/
Текст
Sonja Gehring
Sanni Heinzmann
FlNN LECTURA
SUOMEN
mestari2
Suomen kielen oppikirja aikuisille
Sonja Gehring
Sanni Heinzmann
FINN LECTURA
ISBN 978-951-792-477-1
Copyright © Sonja Gehring
© Sanni Heinzmann
© Finn Lectura
Piirroskuvat ja taitto Jenni Lindfors
Valokuvat Kuvatoimisto Rodeo Oy
Kustantaja Oy Finn Lectura Ab
www. finnlectura. fi
Teos on suojattu tekijänoikeuslailla (404/61). Teos on yhdistetty työ- ja oppikirja. Teoksen luvaton
kopiointi ja levittäminen on kielletty. Työkirjasivuja tai niiden osia ei saa kopioida lainkaan. Tekstisivujen
tai niiden osien valokopiointi, skannaaminen tai muu digitaalinen kopiointi on kielletty, ellei siihen ole
hankittu lupaa. Tarkista, onko oppilaitoksellanne voimassaolevat valokopiointi- ja digiluvat. Lisätietoja
luvista antaa Kopiosto ry: www. kopiosto. fi
Alkusanat s. 6
Kirjan henkilöt s. 8
Suomen kartta s. 9
Kappale 1: Terveiset
Turkista!
s. 10
Sanasto
Kielioppi
matkailu
positiivinen imperfekti
vaatteet
Mennään! -rakenne
huudahduksia
sanatyyppi us/ys, os/ös, es
ajan ilmauksia
Sanasto
Kielioppi
terveys ja sairaus
objekti
ruumiinosat
täytyy-rakenne
lääkärissä asiointi
relatiivipronomini joka
sanatyypit in, e ja as/äs k-p-t-vaihtelussa
Kappale 3: Mökkireissu
s. 80
Sanasto
Kielioppi
mökki
verbi + -maan/-massa/-masta
sauna
transitiivi- ja intransitiiviverbit
luonto
verbityyppi 6
Kappale 4: Mitä teit viikonloppuna? s. 120
Sanasto
Kielioppi
vapaa-aika ja harrastukset
negatiivinen imperfekti
ajan ilmauksia: Kuinka usein?
m/nen-verbaalisubstantiivi
verbi + rektio
4
Sisällysluettelo
Kappale 2: Hanna on sairas s 48
Sanasto
Kielioppi
asiointi virastossa
perfekti
imperfektin ja perfektin käyttö
sanatyypit ut/yt ja nut/nyt
pronominit joku, jokin, ei kukaan, ei mikään
Sanasto
Kielioppi
häät
pluskvamperfekti
parisuhde
aikamuotojen käyttö
juhlat ja tavat
possessiivisuffiksit
sanatyyppi Vus/Vys
k-p-t-vaihtelu: uku-uvu ym
Sanasto
Kielioppi
koulutus ja työ
i-monikko: paikallissijat
pitkät sanat monikossa
relatiivipronomini joka monikossa
pronominit nämä, nuo, ne
verbi + rektio
Sanasto
Kielioppi
ostokset ja asiointi
i-monikko: partitiivi
i-monikko: genetiivi
adjektiivien vertailu yksikön nominatiivissa
kertaus: verbi + rektio
Kappale 5: Varkaus Puistotiellä
Kappale 6: Häät
Kappale 7: Alexin haastattelu
Kappale 8: Ostoksilla s. 246
Lisäharjoitukset
Harjoitusten ratkaisut
Hyvä lukija
Suomen mestari 2 on aikuisille tarkoitettu jatko-oppikirja suomen kielen
opiskeluun. Kirja on jatkoa Suomen mestari 1 -oppikirjalle ja se soveltuu
opiskeluun yleiseurooppalaisen viitekehyksen taitotasolla A2. 1.
Kirja jatkaa arkipäivän viestintätilanteiden harjoittamista aihepiireinään
vapaa-aika, harrastukset, luonto, matkailu, terveys, koulutus, työ ja
juhlapäivät. Päivittäisen viestinnän lisäksi harjoitellaan myös kertomaan
laajemmista oman elämän kokemuksista ja käsittelemään edellä mainittuja
aihepiirejä eri aikamuodoissa. Mukana ovat alkeiskirjasta tutut henkilöhahmot.
Kirja laajentaa oppijan perussanavarastoa edellä mainituissa
aihepiireissä. Opittu sanasto kertautuu tehokkaasti myöhempien kappaleiden
harjoituksissa ja teksteissä. Harjoituksissa esiintyy nyt myös jonkin verran
ennennäkemätöntä sanastoa, jotta opiskelija tottuu sietämään tuntemattomia
sanoja osana suomenkielistä viestintäänsä. Sanakirja on tarkan opiskelijan
tärkeä apuväline tätä kirjaa opiskellessa.
Keskeisinä rakenteina opitaan verbien aikamuodot ja nominien
i-monikko. Kappaleiden tekstit ovat pitempiä kuin Suomen mestari 1 -kirjassa,
mutta ne sisältävät edelleen myös paljon dialogeja, jotka on kirjoitettu
kirjakielisiksi.
Uudet rakenteet esiintyvät teksteissä mahdollisimman luonnollisissa
käyttökonteksteissa. Kielioppiosioiden selkeyteen ja yksinkertaiseen
esitystapaan on kiinnitetty erityistä huomiota, ja sekä rakenteiden että
sanaston omaksumista tukee runsas funktionaalinen kuvitus.
Harjoituksia on kutakin kappaletta kohti runsaasti ja niiden oikeat
ratkaisut on annettu kirjan takana, mikä mahdollistaa kirjan käytön myös
itseopiskelussa. Harjoitukset etenevät yksinkertaisista muoto- ja
sanastoharjoituksista monipuolisiin kommunikatiivisiin tehtäviin. Mukana on paljon
keskustelu- ja kuuntelutehtäviä sekä joitakin luku- ja kirjoitusharjoituksia.
Useat tahot ovat edesauttaneet tämän kirjan syntyä. Haluamme esittää
lämpimät kiitoksemme erityisesti Helsingin seudun kesäyliopistolle
hyvästä yhteistyöstä ja tuesta matkan varrella. Kirjaa on koekäytetty
opetuksessa paitsi siellä, myös Aalto-yliopistossa, mistä mahdollisuudesta iso kiitos.
Erityisesti haluamme kiittää opiskelijoitamme hyödyllisistä kommenteista
sekä Miika Toikkoa oikoluvusta. Suuren kiitoksen ansaitsevat myös cd: n
testiversion avuliaat äänet: Anne, Katri, Niina, Niko, Olli, Saara, Samppa
Alkusanat
ja Sandra. Lisäksi kiitämme Suomen tietokirjailijat ry:tä kirjan tekoon
saamastamme apurahasta.
Ilman perheidemme tukea ja ystäviemme kannustusta emme olisi nyt
(taas) tässä, joten kaikkein suurin kiitos kuuluu heille!
Helsingissä 7. 6. 2012
Sonja Gehring ja Sanni Heinzmann
Kirjan henkilöt
Hanna Lahtinen
Hanna on suomalainen
opiskelija. Hän opiskelee
yliopistossa ja on myös
töissä kaupassa. Hanna ja
Pedro asuvat Puistotiellä
Helsingissä. He ovat
Mäkelän perheen naapurit
Pedro Ribeiro
Pedro on brasilialainen
opiskelija. Hän asuu nyt
Suomessa, koska hänellä
on suomalainen tyttöystävä
Hanna. Pedro on ollut
samalla suomen kurssilla
Olgan ja Alexin kanssa.
Olga, Julia ja Veijo Uitto
Olga Uitto on venäläinen nainen. Hän
on naimisissa Veijon kanssa. Veijo on
suomalainen. Heillä on yksi lapsi, Julia,
joka on 4 vuotta. Olga on tutustunut
Pedroon ja Alexiin suomen kurssilla.
Veijo on töissä. Hän on bussikuski.
Alex Berger
Alex on kotoisin Etelä-Afrikasta. Hän on
töissä suomalaisessa yrityksessä ja hän
on opiskellut suomea samalla kurssilla
kuin Olga ja Pedro.
Mäkelän perhe
Mäkelät ovat tavallinen suomalainen
perhe. He asuvat Puistotiellä Helsingissä.
Lauri Mäkelä on arkkitehti. Tuula Mäkelä
on töissä pankissa. Kalle on 12 vuotta ja
hän on koulussa. Emma on 5-vuotias.
Hän on päiväkodissa.
Suomi
NORJA
Ivalo
Napapiiri
Rovaniemi
VENÄJÄ
RUOTSI
Oulu
SUOMI
Vaasa
Pori
Tampere
Lappeenranta
Lahti
Hämeenlinna
Kotka
Helsinki
Vantaa
Turku
Espoo
AHVENANMAA
Maarianhamina
ITÄMERI
VIRO
Jyväskylä
Kuopio
Joensuu
matkailu
vaatteet
huudahdukset
milloin?
positiivinen imperfekti
Mennään!
sanatyyppi us/ys, os/ös, es
Terveiset Turkista
Terveiset täältä aurinkoisesta Turkista!
Saavuimme Alanyaan lauantaina. Viikonloppuna
uimme paljon meressä ja otimme aurinkoa rannalla.
Terveiset Turkista
Hei Hanna ja Pedro!
Alanya 2. 8.
Maanantaina ajoimme vuokra-autolla toiseen
kylään. Siellä söimme pienessä ravintolassa
meren rannalla. Näimme myös kuuluisat
vesiputoukset.
Eilen Lauri ja Kalle halusivat mennä
veneretkelle. Emma ja minä jäimme
hotellille. Löysimme rantakadulta kivan
kahvilan ja söimme siellä isot jäätelöannokset.
Onneksi lomaa on vielä monta päivää jäljellä!
Terveisin Mäkelät
terveiset + MISTÄ
Turkki
ottaa (1) aurinkoa
ihana
vuokra-auto
toinen
kylä
kuuluisa
vesiputous
retki
jäädä (2) + MIHIN
löytää (1) + MISTÄ
kahvila
annos
onneksi
jäljellä
Hanna Lahtinen ja
Pedro Ribeiro
Puistotie 30 A 5
02111 ESPOO
SUOMI - FINLAND
Hanna:
Kiitos kortista! Milloin tulitte takaisin kotiin?
Tuula:
Tulimme vasta sunnuntaina, koska myöhästyimme
lauantain lennolta.
Hanna:
Ihan totta?! Mitä tapahtui?
Tuula:
Lento oli lauantaina illalla. Päivällä olimme veneretkellä.
Opas sanoi, että ehdimme takaisin hotellille viideksi,
mutta veneen moottori hajosi, kun olimme
kaukana merellä!
Hanna:
Eikä?! Olipa teillä huono onni!
Tuula:
Sanopa muuta! No, ensin kapteeni yritti korjata konetta
itse, mutta sitten hän luovutti ja järjesti meille kuljetuksen
toisella veneellä. Odotimme kuitenkin uutta venettä
melkein kaksi tuntia.
Hanna:
Voi ei! Oli varmaan inhottavaa vain odottaa keskellä merta!
Tuula:
No olihan se. Oli kuuma ja me katsoimme koko ajan
kelloa ja pelkäsimme, että myöhästymme lentokoneesta.
Hanna:
Niin tietysti. Ja lentokone lähti sitten ilman teitä?
Loman jälkeen Tuula Mäkelä tapaa kotipihalla naapurin Hannan.
Tuula:
Niin lähti. Pääsimme takaisin hotellille vasta seitsemältä.
Lento oli puoli kahdeksalta, joten oli ihan turha enää
lähteä kentälle.
Hanna:
Niin.
Tuula:
Seuraava lento oli vasta sunnuntai-iltana. Onneksi saimme
yöpyä samassa hotellissa.
Hanna:
No hyvä!
Tuula:
Joo, ja itse asiassa oli ihan kiva saada ylimääräinen
lomapäivä. Kävimme sunnuntaiaamuna kaupungilla ja
teimme monta hyvää ostosta.
Hanna:
Mitä ostitte?
Tuula:
No, lapsille löysimme t-paidat ja hellehatut, minulle
valkoisen silkkipuseron ja hopeasormuksen.
Laurille ostimme mustan nahkatakin.
Ja on minulla sinullekin pieni tuliainen.
Hanna:
Ihan totta? No kiitos paljon!
Tuula:
Onko sinulla aikaa nyt? Mennään meille ja jutellaan lisää!
Hanna:
Hyvä ajatus! Tulen mielelläni. Jos teillä on valokuvia
reissusta, niin katsotaan nekin!
Tuula:
Joo, tietysti.
G + jälkeen
kiitos + sta/stä
takaisin
vasta
myöhästyä (1) + MISTÄ
lento
Ihan totta!
tapahtua (1)
opas
ehtiä (1)
viideksi
moottori
hajota (4)
kaukana
Eikä!
-pa/-pä
onni
Sanopa muuta!
no
kapteeni
yrittää (1)
korjata (4)
itse
luovuttaa (1)
järjestää (1)
kuljetus
kuitenkin
melkein
Voi ei!
varmaan
inhottava
keskellä + P
-han/-hän
koko ajan
pelätä (4)
Niin tietysti.
ilman + P
niin
päästä (3)
joten
ihan
turha
enää
(lento)kenttä
Seuraava
yöpyä (1)
sama
itse asiassa
ylimääräinen
ostos
t-paita
hellehattu
silkkipusero
hopeasormus
nahkatakki
-kin
tuliainen
aika
jutella (3)
lisää
ajatus
mielelläni
reissu
Sanasto
Matkailu
lentoasema = lentokenttä
lento
lentolippu
meno, paluu
matkatavara
matkalaukku
käsimatkatavara
passi
viisumi
matkavakuutus
turvatarkastus
passintarkastus
tulli
majoitus
yöpyä (1)
varata (4) hotellihuone
varaus
vuokrata (4) auto
turisti
nähtävyys
kiertoajelu
retki
opas
Huudahdukset
Sanopa
muuta!
Ihan totta?
Eikä?!
Sanopa muuta!
No...
Voi ei!
Niin tietysti.
Niin.
Hyvä ajatus!
Pikkusanat
vasta
itse
kuitenkin
melkein
varmaan
koko ajan
ihan
enää
itse asiassa
Tulimme kotiin vasta sunnuntaina.
Ensin kuljettaja yritti korjata
konetta itse.
Odotimme kuitenkin uutta venettä
melkein kaksi tuntia.
Oli varmaan inhottavaa vain odottaa
keskellä merta.
Katsoimme koko ajan kelloa ja
pelkäsimme, että myöhästymme.
Oli ihan turha enää lähteä kentälle.
Itse asiassa oli ihan kiva saada
ylimääräinen lomapäivä.
Vaatteet
t-paita paita villapusero takki housut farkut
hame
mekko
shortsit
puku
uimapuku
uimahousut sukat
alusvaatteet
- rintaliivit
- alushousut
alusvaatteet
- aluspaita
- alushousut
= kalsarit
kengät saappaat lenkkarit
= lenkkitossut
huivi pipo käsineet
Mitä sinulla
on päällä?
Minulla on päällä farkut,
raidallinen villapaita,
ruskeat kengät ja päässä
ruudullinen pipo.
solmio
vyö
sateenvarjo
Milloin?
-Ita/ltä
Monelta?
neljältä (klo 16)
kahdeksalta (klo 8)
puoli kahdeltatoista (klo 11. 30)
viisitoista yli kolmelta (klo 15. 15)
Vuorokaudenaika -lla/llä
aamulla
illalla
päivällä
yöllä
HUOM! tänä aamuna
tänä iltana
tänä yönä
viime yönä
ensi yönä
Päivä
-na/nä
Minä päivänä?
maanantaina
tiistaina
viikonloppuna
viime lauantaina
tänä sunnuntaina
ensi viikonloppuna
jouluna
vappuna
toisena päivänä
seuraavana päivänä, edellisenä päivänä
Päiväys
16. marraskuuta 2010
23. tammikuuta 1967
Viikko
Millä viikolla?
viime viikolla
tällä viikolla
ensi viikolla
seuraavalla viikolla
-lla/llä
Kuukausi
-ssa/ssä
Missä kuussa?
tammikuussa
helmikuussa
viime kuussa
tässä kuussa
ensi kuussa
Vuodenaika
-lla/llä
keväällä
kesällä
syksyllä
talvella
Vuosi
Minä vuonna?
vuonna 1968
viime vuonna
tänä vuonna
ensi vuonna
-na/nä
HUOM! Joka
joka aamu
joka päivä
joka maanantai
joka kuukausi
joka vuosi
HUOM! tänä kesänä
viime syksynä
ensi keväänä
o, ö, u# у
sanon + i
sanoin
pysyvät
säilön
säilöin
puhun
puhuin
kysyn
kysyin
Imperfekti
a, ä, e, i
odotan + i
odotin
menevät pois
pidän
pidin
opiskelen
opiskelin
uin
uin
Kielioppi
IMPERFEKTI
Missä te olitte eilen?
Olimme teatterissa.
Tulitko eilen töihin autolla?
En, minä kävelin.
Vartalo Imperfektin i Persoona
kysy- i -n
sano- i -tte
HUOM!
hän-persoona:
Ei pitkää vokaalia!
hän odotti_
hän puhui_
hän avasi_
Verbityyppi 4
herään + si
heräsin
haluan
halusin
vastaan
vastasin
Verbityyppi 1, joskus:
tiedän + si
tiesin
tunnen
tunsin
jos verbissä on 2 tavua
jos 1. tavussa on a
aloin
lauloin
saan + i sain
myyn myin
VVV
a
o
••
yo
uo
ie
•• •
oi
oi
ei
syön + i söin
juon join
vien vein
HUOM! käydä
kävin
kävit
kävi
kävimme
kävitte
kävivät
si
Verbit: huutaa, kieltää, kääntää, lentää, löytää, piirtää, pyytää, rakentaa,
siirtää, tuntea, työntää, ymmärtää...
N
vastaus
kerros
vihannes
P
vastausta
kerrosta
vihannesta
V
vastaukse-
kerrokse-
vihannekse-
GEN
vastauksen
kerroksen
vihanneksen
ILL
vastaukseen
kerrokseen
vihannekseen
INE
vastauksessa
kerroksessa
vihanneksessa
ELÄ
vastauksesta
kerroksesta
vihanneksesta
ALL
vastaukselle
kerrokselle
vihannekselle
ADE
vastauksella
kerroksella
vihanneksella
ABL
vastaukselta
kerrokselta
vihannekselta
MON
vastaukset
kierrokset
vihannekset
SANATYYPPI
us/ys
os/ös
es
Muita us/ys-sanoja: ajatus, elämys, esitys, hallitus, keskus, kokemus, kokous,
kuljetus, kysymys, majoitus, rakennus, rukous, sormus,
vesiputous, yllätys, yritys...
Muita os/ös-sanoja: annos, kierros, käännös, näytös, ostos, rikos, veistos...
Muita es-sanoja: eines, ilves, juures, neljännes, veljes.
jäädä
+ MIHIN
Olga menee illalla konserttiin ja Veijo jää kotiin
lapsen kanssa.
Emma ja minä jäimme hotellille, kun miehet
lähtivät veneretkelle.
löytää
+ MISTÄ
Toivottavasti löydämme Helsingistä hyvän asunnon.
Löysin kadulta 20 euroa.
myöhästyä
Alex myöhästyi aamulla kokouksesta.
Pedro myöhästyi kurssilta.
päästä
+ MISTÄ &
MIHIN
Kalle pääsee tänään koulusta kello 14.
Mihin aikaan sinä pääset kurssilta?
Julia ei pääse tänään elokuviin, koska hän on sairas.
En pääse suomen kurssille huomenna, koska olen
työmatkalla.
Mäkelät pääsivät mereltä hotellille toisella veneellä.
