/
Текст
Простые диалоги
в магазине
Говорим о цвете и
размерах
Множественное
число - это просто
^Пушайте кассету-с*^£^^в^^22”^а^тесь в удобном теаД|^*
Покупк
1 Каждый выпуск сопровождается аудио-курсом
плюс...
Любимые
магазины
Британии
Side 1 Сторона 1
Номер 3: Покупки
С ОП к5)П ts Со uy<)::<ati',i$
Aims Цели
Early targets Ближайшие цели
Чему вы можете научиться в этом выпуске и как
переходить от раздела к разделу.
51
Listening & Speaking Слушаем и говорим
Let's go shopping Давайте отправимся за покупками 52
• Язык покупок • Больше, чем один • Сколько кукол?
• Какого цвета? • Большой или маленький?
• Давайте поговорим!
(►C3:Tracks 1-?)
/ag\ Reading & Writing Читаем и пишем
Describing shops Описываем магазины
• Новый магазин • Учим слова • Что вы видите?
• О вашем местном магазине • Список покупок
• Запутанные предложения • Давайте напишем!
(►C3:Tracks 8-9)
56
Discovering Britain
Открываем для себя Великобританию
Famous British shops
Самые известные магазины в Великобритании
Фотографии магазинов, которые вы можете увидеть на
центральных улицах городов Великобритании.
60
Track 1
Track 2
Track 3
Track 4
Track 5
Side 2
Track 6
Track 7
Давайте отправимся за покупками (т.07)
Язык покупок (3:00)
Больше, чем один (3:42)
Сколько кукол? (1:47)
Какого цвета? (2:35)
Сторона 2
Большой или маленький? (2:зз)
Давайте поговорим! (4:40)
Читаем и пишем
Track 8 Описываем магазины (0:34)
Track 9 Новый магазин (1:31)
Вид
кассеты может
отличаться.
—Key ----------------------------------------------------
( ► C3:Track 1 J) = Номер кассеты и записи
(«I C3:Track 11 pause) = Конец записи
[ И СЗ:Тгаск 9 stop) = Конец раздела
I ^8^ Grammar: Numbers - page 1 7 I = Номер страницы c
I----------------------------1 объяснением грамматики
I ta*. Practice: page 19 I = Вы вернетесь к этому пункту в
I-----------—-------1 разделе упражнений
( ► L&S: раде 7 - СЗ:Тгаск 9 ) = Вопросы для повторения
Комплектуем ваше пособие
Grammar Грамматика
Inside English 3 Секреты английского 3
• Модальный глагол "сап" • "These" и "those"
• Множественное число существительных
• Притяжательный падеж • "One" и "ones"
• Специальные вопросы • Разговорный язык
62
Складывайте
по порядку
отдельные
выпуски,
чтобы вы
могли
возвращаться
к вашему
курсу
английского
языка в любое
время.
Бесплатные папки-футляры для хранения
Вы уже получили вашу первую папку-футляр
с номером 2.
Practice Упражнения
Basics 3 Основы языка 3 66
• Один или больше? • Предметы и их цвета • Что вы видите?
• Притяжательный падеж - множественное число
• Вопросы и ответы • Спрашиваем о подробностях
• Анаграммы • Ищем слова • Цветной кроссворд • Ответы
Благодарим за иллюстрации
Corbis: стр. 49, 53, 61, 63, 64
Creates: стр. 49, 52, 54, 60/61, 62, 63,
65, 66, 67
Rex Features: стр. 49, 64
Alamy: стр. 62
Art Explosion: стр. 68
МС Archive: стр. 54, 57, 60/61
Patrick Lewis: стр. 51, 56, 58
Выражаем признательность всем
магазинам, упомянутым на
стр. 60-61
Shopping Покупки 71
Список всех слов, приведенных в этом
выпуске и связанных с темой покупок.
Учредитель
Marshall Cavendish Partworks,
119 Wardour St, London W1F OUW
www.marshallcavendish.co.uk
Издатель
МС ИСТ ЛИМИТЕД
117036, г. Москва, ул. Дмитрия
Ульянова, д. 9/11 корп. 2
Главный редактор
Rebecca Fry
Консультант английского языка
Bob Marsden
Русский переводчик
Елена Кидане
Коммерческий отдел
МС ИСТ ЛИМИТЕД
129110, г. Москва,
пр-т Мира, 72.
Подписка
Агентство Подписки и Розницы
Тел (095) 974 1111
Отпечатано в типографии ЗАО
«Алмаз-пресс» тираж 400 000 экз.
Свидетельство о регистрации
печатного средства массовой
информации № 77-15308.
30 апреля 2003
Свидетельство о регистрации
печатного средства массовой
информации
Украина: КВ #7939 30.09.03
Адрес для писем
119021, Москва, а/я 555
с пометкой «Speak English»
© Marshall Cavendish Partworks 2004
Early targets
Ближайшие цели
Многие учат английский язык и для того, чтобы уметь
объясняться в магазинах, когда они выезжают туристами за границу.
Другим же приходится общаться с иностранцами в российских
магазинах. В этом выпуске вы узнаете, что говорят покупатели
и продавцы в магазинах.
О Listening & Speaking
Let's go shopping
Grammar
Inside English 3
Цели • Узнать, как образуется множественное
число имен существительных
• Научиться описывать размер и цвет
• Выучить стандартные фразы по теме
покупок и магазинов
• Выучить названия основных товаров
► Слушайте кассету. Когда будете повторять
слова и выражения из записи, старайтесь не
только их запомнить, но и представить, как они
могут быть употреблены.
