Приз конкурса: •• ’Л . .
БАРБИ / / . ; V
U ₽₽ ВПП111ГКНк1Й •• 1В

IHu^wwe! конкурс!
2006
npWMOWUPW-
блрби
аеЕВОЛШ^НЫ«
гаРДЕР°Б
Г ТПШбТ/
реьчонки!
от Бар^и
я
Bartik® and associated trademarks arc owevd
by and used under license from Mattei. Inc. al’,
rights reserved4>Mactd Tbvs Sr I
С -Эгмонт России Лтд • '(исрск>д
на русский язык) 2006
Журнх14Нрасм с Барби* № 1.2006
Учредитель - ЗАО «Эгмонт Россия Лтд-
121099. Mockkl I -й Смоленский пер. 9.
Журнал :«рсп!стрировзн н Комитете РФ по печати.
Per.No6j7535<W30.(M.98
Перевод Наталии Медведевой.
Главный редактор нсрж\1ичео:их кх^ший Елена М|Г!Ютснко
Редактор .Мария Орлова.'йл.- (О95У935-72-5<) (МЙбгоо^гкйьный) >
WWWCgTDOTH FU
«г
► 100b
L _ rnflA
Раскраска
Загадка ....
Загадка..........
Фотоистория......
Друг детства
Календарь
на 2006 год......
Загадка..........
Фотоистория.....
Волшебный напиток
.J


Размещениерекламы «ВидеоИктернсшнл-Пресо;
тел.(095)9%3300
Редакция не отк-чист на письма и «ее возвращает рисунки
и фотографии.
Редакция »te несёт супетсиччоихтм за сщсржан-.и- рекламных
материалов
Нхштжя льгота общероссийский киссифмкятор продукция
ОК-005-93 том i95200ft
Гигиенический сертификат No 77,99.02 953 Д000294.01.05
от 2401.2005 г
Поликано и печать 3011.2005. Тираж 176 500 эк* Заказ 60010
Отпечатано с готовых дяашхвгппов на <ХХ) ИД Медиа-Пресса*.
127137. Моеш, ул. 11раады, д. 24. стр. 1
Ценз ст/юоднля Для детей младшего школьного возраста.
Барби и её подружки выглядят
просто очаровательно.
Попробуй сосчитать, сколько
на них надето украшений!
1 Большой cier
•ЭЧ1ЮМ Z U мэжэ<1ээ
iqdeu z 'eiaioedg р ПЭЭХО
CALiFORAiA
’GiRL
Но почему'
Не так уж много у меня
друзей, работающих
в знаменитом журнале
«Рок парад»!
Блэйн постоянно
^рассказывает о тебе!
В самом деле? Мы
тоже наслышаны
о тебе, Тони!
Только пожалуйста, 
не будем говорить
о работе! i

Ого! Желаю тебе удачи!
Самый известный актёр
Голливуда не любит
давать интервью!
Я читала, что
сейчас он
снимается
на Гавайях!
Далековато
отсюда!
Я умолял его о встрече
но он не согласился.
Я в полном отчаянии!
Похоже, слава
испортила его.
Раньше Трей не
был таким!
Голова болит от забот!
Я должен взять
интервью у знаменитого
Трея Томсона!

