Wild flowers of Hokkaido.

ISBN: 4-8329-1013-2
Год: 1993
Похожие
Let's knit series. Autumn and Winter
Let's knit series. Sweet Baby knit
Sanyo №11
Let's knit series NV4246
Текст
                    
I $»2600Н+« I
* и й ш
НЯ^

ЖО.нЪО®

±» ;Й« йй Ж«Ей М
»й Фй ;£й

н ж

[вд	и
<вии>
[Й1Ч0
1 - 165-
166	474 ►
844 - 981

• W'V’WSIroTE
-• 'т^и-дсж
- 'Эх^ЙИТЕ!
—• [+ 46]
зшлзалзщжтииФ
1.	г 7i Ф	±-'Г Ъ И Т-Wjco о Ь, £i (ЖЛ< 1027
ЫШ1Ш и £ Ь/2„
2.	4iiWiiiicofA|2 <± 0 6 or-jyit, Y > > > co/t/Й с 4L ' Л< •
t > 7	7 о —AXtfo/U viZz&v mL
7)Ji|fi(2O'i| L i L 72(i xcofMffi L tz 46	[-646] i L Z/jnZ Z
£> 0 j£ Фс
3.	frftcO Xx~7сЖФШ^42' г 12, 44сОфХ4.Шсо7:^сО7’
/ю-,-</ ьг t t l ,i L ы, i£iФШсо41Ш£
IliJ С'Ч— >(.: ± Y Tib Tzub, — ЙК Ф^Л ZpJ'rt h 0	i/2,
< 7- 44 h X Л’ '7 ’) 7"Xf4li Г И 3Z2 v > it J 12 i Y У) i L Z2U 7 is,
4Ш L /2 44co—£ x i2со-фт & 0 i tc
4.	/Bo (A (,tftco 14 <г>Ttо Я Л И, И Y	7 г Li	X.
*C t WBZ"TO 'C'T^iY, fc5Mt(2j£') ?t!2-oi''C(i, 'ccopiij/jCOtflS
IWmt < /2 $ i\ J$W<0 I + 46] t	<	о
5.	71") Hl efi * 4Ф -z 'C v > 3 bJrZY<h 0 £ t <X г, Ъ X Y 7 и Y	5 {i МЖ L
в. L X < Yf $ I 7
6.	» £ Ф co >L 'J-(i * 7) &рф 7 /j< L £ Te
Yb'iJconi
x 5^лхй1'У7‘, y ^zMf^Y $a'CV'£4Oi
л? ЙчЧФ|И]оМ^1Мхсо/2Л(2<вйф £ Y Y v 4Oi
* Л-соиф < Ш 4ШШИ’|й$ 7 Y’^ftiz Y -> -CI'Z < 11,'f 1Ш-)
z Y (2 ?ф,й: L T < ЛГ$и
О 4Ки«, Ф.н'со^Ьф
ШЙЖ &т) Mik L coffiUl £ l X < 72 $ v»
5Hb'
’Ш» H2<W, |u]®«<^,
7) I) (7) 72'i t h L, 1U Ф (i sfl £фсо л CO '/ж О t L	L 72b
7b’, itco^ 0 (2Шсо&Т--£п1!£-Mifi^lll^co+F.t l
72 7j\ Ж 7)7^ 7 Л17'72 ШЖ t Ь 0 11.
7.	iL^ti/j'U^coHjZ^ijCO'i^co'-OjXШ-У-ТГИШЬ i L72O
8.	J: 0 < Ъ L < Й1 0 7217/(i^f ') !24tifeifi7 ФФ7 L ТзЕЗйН^Ш'З
L 72CO'C->7(2 L X < 72$ v^u
<	7 H	2 z ' '	¥ 44	7 x" 7	-1 44
*	3- j e) 14	7'	£	44-	A < 0 '	2 --2. 44
'>	0	f;|-	7 > 4‘ 5	7 X 44	V x .	К '7 44
-г	•7 Д X 7 7 f4	X	> 44	1.2	22-	44
f	i 7 -T. > 44	X z	> 44	7’	/7	X 44
lx	> -/' 7 '7 7 44	X b ? 0	'7 7 44	7	-r	44
7,	< X X 7 44	-7 7 7	12 44	7~^ 7 x X 7X77	
7’	7 X 44	X X	7 44	-V b' 0	Л- 44
X	7- /< 17 44	X b'	7 44	If a- 7 .	7" > 44
>• V	.L К 7 '7 7 44	-7 IJ V Г	'7 7 44	7 0 7	x 44
У	-7 -V b 44	£ "7 '<7	7 Y 44	7	7	44
/ \	-г 7 •/ ,+r 44	-- -Z	¥ 44	V -г -t	4£ 44
27"	'?z / / ч 7 X 44	4£ 7 '	A- 44	Л’ 4-	-Y 44
-/-	-A	44		7	44	42 > 0	.? r2 44
>	7	44	X > '-J 7	7 > 44	Ь 7 7	£ 44
7	-г •? •/ 7 44	"7	V	44	V	7	44
2,	7 -к A- 44	b 7 X 7	7' ->b 44	7’ -V	7 44
/ \	0" A 7‘ 41-	I2 7	44	Л- -v 7	7 -v- 44
I-	x 7/	44	£ X	> 44	-T-	О	44
X	X 4 -t 44	71 7 z<	£ 44	7	7"	* 44
X	j e/X 7 1- r744	-7 7 v> 7	'7 7 44	'7 XT 7	X 44
IJ	> b" 7 44-	7	44	* b 7	•t 44
t	7 -t 4 44	z<	7	44	7] x '7 U	7 -V- 44
-H-	7 7 7 7 44	27. -A- 7 	z 7 44	7	7-	44
7	"7	>	44	'<>X7	7 7 44	XXX	X 44
	-r Л* 7 7 7 44-	42 7 42 >	X 44	<+» v /, 7	'7 '7 44
-f	7 7 7 44	7’ X у	± 44	'f -7	<- 44
	A 4r 44	7	>	44	Ь X Z, ;	7 u 44
Л,	0	44	7X7	Л- 44	£	7	4 44
7	27 4f 44	4£ '7 U	> 44	x y'	44
74	V + -t 44	7 / 0 '	7 7 44	I2 7	Y 44
7’	U 7 I- x /.ty-44	X	44	-г	'7	44
7*	7] /< + 44	4 7 A '	7 X 44	7 7 7f	-V 44
0*	0 7 -V 44	A 4	17	> 44		
ffl пп fW дй
t
7E3S	h	w 4 6Wt ИНЕ№к4 <*4Й Г
Лч'< Oic^'lk, 4Ш: К/7ГГ £ 6 <7)
ТЕ* ЖЬ^^Ф< (^) £оН<^6*-1К<т4й
ТЕ1Й ТЕ4;соФ#<7) %.
<Е^ ТЕ£оИ&	TE^dtfJW^
ТЕЙ TEW<7) jtiis*7)ТЕ £k -£ "->! t i> nl^Z
TEtt ftft L^cW.yft t Г bi t cn|Hj(: Л
ТЕ*Й TEnit 4< «W-fc ИНЕЙ E4TEf£(4< )'.z'/rfi£>
ТЕ*й ГЕ I f-ГЕ £ "J 11 i> d 'R	/\
ЙВЭ < T'• ХГ&Х<7ШТЕ£ eit^UX^TEK.	МГ4' **’
ТЕЖ ЛЧ • ТЕ#- • Ж L^&t'TE^T&Vj4Жг<х)T'<T
№#	|-W4t7b ?xH • 744444
Й йЧ-ФТЕ^со Ш,|1'^Т'-Г7 I- 4<7)lt'-'^cm i
;W. л = u • и- 7~ * к 4
4Ж Й f' tii'i^^Wf L^’WS&coj. < b4A-';W= 2 liiFF rZr'C'd к
«йЙ Н1:т{:й#ТЕ£ШЕ/^ИГ<>< 4
ИШ^ТЕ Id I: Шк!1|ШТЕ/Г^ < г у
tt/Et ШЕ4^<г<7М1АШ2'Г.1 ХоЕ|Ш
«ПШ ЙНЕ^Ш/ЕФМ LW44:44 4Wj
d'Tt	i '>X 1 •'jz> ><5 4	< w4j4, <г </){Ег ' 
V ?f-R)5fUE • < 7-H^>d4!‘4-1'
'4Й < t fitot 6 ;;i?4
Ш# 7 > Я • > vf44- >''7)^х)||| '^(2 Л к J k'{E#T'h4-J-fr L '£4' Xj
Й4К/С.
'r,1UE
41-г^Ол: £ < ^й^Л-.^'М fz l^, 1 о 1'^SSi^^fir.-1
-). -V  -t U Hi:
nil# ' I' #(.: Л 4 #l: tl L 'E лjihj fflijr. f>7.|W Г i /Е#
ФЙТЕШПТЕ) ML^, «f L-<Z)91ftL/JiEo / U 4“/*'4у
fE?Wi Ш1 ”C I-' l<'J < UB
ilj*'"< Л-'< л?г< Г^6@^Л'Л>< .1X1-1 4--><(.'i>
iWrEJP^ d£L4Jf5sO'££, -Х'<>?'>й-г
^{ГА<7>3; ')	Л ; U 4 <t'
Л-э 'Cv1Ъ ^lY'C'/E^^Ttl-^ <	(-
Г^'ИеТЕ 1 ^<Z)lE^ll4iML'<tWr L^/rJs^fE	Г
*	й/
IJ,z'\:.tz>	4 < iO'4.:OL/-•
EE 4 к f EX)/E<x>& '-fc^Tty'ifai: ^> Z> 1<v > 144 ЫХ^’Й'Е^
W 'kFA L Tbk W. к L к f K. h M f-/r к к •) ? i У i к i>
CZ)'2(l^ • ЙЙ) Ь>й4) |ф-С№(г^1Ь'С%^-Г-6о
4
Г
^ЙЖ Ж-.£	') 4 4ЙЛ 'Ci > i Ж
-^r)y:<, ffifc
ЙЙ Ж-^Е^Г-о^'tihn*' ?'Кb
ЙЙЖ ЕЙ±й^ШтёЛ>ьЖ6Ж
ФЖ й{®1г-9К0й Жт> 1 о 1
£Й ^ЖЗДШчСА
UJH.lAAA4S< Ш!~ 'G£L<^4 2 >
Wh ±Жй* Л 5Hl TЖ<Х>М<7 >ju тё6 ЖШК
ЯЖ Ж<Х>&ЖГЛ^(Ш1К 'ЬЬ4Ж-'1К •	 I- m
ЖЖ ЖЖ^/Л I ^соЖМ'тЬь4-6 E^o ->Ю
ФЖ(±Ж) Ж^)'1"Л£42 6 Лз > ЖЖ
?1Ж Ж>й{£ФгГ L 4 2 ЕШ ±?)'Ь Ж4‘ ъ 4 6 С со. W t W>> £
ж#лъжж)^«^/г^<7)^тёд/')t
1§Ж TEl-j*r4 4;Jri-&6 'О; L h Ж iE#MXco Е со t Л 6 > v ъ У 7 < 4 Е"
ЖЖ Жй‘^ит> < E#plrC0±^
ЖМ Ж#соТЙ^7>
ЖЖ Ж # У>111 £- 42 -> У. v' i '|? 'С' тК 5? Ь1 5? СО j.lfi й „ ’р 1 г Ж > Ш] .'IX Ж ft' hi
ЙЙЖ(^ПЖ) № ЬЭДсоОЬШ FRo< /J^сой^соЖ
a-tz-уЬЖ Ш,4нж//'Р.4 9	1ФЖЖ174 i Ь сг>
• $11
Й^ №Т^<О T'AJ^4t'4JKT4W!-^AL4E^ VR4!f
ЙЙ flrnWco -f.go Ш'Ш^ЖА Ь f- L«7)
4t.i /Ecr>A'C®Z)i'OV'< i >4.4	1 t о
Wg	Z.MIf} • i^lfi  tf>IW4-xuHI!!^L 4 E ^>
Йа tK<7> J: ') u М.Л /rivi^'h •), i: C h' ь ЖлъШ4 H'rl £
4йЙ №_h£(iv\	< У J'4 >'
№ I'^^-bf’-C,	£l*HI:L4 E<7)a -4U4E"
SB й	4J У> h i> $111 v ’ fe £
$ЯЙ%	-j USHI <, t'bhh^k &
Hb	£
7tz»<^‘d'$+<7)et 5 t
ХЙЙ vtZ)^ Z!3 5>nZj -&
ЖЙ4 1 *р7г£'ъ b i 5	') £ ЛШ= ,T.T v > £ £
ЙЙ %№1 t'C^ <	< ъЛ^?Ш^Ж'Ь t
«1!2МЕЙ7г.4: 4 4КХ"Г < i^^lK'ov>ti>6 t
ЙЙ Sill <, <Jb h Л' < ЙЧН1 L 4 Ь
йй i-(г iE\> Ж!: Я.Й h i Ф b v >a4-1	i ^tr
L44>i'.

ЫЙ	t'pTifiSZ >
ЖЙ Ж<7) J: ') 4!$ b *• i) '> h 6
МЙ ^rHL'C/bbV'bj®^ to-CUl^it
МЬ4.4>Т^^Т1'бг А. Z4^)^4h
ЙЙ ^[frir	b'b Lr^6M
Ж' £OMU<UE6C >
4'JOJT, i t 5O^'Cv'4v’J^
Ю ;»М'Зй^^') 4И
ЙЖЖ b-'Wi'J <y>hi№cr>.k ') ^t'i
Й(ип) ТЛ-Ж^]4< JiTi^ 'С4ПЖ1' 4^<иб-1Ш
2^^ Г 2^Н(.:ШЕ • ^L-CKUi^MW
2ЖШ-„
iWt
r&m^<z)'>4^a«o№0 -x^uf^jns
№^?Й^Л4\й’/й^|д-чсг)^|т1д]<7)^^с 7~?ifл* • 7 я л'/  -tf
>7 < Х7 4АЧг^Ж$П-2>
ЖШЙ^ ^^@И4Х^'ОА>7.-Ь6Ж1ЖО -J
ййй	Т-5>МФ7йФг^Л:ЛадЬЙ L 4рГго « i .£
4 < И L T li 4 v >
fI^-Ж iU-ФiS.fi<J4MW7>^f'ffi:,. ^lll'ifV • 4&Й5|1|-Й? • |1|№^4 Ь4'лН Еi
1-165 ►
yellow and orange flowers
J. -Z/ 11	> Zz Л MT
*711
Arnica нпаквитпзк r. tschtiniiskyi
M ? 15 - 40 cm 'Г ? fH Z Li ft
<Liv',	tR^d'b
Hi  Й Hi'Cmis * < 4- 6 • b
fi AJfJT'hf'l:. i-< ? 6 - 12 cm, Фй 2
— 3cm. 111 'll Li JVJ’b'b 10|l'b№$l’
Hi kftu.WBf wra<- i fffl.
fb 4 — 5 cm. 'bfi'.c^ ftk-Lli fl t *AL
'Й z - * > 7' 't -v -x '/ 7 it *' 4-'
2 Li Гь'й ML - b Л V * *7 Li
ft. t {&J< £v>
*7 - 8 J]
w
V -ЯЛ I №
-Itihfift. 4-Ж (-It-’РЙ15)
7 -7 <b и Л’ > t V Л- ? fl
( a rfu s iu m watswi
Й ? 30 - 150 cm <r> Ж- /;<-	! i I; ж
-C-.t < L <0: E/Z'kz i>
LiMH^Af-o^‘4-v'/
'A_\J ‘Xs^ob 5 /j' Ml L "C, 'bit
> ЛгУйХЕ*- 1 flAj to I'lnjJ l:
'-Я1 Zj &ЭД'.: Li й 6
УЙit |h|	-Й Г,-Li 7> <X- H L ft ?
lJ')^!itt il •,	Hi/p -X- <- ivi ( - fb
6 Л 7,
*8-10 )J
-Iti'fiPil, 4<M| <-lt-*l*rtlS)
~-Vv-V7^/<3 A-^fl
C. Iristc
M ? 40-100 cmZ) ^0	’-M.i |O 'Z
L E Ж*- Lt fft ImJ £ srrffl. C/z v' / I'
nR<Z> 'XiM t ft ? 13—20 cm. Фй 3 — 5 cm
. I -.?&cr> {i |- JfJ<- rAj ЖЪf к Лf
h 'Jtl/Еii f'<</> 'Л:! ’. УЙ L ”C'7 5 (b
6 '-10mm, 4ч> Й Ij Lt f‘"‘< 'C h'J ft
111 ilf'<’I??! S' ' t Л' > f ’7 7 0^У11
lELt fir 25- 35 mm
*8-10 I]
44«7)Ф
ХЕ 1111
-ILiftbii. Ь'Ж. РЧГк]. MH
о 3	* 7ft
Sidenn tripartita
Й ? 20-150 cm 60 Ъ Jf tfZftOftZn'
^v >/ *X'; Lt <Z 1WS"> h i> ftjAOi 0 ,
ft ? 5 - 13 cm 'O' % < Li 3 - 5
6ZTE(SHZ>5fcftlS] ±. ?:
.'lk /Е !f z* 1 ' Z H It ft ? 7—11 mm <'
FZr < . t Men l.ft 1-Й|5]ф1|/;‘гГ,
6/1НК1Л1„	J;&Z —
-V^-4-'^ Ъ =1 4-'ii
Z^ О =J*'Jf;WiW
*8-10 )J
< ф.1Н</>Л>-^'5ЙХ^.У№
tf'bttil)
4-H'l, РЧПЗ, /iZH
I‘//=HW	Л-7П
Chrysanthemum vulgare r boreale
A" ? 60 ~~ 70 cm (2 & 6 ’I r7‘ z |R /С
Л' Й ф < ft £ ;li Lii-i, I'.z> Jf
ШИ Z5Ki.i 2	?<t,
H'?n 12 1J Jf X>> 6U ft ? 15-25
cm, ФИ 7 — 11 cm / rff.’RTEcn 4" v 'SfifE
* -o < '), t t .t o T-o < ,. ufl/Eeo
1 cm If t'	H t Л" <2)
* 7 - 9 Л
Ф ip.Tf-, ite/;-:
-1Е?й)й
Cr t '[> is ht > kka idot ’ ns is
Й ? 5 - 20 cm ip '?-Zf.;l h.i 6
Ж 0 £!1Йлд, IZ 2 5>ft.
W) aii.t О'Й60Ш LX)Z zШ T’-1i
ft ? 5 — 15 cm, ФЙ 1 — 3 cm, 3 fat К
Шй	o ;JZRiV1&
4Л.-{±||'^„ n*'j[ftii-ft СФ> о.
zsrUEli 1 - 2 1И, IS 3 -3.5
cm. ' _1У.Л:Л1ХЙ z^i'Z^A4- —
#±Ji £;W1II < ?ffi С. 1 - 10/Е Ф z>
itSfi/EcOSd 2 cm
*7~8I1
s>ftiiKIV<7V,v ift- y;^№
V^fiili№
fLiftijfl
10
ft-
Gnaphulium affine
ift ? 15 - 40 cm co 2 O' *.'*- / Ф? 'Яг ft
ЬЛЛ> 0 1'1 -fti4>/Klift? 2 -
6 cm, Фри 4 ~i2nrniX'|ilijffii'W
/Hl&lififcbiMiiz ¥< FfiftYfrUi L 'C'"J
.5, Sli$¥-'|X:I’Rtfj'cl<:5 3 mm, Фй
3.5mm, El 'til l\' li fl|i ffJ i tz !i ft
14 ^Т'ЭДУЙ/ЗШ ft ? 0.5mm. Й
ЬЦ !i ft1'1 Elf' ft ? 2.2mm • &<r> ft
Г-со тг v j Ъ/ >t smw<7)
i^aii WEl
*4 - 6 H
¥№, ir.f£№, ffll№
И Я-ЭД
Xifeftfi. **Ж. РЧН. ЖЖ
+	4 -t	jf 7ft
Helianthus tuherosus
Й ? 150 - 300 cm 1.2 i, * & к ffc CO Ъ
v t' Y -eco .£ 5
6.. -feflcftЛ:,т;гШЙ/£iiНЦ.-Rtfi
I 'И? 'CA- £ < . h Frfu i t Yf fi/i/ft
ГЕ! J d'ffjcn t 7 0 CO J: -) X'. is 6
~ 8 cm, fiJi'-'lKfEi |ГГ'1КЛгЛ' l> 'C$ 'C
V'*Z^T/4t7’ X 0 XzlftZrco-Mft;
MW/ - V X Y , gnj я > l Z_-
& 9 -10 JJ
iW,
£HlM
П h
TT+^ >>Ta^	A- '/ И
Hicracium unibellatum v. Japan iaon
M ? 40 ~ 80 cm co ff. / «Ф < -c PJ
< . Й 11. L /2 £ t к о/fK ?Й !i /ЕсО
ИМ < tg!2 (i ZE < . W >£! 1 Ъ.Г'±.Ж
r-Z?Л!2 'I'lfiiz 4- •). Ф £l.±Ш1Ш
11- Л? Т^№ J‘Z < . iH. -^JtL J Л, (s dz
Й <O Ч Й? #> *) ft ? 4-12 cm, ФМ 5
— 12 mm ’ yfi /Eli iS 2.5 — 3.5 cm, V<>
SHSjo £. Ml- li ГЛ '«iin t
£&. ® 1 ± 1 i t Л г *•	fop tz
Л1.ГЙ'
Ф 8 - 9 H
LllSfcO ^1!?,
«Й. 4<-Ж. РЧМ. ЖЖ
И
xv':□ о'/lJ ±	A-?fl
Hypochaeris crepidioides
£СО .h Й ? 15~30 cm
1ЫЧШ«|-^ Й ffi. 4'*£<O Ф
fy ') I< ? 8 - 13 cm. ФЙ2~Зст„ It
WXJ4'W'C
£ ’Jft/Lii 9- ГЙ!- 1 IPI, fit 5 mm. тг£
Й>\ 11 S-й. ’ft?Жfc. '411. !i Ж feco
111 t> I'lg-^oW.
-JiU-ifc
Ж 7 H
к iftiii'ft?
нй7'тЬ4 ц,-
-1ЕЖЙ.(Т4 f ,‘2r)
7 5
H rudicata
* 7 fl
Й ? 50 cmU I ,C - f/ -6 7 > ,+. ,-f;'.’ Ill
4ШТ«-Ш4 «^{.i
;B-1K<sOik • Ф •	-сл>
4')	0 ntirfri t t ft W(Л<7Нф
v > Ь£-'&г'1-./3fUE!±f¥ 3 - 4 cm. ,T,
1к1ЕйП 7лЛ‘ н 4- U	' 5
te'4'.W , t£ £(ЬГЕ|Й&15<7) 1 '2
*. ГЕФГ'.3«!1&ФЛгЬ Ъ/ Э cz у
- >уи г, i г n <
I' /2 7 У .+;,+: -t к л- (i
Ж 6 - 9 11
+L4>^rh-
Jtiftiifi. 44I, ШШ, 441
Л </ >b v	A- 7 fl
Inula japonica
Й * 30 -80 cm! ’. 4 7^ Ъ if V- Ш,’В
*4’J3. ТЕЙ!3 '	^(7) ^i.t ,‘i? < .
is: ? 5 — I 0 cm, фй 1 ~ 3 cm'C Фп|1!4
£<4 T &	1 • if
co±.Й15i: 'hH-h<,'ll 'С. Ф co it! 2 yft {E
a?‘'O S	yft/t'.COfft.'i 3 — 4 cm,
!4 TO.-KffrcK ? 8 mmti f . ,*, IKfW
4 L f< Z> . %{i 1< 4 I mm! .1 f 'С С.Л''
b 7> IS 'I' /  Л -b > У
ж 7 -10 1]
i-ik№4’iuI® 4 . cofiJJ 6 c  p/j
® 4 4k rtf
H Фгй±
12
-V У f I
/. salieinn i asiatica
ft ? 60 - 80 cm i : // £ %- q >'Д A ; t
Ш \t /л
)',-.1K'C lEB.'j Iki b <
А.’б	Ч1 'XSlilA'JI	If'.	к	? 5 —	8 cm,
•Pi» 1 — 2 cm,	'A	$*}№	h i'd
н r./r>> о гт-ад
l”f 4xJ I	7Ь ЧК Z?  к	i)	[ff.i К	fiikl (i	k?
9 mm,	ФЙ 2 mm,	3	4	l*l	'	'/ill ty£-	Г.
> *	«UiHQ-
*7~9 И
ф IftSf-, >’,’< li?„ <;-№
TuiluTi
-ItiteiS. k'Hi, №1, MH
— л±	л-
/.U77S (h'Hl/ihi i. alpicola
r'.'.’i •? 7 - 20 cm cn Ъ q- £ { + ф т\-
<, - zr-b i.:	< -Г j. t,
r	ii"7,'2 >, о,	14-v >
м iKr v- di/u <ч«6 /mil
’Л 'A; I - '"J A. 6 ~ 9 fffl, (A
10 ~ 15 mm r''i' '?< ’A Sfc i - ГI 7Li(A Л ‘ Л
9	—//
9- й 111 ,f-'J <7> Z .->п/<±-Л'
*6 ~ 8 П
^ZjIIHIyc/) yJi?,
Vfldll№
-ItiWift, фсЩ, №1, /UH
/ dentate f amldiftdia
A:i ? 40 ~ 70 cm!: <• 6	-'l:- 7‘ f/4 Hl
<Ш 1<^Ш-b'), ^'W.WjZ-k
rW ¥-. 1- ftl ? k ? 3 ~ lOeni. Фм 1
~ 3 i’m ЯП (ii.lt ( f. 1.5 cm l4 Vf- i'2
(± k ? 7 ' 8 mm, 'I4LI1 8-11 fl*l.
Л iК (E! 1 6i fe. ‘rt± Li.i.:li i>} m fe	(E
! t h b ir4£i !. t ,*?
<-5.ч> Z +--
'bftJi 5-7 M
^5 - 7 H
^lIllH'^'V'-iiA
Wfi'gil'-fj
-ILiWiti, -S’l’li. I'Mffl
13
—	* 714
/
--	‘ % <! >7< ’Л !.Ш <
-' №Ф 4< < <1 i > -ft tz! t 4 № H- Hi
b	< , 3 - 5 ft-U-kl'J
If;'C 3 - 5 Ж gi L 3 - 5 cm. gil1,-
!i > 5(2 ? й (1 2 ~ 3 i ieglb 6 zz ft
W Л Hi -C itt ? 3 ~ 15 cm., 14
3 cm < ь и Я УЙ ft *• 2 — 5 1И "J! t
6	10~ll mm,'ФМЗХГЧ
47) 2/5 - 1/2 l-jl-4 6 / Hb ‘,{< ’£
*5 - 7 H
ili
Wifi. 44H, РЧИ. MH
I slolonifera
Й ? '0 cm (i i" I- & Z> $ ft- 4 - 4 ii
5 .E -> UW, Jh'mM-ffli'
к ? 7 - 20mm. Фй 5 ~ 15mm. z £Z> A
CVftft^o < '), ft ilfiii 1 - 2 UM»
t4 2 ~ 2.5cm n «(2 4 Ъ / f;- 4«
Z Ш кПШ t t ии. №[fij i- L
',£Z> X -') {2£/r6AZ>
* 5 Л
< О -III №t> 11 !1i О <7) 11'4 1Й
лЩНЦИГ
II 44 I-
A- 714
1 — 1.5m{c L 4 6 Alf;<z> 1 -
2	< yj/liAA, &(iiW
I £(i 1'1 ->IXV'Z &7> IZIS(2
Ii	Ъ < о £, 4 <n 'A;U /2 < ? Л
спай{E/j-'o < n f£(i|/j 2 cmZ'ftli l'I
l >lt£ Ы- 6 -> tz fe T-, k?5-
GmmZfA^Tf^^
^-8 -10 H
^ЖРРоонЛб^р/г
fLiWili
H
-Vv-^'±	Л-7Н
L raddeana r. data
,:‘.’j ? 60 -80 cm 1 - 2 4	|Й. «
L 'CI'b' 'Л*-	^:iBUlf;Z>‘ 3 ft
.•IkHIJffrciQ'i'x.	< П1Л
i- 'fci.±;pj.!KZ^ >1'«7? )лй|;ш_;?«
<b 6 м ±40 i •. «й a 'b if ? г- '^\ »<
ц.ч/tsiof;. ?<k;r<6 i’Eif-;ti'JH-ib
l'J№if;Zk ? 20-40 em. Уй/Е<7)^ 1
cm. /bftJi 8 -10 1И.
0. it bllli? 6 mm /lll t4:^t
-$- 8 - 9 И
OlIlW^'7'.№-4^3. b
Р'ЬЖНГГ
-ltdaifl. b-H|, РЧМ, Jl-M-I
bY^'Z-V	V7H
/.. scari.ila
t\h ? 1 - 2 ni(.: 4 6 >< if;^ 1-24
7iZ/E)f^> ± z 6//tlfJc7)-n/j'.h6
'ЗШ 4.4,	9 .
^y)i|i4iM Ij.z i- vz;\h6 /ZrffelA
rk < fill Hi. уй ft. Z t: X 73 -c- ,44 R ft 4
Z/J‘*3 4 6. ft»f£(.i 12mm ft! 7b
&11‘1 ft. ft'41: !i 5 I'Wb 6 z
0tiUk^3mm. I. Ч'-Л-ISf-/4С ИИ bZ
ФУЙ1'У 3-0 
7 - 8 H
ФЬМ’. •ШЛХЬ, W4±-
ILi^ilf
II 44 I:
Ь<?<г’7'4
L igularia hodgsonii
Й ? 30 - lOc-rnb: 4 6 A 4
Z4I4ft --/J; -> b ') L Z?!£ L:/ 'K!ily
< .	') d'lf;^-7 -Vco fti-iri
6, 3> b U (X>, b v	6 Zft
!.i	412 '-> b '&. 3 cml.i ±'„ ftlriz
Л5! f t t № L Л: Г-.Л‘\Ь 6z' 4#l</>
777+!2|JKi'6zmr-ifSi /-i-'Z
7 4 7 7 7
-$- 6 - 8 H
fftltfi - Lil bljzjj.v..,	t;<да;. ;r
Willl№
JLifeifi, 4#IUtSIS)
ZvfiW	* 7 H
Matflf itfM nnstUt lit b'tfh <
Л ? 10 - 30 cm Z> <b l|: Z) I ?) Ц,_
t К i - Г;Л • b 4	4' I i 2 l« 'I -1-1-1 «J- >'
/.1-. 5-2Г, 3 Ъ < . *• ЛС'ЬЙЦ -
4’ O -rllli' '7.-3kk^!t ?--ЧЯ<	'J'
4<z>‘.'(i itit >.<v ‘hS/j- b ' I l»»J S.
I f- 6 ~ 9 mm It’Eili ki 1 VO Г - '
4./_< t/j* »’j 4* о J, -1k iti 14'v *
'b'/EVj. - + п > v V 7
Ж 7 ' 10 I]
.£•. tfi H
-Ititeiii
• 2 m;:	4 ><lf;zZ)	ut.' i
к 5 15 cm < •’, i»У>H'D-r> >t 	'4..1
л (:-j < jfe! t
3 ~ 5 !: 7/к. >> »\ v • ЖЛ *• h 6
<tli ?	4.(3 ' > t f 5 ~ 8 cm. '0
^>(ti.t.'|A< . W;'JcZ)/t-.;iiii|4i «ftfV-.
>4-1 Kit	4 к •<’ -It '< z •) ifA
r1!	f t liiiЛ*7
Ж 7 - 8Н
-J.fJkttb.’k'-J'i?.. 1й?л. jtifi.u'- •
hiHW
-Itifciifi, f-Ж. |’4|)-|, Il#I
=i О'/ U i~
* 711
Г7\ I... ftifltiult' Г gh<h/t><i Ну
fit, 5 30-80 (Uli: 4 4 2 -I ;•	7- il
i’1. if <' <- f'l't>. 111 < . 4NJ(^«4U'i- •
tл• b 4 tf.; t fillM- j I If -: . h:: ,'i
$<b	4 уО/И''• "> < ), 7-
z>'Aj: f t i	Л-1к
it *£ VLИ IШЬ НУ Г.X3*k L41 *>
4 bii + Wfc. At-W 4f.'lil^
:. •' 4 ,; № Z. Ml Г;й'Ь4Г_ч4
♦Л > =1 Ъ '/ Ч -t	tii i '"Hfc
*5'9 П
у'Юй-ili№- 1гР£№.г>,»|4 c "'if
MJfcib
-Ititeifi. 4-M-l. l’4IH. >cH|
/'±Л'-*Л4Г^	Л 7Ц
A" l<it inuita i horfi n\i>
fit, “• I ' 2 in i: 4- 4 4	‘T- ;-
7-ii‘k'l. I. i’H-.’»: Г. N’^bn'lG.
'ftli it 'I . ;H.iK(_ 3 ' 5	2J1
> b. Xi3tiC*-b4 '•HttJ.i UH.
if- 5'10cm itiid 2 7I|;: 41-
’SVK d'/kilil t Z. t It
7f-It 1. ‘4tlii|	it /ЕИ*f I- IF l-kI
-ML4A>-1 *l.--TPklt. it^-.Vj -It
-Г z 11 4 li?.»?: c-n -M f t МV J. R
Ж 7 ' 8 U
t, y
РЖАНОМ
-Itihkfi, b-l-H
+	A-7f|
Kudbtikui kirttl
fit, ? 40'70 cm к 4' 4 Ъ '4	’i-1 -
1tW i» CZ) • b 6 I' £ i i к НЧ fj  b •)
i T.t-b'b
,Ь' О Г.Л’	v '	УСI <Ь> i	I ~ 6 cm.
♦О ill fe -z> 8 ' 1 1 fM -zi Л R /I !: .’H
й-6 4-О. ft'JKiil'kli
Hi. Vir'll', it I ftfW. '? Ik ' I- Ф 4
6 J;-''Wildit >)if:	-It''*
z 0 7/ lf,« >«?t co-hi} ItfiiiiR	~	'
>-/>'/ '7
*7'8 1]
fikitii^» c* if?„ hk, i°J"К
11 AM .1.
7 ± i 7 9	V 7 H
S -tirzoHcra ь hum Hsi>
lit, ? 10'20 cm -T> % f| -7< к i > fjf 4
/rb'l Wi: t < liii'l -/)|,|, (К -1-"Я 1
4	b t< Г. hl-
V'R Lb- b 4 Ш '7: it Л 'I . {Л! К
51 • 'ч£> H3 4i. г - b •?. :
'I L. ms-C'bSi' liOitii 1 1IAKJ
4 \ < |Juj4.
it И (: I i ГЛ Г. b । b 4 “ -H • GA M Z
ttiT) -..Ikilic t 4
Ж7 ' 8 l|
fft
М5СЙ
-itifcitii r
Nt-л t r io ran nabijulius
Л * i - 2 П16О K'Mcn ъц <;>./
<L-6 Ж •), itt >Z L ЛН1М<&сО
’Л < G -o £li 1 - 2 tJ;J;J-IK(-
L J< ? 10-20 cm. Фй 9 - 15 cm 'C %
U (i 'k L МЖ Л:$ffl f;/j< Ь 6 / УП /t
li	< •). 'MEli
"C (i^.lii'j 2 cm, fc-'lkfbl-i 5 — 7
fffl'Clc 5 12 ~ 13 mm, Фй 1.5~ 2 mm /
14 <-7<
*8 - 9 Я
v illJlllco ff.14, Hcoj.t,.
tL№ili
~	JUV
N. kau'akamii

Й 5 17-30 cm со Ъ fr W < Pc PA
Г i> Ш 'A A-	G	£ li Ш t i	C
/r i> / I-	«U о	-t	/ I- -U
9 f< 6 — 10cm, ФйФ9 2 cm,
£< Hi 11 JIHo (£ 1 .±	I .	h i)! - d'
li 3 — 7 fW, f'f; 2	—	3 cm .	Г:	t
вин Ь/г .^/э., ,r, U{Eklli к £ 9
— I 2 mm, Фй 3 — 3.5 mm / Ж111 f.fj lP-
7 ~ 8 H
</ c'.i ll I'ltfcO
-Ititeifi
4-	>
.S', nemorensis
Л- J14
it‘6 ? 50 - 100 cm co Ъ >•>. 7№4ili t\!_
V‘o !^V> r.fflS'i5MtZ«felil/kil ^'C'
JiiXJri.	1<*,?соад
W’b'i,	,аий
< -э -C Ttdl ^.X'Jd-lLli Ъ&.,
iKU-j X if- 17-25mrn.
Й-Лг 9-12 IV <b -j 'C MlUf < li i >o
£-Uft.li#J 5	3??«-dl2UJ-|-
6 JV/ - L-. i
^8 - 9 H
OiiUdjc'ifktK n'A^f-
ititein. ИЧИ, Il-Ж
18
-у- 7 4-?
S. nikoefviis
Й 5 40~ 80 ст <7У Ъ -г- Ш ’Л 14 fei
<•	£(-{.il'H' £*>
.Ь 6 / fc.'.i fj №. i< £ 5 ~ 14 cm, Фи
2 — 8 cm. MVl, iibjifii i t Фк LZZb
Ф1-1к1й» Wi-
ll 4 ~ 6 N, -f1W ' эн/Efi £&.
'М5. ФЫ 12 mm. №	<
!i* < , Г,
$j ' - Ж u V 7
*6~ 8 fl
-S-iliJtkco&H
lU^t rh'
-Ifcifcifl. 'МН. РЧИ. /l-Ж
X '/
* 7W
S. pseudo-arnica
ft 5 30 ~ 50cm z К i> |*J Vl <r> г 4 -1;>:
Z W < *ш- ILZ •& Z ^11
/- < ? Z A , К ? 12 ~ 15cm. ФЙ4.5
~ 5.5cm -С-ЙН U i • ffi 1'1 tf5= Лъli ') £
. arUEJI ZilJ'C 5 -
3()ftAlt > i э'С	(¥.
3.5-4.5 crn. №Л‘<Ь-6/ Й^*Й>Н
7 - 9 H
tuMZ/ I- «
-ItiWL 4<Ж(-1ЕЖ)
yTjin^^	Л-7Н
S’, liulgaris
Й 20'40 cm <Z> 2 ip ^Z ^11 Фк Л
ir < . 5?П L W 1*1 'Й. 'M W ClZ
фй. 4'«fco ftm 9
1<? 3 ' 5 cm. Фм 1 ~ 2.5 cm. ¥=&&«
Ж < 4-' <	9'UEl.i *3
f\ i Zl< < 1ЯНЕ-Е -Z> ., Й0Ц1411915
T-ti? 8 '10 mm, A-.-|K{E!i^ < fSf-tt
/Eli ft fez *jZ э - - о ' ОЙ
PKioMftMW
* 4 ~ 9 M
««Лк
НЛЧгЬ
-Itlfcifi, 4^н, РЧ1К1. Iflhl
19
/ t t i	Ж 714
Siegesbakia frubtwns
Й? 00 ~ 120 cm <Z> I Ж-Ж £Z> |-.Й|5
4'WIW
- ЯЦ4 < 3 Ж If ? -C 3 Ijlri, 11  fa tЛf JS 4
14? 7.5'19 cm. Olil'W &1.Ж
|-.u i’i G sftftU
i.i »i: -> * trtic (t Ш C./г\b к..
Л 4KEEkifi 1< ? 3.5mm, 2 - 3 ;Se^
7<!i 4 R fffiG «&$ ' >z]>±
£ 7)ЕЕМ1Ж!.Ш GZr/Л'
#9 ~ 10 U
MW
Ж-Ж. №1, Ж-Ж
7 ж У + V > У к/	А- 7 44
S. t'ir^a аигеи г asiatica
к) ? 70 ~ 100 cm U 4‘ 6 ’i' Ж ‘‘А / Ж ?
».	'Гн? Ж
гz ^(4ФМ 1 ст. Ь<? 5 ' 7 ст, Ж <
Ж	1. Ж . З.’П (Ef.i 54;РВ 41
-Cf'f 12'14mm. t > i -ЖЙ.4К(-О
< о 3 Л4-' U fl'l Z> t><№. ‘Hi М Л' 3
M(z|f-.z fi|HR  iVM'Jh L -nih>
к itk. '	f!'-
#7'9H
</ flt№ ' fltll J <7)411 7j к »l!??.?f • iVltll
? rf f
4tfWifi. 4<-Ж. 1'4 [С Ж-Ж
-E-f AУ 9	4 7f4
Stdidago altissima
Й ? I - 2.5m (2 7g % 4 If;(7) £ f| - Ж
Ж Г i 4 № • I ’ - Ik <	4;. к /П-; ft £
-o < 6. fftl.i'fol-ii 'I . fltv >ft',Wr
.b ') 17- <. пМ'^ o Zr I' lftii- [»j  < Ji
’J i'<') (.ifiifit'.i GZH,b • Ж 4- t MI4
У 6 О < Z EE14 ?- Z) I • 4IU ’ ' J Ь о 1 •
Ъ < -л 'Л- EEHz> I-.fH.ijU rr ;4f , -' Ъ
й Ш fl® turn t •' *  EE bMivj II?. W u 4
Z> /Яй « Ж- -It 7* x 'I к h?;r>??cO
M-1t>4-17 9 ?"f у У
#9 ' 10 I]
#;ййй. Mlft. Wk.- t
'7Е111Г&
-ItMJfi. 4ч-Ж. 1'4 (M. Ж-Ж
4 7 44
.S' rirga aurt'd v. leitn arpa
Й ? 20'30cm I.-, k- '1'lti <7) Ъ ж- Ж
Сйж;4й*нчч9г>> •), iihjifti tt Gz)
Ь Z> ~ к ' VacobZoh'iZi^b ')
Ес? 4 'Юст. Фй 1.5' 4 ст/УН ЕЕ
f.i Ik Jifi It? 'С к М > / Т Ж У 4 ') > У
97 7) Ж 4?(-	- > к ij (7! -С -$г ft-fk v >
; 4’^'7’ 4 ' 4 0 > '7
•У
#7'81]
)!?:?/-. йiii<т) t;>. »гдж(1ж<«№
V'jKlIltlll
4Е?ЕЬй. 4чЖ. 1'Ц|R], Ж-Ж
4 714
.S', gigantcu i . leiophylla
Й ? 0.5' 2 mu b 4 Z> к IflZ) % Ж
Ж / Ш W 4- Ж-Г /«Lit ’А А К -Г'<
L < V' 'C i:/j U fc. "IJ к *  к ffi tff
«IxfM'JffZ l<?8'12en)
z ZEl f-li £ i.f к (2 -7 r>, Sft /Есо^-Й
Z) f < H 4 ~ Sinni/t 4	Л77
f 79 J: ') 'i‘- < ПХ < / кz Ж. Z4t
Г / 0 Z? l!?,P?;Z)-J-,i!’fthi'i^
#7'9 1]
^li?.1!1/-, )йЛЙ
4ем;й. 4-ж, pmim. ж-ж
4 7f4
Si lullin'. bKuhyotns
к, ? 30'100 cmZ> ж ft/-' Etv 'Ж ’E:'
*zb'l, kliik kn AJjn.^uu I.,4142
l'l v' W Gz	•«l.i Ж Ж £ < Ш G„
У1- [fri I i tv Г i (к к j i u", U ,4|5 (i Г.Ik
? \/’i| 4KUJ. < n, Ei ? 10'20
cm ytl/E(.tfft3 '3.5 cm. ftitil.-tvivu
G/Z<h 9 . 1&Й-Г. 14 4 ' 5 7i], '4
I', liWUl -1<!4]<? 3.5 mm. ki Г.14
i .3 mm 'С|*Ё l'l / к к ’ft
#8'10 J]
n?:ft. mi№
IL№rfi-
-ItihnQ. 4ч-Ж, 1'4(И. Ж-Ж
20
21
5. asfrer
] - 2 Д'- Р Z » ШУ < .	*>’ i L X Чс
Z;M4RcoUJ/(JAA£<<b •), 1й<г t *ffi
iZ^M-L ^Z 14оК>й‘Л i> ,
Ь'ЭДсо £z Z MZr Л Z> Zr |-.ЙБсо &Z
(i^’t'o «fflS(il4v'-4 -U> ^-') ¥*•
tiz < Z7EZ fcco 5t( - IWWZ
o£, fF.Zcm < r,v>z	-Z4L
7 X и Ъ hX^co^ftWl^Z — X <r>
*5 - 9 Л
О ШЙ. Or
i4;i ЙН rb
JtjfeiE. Ж-Ж. ад. Ж-Ж
ГЛ i	Л- Х44
T. laevigatum
ifif $ 20-30 cm Д7- ^-Z-tZ O')
> z±: # z z i± z'?i v' ‘f <-, $£ g
0>-Z>Z< ’) j«6 Z ^cnujn VZi^ < !.?fl
Z'h * v'ZiTf4RfEco«iZ-t -f н x ?
> .к Ж\t 0 '> v. z Й L Гг Й0Д
г> г
t / -M'HTz A,(TW. Z 3 — w   / <
co^iffkMW
Ф 5 - 6 л
0 ifiJSi. ®5H’. felAI. ‘4e№
П 4-Z I .
S. oleraccus.
Й ? 50 -100 cm CO 2 T $/ % Z*b’>
Л- < X Ac < ФXft/r^ Ъ / W tfc
Л Zr < 444R. Z t /v t'	ШMR
co 4'«? Jf tftZr <b '). AtJSISZ > fr tz
ii ir h ъ -> x % *- < Zsfi /ez ¥-; m
iz WIK4RZ SkflAIT	b. & fee
Ш92ст. MZZt
Zt>o	1.2mm ZWW!«Z
= '' >U X X 7 >. 7 > 7 -Ж £ / ► X
Ж 5 ~ 8 Л
ДО. W
tL^rti
4tM. ЖЖ. 1'41< Ж-Ж
ArXff
T. nfficinale
ft ? 10 - 20 cm co iL z !^. L co Ъ Ж
L'Z ¥Л2Ф"?е-СГй
iSZ 11Wcosft4R(E^^!+^>„ ТШЛ-
-tR/EAJ'.t X''^.li 3.5- 5 cm,, Scoyj-1'г
Л' b h •) ?* -э X V' 6 СОЛ'Й:jftZ
Cfcfi-<r-<XШ'I--.. ;J;J4RZ?’4 < UJH
OZffi^'ZrZZ'^Zs- а
co-MftW^T--ltiteifiLXli> ,7
*5-10 Л
<; 1Й?Й. ttn >'
«лишь {]f!k
11 b.
Ч'пггижшн lutndoense
Й ? 20 - 30 cm co £ Д'- Z Ш Hi ® Л ‘
£ < . f< *Z 35 cm(2 t 4- '), ;H-1R(^
^§4Z?MRTEZZ<tT-5flTE^-o< 0.
/L^co^tz 1 fl*|o < я ft ^co Г.ЭД{г
^>o Уй/Есо^.®(.± ГХ |О. <- X'
t Zfi ГиТ-Л: < TfeM' I- X
•).	'<Z»<
-э < t c7)feb./z40>KZf‘t') Zr/Urz
f»X£> —»-te < а О
5 - 6 Л
И i №
H Й7’ 3; < Ifi-
>71^>^>фе7|Ч	\ 7 H
T •ihikotanense
fih A 30 - 50 cm I - Ъ Ж- ’A Z /ч
co X > .K.KZfRZ Ac < I<i > WfR
/cZ>><3 t t ± '3 А. иШлАЛАг
i> Z ЭЙ /Е $ O < ') Z 5 (. .	5 cm
(bi'Z4-5tibAS -Г-с-ссо
/ЕЛ<Л4R7ЕАЛtT-е? ti‘6. &@
14к') йьi-c>ZfcЛ-ZcЛ!rft’ z
T-A о X > Ж Ж
* 5 - 6 Л
0 4titeifi 4£ ftl5cojfe/;iz Щ V' rtj
SHWirff
4Lifeitt
23
7’. trlgonolobum
гЙ,? 20 - 30 cmd £•& H^Ztl’
t o/MUV <	4'
*&?>'клцадш-ф^. гаr.-d^mz
Sfl/Edtf 2 cm[*iM-, fc&fecO^lVdflfi
-OPI4ffcZd'ff?cod'fe^&Af^6e
iMPrd^^Z^dR? 4.5- 5 mm, -ft
f* I г 4Ш te £1 О ZUi'IW f- Z 1 Г£В
Ж 7 ~ 8 H
МПЙ^ЙШ
kZ'lll
T. vuparense
Й ? 20 - 40 cm<7> Ъ f|;- #• Z '£ d4* kJ
1<*Zh;pJ-U^ L, Wl£ kd&'k
ЙЛ- |-.Н1-^ЙЛ‘'^> ') Md$b ‘ -z3fl
7E<Of£d 3 - 4 cm MMdVdRfgj
РШ Z'lI; If -• its Й1 к ZI ПЕ / - J- '>
'< U 9 > -ff.KZ >2 t? 2
®И±Я-Ш Ф 52Л-?W< n-fflCOM felV
d^W
*7'8 1]
$<Ul<coW
Vfl-iiljltli
-itMci'-fertsitk- Hftiim)
V^*>V9	*7F|-
Ynungia denticulate
Й? 30-120 cm co 2 f|;- ',' z J: <
L $IM<5F?feco £ £ Й'O. ' «^d ? l:
If?ii;i >1йсо#>5И 14- 0.
IS I? Zjld'Fu-f'l fe,.
Atffii к * < I ' J v > WZftl
£, -' ff( OJ fE Гр d & Hi i I -. Ж<7) I - о
v  Г Й-ЙНИсоэй/ЕЛо*) '), 'Jrif£cof£
(i 1.5cm . £{J fed nftfefcfe "C'R ? 1 —
9 mm 'y$CO)t£-fJi^El'l • ’Sslillirf1-
-*8 -10 П
ф 111Л11СО >’,’< U?: •	• tKIWJ 'Zltk
tf'Mfcili
' -Ititejfi, -b'M-l, РЧИ, /1Л1
2 t'v =l
* 7П
i '. jatnnica
itj 3 (i 20 — 80 cm d ^.‘ i> 2 "Г- к’- "C"
(kd Ел-'Л 4 fHiB «d WzSI-U-JГ".
&WWK.	-^j'.cogflj'r
dZZ к * < 3 feО* L Ги4Z V
co-jfcd £ < 0f£d 5Hl, йй/Е fz <
i1 A- "Zt , fp 7 — 8 mm feFII 'I'- J’
^5- 6 II
-J-Й*, 1ЙЙЙ, Jftff-tK-Z
•лежа. k#i. PMifii, jl-hi
I'atrinia gibbosa
i'.^ ? 50— 70 cm CO Ч' lii,'' tK ’Л t iA
dk>№k<. rm rz.-«'izrsz ®
d !•-№<- (i'), iZWO i
k d OP-Rtfi I 'J IFx ZR £ 7 — 15 cm, Фш
4 - 8 cm, ;];J4KcO 'К Ш; J: О' -Г*Йсо
Ulk^/Jhb 0 1ЙУЙ, Oidl'h^-ts
iFk F-.^so&cW l-.i-fei EzZERd
dfei-EJS 0 /EX£di£ 4 — 5 mm, AtnK
k fejv >Й-Zi‘<b -6 . ' Il5S<fc£frfE
*7-8 1]
•£ illite, co Vdfe
5Е111Й8
-itffiiia, k#i т&яч-1Ю
й? 80-1oo <-mf s к 6 ?i;- /;<'• tR
d^i.-.fttki>„ ^diifp)i-< < 1-.
&dkm{_?£< ?<r, &
Ц dH-m < 5tAf t Л< ’), A f‘> I
Z>f#>So R 25 3 — 15 cmZ"RA'l- E
Л'\Ь i> XiElJ:	I jlisr tf'l-: L k№
fi I- Щ i '> Z PS 5 . f¥. 3 — 4 mm f'A
co L’^coy>o/ kBKTE
* 8 - 10 )]
$ flUte - li-.рйсони * V > Л?, к >•
И’4'П|Ь
-ItFWlfl, k-M-l, l’4H:J. 'L-R-l
24
fa ? 5 — 15 cm 'Jy Ч- 'Г ; Ifa > /К /_
i 9 U £Zn'$!-l± » &Ф «1Ж*
i' /21£ £- Hi 'Г z tell № £ co fc{2
2-5 f|A|,	12- 15 mm ' Ж < 4' & >
ЬК ffjco& '<1-* -э < 9. teli'4Л‘ < Ъ
> Г W L v' if- t НГ1 -J'M
f^/jf W-. co 1Й12 П Г i ’ 6 Л- Л
*6-9 J J
Ф1ЗД-failico&hX^iV'iYibfi
-It Witt. ^-JiKJt-'I'uli)
Ф > 7 >	У?/мГ-и-{|
l.i>uiriu ir>i><inic<i
fa ? 15— 30 cm |2 4' •& z 4*fl<
fal'lfc/ ^l.i№ 'CJ-TdOls A
t, l-J), ^12 1'1	-^{ily:
(3 — 4 |5с(й'|:_. bi? 1.5— 3cm, ФМ
5 — 15 mm, Шк7j' 11 v.'Э -' teIi ¥’<7) it
I -	Ж fa S 12 II& < ® bi V ' Й! i) of,
6,- Kco^H-coip^li^t) l./jc-z-c
V'-Xt Vfi2 Mrtev > - iterMr ?ty-corUi<z>
* 7 - 9 Л
ЙЭДИ!
-Itifeifi. РЧИ
7 / < > 7 >	-7'-^ / '' r-V-M
fa’ ? 30 - 80cm 12 4- -6 M Leo fp
bi?2
— 5 cm, фм 2 — 5 mm I' Ж<O (JSli S4i
Hfi,	< , I Jfell z te
li ^Ш12Ж4к12о J, teitfli I. К2
'if 12	11J №. Hiй! Л! h Ъb’ Исо
^12tecop^fe/jc.f, z> --<--7 > T
W(i co f, ilftfiA.W
* 6 ~ 8 Л
0 ite/r- • ;Г4№соЖ|Ь- itiiffi
ILfOf
. utiteifl, Ф-bi'i, tebi-i
27
Mimulus nepalensis c. japonica
|й; * 10 - 30 cm CO £ «р ft. / te fe- IS fe
T'*fc£J, £ 11 4 f£ № / « li ЯЦffc £ /2
life-fl|iJf?-C<k«ccoSgfftZ>{^ ') WftJHi
МлЬ*. Й? 1.5-4 cm,
Фй 1 - 2.5 cm / fe 11 I. ЙВ co « Oft I -
JfeWIlK? 1.5— 3 cm. Л!< 11 №
X- 5	'). ft JS 8 -10 mm . fe’/tf 11
й? 1.5— 2 cm'C/til 5 52. Ifl L_^''{1
4 К "£li&tfrlW дам
-»6 - 8 JJ
v- /iLl. iS.llll
^lln«
-Itifeifl. 4=#l. РЧИ, feH-l
t + 3	У-v / ~
Sijduimtslcxdi ch ineHsis
r6i? 30 -60 cm SO 1 ^F- A*i/^^|3fti
-5;*^ 0 ШУ1. r^-'kz Jg(.z li M
соШ.1ЛЛ>'Л TR? 2 -3.5 cm. 3 fe
и^кши?,
1 - 3 IWCO •). l-.iKli/blti,
зад/-fell ОЯ:'М.. f*4K„ fe
ИИК? 2.5cm. МШМШ-ГШ
-Ь*''Йг'к. I-’HII 2
*8 )]
ФйШсо
i-./мшг
-itffcjs, >мн, 1'чгк1. fe-ж
if. sessilifolius
Й £ 20-35 cm CO £ ff- A‘r zz ЙЯ К v ‘ Ж
W)VgliJSMt'KS 3 - 6cm,
И	fell 1 ~ З стСО
№*•£>'). WcO'/t<«fcl|ft<^-?< . Л‘-
< II тлг R ? 8 ~ 13 тт, 5 |£Л<Л
'). -ЙНИЗЛИСо /Ея£11Й?25~
30тп|'СК5-'1Х, ikrftii- i'i WfesO-W././
ч / к «дам / - s'/* * х*
*7 - 8 Л
111 fnl v> < W № • ей I4i. <( ? с '
Ffg W
-ibw. ^->n(-it-'t’fti5)
Verbasrum thafr.sus
Й ? I - 2 т(г £ 6 Л-ffJso 2 fF- •?. •
1'1 fecoM z Ж.'1'i «11
Й ? 30 emW |;(г ') rcIKj .£
S «(1 tefft. J,t ffllll	& h
-> t *z»ttWi±K2
50 cm, fe it£ (11У( fe, |й 1.5— 2.5 cm,,
Я-lft'ii hVIX’ ^й-^'к/ t'a— h'-££&
fe/ з - - n • / / 'WiftKso-WfLMW
/ 7 - 10 IJ
ч> «uni. шй. MfWrti. isw
Siiliiz4
h
Pedicularis oederi
Д S 10-20 cmU К Ъ Ъ '•¥ ft-/^ *
7г-^со(Ф III) -Cli'}' if? / Ж (1 <FJ4Jc
< tiJHiAA, ЬЬ^Лй,,
feZrife -5 г. £ /Л 3b Ъ . Й $ 3 ~ 15
ст. Фт 8 —20 пип. Ж 7СЛ‘ *о /2 < ? /с
Ml 6 - fell ?• со J-.fflSI: tfc L ТШ С ’
МI- о ч, №i}.[i /Jч Д cd £ -) и
•& Л Ь Hl СО л -ZU T--,<f 'к'Г &
/’ SC feiraffi
^7 Ц
</ w.X’fri'sm
k'!hli
-ItifejS(lc'nll)
t'n— F*^-X4 +xfl
f’liyadis lu‘h'r<>l>hyllu
A‘ $ 50 cm 11 Д I-	f|- i1-/iiiMs
1-ШТз*г?К'к L, t' П — co £ -) &
1ЙЙ1ИЛ>'^ 6 / «^ (1 ;'?ЛЙ,
0, к ? 6 cm.ll г*/7? < IIЙ
If/C-	fell Й - > I14KT'. л.
fe/ЙА/ £ Л< < />>'.£ -£
Zt,	1 cmll £'C0J;R)F5S')-Jj/j<o
< . ir/fe -lf< .
Z4t7 x U ZzKi^coMIBMW
^7 - 9 JJ
fetftrl»
-JtJteifi(tLWili). 4<#l< Т ®ВД)
28
□ ± X t*	V 7 =7 V >7П
Lysinutehia japonica
fa ? l()~30 cm. fk £<7)2b 6 ^F-^Z
L tztf-r X ^GOiWJi
№U -ЭI > T Ш £ rii 'г /j‘ i> Hl -f Z «Ji
U'k.	K? 1 - 3
cm. t>m 7—20 mm. ВД8Л.йЙ*^> i> ZTE
Ji	Ж2>о (3^ 5 — 7 mm
T* 5 <2o Й'Л 4ййг<b '). Л* < lijfcZr
5 Si, #i,JiflZ'b >iii P
> 5 - 6 Л
111 ¥f <7>НЛ S«- • яГг. M £ i'
» MfiSfib
-Itffeifi, >MH. ИМ. hJil
-V $	у У >'I4
Si ? 20 - 40 cni СГ)	<r> /J, fit	&
Ji^{£Ji^T^< fj^n^^i-'Z^
Ji^^PIJf5T-5t(ilrJ < .	T
&lfijIt О<Л‘#> 6„ *.(г 4- ® t
•6ZZEIifJi«n5t;{- 5 - 61РЧЮ ^T
-Э?{?4гап< i-э v'о 5 A J-ikHAlTt
kiu Ji	0 . HU(i|«
< fiT'k-l-bZWTE
TffiSTE
*6 - 8 JJ
Si iliums
° A/'nll
-Itiftiia, -K#K-t-4’ffl5)
I.. Ihyrsiflara
Si? 30-80 cmCO ^^^-ZfcfcV'fR ^
«111'!<-Сй2. *.««»
JiMr,-«Z£Ji MM-CR ? 4-10
cm, ФЙ 0.8— 4.5 cm, TiH= £ Ji ь (3 лМ
6Z7EJi ЙёШ- itfA'WUftrk
£	< i&'U -о £, TEJtf !i 6 Ж5К
L Si»*{i £WCR ? 4 - 5 mm. к
Л't-*.£*<#>i>„ № L«Ji 6 4-T'TE
&t •) R < "^ Hl 6ZfcWte
*5 - 8 Я
фйй '> fz W-
•> Z n MU
»ifl, ^жиь-фйв)
-tun
liupkuruni iongirarliatvrn v. elatius
Si? I mil i-J-^-S ^-^-^Zffi^ji
£ < feii ‘Z^'^fiK? 5 -15 cm, ФЙ
2 -3.5 cm, ttfflUi l|'tt > 4’ -э T £
FlBiJiftit'lfee
ffjTK:V’+i‘i*f<?> SZzj'^kH^/Eif;T
10-15 соТЕй' <£ 0 . H'lgSn-lilA
SILT'S? 2 - 4 mmZ^liK?3.5
— 4 mm. d'flefl*jIiR ? 3 — 5 ramZlft
ШИ
*8-10 Я
Ф111 Jfe«r> T- К •
Я.&&
JtM, *#1. ИЧМ, iL#l
^7=7 '/’У fl
L. vulgaris v. davuricu
Й ? 40~ 100 cm<C & & Ъ Ф gZIK £
гШ!21Ф<Л £Jiiftvlo h®J3»-6
*f#>&Z4fe;lii-t'k.t trji 3 - 4
«к-C-, £ Ji' ь Sv ч.йй*>, 4Z?^
5tJ- % <	*>.. 5
frU --> 'C u' 'C, f¥. 12-15 mm. |W№J
J- {if ft 'J 1)!^Ь i> „ *f < (i 5 A T- 3 ft
JFJZJ« Ф-« (E
rlftTV‘4**^ t v' -j
* 7 - 8 Л
^(JfcWo H '1') co.k * 'Ki'№
 tLUftit?
Jti&iQ. 'k'M'l, Ju-H’l
Z-7X	>'>^3-7ТП
Daphne hannstiuiti a v. jezoensB
Si? 15-50 cmCng{Z?Sffi-k^d'№
5^Z ®li£? 4 — 8 cm. Фа 2 — 3cm
co^JBIdff; T'«ЭДйгЯН < . &JW A £
f;v^fz^^feZiUfM-n^» TEJifi5t
tc i Х-Эйг< cr> I'i^.'i
feu, ri <r> i^'a 2 si^o 4 ни
'zk/L-aZn10 AfV'V'Zfe(-1fiAf:G.' <
»:№i4
*4 - 5 Л
Мйф-
30
31
T ~7 "J Э 4 W
Oenothera biennis

ift£ 30 —120 cm l di-b 2 «F-^Z.«lC
(±	IFIX',
^i±	,;,^u
l±i-»i А а /ТШ 11ЖСО W.
ti'sn ПГЖЙ-? < , 7 Ji n£ ? ’SUB L (Г
t>’« Zi' f -l- t 4 ft TEIi Lli'X.t4 di
< Ъ Й >/4t7 X И
> -J-7'V 3 J 7^/ —7
"7 а -i ZV7>7i?|± L litr t -Л< <
*7~9H
fitjiii cr>	- ш® • >“i i®
-’ Й? ill I*;
П ££+.
Z 7 7 iT. z I—	Л Iх f ' i
V. yubariana
5cm < t'i7) 7 4 7z'й1. I;!'I,i
7±Z •bz/S:e^-K|iS?t27'> '7 71
i&<n J: 5 7 Й. Л 4 о -7 7 ti it Ifj g- L
Ti'^ZtEli < TJIjZo. Й1И
JP1s IC®V’/7. 5 KTliftlll
й'И*№'х <z5igic. sii z	шнк
» 7 ~ 8 1]
0*lll<77i<!-'iigit!l
7 Ж 111 №
-]ьж;й(7‘}К|1|Л11)
z-7"j a 4 w гл'<+f4
O. erythrosepala
Si? 30-150 onl:i.-i 2 ^ZJKft
НИ t:*‘Z •), фсоЭДЖ11ВЙй<й1:
,i. <	i),
eft >Й(йй'Л &Z7EH 4 ft <7/Elf-Л1
A1),	.7 < 7) |-.';»
й'<М’41И, 7ЕЛ‘Г>г1<
t Яс ТсоЛ'Г fit') iS')	£ £>‘ Z
•Ь /Ж li S 2 cm li EX' Z V > ft JTfo
6/A-OTfj¥t/4t7 x О
*7~8Л
фг“ЛЙ, iflS. iflfi
иж
п 4- 7 I:
; i/
x; Ml
V. breuistipulata
ЙМ 15—20 ante iri ^Z-41Z4Z4
i. L 7ft i‘37i>v >|S tA'Z 4> Zlf?Z X
I > ZSSI1 3 17т-Z ё a. t>
ttfeW* Тя®1ЖЛ-М
< ZlEIJiiraT'Z^ < l¥2.5~ 3 cm,
Л1ИIc l'l i ' 1:4' A -S „ Will Ж
'Sicfe/A'Z Z^S5iSKZ^*7
; nzTft'ii
л-'Л Jtlfeiilffiubic'yj-iV
# 6 - 7 Л
fttlll— Й'ПЭТ irCIft
rpWJjIU’-JliiJ
Z > a + т< S x; Ml
Viola alliariaefolia
£ S 10-15 cm is й-S ?'';•'• ft'!
T i> 1 t t> i>> Z^Sfi ffiTL/J- 7 2 til
^i) lii&IfSU^-^-Ci'
-CKKOTKUftt^/ixliPJ < дя,
I'*7>TE#i'ic (±	т^<,15 40 4
#(c l± й i '45й<’й> i>, > vJ-'i
# 7 H
JzSillJ50 ,'ii-ll',f
/;<ili
4t?lsit(:kWilj  ^ЬФйгН)
7 Z X	I—	Л : L f 4
V. breuistipulata ssp. hidakana
10-20cmic^-^ ^-Z^Z-ffiS
Il'S < fi«(c®4o WilKitt ClZUM"
TZ^feZ^sll 3
3,Ag?«BPIf7	, -J*
ffliJIi^&Zi'EIJ 1 IBAflt-onXffi
10-15mm„	А#|СЙ1Л^
5;C- 5 - 6 Л
ill ti чс li?. •
EIKZ^Z .‘Й-
ri win ж - взятий)
32
33
J □ V У "J У i ; Hi
V. biflora
,ffi 3 10 cm < >'z I >12 Ъ Z> Ъ’\«/ffi
%li< ®llii&lii >. 4ili£fsOl- >Г.
r>/ «li» <	L
Й<А ') , -5t.'i I‘J < КЗ 1 ~ 2 cm, ФЙ
1.5—3.5 cm//Eli'bK<'75#l2^rfe
yiiffiA'irb., H?(ifei< ХРК'/КГЕ
Й/IV «71 KiA‘№,^№l-ft'l< v >& Zi
Л
Щ7Н
<,i'4iI|coiE-, tz «Ki, iSaccoj.tz
У5ЙИ|№
-ltif/Ьй, 4^H, РЧМ, МЛЙ
5 й^- 7 i b	л u H
V’. crassa xsp. borealis
,:r, 3 5- 12 emCO £ If.«/fc/l >Ш.«Л!
4 /«li 17 < T А/КЛУг < , TT-L-
If}, li t Л fl® йХ-141/Й, «ffili-L-
!fi /Й/КЛ/У#) 9 К 3 1 —2 cm, ФМ
2 — 4.5 cm ,'' /Eli 7El2 О , /t
if'li 1Й > itfcT'K 3 10 —12mm V/
#12ЙйУ>®1Л<Л^ . lin#li*-bg./
<;il:ri'’fizz5'/',.ffi! '(Scr*7? « f'X ; lz„
tnT-li'n/2
>7 - 8 H
0й111<7>&и?1а
Ar'.iii
HI70	+b^'i/7'7W
Hypericum ascyron
Й ? 50 - 100cm /> ;f- « / «li 4 f-J
/ «liK3 5 —10cm. Фш 1 — 3 cm.
|«1л'лй-'Л 9 &i5Kli< ,/
/EliMcofflffllliStlffl,
12 >Л< a 4- Л {ЛВ 3 - 6 cmo ?E#(i SHt
-«(C/fJ) T-KJ2.5' 3cm„ /EfEli
5, ®:L'<<i 5 ®y>Ml2^-^-ri>^>
M1 t'liК 3 ej 1.3 mm, 179 1171
Wibb 'li!,'"1-. 7E7>ffiA-i2,
<7~8I|
Czlll¥fco«l!?;
seiiiSl
.1Е16/1й, 4/Ж, ffllf-l, /L-Ж
34
t U 7 9	* F *') 7 ъ W
ll. ereetuni
3 30—60 ™<2 4 % 0- Q:/M b
«IWfesnnjfF.lfJZ 'f..:4': JftfflS
li £ 4* ft 7ft I 14 \ . Ft ? 2 — 6 cm,
ФЙ 7 -30 mm, Ж,..'лй‘#> 4Z Ъ<г> 1-.ЙВ
1:0 < 'lA^ft.A'lU. -Tjfico^l-
U4'7ZltP3 < ItZftft № 1.5cm
< ft i	£ < ZKlFftftt Li>Z
4i WJ T:£'Hef£<Z)fZ;a!£(2 i 6/ —
X -/A F +' 0
7 - 8 IJ
f Zft!!!-(ШЙУЖл >Z: ftltll
W-iK«+-KZ[«l
Jtitein, Ф+Н, РЧМ, Fl-Ж
h+'U
ll. kanitschaticuni
* F ¥0 7-7 ft
Й? 10 —30cml_4'6	M E„
i, й'ЖЙВи^-^
•МЛ(г >л-э/ KtffnifJ’C'^l-l"l
v'i> '<oS, trtti 4’V’e -i.tjliffl-
й' X'it U i& А- -Г t Ж i > .* Л-' W. i.
6Z7eii«<T)5ticoa.t!,^/4;*,
Й111<7> t <7>Лгй!. z>-^- ') Ffti'HTrU i,
# 7 - 8 IJ
^r.,;jili7i‘<‘;^№- fji
л-';-Ц|
.ItiteiFi, -МШЛ-ФЖ)
i'/Tf-h+'U + F ¥') 7-7М
//. yezttense
Й? 10 —30cmU^.-6	‘T- Z¥-U±
ft |fi: <- ft о -CM	Z L
Й* >Гг^А'2
“CM ? 8 —25 mm, Фш 3 — 8 mm, 5t{i
ISffili ’ftZFei< ., "H Z>
ffiI5—20mmo /Е#Н2Фн11£
I'JWT-K ? 8 -11mm
Z ’7Г F ¥ ') V 7
-Z 7 ~ 8 IJ
<,|ljlll'7>H<Z).;, t,  '/;№
лЕ 111 i >:
35
□ b+'U
И. Laxum
ft b У ') 7 744
ft г 5 ~20c^'bff#<71
(i £«MlZXfi 4 ft T, к-э-n-r -b
CH ^yv'^liW^fc^li h-h1^
ft' 2, b<ft 3 — 9 mm. Фш 3 — 7 mm У
d'^t'a 4j--'-.t-,% USn-Z-tEli
a 5 ~ 7 mm ft-Stfe, A: < <п Д г li 3
mm I 2 V\ lEtbli 2.5mmlJ tftz£'-41
Щ
>7~9U
Ф1Й я- \ ‘ IH <ft> t, if. Жй
 Fft'Mtffi
4Е?ЙШ(1’Ч|ЙЙЮ, «-Ж, РЧН, ftl-N
Vv71b'>	7-ibftft
Rhus trichocaipa
3 т<7?1Ё«/ад^54^/^|±
ftife, Ж4Л4ДЖ ФФФ12
d'®(± 13-17 fih •), OpifJ-flpiXK
5 - 10 cmo ®l2ft*fgfe
Z7Eli:(±Sf?ft., 15 —25cm
<2 ft- ‘I 7ЕЙ1 ’2^Й,<57»Л-'?Ь;'ко Л< <
ft, TEft t L 12 5 f[*l гё’#<14ЙКГ
TEft J; 0 ftv'Z^lif«l'Jif?z-a5 -
6 mm, il?WfiZ'llli3t
* 5 - 6 H
-J- Гг.К№-МН|<П|й]Р^№-
>'H 1 11 C71
-it#.», «ж, ид, ft-ж
^Z-tz’? b+'U ft b#r') •/74 4
H. yojiroanum
// 3 —12 cijfi'bKZ)
(±Ж'Ь.ь, 2 s <> ft®-ьч,
•b ZWi?fil2 *-t'I? WJSP-ЙЖЯIf?
T'M £ 5 — 12 mm. фй 3 ~ 7 mm AbnlS
ЖйМ> SZTEiilHUo £, Iftt'kft
Й1СЙ4Е/РТ 3 ~ 5 И, a 8 mm, lEft
ft *-* < f, ic w, .7 t ЖI > К Kt t *f Ъ
&ZZ‘m».®WJ
*7~8H
фвХ?ЬЙ1«лЖ1й
9 ±®lll
ititf Ш (XWlll'i
7 lb ->	b 7Z4 7ft44
Euphorbia adenvchlora
Й 5 30 — 50 cmC2i ^.if* If-/If. li ft <
X ЙЗл L, flf ® 14'1Ж/)<.Ч'| X Л> J.'tL
г z^itM । - win кт- ft'tiz a
5 ft-ft 'b.-ft
id^S?(2f<j31 L, ^«Ttl2aU7>
<Elp£--7>lt 6„ ir.c'i
I’-lEft-^J: 5 12UZ 6 Z«»2i>li
1^7>^fc!/J’"?i¥d2ZS-l'I^Z-* v>b « 7
*4-50
ФЖ-а/гЖ»
KfftiW
Й2-Ж, ЛЖ
+ 7'J7*	-7 9 7 4.7 744
Impatiens noli-tangere
ft? 40 — 80 cm (2 ft- ft I ^Ж/Ж14
Ъ i fi® ТЖ Й, fr/9lt OP If# % &
\ , J. ft (2 eF; H	'F.fftvi’Zi' A -b /
tE(±MW5J2-№®^iZ)ft> (23,-ft K*-'
2>ftnx-<o ftjffliJ(2Z;"W..'.'.':, Л1,-|2
ч . Й'1±а^<фГ7'Т
berths z^(±^z t li t it xwt
«itTZMf-9lift <$• Sd-o f-i -5
^ittoKft J: i,
#6 ~ 8 H
KJfr?Hi ttlwTfu т tz H<7>  11 - iKSS
71211 li'£
itffe’ia, «ж. ii4M. ft-ж
27 "J / < F A b 7 Z 4 Zftfl
E. cyparassias
ft г 10~ 20 cm <71 ф ®zx li £ &
2 — 4 cm, фй 0.5— 3 mm,
ft'I .ZlEI J ЖТЙ12 4-Ш1Ё1Г t-7 < 9
X „ 1EIZI2 li T-
П 4#^5«1Ь*1лЦ 5ZfcU«0P.^ W
v-ie/ftA 9, ffift-iil^fe/fttfl-
t; trftli-lstWiST) - tZs — a
’ ^'’IKeitZJlipfEM^
*6-80
<>isa пи-
71 о -о H
36
37
Л 2 /< £	*
Oxaiis corniculate
Ж(±Лк	'J-'L Ъй{АЪ Ъ'А
:• z-	') з ffc-Too < „
'J'r- 7 n —/<—12их
T '• ' i> r'.'l 5 15 cm < b I ' 40 Jt 7- Й'"
«iKA'b.'IlT, ^7>7fcU 1 - 8fiMco
(’t/'Olt, / 8 mm < b V'/b/b lJs
<r>- -ffiXj'/l IT i > & Л:Л
* 5 - 8 )j
Фй*<пЖ®«®-MlftcottJH
ILiUtili
-Itifciit b+H, NN. b-H-l
0. strict»
i'. '.’i 5 20~40cm(C ^.’2> Ь Ь ‘"i/til %.
,'i«|v>*fK < ffliy-'r-ew-jfcU WL к
№л<-э<„	?, 7 9ili
3 f'zco-b®(^5>n, zG®„ Rl'KjZ)-'
Лй/те<1 1 ~ 21И-О&, ®8mmli
t'/tKii »л г ииши о, w s
t <i t	J' J- HIH-T/W-H
Л7.КИ
*7-10 f]
^l-:Je!~lll№«ofbrt. IftSf
l-|j ЩИ!
Лгйй. 'MHat-ФЙЮ
£ -v □ V
-r X f 'l
Lotus comicutatus r. japonicus
Й5Й20ст(г^4
£(iV'R£ 15-35cm, !B;fi/tE(±3
'b (ил- ъ mi «„ 'b«-ii tfwmtfi
PJIFJT-K 5 6-13 mm. Фи 3 ~ 8 mm/
7EiiKv'ffi<0-5t(; 1 -
Й5 15mm/^liW, a-rtbttl
Ж V 'И-f t »lf+/ffi^-/-»--> +
S	-tz 4'3'7-
•V3/Vii^A‘ 3 - 7 flSj/'Э'Э <
*5-61]
Ф1ЙМ, ЙЙ
А.М1ИТ
Il I.
-г ХМ
Melilotus suaveolens
Л? 50-150 cmU t£ i, 2 if
№№£i*>isfWTfe£,'iil. iifb
l- dZ>f#> * /Ж11 3 tawd'^a- i, &
0,
ЗК1ЙЛ* A.ffiW/Eir-fcolt, К? 3
~ 5cm„ ТЕйШ'Ь? &-Ф®4
— 6 тш/ЗМ|±*й' t й1'> tftjPJK/
ui'iHI Й/Ж7> 7/£4:7>1ф1ЬИ!Й/
->=1 =>'>z'4-'(i I'Ht
*7-8 4
WW. ИЯЙ. ЙЙ!
КФЫ/
II 47 1.
-tz>y-f/x+'	-?XM
Therniopsis iupinoides
i’.'.'i 5 40 — 80 cm 12 7 -S> ? if- l±
й, -b' v ' й’ *' < iK 17:O ФЙ- Ll fe/
3 d'®*> 7, 7 I) d'SSlifi
? 35— 7 cm, Фщ 1.5— 4 cm 1M-I2 фк
Т-Ж<7и-.ЙЫгШК12Ч^ < /sL<r>^^>
<±T;Z2 < rtirt <• T-ft$ 6 - 9cm, ФЙ
6 — 7 mm, 7ЛУ) 73 .
1ЙЙЖ
*5-8 Л
Ф ;i£ ।; i m fiwtk  5ф-1 r.
ftRh'UWJ
«И, *-Ж(я kiliUdt)
i? "J * $ *
Trifolium camfrestre
rfti? 10 cm <r> 1 О -Ж/^li 3 *
<r>'\'<Skb' fj tc '), Sftfji1#) 6Z^9ft
-(EFf-l±
20-30 IB^>K lflcod'?	5’
5, Лй’-С'^-ЬВД, 7ЕМ(± Л J < 5-
О , 'I' *7>^EdF (Й«*) (±Ц,ч >flpif5|;
5:2>O ф*1*ой41-(гй:*бОЖЛ'-<Ь
<:/ з - о -.Зй|>йсл1ч’(Ы|ЗД
*7-84
ФЖЖ, feffZ-t'
l.niBTf
Jtifiifi, *+H
39

^'/'7
Р. egedei v. groeniandica
ihj £ 20~30 cm (2 £.*?> ^ ^F- *b-/ li ')
R £ Ш L -Z1Ф (/ б/ж/i 13-19 n
cod'^*1 A, 0 , «WlWb K? 2
— 5 cm, фж 7 —20 mmi/Als i~>T*' -E
й{А b„ V'ii Г1 -I b• «-> 0 1-1 < Й.Л b,
li 5 14lso <	: j J - J' ? i'ZTt
#i± 5 к, Фй<7)й1'Яда^/м;'1:'1'
bz^W®>;tW
* 6 - 7 fl
v/ IfcM'bb.iEJv't;i'Xco Л b lElft
ЙЯЙВД
-IL'Aiii, ЕЖ (-lt№)
5'У7<’У^^и
P. freyniana
Й ? 15-30 cm CO £ <f-^E/tRliiM < ,
0, ?'!.r li'bZK
3	'),
'b Ss li К 5 1.5- 4 cm, фй Я -20
mm 7cl(iJ4JJ4'	fb 10 — 15
mm. /ElAco lij 02 IS 41:20 i5-b o Й5'< l'i
liE,bl£1 lie, Mlj*1 { IV L lili lbjlfc,
t S Isft/J5 3 -gJz"A!i?«=E./H?8.t-.
Ж
# 4 - 6 Г]
ЖМ ifi
itiWffi, -АЖ, РЧД, АЖ
t'/AZR	/<7И
P. fragarioides v. major
|Й] $ 5 30 cm 12 & Ъ 'F ^-z^li ')
5 ~ 9
f'z„	Й.
15-20 mm„ *’< li 5-z(S7№W'fl4
H	t fr'6. E? 4 ~ 8mm,
ЙИ? < Zr'E 0 , Ей'* < i o d'ffZ
Bfrli 5 KT**< AcofgjS < i>4.
TElEls ^й'Л4/«й/-’< -7 + >-
'<<
# 5 - 7 Л
^flcJlIZ Ir.IZltll, c'llll!
spJRHrj
-It?®!!, AMI, ИЙ, AMI
P. fruiicosa
Й ? 30 — 80 cm co ;’ft (Й A 14 H
/z j-i '/<11й:14сО')'Щл- b i-b 1У
J8„	*r
'), lilrfills Ей{Л> b/rtl±d'14coft
Is 2 ~ 3 4-4 Z cl, (^. 2 — 3 cmo nsif'-
l± 5 K, lilJI'Jllc
□ z<-f (4‘> az<4 ) lilt/blE 4C'H’I,
РЧМISШЙ?, 4z пм'-f 11 tisi
< T.I'Ob
# 7 - 8 fl
</ И 111 co c Hill - 7; «!№
П й'Г -+' -f iff
•fcwa, *4nut-d'ffl»
"J ib + 'Z А>Д	><714
Р. stolonifera
5 -30cm(S i'b 573Ш/Ж'
ffi Ж £ Ь *. IK co >Й|11 i fc flc. 4 z A
-> □ is J: < (Г1. *{№ffrf *• li 7 Д v' 14
**Л bZd'Mfi Й5Й 5-7 flSI, hh
<r> 3 WililifHj li ?, Ж, Й
llnls^ (i'bu бй'ЛО, KliSfe*'
Eli £-v '/УЕИ^ТЯГ К
15 — 20 mm HEiflpiW
# 6 ~ 7 Л
• i”,иипгг
itiftin, A#l
5
P. niatiiumurae
/<714
й г 10-20 emco гг-TS/^f-blsffl.
-E*{>> b , 'SSli 3 d'Sg*> b * 0 d'i£
HWIfi. ffift'liScW. ft? 15-40
mm, Фж 10 — 30 mm	< it I i b I S| < E
Йг45 0Й14»е,/-|Еиа2ст, йг<
I?li 54c 150If!lli'.‘.'lf.,t'C'14 ? 4 — 5 mm, mil
*'-< M bliliMffio It/AlsliO' |.i‘
#> b/KliOUIfc/i«lli<i.:№
# 7 ~ 8 fl
ячию
-Itteifi, WlWt-ФЙЛ
42
43
'<4
'<714
Р. megalantha
гЙ£ 10~30cm<z> ^^/Sli^-’S’
Я F.'J"7/ЕМЙ<//Л/'1/
4>/d'#s!i 3 15c,
IMRfW, К? • ФИ L 1> (г 3 - 4 ст,
ЗДзЙ7>ШКй9йг>> 4 о |йлйТ t 1
fe-C«E*<^V'/<EI±K®4EE 3 -
7 fH, №. 3 - 4 ст/ Т К /Ш
#7~8И
s«
Z О С РГ
4trt£jfi
<7tF7r)	'<714
P. ayptotaeniae v. insularis
S5S 50-70^^->“'.7№.li
i&/ L Xftil&J S <71E#> 0 /'I'^(± 3
Лй, К 5 3 — 7 cm, фн'| 1.5— 3 cm, nil
ifri J If й E Ей' л i> „ teTOWffJ T-
5fe*' h t' 4 „ tl: «11 T-li'14 I ФйЕ №
#7/7Eli{E^'j 1cm, TSl-f-liFO.E/iiA
0 , Л« < Г,-1± 9t BP ® Start "С К ? 3
- 5 mm//li МФ'С'^Х’ L b *' A
4/>Kif5i(7cX/^x/y s y=e h
7 - 9 П
Ф ill ftk  Fr.® JfiiT) Л H V !Ж
Bti'SJB, /J-п, 1L#|<71|||№.
УТЛ >+>'<<	'<714
Р. miyabei
г'й £ 3 -10 стСОФ^Л ^-/Ж/^
;? м к /«и/ *> ъ /зш
з 4'3й»' ь % •), 'Ыш в г 6 ~ 12
тт, фт 5 — 10 mm,	< /4: 3 т
;£<<£>-6 ЛАЙНJFJ/lEliF?: 15 mm, if < Н
4±M«+1F5-C'«, ПИЛ/ H-f±4JJX[SJ
ffJX/J'? v'о rtJizt: (1К ЕЛ’Т&'к/
ИН'ЖФгШ
$7~8И
ФгЙШ-^ЭТЖГЙ-Тт®
Л®114
i •// ? F v 9
/ < 7 41
P. norvegica
(Й5 20 —60cmCO 1 r| >•,. -Ji . > t/?
^6/«(±/J'«i25>n 3 Ffc. iW:
5 fir-HWNKiZrlifttWriK, 1ЕЙ
l±JEBBZiitffii:-©-»/?E(± Ф < J i
i7-co^, л<< ii.-i±*mv,Bpjf?T'it
7Е#1±й! < n =t I) < ,
ffi|JJPff5/4K/*«(TC)	"f=t:
F 7
^6 JI
111 ltil<SOBll ъ V	о Zjp/г
фыиф
Btteiii
t Я'<У t) 'У 7V4 □	'<714
Р. nipponica
Я £ 20-50 ст 7) tf- ??./% li Ч'/
Л/MEL. ё-Е^’&;1к/г>/Ж(±
ЯЯ4ЛТ7 -13 4/1'Ш'/> 0 , Ф-Ж
й. /У 1'ИЙ ЬЛМ,7>//4..1^/аФ'
-аС < , №. 13 тт, Л/ 13 1с с1 6 ттГЧ
Я-. вилг< 4 t l> (ЗЯ-ЙПгЙЙвЗЫ*
Л Ъ //1.1 ’."Л I: .' 'I ,й '1л ’У -.“I »?./
ЛИ
ФЦ-6 ~ 8 IJ
ЕШВД
Jtlfejfi. ЕЖ (4t - >|’ЙК)
/<714
P. recta
ffi? 20-70 cmCO J/^/^tEl: g
< Sv'^&*fb-b/%(±S£ 10 cm, 5
- 7 Ц-<7>Ж«?ИЖ-С\	< ,
3.1,1: Й i-'ffi-WZi'Tb S/7Eliffi
15-25 mmr-7E#f'l± 5 f'Z„ AtSBA'iW <
ffiio J: j I: Z- -7 Г'-' Ъ «BNffJo 5 Iffl
<?)*'-<; йеИ-мсй'/
4//ФЕ |,;7/з — о //•'1й(Й1У>1®1Ь
flS.^D
*7 ~ 8 П
/181, /й1.Z' i'
Ф1МЖ
♦ЯЬЖЖ, /л-1. 1'ЧД, Л.+Н
44
45
□ +	л'7Й
Waldsteinia ternata
ff, 7 10~ 20 cm 12 & Ъ % 4f-j£Z« If;
ИЛИЙ £l± 7 /ЯП ®7СЙ> Й .‘IlTffi
4 t 3	r>')'?#*• tc & ®M'
.7 Ъ1-IZzIlz *), iAjnn(2^iZ7<#>
i> ZHEl.l ИС О	1 - 3 IK, Й 2
cm < z V >„ ZH < fl" t u'lJA'" < )'гй*	') ,
ttSHFiX'/feli t frb/i. <
ЛМ-о < i/bt®
* 5 - 6 fl
7/ III№l^>J
ПЙ7Л 4 fc
Wit, W'liUt-ФЖ)
I '/^ 37 У У ) л. jf 7 > VW
Chrysosfrlenium altemifolium v. sibiricum
Ж? 5 -12cm <T>	7
Л1Й' ь ,‘H % Ж(1 ДI 'Ш'Л Ъ ZTE.'A
/E#r-Af Z < , 7>f < I'rZ)’ 4 I 'Z fl -? "С Ф
Пfl z, M e 1 — 1.5 mm„ Ilk Lz< 1,1 8
Z WiT-tiiB	Ж
I >0t WC $ 6 t ff?Z ffl £, ffi<7>
Hz 1;; ZZZ:V)
* 4 - 6 fl
^й?..1й, й^йтяЗ! -? /гйй
®Ж'Ь
-ИхЙЖСЖЖ)
^ZIZZ'7^	zl^7 > ?W
C. grayanum
ill 5 5 — 20 cm z)	Ж
l± R < l± о T )® €;/«Ш<± *
< »iW'+:, BPD-KUpifl, «Ш5Ж
') K? • te t t C 4 ~17 mm, Ж
1Й11 2 — 6 mm, lili'lHjlf: z IE
-2 7, й< <
fe-C'i&3Zo № L-<(3 4 «z'WHFli 1
-Sz'ffiH
JZ= г Х’#з / Z
* 4 - 5 Я
ф)Е1й-*<- m'N'J, iolBtf
И'Ф^ШН-77|«|
kWijt JgjH-l. fflffl, Л#1
Tf;>7/<-1' гу-ОТт-Г 'O'r'fV^W
Sedum ishidae
же 7 —25cm<Z>
£ t йМКИ-»/йи«1Й < 1
— 3 cm, ФЙ 3 ~ 8 mm^HffiSHfJo
«Ь|±£ВЛ-с	4 15Й>'Ж1 -«ge
й4 #> 0, 45 h A‘^-i£ ВД Ж л< ФА b П
•Ь	e 4 mm. ТЕШИ:
tii^.tL 1КЧ'-1.’-!±|117г
i'Z«»-S-fr®/ = 7’4- 7 A '->'<>
Z'fZ-*'lr7-<><r-f
* 6 ~ 8 Я
ФЖ|1|7>еШ
1 Z'S'lll
HtiWiS:, *-M (4ЕЖ)
"J □ 7 /У 9

