/
Похожие
Текст
СОВЕТ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА
ХАРЬКОВСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО
АДМИНИСТРАТИВНОГО РАЙОНА
ЗАВОД АГРЕГАТНЫХ СТАНКОВ
Руководство
к СТДУКУ
г и 1 лС'-Г/ih ppbnSWrtJff станка
Йсу^ллч/Л ’£ п^юна^'Пюраа^е. станка
К^/5Ь.Л7ГМ-Г/ t 4m7\at 'ipHrnao^-f '/станобка z
•fCf/Opm станка.
'Щ1/е сведения
d ' » I
r * A W D- -f _ ” ,.J * $• *=* ,
л Л • ??ч- .v i
•>’ Л ч1
? - ’ 4 '•,-• .,
Efey.c бед станка ,
аресгно& дпра&яения
данные станка * \ _
$
KrC
' ; ЮП12
Ьс(хЪ‘-^5/^ а присбединителЬнь^ стон На
/5’^
/j*;
4
\oodptc7) ставка
1Сй' - ' ''’1ЧД г;
рТе^анак арсбпс
С*к,хо'г/ч'л\7 подач
д>
с ппане
и
р
‘ '
<J * У *
I *
атанка
лра&уле описана г рт?стоцрца
. > V ' ”« v
1Принцип p&fbmbi стан на
У>фЖ7£', £?/7g'CvX^
'. .. *_• I :- -- . *_________ ~. ,А- .
* . * -ч
•V. <Лч> л
iGpec, ^рбркаб, т
коп.юноЗка с'танко'
?^дсс/нос/?к
А
Г/77<7Н/<С/
А
£5
ела-
станина
пол
2 0
А
35
ITXV/ ^A.' I ,. ~.«Л I ” *
•Jp
иорроодание станка . . .- .
принципиальной электро ехгны
/?? .
" 4о
t ’ ^0
ч я4
. 4о
/ ^о’:ё
Указания по эксплуатации и идслрэ/сиванию ,
~ дг
»
ЭЛектросдорудо&аниЯ станка . .
Г/ринрит'алЬнал электросхона .
• ,аЗнеиуение электрооборудования на станке . /
. Спецификация покупного электрооборудования .
Си с теп а ихлаокденир ...... i .
I С псЗка станка
’ Указания по обслудсиваник} сказочной cucmenbi. .
. ~ЙИ
»v
4'7
иХЯна спаЗки станка ................
г . ‘ >
Спе^^крикация к схепе сназки станка . . .
/ коооггоска станка к оерёснаиалЬнопу пуску,
первоначальный пуск ауказания по технике
• ггмй
безопасности . . . .
/достройка и наладк
Установка долбя Ка .
ACT .
J
</
in.
a
’ас c?*v? ?7Л?/,7?б7^г/ Заготовки
проверка оправка . ... .
фстснийхо числа двочнЬи ходов долдрКа .
Установка длинЫ хода допдрка . . . .
Установка хода долбяка относительно
^Заготовки .
на гпудину врезания
ёЬстройко eurnopbi деления.........
-астрзйка ОитсрЬ! круговых подач
Застройка гитарЬ/ радиапЬнЬ/х подач
ус к станка Л
O&O'.'
’V
' ,b',|^^1
:’W
Уу
60 -
. 'бО&г
4 >? ->
67
65
СУо
1ч
« *
r;
,’M'
j* £
J?
-S
•л
ч
1
ЗибАпберкный станок HQcJdJtb mH. i*" Г '
А хдвсоКгпЬо а станку ' Садердсаниг -./ * •• Ьст ,,А, ,»4.,. Stcpuctnoh Js.:..
'41
.1
Р Л
п?с:нос -'та^ма и c-'^rrue с>Спа^ит<гппемоео
ло^е гс t
Зубарми
. <-*
сдррбатыВаемого
, j. к..
$',•'’4 4 ар'
‘* JL. 4 .,. ’ .
*•.=> < /А- £ *
n’Uv 2tji? у<| -С **Х > **
убчитых ко пес с -онутренними
""ь
Y’
Нсоезание касоЗиОЪ/х кОлес,
' Регулирование станка.
t
Щв/.
^'eeynupoBoHf >е механизма каианип стаса.
^ррсупирсбл-ие' шпинд&пр етола^^
^ееулироВанир. ползу^на механизма качание
V.
’-{2У’«ч»л
е ' S2?
$•«*-< «f. • -ч f
>. * f --i ’*АГ
< 82
- 1
стопи 85-
^ееули^оВание лодсиипниноё ксробк^ схсрсстеи. 55
^огулироВа^е прум^ины iurr(occe^iq.
^Реаулир^они^ клиньев суппорта.
Регулирование ч^овлка Эелите. '/ьнаб парь/
85
&5
'стола
a - . *» •
i A
'★СегуяироВсние черарка делительной пары
. -i <_ «
9C
^егурорование бурера Винта суппорта.
' Сведенар
'QCo6/7uHUPX.
у, наружных зубьев.'
'.рУ ''” .* г '
KV> 4
уТррп^ррение
К
' > • С
к
[ЦЖ
1’vV
^»-Ч
№
t*>-
!*£? •.
t.
••£zЛ *“•
' 7 s
У ’
Rfck- >»t*A'
Cr’?-. л
p. “A
Л /;'-
14
Г **, I
>ш.ъм^6
?>v > >
f
fi 'j
Зудбдолбе>хны^ станах Модель 5пЩ N-bpKyM- - f"
Рукободдлгюс к сгг^анку _. Содержание /Ног 3 1 ИсмспуЖ :^&U
ib/x колес.
егатных
'танкоё
/ Назначение и области применения станка
ЗуОодолбежный станок модель 5Hrt (Рис. (^серийно-
усложнения, предназначен для нарезания прянозубы.
линОрическик колес наружного и Внутреннего зо-
ления.
.3у бод слое энные станка мод. 5М1^ имекдт широкое
ненение ё автотракторной и станкострои/иель-
/ промышленности, особенно на закрытых ёенчах
также о других отраслях промышленности, где
прямозубых цилиндрических зуб-
ь'«
*
»т^:;
&
>. я
ячХ-
3 ? - »
I « :
» 'ле'лй
'’Д-
гк Ач й
. ТЛЧ.
t v a t
• л-
>« *.
X v
5*
Рис J. Зубодолбёжныи станок модель srifa
Зубодолбежныи станок Нобель дМ/д
Руководство к станку / Назначение станка Лист Ь U
№$акум
r.il
Б / / * - г
г. по транспсртиро&кр станка
^Tpat/CflOp ПОрО&Ку С/7/<7//Л>7 D -ЮС/ HlfcMAV.riOri &udt?
R^/Pz'Z? ПрСЮйЗодотЬ СОсЛОСЧО СХб?Л?е , При3&£^рной
I pUCp/OHOK <3 L 3-
\flpc fDp&t с юртюроЗкв станка м&рбРодс тчо npedoxpa-
£? ’ Л ' ‘ Г 'l' S
frit стдо.ойнсе. оактигююосае чаете / и окраску
рчка ат посреокденир капатоп. £1 ЛЯ этой ц^ли
|pz?v?/n поНзоЗатсс^! кацапапи ст>а-
^jiaLa.mb под кстат прокладки.
ЦгЛ -3a^&ambi&al4up стапке: кана пот предрегютренЫ
тЬ'Сл'/-?£<- ста/чс че стон Ко чртЫро специалЬнрт^
1
. Р - 1 « 3
гис/р . v t
В?с станка с принадлеоКмострти 3 А-ЗОке.
1 - _ '* •
Е ГГ7*-'£?’Х уьсойлдё Z теч, С‘/й стенок mot3e*b дГ'ГЗ п-поке/п
иль/ C..,'Ko3occ/no j \ cmapi <<у !1 Экаоа. ,apf ПО >7СОп^чР/ЛсрЗ\е\ Гк'сгг}. 5 Зс лист Он
%? .?
/ - <V'L - - ‘
' Sj.s/ * ..»> i
* ^Фй
гр
I
'Л
*Р s
’ 4-\'д
Рис Л С^Рта прана юртироЬки станка
г. /.
*
:
>epifi)Hbt\ -л 'анкете - 3y6adon<^Qop'Hbiu ставок МаЗель 5mik Н^Закуп. у ‘ *.i- ’* & .
г\:коЗоЭс/л&о к ci Т'1анку „ ll H'KaPai-icjp no f пран^, юр’А/рОои Лислп 7 pc.nucm. i 1
jEunc золомзния принигаоется
'гЗиоиг-'Юсггц. от грчнта
' Д5
“•\ - • **?
ff 5 А . • -4
к' ' * ’ ’ i •
1^. УстсноБочный чертеж Б плане.
а£од ^Sarnntux >at~ihao Эч&схЭ&л&еМтЬ/Ч стопок ГЧасЗспь 7^- док^п. 5i'O!4
ЛьП с/"Г'С.-гл^ л zb^Pomten/-” стаял а jii^crr) S^.At^rn:' S дд
- ' ’ .. .. ттч,у
т^цндамемт) станка, понгюур> иаъановка.
? • Л, • ‘ ' '*' ' /
&атюн'Лбочнр)у чертеже слюнка Приведен на рас,
Г ' г wj.) * И * ' ‘ ’
Серррок устрнарлиВаелпсу нр^ф^р/фугуенте.
P-”'- л :j- '. ” A- * ' ’’’ \л- «J;,.-;••?« S* “ •«‘VA
^Зсюисиг]дсти' от З-Зк? . ’Чд~ “
кк При кладке сри^дсупемепег .рефВ^сэВипо предиспЬФр&лЬ
37^ фунрагчептнЬы аолто& четыре калоЗисг сечерие^ . у
ЕЙ* IQQpn Ы ^ли^/nocik^iQp^.к 51'Д tr / . ' г->ГГ-^С
егпанка t^a фчндсмуе^прЕ ' следует ' ,
^фзйдВоситЬ при ктогтСиЗи^ кринЪеВ (сииринор ^Оп-<5Огнн
^^^Qpi^pcykpppo 3 'S>. .. Лулу
прои^ВадигреФ Qlp плоскости^/ 3
EBRf^3dcwrwor перре^кулрр^р^' /чрррсВлер '^
ПР1^ п&лси.(д opofyip. Отклонение плоспооти
R7cx?q^^^ уаррЗонтслЬноес положения, уче долы^нс,
ra^^zni’ :apP/p на дррнефЮОг?г7р^^,,.;. ‘ .
-р^лчВретря^
прсле зотёер^е^аноя фВ^ефреер крепитс/i
е^пЫрЬпр. фцндапентнЬн'чй лВолтаЗи^ которые 'доп^нь.
f4’-? •’’'• Г •' . ’ ‘ •' < а .. ' ‘ ’ • ‘
,/^-
v У
’мУ* *”'т
*И|:
'епта
. ,л-
,!ч£ '
Г'Ч > ~ . •
<-Чг
|8&“.-*
fife
tTli ' •.
i t
4' ’
,.M '
4^
ЛД
‘ 4~
-»5ГЯ^« ‘S’ >• •
5\Л <4'>*Ч'$|ГУ
if .•, /. .,’ j. ,
BLS& ?«*'*
-Ч**Н|.
лх-Г,
Л>
Ш*‘ ‘
%&»Л_ *'
»*£/
yW.
• « <£ 1»
' ’ Х‘<
7’4?:.
ч v‘- <^e
"S ?/
£
-.'*> г
V - •
л|»., ‘z
&
Зуоосгоп&е^нЫР ртрнок
, < ' . У'ЗЗ^Л'^
" X~ станку
. m. ср’^Рапёнт. станка
pjaOejib 5ПЧ На^аку1. •.
рс.1:'.т Ьс-еист.
5
&od 57<лсг?а/эгл . уаосЗопс5етуи?ого cmonto Зля LJ U. ^UmdpU^eafajX ftC?f?<2a /Зн£еноп€зззЛ&/<й ,^С'С7С} 1 V Л7л<2^ '*^ •
£ с,ечч= ’* *
Дате /иска cmo/i.w 6 atign ica/c’c^ < ‘ * v >.vk
. 1
Г7 т* ', С iVo^enb
-изготовит ЗюВоЗ £4гаооат,.-т'х Станков Зоёсдский A' . ’• ‘ ' *
’чение стон fa? ,4а,. гус/ а а upnUH(3pu4G- 'Л'СА > »уо’»<г>л wee с пря/^ы/п ууооса ь , Л*5 , во'/Ucna
и/ ст а нк а досье АЗиОяп. иссрино/35Опп Зо/са>?с32С’}г1л gee сгонка ghr. 3^50
,ий ёис) с-па.<К с орёонаё управления
------------
. За/Зос? .
?ев47<г>лг*/л
Сггг yH'fajg
T — 3u5jm6/Cjf?6e8^cT/t>/u станов Наде/?# 5т
8^бс>вс)сЗстЗс/ к'Сопсн/чб 7 Лосг/оро') /чист Ю дС-Г'ОСТ
•тных
L.,
0у5одол5&огсныс; ступок Модель ЗмЖ
Руководство /г станки > /*г Паспорт * лист /7
-
&с. лист
98
----
л 1, . ffiuHCJLlU H UpSaHUC УГ рйОМНиЯ U»UH.1d ,
* t яв i i I Наименование Еь* {рХ/ к с/ 11 „, * \ L HQ3HC4CH4 •- '«' Г .”' ^/тгосчжл*? долбяпа. _ 3 / Рис. гА' ад,, 1- Оба^чаче- абшспЗи- ’de сгюню X. Г< . • . - bi 1 ?* Г4 Г.Т - Наименование < ’ } 4 '- - Н Назначение . .. ™ У^11» /»? \ j-' \ Лг^знЬд^пя вНпнзчениа Рас.
-.Крон подачи оллсжда 5. 'Л • сарачИи отсчёта J ^__ . „т -J— - —.
нэидри жидкости /7 Гитара деления 6
3 'J* if *3 \Гайко бпя фиксации .супппргпо у 4 ; •*- 1 1 ' FUHlOpO kpHZQDblX. подач 5 \ "£Т—•" 5 1 js 4’1- го Пакетный вь/hHtdgd^ /лепь насоса акпандения Гно'пва _« Топчак'’ Пинейнь1й ВыНпючатёпь •х*\‘ <6. -.6
VWP3FV-1?’’ ' ^коятка реверси- роВдния станка t.-" ’ ' "' " ? бинт гтродольно/о перемещения супгррахз в -а ’ ',| 5 ' г/ ^22 » . . •» » «? • » л,- : ,а 23 * фиксатор снпг.ортё ввадрот рнчногбле ретещения снппартя Ли^^/сНао/ти счал^д. . (Ъ . , .1... ,.,
-It ^Йрркат „Пнск" 'v й / но'ёяубину Врезания
Я 1 *Мрпкр ", tnon" , Лррекп начат'ent. <Л > ^л ОС ( . •' • i.’ , г4 Привод установочного Вращения саола ». $У 7 к
1 я и ^работа - напсдка" у<у - • • •_- ’ ; - " "— ^‘Ыкпючбтпепь мест- *———* — у * Тйэгг? освещения / ^., > 25 ’ 1 '< 26 " « ’ ' \ ‘I’ тяга для начония срБачки^ отсчёта ' i- г- ' __ в -.. квадрат для одновре- i ^*4 >4 /- -'г '
«г^ркчч "¥ *?' (бнрпка ,,'Топчок ' — - Л/итаро ради аль- S-- 5 менноео ручного Вра- ... — 1 " - щения дообякоозогагов/ж
i ''/ф/х под оу •г7\ yv ' , fci < Г - U* ’ЧЕ' - . * « Рукияткр перекпюче^ ния коробки скор оспей Рукоятка переппнзче- ния коробки ’ ?*к 7“' /'
1 $ w <№ 1*‘Ц? '’'; • *• ' •*"•' -• Рь/чсг Включения тнф- радиальной подави Юк^ный выключат 5 5
1 ^всядрат для рнчнсго Вращения кулака'.’ . К». радиальной родичи. <v i ‘ •' скоростей V* 1 *,J""'" т • Ч ' f
jU'** " V» W
•U 3 . ' ' -•--т ' 4 zil 1 <” < :• - * * — » у €
IS &&б.- fo/77M?/A jfeff ?' У Зу/водояЗ&гнь/и cm&Hoh. Педель им:ч f^dakyn
ft] <. . ^ЯЯовоЗслвО Л CrHQHhd Писпарпн . / ~». лист z />? ' . дрлися*
700
3
002
пп
О
есть
ёсть
на аётаги. п
о
гуси инет.
'^1НСПиО/'!£нЛй ,НЛ
о нн
от л
T>U3U£ Ч'-СГ
нна "
ЪыстраеЪпаёи,енйе етолсГдлЯ
5 су Зеин и 'иС'г'О ^аолибоетых
• nOpU'> Ёии, Of •'и
ес-^апа суксзате.п&п для
^остоочки с. ха-> троЛЯ
длины хода са'ь.пз
деОгитР изЭСЛиЯ
Слететь 6 у ун.» быстрого
\наиЗдлсзшии огп)^
-J оелсиеией
оёразбото/За- Р^чноО
люео изделия
оостсецение но ‘ оЗииют
походила рулият'опт
Л
Л’Л'А
ползун а
ётп
' НСКЛСнЗ^ Оуёа
юо
во
и де г-н стр Г,
носР
Дч
епч ocyiom^azo
Прибой
—
. __
ат
ЦПОнГТК} 0,3
ЗлелтредЗие отели
TJU/nJ-rc’- ниС ллодноес ЗЗи&с'енчя Оо.иЛ'.0‘э1о лаЗ.--ол> стола OxnoatcOe- HUt
~^П R42-4 R0R3/-4 HF/.45
Поаи,нисть кбт 2,3 OS / O,1S
ЧчСЛО О* tnuH. /Ч2О In/О 2300
Числе оЪорогпоб DDuerJHOSOUJmUL
Ре/чни и собой
Назначе- ние Нсилени- ёание 7иП гоог талич. на сто- нал
Глс5но1и /О'У^Н Репень лланооОи Н/250 гссогдч-s/ Ч
натси,епь ЧЛсЯОР-гр 09 т
SoiC/7'iOOJU Оборот стала Я г>’ с> / р.900 гос г/23ч-о ; А 1
►2?ол
о станке
Ооиадалёсо/снии станнат Г'адель 02/14 тролс/п
2^тоёоастёо л агпанл^ IV Поапоргг: лист / i вс.листоё
ioo< erz орос.ро чс/ёс ПоссиТочнь/е 4/ /трис ое/Зи/гитоюные базы атто/i fra
при ^ирезон ./ норнорного //ри /чорезрнис/
ззби 1 внутреннего ЗУ ba.
