/
Текст
ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 59 РУБ., 9,90 ГРН, 250 ТЕНГЕ, 4500 БЕЛ. РУБ.
животные
нашей планету
животные
й планеты
СОДЕРЖАНИЕ 42-Й ЧАСТИ
ДАВАЙТЕ усыновим...
МиСТЕрА By, ДЕТЕНЫША АЛЬбиНОСА
КЕНГУРУ-ВАЛЛАБИ (Secret WorIcJ)
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С.-
Семейством ЛЬВОВ
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
СИПУХА (Пол СтЕрри)
помоги животным
Новорожденные ЦЫПЛЯТА (Ре6екка Хеш)
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ
ОТТЕРХАУНД Гарри идет ко дну
ПАУКООБРАЗНАЯ ОБЕЗЬЯНА Памела
НАХОДИТ новую МАМУ
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА
ПрОВЕрЯЕМ ДОЙНЫХ КОРОВ НА ТубЕрКуЛЕЗ
(Хилари Рэдли MRCVS)
КАК УХАЖИВАТЬ
ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ
Играем с вашим КОТЕНКОМ (Анжела Уайт)
Чистим вдшу КОШКУ (Анжела Уайт)
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ
ИГЛОБРЮХ и ЛЕНТОЧНЫЙ ЧЕРВЬ (Кдрл ШукЕр)
------------------------1
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
Кдрдкурт - KApn (Эндрю Филдинг)
В сорок ТРЕТЬЕМ ВЫПУСКЕ МЫ
Заглянем в ящик с инструментами
СЕМЕЙСТВА ШИМПАНЗЕ.
Узнаем, как помочь
ЭТОЙ ВЫМИРАЮЩЕЙ
ЯЩЕрИЦЕ.
Усыновите белого
КЕНГуру-ВАЛЛАби
Мистерд By
Как дела
у львиного прдйдА?
Узнайте, как
помочь
крошечным
ЦЫПЛЯТКАМ
Посмотрите, как
СПАСАЛИ МАЛЫШКУ
Памелу
Поиграйте
от души со своим
котенком!
«Животные нашей планеты»
Еженедельное издание
Выпуск №42, 2009
РОССИЯ
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини», Россия, Москва,
Ленинградский пр-т, ь.72, стр.4, 5-й этаж, офис 5.
Генеральный дирЕктор: Николас Скиаакис
Финансовый дирЕктор: Наталия Василенко
Менеджер по развитию йизнеса: Александр Якутов
Главный рЕддктор: Анастасия Ждрковд
Менеджер по маркетингу: Юлия Лапшина
Менеджер по продукту: Михаил Ткдчук
Менеджер по производству: Инна Завертальная
Ндучный консультант:
доктор биологичЕских ндук И. Я. Павлинов
Распространение: ЗАО «ИД БУРДА»
Адрес редакции: Россия, Москва,
Ленинградский пр-т, д. 72, стр. 4, 5-й этаж, офис 5.
(письма читателей по данному адресу не принимаются)
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ
для читателей России: 8-8OO-2OO-O2-O1
Адрес для писем читателей:
Россия, 170100, Тверь, Почтамт, а/я 245,
«Де Агостини», «Животные нашей планеты»
Свидетельство о регистрации в Федеральной службе
ПО НАДЗОРУ ЗА СОблЮДЕНИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В сфЕрЕ
МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ И ОХрАНЕ КуЛЬТурНОГО НАСЛЕДИЯ
ПИ № ФС 77-51516 от 26.02.2008
УКРАИНА
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини Пдблишинг»
Укрдинд, 04] 07, Укрдинд, г. Киев, ул. Лукьяновскдя, д. 11
Генеральный директор: Екатерина Клименко
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ
для читателей Укрдины: 8-8OO-5OO-8-4OO
Адрес для писем читателей:
Украина 01055 Киев a/я ДЕ АГОСТИНИ
УкрАТнд 01055 КиТв д/с ДЕ АГ0СТ1Н1
Свидетельство о регистрации СМИ
Министерства юстиции Укрдины
КВ №14540-5511ПР от 25.10.2008 г.
КАЗАХСТАН
Распространение: ЗАО «Бурдд-АлдтАу Пресс»
E-maiI: ANiMAls@dEAqosTiNi.Rii
БЕЛАРУСЬ
ИмпортЕр в Ргспублику Беларусь:
УП «РЭМ-ИНФО»
г. Минск, пЕр. Козлова, д. 7г, тел. (017) 297-92-75
Печать: OCDA, 1тд1у
ТирАЖ: 500 000 экз.
Рекомендуемая цена:
59 руб., 9,90 грн, 250 тенге, 4500 6ел. руб.
© 2000 MidsuMMER Books Lid
© 2009 ООО «Де Агостини»
Издатель оставляет за собой прлво изменять
последовательность номеров И ИХ СОДЕРЖАНИЕ.
Издатель оставляет за собой прлво увеличить
Рекомендуемую ЦЕну выпусков. ISSN 1999-6756
Иллюстрации предоставлены:
1 1/1 С SuddoN/AKF (х2); RickARd Austin (x2), AKF
1 1/2 RicldARd Austin, AKF; AKF (x5), RichARd Austin
52/2 PApillio PlroToqRAphic, BC, Jonathan Scott/PE;
MattItews & PuRdy/PE, ManoJ SItaIi/PE, Niqel J Denns/
NHPA 5 6/12 Tom Vezo/BBC NaturaI HisroRy UnSt,
WS Paton/NP, WS Paion/PE; EA JoNEs/WoodMI Wild
Imaqes, ANdy HARMCR/WoodlAll Wild Imaqes (x2),
К TItompson/NP 57/14 Ian WrsT/Bubbh s,
EAJanes/NP: MidsuMMER, Cl BeRNARd/NHPA (x2),
EA Janes/RSPCA 5 7/15 Southwest News Service; ColiN
Fountain (x5) 59/6 HilARy RAdky CNRI/ScIence/SPL,
NIBSC/SPL; HilARy RAdky, Jane KNiqhr/NHPA, HilARy
RAdky (x5) 68/8 MidsuMMER (x5); MidsuMMER, JoHn
DANiels/ARd, MidsuMMER, AnqeIa Hampton/RSPCA 68/9
AIan RoHnson/RSPCA, MidsuMMER; AnqeIa Hampton/
RSPCA, MidsuMMER (x5) MidsuMMER 79/2 Ian Took/
Bioforos, A.N.T/NHPA; ANdREW SyREd/SPL, EyE of Science/
SPL 80/1 5 HARoldo PaIo Jr/NHPA,
C Moon/FLPA, Hans ReiNlrARd/BC; ZiqMUNd LrszczyNsk/
OS, CH CREENEWAlr/AcAdEMy ol NaturaI Sciences
PkilAdElpkiA (x2) Cover M&C DenIs-Huot/PE IFC LyNN
Stone/ВВС NaturaI HisroRy Unit, CeoFI TRiNdEi</PE, Nick
CoRdoN/ARd
Условные сокращения
ARd=ARdEA; OS=OxfoRd SciENTific; PE=PIanet EartIt;
TS=ToNy Stone Imaqes NP=Nature PhoToqRAplrERS
IV=Innerspace VisiONs FLPA=FRANk Lane
Материалы подготовлены при содействии:
Фонда «Born Free FouNdATiON».
давайте усыновим
ФАЙЛ 11 Лист
I IK
Мистер By,
кенгуру-валлаби
альбинос.
Мистер By необычное существо: это детеныш альбинос
кенгуру-валлаби. Мать отказалась от него из-за его окраса.
Малыш очень слаб и нуждается в особом уходе.
Кенгуру-валлаби обычно
имеют серый или коричневый окрас,
но Мистер By, валлаби-альбинос, —
особый случай.
ЭТО ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ЕГО ТЕЛО НЕ ИМЕЕТ ЦВЕТНОГО ОКрАСА, ШЕрСТЬ -
_ бЕЛАЯ, А НЕ бурАЯ, А ГЛАЗА - рОЗОВАТО-КрАСНЫЕ. Из-ЗА ТОГО, ЧТО
_ Мистер By Альбинос, его мать отказалась от него.
После изгнания из сумки малыш оказался в спасательном
- ЦЕНТРЕ, где о нем и о других ОСИРОТЕВШИХ животных здботятся
- ПРИЕМНЫЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ МАТЕрИ. ПрИЕМНОЙ МАМОЙ МиСТЕрА By
“ стала Никки. Она даст несчастному маленькому валла6и
любовь И ТЕПЛО, В которых ТОТ ТАК НУЖДАЕТСЯ.
I I II I
Мистер By очень слдб и нуждается
В СПЕЦИАЛЬНОМ УХОДЕ. МАЛЫШ ВАЛЛА-
би ЕГО ВОЗрАСТА НЕ МОЖЕТ ВЫЖИТЬ
бЕЗ МАТЕрИ, И ПРИЕМНОЙ МАМЕ
МиСТЕрА By Никки ПРИДЕТСЯ СДЕЛАТЬ
ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ, Чтобы СПАСТИ ЕГО.
Мистера By ПОМЕСТИЛИ в инкублтор,
чтобы ЕГО ГОЛЕНЬКОЕ ТЕЛЬЦЕ НЕ ТЕрЯЛО
тепла. Мдлышу здесь неуютно, Ему
НЕ ХВАТАЕТ ТЕПЛА И ЗАЩИЩЕННОСТИ МАТЕрИН-
СКОЙ сумки, НО Никки НАДЕЕТСЯ, ЧТО
любовь И ЗАбоТА помогут ЕМу ПРЕОДОЛЕТЬ
НЕВЗГОДЫ, И ОН ВЫРАСТЕТ ЗДОрОВЫМ
И ЖИЗНЕРАДОСТНЫМ ВАЛЛАби.
। । । । । । । । । । । । । । । । я । । । । । । । । । । । гЦ
1
Материал подготовлен при содействии:
Спасательного центра «Secret WorI<I Backer & Wildlifr Rescue Centre»
I I Illi I I I
о <
1^4СЯ.. ДсвоиЛ^
МШММ1
Мистер Ву выглядит очень
необычно: первое место на конкур-
се красоты ему точно не светит.
Никки ЛЕГКО при-
дут АЛА имя
для крошечного
ВАЛЛАби. ВлЛЛАби
похожи
НА МАЛЕНЬКИХ
кенгуру, которых
В Англии СОКРА-
ЩЕННО НАЗЫВАЮТ
просто «Ру».
Ну а поскольку
Мистер By все же
валла6и, Никки
НАЗВАЛА ЕГО «Ву»,
СОЕДИНИВ в этом
слове кенгуру
И ВАЛЛАби.