Цели • Как строить специальные
вопросы и отвечать на них
• Как выразить возможность действия
• Правильно применять единственное и
множественное число существительных
► Ознакомьтесь с грамматическими правилами:
скоро вы сможете составлять и понимать больше
фраз. Выражения из раздела "Разговорная речь
помогут вам бегло и свободно говорить по
английски.
Reading & Writing
^2) Practice
Describing shops
Цели • Понимать простые
тексты о повседневной
жизни
• Письменно отвечать на
простые вопросы
Из текста о магазине
электротоваров вы узнаете, как
можно описать магазин и что
там продается. Перед началом
выполнения письменных
заданий выучите новые слова и
несколько раз повторите текст.
Кассета поможет вашему
произношению.
Basics 3
► Практические упражнения не
должны быть скучны. Задания из
этого раздела развлекут вас, помогут
повторить пройденный материал и
проверить ваши успехи. Не спешите,
дайте себе достаточно времени для
выполнения заданий - точность
гораздо важнее скорости. Проверьте
ваши ответы.
Алфавитный список
всех слов и выражений,
этого выпуска.
Используйте его, чтобы
легко и быстро находи_ь
слова и выражения.
Заглядывайте в него
при повторении
пройденного материала.
(Х) Discovering Britain
Famous British shops
► Узнайте названия некоторых
самых известных магазинов в
Великобритании и что в них
продается. Магазины - очень
важный аспект жизни людей,
язык которых вы изучаете.
В конце этого раздела вы найдете ответы
ко всем упражнениям и заданиям выпуска.
The Smiths
Эти люди только что
открыли магазин на угл.
улицы, где живут Смиты
Они помогут вам узнат
новые слова и важнь
грамматически
правила
XI (U UJ
Shopping
Let9s go mpplng
Давайте отправимся за покупками
Все слова и диалоги в этом разделе связаны с магазинами. Слушайте
кассету и повторяйте по-английски основные выражения, которые могут
вам понадобиться, когда вы что-то покупаете или продаете.
(► СЗTrack 2)
The language
of shopping
Язык покупок
Слушайте и повторяйте стандартные фразы,
используемые продавцами и покупателями.
Не думайте о грамматике речи: учите
выражения как формулу,
и повторяйте диалог.
Продавец
Я могу вам помочь?
Это или то?
Что-нибудь еще?
Это стоит пять фунтов
пятьдесят пенсов (пять
пятьдесят), пожалуйста.
Покупатель
Мне бы хотелось....
Дайте мне....
Я возьму вот это,
пожалуйста.
Сколько это стоит?
Пожалуйста.
Далее слушайте
Shop assistant
Can I help you?
This one or that one?
Anything else?
That's £5.50, please.
Assistant Can I help you?
Customer Yes, I'd like a battery for
my camera, please.
Assistant This one or that one?
Customer This one, please.
Assistant Thank you. Anything else?
Customer No, thank you.
Assistant That's £5.50, please.
Customer Here you are.
Assistant Thank you. Bye.
Customer Goodbye.
Customer
I'd like...
Can I have...
I'll take this one, please.
How much is it?
Here you are.
батарейка battery
camera
Grammar: Can - page 62-63. One/ones - page 64.
Functional language - page 65
Using polite expressions in shops
Как вежливо разговаривать в магазинах
Заметьте, что в диалогах в магазинах
присутствуют вежливые слова и выражения -
пожалуйста "please" и спасибо "thank you",
В Выпуске 7, стр. 6 вы уже узнали, что ставятся
они обычно в конец предложения.
L&S: Polite expressions - Issue 1, page 6 - Cl Track 9
Listening & Speaking
(► C3:Track 3 J
Lf> Grammar: Some - page 65. Plural nouns - page 63
S3
packet/packets
bottle / bottles
I'm back
What else?
very nice
What have
you got?
Grammar: Can - pages 62-63. Plural nouns - page 63.
Specific questions - page 64
Some
souvenirs for
my family. .
я вернулся /я вернулась
Что еще?
очень хорошие
tin I tins
box / boxes
glass I glasses
postcard / postcards
writing paper
stamp / stamps
pen / pens
book/books
map / maps
doll / dolls
toy / toys
game I games
souvenir / souvenirs
flower / flowers
tulip / tulips
rose / roses
child / children
More than one
Больше, чем один
Слушайте и повторяйте названия товаров, которые
чаще всего покупают туристы за границей. Заметьте,
что существительные в единственном и
множественном числе произносятся по-разному.
Далее прослушайте диалог, в котором турист
спрашивает спутницу, что она купила.
пачка / пачки
бутылка / бутылки
консервная банка /
консервные банки
коробка/ коробки
стакан / стаканы
открытка / открытки
писчая бумага
марка / марки
ручка / ручки
книга / книги
карта / карты
кукла / куклы
игрушка / игрушки
игра / игры
сувенир / сувениры
цветок / цветы
тюльпан / тюльпаны
роза / розы
ребенок/ дети
How many dolls?
Сколько кукол?
Слушайте запись и повторяйте слова и
выражения. Потом потренируйтесь в
произношении предложений из диалога.
Смотри!
Что это такое?
Что это такое ?
Что это такое?
Сколько?
мочь
Я могу это видеть,
сувенир
Look!
What are they?
What are these?
What are those?
How many?
can
I can see that,
souvenir
Max
Anna
Max
Anna
Max
Anna
Max
Anna
Max
Anna
Max
Anna
Max
Have you got anything else?
Yes, look!
What are those?
They're dolls.
Yes, I can see that.
They're souvenir dolls for my sisters'
children.
How many dolls have you got?