MENNÄÄN
Verbityyppi 1
m/nä-vartalo + taan/tään
minä puhu-n minä kysy-n minä ota-n minä kirjoita-n
puhutaan kysytään otetaan kirjoitetaan
Verbityypit 2, 3, 4 ja 5
infinitiivi + an/än
juoda (2) kävellä (3)
juodaan kävellään
tavata (4) tarvita (5)
tavataan tarvitaan
Terveiset + mistä
Terveiset Turkista / Helsingistä / Ahvenanmaalta / lomalta!
Kiitos + sta/stä
Kiitos kortista / kahvista / seurasta / viimeisestä!
Kiitos
lahjasta!
Harjoitukset
Harjoitus 1.
Kuuntele postikortti (s. 11) ja kirjoita imperfektit.
Hei Hanna ja Pedro!
Terveiset täältä aurinkoisesta Turkista! 1. Alanyaan
lauantaina. Viikonloppuna 2. paljon meressä ja
3. aurinkoa rannalla. Ihanaa!
Maanantaina 4. vuokra-autolla toiseen kylään.
Siellä 5. pienessä ravintolassa meren rannalla.
6. myös kuuluisat vesiputoukset.
Eilen Lauri ja Kalle 7. mennä veneretkelle. Emma ja
minä 8. hotellille. 9.
rantakadulta kivan kahvilan ja 10. siellä isot
jäätelöannokset.
Onneksi lomaa on vielä monta päivää jäljellä!
Terveisin Mäkelät
Harjoitus 2. Kirjoita imperfekti.
asun
kerron
soitan
itken
nukun
kirjoitan
leivon
uin
kävelen
istun
pesen
tupakoin
uskon
voin
matkustan
ammun
leikin
urheilen
asuin
maksan
nauran
kannan
ratsastan
annan
soitan
autan
tarkastan
jään
saan
myyn
tuon
vien
lyön
tapaan
tilaan
avaan
pelaan
ymmärrän
lennän
pyydän
rakennan
Harjoitus 3. Kirjoita imperfekti.
8. auttaa
9. myyt
10. vievät
11. opimme
12. saatte
13. menen
14. herää
1. asumme
2. annat
3. itken
4. soitatte
5. uskoo
6. pidän
7. eksymme
asuimme
Harjoitus 4. Kirjoita imperfekti.
1. Haluamme lähteä matkalle jouluna.
Halusimme lähteä matkalle jouluna.
2. Lapset toivovat Egyptin-matkaa.
3. Päätämme lähteä Luxoriin Egyptiin.
4. Matka alkaa 19. joulukuuta.
5. Lennämme suomalaisella lentokoneella.
6. Suomessa sataa räntää, mutta Egyptissä aurinko paistaa!
7. Hotellissa tapaamme matkaoppaan.
8. Opas kertoo meille Luxorin historiasta.
9. Näemme monta hienoa museota ja patsasta.
10. Syömme aamiaista hotellissa, mutta illalla käymme ravintolassa.
11. Lapset uivat hotellin uima-altaassa joka päivä.
12. Ajamme paljon taksilla.
13. Basaarissa egyptiläiset myyvät vaatteita.
14. Minun vaimo ostaa monta kesäpaitaa.
15. Palaamme Suomeen 2. tammikuuta.
16. Meillä on upea loma!
Harjoitus 5.
Kysy parilta. Valitse kuva ja vastaa imperfektissä.
Mitä sinä teit...
eilen illalla?
lomalla?
viime kesänä?
tänä aamuna?
viikonloppuna?
Malli:
Eilen illalla minä siivosin
kotona. Sitten luin kirjaa ja söin
iltapalaa minun vaimon kanssa.
Harjoitus 6. Kirjoita teksti imperfektissä.
Lomalla minä matkustan Saksaan. Lähden Saksaan sunnuntaina. Ensin ajan autolla
Helsingistä Hankoon ja menen sieltä laivalla Rostockiin, Saksaan. Laivalla
matkustaminen on helppoa: laiva odottaa satamassa, ajan auton laivaan ja kävelen
sitten hyttiin. Käyn laivan ravintolassa syömässä, katson ikkunasta merta ja nukun
hyvin hytissä. Seuraavana päivänä saavun Rostockiin.
Saksassa olen neljä viikkoa. Tarvitsen pari päivää, että muistan taas saksan kielen.
Asun Hampurissa ystävän luona. Luen paljon, tapaan ystäviä ja katselen kaupunkia.
Urheilen myös vähän: pelaan tennistä ystävän kanssa ja lenkkeilen. Yhtenä
viikonloppuna haluan myös matkustaa Amsterdamiin
junalla, mutta päätän kuitenkin lähteä ystävän kanssa Kieliin.
Palaan Suomeen hyvän loman jälkeen. On mukavaa olla taas kotona!
Lomalla minä 1.
matkustin
Saksaan. 2,
Saksaan sunnuntaina. Ensin 3.
Hankoon ja 4.
. autolla Helsingistä
Laivalla matkustaminen 5.
laiva 6.
laivaan ja 8.
laivan ravintolassa syömässä, 10.
sieltä laivalla Rostockiin, Saksaan.
helppoa:
satamassa, 7. auton
sitten hyttiin. 9.
ikkunasta merta ja
11..
12.
hyvin hytissä. Seuraavana päivänä
Rostockiin. Saksassa 13.
neljä
viikkoa. 14.
pari päivää, että 15.
taas saksan kielen. 16.
17.
19.
21.
paljon, 18.
_ kaupunkia. 20.
Hampurissa ystävän luona.
ystäviä ja
myös vähän:
Yhtenä viikonloppuna 23.
junalla, mutta 24.
25.
. tennistä ystävän kanssa ja 22.
myös matkustaa Amsterdamiin
kuitenkin lähteä ystävän kanssa Kieliin.
Suomeen hyvän loman jälkeen. 26.
mukavaa olla taas kotona!
Harjoitus 7. Kirjoita verbit imperfektissä.
Eilen oli tiistai. Alex 1. lähti (LÄHTEÄ) työmatkalle Kööpenhaminaan.
Maanantai-iltana hän 2. (PAKATA) matkalaukun ja meni
aikaisin nukkumaan, koska lento oli jo kello 7. 20 aamulla. Tiistaiaamuna hän
3. (HERÄTÄ) kello 5. 30. Hän 4. (OLLA) tosi
väsynyt. Alex 5. (KÄYDÄ) suihkussa ja 6.
(SYÖDÄ) vähän aamupalaa. Sitten hän 7. (TILATA) taksin.
Taksikuski 8. (AJAA) nopeasti lentoasemalle, koska näin
aikaisin ei ole ruuhkaa.
Lentokoneessa matkustajat 9. (JUODA) kahvia tai teetä.
Alex 10. (LUKEA) työpapereita. Kööpenhaminassa Alexin
asiakkaat 11. (ODOTTAA) häntä lentokentällä.
He 12. (VIEDÄ) Alexin toimistoon. Siellä oli kokous kello 9.
Kokouksessa Alex 13. (TAVATA) monta uutta ihmistä ja he
14. (KESKUSTELLA) paljon.
He 1 5. (PUHUA) englantia, koska Alex ei puhu ruotsia eikä
tanskaa.
Päivä oli pitkä. Illalla Alex ja hänen tanskalainen työkaveri Mads menivät yhdessä
lentokentälle. He 16. (LENTÄÄ) Helsinkiin samalla
lentokoneella, joka lähti kello 19. Mutta lentokone oli myöhässä, joten Alex
17. (TULLA) kotiin vasta kello 22. Hän oli tosi väsynyt!
Harjoitus 8.
Olet lomamatkalla. Kirjoita postikortti ystävälle.
Käytä imperfektiä.
Harjoitus 9. Katso tekstiä s. 12-13. Tässä ovat vastaukset.
Kirjoita kysymykset.
Miksi Mäkelät tulivat matkalta vasta sunnuntaina?
Koska he myöhästyivät lennolta lauantaina.
Veneen moottori hajosi.
He pääsivät pois mereltä toisella veneellä.
He tulivat hotellille seitsemältä.
Sunnuntai-iltana.
Samassa hotellissa.
He kävivät ostoksilla kaupungilla.
Se on Hannalle.
Koska he haluavat jutella ja katsoa valokuvia.
Harjoitus 10. Valitse sopiva sana ja kirjoita.
matkavakuutus käsimatkatavara lento vuokrata
majoitus opas meno-paluu
viisumi kiertoajelu turvatarkastus
1. Kun suomalainen matkustaa Venäjälle, hän tarvitsee passin ja viisumin
2. Jos sinulla ei ole omaa autoa, voit auton.
3. Lomamatkalla on . Hän auttaa, jos turistilla on ongelma.
Hän on myös mukana bussissa retkellä.
4. Lentokoneeseen sisälle voi ottaa 5 kg
5. Matka Suomesta Kanadaan on pitkä. kestää noin 10 tuntia.
6. Minun ystävä asuu Madridissa. Ostin lentolipun:
Lähden Madridiin torstaina ja tulen takaisin sunnuntaina.
7. Onko sinulla ? Se on tärkeä, jos sinun kamera
menee rikki matkalla.
8. Me matkustamme kesällä Espanjaan. Barcelonassa meillä on
ystävän kotona, mutta Madridissa yövymme hotellissa.
9. Turistit tekevät bussilla. He näkevät monta kirkkoa,
museota ja patsasta ja opas kertoo heille kaupungin historiasta.
10. Lentokentällä on . Siellä katsotaan, että
käsimatkatavarassa ei ole vaarallista tavaraa.
Harjoitus 11. Reagoi. Valitse laatikosta oikea huudahdus.
Voi ei! Niin Hyvä ajatus!
Sanopa muuta! No hyvä!
Ihan totta?!
Anu ja Mika tulevat kylään illalla. En tiedä, mitä ruokaa voin laittaa, koska Anulla on
kananmuna-allergia.
Niin. Kananmunaa on tosi monessa ruoassa.
Minun puhelin meni rikki viime viikolla. On inhottavaa olla ilman puhelinta.
Onneksi saan tänään uuden puhelimen.
Hei, minä voitin lotossa 200 euroa!
Onnea!
Tiedätkö, mitä tapahtui tänä aamuna? Minä kaadoin kahvia tietokoneen päälle!
Nyt se ei enää toimi.
Voiko sen korjata?
Katso, tomaatit maksavat 5, 90 e/kg! Kamala hinta!
. Talvella kaikki vihannekset ovat tosi kalliita.
Hei, mitä tehdään illalla? Mennäänkö elokuviin?
Mennään vaan!
Harjoitus 12.
Kerro parille, mitä henkilöllä on päällä.
Käytä myös adjektiiveja. Pari arvaa, kenestä
puhut.
Pari A: Hänellä on päällä pitkä takki, hattu ja farkut. Hänellä on sandaalit ja
siksi hänellä on kylmä. Hänellä on silmälasit.
Pari B: Ahaa, hän on numero 7.
Adjektiivit
pitkä - lyhyt
iso - pieni
paksu - ohut
kaunis - ruma
lämmin
raidallinen
ruudullinen
sopiva - liian iso / liian pieni
Malli:
Harjoitus 13. Millainen?
A. Muistatko adjektiivit?
Adjektiivit
aurinkoinen
halpa
hassu
hauska
helppo
herkullinen
hoikka
hyvännäköinen
ihana
iloinen
inhottava
iso
kallis
kamala
kaunis
kiireinen
kohtelias
korkea
leveä
lämmin
märkä
moderni
mukava
nopea
paha
pimeä
pitkä
puhdas
puhelias
rentouttava
ruma
sateinen
siisti
sotkuinen
surullinen
tärkeä
tavallinen
terveellinen
tulinen
tumma
turha
tylsä
ulkomaalainen
vaikea
valoisa
viihtyisä
Valitse sopivat adjektiivit ja kirjoita.
1. Lomalla on hauskaa ja rentouttavaa
2. Lento Suomesta Australiaan on
ja.
3. Amsterdamin lentokenttä on
ja •
4. Passi ja lentolippu ovat matkailijan paperit.
5. Lentokoneessa meillä on ja
lentoemäntä.
6. Tämä hotelli Tokion keskustassa Japanissa on ja
7. Meksikolainen ruoka on ja
8. Meidän matkaopas Jaana on ja
9. Ravintolassa ruoka on ja
10. Kun ihmiset ovat rannalla, sää on yleensä ja
11. Kun sataa räntää, ilma on ja.
Valitse adjektiivi ja selitä se parille. Pari arvaa, mistä
adjektiivista sinä puhut.
Malli:
Jos kahvi maksaa 5 euroa,
millainen se on?
Hmm... onko se sana kallis?
с.
Harjoitus 14.
Tavaratalossa on alennusmyynti. Kuuntele ja kirjoita,
mikä vaate, kenelle, mikä alennus ja milloin.
vaate
kenelle
alennus
milloin
Harjoitus 15.
Kysy parilta.
1. Mitä sinulla on
päällä tänään?
2. Mitä panet päälle,
kun lähdet talvella
ulos?
3. Mikä on sinun
lempivaate?
4. Käytätkö 5. Mitä puet päälle,
pipoa? kun menet juhliin?
7. Ostatko vaatteita
kirpputorilta?
8. Milloin viimeksi
ostit kengät?
10. Onko sinulla
kumisaappaat?
11. Käytätkö töissä
eri vaatteita
kuin kotona?
6. Minkä vaatteen
ostit viimeksi?
9. Kuinka monet
kengät sinulla on?
12. Käytätkö sinun
kotimaassa eri
vaatteita kuin
Suomessa?
Harjoitus 16. Tee mennään-muoto ja kirjoita lause oikeaan kuvaan.
puhua suomea
nukkua pitkään
opiskella imperfekti
käydä kaupassa
pitää tauko
tilata pizza
pestä ikkunat
lukea teksti
aloittaa kurssi
kuunnella cd: tä
soittaa isoäidille
siivota koti
1. Kirjoita, mitä opettaja sanoo kurssilla.
Tehdään harjoitus!
Mennään elokuviin!
2. Kirjoita, mitä viikonloppuna voi tehdä.
Harjoitus 17.
Paula, Katja, Kimmo ja Jarno suunnittelevat
viikonloppua yhdessä. Kuuntele ja katso kuvasta, mitä
naiset haluavat tehdä ja mitä miehet haluavat tehdä.
Kirjoita mennään-lauseet.
Paula ja Katja
Jarno ja Kimmo
Harjoitus 18. Sanatyypit us/ys, os/ös, es. Kirjoita sanat.
1. Alex ja Jari olivat pitkässä kokouksessa (KOKOUS) iltapäivällä.
2. Kokous oli ison amerikkalaisen (YRITYS) toimistossa
kaupungin itäpuolella.
3. Alex ja Jari tarvitsivat nopean (KULJETUS)
kokoukseen, koska heillä oli kiire. He menivät taksilla.
4. Isossa (RAKENNUS) oli 12 kerrosta.
5. Kokous oli toisessa (KERROS).
6. Kokouksen jälkeen kaikki söivät lounasta kiinalaisessa ravintolassa
(KAUPPAKESKUS).
7. Jari valitsi ison (ANNOS) kanaa ja riisiä.
8. Alex söi kasvisruokaa. Hän sanoi: "Nämä kiinalaiset
(VIHANNES) ja (JUURES) näyttävät herkulliselta. "
9. Pääruoan jälkeen he saivat kivan (YLLÄTYS) kahvin
kanssa: friteerattua banaania ja jäätelöä!
Harjoitus 19. Sanatyypit. Valitse oikea sana ja kirjoita.
1. ILOINEN SURULLINEN
Minä kerron nyt iloisesta päivästä.
2. VUOSI/UUSI
Minulla oli eilen syntymäpäivä. Täytin 15 .
3. SAIRAS/VIERAS
Meillä oli juhlat illalla. tulivat seitsemältä.
4. OLOHUONE / LENTOKONE
Päivällä siivosimme kotia. Isä imuroi
5. PIENI/VUORI
Äiti teki ruokaa ja leipoi kakkua
keittiössä.
LEHTI / TÄHTI
Minä vein vanhat
ulos roskikseen.
ETEINEN/ONNELLINEN
Meidän pienessä oli monta takkia ja kassia
naulakossa ja lattialla.
SUURI / SAARI
Minä panin ne vaatekaappiin.
Sitten eteinen oli siisti.
VALMIS /PUHDAS
Äiti ja minä kannoimme ruoat pöytään.
VESI/VIISI
Minä hain jääkaapista juomat: mehua, cokista ja
OVI / TALVI
Lopulta kello oli kuusi ja vieraat olivat !
ONNI/JOKI
Minä avasin oven. Vieraat sanoivat heti: " !
AVAIN / PUHELIN
Sain monta lahjaa. Isä ja äiti antoivat minulle uuden
Harjoitus 20. Valitse oikea pikkusana ja kirjoita.
vasta itse varmaan koko ajan
kuitenkin ihan melkein enää itse asiassa
Tänään minulla oli ihan tavallinen työpäivä.
Voi! Loma loppuu kohta! kaksi päivää!
-Saunassa on 95 astetta.
- Mitä? Sehän on sata astetta! Se on minulle liian kuuma!
-Tuleeko Mikko pian kotiin?
- Ei vielä. Hän tulee myöhään illalla.
Minun tytär on 3-vuotias. Hän ei halua, että autamme häntä, koska hän haluaa
tehdä kaiken .
Merivesi on toukokuussa aika kylmää, mutta monet ihmiset
uivat meressä.
Yritän soittaa Maijalle, mutta hänen puhelin on varattu.
- Milloin sinä tulet illalla kotiin?
- No, elokuva loppuu yhdeksältä, joten olen kotona puoli
kymmeneltä.
Voin auttaa sinua, kun korjaat autoa,
autotalliin, niin teemme työt siellä.
voit tuoda auton minun
Harjoitus 21.
Katso s. 18-19. Kysy parilta.
Mihin aikaan sinä heräsit tänä aamuna?
Milloin on sinun syntymäpäivä?
Milloin tapasit sinun miehen/vaimon/tyttöystävän/poikaystävän?
Viime viikonloppuna.
Milloin muutit sinun asuntoon?
Milloin sinun kurssi alkoi?
Milloin sinun suomen kurssilla on koe?
Milloin sinä teet kotitehtävät?
Milloin sinun kurssi loppuu?
Milloin sinä menet töihin?
. Milloin sinulla on loma?
Syyskuussa.
Ensi talvena.
Milloin sinä uit meressä tai järvessä viimeksi?
Milloin sinä lensit viimeksi?
Milloin kävit viimeksi elokuvissa?
Milloin sinä söit hampurilaista viimeksi?
Milloin sinulla oli viimeksi pipo päässä? Entä sandaalit jalassa?
Harjoitus 22. Valitse aika ja kirjoita lauseet.
tämä / ensi / viime
kuukausi
talvi
yö
viikko
joulu
tiistai
kesäkuu
vuosi
syksy
viikonloppu
tämä + kuukausi
(hanaa! _ Minulla on kolme lomapäivää tässä kuussa.
Harjoitus 23.
Kuuntele ja vastaa kysymyksiin.
Miksi Annikalle kuuluu hyvää?
Missä hän oli kaksi viikkoa?
Missä hän yöpyi?
Annika ui meressä. Miksi Theano ei?
Mitä tapahtui kello viideltä aamulla?
Ketkä asuvat Kalamatassa?
Kuka laittoi ruokaa?
Mitä Annika teki eilen?
Milloin on Annikan Seuraava loma?
Harjoitus 24.
Sinä ja sinun pari olitte lomalla yhdessä.
Kirjoita tähän, millainen loma teillä oli.
Vaihda sitten paria ja kerro uudelle parille
sinun lomasta.
Mitä teitte lomalla?
Miksi?
Millä?
Milloin?
Mihin?
Kuinka pitkä?
Kenen kanssa?
Harjoitus 25. Tee sanoista lauseet.
1. Viime vuosi - minä - asua - vielä - Bulgaria.
Viime vuonna minä asuin vielä Bulgariassa
2. Minä - muuttaa - minun perhe - kanssa - Suomi - viime - talvi.
Minä - löytää - työpaikka - suomalainen - yritys.