Хорошенькое сочетание: розовое голое тело, поросячьи
уши, ЛОШАДИНАЯ МОрДА, КрЫСИНЫЙ ХВОСТ, КурИНЫЕ НОГИ I
и ярко-крдсныЕ глаза! Неудивительно, что мать бросилд -
его, хотя, на самом деле, сделала она это не потому,
что сочла его уродливым, а потому, что инстинкт под-
_ сказал ей, что такой детеныш в природЕ НЕ ВЫЖИВЕТ.
_ И все же Мистгр Ву не теряет присутствия духд и, блд-
I ГОДАрЯ открытому ХАРАКТЕРУ, ЛЕГКО ЗАВОЕВЫВАЕТ СЕРДЦА
« ТЕХ, с КЕМ СВОДИТ ЕГО СуДЬбА.
" I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Мать Мистерл Ву родом из Англии, поэтому маленький валла6и
никогда не был в Австралии, на родине своих предков. Валла6и
вроде Мистерл Ву легко АДАптируются к Английскому климату
И ЧАСТО ВСТРЕЧАЮТСЯ В ПрирОДНЫХ ЗАКАЗНИКАХ. В ЗДЕШНЕМ СПАСА-
ТЕЛЬНОМ центре много просторных зеленых лужАЕК, где Мистер Ву
СМОЖЕТ ПрЫГАТЬ И РЕЗВИТЬСЯ, КОГДА ДОСТАТОЧНО ОКрЕПНЕТ.
~ Уход за такими малень-
_ кими существами, как
- Мистер Ву, требует много
” времени и терпения.
Никки ДОЛЖНА ДЕЛАТЬ ДЛЯ МАЛЫША ВСЕ, ЧТО
_ ДЕЛАЛА бы ЕГО МАМА. КОГДА ОН ТрЕбуЕТ ЕДЫ,
_ она кормит его искусственной смесью через я
g специальную соску. Ей приходится рггуляр- -
— но мыть Мистерл Ву и помогать Ему ходить
— В тудлет, поскольку ДЕТЕНЫШИ ВАЛЛАби
" НЕ УМЕЮТ ДЕЛАТЬ ЭТОГО САМОСТОЯТЕЛЬНО.
~l I I I I I I I I I I I I I I I I I I
WWW.SECRETWORld.CO.uk H/wW'
Спасательный центр «Secret WoRld BacIqer & Wildlife Rescue Centre»:,
New RoAd, HiqhbRidqr, Somerset, TA9 JPZ
...-,., —..
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ
Мистер By
обрастает пушистой f I
шерсткой
За время, прошедшее с момента, когда его бросила мать,
ФАЙЛ 11 Лист 2
<• J2
Мистер By не только успел отрастить шерстку,
но и превратился в очаровательного маленького валлаби!
-1 । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । । ।
I
I
В спасательный центр 2
Мистер By попал слабым, уяз-
вимым и абсолютно голым.
Но прошло время, ОН ОТРАСТИЛ ОЧАРОВАТЕЛЬНУЮ
белую шубку и преобрлзился, как гадкий утенок,
ВНЕЗАПНО ПРЕВРАТИВШИЙСЯ В ПрЕКрАСНОГО ЛЕбЕДЯ.
Первые 10 месяцев своей жизни Мистер By |
ДОЛЖЕН был ПРОВЕСТИ В СуМКЕ МАТЕрИ, ИЗ КОТО- «
рой В обычной СИТУАЦИИ ДО ШЕСТИМЕСЯЧНОГО
ВОЗрАСТА ДЕТЕНЫШИ И НОСА НЕ ПОКАЗЫВАЮТ.
Мистеру By только-только исполнилось полго- -
ДА, ОН ЕЩЕ ОЧЕНЬ МАЛ, ПОЭТОМУ НйККИ НОСИТ
ЕГО В ндбитом ШЕрСТЬЮ рЮКЗАКЕ, ЗАМЕНЯЮЩЕМ
МАТЕРИНСКУЮ сумку. ДОМА ОНА ВЕШАЕТ рЮКЗАК
на дверную ручку, чтобы ни на минуту
НЕ ТЕрЯТЬ МАЛЫША
из поля зрения.
СТВИЕМ смотрит НА МИр
ИЗ СВОЕГО удобного РЮК-
ЗАКА. Устав, он запрыги-
вает В РЮКЗАК И ЗАСЫПА-
ЕТ. Малыш часто сосет
ПАЛЕЦ НА НОГЕ, КАК ЧЕЛО-
ВЕЧЕСКИЕ ДЕТИ СОСуТ
большой ПАЛЬЧИК.
Мистер By
уютно устро-
ился внутри
СВОЕЙ ИМПРОВИ-
ЗИРОВАННОЙ сумки.
Чтобы МАЛЫШУ было ЕЩЕ
КОМфорТНЕЕ, В РЮКЗАК
ПОЛОЖИЛИ МАЛЕНЬКОЕ ОДЕ-
ЯЛЬЦЕ С ПОДОГРЕВОМ.
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I
Материал подготовлен при содействии:
Спасательного центра «Secret Would Backer & Wildlife Rescue Centre»
Девон,
Мистер By узнает, что мир
вне рюкзака, оказывается, очень
интересен.
Малыш не может выкдрАбкАться ндружу самостоя-
тельно, И Никки ПОМОГАЕТ ЕМу СДЕЛАТЬ НЕСКОЛЬКО ПЕр-
вых неуверенных прыжков. Один рдз МистЕр By ДАЖЕ
ПОПЫТАЛСЯ прыгнуть ВСЕРЬЕЗ. НИККИ СЛЕДИТ ЗА НИМ,
И ГОТОВА убрАТЬ ЕГО ОбрАТНО В рЮКЗАК, КАК ТОЛЬКО
ОН УТКНЕТСЯ К НЕЙ В НОГу, Чтобы ПОКАЗАТЬ, ЧТО уСТАЛ.
Глаза Мистера By
выглядят странно и кажутся
больными, но на самом деле
они в полном порядке.
V боЛЬШИНСТВА ЖИВОТНЫХ В ГЛАЗАХ ПрИСуТСТВуЕТ
ПИГМЕНТНАЯ ОбОЛОЧКА, ДЕЛАЮЩАЯ ИХ ГОЛубЫМИ
или клрими. У МистгрА By такой оболочки НЕТ,
поэтому МОЖНО УВИДЕТЬ, КАК В НИХ ЦИРКУЛИРУЕТ
кровь. Но видеть МистЕру By это совершенно
НЕ МЕШАЕТ.
2 Пока Мистер By вовсю
- учится прыгать, Никки нужно
” следить, чтобы он не перегрелся
2 на солнце.
« Белая ШЕрсткд МистЕрд By ужЕ отрослд, но она не за-
- щитит его от солнечных лучЕй: поскольку В ЕГО КОЖЕ НЕТ
Хотя НЕМЕЦКАЯ ОВЧАрКА ПЕТрА И ЖИВЕТ В СПАСАТЕЛЬНОМ
ПИГМЕНТА, СГОрЕТЬ НА СОЛНЦЕ ДЛЯ НЕГО ПАрА ПуСТЯКОВ.
Впрочем, пока это не его проблЕмл: Никки ВНИМАТЕЛЬНО
СЛЕДИТ ЗА НИМ, И ОН МОЖЕТ бЕЗЗДбоТНО РАЗВЛЕКАТЬСЯ.
ЦЕНТрЕ, РАНЬШЕ ВСТРЕЧАТЬ ВАЛЛДби, НЕ ГОВОрЯ уЖЕ
О ДИКОВИННОМ АЛьбиНОСЕ, ЕЙ НЕ ПрИХОДИЛОСЬ.
И ВСЕ ЖЕ СОбАКА рЕАГИруЕТ НА СТрАННОГО ЗВЕрЬКА
I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I "
спокойно и дружЕЛюбно.
WWW.SECRETWORld.CO.uk 'vwv-1
Спасательный центр «Secret WorI<1 Backer & Wildlife Rescue Centre»:,
New RoAd, HiqhbRidqr, Somerset, TA9 5PZ
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С... ФАЙЛ 32 Лист 2
Забота о прайде
Хлопот у львицы-матери Акобы и ее сестер —
полон рот. Им приходится присматривать за де-
вятью львятами и тремя взрослыми самцами.
Я ЕСТЬ ХОЧУ!
Элим и Моши думают,
что они очень самосто-
ятельные львята,
но во всем, что касается
еды и защиты, они пока
полностью зависят
от взрослых.
В большом львином прдй-
ДЕ МНОГО ЛЬВЯТ, ЗА КОТО-
РЫМИ НАДО присмлтри-
ВАТЬ, И МНОГО голодных ртов,
КОТОРЫЕ нужно кормить.
Может показаться, что боль-
шую ЧАСТЬ рлботы выполняют
ВЗРОСЛЫЕ ЛЬВИЦЫ. Они ЗАНИМАЮТ-
СЯ основной охотой и уходом
ЗА ЛЬВЯТАМИ. И ВСЕ ЖЕ, ХОТЯ САМЦЫ
ВЕДУТ боЛЕЕ РАЗМЕРЕННУЮ ЖИЗНЬ,
НА НИХ ЛЕЖИТ ОТВЕТСТВЕННАЯ ЗАДА-
ЧА: охрднять территорию ПрАЙДА
и ЗАЩИЩАТЬ СЕМЕЙСТВО.
ДЕТСКИИ САД
Акоба, Магу и Кису-
му держат детены-
шей прайда в свое-
образном львином
детском садике — так
легче приглядывать
за ними. Пока их
сестра Вирга охотит-
ся, они приглядыва-
ют и за ее дочерью
Джилджил.
НА БОЕВОМ ПОСТУ
Макинду следит за своей тер-
риторией с любимого дерева.
Отсюда ему виден весь прайд
и любое животное, которое
может представлять опас-
ность для сородичей.
'Т '
Познакомьтесь с семейством львов
М =САМЕЦ
| =САМКА
Львиное родовое дерево
I ДЕЙрИ
• (Бдбушкд)
Гобд Джима Мдкинду Акобд Кисуму Мдкинду Мдгу Джима Виргд Гобл
(Дядя) (Дядя) (Отец) (Мать) (Тетя) (Тетя) (Тетя)
У львов достаточно сложные семейные
отношения. Мдкинду и Акобд----РОДИ-
ТЕЛИ Моши и Элима, но у Мдкинду есть
ЛЬВЯТА И ОТ Кисуму. У брАТЬЕВ Мдкинду,
Гобы И Джимы ----ЛЬВЯТА ОТ СЕСТЕР
Акобы, Мдгу и Вирги.
