/
Автор: Усачёв А. Дядина Г.
Теги: издания для определенного назначения художественная литература детская литература стихи
ISBN: 978-5-389-08729-3
Год: 2020
Текст
J
t
.............
...
\
-
..
А. УСАЧЕВ · r. АЯАИНА
j
r
J
\
7AJ J
\'\\,
I f .
, \ ..
" '
t.
".....
......
,
.
-\
'\ ,
...
"
\
\. \
....
\ \.
...
,
I ......
J \,
\
1}ееёАые уроко
"'t-
"
.\
" ·
.
"
...,
'-
\'.\\\
. .
\'
)'
I '1. )) .
"
,
.
.
\
,
\ .
\ "
....
........
1
АЗБУКА
1}ееёАые уроко
Ii
АЗБУКА
САНКТ
ПЕТЕРБурr
1(1 ( \ \
t \ \Ii I
\ :
, l ·
! I
. u '\
A\ fl !/ /, Ir' u' \ fJ . {( 4/ ;;и'r
f , ._( tё .
... ., .
: tI I I '?- ( р
- .0 . I ( ......-::.' ....,
. . 1 ..'
f.
,,
',' ,"}
;J {f? 1 JA
'$ :5. /:
Q
, 1,.
,
If'
\ (
.((.
]
i\
I
· \) . ) . r ' '4 :O I ! '. \ #
j .tr \\
,
....
'--
а(.:=
\
\ "
1
J,
,J(
,.
\.
t.
I /. .". ::..
I..t · / · t \ \ ' --f ';
__:-; \ ,e- '..
.
.", .. ': ':. I > · » '\'
t\
.." -
...............
.....
....
. \
.
'\
t I ,"
, tt , :\, I
w\ :)
'\
... '1
о:-
)
\ ( , \0...',
11 ......
I
. I
)
1
, J
...
\.
I
8.
,
'""
,
I
.
I r
" ,
. .,'
. .
. I
. йJ
',/' f' :: со ,..: ;'.. '
.:. , ...-:: \\\
, 4. ;- '} .
· / /11 "
\
1 :
'. '. I
. ! ,
\ '.
.
::L
..... : ( ,
1
"
.....
.........
.............
.........
........
i
11 \ 11 \ . -1)
. О.'.
о _ . '...,
:: t;i'
\\
.,\ .\1 .
о с.-
..
.
.
t
'/
I 1 4. .
) .
, I
. 8.
. .
. I
, '
. ,
J (
'.
. . .
/
1/ /
, , ,
I
f.
"
I
, j ,>=
.
.....
.....
. . . /'
с
О'
.-
,
'<.1 [
"
l...:
III
8 .. -.
о
.
о ... f
. .. ........
""
. . -
11
... .... .
.
, ,
-. ..
I I
,
, I
.........
. -: !
.- ..
# ..
1/
( '"
r 8; ......
.:
./
/
о "
о О
.1)
)}. (t
.."
.. I
.:::.
...
...,.,
«)
11
:f;:...
"'
. .
, .
....
...
:08.' .
· и - ..
.
': :
.................
,.
"
.
. . .
- .. ,, ,.
· 'Ь.. р.- v//// ( 3 :.
-.:" //" .1 О...
- -dP / / .# l/f.'<V': .
\ . ' I) I)J/.
) · ::. / " i l ": / /1' "', JI
! -r.-
I -1/1/1 II/ Ф
l' }J
t" J (
{; с
.. .'
J .
, ,
\.
I \\II \1
.
. .
'.
. '
,
'-.
) ,,'
,.6
/
'1
.
. .
.,
· J
.
""\
)\,..
, \\)\) ))))1 lf1JJI
.
..
..' .
о
". < )f t ( (
'0/ .. j!
," 1 I
о
, ..
,
"-..
.
.
;..
о' .1
.,
(э
,.
/'
iI ."
.... . .
. .
.. .
.
, I . .
· ( .
"
.
iI '.: 11 ..,.
'/
.........,
"
(1
<')
\\.
.
о
"
1,
.........
"
I
\ и.
.
А. УСАЧЁВ · r. АЯАИНА
r
\
,
1/
"
,
I
'""11Тi"'l mm }, . ,
( ,11"1 он J J1)1-:'''' ''tJ'1''Н \ " .. .
. 1, - 1, . . .\.\11 \.J U \18'0 ,,"'....... \
. ," . \\ .. \\ \\i ,1\\\\\\\\\\\I,щ \\.\ \\1I\ \' III \ \III I\ "!! .
... "1 \\"' \IJ\\\\\\\\II\\\ \\\1 . '
\\.\......
""'11" . ;;I" 'I'I .
....
"UIlU '-J ....\
'-
\.(
.
\ \
..
" I
8- ,.
li1
.
. .
. . .
о о.
. .. 3
. о .
. I 11 :t
. . . о. · -3
.
."
.
,(
. .
.
;'/':' .
о.
.
" ...
",
//
.,
( ,
.(
( р '.
о
\
...,.
';'''t..
....
i ,
I
- i \
" - / J
! ,,", . ..р
..: - .. -. ., о , .
" ,. :, I;Jj
.'0 \,,,,. ",
о ..:. J) ,1)
6.Е) " ' . : \\\\.....
... ., , ,\\....\. \..
, l/fI j "fi
( r; /0:
..-.
?" . Ol.o
; ?; ;
.,,' ; ..-"'1 . w iL :
I \\\\, ; , t (fr:
I ":с.,' i " '; . . \
r. " ""O. ,, у'
t .- , (, ... ..' "
. l1: (. . . . . "
.. тттnrrnl .'. .. - · ....... //1".
. r "ln'\"ТТТ1 \ . '.
"1 ,.:rп '''/I/{1II " I! ' .,.\. . . r, . .;'..",/ .:.
I ................. .. . jJ;....uJ.....J.wlw ' '. '."i.. .'-
. . . .......,......,...- '( ,> t ''',
fl- i"" ; ! J ' е" J }) ::
\ .. .,..
"
\\\
l'
1\
I
,
l' '"
.... ......<..... ..
,>
..
'\
.........;......., ......
.... ....
, q
:"3'
\ .
'.
.. .
.""
......
..
I
i,'I
/ '. .
.."
..
. . ,. '1. fi). '
-.. ' " о'
.... . . . I
:. " J
.
. ..
'
......... "
......:. 1,.
ттт-----
I I
"
.:-
(
=-
I ...
о
.! . : о
.. .
D
1fQ
f
UJk;ou 0/
l'
О'
.
,,(!
Y) I\: ОН7.!)
1 ' ) ' 1 ' .1( ' о 1 0 ) '
'( , 'у'.
у I
/" t "/ ", "",',J, 1111 ','"'и,'о,,, ('11 " ,'/ ,1,/'11/111./), ,,/ин}! 1,111111 I,OIlIO/JI.,X 1I("nO.llI,.-JОваНbl
" I ,,, I 11 ", /1111.' '" 1111,1" 1..1 l' /" /'" 1,,1 /)('111,1,111/0/0 Эрмиmажа.
I ,11, ""'1'"
'0"11""/" ",," /1',,11 : /' '1/111,'", а 1l/' ' 'lllU l J/lIlbl фumоzрафuu
,11/1.1,'11111".\ II/Jt'() 'JI,'III()II.
\ "", ('1 " , ,/,,,,,, 11, /'11 '/"111.' 11. /1. \ 11111011 ОНlI. //. (1. Д ем и(}О6, Ю. А. М олодковец,
/1. : . 1, ,', '''",''ffl, /., /1, '1111"11('/,11;1. '. ' , "уе/llова, В. С, Теребенuн, Л. r. Хейфец
I 11( : рll ·
. . I'lluLu !.'iIl(! Лrt ImugesjHeritage ImagesjScala, Florence
l'II()Lo: pag'ps 72..73 @ 2018. Photo Scala, Florence
Иллюстрации в тексте
Елены r03MaH
Иллюстрация на обложке
Дмитрия Непомнящеzо, Олыи Попуzаевой
Серийное оформление
Татьяны Павловой
'"
Усачёв А., Дядина r.
У 74 Проrулки по Эрмитажу : стихи / Андрей Усачёв, rалина Дядина.
СПб. : Азбука, Азбука..Аттикус, 2020. 80 с. : ил. (Весёлые уроки).
ISBN 978--5..389--08729--3
Представьте себе: вы rуляете по роскошному дворцу. KpyroM мебель, обитая
бархатом, старинные картины в золочёных рамах... А навстречу вам то и дело по..
падается кто нибудь очень необычный: то настоящий мушкетёр, то пара оборван--
ных цыrанских детишек, а то и сам Александр Македонский! Думаете, такое воз--
можно только во сне? А вот и нет подобное запросто может произойти, если
вам вздумается проrуляться по Эрмитажу. И уж если вашим экскурсоводом вы--
звался стать сам профессор АУ, проrулка обещает быть чрезвычайно увлекатель
ной и по настоящему захватывающей! Профессор с удовольствием поведает вам
множество стихотворных историй о картинах и их создателях, а сопровождать
вас будут знаменитые на весь мир эрмитажные коты, которых изобразила заме
чательная художница Елена rозман.
А Франсуа Буше. Амуры аллеrория живописи. 1760--е rоды
АМУРЫ
WfJОРИЯ ЖИВОПИСИ
Амур отказался от лука и стрел,
lIалитру и кисти взял в руки пострел...
Ему надоело стрелять без конца
И ранить случайных прохожих сердца.
УДК 087.5
ББК 84(2Poc Pyc)6
ISBN 978 5 389 08729 3
@ Андрей Усачёв, 2020
@ rалина Дядина, 2020
@ Елена rозман, иллюстрации в тексте, 2016
@ Дмитрий Непомнящий, олы'a ПОПУl'аева,
иллюстрация на обложке, 2020
@ rосударственный Эрмитаж. Санкт Петербурr, 2020
@ Оформление. 000 «Издательская rруппа
"Азбука Аттикус"», 2016
Издательство А3БУКА@
Теперь не до шалостей детских Амуру:
Прилежно копирует мальчик скульптуру...
Художником стать он решил неспроста:
Ведь сердце должна поражать красота!
· о о
.'. \ : /;, :. :o.;
. (/ 1) о
., · ,1 v0
о
р.,
; . ...-::::.:= .
· О.
. -. .
...1
\1 \ {I й. -....>"
. . · .,: J .
:. . ";. .. . . 111 \. "
, .' .. 11 "-
. ; (////// М/////// "'р '\.i'
\ '{'
<J [/11(/ /(K\ '" ' .. '" ,
J ' и l ,j a " '\. , ..
, .' ilJljl. If.' 'f W
(1 ".j " . /
J '. f'" 'А"", ///'/dt/r t". '" . 11 "
. 111.-lI , itJ.r I ;; <. :. :'
WI 11 .. 11. 1 :
. ":
.. 'I! .
.'
с.
Фlf
3-
.
I'g .' '
. . : j; w'
.. r g
." ;;
f)
. \ t
I
\ "
\..
:\
J
j
'1
i I
I
I
, 1
'! '
1, 1:
.1" "
!f'
'i
I1
1,
I1
If .1
:' ., ;
,.
I .........,;;; ,
;, \'
\
\ .
I
: .1 ,
,'1.
.
/'
\
"
\'
\ '
\'
\
\'
\" '
\
, l'
'..,.>
..-1-
,; .J
4:.6
...,
. ./!r"
\.
v
{, I .'
<,) " \,
..
.-,'
! .-ф
. .
. ......
_ ,;4.,
, '
'" ,
.']0, . ..ь>
..... . ., .
, .
,.,
r' .
. !
.}, "
I .
.." I
!
. (
f J,,\
............
...........
.........
........
..........
..............
..............
.............
............. ......
. ..............
.............
...........
.-\
1,. \
1 . .,
.1,) . '1
'1:.. '. J . , ,
t ..)
\: '\:),{
с; ,
-t.'!.. t"
,. , .
,t
...........'
...........
...........
.....,...,
',' 1(,'
",.: .'
, ,",
J-\
'-.'$ \..
,'
, ' "
1
"
4 .
\. ' ,\.
. \<.
')
" '\
t, '1
,
I ,
"
,
)
\ ""'''
' 1
t\i...Л-
\
'='
...........
.........
. ',... t
,
\..
.....
\ I \,
\ " ,\}
i't.
\
:\
1. -)
(9
r \.,\
I /1
l.o..!II j<
t
, ' (
:,1'L'
" ".f.,
. 1'1 .
j
Jt
\. I
!
I .
, 1,/
,
I I
')
f I
, {!
.......... 11,
I' -:-:
о\.
,1
. . , .
'!' j
fIr
." I
11
" ,"':" '.... .
, ;!,
1 \
... .
...............
ВИАЫ 3ААОВ 3ИМНЕJО АВОРЦА
Эдуард Петрович ray,
Как художник, не зевал:
На одной картине вау!
Семь картин нарисовал.
На друrой картине сразу
Целых сорок восемь штук!..
А ещё большую вазу,
Две скульптуры и сундук.
Эдуард Петрович ray
Это rений всех времён:
6
Он запечатлел немало
Лестниц, люстр, стен, колонн.
iJ
.I
" 7';;
iJ"
. -{t j \
. . l'
'.. I
,......, .,
.\ ' .
'- '
L
tf
t J
i .,
,, ---:;
' .............. I
..... .....
.
' 1.
. !
! I
'1
i .....
. . . .s:
...bJ. '
. ,( ...:
' I
. ...... "t:;
,..
...............
Он трудился час за часом,
Рисовал за залом зал,
Если б вы пришли всем классом
Он и вас зарисовал.
Мастер rny по зпказу
110 OI 111J (] РОJIIёл этаж...
Мп(' 6.). ()I' ан всех и сразу
1131111 .JTJ В 'съ Эрмитаж!
-.,.1.
\ dрД ray.
I\Ы залов HOBoro 3рмитажа.
.111 испанской школы. 1856
t
'1
i
i
\ i I t )
J
.... tJ. .!
. . -. ... ....,....
.............. , \
1.. Ч, ;
." \
. #
... ".. , ..
. . . ..
i!
11 I 11
\1
I
.
------::- '"
f>
. /' { , ,
<ta
u
.: J
8 ../'.
\...,
{
"
'.' -
ltl
'\
-
. ..
\
CI
" .
6,.
- - ,..
, .:- "1
о,о/, ..
\ lJ.i
.... {/
.
..... :;
: 0:,,_. J
. ,( J
. #;:./0" ""
lJ. ,
')
. .1
I ) '0
1\1 .
J/ . о
. -
о
...:::
'n.
'\:. f
j
.
. ... .
............. · о
<1
=::
.....
.......
t
, ; I
t
"уард ray. Виды залов Зимнеrо дворца.
I'удуар великой княrини Марии Александровны. 1850 e rоды
\ '1
;' J ..: \. !
.. ,.. }":;I "' .;, - -:
."'" i '), ;.
I -: "\ .'
, . , - ,...:{ "t 1.
..... .
.. .
.. ,., I
. "'::'\ -
"1. - "":;";';.' ' ." ..-..:
'l : ,f ' -. ;а.
. '''1 ' ,- ...............
- ..... ,,'"
\ \ )
I
....:
... (.
,.
............
......
It.
...
.')
t
...
о,.,., I . "
I I
I '
, I
, .
1I 1
i
, I
I
I I I
I
I
..... 'ij\.
) !'.,. 1.
.ti
1].-- .t'
II I
r, t .
fJ I
. .
. r
Il
'( ,
.