Minun vaimo Katja - alkaa - heti - opiskella - suomi - kielikurssi.
Kevät - lapset - mennä - suomalainen - päiväkoti.
He - saada - monta - suomalainen - ystävä - kun - he - leikkiä - piha.
Katja - tavata - kesä - mukava - suomalainen - nainen - Sari.
Ensin - me - puhua - Sari - kanssa - englanti - mutta - nyt - me - puhua - suomi.
Sari - auttaa - me - viime - elokuu - kun - me - haluta - löytää - uusi - asunto.
Viime - viikko - Katja - päästä - työ - postikeskus.
Nyt - me - voida - jäädä - Suomi - koska - Katja ja minä - olla - työpaikka.
Hanna on sairas
terveys ja sairaus
ruumiinosat
objekti
täytyy-lause
pronomini joka
sanatyypit in, e, as/äs ja k-p-t-vaihtelu
Lääkäri: Huomenta.
Hanna: Huomenta.
Lääkäri: Miten voin auttaa?
Hanna: No, minulla taitaa olla flunssa.
Lääkäri: Jaahas. Milloin oireet alkoivat?
Hanna: Eilen minulla oli kurkku kipeä ja viime yönä alkoi sitten
särkeä päätä, nenä alkoi vuotaa ja tuli kuumetta.
Tänä aamuna kuumetta oli 38, 5 astetta.
Hanna on sairas
Kun Hanna aamulla heräsi, hänellä oli tosi huono olo. Päätä särki ja
hänellä oli nuha ja kurkkukipua. Hän nousi kuitenkin sängystä ja laahusti
keittiöön, jossa Pedro jo istui ja luki lehteä. Pedro kokeili Hannan otsaa,
joka oli tulikuuma. Hannalla oli varmasti kuumetta. Pedro keitti
vedenkeittimellä Hannalle teevettä ja alkoi sitten etsiä kuumemittaria
lääkekaapista. Lopulta hän löysi sen ja vei sen Hannalle.
Sitten Pedro etsi terveyskeskuksen puhelinnumeron internetistä.
Hanna soitti ja varasi ajan lääkärille. Ainoa vapaa aika oli jo kello 10. 00.
Hannan täytyi lähteä nopeasti kotoa.
Terveyskeskuksessa oli pitkä jono. Ahtaassa odotushuoneessa istui
monta potilasta. Lopulta lääkäri kurkisti ovesta ja sanoi "Lahtinen".
Lääkäri:
Hanna:
Lääkäri:
Hanna:
Onko sinulla myös korvasärkyä?
Ei ole.
Selvä. Minä kuuntelen keuhkot ja katson sitten myös
kurkkuun.
Okei.
Lääkäri:
Hanna:
Lääkäri:
Hanna:
Lääkäri:
Hanna:
Olet oikeassa, sinä olet vilustunut. Kurkku on punainen,
mutta tulehdus ei onneksi ole paha. Tämä on ihan
tavallinen virustauti. Sinun ei tarvitse ottaa antibiootteja,
mutta sinun täytyy levätä pari päivää.
No hyvä.
Voisit kyllä ostaa apteekista särkylääkettä. Jos nuha ja
päänsärky jatkuvat pitkään, tule uudestaan vastaanotolle.
Tarvitsetko sairaustodistuksen työpaikkaa varten?
En tarvitse. Minä olen opiskelija.
Selvä. Kiitos ja näkemiin.
Näkemiin.
sairas
tosi
olo
pää
särkeä (1)
nuha
kurkkukipu
laahustaa (1)
kokeilla (3) + P
otsa
tulikuuma
varmasti
kuume
keittää (1)
vedenkeitin
kuumemittari
lääkekaappi
lopulta
terveyskeskus
varata (4)
aika
ainoa
G + täytyy
nopeasti
jono
ahdas
odotushuone
potilas
lopulta
kurkistaa (1)
taitaa (1)
flunssa
jaahas
oire
kurkku
kipeä
pää
nenä
vuotaa (1)
korvasärky
keuhkot
olla oikeassa
vilustunut
tulehdus
paha
virustauti
G + ei tarvitse
antibiootti
levätä (4)
kyllä
apteekki
särkylääke
jatkua (1)
uudestaan
vastaanotto
sairaustodistus
P + varten
selvä
Sanasto
Sairaus ja terveys
Minulla on.
flunssa
korvatulehdus
yskä
keuhkoputkentulehdus
nuha
silmätulehdus
kuumetta
vesirokko
pää kipeä
vatsatauti
päänsärky
allergia
kurkku kipeä
haava
selkä kipeä
vatsa kipeä
huono olo
Minä olen sairas.
Minä olen terve.
Minä olen vilustunut.
terveyskeskus
sairaala
neuvola
lääkäri
sairaanhoitaja
terveydenhoitaja
kätilö
potilas
ajanvaraus
varata (4) aika
vastaanotto
puhelinaika
päivystys
bakteeri
virus
sairaus = tauti
oire
hoito
lääke
rokotus
sairausloma
Pikaista paranemista!
Ruumiinosat
Kasvot
otsa
siinnä
nenä
poski
suu
leuka
kaula, kurkku
huuli (huulet)
hammas (hampaat)
korva
hiukset, tukka
Vartalo
käsivarsi, käsi
sormi „
(sormet)
käsi
rinta
rinnat
pää
olkapää, hartiat
niska
kyynärpää
ranne
takapuoli
varvas (varpaat)
nilkka
vatsa, maha
jalka
polvi
Kielioppi
OBJEKTI
Genetiivi
Tulos = Asia on valmis.
Partitiivi
Prosessi = Asia ei ole valmis.
Luin lehden aamulla.
Nyt minä luen lehteä.
Äiti siivoaa keittiötä ja poika
leikkii lattialla.
Negatiivinen lause
Jessica ei tunne häntä.
Minun ei tarvitse ostaa sanakirjaa.
Älä pelkää pimeää!
Ainesanat
Juotko teetä?
Sinun täytyy syödä myös salaattia.
Juo paljon vettä, kun olet sairas!
Verbi + P
Minä opiskelen matematiikkaa.
Minun täytyy auttaa äitiä.
Älä häiritse minua!
HUOM!
Kenet?
minut meidät
sinut teidät
hänet heidät
Vien sinut autolla kouluun.
Tunnetko heidät?
' siivoaa keittiön.
Minun
täytyy
opiskella.
Hannan
täytyy
levätä.
Pedron
ei tarvitse
mennä lääkärille.
Meidän
ei tarvitse
opiskella ruotsia.
OBJEKTI
Monikko
Avaamme ikkunat.
Meidän täytyy ostaa konserttiliput.
Tee kotitehtävät!
Nominatiivi
Täytyy-lause
Minun täytyy ostaa bussilippu.
Tiinan täytyy pestä ikkuna.
Imperatiivi
Avaa ovi!
Siivoa keittiö!
Mennään
Katsotaan elokuva!
Avataan ikkuna!
TÄYTYY-LAUSE
täytyy
ei tarvitse
• #• •
infinitiivi
HUOM!
täytyy = pitää = on pakko
Minun täytyy opiskella.
Minun pitää opiskella.
Minun on pakko opiskella.
Tavallinen lause
Täytyy-lause
Genetiivi
Nominatiivi
Ostamme auton.
Meidän täytyy ostaa auto.
Tiina pesee ikkunan.
Tiinan täytyy pestä ikkuna.
Partitiivi
Partitiivi
Minä en siivoa keittiötä.
Minun ei tarvitse siivota keittiötä.
Äiti ostaa maitoa ja juustoa.
Äidin pitää ostaa maitoa ja juustoa.
Hän opiskelee ruotsia.
Hänen täytyy opiskella ruotsia.
Luen illalla kirjaa sängyssä.
Minun täytyy lukea kirjaa illalla, että voin
nukkua.
Monikko
Monikko
Minä ostan uudet kengät.
Minun täytyy ostaa uudet kengät.
OBJEKTI
JOKA
N
joka
P
jota
V
jo-
Hän on nainen. Nainen soittaa pianoa.
Hän on nainen, joka soittaa pianoa.
Hän on nainen. Rakastan naista.
Hän on nainen, jota rakastan.
Puhumme naisesta. Naisen nimi on Petra.
Puhumme naisesta, jonka nimi on Petra.
Tunnen naisen. Naisella on uusi auto.
Tunnen naisen, jolla on uusi auto.
Nainen asuu Jyväskylässä. Pidän naisesta
Nainen, josta pidän, asuu Jyväskylässä.
G
jonka
ILL
johon/jonne
INE
jossa
ELÄ
josta
ALL
jolle
ADE
jolla
ABL
jolta
MON
jotka
N osoite
P osoitetta
V osoittee-
G osoitteen
ILL osoitteeseen
INE osoitteessa
ELÄ osoitteesta
ALL osoitteelle
ADE osoitteella
ABL osoitteelta
MON osoitteet
SANATYYPIT
k-p-t-vaihtelu:
heikko:
nominatiivi
partitiivi
in
N
soitin
P
soitinta
V
soittime-
G
soittimen
ILL
soittimeen
INE
soittimessa
ELÄ
soittimesta
ALL
soittimelle
ADE
soittimella
ABL
soittimelta
MON
soittimet
k-p-t-vaihtelu:
vahva:
vartalo
Muita in-sanoja: kahvinkeitin, leivänpaahdin, sivellin, tuuletin...
e
heikko
vahva
Muita e-sanoja: kastike, koe, liike, liikenne, lääke, parveke, sade, taide, tiede,
tunne, tuote, vaate, väite...
N
hidas
P
hidasta
V
hitaa-
G
hitaan
ILL
hitaaseen
INE
hitaassa
ELÄ
hitaasta
ALL
hitaalle
ADE
hitaalla
ABL
hitaalta
MON
hitaat
as/äs
heikko
vahva
Muita as/äs-sanoja: ahdas, asiakas, asukas, kangas, porras, puhdas, rakas,
rikas, saapas, tehdas, varas, varvas...
Harjoitukset
Harjoitus 1. Lue teksti Hanna on sairas ja vastaa kysymyksiin.
1. Millainen olo Hannalla oli aamulla?
Hänellä oli_ tosi huono olo. Hänellä' oli päänsärky, nuha ja kurkkuki£ua.
2. Pedro auttoi sairasta Hannaa. Mitä hän teki? (3 asiaa)
3. Mitä tapahtui kello 10. 00?
4. Oliko terveyskeskuksessa paljon ihmisiä?
5. Miten flunssa menee ohi?
6. Täytyykö Hannan ottaa lääkettä?
7. Mitä Hannan täytyy tehdä, jos tauti jatkuu pitkään?
8. Miksi Hanna ei tarvitse sairaustodistusta?
9. Mitkä ruumiinosat esiintyvät tekstissä?
Harjoitus 2. Valitse oikea verbi ja kirjoita imperfekti.
varata herätä istua soittaa kokeilla
keittää alkaa nousta sanoa
viedä löytää olla kurkistaa lukea
etsiä
Kun Hanna aamulla 1. heräsi , hänellä oli tosi huono olo. Päätä särki
ja hänellä oli nuha ja kurkkukipua. Hän 2. kuitenkin
sängystä ja laahusti keittiöön, jossa Pedro jo 3. ja
4. lehteä. Pedro 5.
Hannan otsaa, joka oli tulikuuma. Hannalla oli varmasti kuumetta. Pedro
6. vedenkeittimellä Hannalle teevettä ja
7. sitten etsiä kuumemittaria lääkekaapista.
Lopulta hän 8. sen ja 9.
sen Hannalle. Sitten Pedro 10. terveyskeskuksen
puhelinnumeron internetistä. Hanna 11. ja
12 . ajan lääkärille. Ainoa vapaa aika
13 . jo klo 10. 00. Hannan täytyi lähteä nopeasti kotoa.
Terveyskeskuksessa oli pitkä jono. Ahtaassa odotushuoneessa istui monta potilasta.
Lopulta lääkäri 14. ovesta ja
15. "Lahtinen".
Harjoitus 3. Kirjoita, mikä sairaus henkilöllä on.
Hänellä on jalka kipeä.
Harjoitus 4. Valitse laatikosta sopiva sana ja kirjoita se lauseeseen.
sormi
jalka
nenä p#a hartiat niska selkä
varvas kurkku silmä vatsa
1. Otin äsken särkylääkettä, koska minun päätä särkee. Toivottavasti se
ei ole migreeni!
2. Etsin villasukkia kaapista, koska minulla on kylmät .
3. Vilustuin eilen, kun olin ulkona t-paidassa. Nyt minulla on yskä ja
kipeä, enkä voi puhua paljon.
4. Minun flunssa on onneksi jo ohi, mutta vuotaa vieläkin vähän.
5. Jos luen pimeässä, minulle tulee kipeät .
6. Luulen, että ravintolan kala eilen illalla ei ollut tuoretta, koska nyt minulla on
huono olo ja kipeä.
7. Minä teen paljon töitä tietokoneella. Minun ja
ovat usein tosi kipeät työpäivän jälkeen. Luulen, että minun
työtuoli on liian matala.
8. Minulla on uudet kengät. Kävelin kaupungilla monta tuntia ja nyt
ovat punaiset ja kipeät.
9. Minulla oli kova kiire, kun tein ruokaa. Leikkasin tomaattia terävällä veitsellä,
mutta veitsi osui käteen. Nyt minulla on haava .
10. Minun ystävä muutti uuteen asuntoon viime sunnuntaina. Olin auttamassa ja
kannoin monta muuttolaatikkoa ja huonekalua. Nyt minulla on
kipeä.
Harjoitus 5. Lääkärissä. Kirjoita, mitä potilas sanoo.
Lääkäri: Päivää.
Potilas:
Lääkäri: Miten voin auttaa?
Potilas:
Lääkäri: Ahaa. Milloin oireet alkoivat?
Potilas:
Lääkäri: Onko jokin muu paikka myös kipeä?
Potilas:
Lääkäri: No niin, tutkitaan sinut sitten.
Potilas: Okei.
Lääkäri: Minä kirjoitan reseptin. Osta lääkkeet apteekista.
Potilas:
Lääkäri: Tarvitsetko sairaustodistuksen työpaikkaa varten?
Potilas:
Lääkäri: Selvä. Kiitos ja näkemiin.
Potilas:
Harjoitus 6. Muistatko objektin? Valitse oikea kuva ja kirjoita lauseet.
Mitä otan mukaan tänään?
Mitä en tarvitse tänään?
Otan mukaan sadetakin
koska illalla ehkä sataa,
koska minulla on tänään suomen kurssi,
koska minulla on aina kylmät kädet,
koska minulla on aina jano.
koska haluan valokuvata kurssikaverit.
koska minun täytyy käydä kaupassa,
koska menen pyörällä,
koska menen illalla tenniskurssille.
koska minulla on päänsärky,
koska en tarvitse sitä tänään.
Harjoitus 7. Kirjoita objektit. Prosessi vai tavallinen lause?
Minä syön
Hän syö
Hän söi
Minä rakennan Hän rakentaa Hän rakensi
Minä kirjoitan Hän kirjoittaa Hän kirjoitti
Minä pesen Hän pesee Hän pesi
Minä pakkaan Hän pakkaa Hän pakkasi
Harjoitus 8. Kirjoita objektit.
A. Prosessi: Mitä tapahtuu nyt?
1. Minä luen
lehteä
(LEHTI).
2. Nuoret katsovat
(ELOKUVA).
3. Kampaaja leikkaa
(TUKKA).
4. Automekaanikko korjaa
(AUTO).
5. Arkkitehti suunnittelee
(TALO).
6. Siivooja imuroi.
(LATTIA).
B. Tulos: Asia on valmis tai loppu.
1. Minä luen
lehden (LEHTI).
2. Nuoret katsovat
. (ELOKUVA).
3. Kampaaja leikkaa
(TUKKA).
4. Automekaanikko korjaa
. (AUTO).
5. Arkkitehti suunnittelee
(TALO).
6. Siivooja imuroi.
(LATTIA).
Harjoitus 9. Kirjoita objektit.
Minä olen töissä ruokakaupassa. Kun minulla on aamuvuoro, herätyskello herättää
1. minut (MINÄ) kello 4. 45. Yleensä nousen heti ja yritän olla
hiljaa, että en herätä 2. (VAIMO) ja lapsia. Koska on niin
aikaista, en yleensä syö 3. (AAMUPALA), mutta juon
kuitenkin 4. (KAHVI). Puen 5.
(TYÖVAATE, mon. ) päälle jo kotona ja sitten vien 6. (KOIRA)
ulos. Matkalla haen myös 7. (LEHTI) postilaatikosta.
Menen töihin bussilla. Minä pidän bussimatkasta. Istun rauhassa ja katselen
8. (KAUPUNKI), joka nukkuu vielä. Aloitan
9. (TYÖPÄIVÄ) kello 6. 00. Yleensä aamuvuorossa on
kaksi tai kolme työntekijää, jotka laittavat 10.
(UUSI TAVARA, mon. ) hyllyyn. Aamuvuoro loppuu jo
puoli kolmelta ja siksi minä haen yleensä 11. (LAPSI, mon. )
päiväkodista. Tänään en kuitenkaan hae 12. (HE), koska
minulla on aika terveyskeskukseen. Lääkäri on myöhässä ja minun täytyy odottaa
13. (HÄN) melkein puoli tuntia. Istun odotushuoneessa ja
luen 14. (VANHA LEHTI). Minun
vieressä istuu nuori nainen, joka kirjoittaa koko ajan 15.
(TEKSTIVIESTI) puhelimella. Kun lääkäri vihdoin tulee, hän vain katsoo minun
kurkkuun ja kysyy pari kysymystä. Sen jälkeen hän kirjoittaa minulle
16. (RESEPTI) ja lähettää 17. (MINÄ)
vielä laboratorioon. Menen lääkäristä suoraan apteekkiin ja haen
18. (LÄÄKE, mon. ). Sitten kävelen kotiin, jossa muu perhe
jo odottaa 19. (MINÄ) ruokapöydän ääressä. Syömme
20. (MAKARONILAATIKKO) ja
juttelemme siitä, millainen päivä meillä oli.
Harjoitus 10. Kirjoita sana.
Minun
(MINÄ) täytyy opiskella matematiikkaa.
(SINÄ) täytyy ostaa bussilippu.
(SINÄ) asut Lahdessa.
(MARIA) pitää imuroida tänään.
(MINÄ) osaan puhua englantia, ranskaa ja vähän italiaa.
(ÄITI) ei tarvitse laittaa ruokaa tänään.
(ME) täytyy siivota ennen viikonloppua.
Harjoitus 11. Kirjoita täytyy- tai ei tarvitse-lause.
1. Me soitamme Kristiinalle.
Meidän täytyy soittaa Kristiinalla
2. Minä matkustan laivalla.
3. Sinä ajat autoa.
4. He opiskelevat englantia.
5. Laila ei puhu arabiaa.
6. Minä en tee ruokaa.
7. Te ette säästä rahaa.
Harjoitus 12. Kirjoita täytyy- tai ei tarvitse-lause.
Minun täytyy nukkua , koska olen väsynyt.
, koska minulla on koe huomenna.
, koska hän on sairas.
, koska meillä ei ole nälkä.
, koska perhe odottaa sinua kotona.
, koska huomenna on sunnuntai.
Harjoitus 13.
Katso kuvaa. Sinä sanot, mitä kuvassa tapahtuu.
Pari sanoo, mitä täytyy tehdä.
Malli:
Pari A: - Hissi on rikki.
Pari B: - Hänen täytyy soittaa huoltomiehelle.
Hänen täytyy mennä portaita.
Harjoitus 14. Täytyy-lause. Kirjoita objekti.
Martina ostaa sanakirjan (SANAKIRJA).
Opiskelijat haluavat (TAUKO).
Meidän täytyy ostaa (BUSSILIPPU).