Jhu Вк
Элим Моши
(Брдт) (Сестрд)
КиТАЛ
(Сводный
брдт)
Катеш
(Сводная
сестра)
Кисии
(Сводная
СЕСТрд)
Бундд
(Кузен)
Тдрим
(Кузинд)
Тана
(Кузинд)
Джилджил
(Кузинд)
БУНДА
Бунда — один
из кузенов Элима
и Моши. Это любо-
пытный маленький
львенок, которому
нравится в одиночку
исследовать окружаю-
щий мир, что достав-
ляет немало головной
боли его матери Магу,
неотступно следящей
за ним.
САМЦЫ МАЛО УЧАСТВУЮТ В ОХОТЕ
И ВОСПИТАНИИ ПОТОМСТВА, ЗАТО
ВСЕГДА ГОТОВЫ ПрИЙТИ НА ПОМОЩЬ
молодняку. Львята - хороший о6ед
ДЛЯ НЕКОТОРЫХ ХИЩНИКОВ, НАПрИМЕр,
ДЛЯ СТАИ ГИЕН, ДА И САМЦЫ ДРУГИХ ПрАЙ-
ДОВ ТОЖЕ могут ПРЕДСТАВЛЯТЬ Собой угрО-
зу. Свой ПрАЙД ЛЬВЫ ЗАЩИЩАЮТ ЯрОСТНО,
ДО ПОСЛЕДНЕЙ КАПЛИ КрОВИ.
ТИХИИ ЧАС
Глядя, как Гоба и Джима,
словно котята, катаются
по земле, сложно пове-
рить, что они жестокие
хищники. Впрочем, одно-
го взгляда на гигантские
клыки Джимы достаточ-
но, чтобы хорошенько
подумать, прежде чем
решиться атаковать
прайд.
Born Free FouncJahon, J Grove House, FouNdRy Lane,
Horsham, West Sussex, RH15 5PL
БАБУШКА
Бабушка Дейри всегда гото-
ва протянуть лапу помощи
своим дочкам. Она мудрая
львица и умеет ухаживать
за львятами. Малыши часто
приходят к ней за поддерж-
кой, когда им становится
грустно или страшно.
hnp://wWW.boRNfREE.ORq.uk
J'W.5
ФАЙЛ 56 Лист 11
2 НЕХВАТКА ПИЩИ
3 ХИМИЧЕСКАЯ ВОЙНА
Сипухи любят селиться в старых
сараях, где чувствуют себя спо-
койно и защищенно. К сожалению,
в последние годы многие гнездо-
вья сипух были уничтожены.
Мелкие млекопитающие, основная
пища сипух, исчезают из-за того,
что фермеры распахивают луга —
место их обитания.
СИПУХАМ
но
Тихий СТАРЫЙ САрАЙ -- ИДЕАЛЬНОЕ МЕСТО ДЛЯ ГНЕЗ-
ДОВАНИЯ СИПуХ. К СОЖАЛЕНИЮ, фгрМЕрЫ СНОСЯТ ИХ
и строят НОВЫЕ, жить в которых сипухи НЕ могут.
а , *
нужна ваша помощь, ведь
Некогда эти прекрасные птицы жили почти
по всему свету, но развитие сельского хозяй-
ства резко сократило их численность.
1 РАЗРУШЕНИЯ
ГНЕЗДОВИЙ
Для борьбы с вредителями ферме-
ры используют ядохимикаты,
которые съедаются мышами, а тех,
в свою очередь, съедают сипухи,
что приводит к опасным отравле-
ниям птиц.
ипухи НЕ ТОЛЬКО КРАСИВЫ,
ЦЛЕНЫ ОЧЕНЬ О( ТрЫМИ ЧУВ-
СТВАМИ. Слухтипухи НАСТОЛЬКО
хорош, 410 ПОЗвф?ЯЕ1 ЕЙ СХВАТИТЬ
'мышь В ПОЛНОЙ ТЕМНОТЕ, ОрИТНТИру-
ЯСЬ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ПО двуклм, КОТО-
РЫЕ ТА ШДАЕТ, ДЫША И ДВИТАЙСЬ.
Добрые руки
Сделайте площадку
для гнездования
ЧЕМ ВЫ МОЖЕТЕ.. .помочь
БОЛЬШИНСТВО СОВРЕМЕННЫХ фтрМЕрОВ И ЛЕСНИ-
КОВ ЗНАЮТ, ЧТО СИПуХИ ЗАЩИЩЕНЫ ЗАКОНОМ.
И ВСЕ ЖЕ НЕКОТОРЫЕ ИСПОЛЬЗуЮТ ПРОТИВОЗАКОННЫЕ
ловушки и яды, чтобы выжить их. Если ВАМ СТАНЕТ
ИЗВЕСТНО О ТАКИХ СЛуЧАЯХ, НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО СООбЩАЙ
те об этом в милицию. В большинстве городов ЕСТЬ
ДАЖЕ СПЕЦИАЛЬНАЯ ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПОЛИЦИЯ, СЛЕДЯЩАЯ
ЗА ПОДОБНЫМИ НАРУШЕНИЯМИ.
* Существует множество организаций, здботя-
щихся о блАгополучии сипух. Британское
КорОЛЕВСКОЕ ОбЩЕСТВО ЗАЩИТЫ птиц RSPB рдспо-
ЛАГАЕТ рядом природных ЗАПОВЕДНИКОВ, В КОТО-
ZX рых водятся эти птицы. Адрес о6щества:
\ Th f LodqE, SANdy, Beds SGI 9 2DL. Заповед-
1 i ник The Barn Owl Trust занимается исклю-
ЧИТЕЛЬНО СИПуХАМИ. ПОСЕТИТЕ САЙТ ЗАПОВЕД-
ника: hnp://www.wiRRAl-Mbc.qov.uk/BARNOwlsZ
Вы ТАКЖЕ МОЖЕТЕ СВЯЗАТЬСЯ С фоНДОМ, Чтобы
УЗНАТЬ боЛЬШЕ О СИПуХАХ, ЖИВуЩИХ ПО ВСЕМу
миру. Пишите по АдрЕсу: Пне Owl Centre,
Muncaster CastIe, RAVENqlAss, CumBrIa, CAI 8 1 RO
UK, или посетите сайт www.owls.ORq.
* Чтобы сипухи ПОСЕЛИ-
ЛИСЬ В СДрАЕ, ИМ
нужно МЕСТО для гнездова-
ния: ПЛОСКАЯ ПЛОЩАДКА,
НАХОДЯЩАЯСЯ НА ДОСТАТОЧНОЙ
ВЫСОТЕ И В СТОРОНЕ ОТ ОПАС-
НЫХ ПРЕДМЕТОВ. Если ВЫ ЗНА-
ЕТЕ ХОРОШЕЕ МЕСТО ДЛЯ ТАКОЙ
ПЛОЩАДКИ И ХОТИТЕ ПОМОЧЬ,
СПРОСИТЕ РАЗРЕШЕНИЯ у ХОЗЯ-
ИНА САрАЯ СДЕЛАТЬ ЕЕ, ЧТОбы
привлечь сипух. Площадка
ДОЛЖНА ИМЕТЬ форму КВАДрА-
ТА с бортиком со стороной
50 САНТИМЕТРОВ и прочно
КрЕПИТЬСЯ К СТРОПИЛАМ.
> Поскольку сипухи1 ^чные в™ЦшейУместности
НЕЛЕГКО. Если ВЫ ЗНА ' с00бщИВ
ВОДЯТСЯ СИ^УЖ ВЫ МОЖЕК _ фонд дикой п
Лучше «СЕГО или медленно
ХютТд ПОЛЯМИ В ТЕМНОТЕ ВЫ МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬ
их громкие крики.
* °™™ «7
Их обычно можно НАЙТИ В МЕ|ПМуМЕР' ШЕРСТЬ И
ПРИЧЕМ ЧЕМ дольше „„ "° СИПух,
! «РВ или местнТ^;Х^ИТЕ 06 «
помоги животным
ФАЙЛ 57 Лист 1
Помогаем
вылупиться
цыплятам
Недавно вылупившиеся цыплята — очарова-
тельные крохотные создания. Но чтобы эти
пушистые комочки смогли появиться на свет,
нужно много труда и заботы.
Обычно курицы НАЧИНАЮТ КЛАДКУ
ЯИЦ ВЕСНОЙ, КОГДА ИХ ПОСЕЩАЕТ
НЕПРЕОДОЛИМОЕ ЖЕЛАНИЕ ВЫСИЖИВАТЬ
яйца и воспитывать цыплят. Наседка
ДЕЛАЕТ СЕбЕ ГНЕЗДО ИЗ СЕНА И КАЖДЫЙ
ДЕНЬ ОТКЛАДЫВАЕТ В НЕГО ПО ОДНОМУ
ЯЙЦу, ПОКА ИХ НЕ НАбЕрЕТСЯ 12. ЗАТЕМ
21 ДЕНЬ КурИЦА ВЫСИЖИВАЕТ ЯЙЦА.
В ЭТОТ ПЕРИОД ОНА ОТЛуЧАЕТСЯ ОТ
ГНЕЗДА ТОЛЬКО ЧТОбы ПОПИТЬ И ПОЕСТЬ
И ВСЕГДА ВОЗВРАЩАЕТСЯ ПрЕЖДЕ, ЧЕМ
ЯЙЦА остынут. ВрЕМЯ ОТ ВрЕМЕНИ
НАСЕДКА ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ ЯЙЦА КЛЮ-
ВОМ, ЧТОбы ТЕПЛО РАВНОМЕРНО РАС-
ПРЕДЕЛЯЛОСЬ по всему яйцу и чтобы
СОДЕРЖИМОЕ НЕ ПрИЛИПАЛО К СТЕН-
КАМ. Цыплята рдстут внутри яйца
И В ОПРЕДЕЛЕННЫЙ МОМЕНТ ВЫбирА-
ЮТСЯ НАруЖу, ГДЕ уЖЕ ЖДЕТ МАМА,
ГОТОВАЯ обоГрЕТЬ ИХ И ПрИСМОТрЕТЬ
ЗА НИМИ.
Внутри ЯЙЦА
День 1: Эмбрион
ЦЫПЛЕНКА --- ВСЕГО
ЛИШЬ МАЛЕНЬКАЯ
ТОЧКА В ЖЕЛТКЕ.
День 5: Цыпленок
РАСТЕТ, ПОЛУЧАЯ
пищу ИЗ ЖЕЛТКА.
День 19: Весь
ЖЕЛТОК СЪЕДЕН,
И ЦЫПЛЕНОК соби-
рАЕТСЯ НАружу.