1 .р - .
| ^>y6c6C>/TS&P/CHb/U сгрон'ок
Р&КоёснЗстёа /х спта/тЛ^/
। 1к\ Паспорт
p/ocjene
' 5A7/V
w^to*2/Z»v
Верией.
9в
t-.-^ 1 1 '|«Ч
/ЪдЬ/CLw стЪнка ё плане
kt *
*
к
6г, 'нда.~к>нтн/л х болпа ПсО
Подвод электроэнергии
-А
§
Ч)
• . j.
-Зр-ч; SA Z
• U . л -?
-.- 1 . <’ *'
/600
/фридаг/е.ит'
д₽
i
J3O3___
/39Ф___
у&/на Запоо/српи/1 фундамента принимаете^
дВисиаоа/иа от брунта.
Рис. $
vt
йоЭёлё
6>П14
Лист
16
*
ЧЛ^.
3yoodo/)^Qofcrft>td стопок
! чководсгпво К cir,OHKq >
2 паспорт
^ie^onu^Q глсюн^гн движения
£2&*№--
допуска -
Стар mj-
болзе ело-
'б&г? Э^сЗНОм.
•Зухре кт'с&нФ мащнесть
на Ползуну- в кВт <-
Зь-> А» '?,г “. .--
ЛраоС'С(&{^--
JOOCtHUU;- НО-
Р)СНСГЛ&НОи
яащюслъ;
^n^,<?mpo38us.
пд
Ход долбя*ху
-те б оезы/ир-
Л0*
V?tXA
та
лист
I За чо оо бо ю но 90 'оо f>c
у мЗс долвРка Ьпт.
РукоВоЗст&с .ст&нки
а' Пусла^т -
•^у -
c-io'^°3a
д&. *одоё $™
в минуту.
rtau<3d/touui» лблуС<аенХ1Я 3 Ср <рект и Вкар
тайность на iio-Tiqi-ie по слабому зВер/у
S к,*7->ё. б Зависимости от блины хобо^'А
Положение
jSfc'X '(•• »;»й’ •
Ы ру^ся/ло,^
росаяие пеюнццю гл&Вндга движения'
SucjlO С&О&
нры лодоё
В mutJyrvy
» • •
°х ' °' 265
Li чЬ
Наиболее.
. слабое
"?&ено& и
С,ели ГЛСУЁ'
него бёи • i
ЬкениЯ
’UdC/Ч
/ \
дь^лл.оче/то
- ЗЗСгЭЧ&Ю
/ ^Scppcm
/ оучпоговра-
(.рх.нчя Ропоз-
та и зс г oroBhj
'. Розначч -гч-е етелпых и. сс’ .ТСГеичесГЗо /Зб&ЗНЫХ hcPoS до 7аяЛс! за здин еос'Обсдр £пп ча 88cjui ноа особ подите деаитес.бз'ч' o8pHOtCi-.4-- тадосряЛс Ouunvp^o^nn.
а-реауш,ие о л Лолесо & SeOomoe пелесо
Чиспст з^Обсе cm i Huoix шсс- теае.ч
!л i 0 । сп» i J .
с> 5 3/ 628 0.5/
35 34 729 о. чч
50 39 897 ' 0.33
- 47 чг /028 ' а.з 2 *
42 47 3 9 50 J287 /475 "о %Ч 0.27 J
Г- 55 /860 Z7./7
F ~ dd
& Ч.
тр>и О
5у(Эе.л
ЗалбяНа dd - /ОС нп- форглылс
5 - НругоВал по/Зача,
сроет...
ЛупачЛп
'“ *
F ,ча врезание.
Ути I? на обхогйз
|:4
рл У нс агпЛач
t,.X___________
WblX
ПрР I Ip.
лг.3е/ 1 ih
C&fipQXtX/
сЛ
стенных шестерен
< 7- й еб^ср е е Ло. >ес а в- ЗеЗогтсеНолесе
Число ЗчбьеВ'
стенных шестерен
в
г5 q ; 0 U)
40
5D 25
— —_
papmzua настрой
’c юр печения
C\ 2d
D
?de2-число зубьев
чорезаетОсО зУб-
число 5jyoz?eZ?
Рр.^С>2г}С)_С.''гуРл Л L'TiOrf^y
4 Пс/cnopni
2Ыал о
средняя
нс -Лин dSou-
HOL. ход
QOpff^fXC} v
а о г. у
5 04в
vczc.7o зйбг>е£
лигнин л шестерен.
38 :С ’,8 41.
43. 45, 47. 43. 38.85.58.
6 с 6 г 65. та "V 80 ЗО.
85, У О. 7Z У 5 S6. 9? > ;
.^оЗеньТн dotyA -
5П/н
I ...........................
. • •J' «V -L . •' г Bni • |<4\ t '* ВГ 1 K-- i/apux at i > .-. 4 -.: . ? •» » ' I' ' r ‘ ? 4 -f .- 4 "^' ’ ‘,-V.t '” I . X * *1 ’ , > / подшиггнит^об 4 •J *< '^; te л . 4^ f ' •" j- A1 качения. г ч> с« t - X ». _ й « •' ’< t • '
'U- •>-, Z\ / J > 35^30 I $6 пехсназг! отбо- 3o crrnj^a
.. .Л «" S .*••' '-.«и» 5du/(J/W^ < *4 t n&v 8112 " p ' оОкдВхП ' Стол > J5 -
>•$ yUJUPHUK frytyj 7210 H / i Ни^смйЯ 7 ста ’-r(j/-<Ci ?v
X ,-~ - 1 KfrJU 7309 H 9^fOO^7t‘ I / Н.и~чОняя СРПЗНирС
fcTT dlMa/faUr^ 'a^fa.Ct Эрте J- 3&J& H 30x90^33 / Олюл ' , 'АкИ * C\i
i- M' iqn^U/X yu Hax.' асов Fi 30*33 ^/(5 • X Cynri *• ’f орт И0^
•. >x««5 Э^Цлу/? U/V 8107 H 33^y/2 1 Со
,'\й- ОЙх/ь7>«иЛ1 Л^'.7л Ь/4> Ял/В= х. .. 3106 h 30 > 07*11 3 ' ЯЗлюгюти те- *анизг) Л/Оуго- 3ev>' r^Oa'i, - - -Зж Q ’ <7
L-'u" ЗО^4/’7л1'4.',Ч &109 H -<0^63^14 1 Суппорт я
.-л- ‘У ’ К-*Ь/С . - ьЮ 8. pf / H 53x30>35 1 Оу оплот -М> -т” 7 ер
Ж-л- 'Одшрплол ОМЪр К,<!Л.£>Twc/ 1c 7Q P 30x90*20 1 Чи/жю/<я огпснЗна 6\fy
•£< .V КхЗсциПЬиъ ВхМ^Д/гсл./ 1608 H '-/0^90*33 1 ЗюсииП нслсО ;^лЗ л/ - ’ - 5 - ’*< я“*
*r’ OfJJtp \4lSft KU(j ?3/8 0 , SOxiSC^Oq 1 КороЗ^а СЕРдоОт ' / -
£:*а V/e/?/ ru/Л' &'uV< CAVu/ Ж “7 / - >/2 П ЬЗхой^ Л / ОорэЗ^о старостей *#*< 3
^UUyn7tU,T KJU 7307 H 30 <30-23 / Корой,ка слоростеи. г 1*- . м 1« 1
-s «JpC ^PJUHHUH '7309 7/ 03x89*33 *v 2 Нарйбло cjeopocrrjeO - кг^- /
jp-jui >v C CT ^,'pi^ncj . rnj-.n^cr^ 'i 7 ' 5 .хэли~ t-£*.;7^c< 6. К£СГ ,ОС ..^ о ли 7^'С сл<гр,г ?
'Bp£' &: 3u8c>3u)5^jrZ^/3 \ c " /nuZ^C’.r ‘'ijOs/'ti Л dcW<//7. W
И<~>iu f}f>W i Г) i . л -
P У^оВоЗсггЩо v ,y ,'?иСПЦЭ/П О''Л’СУ/V'T' :у ’ 20 -=J <2/гл?яэ^ 5^
if
Ic To socb£
Л утка a Sb/n^
Kft .Ip PC тОнГПС;
rt г ijSnucb_____
r i <
eeopap cj
SJфоктстес <.
x kj penoi-i. r>u
(7V/ цикл & час-егк
P!C7(5orr>bi c/nanifp
rncyj-iKk!
r.
► Узел чрло Purina - '<> - >-;bi U3‘ }&- нес^аЬ краткое onucaz-iue лроиЗ - cece ч/нЬж uPrisi-iet-icjC' Цан'-ibie посте U3- met-iet-njR Ujne- пенил 5несе- i-iui 8> лист паспор- та ri’ л, * Qpmct «’ юс.ъа ‘ p W3?L^ .4 *
Г 1 '*#'• . *' к V . § *“ е- -> у- р, (' ^' < 4 „ Е" Л- й*г<‘%‘ * t •*<? , V 1 *4. г \ h^--' » 0 'г и _ г ’ t чв. . >s .> ^-' А. f ' *4. г И"? V * \ J t i i 1 7* t-(P » ' •t3. '’j™ »- 9 J> J ’ •• -1* ’ * -* c Л> к к' L, ч,,.; .
'‘'^OHHtT:^ С’ ,« ч " С- С/7,ч^ 7Л. У .
<_, DpCfCPO
t'.Sc/c/ дОТКУСМ-!* »l
tlOCfj-)p ACT*?/ . -<L/r, zO ,oL
^c^mhbrx t-
Cmc3Hfzo& ;
Л
стане к
/Г
£
/T-tyepp
Лист . - SB
Б краткое описание конструкции и работы станка
Принцип работы станка
Нарезание Зубчаты а колес. производится по способу
обкатки при помощи инструмента, нззыСоемого долбяком,
имеющего срорму зубчатого колеса модуль <отор>сго
гРдинокоВ с лобулел! ниргзаелюго колесо Аолбяк Вс Врепр
работь. палччает Возсратно- ласту лателаное дЬиэкениг
параллельна оси заестаёки 1 дбож-ение резону я) и
— лч * . . . А
одновременно Враи.
лоЗачеЗ Q начале z
о
•перемещаете я с
ноя лодочсй лека
fe - .
ается
сезона Я зуба дапбяк абтоматцчески
нас.рабле^ч^ .< оси изделия .РодиалЬ*
не будет достигнута требуемая
Л-
Высоте/ зуба (изделие укрепленное но ипроёкг стола,
л с Время роботы Boot ^aen;on сселособонно с Золбякамл"
Током образам болЬяк и о аг стойко кок 6ь, пргистаёляАСт
собой Зёс зцбчО'Ооо колесаj нокабЯчи^хся В Зацеплении При
обратном цслостом) аоОС долбя ко стол с зозотобк ой ОоЛПОх
матически атАаЗит от Золбяко, чем избеганотся трение
и износ режци^ия зубоеВ, о к началу рабочего xodb стиЛ
с заготоокей -уотрмас^чески посходит к долбяку,
ёозёроираяси б остсное положение Но скончании нарезания
Зубчатого колеса стогне к автоматически Выключается л
К.
Краткое описание кинемтичесхой слепы станка-
t
Кинематика станка осуш^тёляётоя рядом кинемати*
Скик t^eneU, которые бьталнЯнот следуноацив З&ижения:
Елих цепе
которые
ил
к
г
Я- г 1. Вертикальное
Золбяксу;
Ь < .л 2. ёоаилотелино'С
к г
4, 1 V
v 1Я^И
: аобратно - поступательное дВи э*се н ие
дВо^кение,
4 4;
Заёюд
реготныи
Стеа jkoB
UУ ЗодалЗе’женсыи а.танок ШоаелЬ 5П!й- Hi tiwyr*
рукосуос^тба к С"7' анку £ Jr.aza^ue. KOHzmfuiy^t^^cj fiJCJT) &С. 'K-K^rTf. Pi3
-'S'4 ---J 9^ 1 S £ 0 5^ Ob y F ' ‘ s n.< ' “ ’ -pH нмс /йу • ' С:-А'1 -?<-• ' '-л*'.Г. л- днижч^^зХ ’ 1'" ' '-' Г'.
[.лт^ <<. * ’ * :*• s . <> У'Узел' \ ЛТ-^^Л Ni по схеме Чиспо зУбьеВ ипи Заходе^ Md&Httb ипи и/аг В пп. Уеоп'^ ВинтоВой пинии В ** гродь/еал (Цй/^на обода внп. iMcmepuon ,- > ; v Тергоич есНа я оброботНа TWt^e>-^ дость НН' н& I приме- чоние —
Hopes4c скоростей • 4 / 49 •*. 24 С тс по ч 5 • > ЗаХопкс 7&Ч 1 ч8 - 52 !
г 29 39
lxr. О Я ° n ? X n c- 3 (Ъ 0г §* D Зз J $ c <J1 u. 8’ 4 0 J Oi § c. §’ Q 3 38 24
ч 22 30 25
5 ее
а 72
.. 7 8/ 30
8 f/ 25
9 28 /2,7 5.5
„ верхняя станина Ю РейИа 3.25 Стань 20х ЦМ 58 г &г
и 26 36 Степь. ЧОХ Зсксп8о78Ч 48 г 53
12 ! . 6 Степь 45
i ?; •<, < Суппорт • 4,- /3 26 3.25 55 Степь ЧОх ЗсХопНо ТВЧ 48г 53
!Ч Рейка Стать 80X ЦР1 58 г 62
fc>p 4*n 3 <Q* <§
15 ! 2, 75 3°09’ пеВый
/6 К?0 25 Чугун Ясч-г Uchyс. -спорен. П0‘2298в
<ъ$ ) i i /7 /5 2.5 s (' х'У ‘ /3.5 " "~ . ?'г. Cm a fib 45 Ч ’ , .й - • . ‘J , в > ’*V^ 4 •i Л'-1"'
45 Г
т •* .. • - . 1 . ’ •1 • i1* г ,J " 1 111 Примечание; Здесь и donee ЦМ-цементация, закап/га 8 моспе
1 < •£ I * ' Л?- -•'ипПс,® • * '" ••' “ ' - " VA7>^/"/
J ЗаВод еготных ~танкоё Узеп №- па схете Число ЗУбьеВ или Заходы тодчпь или шаг В ПП- Чгоо Зиннаёой пинии 8 градус
ккелон^'згр кругов do подач /5 2в !2. 7
га 2 3.5 ! И51'
|~ i ' i г/ пз
К t’ ?J 6 г-, s Q < Ч/ С Q П> у > *Л 6 0 к с > с ? с ^удадопЗегнныи станок 5^ 28 с,5
аз 42
зч 30 3
гг
Ним ня я станина ге
27
Стоп 38 ! 2.5 га1г'
29 240
Ft В гл о та о ъ 30 24
3/ 48
32 / г 2 ° 33'
(jr, <9 Ы1УS' qUKPObJ
33 QO
34 г 3 6°s/'
35 чо
оь $s ‘ § си—. X S' $ ' ?
тЗб i Т* 44* ' '*’ iT' t * хропо- Лас . -г '-
|НВ|ННННМИИМММВ||| К 1 1fa 1 г л •; у
Шири- на оба- до S пн. . •? .. кпатериао 1 ~ Тертииес/тоя абработ/то rriStp- бость HRt На Прит &- ионие.
5, 5 Стань 45 Заксоко ГВЧ 43 -г 50
35 Чугун рсч-г Пс>с^ С ч
/8 15. г " ' 1 " "- -— гг За копка Твч уз-гзг *
Степь 45 Унучшение ггЗггзо^
С топ ь 2QX ум' 53-^ ег пеЗый
4D Чугун Ос 4г Uckycci C7VP& гю+ггань
гг Стань 45 Упучшение ггв^гзо^
гг Чугун усу г f * пеёый
35 > * -4 -5 i правый
15 1 & •. f •' / V " Кг1 ‘ .* , 4 - •? . я ‘ S ЗоНсгпКа гвч 48+53 /
•$.
д отечное дочокение crnct'<aJ
осдоа^ьую подачу долбя ко; у'"- и
5 Карательное дбе/э-сение стола'г <- ;-
} - -р
6 ддожение счетного механизма адтоматр;
1 сстано&очное Гранение стола;
* Т f ' '
‘ V-NV’e
v
6 устано&очное д&иж-ение суппорту.
Вг&идч, простоты кинематических цепей порядок
1 * . К- ** у
ельнЬь^
доиэк-ений от злектрод&иеа/телей о до исполнен
органов Ясен
гГинемСитика едтомата пояснена/ Зопол-
Стельно Ь ностоЯицепп разделе
Одш,ая котпонобко станка
Станок
следующих.
*с
.4
-:*•
1
Й-.'
t-
'Уf
*1Н
.'. S
К
4
' SL
смеет Гертиколанут
групп:
I Гиж.нЯР станина.
компоновку
о состоит-
-и
Группа
Группа
Группа
Группа
Группа
О-
Коробка скоростей-
Г тол-
Верхняя станина-
Суппорт.
Р&томат.
Г Механизм круго&ых подач.