Sinun pitää löytää (AVAIN).
He tarvitsevat (HOTELLIHUONE).
Minun täytyy lainata (SANAKIRJA) Mikolta.
Teidän ei tarvitse odottaa (MINÄ).
Jessican täytyy opiskella (MATEMATIIKKA).
Harjoitus 15. Kirjoita objekti.
Kun menen kotiin tänään, minun täytyy siivota 1. keittiö (KEITTIÖ).
Meillä oli eilen juhlat, ja siksi keittiö on likainen. Ensin pesen 2.
(ASTIA, mon. ) ja pyyhin 3. (PÖYTÄ). Minun täytyy viedä
4. (PÖYTÄLIINA) pesukoneeseen, koska se on aivan
likainen. Sitten vien 5. (MATTO) ulos ja haen kaapista
6. (IMURI). Minä imuroin keittiön, mutta lattialla on vieläkin
likaa. Siksi minun pitää pestä 7. (LATTIA). Pesen
8. (SE) kaksi kertaa. Vihdoin keittiö on puhdas!
Sitten avaan 9. (JÄÄKAAPPI). Siellä on paljon ruokaa,
jota vieraat eivät syöneet eilen. Siksi minun ei tarvitse tänään tehdä
10. (RUOKA) koko perheelle.
Harjoitus 16. Valitse oikea objekti.
1. Matti opiskelee yliopistossa biologian / biologiat / biologiaa.
2. Hän ajaa yliopistolle pyörällä ja panee pyörän /pyörää /pyörä kadulle
pyörätelineeseen.
3. Ennen luentoa hänen täytyy syödä kahvilassa sämpylä / sämpylän / sämpylää
ja juoda kahvi / kahvin / kahvia, koska kotona jääkaappi oli tyhjä.
4. Sitten hän nousee porras / portaat / portaan toiseen kerrokseen ja menee
luennolle.
5. Siellä hän tapaa Mariaa / Maria / Marian, joka on hänen kurssikaveri.
6. Matin täytyy sulkea puhelimen / puhelin /puhelinta, kun hän menee luentosaliin.
7. Luentosalissa Maria avaa tietokonetta / tietokoneen / tietokone ja alkaa kirjoittaa.
8. Matti ei käytä tietokonetta / tietokone / tietokoneen. Hän kirjoittaa käsin.
9. Matti ja Maria kuuntelevat professorin / professori / professoria ja kirjoittavat
muistiinpanoja.
10. Luennon jälkeen he menevät ruokalaan ja syövät lounas / lounasta / lounaan.
11. Matti syö kalan / kala / kalaa, mutta Maria ei ota sen / se / sitä, koska hän on
allerginen kalalle.
12. Ruokalassa he tapaavat Iidaa / Iida / Iidan, joka on Marian ystävä.
13. Matti ei tunne hän / hänet / häntä.
14. Iltapäivällä Matti istuu kirjastossa, lukee tenttikirjat / tenttikirjan / tenttikirjaa ja
syö suklaata / suklaan / suklaa.
15. Hän lainaa kirjastosta pari kirjaa, panee kirjan / kirjat / kirjaa kassiin ja lähtee
pyörällä kotiin.
16. Illalla Matin pitää vielä tehdä kotitehtävän / kotitehtävää / kotitehtävä
englannin kurssille, joka on huomenna.
Harjoitus 17. Tee sanoista lause.
1. Elina - tavata - Maria - eilen klo 17 - keskusta.
Elina tapasi Marian eilen klo 17 keskustassa
2. Elina - haluta - ostaa - talvisaapas (mon. ) - ja - Maria - tarvita
- uusi puhelin.
3. Elina - löytää - hieno mutta kallis - talvikenkä (mon. ).
4. Elina - sanoa - "Minä - täytyy (neg. ) - ostaa - muu. "
5. Sitten - he - etsiä - mukava kahvila, - koska - he - olla - nälkä.
6. Elina - syödä - salaatti - ja - Maria - ottaa - juustosämpylä - ja kahvi.
7. Elina - kysyä - Maria, - miksi - hän - tarvita - uusi puhelin.
8. Maria - sanoa: - "Minä - täytyy - ostaa - uusi puhelin, - koska -
vanha puhelin - olla - rikki. "
9. Maria - jatkaa: - "Mutta - minä - osata (neg. ) - valita - puhelin. "
10. Elina - vastata: "Minä - auttaa - sinä. - Mennä - tuo iso kodinkoneliike! "
11. Nainen (mon. ) - olla - liike - kauan - ja - valita - puhelin.
12. Lopulta - Maria - löytää - hyvä pieni puhelin, - joka - on - myös -
kamera - ja - navigaattori.
13. Nainen (mon. ) - ajaa - koti - bussi - ja - suunnitella - samalla -
viikonloppu.
Harjoitus 18.
Lue tekstit ja etsi objektit. Mitkä objektit ovat
partitiivissa? Miksi?
A.
Minun työpäivä loppuu yleensä kello kuusi. Menen
kotiin bussilla. Kotona syön jotain pientä ja koska en
tavallisesti ehdi lukea lehteä aamulla, luen sen nyt.
Sitten katson televisiota minun miehen kanssa, tai
joskus vuokraamme elokuvan ja katsomme sen.
Niin, tai minun mies katsoo koko elokuvan, mutta
minä olen usein niin väsynyt, että nukahdan kesken,
ja minä en näe elokuvaa loppuun.
B.
Minun työaika loppuu neljältä, mutta usein
istun vielä työpaikalla puoli tuntia sen jälkeen ja
kirjoitan sähköpostia tai surffaan internetissä, koska
minulla ei ole tietokonetta kotona. Eilen kirjoitin
sähköpostin minun vanhalle ystävälle, joka asuu nyt
Kanadassa. Etsin hänen osoitetta monta päivää
internetistä ja eilen vihdoin löysin osoitteen!
Nyt odotan vastausta häneltä!
Harjoitus 19. Kirjoita joka-lause.
1. Rovaniemi on kaupunki. Kaupunki sijaitsee Pohjois-Suomessa.
Rovaniemi on kaupunki, joka sijaitsee Pohiois-Suomessa.
2. Minulla on veli. Veli asuu Turussa.
3. Minä katson tänään uutiset. Uutiset tulevat televisiosta illalla.
4. Minulla on Englannissa ystävä. Kirjoitan ystävälle sähköpostia joka viikko.
5. Laurilla on tänään päällä takki. Hän osti takin Turkista.
6. Näetkö sinä tuon tytön? Tytöllä on punaiset hiukset.
7. Maija pitää uudesta sormuksesta. Sormuksessa on kolme timanttia.
Harjoitus 20. Valitse lauseen alku ja loppu. Kirjoita lauseet.
Lattialla on kassi,
Tuolla leikkivät lapset,
Martin paras ystävä on koira,
Kesä on se vuodenaika,
Kannussa on kahvia,
Tunnetko tuon naisen,
Tunnetteko kaupungin,
Turistit käyvät Kauppatorilla,
Kesäyliopisto on koulu,
Millainen on se kielikurssi,
... jonka nimi on Musti.
... jolle menet syksyllä?
... jossa on koulukirjoja.
.... johon matkustatte kesällä?
... jolla myydään kalaa, kukkia ja vihanneksia.
... jota joimme aamulla.
... joka seisoo bussipysäkillä?
... jossa voi opiskella paljon kieliä.
... josta pidän eniten, koska silloin on lämmin.
... jotka ovat tässä koulussa.
Lattialla on kassi, jossa on koulukinoja.
Harjoitus 21. Kirjoita joka.
1. Opiskelijat menevät kirjastoon, jossa he voivat käyttää tietokonetta.
2. Työkaverit istuvat kahvilassa, on Rikhardinkadulla.
3. Tuolla on nainen, nimi on Sarita.
4. Katri juo vihreää teetä, hän pitää kovasti.
5. Tässä on minun ystävä Heli, on kaksi koiraa.
6. Koirat, eivät nyt ole mukana, ovat labradorinnoutajia.
7. Tuo teksti on kiinaa, minä en osaa.
8. Pöydällä on kirja, minä luin viikonloppuna.
9. Eilen söimme ihanaa omenapiirakkaa, minä rakastan.
10. Minun ystävä, sain kirjeen eilen, asuu Venäjällä.
HUOM! puhua + P rakastaa + P pitää + -sta/stä
Harjoitus 22. Kirjoita sanat. Sanatyypit in, e, as/äs, is.
Tänään on sunnuntai, mutta minä heräsin jo kello 6, koska kuulin musiikkia
olohuoneesta. Musiikki tuli 1. cd-soittimesta (CD-SOITIN),
ja olohuoneessa meidän lapset tanssivat. Kello 6 aamulla! Minä sanoin:
"2. (RAKAS) lapset! Nyt on vielä yö, mennään
takaisin nukkumaan. " Mutta lapset vain jatkoivat tanssia. Olin tosi väsynyt ja minulla
oli päänsärkyä. Siksi otin 3. (SÄRKYLÄÄKE).
Kävin suihkussa ja hain kaapista 4.
(PUHDAS VAATE, mon. ). Sitten menin keittiöön. Laitoin kahvin ja vettä
5. (KAHVINKEITIN) ja leivät
6. (LEIVÄNPAAHDIN). Sitten menin
7. (PARVEKE) aurinkoon. Istuin vähän aikaa
lepotuolissa ja katselin pihalle. Oli aivan hiljaista. Me olimme varmasti talon ainoat
8. (ASUKAS), jotka olivat hereillä. Mutta voi ei! Ovi
meni kiinni ja avain oli sisällä. Onneksi lapset löysivät 9.
(AVAIN) pian ja avasivat oven minulle. Sitten hain 10.
(VALMIS) kahvin keittiöstä ja sanomalehden eteisen lattialta.
Harjoitus 23. Kirjoita sanat. Sanatyypit in, e, as/äs, is.
Kun olin nuori, olin töissä ison 1. paperitehtaan (PAPERITEHDAS)
varastossa. Siellä minä pakkasin valmiit 2. (TUOTE),
kirjoitin pakettiin 3. (OSOITE) ja nostin tavarat
rekka-autoon. Työ oli aika raskasta ja usein oli inhottavaa mennä ison laatikon
kanssa 4. (AHDAS) rekka-autoon. Meillä kaikilla
työntekijöillä oli siniset 5. (TYÖVAATE): ne olivat tosi
rumat, mutta ihan käytännölliset. Nauroimme, että olemme smurffeja! Kesällä
varasto oli kuuma kuin sauna. Onneksi siellä oli isot 6.
(TUULETIN), jotka auttoivat vähän. Kun meillä oli tauko, menimme pihalle, joimme
kahvia ja kuuntelimme musiikkia työkaverin pienellä
7 (CD-SOITIN)
ja juttelimme. Olin töissä
8. (TEHDAS) kaksi vuotta.
Sitten menin töihin pieneen
9 .
(URHEILULIIKE). Pidin myyjän työstä. Jokainen päivä
oli erilainen, koska kaikki 10. (ASIAKAS) ovat
erilaisia.
Harjoitus 24.
Kuuntele ja vastaa kysymyksiin.
A. Ajanvaraus
1. Miksi Tuomas ei saa aikaa lääkärille tänään?
2. Tuomas soittaa terveydenhoitajalle. Mikä on hänen puhelinnumero?
3. Mihin aikaan terveydenhoitajalle voi soittaa?
В. Puhelu terveydenhoitajalle
1. Mitkä oireet Tuomaksella on?
2. Onko Tuomas allerginen?
3. Miksi hänen pitää päästä lääkärille tänään?
4. Tuomas ei pääse omalääkärille. Kenelle lääkärille hän saa ajan ja mihin aikaan?
Harjoitus 25.
DIALOGI 1.
Kysy parilta, onko hän sairas. Pari katsoo kuvia
ja vastaa.
DIALOGI 2.
Oletko sinä sairas?
Mikä sinulla on?
Oletko sinä sairas?
Mikä sinulla on?
Miksi se on kipeä?
Mitä sinä teit?
Kävitkö lääkärissä?
Mitä lääkäri sanoi?
APTEEKKI
Saitko lääkettä?
Voitko mennä töihin?
2 PÄIVÄÄ
Mitä lääkäri sanoi?
Kävitkö lääkärissä?
Milloin sairaus alkoi?
1. Mikä tytöllä on?
2. Miksi tytön äiti on väsynyt?
a. hän on väsynyt
a. koska hänellä on flunssa
b. hänellä on flunssa
b. koska hänellä on lapsi
c. hänellä on jalka kipeä
c. koska hän ei voi nukkua, koska tyttö
heräilee yöllä
3. Mikä pojan jalassa on kipeä?
4. Mitä tapahtui kaksi viikkoa sitten?
a. nilkka
a. poika käveli vaikeassa paikassa
b. polvi
b. poika kaatui pyörällä
c. varvas
c. poika kävi lääkärissä
5. Miksi polvi paranee hitaasti?
6. Mitä poika tekee joka päivä?
a. koska siinä on tulehdus
a. hän ajaa pyörällä
b. koska hän ei ota särkylääkettä
b. hän käy lääkärissä
c. koska lääkäri ei osaa auttaa
c. hän ottaa särkylääkettä
Harjoitus 26.
Kuuntele ja vastaa.
A. Karilla on huono olo
2. Syökö hän?
a. ei
b. syö
3. Mitä Karin pitää tehdä?
a. mennä lääkäriin
b. nukkua
c. juoda paljon ja mennä nukkumaan
1. Mikä Karilla on kipeä?
a. vatsa
b. pää
c. vatsa ja pää
B. Kaksi äitiä juttelee lastenlääkärin odotushuoneessa
luonto
mökki ja sauna
verbi + -maan/-massa/-masta
transitiivi- ja intransitiiviverbit
verbityyppi 6
Mökkireissu
Tiistaina Jari lähettää Alexille
tekstiviestin:
Moi!
Minä, Petri ja Antti
lähdemme
perjantaina töiden
jälkeen viikonlopuksi
meidän mökille
kalastamaan ja
saunomaan. Miltä
kuulostaa? Lähdetkö
mukaan?
Jari
Alex kirjoittaa heti vastauksen:
Kuulostaa hyvältä!
Olen tosin neljään
asti kokouksessa,
mutta sen jälkeen
voin lähteä. Sopiiko
se? Perjantaihin!
Alex
Perjantaina puoli viideltä muut istuvat jo autossa odottamassa
työpaikan parkkipaikalla, kun Alex vihdoin saapuu. Viikonloppu voi alkaa!
s He lähtevät ajamaan mökille.
Ajomatka kestää melkein kolme
tuntia, mutta se ei haittaa, sillä
tunnelma on korkealla: on perjantai,
aurinko paistaa ja autossa soi hyvä
musiikki.
Matkalla he pysähtyvät kerran.
Jari tankkaa huoltoasemalla auton
ja muut käyvät sillä aikaa
ostamassa viereisestä X-marketista
ruokaa ja juomaa viikonlopuksi.
Kun Jari tulee tankkaamasta, he
jatkavat matkaa.
Kun he pääsevät perille, heitä
odottaa ikävä yllätys. Jari ei löydä
mökin avainta mistään! Onneksi
mökkinaapurilla on vara-avain ja
miehet pääsevät sisään. Alex ja
Petri kantavat tavarat mökkiin ja
Jari ja Antti menevät saunalle.
Antti hakkaa polttopuut ja tekee
vihdan. Jari alkaa lämmittää
saunaa.
Sillä aikaa kun sauna lämpenee,
miehet istuvat laiturilla ja
juttelevat. On jo myöhä ja kaikilla
on kova nälkä. Antti sytyttää tulen
grilliin. Tuli syttyy hyvin, koska puut
ovat kuivia. "Kyllä makkara on
hyvää", Petri sanoo. "Nii-in,
makkara on suomalaisen miehen
vihannes", Jari naureskelee.
He saunovat monta tuntia ja käyvät
välillä ulkona vilvoittelemassa.
Vaikka ilta jo viilenee, terassilla
tarkenee silti hyvin. Hyttysetkään
eivät häiritse. Petri on ainoa, joka
uskaltaa käydä järvessä uimassa,
sillä vesi on aika kylmää.
Lauantaiaamuna miehet korjaavat
yhdessä mökin vanhat portaat,
jotka ovat rikki. Jari haluaa myös
kaataa pari vanhaa kuusta, koska
ne varjostavat pihaa. Muut
menevät auttamaan, jotta puut
eivät kaadu mökin päälle.
Illalla he lähtevät järvelle
kalastamaan. Kala syö hyvin ja he
saavat neljä haukea ja kaksi isoa
ahventa. Mökillä he savustavat
kalat ja syövät ne rantakalliolla.
Sunnuntaina kaikki nukkuvat
pitkään. Päivällä Petri lukee
lehteä riippumatossa, Antti
tekee sanaristikkoa ja Alex ja Jari
heittävät tikkaa. Ennen
kotiinlähtöä he grillaavat vielä
viimeiset makkarat. Ruoan jälkeen
he lähtevät ajamaan kotiin päin.
vara-avain
päästä (3) sisään
hakata (4) polttopuut
vihta
lämmittää (1)
sillä aikaa kun
lämmetä (6)
laituri
On jo myöhä,
kova nälkä
sytyttää (1)
tuli
syttyä (1)
kuiva
vihannes
naureskella (3)
vilvoitella (3)
vaikka
viiletä (6)
tarjeta (6)
hyttynen
uskaltaa (1)
aika
korjata (4)
yhdessä
porras
kaataa (1)
kuusi
varjostaa (1) + P
jotta
kaatua (1)
G + päälle
Kala syö hyvin,
hauki
Sanasto
mökki
tekstiviesti
kalastaa (1)
saunoa (1)
kuulostaa (1) + Ita/ltä
lähteä (1) mukaan
tosin
G + asti
voida (2)
sopia (1)
Perjantaihin!
muut
jo
parkkipaikka
vihdoin
ajomatka
melkein
haitata (4)
sillä
tunnelma
pysähtyä (1)
kerran
tankata (4)
huoltoasema
sillä aikaa
viereinen
viikonlopuksi
jatkaa (1) matkaa
päästä (3) perille
ikävä
yllätys
ei mistään
onneksi
ahven
savustaa (1)
rantakallio
nukkua (1) pitkään
riippumatto
sanaristikko
heittää (1) tikkaa
ennen + P
kotiinlähtö
grillata (4)
vielä
viimeinen
G + päin
Pikkusanat
tosin
jo
vihdoin
sillä aikaa
onneksi
välillä
aika
vielä
Olen tosin neljään asti kokouksessa,
mutta sen jälkeen voin lähteä.
Perjantaina puoli viideltä muut
istuvat jo autossa odottamassa,
kun Alex vihdoin saapuu.
Jari tankkaa auton ja muut käyvät
sillä aikaa ostamassa ruokaa ja
juomaa viikonlopuksi.
Onneksi mökkinaapurilla on
vara-avain.
He saunovat monta tuntia ja käyvät
välillä vilvoittelemassa.
Vesi on aika kylmää.
Ennen kotiinlähtöä he grillaavat vielä
viimeiset makkarat.
Sauna
löylykauha
löyly
kiuas
löylykiulu
laude, lauteet (mon. )
laudeliina
vihta / vasta
lämpömittari
puusauna
sähkösauna
saunoa (1)
heittää (1) löylyä
vihtoa (1) / vastoa (1)
vilvoitella (3)
Luonto
tunturi
mäki
saari
metsä
ranta
järvi
vuori
rannikko
salmi
meri
lahti
niemi
joki
Kalat
lohi
ahven
silakka
hauki
hirvi karhu susi kettu jänis
orava
siili hiiri käärme sammakko
etana
mato
Linnut
varis
harakka lokki pulu
pääskynen sorsa pöllö joutsen
Hyönteiset
hyttynen muurahainen perhonen
hämähäkki
mehiläinen
kärpänen
Metsäneläimet
Puut
kuusi
koivu
pihlaja
mänty
vaahtera
tammi
lehmus
Kasvit
heinä
pensas
ruoho
sieni
sammal
jäkälä
MENNÄ + maan/mään
Pia ja Kai menevät
ravintolaan syömään
Minä menen
kurssille opiskelemaan espanjaa.
mennä
lähteä
kävellä
ajaa
syövät
syömään
opiskelemaan
opiskelevat
OLLA + massa/mässä
Pia ja Kai ovat
ravintolassa syömässä
Minä olen
kurssilla opiskelemassa espanjaa.
syövät
olla
istua
seisoa
käydä
syömässä
opiskelemassa
opiskelevat
Kielioppi
TULLA + masta/mästä
Pia ja Kai tulevat
ravintolasta syömistä.