С. flagellifisntm
Ж® 5 ~10cm<7)'blf?<z>
Й5Т1± 7 |££ I, -7/ .®l±d' ? < ФЙ 4
— 10 mm, lilX® ttt' 5 — 1 1И<7)£41 |’И
Л’УЬ-Ьо ^|ВТЙ!±4ИЛ1Л?н1^Т-Ьо
SUl/^nUUM»fe«'J'-iE^'□It S,
3 — 6 mm ,	L^4|i 8 Ж
4 i H<z>^Uffri¥iZ>*X'^ ?> /ЖЖ H
Wk/-*5L'>7'^-, Zl у >, 7’JLy<Z-=l
& 4 - 6 IJ
lll?f7)iRfti>-flljtl)
tLip^ib
Wit, Ж4Ц (Jt-4'Ж)
-Y 'У-O-(r-f -<>7-4'7714
S. rosttuni
lEWttt^S 10~30cmU
lf./№№.^W=-a iraii^i'Z^UE^
<	tz J: 7 USz.
•5 „ IS И >R - 1f J ®>В T Я e 2 cm < Й
V ), Фй 5 — 15 mm„ jl'H'+il-l 7 2 1 0 L
i’V2o ЖсоТЙБоШЛ'ЬеV’ZUI/E
l±i^Slfer4'E#67R? 3 mm(.l f, M
?Е(Ш:1ЁЛ '>
S'^T-eZ-»^ ’7 '<< <~)
6 - 8 fl
ЖИ|^Й5.Й1®гв.<7>Й75Ж
ILZS
Wit, Ж#1(4Ь-'|'Ж)
46
47
S. aizoon ssp. kamtschaticum
/Л ? 10- 30 cm IS % Ъ |*J йл Z
ijL/ ^i 11 tE ft Й* & Zili Z 'Л' L Ж
u >/.oZK!±Kmp])fJ-r?-i*j., Wife.
1-4 ? 2
— 4 cm, Фт 1 — 2 cmZfEll jfclS
jXZ'1), Zs < t
ZlflZlKlK
#7-84
<!>да/г\=|1|№<^-71<7) | Л- > ZsFDr
ffilJli®
-Ititeltt, 4<#l, fflffl
-WTj'^Z
Barbarea orthoeeras
ТГЖ!
iftS 40 --60 cm</>(+;- ^-/
•Sil iff >Z ZIP !('Ut M®M ZPPJ-C'ffJ,
S «(1tetfiPI lii i iilBIW^cK^ii
9 Гй-ЙМ'^* £	't'«L «
Й|5!± «*№ <
*' < 4 (IttfWffJZSeiiWrl'JffJ-CK?
1.5— 2 mm,	-6 Zlll lf-(^)
x ,Ht*+-V ~71! =7 ->
^5-84
^lllltfe. r&jill,	Zs ‘S№
*'<111
/хЛ/lf +-VS7* 7->
B. vulgaris
TZ7±f4
? 30 ~ 70cm<Z> %,%-!й f;
/ШЖ £ t КЙБЛ«[±ЗД«1г^о
ядадатг tis5t<z>
PJiч6И1'1?г''л 4.„ ЖЙЛЙЖИЧ'
ff?Z<g.S,	ZzliSW-i'ft/rE
8 mmii t*, IS'.-'IMi-JO *
-э< 6Z58(1S11FJ, М Т <^И(1Й <
< tZH^Z^i^ili^C^-lZZa — о
/ ^'|!Zl3£<l>*aftM®/Z= 7 J- ^=7
#4-64
ФЖ®, t"ls >
itifeia, фжл-фж)
48
-t'l' aтГу-ей
Brassica тфиг,
Д? 1 mW I : <<•« 1 - 2^-/—
y-r=7 +1 Bf-ixn-ctygs nt
V >Ь/11Ж	£
Й < о Ж1±№ h!: i iiZ E£*<#,
SZlEliOE-^, *<< iilWftiW
ElillllitlLtmtSo ft#l±
1< / 10^18 mmZWH К ? 5 ~ 10 cm,
Фы2.5 — 4 mm/ (ILi Z if l /'/'—
Z»ilfS<W'UA
* 4 ~ 5’Й .
фЧЧй&ЯПЙ. ffiiffi, «№
ЛИ|И1
4ЬЖЖ, -E-JI-I, Щ Л.-1Ц
±>7< 7±Х± TVt+ft
Draba i/фо nice.
Й ? 5 - 10 cm l~ ft S lb Ж <71 j- If
Ж/ЖЛЛ&Л’'^	<,
?! t >я -I i i,	r
6~10mm,	«ZllSIWn
F4®. K2 4 ~ 8 mm, W«Z
Wi±W-^ ГЕ^№1ШГ$Е(±-~.
;лл? 5 mm, rEttdfflK < Й 0.5
mm .'I'l ft 111J lb,	1.5mm/
ЙИК-Л^-Г^
6 ~ 8 H
^zKiR^K^ieilJ^
VSSlIltfi
DSi), ^-1H
7'^7 -I'-tZ'f	T7"7±M
Isatis tinctoria v. yezoensis
30 — 60 cm<71 1 ~ 2
-с» a e ь- 7 %o ж r «± < itz,
47-t£Z£SS(±EfE', K?6~12cm,
Фе 1.5- з cm,	< z^«
^.'ЗЖЖЙ'-э^, lEIJ'bSC ft
ffi 14ВД V 'Z3?<±«tWnff?ffiZZi^Z
Wo
WbJEv' hivtz EvZZ^i'Z^t
-tr t
&6-7Я
IL’fcZ
.Itifeitl
49
Rorippa indit'd
,s5 ? 30~55 cmIZ £.- ^'FAVZ+t'»-
t i-7
г-э<„ ZE#li®l0mF2-CSrfe. fi?
3 - 3.5 mm. Л'- < fr t t i, (2 4 ft »,
i/*li '> L [ft Л: 14 ttffJ, ft 3
16-20 mmZ-t 1H46) TZ—Z Л ->
2 =f#9
sK 4 — 6 H
^1ййН’М№*^ЛЛ:й[14- f
HJW
4t»in. 4-Ж. ИМ. ЛИ
z Л -> 5 =f Z О
R. islandica
7 7Z 7 41
Й? 30-50 cm<7) 2 «F-^ZMSZW
lift? 5 — 7cm. К4ЙГЧШО1В,
SWL Wil -JZ v JJttft ttl < =
4Э« Ф SJ * tz (i 4< -? 6 v > JZ (й»о
ГЙСбо«1-ЬТЛЧг £*'.*> 6 ZiEfr
(iSfeo	ft? 1.5mm... lEftii
» -Z^Sli 5 ~ 7 mm. Mffe[q«ZJ®
ffl'P-»Z—<
*4 -10 /I
r.f.j .ЩН1
-Itjfeifi, 4-M-l. ИМ. /Ll+I
R. syfoestris
Й? 10-60 cmCO ^Zffi£(.tft
< Ж < 1Ф Z, plr-w ic йп 4"Э < •) L
v4fc*‘-C£ 5/IliS4s, WHlffio
Z№(--J < t tRAS'l-i Ъ
W^. ®Ml;l±«iS!iT**<^6Zrei±
4'5 <,
ft 4 mm(i t'Zffl i't A5 t
t «‘№Li’ZW*X;ff (^l-FZ^-
—7 > 7
*7 - « H
фв • iiftl - tfflZ i'B/l v 'ЙЯ
ftiKrti
4t?4t.;e, 4<m, hfi. л.+н
50
77?t#
Sisymbrium altissimum
Й? 70~80cm(Z	1
J: < >H£ L, «•'ИН C.A' A 6/1Й
*1« £ S? L, fr1 i ЯЯ К q  ® i f-1 i
ЖИ-. яяк ;.t 4 — 5 fcf, 1:Жэт#5эт
SfPrU&iffJi
да, 7E4T-ISft 3 mm./'MU К ? 8 -10
cm/Bt’r7F(-$:) f/3 — o
яЯИЬШ
*5 - 8 H
^’iwi, Ф®, лйяй
S'j'fteiti
•It»®, 4<8-l
Й?^#7У
77?±й
S'. offic inale
40 ~ 80 cm ст) 1 ~ 2
ift 'Z LTlnJ> этА i,' Яа Г;л1'<И
Я:Т4/ТХЙ1±Я;|«, К? 20an= _h
< s»n u i - 2 и/?е(±5>
L74Й1Й(^ШЛ1СЭТ>^ ffi 4 mm!5 £%
*'-< м-1лд«1чда-г^Ё. 7Е#!±к
? 3 ~ 4	Ш < ,
t£(2tt. й/ з — о /
# 5 - 8 Л
Яййй, ШЙЭТЙЙ
ffiF*-! iff
Jtieit, Ф-Ж, ИВ1, й.#|
Chelidanium majus v. asialicum
Й?30~80ст(г	2 ^^/Ж1±а9-
Кйг^<, Й-э(Г1'/£(±ЯШ, ЗД
ВЙЭТЖЙ t ТгЗДЛ1 А '), К ? 7 -
15ст, Фт 5 — 10cm ,	Л Ж
г&Гь*<>(+, ^.u/^-этмл иг
tKfiv’W.J 7гЛ„
ШЭТ \:.Г-Ь t К 7
& 5 - 7 л
й1&эт1и s V > #:№ • fEiti!- ;йуй
ILWrff
qtiSiffi, 4<Ж. РЧ1+1, ЖН1
51


Girydalis speciosa
$ 30 "“50 cm £2	& 2	aL
й £2	*) ,	72
№12|-1^(5Ч'/Ж1±ЗД«12-э^, ф
ШМШ. fi? 10~15 mm, Фга I -6
mm .	( 6D&J>.ifc£2 $*Hfc
-2>$, Д? 20-23 тт/Ж1±ЯВе < ,
-эЛ-адМАЧч
»«
* 5 ~ 6 H
111 JIlKT) ВЦ 4 L' Xtllb • йяЭД№ - ЖЗ»
' £llriS
UzUtt^y	<r><
Papaver fauriei
Й? 10 — 20cm<7>
гz'зшйгтк. 7>®,
ЙГН±2~4Й, ^Й1Г1*1ШПЛВ
T«|2&£.'lEli«W]MWl; 11И
'2 < ,	К г v-J 2 cm, *f< HJ±
ft ? 10 mmli tfX-OPffJo 5
<к^й'-лг>/х^1±и;тпк, яг 7
-11 m/flWK*
*7 - 8 Л
|Я1111 <n ffiglit ( f IJ Wft (2	)
fiJK*
^tiffijS(*iJliLft)
Lindera unibellata v. membranacea
Йг 2 - 5 m(2	>
H12 |±2Ё*’Л 4 M "Г <' 12 S о
,'1Ч-ш±ж<	< «w
ГЧ ffi г 8 — 12 cm.
«швед 4 - 6ч/йиjm-c, -ел.
-г-'Ш2|Щ17Е-едГЕ*:'зИЬо 101ИЛ
^<7)ТЕйгТЕ1т*-э< 0, кл^с(2-э
fS67j-.c2>mi.>A*-
Й4;-О'И Ь КГг
* 4 - 5 Я
xjilllifi
гИЗРЙМГ
ЗЬ®Ж(Й11?Ю- *+ц
52
tR/'X'xt'/tfjX X Wl
Herberts atnurensis v. japonica
Si? 1 — 3 т<7Ш?^/ДЕ<Ьо 53-да'
Jn. K!±»UiS7;'#> ') JSftfe
Л £ < gtv' L ГА' 3 4=, t S42 5
ZL./'yi.tltZI'JZ,
L VCOAS*ffl®;®£- L F>, MiWtB
Kit- St < intffij.ttu tc L> /lEfjdi
ratJtoftu-^&TEIi+ScM Л'<М,
7E#t I 6®J/«l±ffira®, ».
+/£$№1*
*6ij
>^lllJi!lt')|n|WJilli-llri:Ji'(,;-Ji!l-,Z 
»| H i® T rtf < ,7,
ни. ж рчи. -мн
+Ht'f*'Jv9 xw
Epimedium cremeum
йё 20—30 cm 12
*'#5 ®/Ж(± 2 0 3 ftcofgM’T'd'M?
J 5 — 10 m, Фш 3 — 5 cm. 1Ж <
5 3''CU-O'f'i 9 , tZ)'b/^EI±A'
< 1ФЛ' 8 K, Fe.#W .t rt U ЯЛ Г,
WBiJcoLyiUd'lf?. TE'#(±4K, К
c* 7 — 8 mm, й1 t5'J5 <1 "CIS: 15 mmt -
t 4 /KiEttM» 12 J: ъ
* 5 - 6 Я
>J< 111 rtlllo'! •¥'- И?- - тех) j, 13
»ri#X-6ISBJ
4t»I3, Ф.Н'1 (4tgfS)
y^'>=L'J^	Jr>rtf'7FW
Adonis ramosa
S5 ? 10-30 cml2 i J <1 '7<z 11; ¥:
i± ®. < Utlfjf-t i. /T-^i±
Й. II-/.31 ff'U.tn'dl'ill.!. > t t. Ж
X Lt 3 ~ 4 0*j«uau®, S-gJM
l±№Sl ff5Z7E!±rr#t t
3 ~ 4cm. A'< K liSkflaFOBKo 7E
#li Л' < Г,- J: 9 Й < 20-30 ® #5 -7
-ст-tura^,	Ифни
< Zta^fjp
* 3 - 5 Я
<5-411 Z> 1ЧЕЖЙЯТ-
ИФЮТ
-ll'.ifilitt, Z4H. <l#I
53
Cattha paluslris f. decumbens
jffi ё 50 cm < 6 V'CO 3£-4p<Z»> l± Й
дЕ-tti1, 1в1[й"£'(±1>впЛ‘й1Е*'Ж L,
7*cco Л(± W_t L T TE £ ol t & Z^li
V'7-L' ff' tt, 111 ,-t н i
•SZTEIiSco^li 2 1ИЛ’К-й/п: •/
У 9 л ’У + У Л С ЗЕ'Ч i> Ъ 'J'ffJZSf
1ft у. К < li -> О: !£со Г(: И;.7;х
tin
Х$ 4 ~ 6 Н
ч>ЮИ — UJifecOffittl- SncOAfe
 й5-г-®егг
Т'/ТУаФфУЛ
xV+^^'Xr
R. franchetii
с, ё 20 ~ 30 cm IC £ а !ж Ж/Ж l±
' 14 i f A' h О L. 1 •_ T-fttt а -г -ь /ж
li ж» -сж v' w а а а л< >> о. Я
ё  ФЙ t Ы: 2 — 3 cm/fEliXo-Jt
!.-. 3 1ИН t:^ < o ft#(±	< ,
?¥: 2 cm < Cj 4 >z'#x^tg?®.4E
< 5 ~ 6 Я
1 AWf
Caltha fistulosa
й ё 50-80 cmU Ъ Ъ ¥-#-MZ^Ii
fti-<-.<;l', Ъ'/аам1/®:
< , -э№й'й'), 4.t>
Citi, й> l' £g11*г/У#> SZ/Eliffi 3
— 4 cm,	'>'
L So^olf 0 t L-C^/^W
«ZTiv,
It 4 7гЛ./ = Л’^-т‘^/-л: > =i
V 4
^4-6 4
^ЛШ-ЙШсо®-, i aai’/hE:
М-ВД
♦®ЙЖ, Wl (JtfiB)
>n ;? >+
R. grandii, v. aKslrokHrilcnsis
iuj ё 20—25 cm(Z 4 1 4fZM/
жа|±«ейч'<ь«й №TU(±5f^
Л Ъ ZffiiB-JSIcliffi*'#> 0 3 ivaj®
( ё It 4> О <^> Ъ 4 'ЖрЙУУ 45 Ъ
1±4ЙЛ’'4> 0 IS 2 cmli t\ iE#l± 5 К
т-л{ < 1',-у>й 2 ifrfty featfta/E»
feait r-ftcoft^z^s +
^6 - 8 )J
^1Иег.;гг<
SlllKffW
SVv+><t^9-Z
Ranunculus acris v. nipponicus
20-35cmIC^-S
MUf-fej «W:litMiS fzliM.I-.
SZJWii W®, Stflt 5 ЙЙ
й11йй-11?ъ1:3~5Фа Ж?Й
t 3~5 SSSZ/EliA’ <	5 , /Е 4r
5 , litiWP IftZ^li teZZSl 111 feffii.
?EZ—^-^У 7->ЛУ? (Jc> rK'VT')
cozgj±gBfH, B5y>®)'r!±ilig*-'ZAi'
^6 — 84
tLi.e,
^Ж(4Е-ФЙЕ)
+	3f> itrzrf}
R. repens
r^5 ? 20 ~ 50 cm I- -Cc •& Г?-Х
oZtRft’lieffirV#, 0 ЗЖМ. -1'
SglifiiW, 2-3	<i®4
Д ё Hl: 2 - 3 Ip SI L 4ll«sa*''<fc
a „ V-ySsli АШл-'ИйRicttZZtElt
15— 22 mm, 5 ftAJ, Я ё li Ai
< trco 2 1oSZ'«!itesF, ffiwiftz
# 5 - 6 Я
Ф i®Mco ®Jl!!, iE -j tz ЖК(
уi Г Г
4tz®JK, 4;#1(-1Е-'РЖ)
54
55
R. reptans
i± ЯШ £ li о X Ъ Ъ 9 li ff У",
flrZr*>T,lfi£&-tZ*l;iS? 3-8
cm, Фвз 1 — 2 mniC'^fflR I'Z/Eli 5 ft
C0*f<	9 E«Hff3, й?2
—2.5 mmoTE#ll 5 — 9 ft'<?5tlK/r#>
9 , Я ? 3.5- 4 mmZ*Z₽®Zt
^7 - 8 Я
ФШЛЙ<7>ЙЁ?ЙО^*>«№
tLWWi
JtiSS, ^#1 («В)
2 Я' 7 >
R. sceleratus

Й? .30— 50 ст ЙО 1-2
^fta^v’ZIRW^ii^ftK,
~5Ф~8М, gfrli?f>i:3
- .Д« ?«|.!ii.'l, 3.WLS
IV li i. U 2 ЖЖ ^4r®c^:Z?Eli
ft'/kli'>??¥(> - 8тто 7E#U5ft,
«ИИ?,	9 R? 3.5- 4 тто
MiiBiiftm’^^ziii^t^) я
*4 - 7 н
«j/Tfcni.iSife,
ЙЁЖЙЯ
it?®®, 4;IH, ШИ, к'И-1
+ "J Й- У 9 'у > ^7-rft
R. silerifolius
Д? 15-80 cmli^-6 S'^- PZ^Ii
ШХЖЖCliffy'",
^z«ai«iiWffi, знж, шй®
л<А?>о 1ЛШЗЖ
A <5ZK'-7>'<tlii' <	< ,
й{ < ft li 5 ft T-ff ffllj li ^й-'<Ь 9 , ТЕ
#liHL < 5 ft, fUJBUHlo
5fcl±«>jftliei-3-C^-6ZM<^ttH-
^5-74
<j> H Й 9 У> J: v чЙЖ
ffilllSs
ll.lfdC, 4ЭД, Hlsl, IlII'I
56
S + >/<< 'J Ъ
Troilites rit'derifinus v. japonicus
Й ? 30-60 cm U % i> %
®7ЕЛ'	3 - 5 IZ’iS < 5 It,
ft? -«t tU 4 ~12cm/tel±®3
— 4 cm. TE-tt'1.4®ЛТан < , й’< rt
L V’/Йс» L /сЖ'Лда
li A < L S i /JSMOT/ =? n
•/+	7'7/(й/:Н.Л'^и->?-
>v7 + >/\'-f УС?
*7~8Л
£NlWJ.iti, З'ЖШЙШ
И), WIUt-ФЖ
a	xl >>f4
Nuphar japonic uni
W^/«liS'k, Jt*
жияк < sew, ^ai±^4*. *.e
< ftoi-i  к
Jfi PJ ЯЗ Г- ЖЖ <1	t ') ft ? 20
-ЗОсго, 46 7-12 cm,
li№ 4 — 5 cm,	ti
"Й^1±1^6 — 8 mm,	£>. It
srt(±«ff5, H4^-o-CKftttt/ier-H-.
*ф<7> Й I 'ffi л- HtJ-U Й.57.-С Zc
*6 - 9 U
Pi 'J'lJIt rfi
®ЫПИЖ), ^Ж, ЮТ, Л.Ж
Z4U>I4
N. puniihtni
/КЩЦгЗ-й*
t>-'gi|42	i fz
<±BPJ4ffJ, ft? 6 ~ 8cm, ffi 6 ~ 9
cm. ffm ’p Z*.'ft v 'IP-jZA ZlEI4fE2.5
cmlJt", Z><< М-|3£ЙП~1«Ш,
К # l± 'X <E	1SJ № ЛЗ. It lift«li iR
Ж/1Е=Йг"1'п'/-»=>	Л-tfzi
%7 - 8 Л
J^^tt!ЙCГ>zKll,
(jf.q.nrj-
JtiteittJsKSU), 4<Ж(ЛЖ)
57
Й/ФЙ	л<>>14
JV. puniilum v. ozeense
д =i 7гР4-~ t
rat <	|gB(i
И t < >tiR4->0,
!X'Zi(.ZZ./Z L hilft •
snffi:l±fi 8 mm. ЯвЯЙТТЙ
/Ул -Ь Z®i48 ?чГ4Т
Ф7~ 8 S
фМ1едф
Нч ?EWJ
4Ь1Ш(4Ь-ЖЖ), Ж-ЖЛ-ЖЖ)

7>ft
Calantlw tricarinata
30-50 cml2 i,
! ± ia i' / Ж' I J. ffi тс Л • Й 111 ~Z, Ipg £ <
A Z) L	i, ° 2-4
^'**J:55rofcfttWlWX-
? 15—25 cm, Фт 6 — 8 cm
J li*(3 'J < o Шй<й»о
Л:й&Х-ф!ЖсП7Е^!4ФЖ:& zSgrM
.ж жя,
*6~7IJ
<> fit llll - 111 № У) Ш ft <t> ?W Вй v' ofr
dtlffi®. Ж-Ж. I'4M. ft.#l
3 »
x-ZJ tJ-
Portulaca oleracea
14
ft? 15 —ЗОсшб) 1 -Г -с-Zl'ci ?l'l
HWA£. ЖВН'9'ЯЛ,?< S4J-.L,
ТЖ(±№й11з-у< . *m«*feZ»i
S«fe H i 1ЛЖ4. M E T % Й ®» Я
flimfttiH’W, ft ? 10-25 mm, П
si.
IJRls 3-5 АЯ'Мбй L <4>i < о №
Frli 5 1Й, ft ? ft 4 тш/^>->ФТ'С
ft Ж 13 X & / Tn fe
> 7 ~ 9 Л
фЙИЖ М«й
4=LJPftrft
П Ж^г±
+ >-tZ < 7>	7 >14
C. nipponica
Й? 30-60 cm(2^-^ S-^p^ZM.'i
111л	ft? 15 —30 cm, Фт 3 cm
(i г'Х-йГ/'Э < Ztwiiffittft Er -A
X, ft? 15-20cm, 4E!4il±'HU +
SIH» < о A'" <	'Cv^'C-hi
Sl’ffJ. 5lcA,Z/)’'S„ liZfiifflv >teS+
®т-ФЛ»В#11ЖвСк1'’. ft
? 9mm, -fyj' 3 '□ft-SMlSZФ4и|й
*7 я,.
1 p^Ttl
Ж-Ж, Ж-Ж
•V К и	-VK'JW
Vzsn/w album v. coloratum
s«Ki;M+5Ssnwzj: <
ЙМ4 S t ft Ж 7 X El ftoZft
i± 2 - з хикяя, «.(•.,'•. < »
C„ ffilzo b •Ь/'Ж(Л *+Ф..
ft 3 - 5 1ЖЛ 9 ft? 3 - 6 cm., <
ZfcZ'ftZft < PJZi/lEiiJurtftd'
ff?,	4 SiZS<liWff?ft
S. У V r ') =F'y>'#SU
Ф(Э5-М)/«£11Ж
^2-3 fl
<Ы1РЙ-|1|й1<71>ЙгИ
льда®, ж-ж, гам. жж
b <r > 7 >	7 > 14
Cremaslra unguiculata
Й? 25-40 cmJ.4j31p2/Wd<
!±flHMff3-Cft? 1 -1.5 cm, йтик
<r> й< ~ П *> >3 Ж X. ft ? 10 -15
mZiEsrai'K®; 2 йю¥й.шдалг
Z 9 , 7E<± 4V>1-.®: S«'h Ж&1И
-12 1ISI-7?. й±Ь-СФй+5. S
fife. *«<
S?fecoSE.<.^i SZttflftffl
*5~6И
ль?»®, жж. гам
58
59
19
(ЖФ-4НШ-* 'ЙШ
.? Zl И'' ' ? ItwWWO
H S — -Jfc
som/“s ~ i гягю
'шшо£~егдал#-> z-z«i9 ?! w
ЭДЗ| /шш 6 — S йф ‘шш 0£~S I Й Я-Z
М-Ъ (- T "AlTW^Z t J11
WIS’-I W?! - !й "> ' 4 > “° I
?! SWiWZ ? 41С-МРЙ ? ?,f'
да z i fp-sxatw* i	<w i >
?-^-)“°o?~si ?V
Ш.Г	Z^Z/Z>'Z
H-Pi ‘МЕЛ ‘W^- ‘WSW
ДОЙ
Fl L ~ 9*
qrzazrmW'?.!»!’/’
wi> г  - a - e ziK.w да zm>4
£ ?!WM "2 е? ? r
5«Z>JI8	1чШ?!?^
Жса^С- ‘ > $ ¥J-?i S ?!^?J^[i0F-U
° ? ? 10	wa- ^z™3
£ - Z йф 09 ад £ xf (, ,(z	4)
#/?.7Ж^угn,?!iw > т
a ®z&^ < ? -1“° Qoi-09 й.‘•,
stuoynpnati(i stij
ii/ZZ	Z6E<-i
«'ll ‘IsJfi/l ‘.tjfW.q?
.4’^*1+
МЯ^Ш41П'<
[/ L ~ 9^
?
' 11WrfSUI<?> < < Tl»' ‘ W »'
4'Z? t-® £	• 0 W
•29P Tl^-й “Z 1!шш 01 S WZ?JI Ш
ЗД717 ?#32 ‘44 >Z
?J3I 410^320 >^ ‘0-^?)““
oz-oi g®?iaia^Zxг1ии7.вФ ‘ш
9Z 6Ф $ ® ‘>,i Z Z w SFЖ c? ZJFI®
? Г/ Г1ШЭ01-0Е
suajml styMoiUf)
i4<4	<4>j>c
09
И-*
Hlil-IT'V'
Л-J- U>«fA	-WSfl-fc
[/ z - 9 -;•;-
< X / 4 .4
к x = /u> 3 '/ rl-X t
"!iQ-XОТЙ/< "i'1T! ? >л "1 S.( J v3
Й4М ° > с-i-1W’ A £'p
~J5K?-I Wif т/'А^ПШ/?^
Л1Ш-! *-jt‘ ‘CT-l®Ulil ?!_</?
З- Р&г!/&'l ‘(i mil!
J W/ЙЛЪ 4 Ъ ~T“° 00T -OS 5 .'“'
D}D]? mp<UJSD‘)
Hfi( 'ИМ W ‘5'ЙЛ|-
Ж.ЭДЙ
U Z - 9
? r zigcz>
34 °1®'WZ?
g	‘““SI-?[
£».2-?«r?J:F! W > >? “•gM-'ZW
•^orjL Т^'йчЗ’T1
ОТ ‘“оТ'-гЭф ‘шэ
01- S И ‘ (i ч’>9алй^ 3 о § r- ?>
« 2-<nhZ>»rf
A TH .1;'A ?.^r>KO0Z~0£
иЯлЩинЦ] SllJVttufy
V
(SK.|.-qt-)l«* ‘Я!ТУП1-
WH1?T54
 iUhco^ Ф
I T 8 — Z ?|r
9 <^.'V ~J I >Vi^ °!®Ж
---\‘/ >	> A f„l л » ' > 4? 'P-i yj
W > A.?! UWr ‘Ml Z - 2 ino;l
3'.Jl¥?)3Z/9-‘4'ZHW°UJ3S'Z- I
щ ‘uo£ -SI ‘TjTflTT'iTJi^ Sf
Л?М|cz>uk> g - г пах/ 6 n г;ЗД >
ВД П.% W/>i 3; < W“o 01 — S £ !"•'
iiipi uups snqiumilifnpl'j
+ 7’Л'/7Г)	i'JM
Ilemerocallis fulva v. kwanso
IS? 80-100 cmlC^'6 J-T^ZteV’
!< £ 40 —60cm» Фш 2.5— 5cm i'El'f-
U^tiL,	T№l±
2cml'-lZ, SI±H|Jtt3 ЯИ1Г"1К'
Й, Д«4~10тт„ 4EliK?ftl0
cm, luTl — Ш tft. 4(76 ZZi L Z
v^o J-4-fEtftH’ti fetftPJffk
&7-8Я
флр-кь-
EiSTH
-Itifjifi., Т-Ж, 1'4 1Я, ft+H
•te' > т А Л
H. esculenta
I) H
ft, ? 50-70 cm (г & Ъ Z'tfV/glli
#; ft *> < (ИТ T».W fe, ФИ 1.5- 2.5
cm,, E№W«. КЙБ1±ЙЖ/
Iftv., /ElifMzZgJMlco &,
ft?8~10cm.	Ж11К?
1 — 1.5cm, l*J4Jrtd:№i2 — 2.5cm
WIE L, V Z/ffl L Ъ Z WfiaUEZ =
jl-/*>'Z07, x'/^T'f*. c.
/ x; ft Э(- X. Y/--:£. '/X X <r
7 - 8 Я
«8К, HjJtK-W#Z>£:)«
1-14 nxfflj
ТЖМЕ-ФЖ)
Л'/+я<г
H. yezoensis
XL О «
Д ? 50 — 80 cmlC ft ^T-^Z^IS
1Ч1Ш, ift.jZ ftZftlcft-SZ«l±
ffijcA- h Maftlc ?8Hi 'Cififfl, MJ
20—70 cm, Фт 15 mm < ft V>, ^-EZfE
1	IJ BrfS
7-8crn, fltfeo ПШ1, «Н
яшя li & zt* > < л х- о
|ся.лгхда^гг^
*5 - 6 H
^гвгйсоИ-чЕ^^ГЙ
•|-<nZKJ
-ItiUjifi
62

- J- IJ
XLIJ14-
Liliuni lancifolium
Й? 1 ~ 2 m(:
l±Z=5.'i)
Z 1л * Z Jf5 ~Z" К £ 7—15 cm, фи
10-15 . ieiSfeZ>2, 77 =3'ZZ^U
-Zt-bZrEli 4 -20 1W. iE?«>‘,-!2(±
Л 'J, Я-M U he •) jg
i> / Й1 ft' ZZS' < Ф И Л1 ft г/в Ж. й
Z 5 fl & Af!fl'5c.lt L'Ci'^Z^xi^'
-zl и ii А»	^.ч>
*7 - 8 И
ф 1й 1Ё z> H z> z ft, № ¥f Z
Ч-ЙШГ
ftSifi, Wl, MM, -ft-Ж
I ’/i< Л -> ZL !J	XL I) 14
L. mmnlaium v. dauricum
ffi? 20-90 cm (i i,
^tft, «1г(±йе,<7>йФй<^11/
6 -10
cm, фт 1 — 2cm '7Eli	ЖЖ
ICO 5 1-51И,, TEfeJ'.-icliWZ.Z
AO, Mzifin(±l®n!j*<AaZ<t Яс
W'kZ Ь о	ft Z
Z -ft IS ft 1>
*6 - 8 Я
^да^ЛИЯх - {7451(1!
МШЯ1
4tifeifl, -W-H (-ItuE)
^Jkvcilj	J.IJH
L. medeotoides
ft $ 30 — 80 cm(2 &’ •£
Itffi2 ~2.5cmZ«l±±aS5?*{XZ>
't1 * Нс Ш i 0 ®с1йй< 1 - 3
±«^=1-т„ «г+-зздл:г, дг 5
— 12 cm, Фт 3 — 5 cm. Z(E(± 1 — 5 JIO
ZSJP.ICO < „ ГьИМ1± J
& E 0 В1..йй< A 2>o fi 3 3-4.5cmZ
il'fiE', (Ifti'ft ft*1ftZ-’T'>xz
2 юхгхс и u SsA5 J bsft'CWJv'
* 6 - 7 Л
ФШ(ь-а|№л^.[й
jtiteia, T-«(4t-i|',«)
63
166—474 ►
[Bi^
©white flowers
> -f '7г> ?^>| W
Achillea alpina
Й? 50~i00cm<z>J-#-.gZ^z>_hZ
ft 'Ki -6 4> •& ZS Ж (i £t ? 6—10
cm. Фй 7 —15 mm СЖ, !± Wk ffii
W-*№«- ч*5Й. 'b®ft !iК
HTOttSHH»» •
Zsfi/Eli £®сС®1гЙ!с1>Ж« ft 7 —
9 mm, ZtZtZZlb, d E, "S'MIE
l± 0 -iOIfe-C 5-7 ®, fiZt!±tt
5 3.5 —4.5 mm, фш 2.5— 3mmZ^-5ft
f,Z=''Zo^ 7 7
Ф 7 -11 fl
fitiHi-.')!?.
ift'biffzk
Itittifi, Ф-Jil
-fe -f 3 7 Z □ Ф' U V 7	* 714
A. millefolium
Й ? 30-80 cm SO - ^Zift V/I L /г
«I 11>, Z-f-Kl- <5 tin72
Z)''#>^Z8s<±I£'kLKWfWff^
Л‘<, 2-3 [OpHfttcffl** < ЖЯ-
4?®,	Ai
Zj !±ii«Hfeco/J. £ 4-вЯГЕй’- Ф
К1-'Э<» Z'ftft'tili'I'Hii, it<
l'Ji« 3 #Zi<A2>/Bi)f*«tZ3-o
•/ /<4Й/®о4йТЕМ?^
# 6 ~ 8 H
v' |Й5йв, fiisife
КФЯФ
ZJ-H
х'/УзфМУ^	л-714
A. plarmica v. macrocepluila
fA^ 10—80 cm<2 Zj- J-^ZSZi^ii
fttffniri-CK? 3 - 7 cm, ФЙ 5-11
mm, 5,1512 (SSU/J't'JMftZf'.b-6 ZSO
/Eli Sffli: ^Sc„ ®(1ФПКх-фф,
$.tt4EZ>TE#4± 2 Я1Т" 12-19 ft, Я
5 6 — 7 mm. Фш 1 mm '	*
<r»Vz<X'Zy дфи
re#r-i± 6-8 ft-c-*t«T:ifi',“>:(25>4ij
•Ф 7 -10 H
ФОЕЛЁ i®№<n <?- 1Й
ШФ41
4ti®.iB, ФЖПЬ-ФЖ)
65
Л-УН
A. alfnna v. angustifolia
Й? 50~80стУ1	< ,
L,If L imt 4Z®i 2 ЫЖК
i“®»t Zzii^mi-'t'saz^sii^-^
-IZ'Z'^Z, S-ttZEIiti-iOlfet'
6 — 81Й, 7E/b£liM £ 6 mm, Фй 4 — 5
mm/4t«g £Z= * О ' => *' 9 '/
a. a-> д. у n +' U У ? 1±Ж
Й‘1Й£Ш, S ? 3 ~ 9 cm, Фй 5 -22
mm, ЗД4ЛМ'<±41'ШЙ, Stt^Eli 8 —12
f[*l,
7 -10 Я
O11J.M1.
Л 9 t> ИГ
У У +
Adenocmdon himalaicutn
* УН
И? 30~100стУ) J-# ^ZS(i |W 'Z
Т -Ь й<.1	i, 7^ii 3
-L'ff#o str	'), ЖЙ1-
l±Жй’гЬ &/ ЕЙВХ-К-Э-ПL Л:Жи
-7 ZiSMiEi- iff li
oits/^juisnif	ж
яки -э v > -СЯ1Х П i, /я-й
^7 - 9 Я
<Йй№~ |11№и>ЕК1Л1 • Й4Й
И'ФЯ: SSHii Гй|
Ы
2
Л- УН
Anaphalis alpicola
ffi ? 10-20 cm У) Ъ If- ^ZIA 1'1 fe У)
ai^sMt szs«iiffl»H?,
ft£6- 10 cm, Фй 1 ~ 2 cm, ФГЙ1±
SCjftTtiZIEffliS^aiK».
bi? 7mm, ^.fefrli
6-7 yij, м-ц и»: < feBHtf?, тж
lififmife., TE^lid'?
•5Z^Zk^«:0JZZ=
Л-V’'Z, 7.КН«'Э
*8 Я
^/>Й|1|?Й;СОД-«11Ё
H rrtl /’ 'f 4 1Л'
4ьж;а, wi(4t->i'f?is)
66
fV/x/xZI	Л-7Ц
A. margaritaiva
i'. j 30 — 70 cmcZ) if'.
«Ш<, fcl'lft-gm/H,, «К
ш/жишшь м$ш, вг«
-9 cm, ФЙ 1-1.5 cm, SffiST-Ге!
V- xWVHftl, ЙЛЙ'О1&
<?5ЙЙ!ф*^±, jy.i'/fEFHSI^W
«, адй(± «&,	®.Ц'
Й 6 ?i|, И-Рг(±'“,;18й.этФ'г;8йЯ/11|
Г? ^zw.3
*8-9Н
«1г.й!ЙЁ-|ийЁсО^ГЙ
^ЖН1№
JI'.iM, ZW Ut-ФЮ
Й97/Х/ХЗ	3f7fl
A. margariltuva v. yedoensis
ffi? 30 — 70 стЛ
fi®< J.T-ftK(±7>HL, S-Zj'AV
К ? 3 — 6 ст, Фй
1.5nmT 1	•) „
'). Й(1«1 Ё^^'к/7Е<±Мв
Ml±3Vi|, h'riiKlSfc,
V x/flljffiiil Г/ —-V^’7X7XZ| (±<55 i
•) 5Н£-У:Т, «ЙЛФВЙ 5 ттП 1:А Ь
8 - 9 Н
iElIli®
jtiteia, >мн, рчм, /l+n
х'/У
* 7 fl
Antennaria dioica
Й? 10~15cmU ^.-6
ui'n'W-tz*-.;.--5-cv'-b= wi< г
U T	'), iBtffi WtZ < X
i-bZ«(±?	,
«ioto < 7№i^iC t'^
# 6 - 7 H
ф fj; 111 <Г> Ф£ V' tz 7i <ЙЙ № Cc a
i-pijijmr
-Ititeifidtt'X-fLtfi)
67
Aster glehnii
Й? 1 ~1.5 mu t tc Ъ
v	-I „ Sliflll Ёй’ #> <) .
iz < ?ЛЖТЛ?^О< S/iS
14|Л)ййЛ iz Лг^ iz fifgnff^r-Wv '*6
il* Sb b /' /Eli 7:	7|';(Z f 1 1.5 cm I J. Sz
ЛйЙШЕ£-!#ио<Ь i> z
$8~9H
fit Illi — 111 № л Wc Jgi • H <n j Л
j
-Jtite JU
±Иг7->я+'^	5-'/fl
A. rugulosus
®5,S 50-60 <™я
=t <, Ж-Ж < r# гл, ±.л я rw i'
К$-ж-г/да(±1йй«4> о, i.-Tfs, 9t
0>< i Л' 0 , 2 IKtwiSH® й'"A -b z'vftiE
IUi9J(i<, fS^U-z < „
27 тт(Ж Z'Q	3 ^ljU JlZ
15, ^#-j(rv'o WIMwllJ/41
fET", K4 10 rnmli fo ЙЛГ|Л1й{?^
Cc -b.z'iRSW
*8 -10 Я
фйУЙ
» «гйЖЖН
O4®'WW, 4-'#l, РЧИ, /ЫН
*7fl
A. scaber
ВЙ £ 1 ~ 1.2 rn IZ & 6 £• f? ^tzzfg
li Я < i£l± Фй-'i- < J-.<7> h x
!'4ш±да
ffj	,
й £ 9 —24 cm, фщ 6 —18 cm, J;S6I±
ilfbU hEfflV'tlg-C'O^, 1^2
cm < V > / Cl lll^g
8 - 9 Л
OfiJth -111 ЛИЛ ДУ I® - f-^Л j, U iz
<•
>Mi|, IlI’U
68
□ i i =1 9Ж U * 774
Cacatia auricnlata i’ bulbifcra
1W1 ё 60 ~ l 20 cmC') 2-9-'V' / Y-I t ifj.
L x >z V >/» W ® Т<ШЙ О-Ж »*»>
9 114». Ji Ж '. IX < „ »u ?A Ч .-.  >.
9, J-e-f-Az6ii'1Л»(?а5/г/7'
i -Ь / - S = =i ? A U I- (ifWA'Z-
v»/-*a 77.7V 7
# 7 - 9 (J
" A ’ \ 111
-It;® Ж
~ X П ОЖ U
C. auricnlata v. kamtschatica
|Й1? 60~ 120 cmCO
t <г«И1с-|Гг41Й4/ФЖЛ 3 — 4
ffi, КИЗЯЛ "};;?:. ISHfX 2['*Л
bTglig.U'bffi. ®ff?Z
®t7Eli < , ШЛЯ»:7Е)Г-C,
(±}!8Й, 5®„ ^'Гь^ТЕЙИЖ < 5
А'"Л
Ь
7 ~ 9 H
itl №A> t7-H-
Ш*'
-ftieia, wi (4t«E)
Ж~'>Л"-у-	3f4>74
C. delphiniifolia
я ё so стет > Я ^ • ? .- । ,;;i:;,’.
f£L,
9 3£tt„ Я ё 15 cm, te 20 cm„ 7 Ф
®Li	9 . 5Ж<,
ffi-tS- t '□/MtEli ^ScX-FOlWr-
4- L.	5 « d4EI± 5 1H,
a i Ar(iTiri»fe/i»±B ё 5 mm,
a=&i±aa ^-^u^wiz^-
= У'/'У
^8 -io я
Bffifb
Wl. РЧЯ, ШН
69
3-714
С. hastuta v. oriental is
Й2 1 ~2mW*K^5^/Sli
AZ, Effl5(4lilS4b*^SZ41«(i
3 ft « W If?, К J5 25 - 35cm, ФВ 30
— 40cm„ Zfji'AZl, «A.Zl.t-L'Ib, ift
-ttZfftM’, ITtttfeSz'o JbSlli'bffJ'C
3 ft«WZf4S№ifU £ < cos№
&ol+, MSlVli 5 - 8 ftS„ 'bfEli
6-9 й. TESli R? 8 - 9 mmZffi
-sR 8 -10 Л
ФШЛЁ^аЁН, ®я-
Из зд
льдай, -мн («жиж
tf b-^-ф'^	3-714
Chrysanthemum weyrichii
10-30 cm CO 1	')
л	5 ж®, 'PS*,
Zell W4> 4,
-ФФЙЙ. -m, JZSIi'bff?, W/
u.OTEli ttIMi;41 'bo SffiA*A ')	4
-4.5cm., й«Гь(± 1 Я]Т, Ttfe£M;
«Kafr a -ь ь 7)
L>/f> ^-«/ = JL-/Z 7-bu
Z 7/—,U SS'TiujniAA
ZcT-ffWUflii-
#8 -10 Л
фг®А£7>тЬ№
'J'Wib
4t^if£ ( П )

* 7M
C. yezoense
Й 20 cm < b i be Z, J- q;
*'• О -b 9 L t- '& L <-:« Uv\
J: < li 5	5 M
li t'14 ВДШ^С'/ГЕИ-^ЛгЙ^ Ult
1^3cm<b^ 'Z> {> 7>Л*'
Гг < ?/vfK-< Z'blb«/^-t’
^9 -10 U
i® ф z) йй its  ®f №.
Z ) bWT
Jtifeifi (Д-'PibWJ). ФЖ (-ft®)
70
4-74 4
С. leucanthemum
/',? 30 —50 cmX> 4s -¥i.t tfe.'z:,
«аьй < -ся-tt l, «<о®л< и >r
o/«iife4i, ЙШЬ M®iK
№i-b<^> о, ивниккияг, гож
ЖйЁ(±7£'Е. Шй. 4ЙЖ, К1пГЧ —
й «. $Ш*/ЯШТЕ13: SSU Ф.Ф.,
i£5cmti£'o	45(inn.Л/ 'i'-'IKTEti
А, K«4E(i tt 'CftU 5 S/7? ?
ХЭД/Н — C? /'<l#l%<O481EHt4fe
^6~7Н
тт
4t®if, ^+H, P-Iffl, ->L#I
if 714
LeonlotJodiuni discolor
Й г 15-30 onU J? £/?£ £
!3 i6'..v„ Ф“й<(Х A V'i®=fiAf 4Sb. '£.
-С«Ж(±М < . ffilc |±
<c Й,	L <-7
<	о ЙМ7ЕС0Й 0 lc?E4f-coJ: т (с H.Z
Ai^JgA4'#) 9, XL
<	zVuiZcrA'ji	/3 — a
— •z'/V'X -f A >Df-(i'H4 t
60С01ФГн1/= > 7"> 7 Xx-df
* 7 - 9 Л
ata
ititeifl
^-714
L. hayachinense v. miyabeantutt
Й ? 10-15 cmi„ 4- S
l'l 4siтЬ‘Л: 9 ,	v'/tfizc
t' £>&& SHifflR < . ft? 5 — 8cmo
ЖЙЯШИОЕЖ. ¥Ш1г*
-э
-CPK < /fl ^ШТЛТ’ХЛх-
xOU7 / х|с«ЬЙ1'И.Я1/ЛТ-»
*6~8H
ФЙ|Ц«9Й^Н1
-Itittifl (?&,*/;TlU. У5КП|№)
71
->И/<±-Л'±
* 2H
Ixeris den lata t’. albiflora
Й? 40 — 70 cm 7)	®t±
ftv о 'c'^7, If?, ft? 8-15
cm, Фга 1 — 3 cm. ifcZOdz L - A< 0 ,
t l£h 'Х4ЙЖМ’/ЭЙГЕ1± f£ 1.5 cm I'-J
50~, 70 <	1'7 7> ft? 7 — 8 mmo 10
*> i к ± -о Хй1ТЕй-"э < /-£ff'.zft J-
* 5 ~ 7 Л
ФШ1Й(*>4-') SliV'Pfri 6)
«ИЙ
П 4- ф: ±.
-f ? Л £ 'У ft	* 7 f 7
Matricaria inodora
И ? 20-60 cm70 } ~ 2 <f- <£/U t
Л t'!® &/Й7i.t ft ? 2 -10 cm, 2
- з гирылтда, м»®о. i±w < о.з
— 0.6 mm/z3ft7Eli2 —3.5 cm, iff.IK
ZEli 15-20 1И/'Й1±ЛЙ V, з zl 7 Й
T-BEI'Z L fz 3 ВКй-'Л 4/t* :
+ 7 ft * 5 /7 b fZJigj.Ht/ 3  -
n ' /<1й)»Йсо1и}4Ый4^/-»'>Л
1±^Л<4Шк, UlruiAlf?
^-6-71]
IlMitl
Jtifeifi, -WH
M. tetragonospenna
Й? 15-50 cmft £> 1
I-Wfti >	•),	'/
W± 3	< 5>H6/9fltt
ТЕ^-э < 0 , ЖЛ.1:Жий1И'Э < o
№. 3.5- 4 cm,. fr«?E t B'«rr7ft fj
0, S-RlEco-iEif-ii i4 r&^l\ coA
1Ьсоф)‘гЛ'й1. ft < , 7E^«*-4tft
d>? < fri;IRTE7i±Vj<=i-i'
* 7 - 8 1J
'it?	лъ№
ft Jefe
JtiftiK
72
Peracarpa carnosa v. circaeoides
Й “ lOcmli £'0Э'ЫМЛ
< и -> *£««»£ <>-э/ж«и;да
1*Ш-Г$6ЯЬ «W*'l, ftli^fe,
jSliffiamfe, «i4A*>'^4/7Eli
№ !;¥:«'> l-.®i-hat4i>WiaiLt
V'kL, fe'Sli 5&Ltl:<? 5 ~ 8
mm„ 1'1 i tz li № feZ'li li К £ 5
— бттТ-ffit t t l- 4'I1?/&tefS
Z- 5 ~ 8 H
0111 Jftc> Ж tz H 1*1 ti t"
l-k >‘SHJ
itWiffi, MM, ЛЛЦ '
i-Vv—Л'^и
Sell izopepo n bryo niaefolius
•v лйЗДИ > 1 fp-ftt/HKliPK.'—W
• L'lfJ, 14 ?  Фй t 11- 5—12 ст» Й
U £ l±'^ is-£*'#>') IJILIJSWI-CZ t
'zt- fit'Zwi, teiffi'L'ff?» i*v>'>кШ|.з|е/
Tisliffi 5mm, TEWw JUl'flil^BIJffJ.
Лг< 52Г, liMSl'K/'Jeii.f-BNR, 14
Icrn, 'IZft. Mi fii 1 ~ 31PI,
1® fe, M *2 л fi v' Й ® * И '4 / Жн U
ЛЧД
8 - 9 »j
BttM
ititejfi. +mh, IL#)
7f-bax->
Patrinia villosa
Й‘ г 1 m < Ь I >(s 6
b Ж1 - li i'Slnl & <r, f*j feffi ’I,
ffi/сй* cb '/ /uiUs (i ->
li>J5J.ttU£(t, frSMflifttSPJK,
ft?3~15cm.
•SZ/Eli ft:'- :,:-5 ' I'S Л <'Is 1ШЛ
L/i«^-5fc<s /«(iftlllis
Z 6/УЯШ» WKfels lt+4 b,
> 8 - 9 H
о млн -111 №<7> зд s I >w;
.Vj'hnrb
itlteffl, -£+H, РЧИ, 4l#I
73
Lon icera alpigcna v. glehnii
Й ? 60 -150 cml; К i, -if,
V 'til- €:(i & V >i<«l  ,41 -> 'Ж•) Й-"<Л
гй''4о
Ъ .;. t> U Ь ZTEI±-5to
-MftfcHUZ-fi? 12-15 «. I.frl*
4 ol;ii< Vjni4t/Z56l±#< . 2
>1 < M. X 'z, 4' *! i, Z® ?4M Wl Z„
j; -> tz A. l; (Д 6 tz Л
*6U
<Hlttfiu>iliZZt-K
ILJtft
-itisia. (Jtsis)
R S У О ZZ ЛЛ Z*"7
/.. caerulea v. avnphyllocalyx
И ? 1 -1.5 m|; z i, SifSZZti
5>Пй< v 'Z^li/A v 'ff;rnif5Z' 6A'-
iA «Z/Li.t йг L v т > j л-
21И-ГоЖ. =7 v ''0ffJp ,‘f < Z S ±r
Йй^Ц-< Z-bZ'i£(±Wi*^#>4 *,
li’flS., KilllUZay
SiJ-rs<ni±«fiL t'ZS3iSrtJ«
#6 - 7 M
-Липли ?<1ZZZ; ISSr-iEK1;
T'SErff
+ >+'>?KZ л < й i-7fl
I., morrowii
1 —1.5 mu Z S fitZZ.i < 7>
tiL, ^1Л!;ФЗ; fjZj'Z-t'Zeiifstfi
K-tSnffS. Я? 1 ~
A-'&O, MUiift^fcZiEli Д ? 1
— 1.5crn<z>	. ТЕ
•ЙЦИЛйСА,»1:йЁ-п1Г< Z
SZ>SKZ„ ZE^l'Ji'^tSrfev'cTJ
JiEt 5 t ;6*•
#5 H
-J/fltlll —lll№
71 f'i'IHJ
-Itifsa 4ZH, рт|(Ч
74
I-/-9 Ьд
Stimbucus siebtddiano v. miquelii
Й? 3 -	Ж«(Й>КХ«!±
^<ъии«ай‘1'Жй»й'-л^Х7Е1Л'Ь
?	r- < ? л i £ * -j -c^>
< „ (Err-U Ъ«Л55®Й<Л &/'Ж2
А, f 'Л* с '/^xfHKic'fT''Ко ФЙИТ ^Kti'))•
#fco«£ L ZjZ_-y>/= * У л Z :/
-->—'7 f асо/ЕЦ:со^^(±Й|«
5 - 6 Л
iiiJiiii; _’< Jfiifl
71/ 111 r£
-lEWM. +>№|(-1ЕйБ)
Й'?Х i	л f -h XzH
Viburnum dilatatam
ГЙ i? 1 - 2.5 m (- £ Z> 7Й .«fit fc/ r.
v 'KI; !i Ь Й v >	9 . ,‘t14Ш
3 -12 an,
фт 2 — 8 cmo it Ji b Z)r -э X t3 (c Ji
A^V'WfZj'^S/TEJin^J- i
Ъ * ' X «-Sc-э < „ 5t*<5MiS5>n
ZifiittX', »L<i*5 'K^ES’HL <
V'"C Г1 v.o/%(±-Ai <
-►S Л’^’Л'тХ 5
#6 И
lf.®JibJ£>|ll№cOi4 Ъ i 'f-Krt
n ,й;т й< < S-
•JtWifi, 4<№l, l'4M, )L')il
ЛЛЛ У У +	XiZzX'vH
V. furcatum
i'.'S? 2 — 4	< ,
5fcz>'t*r’l. ffi-af>(±'C-ff5„ v<. ж
да*--Л'), 0KliJ; < ПjZo/Sf'-tE
lif® »)/£•?, t£4t!;<iJ6 ~13cmtz>{E
ГгУ-/'7<* /Ь? £-mff5cz>ZEJiiiW:
rET-?S6mm(ii-/*fty>>K; «coif?
л-й,/ = л.> « U
#5 - 6 Л
Olli№co^<iijj * I > tKrt
лЦ|1|/^;
Wl, РЧМ, A.#l
7!
Л > 7	Л < Л ZI4
V. sargentii
rffiS 2 — 4 mU^,-4^'SlK:7Z1ElS
47, ffWI'HHZffii З й, -7с14й
-Нс, l^n|llS'L'7o li с* * Ф|(':_ Ъ 1— 6
— 12 cm., Zl-Sbic5 3 ~ 4 cm, liyffiZ
SAiZ 4Z-ftlittMx*‘fc
Z>£, ffi6~12cm. ЙЙМ1Ш1)
ГЕТ*, iMtitZititiZZ; 2- < 5 ftl-
& /№№?& I */F *
*61]
РЖА;
4t<«, 7+h. ид, мн
I'» 7 I? 7^
Galium boreale v. kamtscluiticum
fbj $ 20’—30 cm 12 -b Ч1-/ Ж (i
ZZ1W < , ЙЖ <• U fill Z Ъ,, I, IS L
IS'ttZZZ aZ^I±teJ+65 2 ZiS
«JHfl, Ssa. 4f$Cte'+:LZ, Z
Z®v»„ (S-z £ 9 t LZWZ-'A Ъ>/
ttTt-Z'e-JRZ ь /ЕГрй:Ж7, 'J-ffilS
W. < , <ZH'ft: IS 4 S7 -b Z ‘Яffi
'S£7>lf5ZW4n‘tzZZblSZ^>
l;Wi V^WiZftZZ/z
<j>lllllli7>W,H
FLZB
It?®®
' Vv^vX; л 1 « X'7ft
V. wrightii
Й? 2.5m( IZ->(i £ I)	'Z >
U t A. Zlffi-Z, W«A
*€, ^«?h&z«usim'J7, ,a®t
4*=yTi„ t"iZr/jj i1. > ТЙлгА ') ffi®IS
PHIZ	тШ001.7 9 W
<WfeZ+Wis ztwSUW
KM.L, «-&, ШШИ1Л:
L<li 5, lEZ^aori 9 gV’ZW
IS-7< M 1 'Ж|1|Д.:'ж ' «ЙЧХ$
#5.-6 a
ФУ111ЁЙИЯ
’ ТЕ 111 j®
<»4ti8i&, 7+H. РЧМ. Л.+Н
MvM*	7*7f;l
Asperula odorata
Й £ 25-40 cm 69 ft- j^/Ж U ДI A:
<-£Г0|1ГЛ 4 ><i <
Ж«й| 9 Z 6 -10 ftfcZ. L, ZZt
Z^ZTElZli^oZi^'-J^Z, iEz>
Ж2 9 7 3 Il'.ttZolt-a, /ШгЖ-Z
IfiZffi 4 — 5mm '*fel21± S I 'ftll'if
'1.7 4 zz>|i Ж	"'42 9
7 </0tE(±;'S--'l-ZTZ.’ t ’
•^5- 7 J J
ф]КЛ!1Л’ i, III I- > Hft
FL*^!b
-Itifeifi,
<h7/<7 a	'-j -Tii^e-\
G. trifidum v. brevipedunculatum
ii-Jj c* 15 — 40 cm 69 J'v3j'v,^iOE
ZSZ'.Zi^M*-'#; 9	< t
IS 4 (~ 5 HfWKiife, ЙД^ЙЯ • ffl
? 7 —14 mmo J. 7 t
*Wtq0lri!2iMzJZ'iJ*fA 9 HMRZTElr
l±a£<7>lHS|Z:^№|2'2>^z|vjfjsr
h t-te/Sisz-э -j з az'iii.tfejiz,
lw=7ZMSra3fi‘</-> а ’У/<4^7
IS^rJ*$i]*fZ < , $Ш1±'Ж»~*t
fe„ rtlSzJ'lficoMS'zTEff
#5 ~ 7 )J
7 L IK >5 tc Жlb
4t?l<F®, 7+M, MM, MH
7*744
G. trifloriforme
Й? 20~50cmUZ-b
4 ft A 9 , 'b 3 Z b 7'*<#, Z,
Ж14
li £ 3 cm \ bP, Фт 10 mml S ZP 1< 1Й
inifizZisi'J <, н-г z b 7*<7-ь
ZTEIS.g7>5t*> £>fH Й. d'ft<75Zl2 2
14'ъ1г-э<„ /ЕЯЙ4 4Я, iSL-Zi
4 ZZ^EZ L Z t.% < 7 ь Zv'Z*
Ф-fli, •:?Л’Гк <2^ S8(i й»( t
£Ж<
#5 - 6 JI
OlHfiti7>t|,|''i
HliJ®-
:-4tite®, 7+H, ffil*t, ft+H
76
77
Mitchella undulata
№ l-.Srli 9 "ЙШ  * c&o
l » -^сг>й11Л> ьНРл' T L X,i.z_ Ъо й'.
li t-t'k, flfl Z -Z-tfli / < , 1<? I
— 1.5cm, Фт 7 — 12 mm, life / fe Z
C. J.^lijSUZTEli.^^'AU 2 fH
io lf/„ -С-э * i'i fe„ ГЕМ75 й Жи
ItJfi 1.5 cm, EWIi 4 ®. ЯГ,cort
[Гп1--&А'Л6о L_-<li 4 ZZ9/i
# 6 - 7 Я
OllUficOf^
Ihi щт
-It»», -W'l, ИМ. /l#I
I'/ □ □' > /-у- з'-г / / * 7-/14
Euphrasia maximowiczii v. yezoensis
Й? 10-25ст(-/^> 1
ft' lE <- (2 (Ф</, Ф III kA' b I45>n-k
Ъ„ ЙК бЛ'Лй/Ш 1-.1‘-Ж1:Ж
ТЙ/#! 0 , fl v 'fflfei/Л' ^-v>//Eli
9 '/zt.-ixr-Tii*' I:  ЕЙКС'Мб,
5 —6 mm	E 4‘-, I'lV’d*
TE*'J'Zl-/j 4 ZZ4/->7c*zy / .y
f> > a zi'Z /V li TEco Й ? 9 - 10
mm 4 к ( , I *Sli. ЕЛf i *) й i ‘
#8-10 Я
*£|I|JI11CO Fl '‘i 9 co I I’f/ ’
// rh’
.ltiliF-И, -b+H (4ЕЖ)
c*7ttzO	tt '<3®
Plantago lanceolata
Й £ 30~50 cm CO fe / ZZ V > № 1ft
//'"Л 9, i'il< iZ1 'oZS^li-KSHife,
«й. aim. жйш casual s
•Z Ft 1Ф 77 'i li ? 10 — 20 cm, ф|а
1.5 — 3 ст/7Elf:(i'S;l3 Я&7Е$"Э1/,
ivPJFkHZ й <? 3 — 5cm, lEJttli II
feZ« L ZZ'4fe к < w.'li £ „ К
coKliiH^&XS&k^ (
# 5 - 8 H
/№,	[4*1
HMili
-ll/iifi, •MH, /tHi
^AB*/t*'v	3-^/z*7/i4
I \ dit.'tdaris sch istostegia
rt? 20-40 cmco j- o-vs/s s/'*:
<, t lEii;u e'i	-Ь
/Й11НСО // *1 44 '. л ; mil', ®(i К
M, «К14Й1ЙГ.ЖШ 4tu
KU I'lft. >/iElf:(i V. ГЙ17 1
да, Ж(г ^ft/E^-olt, /‘iWfe’li
Ж-i/ Effllco t coi±fl£«o /ЕЫЛТ
'rfli L < ® < , ISJtB L 3 S/ffiS
Ипь'й!
#6 - 7 И
0 iHiy co |ft
IL ilA'J
dtiteifi
Phacellanthus lubiflorus
r^j £ 5 ~10 cm </) ЛР. Ж Ji -Ш
n-ar хж -) z/ш к.
I- Sfei -oZz < „ йЛИйк**»
EffCfeZ/^, *<< li 2 frlzS/l,
ФШ \ , Lx? 1 — 2 cm, FE/tfli M £ 2.5
~ Зст4ЙВ < Kflx. ftli h kUS-tt
i i-0 kcoZli/S= vs TcoZ'li 3
"?(_ $i+XV‘S/S«»K. j#®lh
(-Г-Ж»)Й'Ъ 4
^-6-7 Я
НПО!
4ti®S. 4/H, 1"4M. П.-Ш
I '/*> 2Г Л V 3'-? 7 / * r/l-f
P. yezoensis
15~40cmli 4* Z> J-4p >7t//J*?
4Ф4<4г'Э< 0 ¥7(iifi 'V...
Л'^г* J: 9 11 7»fr/;i v'/№,91Ж11 /Е<7>ИМ
<4&<i|i4i'« -El-ro < «ili
ЬГ.Ф.о J,t>(iZiRco®E-ar4’>>'Si'
> / ХГ-^^ЯОЩсо i -i U fflico fft.Rli
/ L i'i -э li’v 'Z® Z1a; uii
# 7 - 8 !J
ф Й111Ж co (?: Й. 4 £ U AWM
44t< III Ж
Jtiteifi. ЕЖ (-It-'I'ift)
78
79
80
ZL /X I) У	rf-v /
Lagotis glauca v. takedana
Й' ? 10~20cmCO *f- ^Z*SZ;, *Z
£i*J Ж-ЯШЙИ* t	i&
«Х-ОГй-'Л 9 «-ЙЙЕ MlZh-
X < ! ./ I- Z&co 'blfi $КЛ{х> < / ft.
ШзМ’к, nitm WumfExz,
О, 7Е<±«т¥~П&„ ГЕ#13.1:ПсО
ФЛЗ: 9 'ФЕТГПг'З^ШШЗ^»
ZO л- -j ~7'j -7 coSffSZ/С//^
*V/<-7«L -УХ>"7
#6 - 7 11
^£5llI#X>##i®.o ХИШЛИ
V’JKUllft
Х?#)Й ( Ф'Ж|11Л!1соНф'Н()
ФЛ'Ф^ХФ	+ Л1-1
Physaliastrum japonicum
!Л ? И 50 — 70 cm (г & Z,
u Н хл L -с * (f ?, (_ хлг<ь ъ /«
ианят-*й'-'>-и >*-'?>„ я? 6 -
12ст/7Е<±'Ь« < X 2 - 3 1И. «СО
х>£3Ш(г "О , 2 — 3 стСОЖЖ.с&> &.
7EH.J, Л< < U (3 «Иft 9 , Hi
n$u(3W?i	ft С
(3 Ь Xftco^gi <.-^,Z'X(.il'i < X
V'Zttfl£«
#6 - 9 И
<£iliJibcoiz;#itWH
ШИ
-ItiSitt. 4Ж'1. P4W, /l-Ж
Х4	ФлН
Physalis alkekengi v. franchetii
40-80	zftt'
ffi«$ i> Ъ, St- b/WStiiJWXZi'
W, £йй1±Х13Шйо ХЯ«со£ВЙ
XZ>9 ШЙ6131Ч^О Я? 5-12™,
ФйЗ.5—9 cmZ7E<3X69fiX Ф-'fe, 3
— 4 стСОЭД/хХ -Ь j Ь*< J3fe^lftX"
ft? 5 - 6 nun, ЙШ 5iSfi, Ш‘!3
iltz <Ей£(3?£1.5
— 2 ст/ЛИ14< Ж X" 1.5 ст, / -/.X
•S ZW®
# 6 - 8 1J
^нца^ЮЯ-
НЛП
JCittiQ, Ф-Ж. РЧ1Й, Ж-Ж
-Y ? <h Л Х^	ж лй
Solatium nigrum
iffi ? 30-60 cmU 4 1 h - >>/'№- <4
faSK-otV't J: <	SZIEU
,'z; B|i IFS -С' Я ? 6 -10 cm. ФЁ 4 - 6
cmZTEUSScO'^l + fKA-c, i tilt
<7 h,	Ф-э X 7 —12 mmo /Е
'5 -5И,	6 ~ 7 mm
M‘fc < X fl >7."jZ^i±ttfi/j' ь 5A <
t ft i> л-лzx®?^
#8-10 Л
$-ЖЯЖО|,'Н'|
'/-ЛИГ
Н#,й-|-.
Clinopodium gracile r. saehalinense
Й ? 20 ~ 60 cm co h'c 5Й <C Ф ,<’< Z 4i
(4flH < X 4 fti'ZJ6(4iW < , Wfe.,
КЖсО SSli ВЦ ~ lf/= -1 '.ufico «6(3
ft? 2.5— 6cm ’fOXffe^Z
<EI3 ¥-Iii i (6ЧЙЙ-13 Ж, Sl-x'IS'l-.-ft,
taiirEW 3 9 fel < , *'- < !3 M'ftcojt
1НХТФЖ14 ШП1 €<b '). ft ? 3.5
— 4 mm 1Е/ЖЗ Г|(E — i-££T.(l.. ft?
5 — 6 mm
#6 ~ 8 11
<И1Ь1|-|1|№соЦФ-1
ЙФ'ЕШГ
-/ К U Д 'J	> -/f l
Larnium album v. barbatum
iL'j c 30 — 50 cm X X h ?- / l“f ' Ш /.
4rWi(±"L, 3 <	Si
(3rtv:,	4 fttt.Z«ii»u»?
x-ffc*'-1 л{'), яжх i 13 x (г
Ф. x, -fef*<4 L ЗэЛ'-А S Z/EI3 l-.ffls
cOjLf'l-: L /гЖсоь? |гф£.-№<го < „
7ЕЙШ l.'l fe~ i-W fe. ft ? 3 -3.5
cmZKifi 1-«Л. ГЕсоIf;йй j"(2|iL'sZX
L: E co z — t > / F 4 =i V -7
# 5 - 6 Л
$- ft£ Jtk -111 till c7> thi'-i •fifi • ifi iS
ЮРИ;
JEfteffl, Ж-Ж, РЧМ. Ж-Ж
81
>7ft
Lycopus maackianus
Д? 30 — 70 cmtft 'ft	T' Oi,
-’V’-Vffl < . 4Й^#>5. Ёп/i'l-ftftf
'> L h ') »i-b« < II i 'li 5 ft t
Ult/lllS? 4 - 8cm, ipg 5 -15
mm.	fill' < VEilcft'A 0
В? 4 ~ 8 cm, фт 5 ~ 15 mmz
ТЕ Ii ft 1141ft; -SBmt I* 7ft 'ft, К ё ft 5
mm/®i|lffi □ 4-li ®/)ftft 8
— 15 cm, ФЙ 1.5— 4 cm, tefft ifilisfc
< ,	I m/->x7->n^.
# 8 -10 U
^S-э it*»
thorns 1*1
♦«Ж, ^‘Ж. РЧГМ, *JH
± t JF V
A 7ft-
Messerschmidia sibirica
ihj	25 — 35 cm(2	-b	v »
J- v'/ Bli ь IfJ -CVili 19
<, w Jiff u i± fti л1 да 9 ft г з-io
cm, Фй 0.7 — 2.5 cm. Jtsfio tfufli®
< 3>.--7T!ffiM/7EI±ft7)5tu<v 1й
ft li -jX-э, Lift. ТЕИй'Жи 6
— 7 mm, 7И1'!Н tlr' E:ft—ftt с. ИК-Ж1±
WfeZ'CJ'OI !?-/ = ''-zZ.74ir
# 5 ~ 8 )J
♦dtfe®, -даФН, i'4 m, жж
□z •/•> П
> 7f4
I., unijlorus v. paridflorus
Ж $ 20 ~ 40 cm U £: £ %, ф. V '
4 Я,
I-lillft >
Жватлда О, wfti t ', ft l-.i; 4ЬЛ' Л
b., ft 2 - 7crn ''ten «Ki: i к
£ о 37 ~Z> , O' й < ft ? 2 mmli /„
й;< H TOfttli к А- b i’l '/sE'Ml'ltil
/->3->n1|'Л®Ш< к
iftl±gnZfltW-&
i;1- 8 ~ 9 H
^llllUJwffilllt
IUP&iIj
il.ft;liT. 'ftH-l, W
A 7ft-3f ft
7 'rigonotis guilielmii
дг 20 —40cmU^-bJk^ft‘V' j.3p
Ж/Ж1г’1ай €*''да Ь/ТЖ75^|г
liftfi 'IjfijTj' дао, ft cl 3 — 5 cm, Ф;
1.5— Зет, иода, et®„ 3EJ8<7>fflT£
® < жжи£йда/ те(.1^«д..ж(х
«'It L, 3-4 1141-7 , ТЕИ
l± a a fz li& 7 ~ 10 mm„ -5fc
li 5 Й Ж13 ft £ i'j 2 mm, i|'L.-t
li 5 ^/Л;>7;Ж.Ж*
< 5 - 7 U
111 Jll .t '>	ftzPJr
Гй .цШТ
-ll.Htji't (ft i#Ж), Ф*Н'1
t>±5 +	ft 7ft
Scutellaria dependens
c’c ft io —30cm<Z>
Ш .« 7 t£Sr И. ftliSJiftft-/
I), №	A . ;!•. 1 i'.BH 3
ftff 1й'ЖЖ«Фн11л 'EteSHfz ft?
1 — 2 cm, Фй (i — 10 mm , .1. ft ft / 7t
9 Sfc®/TEl±W.
Eft? It J .’i f <T> 2 1Й ft -Ci'} 1.5 mm, Й
liBfcfe. WMl.'.'.'. 7) ft, s d'S^'/fte
*6-8H
¥-?£-> tz £ЛЁ
-Itieltt, ’Wl, POM, 1L-M-I
82
t о s\t Л/Л'^-	t'l ft' + ft
Calystegia sepiitm
tfi^liiS < №'l'ftffi7t-, .«li'/'H't
<n ^^^Z'ft-lifttSft'^b 9 л'7'l,',-.
да s tz u 3 w |зд да, Miig £. a L in
-С, Ж Ж li 4> да,, ft г 4 ~ 8 cm,
Фй 3 — 7 ст/tEli 'I'-'I., ftfi'ftjft'^
0 ®IJft|llf--„ TEoftli if itfili El, к
iz Ейа ft,/	t >ЕЛ Л
к Ti-v'
7 - 8 U
О да лк - 1с|Шлё17>1771';(
давдиг
4Е11»)й. да-Ж, Ж'Ж
83
9 > а й'±'> Л X 7
Е lUZrtH
С и scut а еигораеа
№№Ь‘Ъ < ЙИ""/ iott<r> 1 «rffigf'l:
И» -Ж',-Ж!±Вй’ЙТ-3 IWZTEtti
(±2«„ ТЕ(±-^
.Icr-Wfr 5 Si L56VL
Slfi li 3 №1Г?-С}Ш/Л(Л56ЙТ'(М
Iflfi,	L fS 3 mmfi E'/ fill
tftffiM®Z—Й -r > Л X V <r> lEffit
1 1H
#7 ~ 9 Л
<j>lll¥ico H "I ') co J: 1'й>г
JNIlfft ili
ItiltJft
b/uzrtH
C. jafronica
i ^-№;!№й/й/
ZMT 6 Ь < i- 9 й1со4,Ш
tZSo Si- ltd'tZfccoat .*;*<#> sZ
«li!Sif-«-C'll 'ZZ^Zi-i.'ZrEtP.li 1 M
iEI±S<7>ihiixu®:.R(c
d' г i-S®KTR$3-4 mm Tt-15' 5
-э(- $ It SZ№MMZ'»i' •> ОЙ-Й-
<7>TEtEli 2 1И
# « - 10 Л
Fl -'r') <n J: i>pir
tL'PSc. rb
II btt I--
-t dr -7	Zz'Zr-F^H
Cynanchum caudatuni
••//ntco ^.ip^Z^it^l? < anK
l ' -L? Т" К $ 5 — 15 cm. Фт 4—10
cmZtE It 5 — 12 cm CO К v ’ tbl <X> it I-
1 Lt--7o<, TEtt'li 5 FWKtHt
tWl:£s$. K$ 4 - 5mm, rtlffliz
Ь|1В11со|Е-#-1±й&,-С-ЙсА'
5 ®JZ'*I±K $ 8-11 cm<2 t ')
WtEZWIifflWfflZ-lb.Wio < ^-7li
> 4 п/i
&7 ~ 8 IJ
^llililicoifiKH^IS'W
i4-j Й1НГ
JtiWifi. b-H'l, 1ВД, /L-Ж
84
-tvУ? э о ') > K'vw
Fauria crista-galli
Й ? 15-30emu Ъ 6 £ <T K'-/ У V'
«.«*'#> 0, 'fit Zd-?-l*rr-4< < ,
A 'j l jrv «/Ш' <f йй'Л Ъ W ff^co ®-
12дам ч ,	t Hi ® L X
< э h? co « 4- aiz 6 z (Eli -j' г
i‘!,!lf—-J t t -> -CtS*-O <
<Z©ftHS„ Az^ilico»# У iftli,
4 V < + а	tl- J: &
7 - 8 Я
^ffillhlfcoiSJ-, tz <W
-ititeifl. 'M-nut-ч-ж)
J’>±'->'7	') > К'Ж
Mt nyanthes trifo Iiata
Й $ 20-40 cm co £ !f- £ZIXc' /кФ
U 'kZ, t!4 ifili < I'Jfi-.RZ «(i S
co7tl2 ftf'z, d- m I< K-, 111 -адш
I'Ji/.-i*	. K? 4
— 8 cm, Фж 2 — 5 cm, J-<tiyn/f^_(i
I'JfMK,	1
— 2.5cm.,	—1.5cm, Z)f < li
fei< liHfPW/lRliftS ~ 7 mm,
f'fi f (i Й 2.5- 3 «/ -'Otl'L -7-CO <r;
CO FFc/j‘
*5 - 8 II
iWBf.
WJSiltfJ
dtlteitt. 4<li|, IL'M'I
7 / < 'У 4b Ч > К 4 > 1' 7 fl
I*ter\f>walyx volubilis
^cofflI >7 Zbftco Ч- У	/ ®i(± 12,№
SI—3 Я1Г<А 0
Я-ЙШ Mj-KU W < <1- О К ? 2 - 4 cm.
Фй 5 -10 mm//E<± Л1 < Kicofi ? 1.5
- 2cm. •’И1', (± 4 1PIA о -Cli'^lfJ»
ГЕмШЙ? 3 ~3.5cm,
KftPJffs, 1‘Jafi,	< Кг 2
— 3 mm./ФШ	4190/ —*74ЬЧ 1c F*
7C0/Eni-»l'ri± 5 «
9 -10 H
<!7llllt!!C'^M<rt
7eIIi?4
JtiWifi, 4<Ж, РЧ1Ч
85
86
0>K7f4
Swertia bimaculata
гй] ? 60 — 90 cm ft Z? -b 1 — 2 ft *?-/
«ыжишил
Ъ да/i ft ? 5 -15 cm, фй 2 - 5
cm, 3 ^c'> $Шйг(± M 0 Ltl>
b/ttitli 5 HCft-ftH, I'lftIM
') — A (ft 5t^ >jl- liЖ&со.л./^йк:
'), 4’*SI$l-W:tbcollh'8ftf*Z><<b-6
/ЙНЙ'С' 1 mmli t'<Z)f>R Гй-'<-^ i>
XMv
#9-10 П
C>lll W>i5i!.-o ft rtf
-itittia. мн. i'4 га, k#i
I'/ X Z $	t 7 -to -f f Ф
Ligustrum tschonoskii v. glabrescens
ffi? 1 — 2 mft&SliSWKM/Hi-S?
fti<	4ft*ft f-
< , Rfft'pSlKft'l + ^-fiZ/Eli
ft? 3 - 7cmtoMWJJft:
lift?-,, iLnflijW •| Л"С1'<: ? 7 — 9 mm,
5t(± 4 y.'ZWftft/ftTR'* £ Vvft ft
9 a «я Tifffft fei б^йг.Ф.Х-*^ v
•Vv-f #9 (i	i € Ж--fc
# 6 - 7 11
VSftlllllt
-ItiWitt, MH. РЧЯ, Il-Ж
b ft" 7 7
Andwsat-c lehtnannuina
*7?77ft
Й? 3 - 4cm7)ftft ') ffift'blftCO ¥•
ft v ..-.«(±M < #f£ L KBBft £* Ж
±+4/fiiW/< ft№<<M),
iXW&H lfi. Vfffili fei < tfittft tc 4 ,
ft ? 5 — 12 mm, Фш 2 — 5 mm d'lfft
fe/TEIi 2-4 flij. l'l fi-Cffi 5-6
mm, A‘ < (i5 SL
ft -СЙ ff -t 6 „ № L (± 5 И / да IS
v-„ KY, J: 0/=-T->-7z7ft77
#6-7 1]
L /--iiiitii
ft St.ti
Jt/Wjfl, -MH (Yr Г-ЧА h’-itilWili)
Л b 7 /	ft 7 7 7 7ft
Lysimuch ia cleth ro ides
Й? 1
< iftBlo lit A. tXi-ti L X v >ZMl±
6> L ftv ЧЙ1Ч If5 ?««-*< t A< 0 , i
й'-® Ш L T^ftfto < „ '^А< ‘ч'ХЯ-
5	ffi 8 ~12тт/И>Й<7>
Ifio	J: Ъ
#6~7H
Фй№~ 1Г.Й7>П)1 i, I
,il*ur
-ItiWia. Zftl. ИИ. ft'Jil
/xVtK-уЛ	ft 7777ft
L. mauritiana
ffi? 10-40em7) 2 ft
X^<-'MJtt-ftw L '7/«(±ИДО
ftft^l'l-WWffi,	') Г1И,
-feM. Sfcsfu	ffs
Ж(±^>Ж(-«Н £ ') Irtftft £•*>*•, i
X (± ШЙ„ ft ? 2 - 5 cm, Ifti 1 - 2
cm/TEffliftfflftPftftftftZL »iKc
•i*E„ TEliffil —1.2cm, TE/tf?KM 1.1.ft!
«««ЬЙ]'1 ifS/ifti-'H'.. &T-i±a*
7)—ft:
#5-7 1]
фда^стцгИЁ-’АЧй
l^iSfi rt!
-1ЖЙ, MH. Nlfl. ft-ж
7--> 7j-=1 ftZ 7
Primula takedana
ft 7 7 7 7ft
Й? 15-20 eml£
Zftft7 7 7 7 ft fnrftv >W!1> •),
Wlffft *Шг'£«]**A о, Л
!-'•.•.>(„ -Kftftft	ft?3.5
— 4 cm, Фй 4.5— 5 cmo	ft
3-5 d'ga/7E(±&#1. TEfaiift?
6 - 8 mm. Ji ft (± ЙЖ J; 0 Si < , ?W
ftift / Ztii'bl®/ZiM.7>!ifi^i:7,;n!i#
ft ft 7 л 6
# 5 - 6 H
ФШНИ
JtilSifi ( ftlm)
«7
h 'J 7
Trientalis europaea
7 ~20cm^^'^-CS5«lli: Zt
7'Z ZZZ Г;-: «Н< l '«_«*'#> i,.
Z.t fcZ L, 5НШ У < , ТЙЙЯ- 5
-lOfHtfO ®	•&
/ж/iiW <
(ft, I< 2? 2 ~~ 6 cm, Фщ 1 — 2 cniZ /Е
l£li7% flfiZMSM.
»=i -y v b U у 7 (id'ffJ-CSISUft
Z 6
* 6 ~ 7 )J
4ti»a. 4<-H-l(4t-ФЙБ), 1ЧГЙ
-( 7	•7'7>fl
Cassiope ly copod io ides
ini ? 5 cm < l'СОТИ’^А ’ ’ZtZ'Mft
V'«liK < №2i-*-l±i', *fll*‘<t£
7>ПТ^> 4
«Й.-Кйо®*- 4 ЯК-Ж^. z7Elid'?Z'
ЙЛТЙКио S, .''.й'П L t'X< о
i £ UfiFira, A< <	Sfeffl/
3 rmi < cjl’Zrt'W» 7т
& 7 ~ 8 И
фЙ114<т>ттШ1Ё-т^'МПП f
ZlFili
: 4ШИ, #WI0!t-'l'fiK)
Z П Д -f 7 7 >	"/ у 7 f ;b
Chamaedaphne calyculata
^5 2 30-100 стС0',«Ш
(± й Ъ > № и- Л<&; 'feZ Жl± 1< К?I ’1 If}
-С1Ч5Й, (iMlftZ t> liSF/FS-^'+lo I'
'Z L ffll i, XiEiyii
tt-5b!2-7>§&FE*-T<, A'<IFU5
K, awffs. 7Ш?ЙЖ 5)W, №
L^li lOZ'^liJSS®. № 4 rili t',
5 SJ, f'f! t'-|± ?bj&/№li’l№№>/ = Л*
# 5 ~ 6 П
WfiSiUM
-it® a
88
7 Л t У
Gaulthefia adenothrix
‘7‘7>'Н
й? 10-30 em<7>ffiW'bffiZZW4^
.’1 ffilc Ь 2. „ Ж (,t Iffl < ,	2> Z
Ж1ЛЯ.*, -T-'W l£W?T7Ktt<z>W
М!-ч'й'Л'4b 0ft? 1.5—- 3 cm, Фй 1 — 2
cm„ 9Ш < 1ГА, SSliZ^-fZlsZTE
UM:+2ffiO l-.ГТЙ'к, T<L,
Ж/Ж1 l:|bJS(co&, ф<-С1Й
# 6 - 7 Л
Й 111 <7> *W Jib Л'- ®
ми
JtWifi, b+H. ИЧМ
> 7 v у 4-
G. miqiteliana
Д ? 10 — 20 cm! 7 fj: i, 'ft ki'bfrt ZZ
И5УЛЛ' ^t'Z^li^PJKT'l? < ,
^(2«111!4Йй--Л2о sSlia-oli'V'
^ZTEfixSffJZtJTtl- I - 6 1141^4*;
£2о < o К <? 4 —' 5 mm, felt
2Z3Elil#-lcm< Ht'COOv'fiKffJ-C,
5 Я|<7?Ь>ТЛ'й.- < 1ЛПЛг#> 2> Zl'l К
<n Z fe <h й>
#6 - 7 Я
4Ей 111 — a?j 111 <Л ‘ЛЙЛЁ
: 4ti»ia, zwi (-it->|’йР)
Z А Й У	-7'7>'Н
Harrimanella stdk >riana
[Th £ 5 cm < b? I
«lift < ЛЁШ Sr lit',
t'ZJKllfili^*, ft? 3 mm. Фв 1
mm<T>#tttZ7EI±tttO5tU-O^, ®t'
-J TTlBj § (СПК < o i'|, t §
Г Й-' < <± ft*-' 5 fti- «.- -Э <
t'THfeZAba'
# 7 - 8 Л
SZ.illJ^ t — Х--7ЯЖЙ1
Zltili
itiftifi, ZM-IUt-'l'ffi)
8
7 'У "У' У'7
Ledum palustre v. divemipdosum
r'.’.'j ? 50~80 cm{C £r Ъ d
t,	V'Z^I±®1'Мй'Л
9	t Zftb., ?l!2
It ft t ?cW-5l..';-ili':'r ft S 25
—60 mm, ФМ 5 — 1.3 mm ft Ii ft Aj 1 2 Г*
i 90 J: ) (2 ч i -э X O i f¥: 15 mm
1177 S 'ДА* Л 7> 7HWH7 = i'Z
4 '/7-7>z'-*e>'f v-yy-Xi^
й-ЙН < , J. t> Л-Я1 < ® & iitz A'tf
11112 X'
*6~7U
Ф?5|!.1Й, AHUAffi
ffihW
JtiWitt, ft+H (4tW
241
242
243
i -f 2Z 'У ’У ->	7-7 > f l
Cladothamnus bracteata
Й S .30-80 cm z> d'fit A '
>>SPJl;t.'0'Zz®i±iHli|l’f4. I'Jsfi. ffi
йж/*шгьргЧ2 з-8 res-oit 2>,
-Slifffnif • WW,	M
S 5—10mm, I4a/L fHIiflfSAfe. ch1
< li’IiftS 4 — 5mm. C.fftSllfJZ'fl''
L А 6Лг#> 0 .	te
lIIlL, KS 8 -lOmm/iSlIlftWSz
-^y-7 ->
->7 ~ 8 U
OrfUiii-*:й11|<7>№1''1
-JtJMJtt, 4е+H (4t  '1114111