'jZ. Гхлозкдение.
:5 с^лектрооборудо&ание.
Группа J/ Яропадлелсноапи.
Зсе механизмы станка и узлы монтируются
c*cwo6hcw деталях
'». •* *
rfawo*;
о^Тпомат,
•ГЖ:
\c. >ж;
AyujrC^eu и верхней станинах
на
U
-г
LJ ' * р
па стачке установлен
ь' ж
’с^'г^ес-п^яхи^ии радиальную подачу, отсчет
полных оборстоо нарезаемого колесо и обеспечо&анэчции
незаВисимосто оадиалоных подач ст кругоВы* подач.
fr f*p. • ? • К \ ; -
Pf^uabbHpie подачч.
• N . г
ных зуочатсх кале.
'а&од'
Агатных
С панкоГ
«т.й.
усто/чаВлц&оюппся при потсици сменку
* . - л< --»**
— -> * г г
Зчтаае»/ родцаль^апа подач.
Губодс/л5еж.не>.'й станом ПоЗель зтГ
Г'у^оёодс мео к станку । у спосанч/е конструкции пист 26
УяГЗ^у»,
• Р А-
t <
&С- Лист.
злгктрр -
ткнеи
кнря станина
•пся: кооойка скоростей Ю
то^о^ спевсь закреплен нанизи кругов^ nab
» л
’СрПнО!*..
рбсрота^ заготовки По
krnttyuNbi,. перемещается
ч rrodc^px
' устано&л
Щ 'tUnUHJs.'
станине 1 [рис. 11) расположены
?) с ваном Целительного червя*
«4 Л>Х-
ф !
Урт&нск ~
' * .Г V * .
'о&Ьт&егп ни
’ *
&t нер> ’мен-
Является осноЬаниет
ачр и отсчет - числа полнр^
нопре/вляк1щим ‘/5/в передней части
ачводом Славного движения и мехонисм возвратно - поступа-
р >-л‘ * ? Ф’
движения дслбяка /А . , у •;
руврмд торир/ станину прикреплен овтомот осцщ/го
«?''-f t' _ f ' ,i.,
аищочиЯ иипанделр стола, эксцентрик: 3 качания
" • & j
четноес ме^анизта автомата/ электронасос
юте того о нижыео станине помеиирется ре^
МйЗ^ЛЬ
5М1У
27
Ге
I *4
•С, п // \ I Р
/ Рис (ч) монлпуруетсЯ о нижнеи станине, '
5дн несет но себе изделие насаженное -на справку,
* ) * " ^ * '* 4 4 4 *%* й— *
конический хвост которой Входит В соответствующее
_ л ”»Х X ". . '“ • * •., pjp
отверстие шпинделя с то по початеяьное движение
столон осуществляется кулачковым механизмом
4ft" ' ’ Ч\_* *"
коробке скоростей, кинематически обязанным
со столон? ~_,О77е кой рычагов?
&3
V‘*s
К
Кйредко скоростей получает-дВиэрение через клипере
бренную передачу ол? электродвигателя. Переключением рычав
гоё коробки скоростей б Водятся с зацепление различиые
поры Зубчатых колес, что дает 4 скорости. Pb/чаеи
^Срлокирсби^, неукду собой ток, что может дыть ёклю-
ж чен толока одсч из ^их, что лреддотёрошр/ет этот у--
-механизм
!ру^ ‘
передается через цело механизму круговых подач и на,.
криВосиипненчиотун.чь/и механизм}от которого, посредством
дёух зубчаты* колес и дёух реек, сообщается ёозёратно^
г поступательное движение шпинделю долбяка. А иск
Л'
киипа at рис /б> имеет шкалу с делениями, по которой
устанавливают соответствующую длину хода долбя ко.
5»у' \
fer. .1 Ч.'с л.ДМк
Lijnnopm гр. 51)
Г.-*\ Суппорт /Рис/7! перемещается по направляю-
щим Верхней станины ВдолЬ оси вала 1) осуицестбл^
радиальную подачу долбЯкс понтирооанньни о
шпиндель дслбякы 16 б Рис.18). кроме Возвратно - -- \
,«'4 •" . / ' “ РР
р посту потел а наго дВиорения, гюлуиает Вращенуе
от че.рьЯчнои перереши 1у. ш
Г'' - ' •
Рбод 1еготни:х Станков Ьубодолбежньий станок Модель 5Р1/Р ,
брко&одстёю к сточку ~уписание конструкции кеч 34 &4UG01.
ь средней части шпиндель пригреть я &-В
С теть-с
ке 20, а „ В Верхней части имеет
раблЯниш,ие Втулки 2д устоноВпенн^ге
Внутрь делительного черррчного колесо
Одна з or улик соединена с черВячным колесом, о другая
п
прямы* зубоеё обе Втулки имеют '
— *
. V' -
i < V 1
прямые направляющее, регулируемые клином.
'убчоты* колес с косыми зубыЯми у стан об-X
с Винтооыми напраВляющими. Ь следствие
льном ходе, долбя к получает даполнитепь-
7J2 • г* гм» и /г-> - ~ - — -
имеет также косые
зубья- Ь Верхней части сьппор.мо находиТКЯ
бусрерная рубина 22J поглош,оющоя толчки и ВодиркисицоЯ
90cpmoi б о^ечкь^ а ^иищеВыЯ передачах механизмов главного -‘^у
дВижения- рр
Ручное рлрмещение суппорта осущестолчется путек
^ращения Валика г квадро/том 2.5, конической передачи
j гайки на нетдВижнам Винте.
- ’•аЛи!^
Механизм круго&ь& подач (грд)
г ЖЙ
к/
через це^уно
ВдгП Вале
L.
чреёы* подоч Рис./Q)получает ВВспрение
передачу} BanOdj червячную передачу 26»
чербячного колеса приводится Во Вращение.
механизм реберсороВаних, преднозноченныа для однебременноге
изменения ^o^oo/ Вращения долбяка и изделия, сое поящий
- *
. „ трех кз-у, ческах з Рнаты* колеси дВухсторонней Зубча.
^уерты, скользящей но белу 28.
t 4'U
. ** ••
5’ twj
• I.
S' ”•/Т;
J Через сменные зубчатые колеса 2 Q, передаточное отноше-
ние которых ерреоеляет Величину Вь/браннрй круго&ой подачи^
дёйэ££ние .предается на Вал 20 червяка суппорта /У 'Bjcd&p’
I Ьитем но чербяччое колесо суппорта и на щтоссе.ль долб^ка.
г
•t
*4
laBod
тегр/тны*.
2тЗ,чкой
1 1 > ' \дододёёж.нь;й спинок: 1 _ - - - ХоЗелЬ длци
/_\^ой>одстВо к станку '- Зг^са^ие консторкиии ’ лист '< 37л
fi\
a
1 ' flbmorndm
^рВпю(по>71 стачке/ у’проВпяегв м^Ьнц$м
1
^.. г>> г *У V'
, S* ' ч ? «'V ' '
CPSZCiHUfi
Зибьев долбяко а тело нарезаемого зибч&тоес колесо.
?»По достижений требуемой гнубины Врезания ;
авиполоатически выключается радиол&нсч побачр, u'oSmp л
rif-tai р ” “ ж1-»*/ ”
ptornu^ecxv оллючаетсЯ счетною ^елонизгч cma^ko/j коытроли^
^урзчуий число полные рбсротрб'црпичделя стели дтр^ =>
чрела своротов с&язанс с ку пикет с {Рис -20' которой . :.
дожет быть едче дВук и тре^прскодныт Ро окончании }
йстаниВлелносо ^исла сборотов нарезаемого колеса
суппорт автоматически отводится ют зогатоВки^
^танок юстспчивлиВаетсЯ.
1< ъ _ е «
т-рта происходит слеоиющим образам: на проЬом копира
£2ла.З(Рис.2О) имеется ролик U} который See врёмя ’лри-у',
• Э^имаетсЯ к кулаку подочи 2> пруэ/синор помещенной В
Ърй части станке/ 2 начале врезониЯ ролик наладится во
впадине кулана
fapmumcp по сгс
при ёрсиирпии крйка 2 ролик
вазоастающей кривой тереме шр.
; HUW сцппоргп ОПровО} т.С-врО^С
балб^к В заготовку. ‘ /;J s /
I вращение кулаке» 2 npouckodum следующим оброзп^
от Вола рис./П Зол df. теканизмо круговая падая вро-
'.tZ$ewue через сменные зубчатые колесу коническунэ ne^/ p
^ачу о и червяк 7 передается червячному колесу
8 с Зубчатой чу ср/пой ур тррс^е> свободно сид9щеД$к^
L ' * п П - . -„- 4 ч L **“ ’» 2 ’к^йнаГ'.
.. KU~' Ppa включении муерты IQ, в'право, врощечие переда-
е'гПсЯ чер&ячясй передаче l/u кулаку 2. Перед началот дрвц^"
‘лия рычаг id, посредством котороги перемещаютмууркуЮ, ^
бслжен быто /терёведен в предо под выступ сриксатора
г ’ . " '’7" . - "
- Про Этом ан посредством тяги и вилки перемещает
Кчвод
EZQ/mbbiX
Уряуков
•‘ V
*».1*1..,|Ц.|.1*ИИМ11,Я,,, т,| «
3) идодолбеотсны
станок
Зук/ст.
:j 0>'.:cz.Hue kOHcrno^’Ki^uu
чй
* *
Моде л о
5тны
лист
ЛО »'
>
л
Л
Оту Ю
"
1
'.мир с
г, Рычаг
3 задней
вправо и включает ер. одновременно с ^гюм ,< »
подче^п^м собачку и удерэ/сив&ет ее от сапри<ос-
wanaob/Hi колесим
vocnv кулака 2. Как только окончится вреза- •
Г
Г
Г.
!
Si
i
¥
,5
I’
c
Т-. ! "1V
•те ? рычаг /6 соскочит с Выступ в задней части
<упс//<<а 2‘ под дейстВигт пру ж ины ерик со тор /3 осёо-
бодит ры/чае ‘т который В с Soho очередь под действием,
ару эрины по&ернетс^ В лева, Выклначит ту доту Ю} отведет
8леВо сунорЬ /5 освободит собачку ftp которая упадет лад
действием собственного Веса на храповое колесо 1Q и начнет
его поворачивать, Вследствие качателыного двожения закрег
пленного с ней сектора Щ несуицего указанную собачку.
Про каждом кочрчии собачки храповое колеса тоВорсни-
бается но один jgd, и \qpe3 Вол 9 j червячную передачу /!пере-
1ает бро^рчие ^члако Рачателочое движение сектору
:ообт,оется от зксчентрико но Валу червяка верительной
ервячной передачи шпинделя заготовки
f
-
A.,
£,•
г'11’’
Риале периода Влезания Вал 3 не будет иметь осевого
^гремесцения , тк. радиус-вектор кривой кулака астанет&
остоянным io скончании полного цикла обработки ролик
снова упадет вс впадину кулака > о Вал д под действием .
ёоей пруэрины будет перемеицон спеете с суппортом влево,-и
рнрав упорот 2i на конечнь1и выключатель / остановит стоюк.
1ри dSyn- и тр&хпролоднЬ/к ку лакан обработка будет
t
Г.
'РответстВгпно произведена за 2 или
3 оборота заготовки.
я
К9
с
fyrffod
^Згзеготньм
станков
3 убодолбеж ный станок Модель 5 ПНУ
РчковоОстёхэ к станку ~v Описание канстр^ 5^7 ^С-лися. S3
'S
Описание принципиальной злектросхонь;
-, . . . . г. . „. л
K?
>f -V
Общ ue cBecteni j я.
Ис станке
; J ‘t
дстанаВлеры з трх^хсроэнь/х по-
^ *я ~. Г ,
; ’ ротнсазстннд'ть/х асанхраоннь/х элентоаПЗира-
\ толя на напряпнаение 38о/нео ёольт
ЭлонmpodBusaтель елаВнто дВиансения тчпа
*74с?-4 люсрностьнэ с?,8 нВт, ^гооЗ/оин
ВпекгпроНВигатоль быстрого поВорота стол^
*’ , Я"
типа ЯО fl 3/- 4, н/ощностью О&пВт, v‘‘
Ml л
."пипа ПЛ-Р.В, )aa.iностью '^/Э/сВт. <?8ОО аЗ/сшМ
Ста чоп ^осг^аплно Выписпается с т?гтсо-
сс/лоВоС/ <допа с В цепа уп/эоВлеНия На ~тю нал-
ряэк&н/ие риссоитпчь! патушни и титаРть)
Зсеи элек ,троаппар>агпс/пы
В с па чае нео^хоПипости. с та нон а ^леп-тсю-
I
>CG/-r? ^btmt-y Bb! ПОЛНОЙ ПО ОСОБОМУ' <3ahO3L/_
-*
S. ’
«л
I • ЛД
ЦеистВие элепггросхепы.
И ’ т
Вь1ппчачагг>елр элептрон асосо ЗИ щтаиаВлР'
t
i -л
-jock. игтиш/и от потреонхгт о ох/ткУ и
> i'r
"¥сс пости, В полтнеение „ Впточоно 7 ' К!
L рли,, ^Выключено" С/>и*т> работы с тан па аёто- .
. 1L ' $ ' *
Патиреппии и происходит В следующей послр-
•Эо'оатепь части
4ч ''.^
*
<?&
Шатин
к
ЗнЬосЪлЬтнснснсч а та нон Модель нлП г—— ндск
’X ^HmScdamSa х- станнсд t U.H ептраоЗаруНоВание стан на Ласт ^пи&п
£
i
д---------— - — — .............
НЬ&Г • . ; 'v :\ 1 м- ’ t V .'• . л
' • .. е A-’.l v< ? .
!^pkc) ноуалсоn ракиты на иитирт конец-
^сго оинслючагпеля &Р по^нсипает толка-
’."'* . ’ ‘.
I Грела 7 при этап leoHntanm ж(?-99 сожрыпгл
fcW', :л • ' •; ' - . - .' 4' - *'?. ... ’ >ри
1 а канта кт ^a^noim. ’Три нтнсатисл^
$ г X,-
rpp\.
К & ,«<
a
. . • р-
” ёклночается >
• . , - ' ;.л>2
Контркт Рп(р-з1. Пасло этого ёклюиается
L !" Л - »» w •
котишка контакгпора 1k ито &ь'ЗыВает
f 'ёклнзцение эпок трос)биги толя Г и эп^^тро-
ч >4 . - , «, * .г; $ 1
Насоса &н на-хоЭитсу : 'Олопнсенаи,Тканые-
: '" > • ’ ’
но" / б'еоеь //etG’/7'?<?o<7£’ ^oer7.<? осВобсснсс)оегтк^
₽Х •- ‘й* / г **',• сДЗ
( ля (9~/i lomuptstSu.e, пер., а кан та кт &К (?-.э)
'.^Г > ' • У д . - *
9№кр&/Ьается, Рла'ео&арн че/оу л^еае 7/7?-'7,
К р - 'S. .5»1 *
клнауаетср и контакт кт (s~9) разяыкае*гкгр -
L ’ * /' ' *
; • tfamycaka тнтактора продот+сает попу- г и
t л . ЗШЙ
чать питание пс цепи; срази Лее-нз-^тз- -
S> конце рабочего voacy
•-Vj-'"
V V>rae^7 долЪгНс нареокет See .зчбкзя^ на r jg i^"
ЗК сноба подес/с/п£ует толкатели. При.зткоп)^
> t /-,
► -Ч-. ,. • < ”
нон такта &к (7-9) ёыоы&ает выключение .Г
Е’Л“> ' ?ч • р ....
контакте'оа и остан лик / станка, но \
^гпоп цикл работу за)сончитается.
НЖ’-чЛ
ё j }Kj6cl /
Сг77ОПи. •
станка поорет о,
по гвеНт наэрс^тарг)
Зи^одонбеок'ныи станок >'
РугоВоЭст&о к с, панку •
нЭрсроссНсрс'оёинуе станка
наделк snnK ><3toe
Лист W..1 з.лист 38
к и, t i>* • : v | '- r
' ’eГ, , ‘. ’• ' , ii < "^q'
Кроне ^кп^оченир электродвигателя HCtyca - Ст •.**
| кием ichoh«j „ ^ycK‘f ^пёкгдродВ^^дг^епо нофно >,
. Зкпьочигрь ndp^amuen кнопок t,Ton4OK:\ ^ma- .
^йЬпеннр>х на шкаср^ и пулрте упра&лемир.
Q #.mort случае электродЬигатепа ЬуЪет В к про-
чей только тс Вьепр ксг'до кнопка, Топчак"
насеста , Включение электрод Вига men fl /*Г^;4!^жс-
^пчкот не оЪ ходи по при наладкеКсгпанка^}^^
t- ‘ включение и остановка электродВигатепА С
Ev > £ т.< г. а 4е. д*?л*
ЭсущестВпретср три/ попоиликнопки ,, ПубК* '
но для этого переклнзчатель упраВпения^”^^^
-г
устанавливается В положение п Иаладка'\тЦ
^атыкая
ЬаЬоты,
‘ - л
ОтпаикО
> точки
При окончании
к - — ।
ипи перед длительной остановкой -
ч ' - •* •.. ' -* ' *31
_ I 1 ' О ~ Q Г)
Лине ины и £ Выключатель
Выключается .
t-
>.: ,/А 1
* \ х <!
I ',. №1
Л ''г*’?
г
£
**• $
»
Г/
к 4^
(К-?
Указания по ^юеппуатации и оЬспуэ/си-
^LbciHUko эпеетрооборудо&аиия станка. f‘
I
V/7/?w установке станка, последний доложен
&&ть надежно зазеплен и подключен к. оЪилеи
• г z; "' ' - V’ л,
|<€/с^ел7в. заземления \ e^excf.
jb Перед оспотрот электроаппаратуры
-jeoBxoduno попностою отключить станок •
г?> , ! ' t ,;<
4, >
Регулярно производить очистку от пыли
f' ' ^О.Т ‘Т ч. » ‘ ’- Г;
ер^зи , электродвигатели' U^annapamypty-''
л
>/
2г*
4TV ». •tI.’v 5
• . * rt-is ---»* L-*
ULrf—fe,,7’,, , .