How many dolls can you see?
Er, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Seven dolls?
Yes.
How many sisters have you got?
Three: Sally, Alice and Emma.
And how many children have
they got?
Sally has got one child, a boy.
That's one. And Alice?
Anna
Max
Anna Hi, Мах. I'm back, with a lot of shopping! Anna Max Alice has got two girls. That's three. And Emma?
Мах What have you got? Anna She's got three children: two boys
Anna Мах Some games for my brother. What else? Max and a girl. But that's six and you've got seven
Anna Мах Some books for my father, and six glasses for my mother. Mm, they're very nice. Anna dolls. Yes. This one is for me!
Shopping
What colour? Какого цвета ?
Слушайте и повторяйте названия каждого цвета до
тех пор, пока не запомните все и будете довольны
вашим произношением. Далее потренируйтесь в
произношении предложений из диалога.
белый
черный
красный
зеленый
синий
желтый
коричневый
розовый
оранжевый
серебряный
золотой
white
black
red
green
blue
yellow
brown
pink
orange
silver
gold
темный
светлый
темно-голубой
светло-голубой
dark
light
dark blue
light blue
(► СЗ Track б)
Big or small?
Большой или маленький?
Assistant
Customer
Assistant
Customer
Assistant
Customer
Assistant
Customer
Assistant
Customer
Good morning. Can I help you?
Yes, I'd like some writing paper,
please.
White or blue?
Is it light blue or dark blue?
It's light blue. Look!
Oh, yes. I'll take that one, please.
Thank you. Anything else?
Yes, can I have a pen, please?
What colour? I've got black pens,
blue ones and red ones.
A blue one, please.
Слушайте и повторяйте слова и выражения для
описания размера, а также несколько новых слов
из диалога. Потом прослушайте диалог.
большой
маленький
довольно большой
совсем маленький
очень большой
очень маленький
среднего размера
маленький
маленькие
big
small
quite big
quite small
very big
very small
medium-sized
a small one
small ones
Ьф5- Grammar: One/ones - page 64.
Functional language - page 65
Посмотрите! Здесь
несколько ручек. Какого
они цвета? Потренируйтесь
в произношении названий
тех цветов, которые вы
видите на картинке.
шампунь
зубная паста
кусок мыла
дезодорант
shampoo
toothpaste
a bar of soap
deodorant
Assistant
Customer
Assistant
Customer
Assistant
Customer
Assistant
Customer
Good afternoon. Can I help you?
Yes, I'd like a bottle of that green
shampoo, please.
Small, medium or large?
Sorry?
A big bottle or a small one or a
medium-sized one?
Is the small one very small?
It's quite small. Look.
Oh yes. I'll take a medium-sized
one, please.
Grammar: These/those - page 63. One/ones -
page 64. Functional language - page 65
C3:Track 7) -Lets talk!
Practise what you've learnt Давайте поговорим!
Повторяем пройденный материал Сейчас прослушайте два диалога в магазинах.
Прослушайте диалоги. В них приведены После этого сыграйте роль продавца и
примеры по теме этого раздела. Но сначала покупателя Начинайте говорить после
вернемся к уже знакомым нам туристам. звукового сигнала.
Мах Look! Assistant Good morning. Can I help you?
Anna What? Sue Yes, can I have a bottle of shampoo,
Мах Can't you see? please?
Anna What? What can you see? Assistant Small, medium or large?
Мах Can you see Buckingham Palace? Customer Large, please.
Anna Yes, 1 can see Buckingham Palace. Assistant Anything else?
Мах What else can you see? Customer Yes, I'd like some deodorant, please.
Anna Some tourists. Assistant This one or that one?
Мах Yes. What else? Customer That one, please.
Anna A dog.
Мах Yes. Anything else? Assistant Good morning. Can I help you?
Anna A soldier. Customer Yes, I'd like some tulips, please.
Мах Yes, a soldier. Look at him. Assistant What colour? We've got pink or
Anna Oh yes. He's my souvenir doll! yellow.
Customer Are they light pink or dark pink?
Assistant They're dark pink. Look!
А теперь разговор между господином и Customer Oh, yes. I'll take six of those, please.
госпожой Смит: они собираются отправиться в Assistant Thank you. Anything else?
магазин, но сначала должны выяснить, что им Customer Yes, can I have a rose, please?
нужно приобрести. Assistant What colour? I've got light red ones.
dark red ones and white ones.
Sue How many bars of soap have we got? Customer A light red one, please.
Paul Er, 1, 2, 3... 4. Assistant Here you are.
Sue That's okay. Have we got toothpaste? Customer Thank you.
Paul Yes, we've got a lot of toothpaste. Assistant Anything else?
Sue How many bottles of shampoo have Customer No, thank you. How much is it?
we got? Assistant £3.00 for the tulips and £1.50 for
Paul We've got one small bottle. the rose. That's £4.50, please.
Sue Okay. Shampoo. Anything else? Customer There you are.
Paul Deodorant? Assistant Thank you. Goodbye.
Sue Oh, yes. Deodorant. Customer Bye.
( C3:Track 7 STOP
V_-__ J
Progress check! Оцените свои успехи!
В этой части вы узнали, как образуется множественное число существительных, а также как
применять различные фразы, используемые в магазинах. Отметьте те пункты, в которых, по
вашему мнению, вы достигли успехов. Если вы пожелаете повторить эту тему, то всегда можете
вернуться к текстам или упражнениям этого раздела.
s ---------------------------------------------------------------------- Practice: pages 66-69
: J The language of shopping | | How many dolls? | | Big or small?