Phyllodoce nipponica t>. oblongo-ovata
й? 15—30cm^>'i£l£'Ml£?K/z !3й!±
¥. h 12 '> L йк 12 77_±, |-< J 8—12
mm, 2 mm4>W,
mto'ft & ZTEIie.'tfc-^ifJ'CTiS, ft
£ tz li $cfiL ffl, 14 3 5 — 7 mm, tn <
Г, (i-htfW, 4j ftZftO««-//Ml-l
12 ft 6 '7 7/+Г 7 7	2C 7/
"У	7 li-v^'b $ < , -/Eli A<8?
<r,
# 7 - 8 IJ
^Jz I- 'j 111 '3? <7>	Ify.
A<ili
JtfWifl, АЖ («)
Th "J "J ->	-yc/yf-f
Elliottia paniculata
Й? 1 — 2
Й Ifi/№ (± Я Sli ~ K-№P If? X' K.
«tiififiiia, ®Ж1±	та
-IK, \3J<3’ffi;l2 ^й77*"э14, tiiliSI
A'<1±
hMff, №. 2 mm < h,V', IftlMfl fiz4i
lifts 6 ~ 8тт/Я!ЙИ$/—= Vt-
ci 'У -y
* 8 - 9 H
0 iiiit!jy>th<z>.i' ft
H Й’7 4И й-
Th+H. ИИ. A+U
3 >>'?->	-7-7>'H
Rhododendro n tscho noskii
& S .30 - 100 cm (2 ft &	«№
jZ 7 (2 tj: I) ftftftft Ac 7'Л' tt!2
tfr'h 4/z^I±'J'ftZ)ffc(2
$ЙШ2О§/J'S < , К7Й1ЧШ-ВМ5
X',fctj< 7 Jz S 8—25 mm, Фш 4
— I? mm lltft 2,-1. . 'fr.!.l 'l'172
2-5 ftftIToo S 'I'tfA 7ЕЙ(± ffitt
ils -'4- 1F5 T* Ж S 6 — 8 mm, 75 5 — 10
mm/ АНЮТ., "2>lil7i.cn H 2Л: A"b‘'.l2 fl'X
X i > Ъ tz Л
#6 - 7 )J
йшж - i 12 Й47ЛЁ
ХЛ)Й([«ПЙЖ), Ф-IH, РЧМ, /LU-1
7’t?	<4-7 7 v^f-f
Chimaphila japonica
ffi S 5 ~ 10cm cn -®-	I!'-, /h И Ф fit /J<
Z£liiffl< M4Zz«li.»ft1B t K7T.
12 2. 3 f|Siro$a±Ul2o£, ГИо
'I’lJiKli^^fe/TEli 1 (НЛГИТЕЖэт
h!2 -7 $ , T14 3 , 04 1 emit
< M li 5 "/12 zn'JL ft S 5—7 mm. 7EnJ£
(i 5 I'. lz^'iXi'Xn^Xtif^.^-X
УГУГ'У yyiV-'У •У li flS-t-mzIW
TESli 3 - 9 IM
< 6 - 7 H
ф iStjiA'iuitiJcftthi*-]
F ЙЕ iff
-JtiffiiK, 4ftl'l. I'4M, /l+U
90
91
£6
(ЖЖ-ЯПЖЙПГ
м:й-вд???слм||1 -Wvk^
Lf L ~ 9 ж
»МЙ5й?Й/«#'
•ю®/?
-И-Л
.> 'S £ < P-J= '14 l -’ЗаШСйЗЕ?! ((
3 ft UI-’Z - I ёФ ‘ш '£ ~S l й
S "WW «HW-W
‘sihiii®!® *(i sнs - ?
’(-?) >?ТВ»?1Ж
ж/sk й 'к gc « ж ошэ оз — s й й
nji.ians j
5

1-М'зк ‘И»
ЧИ1|1?Й4
&а.<у- w-mwim-wwwinj'
И L ~ 9 *
,^l|lCz’®ll(.,±r!r«W “W1V
и/4-W
Л#аГ? ¥»I4 93-01 sniz iH'
?1¥Ф °? STS ~1 9 TG?3^C5»--><Z
^Э-С5ЙО ° >
/шэд г- [ Иф -ШЭ 9 -_ £ £ ?f •gfiTff
‘'Л Й0ИЭД ° > О M 9 г! Ш Ж-i »'«
t T!Si ° 9 fl > Д > IWT1*
® /ф S ф o’ 4^ .$< <s> “'> 03 - S s Й
sisHipouia шяэшЛ11иэ</гри<1Л£)
HfV ‘MM ‘|#>t ‘Ий»
lHli(4t!-l-JS
H -i ~ 9
£ SS-y'-y'
• /?£>. ?!('/>
rl^l^-L '““"SI-31 Т15Й “«ИХЦ
<4?!MI S	”(4OI~I4»71®-|
wS-fia//? s?>¥4a-:?‘ а .ВД i-^ri
WJ-Й 3/У1 ft St ч) yjТ1Я ‘ > fi'-i“°
Sr~S3»li ‘“°Z - t' гияш/?
> С'ШЪ ^¥~1£ ? ‘2-'IK-&3i
>	;l“°0£~Sl SSi1
и.пиоф)( (J
A ^r-i- У	Л Д-
26
(Ж-'ЗН l-MY
ытагй
[/ 8 - Z<
4- /.
4 4-Y 4/.т=/&а;-->^/'Э^
FJ "?.4Ч
34 ° > c-rl^wjfccl с т <47/«34»
I ?!34/чс.’ >u«SZft|i ‘ШЭ£ ;>!
‘ (< Ч^й?!?!
t	‘/ЛУП
->WM?!ht34 “^WtWi^?!?!»?!
Л	£ <4 -7 з|шэ 02-01 й Sa1
vuodunoj \J
144'4.4 YY 4 ^А4?4-^>Ч Г4 0=
HtV ‘МЫ ‘l-H<* ‘ШЙПГ
WHl?Tt4
M«~Z*
:*Ж—siW'Z'i
Й i ifH fl®w>3 й W e ?!4#
34 °?><Z ‘Ш W £ -1Я S ?!-W
?,#‘4 > >V ‘-2-шш SI ~2I £! ° ? L'.'l -Lc><
4V ‘?o:|-T{wSWTI3l/‘'tJ >
ШЭ S Z Й	°?
‘о <#>,шт1Ж/<г/2Ф) > т><??иь1
й ffll/й & 'h ч £f -iшз ог ~ о i г w
UUl(]]n n](U\J
«4<Л4^>	6A44-^>Z>'t=
'I U
H1J*¥
Ы L ~ 9 #
Л 4 и ~ /
Й Э1 Ш/ ? +Ws2‘ '?Jf Y	(JI fl
йиТ)¥;/ИИ-2-й S - £ ?i#34 °W
UWJ-MJ £ - I Г> U >--<? ‘’"SZ-
SI й Я ‘ $ c- HI I ,Y Y .1 l.l Й1 Sr
=>-e>	?!34/4>S? мюг~
01 (I
7'34! ?! S °	7 <4 *»№//»
W 3< ЙЙ <4	41ШЗ 0Z ~ 8 Й S' 4! 4« 34
lunsoqojfi utnA]$D<l(Miouoffi
t44/.4A-44	6A4-eh<*
-f Ч У	4 7ft У fl
Diapensia lapponica v. obovata
I'^’j $ 3 cm IlL A,TcoZ< 'bRwWfi
ZZ Sf’k ft Z № J-Z W 9 „ MкT't£
liW< . JMiZlivft^ftLZiSlk,
i®ft №*о(+bZ^filiV <, ftifiiii
45 9 li £ I cm < ft I \ Фт 1
- 2 mmZTEIi ft X cOfE ft W.X S 1.5
cmli t\, feift > Wco^tft Jiiuj £ fto <
Ztl'tS
>6~7U
ф Й111 <r> tj № № • j® co.;. ft К t'
ЛШ,-
jtiWifi. смнигфж)
T'/t;-)?-)	-t'H4
A egopodiu m alpestre
Й г 30 - 50 cm CO q - Vffi £ li HE,
Vi ‘I'V.coZft EoZlfi-SSt ГЙШ
3 ft If ft, £Нйй-'Л ') 2 - 3 In] 3 Ж W
Ж„ »H-(iW»Z’®K< MS 1 -2.5
cm, фт 8 — 20 mm. 4'*ЙСОгЗсЖЙ(й’'45
OZ.^Ii'J'lffZZSZKffZElZIi 1
- 3 W, Rli 8 -121H, -l-JftffZEV
(г l&TE£olt.bc,
Z3?liH|kttfiWI']lfc
* 6 - 8 IJ
|1Й7,К4 й-
JllZifi. Z+H (IWlftcJt)
-f v г v/<
A. podagraria
-t') H
Й? 40-100cmft£’£
ft ft., ^itJcft/Z/XZ^ < ЙЬЙЙЖ
li £ (ft *• 3 ЖЗЯЛхЖЖТ*, 'kSSli
ftffillifft, .ftftftSgiW45ftZ/Eli
«co-5tftftWfto£. мtooto
lid'S < ffi2ini.( fti’./Sz^/
3 — 0  / > < 1Й ifi CO j tfigtflj
* 7 - 8 IJ
?л tkcoj.13
flMft
•ititejtt, фс+н
258
Z V ?	-te'Hl
Anthriscus sylvestris
йг 1 —1.5 m, ZS
<o «-41 ZiZffi^li Л: < < WMZ^Ii
TjJ'k. L »2>> <2-3 ИЯи«<г ? 11Z
V'2>o jt^OIR
l± 75-И L /г Жсо±й51г Wl- "X < о
i'Elpol,>,i .4o<El.i к t '•'ZZ Z t ft
i|J(7O4Z> v Xcofiiliftivjo >>
о E <r> z_ t i -ft x t c > ) -с-, t it
<O^s,ift^»Z= о > jf 7
*6-7 IJ
0 ffiJltl — 111 lilj co tb; ]'] • * Ж. o tz Л
bLZft
4кЖ1й. Z-Ж, MM. IlM
-b > к V V
Chamaele decumbens
4: О kb
Й? 10-35 cm, 4>IF5TiMII-ftk6cO
tp A'i z ffi г I ± V * ft < Z W1' Z
lifli'l:	ft O'fz S v'Ift/o'ft &o
^tfiilifllftk 3 ft Hi-Z- 2-3 PI, 3 ,41
ggttft fk'k l *s ft i»v >8®йх-й ?
5 —10 mm, ZZ^ilyA, '[''IJlz lE.^li
Ш < £1 I.L, 7tu 3 - 5 Ifflco/J'jm
WScfticffcftol+SA--, t§ft4"fe
co 1 Wit.' < WcftyZ
* 4 - 6 U
OiliWcobkftJ
-ТЖ1Я
cJtiSiii, 4ftH, 1'4M, )l#I
E -ti U	-te'H t
Cicuta virosa
Й г 60-100 cm, te eft • z ff^co
7?:z fis Ж l± Z < » fi -ftnii h ‘Z, '), t
£ (г TKrtTfti?- < о -SliH'^EZ'^Jt*4
^zZMIi 2-3 lciJ;J3«?k«. Й-ЛЗ
ft ц	iftteit-ffc г-шк-йл1,
#>')ЯгЗ~8сто ffifet^cO PZ
cOt^liliftC'ti'lA'Z, Ъ ZlEli'J'M®
tt.f¥lz # l-ftfrao < Z'^lifiJc^ZS
? 2.5 mm	,11 ft'
* 6 ~ 8 Я
zKlUcOiS№
ILMdi
dtifejfi, Z’l'l-I, iL'll'l
94
95
iWF^	-Ь'Ш
Angelica acutiloba ssp. iwatensis
ffi? 20-80cmioHVSIittfe,
SE. t№i*3'/«li«< T2M
3,‘llfU’k L. 'b«liftW«f—KW
7г(±ПО0 »ЛИй
t-i, 9>Гг 1±1вА‘й;v >ZWFWi: 4'
ТЕ*	ffili 30-40 IN, ft
? 3 - 8cm/«lll?!-ftS/= F
'74Z-*7z< F 9Ф«О'ЬЗШ)'г12
*6-8 /J
y u i itk <n «• it <;-№*
ffilllf-g
-ItfWjfi. ФЖЖЕЖ)
x •/ / a n -f jx*
A. anomala
-t 0 f;F
260
rft ? 1 - 2 m<z Ac Ъ AffSco %4'JZ
x-/-i-^;-J; < mtnji1,
J; Ш	2-3
ID1 3 .'li^SMttFg ^o
о*Л<#>0, акй^дал^Ь/ТЕ/г-
Ac 2	TE<7>Tud'
«: 6 M- A< Af v '/Ж
A-Эа a	.
7-7—
* 7-84
43 (WJ
-itftoa, ф;>1-|(4ь-ф№)
7-7
A. e du I is
-te 0 F4
Й£1 -2.5П1СAiikKn'i
ZS* «« »R €Z«U 1 ~ 2 PI 3 Ж
з ФЯГ-Ьо
ии»<. «®(±-L-JfJ0 «sffico«£lK
i±zи. < нт, з-.йг^жииньl.
SZTElfiiA^Z- 2 ЖЛ
ZTE^> КГ Wli У.-A'jr, i,Z
1Г-^г7о хд.|7И7ОЙ/=л
!U' <J- '7 — <z Z-'X '/z Л 9
*7 - 8 П
J. ’Kitt- IE АЧЙФНГЧ
i-m ®arr
-iLiWiS. Ф-жаь-Ч’Ж)
96
У % л. Ъ	-tOW
A. genuflexa
И? 60-180 cmlS Ъ &
fiUZ>7. EM'tmtJ/«il
~ 2 lei 3 ,'fico;J3«fM«o 4'^lifW < .
2 ЖоШйА'Л -Ь <, 'Eiti’ii.tgii s' 1I:
;t2'Z>^BS Zt<7)Tls^ttz>M
ен-й^г.» Гь#|;;±ёй''Л-&/л
?fe;ll| .t5/-»zcy'y а п < jZ-tj-
#7~8Я
UJJtU<7iiS. -э /г 'Mt!l- IRifii>
Hi йЩ
♦*ЖЙ,
^Vz< b ^=E
A. stenoloba
-t ‘) H
И ? 30—60 cm <35 % '4-	feco
Ж £ t 'j/Hl £1; £ №fi(i 2-3
IbJ 3 Н57МЖ ? h is ЖЙ, ft
г 3 ~ 5cmo	.
«SElitSJBi ZsliUA'teff?o
Й Wl±® ~ Й.'"С'Фй 3 ~ 5 mm Z1E
l±KffJ«??E^lso^d>^0 ¥;со^(г
Lift]£	< /«a®
'i 1#/—= -V^ b ^4-
* 7 - « Л
<£ r'.'.'HiK-'itea I"Jiiffi
'/JEHlJlIi
-ItlSiW (-W4lll№-7 ,+•’ 4 M
7 V — zl E?	-t 0 $4
A. ursina
1 -Зтг^-^ПА:^»^^/
3£l± E < i£521 L, Effli7ft5?HZ
/»i 2 - 3 lei 3 .'1!<7;т7Й5Й„ 4-
«1±^ ЙЕЭДЙЧ-6o Шй<7Жй|11±
7 < t Л EM E i,. I-.;® <r> Jg|i
Mft L 7ЙШГ- Z/ ft.l f:l±± §. i:
2 Ф;оэй1сК7, feSH'li 1 КЛ- J t-
fiirvtX’SW—д. fto ii'2|,i7'i
з гй/—zc zz э и < :>'u
* 7 ~ 8 Л
О?1Ч>“,‘ — lll№7> .',717
>J:Ji[7;'IH|
97
56
ПГГ.1Я51)Н+¥ ‘Я!#ЛГ
1ЛЙ.Т'
MW > 1 ? (flle^Wrjlflll-ВДЭДф
fl 9 - S
? ГП? Г?
+ )С- > "1 йъЭЛ1 М 2-Y.D-!Я 4- °¥?
ЗДЭ/¥ / ? 4-1® 7 >О, ‘ > < ¥ Т
3t/^'r¥3¥i¥®Tl¥}₽ '(i 4>V
WSMMTIM'r “US (iWYfll
ГП4S! ‘ > -J¥TIW /?4-W-&W-4
®4 ‘j-sfc.li > ¥TI?A /?4-4й/
ЙМ WJ4¥ ? -7 4w 7 —S I W
м/нр H/W4/.W./.J/7
tIH	.U-^z-U
-I¥4 n
fffl 7 (i 7
W'fWrz-J.
И Z - 9 #
> ¥-•<? 6 У T1S »/4
Z1 о at 01 -07 - I®. ~1 :W?Л'АНЧ'
МГ- I Г!ЛШг11%'¥ х ZJWYiM-IM
T >*>T1M ‘® E ?I7 S W > 'i wW:
Я- ‘»ЙПШ'1'>1 7 - I MJ/W £ (i <₽
J- 7i»MtZ? ¥ й71
м-s >asm •>ч .'/я w• ( n.i*i
wz ¥Л4г4гт'--</>»?й wj
> ?1,'7?й/¥-Д; -g U>u»0t-~ S й .'"'
StlVJOHH !»><>{>>)
Шз-
-I 4'1 II
н smite
.? wnt*
[( 6~8>
l^WaiWO’fJ'i'JI.'z'- a —
E /# V Tj-is/. 1 M 3-/ ?) ¥ IlliJ-i
j'WP-jaw <м < -/¥ s w -c, a
M^tswa^nsiifcftwwaj ¥ic-3
aj'k<2» > <
ГГ.1.Т1? W-¥?S ‘aSi~4WTI-W
“®-&¥^ЁЁч.'7а»Т!Ж/?
C.1 > ¥
Т!»/ь7¥-Л	S l-SO Si?
t>l<w» sn.mn(]
86
t9Z
99Z
S9Z
-I II
NtfWW
W’Kz>Wi|l-WMJ|<5‘
H 8 - 9>
э®тт!
>'<. 5	V<-/^ :
niij 6 чл (i
W'F 3z t - I Я*аШЗДФ/ЯМ<
#WJl'l'/7 T!-^ ?! Tlift	° ? 4
»<ZWu>»;4 (i.^ >ЭДг)'>?;Л5®=Й,Л
же» ‘?jfrte.*nTii»'kMi ’<?-•$ 9^
W4'£ ‘(I ZWI-B-KISt/<zZZI
?ЖН|/с-'?^?йч^^>^ SMb?
sb $ 0^sfw“ 08 — 08’ £
l).)lUO(jt)( DlUdVIOJcIfa^)
>z 4, 5
UKi.li-qriHfS- ‘К#!4Г
1|1J,.Y
йи*</»ЛИ1Ш?*
Il 6 - 8-^
л.'|||1|1Ж!/шш9 ~ t £Я
•?л hlSI m/O г x, • (, ||(]х,у Tiffi
qw.tj/fiffw?i#^ жам1
¥/¥!11ШткГ • (I ‘MW»H
1й-Х ‘Мйй
LISI 	ШйП1№'4.' 8 M
s ‘a у £ о M’.-rzw-M rist.-L ? жm
Y f I Hl/?i -Л -i W шэ 08 - 0» £ да
mnui.v/if mnuijasoiuoj
1.46 4-	6 13+<4-^4- г
(ЖПП Ht* ’jylUJ.qt
WihMI
Si й
U 8 - Z Ф
‘If
& > >*|»Г1С?	‘74<-1111дат1
1= < ,4-2L Д-/. ZC<- / ‘У?зда! ^iS/ ?
щ|Пм ?1Й?^ ‘W^-iЖhJSIW ?1#
31	"WTIW3J-
‘g >с-^лз??лад^«//?с1’>9
И г Г!»/дг^-)Я4г ГЛЗ ж?1.^/
w?J/¥?-^riiuS’I~ I гй!
it utjaiuS шшnajilojaoj
H6 4-	J <.<•<- Z/.T
+	-t'JW
Ligusticum hultenii
Si? 30~100cmCO^Z^ZZvZK#:'
£ i> t> '> L «S-ttZ i> „ H:<L  M fiZ
«liO->?>t	2 El 3 ItU®
'fe L, iZ 3 ЯЯОТЯг, ft ? • № t t
IS. 10-25 cra„«-M !i««tz.'BPff??-3
g, £Wf#>•) M-й, bSStt W-Cl*
М/Л®сКГь1¥-Л'&1И, nm-w
EfiB!±WU/«liK'Wr4ff?r-f<? 8
—11 mm ZlZZilw
>7 — 8 Л
ffifift'rfJ
йьдаи, -WH (tt®)
У	-toft
Peucedanum multivittahan
iffi? 30-90 cmCO J-CF^ZmitUEP?-
L, £< issiv'4R«£ ъо0 ¥.1±Ф-Й,
finis 6Z®1± 1 - 2 H 3 ,'ll?g
d'W£-ftW5, R?3~5
ст, A c> V	o V:	1 — 3
JHZ-WiSU/TLlf-<Oft|4 8 -15 Z. R
? 2 - 5cm-C-«i E*'-4S^Z'^litWrJ
R, Ж-S, ft? 8 ~I0mmZE4ll№M
-* 7 - 9 Л
'v' й 111Z CO *t! ll?l
V4Eiliitk
❖ ftiftifi. ФЖ(-1Е-Ч’Ж)
-tr U	-t U W
Oenantha javimiea
Si? 20-60 m CO Ж Е CO
fti'ffi.Sii'A *1, Jsii-ZZ'lfelffi£ It
с XSiElZ/'-bZ^l.t 1 ~ 2 ЙЭШ
is fgH-: L, «* iv (i ri|i - ЛЯРяг -Cft ?
I-4cm, Фи 5—20 mm, trWtcOig
ft/rZ1), fSvfi/rbffliHtffJ-ClO-
251Ио£, Й> 3 ~ 5 cmZ^fit^Jn
Яг, K?£'J Зтт/ЙСНЕ ft co l. tf.Z
7FZ— кi7-ftu	>
* 7 - 8 Л
фййй  ZB1 co J, t, i:'
JElIlcS
❖ H EZ h
Л "7 7 Z Z Z О	-t ijf-t
P. len’binthMfum
Si ? 30 - 90 cm IS z i, <r l?-/ffi if;
l±fclV'„ Ж14Д;>7. • S®E;. |1ЖТ"0-
ftZZZ^li 2	MEZ
wад v' „ 'J' «i i ± /2; fl|i яг г-ж.«is
< ?!t, £й£К1*|Л''#>•&„ ft? 3 — 5
стТ-?йз^-ЛЖсЯг1Е1р14й:1И-э S,
ffi<o±.®is(i'b3 Z5SEJ*''A.b„ -J'
К/Е #(i iЛ1HUI: Illi •& Z‘ЛIi IZ tft14
tfZi"nS(PAffi.
Sfc 8 -10 Л
Ollllfi— b:fS4t!iCOL,v®-
ziZllli^-
-ItiMin, Z#l, ШИ, Л.Ж
-V7->Z>	-t'JW
Osmorhiza aristata
Д ? 40-60 cm CO	l± Z
< ifil t. L, i-Z £1 EZ'Z i>« 3Kli Л
V<„ _ЕЙИ14гЕLttftZtH^liftfi^Z
U2-3 ИФШйгЖ R ? 10-20
cm, 'J'ifcliSftufl, «*•« liflPffJ-CWi
Л'Л •) ?K«I±*MZ?EI±Ih1—
fEffFilstJME t i»j14tE*''ift'EZ'Mlt
Mft<ft? 18 —20mm, Фё 1.5 mmli £'
T I.liiJ ? coll7. £*<«Ь -ЬXi'i	-
i
> 4 - 6 H
ф£7|^№со№14
ILiffe fh
-ItiWifi, tZH. ИМ. Л.-Ж
-tow
PleurGSpermum camtschatk'um
Il'S ? 1.5 mis t Ъ к яг CO if./
1К(±.Й1Й ClsWtZ, ф’Й-CZ-C'o 6t
litiTtnL, JStjZJSli 2 й 3 Ш;В
ЯЯЖЛ'СЙВА» < '/tl. Жс'ЙгйЛ'Л
&ZTEFFI±^№№<o-5tlsff'<ff?|s'o^,
ifCcoftco E co *!fit b Z b < ffi 30 cm
is t 4Z^l±0Uff2r-ft? 6-7
mmZZ<iiE7Z = t — * +L-£ Z
7 - 8 Л
iJUllftco^rfi-lftTf
' ZflSlhftt
-Itiftifl, Z+H(tt-441|5)
100
101
У
San icula chim’nsis
-t') fl
ГЙ ? 30-100 ml: У Ъ Ъ EzZ >Ji
E8I5Z5MJZ6Z«« 3 KiUWR,
nbiffl^>S?rrl2 b h 1-iSi > VJR.ft AZ
A 0 , -?<Z- Lhi'#>5. 5-12 cmO
li'jZA -bZZEIid'R^ftU Г < h?
tz	< <, ! It 1
- 4 IHcoWEZA •), ^-ZKplU#:
7EZ 10 « < Й V'O <
$7 ~ 8 Л
$ЙЙ!~
1I) ЙДГ
JtifSifi, MH. Р4Я, EMI
Я / 7У 7 -?	-tU fl
Spuriopimpinella calycina
Й ? 50-100 ™lc i* ?
I .CO )iZffcZtHl S „ P г41 3 Г .< t *•
i<ZW.h®Zli 1 fel 3 ,'11, l-nzr-
11 2 fe] 3 M'№>„ 'J'fiSiillJ-lf^TZE
U £ ZoЙЙЙЛ‘#> 0 , Ъ /
ГЕ11 ^hzTleBWi-i tiot
z<o ItWSftZ'bMZSM
ЛЕ ffizfflr 1 £  = ZZ-b'iJ
&8 - 9 Л
'#ТФ>4?ёН£г[н1
-JtWiH. MH. 1'41+1 EMI
> 7 ^ — > > >	-t 0 fl
Tilingia ajanensis
Д? 7 -30cmЛ	2 -
3 I'lhHttEWSSL. «даШФй 1 ~
3 rum "MM:. ЬМШ  3 'Z fK E
> T177> J. SSli b'fft. KzltiRZA
•SZfEliSWE 20-30 1ЙО&, t £
I-TEtllt R £ 0.5- 1 mmZZ
(11WZRM9 4mmZftffiA#Z =
->b 7 - 8 Л
^rtiii-nZivib
Mllll-IL
Jtiaitt. wiut-ФЖ)
-fZ+dz'M^E F=E
T. hoUtpeiala
-t 9 -f l
1Й ? 50-80 onl: 4-5 *- С Л 4’
^-ZWSll I;?!, «l± JZimiZHl
-r^Z«li 1 ~ 2 Ini 3 HllJ.-IX UfUd--..
'ЬЗШИВДЛЕ < , i® < г It
Z^fcli t M. fficoЖй|5(- l±#l'l*<
h SZZK/fZErjtt Wlb -7 Тйл<
AO, 7E7>t7li^'L/*l®-5Zi'-bZ
(JHiX'WZ=- 1 Z^-tf'), з -1 Zie
-fc 'J
^8 - 9 JJ
7 'Hi 11 JI
«•dtiMifl, ФМ1 (Jt-ФЙР)
-VZ’>7<	-toll
Torilis japonica
,Й 2 30 ~ 70 cm <r> %, «1 d? tl I - ’ I:.
WJ'J 1ZZ. о Z ?'b fbti. l±
№ Z> Z«(t 2-3 |u|;);J
4<cUfl-§£Lffi.£*<A i,, SW.-(±ft
HpffJZ-'Hft^Zd'KflZE^Ii^Z'fr;
i- <14 oit, lEffiit< жв?1 u м г
2-3 mmZ'Ult 4 - НИИ. R S 2.5
- 4mmZZJJW?il‘.., «ИZ ’tfrl- LK'l
£ U lit! -> tz 1 ZZ&WZ EI-z < Z
6 - 8 H
ТИЙ - Ir.|^№<7> IS • №(O J. A
Z111
JtittiEL. MH. ИМ. EMI
к
Aralia cordata
Z TI
К? 1 ~ 2mw*lf5<oJir-9/«ld
l?kl. aa«Z'b«l±W, JZEz
ifflZv'ЖШЛ'А4., R? 5 —16cni/
TEli % 3 mmll EZ^iCObtl- tz < 5 Л.
i 1 ZHJWlco < Z'Ali E <
и I J°4lS?Zfl 2 mm < A, V >ZA < Й-
bftfiJ t ?nzt'4ins?o ШЙ?Я
SZJil'ifi
> 8 Л
fizj.A. йй1йй!
I4i 41 и r
dtiteii. Mil. 1’4111 EMI
103
Circaea alpina
i£J? 5 ~18cm<7)	И
i-fjail’MwffitJ-lBL, ftEB
< SZ«I4 3 ftttflfWC1
- 2 сяЯИЛ '), ft? 1 — 3cm,
Cffi7~20mm, «Ж14 F4/КХГЕГЕ^М
(4 «11 < M4i, Wli 2 77, A1 < Й
)',4: ШГНЙХЗШffimtX'#:h A-
v >1Г14ЛiBE'fc L F$U4 & v 'Z^lU
вХ—З'-З’т^ГЕА-Е 2?8
$ 7 ~ 8 H
0 lUWXffi « t Hl*l  iRi!A'
El llbfe
JtifSitt. 4Ж-1, МВД, Л.Ж
7*/<<W
Trafta japonica
mjiSE'EZ^ 1
Л rm < W'E"C zKffiiEj® L, йиЛ-ъ>Д
» E L tc ffi * Hl XZ-^ !i T
~£^lf}-Cfil± M=E, Ус?Кй<л '),
SliiSlK ЕЕ ёй''#> Ъ>„ ЙЙЛЕzKrM
E \4-A-J.'ZrE(± L'l i tc affifffi, &
1 cm 1Л Я-. YE A- (i 4 KZK14 ФЙ 3
~ 5 cm, (ЫЧл 3 Й№Т- P 7(4 2 ^7
^Z-*b> e"-X4d'ffJ •
Фй(4 2 — Зет
#7 -10 П
фгЙЖ^ЛФ
srswj
4Е»1й, 'M'I'I, МВД, A#!
Тй^’+Н
C. airdata
И ? 40 - 60 cmE £ i> %- А ?ZE E
i± =£*<#, bZflS(4lE0Pff?-Cft ? 7
— 12cm, 4Й5-8сто СкХ
JEZYEE'E? < ,	E.SB<z>3^e>
11ffi7 й Ж 6 KE Л: < ? АО < „ ГЕ
FfiOftgli 7 — 15ст, ЁЛ'-А-б/'Я
(4 А < . Sgv >Й|Л<П-=&й‘Л <>/Ч<Й
>7i. ifi Е E 4 Ъ 7 •; Х2?77Я
ftSEi Ol4-L-1F5E 4’ ъ Ac V >
&8-9Г1
0lll№<z>4<K
igllliS
-FtFfeffi, >MI, МВД. АЖ
7 U / +	А О / 3fM
Alangiuni platanifoiium v. trilobum
® ? 3 m < Г, i’E Ac Z>
7SWft4<Z??i-'Kl4r*fe'C. kFE' E
*''#>4>Z?fii7>7t<4 ЗоЕ-0-П-^^З
Д4А ВДТгЛ SZYEI4дасорйтЕй' й>
Ж-СШЛ-э < „ 7E#!i«Bft < Т 6Й,
tE144EE^^, ft? 3 — 3 5cm. 4ftL
7(4 12®^o<ft? 3cmliE. Ж&
Г H Е7)ХПкЕ>Х= ЖЕ>^й''ПкЕ>^
(зИГЕЬЛгЛ
> 6 - 7 Л
4ti>jrt‘, 4<+Н, МВД. 7-H-I
г TV ?
C. mollis
Й? 20 - -6() <-m7) ?. :(  v z'Slii i > ll<'4
£HlL, ЖЕ14ТЙ^лЯЙ%6
Z«l4ft0Pff?f-ft? 5 ~I0cm, ips 2
- 3 crn, 3&№l4.i>ffJE Ac Ь Ac-- 'ZTE
I4i'i-;«r.fe, YE#!4ffil0PKt-2-S,
й<< ,17<7>ф'Я'4 i)&v>. ’-fEFfsottli
(4 4 Л E * E, Й <z> Л Z> /
7KA^Z->"t’^'^ — •T'^iElfEli
№ Ей’"Л Z>
^8-9/1
-JtFSlB, £'Ж, ЩВД. AMI
Т + X S	7 = W
Elaeagnus untbellata
Д ? 2 — 3 ШЕ Ас Ъ ;¥ГЙЙ>Е./ГЙ!4
♦ЕЕй><, AE»rjfccO»£.X'Z:
4: -> ^-.ЙМ'^’й-'Е» М?4~8ст,
Фй 1 —2.5cmZYEI4 ЙЙЕ 1 ~ 7 ®1
«ГкL , Рй14,«Ц'^’Ж-ЖХЗ?
CiJ.ElfS, ГЕ Is #МХ^Ж M'Z->Z‘>
7 5 14 ЙЕ И L АЁ^№>\ 14Ф?8а,
7Ел«с!4 1 - 2 S8!4ft»H)fZ
дад? /LZ
^5-6 II
ф 1111(Ё<7) fl; ГЙВДК. ФЕt' Ас 15Ж Ас Е
Ё 9 Ш
4Е#»Ж(МЖЖ), -Е+Н, ИЧВД. АЖ
104
10S
и
uni ‘ым 'И'тг
1ПМ1Н1
;-я>к •мч+даи’вдшф
В S -
И : Y c/.rc = /'gi
ЭДИ/ч-'7с?ЩК<?Ч?1 >><? "л,8~
L й»?!)й ‘О
All) ‘шш 02-91 £2} 4<
°a¥^?Hi/uE>0l~ s £
?J riytst ° Ч 4V/4 # ~/1 дави г! 1
? 7	«-№  G 9Г>¥ЙЯЗ 2-
1 > #< ш> f ~9г эф
'шз 9 - £ S»-2-?JHB?!3ttZ3fc*f
ЯН'‘u“zi~z£S‘
S7SM30?3i< Д
ti-1 J Y	и 5
<даз1) да-z ‘жлпг
HZinj
а Ж Ж®*4)
В 9 - 9^
4Й7 и ' Y^/,. ?) 2-'1--?</>
cz>W-2-4i^o5H 5 y#2.Z“5'?~
г.ВД| °ai'7'>v7I<Y>W ‘ny^rmw
-i»B й?=-£№/4.OtliJ'iVWT'.rM
'•Г WZ*Л ч --7 г;ш=> ог~ 9 £ .'.^
suuuHjiiux а «ринуэлза д
t-И : Y
И г >^,+ Z
Ж'Т# ЩЫ *1«^ ‘1М«
-'.Oszati
J.is -J- Ж ww 111 - W/I.
U 9 ~ Н-
(®:.аад и 5 y у s - = Z*:(^)Af
ZW' .'<z4)^Zi	(< Т#ВД °шш
01-8 ЙЯ ‘0
a>v.-/1? ???JZ' * n	?i
‘(<	°щэд-£~ г
ЙФ ‘и» £ ~ S I й	£ ?!
'/ ¥^'7'W)?IWZ? 4-44*2- ?1с>г
eJr?)STW °-4 W ‘S^4r4r (i Zf >V
S ® • 1 fiAZjfc	w “» 02 - 9 5 !$
ор!АПэалэа д
l i и 5 Y	И 5 Г 4.
901
(я-аФ-чоН'№ ч'адг
'ZZU
W®< 1 G й п ф
Ь9~Н
WSiSZ^U-Ol SZT 7?
#31 °uiu)fr~£ >ж?)ги
r®cz>g^?i7i#sg t<z>#3t<z>M5
" > ЭйНЭШ • <o7)49<z«3Z?;3tZ
“oOI-frgSF
WE -jя.'ri.>yiMч-v-Tff»?;»z
з£Ф£ «9;-aij ? piuk>si ~ s j f.j
UUUflMj Д
•fcMJx	и5Г-(.уо<-
(®^>ЕвдЖЭП|-
W**n«
» 7i w»-f4<z> in a к
У 8 - Z *
жгнод
/ч®г1.м,Н₽ЯгИ	'«Щ
*Z'“ 01 <#«#3£ ZJAV
.-V'J-ljZ. Ф • > У ?!3i °Ч > “»S'£S
У ‘i Я) cj «<?®+1с-оЖ?)И+?Ф/.?
цшэд-^аф -шэд-1 $ Jf ‘®ШМ6
‘ЛЧ?2Я»ТЯЙ/?-!/& >
Г	<^,шэ01~ S
UUUltuDJltf Д
14и ; y
(®Ф-Я^)1Ф№ •к#лг
Зй!||фа
:}<iZ-Za-li ‘WBfWlUW® ❖
a z ~ э *
<??'4/71j?f??Z ‘(< ff>'Zg <'ic?‘4’7!
!»Т1(И 5 \Г>/>ГФЛ-)И 5 4f.\zir&
ZX¥W #IZ ?' 1 i
7JWSTldi? °? Ч’л'Х®	71#
□J< 1 £ ¥G9fli».-l.j?4 У f !3iZ ?
>»!?! yr ZtfZtiJ
'illli'- ¥ 7 ¥ <<??tWT!a6Z^
%>««»<«<-Sr7149 • > 1Й2- >
rJ.^aZAZr^ 2 71Л 5)шз ESS1
siuuofimpuvjq ^]огд
ФМ5*	И5Г>/ГФ
□ ft п
Actimdia urguta

ft ? 10 — 20 mco Гй Sttco ••/ /untie
ftZ'P/Hii-^J 7,
Zb'ZIlfl lOcmls t
Z	X'-krr't Л' 9,
^W< T^ft-^&ZWlZbttco
J-.®i7oS 1 ~101Hco7E^-olt2>0
ftXCOtEISfHS» |4JW75#Z*SI±
tiffins,	%-1:<М: i
Z=-9-/u±ft (5ЙЗД)
* 6 - 7 H
<j>Ul№con^ 6 i >HWHWJ.ft
rtiiimr
dtieifl. tZU. РЧГЧ. MH
5 Wvft ft t"
т? яен
fortWb!Oi№<W«liS< ,
ffW-CJW, «fflli-L-K, 14? 7
— 12cm, ФЙ 4 - 8ап-С^И$ИЛЛ<(*>
4. ЯК Ыг^яза^^л’^б/ТЕ
l± 'M£ co T< L to * <й 3
1И„ ftl — 1.5cm, ft'< frllWft .5.
ft Is Й ФЛ'Л 6Z«l±fttSF4 КГЙ
? 1.5- 2 cm/»lll * tz fz
у У tftco£co«ffii(±rw
*6 - 7 U
ф LlIllficoHlJ § ', .Hrt • ttiCOJ, ft
ft4Klllitll
'MHUt-ФЖ)
v ft ft f
ft t'f 'F
Ze Й J -o £ (± v > Ж 6 -/ /uff.WfcZ
'J'tiic (i i Ш: h YiHnntt^i, i,
/«liEflli-FSn/FS, ftt&PJifJ-eiBj
iffi co nr I -.e fi№ ft st 'h. ® .W14 «
7j>SV'-C.'Z, ft? 6~ 15cm, ФйЗ.5
- 8cm/lEI±«ttco4liit'eo«8f£i3
I 1ИО § &:*’J 2.5cm, T 41 Г 6/'Я
iifttt'PHS-Cft? 2~2.5cm/-* =
S' eco^coteg-isii.ftff?
-£6 - 7 )J
I II ffico WJ ъ v - Ш4  Псо J. t>
ziftUi®
Jtiteifi. P4|rj, Л.4Ц
ft v =i У Л <
Malva moschaia

iftl? 20 —70 emts
Ж(±Ж< 5
-S, ®OZi? Ms'ft? < ?!t-Ci'6
Z7Ei± «co"Jltffift ь ,'В-Ь ticoSteU
&1H 2 t i < Z-O ft 4 emli t'o ft
V'tiWA •&» Гь#1± 5 ПТ'Л& < НЭ
L'l-i^.naZiv'SOA’TSZ
Э - a /zs-lfifficO'JSlttie^
сизш
-)r 7 - 8 H
Ф1ЙЙЙ. »T.№, Ж®
SeiHi®
4t®;a, n-in, мм, 7zn
T^'tn
M. neglecta
Я ? 30-60 cmCO 2 #• 7JZ7£ !± ЧЧЛ
4i:4-!tt^.zzSS!±nff3,
5-7 (Six < WtU < com
-bZlEUft 6 ~12mm^
'bffJ-C, Slfc 4 -lOHU-o^, Itft
li 5 lia„ *'• < li 5 Й. Tt#«oft ? i±
Й' < co 2 - 3 fgo JfeSUIs	Ъ
7 ft 7 !Sl
SjcoWftt»
7 ~ 8 f j
^;аяй, iHxo-eif
«и
Jtifeit, b-ж, РЧМ, ili+i
= -уу<^'У^	17Z<-7'7W
Slafikylea bumalda
Я if 2-3
Wfgfeoti*- EoZ^liB? 2-3
™со1йЛ-'Л 0 , 'ЬЙШ 3 1Й. OPffc-flN
ttfttWPW., <cfese,
ft ? 3 — 7 cm. Фи 1.5— 3 cmZlEli^J
ttls ft? 5 ~ 8 cmCO^-ibnSfllElf'S?
Wk, /Ё1ШЙ. az ап‘-:±ш«
tfirw-cifi izL^inazieiitsT-z
5t«'?S< 2 ®Z*IUZZ«5?-Z
*5-64
ftBgftk-fftilicoBij.bi'HftJ
a’s^-fflwr
cM+l. P4I*L Ift-H
108
10
Ilex crenata и. paludosa
1 тЦТ»11!Ш4/ J: < f£Z
nLXJtUBu^liTo ЙЖЙ/К-!
Kf#F]ff5<-,	0, tL
IkT 5, ft ? 1.5- 3 cm, Ijg 6 — 20
mm ,i. lb	th i> / 4^<7> i~>
£ ивТШйЛНТ'Л №i 1 ffiSi*
Ouj£ 5 ,	4 mmo IE# 111 L ^14
4
> 6 - 7 H
<t>=41tU~
РЙЩЙ7
4tiSitI, 4=+H
Z lb ’7 -У	T.+ Zfl
/. rugose
ft < ЙЁЩ4-14 i ZU • Ж<Л/)ЧЙ4=
/t£.l~lif£filA''£>'),	Z)‘
ъ®4-.-ВТо
Л’^/кЛ-'Л’) iS-Hfl,	l£
*) ft£ 2 — 3.5 cm, Фт 5 —15
mm, ФШ •
t^i'j 5 mm, 1	< Z
Я>41Л1>'С”(£Й 5 mm,	М‘1й
4^ 6 — 7 Я
Z5RllJit!2
4=41-1. ШИ, 1L-M-I
7Л;7-(?7У
/. sugerokii v. brevipedunculata
30-100 cm(Z у =6 ^M'ift^Z
fe(4«-,frv>e
Lb*'^ < ®< -CltiK*'-
A '), !«;&o ftffirW-Cft? 2 -3.5
cm, Фё 1 — 2 cm/ffi4E(i *H'fe,
(41-3 10Т-Э-О < „ й< < frU 5 Л
7E#(±W < Г I'li.	<
®S L,	7 mmZ^'A ИЙ+Й
#6 - 7 U
R |5ST ,-K 4 if;
4=-Ж(4В-ФЖ)
110
l-'A'J'l	'7Yf4
Pachysandra terminalis
fl-ftL, ttffijlii. Ef35(±WE.
ft(±>J&/*!X^ft ШЖ 8±LS
Kfe„ № < . *?/?*'#>'), »EMBP
ff?-C£(Xi^WBii'W^ 0 3
SSU ffit t li: 5 -Idem. Фе 2 - 4
cmZfEfjdiffiak,	2-4
cm, @ t i! < Ц- li ZE JjpffZ ШЕ E ЙЙ.
ТЕЛ'Л &Z(KI± Й < ЯТ/Й*¥
4 — 5 Я
CPLUifi-
Г iKrti
JtiMitf, Ш ШИ, ЛЖ
yjv-yy-s.	a «>44
Skimmia japonica f. repens
И?
(ftZZftliffiZ	J'.ffili
M Ь ««Ш/Ж!4Е4кЛГй''ЙЙ:
'ClXSw'l.-H Z H'i 11 J-Zft 1141"Cft ?
6—12 cm, ФМ2.5-3.5 cmo I? \ , У
И.	1'<'А,йЛ<Л-Ьо
"C'Wf(± 5 — 10 mmz-/TE (i fif. 5 — 6 mm,
ft5E.^«ff5U < о 4E#!± 4 ftZSS
>5 - 6 П
ijpiBSv'ftrt
dti&it, Ф'Ж. raa, E#l
□ 5 Vv* /< ~

Oxalis acetosella
1Ж ? 5 — 15cm 12 -Ь Ш4-Ш *р 1Д
XtRSliilU < №.
4ko ffit±3~10cm„ 3'i'№A'h7j:
'),	lie
l± 2-s>l2dff ') rzfz in£/4Eli3S<7>
TcU 1	4E#<i 5 ft-СЙ < (ft
i2i.%sxfe),	кг
9 ~14ттХ'Л1АВР14<даТ®5 3 -
4 mm d'i^iljf^H
# 6 - 7 H
“ HBTd-Zfi-
4ti®;a, -*=Ж4С-Ф1яо
ш
jf's У > a 3	7 7 п '/ 744
Geranium thunbergii
Й? 30~60cm<г 0.-4
t L	*’-t 4/ «I iV
tt, Й-Й5 l'r!2i'£< WLiit?,, Hit
«12 ЪЛГ^ 4/4Eli««o-5t-<2 2 «Т
-70/ № 1 ~1.5cmt-TE#l± 5 1Z,
Й - ife ti f<- I.	£v >..- -ui!
ft. fill r -CCcf t
4 t v > -) .fiii't X'T« il. Л 0: f 12
MJ/—5 ?z<7 9 a «fti 3 Я/—
-f W? Ъ O cojcii I fltl/oo <
$ 6 ~ 8 JI
<И£Ж ffi№, JttfflO: ir'12 Г < <iffi
41Ж111
itiWitt, -ФЛ-н, I'OP-I, Jl+I'I
U'/HO#	77(4
Astragalus secundus
га г 15-30 ил ъ ^/zftjWi
Hi v '«li is t x t'-a-ft L 0.-v »/«
I±*J«I3 5><SLZiSSSX-4-6 tth
9,	i If Й 0.-
ЕЛ/ 4/ЖЯЙЙ' ь ZiZ .‘li L X
lOifflli^coJOJcOTEfcoli, K?fi
15mm/5JCOAo /г @ 12 (i » Jitfi, CO
ЪЛ‘^1~ 'I: Л 4 Z-fiJM-Jt ®
< 7 ~ 8 H
xj/ й 111 SO ЙЙ JtllZ h< 151
Л Jill I
JL'.Piitt, Wl®
<r7sj-ft7+'	O7J4
liedysarum idcioides
гаг 15-30an<z> £ ;p	i±/
%> /Ж1±Ш7С/1> h fz < 5 Л ill X,
11-25 ftcod';fil2 5ML4//EI±®?i
КгО'-Л'й.
Z г 15—20 mm, fell	*) Г1 V 1 -Ji
^й>л<4/Ж<'7)Л-з.Л:г-^(± < t/n
-сйс®<т>йр*гт-г 4 /-г;ж #/—^
Л -у и / 7 +'
^7 Л
<!>гй|||, t. S (г 'ИЛИсо'/Шйг^^ьГй
V4Klll№
JtifSifii, ф.жи1>ФЖ)
U'x'JOrXr	-?7Н
Oxytropis rishiriensis
иг 10-20cmCOZ-JftZ/fft < li -Э
X«М-: L, ift Ёй‘/> 4Z'J'SfeliSffi
PJJfJ-CftsR»
-Й-, 0P^sa^jj«-c-4j';&/TEi±^tti2
'7^, /“/йсй’'^-< , М'аеДЙ''Й> -о /г
Йо Z г ftl 2 cm . /1'< (ifdf-’IK, §У1.‘
lifcliv, SliteJUf>/%:i*ffi, flp
W.17/4/fflM5¥s
SK- 7 - 8 П
хййо^игйт-w
^^4lU№
4Ь</»>й(ЙМёй, ViJMIfr)
Melilotus alba
-7 7J4
гаг 30-120 cm<7 1 - 2 /i':/r®(i
«Uftv > 3 fiCSO/Jx^ 0- '), M г 1.5
— 2.5cmo If й 12^1*121*45 4 Z^:Z
ti so 7c co fill K- v x ®4K c?> Jt I f 12 Z Z S
<i'b(27E£--7l+4o **< lifoWX-Jt
lifill < 5S!o /ЕЙ14Й < R? 6mml.i
i', Ф*±.11И^?Ё#^Л11<7Ьсо4: •)
Jx: v x/zj*7jc^£/ipJ/t7* XZ/^i^sO'lrf.
JLfiSftl/ = >oz<cbix/Z7z \ Y /
—>/Л'7 z x 4:^>7E,'± Si a
-# 7 - 8 Л
ФП4?Ж iuJffi, 1ЙМ-, ."lift
tLiWill
Jtifeffi. ZJ'H
>в-У>^-у-	7>yf4
Trifolium repens
,й,г 15-30 cml2 0:4 J'^^/.gli
J: < JiJirZXJllKfiielio/zJxIgli^-ia
3 f5c-C-K-ifli 12 й«-Z irv >1®AZ>!#>
4 /7Е11Ж9Й:2)‘ й Hl b frtso ft(2-o г.
4/ЙЙ
v-„ Й7 ХЖ^^Ш21¥.ВД L X XX>
t и -> /3 — a / zx-jfigjo-lf-ftffi
%/=й74 Ь 7o— z<—, 4"7>
^•5-8 11
фшш- Itpsiffisoftl* • 1ЙИ- • J13IJ
НЖ111
11	1
112
11
Anincus dioicus v. tenuifolius
Й? зо-юосшсо^^-^с/дажй1^:
< >K1t„ ИШЙ/ЯШ < 21П1
3 ,ЧЖЖ> d'«(±0P»f?,	6®
ЙГЖЖЙЛ'Л 9, вгз~10сто
ЖКЛ'Л 6/?EJi1Ч»И?И *
4:1, Wi5ffi,	*{<ti
5 8», ШЕ1Г(±ft 20
S /Uli'X Я-ft/-»7 Л W 7* ->
а 9-7(±'1'К-С'ЬЖй''ВИГЧ^
*6 - 8 H
|di> кы«№-дая®1гл^®
Wf
Jtiteit, Ml, l’4M, 1l#I
,<7lt
Dryas octopetala v. asiatica
иг 20-50 CBfO'MJtV.^'JtR
й1йсоШ№1гШгФ.Л6/Ж(±Л!г£
i±-),
t-/, 1 — 2™я(йЛ’,Ь4о g?
1 — 2 cm, ФЙ 6 —15 mm, ® < T ПИК
й!^г л. iii-йй £ЛгЛ z> /1Ш й
< a 25 mmli t'o Kif-li 8 - 9 1И, ?E
tt<± 3	i>7
1 ^7&7№^
*7 - 8 H
fS«U!6
4tiWit, <MI(ФЙ1П
^=-7^"Jfr
Filipendula kamtschatica
И г 1 ~ 2 rniz izlfico гр >$./
»i«< Яй4-э<1.'Т5Жй<^1ч
2 Е<7)ЖЙй<^.Ь„ ±«o^
ISd' г v'/7ElT(± iVШ!гн'ОЗ-ФХи'э
Ъ / Я4Т St о KW л И (tS * Sft) (г еФ|
?|£-ts/-»x-zУ У^е-Уйг V 9у>7Е
&7-8И
ФОЬ№— Ш№со?Кй>1 'У>йк№
RM ®wj
-ItiteiS, -МН(4Ь-ФЙВ)
114
7 7 □9 4'7 7	'<944
Fragaria ппитм
Й £ 10 ст < I ' СО	^-// Лс I' ffi
ж<о
±simи, 7л;>/шжда1л
зж?мж .Л1йК 'К Г7. ;г<'1
(i'b? < '0-Я-У-Г, SH»Z>’45 6/7E
liS.Liz 1 ~ 5 Й. 7E#ii 7~8tt
-СФВ<7Ж^1адР4л> *<< И !±4Е#£
ИЗрс/яёИ^о ®ВйМ/-»17
-^t477, Xi/4'74'77
# 5 - 7 Я
'J|z Li I № |>Ъ ill'гТ®7' ч'- 11?.
7®lll№
-ItiSifi, 47H(4t- ФЙ15. 7Ш)
х 7 tf 4" 7	'<vf4
F. vesca
И? 10'20 cm(2 6 5-ff7?-/Rv>
ТЁЖЙ&ЖС, Г4ггг(сШ&Т-5 LT
S/«(± 3 4'^*7
J. L> U Ufa ь иййс'^ -Ь/
4E!iS«O5tlz-3>1—5®, 4t#f-
(iifjffi 5 ЙТ7=-ФП1 W$, ФВЛ'ЖЧ ’ о
A! \	Isje/tKiMtei'i’/ э
— о	-/i?
tr < 7 zfli № L '<Л®’7'14 v'
* 6 ~ 7 Л
ф Ж1Й^’Н7>л-. fa
lUfciif
(ЙФЯЙ&)
x 77 74 7 7	,<-7f4
F. yezoensis
rft ? 10'15 cm (Z 7- i> ? <F <К/Л V'
7ЁЖП'£Ш LT№[M£liV'. =t < 4>
Л	3	47Ш
fflPPft?., 7 faic l±Sg#f/J''<15 SZ7E(±
/E^co5t(z 1 - 5 во 4Е#(4 74Й 5
Фйй'Слх йг<Ж(±
46# t Ыйс/®х9Г'7<|');/->У О 79
4 77(±ТЕ#*г 7 ~ 8 (*716*4^4
77
5 ~ 7 И
^f№№<7JKW-,-BS
4ti®i4l( 4£|4/йИ')
115
taA'f'ffl	« 714
Rubus chamaeniorus
Й? 10 — 20 cm (z i: S
«Ж H7. 11: li	9 ,
ЖЯИг'И&^йНШ# to/lKfE
ITO fcliW<t,< ЖсоЖЕКРИЖ
h 9 , ft? * Фт t 4 (— 4	7 cm.
IS < 3 ~ 5 Я/iEiiffi'fe-r-11ffl, ГЕ
tf-liK? 8 -10 mm, *’< $»»Vlitgl4
ifi. Фк=Е  1»4зЖ^£/Фадг4о wt
IfilliiftZ.
^6 — 7 H
ф(т|1$Йг.1Ф’'.. H'leHSk 141, <1ь4<14.
HKW
«ifi. -MH Utl№)
□	<<7t4
R. pedafas
Й ? 10 -15 cm <75 /Ь 4$ y; ?• ?| >.< - ¥•
iiffl! < , 1< < Itllifu7<-(’.4 -> Tfill 4’"> <
9, ffi • Ж • Si4-.4W/^!ifi’l‘^^
4Ж4к>т>ЖЖ„ 'bSSt-ffffi-C,
|; (±2 Ф«й?Лй<45 6/tbliKv'Wi
<7>тЁ(г 1 Ио < „ 4E#I± 5 t5cz-4j<4<
— 7 mm ' 41. lit
#6 - 7 Я
<jz I-.';, U1 — 'П4Я5111 (T> J|jS
H ,3illlMtW«S-
4t»i£, ^•Ж(<-Ч1Ж)
«714
R. crataegifolius
? 1 — 2 mic £ 4 ;7ШМШ
litMiE L я£ liife j/.o t Y-trh 9 , /
< гш’Жо tii; i> t т'й!^7о/®(±
EW x- 3 ~ 5 А л, t, i;
#>6/McZ>4fclClEti*oli, Ml
11о-сте^^>1+бо ®л'Мй;^9
-MFE /Efr(il3fl₽)F<-C'5ttZ^I±ft
-Г t Ж < b 9 i£ ff4o II' < , ftlll L -t
b /,4r74
*5 — 6 1)
tXlttBJ
itiWifi, MH, P4W, MH
I Ы й' 7 4 J- □	«7ft
R. phoenicolasius
Й г 50-80 cm U •?> Ж Ж (Л Z/Ж
<ФГЛ, Ый-'^^о №Ф
t ^V'/'J'«l.t 3 да, Slil'lfK-Ё*
’ff;'fe, Zt'J+K 44/!ЙZt£7> 'As-K3 'Сй‘
Й i'Eco %i 9 $ ж L,	O
Its,, <E#I± 5 fit, ft? 4 ~ 5 mm„
'Auo.i.-oj;*1#/ 9, ыад-г?#- <,
ft«S t trv'/*K«$W/= 7 7 ->' О
4 4-7'
#6 - 7 IJ
<рш~ £сРЙ<7>нц S i 4'4
1ЬФЙ||1
-ititeia. -мн. рчга, ж+н
^^iznx'Z-f-^zf <<714
R. idaeus v. aculealissimus
H? 0.5-1.5 т<Л ?&Ж®*/^1± h
ЖЙ<<Ь9, 1.Ж1:1&-Е£МЕй''ЛЬ
/«(.MJWU'kL, <b«li3flc, ill
ян - И nt -Cffi* <± Z *g„ Ж ж й ®
^"87i/7Eliti7cU«:1W, 1Й14 8
—40mm, Z4 < t t ', liZ'l'tfMM)
w.-„ re#i±№Wpifj/«E2isg««
/= «77М -t-=!'/->*^--Vv-f
&6 - 7 II
ф|Ц№,®rL I'j-atWlUl;
>ii 1111®
-ititejfl
t > □ а Е?	«7ft
R. pseudo-japonicus
"/	Ж/it < Ь Жй'*
^.ч>с ЖЖ1±4:П, ft i..•><<-;?•-. 
ttfili4ллй:й, i«i;Я« L XWlt
/9'Ж(± 5 rz, гй'Ь mадкдаш,
'Х0|«‘ЙЖЙй-'#> 9 . Й59И1К l-.U-Л
44Л‘Л i> „ f 0 «li Wi/fEti'-It5i-S|i
Jfi, KS^lOmm, ЙЧ
izrtizs/® /1 ’X- <’i
# 5 ~ 7 Я
xH'i'.'.’i 111-37 Л №ft
Phi nW
ItlSltt, <E-HI(4t-'l'iS)
не
11
Geutn pentopetalum
Й? 10 — 20 стСО'Ы&^ХЛИ?#!^
-э<?>в Ж!±1ЙЙ'4'1±|<'. 1:п1Я±Ул
оХЖй'й'Л: £ -> Хо < /3i'lii№
ФИкйШ-С 3 — 5 cm„ 'b®(i 5-11
mm, |£РЖ,	ХМ
TEliJH
n|SU 1 (Ho J fifi 2 — 3 cm„ Kif-4 5
«c„ o.m/EK3cmiiьгж'Ш',
L 7; l-l G/j-' П Z.O/ffi. П <V-X> feuft
*7~8Я
фЙМК^ЗШ-ЖЙ
лдаж, wiut-ФЖ)
х'/7 Z3 >J >□’

Mains baccata v. mandshurica
Й ? 3 - 5 (z io mtc t i- 6
Ф Й */«(££ 0U If?, Й ? 4 -10
cm, Фй 2.5— 5 cm. -fttrt, iilij|friIZifi Ji
ISfc<7)^'#>S//Eli®3.5cm < t
V'o
•So ffii(i 1.5-3.5cmъ7)>^.-фй'-
h 6/«^/Ю/= b a X X
= Z->X S li	2-3 ¥H’
s
$6 11
^isitb<7) £ (f 7, 5ЙШ1К
Г‘й£т11
JtiSifi. ФФНаЕ-ФЙЬ)
7 < /< 7	^<7Й
Rosa multiflora
Й г 2 m < A, v
Ь	2-
4	i t -j tz
d'»±tWJW£ fciiUWJfJ,
4cm„ -ЙОфкЬи«ЯЬЛ''£,-Ьо 1ЕЖ
litesf-ffj,	-S/iEfi
«ТШг W^niffiiErf-* L, 7E41-
(±-L'ffJ? 5 ФЯо 'Мй1г ®SS
S/fT;X
5Ц6-7Я
^v>
адишт
Ф'Ж, ШВ1, 1L#I
118
Sanguisorba stipulate
iffi? 40~80,m^ ^ZZv'ffi
£ 11>, *VtfZ«'lZ!i 11-13
10, WHffJi fcli^WIWC» < ,
Jil.'.iil'j& ‘JZSiE'ffiftiZo/
7EFf liift 5. L К? 3 — 8cm, 1EI1T
a«bco*-^Mv'-cae.„
fsfe/йаияж/-» ') >') ь ? о
?77(i ¥<*<(• "bill i _ Z1KZ<7> t, ZM
& 8 - 9 П
Фйш^вэзгиж
ЛТПИ
jtiMai, ^н(ИЖ-'1’Ж)
±Л'#У > п 7	7 /<?Я
S. tenuifolia
Z? 80~130cmC'ZZZZZZ E„ ffi
L Я < , IftlivrSZ'J'ififi
11-15, li'SUb • «FitWFbfZ «Й.ЙЙ
ШЙ1Й^ХГь®1*&1Н, F4btK-CR
?2~7cmo iK*ZZ*ffiV'tC0i±sM
ЁИ'Л'Ж-Й-й-И^^Фо №i:
*•< ar.-eoftSUliK-bS&tiJlZ^
ZKteE'l-,Ц-'Л',1Г (7vtK®)Z—
ут’Л'? u^E=iOlirt®*4lS?fe
&8-9П
ФЬК®, 1ЙЙ-
4t»M, 4;-М1, ШЯ, Л#|
ТЬ1/+±±Й^Ь'	^'"7Й
Sorbaria sorbifolia v. stettipila
,Ж ? 3 - 5 me =5- %
Л'- J-v >/ «( t 0 I , ?0«ЯдаZd'M
(±15-23„
А О К c* 4 —10 cm, фш 8 —30 mm, К
e M.«ZZ/iJ-t Is'i'f-i^l'IbbZJTl’Z
Z J'S, Z 7~ 8 mm. ffi L'<(ibE#r-
i >) ftv‘Z®:nx -t«Z-»^'Z4->v'+
tt*"»	Z
<
$7~8П
° iW i’ElH]
Jtifeifl, Z-H-l (4t-ФЙЙ
119
а v К
Sorhus matsumurana

Йч 1 ~ 2 niczj.^ffi'l'tfiZZft ib
LT, i <^t£-b&Z®U±®®z>>0
«12^9, 'b«!i9~13tfco Rfjfffl
lifflfri'SKftfr'M,
JZC&Z^Z-iitSiZ, Ь&.съКЪ'?
t + , f7 5 — 8cm„ 7£(i&#J 1 cmZ^
It Jl.< # < Sftt/Sltl tffi
# 6 ~ 8 Я
ф®£511|~Га|1|<7>'' -f v-7#
V41tili№
-11ЖЙ. 'MHUt-ФЖ)
S. sambucifolia
Й" 2	Ot'bZlfi*
f£Uii<b L IS Ьй-'Л ЪZW_tf.*,
7 -11 fBIW'J'^4-
JKMfi, 3tiHW#> •) K? 4 — 6cm.
ФМ 1 -2.5c-m„5ft60fWJKIJ:№SZTEli
f-rdUio^iE#U 5K, ®*J
feZ»± ffiPW-CT ffi-Г i> ZZZfi t-
1ffiZ-'S	Hi =t ') 'JZ?
X-, ^(ilit/ti:'Ь ФиЗ.-'.'
^6 - 8 Я
Mjtft
-ItiWiQ. Ф+Н(4С-ФЖ)
^7и/<->^Е-у>г

Spiraea betulijolia
Й? 30~I00cin<c
Ф / ®й±яян~йшштгчда, т
ЙБ4гй?1'"СЖЙ4й''#> ’)
It 5 #-C'b? < . tiitU’AfU
№.L'<A{№ii'A‘< 'Й§'Н-6„
Л1 < ar, !i 3 ftffJ-CWU filllizn
« I'Fr..	IcibiKZ—
'/Zvzuz<->^e-yzr(±Zf-b/J'ff?o Ж
(ifi < ажл’&сжб
&7 ~ 8 П
Ойш-яул str® • йелЁ
П ЙТ.+М fe
-ИЖй. MHMt-'l’.5«>
120
S. media v. sericea
,fli? 1
') i/SIJKfi»?
№Z>‘b-r*'U ti<5.
9 , ft ? 2 ~ 4 cm, Фй 6 '20 rnmZ/E
l±ft^7tco/y*-^d'ti5r.’EL, -e<^
4fc(x * t S о -C £&o < о TEb'-ti 5
KX'№. 5 ~ 6 пш| 5|у !-; F¥f
-*- 5 — 7 H
ф|||№<7>Ы -'i •) <z>J: V'ftr
IlMifi
4-Ж(нЖ)
x7/>n/<+>t7<r '<7*4
5. miyabei
80~120cm<7>5S»'HS4<Z?,:V'
ЕЙЙ®- ft WJT-.4, *> Iz. ti v^*<
t(i‘£><;§•:.£,
ft 3 3 ~ 7 cm, ФВ 1 ~ 3 cmZ7E/t-(±
Й4 «FIX ffl Vtz	О S, J-.(i 'F
h.	Й» 8
mmfSi'Z^^l'ltETSf
^16 П
i U №<n i, i > №F4, ¥1йг
пит^-г ;&
-It («ж, -b»l(4tSK)
□ zf>'7,y+*	'<7*4
Stephanandra incisa
Й? 1 ~ 2mU=i-^ ;,S«flt^ZK!±
< 1ЧетгдаП4>+и, J: <
-r 6Z*ii 3 «»<7>J@Pff^T-=6Z,<#> 9 ,
2 «Л^Йгй'А6о ft? 3
— 6 cm, Фт 2 — 3.5 cmZTElbli ftzt'b
'Э ? ft ? 2 ~ 6 cmo
(Eli ? №. 5 ии>а t', 4E#!± 5
t!tZ"7 7 -C<iv'Z'b44ffiЖо
'Ь7Е^'1'*1гЯ.Ж-С/с
4;- 5 ~ 6 Я
фМй!— |1|1|Ьо'>М'1л1.
ali i‘4 ih j
4t»iQ( и ?S). Ж#|. РЧМ, 1l#I
12
Astilbe thunbergii v, congesta
Й240- 100cm, tK_«COAl'
ZKl-t 3 Ifl 3 Ж№ Шйсо^Жi
Slits li fit 'Sftl'r-lltcoi c. '!' /
littW?~J5Uttmi If?. 1ШK'Ctt
fflili-L'ff?, R 2 5 ~ 12cm, Фга 4 —
10 си/ ft IT l± Ж’ ffils о 2 A Pl i№
t'K? 10-30 cm. f/UWit/.t ^CO |-
ь is F4«ttis 5hw 6 z.ara
Я"о <7) 5/ б7) Н / )d1 H
* 7 ~ 8 П
CzUllUl^tPP-J-A'll.S
Vigil life
ItiWia, A-M-l (IL-ФЖ)
342
Parnassia palustris
io—so стет ж ^rerezre
if:l,tfcl<, ’/11/'rll<->'/c-/>/fl CO
ФН t'isAco t A'^ Arnre-rewff?
cosst'oit-b» ®? -Фаг^/ю-
30тто ФЙЙ-Ч- < «£-ta< „
l4-L-lf?-CRi ’«*’ #> 4Z7 > icftt/s
re^i%<05t(s 1 feo(+2>„ fS2 -
2.5 cmZffi^o re*’*XnrrCOtfS»IS n
Tv-/,/-/,
8 -10 Я
^ftWtk-11J tin co Blj i, v '®ltU№ '',1®
ViftlliltH
tl
7 U '>=£	Z / -> 211
Hydrangea paniculate
ЪЪНИХк < , Й? 2 - 5 m;s£-2>
ЖSSfltZZ-® l± tftPl ~ ЙР IF?, &ЫХ
lift., R J 5 — 12 cm, Фж 3 — 8 cm, ‘X
<n 9R J -.is til. fi/rei± К JH«O HS№ r-
(s %•&„ 1'1 < 14 vl-ocoiicpffiretffli I)
re) co a< < ц-(з-5 tic) zts f- n w
iK-(sra«co«*''A-5/Hlii^ < KL
i>/ffl$*/=-W. ItiSiflcoA
&7-9Ч
ШЛИ, й ДИ co li?., SIS
t'-iiM't-f
ttiisitf. a-ж, им, геж
VZ'revv
Radgersia podofrhylla
(Л г 80 -130 cm CO A ff?co < fp ^Zffi
'), d'KIi 5 ffl-CMffc
4'*^<71й4Л2»'А 4 R£ 15-35 cm, ФЙ
10-25 cm, SM Ii 3 ftjffJ/ VreiS-O
<o FBfrjJ-.SlSlsR^'-bbZreiiK
£ 20-40 cmc/Orei/IS/?lS
.«нгеть^т?/!:, Л>'< l‘,-l±0Hff?, ЖЖ
ге^й'^Ж A i, Z?K(±I/0HIF?Z A ifi
A?
6 - 7 Л
^llJifiCOtPA
fcllW
ItiWil, A-tfl
y rezztf'f
H. peiiolaris
XtRls J: X	li v > -z
intfiottzasisW'is, й.в|и?x-a 2
4 -10 cm, фа .3 -10 cm,, К £ 3 - 8
стСОЖ^Л-'Л i№X) ЖЙИ14-й'#?.
0 «Slii^feZ ? < cod' г
i-ffittrecoH о is A $ i.- з - 4 ®co
Л'" < H i' L 'эФИл’Е (filli 0 it) i>
Z'Alid'? <JStf?Z®^KreZ=='"
t '/z/vZ-’-f г coipttreii
1
*6 - 7 Ft
111 № f-t 1-4 • И co /. t,
I-.R4IJ
«;й, а-ж, им, rem
->П^>7^
Saxifraga cherlerioides v. rebunshirensis
1Й5 г 3 —12 cm CO Л' If? co A №/^.
I±481 < , J: < 5)-t£AЪ/ 1йиШжЛ-
4'2 < Az/tre'd
Pic AX Ъ o R 2 6 ~ 15 mm, Фж 1
- 3 mm, J, 4/ IS !±И043й-'#5 i> Z®St
гег/гез -lOflarefe'oH-So re-rei±
Й~1-ЙЖ'й.геЖ(лсо4'Й .<''.Л''Л 0 5
tit, R2 5—7 тт/хген ffiZ—'A/
v V -t ~7 WI±lE4rlsJft.i.7.A''il'V'
^-7-811
<[ziffilllCOg4t
tLZfi
А-Я-КА-ФЖ)
122
12

'Шу =

Schizoph ragma fiydrange» ides
£$l:K? 10 пШ t:U & 'ZzH4
<7>/Й«*т,О^5г«*4ВЕ, й
Z V -ft (z й • A> А- о V' < fФ LF Z> / ЙС i i
pjff?±Tiurvuifi, zzisjga*5^
bo tti’t ') Z),t 5
V' й''-t b Z-iEFt- li KBl-tto	..') ТЕ
ii 4'ftTE (fffi 4 ТЕ) Z 1 1@<?W < «-*>
h Z b о 4"кЧ: 4 ЙЙТЕЛ1 Ki •),
ФК-С4 - 5«Zf4^Z—Ziuz’
->V-r<z>4'ttZE<z>*{ < Z<± 3~4fH
^6~7H
ф 111	*W Z Z cr> _E
НЙГ^ТЙ-
Z+H, MB, H+H
"te > □'<?- -t^z-tev з'-zfT
D. rotundifolia
ГЙ ? 6 -30 cm CD ъ tfL	h S (±
li t Л f Xc V Ж'Е L M ho 1Я
5 ~10 mm, ОШ
©.liHSS-z-Cffil:^1), 'Eft t LT
L<'L>tffZ Й1-
A'" '& T> *1, >fe 4- W Z b / M Ъс') etc
£ ±.ЙИ1г й1И<тзТЕ* ZZ	W
Шг-эНЬо TE#f-(i*'"< O2fftKZ
№ TH НЯ® IflZ-SKff. 'iVft'A 1.
ТЕЕ." J: j Я Й.Л Ь TtD
*6~8H
'J* <41! ItU, <' < li'i iS. IQ. — 41 Fn] is
Z-tlli
-Itittitr, ZHI, WM, Il-HI
Tiarella polyphylla
Й ? 10-40 стбО	5
1Ш*>, %4z±eiR-Wz>bZ*ffi
'±fi? 1 — 13 cm,
R®tEZr£z	< 5
a L, ФЙ 2 ~ 6 ст, Й1С BL 6Л‘Л T /
TEIitife,
rE#lii+ff?T'*; U'lfiC *4 (±
IWi’ifc. 5ft tiL^li 10 ft IE
Я-U Й ? .ИТ/С.Й. (ffl+H >i. । Tfc')
aKffi
*6~8Я
Фт№<7)1*гч
twzt.
TtiWiQ, Z-Ж (й«Ш«). MB
±Й'<7;Е,Я’>=1Чг •Er7-te>3"Zf4
Drosera anglica
10-20 cm<7> SWZft
HU L К V >ZJfil±iHf№ T
Ht>, ASrffllx. b. • *4 ht,
М4Й-ЛГ 3 —15cmo й-Й-ЯПвП^
•ЙШ0Ш41 K-C-ft 5- 3 - 4 cm,
li^'55<;W £ 0 M E *6/7E)Fli«
«Г, ><Ей!А •), TEfi4ift? 5-7
mm / f'S -p I ± ftt $ I- If i, 4Ф.Ж/ ft !t, WW
/КЖЪЙ£-&'
*7 ~ 8 Л
««WiSIf.
±'Jfin
•itifefi. 4-Ж (idiM)
z\ -tf 7Г	-Г-Т-7ТЫ
Arabis glabra
fA^ 40-100 cm!', i- b ,'1Г^),йЧ . 2 Z
^Z^tlVbo SI±_VffiZil +
U -f:A'-45 b/IMUЖЖ<7)<ЙЫ''»
L<, J.EliZ^o JiffilizX95ic*ra
i'msM, widfe, stt^^bZ
<E-ff4i£t>, iHS:E]feZf4t. r i±Z
Z 2 ЯНгЖЛв ? 0.8 mmZWTZ^
i-tFZ<z>	0 , IE
ii'IiffUttiW, W-H±-frM, l И
*5 - 7 U
ф¥№ —ШйЁсо ^1й
'J'WzW
4titeitt, Z-)H. MB, H#l
;Vv/'$Vt TTyTfX
A. lyrata v. kamtschaliea
10~40cmZ> ТЪ^ZSKZ^IS
«&„ £U4-'&Z'iiiZZ®auJ5E*r
ЭД«Я^!+, »fflS(±Wl3 7S^bo Ж
Xc 0 ntijtfii?S4bZIEI±tl'!;^ttl-'5 Z
TE#li t Я JiWI feZStfi К ? 2.5
— 4 cm, to- TWIC < У-'ЛЬ:; 'о M
ZtiEc? 1.5 mm, ZZ 1Е^'Й(-5^
Ж й -Zs b Zi^ 111Z *E-
* 6 - 8 Л
^ililtiiwoWltt
i'ftaiiftu
Ttifeifi, ZH-KJt-'Pi®, Ziii)
126
127
'S	T^tW
A. serrata v. giant а
г'.'-'j $ 10~30 cm£2 Ъ ?7Г-Я/Л1о'Л
13T?>/tntH3iS(±UWP®T-K:S 2 -
8 cm, $c£iPJ ( , «Ьь^'Wi'liO'Я Ъ ,
2<o 713И. < , «Л<Л О тКЛ’ 2 4Чг
5j-M2>/7EI±$so5tu itioto
5, 1ЙЛГА-Ьо iLirM l'l < 4 tfc Я
ВИН? X- R ?6~10 mm/SUS Ч * 9
fc вяж-г 4 /'fe(L'.7j;
ж«₽
*5-8 Л
О ill йИз г& о! <п 1Ж
3 S;ili;'£
/xO^x^lfZ	77у±п
A. stelleri v. japonica
г»; 5 20 — 40cm Л 2	3?-/Ж (± Я лГ-
 ».!-., t X«^i> l> .-х®
(ЯЗЙКДК ГЧС(-С"3 tffj, Г^Д}£Ж
жж
>.ЯзЁЛ''^4/Гь1±
5—10mm, 'it
l± < irt.-Z5<l±«^«L-Co < „ Ш
-Т1±5*Ж* 0 , 1
* 4 ~ 6 Л
 jffijsilirr
^tifea, *#i, щ a, il#i
л'/Л'-у-е"
(.'ardamint: fauriei
И 5 20 — 40 cm CO J- 4p ^/3? li H< 7t
fcl/ S ci t As ^V3O lEft liffiJlT-C®
1=1^20 <	3-5
ИI»/ЗЕ1±ШХ«9ТЁЯЬ1с ^-&O J.,
Ш 1 cm < С, И/ ^1Ш--|- i) / 7 -f
'V-y-1* <t i±«UM/tiSWUJ«
* 5 - 7 Я
^lliHUcOHIr&ix
оЭД<ВГГ
4ti«a, Wl («)
128
У Л 7 7f t"	TTttn
C. yezoensis
Й? 30-80 етЛ
A < X Д?/. ft & „ Штей-A> №[fn £ (i
-) №*Ж-Г/«(1ЭЖ!г5>Л^?Я«„
dZ«xl?, JF?(i(ilSlR] fC5 -
11 fto «ВР®Л'Й*#'><7>1ЯЛ1АЛ4,
ft Ъ ZftlimWT ft Aft'3 ZZ
(. , Sj 1.5 cm < A и/7 t Я lU ZZ
-X'/T+tf
*6 - 7 Л
$iliitboii|Kft>
iWJRIJ
«Й
I'/y i?
TTvift
C. yezoensis v. schinzuina
Й? 20-40 ailiiJ ^4?Z1«
ТЖ141111 -p X Ь T й‘1й & (± v'
-г •ь/«1±1мдаг-жж(± 5 -и ft,
< «iniitr/7E
1ЛЖ«г>5Ъ(2*1Хъ*Й«(г-э< „ К.
4fli 4 ft, ft ? 7 - 8	? 5>
ten -4! W/S e^ite A >
* 5 - 6 Л
<jzi±i№<7i Aia
11,и,*ЙТ-И1
dtiSifl ( H ЙЙ1 A<75и-fflfl.)
ТХ7ХП
C. impatiens
йг 20~50 cm IE	2
'M ftwzrt iZ'ASl.tilZU;?; < £
It, №£-СИ<с '1'Ж1е;1ЖЙ1Л''Л
wifiitWM, ^:ж‘±*ж ж*
tel < Zthlt
<7>7ь1т^Жи,
AdSA^ItS.,
? 2.5 mm < ioV^ZfetA^
*5-6 Л
15k Ж ^7) ft S ft 151,
ЙП1п«
jtiteifi, z-ж, i'4 и, ,'lwi
129
д
л
<<-	Ч	Ж	й	\	\	-=
И	*	Ж	°	Ж	й	>г
Ч	J	I	<	<>	3	н-	р	w
5	ГЗ	<М	|	S	I	.i	Z
-1-	-23 д £+ Г+П
д.	4^3	•	-
\ f< Э	Й	й	3
3	1 1г 3 flJf	2г;
JS:	**> ь .'^	to	X	3
> и	$\?	а
Ч- Ч	г.	=•	э	3
ч	й-	Ж	К	$
X	к	St	<х	35
S <J
I *
м-
ч
ч
ч
ц
\lt
+
ч
>


с
Г
Vr
V»
ч<
(>
<Lk
«0
45
3
Й
Йе
Ё«
”.
G*
8
с^Т
Й
э
ж
Й

да
я
S
s
Й
S
S
ГЧ
3


'Л

да
№
777+11
Cochlearia oblongijblia
Si? 5 -30 cm 7) 2	«SIS
*> *+Zf£Z*ZZifiZBli W>L>Jf?.
ftWz'Z6.. Z^TSEcot
<r> (i «*<#> '), ±t?|S<7> t cr> (± Mffi,
ft? 12-20 mm,
<&» £ Z; li 3 4Ж, *4rl? < jfcift
Z^&ZZEIi'J'ff;, ?E#(il£ffiFre
СЛЧЙ'Л Oft? 3 mmli t'Z^liERff?
J/^ftWtlWZAfelZiU Sftlliffi
Z-6 - 7 Я
$№<№№№%
®g« Ф
x*/<5i±X±	777114
Draba borealis
SS ? 6 ~20 cmli Ъ %, J- Z^Z® *Z
g^SMtS/o-fz ИЙ11Я
MS+ff?7?, ^-М^(ЛЬТЛ'ЖЙЛ''>>
0, r^ilEi-ff-t, S«li0PJf?~ftWfA
ffZ?«g»*'#>-b/7E(±?-< , 7E#<±
fflPPffJ-t'tt? 5 mmti f, 5t7j^3 V,
Л'* < М-ЛЙ: ? 2 mm < V'T-^A'A
ft?5~
8 mmZS^ZWZ-'E < >7 -j-X-T i±
TE^F^Oft? 6 — 8 mm
#6~8Л
FL ZS
dtiSil
-t-f 9±X±
D. sachalinensis

Й? 10-30 cm60 5-Z^Z«S:ZS»
0 , Т¥ВБС 2-4 ®Л<
^>ZZ L.	a-tf-z b
L fe, M«<i0pif?~?
1.5—2cm, фи 3—lOmmZTE/i^Z
7E#lift ? 6 - 8 mmo TEtfeCOft ? li
2.5- 4 mmZ^(±rl;feSLffJ-t"Mtt-=&
*'#> '), ft ? 8 ~ 10 mm, ФЙ 2.5- 3
mmZ£j Wo Л) t- ё
^4 - 6 H
fftll 1 — Il 1 №cn -gife  T.-ffilfi
fLipRAiMStll
132
7 -(Л t*	T-Zv+fl
Eutrema japomca
ГЙ,? 20 — 40 cm CO
i- i> -э/®Ж1± Д$йЛг£>'). -C'tfk
ШМЙ'ЁЛЬЖ#?* S«li
£0В~4>Я?, K?2~4cm,
iS-L-fc/fclTli >«7Ел> bfc1), ®
ЗШ'М2, <E#liteW10Be. Я?
8 — 9 mm„ /Е fl. lilt? 2 mm'CiSffiv'/
M? n, «:« • ж 11 u ftffl/iu
й
& 4 - 5 fl
-W®, ММ. Л-Ж
ZL I) 7Vt'
E. tenuis

Й? 10-30 cmCO И-#/Жйй E
16. |ЯЗШИ<. ®fc1W£0J€’№o«CV
ffi £ L o/ffi Jg(i R A - Я)РШ -C,
«iffili-t'K, K?  ФВк tic 2 - 5
cm. ЖЖ<7>««1кдалгЛ4о
Ю1ИЙЯ-Л’ *
l±' klc^>£. TEW.liK ? 0.5-0.7 mm,
7E#H±K5 5 ~ 7 mm/fi'й-lll #o Й5
и coffilcfftS /сЛ
> 5 - 6 fl
4И1|й1ЛЖйЕ
+L*ftrfi’
«it, *-HI, MH.