*УЗаВос?
Ерезатнецх
•CfraHitoi
tfi*r % •*’• WtaM * M
ЗуЬддопЬе^сныи станок: Под ель 5ГНЧ Р ёак-уг^, \ /;
РукьЗо&аггВо к станку vi ЭлектрооЬорудоВание станка fii>c т 6..лист- ее .
* * л > . ( ч ,•*% -:&М'"^
Лунин? ,teo <~/v ^/7?сс.' ^,епи пслозоЗагпьая 'О г
к. ‘ -. *л» ’ ж
pbmQco t?-; </^.О7^^от;ь д5 ПОГЛ/су ЭПе/сГПрод&и-- :.
ёОГСС P>.j ОС-h ЯСНОГО U/1C.J ."СРОСиНС/Л HQ дОПуаКС/-
р'-'
QmC-fly ГГ/Qt: /с Ofc они рОЗЗОданрт C-/1OU из'сПЯуии
и со/срас^ано срок слуус&ь/ зле^отсдёига-
_ '
т&лр . Один раз g год снюлтродёигатеш
нс с. о разобрать и проа истать.
Прор)ь1^ать подшип ни/cqj спедуот д^нзл/-
HorQ, и hq poonc.Q с ро:з S sod ^вапоннть
ё нш спа^/ср
к
^Р<~^ у иоде Зо птниг-пни/пи /со нпча/сопора-
ми н^одлодипо олед^опь _зо теп. amoStb/
Зс.е детали стюи ^ддоодн^ от пи/пи и
t • ’
?РЯзо . и^ноеи&шоося дотопи долгий ни/
сёоеОоеленно .заменяться
Спез>а1&с1ть /сон то/стел но роно мен дуется^
Глох са>с спорна оо^раошсает срок а% олеуме-
о. Л,
За^с д ^регатнин ртан^оЁ Зудадалбеононь/и атаноп паоель зпр м&акуп.
д^'ноёсдет^а стан ку уэлекгпрсюдорудсВание станка Лист у- ё & ласт. 3<8
. т , , .„ , .
t_ iavMiKi'<aiamuJk»H< wjwuiix" .———------—i , —. < • — ——
' * 4 У
nh C'ZC’ ^>^hrPZp}C>C7&C7pqCPC?b- ^Ufa yjiV
KuncjQ&zm hci
наг>гж^zh.
тхепь
TcJ/>
С *=?• 5 рогпор'фр. испопн^-
парусный
ВР-/С?
_на /5Р _
4-20
1а ёор
2 • ]H1T)PCJJ pHCfti .7pO&
SM “~
П£лг
&ыу=пк2чстг)^
O^f-OC ^cpu________
hon
Jta______
Г^С>С)^Г)Ь I лив
czmq^Qk.
т
\1Э, ekrTp^ ot&pMdutjQMJts crnQHt-p
Ноиг^нсюанс^
^Р^оо/Уеу j^jjKj <2f& >с£гг>
'C&//VUM /220^32} SoPbrn
(JCnonHf^-
аасэ&воёояьж
fc/77/^с ч^арас a: jc p _
^r77wPoB^J2<~jmen^pz _
g fc^/77 aSOCJ „
^P^iLP ^C^Tjq/lCP^b.U
ISbZ'Czcr ^§7 p
Дчг-Р
>гг>м&)й _ ^ч^пкучагр&па _
G>C?C> tDCri. У_Г7 Jf-j7f-G>_______
hQ 1.
ЛЧ
^thPCL.
H-aa
*•
'скуЗсГНОЯ
ВН ЗА / Вге>. 7 ГЛО 1 jCXf » • Лостеноосчье Тел Ралслнеслпха напряжен Рзг(?то&/тоЛа
,.> * весь 38а<5 SO9g
г .
Кг.е Ра^ндтнти nycjcarnerip _ _. - о
LeX Вез ^С’-лс^/хс? а /сапирл rimed- *
/сое/ МО по с?
Х С
gp~ Репе теппо&ое
Крг &es, )coo+c.lj>o РТ-) о <3 : • *
л ’у.
meanрн pic/ эле - •ч ' *><'-’•',
пенп~1 л= nepo/pry ^38 hear. 1 -* -' •
рапе РТ-/ f>c (3^ !кх>п
liejn.
н В рос]. ж
jp/7 Реле про пеоне стопное -
с nemipncP на- Р[1 ^/so / / АХУ-^
К? Трат сер сарта г~г~> ср по но-
кУернатхро SQ &а Ч1 . *г
З&сс /ро SonBm П5РО / 1-
Тс он.-о но eso/нрёпп&п К ~ / Ч " V ‘
- г- .‘;s -
H^gH-ppjQcfrpenta рпрор,- • *
Лрноч но cP пс/лсенсрчия пу -он / / -<iJ..
&
Въ1кпюаат& >н>„ 7цп5л$р" &ТЛ / I7
« Т1 -.
fc/- Р±рполною'. у.те пент у.
Кх/ Лнр> нс с) па си . *Wl" 1 *Т* ., ."
красного р9ргпо пн-1 / / 1- • г .
—черного РУ-.' г
Kpti£-4hitpcj. бррлнлчагполр
Г Jypamrnjpe исполнение - &К--ОЛ / / .
- а’Г
^ррнсктхейч t пестн ого
ос&реия 4-1 / /
, • - • S г
Лаппа наст него аа&гите~ '- гоЧ< :
Н.РВ а cjoK-рлеп £ 27,
S&gm, Зб£. 21(2-1^.. / / '« • ’ ^ *• их
, - * 4
« » л
.* *
Ъресатпнь/л
Ст унк. ос>
РиКа&СОСт&О кг ОЛПОМ
'ЧолекР'.эоо&с'Су'доЛанстанке
таЗелВ SHHLf. ЛРа&кь
Лист •’ 5С 3. Раст 9G^ <
г
L. ru -3- U V/C7- ve **? Наилю несение Тип колииестВсз на напрягла. С'згагпоёилфЬ
е^оё *8£fe SW&
|> ? vs
fl Эе JCP £>/- /О 13 '3
к ” do сТЕТР )сИ-£.5_ А 3
г^-
S fl^hblU 3>_палр * н
г 1 !• - цюрВинало&скч мзопя-
ции Бепа го ^Зета • е .
. селене ел/ '. -гпг/£ пв <Оп
h ^&Чена.ст Л1Р nnd п^,г S-Ocn Ч\ /
1 с^ения/ч <ВЛ Sr] ГЛ пв In '»^s:
L оечениег? a.(.Srjr£ ПВГ ЭЛ 11 ; ,
6 . CQ4QHUe<"2 h О Fl Г)1 пвг
Ь ;
DpqHqc! гг&Знсщ 3 пали-
1 ^юрЗанидоЗаи изоляции
г драного а&егпо
ч- Ч1* _саче.ииегг' ^рргл- пв &п л
' сеча на еа 4 о а/у * П^Г 2рп ? !W*
1 « .
•* — И^гпад 7р~рпаЗ_. вм.. ф1/пп PB-Ci-< €>п
• ! §Я- /^ПП ЗЛ *"
L 7 .
ir- Г nucT^uhn>ju '
1. пп^ла^,,нии /.Sffi а^п £ . . -a j
F 1*.- L в.
fl&HrrjQ а^галяриичция ккь
.4* --^ _ , i—
гР Па^-ир зо2
г 1 Т--
к'иниарс.'пе^ -50%
1 _ _. -.-3^
г й L L- ^iCjet^rrip Белая . ’ *т
. 3
L?* | 21пррёи_чи/?.а&(яя троБ^сг
Зн <£><+г/г/ „ 1 . 5v фрг7Г) £ri 7 ’5*^|-
i
^£3
• _ -
fc ЙиткиCCJC^blP Юг. .
к —
**” ~ —V— -~ - — - —
7, рг -т-*
’
, ' '. •
l’ _т -
п
'гсгтнич
">С1Н^С>&
^>уБсда 'Б^ляснкзгЗ ста ноh Падоль srnb Лда/е.
Рй/саёодат^ю тс с.тйг^у РЭлстсгприоБорудо&ание атаьтса Лиат 3(. B./KJCT77. •3&
I?? Система охлаждения.
Л. $' • X * \
.*
' * > ’
/У?д€кЦЛ-
Л*.-
’’И ^яГкЯ'Р^'-
f Подача охлондаюиуей нибкости к ренчщегоу инспру-
. •> '-г ' - ?3wi ’ ’Г
[•гпенту и заготовке производится электронрсрсом 6
а... j » •*;'
щРизкЗ] помещенным Внутри ниннеи стопин^
ОхпилгбонэсиаЯ жидкость Всасывается *
ПУ;- "1 : *
^рез фильтр насосом из Внутреннего резервуара 3
'
равней части станины и подается под давлен и
~ ?ri!
ренущеюу инструмента и заготовке..
От ренусуега инструмента нидкость сте/
на стол станка, а с него, по корытн столарВ коры^с.
ро с отстойником для струнки. L/з отстойнике/
•К * '
ъгнидкость переливается через перегородку иарпск
Я о
•дает в резервуар, из которого Вновь поступает О
’? : <-
-охлатдоюшую систему
-»>г&
'*> W" Гл
£ *Дпя регулирования количества подаваемой
кости б системе имеется кран 2 Рис й/ плектродва
| й
гатепь насоса Включается и Вы кпючоетс.я одновре*
' .-|&Л • ₽ ' -
/пенно с Включением и Выключением главного опеке .
. 11' г
Я&рддвигагпеля
17^7’
’ ’ к* - -г ' • ем»
При нарезании чугунных зубчатых колес,и при
наладке станка, насос охлаждения слебнет Выключать
В - у* к " . * ' 5 z •.
Oflft этого имеется пакетный Выключатель 18{Рис-£},
к ’ • йЕ
расположенный на боковой стенке икасра электро-
Е Ж*
оборудования Заливка в резервуар силондаюиуей
Жидкости, В количестве 50литроВ, производится через
J ,; . ь “. '* ’
Г. f ’ »< ’ t<y ' т»>
J^b/шкУ резервуара -охлсндагосуей мидкости.
в?Л‘<7'.-*;, ‘
f Перегонных
I 7' Станков
И**'-* ' * —_L_.- * -__ _ -_
лубабопбежный станок
Р^кободство А станку
рЦ. Система охпомдения
МосЗепь
5 гн 14
Пист
ЗсёосЗ I " Модель \Acsrte*
. ?>^{.?с?ГЛПОе.*7ЛУЬД_/ CmOHOK sr^tL-
ъегатны* '_ ._ __________ ___...___________________________
2fTl _ _ L. >» ''^аёолсгг.^ л СПУалЛН Лс~СГГ) ГДг./74/G
стоялое vni станка, * S&
u
/4
47
га
£
Лиип
дс.лист:
V л*“лЧ¥?*,"
а
Г $о£од
фрегатных
станков
*М
:;ХЖ
..Й
‘•> 1 т "**.
’ . ' J&W*
о строки слюнка.
> 4WU'*
£Ха
.Г) ЧЗч Bmq 1 •-< V м F\ Cxa. i Q “Jo V s -• c ^4 Ci ’4 Й
' . 4-Г 9Гм*- е h S’ (X> IIS ?s 6o OUJHn^Q^ poot/oxo ¥ 'Я? §ix SO xX г ^с.ююя система §ccfa emo >a ft 1 л <5 g- У ’ F 1 III If 0 Ft гй| {h -- □ 0 JJ* n Xi йХ U v. s a e 4 $ ^Z/U/7AU/r<L/ '•'’О.хапиз- KDUScSbJX подо h p p D b Ф r; л < IS i i й A H c ? R^c Q <V’’ r § ? S; e й В ' 5 «3 g c - >
(10! 4" СГ f U § 0 »o nx X f s c 0Й $5 'f s rt 8 d P c : (j §3 c? ft) gS 1 ff ъ 1 1 1 1 p 0 X) .
дС 00^0 Л" .2/7 'мазко сто Ся> to ч? Г? J с. fl ^осленка ъюзочмое om&epcmue Ij s1 ? 0 2x И CG X ё I 1 § (i -| ;$» !x 10 I 1 I § G X f <- £p ЧМ tt <L f § St Q- if I X I f Q .Й '-i s i 1 Q? 0- i X £ 0- f °? Ьъ I f <r J c f 1 Q C- Способ . -ГОО^ГКЮ “5 (b 'fo
14 I § ® ? f 4}^r- Si Солидсп УL-Сипи УС '3 грстюэз-si C7o; :no г^ор^и „ ичдрсгприальное <30 ГОСТ 1101-51 V ПаохоспО' / -tv, XMhiow ма- териала no ГОСТ.у i
О ф. Cj 0» О Ch> 9^ ?g if ^4-4> r, ch> Cj Ch. СГъ Gs (N CXb 0ч Ch •O^lf'OUOOU $h vm OQoujnuoQ G\ Ch Xj 0 fe § S -?
is1 4- Q G II < at X Й Oj г> 3 Ъ § 8 a Ф ? в £ « a. | 8 xо x cs <c ЧЛ'О <6§ X G <r: q §%' ia h Згк 11 0 if p <1® Q b'B 4 Q '< $ 3 X OUOSu^H. озпи и волнение iQp&yapob
86 ^oimij-QQ 1 ;4 4’ Г Л i J- \- 7r V \ И. ' ' V !, „ ' г-' .:^- • S"iO; £ •< <- i * ; **x ’ z. ; 1 / г?»' »e . S i'r >U' --. ’ ' 41 .' X<* >x • tUj v < ' к*Л, ' ^.v ? Kanu^eoA наспазо- nuS.&pe- iep^bo b лиграх
л Подготовка станки Л' первоначальному
пуску, первоначапЬнЬЮ пуск и указания
по п технике безопасности -
^нлтКоррозиинЬ/е покрЬкпи$, нанесенное перед у псп х в- :
/ станка нс одрабетаннЬ/е неикрашеннЬ/е поверхности
feaw/nrt? спопощью уайт-сжрта ила бензина. Hpbnbimbf&
верхнее.пи присушиваются и притираются насухо.
тобенно тщательно нухусно npombimb бее п?еханизн°>
рпортс, бинт продольного перенещения суппорта,
управляющие верхней стан инЬц а /пакЖе колесо дели
?лЬной пары стола, для чего следует предварителнкс
'ртЬ коорух» закрЬ/вающии его р
Зсе неокроииеннЬ/е поверхности спазываются пас нон
едноЗначзннЬ/г? для заливка в наслЯнЬ/е резервуарЬ/
анка. . йгУг
Черед пускоп станка следует продержать ееа не не нее
•Эх днэс в сукон понещении, чтодЪ/ удалить блоку из изо-
ции облаток электродвигателей и проводов, воспринятую
врет транспортировки, и этин санЬт повысить 4 г*
урротибляенюсть изол Я щи и 1« *^.
^/е ленее иен За иас да пуска станка, во все наслянае
взервуарЬ/ неибходино залить пасло, паркирйндус/прцапЬ~
9еЗе‘' и сназатЬ станок, руководству Ясь слепой еггазка
tneuurn/'Кассией келене спаэки(т разделYUI„ бпазка станка).
" -чдсарителЬнс ознаконивииисЬ с наЗначениен рукояток
явления (спухепу и спецификацию ореаноб упрабле^
jfir раздел Паспорт")необходина, вращая привод-.,
iu иакив от руки, проверить работу всех неханизмо&'х
панка- При Этон ЗащитнЬ/й кооКух должен Ф/гг,Ь epffim
/}осле подключения станка к сети производится
:< -бодание станка на холостое/ ходу.
- X.
^4 Ьнипс.чие! - , '
1ри подключении станка к электросети
^йкроипо обеспечить Вращение ротпра электро^
Увателл главного дбисусеыия о направлении,
1&№нсг1 стрепваи на шкиве карооки скоростей
р Коэ/су^е клин орете иной передачи.
Здвод е<?атнЬн танков - вубидслбежнЬ/й станок ПоЗепь ОЛ7/4
_ УукаЗосапво л стсцчку [X НерваначалЬнЬ/й пуск станка Лист Qc-fliJCr. 56 л'
и\прс т
танке hz
очение puho'nmok оо претя роботу
с ci-
Гдоспи ооампс ооднотерно поступать ко веет депапя.н
стан ко , треб^ чииуит ставки.
Z ?>
^/бедиипиись о нортспьной работе всех теханизтрВ,
\ 'онно преступить п экеппуатаири станка.
Перед пчекот станка в рбебти необходито 6 рие.^
г,- ' , Л.т
"ерпуор о^паибоющей жидкости, котссрь)й ндхрдит
п СЯ 5 ниннеи станине, напить охпанба/ощуно нидкость,
'ркзотет опробсвить роботу насоса. Посте этого
н 7ОИно not’сп’чтить к нопоб.ке стонкб.
ходу
гсе^саниз;
енит о^ое?
&пр<9&ооонии станка на ^опостии
. < z~ < .д,
^атся неточности 6 работе от день
1 ~ 47 _
•-'ов стенка, то эти гпехснизглы под-
at
л
р\
tr
‘И*
г. &
Ай-
.
7
i ч>4
‘’l .
Ч'-
I
V
/
i
i
7
- * \
hl А______
f довод
^Ререгатнь
Станков
%
^чбодопб&нный станок Паоепь 5Л7/4 №док.
n ^i-soSadcrvSo к стснпу р ^"оЗоначопьный пче/т станка аист Вс пит 98 ' ппг
X Насто&гг^^бкзлодкс станка у. .