' J More than one | | What colour?
- .................................. ................................./
Chopping
СЗТгаск 8)
| Describing shops
Описываем магазины
Прочитайте этот текст о магазине и его владельце. Прослушайте запись.
Повторяйте текст, пока не сможете легко его рассказать. Напишите рассказ о
знакомом вам магазине, чтобы проверить, насколько вы усвоили новые слова.
A new shop
(► СЗТгаск 9)
Новый магазин
Прочитайте текст о новом магазине, который
открылся недавно рядом с домом Смитов.
Постарайтесь запомнить новые слова и
выражения.
The Smiths have got a new shop on the corner
of their street. In the shop you can buy cameras,
televisions and radios. You can also buy small
things: audio cassettes, video cassettes, films,
batteries, etc. The shopkeeper's name is Harry
Bacon. Harry has got two assistants. The assistants'
names are Wendy Pearson and Vikram Patel.
Wendy is Harry's brother's daughter and Vikram is
from India.
The shop has got two windows: a big one at the
front and a very small one at the side. In the big
window you can see some cameras, a television, two
radios and a cassette player. In the small window
you can see some films, a box of video cassettes,
four packets of audio cassettes and some batteries.
(g СЗТгаск 9 STOP
Word study Учим слова
Все приведенные здесь слова были использованы
в тексте. Сможете ли вы подобрать правильный
перевод этих слов? Используйте словарик в конце
выпуска, если вам нужна помощь.
Example at the front
at the side^
audio cassette
buy
cassette player
etc. (et cetera)
film
on the corner
radio
shop
shopkeeper
television
thing / things
video cassette
window
,пленка
^владелец магазина
покупать
телевизор
А-радио
дещь / вещи
ассетный плеер
удиокассета
видеокассета
впереди
цвитрина магазина
4 на углу
рв стороне
магазин
Vi так далее
tzj> Grammar: Can - pages 62-63. Plural nouns - page 63.
Saxon genitive - page 64. Functional language - page 65
What can you see?
Что вы видите ?
Посмотрите на картинки и ответьте на вопросы,
составляя полные предложения.
How many black cameras can you see?
I .......
What colour are the other cameras?
They . CvCC... .Г. ............
Can you see two cassette players in the
window?
Yes,.........................................
Can you see a television?
What colour is it?
How many video cassettes can you see?
I can see . . гАуЛА . . v A'A’v. уЛ»....
What colour are they?
Your local shop
О вашем местном магазине
Вспомните знакомый вам магазин, возможно, на
вашей улице. Напишите о нем. А может быть, вы
его придумаете?
1 Where is the shop?
A.A . . .fn . _ _ . ..... . ..... . ...
2 What can you buy in the shop?
.\f\—A?7.". JCC ?.. . . . /
C t
3 What can you see in the window?
4 How many assistants can you see in the shop?
______________________l i„r .и;, । -i; i \- । и г.ш.|'ц.:, '.ir: ’’ '
А сейчас опишите одного из продавцов вашего
магазина. Употребите не только слова,
приведенные ниже, но и пройденные раньше.
1 The assistant is а v...............
2 Не / She is.... ,АА. . . . . . ;.
3 Не/She is . . КсА . \?А .......'..........
4 Не / She is . . УТ.-. = . ч ~\............
5 Не / She is . . ..... ... . ’: . .. .. . .АСА. Л-ЛАА
Shopping
I.
A shopping list
Список покупок
Jumbled sentences
Запутанные предложения
name / Bacon / is / shopkeeper's / Harry / The
is / daughter / Wendy / brother's / Harry's
HA/R
deodorant
Образуйте правильные предложения из каждой
группы слов. Если у вас будут трудности,
вернитесь к тексту на стр. 56.
4 can / small / You / the / things / in / also /
shop / buy
corner / shop I The I got / the / n.ew / street / of /
Smiths / their / have / а / bn
Вот список покупок, подготовленный миссис
Дойл перед тем, как отправиться в магазин.
Посмотрите на картинку, где
изображено все, что она
купила, и заполните список. / .
2 two / got / The / has / windows / shop
Example two / has / Harry / assistants I got
Шггу has go! two assostants
3 the / buy / shop / In / cameras / can / you
Leifs write!
Давайте напишем!
Practise what you've learnt
Повторяем пройденный материал
Вернитесь к тексту на стр. 56. Вставьте в предложения пропущенные слова
о новом магазине на углу улицы возле дома семьи Смитов.
The Smiths have got a new . . ... on the corner of
1
2
In the shop you
buy cameras, televisions. . . . . radios.
10
You . СД.; . . also buy small
The . . . ,'s
Harry has got two . R Ф .Y.
: audio cassettes, video cassettes,
, batteries, etc.
is Harry Bacon.
Wendy is Harry's .
' names аге
. daughter, and Vikram is from
The shop has got two . . . . = . . . : a...one at the front and a very
In the big window you . . . some cameras, a television, two
In the small window you can see .V . . films, a
cassettes and some . 'C... ;.....
Напишите перевод этих ело
магазин
владелец магазина
телевизор
радио
пленка
at the side.
and a .CQ,...... player.
of video cassettes, four packets of audio
'к в конце выпуска, если вам нужна помощь.
витрина магазина
на углу
в стороне
впереди
10
вещь/вещи
4- s / -
..... Л ' Y-Y J
3
4
5
6
8
9
1
2
3
4
5
The .
and . . J J. . •Ф-.Ф'.
6
7
8
9
Progress check! Оцените свои успехи!