Macropod.ium pie rospe rnutm
F® ? 50 -100 cm >4f- S£/ ,7 (± j< >7:
L. a^-nk^V’ZWffi^liRv'W
*<#>'), К0|Жо Sier? < ISIS® <
t" -Ь о Я ? 7 —12 cm, ФВ 1.5— 5 cm.
5fcAffk Z?r0 ЖЖЛ‘'^>
-ttlElTlc ^йссоТЕЛ'ТА' К < о 'J'
sFfe<z>*'< , й fe<z>7E# t t U 4 ®
-CfflK <,
>7 - 9 fl
Гг ^-ЙЁ
^Ж1Ь№
4ьдаа, тннмь-фж)
13
Я 7 Я 7	777 ±44
Nasturtium officinale
Й'З 20-50cm<73te £<Z1	v,' ' Я-.
1±^^£<, L IX L IX 'К Ф1г 'I. Л
SZSElXffi*'^ 9*J«ls3lt6ZtE
:iW2UKi-7-Z, 4E#li
li.4 «'x. A> lf?7'K3 4 — 6 mm z4Ef&.
'44(tfWftH<S L Ift о Zs ft t & S
zm*<#> о АЛ1/+=f > zztz
3 — о / ^'•iKi¥:<z>MMtWt^Z= 7 v
•/ > (-7 7 > x. f,)
4)4 5 — 7 H
фййс<тзД<|'Аъ/к.Щ
.'ZbttJb
Jtittifi, 4»H
i'yA'ftXt T-T7±i<\
Thlasfi arvense
ift20-60 cm, 'f& &r> 2 ZJ’-MZSIX
в:й. X < TJ-KT-bZfH.'HSSiiC^'
ZttТ-4ЙЛ{Л 4 ^'.i£4*J4J5
T-5fcli #>i ') t й'6 4.ч>, i-^v
А-'Л 6 Z^tl’olilzjyjli fctt '*', №12
10-20 cmls^^„4E#li
КЗ 3 - 1 mmZ'^liWrUFJ-C-jtA''^
^VZWtRlSo «<7>ff5lsX^Z3-
5 - 6 H
фП1*шл^4ь,;ййй
мал
JtiMifi. 4=+H. РЧИ, ft#l
77-7^44
7*. japonicum
fj, 3 10—20 cm <73 q- Z 4? f* M Ф
T"t9 l'l fe i: К tT /% IX-^i® < .
n < . rtzL
,'B^I±3	t t
!Sft3 2 — 4cm,
3 6-12mm, *£Ж1±ЙВ1Л2Д'й''>>'>
7	ZTE!i^6mmft'4,
<WIt	Й 3 2 ~ 3 cmls Zr
6ZftZ«4£Hd„
34 5 - 7 f]
ф Gillis
V5Rlll№
4tlWi(l
134
Achlys juponica
Й ? 20-30 cm «О И?/» < M 4S
T'zM?Z«(i1R'k, ft? 15—20 cm
vzz wh. 'tz^i i |Ш1й«д
да~мда= ±йб(±ж«, мткг
5 — 8 cm, фт 3 — 6 cm ЧЕН
fg.Ml- ? 7EM(± Z < , «L«i 9
- 15 ®o 4E*!±*«Z1 IHZjftfiBjg
#5~6f]
ФШЯЬ^вИШ
ль?»®, мн Mt®)
a 9
X Sffl
Difikylleia grayi
Й ? 30-70 cmU Z *
li J: < (ФИ/ 4 fti>|g еяда
4ЯП1ААгО^?>Ш''2К, 7Cco_hfi|j
ft? 25~30 cm, Фж 30 cmt-
t	c i -7? 3
-ioei-э^,	7E#I±
ft? 1cm, 6fX^5>/5g(Si«V'«fe
T-3k?<, 5*Tt ll <‘ZHlf'uf Ф
M Й	A-', ® 5 Z 45 i>
# 6 - 7 Л
фиш-
JtWJtt, -MH Mt®)
/ИЭ7>з77
Actaea asiatica
ГЙ? 40-70 cmO
lW<7>»tt«|/j<A2>oS8(±Aff?. 2-4
tel3№., 'J'«I3UH-Rflp)f5,
• £Й.Жй4о ft? 4 —10cm, фт
2-6 cm/7E<± lEir-iiiAONK,
ft? 2 —2.5mnio d’tlMii 10 —15mm,
у >K a О > a	zb
ffili 4tSJfli:a|7  ZV'
& 5 - 6 H
ф |1|№У>Ш«.-Ж
tLiJSih'
4t»itt, Z#l, M, Z#l
135
t X <
Anemone debilis

4,1 5 5 — 15cm, till < fiZftft- ^4рЖ
/®Ж!±Ш<	< £,tf
Ztfeft^li 3 Iffi, 3 1В» 'ЫЙ1±*Ш
Ш1~Ш1К,	9 *W,
ft 5 2 — 5 cm, iPm 3 ~ 12 mmZTEffill
14=, *f< irii<fE#«-C5M KWf
PJIfJTftZ 5 - 7mmZW(±KWf£,
ft e? 49 3 mm. 1,1 ft /7. ftflni‘1'17 Ж ft.'
i >Z№> -HSZ—
£ < , Л-'< М'Ц 5 ~ 7ft
# 5 ~ 7 H
$ & № ~ ill ЛЬ <?) tp i^j
AMltl
-It®;», 4=+H(4t-4>3S)
-IJWCi	1r> .H-VVf-l
A. flaccida
ffi? 15-25
miaz z>fs:« i t -ozwib«и
3	1Я4'«Ц & Л1* '
HliffZ 'I'SiL,	ZTE^
Ц 1 — 2 1И,	3 81
тшда*'#, sZTE^fiii i - з ffi, ft
? 5—10 cnio Л! < l'f Ц YE Il'Z 7? 5
1H, mriff?, ft $ ЦфйО 2-3 ISZ
.Фи	> U > v > №ili
4 ~ 6 П
ЧЛЛЬ- JxИЛЬ^ВД Y> VZPM
¥1HH
-itiea, даж, mis, жж
i74 ZZ	* у ,U'7 W
A. yezoensis
,ft ? 8 ~20cmi; ft.- & ,j,IFS<7) ?- 4- ft
<, mi- ц i /дац 3
ftczvbSSl-^-ft,
««шшлФйЛ'йЛ'ХТшаг - 3cmo
£mu —.е-э &, t>< < м-ц<E#ttT
5 — 7 1Й, Ke? 10 — 12 mm tl У -< k
'rlz. Ill S й!, к » V '/*895—38
Z = tn/'tX-( kk
#5~6fJ
IfiJtb ~ili Jtbcowi Ъ v' Я A
JSZlUl®
-it дай
A. sloloniferu
Й‘ г 15-30 cm i: i 5 J Ip -^Z i Ц'
ШЖЙЁ/Ж&к, ЙИ«Л!Л6. 34'
ЖЛ'Й^-О, liiffflcor.ms < 2 ®,
!k<r> :«Ц ® Ifk MSISli ^'ffiZYE «
S' 1 - 3 4=H г>41 U, ffili ?fi!fi 3 #4
(St'-?w3tl-''2 < , Й/>ГЛ о T 1'1 &.
?Е#я J: IU	< 17f 3
IltJS'i, ft ? 7 ~ 8 mmZ —-^ffl-^-Z-*
x ij y/9Jg<±
*5~6H
iiiftb^zrt
ftJjillSHJ
-|ьдай, ^HK-lt-M'^)
*> W kft
A. didwtoma
та £ 40~60 cm^ ^Г-ЗгС/ %? 'p Ё]
*'t>5Zllift ,r.L, essi-wi^
««A*A5. IZIS(±X«U^-RL,
ftHi.Si: 11И-Г-э/Е$-Ш1к/^ЦМ
к. 3i»s, h^usmaZTEffiu
К c? 3 — 7 cm, Z?f < JVii5
«, E+SHlfJZ^liWffJ, K? 4 -
5 mm. fM ‘P / —. У. — Ф-
#6~7H
^JtiKZlffitz #№ ЙИ-
I'!*»
ItZufi
I'/ У у	if > ,iZz -Zf4
A. narcissiflora v. Sachalinensis
15-40 cm<7)
ftv>»<#> ’), F4-lZFJ, 3 ^8!» ffllr
li?fe|:2 IS®, «-М-Ц 2-3SL,
ФйЛ{Е< , ftUSfcv>Z*ffi^l«3^''
4M4L. SffJ(=WSlZ7Ewffi2
— 2.5 cm, 7Е#тК<77Л'' < М й1 5 — 7 tic
к Ь „ ГЕЙЖЙЙ*' 4 - 8 cm * ZUffi
ft T i> / 4® 94 Й 111 — Ж-Z—' ' H >
ЗИ- 7 - 8 .ij
ILZ’fe
-ItiUiti, 4=+H (4t-Ч'йБ)
136
13
%-$ Зг 4 =5-sf
A. pseudo-altaica
#f? 10~20cml2 & S >4₽#:ztfiK
lig£ 2 -lOont-ISI: li ZZSSli
2 IbI 3	< VJlLiA*, -t
'J iZ >4Z u (ft X V' 4 Z/E.'Zi
i £,4i-c,	~ 4cm^>a
Zi'iSSKfeco^gg; 1 11Я"о!4 -bo
=k j l:ai5«li+<ti‘< Гг/ЗЙ
i%—48Z=* ZVA- 4f'J>V3z
&4-6Я
^flt№~ I II Jty.o'HHj z, I b
НО'
4tilS®, (4t- ФЖ)
7Xv-(fy
A. raddeana
ffiS 15~25cmlC
liЖI— li v >, v1 I; If'i<7),i> 1 А Ллiy*у >
•5 ZJBIi 3 'IZI3 5M1, 8f v > A & li
'l‘Z £> Z>* v ' IZl' 45 0 , F< ? 1 —' 3 cm,
ФВ 6 ~ 15 mniz'-fEli^^ Jtl- 1 1Й, St
SIlIliMvZcjfe^biZS» iE4fc5>i t
Г И.Х.6*4^ (i 8 -13 ЙЛ О, Я
ё 1 — 3 cm, ФГ. 6—15 mm / ife—
I'.lilZnfiJ/CT,: t
зИ-4 - 5 Л
i'lZ~ [IjJfioBfl 2> V
ИЦОТ
4ti«itt, 1'4 Щ
Callianthemum rn iyabeanutn
ifij ё 10 — 25 cmc7)
й 4 isb"-6ZtfiHZKIi-fi ts, 3 Hl,
'J'^liOPik 3 JF^, !i'3 2 — 4 cm,
3 ^gj*- 3 /ЬЖЙ> Й, 4 , ё Й Ic is
9i reS’lli 1 - 2 n, /Elififfi^Z)
') ,	2 er,, ZiZ Я lil^ ё 4 — 5 mir
?E#(i 8-10 W,
lf'„ МЯТЕ IXLIf^Zi^rtf, Й
SISIiiet£«5ifeZBiSf^
34 5 - 6jd
Ф ® 111 CO 11Ы 2
H fSTZ 4 ft-
4tlfeiS ( Fl Fft№Z)
138
-ft V>±'> 3 V

Cimicifuga simplex
Й? 40-150
g. < , киия^г-змязш
?мда»	«г з
— 8 cm, Фг1| 1.5— 5 cm□ ь \ 2 — 3
®!L,	•Ь/ЖЛт'си
ЯЯЛ‘< Йк/Ей''Ж<.'Ш££А.'±4з8«
|zo < „ К5Э-П L T ®v x r;/j< A £ /
i', i ’ Ж IS ft X < 6 /ИЖ ft/ft
> 8 ~ 10 Л
5eiIM
dtifeitt, *1H. РЧЕИ, Л.-Я-1
-tz>->VO 4>S7ftVfl
Clematis temiflora
v' ••/ /utfcffiWZ# is
I'Jtb'ftC, IS ©.*;*''* 6 *<, p",
ЖФо	ZcISi-Wfe
/»|±ШйЛ‘-#> o	d«
ИИЗ~7П', BPtfJ-S ^IJOPI1]®,
< -ntg-»fe, R? 3 - 7
cm,	tv>o</ff|i
I ; (Й] I X x -’FBfj, Uz. -Ь 4 f'<
<±й<<, ft $ ft 25 mm/f|l| A#:
#8 - 9 Я
UiPoM Нл^, A, iSl^
dtfeia, *ii'i, РЧИ, Ain
Coptis trifolia
А->4«7ГН
ГЙ? 5-ЮстЛ/Мг-СвШ*- *
• ЖКЛ'-^-Ьо шшм<
-eft < №Ф59 о
3 1И, SW-cei|SP~fflSpnffJo
г«1'А®]й'-<Ь9Й? 1 -2.5 cm, > J
UjJ< 3SJ/7EI±f*7-10 mm, й<<
li-fE-frtt-Cl'lt'io /EWffiliffin/rJ
r-S-fi/Я l± И Ifijlz * < , 7Ш
iswK, <-^к^/нмгюе
>6 - 7 Я
Ф£ШВД*1Ч. ж®
1ЙЁШЛЁ
4t;«a, *Ж(-И-ФЙ)
139

Paeonia japonica
ffl ? 40 - 50 cm CO Ж/ v ' 4H t
fell -даже- Ь-Эо fiZt!ЛЙК13'P&
со^ггЖй’ л &/й(± 2 и з да дай»
-1'^1±ядар]~идак. кг 5 ~ 12
ст. Фа 3 - 7 т. «{ШШЖ’Я
<iFlfeZ4E(±fife 4 — 5cm, ftsflti®
< ft Illiz 'HUtellllZ iliZjgZ->'<—
z<Z-V^7'> v 7 X’f’ co/E(i#4 >
*5~7H
Ф®|1|-^соН1л1
iiillli®
-ItfSifi, *-Ж, РЧ1Ч, ZJ'I-I
/<4 t t
4->.+Z7/ft
ti Й Л 7 V?
Tran tvetteria jap о n ica
Й г 25— 60	?- ;f; ‘'.iZ^ li ift Z
L, t	7 t4 4-,‘bZZ2
- 3	9 1: )il- ft® t -7 ,
tR«- • I-4''.iJ<h4/rZ, о, *-^o W
--L-i'jiii, iu^ss, mttffitfttzM
ЛгЛ4» h«lid'tfZ Wi<iZ7eJr:l±
•f ш, да#(± i- < й<± tfti о ff4, ft г
0.5 — 0.7 mmZ^iUZJWlfS. 'Zftcoft
^''^•bZ*r.®Wft7
*7-8 11
ф 111 - 41' Й111 co Ж t£ >71Й  St №1
H Й1||Ш£М.Й-
4ZH(-tt-'t’Sr>), 1'4 pit
Ranunculus nipponicus v. major
й г i ~ 2 m, офсф/ s
’fZllilf,’S. ffi*-bffi*-rhZZ*
>P«lift? 2 - 6cmo 3-4 ИЗ,'ll
L? MS 2 Si, «•®)',-|±*«, №U
£: fH'I’Z /Eli 17 12~ 16 mm, z,f <
ft 5 , <Efr 5, 7 > ft ill 4 „ 7E№<±
ft? 3—10cm, /EHcl4^^Z=*VX
o'ZiZZ b
& < , 7EZ. >'?»£
*6-81]
ф 71 Z.Z - /R 111
I. t*W
-Itltfjfl, cRIH
177 t 7 •>Z’-tl zZ u > ft
Nymphaea tetragona v. tetragona
^^-ISco^^Z® «(i Z < , ®v >Z
5Й(4Я0Р]Я4Т|й]ЙШ=6, >Ri6llz
3.',,	9 tiS
V'Z7Eliftv'Wo-5t(z 1 S, /E4f-(±
Z <. Wifi 8 fVZ*g*co*M» 4ico
»J ('Г-Ш 2 U#tfl) (z7E*‘ffl < Ь Л' h,
Z-»t 7->Z-7co^cowiG<A(l^
Д-J: 9iSv't
* 6 - 8 It
^11ttt!l—lll№co;Bii«
pH ffilHl
Й7?779	ZZm
Thalictrum auuilegifolium v. intermedium
Й г 60-80 cm ft Ъ & % Z '7iZl« ft
Ii«t7>®j*<#> 9,
, 3 - 4 И 3
z z.t к? 2 — 3cm, з о ft
< ?IF2>Z-fEl±^cojzoZI'/ftZ)'Z
Xt- < г Z-э < Z%ftf±ffiZP& 9 ,
jifeWiZWKS/~»x ‘/Л J7"7
'V Z>^ft(±(i1 /v Ir'ffi/j'Z-V'
* 7 ~ 8 ft
ф]ЙЛЬ~ IllttkcoWJ 5, V '^IgZ’Hl^I
° PH ЙШТ
Jt/fifiK, zwt
Л h -5/X3Z
Arenaria katoana
3 ft
йг 5 —lOcmCOd-ffzcO J-^ JriZS
идатсй» h	t ^.-6»
Pttw-Cffl < , 2 Vljc Ёй’Л с/Й
< , ЖШ. ft? 3- 7mm,
Фи 1.5- 3 mmZTEft 1 - 2 1И itcOVc:
fto 4 » fldt- li- 9 , ft ? 10 mm
(iff. 7E#<± 5 ft TOP Hi. ft? 5
— 6 mm/ OIHSSKSL finW(± Л F,
*7 ~ 8 IJ
ФЙ1.1|СО>ЙШ1Ь, / iuK-ftS-Jttl'ffi
V^lllttU
lt/fe/й/ H Й • V®1K), ^#1 (»)
140
A. merckioides
3f4
ДЗ 5-15cmtO ^Z'btfJtOflB
^'=ti«lUW^/tR#:<±W < , ШЖ
5f:Lft 6> »«’'<#>•b/K<±ftWf4tf?o
КЗ I — 2 cm. ФЙ5 —10
mm. ФФ1*ГЙХТЕ(1 1 ~ 4 1Й, 'bW
life Ьй’Л 9, Л’< IVlilASHf?. ТЕ
fri mib-/
№. 1П±»Я1ШХШ"ГЖЙ
34 7 - 8 Ji
^laillflVtofgJS-;
Й1)Ь t-fi
йиЬФЙ)
y-yy/ij
A. scrpyltifolin
I'.'ij 3 5 — 25 cm to 2 ‘Г '7l z ф? It IC fei
t*;A '), Мй'Л < MW¥-V’ZSS
li'b®, 3fc0₽-j£W2. КЗ 3 - 7
mm. Фт 1 — 5 mm, M^cWtZTEIi^Sili
Ibbt Л:< « ИМ? 3 ~ 4 mm., ТЕ
#я«?ва»< it«o i/2 -саднда.
"bMZMtoJU^ ¥S(ifeil&co.e;Z->Z
S У 7 X ^7 (± ТЕ#Л'* 2 §1
# 4 - 6 Л
'^'1НИШ. 4m№. дййй
MSLih
П
/ S if 7Ay	|.
Ctrust in tn fischerianum
20-60 cm I-	^.'4
4К^!ЛФФ$;1ЛТ-	&/У
«Ф.Ф 6Z»liKffirUfJT?5tliPJ < .
fi 3 1 - 5 cm. Фё 3 -20 mmZTEUS
tootle i (Xh IM 2 — 2.5 cmoЙ1
i >). iEif • Л5 < Prli b L
5№ZtcTEy>£r«7?:„
i «OU lc fB."C v ’ T> C. t Л'
#6 - 8 H
"-ТТИГГ
-ItWitt, bffl, /L^KJtSB)
142
5 5
C. holosteoides v. angustifblium
ri'.'Z 15—30 cmlc Kb 2^/^.li
M;L, !Й1г^Л'#> 5/ЙИЯВ
—	S'fesn, ft <* 1 — 4 cm,
iSjffiKet/Errli-o J «Zf-,
/jZ ftli 5 IV X'lilXlsjft, 4 — 5 mm
d4EWi±^ni ')	s. s.
П'
<Z> ft ? 5.5 — 6 mm ‘^4 v > if i S
±ZV^d4Effi(i*<< KZ ') bfift*
> 5 - 6 H
O ¥ w
H 4'Z+.
-)- >/<>/'□ "< -kZft nil
Cucubalus baccifer v. japonicus
ft ? 1.5 m 1'1 I: ft & i "f /ЦТ:«О
v ’Z Ml± JW T-fe
’) W < . К ? 3 - 9 cm. «
®UR£otWil:tt<. 1:
t i*>ICфй’Л i>/A!<li
Kitt,	n, »ax-
X'VM о It.df-ii ft £	15 mmZ
t V’ ->	i'V'Z =
"/ ^U-te > / <z
*7 ~10 Л
III №.<z>fa<7').i, t>
-itiaat, *+H. P4ffl. »l#i
zxV/xn'-C	4-Z>nf1
Honkenya peploides v. nuijor
Й? 10-30cm<7>
дазшййг+бо ЙЙ
• ME. «иж-к. i < e-K-t^Z
«(ifttSPJ-fllW?, K2 1.5-4CT1.
Фё 4 ~20i™Z7EliJ'.Kl!<Z>®№Uo
й'<
4 - 5 mm. 1Е#(±1Яда)15Т-й<< 1‘,-J;
') d'ff?Z«l±bKlfJ. »:Zlifi?3
— 4 mm
&6 - 9 JJ
<|>да/;1<й>Д-'й№
lit®
dtiwit, 'ftm (-it®)
14
SH
‘y(CT
Я'ЭД#
w ‘SH
[48 — 2#
шдаи»'
' а — Е/?Э WI^ZH^-flll ?#
3i yskhMfllOiV ‘Mi$i ‘'Л
4'?!® ‘1>unfn “шэо1~
S
i rtfsw-iaH'fiatai zww
Ml OZ-Zl -lU<ori '<llSz!-)S/ + a'
5#-].<zZ1 ,Q4 Tl/ ¥
?4Z^.'4 г — I О «»09-08 Z”.'
MSU&UD »]П%1Э(1$
iic <4-4-

(СТ) I#* ‘ЖСТ
JwSrfZf®
jS1?5<‘J о 42 oljirill^
К 9 - s #
^ИНИв/ > c-n#u>
j о& i M’.-'zai.yjffl m"9 - s s
Я 41« >fe9?2?Wa> ‘-i4IS4
7 ? 41 > >V  41-21 ° > c-MP® ПЖЧ
W.Vi 4122/™ t — 7. Эф *шэ2 — 8 й
-4-ia4SWWW?l 4 ¥
<¥’.'94 -Hl4 Z ‘ 2 ’4' Ml ‘ > У I ?!S
чri“»08~si ess1
ппрмцль vuntfaiaopnasd
He <^4- с Л >.¥4 4 П < О
HP( ‘ЫШ ‘IW^ ‘П1ЙП1-
ШЙЙЯЭД
wffi ‘:«i>.‘? wvM^j.r-'iw^ti-®'
Ы 8 - 9<
—/? rcz> tfSJ>?|3₽ “«IIIY/2-4’
>V №. i® a?! -J W/^-01 T!>-2
:#	‘ (| Ч>;Г/4 > ,*<z
•#22044 5 ‘i > S'k«22/u°5'Z
- I SB > ^.-'7W ‘^4'K-i?#frlSi
>[»T!3EZ
#	O?I('P‘’/ r;«K>gi —oi w
плоуиэр)] UlifUUlpHlffi
tic 4.44
ZlX ZL2l4._££
И-1
'У'ЯЛГ
Wli»4
 w»49go 111
И 8 - Z*
-A-4 xz./.-^c =/^М/Ш
ад/л ti™ £ -i гк "i иля ? u >
>7 ‘i\t Fla 1Й2 ад S ?l#3i	7 T)
эд.адад s Tf-w >>? ° > c-i » ? ? ?
мшадэд|ада>/'? тэд s ‘w™
еоиф -““oi—s js "a
StZ?4-V-&S > T ' k« ‘>W?1
Й /'A У; % cz> 5J('P <z> ш-> ?.l ~ S £ '.“'
пэ1иоф)[ а оилял /у
йс<.х-л 44-4K4.>'A*
П!Я.!Ч1'
11Ц1.¥
H 8 - L ж
c-1
ГЛ</> А-^?<4.	AT. -/;.,'. Ji l|l
Ж?5ЙГ*/ > Ш-1 fel4 “fjf'p-iMl I
7!!£I.W?13Z/W £
><ХР,йЮи’Зй4>ад‘4Т	I,
!Я.2. q 1(Лй г!»®	14
Г^/2 4-Ф:5?Г!^ ‘^T!5-IWT!
й Т/Йг-.-к^ wjjl'kw111-’ е - £ SfU1
олоуцпиии <1 рфюэолэпш W
М С <Х4-	^-^/'4,
|||J*-Y
И 8 ~ Z^
ЭД £	АЛ.^4-
S /. х- /СА'/ ? < > 2ХТ) Г)У.'<Z> W
St
и»ад J w*/? 7 ь .) ил -к!'/' I 'ад q
’'Ji'-'l
Fiawrwaj- ° > ой i «гоьиадй£¥!
ai/ЭД l-23Ws ‘““Sl~ 8 ^И-2-?-|(
+4 ‘ О ад^т / ч 4-+;ж ‘ > l«
«JJf'f'W^Z — £ sw
плуми inumiuiw
it с

т 7 a 4 -t •/ / 9
Silene alba
=>44
Й 3 30~70 cm<F> 2 # £ t' It & 7
£Z£:tS(=® • 6« £Z?ZI:Z®(i7J
'I;. nbjifu к i> ® £*‘£> Ъ ZTEI± V h
ШЕ. Й2~3ст, ?Е#(±5 1й, 7с
!± 2 й «YECliitt L^*-'10 1И, Ж
4Е13(4ЖЬ'<й< 1 1Н£> 9 , 4Е4Ш 5
AZt &
17(|1|®Z Н — Q -/
Х= Ь о ''	-г-?
#8 - 9 Я
xjj- Ё’Ж >тй2
Г^'Й-М
JEitojfir, Ф-Ж
S. foliosa
Z S 20 — 40 cm ( 2 7.' 7>	^F-^Z^C V ’
ffi«й>'45 4o Sli	74.2 7(c
*»), rj6]^i:i|[|a.F;/J;4J^>Za'b'
•/ ьж(швш»т. злсит
й<#>'), Й№и®^>-ЖЖ4о17бо
г> ия?. ft?2~5cm, «аг-б
rnm ZTEiiteZ.. tefr-n 5 >1А '). 7с
2 ЙЙЙ. Я г 5 ~ 6 тт, й? < П
£ Л Т ± о £Л'С£«О.й
(4 4'ВД
•*• 7 - 8 Я
ф j® Fp  7-; № -1И №</) й J#
й7Шг®
*-tf+v>7-v	-£тй=>44
S. dichotoma
й? 40 — lOOcmO 2
feWlffl^ib&ZXlHIi 2 4£iC5Hl,
-еп-е-'п 5 -го .-•
(с-э1), Й 1.5 cm(i Л! < (± (ЕВ#,
ЮТ. ftU'SfKX Ъ •) *V' ю № к
Г.т lb*Z,	is
< 2«11ЕЙ1Й1’/в«Х*ЛХ£
Z 3 — и / '-•)?,)>£eZlS-ftflW^
#6 - 8 Я
ф ttittk, йъйь
ILlpiirfj
-Itifeifi, 4=+H
ZTfj'fVZT’V ±Z>3F4
S. repens v. apoiensis
*77 I-io —
25cm<7>^^Za‘(i^fe^45IZ", *'
£*17 Ъ Z»i.'i^«teS+)f>Z
ft? 2-4cm. 4g#j,	Ж
fe^45f>'SZTE<4li7EI7B£ 7 , *<
< (±йда, ?Й^'й1йг<15 9 ,
'7Л, t SlciOIfiZZdfy £Z
T£Z->*Z7 8V>^7’i4^fbg-
fetzr, az- гх 1'
*7 - 8 Я
^ШИ07>#1й-ШЙ
П Ji7 Ж 7 fe
-ItiMiii
7 -> a	ZT>3f4
S. firma
Д? 30-80 ст<Л 2 47 ^/4UHI.
X'iKZ.. ЙпЖЛ-'ВЙ’Я?feZJEIi ftffekl
-BIUfZCAtjl.'-47*'*^'), ft? 3
—10 cm. фт 1 — 3 cm ' felt ЖзХ,
< li Ш C.  BNtf?. К $ 7 ~ 10 mm. 10
Mio	te4f-coteSEIi fi ?
2-3mm, 2SJZbZSK!J0|lFo, ft
? 7 - 8 mm„	>1 ft.TliVifi
ZffiiSo VZiilritZ’) (7!- £ i>
^6~9H
<j; ir.i® -1 i iitzo x я
T-JW
^ftl. 1ЭИ, 1l#I
^->W>7-V	±TZ3f4
S. repens v. latifolia
ir.’j 10 — 40 cm<7)	пБ
lilfeiH*!!'-', йФй>0>_'лЯ±.Л''^
Zaili^l-ixXWj’Z < , W'feZ^o
Фт 5 — 15 mm, -у. 15 (2147** ZTEIi
3?^413|$иШН7>?,
S?fe*b-r/X-v^Z*7 7 b27>T
7<7i^®;-C4Uf$£ 0 Жсоф§Л'-^^£
V'Z£ AX £
>6 - 7 H
^Ili№co#№-1«№
4L.fcft
146
147
я
I aW и
>W1+
ют* ‘ииф
Н 6 — * ж
fgS
<-6-/>C''C=/“?’I~ 1Я
ЧкйкУ^ ‘afdMfb.£W °fS£f!3<
у>зя "-шот >><z ‘й:жгт1
•j#rU ° <? чj-a шжэд ?i -w
>>?	з
5Й :MS’fJ3i/&fWfr/ £IKhlf)®
5ft °Vs?g ‘шшSI — 8 Иф «г ~ l J
M	W/2 4-Y»H!
ЭД.4_/£ .41 г ~ I W“»OZ~Ol xLW1
Wc Z4+
vip.im s'
C w
3-ib^ H
ВД-.w ?IWfy~ww£
h 6 ~ H
№ £П:К«>'И
й^с^/^Н/й S
ЗЯ ‘3fg»?Z ’“™S’S~ t ЙН-iZI
Sf№3> ° >	?l|.’9 '/ЭД
W'Jb'4 G5 j* f tai/"13 £ —8’0 НФ ‘ШЭ
9-15Й °?4- Ш ‘4Л^(<
yiflsK’-l ,(1ВД?1Ш1.<и’>/ЙЛ^
?i •'/ ж г rjuoos-oz ч у
We <^4-
Djipmbu
uni ‘MM •l-K^' ‘Я!ЙПГ
4 *r<z?-H  мяст-л-ютп £
H6~K
4^41SfH^w fiZ-
Л. Z 5 /'—/^<4>Ж/Й^ 7, '4--a-
_f n .f 11 f l-i SI ‘ > ?J (< T > >V
f)-i3|:<ZQ»r/iri-#3l “(iSf’SBI °шш
t- - £ «wa-ioism w >zz ‘am
Г)Л31/ЯЙ I ‘шш f -S’Z “Ф ‘™ £1 ~
8ЙЙ WSW.v'7~[r|S4»TISft/’4
Ж f!SL °? У2 ff '4 У 44.r> 3 ,fl 3 -.1
чЬ Ш/’^i 3? Z — I <Z “a 0Z — S 4
i/prpipun a r>uts]i> ии&н<>1$
t-|c Z.44-	2l*<<ZSZ
8И
(») nW •игадчг
fpmt
и 6 ~ s #
ВДУ Я J № <Z> S< )Я A <
t —-C-/2 T	>4Afili4
S-A “A'J/1	1 -Z^K. - W
WZ^'k >.~ Чч
?!#?J ‘fell > -I 4 ? Ж  -W > AZ
•шщ c 5j c, zim :* fiatza-im^ "i
(| » Гl “(4? m i€Z& A 4
-po-’i 4'->;-> ‘шэ7.1~ 8 ss«#
хиэцшюолс] X;
t4<4	44=<4 U4Z
TZ4 II
WfZfcli
wai.t •-'йт'.Ао’й/ЖФ
В 8 ~ S *
&'У/ШХ,‘лИ'Й
iW" й'РП^'Г ‘ >
‘^!W™e o fig ХШ.Т1?!±
W1 llffrl § 7 S 4 #?J • (I
cf.Qi Ч-, 1 и ‘aida-fd^-i™ st.
~ Z г й M S T!-U > Л/< T v/ <1 нф
‘ >y<I(< T^45KZ. ‘asffl^zzifl
-Tla/>	4 z• Д-aZS:
AZ Л / V A A I О’ш) SZ- S £ ‘"-'
ииахош

-rzz H
'I' Mil
e-y г|вдп1~гм±ф
[//-{-<
‘“°S~ £
g fli1 f I A- ‘f r.. <- z« -Z A Ml Z 4
>'Z?|' A. -’z ШШ</>lU'±ihi -1J ФА-ХШО
г ~ I fiym ‘Vi S ?1#?J ‘=1,ЭД ч <<7
Й1Ж05ЭДН z'.A-a TI3falZ“““S'I~
8'Offli 81 ~ L S S (i
IfS ‘5#®r!SSZ ?	-£JZI
a W.4.?fW/lfe
A < ?! •/ ¥ ЙА I о?шэ 0Z~ S ? И
ОЭШОСМ DUltfD^
Wc	4- V Z A
S. fenzlii
Й? 15 30cml'4г*
iTl'il'. tsc> ЪЛ'Л,&.;
WO* t 9 RS®?iZ'ZifiliM
A'tc < gi:im, yt^'t fi/H
ь(сЖ4 o-C'?
< о ZEffilift < ^li^'» *Z frli
5 K, 'fiAs t Л' 9 Et 5 3 mmli H'° /I.
#(**« < <fc 9 ffi < , 7cA' 2 -Э)С-Э-П
&/Й	= XV
*6 - 8 Я
ФЯ-!Ш*М
Jtifeifi, ?M+l(4t-9'fflS)
*77 НФулмп-: ±г>зн
S. graminea
Й? 20-50 CTnOT^^-.'T'-ZZ.'i^lZ,
Ж£й-' £ < , 4 K*‘Z> i /t&U fit ?
1.5-4 cm, Ipg 1.5— 4 mm„ < СП
ib U * (f t\ I- E№*f9 , Ш+tfJ,
*-J4-.//EI1 ЗЕТЯ1г J li'ь i tEJf-4-
L, *>'<	ЗШЛ’А 9
К? 3 ~ 6 mm„ {E#li 5 IB, A‘ < It
h ISJtt, «Й№ < * T- 2 8!ZW*iW
»^»Z Э - a у
&7 - 8 Я
Фййимь
«И, WK»®)
±*7<7>7*-	±r>.-7fl
5.	longifalia
20-40 cm7) ^- Sp^ZSIi^ffl
’!»; t-,„	4 1ЙТ-
J; < SiZ^iiiSffy-E^tfJ-eWi,
^ibliyA.^^E? 1.5-2.5cm, Ф@
1.5- 2.5 mmZTE/fli № 'I., i li' b U
Аг< M'liBIHJ,
K? 2.5- 3mm„lE#(iZ)f < H J; 9Z
< 2 Sgt SZS«/R#:
^6 - 8 H
v^nr
JtittiS
150
if Ч 'У У
S. nipponica v. yezoensis
Д? 5 -20 cmOd'lfJo >‘Д/?.
и ^йоя-н-тжъ t sra/Btsi
fl?, zMFUlH, fitA-BS. k»li«K
^<е-Гг>//Е!±ЖЛ5Б(;^|Гй1го
< = reftl.tЛ' < Р.-ЭТ 2 fgli f f, 4i.
(±iS< ?it*= A'< ic i± 3
#, -b Zffi-?UfLsI«<Z>’SfeZi,#J Ъ /
AsM/-x,/<,77>^* t li
f^ZCLOZCZ -b
flr 7 ~ 8 Л
*ЙШти^»«№- t"«№
^flOHllOl
-1е;и;й( h йнойк- V5Kih№)
x'/ < 7 7 > t

S. pterosperma
lUj ’^ 5 ~ 10cm fc -6 d' Jf^ 60 '11 м
Z^t
W<>< S/iWV'^A'lSJV'^^X
£ , It 5 1 — 2 cm, ipi'i'i 1.5
—2,5 mm, x A fc £> /7E(iz''
AS < -СП '7.0=
I: 2 - 3 f@o < /W. F(i J. E> А ЖЛ-'
<Ь •Ь/*ЙЛ<эЛк/?/-’^'^-'Г 57 'У У
'yVh (iWA-CKSJIJ-C'S Ъ
<7 ~ 8 Я
ty ИI и (Г) д,«М • h-fiS ttl
АЖП1
dtiSifl (A®lll)
Ат'>з|4
S. radians
40 - 60 cm A tfi.
ic	«li 4 ft -C-ift >Z-r -b *-',
L4W, ±aSI4z5-|4*{?^/fflli
aiftv'ffiiw-c--5t*f t л< о, йшa
=ЁЛг#>«.„ К? 6 ~12cm, фа 1 -2.5
cm, Mli	'/reiiHitOit 1“ <£ li
UO§,	€*'#?•?>. l~3cm
<7>M^to= refr(±ftBSZ««AilJ
# 7 ~ 8 Я
ina№~
Jtitei#
151
5. vuscifolia
ЙГ? 15-30сшл
»Й&„ Шт<й£, kii
ftCiS u t t ^6Z«iiWP®,
1 ~ ЗстТтЬЛ'йй'О, ®l'/
Toj,	£ 4 — 6 cm, Й' < Ц
(1 5tZ>f i Л1 ') IS ? 5 — 7 mm, 7E#|'-I±
*f < О 1.5- 2 (ЙЯ, &'2ZUMl
-CV'6ZfeJ1»®
*7~8И
h, ffilll-ffi
ЖЙ
«la, (ф«)
S. scssiliflora
,ft‘£ IO~30m«MVT>HX
15Л L №rfri 4- 11 5 Z «114ГМ, Wi ~
aOHtfi, SS®u W>l±nJf5~7S-C'K»
К? 1 —4 cm, Фй7~25тт, Я<7>1Ж
J: 11£Ж(с Z L »•;!'./; Л i Z7EI18Й
fk, й'< )'г11й>+#5. й#к4зй''«Ь'),
К? 4 — 6mm, 1 ик„ /£#(!*-<!:
') S>LK< t 2iS^ZSili»®
* 5 - 7 H
'-Ж-э
M54>b’
«И, ЩМ. 1l#I
Vv=l'<h'9
Phytolacca esculenta
Й5 1 mH l .lz^-4 ^¥-^/z^!ir
l¥LZ:nittK-C, 'Z*£L, *^Z№
IltfrPl  WixffiriffJ-Cf? ? 10-15
cm,
TE^TSli 8 mm, Zr'< litfrrWo 1ЕГР
(imu к fiz» -iida^aziii'i
S/z4'|iilri?;rtJ;<71igftliW^Z->a 57 ->
-!	57 (1 lEA'i^^r.fe, tElr-li
mu кН®
*6-9H
$ЯН№, 1Ж
ILMib
❖ ЗЬ®1й®й'Ж), ЖРЧМ, Z1H
152
Polygonum amphibium
<- Я, *ф, t 2 E №_hE L ± Л Ъ
№41% 2 10~20cm/
№3;|ЗЖЛФ£(Л^, ЙВЛ‘МЕ2*
t.	(г (i № 1Л" t ЖФ S!*f A ').
*4'®ЕТЕй<-э?, й±Яй»ЯЛ
< Vfi. ft
2 6 - 16 ™. ЙЙ i t bf *' E £
*'*A 4 /1Ш 5 BWfli#E -S-n, К
2 3-4 mmZflg^zK»
#6~9fl
xizitlliS t -eco®fflco®.№
ШТ
^-Я|(4Ь-ФЙ5)
P. bistorta
Г.'.',? 40-100 cmE tc i> 9-^-XtR^
м»еи. «?7e(±e< t®.v>z
же Ешжжг «»•#>?>„ ffirtijg
i>	К
2 8 -20 cm, te 2 - 5cmZTE<±?^H
fcc?>S t ЬУЪЛ''}^-эЧ’< Я.Л^о
ic.if
£Oft?i±3~7cm, TE#(i5<HE^
П, ft? SmmliEZf^X^CO®
*7 - 9 H
-J. 11 life— ЙШЯМ
V4fillj№
4=+H, ЕЗЯ, 7UH
К ‘J	7ГП
P. sacluilinense
Й? 1 - 3
< «Ж, Ф3?-С«*''А-Ьо _ЬЖ!±М
УУ *Z®=iiC:BPff?T-±& < кг
15-30 cm, Ф§ 10-20 cmo
Й И	1Й- Й *- Л О' •& ZftFf (± -0-fi
< Z'4l<±WffJ-C'ft ?й з «./*ЯФ,
t *>й t V' 5 о
Zi£t£
*8~9П
153
А Л =f Ь 7 У Л	9 т'Н
Р. vivifrarum
? 10 -зо сшсо »	¥4 и к
< fciv Ж li/ttStt! ЯШ ШЙЛ'Л ч,
sww£>i-ffs~fitf;i4tt5KflpjF?o «г
2 -10 ст, ФЙ 0.8 ~ 2.5 ст„ № Аъ Г/
<, WBIRA'-gL < Я1ШЙ&,
lite « L V '/ГЕЙШ К ? 2 - 5 ст,
Ъ„ tElifi-i^r.fe/^iM^r*
*7-10 Н
фйяийУсо*/®
^Й4|1|№
•М. М№Ф®
^7->п^т	УГМ
Р. weyrich ii
й? 40-100 cmlzfr 6
Rteo * t 7O (i £ < , '> L
6/ЙШЕЛ<,
К? 8 -17
ст/ГЁГт11 2-5 |₽Т!№ L, /Eli ¥.
< /%й
Ж/-»зГ>5"7'<7> SESSdlHcfb
* 7 - 8 П
<£ЙК11|*У>Й>Шй- '7<1й, AUlWcte
S -J'44 ili
h :? У 5
К 7 z; H
Hinrttuynia cordata
20 - 50 em<z> ¥• «F-4£/tB^ li tl
<, miiliTo Sli Ulf LffS^fe
* b-tz*/«d •fl irt, * ко Ц70РК-
CTiM-ft? 4 - 8cm, 4.73-6
cm/ TElii^^ 1 — 3 стсэТЕШL,
ЖЖ1- 4 t!cz>7E#f-1- ИЛ i I'l V'4®®
M Л5П J/'.O/Ж 447>45i i> f£/dtw
ifiZ'd L'l 'k L v >/4fiS Ac Ф ®
Й6Я®
*6 - 7 Я
^fltteo^^iU-э Л:р7г, fe£l«l
1*oW
|ад, лун
154
-te> ') 3 7 fl
CMoranthus japonicus
?:а ё 15 ~ 25 cm	/ J i i Л £'
5№ L £t'о Ж &ZTfil5^fflift8«1R
f#H	Ей<: 2
l-JW'll L TOUT®«ft * S „
WW-WPlff^T-jtiRA •). SU№
1 b&lH'h, яг 2
— 3 cm,, /Е*1±31Й1, Wfff, яг 4
— 5 mm i f feT'NHil’ *A.ni*
*4-5 1]
ZHiZ
ItifJifi, 4-Ж, РЧЯ, ЖН
7?'J>ХЛ
C. sernitus
-te > 9 э 7 fl
|Г5 г .30 - 50 пл л 11 ?: / ifi IL L t-
iuf fc {, o/T -%sli ВЙ
StWMWeSlVftjgft., «t№(±4~6
M, JWSWrlW, MKftlTo
г, ft г 8 — 15 cm, фй 4 - 7 cm„ Ус
iK/i1IS 0 $НЖ^т-4; 'zibfi>i± |ЯТ L,
й-;й(± 21ИТ", яг з - son. <t.(±
d'ffso fEAfi3fta,
•S’ft < , 2.5 mm TAn^
*5 - 6 H
,'г.И№~|1|№т>tf-rt
 '?- 44BJ
4<-Ж. РЧИ, Я+Ц
T U К ’> 7 >	7 > f l
Myrmechis japonica
д г 5 - io cm т> ф ffi t> 4i ж
Л®Й|5(± ft < ffiffi li j /Ж!± IftflN
ff5T-Sli'blc&fl£*<^'feo Ж-ЖШЧ
ffl, ft г 5 ~12 mm, фга 4 ~ 8 mm i: zb
г U„ fA;*fA 9 5 ~10mmZlEI±^T>
УЁЯ1~2®О§, ФЛ-Т>1ЕЦ7>Й
nlU-Z'i ii Ъ Z^lffi L ill 7
* T 14^7' 'J b' Z -> Я ШТ V л Ь Л: Л
* 7 - 8 H
<f, Tri® lib -111 tilic^S IZStf J tff|4
11 SjlUBifcflig.W.Ji,
Itiffiifl, Я'ЖЖЯФЖ), Wffl
155
+' > “7 >	7 >44
Cephalanthera erecta
20-40 crr(: % Ъ
PltiffA jK5ZT'M^Z«ilio& •)
Ь’аЯКА'А'), ШХХЯ'Ш., Й2
3 — 8 cmo &1.ШЗ ft®ZTE(iS.
5-1(ИИ'>сЗ, J: < Hfriri’. ®#f
^-VZIXZa'SI’t * 0. .ЬЙБ-СЗ
SZSBrW,, Й7Е-С&1И(с«Тг> tco
Z-^ ? -> zl > 7 > li^A’i&ft L »
MMXZ—> 7 Xi®ЛШ
“C 1< v *
JH5 ~ 6 Я
ИЯЙ
it?sa, ^#i, гаи, л*н
> ZL > 7 >	7>И
C. erecta v. subaphylla
Й ? 20 - 40 cm О	li *ffl <
<51 L • 'f'Zn<, ®gl5l=
«®A'-A2>ZS«li<rV'A>, ilrli
T35<A>®li-4=^
®T^#ZTE(iiS5fe A*< £-(!«+
IfJ. ®#co^SI5li7EWi<7>^liJ?’J?’
®t < Z Hl /s =) s OD^ggfM 'СЗШЛ'Чй
•ftli A^l
*5 - 6 Я
<> ШМ1<7>£НК1*! £ t*
4t®a, ^#i, ;L#i
=7 >44
C. longibracteata
Д ? 30 - 50 cmiO « Btza A1, fill
|г|±«ЯЙ«ЛЛ*4> 9, fgj-lz(i
Й V >®^«<7>Zj(SA''A J/llirt
li-3^9
1±ЖЖЛ'ЗД.
A^AiZreii^ilXtU»®, 4E
#liffi < ФйА-'Оч ®li«Mff?Z®^
®MZ->4r > =7 xi aiA*z & i ’
4Ц5-6Я
О ЙГЙШТ
Кжж. Wl. ЕЗШ, ллн
156
Т У '>	~>	7 >14
Goodyera foliosa v. laevis
,Й? 5 -lOcmi: i- 4 £4<<Z^I±
№_|.&Й o ^W^Z^OtMlWT
1 /г S> „ Ы ? 2 — 4 cm. Фи
1 — 2 cm, 1 cm < h V	-b /
7EfT-!cfrt(i Sc <	£>z>< о
4ЕйЖ«Г 3-7 1В„ /Ez>z> < «г.
И^й-'Л-Ьо *'< !ГйЙ? 8mmUt'o
ZZiZ)Zt MZZ'Z'I . J. < ОЛ'Сб
Z^^ZBWSSsZ®!
*9 -10 Я
<j III JlZZ,gt-
ШФ
♦ и zzi
--V	7>f4
(i. schlechlendaliana
Й] $ 10 - 25 cmCii	?-: 7
z V ; I и', .7 i ьл<йЖ(±и.(_-.|± -у /
SSiiLUH® t Л1 9 , tt? 2 -
4 cm, Ш 1-2.5 стХЖ<й> |-.®l: 7 -
12 4ь^--77®ЙЧ T^lt 6/7ЕЙ
/2 Г1 feX'K $ 6— 12 mm,
Wf-y>lAJflMU4№/S:ill?&Z— t У
~ -Vvr7X;5czZbliii^ 4 — 7 m»T,
^^<771*1 fill) lifers
JH7 - 8 Л
<!/|1|Й1<й>ШИ1,'1
W ФКЙ#5;1Ж1
4ti»ar, TM'HUt-^as)
-XfFU	=7 >14
Platan the ra hologlottis
it?? 50 —80cml^Z-b
ИЛИЙ 7Л!1[:1ЛЬ7:Н!Лй, 9, ^(±*:
^/Ж1± 12-16 вА<Е±,ТЛ'Я 4
-610**7^0
Z.ZJ.i Z? 10-20 cm,'й1:>3&7Е4г
olt,	7E4i4iS40HffJ,
StSM, ^ЙКТУЖ^'), Zlf
rqgs,
traft, ®®z*T-.fe
^6~7Я
4«> iW ll?„ й:! , z- It?,
4ti®iS, *ц.|, ши, л#1
is:
i7?E'J	7 Ml
/< metabifolia
Й ? 20-50 cm (2 S « O-- cfZffi IS
r-llll-cc 'тЛШ II'-/ Ж(± 2 17, 1*41'715
S 5 toj, Mi>tm4®ZfElf Шг
й> о tz i' i „ в#М± M 7 I -1.3 cm X'SJ
<, Hili 2 —2.7cm t Ml'o Scofcl;
i t i « -co < Z*K;M Т-Й« IE<s>i%
< T-.ftU fzk i.fz/=~7 ?'"V
u -ft V 7 *7
#7~8JI
ф{йЛЬ-®йЩ <
?R®SlJinr
-It К» Ж
•7/<yZzEl'	J-Off
Clinton ia udensis
Й ? 40 ~ 60 cm I: S % «Г- '.V'K l-
,Ь6®Л'®Ж4 t oZIBIS ^xi bls
SRi i i -f toll, IfiJBIittRft'I'J
ifz ftisjfcirii/2is,t.u®®i.m, «
ais^^u ft < wu * s„ ft'ftt-jt
iR*'"ASZiE(S 1 -Й1И, ТЕЖсо h
iftu ®.Ш4Хi tz ISHfctti;о £, ГЕ®
Or.'JMffePJ^ZSKISliR^, I#Z1 1 cm,
MXiff \ |^£-,Ш { S/^Zi-O-ff
*5-7 U
|1Й7,+14 Ilf
-ItliSin, *#l(*SW4t)
t У — 77
Allium monanthum
i 0 ti
У. X 57 >
Conuallaria keiskei
л 9 fl
,;;i ? 5 -12 cm CD J- tf Q/Ъ T 1r IS
-КЖй'Л S 'b®cD,«S i t oZ^sli
ffi'k, 1-2R, №>f}ifzliU;t№
-CBrifii IS 4 H H ®o 9 -13 0 9,
Я $ 10-20 cm, ФЙ 3-8 mmZ-?Eft;(S
1 - 2 /Е, »«, к SUW-feo «
;1ISU 1 I|S|cd»B«K, 0P®CDliZ><^S,
ies.is® < ми з §tZ®ii<Z= ь
X 7b X *c 7L
* 4 - 5 M
<i/Jxi!S№-ll|№«OH|Aj
®i •ЦГГ
-It Wifi, -RIH. 1'41 •[
H ? 20 — 35 cm CD	If- ZIK 5r 1Ф
ktsz^is 2 it. tE:v; t istjijis *
6, efijpllflo tom-is г*О) At®(S
< о SiSR^ia-flZ
lE.SIS^S 9 i®< KiHS(S,«7r«r
fBlillSo lEFf-ISfiJ 5 —10cm, <=
Rot. U'6<5 5 -10 flU Affix' 1-Ф1
^«lES-ol-l, lEbtlS^s^aZ'SilS
ER®, ^MZ^WZ= 3- 5 7/ 7-7
*4 - 6 H
ILfCKii
StiRifi, 4<#l, IlW
fa ?'> v-J-9M
A. vidbnalis v. platyfehyllum
Й 3 40 - 70 cm(2 S S '*p ^-/ L IS"
L IS'W'ET S. ШЬиШГЛ’б 9 ,
oR’i'A SZTEISScDlfcis £&cD/b
lEi'ERcD jz -> i.‘iEik®lso < „ 7E#
^=*!<	a-'Ля -> i
v >*'JP-'ii?(г !Mi'Af5fii'Z^T#&№o
If Яй'"ЙП J-1 5 trttffli'fc 11>
i/=7| X 7-Z, A- b b'a
*6-7fl
HMiti
Stiteifi, ^i+K-lt-'РЖ)
V 9	-X 9 fl
Disporum sessile
ЙЗ 30 - 60 cmCD
< , SIS ьйи-с-^м iiZ^isew
Pl-lilffllfflo «СОК
in®cod'5S4a*f6 So Й? 5-15
cm. Фга 1.5— 4 cm, 3 — 5 Blit 'lizli
ГЙС 1 - 3flS b'4sLTM?ft 3cm,
l-.S+SIS^*^. 1Й®о 7E®HlSffl
MSI ®, IE* t lEttlsnt F®S 9
ftfi'tfii 'ZfS?A'«. 3iWlSZ®cDЖ
Sftcoc. к
*4-5 11
1сЙ№-1Н1йсо|К[7.1
stiteitt, b#i, рчм, zlI'H
158
15!
Т =f ZL 'J	J-Ч M
ZZ smiladnum
20~35cm<7)	i>
tEJg 4- t t,. %<n®ЙШ ЙfecoШй
-CtlJ ItS^/ffiliffiPW • KiMri
Я?-СЯйзй • fel^sAo >'Й-э< SWHi
5. M5 4 ~ 7cm. liSjtfri’Sfs/ffill
•goftls 1 - 2Ш4ЛТ|Й1£{:^
EJB.JfZ ?Lgr,-;,t['l. K£ 12-16
mm/Jtl«W, М/ИН&
* 4 - 6 H
^irMlfe-Hl Meo
lEftmj
4t®it, *#l, 1'ЧИ. Il-Ж

Host a montana
Й? 60~100cmU^--b	II; ?
MiG fgi^-WtA Шйлшжл-'г
11 £ ilA. -Cl»Ъl± Kv 'WJs
'), ЙЙ<7>Д?1± 15-30 ™,
L -Ci'-C, H'lfflU 10-17
5anlilf, ВДЬ-<бО
ЛАЧЕИ J: 9 .41 Г, Ri'Si: 1ЕЛ "C
-э < o й ГЕ t h i>/k№W£.SSk/-
* 7 ~ 8 H
'ЛЯ-tfri, ffi-э
11ЖЯ1
ItifJia, 4>lH(4t-4'«5)
ij
Liliutn cordatutn v. glehnii
иг 1.5 ml; t -b A-ffs<7>
Kv 9 , 1^5 15—25 cm,
ф§ 7-15cm,	7E<nei;(i
10-20 1И1®[и|
10-15 cm/Ж1- Я
,«Ж1±*^<, ftffll; ?nz;//!(f£
So-о ТЕй'ОК< ЭД<;Ж®)/>''^1"“;
ti; J: Ъ tn?
*7 - 8 fj
xj/Шй-
tLKifl
-it;®», *-ж(4Ь-фйр)
160
f->777t
Lloydia serotina
,Й5? 7~15cm^>^4L/PJtt«<7>
№ % * С о/КЩ	2 ft,
J< $ 9 — 20 cm, фй 1 - 2 mm„ 3 Zft
й»#> 4 Stsifto Ге^.И ИО 1г v. t,	2
— 4 1ИО < o	$1—3 cm,
J-.tn (.ян t'/j' $i'ZttfrliHi
1ПЯ;±/г111ад.1ШГЧ115, Пай, К
$ 10-15 mm, ЙЖ1гЩ£*<<Ь6., 1
Ж 1 /EZT&lti£-Z-’*V'<Z Т-7
~ТИ 1 «12 1 - 57Е
#6~8Н
-Itittifi,	(Jt-Ф Ж)
*V/<77vt	JLI)|4
L. triflom
Й5$ 10~25cm<7) 5-ff
к • izw;<n№Z4Z«ii
1 ft-CM$ 10-20 cm, Фй 1.5- 3 mm.
• 3ft»ff#r-ftS^ ГьЖ1го<
ВД!±'!•'».„ ift
3 — 6 cm, фа 4 ~ 6 mm 1 Ж С— 1
— 5 IE,	FE(±K$ 1-1.5
cm,
Z« 11	•> -7 T -7 T
*5 - 6 H
fc|4entco
№№rt>
4ZH. WBI. lL-Ж
Maianlhemtan ditatatum
r® $ 10-25 cm<T> '<-’?/» < , >'l 5
- з йшв-с,-
K$ 3 -10cm, ФВ 2.5- 8
cm„ «BOlili'-L-^ZlElFUl'J 20 ГЕЛ
1 i 9 d'ffiliK $ 3-7
mm, !Eftl±^*’№>kv'Z«!ill<»fJ'Ci
ЛГ й 1й«Л> Й *» U Zft®^Z—
t > -7 4 -yj6 V 5? (± '1'lf},
#5~7H
ILZfi1,
ItWifi, >MH, ИЯ,
16
t x-f	лш
Polygonatum hum He
Й? 15~40cmCO ^^-^ZPltt«X-
«<t L ffico#, ab l> «lift.
ZL,
ii4i  KtSMKte? 4 — 7 cm. Фт
1.5-3 cm, J.t, t sL<z>ML |JZ i Iff,
Iz 'К;,!.' I .Л-Z> & ZVEli Z L* ?£«&,
'11^171'4, FZ, 14 e 15—18 mm, FEZ
li Z L	A 6 Z®>' Tv'«
l>f	-'IZ&.ftt', 7
v Z и.: (Г1 6 Zz Л
#6-711
-J ililtb^zfe/licojrift
IL
itiSiffi, *-Ж(41-ФЖ), Il#I
л') M
Л77к□n
P. odoratum v. maximoiviczii
iL'jZ 60—lOOcmlz/г-Ь	1<L;
ЖЖйгЛ'1, Sli^ftiRo ti>
SZ^Iili t XE'Wj, M? 10-20
cm. Фаз ~ 8cm, li£<Z>'l4Slfc ElZ'j4^
iriA-'b SZYEIi 2 ~ 4	b
Fffi, K? 22-25 mmZ38li.*flS?feZ
Л1ТОЙ, fll:«7j'|b>3!Tzg( b 3 0)
«o®:Z—7'^’ Fз n li'blfj,
(iblLJc teli 1 ~ 2 IH c\-Jb'b? t -
* 5 - 6 11
ф llllIll^H'I'Z t'J^A‘=B&v>Plr
З'ЖШЙИ
ititeft, (it®)
P. involucratum
3. 'J El
Й <5 25— 40 cmlz £c &	*7- Q-ZtK «
(2 li £ If й (Z fflA'Z '), Z 3 — 4 mm.
BtfqcOrfj £Ж£ t 7>Z^li 4-7 IB.
» BP 11?  BP -IK- tW 14 ® T К ? 5 -10
cm. ФЙ 2.5- 4 cm, IZh., SKliZZEi
1'1 feZ/Eli I'l f' Л< E®li**fe •& tJ tf,
ЙУаКТК5 25и. *-Е., ®<i
BPffZZFiS, Zffi4O16®lz-z>< „ /Е
M  'bfflli -I'rttZgS i ।
*5 — 61]
lr.|®ltiicotfffi
(U'W.ili
itilSifi, 4>№l, 1’4 IM, Л.+Н
S Vvtlta zl ij	л В ft
P. kisianthum
r£j £30 — 60 cm i- -b	ё?-/Ш
Г Ц r Ъ & »Ш 3 ~ 8 mm
kZliW.EL«S^*fY5 4Z»li
IfttttWniF? • fifSPJff?,, »li <t &E
t'l Cj feZ/EtPjli Й ? 1—2 cmo 1
- 3 iE*‘Z ») /Eli.I	l<
? 15~ 18 mm . «=S|5f>ZZclZffitt/fffi
rftZM8*'#>6Z»lIin.6-fff^-
*5-611
<jz trial'll- lllillico stlfii-MZl
/ЬФ'л. Hj
itlteift. 'F'H'I. РЧ1Я, iL'Hl
zl + -if V	j- i) f l
Smilacina japonica
r'ji ? 20-70 emcr, ff. J^ZIfi «li W
R, «<71 b®iiW E L T'B: t;7i'4> 4
ZMli 5-7 Hilo §, -0-4-40 J: -)
bJRfnl'J If? ’ BP IF?, IZc 6 —15 cm.
ФЫ 2 — 5cm„ nfijpii, Jiflz ЩгШ ЁА1
<h 6ZI,J»/Eir--Cffl.4iS-®'b, ten
*ЙС1., iii
-tf-ao HZiliZM J ZiliZ’iHlziX <
3 й '.’й YEZ®«lfjlz f ?>Z =
7 X4f-7
*5 - 7 11
111 .'EfflJ
itiwia, еж, рчм, 'lm-i
v-te + > a	o-'m
Tofieldia coccinea
i-.’S? 5 ~15cm4O ^-q;.>,:Zfeii'fll.«
<• ETiZWlH-SSliWE W'HZ-Kb
3 — 8 cm, Фы 2 — 4 mm J. b Iz ЙН ’4“
И'Л1), J,t®(iffiizi6o YE«IZ
lifeiV' 1 - 2	YtliKiV'M
-Utel f-iz т>	FH’J 5 lz "X < „
lEffil'rli i izFl'r^fr./ т ли, Z
>^ггК-4/«->э OlZTb-Y
a 0?) 7>YEMti 14 < , ftlifi'f^fc
* 6 - 8 R
Фй111<</)^Э;- й<7> E
яг й
itiSiil. iRHIit-'l1®)
162
J-1)^ 4
Tricyrtis affinis
30 - 60 emCO $	&
 SU«
KWrPJff?-C£ 1±'ъ U £*’*>') «i^-ВЙо
l'.®litfe3S, fi?8~18cm. ФЙ2.5
£ ft 2 cm, d'trtl-Bl £®'feo п-.Ш’г
U	А'Л О, ^^»«Й9Й,
.Ь*ЙГ4±ВЯШ/|ИЙЛЬЬЖО 4ЁЛ|й
ША'Йл1М<этД14Й1г П -Ь Л:Л
Ж 8 -10 Я
<011ЯЙ Wft l*J
Й^ЖВГГ
4Е(«(Л4ЙЖ), ^Н|,ЕЧИ, /L-J-H
7j-7f-y<±y л:> К 7 Лии-
Trillium camtschatcense
Й ? 30-70 cm (г £ Ъ £О/ЙТ
u>kv>sasA**^ZJ*(± зктх?
<<’#V7 BP««F4)fJ±Z:!lSPttlaM
ifix-я ? - Фй t Ll- 5 -15 cm/?E#
(4 3 К,	Л‘< t 3
1$3~ 5cm, -Ь$ |и]V''СЦХ < /
*5~6Я
Ф®№боЖ® 4 v
Й.-ЙВГГ
4tiSit, Wl (4t®)
S Vvz > h4 'J У
T. tschonoskii
') 44
К? 20-30 cmOT
<, М^6/Ж(43Е1Я1г 3®^r±Ll£
«й^-, ЙЙВ!4Е«да/ТЕ
ffi!4®?2~3cm, 1Я|й]£ iz 1 ТЕФ
ЛЧЯ-14 3®, ВР»Ш+®„
TEWi ЗК'С-Й0РЯ4, f IZiUZW
®PB, ЖЛ’ЕА'г. ?ЕШ4®< ЗЖ
й.,
=	и 4 '/ Г7/-»Л-Л-^<
T-yni>'U'f'7r>
* 5 - 6 Я
ВЙ7.-К41&
4t»it, Ф4Н, ЕЗШ, ЛЯ'|
164
Veratrum stamineum
Й? 50~100cmU*4
li®<HEJ¥L,
РШ-СЗШ-^И < , rtffill---г: О.
К ? 10-20 cm, ФЙ 5 ~ 15 cm. (i -> £
0 Lfc®g|Sli№'(3 Ь Ъ
ZTEIiSW±g|Slz i t: i i
< *),	< „ «L-«4TE#J:9
Sv>Z4'WSeBZ—z«4r4-VO«0
TEIWafe, «L^liTE^J: 95Sv’
* 6 - 8 Я
чЯйШ-гвШдал®®
4t*it, «1(4Ь-ФЙВ)
u-zuv?	j-'m
Zygadenus sibiricus
Д? 10-25 cmW^»Z^l*T.
ffiv-im t ti-tti^Z*^®'®
ЛМЕ±, ^®T®5 10-20 cm, Ф14
-10 mm о SgKI4ffl<, ЖЖ140-2
1ЙТЙ1 '/ШМЫГИ t If h ic &TE
^Olt, ®1±Ш*«+й?3 —25mmo ТЕ
liffiicmiat'.
fe„ 7Е1ЙЯ-(±«Ж жвежзг, я«
и-
*7~8Я
фй11|-®1г»ж
ILXBi
4ti®it(fiJJKft, JLZcft)
t У Л <	-ч-1 Л W
Calla palustris
15-30cm<7)
L-3>Z«lift? 10-25 стСОЯЙ
4ЛсоШ{Л9, Я-ь®,	®г-
Фё t 11г 7 - 12 сто _ЕЙГ>1± rtffill- ?W
ffizialilbs 4 ~ 6 ст, Фё 3 — 5 cm,
TEffll 1.5- 3 cm, WW®tSR®. *
0,JCIJ5cm, ^lzTE£oi+ 6Zffi?®
3pZ= 5 x’-w-'-t-y, = ХЧ
*6 ~ 7 Я
фйж, Й1'ЖФ
ФШИ
4Ь?»а, ^№1 (4Ь-Ф01)
юг
-X/<ya9
Lysichiton camtschalcense
ЕЕ^сОй? 10~30cincoZ)fZ<Z>
3£Zlfi]K<±>kv»» -£1ZW''#> 5> ZESsii
EE 14 Iz W ffi ft ? 40 ~ 100cm, ФЙ15
— 30 cm fttHPlffS, '1'1 Й h' < Xi'i’.
t1- iz^WfecottF^A^^ZEEffiit
EEffiiiffiU,
I'J V ЧД jg @£O ф iz Z t> 4 — 8 cm„ *•
B,J IZ It ft ? ft 12 cm Iz 6 „ Й it ft-
az*ts»;/=^t-7-^
*5-7 H
ф<Й1Ё—И1ЛЬ<7)?ЙЛЁ-*Й1
д-1117^
«И, ЖЖ (ФЙБШЬ- «-№.)
Z =F ± >	4-41ZAP1
Sagittaria aginashi
ffi ? 30—80cm(c =!• z> ^-4p-?.Z4i.'ll
ti(±^v>z«(±^t ода-с, ft? 7
~18cmo	Я&СО/Ь^
№-Л:ih -э X, i' i. Ч b о X 'Э
< ZTEliftKK о tfill- L, Г74
«Щл'Е-С, l-.РШШЕ, ttlz3K
eo^EfrA^^ZsRML
*7-10 1]
^zKiiKo4ji‘itii;«
.’’id'ftifl
4tifM, 4<-Ж, гам, Л.'Ж
A lisma cawiliculalum
Й ? 30-130 :»<') Ъ'\~ А'1/Ш 'i 1Л '14
< !>lt414A‘£v>ZWffi'l£,
г t lift? 20-35 cm, MSI-lfJ-tSPJ
да, «Ж ^Ж1йШ'^Ж?н1гЯ1<
* 9, 5-7 0K, IS CZffi * 3 11*14*
'ffiw'l-. ЕЕЙШЯК , Zr'< I'r • EE#
3 fls1Z9&lit?fl®lzffii^iS*< 1 ZZ
ffi® Й Z—V -> Л 'E Z Л <r> <% ijf <r> ),t
®ltlWT-J¥ < , 5£c9|#|i 2 Ж
*8 - 9 >1
фтйЖ^ткШ, ЖШ
11 ffW
П жж+.
tr ~ z ч	-74pi
Sparganium stenophylluni
.fS ? 30—60 emco	li j
ЖЖй'#) 9 , ^:<i ift ОРТ Ъ ZJfilPffi
3 — 5 mm, 1R IB M 41 9 i§i C
•b Z^P Жсо Ь & (z уйEE 4: o <t, Utt
S9PE1P h ЪЪ. E<7) I - 3 fl41i.tiW.-ffi,
J-.co 2-7 IHitttffi-CiLV'lz»!^
-Z> < o tEPt( + ЖХ-iEif Л E> /
9i i: 7 9 iz ftZ X Zz t <o0 4EZ« t
tl'V\ ^COlfjlZjlS
* 6 — 9 Л
^IKlfr'E’iSv'-'fc'P
П I:
A. planlagv-aquatica v. orientate
f..'i4 50 ~ 70 cm co Ж 4. <7> ^^Z'ZtR
>Z«i± ftc 'MA-9 ВДШ
111 ff>, ft $ 5 —10 cm, 'Piii 2 — 6 cm„
5-7 UlfcZrZ О , ? ъ lzfiM'9RTS£
tSfE>. ШТ(, %®(iPJJfJZEEffili
Л41, iffiiz (iftfcSflfJcO'Ei 3 1ИЛ-'А ')
&тТ^^'кХ^11±-1Т1Ъиг1Л
c'2 ZcoieA’'^4Z^®ffi„ Жеода
Л‘
*8 - 9 11
^Itlii/lcozkip
и дави
4-H-l Utl®)
5 Z ‘J
= 7 ’) 14
S. stalvniferum
Й? 50-100 cmCO
-?«*'•#> 9, 4tf*!Zikb*>V',, Jgit
|f'iZ.ZtSliflw^P'Cli < Фй 7 — 12 mm,
ir®lzf4 45 9 StiriZEElTli 30-50
cm, ®1±Ж«, ТгЯ5соЬ<О|±ЕЕ1Г J:
9ftv>, 7>ffcL, PJfflttizsriEES- t
(t'blzoitSo EEffi.it К < , ffisEiii
< A'Zz * T3*о <
*ZZ4:„ E8/=tt = 7 9, A
kes I) = ? о
*6 — 811
xj/itilifico/RiU, j®v>zk>p
ЙЕ/.)Й¥1-?Лсойй
4EW®, ЖЖ, гая, Л.-Ж
166
167
475 — 651 ►
• red, pink and purple flowers
=f # 9
* 74 i
Arctium lappa
1.5 mlJ i'U £ -a t S 2
<F^/tKIS*< X «ft (tfliy'5/
Wft-fiWA 9 Ki»L-^„ Ml-li
’/««Eli	4 cm <
M’ii 9,
4--o<V'4„	•£> t
& v 'o ttii -t^ z шш/w
£ it i, Л! Ь & U'i!:'i ft "I >>
* 7 ~ 8 Л
0 itlffl, EEifi
f-LH.ib
U 4=£+-
i'/7 +'У474Г i	Jf?H
Hree/i setosa
ffi?50~180cmU &	£4#
/К5Н1й'*^- < , ЭД t7A-.;:4,>
«R-W/ffiffl^liiE^X < t & U
li’iV'o gb'teJ+ffJt-K 2 10-20
cmo ffilUfl'o i$v>®ёйX'fei' Ь V
irhb/ifi v- L,	&^9ri?E4:few
5tlCOlt4/#il±«3*'J 2.5 mn/^i-
Z 1 9 (4 --j •? 9 L XV' S/
«КЙЖм
*7 - 8 П
оовё - fit 111 вл -ь v > >:< iij/wm-
Klliwf
-ItiBitt, 4<+H (-ftSB)
/ J7 If i	л- 7 f 4
Cirsium aomorense
Д г 50 - 70 cm(c ir 6 J- ;E li
iSttfix-fS< щшал, дг 30-40
cm,	ИЖдалГЕП#
Xo&, ®3cmlii', Jfjrfj, Мй'Л
-bo	9, ФЙ
2~3cmt\ 1'г7Э^!±ЬТй-,МЛ!г
ll'J < o У г-ол^содг (420-22
mm, 5 ^14’ 4 /.(A'lj / — T X
X 9 T-O-'i
*8-10 If
<Йй№~ Fr,|«ll!i<7)#l)K
l-l4f.fi ill
JtiBitt (ЙЖЖ), Ф+Н (4ti5h)
16!
C. kamtschaticum
* 714
S? 1 ~ 2
®(±в? 17-35 cmТШ ЖЖ(±Ж
icttTL, ,;.wum-?-<, £
t^cn t «75Й- b 33WU ФЗЙТ
f ffiltA{ >v'о ffi.T.TEB*u(i
H2>ZsiW± J- < T£|6JV'-CoS,
йой4з*'-^'), ТЕ
g<Og? (± 15-17 тт/-Т-ЙЙ‘/ =
I'/T*;
*7 ~ 9 H
yiljW<o¥t, ВЯ i> V'Wrt, 14<7U.4
ffffiWSB

*714
C. pectinellum
AZ 50-150 cmCjrS £*P*Z&I*
Я1 < , #<:, ±Ж^!±Й0^ ^'#>4/
ttlWK? 30~45cm, aiteSL,
«Rli 10-11 M<"^«Sei'ff?-crE
WUliffrfxa,
ZsfUEIi’Fffil.-C'^, S&Slift»
ffj, WiSEZrASZWJsiZ
- - v v'-v-'VT’-y-' = аж<лйм «Фв
*»й; < ЛЖингЗД
*7~8Я
ф{й№со7Е1Ж
HI'ilW
ftiftil
S VvV^Z’V'5	*714
C. pectinellum v. alpinuni
Й ? 25 — 30 cm О ^<p^tZ^№(- Й
SL, 10-114, ^M'Wrpgii
i7/W4 J; 9Й,Ч>/тГЕ(±
L tz №
№L'C0X< /i'Z>-It'VT’-f S <7>
Df 7 ~ 8 Я
<ЖШ^<7)Ж/Ж-Жй!1
Л-714
C. pendulum
.ft? 1 ~ 2	2
ffifstii, siies:iT:g?i
— 2 m, -h /fii-S-ffc	-•&**#>
i>	 TSSIi7EBJ (c li йп Ъ „
^<7)фЙГ^«1±Ш^ЯдагК? 15—
25cm, i?44«53-aZ®re<l ^ЙТ'Т
ЯТ-S» 7Ш(±ШгМ< , K?17~
22mm-C7EfliZ>5^l.gJS^Z>lS ? (± ffi
<Z>®73-<7> 1.5~2.51ЙЛЬХЙЙ
* 8 - 10 Я
ФЖоЛгФ®-»?.»
AWIJfBJ
4tifeitt, Ф4Ц (МЖП4Ь)
Z> Ч Л^-Т-tf 5
*714
С. vulgare
йго.5~ 2	2#-ж:
•), W-(±
SftV' Ь Z*''^4ZaSli8A<
Й?<ВДПзАА, tt4 tlffiv>Z4E<i±
4-ВЙШЕ $• -s>4, ffi 3 - 4 cmZ^
liMfit'3mniLl t*., Й < 34ttU-S-
ПЛг®^Л<4. Z7 7 4 * ®®Z 3
-n у^ЖЖоШЬМ^
* 8 ~ 9 Я
4- tz Й. it}», Ift5f
iWaiJBJ
4t»it, 44-H
V-^TVS.	*714
C. yezoense
Д 5 1 ~ 2 m<?) f.^jpZ®'- >Й0Й<7)
Ш4Л<7)-ёй''<#> 6 о J: < 4i5Ml-T i> /
^(iZrff^-СЯ ? 50-60 cm. Фй 30 cm.
6v'<; i vttz>sEa*s*6zrarE<±
-ля?, ascmiw, tsisu. i иал<.й
5* L Т-Э , Я-Я U Iffi 4 © Й' *f 2
- 4 К Л Ъ о 7Е®(±Я г 2 cmfi f -с
^Л''5 9ИТ^/>П&
* 9 - 10 И
ф |1|№<т>Ш4Л
1ЙУ-ЖВГ|‘
4ЬдаИ(гЙЖ), -44И(4Ь-ФВ)
эунеэки Л-744
Eupatorium chinense и. sachalinense
й £ 1 — 2 mo £ «f--
A!#>4/4'lli 3-4 МЛ<4й'4-: L К
«ГЧ • ШШК1«ГЧ®Х-«Й.^ЖЙ1Й
Л<#>9, t & (с 3 - 4 8Л
i'M/Wi * If й ^Й5с®«, M
4filf Я <4 5 — 6 mm„ 5'ME&9O life
® fc i tz (i III fcoffiilKZKIi ГЧ4-М J,
zz 5 №. s w i4 fi/шадад
8 -10 Л
Ф ft®- UiW)Д1Й, 44o t,
487
488
489
z*+z<t □Z* <
Saussurea chionophylla
244
;hj 4 —10cm О	rtl fr,
О4ЙЙ^Й;45 S ZffiMt Ь‘1Ш#4Й.
Я? 4 -8.5 cm,,
l±-L-ffJ, YZt,	A4.'K4Zj;Z
6Z4' • f-.^liz>ft, «Sl5l±<£..®z
ttzi-f'H Z7 ri>C *Z 4 K, viiTEIi 5 — Il mm.
«&®1*Ш5, 7EH!±4ffi=E, /EWflfi»
(±'k74ZZf^TiE-;#
#8 *j
<!>Н111®О«:Ж1Й-Игй6ЛЁ
^Jglllim
4ЬдаЖ(У№Ш№- HЙ1ИИК)
f7tBb*U	* 744
E. lindleyanum
№. '?> ,й $ 40 - 90 cm О T- ^Z4K №.
Ii&!< ,	< (i ф.>Г.„ |-.Й4 : Sii C*
flf«kZ»<±*t«fe, t$l:M. Ф«
li4OI—Я? 6-12
cm, Фй 1 — 2cm, 3 №.. П*П|И1С*Й б,
Ж-ШПША. Ж4Й, ilfb&Stf
-Ь Z7E444irtfcMJ. 5	9,
SK li 2 ?*JZiKWZ~ t a К 4 z<Z
(4^л<й < itiZIfiZ, 9, W < ,
Й1К14 6- 7*4
^8 -10 Л
W&o t «£ЛЁ
й©,ит
4ZH, 7l4H, ,1I,4»(*
=1 U ><P°<T"	* 744
llieracium aurantiacum
20-50 cm U & * £ «TZi/'fcHli Ж
V'ft ^'-<fc6Z«l±li t. Л ZtK'l-:.,
Л rtf U h i > <;*<#, bZBt iEli M'o
4 t * -oZo < iG«/EZ
ИЙ*:Л1Гв( ? )Zs- u zz'-JS®
Of-#1tflW^Z= 3t.7ZZ^, i7T"
* 7 - 9 H
<i/fltJt!>ortj 6 v Z'<W • '"i®
ж т-йзяг
Jtifeifi, *41-1
±л*7<+^ Tif S 4f 744
5. riederi v. yezoensis
t'^i 30 cm ( V » (7) %? if- fy./ IZ (i
4, 9 , ±Ж(гЯЙШ^й<#, 6Z
ffiSgliiasp^Z-ftiSolf®#, 9, l¥
<, ГьНЯгli i-< S = №^li'l'Jf},
ffi®l±№SfZ!iflreii^^-ffi:Wtt, to
й; ЁЛ''гЬ 9 J-.KCIif®^fi.ZR»4t
<й‘ ZI i & I ± t- ® f t о J-'.' MW Z- & №
(ZfiSffiZ'Hli i’Zt & Z— O'Z z h Z
tu>z, tZ*8ZtU>, 3Z'Zb
ztu>,
* 8 - 9 M
Фй!1К|?о08?т-w
9 7.J.4 h t >> Jf 744
5.	yanugisawae
йг 6-lOcmO
й14з> ЙПИ: Ёй<#> 9 , SI±*fr»ZK
tEliTESf^iJ-.ZgfcSHfea 4-8 4Ио
S,	a?-*l*gii,lcil
— 12mm, 4EigORSr>(±ffiSP > PJS
ZWW^f^e	8 Z t zz
1*ШОЙН rtffi	—5* Л4-
+ 5* 7VS (ipijrtfu iff z (;йой45
йг#> 9, ТХЙ1±0НЯ?
*8 ~ 9 Л
«Juif iLio ^:/й •»'«№
ZWili
Л 7 =1 7 9
Valeriana fauriei
+ i bx/14
Й? 40-80 cm (2 % Z,	£ <
8.SSfflfLT*Z5. IttMf
izfipt/, iW I < < ft t' -Ей- Z < 'kz.-Ь
Zffitbl6li7EW(2li*v>o 33UB-&
H, btuо. -Я5Л4 t Z''-Ь /
тевж^тёв й t * -9-о&, да
й'<7Ж 5g into й)Н’с'7|сЛ< 4 -J(2 4b
ЛТи4,
Ж/ = ''>ь4~ 5 + .x>
$6~7fl
ФIII	-> Zsfij
’ /BKllJlfi
-itw;a, sb#!, ив, %#i
Х-(*Х7Й
Linnaea borealis
ffliffl •	№_E
до», 'гШ/зшда-мэдяя^
ИМЙ» >'&<7)MiWt/j{45 9 .
ВШЙЛЧи1 Л/TEffiU
5— 10 cm, 'J'Wj ‘ ZW b & ( ~ HillE E:
Й'-* 9 TEii 2	.|f-:Z,T'T|6j
i<<№4WJ, 7EitS
lift? 8- 10mm. d'TSiiJKSPBZ 9
У' 'ЁЖо РгГ^1 Z> ?к‘/С “С"
6 ~ 7 Н
Ф	ги was
4ЕЖЙ, =£Л'1 («Й
э	z4*Z9M
Lonicera chamissoi
ifti? 1 -1.5 mcojftTbfSjvZiU^
Ч3 4 ftfo Ш Tbt'll.
EfllbbS Z4(±ffiWf?X-W-< , ЯВИ^
zisetsH. ж<±аа, Ж!±»й<&
b-	-b, ft? 2 ~ 4 cm/
7EI4«lfLv'few tai^StMbOt e
Jfi, т-MB 2 1НТ#.Л.-с«^, ТЕЙ
; -;'2. > -caa®tbSC<2 9 «ft/
s/fgaa*
^6-7 H
<iz si MJ'S<2> jspi/is
 7®I1J№
4tft)S, #'№4Е-Ф®Й
174
a 45 >-^5 MZzZZl
L. sachalinensis
2SZ;I±
4 «««Z^liWtftWPJ-Wrre,
«»®R, JftsS. JSffiHUZ ®!±?-£
Wife,	frKlsSIfb
UMft9 „ 55 3 Л-Rli » L < Й
44./fr.ll'l!.tf<? 1.5- 2cm, TEE E t
SdEttil-JW, ft? 1
~ 3 mm. TESli 2S®r-ft? 8 -10
5Jli^WZMTE3igi>K
*«я
<!> Bi¥f—
I'AZl
5 — 4 4%	X4Z/X7W
Wgigela horiensis
ftf? 2 — 3 m,''4 •), ®7СЙ,ъЗ:<
ZEtfr T> ffr ZZKIi К1» fe
«(±BP«ftffiPllF4-C-K? 6 -10 cm.
Фш 2.5— 5 cmo	•) ZX
SfL ^liilf felE^Zi'A 9, Xl-li
Й fe<z>ffii ’ ♦k4i*<^^=/TEIi^KI-
2-3 «i-r-э-э ?. as-wcft ? з
— 3.5 cmQ< 5
li 2®/»^>|<
< 5 ~ 6 Я
Fl 14 9 <z> J: V'4t№<z>#FffiJ, jRiliv >
* frill ft
•iti&il. 4^'J'H
?j- - 5
Boschniakia rossica
i'4) ? 15 — 30 cm "С^ч V '	i -b /I'F.
') USStt(£-o < „
€ ZiT^feZTEfr-ii^ltt-C-
/tZ'7]'4 4.'i'4fl '4.'-'j "С V 'Z):. ZEnili
ET 2 «-|;«-Zl, ±.frl3 2 -э, Tfr
l± ЗОЕ?lt-Cv>&Zi Л”?7'> У
Zf-wTKl;Ifffr. L,	6Л
i-^Z'l0W
< 7 - 8 Я
Cirftllico i	У A-т*
II SSlIlHIk
4ti«, ^#l(4t-friH5)
Mazus miquelii
,f.i ? 7 ~ 15 cm co £ T- <?:/ft < l± >
tzz ь ъ, »<;*<#> i/xum-
Н.йрда, ЙШЙЙ £ t ib ft ? liffi L
i 4> 17 4 — 6 cm, фт 1 — 1.5cmo (± 7
йрпдах-к?1.5~
2.5ст/Гь(Ш«17 t (Xft |;Ж fit
ГЙ. W&li !:«*'-2 im HSU
2 К >, >.- ft f /- 0
/Ж/-?**^ 9 ii O‘«
Йй
* 5 ~ 6 ,4
аж to,s, ft
HW.ih
40. A#i. ИМ, MH
kW:
Pedicularis chamksonis V. japunica
ra 3 20 ~ 60 cm Л	^-/'^ & to Ж
й!^а--. L iftjZ/««gii 4 W, t S U
3-6	2 - 5 ® Л 9 ., 3 Д
tt/iiKSUft, ft? 3~ 5cm,
S. W ii 7-12 H.
ЙЛ<Л 6/^to I-.SKUIE/J1 4 1Й/О
4. lE'ffitto b®
<^7cli < Aii'L»17«u< йо-ПФсл
6 /И «!£«/-»S' Л Z > /Л' 77 <7)
I-.®tostli etv > < MX L17 * * V >
#7-9 )I
VSRllIlffi
4ti«a, wK-it-q'gp)
b 4r E?' ' -tf	zX-г / z \ S'-H-f 4
Л/. puimlus
fA ? 5 - 25 cm <Г> 1 ff. #/Ж <± ffi 7C
(7 ^fttoJB4-*f±/^/^(±0p®T-
®1P]<, Zftftli^Sv'Bg-HW^
5/Ж^|:й«л1Е|?4-э<
TEIi^L-rome < . TEfeili Ьй{2-о
КЙ>- 3 ol: it < 3 Itt v > & o I'ftto
H-lrttU gfeco 2	S/«-«i®
#5 - 9 )I
фйгй^’ги!, га
HMrh
и //+,