, .
:\
r ,.
,
с\ ..
"- . &.
) ,.....
" '\.
,
1
.
\ ,
,;1
. .
........t -; : d," '. ,
J J, ' , : " . l
.. 1\( .....1..
; ,......... , Е .. ' ; · ' /l!tP f;.t. - V
., '. '15\ ''',
;;J l (. . \о
t . .,.
-r 't'"
'1 .' .
,А ,rt '.. '
...: , "
,
":';-"w.tr. ,_
.........."
r'"'"
t .. .. t,
'."
, .а
j
.,
,
I
''t,'., "',
.. ')'
" t.
,
,-: '
"1
;,,-i.' 18
,,\:
"
':':'1
,
4 ..
.
"'D
<'...., .
..
q,,;.
"
.
, . ..
--....:....11..
f
,.
..
. ....
..
.
..
.
1 ,
J
1 '
" ...,
",.,
....----"""';' ..
0'0 .
о
,. ...
I :; ,
..<0 -I('.,,,;:
. , e : . _ \
I . ,: ,\\\\\
о I
((1 ' . . - \.\\ (> о.
. . . : ,,1.\\ . \\\
. '\ \\\\ '. '
," 0"1 '
о · ,";i"\"' '-'
. /1"
Т'7Т1ТIШ'F1' 1m- rтr
\, .
.
\ 1ft
, > \ . 't!(
1ft.
'" . '" \ 1,
" ." 1 .
. , \:',..
.
" ., о.,: ,1
.. " .
'/
' ' ..r:= - \ "' сс.... . !
\ 't .Ii -:: . , C 8 ,
.,,,,'" ",:- ' "ь. .. \,
..
т- ,
.
. '. \ "" \
" '
't ·
\ \
---о..
о>
""""
L
r '1 "
\ ,: ,\"
а '-..:J "'.
.. .........'
lf- :; .. : . f o ' ...
. ft . ,.........
",' (} (':, о .".". '$
'\.. с. ... . ... ,
"'i ;:' ,. \'\ I'J-.
. ..
" I.. t \,
. I . \"
ч."", 1.. ,.......}-..
... . ...."'... . ..(
..,'
<?
\....\..,t\"\ .
""' ' .
.'\., ......... ........
.
, ''11
о >'"
" "
. ;
'''о,,, ",$о
, .
,
.......--......
"
:0
о '0 . /
J .0 "'.;
-( ".4 ::
:.- ( ).,.
t\ :-.
. - .
. .
';"0 · .
. #:. {{f!.
..... .................
,
........ .
\
';.' ;
. :)
4 tJ ',- )J',
/
7
со
, " ,
?"
., . l
".,
.
...t
I
"
· f
" . .
'\ \
r
.
.i '....
.......
"
'--
..
..
.. Тициан. Беrство в Еrипет. Около 1508 rода
r-- :::
.... .,
.....
\ .
").
... ("./"""'.
c.... / :. ...<'
. .
....... 1l1ooo' · _ tТ ..?
Cc/ .0 J , A
:./ /../
, , . , f r ...- - \ \
.... '\ . .
.' '- 4. О' .}
А
\ t .
\.,
. )!.
......J... .
. .
8
о ..:
Q
.........
. .... =
'
....'
.
,C'
.."
..,1"
. .,
/а'
.......--::;.. "..
./// /
'"
'ErCTBO В ЕrИПЕТ
Ступай скорее, ослик!
Пожалуйста, спеши!
Привал и отдых после,
Вдали, в ночной тиши,
А может, на рассвете,
А может, завтра днём,
А может, день на третий
Спокойно мы уснём.
Мчит эхо ВифлееМ.l
3а нами по пятам,
И ясно слышим llС \ М [,
t.'l/!'>
ПОКАОНfНИf ВОАХВОВ
.... iI#.-:.
......
1fIrIo.1...... .,
..
, '
."о в лес собрался на охоту,
I\:T() тащит воду, кто дрова...
1 \:1. неведомо народу,
11 '1 о Ilынче праздник Рождества.
1'('('1) rородок усыпан cHeroM,
1. ll\: лепестками белых роз...
м 1.1 .Jпаем, не под этим небом
1 / llЛСЯ маленький Христос.
Иисус рождён был в Вифлееме,
В друrом краю, в друrое время...
Но Питер Брейrель между тем
Изобразил не Вифлеем.
Чудесным кажется пейзаж нам.
А местность... Разве это важно?!
Какая разница! Ведь Боr
Родиться rде уrодно Mor!
. .......::::::
. ....... ..
..
. .
.. '"
..
Ilи rep Брейrель Младший.
IIОI(лонение волхвов. Вторая половина XVI века
.
.0
//." .;,'
W /
' '
".
... . .,,-
.
.... {j"
'IJ'
'" . . \. р' ," J
{ "'1 >' ,,/
._
. .
............. ..
,,
;:о..
е
/
' .'
"-. ...J .-: "':
." ' -' .. :x
= 't-'"" :
... r
L.
. "
""". ....
I..
а. 8 _ . ..... о . "
..... ;'
., r
...
. -.(1
,
Т' 1- '
;("..
\) "'1'
,J.
.... ...
Как бьют младенцев там,
Как плачут человечки,
Срывая rолоса.
Журчат ли сладко речки,
Щебечут ли леса
Их боль
И ужас будит,
И jJ{'lЛОСТЬЮ щемит.
ll( ужто так и будет
O С<1МЫХ пирамид?
..- ..
't
"
I
:!:.
...;
'. J'
L >i
.../
,
.
..
'1
-'.
I "
.:
.,.. \.. , "
\ ."
. ., I
't '
....
\
""
........
. t\. .
7
.......
-,
.
'" ':-" /
.,' . ,,\ . .
" ' . . ) l' .'. "
. ' ::t;>-\'," ,
... ". '"
-
/}
\' 1I (/
> '\ J. 'J (
..
,\
7': .
11
.
\.
'. '\'.
/ .
(,
r. 1
.,
.
!
...'
'" .('". .
"
, .....
/'
,../"
;'\
"
..
"
8 .
. .,
. . #
....
'-'
Q
./' .'...:
#/-
.
... "
. , .. --....
. ..
..
.:
" .
..
. ,,-
:'\Y
1.: t
, . l' " ":'{j'., j
, .
. ..,;..'" о...'. "-
, :
,
.
, .
" ''f..,
1......
...
"'4.....
..... ,
>:;;.' '--
..."
'!
--=..;:
r....
"
It
W
. ..
i,
I
- }.
J "о
, : \
\
\
". ,
\
t .' о: ,
't , '
f t ) ,
I ,
\
f . ' \ \.
, ,
\
. Q. f \
'
...
----
,
. СИМОН де Вое. Апостол Пётр. Начало 1б30--х rодов
"-..
-t
..
\'
\
/
\
....
.
..
АПОСТОА ПЕТР
Петух.
И старик--полуночник с ключом
О чём--то вздыхает неясно о чём.
Но взrляд ero полон тоской и мученьем:
Он предал учителя вместе с ученьем.
Предашь меня трижды, сказал ему тот,
Ты прежде, чем песню петух пропоёт...
Прости, если можешь, учитель Иисус!
Ты прав был я трижды отступник и трус!
И катятся слёзы из rлаз у Петра.
И мысли терзают ero до утра.
rосподь милосерден. И, как rоворят,
С ключом был поставлен апостол у врат...
Но здесь он пока не апостол святой,
А просто старик одинокий, простой.
.. .
f
. .
1'. .-
I
о .
() "..
.л
..:r.,
'2 '.
\' Por
..
.,
"
;.r
-
...:::
......
,, . . ", .
,,"
.
.
...
....
о
,
,
А,/
#
U
,,'. о Ф
., ,. ". д: >
а
,
-t,
y"
.
..... .
.
.; (>
.
t>
о
" .;
I _jf
I I
j/ I о .
/ .
./
1/11
. ."
",..
о __
/'"
. .
" .
...
.....
...........
А
о .
,
. ====
о' '\' 'f '-
. \ .'
, OO: v
.......... ,...'
/ ""<> ' ...................... "
,, . ..,.
"'" ... ." .
7 s:c:o
' , -- .,
11
/" 1,
. ,
O
BOAbТfP 1 УКРОЩАЮЩИЙ АОША.4.Ь
Не СОЙДЯСЬ в воззреньях
На большой барьер,
Сшиблись в жарких преньях
Лошадь и Вольтер.
Но велел философ
Зря не возражать,
Прыrать без вопросов
И поменьше ржать.
Лошадь опасалась
Делать сложный трюк,
Злилась и кусалась,
Заходя на Kpyr.
Истина в их споре
Быстро родилась:
Впечатлений море,
Если рухнуть в rрязь!
Жан rюбер. ....
Вольтер, укрощающий
лошадь. Между
1750 1775 rодами
..
i
...
.'
(
""
...
...
. .. , '
.....
,//.....
""-' ?/
, {
, ".\1..0-.
" \j ..
(1.. :
(
.. ;....
..
(r!(((f({{
(({(!( (r' .
. ' 'i
и..
и'
1/ :
Ij .
''''' .
1"
р
",,\\
,,\i\.\
\,,\
,,-.
;: ((
I
"
,\v.\
-'
'\1.
\.
.. ._. ,r
о., . .-'
........0
12
'"
t
, ..
.....
, .')
"..,.....-
НАПА.4fНИf РА3ЬОЙНИКОВ
. .
о
. "
,
/";.. О
.. .
...
e. ..
о
На эту картину rляжу целый день я,
Ну прямо не холст, а цветное кино:
На путников мирных в лесу нападенье
Разбойничьей шайкою совершено.
.,
.....
..
....
.....
-"
(
./'
,,"" tf " '.,
.(ti.""
, ,./
,.
." о
; " tit /4ЛI / __ ') /
,
\ . '_ ' . t>
\ :. \ ) \\\.\.
I J .. , ' \ \
.. P:"," \ \" .
, -....', . , r"l l ' .-' !J!;' >. ;:,\.: , (' (
. ,..1 ' \' " 1 .
f{f'ft \\ ъ ........ AJo..... .. ......, J. "' '- ."
\\ i;r
,
! I :,: ,:
fJ
, ,,' t
'.
.
,.
.1
.
,1
.'
.'
"
, I
Беrут и стреляют, и колют, и рубят...
Немало, наверное, жизней поrубят!
А если Koro и оставят в живых,
Потребуют выкуп оrромный за них.
"',..... ""... \'
ь.. ....."";:'...... .....'
Заложников спрячут в надёжной пещере.
Но, зная злодеев разнузданный нрав,
Немедля (в одной из последующих серий)
На поиск невесты отправится rраф.
rерой блаrородный пещеру отыщет.
Сразится один на один с rлаварём.
Раздаст все боrатства убоrим и нищим...
и встанет с красавицей пред алтарём.
, ....
,1
, \ '\
\ \ ':
'I '--'i
1,
А может, вначале разбойник уrрюмый
С небритой ухмылкой сожжёт дилижанс?.
Отличный сюжет для картины придумал
Художник с весёлой фамилией вр АНКС.
, .
1
i
'.'
O
......, .... .
.."..". .... ,, :
/' :.. .. / .. ., (K ;:'
//
.
{ (.с.-
, .' . , \ -'J", -
....... е . ""..
. \.
...
о ...
.
1).QP
\ ;-, (
- f' -' "
,,1SЧAv
',\ O : Ре
'ф . ...\ ...
q-._;.:_:.r ..t1;- , .
.. о. .
(J /./ :': #/; J'I% ·
, dtТf # \ ,;
( ( <.. .... .0'''. ..
. (, " ...' .' 1\.
!Ift" . AII
,.
..",....
.'
...е
о
. ,
( .
;'
м
l '"
(\ 1"'\
" j\
) ,
l' "1/ 11/; .
. \.
о .
t ..:' , . -:р i. · . :; ?
.., "', ...
....... . " '. "
,.. ' .. ....
i/J1;.' О.......
(,С-,,....:.. . 4t"....,. @ , !* .',.
k ' '((('
. t:J .м('4:
, i\'j , . ') 1" о .:-- // .. Jt .'. ;
tш . fJ j/ . ' ....... - ....f . ' .A Jj.
.. IO:J ... I ........ &-
...:. . - I '/JIJ/ , ,," . ':'.' .- .;-. J .. ;",.. -
/ ,//1' \\\\\' } I q '.' со .. i4 ; ----=== о
"11 ) 1. "ч. , (( ;I)' J/ ............. .., . ..
'r, / . . ..,. ........... . о · -:
..., .#'r , .. ................ .
- () о' ,.,. _. -' t; CJ . ·
. -." ..w; /. V.'
"". · _.' .r _.",-,, !/ I
O ," «>". '. ......... (I.. ."'" Мi /1
..::-.
,
...............'
.... /"
.........
-
"\ -'
»
.......
,. с ..... 'О.... .,
- " \ , '\ . -
t . \ '. \ .
-==---
.- .,
<> .
}
" ...... .... ..... -:: .. ..,
, .. .'
2.-.. /
. .
. .
1I1 .
L /
v:>
JII
......,;:s..-
....
................ ......
//
\\.
.. ,. ..
. , - ... .-
: ' , . .
., ... .....
.: . ..
...
iI' ........""
;,.. .: .. .
':-'\ "....
....
........... -.....
.. "
, '.'
1.
"
_.
'"
..... ,,;
..... ( .
"" · J'
... ..... .' I J
, ". ..- ' : .'"
..
-.,
'. " ..!'.... "
"-
, "\;. '7 "
'7' .. ...
? .
't ..
. , ."
. ,
...
-. ......... . ..,
..,
':"
....
,
...,
...
.....
.
.111.
'-
... .:
...
..
..
..
ti.
, --
.'
. '(
, ',,,
...
.
\.
:
..
.........
.,......
..
--
....'
..
'.
.
"
....
,
!'
:"--
"'\
,
.,...::.
.. ..
.
.
...
....
. ,-:
,"""" .....
!t.
,
'..
"'...
8
....... ..
.
"
..
C
.." ...
"{'
. ....
..
.....
....
.
, ....
,
"
,
.
'"
..
......."
'-
...
. ........
1"".....
...
.,.
.
.
...
r
." 'С
-:.. .. ,
. ...,.48
.
... ...
.. ....
\\.
"-' "
"..
-.
.'
".
,
"'"
....
.
, ::.
., -
,
\/
t..
t:
'\,
\
.,.
, "
} .
"
,.
',"
.;.. J!;
"
,..;
,
,
--;.
'.
'.
"
\
.
",.,. :
,...
",.:.
,
".
"
" . "
, \
....
....
,
..1Ipa ......
#
...
,
\
, .....
"
'.
..
... . .,.
.
<' ...
I '" #
;, ..
..-
.
.. "'....
.. ..
.-
..
.
......
....
",
. "
1#
.: .
..
... ",'
..
1',
." .f.},
,
'-
,
':? ..
.............
-"'\
, ""
.
.....
....
""" " ... -:
"
"
:
.t:' ,,,
"
.'
\о
\о
...
.. .:
"WJ-
.' ..
..
,. ..'
"
{
..
.'
,
, .
: .:
Себастьян Вранкс. Нападение разбойников. lбl0--е rоды .
\.
-:
ААЕКСАН!Р МАКЕАОН КИЙ И АиоrЕН
Шарль Лебрен.
Дедал и Икар.
Около 1645 1646 rодов
я обожаю эту сцену:
Колонна. Бочки старой доски...