В этом разделе вы научились рассказывать о магазинах и товарах. Отметьте те пункты, в
которых, по вашему мнению, вы достигли успехов. Если захотите освежить что-нибудь в
памяти, всегда можно вернуться к текстам или упражнениям этого раздела.
--------------------------------------------------------------------------- Practice: pages 66-69
| | A new shop | [ What can you see? | | A shopping list
| | Word study | | Your local shop | | Jumbled sentences
.. . .... ...... . . ... . . .. _ . . . ... . . m..... . , . _ z
Shopping
f amous British shops
Самые известные в Великобритании магазины
Многие британские "магазины на углу" вынуждены нести убытки, не
выдерживая конкуренции с новыми торговыми центрами и торговыми рядами.
В них вы найдете разные торговые точки, принадлежащие известным сетям
магазинов. Посмотрите на некоторые самые популярные из них.
At я/ yow
са^Ъиу ЪоЫку
ущуд<арыугу
new^pctpery, drinks
aywb yweety.
г игле сллл7 I/ ил/уо uvvy гл
Ыалпрсну сьшТ
decrdyyray\t.
Mcwk/y Er Spe/woer
owvctjolwv LeAui&
аге/
сЛТСе&.
Discovering Britain
Dixons Dixor
At'Di^ccrvw
VOU СЛ4Ф buy
v cocbfoy
camera^
playevy, &tcy.
Посмотрите на изображения самых известных ма_а:
универмагов Великобритании, прочитайте о них
попробуйте ответить на вопросы (ниже) по памяти
7 Where can you buy a bar of soap?
2 What big department store can you see in Knightsb"
3 What can you buy at a newsagent?
4 Where can you buy a cassette player?
S What is Tesco?
Shopping
Inside English 3
Секреты английского 3
Гяагол "сап" -повествовательные, отрицательные, вопросительные предложения
Местоимения - "these" и "those" • Множественное число существительных -
правильная и неправильная формы • Притяжательный падеж - существительные во
множественном числе • "One" и "ones" • Специальные вопросы - "what",
"how many" • Разговорный язык - привлечение внимания, просьбы, согласие
Modal verb: "can"
Модальный глагол "сап" (мочь, уметь)
Модальный глагол сап выражает способность
производить действие в сочетании с другими
глаголами. Он также выражает возможность
выполнения действия, например:
You can buy cameras in that shop.
Вы можете купить фотоаппарат в том магазине.
Can I help you?
Questions with "can" вопросы c "can"
В вопросительных предложениях глагол can
ставится перед подлежащим.
Там вы можете купить
тюльпаны.
Вы можете купить там
тюльпаны?
Они вам могут помочь.
Они вам могут помочь?
Examples _
I Мэри может купить марки в магазине?
Can Mary buy stamps in the shop?
| Ольга умеет говорить по-английски?
Can Olga speak English?
You can buy tulips there.
Can you buy tulips there?
They can help you.
Can they help you?
Affirmative sentences with "can"
Повествовательные предложения с "сап"
Глагол сап не изменяется ни по лицам, ни по
числам. В повествовательных предложениях сап
ставится после подлежащего, после чего следует
глагол в неопределенной форме.
Singular Plural
Единственное число Множественное число
Я могу I сап Мы можем We сап
Ты можешь You сап Вы можете You сап
Он может Не сап Они могут They сап
Она может She сап
Оно может It сап
Negative sentences with "can"
Отрицательные предложения с глаголом "сап"
В отрицательных предложениях cannot
практически всегда используется в сокращенной
форме can't.
Examples - - ——
I Вы можете купить ручки в магазине.
You can buy pens in the shop.
Том и Салли могут пойти в магазин на углу.
Tom and Sally can go to the corner shop.
Examples
I Они не умеют плавать.
They can't swim.
I Ольга не умеет говорит по-английски.
Olga can't speak English.
62
YY Y
Т ' --- - ................... . . .....
Grammar Q
Negative questions with "can't"
Отрицательные вопросы c “can't"
Вопросы с отрицанием образуются тем же
способом, что и обычные вопросы: глагол ставится
перед подлежащим. Заметьте, что вопросы такого
рода часто выражают недоверие или удивление.
Вы не можете купить
там розы.
Вы не можете купить
там розы?
Она не умеет плавать.
You can't buy roses there.
Can't you buy roses there?
She can't swim.
Она не умеет плавать? Can't she swim?
"These" and "those"
"These" и "those"
В Выпуске 2 вы познакомились со словами this и
that, которые часто используются для указания на
одушевленные или неодушевленные предметы.
Множественной формой this является these, а
that - those. Обычно this I tha^yпoтpeбляютcя
для указания на что-либо неподалеку от нас, а
that / those - на расстоянии. Заметьте, что this /
that / these / those могут выступать в роли как
прилагательного, так и местоимения.
Examples _____________________________
е Это моя книга.
This is my book.
| Это (та) американская книга.
That book is American.
| Это ваши фильмы.
These are your films.
| Эти (те) куклы красивые.
Those dolls are very nice.
Plural nouns
Множественное число существительных
Множественное число существительных в
английском языке образуется при помощи
добавления буквы s в конце слова.