Minä tulen
kurssilta opiskelemasta espanjaa.
tulla
palata
lähteä
syövät
syömästä
opiskelemasta
opiskelevat
kaataa
Jari kaataa puun.
herättää
Äiti herättää Kallen,
avata
Minä avaan oven.
sulkea
Opettaja sulkee oven.
sytyttää
Minä sytytän valot.
sammuttaa
Minä sammutan valot.
pudottaa
Emma pudottaa lasin pöydältä,
jatkaa
Me jatkamme kurssia lokakuussa,
jättää
Jätän sateenvarjon tänään kotiin.
kaatua
Puu kaatuu.
herätä
Kalle herää.
aueta
Ovi aukeaa.
sulkeutua
Hissin ovet sulkeutuvat
automaattisesti.
syttyä
Katuvalot syttyvät, kun tulee pimeää,
sammua
Katuvalot sammuvat aamulla,
pudota
Lasi putoaa pöydältä,
jatkua
Kurssi jatkuu lokakuussa,
jäädä
Sateenvarjo jäi tänään kotiin.
TRANSITIIVIVERBIT INTRANSITIIVIVERBIT
Verbi + objekti Ei objektia
vanheta
vanhene-
vanhenen
vanhenet
vanhenee
vanhenemme
vanhenette
vanhenevat
VERBITYYPPI 6 e + ta/tä
ne
Vartalo:
lämpene-
lämpenen
lämpenet
lämpenee
lämpenemme
lämpenette
lämpenevät
k-p-t:
heikko
vahva
hän-persoonassa
pitkä vokaali
Muita verbityypin 6 verbejä:
nuoreta
viiletä
kylmetä
kuumeta
lyhetä
pidetä
pimetä
suureta
pienetä
tyhjetä
aueta
paeta
vaieta
tarjeta
lämmetä
G + päälle
Muut menevät auttamaan, jotta
puut eivät kaadu mökin päälle.
G + päin Ruoan jälkeen he lähtevät ajamaan
kotiin päin.
Lähdemme perjantaina töiden
jälkeen mökille saunomaan ja
kalastamaan.
ennen + P Ennen kotiinlähtöä he grillaavat
vielä viimeiset makkarat.
kohti + P He suuntaavat kohti Keski-Suomea.
G + jälkeen
ILL + asti
Olen kuuteen asti kokouksessa.
SIVULAUSE
sillä Ajomatka kestää melkein kolme tuntia, mutta
se ei haittaa, sillä tunnelma on korkealla.
vaikka Vaikka ilta jo viilenee, terassilla tarkenee
silti hyvin.
jotta Muut menevät auttamaan, jotta puut eivät
kaadu mökin päälle.
Harjoitukset
Harjoitus 1. Lue teksti Mökkireissu ja vastaa kysymyksiin.
1. Mitä Jari kysyy Alexilta tekstiviestissä?
Hän kysyy, haluaako Alex lähteä viikonloppuna mökille
2. Millainen ajomatka on?
3. Miksi he pysähtyvät matkalla?
4. Mikä ongelma heillä on, kun he tulevat mökille?
5. Mitä he tekevät ennen saunaa?
6. Miksi kaikki eivät käy uimassa?
7. Miksi he kaatavat puut?
8. Mitä he syövät lauantaina?
9. Tekevätkö miehet töitä sunnuntaina?
Harjoitus 2.
A. Yhdisti verbi ja sana.
1. tankata
2. jatkaa
3. päästä
4. hakata
5. korjata
6. savustaa
7. nukkua
8. heittää
9. grillata
10. pakata
auto
pitkään
kalat
polttopuut
perille
makkaraa
auto
matkaa
tavarat
portaat
tikkaa
B. Valitse viisi А-kohdan sanaparia ja kirjoita niisti kokonainen lause.
Kirjoita verbit imperfektissä.
1 Minä tankkasin auton eilen huoltoasemalla Tampereella
Harjoitus 3. Mika sana sopii lauseeseen?
Jari kirjoittaa Alexille 1. tekstiviestin ja kysyy, tuleeko Alex viikonloppuna
2 . . Alex vastaa, että hän voi lähteä
3 . jälkeen. Ajomatka kestää melkein kolme
4 . . Kun he tulevat perille, Jari alkaa heti
5. saunaa. Muut 6.
sillä aikaa laiturilla ja 7. makkaraa.
He 8. saunassa monta tuntia ja käyvät välillä
9 . . Vaikka on jo vähän viileää, terassilla
10 . hyvin. Lauantaina miehet
11 . mökin portaat ja kaatavat pari
12. . He käyvät myös 13.
kalastamassa ja saavat monta kalaa. Sunnuntaina kaikki nukkuvat
14. . Ennen 15. he
grillaavat vielä viimeiset makkarat.
Harjoitus 4. Katso tekstiä Mökkireissu ja kirjoita mustat sanat
toisella tavalla.
1. Muut istuvat jo autossa ja odottavat, kun Alex vihdoin tulee.
Muut istuvat jo autossa odottamassa, kun Alex vihdoin, saapuu.
2. Tunnelma on hyvä.
3. Muut käyvät sillä aikaa ostamassa viereisestä X-marketista syötävää ja juotavaa
lauantaiksi ja sunnuntaiksi.
4. Kun he saapuvat mökille, heitä odottaa ikävä yllätys.
5. Kello on jo paljon ja kaikilla on kova nälkä.
6. Vaikka ilta on jo vahan viileä, terassilla ei silti ole kylmä.
7. Vain Petri uskaltaa käydä järvessä uimassa.
8. Heillä on hyvä kalaonni ja he saavat neljä haukea ja kaksi isoa ahventa.
9. Sunnuntaina kaikki heräävät myöhään.
Harjoitus 5.
Katso kuvia ja kerro, mitä Alex teki viikonloppuna.
Harjoitus 6. Kirjoita sanat ristikkoon.
SAUNOMISOHJEITА
1. Kun menet Suomessa saunaan, tarvitset .
Saunominen kestää yleensä tai pari.
2. Ennen saunaa sinun täytyy . Iho voi olla
kuiva tai , kun menet löylyyn.
3. Kun menet , istu aina laudeliinalle.
voi olla kuuma!
4. Heitä vähän vettä . Odota, että lämpötila
nousee. Normaali lämpötila saunassa on - astetta.
5. Jos saunassa on , voit lyödä sillä kevyesti
ihoa.
6. Mene suihkuun tai vilvoittelemaan, jos sinulle tulee
kuuma. Sen jälkeen voit palata saunaan.
7. Voit saunoa niin kuin haluat, mutta muista
käydä välillä vilvoittelemassa. Suomalaiset käyvät joskus kylmässä
vedessä tai kierivät talvella
8. Käy lopuksi pesulla. Saunan jälkeen olo on .
9. Saunan jälkeen on hyvä
ja juoda jotakin.
10. Muista, että saunassa ei koskaan
saa olla !
Harjoitus 7.
Kuuntele ja kirjoita sanat.
Harjoitus 8.
Kysy parilta.
2. Kuinka usein käyt
saunassa?
1. Pidätkö saunomisesta?
Miksi? /Miksi et?
3. Onko sinulla/teillä
oma sauna?
4. Mikä on hyvä lämpötila
saunassa?
9. Missä/milloin olit
ensimmäisen kerran saunassa?
Piditkö siitä?
8. Käytkö saunassa
sinun kotimaassa?
5. Saunotko mieluummin
kaupungissa vai mökillä?
6. Pidätkö vihtomisesta?
7. Kenen kanssa käyt
saunassa?
Harjoitus 9. Kirjoita -maan, -massa tai -masta.
Pedro menee... hiihtämään
Hanna on...
tanssimassa
Lauri tulee...
syömästä
Harjoitus 10. Mitä henkilö menee tekemään, on tekemässä tai
tulee tekemästä?
hiihtää
saunoa
vilvoitella
tiskata
tanssia
pyöräillä
lukea
nukkua
syödä
uida
juhlia
kalastaa
Minä menen uimahalliin uimaan.
Minä.
Minä.
Lotta ja Marko.
Lotta ja Marko.
Lotta ja Marko.
Harjoitus 11. Valitse sopivat sanat ja kirjoita lause.
mennä
piha
lainata
Jari
naapuritalo
auttaa
viikonloppu
mökki
grillata
avain
ulos
viettää
makkara
2. Miehet
3. Jari
4. He
olla
Petri
He
Miehet
Alex ja Antti
riippumatto
lukea
kala
parkkipaikka
heittää
Alex
rantakallio
syödä
lehti
sauna,
odottaa
löyly
1. Jari ja hänen ystävät menevät mökille viettämään viikonloppua.
X-market
huoltoasema
piha
keittiö
tankata
savustaa
ostaa
tehdä
aamupala
ruoka
kalaa
auto
tulla
1. Miehet
2. Jari
3. He
4. Antti
Harjoitus 12. Kirjoita -maan, -massa tai -masta.
Tänään kun tulin opiskelijaravintolasta 1. syömästä (SYÖDÄ) lounasta,
olin tosi väsynyt. Menin kuitenkin kirjastoon 2. (LUKEA)
kurssikirjaa, koska minun kurssilla on koe perjantaina. Kirjastossa tapasin minun
ystävän Elisan, joka istui siellä 3. (KIRJOITTAA)
seminaarityötä. Opiskelimme vähän aikaa ja menimme sitten
4. (HAKEA) kahvia automaatista. Seisoimme kirjaston
aulassa 5. (JUTELLA), kun näimme meidän
opiskelukaverin Tapanin. Hän tuli juuri 6. (PELATA)
lentopalloa yliopiston urheiluhallista. Tapani kertoi, että hän menee illalla
7. (KUUNNELLA) erästä bändiä ja kysyi, haluammeko
tulla mukaan. Elisa sanoi, että hän menee illalla 8.
(JUHLIA) ystävän syntymäpäivää. Minä sanoin, että voisin ehkä tulla mukaan bändin
keikalle. Sovimme, että minä menen vielä takaisin kirjastoon
9. (JATKAA) opiskelua ja soitan Tapanille illalla, kun
tulen 10. (OPISKELLA).
Harjoitus 13. Tuleeko -maan, -massa vai -masta? Jatka lauseita.
1. Päivi Koskela menee torille ostamaan kaksi litraa mustikoita.
2. Alex on kurssilla
3. Kalle menee postiin
4. Leila ja Annukka menevät keskustaan
5. Mäkelät tulevat rannalta
6. Isä menee keittiöön
7. Olga ja Veijo ovat kahvilassa
Harjoitus 14. Transitiivi- ja intransitiiviverbit. Kirjoita oikea verbi.
sulkea
Opettaja
sulkee_ oven. Hissin ovet
automaattisesti.
Minä
valot. Katuvalot
kun tulee pimeää.
Minä
valot. Katuvalot
aamulla.
Emma
pöydältä.
lasin Lasi
pöydältä.
Nähdään
lokakuussa!
Me
kurssia Kurssi
lokakuussa.
lokakuussa.
Liisa
sateenvarjon tänään kotiin.
Sateenvarjo
tänään kotiin.
Harjoitus 15. Kirjoita intransitiivilause.
1. Palokunta sammuttaa tulipalon.
Tulipalo sammuu.
2. Herätyskello herättää minut kuudelta.
3. Myyjä avaa kenkäkaupan kymmeneltä.
4. Me sytytämme kynttilät.
5. Talonmies pudottaa lunta katolta.
6. He jatkavat huomenna matkaa Helsinkiin.
7. Jätän auton lentokentälle.
8. Joel kaataa Julian päiväkodin pihalla.
9. Vartija sulkee pankin ovet kuudelta.
Harjoitus 16. Transitiivi- ja intransitiiviverbit. Valitse oikea verbi.
Nämä valot syttyvät automaattisesti.
2. herättää - herätä
. sinä minut huomenna puoli seitsemältä?
3. kaataa - kaatua
Jukka
kahvia kuppiin.
4. jatkaa - jatkua
Meidän kesäloma.
vielä kaksi viikkoa.
5. pudottaa - pudota
Nyt on syksy ja lehdet.
puista.
6. avata - aueta
Uusi elokuvateatteri
ensi perjantaina.
7«H,, MH ••••• ■
. jättää - jäädä
sinä aina puhelimen kotiin?
8. sulkea - sulkeutua
Talonmies
ovet illalla.
9. sammuttaa - sammua
Isä
. television, kun uutiset loppuvat.
sytyttää - syttyä
Harjoitus 17. Verbityyppi 6. Kirjoita persoonat.
NUORETA
VAIETA
vartalo
minä
sinä
hän
me
te
he
Harjoitus 18. Verbityyppi 6. Valitse verbi ja kirjoita se lauseeseen.
lämmetä
viiletä lyhetä vanheta pidetä
tyhjetä vaieta paeta kylmetä
1. Kun konsertti loppuu, konserttitalo tyhjenee nopeasti.
2. Kun illalla ulkona tulee jo vähän viileä, ilma .
3. Keväällä päivät , mutta syksyllä ne
4. Kun me tulemme vanhaksi, me .
5. Talvella monet suomalaiset Suomen kylmää ja
lumista säätä Espanjaan.
6. Saunassa on nyt 60 astetta, mutta kohta lämpötila on jo 80 astetta: sauna siis
7. Poliitikko ei sano asiasta mitään. Hän asiasta.
8. Eilen oli vielä +2 astetta, mutta yöllä pakkasta oli jo -8 astetta. Talvi tulee ja sää
Harjoitus 19. Verbityyppi 6. Lue otsikot ja etsi verbit.
Mikä on verbin infinitiivi?
Jonot terveyskeskuksessa
pitenevät taas heinäkuussa
Uudesta tornitalosta
aukenee hieno näkymämerelle
Kidnappaajat pakenivat
varastetulla autolla
Syksy tulee:
Enää ei tarkene ilman takkia
Sää lämpenee lähipäivinä
Sää kylmenee viikonloppuna
Uusi silta Nakkilaan:
Työmatkat lyhenevät tuntuvasti
Harjoitus 20.
A. Sivulause. Valitse sopiva sana.
että -ko/kö mutta koska vaikka mutta
kun jotta jos sillä
1. Minulla oli jo sunnuntaina vähän flunssainen olo, mutta lähdin silti
maanantaiaamuna normaalisti töihin.
2. Päivällä en ehtinyt ajatella huonoa oloa, minulla oli niin
paljon töitä.
3. tulin illalla kotiin, olin tosi väsynyt ja päätä särki.
4. Join vain kupin teetä ja menin sitten heti nukkumaan, kello
oli vasta kahdeksan.
5. Nukuin tosi huonosti, minulla oli koko ajan kylmä.
6. Ajattelin, minulla on varmasti kuumetta,
en jaksanut etsiä yöllä kuumemittaria.
7. Aamulla menin lääkäriin, saisin sairaslomaa.
8. Sitten soitin pomolle ja kerroin, että minulla on flunssa. Hän kysyi,
tulen huomenna töihin.
9. Pomo pyysi, että soitan hänelle uudestaan, sairasloma jatkuu.
B. Kirjoita sivulause.
1. En mene tänään kurssille,
koska minulla on vatsatauti
2. Saara ei tiedä,
3. Me matkustamme kesällä Tukholmaan,
4. Olin tänään uimassa,
5. Lähdetkö viikonloppuna mökille,
6. Voit tulla mukaan,
Harjoitus 21. Objekti. Valitse oikea sana ja kirjoita se lauseeseen.
juhlahame sadetakki käsine raha kumisaapas
juhlapusero uusi juomapullo puhelin tavara talvitakki
syystakki pieni kassi opaskirja lehti ystävä
Lähdemme tänään junalla lomalle Lappiin. Eilen illalla pakkasin 1. tavarat
matkalaukkuun. Koska Lapissa voi nyt syksylläkin olla jo aika kylmä ja minulla on aina
kylmät kädet, panin laukkuun myös pipon ja 2. .
En kuitenkaan ottanut 3. , koska paksussa takissa on kuuma
olla, kun kävelemme ja liikumme paljon. Siksi valitsin ohuen 4. .
Minun täytyy vielä etsiä 5. , että en kastu, jos sataa. Jos sataa
paljon, maa on aivan märkä. Siksi otin mukaan myös 6. .
Minun ei tarvitse ottaa mukaan 7. eikä
8. , koska olemme Lapissa vain ulkona ja urheilemme
-en siis tarvitse juhlavaatteita. Matkalaukun lisäksi otin junamatkalle myös
9. , johon pakkasin junalipun,
10. , 11. , kirjan ja eväät. Ennen kuin
juna lähtee iltapäivällä, minun täytyy vielä ostaa 12.
, koska en löydä vanhaa pulloa mistään. Me kävelemme
Lapissa monta tuntia päivässä luonnossa ja silloin täytyy juoda paljon. Tänä aamuna
en lukenut 13. , vaan katselin 14. ,
jossa on monta hyvää artikkelia Lapin-matkailusta. Nyt seison asemalla ja odotan
15. , jonka kanssa lähden matkalle.
Harjoitus 22.
Kuuntele ja kirjoita, mikä on ongelma
ja mikä on ratkaisu.
ONGELMA
RATKAISU
A. Leena ja Matti ovat autossa matkalla mökille.
B. Aamulla Sakarin ja Suvin kotona.
C. On syksy. Maija ja Kaarina ovat siivoamassa mökkiä.
Harjoitus 23.
Testaa, oletko mökki-ihminen.
Vastaa kysymyksiin, laske pisteet ja lue vastaus.
1. Olet lomamatkalla. Hotellista rannalle on 1, 5 km matkaa.
Miten kuljet matkan?
a. Vuokraan pyörän.
b. Tilaan taksin.
c. Kävelen.
2. Pesukoneesta vuotaa vettä lattialle. Mitä teet?
a. Korjaan pesukoneen itse.
b. Ostan uuden pesukoneen.
c. Soitan huoltomiehelle ja pyydän, että hän korjaa pesukoneen.
3. Lauantai-iltana
a. käyn yökerhossa juhlimassa.
b. käyn kävelemässä metsässä tai rannalla ja tulen sitten kotiin laittamaan
ruokaa perheen kanssa.
c. istun koko illan kotona sohvalla katsomassa televisiota.
4. Kun kesillä on niin kuuma ilma, että yöllä on vaikea nukkua,
a. nukun ilman peittoa ja avaan kaikki ikkunat.
b. menen ulos nukkumaan: telttaan tai parvekkeelle.
c. menen ostamaan tuulettimen makuuhuoneeseen.
5. Kun menen lomalle,
a. matkustan viiden tähden luksushotelliin, jossa kaikki on valmista.
b. lähden tutustumaan johonkin suurkaupunkiin.
c. menen Lappiin telttailemaan, ulkoilemaan tai hiihtämään.
6. Kun menen ravintolaan syömään, valitsen
a. alkupalaksi suomalaista lohta, pääruoaksi hirvenlihaa ja sienikastiketta
ja jälkiruoaksi mustikkapiirakkaa.
b. alkupalaksi salaattia, pääruoaksi lasagnea ja jälkiruoaksi jäätelöä.
c. alkupalaksi ranskalaisia etanoita, pääruoaksi japanilaista grillihärkää
ja jälkiruoaksi eksoottista hedelmäsalaattia.