инкублторЕ. Это устройство воспроизво-
дит ЕСТЕСТВЕННУЮ ТЕМПЕрАТуру ВЫСИЖИВА-
НИЯ ЯИЦ И ПЕРЕВОРАЧИВАЕТ ИХ В ТОЧНОСТИ
ТАК ЖЕ, КАК ЭТО ДЕЛАЕТ КурИЦА.
Яйца можно «высижи
ВАТЬ» И 6jp НАСЕДКИ,
В ТАК НАЗЫВАЕМОМ, ,
КрОШЕЧНЫЕ ЦЫПЛЯТА -- СОВСЕМ
ручныЕ. Им нет нужды бояться
ЛЮДЕЙ, И ОНИ ЛЕГКО ПрИВЯЗЫВАЮТ-
СЯ К ПЕрВОМу ВСТРЕЧЕННОМУ ИМИ
живому СУЩЕСТВУ- Этим СУЩЕ-
СТВОМ МОЖЕТЕ СТАТЬ И Bbl!
I'W'
ШИЧНОЕ ОПЕРЕНИЕ У ПуШИ-
X At Д(ЕНЬКИХ ЦЫПЛЯТ С Ml НЯ
1\Ч1 рЕЗ 7 НЕДЕЛЬ, ПО прошт
41Л КЕ^ррЩХ у МАЛЫШЕЙ
1ШК)1 про(Э|1ВАТЬСЯ НАСТОЯ-
УЬоулщЕ ГуфьЯ.
Помогаем вылупиться цыплятам
На поддоне
внизу ВСЕГДА ЕСТЬ
ВОДА, чтобы ПОД-
ДЕРЖИВАТЬ нуж-
ную ВЛАЖНОСТЬ
ВОЗДУХА.
В крышке инкубдто-
рд ЕСТЬ окошко, -----
поэтому ВАМ НЕ ПрИ-
ДЕТСЯ ОТКРЫВАТЬ ЕГО,
чтобы проверить
ТЕМПЕрАТуру ИЛИ
ПОСМОТРЕТЬ НА ЯЙЦА.
Вам потрЕбуЕтся раз-
делитель яиц, чтобы
ЯЙЦА НЕ СОПРИКАСА-
ЛИСЬ друг с другом.
СОБИРАЕМ ИНКУБАТОР
Чтобы подготовить
свой инкубдтор, первым
ДЕЛОМ НАЛЕЙТЕ ВОДЫ
в нижний поддон: воз-
дух ДОЛЖЕН ОСТАВАТЬСЯ
ВЛАЖНЫМ, чтобы ЯЙЦА
НЕ ПЕРЕСЫХАЛИ. ПОЛОЖИ-
ТЕ внутрь ЯЙЦА И РАЗДЕ-
ЛИТЕЛЬ, чтобы ОНИ НЕ
КАТАЛИСЬ И НЕ биЛИСЬ
друг о другд. Затем
ЗАКРОЙТЕ крышку
и включите инкубдтор.
ТЕМПЕрлтурл внутри
ДОЛЖНА СОСТАВЛЯТЬ
5 7,5 °C, а поддон -
медленно двигать-
ся, чтобы ЯЙЦА
время от времени перево-
рачивались. Проверяйте
ИНКубАТОр КАЖДЫЙ ДЕНЬ
И СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМПЕрАТу-
рой. Удостовериться
В ПРАВИЛЬНОЙ рАб0ТЕ
МОЖНО, ПОМЕТИВ ЯЙЦА
КАРАНДАШОМ. Если КАЖДЫЙ
ДЕНЬ ОТМЕТКА СМЕЩАЕТСЯ -
ПЕрЕВОрАЧИВАТЕЛЬ рдбОТАЕТ.
На ДЕВЯТНАДЦАТЫЙ ДЕНЬ
ОТКЛЮЧИТЕ ПЕрЕВОрАЧИВА-
ТЕЛЬ И НАЧНИТЕ ДВАЖДЫ
В ДЕНЬ ОПрЫСКИВАТЬ ЯЙЦА
ТЕПЛОЙ ВОДОЙ. Это ПОМО-
ЖЕТ РАЗМЯГЧИТЬ скорлупу
И обЛЕГЧИТ ЦЫПЛЯТАМ
путь нлружу.
5 ВАЖНЫХ ПРАВИЛ
высиживания яиц
На 21 ДЕНЬ ЦЫПЛЯТА ДОЛЖНЫ НАЧАТЬ появляться
на свет. Какие-то яйца могут не подавать призна-
ков жизни — не волнуйтесь, возможно, они про-
сто не оплодотворены. Если на 25 день из них
никто не вылупится, можете поступить с ними
ПО СВОЕМУ уСМОТрЕНИЮ.
1 ПрЕЖДЕ ЧЕМ ЗАКЛАДЫВАТЬ
яйца, убедитесь, что ваш
I 2ИНКублТОр в рдбочем состоянии,
ЗАПУСТИВ ЕГО НА НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ.
Не ТРОГАЙТЕ ЯЙЦА в инкубд-
торе И НЕ ПЫТАЙТЕСЬ ПОМОЧЬ
I ПТЕНЦАМ ВЫбрАТЬСЯ НАруЖу.
3? Следите, чтобы темпЕрдту-
/ рд В ИНКубдТОрЕ ОСТАВАЛАСЬ
ОДИНАКОВОЙ, И НЕ ЗАбыВАЙТЕ
чтобы ПОДДЕРЖИВАТЬ ВЛАЖНОСТЬ
ВОЗДУХА. "
4Чтобы просохнуть, ЦЫПЛЯ-
ТАМ может потребовдться
до 12 часов. Не спешите пере- 1
СЕЛЯТЬ их в коробку.
5 Каждый день давайте цып-
лятам свежую воду и цыпля-
чий корм И СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ,
чтобы обоГрЕВАТЕЛЬ ДАВАЛ НуЖ-
ПОДЛИВАТЬ ВОДУ НА ПОДДОН,
ную ТЕМПЕрАТуру.
Дайте цыплятам выбрдться из скорлупы самостоя-
тельно. Скорее всего, они вылупятся с не6ольшой
РАЗНИЦЕЙ ВО ВРЕМЕНИ. ТОЛЬКО ЧТО ВЫЛуПИВШИЕСЯ
ТЕПЛО И СУХО
После того
КАК ЦЫПЛЯТА
высохли
и стали пуши-
стыми, вы
МОЖЕТЕ
ПЕРЕСЕ-
ЛИТЬ их
В ТЕПЛУЮ
коробку
ДЛЯ МОЛОДНЯ-
ЦЫПЛЯТА МОКРЫЕ И ЛИПКИЕ, ПОЭТОМУ ИХ ЛуЧШЕ ОСТА-
ВИТЬ высохнуть в инкубдторЕ.
КА. ОбМАКНИТЕ
их клювы в корм и в во-
ду, чтобы они ПОНЯЛИ, КАК
нужно ЕСТЬ и пить.
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ
ФАЙЛ 58 Лист 13
Мокрое дело —
собаку спасли из бассейна
Сбежав из дома покутить, два
неразлучных пса очутились
на глубоководье. На их счастье рядом
оказался сердобольный сосед,
помогший незадачливым друзьям.
Высокогорного терьера Бобби
xavH°«»ar аДЬ'ЧНОГО друга оттеР-
гоп™ аРРИ Х°РОШО знает весь
город. ОНИ вечно влипают
в какие-то неприятности.
Их хозяйк Кэтрин ОрЕйли НЕ Раз приходилось
Злбирдть ЭТУ Плрочку щ ПОЛИЦЕЙСКОГО УЧАСТКА ПОСЛЕ
и вот однм*' Z
ВНОВЬ ПЕРЕМАХНУЛ ЧЕЦЕЗ САДОВук, отрлду „ „тпр^
ВИЛСЯ НА ПОИСКИ ПРИКЛЮЧЕНИЙ, чуть НЕ ПРИ-
ВЕДШИХ их к гибели.
Лай Бобби разбудил
мистера Вильямса.
Выглянув из окна
на задний двор, он
увидел душеразди-
рающую сцену.
Бедняга Гдрри отчаянно булты-
ХАЛСЯ В бАССЕЙНЕ И ЧУДОМ
НЕ ПОШЕЛ КО дну. «КОГДА МЫ
ВЫТАЩИЛИ ЕГО НА бЕрЕГ, ОН ВЕСЬ
ДРОЖАЛ и был В ШОКЕ, - говорит
МИСТЕР Вильямс. - Но потом
отряхнулся, и ПРИШЕЛ в себя».
Кэтрин ПОДТВЕРЖДАЕТ С обЛЕГЧЕ-
нием'. «Бобби — молодец. Если
бы ОН НЕ ПОЗВАЛ ЛЮДЕЙ
НА помощь, Гдрри бы точно
утонул». J
Вот бАССЕЙН, чуть было НЕ СТАВ-
ШИЙ ДЛЯ ДРУЗЕЙ роковым. Что ж,
будем НАДЕЯТЬСЯ, этот случлй
послужит им уроком.
Было около 4 утра,
когда друзья решили
поиграть около плава-
тельного бассейна
соседа Хью Вильямса.
Заигравшись, 6олее крупный Гдрри
оступился И СВАЛИЛСЯ в воду.
Плавать Гдрри умел хорошо,
но выбрдться ндружу он не мог,
И ЧЕРЕЗ НЕСКОЛЬКО МИНуТ бЕЗу-
СПЕШНЫХ попыток начал тонуть.
Бобби ОТЧАЯННО ПЫТАЛСЯ помочь
Ему, НО ВЫТАЩИТЬ ТОВАРИЩА
ИЗ бАССЕЙНА НЕ ПОЛУЧАЛОСЬ. ЕДИН-
СТВЕННОЕ, что было в его силах, -
ПОЗВАТЬ НА ПОМОЩЬ.
' ДЖ-я*.
I II
На дежурстве со спасателями
Приёмыш
Памела
Паукообразная обезьяна Памела чуть не умерла, пос-
ле того как мать бросила ее при рождении. К счастью,
в дело вмешалась сердобольная смотрительница.
Мать паукообразной
обезьяны оставила
свою дочь через
несколько часов
после рождения.
Случилось ЭТО ИЗ-ЗА того, что
роды, ПРОХОДИВШИЕ В ЗООПАРКЕ
Cosiwold Wildlife ParI< неподале-
ку ОТ ОксфорДА, ПРОТЕКАЛИ
с большими ОСЛОЖНЕНИЯМИ.
Малышка, отчаянно нужддвшдя-
Без МАрии Памела ни за что бы
не выжила. Она 6ыла Абсолютно 6ес-
ПОМОЩНА, КАК ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ МЛАДЕНЕЦ.