7*-? 7 л 7 -0-14
P. resupinata v. oppositifolia
ЙЗ 30-70 cm 17 ъ J.4₽:</^(*
<7 И 9 ,	к, Т-жг/
Ж(±ТЙЕ<7-о < frl '4o /7) t tz
KPPK Tft 3 5 - 8 cm, ФВ 1.5-2.5
cm/7bl±*C0j.ffi<7i^rttlLZ7 < fcix
L»f7-S>gi, ft? 20~23 тпь W._EZ)‘
<^&4> i 1Ч-(±Л.«|7-О1^-СЙ.ЛЬ/
ГвЛ'й., «7>дай<®171ГАГ/гЛ
/-->•>-< 9	!ЙЛ’Т'<'С
Oi'k.L, 1ь/г;й'1Ф/Ь
# 8 - 9 И
^,Ulltl!~ffill|tO<K
4Lifji£i. -W'H, P-IM. MH
iVvw=i±
Melampyrum laxum v. nikkoense
(± ift ? 20 — 50 cm co 1 <f- A'i/Вд Hi
J-.ifij/ 6 te<7«to® €WJ £ t o/3S
Ш-J'l., l£®4t~5WPff2,
niW/j'g.SiiffJ, ft 7 ~12mmcOffi*f
Л & / ® (X i (X ft (7 -э § й№ 
TEitilX 4Ш7ЙС,, ft? 16—18 тт/
жтж г Ж., fiftf-u |'НМсо#№.«
ЙЖ£ tAj/.r tz ftO/^VVzlf О
®7 (±
#8 - 9 Л
<!Л1|№соЙЛ*.
rtUFSW
Ф«31, *«. ИМ, /L-Ж

=r-r //>ZVf4
P. verticilkila
,ft? 5 ~15cmC0 1 4f ^-/^1$, №17
fErft «лид ij7 ^aueatoft®;^
Й*'А •&/«1±Я7й 4 1И*-Й8'к„ Kft
«г1~0Р»й«?р]да, >ьяйо з>)«ж-
;Я о, (± 5-7 М, W'iS/
МШШПГ.'-./К? 3 - 5<т. 1Е
atoj-.«7>5t(i« < fipftV7 < MXL
«17 (i tr h tc - ’Zffi®tH«Z = J- 4f
o' 9 >	г-кт7->^-яо7
# 7 - 8 H
^'’*-7111
4ti«. -£#1 (Ч'Ж)
176
=l •> Л
Phlheirospermum japonicum
S5 2 30-60 cm(2 Ъ i, 1
(С	Л 4 ZX14 Й) <£ l~ ftft +
V	Л<#> & ZTEIJ	b £ ic о §,
ЖЙ ? IsUJt < - ft ? 2 cmli t'Zd'ffi
Й
*9 -10 Л
ф В Й 9яд>жг
ЙйКЙ
-It®®, Ш ЕВ, лл-н
I'/t±y ^Х'УТ^ n'-v’/.-'ZZH-
Scrophularia alnta
Я ё 50-100 cmU i-	£•$-
Ж/¥.li 4 ft-C, ft '-t UИМ 9 ,
±.ЙГ4з^й’Л4./ад«Х <  3 fttt
W0|Uf^T-ft £ 8 -15 cm, фй 4 - 8
JoT-S><„	1 - 2
cm, ^En^^Oft? Ji 12—15 mm
F=ngZ—гГтГ Ь-ЛУ ’?я>у^1±«й<
«< _«coW(i HStZr^i»
#6~7S
ft
4t»a, Wl (4t- ЧЧ»Я H 4чои)
—->4-=1'д^Е	>vf4
Л)и^а yesoensis
Й ? 8 ~ 15 cm <n %,	¥. (4 Й
<,	ЖЙВ13 2 - 3 l-j-лж
ft L t -s>zffi(± 3-4 *},
Ф	9 о fttWR-ftBN
iti, ft!±—йкда^е.,
ffi*sJ5 / lEnt I'-Z-Ji iff. v-, 2 ZZ.
T®<7>ft$!S®SB^ 1/2-1/3, ftfe
9, UtStOft?
10-11 mm^S®&'Z= * > > V r?
*-4-54
i&yfiW'
4t»iS, Ф41-1, )l4U
17H
'> -V □ О 7	> 744
Chtlonopsis moschata
Д? 60-100 cmlC* 6 £*VZffiTC
4й®/*им«гя«-е
й!< !.t'ZJZC5 Ц. ГЕй£1±Л< 4cm
iW'CfZIZ 1.6J: 9 F'Z/J''K < ,
W3S+6. 4Ч1ЮТЙ |1 ? tic 2
«UZZJZim
*8~9Й
«ЖЯл	'
HftHJ
4t?»ia. *4+i. ив
Clinopodium chinense v. parviflorum
иг 15-40anU	^ZS !i
4 я x- ft ifc: <- ic № tz, Jb<7> Л rfi z
lit 4 Z*!±fflA ® X'J, t !iiS V '«g-
Жй^ SZ?Ea?fe‘№ft^<cFStt(c
B4. «aifirs®.
*'<	4.
8-lOmm, TWIiZ S < X 3 Si*
6Z1ME
# 8 - 9 H
lllMl, WSf
Sd'4!cm
4ti»ia. *+H. EM. Л.+Н
>'Л4
Elshaltzia ciliata
Й? 30~60ст<Л 1 <F £/SlitefH
Й'Л'),	KffiA't*
tei-6Z*<iJ£ai3~RflP®o iW<,
Sg**‘#>') »^№±-tKl~№c^A^
i> о К ? 6 ~ 10 cm. ФВ 2.5- 6 cmZTE
WTH'-fe  Bi?5fe. frWiC^icTE^'S
Its.	«SliliE®. it
Mli 1 - 2nim<7>E£-*L, WBIilWi
4i, .iZIiK^'FS/ftFFZ
+16 9 -10 Я
ftifsMi, *+H. НИ, /L+I'I
к и =1 V
Galeopsis bifida
И £ 25-50 cm <П 'if ft СП ? (,-> 1 <г
•r/'i-l.t 4 ft < , W1 S 6O1SM €-,*’•
А О , ЩГД/Жй-^Ж’Ж < , Д? 4
— 8 ст, Фт 2 — 3 стС1 1 — 2 спи') А
ЯРКХЖЛШ, ®№й
1Й-Й/7Е|± ШВй |2@)<ЕZ—A IE-, lE/tf
|±М? 10—15 mm, Ж квИЧ»
12 llh 0 T'ftU 3 Sl/gglifSIWl'llFJ.
ZrSX'gS Зпп/T-ftffl-k£/= и"
9 А ->- V
*7-8)1
IKSIHJ
Л=кК^'>	>714
Glechoma hederacea v. grandis
10~20cm(Z*6 VZ'/?:'.4
flp ft Ъ (2 L 72 Й< -> X fit(2 l± I ', ft 4>
П4)	0, fflfi,
гЛцМ12Д2*<Л S/fEli
fw-9ltbl; 2 - 31Pllit"2>S-, tPj
*'*#) 4 „ i<< liK? 7 ~ 9 mm -'- ЕЛ'
Ъ o TEitilils 5 15 — 25mm“C I.H.E
0 EftA’Kv'o
jiifi
Д 5 - 6 Fl
'V'lSirRl, -^'Cr E'
17 /Hilled
-Iti'Wit, 2р#|. РЧЩ, IlJ'H
K'J □7 9	> /И
lAitnium purpureuwi
3 10-25 cmSO 2	#ffl5
й-*И < <aek L±jmйг». <fcfc л> <
'P L ^> .2'Ж1±И'С'й„ lifti-
афм'Жйь даш
А-Й, 51ИЧЙ. LlfLlf^SjfiZ
TEii^ljftU&fHik'*, ft? 1cm, Й-'
< u
4Й.1- '®Л{Л •Ь/йЕМАЖ/ 3 — о
'	,1,ч
Д4 - 5 11
жж,
/17 111
n ’tazft
ISO
"J й

Mint ha spicata v. crisp a
iSft 30 -50 cm 7>	4 ft
T", liU$ji^»liWil,?W
li*iv, atsniffjЪUlifflJg®
/ей <7 z* 1 L/tlll 17: 3 trim |Л171, ftiili.t
Й1’ Ci 'э T Й 0 , T*c(i 4 .ЙЙ So i
S’	'kIS №<a <£ -) U £ к £ 'C'J
< / Ж v > v > § 0 Л1 A S / f □ |W W
fW/3 —о	ili
ig-.ftZiW'Isft
# 7 - 9 Л
ФИ®, ilii7),;,.%
i-LjJW. Hi
лейш, ие-М utffi)
t У i>7	->7W
Mosla diartthara
Ж ? 20 -40 cmZ: 1 ^</5li.W
ЬТ4Ш wse^u,
tin (7
iW < ,	9 Sistlo »(i?«*
i	7E®liK£ 3
— 7cm, YEliSlibo ФИ7)нпй|5(с
ft®Сз/4йЖЙ/->4'
||||1ЙГ.'«( G/j-'# < . r-(.tfii://i<£'./'- ►
'iИ'В.л’гаа,
& 9 -io л
ф I'Jiic') ^igi- Шй
''J'tStjU
JtiWiS, Wl, РЧЯ, ftWI
й 7 - F ‘J	> /«
Agastache rugosa
40 — 100 cm(7 Cc S
4 ft if’-rtlB. < 1: 1Ф IT. 117)7J "CficT?-
1'L'l- S ,'Z 'Hit 17j?7 A 77, li 71 5 —
10cm, Фй3 ~ 7ст/Ть(±_<7)^(гв
•R17 ф «s '?, ft- >, ffl 7) Й 5 - 15
cm? A' *\ 17 li £ 5~6 ттТ'й-1И17 Ci
9,	15 4^Ц1КЛ{#>
So {Eitlli 5 H’UTlii, Т'7)Е>7)йг
к v 'Х'йЗДЖи L й/ гп1<а
ЗН 8 -10 Л
^|1|)Ё7)/|С1Д
 ЙФсИ
4ЫЙИ, ФИН, рчн, 1L#|
-< ? v	>7f4
Stachys japonica v. intermedia
ft? 40-70 cmlz &
Д<г(41Й|й]?<Л Y V-h'-
*> '), Йй'Ж 6 /Ж(4 TfeOT t	f-
Я li ^-^««/TEIS
*8<A>J:-7
1гЯ.Л6о А‘<ЯЙ?й6~8пп,
5®1з<й-Н-Ь„
•>	< , ft? 12-15 mm/
лаяй
*7-8 Я
А: Яг
IlMTfi
4t»it. *#|, гая, л+н
'УЛ/-Л'^+|-	>7$4
Teucrium viscidum v. miquelianum
ft? 20-40 cm<7>^-*M/Sii#®,
jtj£,	®SI±
|Bft< '7?uso J; т (гЙ1ф^#1Лг>/
ЖИ» < . ftW®-C'f*SX«? 4-10
cm, ^/^ШЙЛ^тЬ/ГсИ E? 3
- 5cmW7E®t3«t-s>g, TE5H(±_b
®$r^V'A:ett-C-e? 8 -10mm, й<
< , Ж!±)£
®P®O Г<Ш^Я0рП4
*7 - 8 Я
JWR’rfJ
4t»it. *4+1, ИИ, Л+Н
< 7'+->-V=l'?7'5	>744
Thymus quinqueeostatus
ft ? 3 -10 cm cr> Ф ® СЭ is */^ (i
№±.£<±V', ®i?P(±^№*K/^(i
mi И < ,	ЪСЙ1>
-эт-э?, *?<, rtiacorSffiijue
1'44'1)5, ft? 7~8mm/£4Wc
i v>§ 0 Л<45 0, «Я-§«*/•£/
*6 - 7 Я
iiftlJl-WApWWtB, KRiW
EJftTit/ fe
*+H, /Lffl
Symphytum officinale
Й? 50 — 80 спй £^РЖ/4	t'
<Г>< L v • Ж (V- it) Л’"Л 9 , ФГ-.Я; f.
ФЖ  ±.«ll*Sffio ЖШ(-1±Й®^
i'ibi/lEll 10-20 YE, ТЙ?1:о
<» *>-< и 5й, геж1 rev'fiwc
кФ№(±F4 <	< 7, A, 5t(i?-X < 5
й/М«£йЯЖ/4Ь7 7 ')
о -
* 7 ~ 8 Н
ЙЕ№, ittsffi
TelLli®
«а фж, и®, геж
а Ь Ф /т-fl
Phlox paniculate
Йг 60-120cmM*£>
ФсПЗ Т'.ЛЗЯЖ £7 Л -Ь/ЗШ Л'т-
ttrw. L, t Н: 3 Ж«Ф.„ К+Й
ГЧ4Шв1— WWWffJXiW < , й£
7.5-12.5 ст., _ЕЖ(1— ЙИЙЙ. Ь 7
ь /ге(лжтяил^
fll7ErJ-^ L, /Ёл£И 2.5 ст/
Й'!йПЖ/7Х ')
ЛГЛ-'ff 'feft/= 7 Q •/ 7 X
# 6 - 9 Л
те Uli#
Ф#1, ИИ, /ь#|
Ь Л- Л'	Ьтой'+й
Calystegia japonica
Т&и -У ТЦФ/'Ь-Г й-U- г, Ф
Ж/Ш«иж < 1ЫЧг№'У‘ ЪХ№И
rew, s-1 о к*' (j. г ® -Г'Явйо ±
;ЖШ7Ш1-«ВР 3	? 5
— 10 cm, 1рй 1 — 4 cm/reii 'P-'l?, М
ffia'AO, ®1±Ш£, «ffiiib-4'л-
(c-L'ffS, К? 2 ~2.5cm/&«.. ПФ
гаге- ида(гл.н-ый?^/—tnzN
fcто#Ф7>ЖтЬ!± t *''&
# 7 - 8 Я
ф^лй-
!¥ MW
ФИ-1, ни, ге-ж
183
C. soldanella
5
HV*liKWiW>i),
l"lsMS Zi(±M9fl-Ci
t><& i), ЖЖИЙ-й-КТ, tt£ 2 ~ 3
cm, фщ 3 — 5 cm/TElif^ ? 4c7 5 cm,
5 ftffj, ©li*‘< tlHlK
* 5 ~ 7 H
H
-ItWil, -WU, МИ, 7l#I
Л* Л* -f ^E	W «Й
Metaplexis japonicn.
•X/H4T-SiiK< , 5тИ1.(С^4
^-4£/£4v-lfiaf£M(±'
L-r^Z6/Mi±5|UfJ-C5t(i £*-'),
AS№-L'tf5-C, tfr&t ElV’$Lffi*4ll
6/7E<iffilcm<
ic Фй'Л •5Z5t*'t *‘o Ze * V-t 7U
VZifC^ Z>° № Г!2Й1*
й''-э^-tV'T, jfcoftoic LZzt v>
т/ада
#8 Я
\f> fftifi — ill №,<?) Q ЛЙ - H <Z> J. Z>
«HlHIJ
^№i, ram, л.ж
э-7-f 7 Ь-714
Аросупюп venutum v. bashikurumon
40-60 cmCD
й'Л»), 7>tiL<>®fe, №Й/ЗШ
К1«га»вр® 
П1Жо S?2~ 5cm, ф|н
7 —15mmo
4E/?i±n«a, JB±.O ©IliWJg®/
*'<(±i¥«, Ж1.1К? 2mm, ГЕЙ1
6 — 7 mm, litljffill-Л4У£!Й£ё/7’ -I’
Я Й je?g/ = ^- > э о'/'7
*7 H
4'W,b'.e.K
4t«ifi (га 1ЙЖ), 4<WI (ff Й  «f)
^'>-7') Ж О
Gentianella auriculata
') > 4Ж4
ig£ 5 ~20cm<7>2
4':гй’„ iiOZL, 4ftZ«W»(i^£
< ffi36(±'NfZ WIW:SI «TAtivW.t W
ttl-W < i.- •).
Jf-JKX'SASrto 1< ? 1 — 3 cm, фй 5 —15
й'<
Л: UfilbL.ffZCI'IZt, Htt-C-й
i»!’ Ж&* *) £/ $ * ijmti lilXluJ t. ТЕ
5ai<7>fs ? iiA-' < «fi 2 ftfZTft ®ЯЧ
<8 - 9 JJ
IL<W>ri
zl9/<VU>F9 9>4'-7f4
G. yuparensis
Г./? 10 —20cmCO Ж	4 f?
Ж, M-/ttiW'l< WPIfi,
^«1.1К1Й;Н-»0|1Я5Т^РД, К?
15~ 3 cm. Its 7-12 mm/TEIi 1 -10
ffi'J < 0 Л< <	? ЧЛ1
<f3«9 4f^o	?«*•'< §in-
<7> 1.5- 2fff, SM IilWnr^ 1/3, 1*1
Ц-1± 6 - 7 mm, < |i JS Й5 i T'ilB
/ jl i) > E
Г7
-Ж H
^rCnlU-dfc^!!/
-Itffiifi
О 5 5 F U	-Ч- 2 7'/ -744
Glaux marititna v. obtusifolia
S5? 5 ~20cmCO/J>
s;±«u(±9o
-<=ЙЙ, К? 6 ~15mmZ4E(±16^Z
Sl:4'54tWo< „ /E#(i5rv'
7j>'< l;fc»'oKi>5ZM+
•bZ?W^Z= >
# 6 - 7 H
f£K|BW
'£ Z+'ZVIl
И 9 ~ SSfe
С A A
Z»^ >V3- 7	ЗДГ)
MI.% WWFJWr» ?-]
Wiojf ‘'3 WT!?^ '( YW-A^SL'k
,шэг1~9Я z-6~
L >Х!-2-?Л-9'«.~'?'[11(| *{>«ий
iwjm ?-^rt“»o£~si га
$и9Э5Э(]П(] il PWWJSaf rJ
(ЖФ-ЯГ)ЬИ-^ ‘(®.Ы)Ж#Т
Irt?£W
'(< Г/ SJrJrcJrW ZIZ® П £
H 9 - 9#
T!6A9 44-(:
ZZ- x-ZOYZ ?+!A?ISZr!
'ITJ'l	ч
fiaz/ewjww^.'k • g
лЗДчй °u»ZI~ 9 Г!1? ?Йф-г»
‘ (<	6 ~ Z-iJi
ШТ)»/?4-<4’Х'ШП.?!'1 ‘79Я!
r)uo0f,__02 й-'v
nuvosat
K4.AAz;-fr (.44444!^
felM ’№*
/ИЯЙК
M'W» i i/ii-z vz!?ks?ca тэд^
Ь 9 - 9^
>c,&t6;'zae>a? °Vi
ssifZ'SJiw-isi ”шэ9г~г®
-XuZo >	Z - £№*-1®
TwSfiaiZ"13 91 ~ 9 w ‘шэ 0t~9I
5?»
1ft!
<Z3< Ш T1№/(№M ? Ч ШЛИ
4 ~J,' ylTJjfcZr&ii
<Z>z>A AA4Z?^-lu,308~0t' 5ft1
взшоф)[ (f
Й4 A A C 44-
C A < fl 6-
(•Ж1ПМГ1)0;адг
ЭДШЧр'Н
*В!)С(»^ДЯ|15('/ф
[ ( 9 ~ с #
• '-Z-j S
г 1Я8-2 f 1Q С А с > v ог«-/
rz?°ч?.мяж
>|а ‘"» I ад г ад ?)ЖЙ! "л Т >ш’ S'Z £}
FISatZWW-ASSlk ‘ (| Ч’л'/З 914
w<z>№w t&l >&"««s’s~ г
нф ‘«offt-s r гад *>;®е>гс\
•тай я®» i яым~ ы ‘® £ ~ I
ti»Z?4?>*s нь
fwg®zs -s wшэгт~ s г
miixfvpiy \{
Q 4&-L1 > ¥/; я
Ufwnr
||Щ.¥
УЛ*-/С-'®<95ГП.‘У!^
И 8~
n	> адз-чйЯ
•?ЭДП с т (- Of •$ w ? 4-l«f.-<?JB.Z7)
MT!'4W^W®3i>4:7/,gj* °4=? >
“aZSI ‘«оиил- £
z<2'4,f'zwa?->:¥c?<iz.?r!i|i *?лм
ч 4r=yr>aS/'it=4*>5?Z
^Ш1а riu»si~oi
npwiuf]
Jifwnr
1№^4<->V ? Sf rl M'HczW 11Ф
fl 9-^
V1 CJ 7)#МГ!ЗДс^ СА^^-й-
-₽: -A« /Kfл'.1^'А/ i	‘J-a
^n3iz?cf^w®?i7i4-'r ‘(is₽
UfAW™£I~6
rflaZ?fc^< ?.^r)UK>0£~9I
sisuao^ati -a yonjumu osnyoj
и -7	<t?7 '/AU
/< modesta v. fauriei
Й £ 7 ~ 15 cm CO /Ь И? CO £ Ж/Ж
JSliigV'Z ftU'bffJ, JWJZ-fflgi'
OiW. WflJWJ,
TlfiiWS/TEIi'J'ff^oTEnElse 15 mm
7У79 (1
Ж <o Tffii co	Ж 6Z—V v -
хс^Г? M |Мда-еШ>тЕ э 'b
?<0Р~1ЙЬда, tE®«lt(±i«< 2
St6/-xZ
# 5 ~ 6 M
Z'tetp — |l(№Z>i»-э Zzj£№- Tiltb
tK Ф. >11
4t<>ifi, Ф'Н-|(4ЬЙВ)
l^T/ZZUf^Z	V779H
P. modesta v. matsumurae
i'Z 7 — 15 cm co	-f>
BEV L tz!S L A-'-T i
-сфйилфвд, Ф'гя5(1>хжиав < *
9, {E«l±*<, 7EI±1O1MIWZ>
< о *-'< <о«Ж1Л^^Ваи<г^ < n
•Ь ZtLjtd'f^ZxL* c? <1 v > CO?EH
<zw ё -о
S5-6H
ФЙШ'Жсо-ё!*
ИЙЙ
-ItiSiadLiS-Zty
V 7 7'7 Я4
Р. sieboldii
Й? 15-30 cmU^-^
iz Ь Ь'ЛЛ:ФЛгА ^ZMiifiv'lS/Z
2 'Влл b
?r«U(iLbAfJ.V4
R- * 4 — 10 cm. Фи' 3 — 6 cm '/El±tt
< , ЙС'ТЕЬ £> 7sa
gf±2~2.5cm, 3 ~20fK(5 b'-э <
Z«4:
* 5 - 6 H
<i> KSf	'J fzрГг, ВД Ъ I' +bP-I
rtnifflj
4t?WiB, Ф-Ж, Д+Н
v-7	-о-7 7 7 9/4
P. sorachiana
й? 3~10on«M£- 'bff?co ¥-!l‘
g/« li R ? 1 ~ 2 cm, Фй 5 -10
mm.	Л(4ЖЛ'''й ffJ, I'lsfl
КЯГЖ11ЙЙ. V-K
l—& 0 , b h li&v
lc«t < Z 3 -10 ЙЯ7 L 1*4 ft> Л 4
7E£tfc®lc-?(+.&„
5 5У,	4 — 5 mmZ’rtftl-'J'lfcZ-*
# 5 - 6 Л
*•' -f
H ДЯ1
4t®ifi(W£- ВЙ-ЕЖ)
ZL^zx'IJ 7	*777«
P. yuparensis
(B? 4 ~ 8cmCOzJ'®<Z)^-4p^Zlfi^
? 1.5- 3 cm, ifg 1
~1.5 cm, Ш
rtffio iti'ii'PL bi ft? 4-01+ .&ZTE
Ii2-31H, й*< lc(±*‘Z*'UflW-
/>'#> 0 , i£./i£lii¥: 1.5cmii if, 1.1"!
S o ИЙШЛ' < <7) 2	? о <
l± ФSwiff i t- 5	У ifid'ffc
&7-8Л
ViRllllfi
L >-> v Z<f
Andromeda polifolia
И? 10 —SOcmSOd'fftZZSSbiT^
«06, li(i r < «i'Z«li£8
1.5~3.5cm.
ФЙЗ-71ШП» №ti, -Мь(±я-Й6,
&Ж1 feZd'ffili KjZ, J'ffJco*-
< t t buffittfe. lEMiiK? 5
— 6 mm, JSSR-tt	5 -ЗЙГГ
„ /Eli	t & iz li feZ
ffibitiriiE
5 - 7 H
SrSSi-FH
it»», 4=#l(4t-'ffflS)

•у -уун
Bryanthus gmelinii
Я г 2 - 3 cm, Г < /J'ffJ-еЯ!»£ It
5 '«WJtTZTTnT ?-1 >ТЯЁ14й7
й!К-С-«с1гЖ-гЬ‘±С, ЖКй'Л
1< 5 3 — 4 mm, фи 1 mm < й I 'о -^[М
is & § ВТ 'C"i1 -Ь / ticzi-JfcA' й /Е7-
frflWL, ftffiy>7E^-7it4>o (Ей
l±t57mm< й *- ' "С" 4 е It Ь / Г
Й#Ж
*7~8И
ЙИ1<7)»«
Л’; 111
«И, T+HUt-Ti®)
«K.4<2
5 4 Xt	ууй'й
Loiseleuria procumbens
г*<	l± j ZS
ii?K-U-7§, -ЦКИ-сдаКй'Л о, яг
Kffin-lTtffiSt», Жй. Ф.Ж Ж-
ЯВОШЛТ К? 6 -12 mm, Фй 2.5- 3
mm, Й(;1ФК'-НчТ Ё1»Т,Т’ЙФ.,
•й t> <i 54-fftZТЕ1± № 4 ~ 5 mm, MT,
ЙЧ ?ST<±l2.‘i6St», ТЕЙ» 4-5
'I'-gt, (i 3
*7 H
н
dtiteit, Т#1(Л-Ч'ЙК)
tt 7 tt F Ъ 2' >	'•/ "/ У}4
Enkicmthus campanulatits
ЙЙ 4 - 5 т(г£-4,;КЙЖ^Х*Ш
wjBPtttfpj - я вида -c-etflt, wt
Sf.XM. 7Z0f. LU ТЛ‘#> •), Й0®й
eZTEITii I -ft КЛ> Й * 0 , л< й T
*’?>„	„ (E
ШЙШ, K? 10—15 mm, _ЙЙ(±5
8L <Е®£лЯ-Я1-*Т.а<7>®
»Г5<Х> 'й£$Ш4Е>Й<7>ИШ. if
7 Zs'T(±tjT<z>«£-C-7Ec7>ff?ls J: 6
*6 )J
<tlll№
ЖИ1
ttiffiiS (ififflS), T4H (-It- Ф Ж)
=1 H 7^ "J "J~>	У-У7Н
Menziesia pentandra
Д ? 2 ~ 3 mcof^^fftTZ ot <
L, ^I'tiisiiSSTTTT'^-bZK
„ M£F4
#5 "CeiffilS Тй{ ^-V'o K«5 4 emit
t'ZtEliti't)jtZ>*ййс(Н Ей' 0 , 1E
trtI±W < ISmmiii'o HfeTA-'ASo
7Ел£14чйЛ4Т7£ 5 mm < йу, JtA1 5
saT-bo iiiiiifucвил'1. > z> z 'l>
ч?1&й;#к
#5-6 !1
ФiKiiWili-Tifiiiljczitiift, KSglMf
V®lh№
4t®itt. T-ж. гаи
-f 1 ± >	'У’УУ(4
Epigaea asiatica
Й ё io - 20cm is i- s d -ffi TZ
f£ & (Wi; /II L, ItUIS о и T tet- |'B
T„ ts fc <71К v > T й5' Л i> Z№ It 5
~ 10 ттСОЙй’Л 0 ,	J>tj
<; €*'#> 0 BR/j-'H jZ-7Z4E(±ttw5fc
isftlffl-ioiffli t i ^•t'7^, fei^
WAoti'diftW?. 7Е1±ЯК?
-Citli 5 SS, ЛЖс (± El 1'^й‘Ь
bzes/
^4 - 6 Л
ф ИВ & v' 1л даШМ< • ilt /й №  111Ж
1Й till®,
®вЖ(Н TEH (4t-4>fl₽)
sc у* у 'У й*If 7	-у 'У У H
Phyllodoce caerulea
Й 3 10 - 30 ст У -Hi’ d'fft TZtfc б>
tl_*,'^i>Z®li	') (г^Ё-иТтУК
7 — 12 тт, Фет 1.5 тт, /л&
Ж-т, 7<i’iSi/,- 1 О, Й1УйТТТ
4>Z7E(±d't4yi)tUft®, f»Tib]i'
-С-7 ЗЙК?О /ЕсУ>Ж± 2~3 ст-С-вЙ
ТА'" в-l'o 7ЕЫ1±Й? 8—10 тт-сит
Тй-'i И' Z«4SWM^Z—3 sc '/7
T’VZ 7 7>7Ел£14 МТ
#7-8 П
<ij7ffiino t — У.Т<;«№
11Й1Н1Ж
Jtiteifi
l’.M»
во

AvtbViZ	yyitVl
Rhododendron albrechtii
Й? 1 — 2 mcOj'&JglgiXZfili-’f3-*?’
ffl< Ijg-CZ t-О//Ж!±Й®1-&1И,
Ф.-ttUx> < *», J t~
i№t й»~сшж s
nwn.
'), ЯИЙВЙМ. £lii£*SZ7Eli 3-6
M 14)3-4cm, Tfi'Eo 'bWlZilR
TZ'*> <). lEfetrStffil; l'i ftbZSr A
#5~6H
Ф ili№«o Hl*l  t>
^frui+t
4ti«jfi, Ф-Ж (it- Ф®)
•X y\A -7 -y + > z z	'•/•/ >'44
R. dauricutn
a5 ? 1 — 3 mi; Z, j'S^lftXZtii'y
П.Лг^<,
teJtiotEto ХЙИ-дЫЯЛ’'^;
'), ЙЙ1: tKBfc 	s
? 2 - ecmcogffiABZTEIi'b^co
fcMiXiotoJ, t£2~3
cm* Wlt^aftb 0 , Ш-ЬЯ < пч<-
4Ей« <
>5 - 6 fl
ф|11ЖсоЭД биЖ £-«£№£ t'
R 1Й7 b" 4 &
-ItiSifi
V^^-ir 'У'У>44
R. brachycarpum
ЙЗ 1 — 3 mcO-g-ji^fSXZttliX <
ТГЧ < , М1г;(±1й=ЁХЖ(±КК1ЙГЧ
ffj, №4	f IV ( . IMS, }y!t
?«*’#>•)$£<	ffilllH
&/1Ш 5-15 Л*Шй<го5, йг <
iid'tfSo iT.itmri.t/ciiftMfe, a
3-4cm, жq-ttzemiHfirez—
> ^У+У '-С '/У »’ Z +
'T') U
-Xe - 7 н
Ф ШЙЬСОЯ-ЖЬШЙ
ПЙ7Л14 ft
-itieit, wndt-tw
-Vvzzz	•yy>'f4
R. kaempferi
Й? 1 — 4 mco^OtXZftliffl < .
- lSfeco» 4iA>'*4Z®i4Ab.„
< , fW14 —#tttSPbf5»
ШгаКсо ФBRfs tg, fecoRi] 4i Sr -о 11Ъ
ZiEUttKU 2-3HS, Kttl-'O < o
d'Wli*1 < t 2: b (г|8е,Офй‘Ь '),
*'*< 421, li 5 1И, TEaiiiK -l-tto
й»>ой'-2: §1гй,
«Ей‘ J-V'ZlIf»®
*5 - 6 И
<f,lU№~ ГгйЖсо+ЬМ
EiiSTbZfi-
Jtlffiifi, ХЖ, РЧМ, 1L#|
I'/ZZZ	-yy>44
R. camtschaticum
Й 3 10-30 cmy/XfZI'MZZSSli
ffimffJTK? 3cm< A.V',
*•#> ь zi**f/b ? v > ъ >) i- x s
V'ZcJSJflcolESr'Olt-bo Ж^Л'ЪЫ
fe, iS3~4cm, lcffllJ<7)4E#M3!±4v
fecOJtf *й«Л 0 , Лл>oirАй<1Ш
^•6-8 fl
С/ >« 111 CO fj-sm •	h — x
IL-XlS
-Itifeifi, -Ь'Ж (-It®)
tA-(77y	'УУ>14
R. parvifolium
,fr| ? 1 m(j t'l; t Sc 4 'WSKXZ^s
fiizВШсо»)’,-Л’Ж'I ti/Mlift
«Rt«nif?ZRv'o
J.bliSEMZrSr < -^Ko «i±8Mtz>
о x4saZ4Eii«4-«-ca
2cmli2r*, ®Л>Й'Й''Л6» *5<ii5
^LZ^bl^e/b^^Zf®»!,, Ill
ЖХВ|1й-ес05ёЯ.(г i -b
^5-7 4
фгй®
ll<Z ,t
4Ы»Ш(Ж4ТИФ)
7 У. У +	У У УН
Vaccinium hirtuwi
? 60 — 120J:
< ti5MiL-ts;*''6/#!(±aHSg*y>
A-bftfUI'JUl, fiit*><&<. ft? 2
— 4 ст . '7Е111ЯЗ£1|РУ'"7'.2|£со>?|с12 2
- 3 fffl i t * -9 Т-Э £ Si.ffJ, *'• < li
5 fSZWli^^ER^, W>5feM
2>ZE3<z>*„ <-35<z>ff?zZ5Z
= *7 ; Л2 V-^'^y + У>
Ж 4 — 6 Л
фЖргЙЁй: £WM*1. ЛШРЛ'Й!* ¥
/iillli®
Ititeffi. ^#1, РЧН, 1l#I
'УЛ'Д'г^Е^Е	У У У11
V. oxycoccus
ailV'Stft<7i J: ->	l-zii 5Z
>Z>«С(iffift ий-'Л 9, ?&U«
*''®U(±lt'Zi£/ZiilSe.Z«<.iftffir4
ffj ZW < ft 5 t'j 1 cm, Фй 3 ~ 5 mm
ItlR*1#) 9 ® < rtffll. I-ifiKi&l'lZ
lWTTuJgU-iiX^$i< 4gl. 5Я-1Я<-
IS. 9 Hi i>. "Xli # ZbR If?,	1 cmZ
$ 6l:« < ФЙ 2 ~2.5 mm,
*6-7 H
xjz й ® 7>m. Ifil
«fiSit+t
Z 9 > s<	УУУ14
V. japonicum
ffi ? 20-50 emit tc i> #ffi'J'1S>KZ
<fc <
ti<7)Wf®!±m < S€.z^, -^й-'хм1.
ЖК «c2>ZWiiJ0Pfl3T'4»fci-«B*‘
V'SMi'i. 0, Й<±
ft <? 2 — 6 cm. fti 4fpjZO'ft 4)
4 я L tz-h' < Z'ft '), ZE#!± 4 ZZ
L, П 9iM-bZ^V'98*’-3 <
Жб — 7 Л
% IllWyZllSiiW
£iljf®
4t?wio, ш laa, iL->H
Z 7 -У -У >
УУУ14
V. praeslans
5-lOcmOs'S ®Z4ft4</zfKS
Icftl fil'tZ'Z, н)тУ ?j‘ c> 111 A' HITZ
®(±	Z/.Ф, fFWUOZft:? 3-5
cm, F0.V ZZiZ>4Z> „ *1X91^12 7ij-^Z
ffi-«Z7tl±®tfl*IS t i '> ТЙЛт'сУ)
Й < 12-у> < „ й>'< !± 5 11412'й-п, ZE
5 ~ 6 mm, 5t(± 5 SiZ
««да
*6 - 7 U
• Ф1Й111 '(Hir-tc 7j I >rlr
f L £.' Й
ItlWitt. 4<#|(4Е-'1'Ж)
УИ9УЭ	уууН
V. ovalifolium
H? 10 —150 cm t T, 'SiltZoZ-v'Гй
«M*Z2¥ttli ZZ1®-; ri ул/
Z Z ril11 Ft, It? 2 — 4 cm, фт 1 — 2
cmZ, Zlii <	to
ZTEliiCZiySB^b^l-
ff?„ fc(±i«tt~}&a:fcJifeZ5gU3US?
& 1ШO !f < -C 7 i v >/ЖН TZ
->yyy □ У У
*1-Ж1- ФВЦИЛZ У и у У У +
£ 6 ~ 7 Я
ф йlllvOflt^HZ t — л 4’ <t’
1Й till Л
!
ZZttyyz	yyyf-f
V. smallii
ffi? 1 mii I'iZc/j Z5?flT,4</''liy>
Blfifilttin < , d't£«r J: < tBZo 2 о
yiSS/j1#;	W <
fflZrv>SgjBZi'"#, 9, ft?
.3 — 8 cm, Фш 1.5—3 cm ZEdfiyiTfc
Z-2>^, fiWZi XTlnJ &
ZETtfliJ^fflZft 5 i-t 6 — 7 mm,
feftfeZ', 5tft‘(cfi:£ ?ZZ^l^fi4*
Z—7xy+
* 5 - 6 Г]
|J|№<7>4| S i. ЧК 'Л|||1'Лс№4у t'
ZSttHltb
-Ititeifi. 4<H-I, РЧН
2 П7 У у Зг	'7'7 714
V. uliginosutn
£5? 5 ~10стгойЖ4'(й*/Й<1
И<. «Шадда, 4t®, Й11ЙБЙ
ё./геани^<7>й^<с 1 - 2®-s>
< о ffl L L /г <fc -> Ъ&в/'&Ч
a 9.яЗ’1±4£й<йЖ-?'О'-?> d t,
с t,
*>' < <x> ? ItZc П-Й'Ь i ') VJfi® J *
v>C tic J: o-CIXSIJ-C^ 6
^6~7H
Фй11|л{й.-7ми
±Wlll
-It»®, *‘Ж(4Ь-ФЖ)
3 <Г ^Б
V. vitis-idaea
•V "/ >44
Й? 5 ~15сш<7)-&®^мй*/Ж1Х
HHifZ-oW#, 9, fi ? 1 cm < Й
V'Z£$IZ ft 5 I cm <
i*i^«r.fecoreeii t ioxoit-b/
1Л1с(±к<	J: < £*,
4’ttt®^lfV'/S#L/=7ix -y-7
(7-4 X^)
#6 ~ 7 Л
фйП|. 4t(W;a«-4tffls<x>?£jg-^
i»€llu»
ЯЖй. ^41-1. им, Л#1
Pyvola incarnate
Й? 1()~20стЛ-й-®^^Т|:/^^о
К <. l± -5	'), t £
-r Z,/5?(t 3 ~ 5 1ИйЧйтсй* 6 а?.ф.,
ft ? 3 ~ 5 cm,	M Effin
®<C Ус?Дй--^ 0 , fl£
-РЖЛ®.	•).
7El±7~l51ia, Asn L Х-» , '&.
12-15 mm. ®lil£fe$W, №K/£l.
4E—
- 7 Я
ф Й ®tp, ВД & V > Wl*I * f
S'Milfi
4tiWifi, ^#|(4Ь-ФЖ)
Shortia suldanelloides
Й ё 10-30 cml: & Ъ
(4ZZ*1E L X fiU'v >Z£l*
< ГЛ/гЛгГЧЯ^Х', IV- < T®< jt/K/X
A-bZ^IiftlHit t * -> 'dEV-ZT,:
Iso < „ 1E#(± 5 ols-0-fi, ё ъ Is
^<^>УсИ№< ?lttv>6o ZX<i4fSl
zx/cifао/«ййш#> sz
w»
*5-71]
Ф iffi LI IZ ® Й11071
Sill
it»®, wt, ima, il#i
5	5 ~f	7 *'<4-44
Circaea erubescens
Йё 20~50cm<7>^IfJ?. Z»Ji*tt
fee l4>XXJ®4iZMfb4E14Z L
oZ*ttWW.:li«»»-e« 3
— 8 cm, Фи 1.5 — 4 cm, £IXA>|SjSv»
ЖЙЙгЛ 0 *<:„ ИВД!И <
ZlE<i?«<fe, 7E#li 3 ё
(4*’ < «о 9-/	—
Z(4«x>SglS*f»®7'TE#l± 2 S§4,
<E/l:</>iMii.t Z €
* 7 - 9 Я
Ф Z L ffi -o Zs W 1*1 1'
Я-ЙЙЯ*£1й1
4tiS5t, ^+H, РЧМ, 1ъЖ
-V’Z^ S' >
7 *'<714
Epilobium angustifolium
Я ё 1-1.5 nils i- Ъ ^#.#:Z*V'
* t -Я йsL, L IX L li'Wi +
Ы:,. teS+ff?-CK(i
*W6fe, ^Z/E«l±K'k,
<7>4Ей«ТЛ‘61%$J:*),
'ЫЙИКё 8 ~30mmo 7Ei±®2 -3
cm, *>-<g« (4 4M WMlffJ, IE
#1441 .№fee fiwrn ffJT-® V > Жй1 Л
SZWWle
*7 ~ 8 Я
йШг t |:|||Шт
 яшшт
4tiS®, ^#К4Е-ФЖ)
4
7*'<+Н
Е. cefrhalostigma
15-50 cm<7>	ЕЖ
tt£E®ffllE, ТЖ<±й<т>_ЕЛГ1+1с
ЯМ	Ъ Z^li 1Й£1 - KffiF4«
Й£1 ® TZf.VO'SStWE 0 . Ф ®(i
К ? 1.5— 9 cm, Фш 5 —30 mmZ-fEli
К ? 4.5~ 8 mm, ЮГ — Й &о ttsMIi
5Ш, r.Wli<E®^*f#>2>*-M^Z
<c>^7EZ—
/<-У
*7~8H
фпишойи*
4ИА1Е
E#l
Л7?17Л^'±	7#'«+ft
E. glandulosum v. asiaticum
ift ? 35-80 cmU	tfX^. i±
6Z«litt«+®Z»*Sv
T'ftl± t Й-' h i’V'o ffil± 1 - 4 mm,
.J, t> (c I iffli-i 'gg$iZr*#> Ъ/КМ'
3.5- 5 mm, tfiliffl. < -C Illi-9
4 ~6.5cmZW*#
4E
* 7 - 8 Я
011k №,
НЖШШ
4t?Sil, -£'>Н(4ГФ№)
х'/7Л/<±
E. montanum
7Zr^-±f-l
.S? 15-50cm40 ^ ^-^Z^liniti:
JF?o НЙИС	i> ZiKIl К V'WJ
X-«g|S<±Wff^ ®7.t>4'Z-^v>^-£g*
EfflStoticzifttio
S. Й1^Л:Я1'^ЛгЛ^о /Е4Н4 4
К. K? 7-11 mm, ML^eOlfcli 4
«aZ&Z^W^iE
#7 Я
о ПЪЯЬ — 111 № co iS. !>?. • V IS
5ЁШЖ
4t.w;a, Ф-жиь-ФЖ)
й '<±	7*'<+й
Е. palustre v. lavandulaefolium
Й? 10~40cmCO«-«f^/ffiSi±i:
?Uft<, SfrftlJ-imsui
ft н -v«uш?й‘-юда, s^
Slo	Й<7>К_Е t
A't, S/TEliWU. Ao *'"<<ift?
4—	5 mm. tE#f-(ift? 5 — 8 mm. 11Z0
f±	Ofot ®
-Ь/ЙВМФГЕ
/ = V+ Y7 й '*~t~
3ft 7 — 8 f]
фЖ®
7Й'<±	7 *'<714
E. fryrricholophum
i£?i ? 20—60 cm U. Ъ	IT.
li№r»a^- < FlW.VzT-, ЙЛ-ВЙЪЛ1
A-^o J; < Й7УПТ4/ЖА--(±Л £,
Ь	U K5 2 *6cm. 4^totR
7E <± Ж ta В, LI f LI «Ж 4- H V
5~10mm. TEffi
45, ft? 1.5—1.8 тт/<Л<7Е
*7~9H
^LLilUi-KMtoi&lffi
ле;®»,	1'чи, +l'M-i
=V''¥f4
Lythrum salicaria
,й? 50-150 стО^ТГ^/ЙГЖЛ’Л
0,	4»4to/lttM
ft < X E fl' 0 . U-g|Si±№^.L>lf?o
Й(т li
b£|5to ^l)KlT fl5S oT-Q< „ ГЕ<л-э
< 9 (2 3 Обо5ай-'А •Ь/«951Д«О
А	> J> v Zo 1L
&
*8 И
^.flUtbtoiSJ®. ЖКЛЁ^’ Я
ВДКЙ7Н7>1«1
jtiteit. ft-ж. рига, /l-h-i
Hf* ‘Wtaqr
вдй'гЛ-у — ч и>Шй!ф
If Z ~ 9 ж
wwaz?
2 < EW "чздП ^о^ч-П ’Ulrica
ч) ’ft'i& ?>%,/* 1 £ 'к > -- ? -? Г1шш t
6 й<л?^ ‘-V^. « &-2-ЯИ&Г)
stz^isw /</и«?аа?л-|<
> .r/^504'W.;!i.c’““06~tti
utmiuoclnf 'и ituuffiu mtupcjiuyi
(»!>-IHHf* ‘Я1ЙПГ
ФИИЯ54
М?Ци>5?Г1|1ф
И Z ~ 9 *
>' (i /.-V 44-0'7= Z^W £ ~/if;rc-
 (i ^,-7ад £ oa ^шг/п
8	°^ 9	? a?.i
 w >.-v ‘.ivjjgifi'Jiaz (i >
о^ЛЗксоД rjuoz
Ж ‘(> <#><Z4 П-ияЙтИТ!#./?-^
ч/Л *>Ы
;.•* • W>:x‘«’r/Т'Пш? - £ eftv
siulxo^u] snuiiiuonyi
FH-9( ‘ИМ ‘l-W- 'ffiaqr
<₽%'('i’
ч«М?-М^и>4<1Пф
[J 6 ~ Z •£
fi Л.+--/Й
5IM»Z?	‘Ml £ Tl#
Э1 “ >	-!'•?
"“»9~ i
M.'^'iwaizwwjww •““
9 ~ г Иф *ШЭ£1~ g гй(| tf5?ьц
®wa>Vi®?IWZOc? >Те>г^г<ХЯ@
’eg»-*
Zjfe-Й I G?ura08~()t' S.w
UOpGi) SUdl]D4lUI
Й41 /. t L- (i /	A Z tL 6 Л
Н'Иг ‘IsJm ‘Hf* ‘я;адяг
w®
[J 6 - 8 %
“ffi®
^/шш оьзгяо	‘SBffe
ХИо rni.z ,ui ~ 9 i S-iattefcm
x!<3i =«»t ~ e га ‘глы^ия
W > >v ‘Л Г1ШЭ 13}ri3i ">	> .-
TiMbP 4ic-^?j: £ - i riJiaz/?
i!« •'•’i!:''?. ':JZ
fHi	tz>“»0Z~0£ за
116 / (i .->f -I +
илпмиофХ шпи.зртл^
fi * ^ ZX 5
|'Ю 'BM ‘WW
'i'uw
II 9 - S -£-
2	(i T
T!#3i ‘ФЖГНШ ‘WIO^
< <- А-А-и 5 ^<-ХЖЙ1/чМ> >
-Yfi'is "^.y-ri«<z^-</fi,if (и ‘шшог
-si
¥S^«W3f<z>$IS® “шэ 6 - fr fflli ‘“Э
01- S £ s-i ?#?','/ У Yfl lfft > Й
4 rl“»ST~OI йИ
itsso^ /I
И 5 УГ
«и 5 Y
WWqr
JniWAI
jW?,'.'OrjlI2?il-JI -WW'fc
ns- ! •-«
? T
«4-3? и 5 УГ-АЧ/.zr-s-W 'I wfjf'k
~i№/m SI ~ 7Л T!S?T w JI
И/ ‘ > 5'[' > ~ 3¥Z 2- “f E ~ i
> 3JnWSf ‘“9~E гм
‘ 6 4f><ZIffl,l 71 £ ? 7JM ‘"^WS
‘rj(fi(iri77¥a('Tfiff>(kOf£
Т^/ИВДГ!^Ш ‘-1 л 5 'Z
ЩО! 1
fin 5 у	И5Г-РЯ
=1 - -> + 'J ’У 1 Ъ '/ А ZVI4
Euphorbia supina
К? 10-20 cm О 1 УрЖ/Жтйй'Р,
WLffelSk, i'h5!?fe-Cl'H5Z)f^4/
•) да., Я1Й4Ч^
£> h v'-Ь/г&и'Ьг <, рр
.«/Elr-**L, f*TE„
2	ЙЛР1i> 3 ft Hi. 151.5
mm < p> V »/ UJ J t gl'j | AfHl 4 / /J.
StiUK/AtT X 0 -fi КЙсодаыИЙ
* 7 - 8 П
J! L V|Tu
d'KTfi-
U
ЬУ/'^	b/^W
Polygala japonica
К г 10-30 cm co Ъ гр Ж/Ж (± ЖЯ5
L 37 №$ ti v \ JL“/j H-ffl-y/
MiifZlfe, ЖМ ^co4>K-<'r?S[ft-t
0 , ffiNffJi ZblilEMM-
4$Х"К г 1 —2.5 cm, фи 3 —12 mm.
Kff-li £ li'b U SdMcoiES-'oH, WJ
й‘ < К	Pt.#4^, lE#Hi±.^7A’
ll’j с ‘	7:~ L. К г 6 — 7 mm.'
*4-6/1
ф йсГйж'с^Ж®
WJBJ
4t;fe®, срЛ-|, 1'4 IM, ЛЛН
i770n	vczo-ZC'H
Geranium yesoense
г 30-60 cm(7 fj: Ъ V <r ^..,- 4'fp
1гКс'-4!;Лг^-с'/Ж<±г® < ymiAA
Л:'Ж<-сЖ-Н-^^’й^1г'^/рь.Ц^-
П/гйсо^(с-9^ 15 3 cm < Л{
<	/SSWasSz^^-
/ч^г-7 -7 о co^coianiAAIi J: OiS
v >
*7 - 8 H
Ф fltrt! — l±l й! co Ж IS
WflftLW
4ЫЙЖ, -fc'H-l Ut-Ч’ЙВ)
/\V79c	VC'O'/'ytl
G. yesoense v. pseudo-paluslre
raj £ 3(1 ~ 80 cm <Z) %, 31	I ± fel
< , 1JJzj0!I"ZZ i, I ;;|A > V- «•. t ft
ЙГ5МЫРЖ JIWWiliiAli
iS < , Zlft<5'>||),vI(,t jzv'7 9 a J: I) 6.
V'„	-rTluJ&ZTEIi
ft 2.5—3 cm, Й'" < Pili Qi Mft (Z-
'/у Ъ о
& 7 - 9 Я
-£|W
XS®. (4t®
VT'/'^r	?/fl
Desmodium fallax v. vnundshuricum
Й? 60-100 cmCO J.^^Z<S|S*ZJ
VZKZSElift'b, Rii>W<,
Ф 5Wi!rft Ж £ T -J 2, }Wp К -C
«, i(±*bU7E4r'5!-!--&/^!iS'nJ^
*<#> -О -С*№¥(г-э < 4<ff
Jtliu J: ?> gZ-? v t'
W-RBPffJo
& 7 -10 H
i.-1"
smiwsHsi
-itiaat. РЧ1Ч, 7l#i
^•>v>f>>f

Hedysarum hedysaroides
Й? lO-^emCO^^MZTfcV'tRS
Л’Л 9 Si, <s*!^v'ZSsii'frM-C
Й? 8 ~15™^ад&АЙ«й«, 'bЖ
l± 13-17 K,	< ft
5 1.5— 3 cm, Фт 5 —10 mmo Р13ЙA
i.tbb 9Й	SlffJZ Kli ШЛ i W л>
KffJ-Cft? 15~ 20 mm, *'*<Z>
MSftliMt (iirMftr-fe$| Jf?Z
T-ft®^Z=X7 7 7 1 «z^Z-'l
Г7 4-9 +'ii	< , Гь1± Й
$ 6 - 8 П
ftfca
Jt ifi itt (ft*: Й • 11 ‘Zffiitli  н й)
К Ч
•?/ii
iMthyrus japonicus
Д £ 20 ~ 60 cm <n If- St/iS / U W
ft&tstr, /lift
>. 13«4 h, fgft *><£> i> / %li tfiffio
rttWIi/sflPffJ, 'b«l3 8 -12 1И,. 0|4
- KtWFIffJ'C'//33ttHKZ)''A 9 StsH
/7EI3ftv> 25-30 mm, 3-61И, A{
<	/)С«(.1й!< KtHfifr
? 8-10
(тп,/^ O'> f Sj‘,1' i> /?ДлЙё5А
&5 - 6 H
tyg|ww:,M&
-ItiWifi, /Ж, ЕУЯ, Л+Н
/.. palustris v. pilosus
Й? 30—80crafc 2> £*Р*?:/Ж!3
fK 7L -C"!-' L МЛ U i, „ I ;;®3
Лй’/' <	9, feSLMf
Ci -j is < &Js<b i>, -ьадз 3 — 4 и
й-z- i х-э <
* 5 - 8 Л
ф	> /- f»l г> V 'H/r, JEW
'biff/W
-Ь-Hi (4С-ФЙЮ
X'/-Vvz\+*	-7/14
Lespedeza bicolor
Й? 1 - 2 mcr,'^^cn
b/t;:/9'Xrr з
-CV'6. 9'«l±ritSPH5T-5t(±PJ < .
4&{3 <b L,	1.5— 4 cm,
№ 1 ~2.5cm/J .®<7> Sgsob <7>4E
к? 12-17
mm, ffi’,2 |‘J I >TE/J5'#) b /Ж-ilS№№/
ЙХ 951111К/ = -V
*8 - 9 H
ф 111 W, Hl 'AW, ItlSWitll
11ФИ. rff
Jtiteiti, /Hi, РЧ1Я, /Lili
X
Pueraria iobata
Я? tome t "//Utt; co
ZtfS'Ji Mil; & a / Ж11 3 VL<nk
& f, ъп, ft • фй t t e
10-15 cm.. tW£ Z2!±Ji-ffil4^T'-5fc
Л! t i>< i> / tt.li u1	IBS ItJilli*.
'a( 2 о ?	L AVco t> 4 о т,
tKZr Й < -mt®») £ 4 SZSS
$8~9f]
ЗЯйж e 4
ILW. Tfj
-ItiOIOI'-rtJ®), -«•!•!. И1Я. >l+H
2 ft? >?'<r ><r
Trifolium hyhridum
Й ? 30 — 50 cm <Г> ъ У- / M Tio ft >Z
L 4 ?:« I /; »{
ffilift? 10—25cm, l-J/CO &Л|±5а
< 4cm< tl'o d'«!i3fl‘.,
KZlEtii-»T.feS Zrlil'lfe,
A'ZliMb, 5t
(± 5 ^ZlKfI!l¥!®*-Zl’4'7’ > Т1ЙЙ?
<7U-Sltw:%z—A =j * У J< i> !±
4i*’'«- < /Elrlifi 4 Л 4'*ti<-i
•^-6-8 1]
^ AVISi, ffllfi
11ЖТ11
T. bipinaster
Й 2 20 — 40 cmtz	£ fp
Srtib, Ж'4:„
¥. ;4 «€ v > й!МУ> e fi|J	v >Z^ л
ffitifel < , 1Ш 5 П<75'1'«й<адАе
fltau
tt.ll ъ*' h !H Zj 3 cm(i 4'CO
fficoituB’ffJeftAT-f-j&nw< o
jffiffJZiHW-AV
16 ~ 8 H
tlii-k T-ft
Т. pratense
20-60cmex>
UftL'c 1	ftfi(±_k*jt:.,
d'Sgli 3 1И. irtJSn t |> ЬЛ;7> 0 fSi'
1ШКШ, «WtUUgWSfti'#,
b/reffili№fe, Jb? ~2.5 cmcoxfcifl
iz > < ЛГЕЙ’Ж i 0 . lEllffilc Й fe
/ЖЖЖ/з-п "•"К(й<7Л7Ж//
= 7*”ZX^<, u- H7o-/<-
#5 ~ 8 Л
Ф4Ж, Ж1Й, SSffi
-Wil, Wl, ИМ, ЛЖ
XV'7 'У^'У'г ') <7	><Й
Filipendula yezoensis
Й7 50— 100cmiS/t6
Ж& t ib J: <
71-'|'ЙЗ:Л-(±Йга, Sg
ЙЛ'Л / TEfJ ^'T, fciz 'J'tEA'i t
;£ -э ~Z^Z> < „	4 ~ 5 mm,
лея i z ® v	s /»V;rfw ж
*6 - 8 H
lliM^'i^’^i'.'i’-j Z.'i'/r
" ^^Klllttl!
^Д/<±ДГ>У
Polentilla palnsiris
r.'.'l ? 30-60 cmU a ¥Ж./> (±
Л"Ла/<<, №	TgA''
Л 4 . '№li 3-7 КсоФШ' ь & -b
1МЭД« 3. l^iJv4/7EI±
{£ 15-20 mmT, *<' < l± 5 «-#> 4 0P
®, иИй’ С >',- i> 5 17. 7E#liA''< 17
t 0 @ < , й £ -Г58 S / r^TE5ft7E
^6 - 8 И
Ойгли, AZrioo-eff
1 Л®1±1
4ЕЖ1М, Wl Mt-‘W


Prunus nipponica
ift? 4 ~ 5
Wi KliWM.	i
(ЗГ й 12	*) f< c' 4 — 8 ст, фй 2
— 4.5cm„	ЭД
ffi(±ft^ZTE(±«t ittMSl
— 3 1Ий<й>сА:?44с<С'Э < „ <".ti’i, Й'" <
Й12	7EHi±8’2~4
cm/Sfei±j£fSR^-CS: 8 mm(J f, Ж
*5~6>]
Ф Г, j ill  4liZ 111
Л®1±1
Jtiffiil, 'ZH-I (4t- ФЙВ)
P. nipponica. v. kurilensis
Й? 1.5~ 3 rn, t £ (2 5 ~ 6 mic tc
i, fi*Z«ffiii {iZ«ZtS 0 Л{Ж
12	X-K? 4 - 8 cm,
Фй 2 — 5 cmo 5fc(i №-WU t Лг Ч X <5
(2®SK®„ ЕЖ1С 2	-b„
ШсоКЪ<:ЭД4Й!±4ГФ/4Е<4 1 ~ 3
®й--й<сшл1сэдt raeei-и <»
i й’" < Г.Й12 4*k -Ь/^Ий-ЧнН
ffJX'fS 8 mm ' ES;f*/ —» 5	"5
#• 5 - 6 Я
ФЙШ • ®SilW^Hl*l
 Ф^ЖВГГ
-It»®, ^№|(4Ь-ФЖ)
X'/hO^^VC	--7Й
Sanguisorba japonensis
16j £ 40 — 80 cm IZ	У!-
0
<РЖ12-^, 'Ь ЭД1±9~13Я-,
I±ffl*-C'SS*A'#? U , gliflol?
V'/4EliXcO±.fflS<2«V'-ffil2^^T
ТЛ‘Ъ“£1'Х1Ф <
/2 .2 t 12 J; Ъ h I ' 'I
&8-9H
> нй;шшк
Л Й-<'<-?	'{7Й
Rosa acicular is
Д? 30-50 стСО^З/МЙЖ/Й'Ь
<г> Ь 'гй-'Ж 9, 'bf£(c ^1>/=Й(+;й
«ЖЗе-СФШ 5—7 Ж U'EI'H: .
М5 2 - 4 cm, W(±ss<, й..!-;;’ i-i
fc„ ФЖ 1:/1хЖ*оЙ4/А(±Д
7/t'.: 1 1ИЮ 5 ft 3 - 4 cm, d-ffili
3 — 5 crn'C'IJIt ЧЬтЙ <Г> 7 zz'Ji!.-j ('III Н v »
ffiiSlfJ/AiC'j®-^
*7 Л
^^Ц|^вЬ*Я-Ж!Й
» Н ?Г,ТЖ 4 ,9,
Ж’Ж (iftiili >
jJnTfa	'<744
Rubus mesogaeus
И 5 1 - 2
ТЙ 5 йО Ь 7-1 zg/ji#, 4/^513:3 4'
ь it 9, -Тел t й<-э Zj да К./ТЕ
l±'l't£<7/t:r&1f*lo < о ТЕ^ТйФЛ'
< l/±	TE WtfiJJW
Т' М 5 4=7 5 тт, йг < Я’ 7> К
5/Жиял-Г г.® < it') кч>/в«;
/-»./ 7 .> о	t
*6 - 8 Я
OflUtll- |1|ЙЁ<7>ИЯ S V'Л)г
КИ4Ж, ЖЖ, 1'Ч1Я
Й ~7 7 Ь / '<7	'«744
R. davurica
ff-.ii'xv I- Ьо1йЖ/Ч'Ж(± 7
- 9 114, Sign К, S 5 2-3 cm,
Фт 1 ~ 1.5 сто ЭЕ-(±Ж'Ж"Н?Й&. Ф9К
Ж/4Ё14 1 ~ 3 (И, ft 3
~4ст„ йг< )ШМ-ЖЯШ Ж А
= *,/
ЛЖ4'<7
*6~7I(
Ф II life 7> ft <7)3. Ж
-|'<Л ’KH:|
Jtitejfi, Ж+Н' 'I’ffll)
>'"714
R. parvifolius
,Й(5 20-30 стСО/йЖЙЖ/-0-КЬ.
I- T'Zi^iA/d^li 3ffil, ДЙГфЪ
0|ПГ:Md-Ж(4Ж4Л И -1/Я 0UIF5 Т"
Д 5 • 'Ж t 11- 3 - 5 cm, 5t(i E й{
h v >/TEl-t-(±1&iE4:O(+??;ic ®;-Ж
й{ЖТ>„ й<< I4=4>l-7'i<l,i), g
м-ic i± a ® =s 1- ^4-. /ye n Фда к?.,
p.r '< й Л 4 / hiже л>/ - О -Г Г- Д
* 5 - 7 Я
(ЖЖ-Щ
4ti®;e, жж, рчд, жж
'' V й X	'<714
Л1. rugosa
r’.'i 5 50 —150 ст<7)4'(йЖ/4Н£й'?-
< £ft I- Yij'h 9, Idft/i.i. 7
ФХ'&йЛЙ.'й/ d'fflli 7-9 (И, R«f
f4~tfel4tfi„ «<1М6-С(,Ьй‘Л
«li«-3g<c?Ibns/^U 1 - 31H
ft6~10cm, £5й
ЙТЕЬЖ-Ь/Ж(1ФФ«®, *#Ё
U»L. ft<Mlb/K№<n<ilt
*6~ 8 Я
ф |® I]'- <7~> № IT.  Ж 7?.
КНЫ
♦«a, жж (жажегж- шии
592
593
'''714
Л*, vernus
Й5 1 mii /с^Ч'(йЖ,'' Ь /§: й
itv>/^li 3d'«*-bit4o d-3®{±
ЖтЖ	9, Ш4'Ж.'±Ж
.1Ж/Я0|1кг, шм„ й0(^/2|±®ж
ЙШо Д 5 • Фт t t> I- 3 — 7 ст, 1Й
(24/6й'-Жг>/4Е1± 1'ФЬ ИИ, 4'
ffilz.fa ф.-: I -. ' IM!-4зй''Ж <> „ Ж < 1± £4
5 15- 18 тт, ФХ- ВЙ-Жй'Ж 9 ГЕ#(±
дапкт-т-./!Ж1± а < tf- Wfe/я
ГЕ№
*6 - 7 Л
'К I'.'j 111 ~ ffi 1.11 <7~> lii Bit • (й Ж W
№.^r^ili
ll lteia (ГЧ iff nil), Ж#1 (4t •' I' Ж)
2(1И
+	/<?44
Spiraea salicifolia
iff? 1 - 2
Iftft й’Л Z> /tttfeSI- И4ЙЛ®,
li? 3 -10cm, Ipg I - 3cm„ ^1'Ж
SHIS, W1K? 1 ~ 3mm/ieij-;!±
Tfi±. Mtttmm, К?
7—15cm.	-6» TE(ii-£fcr.
fet'(£ 5 - 7 mm. *'• < ji^*{£> 9 a
n-|± 3 AJB-reiW.
9 У: < lii>/ tt'K Hr"
*6~9Я
Ф о К ® - М’Л
» Sd'Kib'
АгВЖ, ФМП-lt-ФпЮ
Ribes laiifolium
£ 50 ~ 80 cm 12 fg Ь ЗМЙ; •?£
ИЖ»<-|:4:'Н+1'. 3?ltTI±18
fco^sji ь/жшадл-еед
lLjA/9-d;^ < , ЖЖ7г4>.Ьо
-/1Х< Л^Л<#>4//Е1±ЙЧ-{Р(С1Ф<Л
fc«MfrS>g$-7 < о Ш < о 4E#f-
IX 5 , *'• <	< -С Al 'Wil
^'9 <7ire(iiSi>W-tt
* 5 ~ 6 Н
ф ШЙЮТЁЛ ttF4
о Н ЙИ
«Itzteitt, <£'Ж («<-)
b Л'Л;?' U
R. sachalinensc

%4г№.й1*:1± 5 itf.^-Ct£liJrJ<J А < ,
5 яии®
Т'Я ? Фи t Ь (- 4 —10 сше 1Ж К 'С 5
Ж», ЙС0Ш-. t-к hl-9 ,
Я£.El? <i№-Ё4- W'к, 5S.«!± i 'Z
(LlFliK ? 5 -10 cm, il£hl-7
~ 1O4ES:<3<+.	5 — 6 mm.
1 ’liti Я < *	-Ь Z'Aii Ek
ffinffJ-C-ft ? *'J 8 mm/WfiSISM
#6~7Я
ф#1й, ВЦ b I'HH. h
Jik'furi
AifSit, Wl (+Ж). Nlfl
x-'f w 9	4
Saxifraga fusca
Й? 10~30anC4 5 li-K' ft?
liffi< -CWU®S/«!±Rv'W*’'i5
‘> 'i'fl'Jffi., * £ 4-ЖЙй^ 6/ffii
ilU'lilZ 'll! £ л 1 li S 6
— 8mmT, ILlf-ii 5 K,
S t i n ~CO < о (ЙЗЬЙ'"
h	m/«MS3/
= < 7Г*
JH7-8IJ
n.SjlllHIK
jtitfia. wi (4tsis)
e ял s -t!z<v <>>rs -/w
Seduni cauticolum
Й? 10-15cm. '1411 • ЙЙЯ £!l
A*'- /' 'r‘ £. 114 Л. 1/1II £11 (fl. Л11в'1' ГЧ 9Й,
®лй, ж-tm. да®»
»*<#> ')	2 cm/zll.lf l.tZ'I-jt
£-т>(+, й<< Ц£ЛЖиШ1'й. W1
(±0U.«ttSUf?, StL^{ire#tlH]
K/Bi§5W.-ti-(fJ<’/—7<K< г -te/<
-V<z><gii < -4-ЛЛ5Й& z-^xy" J -tz
*8 -10 Я
^|1|й'-<йгг:^>/г-|й
Z <) t El
1ьдаи(пй-я-1»-яй1)
i'/ ; -tzz<v
O'T'f
S. pluricaule v. yezoense
[Z‘j 5 — 8 cmC^i	L. 1'1
£l8fi/8li*№.	ffi
F Г- 14 Ко К №14 - tei+ff?
11 5 1 ~2.5cm, Фй 4 — 6 mm, z Its
ГУ! ± &; I - ?E 4- r> I + ?t # 13 ЙЛ' 'I' WI -
EttJ+ffJ, К ? 4 - 6 mm, ** <
2.5- 3ftVM,
ofc ') 5@1'/4?х^гй.-Й-|3*<’/= Z 7
1 i -te^V/'’J.'>z<U i-tizl-V
* 7 - 9 Л
ф ililftwSJ®
zElIli-fi
ItiSlfi
m ‘я.эдг
1И9471
ч <? (лети । -адя ф
I/ i ~ s*
YSLTIHiy °.WZ3t fr-Z >>?-£
Y Tl<z> ? VM -! £- -T zZ-O °шэ 8
~SS ‘Y4ZI ri^wSZ)3LZ
? пдаадайв'Уй 41 £ -i-W
II~ L	f|^/ (- f|?|# >
YPZilt °ФЙ<^ЧЯ!ч.<?^«.^ч
£ ¥Z&i -4 2 г;шэ oe-oz £ fa
ширлицх] wmpijnn] •)
(W-W* ‘П!»ЛГ
4 i L;+ xf.'.V П
а-шуз'-тмф
W Я ~ 9 *
ч.^,?#аг?|?1ИГЛ.
C ezz.xz^zci 4<ZsiZJ.HIS?
zz/w.i >_><zrss wsmo
'IZSl-Za-ISW.'?/ ‘MU' ?)Z >>? °шэ
£ ~s z e w ‘ai'WS.T/ z 1 > J
i Tia^z^w-MYiu ‘i®
si £ ~ 1 ‘gs-?(7?g ‘шэ I — S I Нф ‘шэ
8~stsH “mdtiff—iwrriTiss
'k-z i» %i И.’ £ M г ~ i ’ r,« f! f® Z
SISU.^OHM J
iiz 4<OZ' < Jf ПСЛ. C e « ' '^A- ?
П'ЙЛГ
Щ >;+'XS*H
~ад!|1ф
Li 8 ~ Z тК
5 <-Z*И! ж Z ? ,YLb Я Г1
: )|i;lH//</5-U > :V(^LJZI'a z i/,i ‘>
°'4<lh ‘'l-SJ-ZaSJ.T/r)
3LZ ч zr® £ ~ г л a .?i a ‘W3> z
ailff.Y' ~ Elft» ЯШМ' ‘ (i 4”ZZM'kw
6 ~ S .Z^8iWEPf!i®:Z**< <z 4
s ? <# cz?3 iz'3&!,'a-z ад-ii /. z>rc>r
T)j$nf sijvtuau
Ю ‘ИМ ‘i-H-fr ‘Ufwqf-
WII.'v'H
Mfr 1 ? im^jrwwui^
!f L ~ 9^
i a s> iih.? у ? ?i r>gs w + ^-.6 *
/SStj/.IHY ‘% J iHI-Y/'S?
itsr3t ‘“»sz~z$s
-i ?ЛЙТ>-М > >¥ °QV; £ 7)fl»W >
MWfliU g M ?friшш s i - г i v и r ’
#34 “ик>д-£~ gyj •$0 7-1^405ЖН)
WOiH E’H г
j; ¥ ><?3	fr < </>"'> 09—()£ 5? Щ
ujixjds&xo mHnjinb^/
IU44-Z-?	# г_.£ #г_д.
(ftV4'-qf)Mffr ‘ЗГВДПГ
iHfrY
[J 8 ~ L
’й< (i * > ‘ £ о i ол<?,4. У -'!'|?|« 7|
^W^r)?J/¥K’#T!U?S
7 4 - ?4i
<^>Vri-l-Г йш I iff ‘ >	4
ч>к	cz>“->oz~oi £ '..•l
mtuS3A3(l »xjuiKn(j
fr 4 t. t
l-l-P/ ‘Mhd ‘N+fr ‘П!ЙПГ
ЛИ (| У
Й 9 ~
S¥3f?/?»Y
у '1 й ч 4- < m> у ' е > у
с,?ггИ’'к,?-т#^“ог ~ I
‘айда ,шэг^
г Я nW °S W "I S |W Т> * 3? / ?
•»-&71^1*4 §¥С4-‘ЛЦ6
r!S9/:* fr г ~ I w^OS-Of г 'S
wpuuisiumf&M f sisuajxoy ~<i stiui/ifs snumfifn^i
Paeonia obovata
Й 3 40 - 50 cm <Г> % Ф Ж<ХЯЕJ? L fi.
tKt- t ^^сОЖ§|Игф'ЙссоЖ«^й{
£> -b / -V •? > v 9 -V ft ftl i> Л'" <ti< i
ft ('. ft t & i№'k Z < E! i i'fiil fe TttSft
liffl'K L, KefHl^SZSI^EllZaWiZ
—> v i> W ft
JW^-ScO^SR
* 5 ~ 7 Л
йШЙк-ЮЙсокКЛ
Й11Л
'MH, EH
Z a. > V~ <	X 4 u > f I
Hranetiia schreberi
4сФи4.Л i>
Wl; №У-' -Ь /Й14 zMEJ t 1ЛЙ
ГЧ^-С'К? 5 -10 cm.
V. «+йй'-«этф.ь-й;и-о < xr^n
b & Л>TEffi tiBL, A®T
b£< /b(f
ftffl t Ltoift•&/«:«
*6~8Я
ф ,‘,4* да is
iJj-ГДГЙИ-
U
□c-z* Ч -7±Т'У^ ±т>зН
Dianthus superbus
ffi ? 30-50 cm ft i: S ^Oi./ J .CO
h -C^-r 6 X ^ili Н'кТ ЯН < . 'P
L Й -> li"v '/rL(i+Jco<fcft ШНо ё,
7Е#соЛ<±«й‘ < UJft4o ®й 2
h -□ Xmtliia^ftWlZSZiK^/ft
Ш7 Z—Л O' v4-ft'-> =i UftZ ib X"
'bffJo Zlco®(± 3 - 4	0
< rtlf?
$•6 - 9 H
фашччй i": <n <:>. is
ЖГ1ДТ
4tiWifiL. Ф’Н-|, РЧН, ft-Jii
5г
D. superbus v. speciosus
Й? 10~20cmW W^Z‘ftv.-M'fe
T i, S. i t -jZ-ЙШ 'fW -»«№£+
OT'M±4 «ЙС13^ЛЧг < -o«S,
j.W'HW''#, UK? 3 - 7™ZVt
аЖ(-*14'ь1го^,
ffimcKnfcfc
A'&> о /Л \ ti M ? 2 ~2.3 mm. i‘..'ilii
ft-fZ-*1 'f t> *7 itr-s =1 (,t/j' <
«ft 5 2 ~ 3 cm
#6~8H
-itzsia. ^#к-1ь-фж)
i > t'-tz > 7 'З
ZZ>=>f4
Lychnis wilfordi
50—80 cm (2 £• 4 Йлл-Дф.сО ¥•
nzsuifcz. w-Rimt, sa-zss.,
•)	К г 3
— 7 cm, Фт 1 — 2 cm./7Llii^M.fe,
й’<икг 15~18rom,1®(SM±.LI#J
Ж» 7B#(±5flSI, ¥Bfl,
Жй-г i> /ЖЙЙЙ/13 'fe№l± =>•;>
74*ВйЙ^«:^-ИМЬй- iff; i-,T.
lit/, 1П t ofc
* 7 - 8 Я
^ШЙЬсо^®, гЕ№
FIBijmj
-ItTSifi (ми Jg  В Й). *#l (11 ’ ЙВ)

Д> h

Silene armeria
Жг20~50стУ> 1 - 2
® ffflU fSfecOW® «• -Ь ЙЕ^Уй1
-fefe W(±i«V'
1 ™t3 t',
A!X i -COK- < . йг < 13 &Ш, 10 MR
/>>'#>')5fel±iS<
ftv'HStt^wAf^izatwn* j'-z*'
з - - о /, '-•1й)8У>1®1ЫА4^
#7~8Я
фгпГ)1|й*г'|г J-n
дажщ
^'№1,1ШМ, ЛУН
-fij-

Spergularia rubra
Й5 ? 5 - 15 cm co 1 <f- *X i tz f±
rzj: < «I, :«^j-.,uu!jss<-
1УЬ SZ-SBIi-f’-S’ £Й-С#Ж1-ВЕ
•tt 	'), Фе
0.5- 1 mm., IlZb/rZaZtiZi'-UZ»
iOEfc. itL'Sli 5-10 1HZ|‘#H..'K
t?./j--^ 7®8Kco«1LM^Z^
9 -> ’>
«ш u tn %, ir.iw ни a
& 7 - 8 Я
^даг,1<т>₽Ж
-It®». £#l
ZZ^^TT	?7f4
Polygonum orientate
Й? 1 -1.5 mi:4-i 1 tf tfZX(i
Z<,
A't *'•), «SS!4f4ffc*Zz(±ZlfJ,
ft $ 10-20 cm, S^'Tf-'feZ -6 ZlE
ffili 10 rail t'-C’ffll о T
*-< оит.й-сб-зчгжяи.
7Й L HZ^rarsecoWftffi^-r-K
ftffl t L -CffiZ £, а/г <Ой'»'fef t
Z*IZ=[i«
8 - 10 R
'4?№
^#1
5 X t +
P. filiforme
Й г -10 - 80 cm 60 if. 4?:zffi
A'Z<<	f, i Z ’Х'ИК;
И-fttftnBt-ft? 7-15 cm, Фе 4
— 9 cm.	£ 5 — 30 rum-o^i1
*'*#> 4Z/Ea«ft$ 20~40cm(-ft
< W,	iEI±*ftUAo <E
ЕШ Ш£ 3 mind t'tc i>
Лгй№, fSa.-C4t7W#>6tftl4ff5
ZzK'JI
^•8-10 Я
ф 1ft № -111 ЛЁ co Я1Я Z H co J, ii
tLttiH
ll 4<Z I-.
V±4-'^7-	7744
P. hydropiper
iS? 40~80cm<7> 1 7-#ZWL, A1
glSiit
St-~®JWff5, F<? 3-12 cm, I® 1
- 3cmT\AW^4fliftZ?»iiW
< , 1 IF: L, ft ? 5 —10 cmo >\JA? .4
lrM<±«®feo Ш
•)±№Яа$i>l/5Z^
c£ft*<35-i>Z4EsM4£ Zttb/W
#8 -10 Я
фЖ •) W>4#Ж £ £ I;IM
° X'J'4fcJK
U >££?+-
4- < ? ? т	7 744
P. lapathifolium
Bi г 80-120 cm (г & b	1 4
^ZJ: <-й-ttL. fifil±*<,
Tft<, ¥S(-
5 „ IfflfflUi 20-30 frIZTE
liX<7>-5t(z 4-ЮяЛТЕЖЕ-э <
0, MU' L %) o IS 5 %'j 2.5 mmo
Г1'ИД' £v>„ ТЕКИ 4 ItU
•й-л, ЖИ<7> 2 ft-iiURZHi-o £ 9 L
TV'^ZZ-ЛШ
#6~io н
ffi№<7>zK ЙН - 'hill OA £'
ЙЮИН
-ItifSia, 4--J+I, РЧЯ. 4l->H
-f 2	7
V. longisetum
1Й1? 30~40cmU£c6 1 #jguZX<i
£r 441Л,	-Ь о
Й < 5t*f t й’-э ZrteStffJXiW < , &
ft? 4-8
cm,1® 1 — 2.5	. Zt.^9 (
МШ2О§, ft? 2~2.5mmo ,*V'3
#7 -10 Я
^.ЧН 4 ' ir/Jff. itigs, ИВ* £'
4ЬФйФ
ititeie, #«i, Egffl, л.И'1

P. posumbu v. laxifloruni
Й? 30-60 cm CT 1 ^Z^IX-SHt
l < «ни.
да|40|-Ш~1ШШГФШ&., &I4 4
|4'ъЕ, UUBt Е1СЙ^‘#> •), Я
г 3 — 7 cm, ФМ 1.5— 3cmo bJ\J.7.'.
Ш. >W©. MI4W.V’ZOSl±&M
Шff?-Cft$ 3-10cm, 4(XA>E7E&
CTlt, LIXLlfKS.fiifiS 2-3
mm It Si
* 8 - 9 I]
фЧЧИ!- ГгМйст МЙ-НМ
*L*%i=r>
MSifi, 4-Я-1. РЧЩ, MH
S'/Vz<
Р. thunbergii
Й5? 30-100 cm СТ ]
t *>, 5>t4Z>’' bi
15г®-сйй'(гШ-й*йк’11„ К? 4
— 10 cm, Фт 3 ~ 7 cm. Жг1|514'(^1 •'(!'
ff?, Ф§»Г, !.tiw„ W«1', (ХИФ4-Ж
So 15СТЯК	i), 5К5Я
* t -oZtSTHU 10-20 it СТ Ж К ft
It-i	i'Z®W*
Z= ’bb 7tt<
& 8 -10 П
Cz fitJtli — 111 ilk ст Ж - > /с Plr
EiW rf?
-ItHsifl, 4WI. РЧН. M-H
f-г'Я
P. senticosum
KJ1 - 2 mwaMti?) 1 fp'^Z^
IE,	7Е«СТ_1-.Ж(сфа=Ей''
#>'), 'ЫЕст®Ш<4, 5/Ш 3 n
Ifi. К ? • ФВ t 11- 4 — 8 cm, O'j
<T>& i, Rfl'j £ t, H ttftlSfiiSv >.L'ff?Z
TbFFli-’C’^sfitKUTSl^SfcTEo gW#>
*ifeZ$KZCTW.K
/ = |. VV/<Z—<•> s ЪП<гЧ£’,Х
WicoS,
*6~9Л
Ф fftiffi. — i i i j&ct zia • iffiiiii
fftntfl
•: н tz t-.