7. Jos tulen kotiin aamuyöllä klo 05. 00,
a. tulen yöjunalla Lapista hiihtämästä.
b. tulen diskosta tanssimasta.
c. tulen töistä yövuorosta.
8. Kun olen surullinen,
a. menen kauppaan ostamaan suklaata.
b. lähden yksin metsään juoksemaan tai rannalle istumaan.
c. menen shoppailemaan kaupungille ja sitten juhlimaan yökerhoon.
9. Kun minulla on syntymäpäivä,
a. kutsun ystävät syömään minun kotiin.
b. lähden vaimon tai miehen kanssa viikonloppumatkalle: yövymme hotellissa,
katselemme kaupunkia ja syömme ravintolassa.
c. Leivon kakun ja juhlin perheen kanssa kotona.
Laske pisteet:
1. a: 2 pistettä, b: 1 piste, c: 3 pistettä
2. a: 3 pistettä, b: 1 piste, c: 2 pistettä
3. a: 1 piste, b: 3 pistettä, c: 2 pistettä
4. a: 2 pistettä, b: 3 pistettä, c: 1 piste
5. a: 1 piste, b: 2 pistettä, c: 3 pistettä
6. a: 3 pistettä, b: 2 pistettä, c: 1 piste
7. a: 3 pistettä, b: 1 piste, c: 2 pistettä
8. a: 2 pistettä, b: 3 pistettä, c: 1 piste
9. a: 2 pistettä, b: 1 piste, c: 3 pistettä
Lue testin vastaus:
9-15 pistettä:
Olet kaupunki-ihminen ja tarvitset
lomalla luksusta ja kulttuuria. Sinä et
pidä siitä, että mökillä pitää koko ajan
tehdä töitä, laittaa ruokaa itse ja olla
ulkona. Et halua metsään kävelemään
etkä järvelle kalastamaan. Haluat
diskoon, ravintolaan ja ostoksille. Älä
lähde mökille.
16-21 pistettä:
Olet melko urheilullinen ja aktiivinen,
mutta haluat myös rentoutua ja
laiskotella rauhassa. Mökillä et halua
koko ajan tehdä töitä, vaan makaat
rannalla tai istut auringossa terassilla.
Pidät myös kaupungista, etkä halua olla
mökillä pitkää aikaa. Sinä pidät
luonnosta, mutta et halua kävellä kauan
metsässä - sinulle luontoa ovat myös
kukat keittiön pöydällä. Voit olla mökillä
lyhyen viikonlopun ystävien kanssa.
22-27 pistettä:
Olet vaatimaton, aktiivinen, reipas ja
rauhallinen. Mökkielämä sopii sinulle
oikein hyvin. Sinua ei häiritse, jos mökillä
ei ole vesivessaa ja että ruoka pitää
tehdä itse ulkona grillissä. Pidät
luonnosta ja haluat olla koko päivän
ulkona. Et pelkää pimeää etkä metsän
eläimiä. Parasta musiikkia sinulle on
linnunlaulu. Rakastat saunaa. Olet
todellinen mökki-ihminen.
Harjoitus 24. Kirjoita tekstiviesti.
1.
Sinulla on syntymäpäivä.
Lähetä parille ystävälle kutsu
juhliin. Kerro, missä, milloin
ja millaiset juhlat ovat.
Sinun piti tavata huomenna
sinun vanha työkaveri, mutta
nyt sinulla on vatsatauti.
Kerro, miksi ette voi tavata
ja ehdota uutta aikaa ja
paikkaa.
Lähetät lomalta sinun
kaverille tekstiviestin. Kerro,
missä olet ja millaista
lomalla on.
Harjoitus 25.
Imperfektipeli: Milloin viimeksi...?
Heitä noppaa, tee kysymys ja kysy se parilta.
Käytä vastauksessa sanoja: eilen, toissapäivänä,
viime viikolla, viime kuussa, viime vuonna,
10 vuotta sitten jne.
Malli: - Milloin viimeksi kävit uimassa? - Kävin viimeksi uimassa kesäkuussa.
LÄHTÖlukea
kirjaa
matkustaa
junalla
nukkua
pitkään
olla
lomalla
ajaa
polkupyörällä
juoda
kahvia
olla
päänsärkyä
ostaa
silmälasit
syödä
ravintolassa
korjata
autoa
etsiä
parkkipaikkaa
tehdä
ruokaa
grillata
makkaraa
pestä
pyykkiä
lainata
kirjoja
kirjastosta
katsoa
elokuvaa
käydä
pankissa
uida
järvessä tai
meressä
myöhästyä
bussista/
junasta
leipoa
kakkua
soittaa
ystävälle
saunoa
imuroida
koti
käydä
kahvilassa
nauraa
Mitä teit viikonloppuna?
vapaa-aika ja harrastukset
kuinka usein?
negatiivinen imperfekti
minen-verbaalisubstantiivi
verbi + rektio,
Pedro:
Terve Olga!
Olga:
No terve terve Pedro - pitkästä aikaa!
Pedro:
Joo, kiva nähdä sinuakin! Onko Alex jo täällä?
Olga:
On, tuolla. Moi Alex! Miten viikonloppu meni?
Alex:
Kiitos, tosi hyvin. Olin parin työkaverin kanssa
mökkeilemässä.
Pedro:
Vau, kuulostaa hyvältä!
Alex:
Joo, meillä oli tosi hyvä reissu. Mitäs te teitte
viikonloppuna?
Olga:
Meillä oli ihan huippumukava lauantai-ilta! Olimme ensin
keilaamassa tuttavaperheen kanssa ja sitten istuimme
iltaa heidän luona myöhään yöhön. Sunnuntaina ei ollut
helppo herätä aikaisin, mutta meidän täytyi silti viedä Julia
tanssitunnille puoli kymmeneksi. Loppupäivän olimmekin
sitten vain kotona.
Mitä teit viikonloppuna?
Alex:
Ai kiva! Keilaaminen on minustakin hauskaa! Entä Pedro,
millainen teidän viikonloppu oli?
Pedro:
Me emme tehneet viikonloppuna mitään erityistä, sillä
Hanna oli vielä vähän flunssainen. Koska emme voineet
mennä yhdessä lenkille niin kuin tavallisesti, minä kävin vain
yksin kuntosalilla. Illalla Hanna ei jaksanut lähteä elokuviin.
Siksi pyysin minun kaverin Diegon mukaan.
Sunnuntainakaan urheileminen ei Hannasta tuntunut
hyvältä idealta, joten kävimme aamupäivällä pitkästä aikaa
kirpputorilla. Kierteleminen kannatti, sillä löysimme
keittiöön uuden lampun.
Olga:
Aijaa, tosi kiva! Käyttekö usein kirpputorilla?
Pedro:
No, silloin tällöin. Se vähän riippuu siitä, jaksammeko
herätä ajoissa ja onko Hannalla töitä.
Olga:
Minäkin pidän kirpputorilla käymisestä, mutta viime
kerrasta on jo kauan.
Pedro:
Tule ensi kerralla mukaan! Menemme varmasti jo viikon
päästä uudelleen, koska eilen emme ehtineet kiertää koko
kirpputoria.
Olga:
Joo, tulen mielelläni.
Pedro:
Mennään sitten heti aamulla, viimeistään yhdeksältä.
Paikalla kannattaa olla ajoissa, jos haluaa löytää jotakin
hyvää ja halpaa.
Olga:
Okei, sovittu. Luulen, että tulen yksin, jotta saan nauttia
kiertelemisestä rauhassa. Entä sinä Alex? Lähdetkö
mukaan?
Alex:
Äääh, en taida lähteä. En ole niin kiinnostunut vanhasta
tavarasta. Nukun mieluummin pitkään.
G + päästä
uudelleen
ehtiä (1)
kiertää (1)
koko
mielelläni
viimeistään
paikka
sovittu
luulla (3)
yksin
nauttia (1) + sta/stä
rauhassa
taitaa (1)
olla kiinnostunut + sta/stä
Pitkästä aikaa!
mökkeillä (3)
reissu
mitäs
huippumukava
keilata (4)
tuttavaperhe
istua (1) iltaa
myöhään yöhön
silti
tanssitunti
puoli kymmeneksi.
loppupäivä
keilaaminen
ei mitään
erityinen
flunssainen
lenkki
niin kuin
kuntosali
jaksaa (1)
elokuva
pyytää (1)
urheileminen
tuntua (1) + Ita/ltä.
kirpputori
kierteleminen
kannattaa (1)
silloin tällöin
riippua (1) + sta/stä
ajoissa
käyminen
viime kerta
kauan
ensi kerta
varmasti
Sanasto
Vapaa-aika
Mitä sinä teet vapaa-aikana?
Mitä sinä harrastat?
Pelaan
jalkapalloa
sulkapalloa
lentopalloa
koripalloa
jääkiekkoa
tennistä
golfia
salibandyä/sähly
shakkia
Käyn
elokuvissa
konsertissa
teatterissa
taidenäyttelyssä
kirpputorilla
ostoksilla
jumpassa
kuntosalilla
kävelyllä
lenkillä
kahvilla
baarissa
Harrastan
juoksua
uintia
keilausta
hiihtoa
laskettelua
luistelua
pyöräilyä
tanssia
ratsastusta
joogaa
purjehdusta
sauvakävelyä
Soitan
pianoa
viulua
kitaraa
huilua
trumpettia
bassoa
sähkökitaraa
rumpuja
bändissä
orkesterissa
Luen paljon.
Kuuntelen musiikkia.
Katson televisiota.
Teen käsitöitä.
Harrastan valokuvausta.
Olen kielikurssilla.
Laulan kuorossa.
Milloin? Kuinka usein?
maanantaisin = joka maanantai
tiistaisin
keskiviikkoisin
torstaisin
perjantaisin
lauantaisin
sunnuntaisin
Minä käyn kaksi kertaa
viikossa uimassa.
Minä käyn keskiviikkoisin
pelaamassa sulkapalloa.
joka päivä / viikko / kuukausi / vuosi
kerran päivässä / viikossa / kuussa / vuodessa
viikonloppuisin
asua
i
syödä
I
en
asunut
en
t
syönyt
et
asunut
et
syönyt
hän ei
asunut
hän ei
syönyt
emme
asuneet
emme
syöneet
ette
asuneet
ette
syöneet
he eivät
asuneet
he eivät
syöneet
tulla
1
pestä
I
en
tullut
en
pessyt
et
tullut
et
pessyt
hän ei
tullut
hän ei
pessyt
emme
tulleet
emme
pesseet
ette
tulleet
ette
pesseet
he eivät
tulleet
he eivät
pesseet
Kielioppi
NEGATIIVINEN IMPERFEKTI
Verbityyppi 1 ja 2 nut/nyt + neet
HUOM! tietää
en tietänyt / en tiennyt
emme tietäneet / emme tienneet
Verbityyppi 3
nut/nyt + neet lut/lyt
sut/syt + seet rut/ryt
leet
reet
Verbityyppi 4 ja 5
nnut/nnyt -f nneet
osata tarvita
en
osannut
en
tarvinnut
et
osannut
et
tarvinnut
hän ei
osannut
hän ei
tarvinnut
emme
osanneet
emme
tarvinneet
ette
osanneet
ette
tarvinneet
he eivät
osanneet
he eivät
tarvinneet
VERBI + MINEN = SUBSTANTIIVI
sauno
minen
saunominen
saunominen
uiminen
soittaminen
he saunovat
he uivat
he soittavat
Uiminen on kivaa. Rakastan saunomista.
Pidän pyöräilemisestä. Aloitin keilaamisen viime vuonna.
Objektista tulee genetiivi:
Minä soitan kitaraa.
Ei genetiiviä:
He saunovat mökillä.
mökillä saunominen
He rakastavat
mökillä saunomista.
Isä käy kaupassa.
kitaran soittaminen
Minun uusi harrastus on
kitaran soittaminen.
Pedro siivoaa kylpyhuoneen.
kaupassa käyminen
Isä ei pidä
kaupassa käymisestä.
kylpyhuoneen siivoaminen
Pedro inhoaa
kylpyhuoneen siivoamista.
Adjektiivi on partitiivissa
Lukeminen on mukavaa.
Siivoaminen on tylsää.
VERBI + REKTIO
Verbi + Ita/ltä
Miltä sinun kielikurssi vaikuttaa?
Kurssi vaikuttaa oikein hyvältä.
kuulostaa
näyttää
tuntua
maistua
haista
tuoksua
vaikuttaa
+ Ita/ltä
Se kuulostaa hyvältä idealta!
Helsinki näyttää kauniilta, kun sataa lunta.
Saunominen tuntuu hyvältä kylmänä päivänä.
Kesällä jäätelö maistuu aina hyvältä.
Vanha ruoka haisee pahalta.
Kun äiti leipoo, keittiössä tuoksuu ihanalta!
Tämä ravintola vaikuttaa kalliilta.
Verbi + sta/stä
Mistä sinä olet kiinnostunut?
Olen kiinnostunut politiikasta
pitää
nauttia
olla kiinnostunut
+ sta/stä
Me pidämme suomalaisesta ruoasta.
Olga nauttii kirpputorilla kiertelemisestä.
Alex ei ole kiinnostunut vanhasta tavarasta.
Verbi + P
rakastaa
inhota
vihata
pelätä
Minä rakastan saunaa ja järvessä uimista!
Minä rakastan sinua.
Hanna inhoaa tiskaamista.
Minä vihaan aikaisin heräämistä!
Meidän lapset pelkäävät pimeää.
+ P
Harjoitukset
Harjoitus 1
Lue teksti Mitä teit viikonloppuna? Ovatko lauseet
oikein vai väärin? Korjaa väärät lauseet
parin kanssa.
oikein väärin
1. Olga ei ole nähnyt Pedroa pitkään aikaan.
2. Alex oli Pedron kanssa mökkeilemässä.
3. Olga oli tuttavaperheen luona koko viikonlopun.
4. Julian tanssitunti on sunnuntaisin klo 9. 30.
5. Tavallisesti Pedroja Hanna urheilevat viikonloppuisin.
6. Pedro ja Hanna käyvät joka viikonloppu kirpputorilla.
7. Olga ottaa perheen mukaan, kun hän lähtee Pedron ja Hannan
kanssa kirpputorille.
8. Jos menee kirpputorille liian myöhään, ei enää löydä
hyvää tavaraa.
9. Alexista kirpputorille lähteminen ei ole hyvä idea.
Harjoitus 2. Valitse kaksi sanaa ja kirjoita ne oikeaan lauseeseen.
olla
istua
tulla
herätä
kuulostaa
nukkua
lähteä
mukaan
iltaa
hyvältä
mukaan
aikaisin
ajoissa
pitkään
1. Pedrosta Alexin mökkiviikonloppu kuulostaa hyvältä_ .
2. Olgan perhe ystäväperheen
luona lauantaina.
3. Miksi Olgan täytyi sunnuntaiaamuna?
4. Pedro kysyy, haluaako Olga
kirpputorille seuraavalla kerralla.
5. Pedro neuvoo, että kirpputorilla kannattaa
heti aamulla.
6. Miksi Alex ei halua kirpputorille?
7. Alex haluaa mieluummin
sunnuntaiaamuna.
Harjoitus 3. Yhdistä kuva ja harrastus.
ratsastus valokuvaus sulkapallo purjehdus uj/ti käsityöt
pyöräily jääkiekko juoksu kuoro laskettelu luistelu
Harjoitus 4.
Mitä he tekevät vapaa-aikana? Kuuntele haastattelu ja
kirjoita mitä ja milloin.
Ikä Mitä hän tekee?
Milloin? / Kuinka usein?
Ilona Paavola
Katja Kujala
Leevi Kauranen
Juhani Merikanto
Harjoitus 5.
Kerro parille, kuka kuvan henkilö on ja mitä hän
tekee vapaa-aikana. Keksi monta harrastusta ja
kerro myös, kuinka usein, kenen kanssa ja missä
hän harrastaa.
Mitä sinä harrastat tai teet vapaa-aikana?
Harjoitus 6.
Kuuntele ja vastaa kysymyksiin.
1. Miksi Annika menee lentokentälle?
2. Mistä päivästä mihin päivään Francesca on Suomessa?
3. Ovatko Annika ja Francesca koko viikonlopun Helsingissä?
4. Saara sanoo, että Annikan ja Francescan täytyy tehdä mökillä kaikki perinteiset
suomalaiset jutut. Mitkä?
5. Miks metsässä kävely on Francescalle eksoottista?
6. Miksi Annika ja Francesca tekevät kiertoajelun pyörällä? (2 asiaa)
7. Miksi Annikan täytyy viedä Francesca baariin?
8. Puhuuko Francesca suomea?
Perusmuoto
he-muoto
minen
1. luistella
he luistelevat
luisteleminen
Harjoitus 7.
A. Kirjoita minen-muoto
2. ajaa
3. opiskella
4. hiihtää
5. valokuvata
6. purjehtia
7. laulaa
8. lenkkeillä
1. luistella jäähallissa
2. ajaa moottoripyörällä
3. opiskella espanjaa
4. soittaa kitaraa
5. lenkkeillä metsässä
6. valokuvata luontoa
7. purjehtia merellä
8. laulaa kuorossa
Kirjoita minen-muoto.
Jäähallissa luisteleminen
С. Jatka lauseita. Käytä В-kohdan minen-muotoja.
1. Pidän jäähallissa luistelemisesta.
2. Rakastan
3. Olen kiinnostunut
4. En ole kiinnostunut
5. Inhoan
6. Nautin
7. Pelkään
8. En pidä.
HUOM!
pitää + sta/stä
olla kiinnostanut + sta/stä
nauttia + sta/stä
rakastaa + P
pelätä + P
inhota +P
Harjoitus 8. Yhdistä sopivat sanat ja kirjoita lause,
missä tai mitä? tekeminen
millaista?
ruokakauppa
jazz
metsä
jooga
karaoke
puisto
harrastaa
käydä
kuunnella
hiihtää
kävellä
laulaa
vaikea
mielenkiintoinen
tylsä
ihana
kamala
mukava
Ruokakaupassa käyminen on tylsää.
Harjoitus 9. Kirjoita minen-muoto.
1. On hauskaa matkustaa junalla.
Meistä junalla matkustaminen on hauskaa.
Pidätkö sinä juna! ja_ matkustamisesta?
Minä rakastan Juna!! a_ matkustamista
2. On kivaa laulaa kuorossa.
Maijasta
Nautitko sinä.
Minä rakastan
on kivaa.
3. On tylsää odottaa bussia.
Minusta
Pidätkö sinä
Minä vihaan
on tylsää.
4. On mielenkiintoista opiskella japania.
Laurista
Onko Lauri kiinnostunut
Minä en pidä
on mielenkiintoista.
5. On kamalaa herätä aikaisin.
Minusta
Pidätkö sinä
Minä inhoan
on kamalaa.
Harjoitus 10.
Kysy parilta. Pari vastaa ja kertoo, miksi.
Malli: - Pidätkö sinä lenkillä käymisestä?
- Pidän. Se on minusta mukavaa, koska pidän ulkoilmasta ja urheilusta.
verbit
pitää + sta/stä
olla kiinnostunut + sta/stä
nauttia + sta/stä
rakastaa + P
inhota + P
vihata + P
tekeminen
musiikin kuunteleminen
tanssiminen
baarissa käyminen
auton korjaaminen
tietokonepelin pelaaminen
hiihtäminen
tiskaaminen
vessan siivoaminen
taidenäyttelyssä käyminen
television katsominen
lenkillä käyminen
golfin pelaaminen
ostoksilla käyminen
adjektiivit
vaikea
mielenkiintoinen
helppo
tylsä
hauska
ihana
kamala
mukava
kiva
Harjoitus 11. Kirjoita minen-muoto.
1. kävely
2. juoksu
3. urheilu
4. lenkkeily
5. uinti
6. hiihto
7. luistelu
8. ratsastus
9. valokuvaus
10. keilaus
käveleminen
Harjoitus 12. Kirjoita minen-muoto tai maan, massa tai masta-muoto.
