/
Текст
2013
003
440125
607092
снег
МИР
ПРИРОДЫ
Кто меняет
шубку?
♦>**
опыты
Из чего
сделан
ЗАГАДКИ
На лыжной
прогулке
ИСТОРИИ
Куда
пропал
мёд?
I
'Раскраски
Дстории
Волшебство продолжается на www.disney.ru
^Уголок
природы
этого журног: й
спрятали для
разноцветные
шапочки - такие
как эта. Постом
их найти!
привет всем:
Давайте заглянем в Большой Лес!
Винни с друзьями приготовили для вас
немало увлекательных историй
и занимательных загадок!
Кенги и
^Ушасти
^rMQLTT Журнал -Винни и его друзья* № 3 (176) март 2013 Названии издания на языке оригинала: -Winnie the Pooh-. Copyright S'2013 Disney.
iVlUIl 1 Based on the ’Vftnnie the Pooh' works by A . A Milne and E.H. Shepard. Al) rights reserved. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного иозр.х д
Текст для чтения взрослыми детям Учредитель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд -. Периодичность 1 раз к месяц Издается с августа 1908 года
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова Перевод с английского Татьяны Воронкиной Верстка Игоря Харче*. । с
Печать офсетная. Бумага офсетная. Заказ N» 072199 Дата печати январь 2013. Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовешания и СМ*-
Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ 77-14764ОТ 03 марта 2003 г. Издатель ЗАО -Эгмонт Россия Лтд - Адрес: РФ 127006 Москва, ул. Долгоруковская. д. 27. стр -
Для корреспонденции: 110021 Москва. Олсуфьевский пер., д 8. стр. 6. www.egmont.ru.intodeqrnonl.ru. Отпечатано в ЗАО -Алмаз-Пресс-:
РФ 123022 Москва. Столярный пер . 3/34. Цена свободная. Размещение рекламы; ООО -РИС- Тел.: (495) 510-58-32; (495) 745-68-99.
Распространение я Республике Беларусь: ООО-РЭМ-ИНФО-, г. Минск, пер. Козлова, д. 7г. тел. (017)297-92-75 Редакция **е несет ответственности
за содержание рекламных материалов Редакция не отвечает на листала и не возвращает рисунков и фотографий.
в
В поисках Кролика
Снежные тучи
рассеялись, и над лесом
проглянуло неяркое зимнее
солнышко. Винни вышел из
дома. «Что-то я давно не
видел Кролика, - подумал
медвежонок. - Интересно,
чем он сейчас занят?..»
Чуть погодя Винни встретил Ушастика.
«Привет, Ушастик. Ты не видел сегодня
Кролика?» Ослик задумался. «Нет... По правде
говоря, я уже давно его не встречал», - сказал он.
Винни предложил
Ушастику вместе
отправиться на поиски
пропавшего друга. «Может,
попросим Кролика помочь
=• нам?» - предложил он.
Ушастик хмуро посмотрел
на Винни. «Ах да! Мы же
его самого и собираемся
искать!» - воскликнул
медвежонок, хлопнув
себя по лбу. ~ ~
Г <
Q «Нам не нужен Кролик
для того, чтобы искать
Кролика, - фыркнул ослик. -
Этим должны заняться
другие! - Он поднял голову
и тряхнул гривой. - Ты ступай
к норе, а я обойду его друзей
и родственников».
Винни отправился к огороду Кролика. Как и всё вокруг, огород был
укрыт пышным слоем снега. «Даже не поймёшь, где тут нора», -
озадаченно подумал медвежонок.
Но ему всё же удалось отыскать
вход. «Да он же совсем
завален снегом! - воскликнул
Винни. - Что если Кролик не может
выбраться?» И Винни принялся
расчищать снег перед входом
Тем временем Ушастик
добрался до тех мест, где
жили друзья и родственники
Кролика. «Найти то, что
ищешь, не сложно, - сказал
себе ослик. - Главное -
спросить того, кто укажет
тебе, где искать».
«Вот что я скажу: послушай-ка,
ты не видел Кролика? А он мне
ответит...» - рассуждал Ушастик,
бредя по заваленной снегом
дорожке. «А вот и тот, кто мне нужен! -
воскликнул он. - Постой-ка!»