Asantm Iwtemlrotwides
i^Vl г 10—15cm(C^.‘S b^f’-^-Z^b
IXfiri/j'-#) >) Iffil-li 5
ст г 2 17, Ki S'L'lf?, Фи 5
- 12 cmZ/E ii да Ст Гн1 A‘ 1 1И 11! -C
1й i‘#> 5. 1» ifti г о Ь- Л' Й l¥ T- ®
10-15 mm. 7ttlU3 6 1₽l, №L12
Iffi, «IfJX'Ttli 3 f7l-5tn b *f b i-
ьдаьгbi>.i11-
x s
# 5 - 6 и
^1МШ~ФлЙ|1|СТ№1л1
Ш tillfl£
-Itlteitl, 4WI (4t№
9 7'14
P. sieboldii
fl? 20 —lOOcmCT 1 MgZ^lZtT
Й ^ct|£i' I- '), HiffilifiSi:
14 7 Z«<X«HKv’ 3 /WX"«S1i!4Z
t 9 If?, fi £ 5 -10 cm,	A’’
S„ JS^ZTEIt^CTJfclCV’ < стй-аО
«14ст<„ М4ст№ШЧ1Ж&, к
£ 2.5 mm < й I', 5 M'E 5ТП Ъ ZEA
ст «§18
#6 - 9 II
Ф (Jtlfli- ili№<7>i5m-zKii!
K'bttib
4titeifi, ад-i, гагч, мн
7 >14
A mitostigrna kinoshitae
10~20cmCT b^-^Zffilt^V'o
ЗШФЩ < ЛЙ <• I^Wr/S Zffili %‘CT
TE O 1 UCCT &, K?4~8cmZ
lEli FtMOIfe. Йг < li li 4 mmli Я
-v Естц и ШРИЕ pijffiijCTI'.-'iCTj;
nt:flB)f?o 7t#CT 7	8
-10mm-C-7t*''3 CTlZ-9-HSo Sl'CTg
г 14 1.5 mmfi i'Z'l'Hf :Z.fto 'ЕИ
f :i4№E
#6~7H
ФйГФМ^Я!
4t®i& 4W (ttffi)

-y->f7 >	7 >44
Cremastra appendiculata
Mi? 30-50 cm (J A 4
ъ ж т, i - 2 ku я г
20-30 cm, ФК 4 ~ 8cmfte 3 4=
сЗДкй^Й if.")/ iEI± ЙСЙ.L fcj£co_b
*'(s	-э
$, «i;3lfc/vT'Tiui*!cii£< o ед^
fciz^i±Kfc-cJbS о гал-^'/Яг
* 5 ~ 6 Л
-itfsia, ж гага, жж
У'У^Е IJ у <-]
7 >14
Cypripedium macranthutn v. nuicranthum
ifii ? 25— 40 cm CO % «F jSZtfi-S !± Ж
< *0/®ieWPJKt-R?lO~
20 cm, Фй 5 — 8 cmc Я,1Й5^И. йвИ
liWift, $-aR?'SEUfgiffi/7EI±*^
Е)'э/й®Жв
4t.cE) Jg i:й®со ie &' (ti Ъ) is ДдЕ Г
tz	U V^coTE
^yi't 'J 1
* 5 ~ 7 fj
ф|1|ЛЬО1^1й
V'JRl 11J‘Г
4t?Sit, ^Н'ЙЬ-ФЖ)
> /<±
7 >44
Spiranthes sinensis
rSi? 10~30 cmCO
яе)Ж„ sii«<
%: t -э/Ж1±и t A t'ffiifeX'SffJS
Zsl±«®lt*S+^„ ®g|5i±ti4ttlsffl <
?T U R? 5 -20 cm, Фй 3 r- 10 cm/lE
TPiiffi? 5 —15cm, Аййй{45'), ®
>s7E£ b-t±AttlS''J!4 4c iE(±fft(s
Й fflc 7^4 — 5 mmCOzJ'JfJ 7 T I4J/1’>'
iE/ = Et>'XU (IMffi)
* 4 - 8 Я
ФМ1Ж, ig.$
&fer±
zw к и

Neolindleya camtschatica
ia 3 20- 60 cm о //fP< (i /
W-LWv’Rtttt/ 4-7 йй'-Л 9
+ЙИ~ШЖ.
3 Ulf/ •)	J.i5lii«iW/?E
£Sft, laliHife’C'TEJ; ')
Kv',, Л-* < Г, It 3 КЛ •)
JEOliffJ, S(!±<L < SlJIl, 2 - 5 mm/
И® ЕЙ, ШЛ'-ТЛ'У К M X J. 7
* 5 ~ 6 Я
FL £fi
-itjwffl, 4<#1(-1к-Фй1»,рчт
r^f F U
?>F4
Gymnadenia conopsea
iK? 30--60cm<7> >^f-^i/tBCO — Ж
Sd^V’1/
K?6
— 20 cm, Фш 1 — 4 cm„ Sftaft, T'glilA
S^/TEIiSSMlc’gt; j.®co< . ®
lilZHii-ff}, FEt UliTnllio 7E#F(±
«-EWT-Siti®, ЛЧ М/ 0ГВЛЧ
S4f-I± 4 Д|«РШ.
15-20 mm/^)f4T.S
# 7 - 8 Я
ftgf-Л
>£#l (41-ФЖ)
Neottianthe cucullata
7>F4
Д? 10—20cm<75 ^*₽?£/lfi<Z> —ЙВ
>m«l2l3EffL, SWti'Ai/t
liM 2 l[S|*--tR7Elcfflft L -С -э ,
«1ЙП~ЙЖ8+®. Я ? 3 - 6 cm,
Фт 1 ~2.5ст/?ЕЙ=!±Ц-1Ии^№^
«klEfr-ott, R#-iiW< За, »)V
ия< ti4. KKi-^-S’aa< semi/
ЖШ4й‘й?о XU (4'>'^*/)<^iE
1'7
^•7-8 H
ФЯ-WttFi
PWI
-itisai, *Ж(4Ь-ФЖ), Ш1Я
Ъ	ft >14
Liparis krameri
ffi ? 10~20 cmCO ZiZfWSli
14 < Й 10 mm < V \Z^I4 2 ft Т-ДО
If;. J4’J^$‘ll5jiZTEH4iM? 3 — 8 cm,
10-20 TE4-ftlt4o **< ZI4ffl< К
$ i'j 10 mm -С££йй„ ТЕ itli Riilz rtb j
ZZ. Я£8~10тт„ (ЯтАтф^
<O g if-<r>"KU ОН U &. й#|±<ЖX'
fii.Ufft О . №(±l#Jv-T E i'5/ fllft
ЙЬЖ
* 6 - 7 H
Ъ111 №я ftrt
Fl Й7 7“ i It,
M, glffl, OJ’H
2 TA > 7 ft
L. makinoana
7 > 14
,:j г i о—зо cm <n	и ъ ъ #. ш/
li W n IZSsli 2 ft, twin - g
1Й И 44 т-g ? 4 - 12 cm, Фй 2.5- 7
cm. S41B1ZTE14 4 iiZ ЯйТЕ. fill
fillet 3 ft КТ'НИЖ- Я г 1 — 2 mm„
1Е#иЯ1И'»«Л;5-СЛ'<	Z
>14 AS < ‘UUHI JH. K$ 10-15
mm SillU>_tz -i & ij b,'> -J
ft ItW/ftS < S4144g? 7 - 8 rnro
& 5 ~ 7 Г]
Ф|1|ЛЬ<71®. -, ZHftl
' TST'l'ftffi
-mia, wi, piin, -ft-M-i
/'?к U
Dactylorhizd aristata
i‘.i ? 10 —40 cmi£ Tl'-b ^' ‘l-^-Xmii
ii'lf;.	z'Ж14 3 — 6
FBI, W££b~ЮШ, ЕЖ<т)^Й5И
fi.'i®IF4. lie 7 —15 cm, Фй 7 —30
mm, t £ UHgftS?feOfiE.i'.rrf, 0/ТЕ
f-t-liS:7E, *«’ < (4 3 Blk4> 0 o ^#14
0 !:»за, ТЕК
ITiigSftZSO 'l'iiIiZ.S
16 ~ 8 Л
sft [ 11 J ib, c7> jip, Jg . J|Sf
Jtffiill, (4E- Ф®)
222
К U 7>f4
Dactylorhizd f. punctata
Й ? 10 — 40cm(3 i.- a -^^ZJSli
ffiJKil—KMlfJ t-‘l' ЖЛ t <r> (4 77
IXv >. н-ЙчЦ^а^ЙТл**^ i> ZtE(4
ScTEi 7414Z^ J-tt-C TE-ft-li ftBH K,
S#l4fJU0|l 3 ftliZ К''!4Д? 1-1.5
cm’ftSW.	j-' 0	(I,1,
ffiZffiMllfJl ГЛ
^•6-8 1]
Z'S’llI
4=H-I (4Е-ФЖ)
b + V ft	ft >44
Pogonia japonica
15—25cm7> j-z TiZffiliZ^
I® < -сянм< ffly'aZMu i M*fjg
т>ФйГ114'э 5 l^Stbfl'ltfJT’Z^iKZ,
g £ 3 — 10 cm, Фй 7 — 15 mmc h fH44
Я <	0 адкк IftUiiH rT-b/zTEI4
1ИЙЕ1- IM,. SZI4*{< tlilibsjg
т-зй, TEW^amw, йч я
J: 0 ftZ*>l’Sft>ZZs® ^Z-»ft-ft
5 — 7 <fl
Ф и o <r> ± i >
|.f:j ®WJ
-Itfeit, 44H, HBli ft#[
ft- ft ft >	ft >14
Eleorchis japonica
,75 ? 20-30 cmlC 7 5 T- 5'iZ fW
£I4E£ 6 mmli E 'Tit 1
SHFi, «соМй‘ИЖ-ft. лжсдг
6 — 15cm. Фй 4 — 8 mm T IE 14Z >1 VlJ
U 1 1W, i l >’> {.V. l-'-l ft ft <	®4 3
ft IFTT'^ K, Я ? 2 — 3 mmo < li •
ib-ift l> ZffiJKSI-IFiT'SftsriZ b +ft
ft J: 0 L iSvZrftZFRWz' = T"-O- E
^•7 Fl
C/ffiig, Fit 7 ж is
ждаж
ТЕ»®, ^ФН(ЗЕ-Ф№)
22;
Allium schoenoprasum v. orientate
rWj £ 30 ~ 50cm	%?-*F- Ж / T "У
 X77ZI- i < 1В.7ЖЖ Ho.
H-l£ 9, ®1»Л!ЦЙ^Л»4-1ЕЖ
J-.U'S < Z«U < Р11НШЖ
IJft? 6~8 mm/6®iSS» Qtftii
ЙИЙ(ЙЙ-)
&6-8H
ФИИ1«л^®-®-№
у #tii Uta
-itieie, wi (фж)
I'/ * +'
x')f4
A. schoenaprasum v. schoenoprasum
r«j c* 30 ~ 50 cm (C 6
=t 9 fel < ,	2 ~ 3 П
Ml Z4E(i	S t	о
9 -12
mmo #j 9^:3 7 —10 mm
Йи1^|г-7Л-сйИ)!:+5
Z®w:«/=7-9-7
5 — 6 Л
Фшиа-дач3-^>ж1й
-itiSia. ф*|«-фйб)
x9f4
A. splendens
Й? 15-30 cmZl^lpMZ^S*1#)
ZSIi 3-4 ®. ftffJ- ffi5FZ-ipg 3
- 5 mm, J: 9 ®V«Z£Ei±<ittfe.
ft£*'j4mmo reSM-!iK0P~0Pttg
wrnffj-ctmii^-^ise, 'Вдали
<? 4 ' — 8 mm i^tll?4-ll
# 7 ~ 8 П
йшж
4titea, ^#1(4'95)
* 2 i? и
J-uw
Erythronium japonicum
,iZ 10 —15 cm A * 6 %«| 'Z SU.:
fftl'., В:+нП®, R? 6—12cm, Фё
2.5— 5cmo
45SZ#^-<	1 -A
wTE^^tBL, IBSISH A£ t.-re*-s>
It S о	3 — 6 crn'C, f\-
ЙИГ.^®€,<7>Ш«/ЙТЖ < ЛМ Ж
KiK®£ £<	#<i-bMZ
r,-£Z = * ? t =r, *7з
#4 ~ 5 H
^Шй~МШ<7К^=ВД® V>#SOT
TEllli®
JlZiift. -W'I'I, KM, tL#l
i? n i 'J	Д.1Н4
Fritillaria camtschatcensis
Д? 15-30 cm, t £1.1 50 cm <
11 & 5
0 11 4 - 5
tmifeL-C, 2 - 4Klit'<:^SZ
t®|fij £ i- olt S Z4t®i4to 7 о J- u
<±A£ < reset ^V'o Й|1|ЩЕ«№
9МЧ. KlliS9A<t'A4*re«o *
V'liJ: < iev'Z^h-o-
*6~7U
Ф fftllli—ЗЕ Sf 111 л Z AJ iS-< A ®
 MSftflj
It®;», Wl(4t-reffi)
-> 3 ^ Z a C/''Л v

Heloniopsis arientalis
i®5 io—3oemu s ^re^zifi.-s
(± A < la< 'Z^!i®7ciz:'PA- < tz <
?л,-э£, Й1К<'^iZftZM'-L'Z-1
гежй<Ш'С'е<71^согеи4'? ^-re*f
i t i -э х-э < о re(± 6
Й-Zli	R? 10~15 mm. re
4iZL<	S*>',
.'. <* S i «fell * SZ5M®f?
#4~7H
O Z^fttlJJlb
зьдаж, a#i, км, геи
U H
Trillium smallii
Й ? 30-60 cmft	¥Zt®_«
Л<Л о VW7%li$<nl-.l&: 3
ftia±,
*<2>Z/Efrfi 0 - 3 ft. Z^Zlt'IFT
cofjSOt^So Ж&<п[А|/Е№Ргй'#>
Z>/X > u< у -у 1гflic v>Ъ Л-ZZ
fciO/E^*''»jSLXv><Z^ < , 11
* 5 Л
O»ftifn L zz»i& v'lz.ffifWHrt
l-'lifftlll
-Itiwiil
t ? Л х>КУ 9 x 'in
T. miyabeanum
rV.’j ? 20 — 40 cm<7> f,XZ< iffifZ)
h i, ft! £ 4 € *>, Жl±!nth-RZZ®
Z«!±Zffilx 31Ий^'к, ffiWN
3 ЯК/ЛЛ
li ГЙ'к. TE#I± 0-3 ffl. I'mli 2
'I— z,fc. tSl:«fe/xyH7
9 t i tvxy H" V 9 t соШйо
0Ш J: O-^^ZIfJZH.'ZiSftflAX
# 5 ~ 6 Л
OlllflbcoHlft
-TRW
Itittia (H r.';, • i Ж)
X > u- У 9	X') ft
T. apelalon
A 2 20-50 cmC ^-6 Ф h
/ЕЖ(± 1 -ft
4<Ж S ZaSli 3 ft T-PW * ii Vtz «
<r> J: -> ft W.Z 6miii< < Z«!±«Z
^Z = Z-v'V^'*, 7X7 0.-K T'> Z
-»=!-> VI 7 7 7 7 9
^5- 4 - 6 KJ
W8№~ UiJtlwU; T
tLifStib
-Itiftit. 4ЛЦ, /LftH
у а И 7 9
J-') fl
Veratrum niaackii v. japonicum
Hi? 80 cm < A. I 'i.: i 4 ФВЛ 4
j$/a£iT> КЖ12 > J. U<7> J; 5
A SZ«ii Л & < l1M>HHWc,
20~35cmZKl2 £cojn®!-a«?fe
cozJ^Sr^co J: 7 |г-э!+бо fEcof£
1119 1 cm, 7Е1Ф1Ш ? 4 — 7 mm zfl(
&> •bZfji®4XZ = + + >
3R 7 - 8 H
^ililltcoz^uffi'flco |-Z’
VlKlll№
-IlZZi, -MH (-lt-‘l,SS)
4fiZ> V >
-’E Ь -4 45 f 1
Symplocarpus renifolius
KJ 20—40 cm 12 i: 6 £ A-V-Zltll К
V'/^li 2-7 aZIKZ*'
ZmW.l Ъ„ О‘1Ф- t
L. "C WZ. Xlf?/ 5 X^<-> a
71зМТ1'57Л .•a^fecoWcoAi
oZrfcjfeffiZr L оТЕ$--э1+ Ъ/'’Л-h'
t-Г <7ВД*;11Т/ 'I' N1 ; '
y,L9?7 </
&4 - 5 Л
11|№<е>Ж№
Wif^tSWiblSI
-ItWifli, 4<+H ( U <'<!; liNl)
'' < -7 "J	^’7 fl
Pinus pumila
?T(4fft < Jit h £ l± к, Й $ 0.5- 2
m, t J U 4 - 5 muv.A
ipj.l 5 fSC/AiK'fe L, 'if L Й
Illi, St«-CRJ3~5e,
j't till ж u a/ auE i i нам а, вне i ±
жя.атк^ ЬЙК12-Э < ZAJ±5Hffj
— Jjppjff#, «r. lilUWo W r-dM
$6-7H
I-,'i 111'r f 712
HffllllWfc^-0-4--^> .1-
-ItifSitt, 4<H|(4t-'p®)
652—756 ►
• blue and violet flowers

Aster ageratoides v. ovatus f yezoensis
Й? 50~100cm(C*S
t'A> A.TT'-S-'L < Vilt'-'-j, ЙШ
-Э X ££>
ft? 4 — 8cmo bt A‘l-
imiZSflfttoJ, ffi 2-2.5
cm, £OH«ff«fre 20 1HJUTZ
se«sf««z 9 -fe'v+z <^Ж(±
ИЗ &ШЕ1.1 20 IfflJZk
&8 -10 Я
ФЫ-ИОЙЖ»
* ffiffirfl
ZifZi


A. novi-belgii
И 5 30-70 cm<7? ^fpwtzii t А. Я
M<Z^(i ASI55H±Mfc -iZf?<7)«
Жй-'Ж i: t& V < , Rli(Й^,
iife^SfeZsIiTEIil^ 2.5 cm.
20-501®. fSKTEIJKfe, г tics
t-2Z»BnHuli->^^>
+Z tHflfniEfe<7)®1tt ^-v>ZS
»«Z1t7 X 0 « ®Ж<7«ItM^Z
= X 9 y> ЗУ
* 8 - 9 Я
ф1&№, Wife. itsS, »
-7 * 2
A. Iripoliutn
S,^ 30-60cmls * S 2
Ssllirv'Z^iiWA'Ii: < . +K/cl±>>
< o 'J’LJVv'lffit*'"7
So WIK < r ft 2 6.5-10 cm, I® 6
~12mmZ^7Eli hSPUttSj-fl
Lt t t t-it'x:.
iiStfe, Ф*^>ШК/Е1±Ж&О ЭЖ7Е
<71^2.5- 3cm/'.fh<.	?
7Z=^'’?>' >
* 8 -10 Л
^й»*<7>ЖИЁ
ffigrtl
JtittJt, *11-1, ШИ, Л.-Ж
2:

4 711
Cichoriuwi intybus
Й'З 60-120 onlZjl 5 X-^-Zffili
Л 3 < tf Ъ/niii^ 41),
J-.WiMW.Ui- t-э» Al-Uil.,
Kl-|±*.Вк1г Гкй-'Л i/ltii+<X
Й-«аЛ51Т*'А>^г>5Й^ЕТ'ЙЗсп1 <
M\ 4'<+>5fc7> Л>'1г t if Z UfilWx
O< /MI/«SS/ = fn ')/3
— о - > '• Hi Z 7> IS 11 №№
* 8 - 9 Л
^ЙЖ W-№K«ltb
-Itlteifi, *1+1, РЧ1Н, +Ы+1
т-'f Ь.У-— й"± Л- 7 +4
Lactuca sibirica
Й? 60 — lOOcmlci’S
< гй- +> Л‘« КIX .413 V 'Z№
!±№S+ff?, Ч-Йй-'* •) ^Й„ КЗ 7
-12cm, Ф§ 1 ~2.5cm, £fl±S>afe£
+sc/6Z7eiisiri<Ei-o < otWIE
so jfc 1г о §, ай (± * ь о 15 3 -3.5
ст, 15'4Х7ьЛ51 + Xi Z> / 1111 lli111; [Ч чк
* 7 - 8 Я
^:ГФ,=5.->'НИ*Ч1?Г
Ф+ЖЖИТ
t>yat>	4 71+
Erigeron annuus
ЙЗ 50~130cm<7> 1 - 2
fe W  ffi41 * 6 z ffi .41381X К
ffiA'A'l, SPffJI-2r<, Ж<45М'
®g*Z>‘<+>6„ ««IXlftiUf?, +лг
Ч'Ж ±1г к Фйг#> Ъ ZSu'tli 15
2cmlif, fjttlElii а —	Sic
й<Х, ЙМ«Ь lEffiftcoft
li 5% Kv>4f4s*-^.&Zffi*«Z
4t7 x 4 *l«<7>*i>lS1tM%i
*8 - 9 11
Ф^ЛЬ, ЙЖ
11»
-itwitr, *+н, гая, л-hi
4 71+
E. thunbergii v. g lab rate s
,fS3 10-20 cm<n ^ZlfiXXfei
<Яи. Ж1±Ж‘*.й> t & 1г ft
бй-'+ь Z ZffiWlkIX £ IXZ> (гйгиЖ
Ж«1ХФ®с. 4'ffZ ФЙ1±
5H < 4i t < i± v vZSMTE!! Ф-—,
7EMI± LIXLIXW.0 , *«+E
u-^sr^a, it&ii^nz.-aa, к
? 2.5~3.5mmZ^lU!KiftZ-»77K-f
T	<r> ^-Jfltfeli a fiZXWllfi
*7-8+1
1 f-L Д71Й
Vflilllift
*«1Й, *+Н(-1Ь-ФЙ6)
4-711
Lxibnilzia anandria
ЙЗ 10~20cmCO ^<F+£Z®.V'tK..5E
ffi'fcL#l±4'3 < Wffl,
F4a/j>!+-<:i±K3 io-16cm, Ф1/, з
-4.5 cmC •) ®U§!Z#’1,J t 14Щ
*<#>'), #(2lX 5 ~15ст«ЭЖ1£7>-Й;
IC, 15 15 mmli	SWE
Л*^9П7Е^-з!+6о RUIX 30-60
cmCO?E^<7>5tU < cofflSe.iEt^K
17)*oI+6ZT*W/ = 2»7++^
7 > rff *
*5 - 6 H, 9 -10 H
^пит, и® ль
AfSllIEU
xtism, *1+1, гам, Ф1+1
4-7+4
Saussurca pulchella f. subintegra
.Й 3 30- 150 ст<й> 2 IT-A'iZffi
<	ZZffi® i T«i±
КИ, K№PJ~KKIftl4fflo *Ш<г
aMKLSirrli 6 -10 Itt-teSiifl, Й
1зЧ^л‘г.й{Л •bZaOl'EIX
fj.~41 "СФН 10 — 12 mm, I'rli [-.Ж1г*
й: ЫЧIFJwKIlftKN Я<*й'-А Z „ IE
TtJIXK 3 11—13 mm, WSlfeZtfe 'I'iT.
Jrh’
*8-10 H
о |||ЛЬ<7)*11Й
IJfipnir
*i+i. гая, iL+i-i
-?-7ДуУ^4
Scabiosa japonica v. acutiloba
ft 3 20~50cmft * & ^^ZZOE/J-
Ai>Z®#= • Oi ift<H«ftS?®
КЗ 5—10cm,
$t<7)4S.vft
*-1 Г6М £ t> AvflTEii Z 2.5— 5 cm/
#х>ЙКЙ1М/ —“УУД'/У
ЯГ,Л<^М«Л*Л* •)
ffJ
&8-9Л
ф UjhHviW;H/> VJ-'?:
i ') t ПГТ
-itwia. *#i (4tgis)
E-f 7>Л- * з ? W
Adcnophnra pereskiaefolia
ft? 30~60cm/> *4-9 ’V' Zff! V- *! А
< МФГ-iffjZ L £• t oZHi^li
ftМЛ ’#> '), ¥f ffJ .t Г114 5P-ft®o SE
Ж(А 3-4 ffilTZftft t & i;7T.fc
ft 3 2 — 8 cm, Фй 1 - 4 cmZTEH^ti
ШЛ	ft ТЕ £ о 11, Л • < Z)',
3 15—20 mm, TEffilitWtTK •? 1
— 1.5 mm <1
# 8 - 9 П
<Ullllt!!<7>fl-rt-SJf!l
V5Rllj№
4t»ia, *#l (4t«B)
у	Jf-JfaC'W
A. triphylla v. jtjponica
ЙЗ 40 — 90 cm^>	>Ш $
V'it^'fll b/^li jffi-isli fttwn )f?.X-
4 - 5 К-Го^лк, SB»A‘A-b/rE
a>60_Ei?jSft®:Kft1&± L, a®/
A#Z = -2 9 zr + V
* 7 - 9 Я
ФМ1Й—|1ЛЙЛ^1Й -iEUfi
z_ •) t И)
-it?®®, ^4n, гаи, il-ж
Campanula cliamissonis
iS5 £ 5 ~~ 10 cm<7) Ч’-х'Чй /J'
l:liot1«o< 4/^!ifR/cft #
i о To §,	й ff? то-Ч'Л*ft, i).
№1±«й L1«/Hi ; ?: li'l'K<z>®*-'
2 - 3 fitoS,	1WOtfEfcfK
|nj J Icolt 2>o йЧ'Aft1
5 о I - ? It, .i. W Ш  ft E Л! ft>
6/ r-ftteft!
* 7 ~ 8 fl
0Й|1|<т>&Ф-В£.№
VStllllA
Jtifcifi, Wli'it-ФЖ)
t'r7tr+a^	А-^з'Ж
C. lasiocarpa
i?7j £ 5 — 10 cm О	'• Q- / Ы V > £R
£tt>,	bZ«li^
Й ffJT¥ Й UWsffifUU./;’ '), i'tf < #>
h I. '«ИЛЛ’ h i>» I< ? 8 ~ 10 inm/7E
1^«>7>$ЬЛ-ЖСОЬ^(2 1 ~ 21ЙО&,
№ffi.	ft? 2
~ 2.5 cm, 2E(±^-v./f;i±W
<7~8 U
0й11|<л><5«№-
flj
it»®. *+Н(4Ь-ФЖ)
= '/Л	>	Л- * 3
Ijtbelui chinensis
.;;i ? 3 -15 on <n %, ff <:/«it «fl <
№ !-,Я±'.'рГг^12 7Е*оИ4/«|±
tf.'l-,. ft? 1 — 2cm. Фй 2 — 4 mm^O
A! 5 olr-Jtitftv>йй*Лi>„
tT'ft3pzns/i«P?L/ = 7
-tf 2, > о
<6 -10 Я
Lew
Г1 4- Z ft.
i
SEE
I11&-Y-
WY(I|I Y Y':iZ, •ВДЙ.-ИС/’ЖШЙ'Ф
[/ 8 — 9-5^
('1-^ cHHWJ) Y a
y^-v/, =ZSZZ?W-W
»шэ2 _ f. ‘?ЖЙТЖ< °?Л
«и»
?!3^Z? 4?>73 rfr*T ‘шз£ —S’l ИФ
шэ z ~- Г g -?J "4 -7
N?/<-,V ? CZ>® Г®Z?7'#Z Z
ri z ту ад ‘ > J!!- и адф ° <? лtiij >
1 -7 -f, »Z4 Z < w шэ ог - о i g w
.W.XW.J/W/' ШОШфЩ/
ll-it-4 kz /	□ & (У (-> У
Ч-^З- 11
«их ад
хилУозада?'?'
и l — 9 ад
Ш'+ЧМ'З °?
МЖТ1Ж1' "Фй -I 6 .<- + < ?!
YZ. 647'	Y-/..Y 7-? =/№г1!
Z»®??!^'!' ‘®£?1й.4_ ‘Ijfilnl?!
й-ГСшэ г w г -м па/ ‘ > <
>^\+S4i;i ‘v.'i1 •$ £/i~z/i «и
z ?! J. i3zz ? ч’>7» ^?w<z>a-i«w -1
> Y FJ® W!* °ч -^>7Ж?^
StZ^W-i-® 9--^ ?1шэ0£~01 г#!
хп лкэрмюэ эцэиоцоло
«ад ‘мы •Ш'З- ‘кялг
шян-ж 
Ч
f ( oi — 8 Z
ч	>>7
°ZifHT®Za«r-'f(?l 4 >,<7 “““£.-
г gai-ntel.-l ?)'1Я (^.4=й¥г s
-(-> ' а<-) У Г’Щ ‘g 1 шш V —££
®?!®ад ‘шш Z — £ g a?!W'l' ‘шш
S - f 'it. ‘Ml £ - I ?13iZUfi!H-iai
•ими ‘Ji4'?ia-i wzw-s-atz
Wcz[« ‘SW?!.W ° <?<#.«TfiW
rlZib'PfZS? iW O5U»£I— Z gw
DSOWtfljn nil^pi '14 у
аз-gzz 4/Z¥?;+447
кг
щм ‘(ЖФ-и-)Н(-* дамг
-Т wUR^S'f^iiife'*
[I Я — L Z
>ВТ!®5Г ‘ВЭД’ШКЙ'ТНИ °SvlrC?
а -I ?I Z  { £ Ь  I -1» T IS 31 ° R Ld Й»
ЯТ1ЛШ ‘fS^IS ?!>><?
адri.7-1 ’эдэд т да/ >
« ~>[lil)Mf! ТГ ' (i ^>Г'.Ч »Й • 3RS
Тй^'Ж-в-ЗЗВД*-!?? ‘ > 'Zc.1$'i-
>Al RM
 MRii'RR/?;,' z -t w ш° s [ - s s и
хша.юл.мпи a sunUpia vpiainifuifi
ifRR I/,
"\ J Y h 1 <- V
НРС 'WM •|W>k
JI У R M'll
5u,*,> <1 Tcz5 (i >,. Il cz>IMl|l—
I ( 6 — 8 Z
/||¥ида	5”4»
°C, Л -П wYf z	11,1
ч -'Ifzyl\lsW<Y £ [иГ-| °v) l,l r; v т
•шэд _	£ r-o I zV-'JIa^
<9 <y %vs?' i w r i /"« e - s’ i иф
•»Z -tJS  >.ГМ l,ir)5f. -Rhl
л t )su /•/> да и»- > \
flW/sUd?^ riuiaos-ot- £.'£'
шмлоугриилУ nop ua.xptpj
Й4- ERR	C E + +
•I H
lll-jR
УЛ ?;! ‘да J&: / '№ Я111 ❖
fi 6 ~ 8
iWVMf/?->'?' | £?(nrl'-|
”?4i<'.^r|.',( 8 ?1 £>
<,£;<«! ‘R-^ri.'.lZ °R44£c-zl
4 w S ЯЭ1/ШШ SI—S цф
•шэ/~[,	"2
rl R T (i >V > йЬ'/йФ	- >
-&4ге>гт/Ф=ч ‘iv.i|i >	> Ш
9-R riu»08-0S £®'
vyoftiissas j
«z>ERR	6 E+.^4
7 Лг ? ~7'J 7	7-? 2/> 77^7
Lagotia glauca
Й ? 15 ~20 cm 40 'S Ж Ж/ J- ffcj, ЙЕ
€/'Ш«ЁИ«МЛ'Л 9 ftiW7£tsSl,
4. ft? -ffittu
4 -lOcm/lEWiBVfe. mtffJT-®
r «< 40#7,--7tS
- 10 mm, ft * l± я J: 9 Я И #>, W
Tftmms.fil-iw
<	S Л
#6 U
Ф j«5liiWffi-J Af'W№
Kit.ft
-It iW (JLit.fi). Wl«
VvibU Ь у > Л
V. kiusiana «. japmica
Й 5 50 ~ 70cm 40 Ж Ж / Ж l± J£ 5t
i&* tz l± 4 If н (ДЙШ4'#?
ИЖЙТв4, ^®t«z>7ESrolt
So 'J'«Uli«-^MW'A9, Man,
Жв<'Т*®л'/ИЛй1Й1®4ОИ0 tEffi
co® S'Й.<7i^u Я.ЖТ7г
•/10 и 1 7 7 /< > !i' /'' li ill 4iZ)f#f
L.-rs
#7 - 8 Я
фЦ1№<т>Ж®-Ш>1
ftW
«Ж. -ftj+l ЙГЙШЖ)
ФУ/<710.уУу7
L. slellcri
Й? 10~15cm7> /LR £li±
<, M.
- ft tn h# сгшиг wp й и, «ё
Sg«»/TEtt<i Aft IF? ТЖ MCOl,
h#J: 9®b\, ft&<±
К f 9 ft < ,
Ж/—7 >v -j У'J П tntHli £7WZ
—zl-7z<U V 7
&7-8Л
Л.-ЙИУЙ-«
“ A"fflli
i -ItffSM (Ф 'l.RJ'l:)
I
ш'/7 Л 7 ft->-v 77 7z'/7f4
। Veronica americana
йгзо~5Остт> н-¥/^йрь>
i /ЯЙГ7?. -ft'Aft, 9 , ft? 4 ~ 6cm,
ipM 1 ~2.5cm, M.
m Л1- &> -b / (i 5 — 10 mm 6Г> ЦЕ} Zp A
-b„ A'' < !± 4 Ц
Й44.	7тт(1г>'*?ф|1|й'
* 7 ~ 8 Я
О ®.№
tLit.fi
4t>®
А У 7 7 U 7'^> / Z4 7ЖИ
V. arvensis
Й? 10 —25cm7> 2 ЖЖ/Ж1±®7Е
T-ftitn L-CKS-ZSSlilMv -fllftj'e
Ь-ГЛЧСЙ§Жг^#> 9, tftfe-tSo
ТЖ40Ж|2М/)<Ь 9 _ЬЖ7) t 40U(±
?*.TEfolt4o TEacoTfcli 4 -Jli
?lt4/jZ*»»« .;. < '.-It'? 1;^
411	t'-j/з —о
z z -
#4 - 6 Я
«М, АЖЛИИ
H Ж.-fei
tT^-< 7 7 7 7''J 3'-?7zMtV<
V. persica
Ж? 5 ~15cm<^2 #-#:/£l±№ I.
S l± -7 ft ? 15-35 cm. ' Ж!±
l1J«W^P]KX"|Sv^*Z)<^Sz/TE
l±|.£Wfe4?f££9 8 mm ГЕ®(± 4 I’fU
T4O t 7>|±'b? i^„ *•'< t 4
-olt-9-ft S о S/А
л- 7 7 7 А1Ф/1?;й{СО'т1Ь«^/^
7 7 / 7 7 7 7 '1
#4 - 6 Я
фЖЖ. ЯП. Я
tLUfi?!
II 4 4:1'.
236
237
V. schmidtiana
7
Ж 5 10—20 cm 60 ^-^ZiC^-fc.*'
>:^Ш/сиз<РТ-ж tM ®5>Л'*л
&Z<sisw>-6^k, wftHiW<
5lt-b/'7EIS4<O^|2fSZ>S -7 Г'Э
s , 10-30 <71 S> «. й* < U&fr 4 -о
lc-®<35-fi, i>L i S« Tuirt’lifi
I cmIi t"~C 4 H'i'0'Я'Л-Ьо
* 6 - 7 H
0Ж11|Л’н-Йё№-ИгИ№
kHlb'Rr  b
StiWjtt, +b'li
679
680
681
T-zZZ"?*'^ Z-v-ZzxZ-O-n
V. tenella
>?5? 10 — 20cm<Z>
liЛЁШ4r IS 7 /^ISffiAff5. 4JA?Tt
?К2:Ж1«й’Л 9 ti±o RS 1 - 2 cm.
Фи 6 — 13 mm o-jt 12 V
#> i> К ? 5~10 cmCOTEI-r * IB L "С
^&<S)7E Sr'TJlt, <Ь6ОЙ»5 — 7 mm
-Ж-6 - 8 11
^®iij6oi®,<3 Л: -ЖК
• ^314 llllffi
4Ы&Ж, Wil (4t-ФЖ)
i7; +?!> 7*'2 Sv/'ZVR
V. schmidtiana v. yezoalpina
ff, £ 10 — 20 cm co f-Z ' Mi IS Mi
< , дажй (± o-6f ••' ). |g £ к -2>Z^S
ISftffin 4;ZWSWXlsgg L, 5t(S
A < , t A'b^t'ZTEffllS 1 Iffl/MTS
'ко 10 — 30 <’E4r-S’-Zfik'kL, RS 5
— 10<-m,	7Еть£1±iS£
0 ® 10 — 12 mm '15 l.t Z Z
tff AffZ + 2 ><i> 1X9 <n
< to-ftis t
Z=S'/: A”? F 7 / Z
^6~8И
ф Я iij
» Z5RUl№
-ItiSjl
Veron icastrum sibiricum
i®;$ 1 ~ 2 mi;i5k^i(n
aflsntlilFJ-t-KjZ L,
V'/SglS 7-8 !'Z/."^i'7(7'l’S'l-.„ <
П J	b./^ wTtnWX:
пЙ^ Ей'-Ьо У-t-oz>7Ez>*< < is 5
EEiSS, <Е'*Ш 4 Ц-|2 5Нг, g?
7- 8mm, eL<i!2 'k'g^lB-b Z
(Ж) Ж» tizo § Si (г S 2>
& 7 ~ 8 Л
\j/ fititi! — iijijj^b1'!] a
Ф41 HIM
stisia,
I'/1 > i? п Я У zf-v fl
V. stelleri v. longistyla
ft.4 5 ~15cmZ>'J'ff6Z> ZZ.,- 4
i±iffizLl*v:t> t iZH-'-; ift*
Л bz'iSIS 5-8 MT-IaWSo Лк
I2|SZ'LSH®Z'^ 0, g? 1-2.5
cm '^lig,<r>yc{2\^ < 'Эй'^ 2 4-1
Z-z< о TEcoffiU 1 -1.2cm, iHML'Z
IS 3 ~ 6mm
Z' ф Л ' > v > / ilS M ®. ffkifi
* 7 - 8 >1
ф ИШсо^с/й
HKlhWK
4к1бяИ
-Vv^R'Z	9-ЛЙ
Solanum japonense
-ss ж Ф z"/ io -tt to g- </) *m i > ? T-
Ж/lfelS 3 ЙШЙШ11154 к IS з я
ttlROHffSZ-WV'o
3RIS4>tfiZ7Et»ISg$ 1 - 3cm &
Ж -21 f	| J (W	5 $1^,
.iSIS^g+WAIfs, fi ? 2.5- 3 mm '‘k
(SOR 115Zs'rt7Л L 6 ~ 7 mm 111 ts
Z=zk Vz< / de ts >
Rs- 7 -10 Л
Ф III ЙЙСОЯГЧ
tLifUfll
jtigai. ^#i, рчм, il#i
238
239

S. megacarpum
"Aluffcco	< №&'6.
=t:(± (1 г A, Jfii >ZtsU WiZcZ//
E ZP § D O'jZ.; 45 9, ft & 5 — 8 cm,
1iS2.5~4.5cm, SHlftiiiV'/ifEii 1
- 2 И4ЖГЪ Wfti rr-'J §, ‘k.
li 5 Н-1С-Я-П, '> L bi 9 ® •&„ Й
10- 12 mmZKii Л< < № PI Iff r-f¥. 7
~ 10 mmZK«WWZZI4JBtl
#8-9 П
tylll№«0SH*
ititeffi, 4<#1(4Ь-ФЖ)
-'АЯЧ'А'У	A A fl
Nepeta subsessilis
S, ? 50-100 cmco ?Z i'. ’i.i A: <
4	St^STl
ГШй-fW* 9, SBBliFJff^
Ж I -.U M fZ’Ab •) H±, R ? 6 -
12 cm, ФК 2.5- 8 cm/7E®li
Z)f< liRS 8 -10 mm,
Z)f#> 9 Ф®!.. S^r. liS-ttteSI-ff^ IE
tbliRS 22-28 mniZnWIH (*ЙЙ1
h'cr)№.fl') ^Z^JL-Zi VAf'7'A’A
#7 - 8 H
>й<т) as tz p)f ь‘
11 HlllBR
itlfelfi, 4<+H, pqfRl
>-/11
Ajuga ciliatn v. villosior
Й? 30 — 40 cm<71 ^<t:.?Zfl v ’45*{
Л: < S Л h Ъ „ AtlimriiV', -H
t' b Kitt e l:fi|iV5 «i>,|ll4Z®i
Z)I#>&ZTEIi«z>5tl3fflrSnT-s>
?	wHIi li FI-XS < Aril,
h^ziTfclil’K 2-эГ-;Х< Slt^Z
M'-’JJWwl
# 6 - 7 П
'i'-W
4titeitt, >F#!, /ЫН
240
A'Z-V U > К?	>'/44
Dracocephalum argunense v. japonicum
Й $ 15 ~ 30 cm </> £ ip /ЧА'^.-h50
< ЖЯЛЫ4: Ъ Ъ. llllrE-ЬА
tkSHftX'Vili <¥- < , A l± '/Mill L T
fciRA'ii1), 1-pljR
ti’/4E4S<± 2 — 5 cm<fc 4 TfrlC
4E 4 -olt, ffili Л1 < li И4К
2 4? IF? T ‘12—15 ramo 415/ci ii L< <? 3
— 3.5 cm,	4 4:.z J&/VA1IIH.
346 - 7 fl
<1>|||й1-да#со *p®
fttrtrb
•:•«». 4<#1(4Ь-ФЖ)
/\ .у Л
>-/44
Mentha arvensis v. piperascens
r.'S ? 20 ~ 40cm z> У/Л' У> Л
/4El± 4 f£„	• Zj{
< h ferft йй-'Л 4/Ж1±«-да~ВР
да, »jff(o «jjeiwz>f#> *>, ®й15$т
IlliIfiic. айлЧ i b 'э/ТЕа J-.®<O
Z>’< -72П
-№lfi
ЭТЙ1СЕ57Е7Г-Г-, *'-< a/'rUi'tiSft
34 8-10 11
C/j₽№<z>ffilitll-
m-ifft+sfpsiai
4tiSifi, -P-M-l. РЧМ. Il+H

Prunella vulgaris v. lilacina
Й £ 15-30 cmcqi 4г.’Ш£ ,'fl
'Г/ £(±Ж ICX'liH re > 4 й{, Р.Ж
(iffiijcL, П
»л>^=^3 PjttWs., v><'3*><7)i»
v • lf'1 гй й(\4) >), 1 — 3 cm fifj йг 45
SZ4El±S<7>4t:U№.^o< 'H'fff?,
КЗ 1.5- 2cm,	7E
f!?.*<r;z 4- Kili, n ( у -y(i-) Uttl-C
V' i> Z. 4 /;>
34 6 - 8 fl
Ofltltil- IIIlH!<7>nil & v
УЖШ№
4ЬЖ1Й, ^'Ж. I'ORI. /l-Ж
мг
НИ/ ‘ЯМ ‘1#^ ‘ЖЙП1-
М ЭД • % "Т G5 W <^> ВД111 £
If 6 ~ 8^
'i'ZSfCa^nW '- 4’l?lf t ?l
Z1W ”01-8 г» ЧЙ1><¥
ivг^г-iжыi ii'f-'iz °шш 8 - г
‘W&rlc-Srf^-ХЯЖЛ > >?
° >о7ед^ой<2-1|,,с?^?й1!с-а5Ш
?!3i/W??! й ТЛЯLdSi ? Ч’ Ж1|
-/ ^itf ?	4-WMJ-&I
Ц	?^г|.?11ш I
vjvjuvaip sudpjotCtDj
Й4/.Х.^Х
Ь Г. (i ¥
н+v 'feiw эдж чдамжэдч!-
Ьй^|С?ВД®-!1 -WHl 'J'
(-( 8 — 9
г !шш s
ж/? ma-пиж^®.
2! *5|гдат1Л21/?
g-zie “iii3S f.~s z И0 -uugi-g^
® G	‘!W ’M
ч « ?.м sb -i a fiff - a > ю ? i ж
£ ~S"i sw
VJlHOifui V([U/.n]]V3
{.^✓../..^4	/2 + <- + q4-4V
WV- ‘ЫЫ ‘I#* ‘ЖЙ«|-
£ЙЙ»
чиа^о'.гй? ❖
IfS-Z-Sfe-
t » "J.'
ЭД Г) WWITl Hl 'Z®W T1J®31 ‘шш £
WгS$aii?!>.><? • >il«iiqJfc
ft г ‘“»st~ 10Ф ‘u»g£~s i
‘a# ‘ > WZZ?!Ш/ 4
'ай'яж ‘нч’^ж
j П' 1Й Ш?/5ё: Л < (X>шэ Ot’ — OI x fW
VSO]]l3u]S S
H/-<-	6A+5Z
ггг
(ЖФЯтнЯ -ЖЯП1-
WHI® >
MWcz>WIH~W5i;fl
[( L — S ж
*. w Ж м к*/ a-7 ( т ? и 11
g Whfc-X И 5» > "'> г й if Gf ИЭ! * (<
° > G,?! z JI ¥ :l»<4
tfawi тга/? адда 1<? ч л
£ risttz'
? ч -z.i  - ia ring'! ?*-& а ф ‘itifi
> BTII/#;H <z>4«09~0£ £Sf
sisuzunssn ~a sisuduiqac! гплп]]Э)пл§
ЙА<	6A54-4if/.T
l#^ ‘Ж»
H In II'» 
4.гЖ w «4 *r	’ijir 111 ф
H 6 — 8 ж
S’<z>tfi£®TWI£
‘tS i t-
Yt< (t Til flftT “шш 6	“=g
Z	‘гй E T! H’l -.'• ’.a.fi J! >
шз Z —S’ZBiji ‘шэдг— 9 -;>| ‘^jsi
•Ж	£ T)
S/ЯW t	«<?ждач1м
31.Ш-1 001-09 e®
sndtv.Knf.iu} t{
l=i A< <-E^+A-f>GQ 4^
ll^'^^ ‘им *ш*й ‘жалг
giw®«
<4 T Cz?# ‘M*4 WW111 ‘^i;Ii’ £
u 01- 8-Ж-
M:*m
/? Ч’ iVi? IIIZZJ Z.
<z>®al:X 'I ® t' T)4H ?ia
iL^iiia г яжэ/ T -cf -ФЛв
'Tsi	--!
л £ Q.U» t- ~ г §ф ‘шэ э — £ г я о
4’z'ZWG’Mft ?ж/ ^>V^co ? И
-L?!ZS °?4(Ж?!8 ,£4a-Si®®tz
сашз()01~01’ SM
SHXdlfui snmwuptfd
ti/.Z	¥AxZ2L^
Eritrichium nipponicum
Й £ 10—20 cm сП £ zp	V' Ш 4i
i € •-> I-.ЯЙ(С O !• / Ь « ''• «'I :
ftbli Ш1' Ь о £й<1-№й ййй Ь
-Г -5 Й1 БЛ<£> Ъ /+ЕЖ(±й«4ЙЯ да,
?&1=Я4- 0 , Ж 10 ®ЛИ--С1Й>1
И1:М, ШЕИ
olt.	t SUL'lfe. i®8
mm<AV', Гьй<±*г< J:
(US?
7 ~ 8 Л
Й111^7Г«№
Vflillllt!!
ItifeiiL 'M’H (4t • 4* n!5)
JC'/JbU Д5-У-+ o+Mfl
E. nipponicuwi v. atbiflovum
Й ? 10 - 20 cm <n % ф / 4? M rt
W/	Vs
ЖЖЙ. *£' 'U iR^-So
It lOffiUW, Ш+ffJ/TElf
/Eli WA- & < , Л1 < coSUV t it
7A7V+i')	V'„ TEMliiAL
!- Й fe/SK9JJfi{A4^
$7~8f]
0 if.'i 111 тП <Г> !Ji • iJJ т Zj 6А«Й1
П Й7 ,-K -f ,'A
-Itlfeifl
V 47
Mertensia asiatica
Av+IAM
йг 1 m < А. и M 2, ^ IF
*.АЙ~Т¥йе,?7-Л1А'.6о	• SH*I.
Ж (i И / I Z ft < /£ Л! Ъ /ЯЁ It К Гй
14 • (явн • iABnffz-c-дг з ~ 8cm,
ФЙ 2 ~ 6 cm,, am L ZjlstWS^iafl+o
I'. «<i H/ra'C"	V ‘//Eli 'I4W
«fiPUffiS-11,,
ft ? 8 ~ 12 mmo *< < )t |i te • 4Й
illi, 1< г li/Efol nb lul 11 / fs; Zp,
S7~8 H
Hta
244
X V'Jb IJ 7 ф	A7<Wt
M. pterocarpa v. yezoensis
ft? IQ-20 cm<7> £ Ф
m ffi *< £&., S i'i a <-W M- v О .4
1КЯЛ5. TOjWWiKWrH®,
1< in' 3 — 7 cm, фт 2 — 5 crnZTEliUK:
в«йл(±^1'ме,<-,	-Tte,!-
13, ZEit£l3:£sff5 "СК <1 8—12 mm,-'
«ФОЙ'.'Ф -{tiofeso-# ?й-й
#7~8H
КlllZ'Kft  вдали
Ж >- •• 111 ff:
Itiftifi
7 7
47W1
Myosotis scorpioides
iRJ “ 20 ~ 40 cm <73 Ъ ж Ф/.4Е l± f« fll
A'f, о
Ii.4. WJMS+«o Ф • _E«(±ftWm
IFJX-SJti: MS
6 ~ 9 mm,
*'• < i± 5 sat-Hi г.л‘Л. ь/^.ж.
Ж/ a — п / '<'!?.А;<73Ы11!ЕТ^/ —
^3 1: t v>-))(±7Eft2mm, /E^tt
t 3f л 7 0 О'ьЛ'й-'-ф-бо
$ 6-8Л
Ж®, ?£№
Ф1ЖЖ
Ж#1 (ФЖ)
X7'2a зф-ф
M. sylvatica
Д 7ЖМ4
Й? 20~40cmlZ А-А
It'/j-lL/j' Ф < , МЛГ57,-Оо iff A,
l : ф-Л-.Ъ А/Й4тс*‘ ьйб Ж.'Л-^ Ф
lf> Т", К ? 2	6 ст, Фт 7 ~ 12 min,
ЗютТйафбо t Лгй*й|г|да-с,
ФФЖ^Га < /7Eli®6 - 8тто Й--
<(±5i^S»L, Г-МХЛФ;Й‘\Ь^О те
b-«-/v5f?Z*S94^/-»r7
L-'^Z_tKT>Z»< < (iSlj^4i7)'Z'V'
6 - 7 И
OililftwWrT'j-iKi'av'
ФЖИ.1ЛИ
-Itffiiffi, Ж+И(ФЖ)
245
',— 45
Cynoglossum asperrimuni
r'.'.'i ? 50 — 80 cm (4 i- 2> 2
!г«Ш1' {;7!t> 0 ,
4Й1
0,	Xli+.t L-CBOiU
*11 MU-bZr* */НЛйИ-Яv ’S«0 J:
7 I- <EA''7> , Wfe, ' tSilitt 3 mm
л{<	«. tк*) ®4
A1 < U I4SW* ») , A'HKIfov»tg
шг-ь/йдая^
ЗИ-6 - 8 H
<*j,ltfk40MHl/K*U,bii- i'
fUfeifi
КсЙЖ, -Wl. mffi, ifcwi
t ?*м*//7’
-*-> /7tl
P. yezoense v. hidakanum
иг 35 — 80 cm SO ®.7|4^/JgfO|±
’> L v	b/'^eifWIi*.
кг 12~16cm, sMgrrlt-fri-S+ffJ/lL
I f-£± i If Cj	2>„
^Enfli^feo rEHgJM-so^tlf t
иШП, TEffili** £й‘1- 5 Й/sc
77^ч^->7 7ЦfW.7£f£li t * H
М Ь/ П MlE.g.
^5 — 7 Л
111 tfiT) Hl't • Жгйтй I' t'
Mi ФТИГ
4Ь<’*;ЙГ ( [I ft'i)
*77 h/'+->/7
Polemnniitm acutitloruni v. laxiflnrum
/ 5 40 — 80 cm<71 J- ipjg/u (J; /2 <
г*«тйй‘*^Х, tmtW
3£l±4MfcfMl£T1fi7cZ>> h Я&Ж-Ь/
/14'7	41 4 '-/''7 ; , TE/tf
l±i%< 5M'U?I + , BOWfb, йг< t
5М-14 5Ж,	7.5~9.5mm*iWo
h >M/W(W
tTskTES./MiKcolji'itlKs ’l:.7
* 7 > □	7 7" !: П4КК
*6~7Я
ФЙ|1|-^|1|1Ш<7Х£И?;
I-Ljtft
KiiWUtffi)
i7/m*777
P. yezoense
''+> 2 7H
t" > *	4f з * 7 t 7 f 4
Vinca minor
К г 60 cm I'-J Я-ЛЙЙ bfft u
tt!llfn/l± -> A!. ЪЛ'ЭЦ ? 1: 11'1 •>.
/J'SIffetfrt. МГЙ1.7 2 UR*'* ') (':wo
KJI'IК-0HlrI«-f*SI (fs, ,J.* 14M b„
* i 4 H iri H fc -C )t IK A{#>	ТЕ 14 ЙЁ И
А' н O'-'f :. z> L L1C i l> £) At Z>
/ 3 — a - '4IS?p'li* ЖЙг it A11
г и1'г4-ль/= ь /	v
^5-7 II
iUw, fttw> t tis
tLt^rb
-ICWifl, 4<+i'l
Й ? 30 — 80 omCO J- 'f-j£./'f£ fe*7 <
•), «в^йл^ии/Шэ
-I2«mfc7j, kWtfclBU
'I'? < *&/ffilff£v^c'/fcUSiffii
Tis, ± If й (г-€;й!'Л •?>„
< 5 Ц-U г It, ItwK? li I0-15
mm.. 7c/>*<4 / L k* b’/UgWlE
&	E y.i~> 7 7	t?*
«1-7/7*i'Ek-t- Ek: 144 $?V'
*6~7H
Wmja й1й, й-es
' L 111Ж
-1Е*зй
Уч
7 tb U > К 7	4 > f 7 f4
Tripterospe rm и m trine rvium
ft ? 40 — 80 cm ft	-Ь ’Г- V1- / & I i
'//u.-ftT-, Wil 'A 14 --> A: *)
7*Tfi|i7//zH8I4 3 fO«7>0|Kf?T*
-э^й<#,4 7?Ж40Ъг
14. К г 3 cm 4 st V ' SO -7 , S.'KSOTE 4-
oKt, УсЛ'б-эиг/^/еей, к
&/« щВ»./
~t^'j /<"J >v >J > F7
# 8 -10 II
</ fcP£it!!-lllHKOft45>T
' лЕ|1|Ж
4сг®а, 44.JH, рцй, fun
246
247
U •> U 'J > F ?	9>F-714
Gentiana jatnesii
И 5 ~ 12 cm <7)	fi 1^.
fe-C* < ¥r№&. bfi-ft 4
14Z 9 „ I, (f L<;Г«деЖ&-СЖЙ1И1
Й4„ Z4Xft>ft 7ft<> tft-ZXm
fi-teSh- ft If,i 14ff? T-J. ft !i rife, ft
? 7 —15 mm, Фй 3 ~ 6 mm 'ted
?ea^®jM i± з як,
ft < 5tiwli®.ft«!ft t Йго-СИЖ-Г
bZ4W-ii№.Z = ?e?') > F -7
* 7 ~ 9 Л
ф&П1тО#1Й
V4Klllffi
ItlfSitt
fl >1-714
G. tri flora v. japonica
[-.’.'I ? 30—80cm<7> ft.^ZU
> wb'im 113, suittz
L L Г1-Эli’i’Zffiiitefl— ЙЖ4-
Из X' 3 WK ft 9 , ft ? 6 —10 cm, Фй 1
-2.5cm, SSlifiFrjfeZ-fEliSWTtt
_1.Ж<77«СОЪ ? ft ШИНТоо < „ Й
Л, te^mti ? l± 4 - 5 cmZtlx>J4 -'ll
ll4Z^ft ИА4 U2 F-7 ft «-.//lift1;
ttflftlT-iarSiftftZ i>
*9 -10 П
<M№lffl~lll№<77^l«
Sd'ft.b'
4tiWifi, 4^#1(4Г-ФЖ)
SV^UyF^ 9 >1-714
G. nipponica
irS ? 5 -10 cm cr> £ <t- ф/g 14 ft T
Л-ft 4 141, U-ЙШЙ < (4 -> T^4Ift)
+4 £ft><t Ъ ZMlilZ-teif- SWftffi
PI P? TI< ? 5—12 mm, Фй 3 — 5 mm,
Sfeifi, 3.ftliЮТит-жжай?. -¥fi
Ж/teli 1 ~ 4 1И. ft ? 15-22 mm.
АЧММШ 4йЖ fi?W
ft) l/3/teW±t‘< ft>ft?ft) 2 -2.5
1Й, FJ lift -ftЖЛ 9 /Ж1 II ®№.
*8 - 9 П
Оr.'.'ilI|-."’> с77felj®
ftaauitk
ItiSifi. Wldt-ФЖ)
i7^-W fl > F -5 'J > F -714
G. triflora v. mantana
И ? 20 —40 cm ft)	(± Ж И
<‘ftfflt/, ffiliA-nZJKFtWttSi'
®Z4Eft.Sft>.b®ftZ4i+®c1Plt t i
-□-Cft><o	ft? 3.5—4.5
m/т у ij > r -) я№.-C, -e ft J:
9 7РЛ-(К^'<Й11Н5,1> ?n-CV'aZ#4
^Wlll ffilJ».
*8~9fl
0 .‘j111 ft) 7' !i;.„ Л|||1ЛЙ!)
л-’iiii
-itwa ft#i(4t-'psp)
^T-WP/FC ') >1-714
G. thunbergii v. minor
Й? 5 — 15cm,	2 WZ
ffiЖ(± о -tf / F 4^’CKJi,J'i, fPtf?~ Hi
Upff?, ®4sM-Cife^o 3,13!±^^|^8й
Й, SffiliSftlft. ft? 1.5- 2cm, ФМ
5~20mm„ ^«ElS0P«ll!iSW, h#S
l±? Miffli'ZA'Z Й.Ц-14 3 feft-fft
it JfJ, й! < fif li ft ? 8 —10 mm T 5
Й* 5 14 IF/tXlift? 1.5— 2 cmZ V-
Ill-'EBU.
* 5 ~ 6 fl
WSSiftH
yy'JftFZ?	9 >1-714
G. zollingeri
Д ? 5 ~ 10 cm ft) 2 If- A'tZSl ft ft 4Й
ik > MiM^eA'-ft i> Zffi^Bli-J'K.
ffi«J:9-Z? <®.
Z-Sfi» 0Pff4~iZBPff?-CSSlil)T?4<«feo
3,13!±^№)¥< AfeZTEIiSTflftS:
IB, TEMlift? 18-25 mm, *>'<C9ft
? ft) 2 -2.5 ^««feoXi'Z B(±ft
?5~7mm.	ft?
(iA-'< Oft) 1/2ZV®8U-
*4 — 5/1
II "i 9 ft>i'V'^Kfti®IS4
-FAW
JtiSffi. 4<+H, РЧМ. 1L#I
249
i) >
Swertia cuspidata
St 12 — 30 cmiz>
4йЛ').
®il% ЮР-WfPUf?. «»И
z> 1 - 3	-ZZ
ИЗ- 5 «£W4-:£fcl±—fflSKifeZ
K7EZ'MM«m>uEEr££.--Z «и
Elfemfl?, *<< ar,-|ilz?^lJ?e 5ЙА
lifetSf-ffJ, iS-gfeZ-n^feso 7 Ki*
<t}|iZiSili«i#
^8~9Я
J Ж 111 -ffi <r> ffi > 72 ЖK'l
Z5HlU№
4t;e;a, ^жме-ф®
Л5 Hl
Viola acuminata
Й 20-40 cmSO	A
1'g^i1#) •&., 1ИЖЙ <- 12(ФУ
•bZ^ltifttt-o^, ffisoZ S-L'IF?-C"
? 2.5— 4 cm, ФВ 3 — 5 cniz lcl.t fZ
5 15 mmlt fl' f£ 0,4И #U Ё1 V ’ €й'"
S о SUilZ £ 3 — 4 mmc Hit Й —
^СЙ<ЕЙ‘ S’1 'Z® •MZ1T- (зй) Ж
Dl 5 ~ 7 Я
<i/ 111 Ml SO ВД 4 l	H S7> Л, t>
*-7r
4Е1ЙИ, ZHI(4E-4J®)
^-Zv-tzzZU Г/КСЙ
S. tetrapetala
1^5 10-30 cm© 2 ФД'/ЖН 4 ft
Х^Ф'Я^АФ' JZWitl-tSfe» K1.-
3 ff] 111Х"4ЙИ 7? Z A £ 2 —3.5 cm,
Фй 7 -15 mm,--ТЕ(±Ж(71_ЕЙВ(2 S-&
a-?, lEHli 4'□ИЖ < 5 It, 4 К
ZZZZE TElKtiS^’fecoj®
££*''.% Z> Г W I It. ffifr T-EIW 0
.’ll L X t Ж' tv>i
tit>74 (tiailili'+iZ 4
* 8 - 9 Я
©Htffrrtf
JEFteiB, Ф'И4 (4E- ФЖ)
~7	S. lx
V. collina
Z 5 0 11
Я ? 8 ~10 cm SO £4f- WtZffi^lt Z
<, l± 5 KltliZZ. ifii'/HliPl
«йЕнж-Е'Игх-гйийо FSi’SE
жл'^» о й®  ffiuuauiz•b'SfZ;^
t -oZiElt A ~*f< А115Л
-iE.#l±
K? 10 —12 mm d ill1 St A ? 3 ~ 4 mm.
t«F4if?znr:msMZ=jsZ7Z4' z
* 4 - 5 El
^Ф-Ф?Е1' ZlttR, ffliSMl
iZ'.siiifij
4ЕЖЖ, Z#l (4Е-ФЖ)
У й У-tz > У U ')> E'711
S. tetrapetala v. yezoalpina
ifli .? 5 -10 cm <n 2	^Z.-S l± ft 9ft
-9-О’-СЖЙ<'|2{|рг7, blZZ
©AZ 6 Zftlt 3 ZZZZf. Jt
it'ZU aZ'ZZtEltTfcZ 4 f'ZUEtA,
fefffbi	, «7
mm < Z И/fvVt >7 U S'Al.jlIl'-'
<z>J®fK®!Z^^T-ffiZ=^'Z^* Ф
-t > ZU
<7~8Я
Ф .ft' Hi so r;c к • яде,№
nSZ’.-flfi-
4ЕЙЖ(НД), *#|ЦЕ-ФЖ)
X E lx	ZE Hl
V. mandshurica
Й? 5 —20 cmiZ>	^tf}  CC t
h t ffi/сЛ- Ж XJtb_|-.sl± V’Z^
It&fUgf1'''H IF?X"ffi4cZ' ь ; с I-•
Т7Ш, 4ЙИИДЛ--45«>./7Е1±Й1-'Йй
X*, Ютёй" ИОйШ/гТЕЕйН |й1и1 S
l;-9C Slilif4v'o Stf^7t.#sort
ШИЙ ii (ZZ- Z X v > b Z3K г Ж < й{.
КЙЯЗКЯ, W^ltaAA^ff?^ i
-5/iivZ
-;|;- 5 - 6 я
^ilSEoli < coflllffi— Гг^7>Ж1Й
fflHSfrrfj
250
7R1
£ Lx	Xi И4
И grypoceras
Й ? 5-20 cmcr> %, #• ^Z.S li HI 7C
*«i4»4<;BZftZE L i’SZWili-L-
Й5#гй'">>') ^AE8ISZ(ifffix>tt«z>
HZZZZjZZI.LHI/iZ f-o'Z'x'^,
SZ>>UEM£HiLZ 1 ftffilftJS Z»Z
< /37.Я--(-Й) й7., Я’-(3i) til&<7>Z t
i	fy-fx £ ix<s>ft
(i«<x>b^Z>H>fBS
Ф 4 ~ 6 Л
^(ft№~ III®
ШШ
H
721
722
723
t -j- i Z - lx	X J U Z
V. senamiensis
£ 5 —10 cm Z Z S	Z57
ft L Z h & Z 1 mP47) t WftZ i:
SZiKli^Z Z'bg <.SS l.5mmli
t'AS-L'lfJo ffcilZ''ASZTEIiZ§
< 2 cmZ E. 7E#Z l±ПАЛ{Л x> Z,
7Ey>Ml±7»L'Zi«iffijttZ= -f '/ X £
ix («»*:)
?!£ 5 - 6 II
aiBwj
JtiWffitWrti®), ZlH(-It-ipffi)
=f-"J #Z £ lx
V. kusanoana
X £ L-tl
Si г 20~30cmzs.-s
W f 11Z ЙЛ1: fW i> Z %ti PJttfl
4Zf?Z'f4 S  фа t t (3 5 emit i'o 1Й
Z <h S ZiiZi lfc Ez ZZ, ТЙХ)-э(Е
IlZ7?IBS , ! < 7* 15— 18 mm Zy’E Tf-xi
ЖЙИ(ЛЙ<. &?<z>®,*<ASo ftfpz
€<i^i’Z7Et«, WBWEZz < ZA
ЖЯ* (;«и) 1Z = У Z / X £ lx Z—У
fy*Z £ txWTEliHZiZZ t.'HS
* 5 ~ 6 Л
<-fJtBlL - lll tlilxJUlJ & vZKlB
««tm
-ItiffiiQ. ^М+НЗЕ-ФЖ)
^’y^Z £ Z XJlxfl
И langsdorfi ssp. sachalinensis
Й5 20~30 cmZi-S ^•'F-^ZlBli
PLfXZ'lf^o	S о ft <?
3 — 7 cm. Фа 4 — 8 cm Z', fFjZ) ft £ (i
7 —15 cm ZfEliiXSJfeZ'ZIfio 7E#
Z«fe<x>®z;<|±o £ t) LZl'So It
cf 15—20mm flllJB'Z Й V ' EZA So
tl'H'>."i >ZA «• .vit'-.ac ®.
?|£ 5 - 7 II
ill о Z Л‘< 1Й, Юк IS
ffl ,‘йшт
4Ь1ИИ, ^'Ж (4t®)
Z < 7 У Ф У ZZ £ lx X£ixf4
V. sacchalinensis
ffiiH±5cm< M’. TEf&Zii 20cmli
i'Z £ S ^ZZtZffi.'B^xitrtli K <
<>РШ, «ЯЗ, t, zfSi 'вййлгл 6
hZtZZ .l-IBKZIE^
liiS < WniAC-Zftii1HiJ7i4;<Z'A
So seiiiMKv‘ZT< xjZflzazffi
Z-‘^Z'XZX £ ixcr>Mif-(i?!SZ:Z
^®SX>Z,Z''f^Z’yz-BX £ ktt«
ZTti/Z5^'), ffili^o teltSJtk-Sf
Z'kx S
5 ~ 6 H
<j>ill№<7>mj г V'iZSiW+H
'Zill i'^-
-Itifeifi. Z-HKWS-KSf-)
7 Л Z £ Z	x ; и f4
V. phalacroairpa
5cmlii'X>xJofl^I^)-J.4tyir/4!.^
ZffiK Ert<«-i>o ffjg(±®<, ftfft
z>^Z'S E ioZ-z< Z«K‘!i 3 ft-W
z>B|l«Z-®Z-^v>o ^Z>5t(iE*'"b
SZ'o «SIBi-L'IfZ 1Scoj.ii,Z(±?S
< 'ЖЙ?й'<£> SZTElifttzfiHZff^Z'ffliJ
#Z^2i<#>So HiUKi’o /j'ZIEZ
t С:Й'"Л SZ^ 4> ;€;Z'®ZHZV' S
Ziffi !Й
-» 5 II
^fftlfi- Щ®№<Х>ВЛ 4 I, ,рГг
«щит
ftitsifi, Z'M’I, РЧМ, lL'J+1
911
IM
X;l41
V. hirtifies
kS £ 15 cmti <Jf’ (D	lx: v ’
iftjfi. R? 5cm. ФВ 3 cmti t'/TEIi
ЖсО-э^йЗЛ‘^®с1Иа!-г>» TEWIXK
< 7—12cm, =6Z>''#5-S„ /Е<1НфХ>
X ; иЛФТКЛТ-15-20 тшС^ГЕ
7fft7s 4"li<7>4f ;.tJ;-’>?'A;A''^'-
t-o 1M#i- &i!t>4, ffiiirJRWT"
8 mn f4'0 /Е4Ейг1К4-®ЛЬ Х:Л
*4-64
Ф lllftb— lr-.₽m<W#f
T-Sfeffi
Ф-Ж. 1l#I
7 i b 4 < > >	X 5 u 44
V. vaginata
$ 15 — 20 cm 60 Я •	v ' +N
Sri 4b,
*fo /г-L-IH,, Rv>W*''#>9. fci&lz
Ой < о X = кг>|р-сЖЛ<Х>#4$- t E>,
g? • Фт t t 5 ~ 14 cm/TE t AffJT-
4E#x>R£ 1.5~2cm,«#!ite^T
ЕЛ,
ф-v-X XX'^+6H<x>-it4
tzth/'—T'r-#-; 7. s LxCOtE.'X J; 9
#-1Жй'*й- 9 , ffiij if^li Ь T A-ic li Ъ
#4 - 5 )J
Ф5Р№-11|И!!<Х>+4|л4
ILK*
4t»ifi (i'4 Л®). ФЖ (U ФiSffliJ)
~ tV7 - 1^
И salkirkii
x = KI
ffi? 5 - 8cmCOzJ'ffJ-Cffiffl^ J-'ф
£(i«H < ЙЛ'. 7E?41 & iz
Ri'itii Hcii -> tt
if#, r#H. ^fe„ «ffidiSZ'ffil, ,®.
Sftsfi, ?й«<^№®®йгЛ 9 К* • ipfl
t b lz 2 ~ 3 от. ffiti К < 3-10
cm 'TEffil.t^i: iJ!3"MR, Аг < l\'!i
4E-fr-l±lHlK, №(±tePIffllf5
T'l-< < 6 — 8 mi/z$k|Ii JX/—»ЫФ X
* 5 - 6 >1
|1|№<х>^6ХФ1
JtfSifi, Ф+Н<4Е-ФЙВ)
254
7 7 о'/ 7 f|
Geranium erianlhuni
r.'.'i ? 20 - 50 cm CO 3 A'c/tfc <Г. E U
Ъ ') J: < tmn, WSMCT
Й 4ж < ед
HjJA, 5t-(i®£< i:*>'S„/7E<i^co
5'l:6 " Ш ,K о "CWt $, f$. 2.5— 3 cm . Zr
< ПЖГй]	'Lie," «•
K/-x •/? 2t-f 7 7 □ С0ЖФ
®Й(- ii ЖIftJ S co Л ь v >=£*', й< <
|:lilR.E«'kt5
-:;- 6 - 8 H
O?J,lljco?m^®45№
UffilllMt
•IM, ПМ1 (JtfflS)
77At7v>
Amphicarpaea edgeworthii v. trisperma
й; г so- i oo cm (г 5.- ъ e ••/ ,l й
CO 1 й-W • ffitw • Wl-iiftPA
L	3 'ИГ
JC-Жt 'Hl.fcz/A i,„ KIKIiSfeWff#
X'ffi tf. 'I' ® (± ii; bn - flp if? -rz-л' w
К о ««-Ж I'l feZ/Eir-li Iffiik
no, fi? 15-20 mm/дачлшда, 'J-'
LSillllLS? 2.5- з™/»да®Е
* 9 -10 H
<? дашлч-ксо
«да?
cltMitt, П#1, IL'B'I
Д	>’/10	-7/14
Astragalus adsurgens
Й? 10~40cmCO t:-0 '7<z fi; ? (i A'
<,	«РАЙ/да^^ЖЭД
«п fg<L l 'ьда<1 -feF*.. йда«к®
®+ff?„ wi±k? 5~i5cm, /)-да(А
17-21 «,	Ж
(± i If Й. Uffi ФЛ1 Л S /WMEJW
®.F4f0fff?, 10-20 co/E^TpiC'Olt,
TEI± Я Е/ да t Я Js, SsM, Jt 5 li
й 10 mm, feift Ей'Л Ъ
*7 - 8 Н
йй11|-я?со©ет
йЛ^Г
JtMitt (»*.•	, zMH (4t- ФЖ)
255
+	7 X14
Medicago saliva
СЛё 1 mCiitJ ^-^^/1£|±ЙС5Х<,
?«=6i Al4M4i£154ife.Z38ii з 1ил
']'«* P Ъ '), 'l'7Z> 1ZIZ Шфсо
jg»i'ьъ/8 -и
mm, 1АТЙи1>17~~> 1ХЖ i 5 SI,
an-i±w < r^zau 1.5- з i»i ь
ИХ,#!:	ftST:» ffi 4 - 6 raiZ^
ffi HE L Z№11' iteitll )j K( Ж
/ = T n-7 т 4-7 T. A—-
7 -7 =i'-V > co 7 EI ± i' i fi
< 7-81J
<Z'7Ti, ittsffii <t'
lW.ih
4С®)й, Ь'Ж. РЧЙ, Л1Ц
Ь7>79	-?xfl
0. megalantha
Pi г 10~20cmCOd4H*Z^tkUlS
&4гЛ1>а]£1'=ё*<^й„ агЖ!±А
<	SZffilB ^litt? 5-8
cm, 1Г: l4L 1.115 —20 mm.,
8 -11 H,
WK • 0|i-Wi‘«SH5,	1 - 2cm,
фж 0.5 —0.8 cm z7EiPj[il:'j 20 cm о 1Е1У-
!± 5 ~15]fflco/EA‘Pi.-'), fEliS?
$9 2 cm 1L >C'T1
3K-6 - 7 11
^Pilllffi
ILA'S
4ti® Ж (HotS)
i'/^-fv7i>F9 -v/ll
Oxytropis japonica v. sericea
,Й £ 10 cm < {, I' COLg'bflE cKZ^f*
U4Z>!£-Z «-SccoX^fHL, 14*
о < SZ^liffifl!. ЖЖИ.
d'Mli 9 ~l5fl41Z7E(i ^co $tlc 2
1Ho J ЙЕ IfJ T'ft ё 17 —20 mm Z/EA'
Й46 t J: < llZ-o^fccoZffJco^'*
о < + / #x >11 M il 111 ай S.
#7 - 8 H
о й । и co	• ei®№
A"*rili
< ijtilsifl
7 70 7 >/<Л v
Vieia amtwna
-?7fl
2 m < 1,01:1, У
S У Z'! - ? & -V Z * -Z S Z Ж
(icMlXlC'S-ftA'J'SKiiffJk
L 10-1614, litfePHJi Л:11йЯ
IFA 15—30 mm, Фй 4 —10 mm, it
ЙШ&'&ЕМГIz ysZ7Ea®e«*‘b
fl', S TEJi;U Г. flfflic MZE-□ Z &-Э <
Z«B1S
-41 8 -10 11
0iiia>f-6Oj;<iii(
SZili
 .JIZififi, b#l, Mffl, ’L#i
t	?/ 14
O. kudoana
Pi .? lOcroli гяйшиcolg'bflt*
Z3EI±ЛЙФЛЛЙЖ, 'bffili'HE^
1E®(±$ СЛЬГФЖК, tW
nifJT'H' 1зйгёЬ So '1'Ж<3 9 —15
1W1, 1< $	1 cm, Фт 2 — 3 mm zfEIPj
i± 2 7E£'o!-l, ЪЯ1-Ж4зЛ’ А ')
li№Bpjfia *<< li>^*'0ltSZ^'
13K?3cm, Фы 1 cmli t", MliTi'Z
* liii; I; L7-1 > Z n Pi Ж Ж
ijf 6 - 7 И
^iPitllCO'/l-l^
HWHilft
LI P'lllIlJE)

>14
V. unijuga
pi ? 60—1 oo ™ cd 'V •;<	: i f-i f(<
Af A '), №riz 'p L Ф1; EZf>> S/№.
let ffi&;14« Г'-h'A- «l± 2 11*1, BN «5
~1А*Й41КТ"7р  iWtt IE«l±Jf'
»AfAS**ifc!± 2 aZltlr;(4tt?
2~4cm„ IVW^ZlEfrolt, 7EI±
K? 12~ 15 mm, ®(±Ш/Ь<1Й74У
SzSizЖ/ = 7 9
-Mi 6-ю и
xJlLlW-cocgiiZ
XEIII!®
Jtiteifl, 4С-Н-1, |<ЧЙ, жж
256
257
У У >
И сгасса
-7>/й
Я? 2 m <
V' . ' £ 1.1ЯЖ-э < v'"СЪ/Ь
<, fci-bt -зТЖ?t * 9
к 4-6/«<ld'? < ШЛио < „ 'Ь
дай 9-12 ни г'#> о. я г 1з~з5
mm, фт 2 — 7 mm Z?E (i Я ? 10—12
шш, а«г-'ьг	-у
со < /даю
?|f 6-71]
даfttttl- П| ЛЁсоия i> v >дагй№ЬШ
к/ IW
4к®1й, ЖЖ. РЧЯ, ЖЖ
tn//t7 >	-7/Н
V. japonica
i' -7 /nt n VMiwmi/,;
'ко 5Ьйаи«^1Я№'Л9, >-ьда<±
swpj-tArPJtf?, ;шй, iwj%
О, I-W&.. 10 — 14®, Я? 10-20
mm, Фт 6 — 10 mm , Я Л] 11']'ffl ?' 2
Й/ТЕЯ-НЯ? 2 - 3cm,
«олштег. й<< ivf±fei< з я®/
да li Я <1 2 — 2.5 ст, Фт/ 6 mmz zLcда
даю
< 6 - 9 Л
да® Жеодам.
iki/.W
itiljiO, ЯЖ
x77i?1H
Hydrangea macrophylla v. megacarpa
fA ? 1 -1.5 mfs 2> {& Ж/tK /l/j-
да £&л1ИШ1з*5/Ж1й:
<7>Ь Wo.4,t>e(i<*>>/'
SKWA^S/WvHE^coJ: 5 ПЯх
ifllitfS -C4 I'Zo ffliOTEt V'bH,
StliT'S 4rv>o Ф-ЯЯ^<Ь 5ffccolE
#A> да % Z, ГйзЙТЕи'ЯА'Т- £ i, /Sg
34#)k?v'„ 5К₽Й/Е(Л U ?V')!±S£
Hit V' 9
5K- 7 - 8 H
<$ HittKziMiffi iSimiU й t-нН
Mi i’E Ж
Д7±1+'О<Г'1''7г7 '<>V4'2'7W
Sedurn lelephium v. purpureutn
Й ? 20-40 cm СГ,	• T'
ЖГ'й Йо К <i m'k i e li IPS:*''
Л v./«l±flf-»l'l &X-E* i Гг liЯ
'ко ®-0P~RiftP]ff?T«isn, iS<¥
й й-ШйЙгЛ*9 Я ? 3 - 6 cm, Ite
12-25 mm/TElr-li^-U ^¥lK. &
It, й’ < IV • lE#ltl27teSI'Jfe, $йвй,
SL^liitfri 9 ®Л'Л> i /г lirsJ
я/^#®да
V]V 8 - 9 Л
Corydalis ambigua
к? 15-20cmu^2> ^^да/лл к
1~£№<7>/% SiiA<iy 6/Й1'1'4] 3 tv
й> i, tc 2, ^дао 'Ьда(±1ЙР!О t'*’"®
1ЕЛ'S5-v>//El±3i^J-.WeWHiU-7>
< „ lE^felt'^fe • -r>t— 	• Ф
Ж • й^к'^1кЛ{¥-1>/йЖи?П,
k&« 4r йЗ»? it к <n SMttffll- L
/гХ*?х%4ЕЛИ'Ж
V]t 4-51]
0f&№~ lk.|^itb<73WI&V'tkcz> Г
tUiitib
4t®ifi, 4НН(-1к-Ф1Ж)
17ktV'V2	y>fl
C. incisa
Д? 20-50 cm, ftSSiSMioo 2 «Г-^/
Voliki'tS, ®:|'11,'| С')Ш ¥oi.t'S'^'TJV
к chw I'u.-. 6/ш.Ч'.даияадл{
Ь 9 , 3 ЯШЖРЗк?, 2 Dll 3 tbo 'J'
да<± з iH i. тиэзяли-й'й, ждаи
-fftPi/ltli К ? 12-18 mm. TElf l± [ft
v.„ ®(1И4Л»Ж±еиЯй«[-^Х-
X'tiJ^ 9 о Bili?E#X- 9 tav'/^i»
4 — 6 Л
Ф IH-iiP. <z> да is1. • и so.;, tj t'
тада
*+H, ratsi, il#i
253
259
Zl? h U ЛУ h * ЖЪГМ
Aconitum japonicum
Й1Й eO-lSOcmO^ff^^^ZS
i-tifiZi /oli-'Z'^iUlTbZWiff
< ,	5 'Ж: 84 IV .'± К $ 5.5
—11.5 cm 60 Я йр < да ТИЛ й{ Л
b ZTClTli Z JMlo-^W <6 -4 л Sz «
10 О Tii60fS S l± 34 —45 mm, ift-li
й!Ь Ъ „ Гь#(Л 2 1И. А'Л: t 4W3I
L v' A! < (о® * П 6 z'ffiii " . X®
loWi.bZiZoz'Mfi?EZb 9*7'1
6OWI^WW.L6>
#7 ~ 9 >J
фшлвд^л
'ЬЮТ
«iff (Ш147Ж), *#[ (4tSIS)
У Л -t? "J h U Л 7 h > .+ir7 yft
A. yatnuzakii
30 —70 anZ>
Ifc/IL, li<tZisS^-/tL*v'./4'
JUli 5 -7>f0WS, Sl'fA’Z blown
1A t>- о SI 171 ± ® M И ® Z F# 'Я /
YEMt IS. L'ZofSffii .4 wMlp. <- й-sg
A-'iZ •b/Z#.ftc/E/^n:'Z НОЛ
Zh, zcvz^vz' b
ll^jcZD fj.t |1( i
^•7 - 8 H
r'.'i ШО '.'i*
Л''7Н1
-llffc® (ЛШИЙ
Ч Л71 60/E
iV'b'JAT'l' ^>^«4
A. yesoense
Д? 70~120cm(o^-a ^lf-Ж/Жи
Ф-ЪЖГ-Jfll-b. 'ЗШ 3
143 felo 2	X0J)i-f±BPtt
111'C, 7bz>4niZ?Ji\J
й£бчо МФн=Р'Я'^<71)1Еб9|®з $ (ill; 3 cm.
ffi L.'<10 fZjZ> 7о/'4К'Л.1'П'и/х • Л
3!<- 8 - 9 H
0111 №60 !1: ЖИ1Н, ?R ?й 6'
JtiWltt
260
'вЯЖ
A. yuparence
2 30 ~ 100 cm <T> %,	li Й sL
<, 5 IW-f	•), 'к.
Я1M'li^-1XftfcSI‘ff{, Фи 1.5—3.5 ™
7i№± J (f ь S.-3V>ttTTEls|i I'lfe
coffiMS, М 1_-<1г<±£1*1-I'lV'®
aii^-w<-*>•#, о	')
i~ >j
Я7Ь
Ж 8 Л
JtWitt
i W?J- ?" V =t * у ,-tf e? Щ
Aquilegia flabellata v. pumila
Z* io~25ото
<, n t л t-s%./+u
1'1 * Ь-	v >/ffi »l±«fcflsi,
3 ЖЙЖ 'h «<± 3 Ж 
ЙГ,-(±И»Я3 ft®, SfciWX-Ш'-
ib ii Z7Eti 1 — 3 f[51, {£3 — 4 cm,
Л1 <	2.5cm, h’-^Cl, TE#I±
IttAt, ЖЖ-fe KEIiTEfrtlilirajR,
-7*5'^ +
Ф 6 - 8 Л
Й 111
IL
4ti«,

i') «
Hosta rectifolia
ffi? 60~l00cmCO^^ ^/?Kl±HItt
ffj fft fc, t IS №&i Я V Ъ /Ж
(ittWiFIB,
li^SH-CV'S. К'ШлА-с
,‘Ц-С«4Л_1-.^Л1“Г/7Е1±Ж<7> ЬЖС
йиЖй^ии^?, {Efcis
>&{t»v'/jztfizis.
&№ '> <'.
ffju i •&
iK- 7 ~ 8 Л
fit 111! - I Ll ЙЁ <^> i®. Iji  f.'i Ж
rtj ’иДГ il-i -‘ЕгВ

757-843 ►
^^'J-AOTS
• green and green-white flowers
757
*
Pctaaiies japonic^ v. giganteus
Й? 1 - 2 m. t s I- 3 rn < f, I >!.:
* 6/Ff/О -Ф/ЪИ к < №’! £
J: <	йШ/t/'l'
J, к ic li Л ь v '8ИЖЛ< h i> //Eli i'
Ы>4 7 V F 7 t nf-li'il47E/U
7> < /Mt йзЙ‘7>1ИЖ/4АН1й'/ =
tt74
#4-5 Fl
Vf&M-llMcoMwft'
4ШФ
лжи. wi ut®>
758 7ilz—>/>
А А- з 744
Codonopsis lanceolate
ftlwi W.L&J'M 2~3 rnl/|i'/
t "/ M'/> % 9 //^liniijfflco <5 -/r
oZr WPJJR-CKv'flti; 4 КТ-э-э < o
JSiffili LI IXv >/7tlirt?7 *> С, Ж i,
Н^-'7и1-Ж'1й]S 1го£, lz;»®X-3R
acOiffi/JftS?';’/&„ g? 2.5~3.5
cm., 'ч ^1/> Ь1Л'й1'/^>/-§'А^/ —
>/ 7 у/ —' < 7 'J ~714 // zb IF?,
-1Й1±4ГИ, /КМI±S®Я?f 2 — 2.5 cm
^7 ~ 9 F]
teifi -111 ЛЁ л nil <5 v Mb l*KJ LU И-
114 ЙШГ
-ItiWiti, 'MU. 1’4 [«I, ’l+H
759 7	7i)f4
Gy nosiem nui pentaphyU.и w
^’r-'-,Y/Mffiym, /it
fit 4/= 3t7i й i > (г ? /L J 71 >
-Cfi|’t/4/7Eli i A S -о
ffi*'t>aisn A!< M7>-5tli 5 7>U5>
П-C i' 6 *7J>v'» ТЕ-fГ-li 5 'JU®
< SltT mitt., 2mmli
Л'М>/‘Д14Ж-НГ < 6-8mm„ «'(-
L i й'-Л а/Мй''1|- < , «IIJM/ Ь
/11««
iff- 8 - 9 FI
IIKJ’!?4H-<7>/.;;c7r|"/^ i)
ИФ4сйк-1Ь/1й1
it-ЖЖ, /+И. ИМ. Fl-JU
265


Adoxa moschalettina
Ж® 8 ~15сщС^Ж-Ё<7> £+fg/£|
<	(Г!'I
Т i> Z. Ь -/г %I >Ztg+iiZp й fl1. <гШ±
з«, гйиз-эи^л, жкк 1
Н«оМЛ<'э < Z?El±M77)jfclc^>Zi4
otoj, Ttiffl^>/E!J:Ji*ltiZ /Ей£
;7M'X2?l + b.; ^ZTZ'3<<!i
fft S Й &, fr-ti Z 5 olc 51+ 6 Zi®
fg+fiZ = 3" 0 > z<-+"
^4 - 5 H
\^л'||- tz H'l!'l
|МЙ£И
•ItM, *-Жй£‘Ш1Ж)
Х'7'У а 7/<Д^7
Galium kamtscliaticum
7Z«
S3 ® 10 — 20 cm <n Ъ'А Ъ./ 4 ii ?g- Й
®/Sli 4 ЙШ L To < o +Й1ЧЯ-4
T, ШИ*».. 3 4«7ЖЛ?1±-7 £ ')
L'CV’>^)o ’Дк® 1 —2 ст, фт 5—12
тто j, tiZ KU-ЁЙ'А-Ь / |ЕР+:(±Ж
с7* лй 2 Й'Й11 12 > Д > й ' л !+10
дапмя-. 'Жи1±Й:|Х<7> 1 ^й'Л4/
1КЖ Ш Ж?Ж/ -> Z Z' < У а •> z < a Z
astiSWriWc-e
® 2 — 5 ст '—
•^7-8+1
<z« i О-+>4 + +u'-j
Н+ТЙВГГ
Z-Ж (+Е-11,Ж)
i	2 'J 9
G. nakaii
7**+4
гй® 15-30ст.<Й>¥-Ж	i
4 +5с<йЖ^ЙКК'к'Г i,
38(±itv'Bpllf+T-7t:!±ZSfi<2R^ 0,
t /Ж <n 5t iz ffi. v /Eff ; I , l X
(S3inm< й v S'ii" й (’^>И
•Ьо таш 4 x>iz?1+-ь/Ж(- - <
®^<;А'^г./Ж|1|фВ
^•7 - 8 U
ф 4Ш 111 Й! -5 tz ,М|йЧ^гг+й
® 5/,SllJit!!
Ж'Ж(-1ЬЖ)
266
J7 4
Rubia akane