Мария работает ~
смотрительница
зоопарка уже 30 лет,
и ей достаточно
одного взгляда,
чтобы понять,
нужна ли животно-
% му ее помощь.
В СВОЕ ВрЕМЯ МАрия УЖЕ УХАЖИ-
ВАЛА ЗА СВОДНЫМ брАТОМ МАЛЫШ-
КИ ФЛИНТОМ, ОСИРОТЕВШИМ ЧЕрЕЗ
ДВА МЕСЯЦА ПОСЛЕ РОЖДЕНИЯ,
поэтому опыт у нее был. Мдрия
ВЗЯЛА крошку ПОД СВОЮ ОПЕКУ
И СТАЛА ДЛЯ НЕЕ НОВОЙ МАМОЙ.
Смотрительница кормилд дете-
ныша виноградным соком
И МОЛОКОМ И УХАЖИВАЛА ЗА НЕЙ
24 ЧАСА в сутки.
СЯ В здботе И УХОДЕ, ОКАЗАЛАСЬ
брошенной на произвол судьбы.
ОбЕЗЬЯНКА НАВЕРНЯКА бы погиб-
ЛА, ЕСЛИ бы НА ПОМОЩЬ ЕЙ
НЕ ПРИШЛА СМОТРИТЕЛЬНИЦА
Мдрия Фонтейн.
Уход ЗА двумя ПАуКООбрАЗ-
НЫМИ обЕЗЬЯНАМИ ЗАНИ-
МАЕТ у МАрии весь день.
МАрия кормилд сироту специальной молочной
смесью из крошечной бутылочки. В природе
ОбЕЗЬЯНКА ПИЛА бы МАТЕрИНСКОЕ MOAOKO.
Теперь Памела и Флинт сопровождают
Марию повсюду: Памела — уютно
свернувшись в старом свитере,
а Флинт — обвившись вокруг шеи.
Обезьянки ужЕ начали играть между собой и с Марией.
«Они совсем как дети», - говорит Мдрия. Когда приходит
ВрЕМЯ ЗАКАНЧИВАТЬ ИГрЫ И ОТПРАВЛЯТЬСЯ СПАТЬ, МлрИЯ
берЕТ обезьянок с собой в кровлть. МАрия будЕТ ухажи-
вать за Памелой и Флинтом всю жизнь: «Теперь я их
МАМА И, НАВЕРНОЕ, ЕЙ И ОСТАНУСЬ», - СМЕЕТСЯ ОНА.
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА
ФАЙЛ 59 Лист (
Проверяем
дойных коров
на туберкулез
Туберкулез, или ТБ, — одно из самых опасных
коровьих заболеваний, поскольку оно может
передаваться от животных к человеку. Дойные
коровы должны регулярно проходить проверку
на туберкулез.
Прежде всего, скот
обследуется на предмет
двух заболеваний:
а»** •,
Вен ринлр llplll i>K
ВЛ <|)1 рму Hl IOAI.K
К больным ЖИВО11
Закон iaachi, hio^i
hoi пою/ювы д<Я
|ЖГуЛЯрН<| О( MAipk
не и ринл|юм, чюб
ДО1Вр\1НП> рл< про<
НИ1 ОНЛ< libix )Лб<>/
нии, вроде >уб|рю
И 6pyi|l ЛАЕЗЛ.
ЗАТЬСЯ
.1 ПрЕ-
+ КОРОВЬЕГО ТУБЕРКУЛЕЗА (ТБ)
I ТБ у СКОТА ВОЗбуЖДАЕТСЯ микобдктери-
ЕЙ MyCobACTERiUM bovis, ВЫЗЫВАЮЩЕЙ
опухоли ИЛИ дбсЦЕСС В ЛЕГКИХ
! И В КИШЕЧНИКЕ И ПрИВОДЯ-
I ЩЕЙ К ПОТЕРЕ ВЕСА
и тяжелому кашлю.
+ БРУЦЕЛЛЕЗА
Эта болезнь передается
бдктериями BruceIIa
AboRTUS, КОТОРЫЕ
коровы ПОЛУЧАЮТ ИЗ ЗАРА-
ЖЕННОЙ еды. Бактерии
инфицируют коровью
мдтку, В РЕЗУЛЬТАТЕ ЧЕГО
ТЕЛЯТА ПОЯВЛЯЮТСЯ НА СВЕТ
МЕРТВОРОЖДЕННЫМИ.
~| Одной ИЗ САМЫХ ВАЖНЫХ ЧАСТЕЙ рлбоТЫ
U ВЕТЕРИНАРА НА фЕрМЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПрОВЕрКА
РОГАТОГО СКОТА НА ПрЕДМЕТ ИНфЕКЦИОННЫХ бОЛЕЗ-
НЕЙ. ТБ И бруЦЕЛЛЕЗ ОТНОСЯТСЯ К «ОПАСНЫМ ИНфЕК-
ЦИОННЫМ ЗДбОАЕВАНИЯМ», И ЕСЛИ ОНИ ОбнАруЖИВА-
ются хотя бы у одной коровы НА ферМЕ, об этом
СЛЕДУЕТ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО СООбщИТЬ В ДЕПАРТАМЕНТ
СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА. И ТБ, И бруЦЕЛЛЕЗ могут
ПЕРЕДАВАТЬСЯ ЧЕЛОВЕКУ ЧЕрЕЗ ИнфиЦИрОВАННОЕ
молоко, не прошедшее так называемой пастериза-
ции, ОДНОКРАТНОГО НАГРЕВАНИЯ МОЛОКА ДЛЯ УНИЧТО-
ЖЕНИЯ ОПАСНЫХ бАКТЕрИЙ. ВСЕ МОЛОКО, рДСПрОСТрА-
няемое через магазины, проходит пдстеризАцию,
поэтому ПИТЬ ЕГО можно СПОКОЙНО. ТБ у ЛЮДЕЙ
ВСТРЕЧАЕТСЯ РЕДКО, НО СЕГОДНЯ ЭТО ЗАБОЛЕВАНИЕ
ВОЗВРАЩАЕТСЯ, ПОЭТОМУ ПРИНИМАТЬ ДОЛЖНЫЕ МЕрЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ НЕОбхОДИМО.
МОГУТ ЛИ БАРСУКИ
БЫТЬ ПРИЧИНОЙ КОРОВЬЕГО
ТУБЕРКУЛЕЗА?
Н I МиКОбДКТЕрйИ, ВЫЗЫВАЮЩИЕ ТубЕрКуЛЕЗ, ВСТРЕЧАЮТСЯ
LI и у других животных, в особенности у бдрсуков. Тубер-
кулез у СКОТА особо РАСПРОСТРАНЕН В МЕСТАХ, ГДЕ ОбиТАЕТ МНОГО
инфицировлнных бдрсуков. Этот фдкт заставляет многих уче-
ных ПреДПОЛАГАТЬ, что болезнь МОЖЕТ ПЕРЕДАВАТЬСЯ скоту ИМЕН-
НО ОТ бдрсуков, ХОТЯ МЕХАНИЗМ ПЕРЕДАЧИ ЗДбОАЕВАНИЯ ОСТАЕТСЯ
НЕЯСНЫМ.
Некоторые считают, что
КОрОВЫ МОГуТ ЗАрАЖАГЬСЯ
ТубЕркуЛЕЗОМ ОТ бАрСуКОВ
ЧЕРЕЗ ТрАВу, НА КОТОрОЙ
ТЕ ОСТАВАЯЮТ ИНфиЦИрО-
ВАННЫЕ ЭКСКрЕМЕНТЫ.
Однако гипотеза эта пока
НЕ ДОКАЗАНА.
Проверяем дойных коров на туберкулез
Как ветеринар проверяет коров на ТБ и бруцеллез
Способы проверки на ТБ и на бруцЕЛЛЕЗ - разные: чтобы установить наличие ТБ, ветеринар делает кожную пробу,
А чтобы ПрОВЕрИТЬ ЖИВОТНОЕ НА бруцЕЛЛЕЗ - анализ крови.
*1 СТАНОК ДЛЯ СКОТА Коров заводят в небольшой
1 загон и зажимают в станок с регулируемой колодкой,
Удерживающей коровью шею. Делается это для того, чтобы
коровд НЕ ПРЫГАЛА И НЕ ПЫТАЛАСЬ уДАрИТЬ ВЕТЕрИНАрА ИЛИ
фермерд. Дойная коровд может весить до 650 килограм-
мов, поэтому СТАНОК ДЕЛАЮТ ОЧЕНЬ ПрОЧНЫМ.
2 ПРОВЕРКА УШНОЙ БИРКИ Весь рогатый скот ме-
тится ушными бирклми С УНИКАЛЬНЫМ идентификАци-
онным номером. При помощи этоео номерд можно узндть
место рождения коровы и поднять сведения о ее семье.
"Л
3 КОЖНАЯ ПРОБА ПробА
НА ТБ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ПОДКОЖНОМ
ВВЕДЕНИИ ЭКСТРАКТА ТБ В ШЕЮ И ПЦО-
ВЕрКЕ ПОСЛЕДУЮЩЕЙ РЕАКЦИИ. V КОЦОВЫ
С ТБ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИНЪЕКЦИИ ПОЯВЛЯЕТСЯ
небольшой волдырь, НЕМНОГО напоминаю-
щий АЛЛЕРГИЧЕСКИЕ ПРОЯВЛЕНИЯ.
В точку А СДЕЛАНА инъ-
/ ЕКЧИЯ ЭКСТРАКТА ПТИЧЬЕГО
ЙК’Л»/ ТБ. У животного
HI должно быть НИКА-
) КОЙ РЕАКЦИИ НА Пробу.
в
ЗдОрОВАЯ КОРОВА
I В точку Б СДЕЛАНА ИНЪЕКЦИЯ
КОРОВЬЕГО ТБ. Если ЖИВОТ-
НОЕ больно ТубЕркуЛЕЗОМ,
КОЖА ДАСТ РЕАКЦИЮ И ПОЯ-
ВИТСЯ НЕбОАЬШОЙ волдырь.
I/ тг
Короед с ТБ
4 АНАЛИЗ КРОВИ
Ветериндр делает здбор
венозной крови из хвостовой
вены или из шеи. Затем кровь
ОТПРАВЛЯЕТСЯ на анализ в ААбордторию.
к. ОбрАбоТАВ кровь СПЕЦИАЛЬНЫМИ
\ ВЕЩЕСТВАМИ, которые ЗАСТАВЛЯЮТ
вШ блктерии бруЦЕЛЛЕЗА ПРОЯВИТЬСЯ
под микроскопом, СПЕЦИАЛИСТЫ
СКАЖуТ, ЕСТЬ ЛИ у КОрОВЫ бруцЕЛЛЕЗ.