книга / книги book / books
кукла / куклы doll / dolls
game / games
мальчик / мальчики boy / boys
Если существительное оканчивается на -s, -sh или
-х, то множественная форма образуется при
помощи окончания -es:
стакан / стаканы
блюдо / блюда
коробка/коробки
glass / glasses
dish / dishes
box / boxes
Если существительное оканчивается на согласную
букву и -у, то при образовании множественного
числа -у меняется на -i и добавляется -es:
батарейка / батарейки battery / batteries
страна / страны country / countries
город / города city / cities
Но:
ключ / ключи key / keys (гласная буква + у)
Некоторые существительные имеют
неправильную форму множественного числа
ребенок / дети
жена / жены
рыба / рыбы
овца / овцы
ступня / ступни
child / children
wife / wives
fish / fish
sheep/sheep
foot/feet
Examples
две книги
три игры
семеро детей
восемь рыб
two books
three games
seven children
eight fish
Shopping
Saxon genitive
Притяжательный падеж
Притяжательный падеж существительных
образуется при помощи добавления апострофа 1
и s. Так как существительные во множественном
числе уже имеют окончание s, то в конце
добавлятеся только апостроф ’.
Энн- подруга моей
сестры.
Это подруги моих
сестер.
Эта кукла девочки.
Это куклы девочек.
Anne is my sister's
friend.
They are my sisters'
friends.
This is the girl's doll.
These are the girls' dolls.
Note!
5, S
Если множественное число существительного
имеет неправильную форму и заканчивается
не на s, а на другую букву, то мы добавляем s.
Это игрушки детей.
These are the children's toys.
Это книги мужчин.
Those are the men's books.
Specific questions
Специальные вопросы
Специальные вопросы образуются при помощи
вопросительных слов или выражений, например,
what или how many.
Those are French dolls.
What are these?
"One" and "ones"
These books are red.
What colour are those books?
"One" и "ones"
Чтобы избежать повторения одного и того же
слова, в английском языке используется слово
one.
John has got 75 cassettes.
How many cassettes have you got?
The red book or
the green one?
Красная книга или
зеленая?
Examples
Во множественном числе используется ones.
Сколько у вас детей?
How many children have you got?
Что вы умеете делать?
What can you do?
These cameras are
Japanese; the silver
ones are American.
Это японские фотоаппараты,
а серебристые
- американские.
64
Grammar Q
Functional language
Разговорный язык
Следующие фразы используются в повседневном
английском языке, в особенности в магазинах.
Что-нибудь еще?
Anything else?
Просьба:
The language of shopping
Язык покупок
Предложение помощи:
Я могу вам помочь?
Can I help you?
Можно несколько ручек, пожалуйста ?
Can I have some pens, please?
Я бы хотел фотоаппарат, пожалуйста.
I'd like a camera, please.
I'd like...! Я бы хотел (хотела)...
ГН take...! Я возьму...
Выучите эти фразы как образец для
разговора в магазине. I'd like... - условная
форма глагола like (нравиться; желать). 1'11
take... - форма будущего времени глагола
take (брать). Вы узнаете об этом из нашего
курса позже.
Согласие на покупку:
Пожалуйста, я возьму вот это.
I'll take this one, please.
Когда дают что-либо:
Вот, пожалуйста.
Here you аге.
Вот, пожалуйста.
There you are.
Вопрос о цене:
Сколько это стоит?
How much is it?
Привлечение внимания:
Смотрите!
Look!
Посмотрите на эти куклы!
Look at those dolls!
Look! Смотри(те)!
В английском языке глаголы 2-ого лица не
имеют числа, в том числе и в повелительном
наклонении.
Notef\---------------------------------------
Some Неопределенное количество
Слово some используется для указания на
неопределенное количество чего-либо как во
множественном, так и в единственном числе:
Можно мне немного писчей бумаги?
Can I have some paper, please?
Я хотел бы несколько батареек.
I'd like some batteries, please.
Мы будем изучать слово some в выпуске 6.
---——--------——
Progress check! Оцените свои успехи!
Отметьте те пункты, в которых, по вашему мнению, вы достигли успехов.
-—-------------------------------------------- Practice: pages 66-69
| | Modal verb: can | [ Plural nouns | | One and ones | | Functional language
J These and those | | Saxon genitive | | Specific questions
65
Shopping
Basics 3 Основы языка 3
Эти упражнения помогут вам повторить все, что вы узнали о покупках и
магазинах. Вы сможете проверить ваши знания, насколько хорошо вы
запомнили новые слова и грамматические правила, и развлечься.
One ОГ тоге? Один или больше?
Выберите из двух вариантов правильный и
подчеркните его.
Listening St Speaking: page 53 - C3: Track 3 )
Example:
I've got three (brother I brothers).
1 My sister Jane's got four (television / televisions).
2 My (child I children) are very small.
3 Has your brother got a (camera / cameras)?
4 Mary's (cousin / cousins) is very good-looking.
5 These (battery / batteries) are too old.
6 Those are your (key / keys).
©Things and their colours Предметы и их цвета
Заполните таблицу, используя приведенные слова: bottle, boxes, glasses, packets и названия
цветов: blue, green, orange and yellow. Мы заполнили для вас первую строку таблицы.
Example: /Г number 2 colour silver item(s) tins
3 Уш
1
4 L.. x Л: c
г ~ — — —
J— <3=^4 \ 5
What can you see? что вы видите?
Посмотрите на картинки к упр. 2 и дайте
утвердительные и отрицательные ответы на
вопросы. Первое предложение уже сделано.
Example:
Can you see one grey tin?
A I can't see one grey tin.
В I can see two silver ones.
Can you see two black glasses?
a .. C.&n H-. Л. b! ?
...
...
Plural genitive
Притяжательный падеж -
множественное число
Поставьте эти фразы во
множественное число.
2 Can you see three blue bottles?
A. \. (Wat . .4^ A . .4 A. A ?. . ?QT
Example: His sister's picture
His sisters' pictures
3 Can you see two red packets?
a V C.W.A. $.M.. A\mq xd\.