-К 5 2 mu t tc Ъ 7 /И4бГ>
4 ft U, Й±.1Г/±Ж1сЙ1'Л |-
7t>^>»), J: < 5Ж'Г S /1Е1± 3 Д
«О0р ffir- 4 Kt® к. R ? 3 ~ 5 cm,
ЕЙ Л <г> I	4 /Ж
OoltffiA-^TEFFSrW' L,
rte^itaZsi±^/«<±S3f-fefc'
Л'", SEA-'T i1) ft’ftRrftftl1
L/i/SS/ >7i Й1+-77	6
~ 8 Kt™’..
#8 Я
/ЙЙ
 ffiffirp
«4ИЁ(ЛЙБ). Ф+Н. JSj®. FlM-I
^^+7^79	TiM4
R. chinensis v. glabrescens
ifij £ 30 — 60 cm I3 Tj? -b	V »
41±|Лз£/да±да <,
1 ~ 2	') , 4 tiT
ti, 5~7 ^51КЛ{#> 'I, R? 6 ~1()
cm, Ipm 2.5~ 5 cni X/i;. U ZJ<, Шз
— 4 mm, ?-U''z 7r’J-- t kt ^'j F-''’J \ /Z4’
i± JB <Лк’/ЛИ/-+ У- 9 7
#5—7/1
О	|1|№<тЖи>Т
° Rgu;/,
•ItiMM. tE'H-I Ut-ФЖ)
7Й A^7	Tilf4
R. jesoensis
ft’ ? 40 - 80 cm Ш if	l± Жi£l
CUWt/So 4
<этф#В1кии, >®ий1'/г F 7-h^
•Ь/Ж!±ЙЯя/А’i й? 9 , 4йй£:<,
Я ? 5 ~ 8 cm. 4 Kt«'E.+
'OUIRU TxlEffA'tfiT, ££3 ~ 4 mm
<r>Й^ЙЛТЕЛ'ПК- < Z<i±M’s < TA
v >/ i§ f.|i/ = 117 i 4
*6~7fl
^zi/SKTri. 'ffiZ tz rjf/S
4Ь'/йЖ, zMH (4t*IS)
26:
Cynanchum sublanceolatum v. nuicranthum
< -tiZZL,
llllo ЛгЯПй-1'фй'А 5Z«li 3
1' (Ц fe ад If? T'5t /г iz Л1S Z W; I± ffi
*’#>'), JfssoZbffiAyll-b., O'-.itf
ri’fcli 5 ItIZZ p'j®JC<i>L €;*
AZZHZZb'oa. ft? 5 crrif.f
<SfZ AItSfettZ — X	/7 -,:. / "/
?u
# 8 Л
О 11ЙШ- 111 № <n ад Ъ I > tfr
fwmi#
-Itifttifi, МН(-1Ь-Ф№)
'J > К 9 Ч> кФ#
Gentinna algida v. igarashii
i»*'j £ 10 ~ 15 cm £- -Ь '’f-	11*
1'f. < £ Л'" к v >„ <t S l~ li Z
o< I), T№l±Z«(2®.zaztSl±
Штсй' tz < '“- Л ж X ZZffl < , Z
LJ®V'= bi? 8 ~15ст/'Гь1±ТьЖ<7)
ifc(2 2 ~ 31ROS, ft? 5cmfit'<7>
?e#z®w-^ffi*^az
®Jb>illl4Z^Z|cO|H5ililz^ S h "5 V
i> ') > К9 tMl Z'i
8 л
5> s 111 <n >','• (?ж!®
Z'S’lll
/'± 'J	') > EC'H
Halenia corniciilaki
Й? 20~60 cm. I ~ 2 Z-Tff ,/
Wfif?: L*CZL tiZZZ2>Z^EI±
|nj I ' X 'Э ? , ft? 2 — 6 cm, 7l
ZZ ZZZffil±-«Z^jffiZSf5^Z ?
frbffi*,'hL-C^S:o<. TKfcbfeso
Ttl±7t-/J' 4	JKiftzri1’
V£x> J: -) /гИ( !z^c & z''^ei;„ TE<^>ffi
3H№<0«tK ПГ f' •& г t
8 — 9 Л
ф 111 Лк so H so ай t, v: n?.-n?.¥f
•> SOMZh
-ftittifl. MH, РЧИ, ftbl'l
268

Arctous alpinus v. japonicus
1Й ? 5 cm < ЙИ Т-№Ifll *- li -> 'J'®
4<-/f£5>n L Tjtli'J-'L hl"! < £ ri
jZZr4-i /х(1'’1,1й|й|:'сй1;жл‘ < ил
M'ftXK: v '/ГШ#гШгМ < Л|г
TtiWui.t 5-J£' 5>
П £/^<i	й Л< < 4‘ 9 \J
й"*^ж^&/летм/= 'r
*6~7Я
ф rtS II ICOSEV ’ /г й«»  И-'ft w;
•&i№
-ItiffiiS, XI-l'IUt-ФЖ)
□ >/<> 1W I? 7	/7>f:\
Arcterica папа
fb‘j £ 5 ~ 15cmiz & Ъ 7Й'О'-ЬМ 4^/
filli ’tiWKLt, ItiX+^/TE
J: <
4 'SftfJiO t Л [X УIJ X'
•& , <ЕЛЙ^ 5 —10 mm, Фч 3 - 5
mm,	3 flflO < /(Kl'/C
"М^-эИ
S!c- 7 ~ 8 Я
<> ,fs 111 эт -<;	!-. - z.
 ^yij '7
-ititeJit, хл-кл-Ч'Ж)
/'±bUy^	•7'7>'И
Leucotlux' grayana v. oblongifolui
Лё 40-150
< Wnilh-5
'Ж1*Г7|!А i>
7j lOcmti	4;Hl L
li l l"l 7 7_'> 7	ik= ® fll
Г LX>c-fcjS!jKTa/ie«.X (i4-
V- 9 li, < L	t
Sic- 5 - 7 Я
ф|1|Й^И'1 SHWiv'Hlr
ЙШЖ
2fiS
7ХУ	7
Phy Hod о се aleutica
'7'7 7Й
Ж? 10~30стСОЗШ'Мй*/;£^
f£!± J: < 5>ПТ, ЛЯ®*-1± -) i 7 I-
&W Ъ / Ш'ЙШ < Я Л 6 <г> I ± Л Ъ
й'"Я-ЯЖ « £ j&A, -C-v > 4 ЖЙ/ГЕЖ
'b? Шт 5 -10 (И + t i о X
Ж-о£ Д? 7 - 8и. <Е#сО
5tl±'b£ < 5-оЖ-Я-Яб» ТЕЗЙ1.Ш
4 , lx £ 2 — 4 cm. !£ ГЖ'О’, Ъ /W
W</- -Г -Н' ' 'У -Я Vs ? =У
7 - 8 Я
>!/Д|1|СО®<. /-®®ЛЯ-Ж«^®.Щ
° *в111
4ti®i£, ЖЖ (-It-ЖЖ)
772
773
774
'»3r7'f5L-V^Vr7 -f^-A’7-7'7f4
Pyrola renifolia
гй? ю-гостсод^^/к^ида
fi < f± 5 /Ж1±йс4!1, Г7> 7; -h' ii Ж
o 1< 5 2 — 5 cm73Iff'j/3',1, о РчИИ>а
1—3 cm, Фш 2 — 4cmo
Жй<£&о'СЙ>э1Г
1'Я-Яйг#)Ь/7Е!± 3®Uit'7E>,7)
ftrU,	aUlcmllt'
X1, ^-TIWI# £O <	«
/—-f =f-X^ 'J 'У
*6 ~ 7 Л
^|1|ЛЯ73ШЯ<Г-''1
4t?«, ^#1(4Е-ФЙЮ
± "У х\ -t	"/'7 >11
Vaccinium oldhamii
Д? 1 -2.5	J: < R
Зо" /1. Ж -Ь /	£ 5 ст ( Я С1 СО
1$1Ж11 t А, ЯЪ < Е±Ж&/
fiVcA’ Я Кv>4Ef.fi*• Ж L'CfeSffJcoTE
Ж^йс-зИ.	5-7Ж1Я <
!Ж'!Д./.'Й <
/Kffi
$6~7 Л
<> ftt 111 X f t I Л -Ж ff; со _J, t,
ILiR-rff
dtiffiitl. Wl, РЧГЛ, h.ffl
=l < 'J ’У 4ЖЛ-7 77Я
P. secunda
iWj 5 10 cm 4 fj СО4'Л5<7>
м'^о M ь >	О й> Я Ж *f
КИ <• U ж Ъ 7'-®;(i trtco * Ъ дай,
ffl*'1- >«8ШЛ'* S/TElb.'lMIRv^ffi
о ,ц я(7. loiMiit'
7)fE £•'□13'-Ь о 7ET3^1ii7j 5 mm,
v'ЛЧй'"#)- X№-ifi, EESEEA'C ЖЕ,
5 Ц-/4' -Ж^/— =1'<У
v,5 7>7EUl4, Ж<±+йИЙ
& 7 ~ 8 Л
f'JFcft
4ЕйЖ. 4;#1(4Е-ФЙ|5)
а'У'УУ 4ЖЛ’7'/'Ж
Mon о t гора hypopitys
Й ? 20 cm 11 fill Д Ь ^-ЯИЖТЖЖ
йд тл < .-<.!• ч*г. .
А < , ЙС7ЯЖi Ь /Ж(г ЖЙЖИ
< iaiELr»!Vt =i-4zzTE!i^«7L
ics&na—io 1Ио < о
b'lSJS» *'*< Я-cOrWJUllfflv-Хх/Х
ли, ТЕ#(± 4 17TI'/i>„
Я tj‘ /
1Д4 tzsb
7 - 8 Л
^/|1|ЛЯ73ПЙ'-5Н1''1
fiJKM
-Itteifi, Ж-Ж, ИМ, Л#|
-te'lW
Hydrocotyle ram iflora
iej $ 10 cm < b I > <7)	fi №
J-.£ К < (1 РТг^й* 7j	Ж
•Ь/1Е17:!1К7)Ж77-э1 + Ш7з'7,Ж-С,
Kz .fiii/jzb 9 , 101ИИ£'7)4Ей>^^
x I, > z^iii iE. «£(»1.игадг
t ft*’ it i 4 co -cc; со^й’гЬ 6
& 6 - 8 Л
$^»сШч?^йг
!llf'i|i^.+^f£^[wl
4ti®iS, Ф-Ж, РЧМ, Ж#|
270
27
У 7 У *	7ИЖ
Aralia elata
Й? I — 4	4ч.- ti 
fffiltfti' Н Уй'^-1'„ £ШГ#1'Ж
Sfetii ') HZftLZi'/'W 2
Й;1Ш?ЙЖ '1'«|±5~9Я, ®(d
•Ж i'i feZtt z> ftffiu &fia <Г> Л § 4-48:
LTd'S А 5 ^йоТЕЛ’ТЬ
*<i) n£ < /ft L A'Zldftt/By ,®zZ
3?34d 9 =7 > ,-K t IW ftlllfc -az
Й-Z
*8 11
c- ’(':№№llIJU1CO H -'i '1 nd vflf
44.	Ф t’. rh
•: h ZZI:
+ 7 ->	JrZjzM
Slachyurus praeCox
Z 3 2 - 3 m(2 A- -b iWSsfltZZ J: <
ti'ZZLT, fSii^^Z^fiWife»
Z)<<?	lOcmH
if/Vcli ЖЛЖЗ < ml 2 vч A> ь ® A
'?<•), WJSfeW'J'-iLA1 !('Jr, й‘<
M id 4 fft, <b#lii Ш. TfuJU»x
< ZiifiiA'di^olt -bZZfAT, Z
/ИЗ Г
^•5 - 6 U
<• l?_f^№-lll№
iWZiHSBlf
♦dtiKifKi’fftfi'rlS), Z-Ж, РЖЙ, А-Ж
/' U 7 +
Of)lof>anax japonicus
гй “ 30 -80 cm Z> }S £M'fit ZZIi t
A £ И5НТ- til'. »(£ Id Ш ' H У
л<;,й'1:7 2> Z#fd lWfc‘?m < Жи
WLiAAZZ '), <!A'Z' t Sit >
Ь Г*1Л$/®0®Ж ®S 4 Ж L,
5 4ГУ>4'<Ейг^»-э < „ 5 ZZ!.
£ ,'llt/Xli Ф < iBZZSHffi
^6 - 7 /I
tt'Zili
•It»». ZWKJt-’l1®)
У 7 К	'	"
A nipelopsis brevipedunculata
•7 AffyOi'OM-ZZ ’ft Id Z-1'Ж Z S7,
i ,-;--L;;. 4 tRvuldZWtZ&Z^
Id 5 Ж ffiT-Tt*13
A'Z -Ь / й t l"l i Zf-2 X m'f: i i'll L,
l£i'fcifc(!ly>'J4x$ 'fid %>.
L-'-t 5 Й4> Ъх'"ЯЧ!;Ц1ИХ-№&Л-
h SfZ fjfe t * S Z ft ШI: Id А- ь A-
i>z “f'iwSj
Ж7-9И
?№
rW ZfflfUlf
H Zdc i:
Panax japonicus
Й $ 50 — 80 cm 7) J- ж ^CZffl <71 45 S
Zv >«!:«*• t •', jS(±®v<Z^<± H
+п%Л£. i А'Ж4А 3-7 4'S6Z
A A 0 h<1db %> „ 4'Jit
' А У 7 1 ' -' 1 is it	3	"C
ILdi'fi 5 ffC,	< /
J J.l	6 mm, ZAtlZ -S
Z+l5®A#Z = ЖУА'/ —> >'>
~ 8 )J
JtiWiil. *'>H, 1’4!H,
УН'УН
Vitis coignetiae
Й $ 20 m If t A -b '7 /OftCOjW JgZ
b 'M'Zftli^WZlf -fi'ZfW
AZSHId 5 frj«y>B|l’liT-«Sbld^A
A, ®MldZi1 -' St l>''Jv'ft')Z®
-It <n К Г ft У11! <	4' < t Z -f 11 &.,
5 КЗО/EXdT <" ZZ •bZ‘JKld.*S?
U #* L X fty h Я S Z'lll ® ®
^6 П
^'l;№~fltll|Z>thl’'J
ж .OHB
JtWiffi, Zlil, 1’41111
272
273
'У	к +
Се last тип о rbiculatus

•у ,Ц4<т> ?й&Z a А^/№.<х> *i- ft
•)it!l(m*ii'>-cfi|'t/6t, 'У
na#:RHi
Z#liW-C£liPJ< C'XflJMJ
XU1), №tb/&r>b^2
1 -ftlH'JZZ, lEii'li 5 ft
Z'£!± .ftZEi: ffl J > £ Z~>Z - ’> Л- ?
* 5 ~ 6 Л
<j>Z-№~ (г1®№у><|)| z, V'f*-B?:?f
о »ttw
П ^4?.+.
3 V J. i	->*¥H
Euonymus alatus f. ciliato-dentalus
Й? 2 ~ 4
ft’l'ZjfcUiflWUJfSTJfc? 3 — 5cm.
ipM2cm(ifo Wg#rt*Z3^<>l+tt!
Л> f,* Л L,
*'< ftli 4 lEitli 4 ft-C-BMKHf
tSfccoH iZj''T*‘'-&„ MJgt t tft
%L I'Zd'iVG ' •-->=F4:(±t£(2
*5 ~ 6 IJ
фМП1~ 111ШЛНЙ
' aZllli®
-ItiWiil, 4<#l. РЧ1Я. Л'Ж
"У U /< i-
E. oxyphyllus
Я? 2 — 3 m60?ft*:-(lt>f<ZKtti£l±jB-
^Л'Х'.	< ft^ftT-SZ«!±nM
L. «'/>
tlLX f-S&cOzbFEfrol+S, <E#Mi
5ft,, зшкт w*<z-^zs'j«iz
и ,<-)-cn^n,L(±fa4' 3 ftjfj
о -у
Sfifc
^•5 ~ 6 Л
нжи;
JtiSifl. 'MH, l'4M, Jl-M-I
IBM
'У

Rhus ambigua
£ Ж L, fit^ *№-?-; 4 J: t Я 6 о i®.
smtfcZ^ii 3
'CBPJFJo дас|ЛфР*Л<й'о'С-э-^й''
Л1), ШсНЖЯН-4 Jn?Z4‘
ЛгПЪ /1<ОЬ § Л' й K.V £.41 L X
'b?4ZZ ^-Soi+SZMiS
#5~6 И
фШЛ.-ИЛЁсоН^ХЙ
••
П 4Z*_h
b^ZiZ+W
Euphorbia sieboldiana
;$f г 20 ~40 cm <Г> te g <7) > <t J^'ZtR
Ж*5*1), ЗЛ±|Й£О ^feA-'AZ,
Z 6 iflAi‘lll4
® X‘£<n >p ~ TfflS-C'lilL'ki- 6 /7Е
(±ЖЛ^(г 5 1Й^=-Г	§ й>
й К*-tfl L То < о fclric = Н И«
лйй»йг, КС 3	<
/Й*ГЙ/—~^ уу< h У-f
* 4 - 6 Л
&IWJlb~ll.l№<C>H4 •& v >н)т-
msHfiw
4ь;йй. wi. i'4M, h,#i
Е. sivboldiana v. montana
Й?10~30стЛ
!_ v ’ !ffi t *’ + -b Z/E^-’ SSsoo < i) (±
li t Л Я-Г > h 7 Z -i t ISJ tZffi®
ilZJ
6 ~ 7 H
Ф И|1|\=£Шй-№ш-я«- Ф№
itiWifi, *-ж(it-'i'uis).рчга
275
i->-> a	i/ft/l
Astilbe platyphylla
30-50 cm У)
«ftW/ft Ж «о	ЕЛ1
'US. О1//ХШЖ 'b«
littttt i x	Жи
»/«w5fcU^ttco/Er?4-H!L, Г6
7E4f-lift<, ft'< t
itl< - ltL<fr ь ft 6/*I «fl-
ft/ = ft /b ZU X 3 ft "X
3^6 - 7 IJ
ДОУЙилчиНМ
Л ') E W
-Itihiifi (Д|йй|>- П M- I'll®)
/ ft > У'~У	J- Л- / x У w
Hay kin ia lycodo n ifolia
i'.'.'j x 20-40 on <r> Ъ ft .«/.£ 14 ffi ft
14 -, -CfflUZ,	PJf«
*• ТЕЖ S' .41 L. ?t ft <" ft f'h / & /
ЙШ 5-20cm<z>fiWA ') I'JVft 7
~9iWftj£< ?! + , J/3ft(±SK®/J'
^S/^tiJftftliSfeEA^^o iE#(±
5 KT-WW. «Ittfc. K?2mml.I
// »W.4t
# 7 - 8 । J
fi, 11// ® -? Л: K<- ft
VflilUilll
ft'J'l'K-lt-'P®')
Т>^^=1УХ
Chrystnspleninm kamtschaticinn
fi, 5 ~20cm<Z> 2 ftft: t Г-(4 J- ft
ft/ftliU ft ЙЗД Т-.Ж l± SEE, 'K !.i’
vvs ftfS. Ilfti:/ft ftl4Uftft,'l,1 L ,
^so5fcft-№^'2< -b/m/fti/Sft
®il4<№ft E W/^L-So ff-jffi 1 bi<Z>
ftjg^ift^ < /.«cz/t
ftl’lt'WK^S^ftlftinft'J'? ft
•&„ «L<li 8 «/ Eft®
11 /—ft- =i у > v о L 'ftd 4 fBI
*4 - 6 )J
>/’М|Й|У>Ж о fol'll
I'/ 1'EWJ
Wit, 4-Ж (Д-ЖШЬсо 11 EiteBU)
276
41 У У

C. ramosum
iff, ? 5 - 15 cm 7> 2 if # i /2 14 Ъ ¥
^ХЖ1г^‘*1ХА><-±Л4» О.
IE nzt' £> у lUttcoK£1нГ* t т-t/
s£co^(±|fijv^-, Х-э^, |Й7ЁУ>Ж
141Е1$14|4Шгё/Ж<^<7>Л£ *
Ei!el-И itik lf.lti i l£h 14-э14
So IE14Bfc<7W< tlML^-UtL
BSt^v>o	8
1Н/ Л. Sgffi H Z~»^ 7* =1 У У -J У
5 - 6 H
<5- iR ift v» £• t* у> № i*i T'iK -э tz. pit
ILif^rh
JtjtJjfi, ^#!(i!£-»«4t)
I’/yf + iyybV^
Miidla integripetala
I'.’.'i г 25 - 40 cm y>	r:/ Jill £14-3
TfiptASR ^,11-Г/Ж14«1>||Ч|ЭТ^
S 3	Я < 3 ~ 5 (2 5>
nrv'So зги^л^-э-с,
^rV'/IEIi li*ь |гИ1г о Т-э < o
IEfr!±WK < 4 ~ 5mm, № L-<14 5
JF5 §• ФIs]<n~4jiЖ--1- -v >u У 714 tz h Z
Л:
Ф 6 ~ 7 H
ф}«|1|бО |||*](гедй=
nfa ч£ЯГ
-Itifeifl, |4.J.|.| (4t®)
7jL/<y op JLy Jby 9 i3f7>y4l
Л/. nuda
M$ 15-25cm
Ж14ЙА<, #;«У>|4 ') It* Е-У/ffi
«i!4z>&, WPJSJ—L-ff?, ЖЖ14<й
-^. &, К ? • Фй t t (4 15-35
mm.	i,T|l ifti 'i' t У
вк ЁЛ'-#>'), d'ffiy I «*'"У < о IE
l4ftfM. IE#I4 5 f«L, ви-<
14 10/5? Л'У v / iK't< W
2S) 14M6/ -x-/yf v4-X*v
9
^•5-6 U
<>|||№У)?К'оЛ:Н1*1
V‘3KH1№
jtiwia
Kibes japonicum
SS $ 2 mfi t'l- t£ Ъ 5S3ettfc>KZ1&±
gi'+ft'S-t Яй/1:ЖЬО SffiKig*-'
<h %> о	-S /
i8nT*<Z®<^J: ') KTEffirOltS.
ffif puffer	й Ж -Ь , <E
(i® 6 mm \ I* ‘ ;Z\ it JSfZ: Z7cl.t
5 at 4 „ О i 5 1',-fZ < J: ‘Ш
ЯЬ». >йМсо#> 6йе/^В*Ж/
fjz-ft-®!®
* 5 - 7 Я
^Jgi^lUfjWl
*ЬФЙТП
41ЖЙ, 5£#l, Iffiffi
TУ f Г7 \s -o-'r'fV’Tf^
Sedutn iwnrenge v. figgregeaium
-Z ? 10 - 25 cm <n % fp Z Z+fi ’-f< li к
T • ЙЯ, R? 4~6 cm, Фш 7 -30
mmo SfcT'TtlifftSMZ
?Elit&6-12 mmc
й'"#> 0 MSffiz’ff^eis/-*3^E-?-
и^^гИЖ.'РЛх-СгА.Л, i-ZX'?
l- ><rli&ЙМ'3 < , «= L < WA
^•9 -10 Я
, j Z ill
лдаж. ф-ж (tai. жж ut®)
S. uerticillatum
ri'.’i t 20 — 80cm<Z> O'-^lZ/?: 11 Й'/.
1 i t J-v>Z^I±
MfSHlfs< , 3-5 ф!с/У
4й±-г 4 й{, 'b ? wc-ii H'k 17
Si It t>
/b7E$-Z>‘Z:i-j-Colta
ZZJS-»•<>-Z1 'j
(tltAS ZiliCA, fttifnn
*8-911
^RTu1'4
4tr®iM, -ФЖ’!, Ш1Ч, /Ы’Н
278
a	J->
Schisandra chinensis
"/ ммян -s	#
^-э^-cfipvs, ifeHftHL «tern
tk 'Ж«^^ФЙЛ{1кЧ>ЛНА-5-С,
4 — 7cm,
Ъ J Л' bffi£{B L < •!•: - s-б i'E
#U®c4SF4Jf3#^a».W* Ий *
v -ft i 'Жй’И-ttI- Z 5/ФШ
AW*F
5 - 6 Я
<J>4Ol!i~ LilЛЁсовц £
»Tfeiiii^
4t«a. WK-it-4'Ж)
jb -< a > z $ -y	xvfl
Caulophylluni robustum
Й? 40-70 cm CO £4pj'f/ftTJEZ><tffi
ufw,	*;±
i?iJ, _E-CtA'-0-tt L,
0,	КЪ
- t й’Л	^}f \z
(4f i-'j 7'	, C c 1 cm \ ь I ' T'TL#f'(i
Л i: i > о
* .5 ~ 6 Я
<j«T-№~ilirtico№p-j
Be»;a. wi, рщя, <l#i
I'//b-fy-/V0 ^>3<>7Vf4
Ac cm Hum gigas
Й г 50-100 cm (2 S ffi (П 4);-
< ufil'Zj. #‘Ж-э
r	1ST-, 7 - 9 I',
r?lt,	6/YEI±
* -3 -С-Э < „ ЖФН
J’-6T> J; 5 l- Й.Л i> <7)(±й‘' < , lEif-li
3 — 7 mm, 7W&I±	A
Sfp-АбТй'иЯлСТ
//-•ЛЛ K->> v7
*7 ~ 8 Я
ф|1|' йеН-^.’Ж&Кйь'
±ЯШ
JLWiS
279
Pulsatilla nipponica.
r”j <? 5 ~ 15 cm CD %?	/£/ 2\- v ' 5 tj
It fO'Tif Ф L П>4Zttlтёй>
£> .'ll •& 36s<- (4 К i ЧЙЛ'th ‘), TtcOT’
lz-э < 48(4 3 fScfiSi'-кГ 6O nffti
< № < 2 It 2>Z№lfn*> i> fllZrTE
«co 3.5 cm < 6к<О7Е£.|.Й
§ 11 1 fH'<( 1 * 7Е#йг* < , Л'' <
ЮЧ’Ю'сО J; -5 is й L v '/Л. I /l >',i
*5-7 Л
<-,Й1Псо¥ИШ-Й811Ё- •7<№
>
4titeifl, *Ж(4к-ФЖ)
Л v-V У у J t"-r ? У >M
T. refractum
10-30cml2^-a
анк <, ^»/тесо«!±^^к <,
Ф L Illi < V > S „ ft ? 3 ~ 15 mm, 7E
5tl± 5 А Л S,йг 4-5
mmZ^UTEIZl'H-j-C?-^ ScoWc
*<#> 6 /	Ф t + v > ii
5®<ОШЛ'« n«l:i:->ci>5
Sfc-6 - 7 Л
Я ''I') <z> J: v'#:itk
HraT.+Zfe
4tif£i£I
7+Й777	> ,+o rfl
Tkalictrum minus v. hypoleucttm
p’i $ 50~ 150 cm (2	£li
«UffiZ'th •) fit*' £v>Z«kt 2-4
[П] 3 tflcofg®, «life* 3 - 5 r
iS<UJH, Л<4ФФП-.IXC'O Й?
I~ 3cm, Wtl'K, 4ti43~5
(-j3tv'ШСдЛА*'#) 4Z7EI4aHZ>> < ,
Rco |-.соУу'г|ЧЖ#Л4-э < ZW№.
fEZ'fkl-lwJ < C. i!HZ-’4)'7’7’>
V Ъ
*7 - 9 Л
< fftltH -111 № К ЖсОШ] 6 V> 7« 1Й
' -Hill Z
Я +40
-Vvb+'t^U
Elatostema Uietevirens
Й г 20 - 40 cm <r> % tf-14 Ж
r-> j^: <) <Zi|ib<aZ«l4A:'4-: L, Я
1'0₽1Г?-сж®ж 7tas< tz'bi.-
v >Z'b г i.- H >Z /г i- V' lEH^n Ь
ICfrfciotoi. tt-ftlzUWA'A
•), Wf.rtl-Ui.-c'ZS^liftHiU^
SZllJIiya^ 9Z—9r7/<i v-yco
M5tliK< гл”), 7ElifflM(znX<
*8-10 fl
4k in c' co i.iil о ti Hfr
5kLUi^
4tiWi£I, 4<tH, РЧИ, Il#I
ЛОСФ'/'У Ю7КФ
Thesium chinense
frti г? 10 ~ 25 cm cd Ъ q-- »fY / £ (i 4<
4 i 4 -Oill 6Z+l+lt h.Ф. L -canI
-»»к>|4ЙТй> Л'Т'й: ? 2 — 4 cm, Tttj4
t*'-s/rEi±Jk'SUZ'j'? <, «йт-,
й«и i,o ®<z> Ь ;l! 6 Й(I'
tk^5t(s-o <
llistili 1'")J
*5 - 6 Л
й II -'i I) co J; ^ •;-№
-Itlteiflf!}]®), Ф+Ц, РЧМ. /l#|
804
oen
E. japonicum i.’. majus
fizt} 20-50 cmcO i-^^Z^kkU®;
IftliW I'-o «.4Y-ftZ®
(47 — 8 ЯсоЙЩЗЙ/г'Л 0 , ЙШ1 i
14'cS I- b/j’Z. -Ь о 5fc<±ttc <MSZ®
co-oltlfiZ)' с? /Ей'О i i о §,
'ГЕМГг 14 4 , TElfUffi/j1* i,..
K-<E(41;R4k(i t г i о-CoS, tEFP
со*й(4	/Ек£Г<-(4 3 Z*5^Z =
= 4,'ZZ—-Vv 14-43 U
* 5 ~ 8 Л
^iliNflcoibl'j ti #•> ifii
klMifi
4tl®i£i. MIS, 1l+H


A chyranthes japo n ica
iftj £ 50 — 80 cm <7~> %,	Г1*1, fj ffx "C
ffig|S<7?i^t -fgfe1 o/HliSKB-
< , Я? 10~20cm, ФВ 4
~10cm/TEJ?(i«HK < fW, & < CT
ЙЖ. filiBK, W«3/Wo
7E!iiWlfHffl, SWhfflL 'I'®»if
4ti, d'®asSKCTli'«:Hffi<*l±ll«K.
ГЧЯЛ, fK#L<liliE4iffi¥/0
йеЖТЧ®/= -f/PX-f-
* 8 - 9 H
ф-Т-Ж-нилЁстНИ
+1.ШгЬ
ir.iH ifi. ww. гам, 4l#i
? 7ft
Cannabis saliva
Ze 1 - 2 тот 1	4 ft T
fc/.L, <k < -fi5>n-rsDiHftig-WfPti/
Kct^(;|±Ki>W*<#> 9, »i: 5
-9шз|Ь^ ли***. w±-r
Z> !>*, fi'5tCT^(i Л 9 L Cr v1
T'Er-fvr 4/ У1 f: У; <•((;!.,J I4S#:UT-
Йfei 'ЙЛ* I Ift-fe, «яVEfflii®
< ?E!±atfis/'IftZftf-iФ'ti
r>'TD?.ffio даййст?т'1'Ль/=*
к
* 7 - 9 IJ
22Ж tffiCTU.-t,
*L^tIj
нФй±
Humulus lupulus v. cordifolius
•7/H4ot^^TtC/zJ: <
6 16.	s ст i-v-
йИ|ШХШЕ«Шй®Л'
ll'ft's?) 9 , sIefl l' Z)''So fS’Mifcfe»
1 -эст® is 2стотл'Ёй‘’Л-зТ^4„
Жст*г.Щ1’14®л«л& < i-'), й>
?	? L Л;Ч|^й»|: * ^.o it
TE(± tti-i "С6!!4-к1г^.-4/Й1ЁЖ
*8 ~ 9 )]
^lllffiCTHOTJ.ii
enw
282
ГЧП
Н. scandens
-Z/Hto I
ГФГЛ6» л^ж1й:;Т|5| ’s-т ь -r#
z Яй'А А„ iagtRft-z^KTS^ttU
5-7oCJ£< ?!4,
®й’Л S/WE(4IWttz>?ElbIA i
tftoUo < , Wh'EMESZZs'j Alrf.:
-o£, 7E*r ac-E(i<-^UF<')iga
ZAliMiE./btff
^8~9fl
v A 5liS < cnjMJJK’H l^i
КВОНГ
♦ В 4^±
71? F U
7>f4
Coeloglossum viride v. bractealum
Ж2 15~40cmO V .'Г1М/1Г 14.;. <
ЙЛ -C^6/	2-4; HJj-jtE
'll, ft? 4 ~ 10 cm. Фи 1.5— 4 cm,, _h
l’-э < Uli Л'-^/ГЕиг-ЙЛ'
№fe,  «#14i#й>UtlfeS'44If i>,
JTHi-’VA’A < 3 mm < Д,4>/х^7> ГМ
icift L -Э -gu&< <r>X', ^.-Й- ^й*
Itic < 1 '/W-T-.ftZ= *AD+ К1)
* 5 - 7 Я
IlJfllWlAWlHZ
« X'bft-r!?
-itieia, *wi. рчд
7^4 V )	7 > f4
Cypripedium japonicum
.иг 3o—40cmw ^zM/ffi>:<4№
Ф4гЖ1г1±7*С,
Ж!4 ЖЛ <' ЙГФЬ' -С=ЁЙ, <Ь -Ь /ЗН!4
И OBi '/4 <fc 5 <4 2 t>4-7 < /7Е14 J£
ядаг i fB'Ms, ffi(4 8cmiit'„ й
#ii««u	тг'ггопз, й1й(4м
gfSfcwe.tt«8IK»''45 4/нкЬгМ„ *к
7z®S3ili t it i
<П/->7'У^ 4 'J D
^5 — 6 Я
z-h-i, ewi
28
k7>77t'j70
C. niacranthum f. rebunense
25—40 cmCO ^Z^Zil5«(4ft
<*?, shizh j. «i7i±^
wsaco^*f<bb/'ifii± з - :> sm.-';
Ж, ОРШ.	».®S(±W.
v «ЮЛТ Ш,	ffifflZTEU Sffl
U 1 1И-Э &, ifit-n Л $ !Zrt ct>
$ 3.5— 5 ctv I I . vZcZ-Z Z * 7* '7
t U v 7, 7» Л' X 'J 'У
^5—6 H
i / t- n?7' 4jZ,
ILSrS
4Ё»ШЖ*Й>)
7>W
Liparis kumokiri
Й? 15-25 ет<й> £Ф±£/№.Ф111±
Ji> ') , R 5 1 cmll t'Z^i±
2 к, tfizczj- f, ;h-cetwnjjf?zre/«
l± ft 7 5 cm i5 t-o к® Л’ 4i-7
'Э < c -fE<±i!^^Z V' IS
fcfeilO'-'-bo 2>!<(±£Bift<, К?Й
6 mm., Гь4Г--'Э 2 Й1 t In] L ft c?
X', Й4И± Ф !5 t' X'.ftiz ffl 9 , lie
6 mm 1 H I^Z
*6 - 7 Я
ФШЛИ^НЙ
fLStft
-it'Mia, и bi, 'ин
-ffaO7>	7>M
Dactylostalix ringens
ifSS 10 — 20 cm co	ZtRXfi®.
V'ZSSIt ltt/t*!tffi7C*'HO&, Ш
йй''6„ К? 3 - 6
cm, Фй 2.5— 'IcmZKZZl’ ИИ
'э^, й’< M  TE#f-t t I7|.£i 4-^fiig
®Л&'Ий'*Й < XSffecoflF.A?,*f#>
6 / - «lift
*5~7Я
»;ЙЙ7#-( ft-
-ItiSit, Ж РЧИ
ЬУ$ХЬ>Ф;
Habenaria yezoensis
й $ 25 — 50 cm<7>	17
f4ff^WSR«Z>f A 9 , ЖИ itf^ZMU
ft ? 6 — 11 cm, ФГ 4 — 6 mmc ^ЙзМТ?
3W<4,9, jegK(±¥fttZ9, ЖИЖ
IJ-f^M-lFJZiE.FHiftS 10cm, i(Xt
17 2 — 8 -(Eft-Tilt, iE#ii[gj2e ®
-frli-ISSfc, НЙИиВЙЖо Й!!зй
4 mm.' 1,'il1'лкФ/'Ф.!' ^ 7:4
-f 7 -it 7 1 > rf7
&8 Л
фШЛИИ^М
'H»*WT
-ItfeiM
I’/XX7>	7>fl
Epipactis papillose
Й? 30~50 cm 7) ^^^ZfSfiCOffi
v ’ -€*’ Z Ъ /Ж l± ft fit 45 <. < E. V ЧЙ-
S+ffJ, ^/Zi*!4Z7E!i^*fHU^a:-?
ZzJZH-o^, ^v'Wfio %<'.><
ft ? 1 cmt J Z	№&< t/X
V ' 7 Ztfx WSfltWo X X7 7 t
I'ZIfj- О 44<z>X X-y S	/ =
7 4 Z Z‘ 7 7
* 7 - 8 Л
^ЖПИй
jtifss, sm ем, л>н
7>f4
Microstylis tnonophyllos
S5S 15—30cm<7>
L, fc-<iZJjS|±MftiWlt'fX' 1 ~ 2
WSteIc-o £, ЖЙ5!4¥й« к -э X
«*&lj-ZiEI±S^ |Lffi(7®.R(7
йс-й < *'*, 'J'g<, liSi'^fe^-soT?
H J^fe V >zen£— ® v. * 2 Ж5О®
1Ф Tjx-tf + 7 'f	7- t nf,H .7 к Ь
45 Ъ
* 7 ~ 8 Я
о 111 ЛЁ СО > е / is J# - tfc №
5ZSlll№
JtiUifi, -£'J'H (ййШЛЁ), PM
284
285
Listera cordata
И? 10 —20 emCO	A'^Z iZ.t Й aZ
L <11 t /v ‘ Zf. (.1 3 ftttcon
JfiX'.	„
ft ?, ФЙ t t i- 1 ~ 2 cmZ/EU %ZZ>
f-.fflSi; t if h 12M<> < „ Ti:-Й J
ЖАГ^#^Л*Ж< ffl < VJfljZA,
5t Л11 Ai Ъ / 'Л’- -Й / = 7 7 ? ' < 7
Ж6 - 8 Л
AZ’tll
Jtiteit. >МН(-11-ФЖ), ШИ
5	>
7 > f 4
L. nipponica
Й ? 10-25 cm CO	If й >7.
Й t^J-i.'Zifc-lf
ipB«o£v'/6fl?X-7Jf,AcA 0, i®vZ-i
fe, flt1Z) + tJ2:'lc|fili'-g''j-Co< Z
7Eli^<7>J-.№2 4(f й:ййо < o
T<2 21 £ fli z- Z 7f-It ZZJZ e. -is U-',
is < WHiAZZ-5tZffi<±Hi 'Zi¥lll —
«IS!
* 7 ~ 8 H
Z^tin
ftififia, >M'i'i, мм. ilw
I-
Platan the ra rhorisiana
7 > f 4
? 8 -20 cmco || izz < ГП
I	Zj ЙЛ-О! л;( : 1
3?<2(±Фй,Й1'Ш?соф£
о < /Ж<7> 1:Я5(г{5 3 — 4 mmcO/J'^E
i 101И13 i'ettlC'-Jl+Zo^'-'ZZt:
If Pl < , -Ifliil: f5 Й SfAcoSIKi^ <
lt/Л 'Z
*• 7 - 8 H
\J-КI H’S co ^ifi-®.flbl2ffi-/4:
Z'<tll
P. chnrisidna v. data
Й? 20 — 40 тЯ	5:
2ft
einxoj, KWRl^X-^'i^O.
-O^li^l'Z^WjfcUa.S - 4 mm CO
d'7E£	Й#(ЛВР
ff?rgr«^K6(±^< tKi'Z#*T
h >фСО^01
* 6 ~ 8 H
<£ll|lficofp?=1?:fl!i
PJ
4СЙШ. ftH (Л.Ж)
+ v F U	v > W
P. ophrydimdes
Й ? 15 —30 cm co Ф AtZffico — ж
'Z:< ^";ti’4Z«!f 1Й;
FfiUU-7V'-CK(2|iaS, K2 3-6
cm z lTJ f-t.t f< T 6 cm(X z,
z i-maco/Eir'oi+s» л-*< n ii
3ftT-, 4'-A<7>tC0(;tiMl>B|Ltt3ft
If?, IBJftliMftv'o 4E#!i 5t*‘«U < ,
-z> 'C 6 — 10 mm. H>1 /j (Я llll Z
*ЙЗ--А
— 3 mm
$ 7 ~ 8 Я
4tiЖIU ®co£+^ftfl* 1*1
V5MHl№
4ti5£ig, *H-|, MBI, ЛЖ
^7/<У + 7^Ки 7>ft
P. tipidoides
Ж? 20-40 cmCO 4 ‘f./¥. !i Й1Z
z^z^isanKv^pi^-c. - st
(z-o<	S<OE®
(2(±'Ь? 'г^.Ч- /г') < Z«7> 1-.Ж1-
7Е#й'"
ЖШ-Зг -3 fcBgfct 15 mm < h V'T, T
£|u] <	>=?£ 0 I- =! 6ZMT
Й’ГЙ
*• 7 - 8 H
О 4НЖ Ш ~ Г.'.! 111 co 'j'flviS#.
Z'S'llJ
4tiM, Wl (-lt-ФЖ). ИМ («ШИ)



P. sac ha linensis
40-60 cm(2&6
2 К, »«РЖ, ft? 10~20cm/TE
1 Pi.t £41417,. ft? 10 — 20 cm. ?E(Sii£SS
P,-Л'ШЙТ, ft? 4-5
mm, W|1	ZzffJ-C, Sffico
г, я»') mt. s#htw«< 5
~7mm. В11±Л< Т^Ш|Й>/ЛШЖ
st
3ft 7 - 8 !J
» TSftB f > * > 'J
Stites. Ф+Н, g®. 7UH
tn/\F >тК V >	7>И
Tulotis fuscescens
iSi? 25— 50 cmO %hi \
ffil VZ Л V >/Kli№№® L To b,
ffiF4~Ji'WHJfJ» Й? 6 ~15cm. Фи
3 — 8 omz'	7 —15 cm.
^®1сТЕ5го1+Ьо e-fr(±».UM-tW
?7s'b>-bo £1 tiPJMUST'S b 7 — 9 mm,
fill /7 U rA'ffi T b /lz.'?gwjstp^-
3ft6 ~ 8 U
“ IMTturr
^tifeiS, -W'H (М'ЙК)
лОй
Aletris foliata
Д г 20 — 50 стЛ	(i |S5Z
ti-э
<Ж Ъ ф	< o-S’/jt#, t),
t o f I: ЬФг iЖй<о < /ж
nfttettKMwd'?
5. 7Е^Гда.М«**'Л 0 .
/К 0 <т> й' ВД	i t А1
Ь/-»У =Ь'У > I tIf?i <J L Ic]
<
*5~6 Л
J. Tltll- ill.l!l.ot?jiJi
+ о 7 > |I|
4t»M, Ф+Н(41-Ч'ЙБ). РЧ1Ч
fa.
288
У +' =j >	J- 'Ж
Metanarthccium luleo-riridc
Й 5 20 — 40 cm 71 > <[ 	ffi 7C
kfecoZAU ОФй
coi2;c'Wlr'4Z37tiK/jfA4 =
li t «/WK, й-У £ о Т1114
Й«»С,ИЯИ1, fflttcoTEff
£-э< 0, 6/Е^ГСОТЕЛ'ВД- 1'»&
Г й < /^*'< U У ^7 >
* 6 - 8 Я
» ft’III
-ItiWitt, ИВ1, Лж
-tz У 9	0+4
Japonolirio п one nse
Й ? 10 —20 cm СО *₽ Jfi/ ffi Ж И №
:Ж ®< :.Ю П&. 2 mm < 6 V >/Ж1±4®
да, Ы 'Ят-1 t игеж £ ч й < Фё 2
— 4 mm, £к4С0 ’Мг№й''4> 0 , J. й
JiWffiZ Kff- n J :8SI- 4E
ol+4'ffi,, lEfSU'iliK ? 2~2.5 mm,
li’j ff + 6 ZJ%»sre/ = У > У У У
*6 - 7 Я
«Л Й11 i^ltbSi '/ит-нгУ №>>(;
7<1пИ 1111Ё
4ЕЖЖ(?й®, йЖ(К1«, ЙИ|!7г)
-У-Jb Ь U
Srnilax china
о н
Й ? 0.5- 2 mu Z 4 / /U14со44ft
4<Z£ Окгежя,	у
® к и-'-; у> #, s ж [ч да, й ? з
~ 12 em/re I Г- И Ж СО U> (t ffi /)> й ж
тмй>'#)Ь„ гейгг1±|И#шt еж б
К, Ml;|i»L<6 *, iUftrettli
ft/jc 3 Й.-Г S Ms L 'У/НA S V'Ж
йгге Ь .УЖ-М1;К
* 6 я
ф 111 ЛЁ—.ftl^lfico iк-71 J, Я
 ж 111
4Ж, РЧИ, 1L-J-H
28
> -% -f	j-un
S. riparia a. ussuriensis
^-э'УуЦ'Ф.'ТЗ^^Ж/*-
ил-'Л о
Ж«э-э!+Жл> h <E ¥ ZE I., 1M;«
7EF₽4"3ttS„ Ин'Е • fiUEt t !c 6
t7<7M*E®Af£> o/ZiZZoi,'S/
ztriiT-f
isfi-ft»	h ') 4'<7
*6 П
-ЯЙИ-. H-cojZ
-Itittj®. 3£'Jil, MH, 1l#I
y^zx'^V^	JLl)W
Paris letraphylla
20-40 ctnhj?f¥/ffiS(ig
<f®(-l±c\	-^-coffiiA'b
МШ569вЖ L tS4ffi+/#a6t
, 4-5
^-'«'|;Т2>О 3 ^<7>Ж)Ж/УП v.'J
/ГЕ1± .«<^ Й;1с 1 1И I .|Й1 ?- (s<j < /
co
ЭЗЖ1^ ЯЗГТЛ: t <r>
^5-7 Л
^№tlll— IIIjficotyj (s '.
4t®a, zM-i, ma, ^-m
P. verticillata
л'И4
iS? 20-30cm«ft^*>l>
ffi^SrWlf 1Л7.Л -Ь/Жсо l-.ffiu
6 - 8 t'>tco^£1®cfe0 -Усй'^Л-'-гЛ:
ЙЯ	So ЯЗ 5—20
™/^(ОТДЙ15(г^:(®&<7> 4 ПсоТЕй
0,-л#, STE^-эПSZ^Eft,
cogg*'-r^ S ХЖЖййЯЖЖо Жсо
o & hl' =t S
Ж 6 - 7 Я '
<(; (К 111 — Ш Л о. л Z ий с Ч* ГЧ
iL'K ОУ
4;.щ, mg], л,#!
290
Streptopus amplexifolius v. papillatus
Й ? 50 - 100 cm l~ Ъ i> * ® <n % <
Лй -Э TdfAz-n < <(±E'l-:„ Ж^'Ж
< „ f«S 6 -12 cm, Ф@3
ё,	ТЕ Mfr IS 5fc* Wffl! 1« < /
Ъ	Ь У
>сэЖе91£Ж±ЖZtelfr
-Г, TEffilclSWffltA'iV'
^•6 - 8 Я
|И11ЁЛ|Я?&1'  go /гйт
8 жиль
41Жй, ^>1-1 (Ж-фЖ)
b У 2 <Г'>^ 7 >	а'Ж
S. strepiopoides
Д ? 15— 30 ст <71 ZYS’-Z/A И \L Я
Ел<о тл' я It л ч * о tflitfs „
On+Jim AS,,
й-^.- v '/U'Uft=7)b § й> ЙШ  Wt'
J; Й TZ>' 0 , ® 5 - 6 mm z®:rr©iW
> 6 - 7 H
<>/Ф;.Й11|~И111^Н|Я-ЖйЬ
лич ;;•>, фш(й-ф-ж)
/<-Г>!г< у ф	лит
Veratnim gnmdiflorum
Йё 60~150стЛ ^'S
«Ж'Ь. 1£^ПЯ*и/Ж1Е«И
-wwfiitп•>**, тй|;
<n^li	t Ж -СЖ i: а
U >&<7)1Ей''-э < „ |£i'Wtfe't'ti I
- 2 cm Kifti 6 KA 6/№.ЖЖ/
->; V^z<<<r< V у	'rj'/
<У t nzc-fzr-f V ФЛФПНЗ!
Ж 6 - 8 rj
C/Zifi- iuim<7>Hi'-j ^<e -э /j Ж)&
WlWf.b
it?®;®, wiut-4'эд
291

Arisaema peninsulae
К? 30~80ст(г tc i>
SliWX-S
i > i rs h л-'* ъ „ iiatift 5Шu
X -С И#r t t *i> /Ю
7	гП£91') Щ
ttMi (-о-1- -<
*'#>•& 05 bff !.t Н(AT l‘l l > L д Л'
^b/i jOZZA'b Ъ/ЯЯ.
A'HTlji
*4 - 6 Я
Ч-КГЯ
tL«54iU
-Iti'Sit, ^#1, Л#|

A. ovale
$8 15— 50 cm Л
5? < ъ 1>®Ягй' ь 1Ыйй‘'!В, №_кй»
55 ; S 1ЙЗ-: t V' 7 „ ЙШ5Ш
/1Й(1 11И"с” 5-71с-Я'5ИЬ, ^ii>H
?Я-Й й>/те£ЙЫ^-(£(±ЖX ') ife
v’,Яг(А'Э , f.cf‘А')е Д-® L /а
4'UtFtmXWf+a»
* 5 - 6 Я
<Й&йуЙ:|фА1
р йшШ
-BSit  fe+t  Л-И н «я
Л 7 7. И > V 7	"4- м -tft
Pineilia temata
20-40 cmCO	I'U'b
Ж<7)ЕК^Л''Л i> /:Ж(± Rl >}ЙЛ'*Л 0 ,
3 УКПА'ЩЛ'Ъ
««Л'-о <	<5-6
cm"C& l' ^) //(.t 4i.Ac 0 . fwitlto ItJT
бО^ЮИЙИ 8 cmJl сИЯИЛС'Я+И
flSi^7Xv^o ШйЫгЖЛ*'"^ Ч .
ё й иТ7)^иййГо^.-1Ё,й/Щс7)Ш
vZAWftZ='' >
*6 - 7 Я
 f i ArW;*!
LI
292
t-п A-f 7 9 ,to Д •( 7
Scheuchzeria palustris
fib 2 10~25 сп)<Л
< fSU’-UV'.
«Я1 <,
КЙБИ ЙЖ l: iro tf & OZ 7Ш
< Z^l±®^
6/ЮЙ. т,й!«
* 6 ~ 7 H
фИШ-ЙШ^ЖЛЁ. №(сйЯЖК
4t«Ж. *#l (ЙЖ7-1Е)
J V vtfv
t/«4
Junifrerus chinensis v. sargentii
tfiffSZ i± -5
WK? 1 ~ 2 mmZ> 3 МП
ffjz-, 3ftT-s>?&uiS;^£L. та
П'-'Kt, t Illiъ	t>
#>6/«1.®3*17А^^ •), -Wt
«Si 4o -c -ft Z- Z 'j < 4 ZER*I±
/гШйТ Й 14i7Z J.z L
Z v'SZiSiliffiffl
-*6 7]
<j> ifif i r Z1 i®, 111 <r> 7/ К ЛЁ
» ^5Si!j№
4ti¥ia, ^#1, Ш1Я, ЛЯ1
U-> U t:	ь/л-й
J. sibirica
№oJZI± )	< й'й'Л
L, 'bfelite^o 1ШЛ«/?Д1± 1
cmE7T^4+«Z-i^4- ') U & -z < ft и ,
-bttUTK-U^ < „ 5tli®4< Ь-ЬгЪ/
j-ZZ(±SPZ*''A'-7Z^®jfiz^L, Й
v » Z -fc СЛ /' fl] JTlIA Нч
*6 11
?л 111 <n	№Zztt] tZ>
II iRiliBK
-ititeia
?<n
844-981 ►

« miscellaneous
-f-v- З^Е+'
Artemisia aretica

Ж? 20-50 cmU i’ -b 3W/BS
зржзяуни
t/72 й ife£<А -Ь / +K 5гЛ- й Жй* Sc
tBSo 2|н1Й*КЖ< £lt,
irfifi-aHv >«-€-*'' J-V'/i- < <?>TE
iOSi "'vfu'i-. 7"J < V, 5-T>ti’V'
Т"й < /ШШО Ш1В. ( Fl Й) UM
/->->□ -у-	— a #( ± zi-№:; й fe
wg <	•&
& 7 - 9 Я
ФЖШбоД-ЕШ, t§U!±fft№
Vi»llj№
-!t;«, SHH (4tSIS)
*711
A. gmelini
ж г so -1 oo cm (-. t * -ь > FpM/ffi
•Ц I i ?K К T fi® v' / ЖI i! E Л:1Й К H <
Л!>>'з'С,	ЖДй’Л
6o 20Ж1:Ж<?11. 'J'jjtjift
cr>fti<n J: 5|г4тГи5 /Sfi-fbii
й> i'll -5 t£.(5Jfc
?LT<j < „ A. < ЙХ 6
&9 -10 Я
<i> |1|ф^®ч1<7)тдаИ1
° 7i± 111 &
TV^r') 7 9
A rtem isia sch nt id tin na

Ж $ 50 cm < й V'l^ i’ Ь
J; -7 ГЙ.Л-Ь.:
Шйй? h Гг < ё Л^о	L Г
1Н 4 /Ж1± 2 илуииж < ? It, »1
< -Г?кйй> < , .Я1йа-/1Е!±')')1?-С
[Г|:ло*7>Леч»Ж
* 8 - 9 Я
'izSilll •fWlpSr>®flE
1ё.1-;7;Т|11
295
nik-Y
kS-2*
‘J-?? 24^-1 '-
TG?4»-Z c -/>/ 4: j ' > o
Xе- -i'A	‘li-’A
?3/WSZc- ¥ 7 ¥lKU0f-~0£><Z3J'-^
Й 4//ШЭ г ~s i £ Й T!S# > C- -) %
•?011	ttf i > •«'И
‘ £ c- > S’	Z ? 4- Y Z
44Z1K'/S’“9-4?»^
3-Z&=l)< wa'p<z=uw9i~<:i £Sg
osopi.vtnp.Kl 'a DjnunJu} -y
14^4	.41 Ё C\z\z/, X
(1ГПЖ5')1#4- •пгдалг
.ФЗМ
.w • -аул 
[/6-8*
Jf ЭгЕ/.х = /!?¥/<?г? Y
Jflr>Si’V4/<? >c- >
.?	> С- У £ > -~/l- <- Z Г1»
'аг1^</>:*-/'1Ш4озЖ,гЧ Г!!?/1"3
гт - э яф •»» 6i -si ? й °
Qw5) i.i vi;iz ожгяг;|Ш» (iZ ?
Я! ЖПЯ “4-.TI1W >
г ~S I£5S
mtoiuom у
(ПЫ- Y Y'W • SSTZIZ Jb ?») W W
ПЫ.У:Т%1
waacz’ina?.' вда-?йУг’'1®-ШФ
H 6 - 8*
Л 1 E < 6 C <- =Z1?
№Zat«®!z>-4-?>aA ‘(йу«а1Э
>	‘“,ш 9 — b Bt|l-i’l<X:I
°ЫШ ‘ (i -HtWfiJTiatHsz? syz
-iw»i!fz« Ч1й >aa~wm«iz
T!W °M'A Aai>4 •'i’rfiMI?)
Ш’1-^ >?ooSl3IZ' 1®»'1 ?) -»»¥!
ЗШ	c<z>
<AW,/^ -:i> -4 ? Ofr-SZ й W
прпирпп у
41E 4 +
I4Z 4
96?
-Г Н
-жта о
•WWi	У' 13d 1 </ £
И 01- и*
Ж?У Z? 7 ?U№+i' 1 с- г>««Ы
+!3iu«z?<f^
ffSBr!rj« ‘(I </>?% Ч'9№?1~М
“«г^^чплйчзй маг® ч.31
21® I	> .Г/
ВЛ#Л^Я?ИИЗИ •>¥?!
?' StZ# Jt £ <?	Г|"» 08—0£ £ W
l/UM/MM/ у
,+ 1Е £ >
H4 Jf
(iim) Ж* VW
Н»
ftZS-iWWWfW'fc
b 01- 8 *
Ж? Й У!	? 4- 'Ф Й - >
•s Ч’ /'ШЙ О S»TfMZ«V«TJ US4
•г?-*яэ«	‘“"“zsni^c-
-u/ашш ria)-wz»-sni-[<Ki'ii
г °шш ()g~ 8 H4i ‘Ш» 8 ~S’£ 5
st?i/ ¥ w а г ?!»z^su.? у ? ti
*;^z^-A-s e-^riuK>ooi-ot' га
u]uif(f^j<Hjniu n p.nu <)<!»( у
+1E с 4 .£2lw
+4411
.'РЖМ
i ? EfHWWSd+i -wrn*
h 6 - 8 #
ЖЯ+ •®SZ4^c?>f.TI3?
<i'4> лшш г йф ° > c-n.v
I :!^WLJT!atiffZ?(l-»+f+15Ш
a	Ч4Мшээгн
•>m»TKWw-i?ji
T)^- > О rl jfr/ч 4f	<O>
г > ?zc?
•^sz#-+? ч ~ 1шэ он ~oe г a
илиофМ -у
Й4	.+ i EC-1 +
->ПЭ^Еф	Л-7М
A. stelleriana
Л ? 20-60 cm 12 i’ 6 ^ФЖ/iS л;
Л>йК-ЯЛТЛJ’V'o 3Kt t 1
Л' 1'11 > W ЬЛб/® № S' о tz
<*Й® J: 7 (25H1, 'I’ll t'± Г-Ш1
tv'^o №дгз~7сш. ж<75
Hit'lzo<	3 - 9cm. Фй
2 — 5 ст/ Г|Ж
*7 -10 Л
фйда«04й
ЯА.-Й
-W'H (it®)
h + > V >	* 7 f l
Centipeda minima
К ? 5 - 20 cm co 1
ti L ^гЛ-'ь Ullilii $ l± 5 /Ж(±^ь115
T'fS? 7 -20 mm, 'Л:</>)1Г. ЬЛ*Л‘^
ЖЙЛ’Лф/г.* < ZJ'?
^ЙЖ±-2ТЗЙГс.4-^< •), ^<7)Ь
£ IZ -э < „ Й 3 ~ 4 mm . Ж-о »
L Л'ЛиТ S-ЭJc-f t	&
fztf~> Iz v
*7-1011
ф^й^'К’ЙВ, йъ№
ill 45.l.=ьif
tl 4:£±
7 2 $ V	*7*4
Ambrosia artemisiifolia v. elatior
Й? 30—lOOcmco 1	<
tt'/MiL, 'В: L/j;'l- z7<>ZSJ.tll«
12?<t. W,1iФЙ/Л'TfflSco
ЖШ-|'|-, ЕЖсоЖИЛТк/^влЕИ
4№^ТЖ11 KlulS (г®(Хо < „ M
ТЕl± -г co7Efe7’)J/®l2 /> Z ffi >
& ll&IFlo < /»7 и /0 *'—£,&
Z t V'bfti/КЖ1 HoRweedCO
,i;/.|l:i’./ 0 * l«)®col#ftM^/4t
MltlH-i'
^n'Si. ’HU.
' с!я ZJ'4£ iff
11 1:1:1:
i 7ЛЛ '7 3 "EZ	Jf
Erigeron acris
15-60cmU^-4
ХЙ < и 1Фг/, йгтМг-Е ъ zssiijiu
< , К ? 6 cm, Фй 10 mm li iz IZ tz
о 'С'Э < a УЙТЕсО 17 mm < й V'o Й
•IliiE iz	'), ZlftrEco К <?
!± 7 mmli Е'/ФЙЖ#®:
*8 Я
<i> M 111 № 111 Й! (П ИЦ О i > г-1'r
ЙЙ®||1
itisa, ед (it-ФЖ
*7Мз	*?<
Carpesium abrotanoides
Й <? 50—100 cm (£	1
К  ®йШсо®£ t f>, Xiizk:< x
Wv>ZTt»»Jgl±jj;ffifW • Klf',14
20 —28cm, fa 8.5— 15 cm.,
ЙЖ(±12Л '«cof, b ffi t & '), ЙЙ
12®%, Й^Кл'лЛ’А-Ь/ййТЕиМ
й<* < »8RUfrfBIU|6|oXffi«UT
10] & 12 о < |±
->у •> п л'> е' v i±S<iE#Wi
*9-10 П
фНсоФ
IWrt?
JL.feir.:, 4<#1. ИИ, Й.Л-1
853
854
855
ЬУДЛ'>аг+'
E. canadensis

0.5-1.5 mco ] 1|СЖ./^1*»&..
t.MA’B’Msi* i> Z‘
I	d-ffl Z
Iflz) Пйкгедс, <ieii i If Й iz </j<
#>'), K? 2.5— 4 mm, /]'7Е1±Ф^Э7'
Ш, grif7E1J I I 6f*'J'/®*S/
itT > *1 '/j ®fficol#ft.tiff%i/ —--frf-
>ЕУАЛ>а^ =El±Zfau Ёй^-
v-»
*8 -10 IJ
'll2ml. fiilltk
iLWrff
4t?&ia, Z#l, РЧИ, 7b-JI|
298
291
(Inaphalium uligin osutn
,Z 15~30cm<7) 1 - 2
Zft<SSZ-J: <
f;-CS? 4 ~ 5 cm ?./!! L’jv •(.'!' Г.
ft-z S/«£<7>%u 'J-ftAMRi
-? ЛгЯТЕй1 i t i T to < ZffiZ >
V = l'Zt/v'3 rz
* 8 -10 H
Ф Ж о tz -ffllftZ mill!
 «sw
-It»'®. 4=ffl (4t«i
P. aimtschatica
ZZy4'3^4
й ё 15 — 3(i cm 2Z2-4*'’^/Z< ^ ЧГ; Z
4" ti c>, 'f’fZi:i'(i'll‘fc-f'::2Z'>Zz Z
*<'), jg*|5
3 -IDancoOtiTCo < o 'l-Ч
< 4 Ц izjj-ti, M L-^Z'tK < Й (Il
i>/WX'i -b t ipgz )fe <’ J: -> !2
±Л-Я-Л! h tl -CtriZZSft S Z«xWZ
ЖТ
* 5 - 8 Я
<И№№® fflt. ifl®, ЙЧч ;®144
z ’) t НТГ
ajsz-m, Z#l
t t i
Xautlimm strumarium
* 7W
Дё 20-100 cmZ> I ffZ^ZXi-li®
v>£i% i> ZSIi 3 ftttONIB Z'ft %
v 'йгЖЛ’Л -Ь Z^fcftti^ftl-MTE $
t t T tolt	MMft
УМ <' z> л'и'и-ч-ч < Z. MzibHiEUM
zi-oitffilc -Э £,
JSO, '|4 :!4 2 fRJO'J'Zy^E
A'X'Z i, t ЙТЧ Z>l;-9V>-CiBIXn
S Z®E|‘, ft!
*8-10 Я
ф1ЙЙ-№ЖЖ, ffislft
[1 Zft+.
Л Л '< =1
ZZ'/'^M
zaxF^'Z'VW
Phryma leptostachya v. asiatica
йё 3(|'7(| cmC’1 Z	ZZ
ttlKBPlfK'W'-l?., Sg-ЛЛ-'^ SZTEIi
^.<n HffiK i (f ч ittRKoJ, ®
«-C/b?vZKI±Tl6l&(^oS, ft
ЙЙЙ-'S'“ltt (7 Й X Mli! 2 o i > x ж(X
ZZjZtlZI;. Z,, ffiZSV CT®M:I2
V' 5
*6 - 8 Я
<!/ Z Jtt! — 11I HO.cZ> If,:/) 4, ij
ffiUliS
П
Pkinlago asiatita
Дё 10 — 50 cmZ> ^a₽-^Z7E1£fttK
itA-h %- < Ж'С, iSlfti+Mi:
t Z -Ь z' 'Kl.t'Fi r ZIKzj'Zi 0, S ё
4 — 20 cm, ft 3 — 8 cm, ft Z> 11111 lip
fftZTEft 4’->to J, IE ¥iz>
ftS-ftZ Тй»Л Н;:|'т]-?-т< „
ftftiziZ)'. |±ЖгРЯ&, 'b?Z М
Lz<Z)|ft,i ft < , j'iZ : si-‘jZf"> < Z ffl
® MZтЛ'Ж-TZ * -tz -f a Z Z / < д
l± 1	Г У
* 5 - 9 Я
ЙЖ 321111, »ir Z
11 4<^r±
l^T'Z-V'-l' =1	-teU f;l
Pupleurum triradiatum
th $ 5 ~ 20 cm <7)	' {i 7C
Л- й ft L ItZH L -с 1Шi & ^Z«
lilZiStf;--->< ,'1',
2>o Ж(2 Й -mlXV't/ifiZTEZI-tfti ')
l± 3 - 5 ®, <Е1±й~«&А2'2)ЧЕл
TU-J <	X A X-
н z-oz az?gMj
*7-8 П
Й ЦЛ°4КЙ«С> Ж№ • "Ж Ifi I z Mr/fi
ZWlll
at?sa
300
301
Acanthopanax divarkalus
й? 3 m < i'co5SJgffi7k/Sti« <•
fcfiptz, K£,H+, file li b Wh
'), etil- liii'b b/«li#ttw
Ж >(± I'll»;&&'«<*•. L, -Kt-trt
/0 o -J-Г 14 4 'Eb i'ti 7 <?) Ъ z-^IL
lifiwftrЪ'СТ£-э1|5. IE#
li5tttU, BL^n^ligfi-LT
/ = 7 — <У =i
3M - 9 Я
111 №я №
-ItfSitt, *MH, MM, Ml
X ±
Hippuris vulgaris
20-50 emW
# й  Д. ф Г- Л -Ь / ЖI ± G< t' Й If i -C,
№"tГimffei-Ь„
2 — 6 cm, ?K EW^Ii 1 cm \ Jo I"*/
TEIi /k_Ew:№wb S rw b-, Г < Ф
?и,
—7-V-^E,
* 7 - 8 Л
• z. I) t ВГГ
ft!®®,
7 #	7 IJ 7 f 7 7Vf:f
Myriophyllum verticillatum
Жт>$к7зЛЧ'/КФ'Е7э
R < fW6/Wrtrf <
4 ПКьЕ, /X liw t <n(JRfSH
ffSz'iEli* I-JBWKU 'М-:, ±.ЙБГ
iSTE, T®EB7E£z>lt®7Ew
<Eif-li 4 tic, R cf f'j 3 mm, 1ШЕЕ w#*
<: «гйшдахмж/ »^^;е7>7кф
12 mrrill f, zKJ-.^SIJStdX/
—*4f4- 7 7-V-^EIi -Xj-.ws
T, tElTliffi+Jt
f 5 - 7 Я
С/ВДЛтКФ
° Ж(»О1-?ё «эж
ititeИ(й’Й|Й15), 4<Н-|. РЧМ, IlH-I
302
7V Ь 9	71) 7 И
Haloragis micrantha
5йг 10-30 cm£7) ££5/Sli J: <
ti'/Mt L г гЛ;о(Х1>/Ж<4*1'-Ь.'С'К
^6—12 mm, фш 5—10 mm, 'J' ? ТгШ
ЙЛ-'ЬТйЧг л	<' Ic
<ФгЛ 7t;±®c^t57fL-C,
ТЕЙ*"'? < „ 3flSfcTffi 3 — 4 mm, 7r
< cTi^cli 4 ФШ : 7>li.r I'
т-\, ЖШ££7Ё£ШЖ£!Й1.гй13£"С
fz t iOfr
# 7 ~ 9 Л
Ф П gf ') (ZW'lllHWSI'J^HJr
ИЙЕИ1
П 4^-h
Acalypha australis
,й? 30-50 emCO 1 4F?/IBJK
<'(=W1ZT,	Ъ. $- ! *' > о Г:
*'#>•£ 'HUK? 1 - 4cmX-«l 4Й
НЪ,	W„ I :, i?:
led'-* < Й1-: ^1'/1Е1г:4-э < 9 ,
Ж<Лс?И®Л>й.Ж-Ь=
0 , £K#j60 A •SIS
/Л £> <Ь D 15 ^7) 7< 5 (i 1 — 2 cm.7 IM
Ж„ й'*Ж 1г fll Т v' -Ь /г Л
8 -10 Н
ф -I'lUl, tffilit
jtiWia, <#i, рч д, ?L#t
I V*^L X U / '	1 Z A 7 +rf l
Daphniphyllum macropodum v. huntile
Й 1 m < u
(±1§д—йшикг-йхвй, ft^io—
15 cm,	12—15 frJV-ЯЩс*''
A •Ь ./IEIS ^ЕйЯго £
fcS#-fe z'JK!±fi?ftlem,
№Wfeua+-bXS(lijEH<>M 0 (2
ШI' й> H S	7'r L v1
'liMLftft, i'/C 'ФлЛ'..Й ^-C v'A 7‘j Z>
г.Ъ-Ь-^
*5-6 IJ
ФМ.№—IIlittlcOiMP']
1ТФй^^Ж
-ItTO, -МНЛ-ФЙВ)
зо:
Thatictrum foetidum v. glabrestens
дг I5~40 О11Я ^^¥/8«K±
Z 2>cO'C-4K!i^i;ffl,Jr4 .7.
/Ж1±	Ж<7)Й
Ifiii.t ^life/j1'^ ,r Л,	FAZ
6/TE!±i!i't^4S#fc-o&,
F,-^iU£V^*f<tag
Л/г J: 5 l;j.-b Т*-'фв iPjliWfeZ
g®Uffe. + v :<-') <fc 5 1г 'J' ? W
ЙОлК
* 5 - 7 H
« if as и । ж
-ItMifi, ^-Hl Utffi)
7Л'т< h >	&M4
Amaranthus retroflexus
rSj £ 50~ 150 cm 1ч! ^7-6 1
ЙИ<’(г{фг/-ьЛ\ ‘ttTTJ; < 7Нг,
ВЛ 'ft -FZ1#, bZlSlH li ffii 'M'TZ
0 g?5~IOcni, -e^glkU®;
€:Л!	'/7t<l>;<7?'FcJ^5S£7>-3>It.ffi
Uft'coj: -') (2*^ -j-'-э ?,
& b t Ml'. W H П
КН ё-, J&i >®-Г-й','11 i /«n/4t
ТУ 0
*7~9H
^WrMl. Й«№
> H
vTZiif TZr-W
A triplex gmelinii
Д5 30~50cm<y> 1 ^1₽-/Ж1±ЙД
L, J: < ^7lt4.
-MliWIfi < Xfelitt tX, A'ift t,-h-X-
Ь ё Л‘ h tS•£• ffi L,
-Jml*'< „ №7ЕГ!± 3
< A!, WEUliZv'o t£<7)K
£ 3 — 4 mm rill TIPTT
*8 -10 H
<5.;®1Ну>И,-1й
1	fljot Й
Д'Я1, Щ1Я, 1L#I
304

7 Z V'W
A. subcordala
Й? 40-60 cm® 1 '( Л.-' ¥ 11 Z <
ttW-KL,
Wifb > 3 ftF-fSffili «№,
fWTW‘& 'lE'IZS, j.fczd-'
L Шйл-b 4ZJ-ffl5®«5fc^Ж®Ъ
& й> й ЛИ 4 .'I', L ХФ? Wife
о < о Л#!± % < , ЙЙЛ1- 3 ЯК®
Лй^'Э , ft ? 6 —10 глгл-ZlZc
*8-10 !J
0 th i;': <r> »№у ;ifi
ЙКН
dtiteitt, 4)H-|
У Л V	7# VW
Chenopodium album v. centrorubrum
ft? 50~150cm!z * 4 Z'tf>® 1 !t
^/glZlili^Z ') t кЛЙ/ЯЛ '),
ЙН' ’ i	< X« <,
2	Wif! 3 WW„
'I, MZ, t: Уй о < o
t i O CI И11 IK<  - > Л , wWfi./®
i fzli ;i<lWZrf‘
~r-> □ V
*8-10 fj
Ф «№, ййт№«ЗД 6 v Vlr
ZI ll
H
Z-yV’ZV'?	7* VW
Salicomui euro раса
,? 15—30 cm® 1 q ';< Zfk^l’d
ito Vi(±lIJH;ifJ'C*HiiZr'& 0, fii'ii- й
H5j-nZSZ?Kli«i®Zr<2o < й-'«4
4R-CH	1.;Ж®йй(-'э
< Л'И v.Zj^-V'ZH I’UilSuaiii'-il
-ItifeTfl¥-f“® t ft 7'
Я-Э11 bHZ:Z:®Z = -*> V-/r>„
WUW’.fK L 7 v > 2'® J: -I r HZ Ъ
fzifr
* 8 - 9 H
ф <W® Iffiililt!!
dtiW-iil. 4<Ж(-!ЕЖ), 1414
305

Saisola komarovii
дг Ю-ЗОстО 1
tz < ?4Ж<№гГп*14 5/ W JW
ЯГ. Ш»ГЧ1£)Й.	t *f
5/1ЕйЖЛ-э11ШС Iffi-Jj, fi'j
14 Z~'- > tE;t$.*?f± 5 07A о Zzb£ v1
Z^uEEKcoTco^uasn, жда
HZ—I-40Z (7 2nir:l 4 L'Z i'4 ‘ 7 4
kD t'-C ftflj t Z b Z&Z t $ „ t >-
* (;«<>) Ufttr V' Z> г t
* 7 -10 Я
^да/йс^й
ялш
Jtitt», Z-ж. РЧЙ, Z'H-I
эОл-Р*
Oxyria digyna
^t'W
ft 5 15- 30 cmm	li J t
4 о	b tf 9,
£ LZ^Uli-Rt'MZA'), 1К/СЙ-
h ^&,'11 Й ZoK WZS|5!4 lEffi E tj i),
?E#&Z<, i'< i!4ot?lt, rt
И 1г #i Z, 2	*
atz/'wsfeftssz'u^<3r' > z>
7 - 8 Я
Д'цсойгй
 Z'lflLl
JtMit, ^#К4Е-Ч'Ж)
t > < 7 5» Z	it Zf ;1
Polygonum ajatwnse
йг 10-30 cm<7> Q/^li J; <
tlezn L -Сйй £ l± -7 =t j !ZW-5
ХЖ(ЛЙ1Й < -friiJ+ffjZffi/j’Z < , Ус
14 h Л* О ЖкЕо KliZZtf < J4U b
5 ZHco-fc(c7EfjS^-3
< -3 T'bS £ZEZffi;U-oli- Z>„ i*EI±
ПЧ'№(ЕГ'{Е#14 tj < , *< <	5 -□(-
Sli-Z>’4Z»14*& feMWLZW
Li'ZffiZ^
*6 - 8 Я
^Д|1|^5¥№
306

P. arenastrum
RSil L X№ffi & li v >
tc Л<МФ If & 1 #¥Z«liWiW®-C
ffili % < , Д ? 2 -10 iimZil'Z) t>t
rd'5	Ж^1Ж*!< «f
5-Жsits/iaJttffl/3 — u y^<
/SiiKcWILifiH^
*6 -10 Я
J^tvrri'r, Вс|№
им
4ZH
i^-v±+'
P. aviculare
?TW
В Й 10-30 cm</> 1	<
IfcSttO L, 3f ®(.t Jfeifri £ li t Лг I-_Й15
ИШ>, i tli<K ZtZ . I.ZZZ
'? I Z< 1Л1 IZ 7 . i<” 2-4cm ffj
, a № £ is li’tz	Ь
ttf 5 -s>U 3ItЪZSIt/Z
S-1 > ZiltWZ = t VZ *'
^•6 -10 R
ожж, fe№.. stuii
P. nefialense
?₽ft
iWS I0~50cmcn i ^p^czsiifc £
WrBjSit** ъ, г. h t>^ •- > o J: <
ft+ Ъ ZJgl±flP«f5fc*ftй11), Ji
asuffi® t tc г«и^йл -ь z-m
i t	t -с Т-э < „
Л-' < li Й«-^4 "Jlz ?It. I'l ~ W~
M.fe t £ t'Z'fZ#«Z- =
'/v/<«Xii|iTi“)<x> ь x^i-, i>
* 7 -10 Я
<£ rtl₽Z>?M<> ЛгЯт
2MM, РЧИ. Л-Ж
307
'JS'7'14
P. convolvulus
Й? 40~ 100cmU#6Ml
МСЛ
>0P«?-ttMl±X t ') /13
/zb? < В.у.и^оТЕй'^Ъ^ U
Ш’-кф£й>, 5Й^'Й/-|1Них-э< „
/Ееё31Исо4Е®Ц Л'"Л4г'йС-й'-, Ж
1Хи(1%ЙЬЯ>/#« fi/^-7
>• 7'1!?./7)<,,;ftf|l‘|!f»/|/ —'У	5=-'(i
W/K(. OliRflUWS
6 ~ 9 Я
<р.5Ййя. Silfe. Йъ№.
fLWib
4t®if. zbM-l. SU-Ц
"J JI' 5 T
P. dumetorum
5 TW
K? 0.5- 3 mu t tc i> '7/Ц'М) 1
мел-ь/
jmiKv  x- t о да-ск ? й 5 cm/iE
(ЛЙСОЬ^и4Й^Ф6й>, ®ЛМ‘Е1У-
Sr № L -CUX < „ Г < 'b£ t 5
3®йЧЕЙ, KttKSig
L«S- &t/Z«4S/J--7 >Т1ЙЖ
e7>WS4b<fe/= "Z^'f S' EO/-^
b' UiiW, ТЕЙЛ'ЙЙБ
(c |Sji.	i)t < «дай fj:
*7 - 9 Я
^1ййн.	Йъ№
КФ^гЬ
5MH, Л#| (НВ
•О 5 Л 9	S' /Ц
Р. perfoliatum
К? 1 - 2 ш'г 1 i V/Ц4я 1
»A/»X'-liTlOj£<Z> b 0, ?
ьь ь«1>/ж(± з йда-cffiu ь х
й*' Ь -Ь о № U'i *f А 9, Ж 4- Фи та V >
Л:ИдаХ'Ш&/Гь!4'1'? < ажи-э
К?1-2сл1„
< Л<П 5дЬ, R? 3 - 4 mm/5gl±W
даеьиЗЙL, Ус?Кй‘Ь ') !ЙL v'/S
Я11|
*8 -10 Я
ф flt№—ill till <п j® о t-pi}
4ti®jil. -bl'l-i. Ji.’H'l
308
^7-'	fT'M
Р. viscoferunt v. robustum
85 £ 60~100сщ^ 1 *MKZ3Elii<i:
L Т_ЬЖХ-i If h Г'-Й'и'М /Ж
адй« cok.it soit ъ /Гь1т-^=««о
iffiUti;®^,'P,-t/-AWi') »/-*/<
ij 9 тП^Т^К. l± #> ь v > ЁЛ’< ,
Ж1±й:ш+®
*7 - 8 h
co J: i^lg-gW
»®5t, >Mfl, 14 M, 7l#I
л T /<
Rumex acetosa

85 ? 30 - 90cm CO. в- 4=- Ж- z ttffi Я Й;
Z?SI±Ri’ffiAff?'Clfi7C<7> t №Я
*{л о, twot
< J; 4 (;-2 < ZTEIiSeoZ-ffiUT'^
fz№lz < o Гь(2 (± б 1йсой< <
>). ШТгсо 3 Йй'ТьЖ sfeSr
atr/Й» Affl 17 Ь Z351 ж t
-> 'Т'й?' Й-Л X-fe-71±"1 'ZSieZ
= л ❖ > ,-K
5 ~ 8 П
^iSSa, ЕВЙгОгЬчГ, Й-®
ШЮТ
4titeil, EEJ, Л'Ж

R. acetosella
S'f'H
85 £ 20~ 50 cm co J. tf. J^Zffi U fi|i r/
, MCtri'jVz L tttM
+ 4. «S«-»№ZMIiWftl'U^®
Г", ЖЖ12 Wttlc^L'IsbbfilWW'.b
5. [-TX.co^lzliziT.A^jci'/X.co
ЪЙКй'-HJTOf t Sr '). 'I' ?
< Zife^*UI4>^
(ft'Z®M%Z3 -
*5-8 H
\^z jMJSj, 7r^№, Йт5№
PLiJSlib
30
R. arifolius
[fa H 30 — 80 cm<Z> '| // 7[ it A '.£
'jKfl-niiri'. ит/жил
t' № A ff '> ~ fl N ff i "СИЗ Ж <n ь <r> (s Д: I >
ffi*- <j / 3?»г-э < 3g<z>ffl(iSi>/
TE!±^<7)ftco®!U ^-Жс^'кТ^о jBS
<Eo*>- < K- 6 Ия -) t> 3 flO •«-/:,
5££&С/Ййи»^
#7 - 8 H
Z/lr
U Д'ЦЖ ?S8IJill
^Ж(^-ФЙ15)


R. crisfrus
ЙЗ 1 ~1.5mu £ 4 /ffj,z) 55-lp^C
/S(±ftv. L, L l±'L U'iifSr/i/tR
tesf / Г, Ж-ЖЛ-'П К i tz li tg
IfJe ') li^ L <
it. 11« fc. W ?t И M I i H If i ~ ЙИ И If 5.
-fe^/ !<<(: *' L L / 3 - Q /' '-Ift
Pti /й f L W. W/—+' > Ф' > iJO tR IS I i
/-X’//^-z Ф'->
-*-6 ~l(l H
ffi=№
ILirft
fl fefe t
!
i
I
У -T Л Ф	-rw
R. longifolius
ViH 80-120 cni<7>^-f₽^/S-(iifi:jZ
L, ti5?nt-r^/«iiKt«nK<-
J-.Жсо t <7>(i t'd'? v -/	'/.J- v >
<9, ^gc^H/Zz^V'^ESrtXo L
OoltSo itH-, fJ.f/l'Jfi-.W/j1
iff й Л-Т-Ф	з ТЪ<^i >/₽f/M'
/-Х-/У+'->+'->
i-;-6 - 8 л
й Й4-9 Zj *?:.№•-ЙМ!
Ф FtelHf
-ItWifi, -W'H Ut-ФЖ)
310
I’/ 7