Aamulla menen bussipysäkille 1. odottamaan (ODOTTAA) bussia.
Ajan bussilla töihin. Töissä minun täytyy soittaa monta puhelua, vaikka inhoan
puhelimessa 2. (PUHUA). Päivällä käyn
3. (SYÖDÄ) lounasta ravintolassa.
Olen töissä 8 tuntia.
Töistä menen urheiluhalliin 4. (PELATA)
sulkapalloa ystävän kanssa. 5. (PELATA) jälkeen
käymme 6. (SAUNOA). Minä pidän
7. (URHEILLA). Aina kun tulen
8 (URHEILLA), minulla on tosi hyvä olo.
Kävelen kotiin.
Kotona minun mies on 9. (TEHDÄ) ruokaa.
Koko perhe syö yhdessä. Minä hoidan tiskaamisen ja keittiön
10 (SIIVOTA). Kun tulen keittiöstä, muut
istuvat olohuoneessa 11. (KATSOA) televisiota.
Kello 20. 30 lapset menevät 12. (NUKKUA).
Minä ja minun mies istumme 13. (JUTELLA)
vielä vähän aikaa ennen kuin menemme nukkumaan.
Harjoitus 13. Kirjoita negatiivinen imperfekti.
infinitiivi
1. istua
2. jaksaa
3. tehdä
4. pyöräillä
5. mennä
6. juosta
7. purra
8. herätä
9. tarvita
negatiivinen imperfekti
minä / sinä / hän me / te / he
en istunut
emme istuneet
Verbityypit 1 ja 2
nut/nyt & neet
Verbityyppi 3
lut/lyt & leet
sut/syt & seet
rut/ryt & reet
nut/nyt & neet
Verbityypit 4 ja 5
nnut/nnyt & nneet
Harjoitus 14. Valitse persoona ja kuva. Kirjoita, mitä he eivät tehneet.
Kirjoita myös milloin / miksi / missä tai mitä.
Tuula ja Lauri
Pedro me
minä
lapset he
äiti
minun ystävä
Tuula ja Lauri_ eivät_ tanssineet juhlissa eilen, koska Laurin jalka on kipeä.
A. koska grillihiilet olivat loppu.
F. vaan olimme sisällä tekemässä ruokaa.
B. koska hyttyset häiritsivät syömistä.
G. koska Matilla ei ollut kitaraa mukana.
C. koska heidän auto oli korjaamolla.
H. vaan menimme sisälle mökkiin
D. koska isoisä haluaa aina lämmittää
laulamaan.
saunan itse.
I. isoäiti sanoi, että järvivesi oli hänelle
E. koska yö oli niin valoisa, että he
liian kylmää.
jaksoivat valvoa myöhään.
J. vaan nukuin pitkään.
Harjoitus 15. Muuta lauseet negatiivisiksi.
1. Kaija ja Matti tulivat meidän mökille autolla.
2. Me odotimme heitä ulkona.
3. Minä tein ruokaa grillissä.
4. Söimme ulkona terassilla.
5. Jussi lämmitti saunan.
6. Kaikki kävivät uimassa saunasta.
7. Istuimme rannalla pitkään.
8. Lauloimme monta laulua.
9. Lapset menivät nukkumaan yhdeltätoista.
10. Aamulla minä heräsin aikaisin.
1. Kaija ja Matti eivät tulleet meidän mökille autolla...
2. Me heitä ulkona...
3. Minä ruokaa grillissä...
4. ulkona terassilla...
5. Jussi saunaa...
6. Kaikki uimassa saunasta -.
7. rannalla pitkään...
8. monta laulua...
9. Lapset nukkumaan yhdeltätoista
10. Aamulla minä aikaisin
Harjoitus 16. Sinun naapurin auto on varastettu yöllä. Poliisi kyselee
sinulta kysymyksiä, koska sinä näit yöllä varkaat pihalla.
Vastaa negatiivisesti.
1. Olitko nukkumassa kello 24. 00? _
2. Näitkö, minkänäköinen varas oli?.
3. Tuliko varas pihalle autolla?
4. Oliko varas yksin?
5. Menivätkö varkaat sisälle taloon?
6. Avasivatko he auton ovet avaimella?
7. Varastivatko he myös muita autoja pihalta?
8. Olivatko varkaat pihalla pitkään?
Harjoitus 17. Valitse oikea ja kirjoita.
tuntua +
kuulostaa
hyvä näyttää + onnellinen
+ kaunis vaikuttaa + valmistuoksua + ihana
maistua + herkullinen
haista + tupakka
Birgit täyttää tänään 80 vuotta ja hänellä on isot juhlat.
1. Kun vieraat saapuvat kello 19, kaikki vaikuttaa valmiilta .
2. Pöydällä on punaisia ruusuja. Ne .
3. Birgit-täti , koska niin monet ystävät ja
tutut tulevat juhliin.
4. Juhlissa syödään viiden ruokalajin menyy, joka
5. Sitten Birgitin lapsenlapset laulavat onnittelulaulun.
Se .
6. Monet miehet ovat parvekkeella.
Siellä , koska he polttavat sikaria.
7. Birgitin tytär sanoo: "Minusta , että äiti
sai näin hienot juhlat. Hän nauttii juhlista kovasti. "
En ollut nukkumassa.
Harjoitus 18.
Kuuntele Lean ja Teemun puhelinvastaajaviestit. Kirjoita
kalenteriin, mitä he tekevät eri päivinä ja milloin heille
sopii tapaaminen.
Lean kalenteri
keskiviikkoilta
torstai-ilta
perjantai-ilta
lauantai-ilta
sunnuntaiaamu
sunnuntai-ilta
Teemun kalenteri
keskiviikkoilta
torstai-ilta
perjantai-ilta
lauantai-ilta
sunnuntaiaamu
sunnuntai-ilta
Persoonallisuustesti. Vastaa
kysymyksiin ja lue sitten tulos.
Keskustele lopuksi parin kanssa.
Harjoitus 19.
1. Pidätkö kotitöiden tekemisestä?
a. En. Inhoan ainakin tiskaamista ja imuroimista, mutta siivoan, kun on pakko.
b. Siivoan ihan mielelläni, mutta aika harvoin. Minua ei häiritse, vaikka joskus koti
on sotkuinen.
c. Pidän. Minusta on tärkeää, että kotona on siistiä ja että tavarat ovat
järjestyksessä.
2. Mistä taiteesta olet kiinnostunut?
a. En ole kiinnostunut taiteesta.
b. Olen kiinnostunut klassisesta musiikista.
c. Olen kiinnostunut arkkitehtuurista.
3. Mitä sinä teet mielelläsi vapaa-aikana?
a. Minä olen mielelläni kotona perheen kanssa.
b. Käyn konsertissa, näyttelyssä tai museossa.
c. Minä urheilen mielelläni.
4. Mitä sinä pelkäät?
a. Pelkään tutustua uusiin ihmisiin.
b. Pelkään kaupungilla kävelemistä illalla pimeässä yksin.
c. Pelkään, että minä tai joku minun ystävä tai perheenjäsen sairastuu.
5. Mitä uutta haluaisit vielä oppia?
a. Koska en juuri nyt harrasta mitään urheilua, haluaisin ehkä oppia jonkin uuden
urheilulajin.
b. Haluaisin oppia jotakin käsillä tekemistä.
c. Haluaisin oppia uuden kielen.
6. Millaisesta työstä sinä pidät?
a. Pidän fyysisestä työstä.
b. Tykkään tehdä töitä ryhmässä.
c. Teen mielelläni töitä yksin ja rauhassa.
7. Mitä ajattelet kiireestä ja stressistä?
a. Minulla ei ole stressiä ja kiirettä, koska en tee liian paljon töitä.
b. Olen aina myöhässä, koska inhoan kiirettä. Joskus minulla on kamala stressi,
koska en koskaan saa jotakin työtä valmiiksi ajoissa.
c. Kiireisenä päivänä minä olen tehokas ja iloinen, koska saan monta työtä
valmiiksi. Pidän pienestä stressistä.
8. Millainen ilta on sinusta mukava ja rentouttava?
a. Nautin saunomisesta.
b. Nautin illan istumisesta ystävien kanssa.
c. Nautin kirjan lukemisesta.
6. Onko sinulla jokin unelma?
a. Minä haluaisin asua isossa omakotitalossa.
b. Minä haluaisin matkustaa paljon ja nähdä maailmaa.
c. Minä haluaisin kiivetä korkealle vuorelle tai sukeltaa Atlantissa tai juosta
maratonin.
7. Parasta urheilua on minulle
a. urheilun katsominen televisiosta.
b. yökerhossa tai diskossa tanssiminen.
c. jonkun joukkuepelin pelaaminen tai lenkkeileminen.
Testitulos
Laske, kuinka monta a-, b- tai с-vastausta sinulla on. Lue sitten tästä, millainen
sinun persoonallisuus on.
Sinulla oli eniten a-vastauksia:
Sinulla on jalat maassa. Sinulle sopii hyvin rauhallinen ja tuttu elämä. Et ole
kiinnostunut tekemään koko ajan kaikkea uutta ja tapaamaan uusia ihmisiä. Sinusta
tuntuu hyvältä, kun olet tutussa paikassa oman perheen kanssa. Löydät ilon ja onnen
pienistä asioista. Ulkoilu, saunominen ja mökkielämä sopivat sinulle, mutta kova
urheilu ei.
Sinulla oli eniten b-vastauksia:
Olet taiteellinen ja emotionaalinen ihminen. Sinulle sopii aktiivinen elämä: konsertit,
näyttelyt ja kaupungilla käyminen. Sinä olet kiinnostunut vähän kaikesta, erityisesti
taiteesta. Musiikki on sinulle tärkeää. Olet hyvin sosiaalinen. Olet harvoin yksin.
Vietät paljon aikaa ystävien kanssa ja tapaat usein myös uusia ihmisiä. Voit myös
spontaanisti saada uuden idean ja toteuttaa sen heti.
Sinulla oli eniten c-vastauksia:
Sinä olet tarkka ja analyyttinen ihminen. Työ on sinulle tärkeää. Olet ahkera ja teet
työt hyvin ja kunnolla loppuun. Sinä pidät teknisestä työstä. Pidät kiireestä ja haluat
saavuttaa jotakin suurta. Haluat voittaa. Olet energinen ja urheilullinen.
Olet mielelläsi yksin, koska silloin osaat keskittyä hyvin.
Kun testi on valmis, keskustele parin kanssa.
Millainen sinun testitulos on?
Oletko oikeasti tällainen?
Jos et ole, millainen olet oikeasti?
Minkä testituloksen pari sai?
Millainen hän on?
Millainen sinä haluaisit olla? Entä pari?
Varkaus Puistotiellä
asiointi virastossa
perfekti
imperfektin ja perfektin käyttö
sanatyypit ut/yt ja nut/nyt
pronominit joku, jokin, ei kukaan, ei mikään
Varkaus Puistotiellä
Eräänä päivänä Lauri Mäkelä ja Pedro tulevat kotiin samaan aikaan ja
jäävät juttelemaan pihalle. Yhtäkkiä Pedro keskeyttää Laurin ja kysyy:
"Miksi tuo kellarin ikkuna on auki? " "En minä tiedä. Outoa. Käydään
sulkemassa se, kun menemme sisälle", vastaa Lauri. "Joo, hyvä idea",
sanoo Pedro, ja niin miehet lähtevät kellariin.
Kun he tulevat kellarin ovelle, molemmat ovat ihmeissään. Lukko on
rikki ja ovi roikkuu vinossa. Sisällä on hirveä sotku. Monen kellarikomeron
ovi on auki ja lattialla on sikin sokin kaikenlaista tavaraa.
"Voi ei, mitä täällä on tapahtunut? " Pedro huudahtaa. "Uskomatonta!
Joku on murtautunut tänne! " Lauri sanoo. "Mitähän varas on vienyt? "
Pedro kysyy. "Tule, mennään katsomaan, onko hän varastanut teiltä tai
meiltä jotakin", Lauri sanoo.
Murtovaras on rikkonut myös Mäkelän perheen kellarikomeron oven.
Lauri huomaa heti, että murtautuja on vienyt ainakin perheen
lasketteluvälineet ja auton talvirenkaat. Ikivanhaa imuria varas ei ole
kuitenkaan ottanut. Pedron ja Hannan kellarikomeroon varas ei ole
murtautunut, koska siellä ei ollut melkein mitään.
Myöhemmin Lauri menee poliisiasemalle tekemään rikosilmoituksen.
Hänen täytyy ilmoittaa tarkasti kaikki varastetut tavarat. Poliisi kuitenkin
kertoo, että tekijät jäävät vain harvoin kiinni.
Poliisi neuvoo Lauria soittamaan vakuutusyhtiöön. Onneksi Mäkelän
perheellä on melko hyvä kotivakuutus. He tekevät korvaushakemuksen.
Kestää monta viikkoa, ennen kuin vakuutusyhtiöstä tulee päätös. Mäkelät
saavat korvauksen, mutta omavastuu 150 euroa heidän pitää maksaa itse.
varkaus
eräs
sama
jäädä (2) + maan/mään
yhtäkkiä
keskeyttää (1)
kellari
outo
sulkea (1)
sisälle
idea
molemmat
ihmeissään
lukko
rikki
roikkua (1)
vinossa
sisällä
hirveä
sotku
moni
kellarikomero
auki
sikin sokin
kaikenlainen
tavara
huudahtaa (1)
uskomaton
joku
murtautua (1)
varastaa (1)
jokin
murtovaras
rikkoa (1)
huomata (4)
heti
murtautuja
ainakin
lasketteluvälineet
rengas
ikivanha
imuri
varas
kuitenkaan
ei mitään
myöhemmin
poliisiasema
rikosilmoitus
ilmoittaa (1)
tarkasti
varastettu
tekijä
jäädä (2) kiinni
harvoin
neuvoa (1) + maan/mään
vakuutusyhtiö
melko
vakuutus
korvaushakemus
ennen kuin
päätös
korvaus
osa
omavastuu
itse
Sanasto
Asiointi
Asiakirjat
lomake
ilmoitus
veroilmoitus
muuttoilmoitus
hakemus
valitus
todistus
liite
korvaus
vakuutus
lasku
maksaa (1) lasku
kuitti
Virastot ja toimipisteet
maistraatti
verotoimisto
KELA = Kansaneläkelaitos
poliisiasema
vakuutusyhtiö
terveyskeskus
Asiakaspalvelu
toimipiste
neuvonta
virkailija
vuoronumero
Kortit ja luvat
passi
henkilökortti
ajokortti
Kela-kortti
työlupa
oleskelulupa
Milloin?
heti
yhtäkkiä
harvoin <-> usein
aina ei koskaan
joskus
välillä
ennen kuin
koko ajan
samaan aikaan <—> eri aikaan
Lauri huomaa heti, että murtautuja on
vienyt ainakin perheen
lasketteluvälineet.
Yhtäkkiä Pedro keskeyttää Laurin.
Tekijät jäävät vain harvoin kiinni.
Minä käyn kirjastossa usein, koska luen
sanomalehden siellä.
Kun olen mökillä, käyn aina aamulla
uimassa.
Minun isä ei koskaan tanssi.
Tavallisesti tulen töihin autolla, mutta
joskus pyöräilen.
Minä olen kasvissyöjä, mutta välillä
syön myös kalaa.
Kestää monta viikkoa, ennen kuin
vakuutusyhtiöstä tulee päätös.
Yritin soittaa Marjalle monta kertaa,
mutta hänen puhelin on koko ajan
varattu.
Lauri ja Pedro tulevat kotiin samaan
aikaan.
Tänään kurssi alkaa eri aikaan kuin
tavallisesti.
PERFEKTI
Kielioppi
olen
olet
on
olemme
olette
ovat
nut/nyt
neet
olen syönyt
olet syönyt
on syönyt
olemme syöneet
olette syöneet
ovat syöneet
NEGATIIVINEN PERFEKTI
en
et
ei
emme
ette
eivät
ole
nut/nyt
en ole syönyt
et ole syönyt
ei ole syönyt
emme ole syöneet
ette ole syöneet
eivät ole syöneet
neet
Imperfekti
Perfekti
Kävin Pariisissa viime vuonna.
Olen käynyt Pariisissa.
Olen asunut täällä kaksi vuotta.
Hän ei ole soittanut vielä.
Imperfekti (asuin)
Perfekti (olen asunut)
• Tapahtuma on ohi, loppu,
• Tapahtuma jatkuu.
valmis.
Olen asunut Suomessa jo 4 vuotta.
Asuin Saksassa 1997-1999.
• Lauseessa ei sanota, milloin.
• Lauseessa sanotaan, milloin.
Liisa on ostanut auton.
Liisa osti eilen auton.
• Asia voi vielä tapahtua myöhemmin
En ole vielä syönyt lounasta.
• Nyt voidaan nähdä jälki tai tulos.
Maa on valkoinen. On satanut lunta.
• Tapahtuma on kokemus.
Olen käynyt Eiffel-tornissa.
• Perfekti + preesens.
Kun olemme syöneet, tiskaamme
astiat.
• Lauseessa on usein nämä sanat:
jo aina
joskus koko ikäni
silloin tällöin ei vielä
usein ei koskaan
IMPERFEKTIN JA PERFEKTIN KÄYTTÖ
Menneisyys
Nyt
N
lyhyt
N
väsynyt
P
lyhyttä
P
väsynyttä
V
lyhye-
V
väsynee-
GEN
lyhyen
GEN
väsyneen
ILL
lyhyeen
ILL
väsyneeseen
INE
lyhyessä
INE
väsyneessä
ELA
lyhyestä
ELA
väsyneestä
ALL
lyhyelle
ALL
väsyneelle
ADE
lyhyellä
ADE
väsyneellä
ABL
lyhyeltä
ABL
väsyneeltä
MON
lyhyet
MON
väsyneet
VERBI + maan/mään
jäädä
neuvoa
auttaa
opettaa
oppia
pyytää
maan/
Eilen Lauri ja Pedro jäivät juttelemaan pihalle.
Poliisi neuvoi Lauria soittamaan vakuutusyhtiöön.
Voitko auttaa minua kantamaan tämän ison
laatikon?
Isä opettaa Lauraa ajamaan pyörällä.
Minä opin uimaan, kun olin 6-vuotias.
Kun Pedro kirjoittaa kirjettä suomeksi, hän
pyytää Hannaa auttamaan.
SANATYYPIT
ut / yt
nut / nyt
Muita ut/yt -sanoja:
kevyt, ohut, olut
Muita nut/nyt -sanoja: epäonnistunut,
kadonnut, kiinnostunut, kulunut, kyllästynyt,
loukkaantunut, onnistunut, saastunut...
HUOM! myös: kuollut
N
joku
N
jokin
P
jotakuta
P
jotakin
V
jo... ku...
V
jo... kin
GEN
jonkun
GEN
jonkin
ILL
johonkuhun
ILL
johonkin/jonnekin
INE
jossakussa
INE
jossakin
ELA
jostakusta
ELA
jostakin
ALL
jollekulle
ALL
jollekin
ADE
jollakulla
ADE
jollakin
ABL
joltakulta
ABL
joltakin
MON
jotkut
MON
jotkin
JOKU JOKIN
Joku on varastanut
lasketteluvälineet.
Jotkut opiskelijat tupakoivat
tauolla.
Minun täytyy kysyä neuvoa
joltakulta.
He puhuvat jostakusta
suomalaisesta poliitikosta.
Mikä tämä on? Se on jokin työkalu.
Onko varas ottanut jotakin teiltä?
Minun ystävä on matkalla jossakin
Kiinassa.
He puhuvat jostakin
urheilukilpailusta.