В J. ,W?. Я'А .JjJVjC A’fQ-.YAA .yACV'-'j
1
The girl's sister
.AV'S. WA. S?
2
3
4
My brother's child
..
jQj Y'.AY\
4
Can you see one green box?
a.‘.CPtH.n. $УА .9bA олаОа.У?РЛ
в .S. ,O\. JrW. Mfe V;..
Our cousin's daughter
Aj^a. . ..-.AAA b ?
5
The customer's flower
The assistant's game
My brother's child
©Questions and answers вопросы и ответы
Подберите правильные ответы к вопросам.
Example:
Who is this?
It's my cousin George.
1
2
3
4
5
6
Is your address 22 Park Street?
Can your son swim?
Who are these children?
Are these your children's pictures?.
What colour is your camera? c-______
How many sisters has Stephen got? —F
A
В
C
D
They're Mrs Green's nephews.
Three.
Yes, it is.
It's silver and black.
Yes, they are.
No, he can't.
Asking for details
Спрашиваем о подробностях
Задайте вопросы к подчеркнутым словам в
предложениях.
Example:
How many children have the Smiths got?
The Smiths have got two children.
1 How many .C&.s
Sue's grandmother has got three cats.
2 What. ' A ......?
They're black.
, \ X -X л,о '
3 How .0 ХСЖ Y.XX<\. ... ?
They're quite old. They're ten or eleven.
4 Who.vA'’.-....................?
That's my cousin Peter.
( ► Grammar: Specific questions - page 64
5 Where is . . р-.Д ...........?
He's from Manchester.
6 What. .....?
His address is 41 Hill Street.
Anagrams: Things you can buy in a shop
Анаграммы: что мы можем купить в магазине
Попробуйте расшифровать анаграммы. Все это можно
купить в магазине. Чтобы вам помочь, внизу
приведены все слова.
segnia
kobso
/Л
acdoprsst
slold
paso
Я--
batesfopot
syto
games toys soap shampoo toothpaste dolls books postcards j
Practice
0
Wordsearch: Things you can buy at Harry's shop
Ищем слова: что можно купить в магазине у Гарри
Внизу - перечень товаров, которые можно
купить в магазине у Гарри Бейкона. Шесть
из этих слов спрятаны в клетках справа.
Вы можете их найти? Ищите слова по
вертикали, диагонали и горизонтали.
©Colour crossword Цветной кроссворд
Клетки этого кроссворда обведены разными цветами.
Впишите названия этих цветов в соответствующие клетки.
Answers Ответы
ф One or more? P. 66
ф Wordsearch: Things you
Colour crossword P. 69
1 My sister Jane's got four televisions.
2 My children are very small.
3 Has your brother got a camera?
4 Mary's cousin is very good-looking.
5 These batteries are too old.
6 Those are your keys.
Things and their colours P. 66
3 blue glasses
1 green bottle
4 orange packets
5 yellow boxes
What can you see? P. 67
can buy at Harry's shop P. 69
1 A I can't see two black glasses.
В I can see three blue glasses.
2 A I can't see three blue bottles.
В I can see one green bottle.
ЗА I can't see two red packets.
В I can see four orange packets.
4 A I can't see one green box.
В I can see five yellow boxes.
ф Plural genitive P. 67
1 The girls/ sisters
2 My brothers! children
3 Our cousins! daughters
4 The customers! flowers
5 The assistants/ games
ф Questions and answers P. 67
1 С ЗА 5 D
2 F 4 E 6 В
0 Asking for details P. 68
1 How many cats has Sue's
grandmother got?
2 What colour are they?
3 How old are they?
4 Who is that?
5 Where is he from?
6 What is his address?
Anagrams: Things you
can buy in a shop P. 68
acdoprsst = postcards
segn = games
kobso = books
mopoash = shampoo
slold = dolls
hatestopot = toothpaste
syto = toys
paso = soap
Reading & Writing
Word study p.
at the front
at the side
audio cassette
buy
cassette player
etc. (et cetera)
film
on the corner
radio
shop
shopkeeper
television
thing / things
video cassette
window
56
впереди
в стороне
аудиокассета
покупать
кассетный плеер
и так далее
пленка
на углу
радио
магазин
владелец магазина
телевизор
вещь / вещи
видеокассета
витрина магазина
What can you see? р. 57
- 1 can see one black camera.
- They're blue and silver. / They are blue
and silver.
- Yes, I can see two cassette players in
the window.
- Yes, I can see a television.
- It is blue and silver.
- 1 can see three video cassettes.
- They are red and black.
Your local shop p. 57
Примечание: другие ответы также
возможны.
1 The shop is at the corner of my
street.
2 You can buy flowers in the shop.
3 You can see a lot of flowers.
4 You can see two assistants in the
shop.
1 The assistant is a man.
2 He is middle-aged.
3 He is tall.
4 He is slim.
5 He is not nice.
A shopping list p. 58
6 roses
2 video cassettes
3 bottles of shampoo
4 bars of soap
3 batteries
5 films
Jumbled sentences p. 58
1 The Smiths have got a new shop
on the corner of their street.
2 The shop has got two windows.
3 In the shop you can buy cameras.
4 You can also buy small things in
the shop.
5 The shopkeeper's name is Harry
Bacon.
6 Wendy is Harry's brother's
daughter.
Let's write! p. 59
В первом упражнении обратитесь к
тексту на странице 56.