L i ' 'Ч *4;
I Наладки станка следует проиЗ&одитЬ лише после
ёнипателаного ознакомления с РикоёодстЬот.
л.''
F. j
р
4
станка произёодитср ё следутирет порядке ’
Истине ёка долдрка Л
Выбор опраёки длр крепления зогото&ки.
Ьстаноёка и прсёерра о.прсёки,
Устано&ко и продерка заготовки.
$45; •'l
' 3. Установка числа дёюинЫх ходоё долбяка.
. б. Установка дринЫ кода долбяка.
7. Устонооко 'хода дол орка относительно
Зогото&ки.
Е%
&. Установка долдрка на глубину ёрезани Я.;
R
Кг? •
с? Настройка гитары деления ,
(О Настосйка гитары кругоёых подач.
/7, л/астройка гитары рсдиалЬнЫх
ПодаЧ
!£>. / дуслг с тонка.
_Fy
i vA
s$$5
'у^
юг станка и снятие обрадлтЬ/Ьа-
^>о "ЗдолиЯ.
1 ./ с с’, о^атриРс^ттся ср^олаителЬнЬге
L4.
случаи
на лайк и.
ж зи*
Е*
E’iY:
Г’’•
Ь’
LV.
Вторична я истаноёка odoaoambibaOHOSO колеса.
Нарезание зуочатЬн колос с ёнутронним
Зацеплением.
* 3- Нарезание косозубых колес .
. -6 &*• •
V'X^r'
» «
Л? У
-.1 f
>»
W; ’
V-*-
а'
Заёод
еоегстнЬх.
Ттанкод
т—-------------------------
удсао поео/снЫи станок
| УУУ сёодст&о к станку
j Д Нслрдка ртанка
' --С-Г
________-
5/7/4
Лист Ъс-листаб
6(
S3
Гро&ильнО
\ -tkl
cjcsi5&ha
.UC.
X »S
£
> 'W
fe*-s^w
•Сч'
< ? -А
! /росил.ьно
саВод
ратном
Сгланк^с
стонов Модель пдокун.
'^р^С^л^стЗо с.тс/нку ? А/олос?/<О C/77Cy/V/<JCy Лист 53 3. пиоло& гс<Ул;-
л
-к.
3^5^ 1
Vf
L
o
Ч- Г J
> ^5- ^* *- •<
’ Л
F
7?
Рис. 29 Грасрик для определения Вывода далдяка.
Pud 22 Вылод долбя ka
< У> г1
М ;.?5 ЮО 75 эО 25
Ширина заготовка в n/i.
•ЙГ
Л'*Г
toBod
'еатнь/х
'танков
Зудодолбегиныи станок реадспь 51^1^
Руководство К станку Я Honadha. стопка ласт, 67 Qc.p^r.
Ьлпачобка хода долбяка относительно доеотоБки.
*’ * #' 'ч -'"•• -. «, . у ‘ - т '
а долбука относителЬно аосотобки
^раизБо&итср после истснаоли длины хода долбркс
’J ? , 7 .
'ерулредыфщии параграф) и осииарстёляется следующий
^4
so песНидитс ролик Ч кулачкоёогс
ftf&pHUjna с&попата (сп;
'cm. по
ческа и участок, кулака 9 наибольшего радиуса. £кля итого
ёращ,ают Бал 9 при потащи нриБошипнсй рукоятки
надетой на ело .квадрат 22(но^оис 5- кёсорагп !Sj^ ‘Г ;.s
Затеи, подвести суппорт л- заготовке так, чтобы * У
ЗубЬЯ далдяка г>очп~к косалисЬ образующей заготовка,.^
бьме задфтлч t-e при ссзфатно-поступчт&лЬнан uHazfce-
rSj\ далбрка} и, Прааооачаоая, при понащр кнопки „ :Ълчвк\ t
'^ифшипнЬ1й Бол рорсткити тола кати, ЛрОоОритЬ
БравилЬностЬ наиёР/алоео иноинимеео положений Г' ’’
Зрл5лка относительно зазотокки. е сли Бодног-i из
Прозак ГЮЛОС'/ссний н^.огснЯЯ кротка бслбя^а не obi^oSum
.^ppedenbi ЗаеатоОки, или Sbi^odum очень тало, то пеканизн
.^еобкодинс отрееулиробстЬ так, чтобр/ БеличинЬ/ Sbnodct
Золбяко ёёер'к и &низ были одинаьа&ы. .
у ррлр Этого необкобипо снять ЗсщитнЬи .кои/су^ 3
ссорой 30), освободить гайку О и бинт б, и " * .:-
jpoipamm Бинт н про. юносии крисасиипнай рчкартиа ...
'адетай на гео пРсдрат При итон рейна 6' руОст -
* ч.. . - -
черетещсспЬся и ёраииать губчатое колесо 7, которое
‘ . ' «? .
к"
'W?
> t 1
^С^О’4?
f грееатнй/х
бтрнкаб
? Ф ! 1 S р • 'г 1 I '5 1 1! V , л i ! с r. t-Ob йтн i4e
I 1-,и'~''\сЛ<Н "ТСО К [ J\ /"CjTaiUkO C^’^iJ/yAC? j~^cm ба &c.nuctr> 93
jum на иином шлицвВом Валу с реечный колесом, сцеплен-
^SL с рейкой но стилке шпиндкпр долбрка.
у^сен ob/mb осуществлен согласно грарраку предатаВ-
Чному на рис 39
Верхнего и миоктеео
ПОЛро/сений долбяка зайку б и Винт Q разрезной части
Уступа необходимо Зат&нутЬ.
IQjip сохранения ресЯсуир* кромок допбрка в станке Д’- л
•птется механизм реверсирования. В1ри переключении
*~оятки В /рис й fодновременно изменяют направление
'. ущелия долбяка и Заготовки. Благодаря этапу правые
' левые реорущие кромки зубьев долбяка изнашиваются
VjhoKoBo.
L ’4у
устаноЬка ёимябо но зруоину ёреэанир.
inpu обратит * я гнилее с поду лен не Выше Ван припенрют
^опроюднЫй кулак ncchcu / )ри неоаяодиности получения
ЮЬкионной точностиt при обработке колес из твердой
пали, а так усе при обработке колес с поду лен Выше
•н, припенрют двух -и тремрокоднЫе кулаки
Подвод инстр^нонта к заеотовке и последующая
ислтановка на елчбину зуба Выполняются В следующей
порядке
' а ^Вращсниен Вонка /б Бн. рис. б /приводят кулак Вреза-
юя 6 попоЫсяние сиотв&пстВуюиуге близкому окончанию
^хгбатки, т. е \ на цилиндричес ^Кулака 'Завод В^с оегатнЫк Станку С1 попос-гсение г.ри которой р< ком участке ноиболЬшеео рс 3^ бодслдес/анЫй станок ЛЮК на) гдиуса гадеть в нН Ct 4 , . г С О' . §5 <$ ? О t
бчка&оЭсгг1&о к станку X ^Нарюдкч станка Лис.т 70 5с./?1/с/т>. Я в ‘
попььнЯсо кнопкой для пуска дВигателя толчком,
Г ' * - ”p'~'''^ r>
Цетана 8лиВан>т релрущуы кромку доосЯ/са на ‘
Bbicomy , соотВетстВуноицун) середине ширины заао-
тоВкц при этот папе у криВошипа 3 допоен находиться
Г л 7
Ьыше центра ^риЬошапного 'диска №£ показано
на рисунке 30',
В 1 осВоЬодиВ гаики 3(рис- 5), Вращением Валика 22, .
L •> [Рис О / перемещают суппорт так,чтобы долбя к не
дошел до заготоВки приблизительно на Yлп.
При этот фиксатор д'! /рис <д/суппорта допарен
' быть Включен
dj постами В рукоятку 5 /рис-d/ В нейтральное
/среднее [ полоорение } Враицениет Валика 20 рис"
Зуб долбя ко npubcdflm Ь такое положение ; пои которой
Пиния Сиптетрии зуда долбя к а совпадает с прямой
г |' ' ’> ''f '
пиниеи соединяющей иентр допЬяка с уентрот
Заготовки.
пере песцаг-огп суппоргп та к , чтобы Зуб допбрка
еЭВа касался Заеотобки, при этот палеи, криВошипа
допасен находится Выше центра криЬосиипного
фиска (ст. рис. Во/
З/ пере Водят долбя к В крайнее Верхнее положение
дрз/ соЬле^онот .нилеЬое деление литбадЗ /рис. 61х
после чего суппорт перепесцанот к заготоВке на
расстояние заднее глубине Зуба. При этот необходимо
учитывать, что один оборот Вала 22 / Рис 6jсоответствует
и hfHjO одно деление гит&а соотаетстоует 0,02 нн
! 2 ч
перемещения суппорта;
3^ Производят фиксацию суппорта путем затя.уски
ёаек 3 ; Рис Р 1
{ За Вед ^ерееагг'т с, у Стаг-гноВ i 3 ибо ЭолЪеарни. и стан о к Модель 5Н1У Я- до>цч у \
РЬ<.оВодатВо к атанк.у х Наладке! станке Лист'. Зс- аист • 98
। t • f ’* 5- • * к к алл
UJ Врошря рькаяткай Валик /5/ Pl-c.sJ псворачиВогор
.. • - - »V'
fay пак Врезания допел пор, пока родик лобового бйн&а б
не попадет б оп/етбч на купоне,- Вследствие ие^осуП<~
- -
Ч У > Z ‘
<g *•? -. <-аЗ т Р-'- i ’i' \. -Зы ‘‘И.,
, , ' * ' /SA-<”'- < ЧА
J * - b » A ^F*.
К] переводят рукоятки б В одно из крайних положений' '
- ' ’ 1 л,?л1 '•'
порт отойдет Влево
?
’ ^ • • - / / "***>* \
-С , ) f " J -а *► f '
Настрой ho гитары аепенир. t ••, ^ .'
к 5 *** * t • *
Настрои кои еитарь! деления достигается точкре
L1 , ,<-•>, s л - _,
Согласование чисел оборотов инстритента и издался !
. ч. t -* £Ы1Ч5ЙЯ»И
8 зовиситости от числа их зчбьев-
. :Г J .
Необходито, чтобы при повороте допбяко на
л> * л- 4 .... " -У*
Заготовки .такте поворачивалось на ЗУб-
• -f
Подбор стенных колес гитары деления гюигизвр*
, " Ч®- ’
витая по фортуне, ш. JL - L ^д_
где к а С-числа зубьев ведуиуих стенн~ыл /гопес
а>* * 1
Я и 7)-числа зубьев Ведоть/х стенных Нолес ,
. V- 7 ’
b •
$
Z& - число зибьев ди по яка.
i‘ .
’ ** • f-XT’
*г * X*
., г
, г-Лт М
. «• ... % Л-
f . "‘ С
•2 ~ число зуаьеВ нарезает тс.- Лс^есс/.
£
Для облегчения подбора стенных копес число зась
, С'берет с я В прост от ^ротнон отношении
* • * , * г *•?*
зубьев долбяка, с итеннс !! или 2: /.
Др Я быстрого подбора стенных шестерен eujp-
деления спунит тобпиуа /
НостройНа гитары НругоНых подай.
Выбор величины подачи зависит от твердости та
_____________ , . ; <• • <
' 1 >jr
периапа норезаетого колесо, тодупя. точности ц
требуетой чистоты обработки.
н . . >.' * j 4*
’ i» * ’ X?" ' ‘ * T'l'
"Чтобы получить зоданнуна подачу^спедует подо-
.-брать стенные шестерни по ррртурат:
If " Г* V 'л<
I ( 4 г:; *А> ‘ja
довод
оегогинь»1-
'.Станков
Зубодаобенный станок Модель
ннководстви Л станку 2 Налоака станка
96 C-i ОЦШМ'Х noilHDlCl 5 ^nu-J3 шт /Ьнош » ogaJ^oqc^ | f
h/hjff бЮпОССЭ ^/^DCU0D0D6ff c"
.uMOQfj\ QDSpOlJ^ QZ? ££ 06 £h Q0^ 96 Qh Off Oh \06 x ss ЦЖЖ
PZ FC oh 8h " Oh 36 96 ° 02 02 96
£ZZ QB S9 96 OB Lh 96 ? OS hff 96 * / / / - ff£ ggpm Л
£2 Oh S9 96 Oh iff 96 ' Oh hff 96 98 Z?r№/| * 1 <.*.fc. Л
£ZB 09 09 06 26 Off 02/ QO .ffS QBI-
£Z Oh 09 06 ''" 36 SB o& os £6 ог/ ИР м "RM ЯМНВ ЯИ|'1^
09 DL 08 Од Sh 96 OS Oh 02/ 0S-I8WI j
QZ D£ DL Од " Oh Sh 06 08 02 02/ S2 SB IM
08 29 96 09 SS 02/ . . 89 Off D2f С)Г) - .. D6 0>|^
QZ Oh 29 .96 " Oh SS сг/ ' 29 S2 021 Sh 02
62B 09 09 96 OQ 09 ffh 96 Off сэ ЬЛ7 , S$ 02 OBA Lf'G .-Л-J
QZ 08 Off 86 Ch ffh ffffI’ ’ OS Off DO hff S3 oz/j
£ZB 08 86 96 QG Di Sh i % г <x. lr> : § 1 1 08 02 0^'я
Q2 Oh 8S 96 -- 86 6? 02/ c,u Dh 02 Ml'Я
6Z3 66 09 D2J 08 ih 9'; t DL 0/ O'D 0.9 92 Ml J 02 -
62 SO Off 02/ Oh /Л 96 '" Oh D2l/L7 Off S3 '
gZ3 Sff Oh 8h ac 68 ^.. Oh Off] 02/ , о/ из игд
£Z p7 Oh 96 *" Oh Off 026 ' S’/; r.;-rL'^ C Sr 02 027j 1
626 08 ffh 09 SO Sh ?£ 82 OS 09 Э2 os art -7 . jj
6Z ffh 86 96 ' SO /2 96 92 Off 02/ ~ " 99 SZ 02Д
£23 D& 69 02/ _ 08 St об 00/ Sff 02/ er, DO 02 M| J
62 Oh SO DC/ Oh 8ff 96 Off 92 OCf Off D2 j
628 SB 09 02/ 09 iff 96 DS Off 02/ ss Л
,£2 69 Off 027 /b Oh iff Off Ch D£ 02, fftc v| / " 1
PZ2D01 0$ ucA 3^ Q9 — - Oq 96 £2 08 08 DS 02 Z?^/f n -? _ _ 1 гЯ
£Z 007. S3 02/ 3h off 96 £2 D S 02! r' ° S3 02 M| J
j (L q ь .z а я b 7. (L 9 b z a & :ь| j]11
Л4- * ч ' • -^ /OOSo-OA/ Sh b’ v .? nt С^\ь
огси-!^ОЕдао8 googfiff ouonh - 2 OO&0DDQ . Ouooh -g ff o/se 1 * -X i - J I I( i )JJ \ I J «Я
/ /- j •~d _ rc & \ .g? 'ff? ~y -& * * QC^C^t Z^9yc 6c/^ ~ 6^fLL/6grSgu nep У '•' .(,->bf93C^ ci a -i./
n^OOSaJDjtOhf ’ OUJhuc/Och cash's . H"i м Д Д
M* x " / '•? ъ л ''^ •*’ h-oz >
.-a fr - -rwir -—f -—• г-ч*-~-т’ » »i—»<»*<* *»»«—«»
дгц) -эд *£»Z UJjnu £)УН£)Ш rj^n/DU/D,4 ’£ filM/JU/J А/ Dgu/OOOQOh'//r ' QDD>~i.D> Шй 0 >z: 4 (Jj/Q г 3q
ufofOg f4 hi/IDS wapc// иона 4/y j ,уан\ж адсо/юдбк- -- .