Я вижу его1.
Это Трей!
Спустя несколько
часов...
| Как здорово! Мы
попали в лето!
Да! Всё
благодаря
Барби!
, И к тому же за й
| счёт журнала
1 «Рок парад»! л
Как интересно!
А вы и вправду j
знакомы,
Барби? \
Смотрите! Тут
идут съёмки!
.. Прямо на пляже!
ввв '
Кг
Придумаю!
А сейчас
поедем в отель.
Переоденемся -
и на пляж!
Ты умница! ’
А как ты
\. собираешься
г найти этого
5'j Томсона? l
Вы знакомы
с этой дамой,
мистер Томсон?
Нет, никогда
её не видел!
Отойдите,
пожалуйста!
Эй! Отпустите
мою подругу!
Мистер Томсон не
даёт автографов
и не любит, когда
ему мешают.
Но мы - старые
друзья! Трей!
Тре-э-эй!
На следующий день
Привет, Трей!
Опять эта
незнакомка!
Э-эй! Нет!
Это я, Барби
Снова та же
история?
Барби увидела
телохранителей
Трея. Значит,
он зашёл в этот
магазин!
Мистер Томсон
хочет спокойно
сделать покупки
мисс.
Но Барби не сдаётся
265 •
Что?
262
261
260
Опять она?!
Я ничего не
заказывал!
Снова ты?
Обслуживание
номеров!
Я догадываюсь
чем это
закончится...
Никто ничего не
заметил! Гениальный
маскарад!
Что-что?
Барби?
Неужели
это ты?
Господин
директор,
эта девушка
преследует
известного
актёра1.
Это актёр
Трей
Томсон!
Мне очень
жаль,
мистер
Томсон!
Я же сказал: я не хочу,
чтобы мне мешали!
Ах, Трей, кончай, наконец,
ломать комедию! Или
ты хочешь, чтобы я всем
рассказала, какое прозвище
было у тебя в школе?
На следующий день перед
Ну скажи!
Понятно,
почему он
не узнал
тебя!
Вы учились
одной школе?
А что за прозвище
у него было?
Ну да... Я вам этого
не рассказывала?
Ха-ха-ха-ха!
И почему дети бывают такими злыми
Сейчас в это
трудно поверить
Ну давай же!
Говори! Мы
сейчас лопнем
от любопытства!
Дети часто
дают друг
другу обидные
прозвища...
В детстве Трей
был таким
толстячком...
Ну ладно...
Трей-дирижабль!
Он, конечно же, не хотел
чтобы все узнали его
прозвище!
ВЕЧНАЯ
ЛЮБОВЬ
«w i м•	»• •••• ь <i»«
___	... может вырасти
К прекрасный лебедь.
ТРЕЙ ТОМСОН
ГВЕН АЛЕКСАНДЕР
w го О § S
gs 4 S й


KYDA
СОСАЛАСЬ
БАРБи*
Найди предметы, которые поместятся
в вечернюю сумочку, составь слово из букв
рядом с ними, впиши в кружочки внизу
страницы - и узнаешь, куда направляется
Барби!
-г-


Ой, Кайла подъехала!
Конечно, я передам
ей привет от тебя!
С кем это ты так
долго говорила?
Со Скиппи!
Нам нужно было
кое-что обсудить!
“	•\
Да ну? У вас
появились
секреты?
Сёстры часто
секретничают друг
с дружкой! Разве ты
не знаешь об этом?
то
551
А что здесь
делает Тереза?
— ---------
'Г,	- '
Пошли, нам еще
надо переодеться
в спортивные
костюмы!
Ты вечно
опаздываешь!
Извините! У меня
сломался мотороллер,
и мне пришлось
добираться пешком.
Умираю от
жажды! Воды
Вы обе -
побыстрее!
Ой! Как
трудно!
Нам бы
не помешал
заряд энергии!
Я совершенно
без сил!
Хотите
попробовать
мой «волшебный
напиток»?
Раз... два... раз... два!
Стойте прямо, девочки!
Подруги посещают
фитнес-клуб и занимаются
аэробикой. После тренировки
они обычно чувствуют себя
очень усталыми.
Да, да,
мы сейчас!
Эй, девчонки!
Не угостите меня?
М-м...
вкусно!
Прекрасно утоляет
жажду! А из чего
сделан твой напиток?
Вам понятно? Дрю
придумала трюк,
с помощью
которого можно...
...неплохо
заработать!
Привет! Я слышал про
твою «энергетическую
бомбу»! Можно
попробовать?
Тс-с-с! Не скажу!
Но в нём только
натуральные продукты!
Ну конечно, у меня
есть ещё несколько
бутылочек! Только
скажи, понравилось
ли тебе!
Новость о волшебном
напитке Дрю с быстротой
молнии распространилась
по клубу.
Да-да! А подруги побоку,
так получается?
Что? У Дрю появился
новый друг? Если так, она
немедленно должна нам
об этом рассказать}
Вскоре у Дрю вообще
не осталось времени для
друзей. Она занималась
только тем, что изобретала
один волшебный напиток
за другим.
Ах, конечно!
Дрю зовет
нас в гости!
Девочки,
Ну и дела!
Я больше
не справляюсь
с производством!
я в отчаянии! Вы
должны мне помочь!
Бедняжка I
Дрю!
поможем тебе!
Я это знала!
На вас можно
положиться!
С	>
Я сейчас пойду
покупать
продукты!
Давай поедем на
мотороллере,так
получится быстрее!
Дрю действительно
повезло! Девушки дружно
и весело взялись за работу!
Затем добавляем
немножко молока..
А вот
и продукты!
Здесь всё, что
ты просила!
Итак, вы по очереди
закладываете фрукты
в шейкер!
КЛИК’-
Помогите!
Я ослепла!
Эй, что
случилось?
А у меня
закончились
апельсины!
Ох нет! Я забыла
о лимонах!
Тогда кто-то из
нас опять должен
отправиться в магазин
Без паники.
Я думаю, что в доме
просто отключили
электричество!
Ох нет! Это выбило
пробки! Мы включили
одновременно слишком
много электрических
приборов!
Я сейчас всё налажу!
Наверное, надо
было пригласить
Терезу и Дрю! Ах,
смотри, вот и они!
Так, девочки, надо
действовать. Кто
займётся пробками?
А я ещё раз съезжу
в магазин и докуплю
то, чего не хватает.
Наконец-то можно
пройтись по магазинам
В последнее время
нам пришлось немало
потрудиться!
Почему у тебя такое Хозяин фитнес-клуба не
печальное лицо! Что	хочет, чтобы я продавала
случилось?	у него напитки.
упала прибыль!
У меня предложение Ж»
получше! Поскольку вы мне
так здорово помогли, давайте
купим вместе что-нибудь 
красивое. Как вы считаете? I
Это классно!1
Спасибо!
. По крайней мере, ты что-то
| заработала! Теперь сможешь
починить свой мотороллер.
Мы согласны! Но
пообещай, что ты больше
никогда не будешь
опаздывать!
Ха-ха!
Хо-хо!
Хи-хи!
КОНЕЦ
Не волнуйтесь! У меня
осталось столько
энергетического напитка
что теперь я буду летать
со скоростью ракеты!
НЛ -БАЛ!
Барби в роскошном
шёлковом платье,
украшенном
яркими цветами,
и с прелестной
диадемой в волосах
собирается на бал.
Раскрась её!