ф А Винни вскоре откопал
вход в нору Кролика.
Спускаться вниз ему не
хотелось, чтобы снова там не
застрять, как это уже было
однажды. «Эй, Кролик! Ты
там?» - крикнул он.
U «Нет, не там!» -
раздалось в ответ. Винни
смутился, но продолжил
расспросы. «Тогда где же ты?
Ведь я тебя слышу!» -
«Я позади тебя!»-
послышался голос. Винни
обернулся и увидел друга.
'* ' «Наши поиски увенчались успехом!» - хвастливо заявил Ушастик. «Какие
глупости! - фыркнул Кролик. - Я никуда не пропадал! Просто решил проведать
своих друзей и родственников, а это не такое уж быстрое дело».
Но Кролик был благодарен медвежонку за то, что тот расчистил вход в его
дом. Он пригласил Винни и Ушастика перекусить, и оба с радостью приняли
Верно или неверно?
Приглядись повнимательней к картинке и ответь,
какие из утверждений правильные!
1) Ушастик ест картошку. Обведи поярче верный ответ.
2) Филин тоже сидит за столом. Обведи кружочком нужный ответ.
3) На столе скатерть в клетку. Обведи поярче верный ответ.
4| На стене висят две картины. Обведи кружочком верный ответ.
Ответы i9H(tTW(£'iQH(Z-i9HU
ДА/НЕТ
ДА/НЕТ
Белый как снег
Зайцу-беляку легко
передвигаться по снегу,
не проваливаясь! Ведь
у него очень крупные
и сильные задние лапы.
Хрюня лепит
- снеговика.
. На кого он
похож?
Тигруля изучает животных. Их мех или перья
такие же белые, как снег!
Летом мех у зайцев бурый,
а зимой он становится
белым. Очень полезная
особенность! Она помогает
зайцам скрываться от
хищников.
Лоло*-
Снежный барс обитает j
в Гималаях. Его белая шерсть I
в крапинку позволяет /
ему быть практически j
незаметным среди камней I
и снега. У этого зверя ’
очень длинный и пушистый Г
хвост. Когда барс спит,
он укрывается им, точно f
одеялом! 1
Самец полярной совы
почти весь белый, а вот у
1 самки и совят оперение
в тёмную крапинку.
Роскошное белое
оперение полярные совы
сохраняют и летом.
Г". и — -----
прячусь в
ля
А я ещё бел®*
Детёныш тюленя называется белёк.
Эти малыши появляются на свет белыми j
и пушистыми. По мере того как тюлени
подрастают, они темнеют. А ещё у них
появляется слой подкожного жира. Он
помогает им сохранять тепло, когда эти
квотные охотятся за рыбой в ледяной воде?
Ответ ояииоб>| DH жохои ИН0<с1х ХИЗОЗЭНЭ
Сумеешь
отыскать
на картинке
такую
птичку?
Веселый снеговик
Винни и Хрюня лепят большущего снеговика.
Раскрась картинку поярче!
duplomir.ru
Дее ладошки - много игр
IEGO
Как согреться
зимой
. Сг
о
«Ох, как же я не люблю
такую погоду! - вздохнул
Хрюня, глядя на густо
падающий снег. - Даже за
порог страшно выйти! Там так
холодно!»
«Нечего сидеть весь день
взаперти! - заявил он. -
Снегопад зимой - это здорово!»
Хрюне совсем не хотелось
мёрзнуть, но ради друга он всё
же согласился выйти на минутку.
«А ведь есть животные,
которые зимой впадают
в спячку, - вспомнил он и
быстренько улёгся в постель. -
Разбудите меня, когда снег
растает», - сказал он Винни, когда
тот заглянул к поросёнку в гости
Прогулка Хрюне не
понравилась. И даже
лепить снежки ему было
не весело - слишком уж
холодно! «Мне бы сейчас
домой, в тепло!» - сказал он
ДРУГУ-
Q Наконец Винни согласился,
и они с Хрюней
к нему домой греться. «Знаю, чем
мы с тобой займёмся потом!» -
с загадочной улыбкой произнёс
медвежонок. Хрюня до того
продрог, что даже не стал
спрашивать, чем именно.