В. obtusifolius
Si? 50—130 cmlc £ •£>
fctL, ®< Гй7>Кй'#,4/ТЙБЛ
Ш-.1±Я^4Йй''£> 9, JWKftWFW.
g?20~22cm, Ai;®v'
OR-^tW 11 'У L Ф Mi i: i; V Z v ’ 6 Z
<E!ld*? <	®ftlc
OS, 1Л<ьШ7<Т)3. Л ZZi'AA'#>-5
Z*&‘»M''¥WZ з — о •/ /
№»
$7~9Л
 йЕЛЁ-лШ
4IM.I.
: и ^+.
711	7 >
Boehmeria biloba
4 7 7-944
Sl? 30-70 emW '£.4 П <
'ZZ * h * оХФ.Л, ;4!>oi
A: ®: * i>/Uli# КТ-ItЛ11 A<')
tf<,	LZZr'A '), Й
H'A’OigfiiA-'-l-sZTEffiii Лл'ф#:
ttt
пЖх J-.S«««bS (co < „ v >f
nt ^icf3.nzftx.U < v'Zeii1®
9-t-f 7117 > л-л—Wt
^7 - 9 fJ
<$ ® Hi <n T.	,"'441 ft I
liqft’Sff?
•fr-Jtftfitt (iWffi), -£+H (ЙШ7Ш
У ± 7	i =7 7-Ч-Н
B. tricuspis
SI ? 50-80 cm !C 6 ¥-	О
tfiil 4^Ы''Л‘ 7 X I > -b Z «l!i St
-I:, IWS.-KZ3 WJ. «colt-ll
» < ВДПВА, 3 SJC J. U11 л h
I 'ЖЙ1Й-'Л i, ZmftL'!i<, №/£
<7>#i 9 (1Ж«9Т971С, i77i;.-’4 t
9 [1 liiflco < „ iii:RufJ7o
< 5/WZ-#ta7*Vlij№
tAsi
#7 - 9 Л
фНЛЩСОЖо Z2 »9r
И'1ЖЙИ47|1Я
Jtiteia, 4<-Ж. Ш1Я, IL#|
я
7	; X	4 7 7
Pilea mongolica
ft «S 30 — 50 cm<0 1 IpSK/iSSWkfe,
й, 3Hh 4ь1±1й/</Ж(1НТ:L,
fflfel’W, J'-i')',1: ! *. ± */> t0 ft,
Ss<7)^ftl±ft I'SKft/ftftft» Mill
m/ t liU'^l b/TEii^^ffifc
::|!|'7,:с77‘\ IffiTE t itflTEZc/ li
7«- < „ МЮШ 2 tie, МТЕЖ
I'ili 3 til	i.t/j 1.2 mm/MF
Af
^7 -10 Л
^ililWii,! -> rzpfr
tlJW
-MtiWitt, TM-I, РЧИ, MH
x '/ T 7 4/
T 7 7-0-W
U. platyphylla
Й ? 50~ 180 craft. Ь T 4	^/?ft
’! i ft ,'?.;/i•;S . r ь . f.лi
Г' Г >1 § ft 7 < „ «.!#«=№ t s ft
/7g(±ll|ilftift> № 11J ОТ, .1, ft 171± U
-J iS •) L ZcjffiffllA'ft 9 , ffilfilft-?:*''
ft ft /TEI± t ШЙ- ft,41 ft IWft
•if.A ri г s	, iEfKi/14
tic, №	‘ft ФО	(# i$0 / ffi 7 Jit
t t V  ~>	=i -f 7^ti
7 - 9 Я
V> Il Mill, lllli!J6T®,llb
VMWJ
XiSiiJ, T#l(4t-'l'®'
* V '</ 7 9 "tf 4=7 ? w
Urtii'a aHgustifulia
ift £ 50-150 cm <71 > T W//l± ЙТ
L, 4/ТАШ*7< ft.
Ji'ft. J>*5llWt#<£> 9 ftt'l., -Й5
7> «sft&c7>JESgli 2 t>CT7U5>gt L T
4 ticfc. Я. z. ft /Жсо b S #• ft ft® *
ft L T ^йе^МчЕ^-эИ- ft/fuTtic
Й 9 №.ft *:?iWe>i>z'£|I|7g$ij
>!•- (t> Ifr)
^7 - 9 я
<2 T: Й1  111 lib <r> du! <, л Hf
il'l tHi I'
-ILWiffi. /Ж. РЧВ, MH
й Й =f T 7 ‘i’ i)~
Laportea bulbifera
It'S? 40-80 cm 7) ?,q?-J^/^U«*fe
ft /^(±фШ«й;1 яйпо,
3,ft!4ftftl'SI?i#J, ^J-feTft 9 , ftf!
ft/ehft 7f.T.Tft/ffirE(±K-ft>b
MTEIl^ftiTtTftffi^IhL
/7 <	«i?[lftit<Oft>Bt;3=
(ft*> Г) ir-oft ft ,-z‘i7/-<±ftlHft ft.-
ft /Вк/адТуГ (W W /—X / Z 7
V
#8 ~ 9 U
T № -11 j № 7 И 7> т
ftHlhllb
❖	4/H. ИМ, MH
=17<У T 7^-tk
U. laetevirens
-f 7?ftH
Г,/“- 50—lOOcmZ) ^-T^z'SlllXft
t Ф11ТЛ-А 9 4
-liflHff: TtliK < l±
J, ft 12 lift i’i i'M'iftift ft 9 , I< £ 4
— 10 cm, Фй 3 — 5 cm. I^i rOl ‘ -ft/j^ft
Ъ /ТЕ I ± <7> -Э11 ffi /j > ft fe/4' £-; I ‘,
ito < /4'ЖФи
#7~9JJ
<7111 №oTT IK 7 tz
SiiJiiK-
Itltejtt, Ф‘И'1
-VvttH
Myrica gale v. tomentosa
50~100cmZ>aTS44ftT-/ttU
*Wfe„ ti/n-ftfto M.4t®ft/-SS
ИМЯНЯгТЯ? 2 - 4cm. < tftft
TMjI+15 ft Л fft.’V'/7E.M
l±t£7^EU7 < й>', «nrTBintR-
^zcn J; -> icftj ft. Mlzftftffi:L'<
i±Wffc< fl/.7*ft SKL'iliS
< TH ft.ftft.-i.>/'’3:*:i±iffit$/!i7№
fill
4 - 5 Я
Ф iij irjiSr.^
’ йяждан
Я#1 (2£ЖЙЕ)
3i:
312
x’/v >

Salix nummularia ssp. pauciflura
№SU Nf') o < J: ->'L i Ъ Й-tt.
(ft*/$£(i J; < П63-П L, ® G IU + о
ШЙ W/«li	t
oWA1), ЙЖй'ИЕЛМги,
& 5 6 — 20 mm, Фй 5 •—13 mm
(;-□<
t£CO 5t(- Ш ЧЕЙ* Olt £/45\J<E
!.: 'Й(ЬЛ{ «-1 '/'Ж'И '.ЛЯ
>6 - 7 И
^iSiilicnfiEJik
ZSfih
4Е1йЖ(*1П11)
i -VWti
S. rein ii
W
ft ? 30 -200 crnCOzJ4ft/K/fR /сй> 6
<t <	ЛШЯ
<, an vbKtgpj
Ift-C-KlffiliCJ^irv'o <ЕСО-Э<14Л
i-TE/fr	< ffi: L
• Л.»' i jlif (>: J: -> (ziAZ.
№. L^Uli =1iyjf*Z г>/Ж|ИЯ/ =
5 t'-Vi-ir
$6~7H
(ftiLi - ft 111 <z>	a
П its 111Ж ФИК.'7?
itlfeffi, *+H(4t-4'№)
1ЛЛ^'7>	7
Neottia nidus-avis v. manshurica
i^’j $ 25 45 cm 60	_'4;. №№
-c\	t Zz'Z- V'/mii *-&<b
-э-r^i-'o £!!<”«>£< li«'C7-Г;Л“
3Kii£-< «e./^z>_bfilS(c;^K<7>4E
й з io-
12mm, 5t*'"2	Ш!
jfilz |-jc |nj i, > ~c v' i> z t й> ь
> 5 - 6 П
1(1111! <71 IM'!
4til»iii. -MH
314
WW1'
Ч и
Л spa ragus schoberioides
й? 50-100cm^^-#-$:/tK(±*:v'o
«iiJiCOlf-CJ: < Н4.4!Г.
'), '!-г h 7«cO'£Z/j7(-> -So iMf
OftZftiMntK'liiil < JI 'KU.
ZfKtiiWjM 1 7i ^foXV>
bZ'b?	L ZZKKfecZEK
* i 4 о-С'з < „ TEcoft £ 2-3
mmZ 7 7- ''• 7 -V Z, <Г> № И / ШКЙ.о WS
о terUttSt ti'i t
# 5 - 6 И
фШЛЬспШМ
£?llli£
•МЕгвй. 4=Я'1, ШМ. 0-1
t > -f 7 > эС’У
.х Ч И
Tofitidia okuboi
6 -15 cm т> ?'+- 't'ZflJ 4ь !± И
< Kd:T2>/?8Iite5P7«if>, Ф*
Л-.ЖЛ’^’^Фй/Й < К? 3 - бет, Ш
2~5mm,	З.йиЯ'ЙЛЕЛ'
Л '> -С ? й У h L < V' i>
ГЕ>^К^1±'ЙЙ 16 PEii >'<-7><t,
1.Й^, ?<Ш|'1£, К £ ft 3 шт. 'J'
ffil±ffi5t/35li ТЕ® 4<7ift1S-«/®i
Й S iill
#7~8П
<jz Й Ш -и? <r> Ж / Л'< 1й
4t»ifi. ^Ж(Л-ФбС)
~ -V 7 -f	4 77H
Juncus beringensis
Й? 15~40cm<71
о	7 о iftliPlIklfST'
lKZL6¥±-t6Z«<7> K35t-»cm7>
^ТЕТШ^-Э < 0. 2
-5 IB^iE^'Olt S„ TEffiTi-siltfK
Zl’й ЙстС7!® SS/>fi4i.
’> 1- ЙЛ Ъ <’ ?Z 111 Pl — P 7 -T
*7-8H
<j; >й 111 <r> ж т tz Jik^iK itu
111
dtifeffi. ^Ж(Л-ФЖ)
3


IJ ZVfl
Carex augustinowiczii
Si ;? 30 ~ 50 cm CO £ -WZ«U v 1 ffi Ж
Л'-АО, ftS'H 't'ZJ; &*
l-ftiLA' < BW-^6Z«iSI <
7 Фй 2 — 4 mmZ^co-Jtr 2 - 5 ffflco
tel® £ о it £>*<. R.l-.®<oj, co(.tfli
teco«Zft№ U ItiSsv 'Ufecoftna t
fllto <
й-’-Ч’Л  Z 'I2 '7 tr„ IL 1Й । fi Ч21 ‘4 Tift ft
£ H fz iz th / = -x- V 7 -tf Z V
Ф 5 - 6 IJ
iJZZ'ilcoj, t,
«лит
Jtiteifl. Ж#|(Л-ФЖ)
> з > Z э > Л Y й V 7 U 7W
C. blepharicarpa
£5 -L 15 — 40 cmCO	(J fl? /с
Л- h, ?Z/.'L. Z fftjZfe t £>ZftI±
Фй 2 ~ 4ттТт<±¥Ш> 0, ®
fcZ«co 2-4 {И<й>/Ь®й<о
£, ft J .®cd 1 M<i tttt TtKtWK.,
Kfficod'WKtftPWr K;? 1 - 3
cm, ’ft fe co X- г it $• W. 7 U liZ. X
rz/№Xtff
^-4-7 II
Jz 111 №— I'.iillico ^Jlli-iKlIil- Нй
lUMi
dtiSitt, 4<')'H, ГЧИ, /l+H
Z в 'Яа X<f Й77 Ч
C. capricornis
Й $ 40 — 70 cm CO ip «‘Д z i о
X laLHLZZLLL КvZTccOzj,
fSlittflffi-CW < , fi? 1.5- 3cm„ li
*'13»W;7-K№l4lf4, K? 1.5-3
cm. 15 mm,, М17сО<й?Гг(±Ш1 ЧЙ
PJfl^o	A -5о ft
BSlift? 6 ~ 9mm ri^CO^MJift
s < il:i/j	ЙГ1- ЖСО
t со|г 4ZJ:®W
* 5 ~ 7 R
фжжж -ffi-ozjffiw
Pid^JciH
Jtifeitt. 4-Ж<Л-’РйГ>)
318
C. flavocuspis
ЙЗ 10- 40 саЛ	Ж<±Й£
WI*b i t i -э-г
ffi, №УЛЖ i * 6 о	^-’Ж, >
ftbtnWiV'. ? с"Ю| ifn ft 3 fit
«Г'Ш nW'llIfft i: U1b/3Hli
fi i: Л, t'tKTtZi*Л>i‘H. ФВЗ —5 mm-
tEW 3 - 5 flSIo & ft ЕЙЕО !)Wli
»:tt„ !№!i ft*' t й'-Ь ®1Чдат-да
bi‘/3hUM:
#6-8)1
О й 11J со <ж1ft 	$£ IVfz J||j
Ai'JfUl
4с;м;й, dftnut-ФЖ)
ЬЛУДУ «л*"/и Г-ч-f-l
С. floribunda
Й£ 10~40 cmCO Ъ‘\lf./%.U ± t
/сяййМ^; ft'S/WIIH < ФЙ
1.5-
I'№ff;<7>e*'-'3> < „ Ж-ваиФ ? c-’fe
<7)й?1'г J: ') fei < ,	L "C
V'6/Пй-Гг
4 - 6 H
ф Ч'-ЯЁ-Ir.|!£№coS£v'Л:№lAI
JtiWifi, ^+H, РЧМ, Jl-IH
*Л”7 0 z-o-fi
C. foliosissima
Й S 15 — 40 cm<7>	Ч1/®7ОЛ’ ft>
и t ж * ;н l -c № <1. <5 ь ь ъ
t Л#	2	I), WfrfnVj-M
Ф1Г1и4--Ьо -2>№*<#>
- 4	4-oft i,, /Ettw
SljSftWv'ttfer-, ftM<: H 0
/Мбо*#
4 - 6 4
Tf IU
dtitein. ИМ, lb#]
31
=1 'У # 'У > ' <	-V "/ U 7'444
С', pumila
Г.»,? 10-20сшйэ >Д--#ХК^1КЖ
Л-fPVb о «со«/с1- ^иа.со№й'-
&> 4/Ж14ФВ 2 — 4	< ,
ffiV'lEW
№•1 - 3 Я*]. ffi'№<7>?ЫЙ1± i <п
TU 2-3 1И-Э S	Ж
5314*^4 4 c»< %&/&&%.
*4 —7П
ф fijlp cnf'pffli
MSftrfl
П 4Д>-1:
□ # С А =£
‘У I] 7* fl
С. kobomugi
д? 10 — 20 т У) 'л,- ' Яг ?
Л'Чй<-]фсх&о ад'1*/й5Ь
® < ifiasiitsfe^wf ь 4- -ь /<-;й.
r;^7j о t Wv>o
1Ш1ЕГ Жё,^'«ЙЦ-й''Л6о ML/гЖ
Ba.'iJ:?:l«lv'X-s> < /-IZ.iA-S/-^
г/У 3-7^9-*>=V
Tjr 4 — 6 П
^гК®оэй-№
riWJWJ
П 4г 4?-_Е (^t)Sifi l± rt Т-Ж)
х W □ ^4^ А=£ *</ >)
С. macrocipthula
й ? 10 ~ 20 ст <71 £ If 4</=1
X=F'U J: <
ffisisii jft v' ?Sfe<r> Wf t * 6 /
ШНЕ1г-э <
ЖЕ/гЖв;Шт1г|#К’-С
-э&, «gv> < fifL84,*7)''Sii
atirfii'o lE(fe)
У;
#4-6 П
^да^сойгй;
MSftrf?
11: Юл itt (йпй Ж *• И1 < )
320
-V 7~	')
C. limosa
i0j £ 20 — 40 cm <7~> 'I- f'fV / M V '
£• t ft, ft >Zft i. l± & h ft i'o Zft
ud®-$ft t/zz»a-e, ffi/c>7>¥ft-i±
Ф ft i ii tf i> / fe <r> Фа l± 2 mm < ft
V >/S<ft 5t«ft tm.coftffift-plt,
-есотл*ftrniz>ffi*<1 - 2 да. ан
V’MtiotHlftWJ. JRBaiiff
ft£<Z>«О Л:ЖЁТ-Ш-v > 7-у Z-у /г
fob/ ft Ilk#
*6-8 4
ЧЙЙЁ
Willl№
-it»®:, Фя-цлмсыж)
*7/ДУ	«Y7I)Z*H
C. lyngbyei
Й ? 40-100 cmcft '^'\ !>/кл 'ШЖ
й‘ #> 0 , И'кТ Ъ „ ffi X.<r> W?(± *N4;
^b’t>'6/^(il|ia3 — 8mm ZTEftttO
9 *3 E<7) 1 - 3 дай № ft,	2
— 4 fW! ;«Ш1-'Г''|<1 Чйй50 , iEft
rWJfJT'ft? 2 - 6.-rn„ 1ft
uaii i-лfi s- ft vr. m
1тй''<Ь 0, C. ft h<r>h^\I'Z^
*6~8H
фда;;1^>йгл!1. iSi!-> Arifi'.w-
ft-Ж (Jt-'I'®)
□" •? 7	*vy'J2'Zf4
C. maxitnowiczii
Й ? 30-70 cm eft O’-
,‘H L Zft v.ft > S/®<±»»fJ-f-Sb
ifiiAf i'i ft *• ft t/6 /S<ft 'ЛЖи #:ft
eftJtWA’oJ, -e<ftTftg$i.5~
З.Зсшйэ 6 ftti:.4X<ftiffitt<ft-(Effl*! 3
- 4 IHftlKi >WX-J.-ftTZ><*„ «на
•y <> х.-И«Я£1т*)
*5-64
-ft Й1 - M111 «ft ЙА№ • ИХ И-
[1 A'7.-K -f (fi-
ll Ж't.
C. merlensii v. urostachys
ЪУ/ 'J /-VEI
Й ? 30-60 cmCO %T •/Z^lt ЕГ
< , 4® 4 - 8
mmX"«SS(±|4ja/^(Z>J-.8|Slc 5-8
ffi «0 fci v' 1Ч4Е4Л<7);?Ейл< ®П‘Кй< i>.
4tSi:K> <
i,. шасо!»>т
fetih< JRвалЧ&.1<ЁЦз)-f, -EU;t#
Ж&Е И.Л 6/Ф^#/= 4 7 * x.
Ж 7 । J
<>Й|1|(/) ntlS
U iFo^LEJ 0|
Jtiwffi. 4<Ж(4Ь-ФЖ>
S У W
>W 4 Z-ZE4
C. michauxiana v. asialica
iri’j / 20 — 50 crZ У У-У /	<
-O f ± i 4. ffi 7СЛ ¥914 #n-E *• i; о
f, i'l о 154 >Z^i<75iJ)g(i 3 — 5 гм/
5tE 4- ? /.ttttcoTE®.*’ 1 1И,
•£-«O‘F'EitM14cO4E4g£ 2 — 4
S»E ««eo«lv‘Ж IF J:
') #L < Mv>5ftBai4Pq7j(cif-J-r>T-o
/, тЕй-'Я v > < E If L «t Ъ Ъ Z«
*6 - 7 JJ
Ф'ЙЙЖГ®
ffi ®fflj
4til»jfl, -MH(4t-'Pffl$)
E Z> 7 Z Z t y-> 0 Z-O-44
C. mo I lieu la
r»j	15 — 30 cm 60	Ж / S V ' Ш
*<#>'), ilfEfrfti irottiS,
®>ССО*Й14 Й -3114 »/Ж1±Фа 4-8
J , -EcoTEMlioffi*1 2 — 5 M'4
< ., 'Е®-^Й ?	t Ifl t
г > i- о, -о!+ш> ^ж«<о®й‘м
Л he (Ф V i, a JR ua t ft /’ L -<:Ш fc
Z®l'lfi;
Ж 5 - 7 Г]
ф|!|й1г^>Н1л|
tUWili
JtllrEfl. Е’Щ, I’Mffl. EU-I
E > Л V
C. oxyandra
Д 3 10~30 cm<7>
'j't.'EZ, 1fl5W<
«тс(7)<Й1±Й51'Ф
пе i: а о'ъ/yiiiад < -сФе 2 ~ з
mm/^W yt-lc 3-6 №1со/ИЕй<М L
-C7 < о Ж ESE^tt:(iffirtr-MKv'o
irereicli^SferZftE*1^ О, 5№
Е l±fti4;EAfE. -5 /Ж#
Ж 5 ~ 7 Я
ESiW-i^lUcntEPl-S3 ^:ji!i
1Й ElllJ®
Jtl&il, Ф+Н, РЧЯ, Е#|
#'yz-r:oxz'
й-v/ о m
С. pilosa
Й? 30 —60СП1Л	rri/ffi-^й''А
'), J	<!: £'£/4Й(511Й
5 —10 mm Z" <Е МОЕ ri If I- Е
%1-ЖН:<^, ^С4 ЕЕЙШ^ЙЛ1
2 — 3 <И4> , тй Е rffi41is7> ®/j''>> -Ь „
Жйа^*ЛгЯ-Е |Й1Гг < Е If L « Е
4’7э/«,^[?г/Е^''-4-з>й |) XZ
Ж5 - 6 И
UlffirTUEft
tLiKWHSHUl
41ЖЙ, 4=#l (4tiV|S,W®>
УУУ7>	t У/ ') ГУН
C. pudogyna
Й? 30-100 ет.ЭТ^Е£ХЗШЕ<
«KKI5u4-bv'2i7fi/^li®;E*'< Фт
6~ 12mm„ 4ЕЙЕ4ФУ’'"С Д S 30 cm
IE < Е Ъ 4/<Eli YrCOTtE' 3 - 6 IK
^4t-HT*!'?o®E i- -о -Г-э < „ fgli
Wn^-c±.<« 1 - 3 fISIIiW:. TE>
2-4	*
40®SO i у E FEZ -S ЕЛ
Жб ~ 7 f]
фЙк'з Лгт>Ш', cEblIEVлг?ЭЙ|‘$:111П
У M-IU н
4titeffi(®г41Ж), Е-Ж (41-ФЖ)
322
323
□ и ДУ

С. kakonensis
Й? 10 —30cm<7>	А>
И'ЯЕЖ^ЖЕ^злЯ^-Ь,, Ж1±
игл г'^ъой-* v'Z^iiaa < фй
1 ттХУТ/Ж^тЫ-ЙМЖЙ^^Л'']'
йй‘1 fBAflt-? < „ ®7Е(*'ЬШо_Е
MYEIi-t-sz1 1'4-'? < о й
ЖЯЙ1± F&InJA’&V'/zJ'JI’b:/= 3
'г X V
# 5 ~ 8 Я
ФИ|ЯЮЖоЛ:йг
-Itifejl, *Ж, ШИ, /L-HI
Л Л й V~ 7 V	ЯЛ'"/1) ZVW
С. rhynehophysa
Й? 60-100 стСО^-*р£/ЙЛ>да^
й!±й< да^й‘/Й.'ЗФЙ8
— 15 тт гЖ </) 7*с I- Z IBСО Й1. zhElЯ<
3 ~ 7 иа-э &, -г«9ТКЙ(М'Ш‘ 2
~ 5 «о < о ffid'®l±ЙV'nttffjr-
10 ст <	!ftUai-O<M
М1±#И < ЖЙ= S!ia<7>5fcl3:«v'< й
(±" L 4К t £: -э Т/М‘ ZfluJI-1"! < /й
&6 ~ 8 Я
о *F № — ill № о ж № • ж 1й
•Itifeifi, ^#1 Ut-ФЙВ, ВДЖ)
□" Хг > 7^ >1	* Л”7 0 Z-tf4-
С. sachalinensis
iWj ? 15~ 30 ст ел	L
<4:Л 4ift h й- <, Фй 2
~ 3inm/tttt'Z>d'«!ttS;tZ>5tjg(-o
S, «»«. ЙМЙ<7>ШС(11ЙВЙ1>М
Л'Л 0, -э!+1Кл> ^1Л<т>йлго <
й{, ?E«.J:')®v>o zi'tf.<7)fi(±F#»
^5 - 7 Я
П Й7-+- < ffr
4<-Ж(4Е-ФЖ)
324
-у
C. siderosticta
Л Л-"/ Ч Z+W
Г.'.) S 10 — 40 cm vO	b £* (i
-> «*• ъ * ,U+/«li л V
ОТ1ФП51 Т 1 #1Л" < , 3 ст < ъ I' Т,
=7 > fW^S-«b-e6Z7E.«^ J-.W
(— v' < o^>>cod'tS4-<jlt %> Л1, 4'S
< Н ZZj^-v'/SSj?:„ Urt'^coffJS-
tzti'ialz. й.здТ tz -j <n
Z 5 — 6 J J
v ЯЛ —III tl!l<7> B)J a I' f* l*J • Й 1Й
ПЙ74Ч ft
dtittiffi, -MH, ИИ, MJ
^-ft7-f9XZ /yV/UZ^ft
C. stcnantlui v. taiselsuensis
^5$ 10 — 30 cm CO	№
^-э<	-So Ж1±Л<г»^*‘
/^1ЛФй 2 - 3 « tJffifi < , itiR*'"
Ь6/Ж<7>1-.ЙВи 3-5
kt_l-.?&<nb<nl± №.№.<, №ffico
Тй’-Ь/ Z'iff^J'iT
^6 ~ 8 H
ФДШ17>Й8№-Ж№
Z44ll
ZZ±r7X^.'!f	^-V"/и Z+bM
C. stipatn
H S 30~60 cm CO	V-
Blfffiili 3	3 — 7 mm/S
cootie jiiijf!t<7>'J'®i/j<®i;'9&, ГЧ14
tt<7i4Eiy*-D < x-eawn- ь»
v • н &. ж- 5Й co -5t-! i га п Л h~ i 1Й1
< /Л*Е'Й;
^6 — 71]
ФТЙЁ- IllltbcoffillJl
«ЙИТ
4tite®, *#1(4Ь->1чЖ)
325
П	Л
Eleocharis intersita

й? £ 30 ~ 60 cm 60	'f- S?-/ ?f£ 60 Ф £
L, Lli'LiW^-t
SzlcliiJ-j § 9 L4’i'®*^^ZTE
wife * ') li'H® t tc ') ^>№irll~ 1
1й'Э<о «Ив? 7 ~ 15 mm, ijis 3
~ 5mm-C)£0Pff5, №№а SWi
Rflpffi-C-K? 3 - 4mmZ*S?B£lffi
7 ~ 9 H
фШФ^гШгН-ЖГйттКй/*)
S'SftUHfe
*#l (4tffl5)
t > 7 $ Л Y	* Л’ '7 U 7--9-Й
Scirpus hudsonianus
H 5 10-30 cm<7i	Hi(± W
< lit', ifclt 'EcOfib'ZM Ip'k L Z 1
VIJIS>t/-, iffl V ЗЖ sc il 71 T-iir
iMILL, i:Kfe/'be!i4 I 1ИГ-Ж1С1Й
'!=., йлктйпо, uteeuuiifipifJo
J< £ 5 — 7 mm, ifJ 8 ZE 4-
!±Й1Й1Ч«ИЯРК„ ШЙ13:Зо MSh
•tt ZE Й96 4: й'<И Z •» i: № СЛ' П ^L
6 - 7 H
ф 44l!i — i U №<t> ®. )g
«47лФВ
.• -IIZiZ. -4<Ш (4ЕЖ)
V # Л V	А^"/Ч 7'+ffl
Eriophorum gracile
Й ? 20 - 50 cm <П J. if - v/li i'IK S
MSi'ttv.bliirliiH. ffbftt
iZlii'Z'i'. 3ftU (4 3 ?bwf£*’'
h i> / 4sii Л-1Лr-ffi7СЙ- >';1'IU, !J«
Йй<, $(;-?< fesojiSEi'Z^O
-5t(4&®wZEZ®i:'7><t4« ZE», fa
J: 7
I.: С) % L v >/№#Z— ? у 'т
S6 ~ 8 Л
ll|№<7>(Efi!i-i5kfi?,
»1№Е1Ж
-ItiSit, ^-H-IUt-ФЖ)
Z7-V-Z') Z*n
S. caespitosus
rffi ? 5 —15 cm <71 4f- ??:Zfei V' №
Л-^ g: Л1	Ъ, X (± iTCjZ l ,
Ш/с(4-э^<7)Л6й&
₽7¥ft'l^ainZ>ZS<7>5t!714? 3 -
5mm<7»b;S £-ZE®t-7>l + , M1S&<7>
ZE t ®»Ггй''9-'й#> i / 1№Я №
# 7 - 8 U
фЙ111<7);а-э tz А'':й1№?К./Й
i ^JglUrti
ZtiSifl. -b+H Ut• Ф Ж)
tfa'7 ') m
E. vaginalum
Й £ 20-50 cm <П ^4fe-MZ^ £
9, Е^|:*М^5. Ж
1±Ф^|®< iftZ.-f.bZffi£H®wi№'
!± 3 fttt, ^(4о < !ШШ t'si
Zlgw?tU 1 ®<75<E«S*olt, igi>
/-Я
i 5 (C 2cm
и_|-.(;дагЛ^>/й!-н;/= x л'У / v
-V ') /-»ь > <~) 9 7.-V
&6 - 7 H
= Л'П'^ЖГЙ
Zlflll
льж;а, 4<#|(4Е-фж)
940
941
942
?й4-^дяУ 47^-7о 7W
S. maximoujiczii
й $ 15 — 30 cm SO ?- #' ZfC Z Ж (± Й Z.
< 3 — 6 mm, Д? 3 — 4 cm''"itiKZ;;
Л -b ZiEftHi «<7>ft(z-7> < Л< 1 - 2
feZift»S#Z= 1 Z-7'7 ^7, 7-
^6~8Л
0й111<71®-< УсЖ1йлъад11!
S'-Uulllft!
«И, -b-H-KJt-ФйР)
326
327
7 h <	4 7'70 77И
S'. tabernaemontani
is, 3 1-2 itud 4 i, ft if. ft:/ M >ffi
ftlfl’I < . iW£ 3; W/DUa/ffili
4'6/ftco5tlD
i If ft 4-ff<W;WlD /ЕгГ-4-Ж-Го ft.®
А- ft IE/ft i >) feH'g Жйг V.x>t& 3 co
f т id ;!,*/A®
*7 -10 И
\> rtll 3’ irt ff f cd i M v' ft11 ’
ЯМ
fl ftftr.l.
77vZV
S. ivichurae
A 7 "/ U WI
Й 3 80-150 cm CD ft ft ft:/tR ft (i fei
< fc'Zft t К Z>° %.l±<№ < , J. < ft
Л f’ 3 Я1 Hz, ft CD «(± 20 ~ 30 cm X',
ЭДЖ(± L О A- 0 t ft jatf/XS К
PIJIlutioft-D < I) ft&cozbHf^olt,
ЖЛ Hz-b/
illift,, itftft7lillfecD4,/>/ = 7 4 '<
W, x'/TXyffX
*8 -10 1J
Oftltli—ilili!icDiV.№
17 I'l HU
Jti'wifl. ft+M, РЧИ, ft Ж
□ 7 Л
Agrostis alba
-f ftf l
Й 3 60~l 00 cm CD % ft ft / W. с ' Ж ft
Л'А1).
ffZT’, 1Z 3 15 cm, Фга 5 mm \ HC'/^ -ft
CDJ-.®U|1JM7E1T;*O< О, ЦЙЙ'С'
-J'ffi*1	-«(5.7
1 -l-ft./j- 7, 4-z -I'ffisft . rtffl-z»
id lift: X /г Ъх>/'э —
iwltWft
^5~8H
<ЯйЖ. >ft ll!i
11 г.';, 7 Ж < if:
II ft'Z I .

328
i-VV/й^	-YftW
A. flaccida
Й' 3 15-30 cm CD ft	«
4‘ft t ^<»75кЛ6/
Ш1Л i# 7> А' 7?Фй 0.5— 2 mm/TEJftli
m№.rfiX-, 'b№.A‘^\>£li' ftlz-D< ,
'blSlitt 3 2.5- 3 mmf-D^*'-#> 9 ,
144'741rniJli6 1*<OKV>
^(&A<bZ/%iUsl№№
>6 - 8 H
^irtilllcDglfi^ftffi
zfcWili
Jtiftil, ^с-Ж, Hi, Л.-Ж
7.X7 7 7 -y
Alopecurua aequalis
Й 3 20-40 cm CD 1 - 2 7Wt/ft(±
Х''Л-ti., ')г L®fИЙ -э X A'
hsLty E^SZ^IiKS 5-10cm
CfinTi'Ciil',
fi K:k & X^iRA'' 4c'/TEIiftcDft;cD
„ 'J'/Eco^li
t«l~ SfZrl I «'э/Й?соШа, fflv'
^№.А-Шг111 HXrXfi Ъ <n
3k-5 - 6 H
$itSn. Ill ttlCD^-tf
Ift Л-ШТ
П
5 7 □' 7	4ftf4
Beckwannia syzigachne
7ЙЗ 30-80 cm CD 1 - 2
't-Ьо ftli
3 < , M 3 20 cm, AlAlcm1! ъ v->o 1Ж
-=&Z:'Z>fRlMI±ft'L З'^'Э < /ftcD h
®17|ПЙ:?Е1Т:4:'Э< •), 7®7.г{£Л>
L 903, *X'7=3
CD J: D |; ЙЛ	= Й 7'7 =j
77
3k- 6 ~ 7 H
ФЖЖЗЁ, cKE'IcDb-tf
№Mn(4fl
JtWifl, *Ж. НИ, Й.-Ж
32
Фй'т и Л'-V	\ 444
HryUtinia caudata
ffi ? 20 - 4(i cm <r> lyC/jffl gt'S
Mm,
Я IZ 'I-. Z bZ^Kll M T'E ? 20 cm
< ъ I > / ТЕ Я-1 i -HZHt L % I •	-e,
10-15	< %;Ь®(14Ж
Т.Й ? uo < Z®R 0 К, 4-®Л'"Т
fR£(C-7< /2Л
> 5 - 7 Я
А/ 1|И!1СО®|Я
“ ВЙ7К1Й
itifsia, рчя. -мн
й 45 Л' "V	А
Dactylis glomerata
S52 80~12^стС'Ж#-^хХ®7СЙ-Ь
8-&<7>Ж^Ж L. ЯЖЯ к Ъ/Ж
М Е £ 40 cm ‘i V 4 Т"- tz \ , ГI
ХЛКЛ’ЙиТ)	•О: Z>.' -ft.
li ^.<r> -5t(2 ftTTn L tz NiftitlfU V1
7 L 9 -э <
'г:'I-4; л’-. Cock’s foot с7>Жйй
WW/ = 7- — -Я-v— Ь'ЙЙЛ
>6 ~ 8 Я
❖ iiiJffi, ffi®
+Ljg&
П 4<T- I:
V v T 7	4 414
Calavnagrostis epigeios
60~150cni<7) W £/Zgl >lfi4
*’#>*), |.'Г1 i 6 - t й-'J-t'o Ж14
t£'< ЖДЕТ SZSIi^W#) О 5" Я
-> < /Wlitllifi'tnPJSKr
Г1-?IfV'^feo fe.'t-iKTZiUlid'®
MflroV't V' 4>ZiLl 38
*7-9 1]
•S' ®Sj, 111 И?. j 111 ST Л itti-H
- ftsgurr
-It'feifi, WH. НМ. лтн
5г’У7Ь<г	ЖЖ
Diarrhena japonica
[«J $ 50 — 80 cm <7j %?	*1 ’ i—
ili'fjU'kZ. SriiKSf+S/3g(i
o, je*4gft, z>
L г й -^ <	£ if
A> lifjZTf'lZ-Ь о 4£Ж(— I — 3 1Исо
4Чьл-^^-г>4'®л-1 ®Wa/iu
<n Si.
8 ~ 9 Я
ф¥№~ lllfl!ic')tt-r’'J
Т-фВГГ
tl ж- I:
Y?/#m	4 414
C. langsdorffii
r'A’i £ 80 — 150 cm <7>	53- / ft 1 ' Ш £
h<1b '> <м+ bzzk *>*^t'ZS<±
< «ИЖ'ЙЛ- <	< /®Г
t!±	t 9 тЬ
®Т|!1(г !±d5 ± 9 llsZi’V'XSS'l'^JTE?
/=4-7л о *' Л*
> 7 - 8 Я
<jz 'E-tik— rtiiimSiliitZ^Jib
Я щВГГ
4t;«ia, >ЯЖ. ШИ
T +	4 414
Digitaria violascens
Д'? 20-50 cmC-0 1 fpJ^/SliffiTE
f f < fi5>n L 'С Й55Е Я к К 6 / J8
liE? 10 cm, Фы 1 cm f Я ‘'C O.j'HU.t
2	tj:
3-8
4-)£lf,	L 9 к 'Э
<ZWR^« 4tz'<(gH$)K
< Я-<$>:5513 Ж£ 4 i к
tz>'<, =р^>ь->л<
8 - 10 Я
jHg'IWi v>7S№, ffliffi
’ 3*4'44Ж
El
330
31
t'l

Echinochloa crus-galli v. oryzicola
Д? 50-90 cm co 1 ft-MZ'J'^ 4'ft
<f.% г i’ '),	20
cm. фт 1.5 cm \ Io I 4 Xе» ft b ii ft X ft
<-
LXИЖЙf¥i^< 5/Iflft» ft
Ж(- Z. i" t хет	? b"
xliTEft;U 3cml5i'i7?.’Ki^(e)ft'
<1. Ъ
* 7 ~ 9 H
фзЭЗгй. 7tL№, 111 ft ft ft о
ЙМШШ-&И
4tWiH. WS ШМ, M'l
z>+z-v-
Elynius mollis
< -w
₽;? 5о~1оо^п<^^^мЛ®й*де
Л'1'Г. K< fipft",	Zftft
«£<, ©i^g-ftc,tZ;ii«l<fi.Z^!i№J?s
Et- Z Ic J 50 cm, Фш 1.2 cm < bl^fz
tc i, ZXEIVU W W<ft Li".
3 - 5«wft-YEftZ*&'Mg!i JE;S
1 ~2.5cm„-J'?t.ft(ig^Z(Z)ft4>.-
(,>Z="-ft=.i'^ZZ^'^^Z
^6~7H
nsuurr
4t?S5tt. *'HI, /L'J'H (4ЬЙБ)
i-Vv^ftXZZ-i/ >(4W
Fesduca ovina v. alpina
ir.j $ 10 — 30 cm (7) %? jj'- M,/ ^£21 i Ш 7U
ft S'ftfEXftvzft tiJZmS
5 —10 cmX	jXA, z#t
t i?sz>:x>±$,puKS№?Zft!t,
d'®.u(±3
wffifiX'BgiJliWft 1>Z»|I|ZZM
^6-8 Й’
lllffi— ЙLlj^SrWJfi
Z'SlIj
dtiWJB, 5^#l (iffiill)
332
; W Ку з	4
Glyceria alnastereturn
д г 80~100стбО^Я5Ж/^1*Г®
IS < . № 14 4 ~ 7 mm 7*4’ li	fo’jB'
ПТЙ' 6 /'Г€1Т<4	Л^Л'®
/ifFA'^o TE^W^(;-s> < 4ЧЙИ4К
SUlfoO?
* 7 ~ 8 Я
J; i>iir
^5й11|№
4ti«. WHClt-W)
5 Vvzi 'У^'У
4 ill
Hierochloe alpina
15~35cm6O
Т-Ье +1<7ССО¥'Л(.\Й<1	fit? Z>
/ЖОфё(4 3 mm < M’. b'lf-I.t fltfr
I 'Jib e/J'8i,J?>№o .J o t -7,?, -Э
^ЬЧЬ J, ara&feo 'b®.!4 10 114114 t'4,
о ^ь(е) л’л -ь /«ш®»
#6~8Я
фй|11<7)ЖГЖ-'''4’ 'Z’7-,'lfS')J. b
лШш
4ti1Sil, тр#| (4Ь-ф-п19
Д 'У 'У
1* 4-14
H. bungeana
i£j £ 20 — 50 cm 60	lx: I' tK
®ЖЖ14
tt<,	t.
<n н	*4 да иг w л
о лгл
*5 ~ 6 Я
W£№. ®₽
° ®4'44ih
'’• В 'b-fczb
3.
=1 X Я’ V	4 =М4
Melica nutans
ira 5 20 — 50 cm SO	MZffi 7Ё й* Сэ
f»Z t Si'Sftft >Z* t £ 6Z9Ui
lOlHIit'ft
1HiJ(so(t6<7>-C, «Н < гИг 9 t tc
&i <H®£OfellS?fe £ # !Л Z i, > <
(E)li!HWM-. 'hgiTW
*5 - 7 fl
111 hZ> #1*1	i> V^Pfr
АЛЙФ
4tiSiS, 4*1'1, РЧИ, Л.1+1
XX*
Miscan thus sinensis
4X11
К £ 1 - 2 ml: £ 3 Н¥/Л & tc
ft >7.* (: >), Ж<т> FSlii.t ¥Й1-: a i
ft6Z%(iiMK< тЬЛг^й{|), X*
(±й>* >1 З'к>-э < ZtEli^so-Jt-r tz
< £ Xti'Zft L /zffic 1 jbfTocozj>
®.t L T-o < Zftso	t 'э/
Ж, E:Z=*z<^-(j%|E),
SH- 7 ~ 10 Л
ф H Й') Oi vqiiSf, fflig
tL«.rf>
H *^+.
if-у-
Oplismenus undulatifolius
><? 10-30cm<7) S’-f₽¥ZSIi№ffi
4r li v ’ Ci’Zr’ >o ftZH L. ffiA-HffiZ
J,-tj/j;;ftiToZ*SOV[;( - 10 cm < Й
v'lZ)@.41ciErp*-fb L,
<o 'beuiiM < 7ftct(G»9;
4Z i> -^.<n J-ZU’glt
A''^-v'Z4i^Zgo Kcoj.**'-**-
Л-С-9-O-Uftt?Л:Л
^8 -10 H
r.№ - ihrticoftcoT
•:• H^±
334
Pennisetum alopecuroides
® ? 40-80 cm 60
ff.'C SKfflScoWniW- v>Z3ft<7)5fe68>5
? 10~15cm<7iFlft«<7^EJf(c, g?
1 — 3 cmSOftii > Li.’-Z ,t
Vsо L *) о < Z
й>51 & W+^v'/гЛ
3}f8 -10 fl
HI®,
лМ 4j mj
U 4^±Ut»B(±ffiiW)
Л Л 7 Г7 Л' л U
Phlcum pratense
ift£ 60-100 cm<^>#-WLZffi7C*‘fe
£йл«И1г1т h tc Z>/$sl±
4'- fz < , К ?ft 30
ff^coeufZEifu	?,>.
3 ~15cmX-?«l'^feZ
-itisifiu	и-ifeito
LttWII.->!L'G>4
ZZSi'i ') Z 3 — Q
M^Z=Z^>-
^6 - 8 fl
ФЖ Я-1Й
адл|й1
П
a
4 =M4
Phragmites communis
1-3 mcr>	< fipt/t
Z£*-fH L, llflfeTSZ^ii
40 cm ( йэ 1*Фй 2	4 cmL, II -о
iri’«ifi,-Cl®t'ZTeiFlift? 30 СП
< bi>-rd'fS*’'ticd>5tU^®:'2&,
*й'-ъ®ПТ*''-Ьо d'H'.l-:(± 2
— 4 1И<т)'МЕЛ{Л-bZn^, Ж. ®iZ —
7 >, a- 9 3 >
^8-10 f]
H tfiWj
П
Я X У У ± У И' 7
Роа annua
-f
Si ? 10~30cm<Z> 1 — 2 ’TSZJli
Шт6Х"й-П-С1*Х^ mZ«i®
«friSfe-CK? Юий f , 5t*f,e,
UM <й4. ФЙ 3 ~ 4 minZS^/t-W
йпЛ> Й MU ЙЯ1U Ж' 2 o-Toffi
< 2>Z'iKw*ttZo №
r-usswSWwit
sM - io и
las, Ж A'fcnHia
H ^^r.-fc
ХЙ'/'Х"*/	4 444
P. pratensis
Й ? 30 -80 cm У-	ЖХЙ1Т U M
v'jfettiR*'#) •&Zffi.uB#Sl±itt:>7.L X,
g <? 7 — 30 cm, Фй 2 ' 4 mm z . f".
g|5<3 FW.iEff i: '), fi ? 15 cm <
V'o o,MWZ.:.""> < „ 14'®;
<71£4? (± 4 mm < h V
t L A L /г t y>*f8№'(tz з -
a	= У '
Jr— - Xiu—Zv л
5 - 7 И
Фй!®, зт
Ф1ФЙФ
4tiWiS, 4^#1, РЧЕЯ, +ь'Ж
4 4'14
Sasa kurilensis
ifiSS 1.5— 3 mtZ)
МтсТтА < ЙЙ 9 , ffili Ai>> 1) <71T-
1 - 2 cmU i o 4-5 0te5>ft-r
SZJRfiMKv '№44ffJ-C"7fc*'-i: t10,
te SZtEli^ i<ifU—ft“X-< tWb
H, «Ж МЖЯФИЕ, ^-гй-й
#5-SlLXj.i5Z«lift4/r
SSZ= ') У'г
-» 5 - 7 Л
ILiJ.?,
4tifeitt, ^-Н|(4Ь-ФЖ)
336
S. nipponica
Й? 30-100
< X-'> LMM-tVt b. № Л < .1. <
mj'Wfc’ibt Л-'О, Л1’. LZ- hZ;
Ж*-» < , 41 %> I	- ??(*
133.ЬЛ''|'1 < 1ЛНГ KL V'ZKc /
1г—ЖТЕЖ^ЖЬ, SIXb^PJIIME
l?£o < b/ffiZ
*5-64
FrWtb
-Jtifcil. 4<#l. 1ЧЯ, Л+Ц
<
S. senanensis
и? 1 — 2	ь
'J? L lift i> *;li t Л t'ttjK» <t < ti5>
n L, йй1г Z $ i-	6 о ft
i 'ffi cm'k-t S / «U %
U 3 - 9 КЛ-7г * -□ T,
Й, ^bV'W
Jffi4EfF(; о < /ЛКИ/ = 4-^ 4- V
*5-6/1
^Т-Ж-ПИЙ
+LKiH
4ЬЖй, 4<#l, РЧЙ, ЛИН
X <г	4 4-H
Sasamorpha borealis
Й? 1 - 2 m<7)-+j-0-/#r(ifR/cX-|i
iAt'ffi^TK3i:-r6o 8Й(±4>4 0
Z<	4t»
ИГ >, i> -Н-Ч-С9 ‘I’ T-ft t «ft v 'Z4E
Fj4.z l±ftv ЧйЛ!#> •). 'bfgwtfii; M’
fti'tZ'tz	<
H-Z-bZHMltZ^xX, i x X
*5-64
фшдь- едай
4t»2i. -НН, РЧД, ЛНН
33’
74 7I7□Д W
Sataria faberi
-f 444
Й ? 50- 100 сш( - к Ъ> 1
«Й< ГпГ t t^L-T^fflSZ^Iilz.'
10-30 cmJitfttSffl
Л>'±.4 |Й] < < <*</> Ь/ГЕйаМН
иПИПХ-й? 5 — 12сшо 5ЬЛ'-®П
t&йдееАя-Уч>/
ТЕ®
t4X-fOSkft2X/: &<О/->х/
z] и У-у-, t ух / a n
SH-9 -11 Я
фж ада, о i ip;
mw
П 4<^±
+ >xу□П
S. f’lauca
4
i® ? 20 — 50 спкЭТ 1 Ч|Ж/Ж(± да®
5'ftfl+jS^nL, »Sfe+4/^!±®
я? r- >- ?' h 'э < z'te®. a ft s з
~10cmWHt£lfc?iK5Zo -J'SU^-Й:
ТЕ®й>»:
H.Z-S/Sr^oIXt, fclfij®
SH-8 -10 Я
ili®, ?Sit!l. ВЙО#,<
+LK.H
H
I / □ П
S. viridis
T *w
20-70 <-m t') i ^ж/й1±й:й
L>ffi ус*1 h -S-11T a «r ЖТ/^ii R
5 15—20cm, Фш 5 ~ 15mm ТЕЯ-li
l[]li.ll;'C'17 c4 5 —10 cm, ^(Z> I'.JIfljtC
< о 'J' g 5r®. i	L $|J7&
2 —2.7 mm/liijj® r£,
7E®*'--T-X!2)att/ = * 3 у -v =7 >
/—x^-f + x^zici ^^у-^ТЁЯ5^'
3gfe(tl±^O
SH- 8 - 9 Я
фШйеоМЖ-Жйм
<l S’/blfit'rEj
'I 4<^-h
338
/хтх/эп	4^
5. viridis v. pachystachys
10 —20cm<7> 1
ТК-0-П L, ffiffi*i-й i J: -j fcBjii
Cffl'/J/Slig < lOcmlZji^i
^Z#EStffi<, ffiPWlxJlZ, JE
3 2 ~ 4 cm,, TE®.U !± -x. 7 Я а W
<T> 2 1ЙОЙ ?(.Z-’r.z	xi
p	Жад
Й
7 -10 4
фда₽к«1н№-ЖЙЙ
=wasnrr
П 4=^±

*oz-f 7 С'Й
Triglochin maritimum
®5 10-80 cm «о
S±.
J5t £ 10~35 cm. Фй 1.5— 5 mm, Atf'L
< Z3£^:5fci’'J'
?-»ol+b0 7Ettrt-li6K
T?K? 3.5 — 4.5 mmzz
Ъ г. t Z' io
#6~9fi
5 да sq Жм ® де <d # nf n fj ж дл
М;.УР1Ш
Wl„ МШ. Uffl
Л Л =E	7-v-tf4
Phyllospadix iwatensis
i¥S- 1 ~ 8 m<7>felgZ>¥4J;(Xli.WT
S ^Z-^'ZM!4R? 1 -1.5 П1, Фй 2
~4.5mmT-5 Ki1#) 9	9 rfJ >
*'|г'Ж(±ЙГ?ЕЬЛ:1Й,
ffi« tl TSJ/JStt Rft T-lElf £'
febli(Й^-/7^=^
t t	э	?
t 5ri/#«. ^<7)lf«Zf#(-fa4 tz
#4~5H
фа !'дак
ийсда/Ф!
льда», ut№)
339
L7 b
Potamogeton fryeri
ЗЕ/КФС±x_, ±.йБ*{хКНи irU;£
^Ж/нп<7)>> ИВ.^_Л<№1>', 1 ®i>
?U A‘147^ZtBZZzK4’O®(.tZ
ШГ/ркТZ,
I'-ficKi -кйЛ1& 4/тМйЛ> ъ 3
— 5 ст<7>ТЫ® £ tB L., zj'? <с7ЁЛ'ТЁ
Co < /;К£Ёй'» Ь
Ж± Ъ г г*>с3/—^-елл->и,
l7/tJk4->P, tOlz-4->P
*6~8Я
фйЬ№гй
pWmsW
явм, ф+н. рча. /ин
Л"
ZT-Z-J4
Typha latifolia
iftgl.5~ 2 mu i- i,
б/ЖИ^РУг <
<	^-'sOTtuPlttffJ^
^»В^-э<о<0
^-!±®ref,	ж
5? i '.»,	В Ж ('17>
В(ЙЙ = »й® ^г^6/?ЕШ±М
Stt
*7 ~ 8 Л
ФШЙ, ?E®, *iU
O%ifJ
H #£.-t
z^/?*V	'(X»-Jrf4
Cephalotaxus harringtonia v. папа
Й? 50 - 200 СП1ЛЯШ»Е>К/Ж®О
ЛгЛ?г*''«С(?иП-Ь J: 9
FnliaZ^-r^/TElizbftoTffiCo
«69lIi'Wni:oSi:<V’,
5E<i2.5cm< h v>oJ0|3ff?T-®~
fecJB.TZia*W
> 4 ~ 5 Я
Й£|1|Ж
dtmffi. zb#i(n^!teiM)
340
982—1027 -
_+ 46.
• plus 46 flowers
4: X. t Й L <,	L S L tz
// и	*91
Bidens frondosa
Й? 50 —150cml*&& 1
4 ft, unsafetteVlllilt’l-tzi.
kffi-r-u, tJi:li?kL, зли
О 1’воЛ £3-5 17 zJ 'X*;l' 4M
•A/vlu'Eli ffcfe, iSP№4£l±i*i#_ ,
4Xit!i4-? < Т5Ах.^-^/Ж!±1Й"
TftigU 2 -1<co/'j4K<z>iL=*''#>4/"
/ ') *ftiftK</4t7 X 4 «ISiftTil,
№№№/- -te 4 9 Ъ 9 7 => X (ITS
III IlJjii)
«8 - 9 11
[hU illf
-ItiWifl, 4<*I, P4S, lf№|
Crepis gymnopus
i-t ? 20 - 45 cml; i, <P '7</tK4
li №11 b i, / И4.Ч!
v 'ШШХ-.i. t, u /Ь^Ж<7>Ч'-й/>"
\ о ^fc(i-4JJ<-‘llJV \ 4£o._Eu|Sll»5fUf
1 f'zrjl+>,
USt1W7>!iri4L^ol+ i>o '<^.is J: 4
2 cm, 20 1H13 h' 7> /] ^'E *' A S / 4|
‘)i йй! Л ж/- 9 9 V 9 9 >7j?z-r;
^6~7fJ
111 <z> 4fc ft c l Jfe'HV
ФШШГ
-Ititeiii
Thladiawlha ditbia
S? У<ГЧЧй>Кий'ь ± b £*t4kco
7il'I'tWirtoZКч 'IZC/bA b
/ife.'.t l| 'I . *»хда<йй'>,5/
им
~ 7 cm, YEtt'(±®aT-®a; s r- 5 ?s
WZZLllZ 4 ~ 5 cmOttWil'JJKZ
№ I- A ТИШWT 7 k UkZWJ
№~4'ra4tffl5№ri;z«HtW»Z= *
7<±«	(№1£й/Д)
-:K-7 - 8 и
\/fIU b VWbT) 3. t>
-ItllUB, Z’H'I
t > V -к 1 +'')	+ I- *'') 7 'VW
Hypericum vulmnicum
ft ? 30-50 cm!i t <7> Zb
3 -
6 cm,	Ш
л'лй^.< ,
14? 7 -11 mm, Л'-<
x-et<
<1'1Й A1U1Z—Z 1 +' 'J J Ъ Wi' < Г,
l±к i ') t *•'A> T, 74< Л h A1* U о
7Llf'CifoiuZ?'^ C , 14? 8.5—15 mm
Ф 7 - 8 H
А-ЙИГГ
-ititeitt (РЧ|йж)
-tz < в 9 S -? □ ZV -? x ©
Lotus corniculatus
ft? 30cmli i'U £ i> M<®Zii<-'
ifi4 z ? ;.:?л; • fi|iy.”s /1^
(± 3	C3 i), ФЗШЙИ®
VjAftiilBlftl, Й-1Ш<1Фй^5о It®
lf$, 14? 10 —16 mm, t£5t(Z 3 — 7
Will i о "C*? < ZBn^fils'ftZ 3 -- n
/ 'f'lJiuScol-.iHM^Z— i -V3Z-V-
1 - 31W!lli 9, At®, Л<<
7il-6 - 8 U
4tifSl£I, Z'lH
»77iy<B>79
(!eum macrophyllum r. sMiiali/icusc
u?j £ 60 ~ 80 cm Cc •&	’i'1- Z/4\
I' Г^ВИЖ^^^бХ
tK,'l'.®7>ffiiJ'J'®li4^-C” 1 - 2 U,
ЖМ'э < ®(± 3 S, 4t®!±4*SHFJX-
u-jifiliZ^Z'lE^fitli 15inu>!i f,
lEtr.tz |±1й$ t -j"S 7№k
',,'Z-’^-^-Z-f п > V 'V !± Z1b
icSL '), tti;li®<M(ipb®l± 2
- 5 *!, 1EH:U -fi'W^USZiZ- v >
Ф5 - 6 J]
IL АЙ
-ititeia, zj-hul-'KU)
к 7-7’У A-> *7 -7 W
Trollius riederianus
ft? 15-80 cm l -Z 1,'С/ШЖ
®!±f# 3 -13 cm A- 3 Z-a L, ? b W
War. /jZ №5ЙГ5 .Ч1ЭДЛЙ
®|гНЛЗ» ®<z>^WIzl±X-«ltto
IJA 'ЖЙА’Л -&Z3 — 5 cm,
© tVt&7>7L4f U UZ 4 <r>(±й' < It-C
5 -14 fto «L-<l±lE7i'tliU-|iTjl4
ZT'ft'fet®'“i'Z = arT':Sr>7<-c >/r>
> Ar
й-'< Il li 9 -16 1'4, VbUllfW-T,
b„	J:
•IS?', ikftL.-KW5t(±ffllfi, nr.as-
iJ WX v»b о fflIJtft <z tHlj Ztl.l'Zic
flilZ— lxZ> Al >/<< V 9 ’ '<r>W <
Il li 5 —13 Йо iEif	J: ‘i 14
Z lLZBl--5t4jrZlLZ^W®ZH
ftl±l9Klz(i®:S4St*'H44bUlW < t
Zt> Ar >744- ~j	b
7 - 8 H
V ft 111 ® ®
к -if ill - tn ЙМ- &/W W Й • /IL Z
Й**
JtlSitt
342
343
л'/т,Х>п	т-Гу+ю
Erysimum cheiranthoides
30-80 cmiZ^ 6 1 ~ 2 *f^-Z
2 — 3
Z«li^Ufi!iJlff?Z'K? 4 - 6cm,
Ш 6-8 mm, i (X ь 12 'b£ 4?и4Л<&
5/<EJfliftftr^< W/EZ'W < „
г t JfJT-к ? 4-4.5 mm, йг <
r. UKK-il'JKT-K ? 2.8 mm/*«:±K
F® К ГК ? 15 - 25 mm, №. 1.5 mm Z"
4 №л^ /*кт»: №. tfi-fofiй
*7~8IJ
ztw
4tiWiii, 4ZH
Chrysanthemum arcticum
Й” 20-40 cmZZ-b
-г V '71- ftt i> h'c'M: 11: Ш61
L, W b w.azFieMF Ъ - t *'"CZ
4Z««i Ь < li 3 '|'®4, ВД11А»
a. ?rieii-fr emrrii®iz <,
« Z - =1 " V +' <7 (1 * « л < 5  I •g,
«ИШй. te-t
-1&8 ~ 9 11
W-H.rl>
4t iteirt (ш z t- й , si л t- a i
t3PM7	*ZW
Eufratorilim chiHense r. simplicifolium
ifti£ 2mUZ6
Л'А -Ь Z'l' «11 WtttflPl '
«/WH.. кг 10-18cm, 1Й!
3 - 8 cm.. JgfflSli < г IT If? TiJOiffil-
il±Z b, «Ifiir№..'.
И1Ш 6-7 MZFE!r!± £<±-Z 4-IW
«Z^rEZ—e a К IJ
W, 1Ж(.4 3 Я1 aa К'J (± 4
®Ёй‘4|Й'|:.
Ж 8 -10 11
\£lil№.7> A'lll?.47 f
ILWtili
-Ititeiti. Z#l, 1’414, 1L4H
Calinsoga ciliiita
Icf.'Z' 15-40 emW 1 *F
’,vz«(±«7>itw г г гнсда., z
Z (г li Л 11 > rn i'Z ’) ?iZl!fH‘E!4
ft 5 mm, MUEIiMM?«№., TEltf
3SI.
5 84, Kfi
Z®l±fl.1;feZWi!?/«iZ4t7 7 О «1Й
®Wffi4t4»Z~« a =f 7	<r> ,r, «
-lie 8-9 Г]
° iWift’ill
4tif£itt. Zl'i’l, РЧ1Ч, 1l#(
'?Zzl + 7'7	^'7^
Leontopodium japonicum
Й г 25-55 cm (г
«(iiWlZiZV'Zte31l±K < W~
-C	< o < 38l«
S|-lf?*-Ktfil'llfJ, 5tUZ/j’Z„ ЖЖ
ii ®, ic «- < >1, №' z г z z
l±l?<l'lC!.w437!)I^v'Ze^iiiiZW
«.E 0 -b? < , I .iriiOiZZlZZ^few
4® ф й1A 4 Z i¥'Z >’ji Z—IZ 7 7. zl
4r7 7
^8-10 II
^HZ’J (Oll-lllff
° Z/A lf,
4titeifi(['MiWJibl. 4ZH, РЧ14, li.-H-l
/^7-0-fF
Verbascum blattaria
,аг i mu i-.izz^
liFBJi#-:iz-o< «Itw
Z <,	t 3 rt-Uftl'llf?,
ZT7j'<c>:Z№ < Z?Eiifi.tl'l i Z(i
Йfir 5 « L, №. 25 -30 on. 5 yh
&4SL-<W j t, 2 4U1KI. >o t
6Z4S:S.rEZ3
— n •/ г «|й;>й<r> M-ftfiftWZ = J- Z >
7 7 (i l /ZYr)
-lie 7 - 8 I]
о НЖ|11
4t<Zifi, 'IZ-HUt®)
344
345
Solatium carolinense
Si $ 40- 70 cm 12	6	'I 2 ? It
fiii i* t 12 Ini [111 L ®д1 Ь 4, „ 111
_^liMi' Z^|2(il-Я < /. ? bi Hi'bi/j'
#>')» 7ч i./.-S.:'l	'!«;:< 1Ki ‘ t (.1
ь (2 b V?5S i, Z[E|± ffiTh'j]*’ 4' fH i>
ffiWiftlWZrfc l-aMQb. 7ЕгёШ
5 Sb,	2.5 cm, eujt^-c
7EAJ: OMivZWWJZliliiifcZ
.'S/’i, I'-Z-ltT / 0 ZJSijS^&ltW^
*7-9 Л
0/ ЬЙ2Й, 11117) j,3,
ЮИ.,11
-Ititeitt, Ф'Я-l
-tz > Z 'J
') > b'ZM
Sicertia japonica
1K-WЛШ' 1 ~ 2 ТрДг/ЗШ 4
W 4ti, -S.-fiZ- i; v ъ z® ,'HЖ» 4w
Zffllff SFffJ, « Jgli О» fR g
1-5 — 3-5 cm, IpftJ 1—3 ГГС1 Z bb.htbb
5 Z'Zi
гёйя£ГгИ: I'l Ы«СО1ЖЛ!А 5/
HEZft7j' SttH ffl i
«/E(± 4 SZhZ'blFJ
*8 -10 J]
 lllllll — ’|';111!7) «гОЙ
iluiiffll
4titeifi’(i'Li*ftl5), 4^'M'I, 1;|-1Й1. /l#I
C 'll imaph i la umbel lata
fi 'a £ 5 — 12 cm (C. 'Cc & Vfr&fctZ) -Т-ЛЬЛ<
Z#lli W 6Л>, i S l-tk'ji-M-
i>. Ш'ЙЛЛЬ 0	|-_
Л‘|2 I ScWm'K. ''l'7'Д ZjtiKA’Z,')
J?4 V- M c? 3 — 5i,Cm, Фш 6 — 10 mm,
< £0ШШШ, |'‘Ж(2Ж#[1±^’^
Zffili ®C«!2 3 - 9 flflo S, ftU i
-i 8 mm, ‘|-llrW‘<b	,г^
УЛ'-тО'ЬЛ®! 1 - 2#.l
* 7 11
Vz MW
bLlpIbih
 II if4 ii'., z#l (ВДЖПЛЕ)
346
+*>lJar57r5zEK+
Monotropa uniflora
Ж$ 10-30 cm(2 U i, I 1ЙО1Й'+:¥(
«j-C-ibi < t Ж < i- 4 ZKU fiz L Z
I'JtEUZ^IlttlSttZ^Kffil'JK,
< , M? 1-2 cm, Фп, 5
- 8 mmTZZZiJ WZEEIi /3 Zi 11И>;
5tl2 О < Й’№’Я® Z'K £ Й 2 cm,
<EH.(±z< w/i'Zs < даи«»вяи
Ъ V > ZZ s- eZZSKnii
bfilsSZ = 7 if 7 z 4 О Э 7 7 Z (fi
31-4- 9 —10 11
lIllitOiSHiJv M'lr
Ь"> Й > ')
-Itilsia, айн, РЧЯ, Z J'H
v? — 9 т	7i^Zf4
Circaea quadrisulcata
Si 3 30 - 70 cm О 'I-ITI
Z t'MZZ^'sli iiWIfi Z v' L tri Pl >f'-.
Йё 4-14 cm, 1,*;Ж(4-<6®|2 Z S Z-
V r/5 X Г) I - 1B. h й{[ tZP 12 l±
felt >ЛЙ4з*г’й;,1-: L, S>’< I'i'li й-llfi,
^(i.Z7E#l± 2 ’®Sb L Z IblCi, 9 -
T'U 3 Si L 7 Z3I IE z3bl2 (±*- S'
.ЩсофО'Ей'З!, S Zill »#Z- z- Z s
X 7 -г'/ z ЖЖДДхЬЬ:)
6 - 8 11
Mill! — 111 Jfi X> M H l 	ill!
SHKftliri
-ititeia, zwKMUf'ptEi)
SV/iZ^n	7 7o 7914
Geranium ivilfordii
Й? 40-80 даН if 12 Z Ъ ^(Ef3Z
ШШ-12 O&ZZHMfHZili Z v\Z3£ 1,1
SIS(±ZJZJI± -) /Ж1214 KWSZ45 '),
®#f± 3-7>(2iS <	SZI±Z
3' ZКZ-btZ5’ t й1 0 , ZГ,(2 (44.-?
Ъ zco^litiZ’Z, SZ-fElibS 1 —1-5
emZc-ЬЁЖгХ7 -1/f > /> а О 2Й
ШШ’12 ШЖТХРМЖ Г Л- Е 4 , Z
ZZ'Z Z п (.1ТЕМИ 1 11*17Е^-Э <
7-10 11
||||||?<^.1йя|;
s те 111
jtiwia, -Zin, i,liisi, zh-i
347
’7'2'77
Мси ispe пн к >н dan ricion
m -/ /итж/жтжи к <
ЙСИ 5 /tliffl1» b-C-lW,
a<5~9«„ attest tic 6-is
cm/W-ti:/llsli У!1 7 COlvJilC 7/
/IK-f'I'Jf-Z,, Я'1'k/
<7)A‘< Гг • Tg^coftli--5Ё-^Т. A<
< )‘, li 4 - 6 К, ftif-li 5-10 tfc,
№. L li 12 - 24, 4<j li 3 - 4 81.
MliM t liIГИ®, ttlt L^li 3
4 ЭДи'l,,', 1-4
#6-7 11
ф|1|№
1ЬФН.111
-Itifeifi, 4/H. МЧИ, 1l#|
A nenionc amurensis
M ? 5 -15 cmU t- 6	«
litfitlcliV', «v>/?gli 2 IB] 3 fl',CO
УЯ4Л)СЙ5< UHliW/flili&Wjtlc
11Ht> #, Й'- < )*,- й'/tirco J: j is й
Z4/iit?i|i^	^<r
icftta A\ A^ < Г, li 5-8 R, fei <
Фй/АИ/'о ФбЖЛЯИ < , ifeMclcflll <
L Kgt*'t5. -Hfrli-V^/
t t h Ъ
#4 - 5 11
xjzfltlfiCOHP'J^HcO^.*.; Ж®
Й1ЖЖГ
Н»-£Ш)

+ t-'>
A/<f< hringia trincrvia
,l'5 ? 10-20 cm <n ti 4> iz / Ъ '<- £ t
o 1 <1 ••,•• fc /.- l.t 2
'). BHK-CJtJiHo iAiiluic®4i7z'|:.Z,
H? 7 —20 mm zftliiz S !с чЧ| , Й'"
< 1',-li t А!~1 /зи.ЖНКГ-'й J; ') К
1'.'' '4<li 14: ? 2 — 3 mm, Ш t.7j -J5 §
/жай*й
-»5 - 6 11
Ollllt!Lco',''Ji?.
5>1Ф^А/-Кй|*|
ititeifi. 4<-Ж, 1»ЧМ, 1l#|
Q/iQ
Stellaria bungeana
Mi 50 — 80 cm L, I inPli $4
_k, 1	6/ЗШ
4 — 8 cm, !Гш 2—3 cm Т'ХТЛ t
iifitftl'IK, .Ut-W), 54<±
жа/Лй** л $ '•' »K№
£<o$, №#Н±й<< frJ: 9
1-К1'/Л5ЙШ/ = ^'/>
-1'4 5 — 91]
О iliitU, -'SKi
ЖФйШГ
-ItiWifi
t У ~7'("/j^yy
Maianthenuon bifotimn
л9 w
I'.li? 8 — 15 cm 7)	Я'- fi’- I'll hi ( li
-> ИМ S /Ж11 2 AMT 3 f'j-tt-l'p
Jfi, K£ 2 ~ 5emZ7EI±l'lfc-C'b?
< , KS 2 - 3 cm<WjcoA
I C	5 ram,
>Л<<
& 5 - 7 >J
HilttWhKW, - 11 - H
йи#и
-it®;&, /MHUt--I1,w
~ i;	f;l
Sparganium angustifoliuni
30 ~ 50 cm T- |h. эл, t £ iz
7K|fllUi?-< /Ш±ШК< , ФйЙ4гага,
КЯ-Ч£Т'н lliili lifSA'&v •’KllilU??-
<	И№йТШ tit 2
- 4 ЙТ, йт-С-э < /^ilifei ЧИ
*f<b ') ,	? Й 4 ram,, ft.9H
li^lf^T’M ? 4'J 1 mm/)0ll^?'?-—.ffi
? U SQtftttiaHVt
li 1 - 2 fWX-й L To <
-Z 7 - 8 II
фП|М!7);||1й
— -t n HU
-ItitelH
344
ZL'/ S. 9 4	z 7 'J 44
Sparganiilm emersion
<Г> imj $ 20 — 60 cm <7) iff \f. 't* -b -ff-
>','</mrrifiiu®*'A*), «ttt
U4C|ftf*‘A-'Sirti. ФИ 4 —10 mmZ4t
)Г;1± 2 - 5 fMOTMt'liw'UE t 3 - 8 11*1
юдаетпЕ*> fe % ъ,zw-a it 5 4
— 5 min, 11 2 — 2-5 mm '< I .*JjCOvn
144: (Z «) / * 9 V 5
9 ') c'-tll 11 'I'ifi’.'.t 1 - 2 flfl
<7 - 8 JJ
iii№co;wj;?i
•" th
It, <;Wjrr
Vlb/xt k/tf'	4f744
Cirsiion grayanitm
£(, 3 1.5— 2 m (z 4’ S tf W M
Z^liii'&’fL L Г S If b fc 9 ‘ .4 ;
*-'ASZWll'.^lifE^lclii-iz Jg-
liK# 20-25 cm,
7lI±SK< £й’9, ЙЙЖ(.4«Н< 4'-. 7
=t 5 .' ft 3 1-.•)•/.,
6Wlif^< 8114.
®£i  1 'Z'7{4>>'-j-CWJl3 ttiTi'-'/ffll
«li I Ji'ij g -p, Ша.Ц 9	it
v 'ZASsSSSW
<7 - 8 IJ
Йк >1 vffi
ZVlII
-ItiteiG (ft?iff;';17, ftJH
9 X-’J-T-Ifs
* 744
Saiissurea faitriei
Й £ 1.5- 2 m U 4- S £.<рл£ХЖ U
I i Йа 1 l Tz Я1 Л'"№; 114< x., Ж Л • ъ ffi
n I'Zr . КЛИММ	'4
SIDfiA- t, «ЖМШЖ, W t *'),
It e 14 — 19 cmo tiH11'bif w'l/j-J) 9.
Zl±*Z, ®.'4 1'11
i‘EI± t t t . r-n < .
t'fisif;, TMniJWi iifeH ri'j <, ji'
#lft, 'I'lUl • P41IMWI', t t 117 9^e
/7 t — ') — (К 4S) .4.11
-&7 - 9 IJ
<; l .-Mifti
siii 1* a
-ItlUitt
1010
=\Z 3 744
Codo n ofisis 11 ssi i lie us is
'V iLffco	fill Its t g
-5 g 2 m I J. c ft i: Ъ Zffili ffi < UU«
T", 5fc{ifffi < it liiri'Z4KliJJ|l)f4
j'-.f)?:: ' 1.Л-.1-, '7. - ii-.ziP-iiM; 1 |-.Z
ffiliЖЖ, Г Т-Ж1ЖЙ t it '),
i/'i * iift« aZfili f U ЭДЛ’4- v >Z WM,
ililWZfli Г, It'/;>-> > > wyij
=j -f v v'lcM-U t Lv’/’’У
JU ->>>j; о TEIi'J'#
^ 8-9 )J
v ?W. -n t7 Illi ®f, И co ,s, tj
ffi>JiJ4-f
4tltei£I, 4c,J,l'l, PUPJ, li.'U'l
ZC'/WZ1± 7-? 2 /' 2" -4- 44
Meld mpyrum yezoeuse
fS? 20-30 cmCO I lf ^-Z3fil±^(4
Jrh't/', I JJ'J J C0ft^5>lliiiTbZSfi
t л? о, «да
li'L'ItJl' Cc й Z, It <42 — 5 cm/ Ж
coJtfflSl; ftl r; ё- -□ < О ,	<E
5 -VwvziT-t '.114^21',
Йcou. tj,(c Itv > h "/исСоЖйКй'А 3
ZvT'aycO J; '>
^i>ZAZ соУй(± 4 v'ttUft < fiji СЛ'
3Z*K'>4«t f<
<8 -9 IJ
^y';co^.I'|Ii№
з iKKiJib
.ILJcii'J ('1' 9tft‘41bw4t- жда)
з-7>/^7'Ж44
Scrophii la ria kakudensis
ЙЙ 1 rn(3. fit
V ‘Z'ftl.t liV t. L T J*J'riJiJl± 4 fJclUZ®
l± 3 f''l JK C 7r.t.t t Й’ 9 ,	„
JfinKlil'IlflrMA'Z^, Rg 5 -10
cm, 4ril 3 — 5 cm 7 TElY-llt ^JCO j^jlC ^5
gllJW:.ttZ4Eliftiff4TRg 8 mm <
V'o Л5 < ai'rc'i^ltt 4:7'3 'aW'Oi
•® / л:'/1-Г / 9 7, "J Ж co co 4&
Ultftl	3
<8 -10 H
. lll№
i44fi'i 11 j
ЗЬ^ЛЙХрсц-йда), -W'l-J, I'MIi], Jl'J'H
Wif ‘laJh/1 ‘HW - ‘(®ft!M)W*fW
к s ~ f -»
/ 2 <$&'№ W«»-l
ч} Г.1 ‘ > 7?4 (i T .\l > гг/?!#|Л ° > c-
W I Pf-.tf 71 SfTtf 7 ft1 ‘Л rf •$
7.7 (i <f><?
ШИ 71 7 ‘Г ‘-7- 'M cz> шш о l ~ 9 Иф
•uo s£ _ Qg s Я ‘^.5!;. Т1 SftZjSZ;
и g w И ? 7 “ c? ~ (H 7 S?
/ iftu имЯ tunipiq u<\~)
у < Z.	< Г. < f z$
1+Hf ‘Й1Ы ‘l-KZ ‘ВГЙПГ
[( 8 - Z#
SWYZ^+’In^'ZH®
° > с,г1ШК-7>Ж ‘G
> с,?>изл^ £ч/ ii 'j л ?><zatw.?
Jjuiiu g ад/ЙР?'*-!®» ‘ (l >V Т1ЭД
7 iSM-aWWW C fis®Zx'j-Z^ W
unr /.. 7 Л ч O $ 71 cz> 7 G9w
s.ypioiip(ip>isi.in 1мощ1(>1\£
(fiHIW U) I#* • (Ж ft! W) Uf ЙЯГ
.гшмя’*
M'Wg?WII~WW4>
f( S ~ f <
(?.'.'WZ=) И
• УZ < i = /?!. Mi5T/ ? ЛIW 7Г |
<AWfziJbV'!S4®71 <- TWftOJflZZ
" I -»i ?1 -JPhi» ™H~Zl й ?Tw JP3/
° >7,i:ii РЗйЫ/ИЬ 1-7,1.:
hO 71^ 7 □‘•ftf/7	W
> 7|®й'(</>!-(!Шмшэс: ~ г
uwf- ~ Z 7 ?l ‘ (i л'/^-Т-ЯрП'
‘ (< ft’rfilk J-WT:
7 ЗНХ^/л'.' !)% и"‘Л~ i 57
пэтоф>( '.i прикол i)/oiy\
И и 7 Y	И 5 Y7<-\z.tfZ
VlOl
Hf4- U'sni-
•IWH
Г*
l(S~9#
S> r !<’'/□ :l|f!-l > >V ‘“6-9
T!S}CZ>RaZ ‘ >	PltP/Tl-ft
a — E Z3SWi«Z <2 4- ФЖ 4 5'/°
Ж ‘ (i	p! > Л7 ? 4.» g /
<? pic-^a/w™ £ — г ®?i
&>?«№/4 ~? >l<: -1 'IA^ZZ'Z7 <. л 1,1
‘1P:itfSZ4«>?7?l
PlifcZX'rJs Z—l 09-01 £.У
S7.S7fЛU1) SII()S(>.\'l,]/
(ВДГ) ‘Ufftiqr
J niltli.।
I(6~H
C-.75K W'SI») b
/Л:-Ь/-г	5-/-+4
=ХЖ?>??<»/ > »-> (- T ?4-l||l^
c,|< i 2;И1®;тп1'/?,,<7 ?
.^шэ g-j- i |"ф ‘пид — !;f>t ‘a(
? 4>V7i ста < f>ii
•Г4 !Р/ РГ-1 » "JЯ<Нг ‘ > -V
Т1Ж/Й 4 71,4 Tf“ 0Г £ У
ii/- <-
SJS‘H<J()S‘<M ’.I IKOHlftUIS uunippu^
+ 5-A/.I

6 Ч’4₽^Н
(Ill4f?l.
wS'VffifR fl*
I( 6 - 8-&
4-^r?.?!rfT)sitic>r:<Cz>^,+<ACi3-
п / zih/K’W
fiiM?a/ ?•	Mw^ 4? r,i
“и}тш ‘эдаташ1/
”?8f ( -a- > r Ti-ws^wa/wz > iw
717t:i$| • It W,ZWI ‘>
#,ST!MkZ?.W'7: * >
Pl ,WZ <1 b	71ШЭ oz - 0£ £ У
.WlltfUD VhlOU JdJSy
I.IZ4f	4,+ r(i>z-!k
- К =! □
Dioacoreti toko го
S'—t 2 4 -Ef4
1£(±®< №(t’S
1 Ъ, Р№®£Л:1±
ЗЙЙ«Т»<, £Г(Ш. ft
5 7 — 15 cm. 4® 4 — 12 an/SOElTli
1№ТЕ<«ТЯТ6/!ед
ig/-»r5 3Lr7 b'3lWJKliitf£.l4
№&!>'*> 9, f-« о h № < ш
ftti
< 7 - 8 Я
-S’lljift
i'jSIih iIj
з -e #	ttii
A rtemisia princeps
И2 60 — 120 emit 4- 4 'Y'-XfilA
(ifSit(± v>, ^-й!с7лЯ I.ZH 0 об.1
6 -12 cm,
Фй 4 — 8 Cm, fl'- < 4341Ut alt S „ -K
ЙМ, SliiO < !«7=c;U?fib4L6/w{
•ffitt ^-ШсЖ t -j -СРШф^ГЕИ6 t <c
Ъ о 14 $ 2.5 —3.5 mm, >№i 1.5 mm '17
3 СОУЙ/ЕСОФт 14 2.5— 3 mm,
Ж1Л-Л®Х-ЙЙ УВ cmU Ъ * 6
9 -10 11
HIM-
'il 11. fl;
❖ItiteB, *#l, P4l-s|, 1L-HI
t П/х’У^Оп 3^E^~	^^14
A. koidzumii
35-100 OmU^-4
ISflju l± и, Жг 1±)Л 1'1 К4’Ф
Л'-<ь^/Зй1±^<, ивнигт-эдши
'Hit'S; Taits „ ai'rli 2 - 3 Я,
-К-|±ФОЛ/Л4 7 T# S„ -SU
It l-l v >	Г./?• •,‘i'-,'! I S/Ш14Ё<±
TM $ Ф|Н t tl It 5 mm,	4 с T
iiJsmw4Eir:^'9< s„ й®1±«-н
!< :..? Ь4 /4.» ?-'ь4 .	1 ! '•’
? з^4-'(ЛЙ1Ж}
8 -10 1J
Г ЩИТ
itil'litt
354
Xa nt hi ion italicu m
Й? 40~15<j cm(2 0:6
^iUI±lSt9 01Ж 4'-?'6n
ОгЖЙЛ'Л 9 , iSififtt yfeo < / №.
7E1± gl-Scjft ± о T BKIfJ, ШЕ(± 2 да
zci i fl Ъ XiHlitfil Ч И :
X"< ^l±‘L»w^g*<J55o tt? 2
— 3 cm, 7с«|11|й’-> /3 I- Уй53|ЙЯ:-,
ЙТ t ® < 0-6 /«£1Г/ 3 - n v
' ЯЙЙг^ЙИЬШ^ t' > 5
< 8 - К) JTJ
.ШМ
11 >P<;k
□ W + у+’у
Rn»iex ma ritimus
10-50 cm -lil |<r6tiw#>6
¥-{ГМ/М!±Ж  lA^SI-K-OM? 7
— 15 cm, tiiil —3-5 cm/7El?'(i^ZO
i’> •)	7ЁЙ1Л
2.5— 3 mm"СШ’Иcohort 2
- 3 mm) J; 9
£4*Й1Ч1|7/Й<< m/ / #->
+ ^-'{7^4Е£Я1|Л)71с;7Я г (3 4 — 6 mm,
<’i-.!.t'й-'И'З.’ 'э <
7 - 8 J]
*bLib
ВьЙЖ, Ф'Ж (4t®)
-< ? A	A r-w
Junciis yokoscensis
,/.', г 20 — 40 ™ <r> fe/: <r> Ip s^. / Iff
jZLZ41W&,
< htЛЛгЖt-з/ЖиИСг
«Т’Ж^эджк-о <
V’-fEZc ¥-&?i7U-3 < , г < X!±jx.fl|l
If?, яг 4 - 5 mm z-A;WI/= t 71
I'll/'. 7- > < (-KiM) Zz «/W'ftz)
г < Ч!:(±да0ня^1'шх-м? 6 -
7 mm
<5-7 IJ
I'j^urj
Jt/lSifi, тЗй#1 (-It - 'РЖ)
355
tlftL	I) 1025
Carex iongerostrata
fti? 20-40 cmftft'ft'aiUlAxrZ
liW#ftft 'Phi (i 2 — 3 mm, Г> h fee7?
W t ^>Zd'®li 2 >1, rad'® (i
ifirt, ШМ4Т Й? 10-15 mm, 4
feo fdii±«t'i., адиш-сагфв* t
ft ft 10 mm, &' <n Jg ж fi г ftMX (2 %
6Ztea'i(i з 1иг4Жй<±SiUfe/'W
w -^-г^лхгвмип
< 5 - 6 H
0 lIlltb.MfiX
®>JIJffll
4t»i£, A#l(4t-'l'®)
* г £
/XV A #	4 444 1026
Elymus dahuricus
КЙ 50-100 cm|±
AftZ^liZA < 1®? 10
— 20 cm, Фн 4 — 8 mm, J1K44Z4L®
l.t ii'HZ L, t < ftd'®4rt;4itДо
lElid'S <-Cttfi, d'?EUKft&>’
#> 6/ЙЖ/-^'/A+'<7>4E:®I±T
ffiL, ?>4АМ4Ш1Е:М
, , 1<'101? 117,'-'Ol? ft
<6 - 8 )]
ф ilij i',7 CftljUtll
ffiyiJBTI
dtisUB, 44H, IlJ'H
JK®5
<- LISli	.ZhiZftSSZI/xftAIZi, ®v>U
< Wftt Uim, 'NUifWftlfftiftnTV' b -C-Го zt,
>яфэАЙ', ri4J t и-)	A t 0 &и'Си 4 -) o
'5-7-Г&А, ST ГШ	tIZx 9 J-t'o
<ftAU, ZiZv-ZJ£Srft-<Lftbx£T,
> ART-1Ы' 5П n. fef <? Ж&Г L, В ft ш t
4k <7)fa 7? ft.
^s^ftfift-ft-z^^ <-? AT$fto ^ftzn^u
-E-Т, BSXftWZftttIZ < SliTZTo	V-
,t -? t LT^ftZ/u—Z(cAftZv'6*4 L
Ai-ttAo -?-ftjgftft t t J5 i> ?L 4 ft a A ft V’ft t^ii, Z ft ZS
LZTgV’o -e LTfifeftfelftliSft^JbSftZ.iZ:, i,®oZT?vxD
iffifeft^^S*^iK,)±!fZWflSJ.T& J; ft t L i L72o Tf'L,
Шл'Л^МЙо-сЛ') it, ИВйЖйй^гйТ?ач ^fc,
< ь l < й1 о л и ай., ^ft^z-Ei-f-ft^/j'ft, t Hmm-ra
StZ^fft z.
R. $
/ 4 >(г L t L b b h, > ZliW  l^4tiiW(± л-7 X ft i -e-A o
*‘A<7y/\'t ФПД4 7 tf4 1027
Triglochin palustre
Й S 40 cmt3 ZU *C Z, jftt
>111Ш0' фг. 4, й' ? , J-- ft 10 — 25 cm,
ФЙЙ I mm, АПААЙ1 < ЙЙТ, 4K
тШВЙЙО ft*ftl2 A -? -ft . Z>/tt.lt
d'ffsT-ftft L ft Zft ffi tt./ftl±ЙШ
x-wsn^aiu' ,-'й1Жй£>Ж($Ж) z
- ; -ft ft v ft (ШЦ1	(Z
Л- -> / < ft-) i ± ij. йуаок d.ft, 'Aft. 114
K.I'Jh
<6 - 8 IJ
<> ж ж t itb 4 j m <n и и
Zd'tera
-Itilltifi, Z4H (-It- 'I1®)
LAL, ZtffifeX'Ld'JgftLftt3, J: < @U-o < itZUi АП
iLfc, -eft-ffiftAUftftXI±Wttftjo r4ti®®ft®-LJ ttftt'o
ft ftZfiL'llftHLX't*'L, W®L	i t Ati>') it„
Z LTfigt-tA, t tfi: ЙЬА L Ай-7 А ЙШ'йВ-«5> t L ft - -!xZ
A'LZ^X L$fto
At, taft-TZUZOJL Lt,	ГЖВФМ^ЙИТЕ
BJ (Sit, 1983#-) UtdMLXft=Lt„
1998# 6 Я 25 □

356
19264=- ЖЙ12±П4>
19504=
it # jt — ('эки toot)
19314=- М£;л1с4:П6
19544?
тс • < ЯШИ
Ш ft! ЙНЛУЬ ко>л)
19454=- «ifclkna
19694-
ЖйЖМЖ
з^жаил
MwiEtsJ	® йж №«	»» ® ibis ®
^ЬЖ11О7Е<^^>
Й fi	19934? 4 JJ 250	Й 1 W 20044=-4 ,425В	ЖЮЙ
	«ЙШ?- Й15  ЛJ: j4 -  ШК №
	ft: ffi ?§
й{тнГг	tlt%!li4tK4t 9 ffi 8 ItAtSl1! http://www.hupgr.jp tel. 011-747-2308 • fax. 011-736-8605
ep a	
SJ ж	4f Ш?4Жн4
ФЛ	14 Й it —
©Hokkaido University Press, 1993	Printed in Japan
ISBN4-8329-1013-2

«Л?• Ж • ТЕ •
Ш5^тао^М’СгЬ6«Ф§ЯКй‘6^Л‘Ь^ЬЛ:о