/
Текст
OPHHIJ.HOHAnbHAJI anEKTPHQECKAJI CXEMA TEnEBH30PA .IOHOCTb-402BC.
SCHEMATIC DIAGRAM OF THE TV SET cYUNOST-402BC.
GRUNDSATZLICHES SCHAL TBILD DES FERNSEHGERATES .JUNOST-402BC
-
WA2
t\&
VHF
xP3
I
I
.
.
.
.
- .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
- .
.
.
.
.
-
.
.
.
"22 .o
5
...it:)
4700
"
:J
53
"
R2G
53
"
.
rOflt CSf
r ,
I
Cmff -
.
I C1S
50MK
'L6
t
t
;II
R22
2K
[/
tc09
.,5 C
1
R2lt
I
2.7 l )t. I
vrl, . (I . VT8
P1 J., - C -i 2
5.5
".r
--
'\l.' 18 \t:::.L 3.0
-9. g ]
b.
X
N-
X6N -1
I C29
700
C.31 R3t r C
G
I
700 R27 R29 2'K kOtf I. O.OtHK
IA
3K 180 ....
I!I
:
I V.:D)
! .020
I
R34
I 22K
."1-
C
7 .
l t5 t
L5
itO
R
G
rncrH
,
.
r
R6
71 R9
C8
10
2200
.
snrlL KOIe
.", r 2 .Ct8
. r
"J , . t .
- l
I J 31.5ri,
.
't,
C5z
to
R38
2.7«
"-
T
1
6
4.211
Rlt1
<J
70
Rltl kOHl p.
390 CONTR.
I
KONT R. VT9
. Rlt6 KT6116t1 R5
. .
5! .! fa: t 15 IltD
62M 12K
2 '"
'"'
I. Rl,2
40
g..
m
1 180 . ·
w.g t3
.
18 _ 2'0 I
t I1rrH I II
rl
R48 R5t
820
3 C5?
.2200
L2
R6f
2,1, K
..
,
.;
60
22
..'it2
«T2096
11178 13
I
08156
'
,/"
I
"""
I
RiB
QK
. "
K07
1
' R17 Rtg R2J
l5 K 330 2"
I 39.!5"r
C22 1
I
I
Ie C21 t J
5.6
T
) CL.6
.53
A
Ct(
2200
H
Cg
100
H
V, R8
56
K03
1 3 )141
111
'
2
:L t
.
---
C1
KOJ . .'8
2
C.i6
,....Cd 4%...\-...
.. 2
:r:
-
I Ct ...... ..
53 RtS' -
510 ... .2
C26
2200
I
J
1.611
"r
I
Clt7
2 J --
C53 I
10
10
Rt.,O
5K
-
''1' ... y "'"
,
I I
'" '110.
'
., . WA4
UHF
4MB
C'AEKTOP KAHMD&
XWI TUtl£R
H6
..., r VHF '"
't' UH
Dtt&
12
APY i iii Y fZ U.
t 2 .3 8 , .,
4) Ci)
.L n&.J
6 4
) 0
-
H R
O
Ct2 " '" K
(),0"7"", VDl
R30
KJ1 5226
3.31< J
C.33
2200
I
R5'8
"7K
I
Ct."
6,2
C
2
1<043 t5
II
'iN li
I/; .
- -
v1Jlt
1]20
-L"f
OMI(TH 1
..
a8B1
:
.. ...
C38 _I I C"8
:r: 3a
e
CJ9,- Ie 012.) "rij I
21 =!l.t- &.
R
8 R32 R
-
f5
l\2K C3lt \SIC l50 1 3 r1f II T
It?OO
I I I C 1 ' 3 -
- - ,
,.. )
. ...
cltol 2200
,7
JYT7
I(T
.2&1
ITa
I37ICTJZ
" 1
6T?3_
"JO r-
C6'
Of 11(
R64 R65
f,O t
C63 HI BBI VTfl I
I
1111 + r
KT3tS5
i
I R63.
11m ,9.01 820 ..
.".
.
,
VT3
P1
.x us
56
\..
II
-- .
6.1J
r.
Ait
g7K
..
Ct3
RJ2-r2200 t
D2
18A-t5OA
l .'"'
j
I
. > 154
.
.
1 f ---
-
-
2 2 -
-
lbK 3 _.,-
- V VD2 3
..
".6 4
, 8
A A...
- - .
.. A ,J I
- -
....:...J
I
I
I
I
f24£ R3S
:r -+--<
22K 1
ll1.