pzs GG Q21 5л ОБ 92/ Од DO 09 02/ i h/?/ T J2? 8b 9// 08 л Л ° ^3
ei £G 02/ 08 DO oh 26 96 Oh 56
ezz DL 00/ 9h GZJ Lb 02/ 8b /Л/ 08 Dh 96 09 23 h// 08 00 ей 1
ez DL 00/ 96 ZA 09 3 Ь 66 68 03 22/
OZ2 8G 00/ da hL/ Ol 03 8h Oh/ u‘L 08 08 02/ 36 00/ 03 Z)j
er es dot 09 DL 08 96 О/. 39 09 OS ,
QZ2 £h 00/ Di ги 0'9 26 Sh 90/ 09 09 hl hi 8b 96 £/7 00/ 03
ez ГЛ Ой/ 09 09 26 96 DD/ 02/
QZ2 09 SS S3 9b 96 ОБ/ 09 98 09 02/' 96/ GO 08 8А 96 D// CS S3 09 '?0' 1 r)
ez 09 08 S3 GO 08 OS sd 02/
023 DL 09 Oh 89/ Sb Ой/ OL S£/ GA 96 8h QS/ 08 OL 03 fy3
fz OL OS 0£ Sb 00/ 08 06 .98 DA d- 03
?z<? SS 02/ 8ь 96 99/ 66 08 03 Oh г£/ OL 00/ 08 c О/ /h 00/ 09
QZ_ S6 02/ SG 08 OL /18 ds j /h 00/ 02/
pzz /h 00/ Ot /19/ SO 08 8h a& 99 08 09 hD/ Sh 06 09
ez /А 00/ D9 S9 Од 96 99 08 02/ Sh 06 02)
ezz Sb OS D£ £9/ Ch 02/ 8b 96 02/ 08 98 09 3D/ OS 08 09
er Sh 06 09 £h 02/ DA 98 08 09 ов 02/
егг 08 00/ D9 02/ D9/ 09 08 9b 82/ OS OS DC/ C 2/ 09 J?7 DD/ OS 69 08
09 00/ DO OS 06 SO 08
— £22 99 08 Oh 9G7 OL, 06 09 02/ Э2/ GO 0/ 06 09 02/ L '£) ЙС se 00/ 09 LwS.. -J'
£2 99 OS 08 DL 06 <чЛ co/ 02/
£12 29 00/ 8h qcy OS 00/ 83 92/ 86 86 08 .7 A 96 66 . .r . . ^ «-л 2 ОС/ 96 i a ki'. -
ez 29 00/ 96 27 J/ 09 00/ 96 0(7: 96
етг 08 66 09 89/ 29 08 A A 96 /12/ За 8 a ^0> Jl ' r 02/ 08 bl bL 96
ez 08 S6 02/ 29 08 96
егз 09 00/ 8b 09/ /b 02/ 02/ 90 96 9,2/ 96 SO z.-c Ob. De} -7c' 08 So 09
ez 09 00/ 96 Sh 02/
£22 HL 08 8h 89/ 09 08 3L 02/ Ch Lb 22 96 '^6 08 U G DL 96
£Z hL 08 96 DO 03 99
егг 09 86 8h /9/ 09 G9 S9 Oja 08 L// OS 29 29 Oh OS £6 26 09 96
&Z 09 86 96 09 OS 26 OS 96
£Z6 as DDL Sh 6.6/ 86 68 8h 96 9// 26 08 96 96 66 OS C.2 S3 Ъб
~er 96 00/ 96 89 08 26 Oh 98 06/
Э & 9 8 CL 9 Z (2^ 0 2 Cl 9 S/
аоьссжоорос/ц
К • - ' , .1^ -
Ш -p-z г‘ а+ь-.ьэ
| 5 dd
It - ;
«? / » X
I где а~ число $уЗь&& Ведуа^еи шестерни^
* ь ^-число зудь<е& Ьедсгпой сиестерни;
dd - диате тр делитепьиои окружности дор&якс) В пн;
t
S~ круго&ая подача & глнна '/ЭВойной ход долдяка
f р 4 I
(дненэсуиися на статнее' комплект стенных колес
*tt ' ' dm *
позволяет пододрать сеть различных подач. '
Ё> тадлиуе д приведен подбор стенных колес. а. и &
дпр получения несЬхооитой подачи при допдя/се с
' * *4.’ v-'
осапетроп делительной окружности dOO т н < •
F i. ~St
t>
/сдача В т Ale? Уход O,S1 рчЧ 0,35' Oz3 с,гч 0,21 о, У 7
УоСро зуЬы?В колеса а. 58 55 50 41 нг 3^ зч;-
tpeno зу5ье& колесо Ё> 31 34 39 чг 41 50 Л . 55
УиСЛО д&ой Нсчх ход о В ^спЬята но один его obopom ег& 128 891 Ю2& /д81 /V75 - нчП-' ' /850 "? л'' Л : ’.'* •*
г- — ъ J1 ”' . _? ? > ' ;- f " Настроиюа гитары радиальных подау'^ Радиооон у но полечу на один двойной ход доаЪя redt выдран ну t-o S ЗаЬиситос ти от твердости патериа- ПС} тодупя и тредуепой чистоты оЪрадотки}усгг>а- но&пи&ают спенныпи колесоти. £) тадлиуе д> при- веден подЪор стенных tconec гитары радиол оных пддач. Tcidnutya 3 *' WH
средняя лодачо нс< 7 д&оиhoU Ход Услдя,ча OtOd4 о оч8 о 055
Число зудоеЬ (соаесо а 25 40 50
Число зч&ое& колеса В> 50 40 25
\ додсЭ р Зрегатн о-х 'Ста н кс. о dudodondeo/cHto'u станок Надель 5 И 14 Ч докун
РукаВсдстВс к станку х Наладка станка ‘УЗ" вс лист. 58
г
I
к
?г<
Разрез по 8CB
•P /58 -0. OS
Ф13Ч-
' / 8 остапьное
1 '
,14*- ,
иечение по ЙЙ
К
£ «<
W1
Ф G5P
0.015
г
с
о
к>
Qj
X
Or
nj
О'
if
£
кондуктору
I
$
Г-'
R
Технические треЪо&аний:
Ссскс 7 * чз"
Ханр&си для '^ыхоЭг ш/юсроВапо ~
ftoeo круга 3*05 тт
^иапетр 158-005 не dondcpH
А/ Q и* /** ,c <?
\^e чег^ Cog5 mm
Rr ’»
C iPuc.51- Однопроходный кулак радиальной
k f' I ’ ** *
подачи
1а Вод
peeamn&ix
£ панков
^уЬодол^еакный станок. Поде ль 5Х11Ч Hi. докун.
Руко&одстЬо к станку £. /налодка станка Пост 76 вс. лист. рв 1
У Г
,’7/(7
V/J4
-^~
’A ^r< «V-л
^ .‘ ‘ f:’ < :4_
“I-{ '? f <*»
’,l’ ‘ 4;""' '
* -r ' C •
M
Л* , L *
ч м.-г
go
\
\
30°
60°
W-
;T '
t ^te.7.
r 'u c 7910,03
№??> э^Ьиемия
w j»‘6ju?hu^ ио дуге £0'
пооачс!
;
FSW* - £ ,
«• .•;-+&-
Ж?-
сж/.-
’’X
‘•^^;
. x *• -У
<
. 7 * ’ 'i > .
<^,Л- •
v%-f- },
, . ’•’А-’‘&с*.ЗМ4
9o° Ce\ no £>B
7 i.
0^
Ьм?м для boi* ода шпчсроЬа^ьно^о
У -f3 X 05 ,-пг-т. ’ .' . -
*•'- , 5 > vf^t
не доп^&ен
‘ .-Si ♦ - V* ».<•?
• Разрез'rto
}• - rfe* “
Vs 65 я
S- * Л fr У
T
jPftc&e элит о rd
Ы^дг/nopc/ r
.2,
* Ц
"{‘*
J>A \X
; t c 4
V/’ r\
-.. i
K ’
-’•* i.
' ёЛолее is '
W/'
?/
"ещеии/гот oga -o,a
i4,
Гскн^ес^ие mp^bobcHufi:
;u5 4*45^
jfie^ bzrf ooos^~i
* 1 " J
uc.3i. fi^yXHpo^o^Ht>.itj купах раЗиа<и>ис>и
3 >£оЭ
рентных
&т)рнк©8>
Л-
------_- - - - . у •"?•> ~,
_ЗуЬодог^еф^а.и ставок:
руко&одсгпЬе к .стсзн»с1/
X. Hanadka cmctrikcT ..
‘ . . ** •
* t - e 7 K- ^3.
... . t f
' ZV 7 f-
’*21 ^V1-” • ? "
/го? <- «да-
5rfl4 п*дочуя
ПаГг > я - ' ’ ос 'ист ЧА
>’
1 >>
ъ. i «г
F-\ - i
&
7"
/7-
Д/VT
. j >
,*ft
’•Ж*
Разрез no fl fl
ф 11 i
_ <рв5Й
%
<V
o, o/5
M,
8 остап^иое
f
4. *4 L
4fl »•
M.
кондуктору "
\ rttO
x
• Ug-
X
<v
<\J
о
3
и
о
E
о
6
c
?»’"
л
_3t>m£. d> ft c&epnumt»
^°3o>
?’W?4£'
-P:
ve^V -
хД %
Технические треЬо&аиия
xj 1^5°
_z г -4
-г
> V’tSn. a
-4< ,
г Кс>иаЬ<и> drift Bt>tykoda ил1исро&апьнрг.о
<руга З^с.З^т. г ‘
3 Pc^uyc ^75^005 не Эол-геи »» !
сметь ftu'enu/». на Эуге Ь42®*ч'^>
более we/-? ooo5 мм
33. Трехпр0ходир1и кулак- рсЯиальной подочи * - "'
5a&o£
4
г;» рекс/тлс>,'?<
< Слои^оБ
E£- __________
i Р^сЭопЬе^снсчи ста^о< ГПоЭвль 5Л714. jci3 ^оку г»
Руу:оВо'дстё>о < сгган/су х. riacaSica станса ' - . Ласт 7& : &с tiucjn.^ ч .
Цикл обработки происходит за /или 2 или 3 прохода. •.&£
.. .что осуществляется посредством стенных куликов
При аднопрохадном кулаке /Рис 3// один оборот 3020-
птовки происходит за период поворота кулака на 9П°:
При двухпроходном кулаке / Рис 32> два обороте/
| ЗоготоВки происходят за период поворота кулака на
1/5£?° При трех проходном к у па he / Рис. 33/ обработка/
^/происходит за три оборота заготовки /не учитывая
I врезание/, с кулак поворачивается ю 270°
Стена кулонов врезания производится следующим
[образом Вращая рукояткой вал/5/см рис 5/ставит.» .
1кУлак в полонение при котором ролик находится /
но участке наибольшего радиуса кулаке/..
F ’ ’*
После этого стопорит суппорт нс направляющих,
Г при помощи зстянки клино 2 суппорта / ст. рис. 39 в}-
При помощи крибоииипной рукоятки враиуаем \
Вал 22/ Рис. й/ проггг ,-В часовой стрелки до тех пор,
F/?q/to тенду роли к от и кулак с,м не образу елся зазор.
Отвернув винты,крепящие килек на валу.и ввернув2из
|,Них в резьбовые отверстия кулака, снимаем его с пасо-
i&WHOsc? теста но валу. Установка кулака производил-
о иорат нот порядке. После, этого необходимо отелю-
Г парить суппорт на направляющих и отрегулировать
[клин так. чтобы суппорт перемещался по нопровля-
$№щим под действием прунины отката
Пуск стон/тд
/сред пуском станка необходимо еще раз yBedufto-
'j Полностью л^ произведена наладка, и хорошо ли спхк
|'^аны Все узлы станка Проверить, включено ли собачка
^отсчета храпового механизма, т- е находится
ЗоВсд шВрегатных \пк.Стон/\ав дусодрпбенный станок Модель бмич Пдокуп.
рутвадстёс) к станку Я наладка станка лиа 79? , * вс лисп. 93
гн'за
f * 4 > jg .£ 4*-.
ivj планка /9 [cm ouc 3! В Велтикальнар поранении. ПусЛ
Г -Г - > , , < Х|
панка производится. нанатиет но кнопку .. 'pycfff При_
экют переключатель на пчрьте д&гпнен бью и повернут
f »*, ' » 7 - • . • *- . ; , •_’,
В поранение ,. Работала рычаг аВтотата /3 [ Рис.5}
сапмен быть- отое.ден В правое крайнее пилонение ,
под фиксатор-
р.}' Ос тон об стан hi а (
и снятие сбробстываетого изделир.^*я
По окончании щикла обработки станок а&тотагпи-
реки выключается 5 это Врет я суппорт станка под
действует прунины откатывается по на праВляю—^
щит Влево от изделия, благодаря чету долбяк не
теииоет свету изделия, бели долбя к или суппоргър
- ешонат свету изделия, что обычно бывает при но-
• 1 ХЭ Л
Гезонии блоков шестерен, закрытые оенцов, и ону-
гренних зубоев, суппорт необ^одито отодвинуть
/-* \ - . К’ *z-'
влево- При этот, предварительно, нообходито отгпя-'%
путь фиксатор 2/}'Рис. G/} рповернув его но 90° осгор
Вить В то кот лолонении, после чего откатить суп-
Г ‘ * г< М ~Uj» J
порт Воаищая рукояткой Вал 22 [Рис. 91.
После снятия обработанного изделия,и установки
и Закрепления последуьоищей заготовки, суппоргп
- \ к
ада Возвратить В исходное положение, причет, *
1 * -а г "I
В патент, когда суппорт приблизится к исходна? 1
у полонению, Вернуть Фиксатор В полонение фиксд-\
; ии, и продилнать перетешрть суппорт, до тех пор,
прка фиксатор не зсдаиксируеп? его В требуетот по-
. .. 1 ‘;Х ‘гл:^^.
X*
£ •’* ,)
te?
{. Г’5» Д
Завод
ёреертных
СранкаВ
ч(~ X !Р
Зу6одолбен1ный станок ГСодепь 5НПЧ г4 ^ОКуг1 "‘П-t Р
РунсЁодсгп&о н ст с НН У а Ноподко станка .
&пирииная установка сброс отымай тога
j л- ‘V; * j „ ? г’** f... * » f *5r
I Ыл
^2 йК' ’> 1 * • ' ч* £' . ' *.. i - -
LZ3 j&ex случаях, каедо.на станке производят yucfrfb
осрааопкч предварительна нарезанных колес по-
«г » к. " ‘ • ;*"«••' * 4 ' 4 '? г ’- •" л<Н
хк наладки остается такой не., как ь-лс Зона
> л 1 •* ' :" ‘ л * .• 4 . ♦. , '
асключёниет некоторый особенностей, а итенна ‘доп- ,
V >v С'"/''' -ь-‘ « «у-v а
ПоаУасЗится к сЗраоатыВаетртуйкрлесу makt
ееа вошли В зацепление а зубьягни-.пре^Вапит^'З
,\ ^.* ^'.. ' ) t 4 1 " -i. V
ip' азенно.зо колеса; гнои этот изделие остается -
U:. с^репленнь/т но оправке, за теш изделие закрутя-
€7 tew j gtnopuuHbffi Воодот знбиеВ долбя ко тендя ЗУ'
5 - , Л, С; кк- -
6г 'U^cpesacmoeo колесо проверяется правильность
е й.У * » . yt .. * ilu.
1<.O.
<ч •*
I , ,*v i *• в *>
? уведенного укрепления
’ / .5 ’ ’
•< Хц* ЛХ
Л?1
>• • Г ' rt, '»4.
нарезание зубиптых. колес с
i Ж.. Внутреннити зубряти '.. -
" i ' ь • •' ч‘5г- м*
ЬД/4й переналадки станка с обработки лслес с наРЦ^г
* - ' * • _•• ' » * •
Йгт^/ зубьягки- но обработку порее с Зиутреннигпи
£ h’ ' » ’ . ,
Ц'-'бояти нсобхобигпо neoemecmCmt? суппорте дплбя-.Л
Е>Г7 'Вправо от центра стопа и, изтенирзр напраЗлен^р'.
;> Целое заготовки /рос. -^Ч]. Это осусцестВляег^а^ ^
X' \ ., - . •' 1Л *' >'/' '•. <: х_; -, -. г
pacoepuriBom установки паразитного: колеса на еугЩ-
остальная нолснЭка производите^.
к.-тповинно наладке для оЗродстки зубиатых кплес£н
> , к ' ~ ‘ ,• .? 5?\
нсруикыти зувьяти. крепление заготовок оЗыннои^
*Д1 -V.’ . я ’, Т’С.Л ,
пррд^дрдипся В специальных Г/рис.птаобленияхнУа^1'2^
К ; '- " . -. •
шдапибдених..на стопе .ст он ко. . X.u 'жа
г: ’Цтеры дюк
^#*4- «лД ж»1
' т.ы ’;
•гриньм
б&днкэв.
U»» II «'»—
рриспособл ений
' \ - '<л 4
4 1
5 7->*Л4
’ V
' *£к
1убодорб^кгныи станок
'pyHoBodemSci к cnQHkj
ярка зоны на
V ” пн• ' 7х 4
r*^-".1 1. . . *
* 6^П
*
4 4*W*x
-•'А
1 "5 ^ * ’..
.Л ’
W&k
\ -Г3 _«.,
O*-»/' "' Г-»4' •*''
Зелием
й S3 V
'S
! v
ь. -1'
О б роб ст с’ ccnnaft
.... 1."Л"
загстою^^
наружного
При нарезании
зацепления.
4\-Й ?>
' *.
О ЧТ-Ч*’
Й\ *5- -!
/ Дорбя
*
бнутреннего
Обсаб атыбае пая
—ч----——-/ •
X,-
,5^’
При нарезании
зацепления.
34' Согпасооание ббии гения
заготсо/го.
\еготнь!У
п унюб.
« < к.
. . А.
>- • й
Зр б'Нпе бе жнь 'и ста нон Побепь, ЗГНУ н 6QX
| Ру.обед сто a 'v станиц I Нае и чо с тан ха. | пост. 62 бс.пис/. ба г
Ь • Нарезание katoauGbiX ' hone с. Ш ч^д х "е Л^-WW
В ‘
>; [).пя норезанря Насыл зУ^её орименянзтся- сп^ииаль*^
Lf. w' ]jv • ’' ..i! . * % ;
Уые ёинтоёь/е нспрсёлЯнзщие, Ьопюрые цсфано8ли&аюгф
гр Б суппорте Smecmo прятсс< напроБляюшр/..: *, f
гу Бинтовой пинии. зубьев дслбякр применяемоео
нарезки Нолеса. . ,, U • /.. -Л
jr' Станок с ёинто&ыми направдякэщуми относргц
- -г \ ;;.-СрР Р! ' '
|, Примечание. Б заказе кроме параметровнаррзо^ ’?
р ' 1 "" ’• г
емогс колесе, счзлкны оыть даны, параметры pejhyy^e^
|Л\'' • . "X . л \
о инструмента и
приложен его чертей
у
Н •
AjjX'z
. г* • >
>- а
’.- v К’5
Л?л
" '•? л
i- » Я^'Л ?«г
- *_> аКг&яж? «
Э”. •? Л‘ч
'•да
•3 i *
<* ? r
,лЛ
з> :
Y
^Зрегагтнс *
фСтан^сР
тандк V
Л’слЗ
сладка снфнН.# jqWJ'
'.XI. .
егатнЬгх
юнкоё
Огл^ато^е саноса некоторого деталей станка
я&ЛЯКХпся лтфтм о реЗулстснЪе него нарушается
работа. 7 7 т<
конструкция рЗЛоё станка предусматривает
Згулормоста регулирования иЗношиваюицихсЯ деталей.
Регулирование ъеханидма- качания стола .
Ъ пере иЗноса деталей механизма качания стола
>/} что отразится на точности
реЗаемЬн зудчатЬ/х колес о Биде следов дробления.