Чтобы установить, больнд ли коровд бруцелле-
зом, ветеринлр берет кровь на исследование.
5 ЧИСТКА За день ветеринар может
посетить несколько ферм, поэтому
ОЧЕНЬ ВАЖНО, чтобы ОН ДЕЗИНфйЦИрОВАЛ
СВОЮ ОДЕЖДУ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ПЕрЕД КАЖ-
ДЫМ новым визитом, чтобы не переносить
возбудителей заболеваний от фермы к ферме.
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ ФАЙЛ 68 Аист
Играем
с вашим
котенком
Котята ловят
ВИСЯЩИЕ В ВОЗ-
ДУХЕ ПРЕДМЕТЫ
ТОЧНО ТАК ЖЕ,
КАК ЛОВИЛИ бы
В ПрирОДЕ ПТИЦ.
Играя с котенком, вы не только заставля-
ете его двигаться, но и учите его быть
СПРОСИТЕ СЕБЯ
настоящей кошкой.
Все котята любят игрлть, игрл
помогает им рдсти и учиться.
Больше всего им нравится
ЛОВИТЬ ДВИЖУЩИЕСЯ ПРЕДМЕТЫ,
ВЕДЬ кошки - хищники и в при-
РОДЕ охотятся на других живот-
ных. Во многом игрл позволяет
ИМ приобрести ТЕ НАВЫКИ, КОТО-
РЫЕ нужны ДЛЯ ОХОТЫ
игрдют друг с другом или
с человеком. Некоторые игры
СОВМЕЩАЮТ в се6е ПЕРВОЕ
И ВТОРОЕ.
Смотрите ВНИМАТЕЛЬНО, И ВЫ
УВИДИТЕ, КАК В ИГрЕ КОТЯТА
ДЕМОНСТРИРУЮТ способы ОХОТЫ
ДИКИХ КОШЕК НА МЕЛКИХ МЛЕКО-
ПИТАЮЩИХ, рыб И ПТИЦ.
Понравится ли мне и моему
котенку играть вместе?
1. Время для игр
Котенок ежесекундно готов к игрЕ и так
И ЖДЕТ, КОГДА ВЫ ПрОЯВИТЕ ИНИЦИАТИВУ
Сможете ли вы отложить свои дела, чтобы
поигрдть с ним?
2. Трудовые травмы
Котенок 6ез всякого злого умыелд может
ОЦАРАПАТЬ ВАС ВО ВрЕМЯ Игры. СМОЖЕТЕ ЛИ
ВЫ ПЕРЕЖИТЬ ЭТО?
да нет
да нет
Игры с котятами
Существует два типа
игр: с предметом,
КОГДА КОТЯТА игрдют
С РАЗНЫМИ ВЕЩА-
МИ, И СОЦИАЛЬНЫЕ
игры - В ЭТОМ
СЛУЧАЕ КОТЯТА
Поглядите, как ваш котенок
«АТАКУЕТ мышку», НАПАДАЯ
НА движущийся ПО полу ПРЕД-
МЕТ, «ловит рыбу», игрдя
с шдриком ДЛЯ ПИНГ-ПОНГА,
И «ХВАТАЕТ птицу», СТАрАЯСЬ
ЗАЦЕПИТЬ ЛАПКОЙ ИГруШКу, КОТО-
РУЮ ВЫ ДЕрЖИТЕ у НЕГО
НАД ГОЛОВОЙ.
3. Дорогие игрушки
V КОТЯТ ОСТРЫЕ КОГТИ, ДА И бЕрЕЧЬ ИГруШЕК
они не будут, поэтому менять игрушки
ПРИДЕТСЯ ЧАСТО. МОЖЕТЕ ЛИ ВЫ ПОЗВОЛИТЬ
се6е это?
4. Своими руками
Если у ВАС нет денег на новые игрушки
ДЛЯ ВАШЕГО КОТЕНКА, ГОТОВЫ ЛИ ВЫ
ПОТрА1И1Ь ВРЕМЯ, чюбы <Д1ЛЛП>
ЕМУ И1 рушки < воими руклми?
да
да
нет
нет
Если ВЫ буДЕТЕ игрлть
С КОТЕНКОМ С РАННЕГО
ВОЗрАСТА, ОН быСТрЕЕ
ПРИВЯЖЕТСЯ К ВАМ.
Чтобы поигрдть ВВОЛЮ,
КОТЕНКУ НЕ нужны ДОрОГИЕ
игрушки. Колокольчик
НА ВЕрЕВОЧКЕ МОЖЕТ >
ДОЛГО РАЗВЛЕКАТЬ ЕГО.
АЛ
НЕМНОГО
Игрушки с фантазией
У котят бывлют свои любимые игрушки.
Чаще всего ими становятся искусственная
МЫШКА ИЛИ ДРУГАЯ «ДобыЧА».
Острые когти
и мягкая плоть
С возрдстом КОШКИ УСПОКАИВА-
ЮТСЯ И НЕ ТАК НУЖДАЮТСЯ В ИГрАХ.
Но НЕ НАДО ДУМАТЬ, ЧТО ПОИГрАТЬ
ИМ НЕ ХОЧЕТСЯ, НАПРОТИВ, ОНИ
С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПРИСОЕДИНЯТСЯ
игру, поощряя ЖЕЛАНИЕ ЖИВОТНОГО
ИГрАТЬ С ПРЕДМЕТОМ. КОТЕНОК ДОЛЖЕН
усвоить: ЕСЛИ ОН ХОЧЕТ игрдть С ВАМИ,
ОН НЕ ДОЛЖЕН ЦАРАПАТЬСЯ.
Во ВрЕМЯ игры КОТЕНОК МОЖЕТ СЛУЧАЙНО
ОЦАРАПАТЬ ВАС КОГТЯМИ. Bbl ДОЛЖНЫ НАуЧИТЬ
ЖИВОТНОЕ ОХОТИТЬСЯ НЕ ЗА руКАМИ,
А ЗА ИГруШКАМИ, ПРЕДЛАГАЯ ЕМу ТОЛЬКО
игрушку. Если КОТЕНОК ХВАТАЕТ ВАС, ОСТАНО-
ВИТЕ игру И, здбрдв игрушки, ВЫЙДИ-
ТЕ из комнаты. Позже возобновитЕ Й
ЕСЛИ ВАША КОШКА
УСТАЛА, НЕ ПЫТАЙ-
ТЕСЬ ЗАСТАВИТЬ ЕЕ
игрдть, ЭТИМ ВЫ
ТОЛЬКО рАССЕр-
ДИТЕ ЕЕ.
Игры с взрослыми
кошками
Игра и тренировка
Котят РЕДКО ТрЕНИруЮТ ТАК ЖЕ, КАК СОбАК, НО При ЭТОМ
ОНИ ничуть НЕ ГЛуПЕЕ. Bbl МОЖЕТЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
игрушки И корм, чтобы ндучить КОТЕНКА РАЗНЫМ трю-
кам. С помощью кусочкд ЧЕго-нибудь вкусного
КОТЕНКА МОЖНО НАуЧИТЬ, НАПЦИМЕр, СИДЕТЬ НА ЗАДНИХ
ЛАПАХ, КАК СОбАКу.
Игрдя, КОТЯТА ЧАСТО
ДЕруТСЯ МЕЖДУ СОбоЙ,
И ИНОГДА ЭТО ВЫГЛЯДИТ
пугдющЕ. Не пережи-
вайте, ОНИ НЕ ХОТЯТ J
ПОРАНИТЬ друг
другл. Это про-
СТО ОДНА
ИЗ СОЦИАЛЬ- fl
ных игр. fl
Можно
ПОДРАЗНИТЬ ВАШЕГО
КОТЕНКА, убирля
от него игрушку
НА НЕДОСЯГАЕМУЮ
высоту.
Так много игр
Котята всегда полны энергии
и готовы к игре. Игры ОЧЕНЬ
ВАЖНЫ ДЛЯ ИХ РАЗВИТИЯ. КОТЕ-
НОК ДОЛЖЕН бЕГАТЬ, ПрЫГАТЬ,
1 ХВАТАТЬ ЛАПАМИ И КАрдбКАТЬСЯ
\ ВВЕРХ-
Небольшой ЛЕГКИЙ
шлрик----ОТЛИЧНАЯ игруш-
КА ДЛЯ КОТЕНКА. Он буДЕТ
КАТАТЬ ЕГО ЛАПАМИ, ГОНЯТЬСЯ
ЗА НИМ ПО КОМНАТЕ.
Есть много дорогих игрушек ДЛЯ КОТЯТ, НО ВАМ
ВОВСЕ НЕ обяЗАТЕЛЬНО ТрАТИТЬ МНОГО ДЕНЕГ. В ДОМЕ
и 6ез того найдется много интересного: теннисные
МЯЧИ, буМАЖНЫЕ сумки, ПЕрЬЯ И Пробки.
Своими руками
fl Сделайте котенку свой «скдлодром», взяв несколь-
ко КАРТОННЫХ коробок И СКРЕПИВ ИХ МЕЖДУ Собой.
Отрежьте у коробок крышку, чтобы котенок мог здби-
рдться внутрь. Вы ДАЖЕ МОЖЕТЕ рАСКрАСИТЬ КОробКИ
изнутри, чтобы ОНИ НАПОМИНАЛИ дом или джунгли.
fl Сделайте «мышку» из мешковины, ндбив ее ста-
рыми ЧуАКАМИ И КОШАЧЬЕЙ МЯТОЙ, СОРВАННОЙ В САДУ
Вашему котенку она понрдвится ничуть не меньше,
ЧЕМ ИГруШКА-«МЫШЬ», КУПЛЕННАЯ В МАГАЗИНЕ.
к игре, стоит только предложить.
ИгрА ПОМОГАЕТ взрослой КОШКЕ
ОСТАВАТЬСЯ АКТИВНОЙ.
В ОТЛИЧИЕ ОТ котят,
взрослому животному
ВПОЛНЕ ДОСТАТОЧ-
НО игрдть один
РАЗ В ДЕНЬ.
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ ФАЙЛ 68 Лист
Чистим
кошку
Чтобы ДЛИННОШЕРСТНАЯ КОШКА
ВЫГЛЯДЕЛА КАК ВОТ ЭТА, НуЖНО
ПРИЛОЖИТЬ НЕМАЛО УСИЛИЙ.
Но, СОГЛАСИТЕСЬ, рЕЗуЛЫАТ
ВЫШЕ ВСЯЧЕСКИХ ПОХВАЛ.