Xf'/I rr.o.n 1
C10
... 37Mr
=4..-=
r'"' 'Ti
....J
R11
16
"
C24
tooo
B
,
rOA08HOt1 TEAEQ)OH
HEADPHONES
. .
KOPFHORER
r
-
Ri8
i.
,7 K
7
[:81
4.70
--
RS
'tJ K
18
8
C58
200.-
+
I
f8
r
r
VT11e
kT8146
15W
.
Iras
.
!.5 J3No
rllN 1
....
2 f Xi
-
-
11
1-
C54
R43 {Mif +
560
--
R52
2.I,K
C58 I
120"fC
+
X9N
RSg R62
stir ,.. a2K
:
I
..
..
t 3
If.u-z
2
R25
62K
_ J
C50
i
20t\.,
r tlN
R66
10 I'"
t
1/
C lft 4
+C49
I:JMKI
-
139'
iOK
Cc;lt
+ 200"1It
,
6 8 5 " 5 2 1
--
.
.
R'.
10.
Ai
"T Iflt dl4t 1
t
.
I
382-1
.
I 1
I ,
1 I
.... T
I I
I I I
I I
I I
I I
Il
6
51
5'.
,)(),
XfJN -.
68.3l, 52?
2 3
" ..
5 £ t' f'
.
82"'2
)'
C27
tOM.
+1-
RB6 R89 Rgt Q92
lelO to a: 3.5K 5601C R44 &56
I
/ ,
I. 1.2 II: O
OIHk
/ J '/
'W'
R76 -
1
;1K X
3
.
I
-
.
-
'I
D1
C83
IMthKI
I
«Ot? r -
5 Nr Us
kOf6
.
6.S rill. · I
.
R96
11(.
VD9
· Jl20
J(1IM
.
ta7
le70
Rgg
A1.5k'
C&g
40111(
+
St.6 58? St.8
- , ,
I ,
! 1 j
.
I i--
.....
'T 'T "I
-
-
I . . .
&g
,
-- -
RT5
R6g YCTAHOBKA \lPD8H
APY", t 470
j 2.4. AGCLEVEL SET TlN6.<VI VJ.
r ?
'I EINSTELLUN6 DER PEGELS ra-
) Xf7N DER AVR ...
.
.-.
C86
8
2 3
R8ft
2K
"
VT2t
('\" '"' I::T 315r
t
.
K2
.lcYPlt
0 1 Me 9 0
15
2 1C ,
. .
1i I
It
.:.
3 1 - 3 I
2 .
. , .
VD11 R91
-
D,20 IK
I.
C83
70
r; RIOt
t 1.5(-
.
.
.
.
.J
D
-
1C.A5E
nAta nMTAHMR
TE!\E8t\3OPA or AKKVt1YfQT
ABT0l106M1\g
CABLE FOR FEEDING THE TV SET 1
FA om. THE CAR tI6ARETTEI,lGHTER X$2 p.r t
C
T . t
VERBINDUNGSKAeEL lum XP
. -......I
Atc.>CH\.,U.J Ari
r;N p
w * i
116AREnENANlONDER IPI<OClb"'M
YlGMTNISS
.IIELLIGlCEIJ 65
Rti'I-1
!1 2tOK 62
50
VTi6
KT
f
6
l
l48 R7t
II
nlt.f.
.L081
2211 RS3
" 7lJ
"
VT19 C70
ffO
2 09r tOHK
"" +,
agAl
r
N I
,.....
It
---
RIO! ,1'
.10Ie '8 YW
1 SOUND
LAliT
-
.. R10
10
R12
cea ; a2 K
50..-
.D8I
VD'
1tA522& -
-
C 71 17ft Jt77
O.OOM.
1.10 X
I"
220
J
VD7 IK:: .
,IJ..
toA
I
VTf7
...7
IT20gr
""' J
2 ..:>
I
C7?
"000
.
R9S
'- 43
/
.
I
I
3
Let .
II
.-
.
-. --
.
C73
QDfHK
R93
5'"
CS2- -
IO I OL.?t1K
It
I
ROlt
400
'-.......
19B
820
"
I
,r I .toE 1
3 2 1 mn XS3
1Cp! t
.3;2 t
-O
15
Q1i1
.
0.3
.4
7 0
Ii
5
I
.
a
R 6711
27 '/
C1
6 Ct
1
ZOO 2200.
J.t Hn
T;. CI35 IU. Cf1Q
OOO.. SDto..
tJ
58
-
.
.
.
.
.-
.
3 -....- 2
X2IN _."'- 3
"1 12911 40
J
X2ljN
-
39
Rt85
= 2,.
.
.