Для устранения этого надо освободить контргайки
и 2 (рм Рис. 35), Затем вращением '
.уусной тяге стягивать рапу 3 с роликани Ц и капут
до те\ пор пока при качании стала толчки пломки
об упор 7 не {рпенскиотср до легкого едБа Запет мозо
/Тачание осуирестёлРется при этап
ниеп от руки шКиёа ела&ного привода.
7с око/ чании регулирования надо Закрепить
тпргсйки /.
Рееупироо&ние шпинделя стола.
be Mpmniu люфта Вшпинделе стола 3 (Рис. 36 )
>
тлсдино ликёи/диро&оть его подтягиванием гаек 2.
~1ри этом необходимо проверить (по краске) лрадилЬ-
mb пятне касания ё червячном Зацеплении; длина
но делаема составлять не менее 75°/о от длинЬ
Колеса !, а ширина - не менее 60X от ftbicombt Зуда,
и, по рихомдации лгеерта, пятно касания аксо/сется
щеннЬин \ торич Зибчатого венца} то компенсатору
еоб\сдсмо Замените новЬ/м.
/ри появление //юф>та ё шпоночном соединении Сипим-
пЯ 3 с черврчнЗ/н Колесом /необходимо подтянуть
I ббпдолбедс нЫй станок
I’ 7ру7Уооапдд~к станку
| х/ Регулирование
Моде.лъ" 5М/4 ч°аакум
Лист 04*. Зс-лист 68 J
' m — ivJ
инго О и Закрепите ее о контргайкой о. .ЫмыУЖ*'- л-
Регулирование клина гюлЗушки механизма качания. -
5 Регулирование ^липа УполЗушки (Рис. 37J произВо-
bCu//dc/7 следующие! образом : ослабляют контргайки 2
поворотом бинта 3 смещают клин 1 до полной -
Ёяоквидоиим люфта , при этом необходимо следить
юбы не Заклинилась полЗушка Л. По ликвидации
I люфта сноба Закрепляют контргайки 2.
Регулирование подшипников коробки скоростей.
При появлении люфтов ё подшипниках 2uk /Рис 38/
ЯулироНание их производят подтягиванием гаек-3
Г Н м
^шггулирсвание. подшипника 6 производят подтягиванием
РфК’с'З а подшипников 7а 3-посредством перешлифавки
' 1 - * - • й **\У‘ *! Ж,
|<s2’a”4° У ,.л, н
Подшипник / не рееулируют ; при Заметном йЗдосе ^ У
» v* ‘Д , L.
•.cP дслок&н (5Ъ/,пЬ Заменен но&Рип
В // Регулирование пру оран hi штосаелр. ~ -
ПруоКина штосселя 22 (сп рос. 13>) доло/сна дытЬ
урегулирована так, umoSbi при наивысшем положении
Поссе л,Q она шчела небольшое предварительное
° л
сжатие а при майнидшем положении - не осе оитки ее
Рггулиро&аниг клиньев суппорта.
Для ре с’ ррированиЯ клина направляющий /рис.З
до, ослаби>гпЬ контргайки / и подтянуть клин 3.
•t
м
рс воротом винт а
ликвидации Люфта-,
Р С- гз
У ртон необходимо сохранить свободный ход
г»
Ц X
Ьй
/ ж
аёод | егатм.^> \ С банков - п , у гксилиежнсчи станок Модель 5гф4 й* саку н
хЯО-:бс дет В о к станку 2 Регулирование р "У ПиСГП ^7, . Ьслиет. 98
8
^ОПродлОт
ййпифт н cfyufcum для
' - я ‘ ' .
ля регулирования клина рейки /Рис. ЗР 31 надо г
*’1 ° ’ v - 7 -
хЗододшд ouHmbi /, подтянуто клин винтон ди вновь
ЗатянртЬ fruH.mbi /.
•*v
’ Л’ С
£1ля рее^яирсванил клина салаЗок суппорта /Рис. 35>&/
’д- г Л.
чеодяэдини освободить контргайки / и подтянуть
клин P пинтой 3 до полной ликвидации люфта ;
f ^д-
при ртол надо слгдитЬ чтодо/ не Заклинился суппорт.
После этого контргайки f надо снова Затяну mb.
£
у
c
$
*
Л-*
i
S'
&
I
у >. *
в 'V
t r >*? *
- i
р*г
\з-' Ъ;.
Г1? {pOhn/ri
Зсрееатнс, a
. Станков
ушвФипвсГк ’ cm an
я Регулирование
5П1Ч
be лист.
98
Рис. 37 Сх&по регулированая полЗушки
поханиЗно качания с тот
ЗсВоЗ %р ратных уЗ/панкоб 3 ± сюёо. ~i(5'&э/с.нь kj с,т а./-/сЯ Г;сЗег>^ ЗНр п' дскум
РуЯс^оЗсгёо А сгг^о^^ Х[. писг 89 Вс. пист. 9.з
Осесоо люфт черёрка 1 , 'Рис ko /ликЗи&ируют
Сюдтлгиёаниеп $аек Р t при этот осоёои люфт
отрееулироёанноео черёлна не доло/сен пре&ЫшатЬ ’ L
0,005ти
^Сгупирсёание черёука делит елРной парЬ» суппорта.
1 г
т
*п——
fe-
-ио ч1. Схепорегул ироёа/чир черёрка суппорта. v
ft’ * *
и . £ >>
Особой люфт &елир~>елЬноеа черёдна 'суппорта 1
\jPup. ! липоидирчют Зст&нои котленсаторноео
tonbup 2, при этоп ссеёой ркхфт отрег упиро&аннэго
мерёяко не оолжен преё&шатЬ ОООЗпн.
i'
к
V
^1
Заёод ^грегатнст ъзтанкоё 1 • 5чооЗипбеэюнрл^ сгг/о^оЛ тоОепь ЗГ7/Ч f-'- • / <
j :'Н Оэёирсгу-ёи /Т ата.^Л-ь- | ?. Рса^пиро&анис /7СС-Г л ?u’Cr к
Сведения о приспссоегюниЯх > Т7У^-
Вг v-"v"
\jnepb/ наладок ори нарезании -ёнртренни\
и наре'ОгопЬл^ вудьеё
< .'
ft
к
'4
, >
H’s
F f :
F £7
I
t t
V V*
J
b u
* 1 -’ **
|r
передачи
Рис. дЗ. Врепленио картера аортоВои
К £>.
у*
_ *
на стеле станке, ори долблении Внутренние
о *
Зубре о.
г,
кч
& ‘
1 '- Z-
* -, 4«< .
* ~\ -
1' • -
*‘ ч.
J «, <5 '
t iS*s«- '^,
" --4;
. ?/*л ~
У' У 1
t
t
|Р абюд р ^еатнк. / л Лонкис ^cbdandpOpHOiU слюни к nobejib 5rti4
РукоЬадст&о к: сгаанку СёедениА о 'тиспасо5пени/1к Лист-
станке,
при долблении нсрур/снЬгк зубьеё
! I
X
£>i
ЬоуснсстЬ Т fO
—ТОд
________-
Г| ла»аь
й-|
\
г
6$°
ев
_ 3:_
30
60
с.
п&
t
i -я
{Материал СгпслЬ РОК
Сноски / л Р5 °
Центроё&е гнезда S3 ост 3125
Прение $ Рот относительно конусной поёвркности не более 0,005нм. ;У=
МепсраллелЬносто оси рездбоёоео от& л2^ относительно оси
диметра 4 нСС/ не Зол ее о, 05нн на длине юомп.
(Честнол ТО ТОЧ КаритЬ конус $>koCi и торцЬ; НдС ё5~ 50 . рнр?
Рис н7. О про о ко (деталь № (H&I2O1, ст рис. Рз)
Стам ко &
Г 2 г- Г) Г- . noaodopoep^Hbiu станок 1 * Недель 5О1!р К- дакун
т, коёоёс тёо х станку . куСоедения оррис.тособленил'х Лист '97 &с. лист. 56
tpmapby&?
<’l
v Й
i . - *ir*
j * w
it
*ui «" ;i -ri.il
5i AV
M* ,
Ve остальное
. XX-
tkj
П Г5ГГ** ‘' Т
i '------------£Z/^
jf
* . 4 • w C •
> -4 I
*•>?’< $
t nM.,
F
Л
•«
We
Сталь Ау --. V-
'секи 1*^-5'°
ъараг»лелЬнс)сть торцев нёУсду
'Шне долее o.oos^rr
чдть прсАоШд , ‘ •
КолЬцО (деталь ri IAQJ2Q2,
A”->
ъ
к
>-
V-
j___SP _JT
к 1 JO p
i ?4
К., *“'
rhppuap Cmanb
^HRC^-Ao
r. /'*. . ‘
i <5€-o~3 <> vi ,ч , > r-
—-—-—; „ > .amepuan ЬгралЬ *+p
«я
. H
• фаски Z* tempore рти^ат^/х. ocqSq.
Henapcuir.Qnbriocmb торцев не долее
O.dSnn на JpuHd faerie
^apj/nb •?
Puc. 4 9. Шайба
(деталь rl° thSlZOJ, an.рис. A-О)
1 * “лI * , j
v50 Винт (сеталЬ H 14^120 спрос Ab ',
•It;
> t
I
4
z«-,
-/ > ’•
*- '
1
’ z
U
<f4:
&
-.f
,ъ
Л
pt *
_ i<, -
tcon Ёопросоп о.<сплу<^таи>ии pтонка o&paiyambcfi Л
qSpecy : 5. Харьков, иШноЁко, Пасцонко&слар ул. г^2^,
В<т -Завод РгрееатнЬпк Стрнков^ . - '
'• t Р"' ш'
'PHbiu онлКснер довода /КааЬруоо
x^fibnj конструктор /Потрав х* У
^елаёнооо'конструктора ’ • ‘V
^о-эв^обатьЗакощир t станкат /^^y^-^ObpeeppiTJpunol',
Жрс’^' конструктор -, - ' ' 7^°Р^ '/- Х
ГГ - • '_> • • 5< ? ’ 1 -.; _ >,1
'P$OrrtHbtX
У&нкав
рЬгггамок
lf№»l lt-—O.^-^—-y -- L Ц1 . w.-. П,- "it. IJ---. - _-,—-- - -_-r-;-
j а прирпособлРниЯ'к
fJaPecb omi4 л> &сгун. л*
Лист &в - Вс-лист. 9в • ш
Чертежи
быстрой снашивающихся
V’/
деталей Чй.
9? .*>₽«
141201, 1чгг1ч& , <422252. <45015,
1452022, <452229, 14512019, <442159.
! • -чь* ^г»
<44229, <4520!. <45202.145219,
1Ч5Ю12, 14510149, 146211. 1462199. .
" ’• '"4W
Ч I
' , ’ 'Й - Л 'Й*
1 -? г
’ I .5
. f ...
fctfnuua .<
У п/ Z? /глобая киордин. t/sarif ил инок/ КООх^ина/ ’>:./•
(ЗЛС/Л<7С Подъем н
/ о <70.300 О ОСО
г. г°зо' 70,077 О, 77/7
.3. з* <70.3^6 7 О.О6~7
и 7 °30' 7и, Ь9О 3. /30
5. /О ° 70. 7 О б~ 0. 26 G
9. /8*30' 30. 9/ь ^2 (//^
7. /^9 9 07 700 ,О А-' о 7
vz С
у 77 *30 ' 7/. 3/3 О. о'/З
9._ 20 * 0/. 07/ 7.0 7-
/О. 22*30' /7. 002 ^'339
17. 23 72. /30 Ov7 -У
/2. 27*30' 72.^97 у О/7
/з. иО Р с 2.936' С ‘Л^с-
/9. 32*30' '/. зио 0, 000
/5. 33* 1/3,02/7 3. /23
/6. 37*30' 73. Не О 3. 33/
77. 70 е У/. 7/3 3. G/J
79. ^гуо' W. 053 3, 783
1# 05° У/. У7/ 3, 33/
20. О7°ЗО^ Y0. ^76' 3. 9 ~'с"
^О* /4500
°а3^ост& мо^ЭО ’
zi д ~£т^ §
0.0/7
0.050
о.оэз
оу/р
О./50 $ *
О,
о.г/е
0.253/
0.288 t 5
0.323 1 g
0,359 S §
0.395
0.370
0,3/9
0.289 $ §
0.2/9
О. 770
О, /8/ §
0.078
0,02/f.
иоУобсУМОЯ-
2, Нелараллельносъб сблозунза/ат/!
/ТуЛСУКа ОЛ7ПОС07Л£/)^Н9 ОС!/ от& 0|
3.6U9HUS цилия Jpuu2r/-/(jx уис/СЛОКС
У /О, Ли /г О/. 3 нО иОЛ ей .
£ //еперпендинулярпос/лб ,-ларцаХ
^50Я не Jooee 9.09нн.
Ha/KHOZJ MdOjK&-/9 UKHQCU
ку легка, ob ^ская/лея лто/х*
7. Одрову/осс/ие лули/rc? и
tfu/hGpua/i: Оттоль &/Л/5
9 Зибоб
fi^pesa/Tv/o/*
'/д ,С77с//Хг^
б/тклтроизнаанл^аюа/иесЯ 3t
p
Зубсд/лРе/нно/и Q7TOHO/C
a 1
Заёо^
ДфееотлмЬ/х
(Упггкл~г>&
/. &J&-/UP dwH&7)iOa' &&-5C ОЛТНОСУ'Л&Т&АЮ
оси деонопро ф 7<5£ не Золее О,О/рн.
е. Центровые гнезда GQccT37S^H.
3. фас/гн 2* кроне с/нсюоннЬ/х особо
Q. Мктная ТО. TB.V ЖС ^/Sr-SO
" шв
/Усх/^осУ^оУЬЮа/а'Я
у
&G/77.
'.' СпсулЬ UOX
^^3diO/7OecXCHt>/C/ C/VC'HC'rtr
Лриложение к p^^oSodc^y
^Ь1Кгг-.Г\Л!/ЪЫг-М/ П // /Г^к' Р) п/ /
/^Р^ЗЛЬ
Лиел?
Полировать
ц>Ггл'"
ucia эталонного колеса
Оцело зцбне& г
Просриль чер&якси
Число захоЗс&
Модуль_________
Шаг ёинтод. ли чаи
V
зг J‘
«г-
-г
л. s.j
р 1
4 ’ к ?”
И
'S
----------------
Диам. нач- орузкн-
Угол подъема Suw>. лщш.
Накопл. ашибгона 5Д&
/Спасе точности |я
Л
V 4 осло&рьнс
/ Биение торцу Я относите;
Ф 30 Я не более 0,005мм.
$
2. Биение торцу Б относительно
ФЗОР более 0,0 05 мм.
б. Биение диаметра делительной
окружности иерВяка отнасителы
поверхности <Ф55Х не более О.О(2\
4. биение Ф ЗОЯиФ 32Я относительно
RKz ’ Al -s I __
чсктериул/^
} Зсс&од ;
Ягрегьтнь(хс
' ртсун/со&
А- f -П
•<
не более О.О/Зтм.
б. Цементировать ^03 п!,2. Калить ИКС
Концы Ё>иггкоБ ЗапроВитЬ,
Цусни ‘<0 4^5°, кроме указанных аасз
Стен лЬ 20%
Зубодолбе&сный станок
Приложение к руко£о/$стВи
mnniLlunu // /RrviSll f /I /ZJz-C' Pfmrv/?L/
л
ч "
-id
ЧоЬелЬ~
бпр
ЛиС У)
^/3
'Лис/п
R3Q
остальное
V^;. uemi н аербрк г^згоеА
Уурло зил идоб *^3 f ^ан') зибьоё б/оду^ ...^2- Ziply i=?kQ: т=г,5
Уг^л затопления <t= -f6°
биан. наа агрунсности y, = 6OO
Нласс fnouHOcmcJ I
биение паи онруаюнос. оо^
$роал. ст,о индии а Об
РифФеренииалбнаЯ оиибна 5 таге'_. _ Истопленная ди/йбна о гинге 0,0^ 0.06
.'X,
Mfc*5*'-- •=
‘г./
feYHUUUOrue пребо^ниЯ:
г;Л.
Z //еуноАонныр ли/лейные радиусы 5нн.
е бопгаль тдёергнугпЪ иснусстбен-
. ’ ноту старению
/г оси от£. Ф$5б ни более о.О5нн.
но блине <350нн.
Ц. биение торца „Б относительно л £
•7 'и >? -Л *-*
оси о/г>£. 6>9оа не более О.ОЗнн.'
s. нааш Б *05, нроне ихазаннь/х особо.
„Л*- =
'5*^Л я
V 'г
оерёяоная
Z3.—_ л/° u/i-i z-л J г-
Ы’.-'
, ,V^S
Об::.
>«!
яг
Материал: бСУ-с?
Забод д^оееитных Спс/НИОб Эрбодолбеснны: / сталонс Модель ЗЛКб
Ррилоэтение н нр'нобздтбу Бпнуплоизнашида ’сипт ~ о Зотолй Лист & де-лис;. /7
' остальная
Числа зубе^её
г
го*
'"^Bt
U- ,
>, j-u-u
м-^**мямам
у Лэг/о
ШЧ; ч?й
Модуль
Угол зацепления
Класс точности
СОпрЯ2аем\
Технические гтребоёания
*и
е- ^<1
<$£*< х,
’ < V?
-г
/ •iV'i.
я
7
колеса
У * f ? ; * *> Г*
> ' i •*• Л, ,Л
г’
дС» ’6-
<
41
®.
Z'
'
/ Биение Ф125С относительно от& .ФбОД^^плее
г.Несосностр отберитии Фбо^ не более ОДОбмм,
^Биение тарце&РиБ относит.Ф60% не более 0,01 н
4. НепароллелЬность плоскостей Яибн оси /25С
не более 0.0/мм. на длине 2ООмм.