смотри 3 ОБА!
Найди
8 отличии
на нижней
картинке!
Ответ:
м
и
Уникальный — более 500 наименований — выбор настоящих кукол
и аксессуаров BARBIE от Mattel по наиболее приемлемым ценам.
Богатейший выбор игрушек большинства мировых производителей
по ценам эксклюзивных поставщиков в Россию.
Все куклы, которые вы видите в журнале, и многое другое вы
можете приобрести в нашей розничной сети.

О 2005. Mattel Inc.
Торговая сеть
ТК «Дрим Хаус» М-н «МИР БАРБИ» Барвиха, д. 85/ 1
ТЦ «Вешняки», ул. Вешняковская, д. 18;
ТЦ «Звездочка», Таганская ул., д. 1/2,3 этаж;
ТД «Дружба», ул. Новослободская, д. 4;
ТЦ «Магнит», ул. Удальцова, д. 42;
ТЦ «XL», Дмитровское шоссе, д. 856;
ТД «Мир кожи». Сокольническая пл., д. 4;
ТЦ «Феникс», Жулебино, Лермонтовский пр., д. 19;
ТЦ «Марьинский», Октябрьская ул., д. 59;
ТЦ «Галерея Аэропорт», пл. Тельмана, 1;
ТЦ «Солнечный рай», Солнцево, Боровское шоссе, вл.б;
Универмаг «Молодежный», Можайское шоссе, д. 31, кор. 1
Универмаг «Белград», Домодедовская ул., 28
Универмаг «Ясенево», Литовский б-p., д. 21
м
и
Б/VnGl!
г. Хабаровск, ул. Калинина, 10, ТЦ «ДрТПсшГмир»
г. Реутов, ТЦ «Курс», ул. Южная, д. 9;
г. Калуга, ТЦ «Ташир-Минилассаж», ул. Кирова, д.19;
г. С.-Петербург, ТЦ «Владимирский пассаж»,
Владимирский пр-т, д. 19.
Телефон горячей линии:
207-9643 I
http://www.barbieworld.ru
у НАС ВСЕГДА ДЕШЕВЛЕ!!!