Пришёл со свитой к Диоrену
Сам Александр Македонский:
Не заrораживай мне солнце,
Сказал спокойно Диоrен.
Неблаrодарный!.. Псих!.. Собака!..
и пусть живёт среди отбросов!
Шумели все BOKpyr. Однако
Царю понравился философ.
/ '}.
Ш J ......
.
d
......
"
О.
:::
За то, что ты соrраждан учишь,
Невелика, я вижу, плата.
Проси что хочешь, и получишь:
Еду, питьё, одежду, злато...
"
. \ ;,
" l'
.. (1 .
. '. .,9
. .
и вспоминал о нищем старом
Он с восхищеньем неизменным:
Коrда б я не был Александром...
То стать хотел бы Диоrеном!
" /1'
в ответ царю и полководцу,
Что взял почти полмира в плен,
':
.
..,,/ .' ()
:' .0
" " "'0:'-"
., . '0: . . · . ,
11 ."r.,
"
''''
!LJ:? j
Р, о
.; :: : $ . .:
Неизвестный автор. Александр Македонский и Диоrен. 1770--е rоды ...
,. h
1.1.,. . Il' ..
, '. 'f О.
" '.,
'
. .
.-
'.1.
..
, \
fi
.....
'\,'t..
"-
,
'\
АЕ.4.АА И ИКАР
..,
... '
,\
/ едал, как и всякий родитель, мечтал,
IIтоб сын ero в небе, как боrи, летал.
JКелая свободы любимому сыну,
()н сам привязал ему крылья на спину...
\
. .
13едой обернулся отеческий дар
Упал с высоты и разбился Икар...
Все дети стремятся в высоты и дали.
А взрослые помнят о бедном Дедале.
Их мучит вопрос не одну сотню лет:
Дарить крылья детям своим
или нет?
16
J. О.
'0 ,
\\
11 -
.
.........
'"
, , /
......
=
.
" D
о ,
////: ,
/
о
-о
о
? . .,
,.
С.
.
" ,
.
- . dJ
'.;;:r о" : ,.- . - . .
1:> .-
17
'"
ВО3ЧИКИ КАМНЕИ
Вот он, тяжкий труд сизифов
Двиrать камни по ropaM!
Со времён античных мифов
Он всё так же полон драм.
Набок валится повозка,
Застревает на буrрах,
Вся в пути трясётся жёСТRО,
Разлететься хочет в прах.
Без конца толкай устало
Ты её туда"сюда...
Равнодушны только скалы
К сценам этоrо труда.
'"
,/. f
"
r.a ".J " .I J .. ч.......... .
I ....
..и:а
"
@ ,
,\ ",у
.1
'..,
" I
"'"., ,
'\ '..
.
..;.)1 .' .J
..... ,,
:: f) ir.l" 'o". '
1!: : 1, \
\ ' ,
.
.' . ) - (, ,'
\ '"""
" \ '!t
, \
. .
t\
i .
......
., , .."
. , \; O
, f '.
I 1'" Ь
'.......
...............: . i .
.. .
.........,.
:.
...
.
>
\':. :
.: .." . "
,......,
'Е
't" Ь'
о'
. о ..
.J
...
\ [ ..
.: I
..::- ...... о . 3
_' ) " о .,... . /
........ .... t . ....
\ ," ' ... .'...' - ,! о .
; I(( { ( { . "
,/ ' t! (" '\.,,\ \\\\\\\., ,
" . !.. )
. ' ..".,
,. ...... ..-=-: . \ o '\,, " . :,...- "/. О OD r , . -" .."
.. ..... .. ........ ..-
'.а> .........
':>
о
..
"
) 1
\
I
'111:
"
...
18
.
( ...
\
.....
I
....
"""
\.
. ,
'-
...
-
\,
'"'
.
5
"
.
i
\
.
(
, 11
...
.....
It
L
'
..
.
.
J r
"
"
.'
Питер Пауль Рубенс. Возчики камней. Около 1620 rода ..
l
.1,
'\
... "'
.
,
..
-! ' .
\
)
\
'-
\
\ \
Жан--Луи Эрнест
МеЙССQнье. Мушкетёр. 1870
; I r " ' ) .
, , I( .' ',:;,.. .
. J . " J
jO: , ..... ( , ... ..J
((( " ..;1Ь . . ,: fff': .'. I
.,. I '..,'.' , "
f .. /.".",,
: - '. ::" '\ / ' ;" \\ :
.' \'... ' \
' " ... ,
( . ,{ ' : r ,С
"
\ ,,-
\
\
.'
..
МУШКЕТЕР
I
, ,
, ,., ,
. ,
,,-,
rraK выrлядел, дети, простой муткетёр:
IIи лошади нет, ни ботфортов, ни шпор...
В чулках на подвязках он смотрится странно
Jle так я себе представлял д'Артаньяна!
.,
,
, ,
'.
I
I
\\.\ I
. е
.
110 OlI охраняет монарха покой:
flеважно, какой у камзола покрой,
r а честь короля и фамильную честь
l"OTOB в потасовку хоть с дьяволом влезть!
I ,
. .
,. r(. ,,'="""'" .
..."..,..;r
.... .-,.
, >' .' . \ \ "
" -1- ,."\ · ' \
,. . '\
.L . \
- \
f1
"""
. I
шпаrа имеется.
А жеребца
rерой наш оставил в конюшне дворца.
rJ' .
.f; \1f-.
..,ti.
,::".' '(
..:,(t 4
. ... "'
КАРАУАЫЯ
..."
....,.
...,
iI'
.
,
t
...;;,
'-
."."r(.....
,.,., , ..... ...
, ,. '3 ' i
I . 'r ..:. "'t ' ... J
"\\ , '"
'" . rr \"
1, .' I I l', \
е.. '
I (' ( .,'
, \. f"'"" \ .,
.' , '::. ..- . J
...... \ ; \\ ' I '" I , · .1 / '
" ., : ( 11 )
It i
" J t I '
) ,
........ l' .,
.'.,
, .:
'''.
.
_n-
...,
f' I
'''1'
fl.
..,.
",
:1
Вдали войска штурмуют форт,
Но чёрт С ним, С фортом этим!
И вообще с войною чёрт
Её мы не заметим!
Со стороны рукой махнём
На серый дым и вспышки,
Да, отвернувшись, отдохнём,
Порежемся в картишки.
Побалаrурим у печи,
Свалив доспехи в rруду.
Уж ты, начальник, не ворчиI
Ну так и быть, не буду!
/"; I
\
. , \
f}.. ., " I
о ( ;
..
.... : ,. ,
\ о а ;'
.;:..' , \
I о.1
. , , \ :'.1
, \.:\ , \ ..
O . ",
':': I
1" ... (\ ·
o 11;, -
.. \ .
а\
D
IJ .
о
.
11 ,
.
'/ ,\11" :\
. . ". .
, . ,. "о ", "\,
$7 -. - "'?' '1
(: - ". /
, Р'
.
. 1:1 " О
,', -,
"' I. I""щ:... \. Q о Q ': ": _ !J'J
. " } ,' . ...... . ..: (
' J . ,'1, ,'\, ' . (:; ,, ' t\ о '. '"
,,'.'" .z \\\ tI :':'.'!t: .,\ .."... (\ о . \
;... I . 1 iJ ( I } \ \. \ о \
, ...:...---. A'.r /lfJ' . \ .' , " .
" -'..:i. ,," f1 . \ ;: p " 1 ., I -
' .' ...: '! ; __ .. , о о :: · _ ' _ ---," .
?"7". c.>r-' .. 'fIII"""""' .. J "" ... "
."....... . .:-'" ""...... . , '\:.- . ... . '" ..
о
\
.
(J ,
. .
/1
j/!! . .
), ':
((.\' .({".
,....." .. .
.......
...." ...
,. .. . ...
Давид Тенирс Младший. Караульня. 1642
.-'"'\
':;
....
'
..
"
................
"
. d . I
.......
'/'
;
.....
(,
,:&
. \.
, '
, ......-
" ,
....
t .
,
"
....
.:::- -.
t
".
....
,\'
t
-=
..
.. .
... :' '..
) ,
.....'
"'"
, ......
d-
. !!о..
'\ -к
..
,
"
.\
:.
.
..
'-
\
1'-
:::-:
л.
..
1.
.'
(1
I
,
"t,
,
.1
'..:,
'.
..,....
......
, '
,\
: '
\..
.
'1 ....
..
.;
.
.:'\ }
,
't1
.. I
.....
'-
"
'"
\
.:tt
\
,.1
.....'"'
\-.- ".....
....
, ,
r'
lIt
tf
It
" "
'fI! )
.;
.. \,1\ .<,:
.
, ,; , \
.,.. I ' \,...
,
J \ " j
\,.
,-' "
,
'(
\
')
ttf
,!
х
':.
......
'>
,
. Яспер ван дер Ланен; Ханс 111 Йорданс. Нахождение Моисея. Около 1620 rода
НАХОЖАЕНИЕ МОИСЕЯ
Что можно увидеть на этой картинке?
Младенец плывет вдоль по Нилу
в корзинке.
Но дочь фараона, купаясь в реке,
Ero обнаружит в rycToM тростнике.
Она пожалеет малютку в корзине,
Заботиться будет о нём, как о сыне,
Она Моисеем ero назовёт,
Ч то значит дословно « спасённый
из вод».
24
о
...,и
Позднее он станет великим пророком
И будет порою беседовать с Боrом.
Как Божий избранник по воле небес
Исполнит немало различных чудес.
\ '. ,. " w
, J r
" " , J :
'
.' O/!fIl17 .
,
.
..':',.
r\
, i
'..
=
1/
1
(1
..',
I (
" '
.. .', ,: '1 п/
,. \/\40, . 1 .1, .
', . ' :. .. j/ \; I
,-., . I \,t '\1 1'., ......;t j ,;1
.. :{- .?' .". " ...,
,"7 11\ .. , ,\
, . , J,'1i ,. I
1/, ' '... ,'o' /
1',
I/J.. I
1(. '
I
Он выведет целый народ из пустыниI
Понятно, что этоrо нет на картине.
Всё это случится потом... А пока
Качает дитя в колыбельке река.
''}
."
"\
\ . .
\1
, i.
v
.i . .l
.... . .
, 1: "
.. ' ; о
, ,..; :",j[:'Щ''''l!f IVt , ''''' ' ,
1. ..', - .. ·
' ', . ..
..
..... "'-= \(
11
..,
........:;
\
, р""
. ..-.r.r;;z" ..
&.
...... '"
",
.
t t
Q
РА3ВААИНЫ
АОРИЧЕскоrо ХРАМА
я обожаю вид развалин:
Прекрасен он, а не печален.
Здесь полнокровно жизнь течёт
И тем художника влечёт.
Под сенью стен, от пыли серых,
Среди поваленных колонн
Полно бродяr и браконьеров,
Отшельников, собак, ворон.
Какое это наслажденье
Бродить вдоль древних колоннад:
Здесь встретить можно привиденье
И отыскать старинный клад.
и для проrулок романтичных
Прекрасен вид руин античных,
Не то что новые дворцы
Парадной скуки образцы.
Всеrда закрыты окна спален.
Решёткой заrорожен двор...
Чтоб дети в прятки не иrрали
И не забрался ночью вор.
Здесь чистота, порядок, скука.
Лениво шепчется прислуrа.
Поставлен сторож у ворот,
Чтоб не пускать различный сброд.
А впрочем, если б и пустили,
Иrрать здесь весело едва ли:
Ни кладов тут, ни даже пыли...
И привидений нет в подвалеI
rюбер Робер. Развалины дорическоrо храма, 1783
............
.
t I
t
..
\'
. ).
-1 ,
""
't
" ,
,
r
".
..
t.
""
t'.
а
....
'
,....
оа
..
\.
.
'\
,.
\ .
......
J
..
.......
.. "
...
"' . .(..1
.\
..... ."
I ".."
}
j
.", .' t
",
'\t
,'"
, '-
, r
...
) ,
, .
.
.
..,
, "
.......
..
..
ЬУКЕТ ЦВЕТОВ С УАИТКОИ
t"'\
, О, · ..
, III}}J
. ., ) .
i ' '.1
I I ..
I . ,
' ,\
Шиповник, фиалки и роза в росе
Свежи, словно высохли краски не все...
Хотя и прошло полторы сотни лет,
Ещё не увял этот дивный букет.
\
' . ' 'i' "
...: . ,
,-&\
· о ! \
( {R/h' -Ф//Н ./
.- ,o, ' .,,; ' \i ' : :. f ' ".' ,. ,
. .,'"",.. '\' \\'l:KM' ";t"чr,
· .. '-:.: \ : 'JX ' Н r. /1 а : " _ . .
. q ,. 9 , - . ,
· J -'1. .. ".
. '. J.' / А.. \ J ": \\ ,.... 1,. ': .;
· '? ..... ". '.' J .
· , .,...;. - . i/ '1'Ц\\' . ·
. \ " 4 ; .'. 11 .....
.- о. f 01' ... ': ' ·
'-"; l' . С ., "uo;i ...,',.
о ........... ( ....... 17" ..... .... . . 1. '... ,;
'. ,.,...., .. '""' ) \" . . "'." 0- ; //, ,
( , Ц Ч
_.. -:;..-0 - ./ '
- '-'
Здесь, кажется, время замедлило беr.
Замедлил свой шаr у холста человек.
И даже улитка, что вечно в пути,
Ещё не успела с Hero уползти!
.. .."
- .
. Йозеф Лаунер. Букет цветов с улиткой. Середина XIX века
Дирк Якобс, rрупповой портрет корпорации амстердамских стрелков. 1561 .
rРУпповой ПОРТРЕТ КОРПОРАЦИИ
АМСТfРААМСКИХ СТРЕАКОВ
. , "\.::;
\\..
о .....
(1)0 . ф..,
о .' .
f) :. Ф ·
,, ,
....
Вот амстердамские стрелки.
Они почти что двойники:
В плащи похожие одеты,
Похожи стрижки и береты,
А также мимика и rрация...
Ну сразу видно корпорация!
;, ..
. -..
,
,"
, " .... 11
'.
o
.
4"""""" и ,
. {I'
о.. "
,
..." ,..
28
.
" v tfr";
I f r;.:,
.
'. \
. ,
ф
" ., .
".If({' ()о,
ф '.
.
· / 00 ; .'
.
();
., л! Q
fI ...-;; '"
Q .
ф
/"
.
. ..
..
.
\
.
,"
. .
.
...8
01\ '0" ,'"
( '..
О' е / ." I :
, If ..
О." ..
..
'о
d . .. .
29
ПО.4виr МАРКА КУРQИJl
Всем римлянам эта леrенда известна...
Однажды разверзлась под Форумом бездна.
К бессмертным боrам прорицатель воззвал:
Чем можно заполнить ужасный провал?
Чтоб яма исчезла, необходимо
Отдать ей сокровище rлавное Рима,
Иначе ждёт жителей множество бед!
Такой получил прорицатель ответ.
Ч то может бездонную яму насытить?
Каких подношений ждёт эта дыра?
Да если в неё все боrатства насыпать,
Не хватит ни золота, ни серебра!
Нет, rлавное наше сокровище
доблесть!
Воскликнул Марк Курций и бросился
в пропасть...
и бездна MrHoBeHHo сомкнулась над ним.
Чудесно спасён был и Форум, и Рим.
Считать это можно леrендой. Однако
И вечная правда содержится в ней:
Ценней всех сокровищ любовь и OTBara...
А что человеческой жизни ценней?