Кошки по своей природе — очень чисто-
плотные животные и ненавидят грязь.
Ваш питомец будет делать все, чтобы
оставаться чистым, но ему потребуется
ваша помощь, чтобы поддерживать
шерсть в идеальном состоянии.
СПРОСИТЕ СЕБЯ
Могу ли я должным образом
вычесывать мою кошку?
Кошка проводит много
ВРЕМЕНИ, ВЫЛИЗЫВАЯ СЕбя
ШЕрШАВЫМ ЯЗЫЧКОМ, Чтобы
ИЗБАВИТЬСЯ от пыли, грязи
И ВЫПАВШЕЙ ШЕрСТИ НА ШКурЕ
и на лапах. Беда в том, что все
ЭТО КОШКА ПРОГЛАТЫВАЕТ,
И грязь МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ
СЕРЬЕЗНОЙ бОАЕЗНИ. ПОЭТОМУ
ЛУЧШЕ, ЕСЛИ ВЫ САМИ буДЕТЕ
СОДЕРЖАТЬ КОШКу В МАКСИМАЛЬ-
НОЙ ЧИСТОТЕ.
Короткошерстных КОШЕК
НАДО ЧИСТИТЬ КАЖДУЮ НЕДЕЛЮ,
А ЕСЛИ ОНИ ЛИНЯЮТ ИЛИ ВОЗЯТСЯ
В ПЫЛИ, ЧАЩЕ. Для ЧИСТКИ
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЩЕТКу СрЕДНЕЙ
ЖЕСТКОСТИ, ГрЕбЕНЬ И МЯГКуЮ
тряпочку ИЛИ ЗАМШУ, чтобы
ПРИДАТЬ ШЕрСТИ бЛЕСК.
Длинношерстных
кошек необходимо
ЧИСТИТЬ ЕЖЕДНЕВНО. ЕСЛИ
ШЕрСТЬ СВАЛЯЛАСЬ, ИСПОЛЬ-
ЗуЙТЕ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЧИСТЯЩИЙ
порошок. Для ЧИСТКИ ВОЗЬМИТЕ
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ГрЕбЕНЬ ИЛИ СПЕ-
ЦИАЛЬНУЮ ЩЕТКу.
Будьте осторожны, не поцара-
пайте животное. Заканчивать
чистку нужно крупным ГрЕбНЕМ.
1. Ежедневный уход
Если короткошерстных кошек достаточно
вычесывдть рдз в неделю, то уход за длин-
ношерстными требует много внимания.
Ндйдется ли у вас лишних 20 минут в день,
чтобы ПОТРАТИТЬ ИХ НА ВЫЧЕСЫВАНИе?
2. Еженедельный уход
Всех кошек необходимо еженедельно осма-
тривать И КОНТРОЛИРОВАТЬ, чтобы их уши
и подбрюшьЕ ОСТАВАЛИСЬ ЧИСТЫМИ, А когти
НЕ СЛИШКОМ ОТРАСТАЛИ. Не ЗАбуДЕТЕ ЛИ ВЫ
ДЕЛАТЬ ЭТО?
3. Периодический уход
ВрЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ ВАМ НуЖНО буДЕТ КуПАТЬ
кошку ИЛИ ОбрдбАТЫВАТЬ ЕЕ ПрОТИВОблОШИ-
ным средством. Сможете ли вы делать это?
Если ВАМ это неприятно, сможет ли
кто-то из близких ПОМОЧЬ ВАМ?
да
нет
да
нет
да нет
□ □
Если ВЫ буДЕТЕ рЕГуЛЯрНО
ВЫЧЕСЫВАТЬ КОШКу С рАННЕ-
ГО ВОЗрАСТА, ОНА ПрИВЫКНЕТ
К ЭТОЙ ПРОЦЕДУРЕ И ПОЛЮбиТ
ЕЕ. ВОЗМОЖНО, ОНА ДАЖЕ
ПОЙМЕТ, ЧТО ЭТО ДЕЛА-
ЕТСЯ ДЛЯ ЕЕ ЖЕ бЛАГА.
Чистим кошку
Обычная чистка
Кошку нужно ТЩАТЕЛЬНО чистить от головы
ДО ХВОСТА. Особое ВНИМАНИЕ СЛЕДУЕТ УДЕЛЯТЬ ПОД-
МЫШКАМ, ГЛОТКЕ, ВНУТРЕННЕЙ СТОрОНЕ бЕДЕр И ХВО-
сту. Еженедельно осматривайте уши, зубы, клыки
и живот кошки.
Весьма вероятно, что кошка
НЕ ЗАХОЧЕТ, чтобы ВЫ ДЕрЖАЛИ
ЕЕ за голову
при ОСМОТрЕ
УШЕЙ, НО ВАМ
ПРИДЕТСЯ НАСТО-
ЯТЬ НА СВОЕМ.
Не навредите
животному.
Осмотр ушей
Уши у кошки должны быть Абсолютно
ЧИСТЫМИ. Если внутри ПРИСУТСТВУЕТ СЕрО-
ВОСКОВОЙ НАЛЕТ ИЛИ ГрЯЗЬ, ВОЗЬМИТЕ КуСОЧЕК
ВАТЫ И АККУРАТНО СНИМИТЕ ЕГО. Не ДАВАЙТЕ
ВОДЕ ПОПАДАТЬ В уШИ И НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ВАТ-
НЫМИ ПАЛОЧКАМИ, ИМИ ВЫ МОЖЕТЕ ПОВрЕДИТЬ
Есть МНОЖЕСТВО
СРЕДСТВ УХОДА
за ШЕрстью. Какие
из них пригодятся
ВАМ, ЗАВИСИТ ОТ ТОГО,
КАКАЯ ШЕрСТЬ
у ВАШЕЙ КОШКИ.
Кошкам не надо куплться так же часто, как вам,
НО ЕСЛИ ОНИ СИЛЬНО ПЕРЕПАЧКАЛИСЬ, ИХ ВПОЛНЕ
НЕЖНУЮ ВНУТРЕННЮЮ ЧАСТЬ уХА.
Черные или коричневые точки и крлс-
можно искупАть. Некоторым животным это даже
НрАВИТСЯ.
Подрезка когтей
Большая часть кошек самостоятельно стачивает
когти, лазая по столблм и деревьям. Если когти
ВСЕ ЖЕ ОТРАСТАЮТ СЛИШКОМ СИЛЬНО И НАЧИНАЮТ
ЦЕПЛЯТЬСЯ ЗА КОВЕР, вы МОЖЕТЕ ПОДРЕЗАТЬ ИХ
при ПОМОЩИ СПЕЦИАЛЬНЫХ НОЖНИЦ.
Будьте осторожны, не пораньте ВЕну, про-
ходящую В ОСНОВАНИИ КОГТЯ. ОтрЕЖЬТЕ САМЫЙ
КОНЧИК КОГТЯ, А ПОТОМ обрдбОТАЙТЕ ЕГО ПИЛОЧКОЙ.
НОВАТО-ВОСКОВОЙ НАЛЕТ - ПРИЗНАКИ уШНОГО
клеща. Свозите кошку к вете-
ринару, чтобы тот прописдл
ЛЕКАРСТВО.
Колтуны в шерсти
Если В ШЕрСТИ ВАШЕЙ КОШКИ обрАЗуЮТСЯ
колтуны, ВЫЧЕСАТЬ КОТОРЫЕ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ-
СЯ ВОЗМОЖНЫМ, ВЫСТРИГИТЕ ИХ НОЖНИЦАМИ
С ЗАКРУГЛЕННЫМИ КрАЯМИ. ЕСЛИ ШЕрСТЬ
ВАШЕЙ КОШКИ СИЛЬНО ИСПАЧКАНА
И НАХОДИТСЯ В ПЛАЧЕВНОМ СОСТОЯНИИ,
ЛУЧШЕ ДОВЕРИТЬ ЧИСТКу ВЕТЕрИНАру
или профгссиондльному чистиль-
щику. УслуГА ЭТА НЕДЕШЕВА, ПОЭТО-
МУ ЛУЧШЕ НЕ ДОВОДИТЬ ЖИВОТНОЕ
до такого состояния. Ежедневная
ЧИСТКА СЭКОНОМИТ ВАМ ДЕНЬГИ,
А КОШКЕ - ЗДОРОВЬЕ И СИЛЫ.
Регулярное вычесывание идет
КОШКЕ НА пользу И ПОЗВОЛЯЕТ
ВАМ СЭКОНОМИТЬ ДЕНЬГИ
НА УСЛУГАХ ВЕТЕРИНАРА.
На здоровье
Нет комкам шерсти
РггулярноЕ вычесывание поможет убирдть
ВЫПАВШУЮ ШЕрСТЬ И, СООТВЕТСТВЕННО, УМЕНЬ-
ШИТ ВЕРОЯТНОСТЬ ЕЕ ПОПАДАНИЯ В ЖЕЛУДОК
ЖИВОТНОГО. Если ХОЗЯИН ЛЕНИТСЯ, В ЖИВОТЕ
у КОШКИ обрАЗОВЫВАЮТСЯ ШЕРСТЯНЫЕ КОМКИ,
ПРИЧИНЯЮЩИЕ ЕЙ СЕРЬЕЗНЫЙ ДИСКОМфорТ.
Блошиная тревога
Отслеживайте появление ЧЕрных и темно-
КОрйЧНЕВЫХ ТОЧЕК В ШЕрСТИ И убирДЙТЕ ИХ
влажной ваткой. Если ватка становится крдсной,
у ВАШЕЙ КОШКИ блохи. В ТАКОМ
СЛУЧАЕ НАДО обрдботдть
ЖИВОТНОЕ СПЕЦИАЛЬНЫМ
КОШАЧЬИМ противо-
блошиным СРЕДСТВОМ,
КОТОРОЕ можно приоб-
рЕСТИ у ВЕТЕрЙНАрА ИЛИ
В ЗООМАГАЗИНЕ.
ИГЛОБРЮХ
Выходит из себя
«Химическое оружие»
Внешний вид иглобрюхА слов-
но ПРЕДУПРЕЖДАЕТ ХИЩНИКОВ:
«Не надо меня есть!»