1 shop
2 shopkeeper
3 television
4 radio
5 film
6 shop window
7 on the corner
8 at the side
9 at the front
10 thing / things
Discovering Britain
Famous British shops p. 61
1 Boots the Chemist
2 Harrods
3 books, magazines, newspapers,
drinks and sweets
4 Dixons
5 a supermarket
Используйте этот словарик для повторения и закрепления новых слов.
all across [eJo-krns] везде,
повсюду
a lot of [a'lntov] много
anything pron. peniGir)]
что-нибудь
«assistant n. [a'sistont]
продавец, продавщица
at the front [atSp'front]
впереди
at the side [at8a 'said]
в стороне
audio cassette n. [ zo:dieuke'set]
аудиокассета
back adv. [bask] назад, обратно
bar Of soap n. [.boirav'saop]
кусок мыла
battery n. ['bam] батарейка
big adj. [big] большой
black adj. [btek] черный
blue adj. [bluj синий; голубой
book n. [bok] книга
bottle n. [-boti] бутылка
box n. [bnks] коробка
boy n. [boi] мальчик
branch n. [bramtj] филиал
British adj. ['brmjl Британский
brown adj. [braon] коричневый
buy v [bar] покупать
camera n. ['кжтэгэ]
фотоаппарат
can v. [к:™] мочь, уметь
can't v. [kient] не уметь
cassette player n. [ka'set,pleia]
кассетный плеер
chemist's n. [-kemtsts] аптека
child n. [tjaiid] ребенок
city n. [-Sltl] город
colour n. ['кл1э] цвет
corner n. ['кола] угол
country n. [-клшп] страна
customer n. [-kastams]
покупатель, клиент
dark adj. [dork] темный
deodorant n [di'aodarant]
дезодорант
department store n
[di'pa-tmantsto:] универсальный
магазин
dish n. [dij] блюдо
doll n. [doi] кукла
drinks n.. pl. [dngks] напитки
else adv. [els] еще, кроме
etc. (et cetera) n. [et'setrs]
и так далее; и прочее
famous adj. ['feimss]
известный
fast adj. [foist] быстрый
feet n., pi. [fit] ступни
film n. [film] пленка
fish n. [fifl рыба
flower n. [-fiaoa] цветок
foot n. [fot] ступня
for prep. [fo:(a)] ДЛЯ
front n. [frAnt] фасад,
передняя сторона чего -то
game n. [genn] игра
girl n. [дз:1] девочка
glass n. [gio:s] стакан
gold adj. [gauld] ЗОЛОТОЙ
green adj. [grim] зеленый
help v. [help] помогать
how adv. [hao] как; СКОЛЬКО
I'd... [aid] разг, сокращение
от I would - я бы...
India n. [mdio] Индия
key n. [ki:] ключ
light adj. [lait] светлый
like v. [laik] нравиться
look v. [ink] смотреть
magazine n. [,meecj9'zi:n]
журнал
Manchester n. ['mamtfista]
Манчестер
many adj. ['теш] МНОГО
snap n. [тгер] карта
medicine n. [-medsn]
лекарство; медицина
medium adj. [-midiatn] средний
medium-sized adj.
['midiam,saizd] среднего
размера
men n, pl. ['men] мужчины
much adj. [niAtf] МНОГО
new adj. [nju:] НОВЫЙ
newsagent n. ['njuiz.etdgant]
газетный киоск, магазин
newspaper n. [-njus.peipa]
газета
one pron. [wah] слово-
заменитель для избежания
повторения упомянутого в
предложении
существительного еще раз
ones pron., pi. [wAnz] множеств.
число от one (см. выше)
on the corner [on 8э 'кота] на
углу
orange adj. [-ormdj] оранжевый
packet n. ['piekit] пакет
pen n. [pen] ручка (для письма)
pink adj. [рщк] РОЗОВЫЙ
postcard n. ['poostkoid]
почтовая открытка
quite adv. [kwat] вполне,
совершенно, совсем
radio n. ['reidiao] радио
red adj. [red] красный
rose n. [rauzj роза
see v. [st] видеть, смотреть
shampoo n. [pem-pu:] шампунь
sheep n„ pi. [ftp] баран, овца
shop n. [fop] магазин
shop assistant n. ['Jbp9,sistent]
продавец, продавщица
shopkeeper n. [-jnp,ki:po]
владелец (небольшого)
магазина
shopping n. [-jnpuj]
совершение покупок
side n. [said] сторона
silver adj. [-siiva] серебряный;
серебристый
small ad; [sn -
soap n. [saup: 7: ~
soldier n. [-». :
Some adv. [said
неопределе--ze
souvenir n. [.._-:
stamp n. [sn-. - . -
supermarket
супермарке~. 5:
магазин самсе;:
sweets n, pi. [s -
сладости
swim v. [swim] Д.-= =
| take V. [teik] брате,
tape n. [teip] кассе-,
television n. [-:=:.
телевизор; телев
there adv. [Seo] там
these pron. [Si:z] Mr-;
число от this
. thing n. [0ig] вещь
those pron, [Sooz] MH
число от that
: tin n. [tin] консервн
toothpaste n. [
зубная паста
tourist n. ['toarist] r.
town n. [taon] город
: toy n. [tai] игрушка
\ tulip n. ['tjuilip] ТЮГ-
I very adv. ['ven] 04 e-
very well ['ven
хорошо, ОТЛИЧНО
video cassette
видеокассета
white adj. [wan] бел,
window n. ['wmda
магазина; окно
writing paper
писчая бумага
yellow adj. ['jelauj Ж-
Ключ к использованию словарика: adj. - adjective (прилагательное), adv. - adverb (наречие),
n. - noun (существиетельное), pl. - plural (мн. число), prep. - preposition (предлог), pron. - pronoun (местоимение), v.- verb (глагол