о:
'?
\ "
.. ...
\ '
....
о .
..
..
-- ,, ...
. . , -..
., .' $ C: __.
_. .
. .
./-
.... ...... -.
-.. ' ..
D ....
30
. ..
.
.
(
"
....
, .
10- .
'"
- "t
'
"
,
11
\\
\.
"
, .,
\<
,
\
.
'"
..
\
СИМОН де Вас. Подвиr Марка КУРЦИЯ. 1641 А
,
"
РА3ЬИТАJI посУ!!
Разбилась посуда
На тысячу слёз:
Вот чайная rруда
Слезинок из роз.
Вот слёзы в rорошек,
Вот слёзы с каймой
32
4
,
....,
От крупных до крошек,
До пыли самой.
Печальные rорки.
"Узорчатый сор.
О, жrучий и rорький
Хозяйский фарфор!
Пер Хиллестрём Старший.
Разбитая посуда. 1781
. "..о:.
. .- .:. ,
"
.
.
.
::IJ."
КРЕСТЬJlНСКИЙ ТАНЕЦ
Идёт В деревне вечеринка.
Как блеет весело волынка
Не усидите за столом...
Крестьяне скачут пыль столбом!
", ' '1
,:: Vи
, ;""<
,;.: · \ L · . .. ,
# " .# I
О. .J _ ..
., .,
. . /"'
()
Ну право, что за вечеринка!
Пришла послушать даже свинка.
Лишь конюх Джонни во хмелю
Мычит: «Не троrайте! Я сплю!»
.
. '
11
-::;
'/;, .
111 r ................ .
I . :..(' о
,,(((. . - :9 · ·
.........,... .
j/ D
" .
r,
. ,
Идёт В деревне вечеринка.
Какая славная картинка...
Вот так и на Руси у нас
Шли мужики и бабы в пляс.
Иrрала в праздник на селе
Пусть не волынка, а rармошка,
Но были все навеселе,
И спал в канаве конюх Прошка!
Абрахам Тенирс. Крестьянский танец. Первая половина 1ббО--х rодов
/;- \
", .. ""
, . , . .' / '
;J '.
,' (
:;.. -;:;::- о
\ .'
'/
,,'.:'- "
.....
1/
, .
о
"
.
, I
"i .
-,,. V/
l' 1, ":'"
· ..' ',' )1 '
J.' .,
.
:1.
;-. 11
I ЛI
._, о
, · П
. . '- , ':. $" ' .... . ..., - -.
_... \. . .. _:..
... ... "
'":. ..
' b .' · 1, 'b -: : ·
;.:..
.... .
..
\' / .' .с
.
..
.
'!""'. . . \
.
о
""
....
""
...\ .
11
.....
..... ...
'-
.............
"""'
'.
' "1",
. .
. .".'".
.
; .
.
-J
.....
- '/ !
1 .
'Х
I J} ,
1 ,j
! "'о
1 1 t { ""'t
1;5 ,,
\ Ir\: ..
I ,\f
:о.
;\
. ...... l'
, \
! r .
с
I
..t-
I .
I
, .
. , .
,
"
м
\..
I \'
1 '1
I i
I
,
...
ПТИЧКА ВЫАЕТЕАА
Пти, пти, пти... Лети к нам, П'l'ИЧl\:'l!
В клетке семечек полно,
Есть и свежая водичка,
И отборное пшено.
Ты, rлупышка канарейка,
Зря уселась на насест...
Возвращайся к нам скорей ка,
Ведь тебя же кошка съест!
. . ..
" " 118 ft . р\ ..,1 I :
.' ., '" ( ... I ;'_
\ k .) ' .\(:}\ r \1 (8.. .
" ".. \. I!I' " { . .
· \.. \\\ ' 1 ,.
_,l, i
.<.. :;
:r.. с-.. \ '" 1"
. " ' ..
)
.
''i
"-
.........
\
.
. . / ( ..... \.."
. .. \ . . \) .
,. .z' I t
\ ". .
. \.. '0 /
".. ............... '. й, ..., . " . .,;)
! ( ..........::::: · · 4) , ./" "
· .",: {('\ . . -;;::::- ... ) ,,()
· · '\.. "r ' оll'.}) ! ) 1 >. , /0 · ,"))':
а:: f' . --- 1") " ) У)) f! ' . '--' "' o:
(?- ( ' :;::' ) ; '. ': " J\ ? :
, . // , .,. -."
,\ »)) .,'
. ) . -
\а\...\......... . ..............
'J ... '-...... 1
" __ '1 '" .. ·
\\,...... '\'\. , .., ..
... о \r' о' . ".. .. "\ \1'-
...
$
"
"'"
.
.
r.
r ,
,
J
., 3
.
.).\', \ \. ,,:. '
. . 8 ,
. . 6
/.
'-'" .
(,. :
\ \ "",
, \\\\,.....
, .
"" . .
. .
. .
о ...............'
.. .."
, , 1 l ,
1,'.
r. ( ",I:"J (,.
,.. "1'11,,,,1 ,
- " 1 , f "':;1:11
' , ' . ...d7: .. . .iI1' 'Nt .
""j
11 , . ... 11 ' .. "1:1;\ J '1 \ .l. '
.... ..,. .".,....... " , ., ".
. 6 ." ....,.- \: .."t
,,-, .', ! ,,, . I' #;,ra \.
..........4Ii. ;;'.; * ). . / .. _ :Нi "ft.
\ ,".I' .;:}
...., .. . 1 ' : ; :-1.
'''', / ; ф
'" f."I.,
... :, / ;'/1
о . :..tl
. .. l:J.
.', .'....,
. - .... . '.
- ' /
' J
.', ..
,'.,'!
::.
'.'
.IJ.
.;
. r
"-
i.
(
. .
........
'..\
· "f J '
../
.:
I '.1 J I ;
./
................
.......
f
,..
'''-
"
:..
'ft
" (> "'..'0//8'
\\ /11
.
\...
{ /
......
./
I
'rj
t.
".\.
..
,(", . .
. ... . ,.-: . :
. . ..
, 'с> ·
..... ' ' / '// '
, ' v.
,\ :.'(
\\,
\ \ \ \
\\\
.....
с : :
""'. "...' ..: .
{' [ ' I ':-, '
"iI .\\ 1., '
.- i;: '
\_
'\ \ )1,
11
.{I'
'....,...
\., ,
о
"
i '.....
, ,
. \
, ,
О, ' (>
.
. ///JI/JJ
о.
....
-\.
I '
т}1\ I
, .
.
. 41 ' .
'.
-. --: .
.. ..
.............
(' f
и
. . .:- ': :. . ....
. "."
......
Фердинанд де Бракелер. Птичка вылетела, 1849
.....::::
...............
.--.
..
...
...
...
... ..
::
..
....
....
....
....
....
:::- .........
...
:
..
:: .....
,-
;:: .....
... ...........
\ :::
.:::::
:::::
tii;:
1:::
....
\"!
.;:
-..
......
...
\\)/
. .
4
. - "
о ' . ....... · O
r.,. i
........ ..
".
.7.
-
ОО
D
о .
" .
.. :.
" "
','
J:f
.- :.
'''..
" .
., -
::.-
..'
.'..
:::,
J;1'
J:;:
:::
:::'
v'
о
...... ......
'
' . J
!: ;;: . :::1
:.. :!i:: ' , :!;,
. ,I:::....... ,':.. :: ,..
1":'- ..,....... .. ·
п , .n
I/.... 'if; ...... :..'! ::: :.
I: . :
,/.,..... "'.. ,,:....-i
. /i1;: y, ., j..: /1/:...
., ..J1 · .. .. ". ...1
":-'.. I ,-. , .. ...1#
,,-'.;8::17 l' :,-;8 /;.- !!!'
..:I' I ....... ../. -- / ..-;;.
, ".,/'. . ...... -.': ..,' ..-'
"/"':.11.'. ....... " ...,
::::/l/. ,,:: ..". ,: ,f::':'
'/1-'::':,#. "' ..' .:: ..... ........ I:; ':
.. ....... : . . ..,:-...:... ../. ,,:, .
4IJ,..........",... ,.. .:,. :,.,.. .. ,$ "" ".
, ... ..,.:'" .€'," f..
,""", " , ...IIf.-',
: ,.. ,,," J'" , · '
:: :::"': """ . , .
: ,:= 1;: ,'::. , . ".....
: ::;I :::, :.: . \
: :; ;;' : .... ; .. I
i j ii ' . :: ' 1 ' \
,. .. . ,
. : :: 1 . j ; .
::", : :1
' : ; " ;.:
;, - . "
1\ 'il 1" lt \ " \'\
'И\\'.""jt f\i , ! "
36
j
. '
/
"
Q
.
11
//:;
,
"
О: :.
. : 1(. .
"
;'
о" (J
.
.. .,.
,..
Людвиr Кнаус.
Первый барыш,
1878
ПЕРВЫЙ ЫРЫШ
Сам весь блестит, как золотник,
И так же звонок, рыж!
Ах как боrат он в этот миr
Совсем как нувориш!
И хоть копеечный успех,
А радость до ушей!
Ведь счастье поважнее всех
На свете барышей.
\ \\' \'i\
1\.. Й, 4.
. О.
.
,. ,
. 4
...:;;:::::;..:
-,
tII.
.
. ....
'-o.
............. ".
о
. -. . -
\
О.
\\) I ,
АIOЬОПЫТНАЯ
..........
" u ·
..
Вот любопытная Варвара!
Везде ей надо сунуть нос
От дамских штучек будуара
До пачки барских папирос!
,.- 8..
...,..-.0
.........
; ..:
""
......, 111
" .,
. '
о
Не прочь застрять она и в книrе,
Оставив швабру на потом,
Ведь нет заманчивей интриrи,
Чем на столе раскрытый том!
J!>.....
i
Эмиль Беранже, Любопытная. 1848 ..
и хоть читать не мастерица,
Да рада выдумать сама,
О чём должно там rовориться
BOKpyr сюжетов разных тьма!
Ну разве с ними до уборки!
Пылись, хозяйский кабинет!
Да... Ох уж эти фантазёрки!
Всю ЖИЗfIЬ порядка с ними нет.
37
.....
,'_':" ,
. .
о
...
,
. , ."
<>
.ot}
. :/- ,:
о ..:3 " '1;
.- 1.1';
,/ ,;.11
''''\ ./
/'
.(
1ft ')[,
, ..
\\ . :;
v
.. .
.? :i .. . "
0.0.-. ._ _
... / . '/ :'", .': /
"', , ;, . /' :; ... . : . ' О:,'
// . . I /
: '\"
,
Леон Жозеф Флорантен Бонна.
Итальянка Середина 1860--х rодов
Q
"-
11/
)
.. "
.., .
...
.
""«
,....
", ,
О, .'
..
3
. !.
..
""' ..
- ,.........
"""'/
/7
.
. "
.
.
.
.
"
"
"
. .
.;
t(l .. 8, ..::
. .
оО -
. I / r \ ' -
. .. I I'r ' \\\ 8
:1 .
:, .('
.'
О'
.. о ./'
ЦЕПНАЯ СОЫКА
/
.
..
. . .:;
-:..: - . .-:: .> .......
.
'-- . :
.
со : . \ 1
. . ,. , . .
.
v .
Что за радость на цепи?
Знай мосол rрызи да спи.
А BOKpyr такая даль!..
Только вот чужая, жаль.
t
ИТААЫНКА
Бедна и попросту одета,
Но rрустной прелестью лица
Она та самая Джульетта
В сени BepoHcKoro дворца!
"'1 I.J '1."1.
Как оrорчает, как тревожит
Её семейная вражда,
Из--за которой быть не сможет
Она с Ромео никоrда!
.........
w
,
((;)
\ ".
"
,
. ....
.. У.-
" . .
о:. . . .. р ' .
'-.. - .
. ,
О Капулетти! О Монтекки!
Как вы упрямы и rорды!
Ну помиритесь же навеки
Bcero полшаrа до беды!
..
., .
. . ./; / ;/ , 'i
, ",
.. - (> 'с,
1.."
C> ". .,,,,,
о: .... '..1.. .--;:::.
I
"1'
t, f' /'
,'. ..
Убьёт любовь, отравит склянкой
Несчастный случай роковой.
Уж лучше быть бы ей селянкой
В лачужке старенькой, кривой.
..1; ' .
,
"
\
>-
;1
;-....: . -...;;:" ..;- - ф .. . ; .
.:> . .....
38
,
"
1'1,
.
,, ь
" t#
":
..o · '.
\\\,.. " .,
-00. \\
. . .
. "
.
.'
,-;;.;-
.7 - -?'
. .
.0. :
:;,
..
..
.
.
f'
f}.
, .
" .
,
"ОС!
<
..
,, '\Ч
. .
l'
Паулюс Поттер. Цепная собака.
Около 1650 1652 rодов
"
\
39
КУХНЯ ВЕАЬМ
Ммм, какой прелестный супчик!
Обалденный аромат!
Ядовитой жабы трупчик!
Из навозной кучи шмат!
Сердце бешеной собаки!
Злое рыло кабана!
Вши с подмышки у макаки!
Подойди, попробуй на!
Наклонись в котёл пониже!
Красота на самом дне!
Вон она! Её я вижу!
В самой rуще! В rлубине!
Вся клокочет, нарастает,
Жарким паром ввысь трубя.
А для смака не хватает
По рецепту лишь тебя!
.
..
...
"
... t..
i ,
.. ........
;
.
.8. :\'
:: '. . '\ \ :o. , ,.
\\ (\ Ф \ :-,"I!. :!... ..
' 1 а 7'"
. /.' '.\ .,."
.' '., iII2
' - '::'7"<' ,j
: ' / ' ,.' -
\ ,,,'
1 о.
, .. .: . . . \\
... ...
.........
,,,.,,.
.
...... \. i
)
i " . -..
,.....""
..,
;"
)':'1 \\
' .' ,
.#' .
. .(;.- ....
'"
,
..........
\(.I. '..
, 8,..
otJlh
I "
,.
""'.
I 1
..........
! .
4'
,1.
.., .".,.,
.J, !>..;
'" /
,,,
-.
_.,
\ .
Франс 11 Франкен. Кухня ведьм. 1606
.
\..
.0#'
,
'-
. ,
'f'I
.r
.
.
1.......
....
......
..
."
'.. uj
\...
1-'
4
.:.
(
"
.
..
...'11
'... \\
....
..
... \ ...
"'-
...,
"
;-
'",
., .
. . .
" /1.
,........ .
..........
. f. t
"", ....
.. ,.
,.
r .;.
I
'I.t
'х
,
..
со.
.
,.
"
.
.'
, ,
1.
rA
1.
,.&..
\'
.
."
et,.,
I .rt....J ..'
'P"
Q\J _ +-1 ....
J , i' " '\ t; :'-... l :
.
.
. .,j,'t..
,
...............
\
..........
111
\
,
., "'-r::!:tlt .
.)
.
-"7
'<
х . ( .wц..
......' "и!'" ..,-;---;р
/11(" 'С'"
'"'-k
t'
.f ' , ..1t .".....
СКУПОЙ И СМЕРТЬ
L
Однажды Смерть пришла к скупому
Вошла. С косой прошлась по дому:
А домик, вижу я, хорош!
У и , Н , М .. , Н ,
иди... е дам... ое... е трожь.
Скупой от ужаса вопил.
Я деньrи столько лет копил!
Желаешь жизнь мою бери...
На вещи даже не смотри!
;......
... ...
. ,
о
.....