I - --
3ri
Rt80
.It I . 51t
H "E3SA I
(\ /- .
,":I I
J
37 38
..)
K'" .sY
. .
5051 019.1t It
",S 3 A
I
2
i J t - I
.-.IIDII -r
: K
I
-.
. -
I
C1L.
Q02f
R88
560
.
CIf
D.Ok
A7
r '" :55.177 1
.
- 2,
---
.
-_T-25
\1) 18. _
KAt IJSM
Rj64
'70
... C123
I 20HIC
Rile
tOOtC
t......,J.
z3I
Ie 5
f 5.+ 708
.
--I
I Rt7f
· T 561(
.
I
IL [133
-Ir o.022MK
.
£6 55
.
RtQ3
I
a VT22
_
KTlOOr
'"'" I
2
, .
II N9MEwNDtTb no fJ(PTMKM" Pf)lIll1- <D
n:n Ll"fAtl'
OPfAAT1N& POIrff
u LEiJ lIN(ARltAT snnHG BETRIE6SART
.... ....
CQB. R12f' e
hit
O"'I{ \8K" f
56G
I
..
Rtl6 R42'
70
I."
. 3 VI
,'1 : I
I 1
35
COO
390
VL T tm12
31Mlt6 ¥
2
;: nf I I &.
.);:5 6 1 -
A6EI\b 4AR n
TAHMR , 16.67
.
Ij\ GTM.
TE"E&I
PA OT CETH FUI
OFF
CA
Lf FOR FEEDJ"G THE ,... la,t2& AUS.
TV SET FRom A.t.mAINS t I: 1-
I(MEL zum
N5CJ-ILU
,. :
liS F E RNSEHGERATES "N ;
1 tt-2 1
3
DEN WECHSELSTRomwETl "V
if ... ·
y
.-2
..
&o,2
D& 36 tN.
· - CD ElN.
t(EI\
tfll
6t
L.
M TI
1 Cm'
I
1 CIft Y
.
..
I
1
.
&
.
Rt86 f (fJ Rf80
ft5B ill RI83
tit 2 fDK 1fiiI
I
\ 150
-:;,-.// I'
,. _
J
J VT33
KT(j
5R
.
.
I
.
.
III
,r
C....2 lOt(.
.
I
+ CtItI ·
5000,.
I'" ROt
27
X3fN
I
Rtr7"
X3
tJ
21'0
+
Cf06 +
tOOttlt I
Rt43
2ft If
CTOTA em:
fORIZ ONTAL
HOLD
ZEILErl- Rt,...
EQUfNZ 101( R1 ' - 7
T26 8 ·
I(T8016 9.9B1. '\ 561
IODI.1 - "' f6 RUg I"
r.", 7. 51( ""3
15
t? Il )(31J1
la.
.
CtoS II
3
OO Ctel,.
q022" K
R134
C102
II 0.0'5 H_
II
CtOI
500..1C
'"
R1
8
too
Ct08 Rj5t Cfl' CII 2
2200 30k QOl,7 +1tUC X3?N X3AN
tut I (018 )
,... . ..1-
RJIt& Rt5" ;. C t1'f
3gr 3.61< ., " O.
i
_ T
T.. 1
- '"',......
.
R159 C[l?
t,8K o.o35MK
-...
lit
St..... riot
&
R
66 20 ---
90 Rt7') -r-
8 ilQ s
12 t( BI
TC ... 6 I) 1M - -
t2 -
- 1-5.5-7"'-
. 120oi-300
Ct2t
..
.... :5
500t\K
R:5II I
Rf14 'I
It'OK
..
-
Cg} tglr
QDU..
_0.;
A6
..Cffb"
-220& I
50rq --.J
. Dt7S*
I
,1:ZK
Ri8t
SbK
2
K 120gS
J'7'
\.
-
kP
mP
-- I
3fA.
CRfell
:g" I 'AUK 1
t
I
.
"
T1
1"", 5
,
2
(It
laP
2' I I'
t"
t 5'
.
0,047.." /' - I
Ii. RI87
" t,
.
YT23
VDf
I(T20gA
\1)42. T2
110
Ie Rltt ,.......
-
t20 Rtt2
9K
.. 3
RUg
. . ti 5 e1
tl :J! 11I1
y...
J
.It. Rt
"
I 04
8
7, 560
R1
6
... 2
8
,
-
X35NU
.; a. VJ>.t..
105226
KT36
.
11152
151(
--
R156
'7.51(
I.....'
.... Y T
X43N X
2N
RIGO I
C 125
10"/ a
j
J
i &j] fIDKT96IB
KTS,ftA
KOpnyC
ICT315
.