Однако медвежонок
предложил покататься
на коньках по льду
замёрзшей реки, в том
месте, где летом они с моста
бросали в воду палочки.
Но у Хрюни совсем скоро
замёрзли лапки. «По-моему,
дома сейчас куда лучше! -
заявил он. - Там тепло!»
Винни напоил Хрюню
горячим чаем, а потом
стал что-то искать на
полках. Вскоре он достал
ведёрко и лопатку - те
самые, с которыми Хрюня
летом играл в куличики.
«Пойдём! - позвал друга
медвежонок. - Представь,
будто сейчас тёплая
погода!»
Хрюня неохотно последов-*
за ним, и вскоре друзья
уже начали строить башенки
и замки - только не из песка,
а из снега! «Знаешь, - признался
Хрюня, - сейчас мне гораздо
теплее. Должно быть, потому,
что я думаю о жарком лете».
Винни очень
обрадовался, когда
к их игре присоединились
и другие друзья. Пусть он
и был мишкой с небольшим
умишком, но он знал, что
дружба согревает лучше
всего!
КонеА
На картинке Б: 1) шапочка Винни стала зелёной, 2) Тигрулин нос чёрный, 3) часть ,
ограждения на мосту исчезла, 41У Кролика нет одного конька, 51 Хрюня улыбается °
jxaxsdoa
qiwj и±е oiaati
aiAHEDd a q?Ddx3Dd
'HHhnuwd qiKU ээа
qmefriiqio oxquoi xd>
jHvwxHHidD» bwAatf иумихе
Atfxew ииьиисос! qiBU ntniqio eedoMDou
xD>qHO> dh BOioiDiDX tiqsAdW oje и иннид
ЭЯ1ЕЯ EJI
Отыщи
на картинке
эти детали!
Как ты думаешь,
что у Винни
в рюкзаке?
Лыжная прогулка
Винни и его друзья решили покататься на лыжах в лес
Присоединяйся к ним, ответь на их вопросы
и выполни задания!
к
берегись!
Ответы: ndi itr-wotfsw э xehomdoj (г
” Сколько но
картинке таких
снежинок, как эта?
Раскрась
белочку!
Винни
r_ чего
9РУЗВД
Из
чего сделан снег
Этот опыт легко проделать дома.
Лишь бы был снег!
Тебе понадобятся:
• снег
• миска или тазик
в
снега.
0
Поставь миску со снегом
в тёплое место, например
возле батареи.
Как это сделать:
г
Отправляйся гулять
или порешай загадки
из журнала, а когда через
часок посмотришь в миску,
то увидишь, что снег растаял
и превратился в воду!
Снег состоит из снежинок, которые
выпадают из облаков в холодное время
года. А снежинки - это та же вода.
Только она замёрзла и превратилась
в маленькие кристаллы льда. Когда ты
вносишь снег в дом, снежинки тают
и снова становятся водой.
лЭбведи намеченные
контуры треугольника
и круга на снегу!
Звёзды и полумесяцы
Винни и Хрюня любуются звёздами. Помоги им
найти четыре звёздочки, которые можно заключить
в квадрат. Четыре полумесяца они уже нашли!
Пора завтракать!
Найди
на картинке
10 горшочков!
Дорисуй
стрелку на
часах и скажи,
сколько сейчас
времени?
Ответ воэонб
Винни решил сделать зарядку перед тем,
как плотно позавтракать! А ты пока реши эти
задачки!
Куда пропал мёд
Э <Сколько же снега сегодня4
в = пало!» - вздохнул Винни.
Беэ->й медвежонок долго
с^-'/вался, прежде чем войти
ШКм Комья снега так и летели
к все стороны! И даже
в с*. > ом ударялись
В тот день медвежонок
очень долго гулял
в заваленном сугробами
>: тошом Лесу. Он устал
-сстолько, что сразу же лёг
в -©стельку, как только оказался
2: ма. Ни на что другое у него
просто не осталось сил!
Винни сладко зевнул и подумал
какой же добрый Кристофер
Робин! Он подарил сегодня
медвежонку большой горшок мёда,
когда узнал, что Винни страшно
проголодался! Ещё бы! В такую
метель и устанешь, и в животике от
голода заурчит!