.......,; ::-'" .
....
.
" \ ' ..,.. ' i.
...... : 1r "1 1., '; '-' . .!:
. ". " .. .. ,( . .. ", ; .
/ · о -
, ...,
. - ." -,+ -
. .
'. ...
"
\."
Вздохнула Смерть:
Н и,
у... ты скупои.
И забрала ero с собой.
'. щur . \
..../:: '\: .:.
(JIO ..b . . .'"
I (J I
о
(J .:> ..
- . . .
! (J '0 .
l' , .. ,
""
'"'
..,.
...
. .
,
--..,
......
...
"
т Доминик Смоут. Скупой И Смерть. 1700--е rоды
,
...
)'
"
"
Никола Шарле. Солдат и мальчики. Конец 18ЗО--х начало 1840--х rодов
СОА!АТ И МААЬЧИКИ
..
Ну что, красивый шлем, ребята?
Какие помнит он бои!
А сталь доселе не помята!
Вот так, rолубчики мои.
и будь хоть танки в наше время,
Хоть целый комплекс ПВО,
В таком надёжном, крепком шлеме
Совсем не страшно ничеrо!
1.
>1
Всё отбивало сабли, пули
В сраженьях старое ведро.
Враrи из пушки раз пульнули
Так отскочило и ядро!
Ну всё, беrите, боrа ради,
Скорей, оболтусы, в кровать!
А то помнёте каску дяде,
И не в чем будет воевать.
42
43
"
.
1.;-
,
.i/
\
r
,
"
1'1. ....
.
... ,,".
". .
"\
,
, r'
у
\,
..
..1 .
\
,
. '
, 1 \1
, '
/ ..... " .,. .....
.. l' :' '. ... ..
., "I" '..
' '
.:!/
, .
.
.'
. , I
\о'
{ , '/
"- , 1"-1'" . -t
" i\" . \.. с\
"" .. l'
" !
1 >
ВИАЕНИЕ ЖАННЫ А'АРК
ЦВЕТОК ЧЕРТОПОАОХА С ВИАОМ
МОНАСТЫРЯ НА 3ААНЕМ ПААНЕ
..... raCToH (ав,
Видение Жанны д'Арк. 1893
.... ..
'Л
> .'/ ;
.. "
8. '.
..
"
"
.'
&///1'
r" , .
.,
..
."
."
".[
\, ..... "
'\.
::!"
.r 1"'"
'v. <fIf ..
" .... "
:.
, /
-'!"
/'
/ "
/ //
&- "."
.
р
..... .
о.
.....
:- '
--:...
#)
..:
"t
"-.
Ji,
. .
11 ,
,
-:: /Р
с
«Вот меч тебе, хоруrвь и шлем! »
Сказали ей виденья,
Такой молоденькой совсем
И хрупкой от рожденья.
Она стояла в васильках,
Кудрях и белом платье,
Но чей--то rолос в облаках
Коня велел седлать ей.
«Скорей! Bpary пощады нет!»
В ушах звенели речи,
44
и вёл её небесный свет
Большой войне навстречу.
Пойди умри, сrори дотла,
Но 'rол 1\:0 сделай это! »
И всё сумеЛа, всё смоrла
Преl\:р"1СlltlЯ Жанетта.
Чертополох красив и cTpor:
Росток rотически колючий,
Зато вверху расцвёл цветок
Как символ жизни высшей, лучшей.
--=:::-
.
Не зря мы видим очертанья
Монастыря на заднем плане:
I \
, , /
#"
. Q
о
"
.. \
. \, 'ijJ ",, \.
.., t;. 'i I},, _-
f1f j"Й ..
t; ,' . ', -IТJ t . . .
J' : i'''t f., \" II"J" \
'. I ' ,) \\.;. OJ " 'd1J ,/
.. Ц \ " ;.. ,'
e:;:'J,.." ' ,,:'. . ,
'"!'.r;;; . , ." .0 .
.. . . \ ...., /,' о ..
;:; $ ,,! I , ::
4' / I f f' .. '_i\.
,,', , . , ....'.. .\
.) (.. ., , I!\ ,,\ , ' 'i 'L-
'-; ' J ...
,,;,.: ...... "!f/"
, ., / ,. '
\ ' \ , .
.. '" / О, j
....
.!'
{
.. \
\
,'V[
. ""'.
.....
, .=. - пЛ'1.
, / '
J
....... ... .
. . : " ,
............. ;/.....,11
.
"" - ,',
'\\ ' .
, '
, ... с_
v . , "'"
R.
\'\
}. ,
) 1 {
.
'""?
1.Р .('4
........................... ()
о .
'/./ .'
..
,
D ".'
.. 61 .......-
. " ".,\ ,
v
\:.,
( --\,
(, f/
t
Луи Это.
Цветок чертополоха
с видом монастыря на
заднем плане. 1893
--t.,...; , \\I",",
, \
1
,
'"
'\ t
'-\. 1
......\..
.. ,
, \. . ..
- (1 , I
,7 .... ,( .
и так же cTpor и строен он,
И так же в небо устремлён...
Но ближе нам чертополох:
Жизнь на земле,
На небе Боr.
.' ..
\.
"
. \
'.
"'"
'.о
'"
. .' )r
\ 1, _ :
' ' 1
'""
! "
,
".
.......
'i-
"" "
«Дерись, как лев, за край родной!
rремело эхо странно.
Лишь от тебя, тебя одной,
Он ждёт спасенья, Жанна!
1.
-".
,
....
\'
"
....' t
· r
'. ,.
'-" ,
> ,
t"
....
х " "...'
, ' - '\. -.«:. ' ...
,
....
t
.,' \,
\ ....
...
)
""'"
.......
.....
t.-\..
f
...... "
. \,
. ,
, -f,
'1\-
"' А"
\
.1
I \- J
"' " \ '
\\
"":)\;""
\\
"
""
' ,., -. .
." ............ .
....
..
J
1, 1 \
\,'
..
'\
11
, .
. .
45
:., ' f 4 I
. ; .' ;; \ t I & \ j ""
, ...., t '.. . l' 1. I t\\..
. .., '.- t, 1 \. _... ' ,,,. . .
, , _ " . · · .. lr!?I'J';"'o1rD: t.i... _.11......i.i 'jr i / '1( ;':\8 -
.. ...' ' " ,
la ' -_. } )"' I _ I '\
'\ по I I D I 'Dl111 '...; ./. ) 'иnt l l fU l I ! , J I I Al i Iilli М l "
. ' ; ; о = Ш , ! rn ' '.' ..{ (J 1)' 11, I i: jj Q tftf jj , i \' ..
'з-..-. '---: " '.:. UJ.. " , ...," ' j1r'o' 1'111' . · ":.:: т " ,i;. , . ... 1D Ш ц;! ...........
З ' n е о \' · \}_ot, 1 . jJ u Jt ,1: "," " 1 i а { .. е & а i
. А" . . \ J. 1"; . .J>............... .. · I I I l ' fl
. .,....".. .......... ....... " \ ,
.... .' J! · I · . 1 : - t w ia 'If I1 \.
.....,.... ::::::::. J . , {. lt1 , , . 11
" j hB"" ,..... . ' ........,.
,. '. ..... .., ' ..: . о. - '-
. .. " , . .. -. .-
. ... or&il..'f" -......... .
.. · "' I -: . " , 1 .......... ........ ,............"
/ ::.... = J Р' ... ' .. t l " ("
{", . ':, 00\ '111 1 Ji ,,/ "' o ,
... . t \
I\!
..
!ЕТИ В ОЖИ.ААНИИ ЕАКИ
Ну скоро ёлочка придёт?
Она, я слышу, у ворот.
Всё ближе, ближе...
Вот теперь
Она стучится в нашу дверь,
Уже заходит ёлка в дом...
Ура! Чеrо тоrда мы ждём?
Она прошла далёкий путь.
Ей надо отдохнуть чуть чуть:
Стряхнуть с озябших веток cHer,
Подарки разложить для всех,
Надеть свой праздничный наряд...
Она rOToBa, rоворят.
Считаем дружно до пяти
Но тихо нужно в зал войти,
Чтобы её не напуrать:
Один,
два,
три,
четыре,
пять.. .
(1
-'
...,-
"
..
'" . . -
. - .
:"
. I
:. :,
l'
..... .'
"
,
J (
.. {, I ·
..
. ..:
".r
...............
..1 .
.
.
. "" (
,
( ... I Н\
.. ....
\
"); ,
.. ".. ,, , , . .:..-.
· ;' iI'
..
........... . .
// /
Q
. ..- . :J'
,
Фердинанд Теодор
Хильдебрандт
Дети в ожидании
ёлки. 1840
\\
\' --
\.. J
\
I!
\о \.
\'
\..
.
. 1,
. I
о i\(
\' i '(
'" ; ../.
",
'11 :
,"
"-
. I
, t t'
.
"
,
)
..
)
'о
.
\..
,
Q
.
, .
! ..
.
..., -о
.- .: 7 . .
.
/{
j t
..
":.
I
I
.
....
"
.
.,,"
IL" .... ,
. .... ..
..
\
.....
"...
.....
I
i tI.
I J 1,
11
\
'т'
"
, . ,,11 ii ,
., Х ."
. .
,. .. "'\
\., . , ('-
" . . ",
. .:
.\ ' \
· 'f',<i!
\' .. .r .
1\", ' 4 " .. t
.'" :'lo'" 1 '
\ \ ,'" .\: \'.', .,'
, : :' t ' . .. ;, , " '.' \\
,: ' . '" - \'"
";' ' , '<. . .18.. ... -
.::. ," --;' ;'!t::';; "
'.. ..o :
.. ' . "1). :S!\:, .
. '.\... \, ,. ''\ -.'
<1.. -
Альфред Дедрё.
Мопс в кресле 1857
ИНВААИА, ПОААIOЩИЙ ПРОШЕНИЕ
НАПОАЕОНУ НА ПАРА.4f rВАРАИИ
ПЕРЕ! АВОРЦОМ ТIOИАЬРИ В ПАРИЖЕ
. "
( .
.
Со свитой спешит Бонапарт на парад.
Построена верная rвардия в ряд.
Но портит rвардейцев торжественный вид
Пришедший на смотр солдат инвалид.
Он был искалечен в последнем сраженье
И держит, наверно, бумаrу с прошеньем.
Два маленьких сына с ним вместе пришли
Опора отца и ero костыли.
/)
Q
#
и как их пустили на площадь? Мне странно.
Куда, извините, смотрела охрана?
Ведь ей же за это устроят разнос:
Калека безноrий! И дети!! И пёс!!!
tI
""- -
.
о
, ,
J
, ..
...... I (({ .
" р:'
.
.
u '..
'.()
Нет, вряд ли ему император откажет.
А дети потом всем ребятам расскажут:
Пришли мы с отцом на rвардейский парад,
И тут подъезжает к нам сам Бонапарт!
4'
0'- .
МОПС В КРЕСАЕ
Под ним ослепительно..белая лошадь
TaKoro ниrде не увидишь коня!..
Да кто бы пустил вас с папашей на площадь?!
Им с завистью крикнут мальчишки. Брехня!
Ах, что за осанка у этоrо мопса!
Он Mor бы лежать в пирамиде Хеопса.
Достойный и кресла, и царскоrо трона
Такой фанфарон поважней фараона.
- о
. ,
Возможно, всё это придумал художник:
Калеку, детишек, собаку...
и всё же
Стоял на дворе девятнадцатый век,
И к власти был ближе простой человек.
Не знаю, читает ли сам он rазету?.
Но ясно, что дома хозяина нету.
//
Да что фараона! 3а рюмкой абсента
Он выrлядит даже умней президента,
Французскоrо rрафа, анrлийскоrо лорда...
и смотрит на всех величаво и rордо.
:
. -.
'.
" ,
с ..
48
...
,
1 .
"
е
. 8 .
>3
о
. .
, , .
о о: .
(,
/: .
. .. .
. ......"..c// #'/'
, ".,
.... '.' .
./ :" I J
I
1,) .
. ('.
" .
.
:
о. )
.. .
"о
" '. ,
.. :
. ...
, . Jt':'., '. ,
" . О' , \
4 о . )'\' \ '
3: -' \.
; . .: ч' \
:, . ,::. ... \ ...
... "
u.w '.\ .......-
\ 41
,
"
.. .
O \\\'-
....... \
. о . ...
. .."..
'. ,
'...
,
.=:.,
..............1"""'""
"
....,,, '
. ...
" ..
..
'.
Орас Верне, Инвалид, подающий прошение Наполеону
на параде rвардии перед дворцом Тюильри В Париже 1838
i
"
\.
..
t.;.. ,
. .
'......
,
I '
I I
..
J
\.
..
"
.
,
"
'\
..'
"
" '
1
'"
'"
.
. ...
. .
, ..
, '-
""
\,.
... Томас Джонс Баркер,
Королева Виктория вручает Библию африканскому вождю. 1861
...
.
. .
L
,.
.'
.
а
.
. .. ..
. '. о
О
о "
.
..
..
.... / " ..
.
" "- 1р
"
(t,o: 11 .'
V /
It?
.-
:'I
КОРОАЕВА ВИКТОРИЯ ВРУЧАЕТ ЬИЬАИIO
АФРИКАНСКОМУ ВОЖАIO
Мы видим приём во дворце Букинrемском
Вождя одноrо из туземных племён.
Британским боrатством и лондонским блеском
Бедняrа сражён и почти ослеплён.
Ero, представителя нации дикой,
Одарят чудесной священною книrой
Её он пока что не сможет прочесть,
Но это почёт И великая честь!
и вот королевскою щедростью тронут,
Дикарь на колени встаёт перед троном:
Владычица мира, царица морей,
О дай же мне Библию эту скорей!
..
.....
"
.....
..
'"
Вождь страстно мечтает о сказочной книrе.
Что видел он в жизни? Бананы да фиrи...
А тут настоящий культурный обмен!
И что же он даст королеве взамен?
.../
са ,..
.. "...
6-
t
и
. - ..
Q' о
) ..:::
"
'f ....
\ :
..
. \ ........
Он счастлив коснуться великой культуры
И тотчас подарит Виктории rость
Бананы, кокосы и львиные шкуры,
Алмазные копи, слоновую кость.
.0
.
\.
: ..
'... .
'''?
-:,(0 .
. . \,. . :
-, .
Q
Он имя Виктория даст водопаду.
За земли и лес не потребует плату...
Ведь это счастливейший в жизни момент!
Пускай забирает хоть весь континент!
, .
Ч то даст он ещё королеве Виктории?
Вам лучше расскажет учебник истории.
. CI О - са. (,(1'
" " -,...-.-......... .
.) f6i' .;S\' :\ ",:!' .; ,
( .: ,......: ' G:- 4 #. '" .
. f " }
f; "". '...,'_
- ......................... ..... .... .,
. о Q _ _ <)
.. .
-.
. , " \
'i-\, ' ; . \ ; . .R
\ l' # \ I . ..- _.1 //11 \_
" eJY -4' о:.,," 48 ".
, " р -
с ' } :';r l J " , (( ', . .,:
....... = , :;2 \ : 11 /- 1 1
'. "" .. , 6 .. ' .. '\
.. '-?' ........:.
. . 'It
. .--- ,.. _ ... e.
"..- . ..... r,.r " . .
с... ..
.
Q
е
" '
/
"
,-.
53
r
о о
........... -............... 1<
,
" , . - CI
.