.
..
.
-
-
.
..
.
.
.
.
ilOO &
. . tDl
Ct.1t) 3
- .
WIOTA
MaPOB
. YfR1It.AL ItDLD
6I1.ElfIEQUftlZ
Rt3i'
1.&
I
CtlG
Q.iH.
RI58
t2K
8.581 17.5& :
r. , )( loJ 2
t I-
VT21 '
N
,-.
KT209K
IUW
u
A39Ji - VTea
f?f6t IiJK196 tB CUg
6
O
r7"' 0,033_ - poo
IQ 2 :m '
R162
560
2
1 )'{ 3
CIIS
1000
f8
IS
Ir
" VT29
1l1805AM
R165
9,1 29
I
VD 4Q
- K.C.'UJ6M
L
r
9
.
.
tl36
,
.
R418
68
.
.; CttO
T 111ft
3 T4 1
J
II>
I... R461
::2
11<
..-.....,
&
.
5. t2
:l,2 I
Y.D!II
...4 226JK
".
Cf28
I Q(]22 t1
..,.
. XPB XS 3
1t
1Z J
2
;
3
IA 4 It
5 5
11'6 6
.
&. f
AS
G oc
T:
I
13H
YELL.
BLACK
GEL6
115CH
RZ
5
"""'3
\'2
""
2
3E
.
t(PA :K
6R
EN.I t RED
GJ?UN _) ..
,.
1t
I
· r (
g
10DD
.
5
.
.
I
Cmi"
)1«1.
56
.j
C91 6,g
200MK I
.(06 "
Rl22 120
50111( CD tOk Rt
2
+ RI29 ( 0 a.I.O
of'
'"'" 820 JJ
1443 PA3f1fP no &PTMKWI Cgg R
\81 =
SUE
6
@
50
CfO?
o.OIt1 t1 .
VDf6
.. 'i1l5?26
C tl3 RI57
o.Ole7 211.
Mit .. I
I
II.,.
I'"
-
1
.
I
VD27
K.G20
A
57
.
4) I
2
Rt5.5
"/
.. 22K
Ct22 C 12' *
C,."K Q,03
MI(
..
III
5
oil
1Jo tt
III I
..)
9(
gt
C.26
fOO
.
.
-....
E VD32
,,
.n 8t..et ..
+
RI79
3.6K
C1
O Rt82 RiBe
1HK
tK
2
O
..
.
PACnOt\OJKEHME &b180.n.OB TPAH3MCTOPOB
QtRANDEmANT TRANSISTOR iQRTERFnINAT
ANORDNUMG 'D£R TAANSIST
lULEITUNGEN
_K
r If' KTBO!&
J
' 3
6 -
tt03
QO....
Rilt Ittlt6
82
3K
t..
R1"g
l.JL 39K
--'I-'
t"
C109
220D
VD24 -!-VD23
. ... ... ? 5 r [ 200A(1)-C
/
iSI- Poll
.
.
.
.
.
.
V1H7
KJZZ61
.
L.
Ct27
toO
.
-
J(
6
.3
rOll B DI mJC KA
kT20gX KT20Qe,A
KT61.t5A I<T20gr
f03:)BAR -roUtA
F\J
BA1I 1t)q
GJ
I II
E) "3
KT31
A.
113156
IT31
r
CJAMJ1MTbI L21C381C5t C8' C86 1m
16 R361
STANDARDS
FEI"sEHNOQm rlKn ncp ItDPf
COBE JCKMt1
SOVI
T 120 56 150 iOO 100 ,,
f10 1,5
SOWJE JlstHf
Et.PonEMtM
I
EUROPEAN 1
681220 150 t50 4.51( f5D 2.7
E UROPC)ISCH&;
LlACroTA C'POl< rPY60 { i!
.
. -
tCNSE. HORllONTAL MOLD
If-IUNFEQI1ENl £RO
68'"
I<
Ie
70
.
L7 tJ. Ct
2 ul
1 . $ r-12 6,8 M,c: ·
T 'I' 'Y "-4- I
3 5
-
'"'
lID
CD
.
In
ff/.lotN
I:rI t'Al A
':: 'Y'"
t6i20..iC
.......
)( 1.2
..
t.
e
,
c,1o.8
('y
\
\ 1"-
-
L J.QN
,- '--
.
.
.
.
.
.
)('0
X!rlN
2N
X
I 0
1 KT&05AN
KT8
A.
.,
\..
-
eI
/1
1C'Y4
1
r
,
#36
g
r'\
'
I
- I
T20 1"'1I ...