БУМ-
«С добрым утром, Винни! Что-
то ты сегодня поздно!» - сказал
Хрюня. «Очень спать хотелось, - зевнул
медвежонок. - Надеюсь, я не проспал
завтрак? Так, надо посмотреть
в шкафу...» - он открыл дверцу,
но в шкафу было пусто.
«Бум! Бум! Бум!» - раздался
на следующее утро стук
в дверь. Винни неохотно открыл
глаза. «Кто бы это мог быть?» -
сонно зевая, подумал он, потом
выбрался из постели и открыл
дверь. На пороге стоял Хрюня.
«Странно. Вчера я очень
проголодался, и Кристофер
Робин дал мне горшочек мёда», -
вспомнил Винни. «Это же
замечательно! - порадовался
за друга поросёнок и огляделся
по сторонам. - И... где же он?»
Винни потёр лапой лоб
и пробормотал: «И правда,
где же он?»
Мёд
Г
Трг^ое когда-нибудь раньше снился —_
мед?» - спросил Хрюня. «Это мой самый .'
бимый сон!» - признался медвежонок.
мбь подбодрить друга, Хрюня предложил
«свиться в гости к Кристоферу Робину.
Важе* он даст тебе мёда... На этот раз
в-- ао сне!»
«Может, я оставил его вечером
у порога?» - размышлял вслух
Винни. Хрюня покачал головой:
никакого мёда он у порога не видел.
Винни выглянул за дверь, а там было
белым-бело от выпавшего за ночь
снега.
Винни сел у стола и задумался.
И тут Хрюню осенило. «Может,
никакого мёда и вовсе не было? -
предположил он. - Что если
тебе просто приснилось, будто
Кристофер Робин подарил тебе
горшочек?»
Вскоре друзья вышли
из дома. Только Винни
сделал шаг, как вдруг
споткнулся обо что-то
и упал в сугроб.
Медвежонок принялся
разгребать снег, чтобы
понять, что же там такое
жёсткое. Хрюня взялся
помогать ему, и через
минуту друзья откопали...
«Горшочек с мёдом! Значит, он мне не
приснился!» - обрадовался Винни. «Ты забыл
свой подарок у порога, и его завалило за ночь
снегом!» - догадался Хрюня. «Вот и славно!
Значит, мне будет чем позавтракать!» - сказал
Винни и погладил себя по животику.
КонеА
Ответы:
сгиши нужные
буквы над
картинками!
у: цвета
пй колпак
О1ЭЯП OJOSOUMl/ MDUI/OX 0J9
• wotfew з xomdoj юхинэ иннид
Сладкие сны
Что снится Медвежонку Винни? Подставь буквы вместо
картинок внизу - и ты узнаешь! А после соедини точки
по порядку карандашом и раскрась этот предмет!
f = p 4^.= о Ф=к ^ = г $ = ш
Весёлая комета
Друзья из Большого Лесо любят наблюдать за
звёздным небом. Иногда по нему пролетают
кометы! Смастери себе такую на удачу!
Как это делается:
1
Тебе потребуются:
• лист картона
• блестящая бумага
• фломастер
• клей
• ножницы
с закруглёнными
кончиками
• пуговицы
• пайетки или гель
с блёстками
• серебристая фольга
• палочка
от мороженого
• клейкая лента
Наклей блестящую бумагу на картон (это может
быть дно любой картонной коробки). Когда клей
высохнет, нарисуй на бумаге контур большой
звезды и вырежи её.
Приклей на звезду пуговицы,
чтобы получились глаза,
и нарисуй улыбающийся рот.
Наклей по краю звезды
пайетки или укрась её гелем
с блёстками.
от серебряной фольги длинные
। шириной примерно в 4 см.
каждую полоску фольги в трубочку
:й слегка закруглённую форму.
Прикрепи трубочки
к обратной стороне звезды
с помощью клейкой ленты.
И, наконец, приклей
к звезде сзади палочку
от мороженого. Теперь твоя
звезда может превратиться
в летящую комету!
Идея:
Можно подвесить
комету у окна!
Только палочка от
мороженого тогда
не потребуется!
Снежный лабиринт
Кролик привёз в лес целую тележку моркови, чтобы
угостить лесных зверюшек! Помоги зайчишке
добраться до Кролика.