е
()О \) о ос;
.0
" \. \)
\) {}
о Q
Q " @
\ J , \ J
"
о Q
а 'tI 11 О
'" " 1
. . (
о о
",
" .1 .
.. , ,
о с-
.
АЕВУШКА С (НЕ3АОМ
Какая прелесть с HoroToK,
Какие невелички
На свет прозрачные чуток
В rнезде лесном яички!
Как сладко в пальчиках держать
Их с нежною заботой,
А в скорлупе воображать
Народец желторотый!
Как хорошо не понимать
В наивности счастливой,
Что из за вас родная мать
Покинет их под ивой.
.
а:
.'
Q. '"
,. .
r
, .
'
..
..... r
о
I / .., _ . . . ..
.' / o С..
. ,О . O
'., .. Со. Cj,.
О.
. ..
// .
,,' О" /:
.р' P;l1';#
О.
..
. ..
О;,.."
# .
, 00)
( о
о.
.
..
. . " о
. \ \ . о '
q
,
. ,...
" о-
о tl l \l' .
.
о
. , . CI
Q
J-'
" J.
. .
( "
о
,..
,
. : 01
о
\. ./
.> ;,
./
.
. ,
'; '.'
'" . ."п
, " I ..... ,"
'1 ...::::==:::-
. .............--
... .... .........
<i:
О:
-.
..
о
--:::::.. .о
't'
,
Шарль Ша плен. Девушка с rнездом. Конец 1860 x rодов
1.
11.
""
.
. t
1,
lJt
\
,
ФРАНЦУ3СКИЙ СОНАТ,
!ЕРЖАЩИЙ ПО! У3!ЦЫ АОША.АЬ ,. ?,
'. . , .
Ну что, коняrа, скоро к бою? · ." f" .
. .
Уже волнуешься, небось? " :'. I ', "
Не трусь, прорвёмся, я С тобою! -i ,,1
Да только ты меня не сбрось! ' " /
Держись красавчиком, братишка!
Породы rордой не срами.
И мне вели не дрейфить лишка.
Война не шутка, мон ами...
, ... .,..
,
01\
. с'"
\
...
1:'
.
,;
4
""
....
,') ,
.t .io I J
56
". -.
.. .
., :
о о OO
00 r
О ,,:::::.
,, ,.;:.
о" -:, .,
· оа
D О
О
,
о
о
.;.;
. '"
о
, О
О
: ..
."'
.
о
.
.. .
. .
. .' .
,
.
.. о . . о .:J
0':00(> ,О
".
О О CI .
. ., .
,,,
о
о . " "
а .
. о Q
. О О " у::!
.
CI -. /0
$ о о
\} .0
\\
...... Иоанн Еванrелист
Шеффер фон Леонхардсхоф.
Французский солдат,
держащий под уздцы
лошадь. 1893
Филибер--Луи Дебюкур.
Поздравление бабушки
с именинами. 1788
.. u
, ",
/
. .
.
\ .. ,.:-o 00 o ,; О,; J
"'
: I
, " 1
.. ..
.
//
I
' .
\ ...
)
.0
, .
'.
\ \
. " r ' .
.. . i) .
, ,,-:; ', ',' -ф';' ::,:' , .
,:': :' о', "о" :,:,:f; . ; r\ ·
41/ .. . ' - .'
\, , «l' \1 :, ";', "
/JJ/ '. " ·
".\, '. /',, ,
' . .\ ' '4.\ , \ \
\ \\\ J\'" . ,:.
, > а\'1 '
,С, II ,
'. . ..:. . О.
. , о .
, ....... О'
. I!-'SI .. ; "
. '. ), .' ,00 .
, ,.,
.. \
.. (
, ",
.
.
\; ....
.'
.
... ..
I .'
... , . .
" \
..,'
I \
((,/
. ..
"
.'-
'1
"
( I
/f -.
.
'{
" .. I
. ....
'1
.' ......,...,
"
{! . ""
.:-1
1."
""/'
" .:1 , 1,
, ,."
\,
..
П03!РАВАЕНИЕ ЫЬУШКИ
С ИМЕНИНАМИ
Сюжет сей замечательной картины:
У бабушки сеrодня именины.
С днём анrела! ей каждый rоворит.
Пока что с утром! бабушка острит.
в rостиной шум, и смех, и оживленье.
В стихах ей прочитают поздравленье,
А внук протянет праздничный букет,
Желая самых--самых долrих лет.
и станет именинница моложе.
Она подарки в сторону отложит.
И улыбнётся всем. И скажет внучке:
Иди, мой анrел, к бабушке на ручки!
57
I :,
.!JI
.
':.. ...
.
,, .' . !ЕВОЧКА В ПОАЕ
,; ..": : дравствуй, божия коровка,
>. \...,."'...: До чеrо же ты мала!
,....
А ведь я, ступив неловко,
Раздавить тебя моrла!
Можно мне тебя потроrать
Лишь мизинчиком слеrка?
А желаешь лезь на ноrоть.
Вот хоть целая рука!
..
.. .....
...
...
.
.
-.
Ты такая невеличка
В rуще буйной пестроты,
Что любая земляничка
Из травы видней, чем ты!
Не страшись моей ладошки!
Это мирный, добрый край!
Для тебя в нём все дорожки:
Приrлядись да выбирай.
. Людвиr Кнаус. Девочка в поле. 1857
.
,
. Пьер Билле. Ловля устриц. 1884
АОВАЯ УСТРИЦ
J
.,
,: f\\
..' ,. "
О ,.
" ..... ,
.' , ..... .
о О. .. ,
-,; ..
t:
. , .р
. .
. _ (1 :;
1> .
: ': t ' О О .,'
....:. l'
\ ::; .\'
" -
... ...
-, . -.' ,О
о'
.
11\\
-.
Перламутровоеутро
Приоткрыло панцирь свой
Это устрица как будто
С мокрой мякотью живой.
I .
1,
0:1'
. ,
о
.
'"
.:
.. .
. о
.. ." "'"
/' '"..,. / '
. ..,.
.
..,.
.
..
",
Там в её просвете узком,
rде забились ил и rрязь,
Море прячется моллюском,
Чуть дыша и шевелясь.
\
.... .r
.,
J)
. ."
- .
ТТТrt!"P : /
. ,
f1 .
()
. ..
о. "
о
. "
О.
.
-
1>. .
о
. о
А.).:
о
Скользкой массой студенистой
rолубеет rладь волны,
Полируя жемчуr чистый
Утонувшей в ней луны.
I
."
о .
о
.,.
"....
Q .... .: . 0:'-
'. 4 . . ; - . "; ........... ..,, ..,.,
"...", :=. . df1
. .. о..; . '. ..
1> .' . . "':::::::==:
.. , .,
.. .
., -
-, ....
.... .....
.:1 .. 411 .... ..
... .. .
",?ИJ
59
"
=/
.
.,. '-
с ..
. . ..
(.
.
I
..
,
'f)
,
.f /iJ t.r e/f--..
\
,"
. /"
со "
О. '
" .
(J
.......
..."...
...,\.
....
..
....
,....
60
о _ .
...
i
..........
.'\
... \ ..........
......0
,
..
...
rOPE еТРАнеТВУIOЩЕrо ШАРМАНЩИКА
y
И маленький смешной зверёк,
Лежащий как немой упрёк.
Умолкла старая шарманка.
Увы, скончалась обезьянка.
Была природою она
Для холодов не создана.
«Опять, хитрюrа, притворилась.
Я знаю этот старый трюк!
Да что такое с ней случилось?!»
Собаки растерялись вдруr.
" .
" .. .
Сев на разбитый старый ящик,
Заплакал ropecTHo шарманщик:
Он так привык за rоды к ней,
Весёлой спутнице своей.
И, смерть умом не понимая,
Но словно чувствуя вину,
Сперва одна, затем друrая...
Они завыли на луну.
Они прошли немало вместе,
Делили радость и беду...
Чтобы в чужом унылом месте
Остаться навсеrда на льду.
Умолкла старая шарманка.
Навек уснула обезьянка...
И мы с шарманщиком бродячим
При сядем рядом и поплачем.
"
Как всё бессмысленно и rлупо!
И эта жизнь. И эта труппа.
.
..........
ABrYCT Петтенкофен, Цыrанские дети. 1855 .А
цыr АнеКИЕ АЕТИ
в пыли на дороrе
Цыrанские дети.
Наверное, боrи
Хранят их на свете.
Похоже, что свыше
Какая--то сила
Их пища и крыша,
Их rубка и мыло,
Их шляпка и чепчик,
Их кукла и мишка,
Качалка --жеребчик
И добрая книжка,
Их пластырь дорожный,
Компресс от простуды.
Нет, тут невозможно
Без помощи чуда.
Жозеф Стевенс. rope странствующеrо шарманщика. 1847 .А
'\
,
-...
"
! ,\ . (.
.....
--
-- (.
,.,: -
= - '
ПЕРЕМЕНЧИВАЯ поrОАА
Как переменчива поrода
Сеrодня утром за окном!
Не уrодит никак ей мода
Вся rардеробная вверх дном!
Ажурный капор слишком тонок,
А шерстяная шаль толста.
Она капризна, как ребёнок
Иль сумасбродница лет ста!
То ей не нравятся перчатки,
То лёrкий шёлковый платок,
То дождевой накидки складки,
То шляпной ленты завиток.
Всё ей не любо, всё неrоже,
Такая вредина беда!
И тут хоть вылезь вон из кожи
Ну нипочём не скажет «да»!
, .
'... '"
..... rюстав Леонард Де Ионrе
Переменчивая поrода.
Между 18БО 1870 rодами
,....,."
\
...
..... ,
о I ..
,.
......
"
f ; \'
t,.dJJ
/'\
....
\
,.Т'
.
.... ...
....... ...
! .:
"
.
.,.".. ........ .......... ..... . ......
,.......
".........
/"
......... ....
I
!
.
.............. ,
....
;1
/.
о
,.
'" ......
;.
-.. ,
............... .... .
.
.:
.
.
1'" . \(\
...' ....
,
t ...
,. ;
'.i' \\
\ , "
\.,,".. .
........ . t"I\ - .
о . . ' .
,... ........ о
о;
· '/::o...
. ,
1"
1
. . о
..............
.. .
о .
.
......
.
"'7
....
р
t7
.::::
,
.... -... ....
*. # ' '" \\-,
;:: . \ ....
::- ... :. \' \ 'u
'1 .... ,\\ .... .
\' \ t ." \ "'-
"'>J' ",\ '. ,-у ;."""\
'- '-\) "' ,: ...... "-
' ,,, ,,:: ':
............ ......,,,.... , ............... , "'" ..., "'" .....
..... "'....." ..... '- .... .... ,...
".......... ... "'" ...... '" "' "':". "\ '" ............
"-' ,"\
,
.............................
." ,
, ' '.
......" ...... -......::: '........
.... .......................... .....
;; --: ' - ':' ) ,
,.' ... " . 1//111
.. ; .0.,
...,........... , ,'.... .. .
.............,... " {
\. .h....... '':- .:.. / (
1 . .0.'
\ .)
'It\.
"
I
I
J ) ,',
............
. .
( . , ....... . ,
..... ... -....
. ;.",.t .". ..
r---' "rt'J!If'-
«
- -
..
.... 111
.,... ,.. ..
, '1
--,
.....
:...:::- ..
'- == '7. .. ............... ::....... -=..... '" .................
......... ....... ........ ....... .....
."..... ...........
. ..... :. --=- .,.,..... ... .".
t)
..
f)
.
. -
-
..'- о '- 'r,
· . .л
h''''''A'"' '- ,t. \,
. .. " . "", ' ,,\\«
i . :,1 '. (с \\\.
.
, ."( \\\
,.
v ".. \\\\
...
...... .
. .
:;)
"
.. .
;. """.
J
"..
,'\i
.. ::; 'r<
.
_8
(\
q.
" c
\\\
· ,.'"
.. .
,
......
....
.....
:::
.
о
.. . -
.- .O '-
.' \\
,
..
\
, \ ' \ \, .
, \\ \\\\\,.
"
,
О'
. '.
,
.......... .
" .. .
/
. "
. ,
. r /
t) , ......
,./'"
/"
о"
...::=:::::::::
...:::::: .
":::--- ..
(1
I ,- о
....
.
:::::-
а .
/Ф
.,..,. -
G)
'.
,""
" "
, :"
... " ,
't.
1
..... .......
. ...................
..............
..........,.
-- ...
...
-- .....
.......
.
,.., , .
\1
/
'0
, .
.........
/
.' ////.. . .
ее
i
. f
0.0
( .. ..,
... .
/7
о()
" ..
. . -
..
"
о..
..:
"
" (, .
'" '
",,/
.
.
t)
....,..
о;.
.".,...- ::
.... D .
./'
"
о .
о
D
.
. о
//
.';1
'" ,
А Альберт Эдельфельт. Прачки. 1893
6
Ь 6
6 А
(.. 6
"
3'
й 4
о
. .
..:
r
.
.0
/j J
Ь 4 6
6
. J 6.0" А 66..
" -- Z; '; 8
; ::;;.--:;
4)-:.:::::- · '. Q
. ..... '. ........o» .
' ': < -
#.. , .. " . A,-t,. . и ;, "
(. 9" h; '. р.
. /...... w . "
I , ' #. 'е. .оС \\ \ '
, . .' о , . ." _ . . .' .: .
.3 ".. о '::., .'.. ;t" ,."
, ,I> .) /1 \. . " .;: ,', ' 1 91, . '",: ../.....
. \ , "} (' ., . '. . ..,
\ 4 .///;J.J.. . -. I ,
- - '" ' 4.."" /
.......... . ". -: .. . tJ ..'
//.-
'.,
, ,
4 ·
'" .
",
.,
. .
.
.,
, .
..
. .
, .
а.
ь
, 64
ь
,"
-
: _ . J..t\1 p ; , tlшi S)
.,] .., . , ........
JI 1..... .,.. Ito "..", ., т."-
" ..' , -' ;;! · . Е
'; -. r
- ,diJ" \ '1 It:, ' ,p.:a . ,.,... -:::#' )
IJ }\, .., ,.
f,' . I 1 f. , l' I '\\ .
, , ' I '1' ,
. . .' l,fJl ,. . ' _.' . ," /.i
" .6 C ' f ,i\\\, .."#' \ .
' ; r . ,. 1\\. '.&' 'j . ".
; It.. " . .., . '
. . 1)'" . :., . ,, (
,
ПРАЧКИ
Белый свет прозрачной марлей
Чуть шипит под утюrом,
Что rоряч, как хлеб впекарне,
И дымком чадит KpyroM.
Пахнет мылом и работой
Вперемешку с болтовнёй,
А ещё рубашкой сотой
И двухсотой простынёй.
В стопках скатерти, косынки,
Панталоны от пижам
Чтоб отправиться в корзинке,
Словно письма, по домам.
.
..
МАТЬ ПОААЕ СПЯЩЕrо РЕЬЕНКА
Пора вставать, а как разбудишь,
Коrда дитя так сладко спит?
Ещё тихонько с ним побудешь,
Ловя ero прелестный вид.
Потом на ушко осторожно
Неслышным rолосом шепнёшь:
«Подъём, сынок! Ну сколько можно?»
И тут же рядышком уснёшь.
()
о
,
...
со . - ,
,. о
о
:J"
. I
.. ..,
'о"'
\;.
".
. .
;;
D
., .
/ ,.
./
17 "
"
- "
' :f
..- r-I , .'
," ,,\1
111' ("
(t((
.
'о
..,r ,4f) . - .