,". ,...
c
" .
,'( 24N
9" K6
it
no JClCEiiR'l iE3OJ1A.CHOCTd HE JOJIYCltAEtrJI 3A'iEHA ItA 3JIEJlEHT JIP1fOrO T&1A
POH TUg SAJo"l;..,-Y CONDITIONS THt; SU,35'rJTUTIOtj OP 'filE CCUPOlJ:
Il'1'
"ITJI ArIarlft;a TYPZ IS lIor P
RrHSSIDU.
IjAt;'){ DAN lf
l)I
GtI)ICEr
Dt:R SICJ
m
IT 1St DlR EflSATZ DUUCIf DAS
ELWE'J':T &o.:Il;r:::; IJ.;DI::REN TYPS rUCHT ZIlG
A:)SI::'U.
ID2.KDti
JC.03
1(000..ClU 2
K01
I<Oi
ICOt
KOt
IOt
teOt,.
C TAH.4 APT
KOMTgPA SJAADARD
CIRCIII TS fEANSE
"OA.
KREISE E!ponEMCKM"
EUROPEAN
f UAOPtilSCHE
fJJt, KD6 58.Dl11t
5
omc
lr1,gmc
5
"mli
41),,,- me
.5
omc
38 1 9mt
5,5 me
J
,_
:
i'
-
HT'6
11
m
HT6116t1
TB15A
6
no lCJ1ceAUf f£3OIlACHOCTa4 an.s
T lIP.mJJlfiT HAJt lIJIA "JOI'-
fOB 1']18 SAI'ETY COllDITI01:S TU;:'; Ca.:POIiEIJT I
::iLl
UT LY
RAISlD AOOVH 'I'm: BOARD.
J;"cn DEN BEDINGtnlCEIi
B SICHI:3U1T 1ST DAS :::LJ:1:.r:::T C
DZR PLA'I'TR AUrGh
OBH..
.
4. .nDDIiMPAETCR nPM PErYAMPO&KE.
2.-0CHOf.HbIE OprAHbI ynPABAEHH
.
1 CD BCn0l10rATEAbHbiE opr AHbI ynPABAEHH
.
4. CT - CTOt"1KA.
5 X..N-ICQHTPOADHAG TOI.IKA
I ...ACTOTtJI HACTPO
KH ro HT!IIPOe, DCIiMMOrPAf1J1b1 M
PE
MHbl IIA !AEKTPO.aAX TPAH3HCTDPOB I1PH6fl1EHbi
GAA CG&ETCI(Oro CTAHl1APTA. .
l 3ABOO-M3rOTO&MTEAt OCTABAQET 3A C06DM nPABO
&HECEHMQ M5"EHEHM
I eXEJ1Y M rOHCTPYKLLMIQ
TEAE8M3DPA.
t.
fLECTED 'MMtL£ ADJ
ST[N G
2.-mAIN COMTROL mEA"S
.l
"UXlLIARY tONIROL meANS
4. CT -POST
5.X..N- rEST POINT
.
I AIUUSTJNG FREQUENCIES OF . THE CIRCUITS OSCILLOGRAmS
AND OPERATING CONOITIONS ON TRAN
I.sTOR ELECTRoDES
AlE 61VEH FOR THE .sOVIET STANDARD
1_ THE PRODUCER CLAIm5 THE RIGHT TO mAKE CNAHGES IN
Tt4E CIRCUIT AND CONSTRUCTIONA'" DESIGN OF T'IE SET
..
l
ftDEH BEym AB.5TlmmEN GEWAHLT
l-MAUPTBI DIE"UNGSORGAHE
5.
ILFSBI DIENUNGSORGANE
J,.. CT-
TE "KvERBINDER
SoX..N-1CON QOLLPUNkT
I. AesnmrtlFREQUEHlEH DEI KREIS£, OSZILLoGRAmmE
UNJ) BE'tRIE8SDATE,. AN 'DEN ELElnODEN DE R
TII';4SIS1T)REN SIND FOR :DIE SO\JjETISCHE
EIIHSEMNOgm AN6EG£6EN _
l-OEA HE
STEI,LE
&EHALT 31tH DAS RECHT DIE
ANIIERUHGEM un !CHALTIILD UND III IJER
IOMSTRUx:TIOItI DES f £ANSEH6E
TS DURCHlUfUHREN
LB C431
. .fSHllrH 68DD
"F . v-\
f
VtJ2G R169 I
"45226 t7
. .
I - . l
"6
3
KOP'd..uiEJAfl. IDlItA
P(3)BAR ID-IIC.&
00
KT326AH
If
6
J