ф.		4472, 4492
ФФ		4352, 4423, 4425
ФФБ		389, 420
ФФК		1897
ФФМ		2632
ФФП		3415
ФФР		3596
Ф:ФРАЛОВЪ		4492
ФФС		3997
ФХ		4512, 4523
ФХБ		347
ФХГ		1184
ФЦ		4585
ФЧ		4613, 4622
ФШ		4692, 4707 4708, 4812
Ф.Э.		4864, 4882
ФЭ		4854
ФЮ		4946
ФЯ		5000
ФЯ		4952, 4986, 4991, 5000
Ф.Я МИШУКОВЪ		2803
хк		2005, 2142
ХАЛ		2306, 2477
ХАМ		2614
ХАФ		4452
Х.В.		702
ХБ		399, 457, 605, 624
ГХБГ		1231
ХБК		1790
ХБП		3228
ХВГ		1088
ХВТ		4197
Х.Г.		917
хг		961, 1032, 1088, 1231, 1232
ХГБ		605
ХЗ		1534
ХИБ		399
ХИЛЬТУНЕНЪ		4543
ХК		1790, 1854, 1884, 2005, 2142
ХЛ		2292, 2306, 2314, 2346, 2435, 2436, 2477, 2487
ХЛЕБНИКОВЪ		4548
		
Index of hallmarks of gold and silversmith
445
Инициалы / Initials	№
	4548
	
• ' J	
ХЛЗ	1534
XM	2614, 2653, 2654, 2793, 2814
ХМБ	457 1232
XHK	1884
xo	3060
ХП	3228, 3351
[ХРП	3351
xc	4017
ХСФ	4453
XT	4197
ХФ	4403, 4452, 4453
ХФЧ	4616
ХХЛ	2314	1
ХЧ	4616
XIII	4783
ХШГ	1032
ХШ к	2005
XUIC	4017
Х.Ю.	4931
ХЯЛ	2346
ХЯФ	4403
ЧБ	575
ЧГБ	575
ШБ	350, 428, 455, 559
ШБК	1791
III В	639, 693, 783, 863
ШВБ	559
। ШГТ	4229, 4230
ШЕ	1452
ШЗВ	639
ШЗС	3922	if
ШК	1791, 1794	1
ШКЛ	2460	|
ШЛ	2340, 2460 2460
ШЛБ	455
шм	2599, 2706, 2832, 2869, 2874
ШМБ	350
Инициалы /	Initials	№
шмм		2832
ШМР		3533
шмэ		4881
шп		3234
ШР		3533
шс		3699, 3781, 3922
шт		4229, 4230
ШФЛ		2340
шхэ		4880
шш		4685
шэ		4880, 4881
шям		2599
ЭАК		2260
ЭАХ		4517
ЭБ		323, 367, 597
ЭВ		731, 763
эг		879, 916, 922, 1055
эгм		2745
Э.Д.		1360
эд		1314, 1325, 1322
ЭДУАРДЪ		4845
ЭИ		1765
эик		2066
эил		2437
эиш		4810
э.к.		2219
эк		1817, 1910, 1925, 2008,
		2019, 2066, 2088, 2094,
		2106, 2260
экш		4811
ЭЛ		2437
э.м.		2694
эм		2671, 2729, 2745
эмн		3054
эн		3054
энг		916
эок		2019
ЭП		3350, 3393
Э.Р.		3490
ЭР		3569 3588
ЭРГ		922
|эс		3838, 4013, 4015
ЭСС		3838
ЭТ		4079
Э.Ф.		4476
ЭФД		1314, 1322, 1325
ЭФШ		4691
эх		4517, 4573
ЭШ		4691, 4810, 4811
ЭШП		3350
ээ		4858, 4906, 4919
ЮБ		440, 481, 600
ЮБВ			787
446
Указатель клейм мастеров золотого и серебряного дела
Инициалы / Initials	№
ЮВ	694, 787, 873
юву	4263
юг	1066
ЮГБ	440
ЮГВ	873
Ю.Д.	1402
ю.ж.	1481
юз	1544
юил	2482
ЮИФ	4462
ЮК	4928
юл	2285
ЮМ	2872
юн	2939, 3052, 3055
|юнг	1066
юон	3055
юп	3236
ЮР	3549
1юс	3980
|ЮУ	4263
|ЮФ	4299, 4340, 4462
юя	4981
ЯА	4, 15, 201, 203, 205, 206, 249
ЯАА	205
ЯАО	3091
Я.Б.	505, 555, 561
ЯБ	338, 358, 505
J ЯББ	338
Я.В.	753, 800, 801
ЯВ	657, 742
ЯВР	3584
ЯВС	3710
Я.Г.	1217
ЯГ	934, 1044, 1162, 1211
яд	1398
ЯДД	1398
ЯЕК	2209
ЯЕТ	4157
ЯЗА	4
ЯИП	3218
Я.К	2143
1	ВВ	
Инициалы / Initials	№
ЯК	2068, 2209
ЯКУ	4273
ЯЛ	2297, 2299, 2387, 2515, 2516
ЯМ	2638, 2639, 2645, 2658, 2712, 2800, 2804, 2808, 2867
ЯМГ	1044
ЯМЛ	2299
ЯММ	2800
ЯМН	2945
ЯМР	3617
ЯМС	3941, 3948
ямш	4717
ямю	4925
ян	2945, 2984, 3012
ЯНБ	358
ЯНК	2143
ЯНШ	4695
ЯО	3091, 3126, 3127
ЯП	3218, 3235, 3284, 3335, 3422
ЯПУ	4278
Я.Р.	3475
ЯР	3485, 3529, 3542, 3560, 3584, 3589, 3609, 3617, 3638
яс	3710, 3754, 3941, 3948, 3971
я см	2658
Я.СОФРОНОВЪ	3954
ЯСР	3542
я.т.	4155
ЯТ	4157
ятк	2068
ятп	3235
ЯУ	4273, 4278
ЯФ	4341, 4471, 4493
ЯФМ	2645
Я.Ф МИШУКОВЪ	2804, 2805
ях	4576
яч	4632
я.ш.	4731
ЯШ	4695, 4717, 4721
яшг	1211
я.щ.	4834
яю	4925
яя	4982		
Принятые сокращения
Е.И.В. 3.	— Его Императорское Величество — золотник
и. ф.	— пуд — фунт