E' k'\\
() .
. .. ,
'. o
11'0 е,
-. . . . .,
'.' 1 l 'о
.У с :t "-
If( if с.
. о- .0,
.:
о ...
" ' , /" 1-
Q
.,. -с: '-.е и
"О
(1 "
. D q: ' ...
;; Q.o, D '. .
Кнут MarHYc Энкель Т
Мать подле спящеrо ребёнка
Начало 1890..х rодов
"1\
65
,
:1;(
., ' . .'" , ' . . : ""...
,,"... }."
} ',7'0 ... . : ...... . -t ' ""
",...".,:.' \". f' ''1 .....'\( ',1
. " -1 " j, - - "'" '''' '', .-\
1'1" , " \':'"\; , " \
, . < ,' '-, I ' 'l
.' ,.,'" .''' ,'% !
.. .- ; I :-1 '- , (,' " -\
. "',.. .;, ' '-. '1./ ,-' , ' .
"'" ,{;.r '_, 1. i ...\, '\
\, ' - '}: I ,
, , ',1' I J
, '
.
/'
' , / ,-... 1",
,"
\
. } .r
1,
..
,(
,
t
..)
', , ."
'\
I ' "
.
. '.
,.
, '\ ,.....
1
/ (,
"" '
t! "'"
, v I
" .,/ '"
J I
7
" '
. ,
'-. ' ,
, , ,
. ,.."..... .
, "
, "\
,,.
..foo,. :\ . f
' 1. '. '\ t I
"'" .....1' ... "
...\ '\ " 1 I
. ..... ..,
'i..'Ц,) ,....
: '\ ""\ 'J
.
' ...', , \..
.... ' . [,"
" ,
, j
'1 \ '
'\.
..., ,.
..,
, ')
I
: II J
'\1 .
.
11 (, "
.' t'
, "'Ji.
..
\
\
\ ,
'i\.' \'! ' ; ,' .
\\! ' L.I .. f!
.](,
.1
\ (
F :
I
f, I
' J
.f
J ,"
i !,t J. f/
I ' " f
" <.. .,.,., .... ......,......,.. у '
:. \; t
, . ', "\. ..... ..
f .
r s'
,1:
, ,
;
,.. iiff
JI. . "'-
f \",I') -'0 '
tr'
,
l'
.... "
... /JI
"
...
{!'
РЫЬОАОВ
Тише, тише, не шумите.
Не роняйте лишних слов.
Крепче рот рукой зажмите,
Если рядом рыболов.
Не мешайте человеку
Слушать рыбий тихоход,
Долrий взrляд забросив в реку
На поверхность синих вод.
Не сорите разный шорох!
Браконьерски rрубый звук
66
:.:
!>f' ,
j f
Андре Шабеляр.
Рыболов. 1893
....
'" >
\ ' ;
,,: - .
'-о
,,; ,
.. \ .....t
1
J .
;;
. t,.
:>
.Jt '
\," ' .
1: I
,
1. f ' 1/ ...
# " I ",
. . .
1. \. ;
'" '.
, ,
, '
...
'\-
..'
\,\
I
\\
\f
!I _
, , ,., / \ - 1'f.4,
.' I {
' . \ I J
, '
, , \( '-
\\' \,....
, ,
"
(
,
<
. .
'1
r'
. .
, ,
.,
V. ". . .. .. r
.'
l'
r;
/".fr ".
".
* .
, '.
..
,..! ,J'''
ft
. .
. ,... Qr
.'
I\) . -
'.,. l)
.1' "
..
-.
:00 ... ...
Разрывает, словно порох,
Всю rармонию BOKpyr.
Не нарушьте этой rлади
И леrко, как облака,
Незаметным ходом сзади
Облетите рыбака.
Проплывите плавным пухом
За плечами у Hero,
Чтобы он ни сном ни духом
Не почуял ничеrо.
Ь у АЫАР МОНМАРТР
В ПАРИЖЕ
Даже в самый хмурый день,
Даже если дождик всклень.
Даже в бурю,
Даже в зной,
Даже в cHer непроездной,
Даже в полночь при луне,
Даже в слякоть по весне,
Хоть коrда,
Хоть наобум
На Монмартре вечный бум!
Как ни выйдешь на Монмартр
Сразу будто встал на старт,
Иrоrокнул, зафырчал
И сорвался!
И помчал!
т Камиль Писсарро. Бульвар Монмартр в Париже. 1897
,(
.
1
.,\
1106 -: .,' , '.
'.1 ..
,
.
"r
t
'"
f
.
'\, 1
\
," ..
"
.
.t.
..
.
I
, ,
.' ,
.' ""'..
" L
.
\о-о .'
,.
,
,...
. "')
,.
., .' '.
,
10' .
..
.',
. "
" I
.
; .
....
\ ,
.' "
t
l'
..
" }
I! ...' .
1
. ...,.- '>:
t
J, "
t
. '
.., ,
i
',"1
. ,
I .. 1,
r
Ii
. '
\ '
"
" ....
f.
,ft
..
,. .
J,
i
1,
'
. t .oj.
r
, ....:
J'. '.
-.
ч
,. .
'. '
. i
...
I
l.
..
,
,;,{,
р
t.
'
" .
;i
,....
-
t
.,
"с
." ,
о"
..
, f
'('
, .," .' '
- "
"
J'.
r
о,. "
-
,
: \
..
\ ,:J
" " .
.
о
.
'.:t
..........
"
"
\r,..." \. ,\\
1,
\,,
" '
.
I11
'о
, ...
.
, Q
., .
\..\.. . . .
о ..
'. .
.
. ,
...,
а
",
, ".
, .
,
\ \
I
. ....... I
I
;,о f. ,".9
CTor СЕНА В ЖИВЕРНИ
Обычный луr со cToroM сена.
Привычный деревенский вид.
Всё выrлядит обыкновенно...
Но этот cTor он знаменит!
Хоть невысок, но сложен плотно,
Как все в местечке Живерни.
Как все, на поле беззаботно
Он rрелся в солнечные дни.
Затем, увитый повиликой,
Был отвезён на сеновал...
КЛОД Моне. CTor сена в Живерни. 1886
'"
11
;е
Но перед тем Моне великий
Ero портрет нарисовал.
qff' : ,.,.
, - .. . ' .;
/ - . '-1,,,1 .1.; :.
. '. . ... a ;';., '
. ". .." . '.
о $'...... . , JA'\ ·
(f .. , . ' .
" ' .1iiII"',
. :. 8., ; . .,
I!! .,: .
. ' 11/11: ,:
'., \ 1;::, '. "
\ \ '.'
.
' ::..," ,и ,.
r.::;.:o. ". '-.';.
". t:W: t
/ JJ 4'(i,!
"! ' .-!l 1 "
. j) о ft :,. } (
D t1
l. ., ' -;;
), 1.., о; ,
. '
«Я, значит, не был заурядным!»
Трясясь в телеrе, думал cTor.
И с чувством светлым и отрадным
Подвёл торжественно итоr:
Увы, всё в нашем мире бренно,
Травинка или человек...
Но нарисованное сено
Коровы не съедят вовек!
::;'?
.
, ..
. ' '-:- ... ..
о .
... о)
:.,......... ..........
..
Пьер Оrюст Ренуар. Ребёнок с кнутиком. 1885 А.
..
РЕЬЕНОК С КНУТИКОМ
,
Подарили хлыстик Саше,
Чтобы пони подrонять.
А для пони хлыстик страшен!
Как TaKoro не понять?!
Не капризный, не упрямый.
Попроси прибавит шаr.
Он из всех послушный самый!
В чём же дело? Как же так?
И, обиженно вздыхая,
Бродит, бедненький, в кустах.
Разве лошадь он плохая
И нуждаться стал в хлыстах?
Лучше б Саше подарили
Шар воздушный или мяч.
Что вы, rости, натворили!
Тише, поничка, не плачь...
."
69
..... Па6ло Пикассо.
Свидание (Две сестры).
1902
\
.
...
,
...... .
. ............... I r,........ . :'....'
:Z . .-.
".
,...
....
.....
'..
',:
.':.
\:.
,
\
{(:
r ,
"
-
.l
t> .
"
. . ..
..
.
о'"" ' . .;
...
r
о
" J!
=1/
..(.,....
" l'
-;.... . '. ".
-'
ct/
,./
СВИ.4.АНИЕ (АВЕ СЕСТРЫ)
O' , .
, ё-;; · ,\(t .
,: jlYJJJ\\ t.::
, / Jjj :"
tI /')
...........
,\.
r
, '"
- ,.
Две сестры,
Две rрустных сини,
Тихо мыкают печаль.
Эта молится в кручине,
Та устало смотрит вдаль.
Сжались пальчики младенца
у распахнутой rруди.
Спит малыш, поджав коленца.
Все заботы впереди.
rде же взять так MHoro силы
Им в пути натяжеле,
Чтобы жизнь не подкосила?
Только в сестринском тепле.
70
t.t. 'f .
J> . :<{:)"
;. .
I .
. : I
.'
". '. :-,
. . .. .., '\:
.. "
D "\Щ 'у
.. <,
\\ \ '
'"
'1.\\\\
I\\ \\
Ii:
"01 . '.
, , p
./
'" :
,\1 "/1. :.:
.;
л
.
I\.
111
. -
о'
I
ТРОПИНКА В СЕН..ТРОПЕ3Е
Как интересно у тропинки
Тихонько книжку почитать
Да острым кончиком травинки
Овечек в небе посчитать.
Отбросить туфли и одёжку,
В траве устроить баловство,
. .
.,: .
о'
D .
-... ..
\
\
f1 :
..
о
tJ
:
.. .
, ,
(
,
t
Поймать кузнечика в ладошку,
Потроrать скрипочку ero.
Понаблюдать, как день растает
И как вечерней полутьмой
Всё rуще--rуще обрастает
Почти забытый путь домой.
Анри Шарль MaHreH. Тропинка в Сен--Тропезе. 1905
"..,
'-
.
J
\
ТАНЕЦ
,
На холсте Bcero три цвета:
Розовый, зелёный, синий.
Завораживает эта
Лаконичность форм и линий.
..,...
..,
Словно сам rосподь из rлины
Человечков этих создал...
И запели мандолины,
Закружились в небе звёзды.
Зарождение Вселенной,
Танец вечноrо движенья
Вот что рисовал художник...
и моё воображенье.
\
., . \ :.
.
.
........
./ - "
о ....."
. .
. . .'
о-" . ...
-.
.
)
I
'.
;: .
"-
. .
.:. 8.
.
11 "}\Щ .:'
.
,'s .. .
t-
.
о
о' ,
"
.
,
()
72
'-
""-
.,
Анри Матисс. Танец. 1909 1910.
.40МАШНЕЕ 3А.4АНИЕ
"
'.
"
.
· са
o
\ '
'\' I '
' \ :(W ."
.
1"
't'
-I
f "ь Qg . .
.,' $ " "\.
I _ · \,. . \ ' \. ,..... ,,,:
I 8 /, ... р , '<..-- . cf 11' ,.
· I : О , \! ',# '\ " ... CI
о' ,., '. ; ... ,;:..
, ,-"'.. . ,' , .d / \\\ :. 8.:. ' ' V
,.. ""\.. '7 J" "" - "->-
, .. ,'" \' '(fi r , , ........'" .
,- " 1. f . , .. ' r // \ф
'., . . -'А \1 ,щ;/
"\ , /f }'-' j \\\",' 'J
\ , "i " ' './':' I 'I}I\'\ : '
\", /" ",'.. :'t\\\ ·
, ,', , 'I, а .,,,....
.1' ', \ '--= : : .."\' ': " \, 'Л "..
t ; , \ . .. , ·
l. '. . : . :'!.. I ' "'"' .
'(I _ , :,. . · lu \\ . ,,:
. ".' ", 8 j r
\..' .. \
.. . .. " . ,. . ... \ "
'\ .. '. @ ' ;:. \\ \ .
(3j "о....... "'. ......
с> ,'.. ".01
.. \. .
\\' ' \,
'-\\ "" ':" JJJ If
Jjf'.'
\
.......
. .
, ,)
i J t;;.. ,. j ,
w.
, t . ·
", 41 у'
''\
'
:- .
--
"
" .
dL
.: .
.. \,
--.
'\ ,
с
Хотите са-ми не-множко побыть художнико-м? Это леzко устроить! Перед
ва-ми несколько стихов, рядо-м с которым-и -мы специально не nо-местили pen
родукций. Прочтите тексты и nоnытайтесь -мысленно нарисовать Kapти
ну к каждо-му из них. И нтересно, окажутся ли воображае-мые картины no
хожи-ми на настоящие? Проверить это совсе-м несложно: -можно полистать
альбом с репродукциями, а можно отыскать работы художников на сайте
Эрм-итажа (шшш. hermitagemuseumo org).
1, , t
/
I
\ .;
":
"
..
'.
(Люсьен Симон)
\") ....
.\ ") '
" ,,\\ .........
111 JJ . '6...,..
4
, .'..... . q
.А.fТИ ХУ.А.ОЖНИКА
l' ';, t
". .. ' · {;ro..
· . \.;;J . ","
.
.С
""I::I
,., :';' .' '. . ..........
.....
.... ,... .....
,
..
......... ."......... ....
СТАРУХА
(Курт Пейзер)
. ..
., ..
"
,
,-
i'f\..
..
--1 . ',
t ..
j .. .....,:\.
\ \ \1
..
' '1
.
" .
"..
* ..
..
,--
. .
: .. ,. '/-,'
- 1 11 J
, '
, ,
, "
. ,.- , i
- >.:", \ .)t.
r
.
Дети растут. Но пока они дети,
Важно запомнить их лиц красоту:
Эти rлазёнки и ямочки эти
Каждую столь дороrую черту.
, .
,: ': ! ,: : ' .
:',;/ .' Й . \iA". ) · ( .,
.. . ' .. / \ ::,' '''F ;''I ,'"
, "\ \. )1'" '1
.' " '" \ ) ' ,1, .1 (")
,., " }J/./
. "! '\:- J IФ
....( ,/.. .. / . ? , r$
'... \ ' .. ,,",,;' , i
I -
. ;1 ; f\
.
)1 ", ..
"
..
...
Ранним утром холодно и rлухо.
Над мостом туман парит седой.
И как будто клок ero старуха,
Сrорбленная хворью и нуждой.
Дремлет на кирпичном парапете,
Не боясь сорваться с высоты.
Тяжко ей одной на этом свете
Кутаться ночами в лоскуты.
Хочется исчезнуть, испариться.
Только что то Боr за ней не шлёт.
А уже вот--вот засеребрится
На остывшей речке первый лёд.
И стоит немой бесстрастный rород
Серой неприступною скалой,
Вышвырнув с чахоткою за ворот
Прочь её, на улицу, долой.
....,... ..
111,'. ,
.
о
, '.!
- "
\ J.1
\......'. (( =--
.,.,. -; ..
JfI' ....
.' . I
\ .) :.
..
'....:-
во
. '.
.
.
.
Платьица, шляпки, жакетики, ленты
Всё облетит, как сухая листва.
Вот почему драrоценны моменты,
rде ещё самый разrар волшебства.
t""
;)
, .
о' ..
... D
....-
""
...
I
о 41
. ' .
. f/
,.. ..
. .
О.
д ..... .......
.", "
,. {'
О"
...
. ... ....
. .
.80
D ,,, '-...
rJ
D
Круrлые щёчки, припухлые rубки,
Мяrкая чёлочка, пуrовкой нос
Слишком порой мимолётны И хрупки,
А упустить их обидно до слёз.