Ответ: 80ХЖЭНЭ 9
Спокойной ночи, Винни,1
Раскрась медвежонка, чтобы ему приснились
13 гвет иохоэьи эoxHHidox
Что висит
на стене
в комнате
Винни?
Не пора ли
вздремнуть?
медведей, могут впасть в спячку.
Вот ты лично когда-нибудь подумывал
о... гибернации?
«Располагайся поудобнее,
дружок, - сказал
медвежонку Кристофер
Робин, - и я расскажу
историю, от которой тебе
наверняка захочется
спать...»
Как-то раз Филин пригласил к себе
домой Винни, чтобы обсудить с ним
одну идею. Хрюня, которому в тот
зимний день было решительно нечем
заняться, отправился вместе с ним.
- Видишь ли, Винни, - начал
Филин, - зима тянется
долго. Но некоторые
животные, вроде
Винни поморгал глазами и ответил:
- Нет, Филин. Очень уж длинное это
слово, а я с такими не в ладах.
Хрюня нахмурил бровки.
-Ги-бир... как там дальше?-
переспросил он.
- Гибернация - это то, во что
некоторые звери впадают зимой. А
попросту - спячка, - пояснил Филин.
Филин долго рассказывал о тех,
кто засыпает зимой, и чем дольше
он говорил, тем тяжелее становились
веки Винни и Хрюни. Хотя они
старались держаться и даже время
от времени вставляли замечания
типа: «Понятно...», «Правда?», «Как
интересно!»
зилин всё говорил и говорил
- Ты уж меня прости, Филин, -
наконец проговорил он, - но эта твоя
ги... ги... как её там... означает,
что я вынужден упускать много
интересного, а маленьким мишкам
вроде меня это не по душе. Винни
знал, что приближается время
чаепития, и ему совсем не хотелось
лишиться такого удовольствия. Винни
поблагодарил Филина за рассказ,
и они с Хрюней отправились домой.
- Тебе хотелось бы быть таким же
учёным, как наш Филин? - спросил
» вдруг, посмотрев на друзей,
-довольно воскликнул:
- Да вы спите оба! А ну-ка,
“с хыпайтесь немедленно!
- Ох, ах... - растерянно залепетал
рюня. - Но разве не в этом
зс«."ючалась твоя идея?
з/лин покачал головой.
- Гибернация для медведей,
с -в для поросят! - заявил он. - Да,
: калуй, и не для Винни, если он
просто взял и заснул, вместо того
чтобы учиться делать это по науке!
5/чни старался не спать, но
Хрюня медвежонка по дороге.
- Вообще-то нет, - ответил Винни. -
Мне куда интереснее узнать, что у нас
сегодня будет вкусненького к чаю!»
«А мы успели домой к чаю?»
«Конечно!»
«Это очень хорошо! - сказал Винни. -
Спокойной ночи!»
«Спокойной ночи!» - улыбнулся
Кристофер Робин.
КонеА
Выбираем цвет!
Попробуй вместе с Тигрулей определить, какого цвета
должны быть незакрашенные предметы
в каждом ряду.
Почта Винни
'зсибо всем, кто прислал рисунки в редакцию!
Винни они очень понравились!
Теперь медвежонок с нетерпением
ждёт новые работы!
1 19021 Москва,
вский пер
6. Журнал
« м его друзья»
ВИННИ
электронная
_nfo@egmont.ru
Все эти рисунки прислали ученики 4-го класса
посёлка Иджа Красноярского края!
Сухоленцева Елена
Егорова Света
Филимонов Даниил
Горева Ксения
Путнина Таня
Окишева Таня
с 8 марта
Винни и его друзья „
ждут тебя снова в продаже
в Большом Лесу!
весны
Мир природы
Ищем в лесу приметы
Встречайте весну вместе
весёлыми друзьями! Они всегда
Истории 1
Как Ру искал себе
качели. Любят ли Тигры
принимать ванную?
Загадки и раскраски
Добавь портрету Хрюни
красок!
Мастерская
Картины из засушенных
цветов.
Истории
Загадки
В следующем
номере:
|Уг'блокЯ
природы
готовы развлечь вас и научить
чему-то новому!