I а первый взгляд, иглобрюх - медлительное
I Ч И бЕЗЗАЩИТНОЕ СУЩЕСТВО. ОДНАКО СТОИТ
клкой-нибудь хищной рыбе приблизиться к нему,
КАРТИНА РЕЗКО МЕНЯЕТСЯ. ИгЛОбрЮХ ОТКРЫВАЕТ рОТ
И МОМЕНТАЛЬНО ЗАГЛАТЫВАЕТ бОАЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО
ВОДЫ, ЗАКАЧИВАЯ И В СПЕЦИАЛЬНУЮ ПОЛОСТЬ, СОЕДИ-
НЕННУЮ < ЖЕЛУДКОМ. В РЕЗУЛЬТАТЕ ИГЛОбрЮХ рАЗДу-
ВАЕТСЯ, КАК ВОЗДУШНЫЙ ШАрИК. В ТАКОМ ВИДЕ ПрО-
ГЛОТЙТЬ ЕГО ПРАКТИЧЕСКИ невозможно: любля
рыбиНА, кроме САМЫХ крупных, просто ПОДАВИТСЯ
ИМ. ЕСЛИ у ХИЩНИКА ВСЕ ЖЕ I ЮЛуЧАЕТСЯ ЗАГЛОТИТЬ
иглобрюхА, ЕГО ЖДЕТ ЕЩ( ОДИН СЮрПрИЗ. V НЕКО-
ТОРЫХ иглобрюхов КОЖА И ряд ОРГАНОВ СОДЕРЖАТ
СМЕРТЕЛЬНЫЙ ЯД ТЕТрОДОТОКСИН, ПАрАЛИЗуЮЩИЙ
нервную с истему и вызывающий быс трую
и мучительную с мерть.
' х Шипастая кожа
некоторых игло-
брюхов в рдздутом
ВИДЕ ДЕЛАЕТ ИХ ПОХО-
ЖИМИ НА ПОДУШЕЧКУ ДЛЯ
ИГОЛОК. Шипы ЕЩЕ боЛЬШЕ
ОСЛОЖНЯЮТ хищнику ЗАДАЧУ
ЗАГЛОТИТЬ ИГЛОбрЮХА.
НТО
Е1И1<
ЫИ
Длиннее дома
Взрослый ленточный червь
КРЕПИТСЯ К СТЕНКАМ КИШЕЧНИ-
КА хозяина при ПОМОЩИ
СЛОЖНОЙ системы крючков
И присосок НА ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ
ТУЛОВИЩА, ИЛИ «СКОЛЕКСЕ».
Д енточные черви выбрлли се6е НЕобычный дом: СЕЛЯТСЯ
' *1 ОНИ В КИШЕЧНИКЕ САМЫХ рАЗНЫХ ЖИВОТНЫХ, ВКЛЮЧАЯ
человека. Ленточный червь - пдрдзит, это означает, что он
ПОЛУЧАЕТ ВСЕ НЕОбхОДИМОЕ ДЛЯ СУЩЕСТВОВАНИЯ ОТ ЖИВОТНОГО,
В котором ЖИВЕТ - ТАК НАЗЫВАЕМОГО «ХОЗЯИНА». V ЧЕрВЯ НЕТ
ОРГАНОВ чувств, НЕТ у НЕГО ДАЖЕ СОбсТВЕННОГО КИШЕЧНИКА.
Все, что у него есть, - это длинное плоское сегментирован-
ное ТЕЛО, ВСАСЫВАЮЩЕЕ в се6я питательные ВЕЩЕСТВА из
ПОЛОСТИ ТЕЛА ХОЗЯИНА. В КАЖДОМ СЕГМЕНТЕ, ПОМИМО ПрОЧЕГО,
СОДЕРЖАТСЯ ЯЙЦА ЛЕНТОЧНОГО ЧЕрВЯ. НОВЫЕ СЕГМЕНТЫ ОбрАЗу-
ЮТСЯ у ГОЛОВЫ, поэтому САМАЯ СТАРАЯ ЕГО ЧАСТЬ НАХОДИТСЯ
в хвосте. Несколько старых сегментов ежедневно отпадают
И ВЫДЕЛЯЮТС Я С ЭКСКрЕМЕНТАМИ ХОЗЯИНА. ЕСЛИ ЭТИ СЕГМЕНТЫ
СЪЕДАЕТ ДРУГОЕ ЖИВОТНОЕ, ЯЙЦА ПРЕВРАЩАЮТСЯ в МАЛЕНЬКИХ
ЛЕНТОЧНЫХ ЧЕРВЕЙ уЖЕ В КИШЕЧНИКЕ НОВОГО ХОЗЯИНА.
Взрос ЛОГО ВОЗРАСТА ЧЕрВИ ДОС ТИГАЮТ, ТОЛЬКО ЕС ЛИ их хозяин
СЪЕДАЕТСЯ ЧЕЛОВЕКОМ ИЛИ ДруГИМ ЖИВОТНЫМ, ПОМОГАЮЩИМ
ленточному червю завершить жизненный цикл.
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
ФАЙЛ 80 Лист 45
Каракурт — смертельно опасный паук
КОПИЛКА ФАКТОВ
Самка кАрдкуртл
I ОКРАШЕНА В ЧЕРНЫЙ
ЦВЕТ С КРАСНОЙ ОТМЕ-
ТИНОЙ В форме
ПЕСОЧНЫХ ЧАСОВ.
' Размер туловищА
I ПАуКА ДОСТИГАЕТ ТрЕХ
САНТИМЕТРОВ В ДИАМЕ-
ТРЕ. Самец меньше
САМКИ В ЧЕТЫРЕ рАЗА,
1 А ВЕСИТЬ МОЖЕТ
I В 50 рАЗ МЕНЬШЕ.
Встречается каракурт в Америке,
Африке, Южной Азии и Южной Евро-
пе, и везде пользуется дурной славой.
Для человека его яд крайне опасен,
поскольку заставляет мышцы сокра-
щаться, как будто все тело внезапно
свело судорогой.
Ввиду столь опасного оружия самцу
каракурта приходится быть осторож-
ным при спаривании. Начинается все
с того, что он играет на паутине
самки, как на арфе. Это заставляет ее
расслабиться. Но действовать надо
быстро: если самка проснется,
то съест его. Именно поэтому кара-
курта еще называют «черной вдовой».
| ПАуки используют яд для о6ездвиживания своих ЖЕртв.
I Однако яд кАрдкуртА ЛАтротоксин настолько силен, что
I МОЖЕТ убить ЛОШАДЬ, КОТОрАЯ ПАуку ЯВНО НЕ «ПО ЗубАМ».
I Для СПАСЕНИЯ ЛЮДЕЙ И ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ ИЗ ПАуЧЬЕГО
ЯДА ДЕЛАЮТ СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПрОТИВОЯДИЯ.
Кардинал считается символом семи амери-
канских штатов. В Кентукки фигуркл карди-
нала ВЕНЧАЕТ флАГШТОК ОФИЦИАЛЬНОГО флАГА.
Кардинал — цветастый крикун
Кардиналы — яркоокрашенные зябли-
коподобные птицы, живущие в Америке.
Большинство кардиналов имеет ярко-
красный окрас, но встречаются и синие,
пурпурные, зеленые разновидности.
Летом кардиналы едят пауков, слизней
и насекомых, а осенью переходят на фрук-
ты и орехи. Зимой их нередко можно
увидеть у кормушек с зернами
кукурузы и подсолнуха.
Весной самцы кардинала издают
громкое пение, привлекая самок.
Гнездо, сплетенное самкой
из травы, листьев и даже бума-
ги, прячется в густом кустар-
нике. Самка откладывает
четыре маленьких пятнистых
яйца и высиживает их.
Самка кардинала имеет
СЕрО-КОрИЧНЕВЫЙ ОКрАС
И КрАСНЫЕ Грудку, —
крылья И ХОХОЛОК. i
Перепутать ярко-
КрАСНОГО САМЦА |
КАРДИНАЛА С ДРУ-
ГОЙ АМЕРИКАН-
СКОЙ ПТИЦЕЙ
СЛОЖНО.
Животные от А до Я
Кардинал — отец с потомством во рту
Большинство КАРДИНАЛОВ --
НОЧНЫЕ рыбы. У НИХ ОГРОМНЫЕ
СГЛАЗА, ПОЗВОЛЯЮЩИЕ
ВЫСМАТРИВАТЬ КрО-
шгчную добычу,
ВРОДЕ КрЕВЕТОК.
Эти маленькие разноцветные рыбы
живут на тропических коралловых
рифах. Существует около 200 видов
рыбы-кардинала, их размер варьирует-
ся от 5 до 20 сантиметров.
У кардиналов необычный подход к вы-
ращиванию потомства. Самец носит
мальков во рту, пока те не станут доста-
точно самостоятельными. Все это
время самка держится поблизо-
.3- сти, защищая его от других
рыб. Когда мальки подраста-
, | ют, они начинают высовы-
ваться из пасти самца при пер-
вой возможности. Ему приходится
, прикладывать немало усилий,
КОПИЛКА ФАКТОВ
Некоторые кардиналы дружАГ с другими
морскими обиТАТЕЛЯМИ ---- НАПрИМЕр,
I Bi С МОЛЛЮСКОМ ДИАДЕМОЙ С ОЧЕНЬ КОЛЮ-
ЧЕЙ РАКОВИНОЙ.
чтобы загнать их обратно.
V КАРДИНАЛА МНОГО ОСТрЫХ
зубов. Он ПОЛЬЗУЕТСЯ ими,
чтобы рАЗДИрАТЬ СЛИШКОМ
большую ДЛЯ НЕГО добычу.
Карп — рыба, которая не любит зиму
По обЕ стороны ртд у КАрПА
РАСПОЛОЖЕНА ПАРА уСЙКОВ.
Эти усики ПОМОГАЮТ рыбе
НАХОДИТЬ Еду.
Эта пресноводная рыба родом из озер
Средней Азии, но сегодня водится в реках
и озерах по всему миру. Большая часть
карпов имеет зеленовато-коричневый
окрас и крупную чешую по бокам.
Зимой, когда температура падает,
’ 7 W- карп спускается на дно водоема
и прекращает есть. Он остается
на дне, стараясь не двигаться и
1 сберегая энергию, до самой весны.
г Когда вода прогревается и карпы снова
начинают двигаться, самки откладыва-
ют до 400000 икринок. Через неделю
из кладки появляются маль-
ки и начинают быст-
ро развиваться.
КОПИЛКА ФАКТОВ
Плрчового клрпл В Японии РАЗВОДЯТ КАК
АКВАриуМНуЮ рыбу И ДАрЯТ Друг Другу.
Его ЯПОНСКОЕ НАЗВАНИЕ «КОИ» ПЕрЕВОДИТСЯ
КАК «ЛЮбоВЬ»: ЭТА рыбкА В ЯПОНИИ ЯВЛЯ-
ЕТСЯ символом любви и дружбы.
Человек вывел нема-
ло домашних
пород КАрПА.
Парчовый кдрп
(справа) — ОДНА
из самых популярных
!