..
\ ,
'! \
\
: \
jI! \
"-
" \
,. $ .
. " .
" -
..... о '"
,..... ".' "
.
. ,
'O'
..
,..
."
" ......
.
\... ...
.'.
'\.
.;!/\.:
"- ...
-= "#IIr"
6r.
Q)D/ #
?
..'
..'"
" r .
r
-."
ч . "
I .
.
,
"
.:J . ..
, /'
q .J'
Вовремя нужно оставить в портрете
Нежный ребяческий профиль и фас.
Ну поrодите, постойте же, дети,
Дайте закончить художнику вас!
74
. ......
...,
'6-:
:'.:'. -. ...9:'..
." "
:
,
о
. :.r..
.. .
. .'.
А A '\ "
(' u.....
e> ' 7" ..
""..-- . .-.
75
"
: '.
. ..
. "'....",.
ОХОТНИК НА ТIOАЕНЕЙ.
СЕВЕРНАJI fРЕНААНАИJl
(Рокуэлл Кент)
Здесь замерло время. Застыли как в сказке
И зимнее солнце. И белые хаски.
И rоры, как сахар, блестящеrо льда.
И дни, что, как cHer, спрессовались в rода.
.. .. .
l
Но всё оживёт и проснётся В мrновенье...
Как только охотник добудет тюленя!
t\. \\11 "
\,
, .::::- ,,.
\ ,\ \
\ '\ I
..
, ...:. . .
.....
.' " \ .....
,, ,. ......
. ...
''''h
"'
: о
:. .
.. " '
.. ".
" (1
.
--<.
i "
. ,..-.... ...........
.",.-. ............
.".... .. .....:. ... .-
............... -.-15
"(I. \
., .
.
..........;; ..
, :..
/.
: .
f .'
.,.
i
,.
. I
---
.;' ' "
.
.... " '
..
:..
.
. ,
..,
. '
8
. '.
.
.
'. . .
"'"'L.,....,.......... .. , ........"... .. . . .
, .: . . ". о' . .." .:' .: '
НАЧААО НОJlЬРJI. СЕВЕРНАJI fРЕНААНАИJl
(Рокуэлл Кент)
:\J
"
Рыбак возвратился с хорошим уловом.
Все вышли к нему перемолвиться словом.
И лайки, почуяв ero возвращенье,
Сбежались. Им тоже ведь нужно общенье.
...:;,. -- · -- 1 ".'
/' 4i, ; , t;r f , ,
. ./Н. . ' ... 1
,/"/"/"'.» ' ,. - . "
. ... ' .. - itI' ..... . (..' .............
&..:... r 4' , .. ,
.\i'r "; ,,'. " -.........-::"",.
..... -. ., / ''(J 6 \
, ,r: ,jiJi1jiJ " '. j . 1r ..,. -
, , , I ' ..,.. · , .. \ )//11" .:' : ' '
", ' ' -I('",\\: f " ·
. r..: :'\
I . . "\\
(а " .
, .
Здесь жителей мало. И редок приезжий.
А новость полrода считается свежей:
Сюда не заходят чужие суда.
Киты иноrда заплывают сюда.
Да летом на скалах rнездятся rаrары,
Но осенью птичьи пустеют базары...
............
// I!;It.
1,
\
,
\ I
Лишь айсберrи, эти блестящие rлыбы,
Плывут, как rиrантские белые рыбы.
!.
'.
:
,
76
.
.',9.
. _.t. '. ,
6 .....-
.
.8....
. .
: ":. }... '
,.
. .
, . ,
ош "
:' о r g I о о;.
.:. · /" \) C(
в ' , 00.,(3
V{j" _ '\ О. G.
. ., ,/.t: " ..' :.\ , О
- 9. .
о-
о ь1 о
. .
Q
. '.
N ч
I , ,;;;:;;;"" '"""""'-
" '...."." .:-
..
..
, .
OD Q : о.
. . 1.
. ' \\\\:\ \ \Ш1Щ \\I\IIIIШIII':Jliil llI . i 111 tII
/11; , . ..
..
.
)
r
* .
,
.
I '
. "
. ',1 :, '
.
"
:: ;
i ,
е'
."
.... '
.... \
#
4
"
.....
i" ../
::::
, !"... ,1'
р- , , : ... . .,....4
. ... ...' ..... :<IW'" ' ... ""1iII. . ....... ,
' <r ...&. r 'II1II..... . ';:: .,, .. ...... i '
= ' ... ......... "..; ........... ... ..
"3.AJ ...:"!.А. . ...A; , ..... ,
" . I 11' I . , ' I\IIII! ' .' . ',о
ИfРА В ШАРЫ
(Анри Матисс)
Анри Матисс. Иrра в шары.
Есть всё, что нужно для иrры:
Трава, мальчишки, три шара.
А остальное мишура.
\
"
Проста картина. Нет на ней
Ни сложных линий, ни теней,
Предметов лишних тоже нет,
Поскольку здесь иrра предмет.
Мир на детали не разъят.
Сосредоточен детский взrляд:
Важны движенье и иrра...
Трава. Мальчишки. Три шара.
,С
4
.
. . 4 JJ
...
t't
,.....
ПОРТРЕТ НЕИ3ВЕстноrо,
ЧИТАIOЩЕfО 'А3ЕТУ o <30
(Андре Дерен) 00 О
Полдня стою у этоrо портрета.
Не жалко тут пожертвовать и днём!
Такая интересная rазета
Художником написана на нём,
Что прямо невозможно оторваться
От всех сенсационных новостей!
Вот так должны портреты рисоваться,
Пестря бульварным чтивом всех мастей!
То развлекая нас скандальной драмой,
То свежим откровенным интервью,
То крупною и мелкою рекламой:
« Меняю», « покупаю », « продаю » .
Даёшь телепроrрамму на неделю!
(А лучше сразу на rод или век!)
Но это я шучу. А в самом деле
Меня к себе маrнитит человек.
.
. "
.
" .
. .
о
. ...
.
-::;.
.................. ........'l" 4
vr,:: </:',:
'--.......- ..... /""
"j-
.....
,
" \
о....... .,.'
..........., '!.
..........' 'А.
" :,,
" .. L " ,4. - "
4 0" ..,
.. - '
/
.'" 11
,t\<' I
..... .,::А _
... -:. f!!II
.(
.
/'1"
..
- .:..
'. . :......:.
.
'...
. . . . .
..
,. ....
. ..,' '/(>
:........... ----
."';. \........
t
....
.
о"
,
\, .
.-
:
I ,
.
. . :
.. ". -
; C
1110...
,...., . "'... ...
... . '
--
\.
Кухня ведьм. Талина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
\.
СОАЕРЖАНИЕ
: ..
Скупой и Смерть. Андрей У сачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Солдат и мальчики. Талина Дядина ................................. 43
Видение Жанны д'Арк. Талина Дядина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Цветок чертополоха с видом монастыря на заднем плане. Андрей Усаllёв. . .15
Дети в ожидании ёлки. Андрей У сачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Мопс в кресле. Андрей У сачёв ...................................... 48
Инвалид, подающий прошение Наполеону на параде rвардии
перед дворцом Тюильри в Париже. Андрей Усачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Королева Виктория вручает Библию африканскому вождю. АIll)рей Усачёв . .53
Девушка с rнездом. Талина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Французский солдат, держащий под уздцы лошадь. rалина Дядина ......56
Поздравление бабушки с именинами. Андрей Усачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Девочка в поле. Fалина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Ловля устриц. Талина Дядина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Цыrанские дети. Fалина Дядина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
rope странствующеrо шарманщика. Андрей Усачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Переменчиваяпоrода. FалинаДядина.. ........ .............. ...... .63
.. :,:,..:.
. . . .
r л "
\
........... ..............
, " " ---
<> . ..........
, (,<' ::- '
.
,/ .
,' 1!f3=' :',
. ...f; /, I \
Р . \ ,1
. ' '" I I
,. 1.
i , _ д "
. ',.,
" , i ",":.' ,.' Q! .' ,---
*Ii".. · \\, .,Ij
(i .r,\...... .". .' ,".;:'
;о;; ( , , + ....... .....
- , ,' '
I . ,
.. ( " ,' о . . /l' .. '\ , :
,. , .' . ".
1) " ,," . ,1 . :... \ i
, ' I "--.1J \\'. \','
',t ,. 1" ,
!! " t . '"1 . f:.\ ) .
.,' . '" \. " .- ,
I .' . . ','" ." 1 .
· \ ' '. 0 ..'"
. . " ," . ;;
," .
, .: 1';
- '+ '8 . ' " · .
. ..' ," '\ ....,' ."
: ....,JI". 'o ,""" ',,)))11
,: : J)J) )
v" ,.'''.
.... . .. 'J» J ......
,
. ')',
j{, ,'
.. "
.....
/ ',..
/;/,1
'It;';
. .
ft
1 '
N
"
......
" : \ .
.' ()О #)/
......::-,... ..
--:.
. ..
. , ..
/Р
.. 't
, .- "... " ...;..".........
........ . .. о
Амуры аллеrория живописи. Андрей Усачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 5
Виды залов 3имнеrо дворца. Андрей Усачёв. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
Беrство в Еrипет. Fалина Дядина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 8
Поклонение волхвов. Андрей Усачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9
Апостол Пётр. Андрей Усачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Вольтер, укрощающий лошадь. Fалина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Нападение разбойников. Андрей Усачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Александр Македонский и Диоrен. Андрей Усачёв ..................... 16
Д е дал и И кар. А н др е й У с а чё в . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
Возчики камней. Талина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Прачки. Fалина Дядина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Мать подле спящеrо ребёнка. Fалина Дядина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Рыболов. Fалина Дядина .......................................... 66
Бульвар Монмартр в Париже. Талина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
CTor сена в Живерни. Андрей У сачёв ................................ 68
Ребёнок с кнутиком. Fалина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Свидание (Две сестры). Талина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Тропинка в Сен--Тропезе. Талина Дядина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
т ан е ц. А н др е й У с а ч ё в. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Мушкетёр. Андрей Усачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Караульня. Талина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
АОМАШНЕЕ 3А!АНИЕ
Старуха. Fалина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Нахожд е ние Моисея. А н др ей Уса чё в . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Развалины дорическоrо храма. Андрей Усачёв. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
rрупповой портрет корпорации амстердамских стрелков. Андрей Усачёв. . .28
Букет цветов с улиткой. Андрей Усачёв. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Подвиr Марка Курция. Андрей Усачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Разбитая посуда. Талина Дядина. ......... ......................... .32
Крестьянский танец. Андрей Усачёв ................................. 33
Птичка вылетела. Андрей У сачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Первый ба рыт. F али на Д яди на. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Любопытная. Fалина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Дети художника. Fалина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Начало ноября. Северная rренландия. Андрей Усачёв . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Охотник на тюленей. Северная rренландия. Андрей Усачёв. . . . . . . . . . . . . . 76
И rp а в шары. А н др е й У с а чё в ....................................... 77
Портрет неизвестноrо, читающеrо rазету. Талина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . 77
Итальянка. Fалина Дядина. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
\
,, " -
'" ........
J\ . II'P
. ,(
" ,' . :. "-: ":" , ;.
/ о \\0 rr", . \ ,........... 1\\..".... I ,", , , )\. ·
о' o€) \ /",, ., " " , f( ,,j'; .
.. . ... "
. . /'
, , '.' 'iМi'-"
. :>- , ...... : .... - .
' ---z...--- '
.cII. '.
, ..() '\\1} .
:.,/
Цепная собака. Fалина Дядина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
\.., .. ,; () ..
'\',
.... .'
............................ .....
..
l
...;'r
л итературно художественное издание
Для cpeaHezo школьноzо возраста
СЕРИЯ «ВЕСЁЛЫЕ УРОКИ»
А. УСАЧЁВ · r. АЯАИНА
Ответственный редактор ЕкатеринаДубянская
Художественный редактор Татьяна Павлова
Технический редактор Валентин Бердник
Обработка иллюстраций Дмитрия Кабакова
Ретушь Валерия Макарова
Компьютерная вёрстка Валентина Бердника
Корректоры Лариса Ершова, Татьяна Бородулина
rлавный редактор Александр Жикаренцев
000 «Издательская rруппа "Азбука Аттикус"» обладатель TOBapHoro знака А3БУКА@
115093, Москва, Павловская ул., д. 7, эт. 2, пом. 111, ком. N2 1
Филиал 000 «Издательская rруппа "Азбука Аттикус"» в Санкт Петербурrе
191123, Санкт Петербурr, Воскресенская наб., д. 12, лит. А
ЧП Издательство "Махаон Украина"»
Тел./факс: (044) 490 99 01. E mail: sale@machaon.kiev.ua
ПО ВОПРОСАМ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ОБР АЩАЙТЕСЬ:
В М о с к в е:
000 «Издательская rруппа "Азбука Аттикус"»
Тел.: (495) 933 76 01, факс: (495) 933 76 19
E mail: sales@atticus group.ru;info@azbooka m.ru
В С а н к т П е т е р б у р r е:
Филиал 000 «Издательская rруппа "Азбука Аттикус"»
Тел.: (812) 327 04 55, факс: (812) 327 01 60
E mail: trade@azbooka.spb.ru
В К и е в е:
ЧП «Издательство "Махаон Украина"»
Тел./факс: (044) 490 99 01. E mail: sale@machaon.kiev.ua
Информация о новинках и планах на сайтах: www.azbooka.ru, www.atticus group.ru
3нак информационной продукции f6+\
(Федеральный закон N2 436 Ф3 от 29.12.2010 r.):
Товар соответствует требованиям ТР ТС 007/2011 «О безопасности продукции,
предназначенной для детей и подростков».
Подписано в печать 12.03.2020. Формат издания 84 х 108 1/16.
Печать офсетная. Бумаrа офсетная. Усл. печ. л. 8,4. Тираж 3000 экз. 3аказ М 1630.
Дата изrотовления 02.04.2020.
Срок службы (rодности): не оrраничен.
Условия хранения: в сухом помеIцении.
Отпечатано в России.
Отпечатано в АО «Первая Образцовая типоrрафия», филиал «Чеховский Печатный Двор»
142300, Московская область, r. Чехов, ул, Полиrрафистов, д. 1
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
С DVУ 167З6 е4 R
'\
\.
".....
..... '
.....'
...
.
...
..,.
"'"
'-- .
'
'-'
..
.
'А.
( .
--r--
I '1fN((8-Sj3j9- 0 iW- 3 04
9 785389 087293 [ Н[
\N\N\N.azbooka.ru [
( "r
\
...
Представьте себе: вы ryляете по роскошному
дворцу. KpyroM мебель, обитая бархатом,
старинные картины в золочёных рамах...
А навстречу вам то и дело попадается
кто--нибудь очень необычный: то настоящий
мушкетёр, то пара оборванных цыrанских
детишек, а то и сам Александр Македонский!
Думаете, такое возможно только во сне?
А вот и нет
подобное запросто может
произойти, если вам вздумается проryляться
по Эрмитажу. И уж если вашим экскурсоводом
вызвался стать сам профессор АУ, проryлка
обещает быть чрезвычайно увлекательной
и по--настоящему захватывающей! Профессор
с удовольствием поведает вам множество
...,
стихотворных истории о картинах и их создате
лях, а сопровождать вас будут знаменитые
на весь мир эрмитажные коты, которых изобра
зила замечательная художница Елена rозман.