б.НепараллелЬность плоскости Зи оси/25С .
не более \ О.ОЗм/м надпине /оСн»м/ -д
6.Неперпендикулярность плоскостей 2 и б к
плоскости & не более О, О/мм нс/ длине зуба
7 дубьЯ шлисроБсутр
в.ЧРаски !*4S°t креме указанны* особо.
~Ря|
Н Л
9 .Цемёнтиро&с/тЬ / - 0.8-/.О.КСалитЬ Нёс 58 ?6£
** ' \ 7 '?'М-''Г ЭД
Материал: сто/ль £Qx
Д)Аш »,.. 1,1, |. ,„!! Ill I
дет.
JKSS
t£?^ - 41®
Bi
г
ЪаБод
, j
Нгрееатны*.
станкаё
Приложение к рукобюдст&у лист^
Рчкtrmr т! A vrvu /г 1J
Цб Остальное
/оа
75
г
Н ч
4*
X ?
i«t Ъг
g
!"'3-
р
Ё’ч"
&:
& г Сслл. с др.
’ VHH5228.
4
ч
&
6
>£.- Z-
Г
Ч/3-/.2
7/0
-*~
г
‘Р
£А5э
Sj
1 ‘ калить
НО калить
калиты
,и*~
цетентос
н^до^од НалиОрр-
^Снять г^ле
цеменгло1ри
F -И- '•
г i;
► V р 1 ’
полить
г
к
£•
F -К
. Г-
Ын -
I ‘ «‘у4’
F -
F
к 'Л - .
5G1
Й!
Просриль стаз. коноб/ги
Л7О/
Ргр
t
Снять после
цементации
35 1
45
Технические требобснил.
l Центровые гнездо &чост д/25н
г Ксно&си для выходе иилирэоЬ- круга 3*0,5
3. Фоски кроме указа иных особо
ч. т.о. гох-ц-автог nso.
или Т&ч 2QX-&-HHC 58^63 твердость резьбы
после колки НИС 25.-30; <f>58 обднть песком
5. биение шеек <рбос и 5L/S- о.ооо относительно
оси нон уса не балл ее 0.0OS
в-биение торца fl не более 0.00 к
7 биение торца б не Ранее о. о/
Штоссель
л
F
Г- .--аг.».
75пб
\отнык
дубодапбемный станок Ь— я модель 5М1Ч
лист
. 'рилатение /1 _5_ __ _______
иыстроизношибоюи^иеся детали //
бслисг.
-J.D
СатпеоёнгиО' иеоВнк 4 - : - । '" 1 * гчзггэ
Чисно ЗСХслЧоВ
Число зуОнеВ З'ЮО
Г7оЗут? т-.г.чз
Угон зауеппенин
Дионетр. ночокруз/сн. Ot --P7S
Кпосе точности
Биение нач. окрурсн- аоч
НроОление стрелки инди/z и то fi>c: 0,03
риферениирпьная оииибко £> ииаее о.о/г
Иаспоннох оидздки S ^.ииее O.O4S
1
I
< 8
$
.г
'^лнические тредоВани^:
/ Деталь подвергнуть искус-
стВеннону старению.
е. Отклонение от плоскости
- чз.
поверхностей fiu£> не donee
0 Однипа Зоине Ю0нн.
з Биение ФдоБД/ относителен
/ Ьиеное торца Ь относительно
$-/65/7/ не donee Q О/нт.
5. Канадки ЗЬн аь/ходо шлиф. кр 3*0,5
6 Биение ФЗВО.Б -Q/S относительно
Феибр/ не долее 0,03тт,
7. нБосх:и ЧхЧ5° ^4. •
Ко песо чер&ячное ' >|gJ
дет. КбЧО/3
рл/. Чуи
00
! ЗррхЗасдезДнь/истанок \ноделъ 5т/ч Н-докул -- JLi
Пс~- ор:ение крз/коЗодстВр \ Бь/т.^иСиЗна^иКюсииесндетопи\ Рост 'Ч Зс.пист; Z7 Ж
Местопроёсо, <.
твердости
ж £4
.4^ ₽
л 3£b- ’ W; • Iм ‘
Технические требования-.
1 Детали подвергнут® искусствен-л
ними старение. 4|3? -
2. Биение rroc^p я относительно v
конического m& $35Дне йолееОДЗ/щ
3 НесаВподенч е осей з /€5Д tг кониче -
сксй с ззд не' более
С' О; ММ HG . б r4hH (ОСШМ.
ч неларслиослнсслр плоскости Г к
t э»« !► <
оси 6 ^бД> лгдопс^е ОЫмм нс длине
юОнн
Гйльба
1отерисл: ^игучреи дет м ’'ч^О^ЛД ; ч
Зссод Зч,5одслдс?1к»О1д сгпо ч>-.? •< Модель зн^ч
р-. с uJ f ^гпонкоб ЛрилоЖСеи.^ ''\Z<A'U L'ozcr^&tj dbtempc-zЗНСШ^&HJLpL-or 9 лист 45
1 -л-^ ;»™s
&СЛОСЛ1-
.<7
-^cynt^bfQe
• i gjjj
/ ехноческие гпребооо.^а >?
<-раск.и Of5 *•' 45е кроме и'созо^^/л
Нелароллельнослпел плослссг^и & -*
не более G02mm на длине б мм.
особа
3. Непяраллел&насго/а пласте стеб <гиД, не более ООбмм
Ч- . Неперпендикулярносгто осс рглв б /< пласласти
Д не более. 0.02мм на Олине /5мм.
5 TO. местная
Pbwe хропо&ико
Зоёод
иееатных
сто/ыкоВ
5W
Приложение н.
5Ь/с.^ооознааус'Нс>
ЛисГ)
/7
’
6c.j\fcm.
. Г7
т ар абноао лог я ист So
Ларьнобск его экснотцческоео
эстам с -^аспидного района
*. А*< •
ч J *
Лорнкобский заЗод
Ягрегатных стонкоб-
я
V
' •> *. %,
. • I. ' "'*'*^*7"
4‘
Л’ ’^«
i --^ Л-» ,
А *'
” л. И* *•
' . г Ъ
м
' '.К
Отдел технического контроля.
;*
V . Г
Якт приемки
Зубодолбемного станка
Модель 5М/Н
ЗаВодский №
> • ч • ' к * . '*4' . _• '' * •» "Д 3 4 Л. ’5
Что Гро&еоАегт-сч ^етод прочерк-и Допуск; rift
Ъролле/ .очсото юЗочео 'ЮЬерл- Часто с топ О *Лг po&r С f Оt'C пере тепле ни р Су порто а а по с рте у/среллретсА ин'Зи- <атор такр чтс&ы его теро/тель- Ныи иатифгп юасопср ра&очеО поЬгр ^тосгп^ стопа. Супоргг- пеое теедаетсА на &с/~о ^iiuec/ л ода 0 050 .4» *•_ ^*4e*k*J ,-ч Х - i ► "’sS’J W‘ 'т • с^Н* •* .
У f . . 'з ' * ч •>- . Л , /-Ч < " «йг:‘ -V’ <
О . !' Э О Д> С ’ О Ч 3 ЛсГ*<‘:. '/'"I, ЗрЬоЭолЬеорнай стачек Модель 51^14
Сто '/^.- о ’» plkcm прюега .ср /Ч ср га tn та-тоегтю /1с'сгг>. » > 6С. nc-ic/r. /2
к
La,
W*V»
IpoSephra k
Л’е/?рс проверки
** j^S/
Uma
Меряется
дислъное
<5a &мие
Шпинделя
й <
руебае
ниё эпар'
з буртика
рпенделя
индикатор устона&пиёаегпая mcfn
ти шгинв^ря б песте пасодкск^
брл^яка. 'ЦУпи^дель приводится
8о ёрашрние. "
индикатор успала&лиёаетс я пак,
4mo<5b< его верительный штирг.
.касался опарного буртика иипинбе^
^аоеге^/уь/к
Станков ',
Зубадол&е&ммй рта ник W 435ЙУ’
. Л«т крепки, . PUPHfbt^frfOQHOCHU диет fif, J7i/<rn. /2
I
'Э^ерзеснс з
t'vonofi.. е сч
р огребли
£
Проверка 5
L
< - .
V
'•И-
Доп^о/Г ^rmuv
fin rm.
[^егпоЗ про&ерНи
Q с ^бсрстие ствола плотно
рется ррлин&ричеа/гоя
справна
о. аре
>тё»р zt'Tu<-
~ггола
о
С7 юнпоё
pq^ '~>'T7ocbi его перилельный
касался с^илинсЗричес.гай
асёерл ночт _ огроёки у стало {Q/
,t -a dn<JHC,,6/
’м.
а.ыа
в F'
У- С»
Зубо(3олбй^(чый сгланаК ГЛслЗепь 5Н11^ Прокат. ^~Ч V 4f * -; •
Ркт пр и его Ни Норты гу оч поста лист 5 лист НС
1
ЗзеглоЗ проверки
Зли ну хода
i1* * ♦.
/Ipodepka 6
pucrrt
6
kw •
^v- а
>'.*J**
i.
4й
~~ “ “ ' , ХллоЬе^Гл: Mi/i
3^ ЗаЗалНр/нный слюнсН
•г ••
бС-Л-ЧЧ
г.
ЪВеряелср
Ь ш пере
ем l. па
к
по солозНсрх параллельно и
рспенди^чляоно направлению
_.х '!еретвидения устонаБли&а-
® г гд ура&.ни
>
Я> :.
ai
«г ’• -*t
fifrv при^г^ли..
Ни рты тсчносри
¥
к
Л’
- </Л?О
уверяется
ООЛЛЯЛЬНОСМЬ
'фХ/ГТалЬПОЗО
етещероя
t/лдОлЯ CJ-
УЛС7 ОС1/
рщелиЯ
Ола.
S продольное
'J10CHOC/nU.
Зуолереи-
д ллослос/л^
f-
Лро&ерлхг лроизёЬди/лсЯ по ол-
радте ус/псно&ленной для /ро~
дерни Я
да млинделе рнреллре/лср
ендинселор 'Лскг, \люды его мера-
тельнснй ипшр/л пооолсд о^роЗ(/лО-
(рей ороо^/тц лелт^асред:
о/ S продольное ллос/тосп?р
f) S лолероеной ллос/тослур.
(дпондРлю /ело сллся^/у/соодро-
еися б а^о/лональное перемещение.
дримеоонре Протерпи лроос/^одитср при нск^р0и/г&
(ппанна ро обродолунр лголес для
^нрлурерресо зррелленс/я.
Л
в
ерего л/рр
д^додолденс^р/и слусгно/р
Модель /fdorrpM.
F5 Слурнкод
Рлл7 приемки
пЬрм& тррнослус/
-
»
1
< чк j> * *'
Ppooeprca в
" • *v <
. г*
4 fi “ т i
A '
I4J_
'‘'l“
е-Л
i "f.
n$J? ч*
P?
^.орется
,.
Г\
с
столо'
тослс' Лёр-
ч/нулЯрноа
^ляа/енс/К
‘‘ ' * * т метос? луо^ергги, * ’ Допуск пт, ч факт. f»t9^
ZJ? oca вращения cmppa _ycmofH&£.
'№&&& цилинфа¥&сяаЯ QQOaffitf
Осо onpa&ra coSvei^cy&nc^ с осью^
lA/ni/rfcteap юослъс/пи
.Tepeprsu^&HuJf а/лор/ла f ’^r
u/nu/i&pne {у/грег7/7яетс^
/77&Kj vm&fet eeo &epu-
m&ibrfb/u а//лифгг rracaj7cS?
зукщей опраЗтс/ . k ч ~л v ‘
/7рс/ ^pyu/^puu хлшн&елЯ логтазсмсЯ
ия^гта/77Орсг £ лооотось77С/ neys -
1 тещем-Я са^аэ^гс t/j7c стела
долэют’Ь/ ^ь/тЬ с&'яруа&ЫРК'
/о^.ааа,/. ' *ч.
Рсс. ^ otoc/nu&c&ic/fl этого ^слс~
ЗиЯ лрои^о^итсЯ ^аегУР отло-
сат^яьяоёо Раслолол^&яоЯ осей
стола а шпинделя ллоспостс^
/т яолрР^ле^
ник? Р$оемеи/&нея dra
f ~ , <?
W,S>' '-.' -* <"*
Ыфл
ъ»
/ |Г wu- 1Ц-
। >» 11
•_*.«,*. .”* «^‘ .^д£г; :Ji *’
• - ►
1
кь. \ » •< - ; ЯБй^*
a
V
Тх,
•Л ./Si
Pi emo с? лро&ер/тс/
/?ло£еока лроиз&одо/пся л/оЖе/г?
yyj&opom позеглякщат определить
\ *огаллекну>о логреихроапь уели отката.
Зслуьое про&ф/к/ с nomoajbrt рраггцс/оН'
ных дс/спо£ и ^Л.'го/7>ора проё&ргта асу-
щест&ляегпсЯ следуклцит образа,
ia it//7i/rf$(?/)o лю^слгта зслрёллЯ^сУ? дис/г 3,
a wonpoSn^ с/лола надёоое/пср Cix/r^nrru^
образа r>rt vjnafa op и тел ^сзтожлость лоёо-
р<м/ёЬ/пбсЯ отросмлельро с^оеи олро&п/.
руслр должна/ рсхо^/лосл S яелосред-
cmdernpom плот ист сяпрсггоеро&ени^
Допуск,
С&Т.
/У<7/ЛЯ7-
ЛОНПОЯ
я серен/-
ьоать,
цели
оЖката
& СЛуХСУе 0Л7Су/ЛСК7Жс/Я ЛроЖсрО& u?25₽
аоерЯетсл
7<тость
зЯтала
А
’
। ^S'~ с ор^еит /пат, отаГы ьрощелиес
одлОЗО г^редо^алоса другому ^ез гпольже-
риР Ролра^ле стола прикрепляетсяры-
S деис^агссзас ламерсмлелолыи лтара
updon-a/nopa'e, закреллеррогаха с^исле а.
Цело Релел иЯ растра uSae/псЯ ра_ пер^~
аатоохое о/про^Злсе диат&лроо РаслсС
a v рост^ определяйся резко-
сп^хз раскол о лах локазакао злоохсторас
Оцелот его рхаслолсакер'ая отроа/т&Л-
"тЛ оси олуа&а. |
Яро^рлга лроазёЬ^стсЯ ёлЯкаж&ой
- и лороРс/ лрорилЯ Желательное лары.
_ Л .'' '< •
ЖуСО&ало&Жф&х/ срхукла Ж
^7т/т? z^ewTsy
, W &рЧ#ОС/7Ц/,
Ласт 9 fa$;£
Г Про5ерка стон ко S работе
i . ^ г - **-Х
нс о ланке нарезается 7 при чистоЗот рените резания/
я —азу бое колесо Норутный био тетр колесе'Выбирает-
фрабаты&аетоео на станке колеса * \
J нарез, колеса/ 1г 0.5/ 7) наиб, обраб. колеса.
Un-
Число зубьеЗ у колеса не долина быть равныт
ЛО кратный числу зудьеЗ делительного колеса;
:атериал—4ч~ун или сталь.
Проберкс' 73.
На станке mod. 5 тИ норезается прЛтозубое
щесо диатегпрот ЗООпн с числат зубьев £=-бви
обернется на точность согласно нижеследунэруей
» . а •? о
Что Меряется ГПеmod проверки Попуск. пп. qaakm- ’ тнп^
^ель чая ЪСП?Ь CQ- '.1х окру- г шагав. (’> в 1 Ильная пленная ИЦУлЯ7;_Л7Л7 |*уого jet on ш-и шибсраб шбкато]. Проверка производит ся шага/пе- рст любого типа. Погрешносгпь определяется, пак наибольшая]па аб~ салютной Величине]разность .тем- ди пюбыти двнгпя сааеднинга апрун- нс та шогати В сечении, перпенди- у чл яр нот оси броиуени я Колеса по акруиности с ^ентрот но той не оси ЛуоВерка производится днобыт при- барон, позЗоляюиа,ит определить накопленную погрешность окру ино- го шага непосредственно или с после- ди юсуан подсчетот. Погрешность'-], определяете я кок наибольшая; по абсолют>->ои Величине]накопление^ 0.005 •-1 * ' i 0.08 * ’ r -Ж * • - /tb'- .. J * * гЛг - c.
>Л... \ дьбодолСетгный станок fnooeni SMlU N докуff . W •' 1»- —
что
роёеряегг ся
недельное
Млапение
апра&ления
птреиа^ость опрутнтР
ujaea tneihdy дбытя лнэС/ь ^а -.
обнритенныти проариляти.
чо ёаеи оНрунности Нолеса-
Метод проверки
— - *> » S
Допуск. <
/*w.
Проверка производитея
любьпп о риборот позволяю-
шут определить ог/плопе-
ние направления зуба.
ду дидолр&чныи стс
Япт прцег^ниЗк
Нарты точности
ri -* ’ ’* • <
<?. Пр.инадле^но^и и, присгоса^?^
Станок у^рппле^поВан сЬглосна "ynaiic
аедимости.
.. * >s
• ? &•>
з. Убщее зоНлнэчение па ucn&rfiaHLM а|9
?.’ ? >*4
На основании осмотра апач ho и проб
- .. *ZjEjB
испЬ/пании, станок признан го^ньллЬ sh
'
Дополнительные замечания.
я '* *1й^И
а/ Электрооб орудование станка рассчитс
,~аьд. -ЯМ
'присоединение к сети /прелсразнс -а
носа тола 3$0 Валыл SC герц
Bj
о/
m
<-.*л z
LiW
i
> «*’
Начальник отдели
технического контрол
Штемпель
Заёс-J ч
Агрегат них
Станки в
*
р.чРо&ОлдеИН^и
/9Л/7 npuer-irtu
Лармь/ . npuaocmj