N
kukaan
N
mikään
P
ketään
P
mitään
V
kene... kään
V
mi... än
GEN
kenenkään
GEN
minkään
ILL
keneenkään
ILL
mihinkään
INE
kenessäkään
INE
missään
ELA
kenestäkään
ELA
mistään
ALL
kenellekään
ALL
millekään
ADE
kenelläkään
ADE
millään
ABL
keneltäkään
ABL
miltään
MON
ketkään
MON
mitkään
El KUKAAN
El MIKÄÄN
Kukaan ei nähnyt minua, kun
kävin ulkona.
Minä en tunne ketään
espanjalaista.
Kenelläkään minun ystävällä ei
ole autoa.
Me emme lainaa rahaa
kenellekään.
Minulle eivät sovi mitkään
korkokengät.
En halua syödä mitään.
Minä en pidä mistään tulisesta
ruoasta.
Me emme halua matkustaa
mihinkään suurkaupunkiin.
Harjoitukset
Harjoitus 1. Lue teksti Varkaus Puistotiellä ja vastaa kysymyksiin.
1. Miksi Lauri ja Pedro seisovat pihalla?
2. Mitä outoa he huomaavat, kun he katsovat kotitaloa?
3. Onko kellarin ovi kiinni?
4. Mitä kellarissa on tapahtunut?
5. Mitä varas on vienyt Mäkelän perheen kellarikomerosta?
6. Mitä varas on vienyt Pedrolta ja Hannalta?
7. Mitä Lauri tekee poliisiasemalla?
8. Onko Mäkelän perheellä kotivakuutus?
Harjoitus 2. Katso tekstiä Varkaus Puistotiellä ja kirjoita mustat sanat
toisella tavalla.
1. Eräänä päivänä Lauri Mäkelä ja Pedro ovat kotipihalla yhtä aikaa.
Eräänä päivänä Lauri Mäkelä ja Pedro tulevat kotiin samaan aikaan.
2. Käydään panemassa se kiinni, kun menemme sisälle.
3. Joo, hyvä ajatus.
4. Mitähän varas on ottanut?
5. Murtovaras on särkenyt myös Mäkelän perheen varaston oven.
6. Pedron ja Hannan kellarikomeroon varas ei ole kuitenkaan murtautunut, koska
kellarikomero oli melkein tyhjä.
7. Vain harvoin poliisi saa tekijät kiinni.
8. He hakevat korvausta.
Harjoitus 3. Jatka lauseita.
1. Yhtäkkiä alkoi sataa lunta, vaikka oli_ vasta syyskuin
2. Haluaisin joskus
3. Minä käyn melko harvoin
4. En ole koskaan
5. Minulla on koko ajan
6. Välillä ajattelen, että
7. Minusta on vaikeaa jatkuvasti
8. Minun täytyy ennen kuin
9. Pelkään aina, että
10. pian! Ihanaa!
11. On vaikeaa ja samaan aikaan.
12. Talvella usein.
13. En ymmärrä, miksi heti.
Harjoitus 4.
Olet poliisiasemalla ja odotat vuoroa
oven vieressä. Lue ohjeet.
Muut asiakkaat kysyvät sinulta neuvoa.
Vastaa kysymyksiin.
1. Täytä lomake valmiiksi. Lomakkeet ovat odotustilan vasemmalla
puolella hyllyssä.
2. Neuvonnan (i) virkailijat auttavat lomakkeen täyttämisessä.
3. Ota jonotusnumero. Passi-, henkilökortti- ja ajokorttiasiat:
paina A, rikosilmoitukset: paina B, muut asiat: paina C.
4. Odota vuoroa odotustilassa.
5. Poliisiasemalla asiointiin tarvitset henkilöllisyystodistuksen
(passi, henkilökortti).
6. Jos tarvitset hakemukseen passikuvan, voit käyttää
valokuva-automaattia. Se on ensimmäisessä kerroksessa ja toimii
5 x 2 € kolikolla.
7. Pidä puhelin äänettömällä.
8. Maksut maksetaan asioinnin jälkeen kassalle. Maksuvälineinä käyvät
käteinen ja pankkikortti.
1. Anteeksi, tiedätkö sinä, missä
lomakkeet ovat?
4. Anteeksi että häiritsen.
Minä en osaa täyttää tätä
hakemusta. Tiedätkö, kuka
voi neuvoa minua?
2. Anteeksi, tiedätkö, voiko täällä
maksaa luottokortilla?
5. Anteeksi, mitä nappia minun
täytyy painaa, jos tarvitsen
jonotusnumeron passihakemusta
varten?
3. Anteeksi, tiedätkö, onko täällä
valokuva-automaattia?
Harjoitus 5. Valitse oikea sana ja kirjoita se lauseeseen.
jonotusnumero rikosilmoitus virkailija ilmoitus
allekirjoitus henkilöllisyystodistus odotustila
lomake
Lauri menee poliisiasemalle tekemään 1. rikosilmoituksen. Ensin hän etsii oikean
2. hyllystä ja menee sitten pöydän ääreen kirjoittamaan.
Kun 3. on valmis, hän valitsee jonon В ja ottaa koneesta
4. . Hän menee istumaan ruskealle sohvalle
isoon 5. . Vihdoin tulee Laurin vuoro. Hän menee
palvelutiskille ja kertoo ystävälliselle 6. asian. Virkailija
tarkastaa paperit ja pyytää nähdä Laurin 7. .
Laurin täytyy vielä kirjoittaa 8. ja päiväys paperiin, ja
sitten asia on valmis.
Harjoitus 6. Kirjoita positiivinen perfekti.
1. käydä Hän onjcäyny Nepalissakin.
He ovat käyneet Suomessa kaksi kertaa.
2. asua Minä Suomessa 2 vuotta.
Me Helsingissä 2 kuukautta.
3. saada Sinä monta lahjaa!
Te paljon sähköpostia.
4. opiskella Maria Helsingissä ja Tukholmassa.
Me ranskaa yliopistossa.
5. pelata Hän jääkiekkoa jo 20 vuotta.
He ulkomailla.
Harjoitus 7. Kirjoita jo-lause perfektissä.
1. Soitatko sinä poliisille? Olen jo soittanut
2. Siivoatteko kellarin huomenna?
3. Käykö poliisi katsomassa kellaria?
4. Sulkeeko Lauri kellarin ikkunan?
5. Tulevatko lapset pian koulusta?
6. Kerrotteko kellarivarkaudesta heille?
Harjoitus 8. Kirjoita negatiivinen perfekti.
1. Murtautuja ei ote varastanut (VARASTAA) Pedrolta ja Hannalta mitään.
2. Varas (MENNÄ) kellariin ovesta vaan
ikkunasta.
3. Hän
4. Varkaat.
Pedron ja Hannan kellarikomeroon.
5. Varkaat
ja Hannan kellarikomeroa.
6. Pedro sanoo: "Onneksi me
(TUODA) melkein mitään kellariin. "
7. "Harmi, että varas
meidän ikivanhaa imuria! " Lauri nauraa.
8. Lauri sanoo: "Minä
kellarivarkaudesta vaimolle vielä. "
9. Poliisi
. (SULKEA) ikkunaa.
(MURTAUTUA)
. (AVATA) Perdon
. (TARVITA)
. (KERTOA)
(TULLA) vielä. Pedro ja Lauri
odottavat.
Harjoitus 9. Vastaa kysymyksiin negatiivisesti.
1. Oletko jo syönyt lounasta?
Ei, en ole syönyt lounasta vielä...
2. Oletteko te jo käyneet kahvilla?
3. Oletko jo nähnyt uuden James Bond -elokuvan?
4. Oletko tänään jo puhunut suomea?
5. Onko Kalle jo tehnyt kotitehtävät?
6. Onko isä jo vaihtanut autoon talvirenkaat?
7. Ovatko teidän japanilaiset vieraat jo olleet suomalaisessa saunassa?
Harjoitus 10. Kirjoita kun-lause perfektissä.
pestä hampaat löytää avain tehdä ruoka korjata pyörä
tulla ravintolaan kirjoittaa kirje valita sopiva paita
1. Kun minä olen pessyt hampaat\ , menen nukkumaan.
2. Kun vanhemmat , he
pyytävät perheen syömään.
3. Kun asiakkaat , he
odottavat tarjoilijaa pöydässä.
4. Kun Timo , hän ajaa sillä
kirjastoon.
5. Kun minä , menen kassalle
maksamaan sen.
6. Kun tyttö , hän avaa oven.
7. Kun minä , vien sen postiin.
Harjoitus 11. Mitä on tai ei ole tapahtunut? Kirjoita perfektilause.
1. Huoneessa haisee savu.
Joku on polttanut tupakkaa siellä
2. Aamulla maassa on lunta.
3. Minulla on nälkä.
4. Kylpyhuone on puhdas.
5. Jääkaappi on täynnä.
6. Postilaatikossa on kirje minulle.
Harjoitus 12.
Heitä noppaa ja kysy kysymys parilta.
Malli: - Oletko koskaan hiihtänyt?
- Ei, en ole hiihtänyt koskaan. TAI - Joo, olen hiihtänyt monta kertaa.
Loppu
Alku
Australia
Harjoitus 13. Imperfekti vai perfekti?
1. Kun olin pieni, minä.
2. Kaija ja Matti
inhosin
3. Vuosina 1994-1998 minä
4. Miika
5. Tänä aamuna me
6. Kuulitko, että Matias.
Kanadaan?
7. Hän
Vancouverista.
8. Lapset
9. Milloin sinä
10. Missä kaupungissa Shakespeare.
11. Kuinka kauan sinä
12. Minä
13. Minun työkaverit.
kello 12. 30.
14 .
. (INHOTA) kalaruokaa.
_ (KÄYDÄ) viikonloppuna Tallinnassa.
(ASUA) Ruotsissa.
(ASUA) Ruotsissa jo hyvin kauan.
(JUODA, neg. ) kahvia.
(MUUTTAA)
. (SAADA) viime kesänä hyvän työpaikan
. (PESTÄ, neg. ) käsiä vielä.
(SYNTYÄ)?
(SYNTYÄ)?
. (OPISKELLA) suomea?
(PELATA) koskaan jääkiekkoa.
(MENNÄ) lounaalle
15. En voi printata, koska tulostimen paperi
(LOPPUA).
(PELÄTÄ) sinä pimeää, kun olit lapsi?
Harjoitus 14.
Tee sanoista kysymys. Imperfekti vai perfekti?
Kysy parilta!
Malli:
sinä - käydä - Aasia?
sinä - pestä - hampaat - tämä aamu?
Oletko sinä käynyt Aasiassa?
Pesitkö sinä hampaat tänä aamuna
1. sinä - käydä - Linnanmäki?
2. milloin - sinä - mennä - nukkumaan - eilen?
3. sinä - lentää - lentokone?
4. sinä - katsoa - televisio - eilen?
5. sinä - uida - avanto?
6. sinä - matkustaa - viime - viikonloppu?
7. mitä - sinä - syödä - tämä - aamu?
8. kuinka kauan - sinä - opiskella - suomen kieli?
9. sinä - mennä - nukkua - aikaisin - eilen - ilta?
10. sinä - kävellä - meren jää?
11. sinä tavata - sinun vanhemmat - viime - viikonloppu
12. tulla - sinä - taksi - tänään - kurssi?
Harjoitus 15.
Kuuntele ja kirjoita sanat. Keskustele sitten
parin kanssa, miksi lauseissa on perfekti tai
imperfekti.
Anita: Arvaa mitä, minä 1. eilen autoa!
Kari: Mitäh? Autoa? Minä luulin, että sinulla ei ole ajokorttia!
Anita: Ei minulla olekaan... vielä. Olen nyt autokoulussa.
2. sinä autokoulun?
Kari: Olen minä. 3. sen, kun olin 18 vuotta.
Anita: Niin. Minä 4. sitä silloin. Ja minä
olen jo 42 vuotta ja nyt vasta autokoulussa!
Kari: No, kerro sitten kun 5. ajokortin, niin
mennään yhdessä ajamaan!
Anita: Okei.
Lassi: Maria, 1. sinä ulkomailla?
Maria: Olen. 2. Lontoossa, kun olin pieni. Minun isä oli
silloin siellä töissä.
Lassi: Minä 3. koskaan
ulkomailla, mutta haluaisin lähteä Aasiaan. Japaniin tai Kiinaan!
Maria: Se olisi jännää. Ehkä sinä voit lähteä opiskelijavaihtoon?
Claudia: Kuule Jaana, minä 1. koskaan
saunassa.
Jaana: Etkö? Eikö teillä Saksassa ole saunoja?
Claudia: No, on Saksassa saunoja urheilukeskuksissa, mutta minä
2. niihin.
Jaana: Ahaa. 3. saunassa Suomessa?
Claudia: En vielä.
Jaana: Voisit tulla ensi lauantaina meille, niin menemme yhdessä saunaan.
Claudia: Ihan totta? Tulisin mielelläni!
Jaana: No tule. Kyllä sinun täytyy saunaan päästä! Sinähän
4. Suomessa jo puoli vuotta!
Harjoitus 16. Kirjoita joku tai jokin.
1. Kun kävelin keskustassa, joku. ulkomaalainen kysyi minulta tietä.
2. Olen eksynyt täällä New Yorkissa. Minun täytyy kysyä tietä
3. Haluan lähteä
4. Minulla on kurkku kipeä. Haluaisin juoda.
5. Luulen, että vanha koulukaverini asuu
6. Naistenpäivänä Igor antaa ruusun
7. Haluaisin mennä lomalle
kaupunkiin tai
8. Kun tulin kotiin,
9. Missä Pekka on? - Hän on ehkä
etelään.
kuumaa.
. Australiassa.
kauniille naiselle.
keskieurooppalaiseen
Tyynenmeren saarelle.
. vieras mies seisoi pihalla.
kokouksessa.
Harjoitus 17. Kirjoita ei mikään tai ei kukaan.
1. Nyt minä en ymmärrä mitään.
2. Me tunne suomalaista.
3. Minä ole asunut suurkaupungissa.
4. Minun isä lainaa uutta autoa , ei edes meille
lapsille.
5. Kun olin Thaimaassa, voinut kysyä apua , koska
en osaa thai-kieltä.
6. He puhu vierasta kieltä.
7. Minä yleensä pidä rockbändistä, mutta tämä
musiikki on aika hyvää.
Harjoitus 18. Verbi + maan/mään. Tee sanoista lause.
1. Naapuri - perhe - pyytää - eilen - me - uida - uusi - uimahalli.
Naapurin perhe pyysi eilen meitä\ uimaan uuteen uimahalliin.
2. 7-vuotias lapsi (mon. ) - haluta - mennä - uida - iso allas - isä ja Lauri - kanssa,
- koska - he - oppia - jo - uida.
3. Pieni lapsi (mon. ) - ja - äiti (mon. ) - jäädä - lastenallas - leikkiä.
4. Lastenallas - äiti (mon. ) - opettaa - 4-vuotias Elli - sukeltaa.
5. Pesuhuone - minä - auttaa - Elli ja Lissu - pestä - hiukset.
6. Me - neuvoa - Elli ja Lissu - kuivata - hiukset, - että - he - vilustua (neg. )
- ulkona.
Harjoitus 19. Sanatyypit ut/yt ja nut/nyt.
1. Äiti pesee likaantuneet (LIKAANTUNUT) juhlavaatteet pesukoneessa.
2.
3. Poliisi etsii
4. Tässä
5. Turistit ajoivat.
sitten perille.
6. Syksyllä
7. Me pidämme.
hedelmistä.
8. Orkesteri piti.
. (VÄSYNYT) lapset nukahtivat autoon.
(KADONNUT) vanhaa miestä.
9. Toimittajat eivät kysyneet.
urheilijalta mitään.
. (OLUT) on vähän kaloreita.
(LYHYT) matkan metrolla ja kävelivät
(KUOLLUT) lehdet putoavat puista.
(KEVYT) ruoasta: vihanneksista ja
(ONNISTUNUT) konsertin.
(EPÄONNISTUNUT)
Harjoitus 20.
Lue tarinan alku. Kirjoita sitten, miten tarina jatkuu.
Kirjoita perfektissä, mitä on tapahtunut.
Eräänä päiväni Lissu tulee töistä kotiin kello 18. Hän huomaa heti, että kotona kaikki
ei ole niin kuin tavallisesti. Keittiön ikkuna on auki. Keittiön pöydällä on likainen
lautanen ja lasi. Olohuoneessa on paljon kirjoja sohvapöydällä ja jalkalamppu on
kaatunut. Kaapin ovet ovat auki. Eteisessä Lissu näkee hiekkaa ja likaa matolla.
Mitä on tapahtunut? Kirjoita.
Harjoitus 21.
Kuuntele radiouutiset ja vastaa.
1. Kuinka monta murtoa on tapahtunut?
a. 3 b. 8 c. 2
2. Millä kadulla varas on käynyt kolme kertaa samassa talossa?
a. Puistotiellä b. Puistokadulla c. Koivutiellä
3. Miksi Koivutien murrot ovat olleet erilaisia kuin muut?
a. Viimeinen varkaus oli siellä.
b. Varas ei ole ottanut mitään.
c. Varas on mennyt sisään avaimella.
4. Asuuko varas nyt Koivutiellä?
a. Asuu. b. Ei.
5. Mitä outoa naapuri näki ikkunasta?
a. paljon muuttolaatikoita b. hänen oman kitaran c. pakettiauton
6. Milloin pakettiauto oli talon parkkipaikalla?
a. eilen b. murtoyönä c. viime vuonna
7. Onko varas toiminut yksin?
a. Ei, hänellä oli 1-3 kaveria. b. Ei, mukana oli toinen varas. c. On.
8. Onko poliisi löytänyt kaikki varastetut tavarat?
a. On. b. Ei, vain osan. c. Ei mitään.
Häät
juhlat ja tavat
parisuhde ja avioliitto
pluskvamperfekti
aikamuotojen käyttö
possessiivisuffiksit
sanatyyppi Vus/Vys
k-p-t-vaihtelu: uku-uvu ym.
Häät
Hanna ja Pedro olivat menneet kihloihin uutenavuotena. Kihlaus oli
ollut yllätys Hannalle. Kesken ilotulitusta Pedro oli polvistunut Hannan
eteen ja kysynyt, menisikö Hanna hänen kanssaan naimisiin. Hanna oli
suostunut heti ja Pedro oli antanut hänelle kihlasormuksen. Sitten he
olivat alkaneet suunnitella häitä, jotka olisivat jo seuraavana kesänä.
Ihan ensimmäiseksi he olivat päättäneet hääpäivän: heinäkuun
ensimmäinen lauantai. He olivat varanneet kirkon ja vuokranneet
juhlapaikan Pälkäneeltä, jossa Hannan vanhemmat asuvat. Hanna oli
pyytänyt ystäväänsä Janitaa kaasoksi ja Pedro oli kysynyt Alexia
bestmaniksi. Hanna ja Janita olivat valinneet Hannalle hääpuvun.
He olivat kirjoittaneet kutsut ja lähettäneet ne sukulaisille ja ystäville.
Pedro oli kutsunut perheensä ja ystävänsä Brasiliasta ja varannut heille
hotellihuoneet Helsingistä. Ystävät olivat pitäneet Hannalle ja Pedrolle
polttarit.
Vihdoin oli hääpäivä. Pedro
ja Hanna kävelivät kirkon
käytävää pitkin ja juhlaväki
katsoi heitä. Hanna oli niin
kaunis valkoisessa
hääpuvussaan. Pappi piti
kauniin puheen, jossa hän
puhui ystävyydestä ja
rakkaudesta. Pedron
brasilialainen ystävä tulkkasi
puheen portugaliksi. Sitten
molemmat sanoivat
"Tahdon". Kun hääpari käveli
ulos kirkosta, vieraat heittivät
riisiä heidän päälleen.
Juhlat olivat myös hienot. Vieraat onnittelivat Hannaa ja Pedroa ja
heidän vanhempiaan ja toivat paljon häälahjoja. Ruoka oli herkullista.
Hannan äiti ja täti olivat leiponeet hääkakun, jonka Hanna ja Pedro
leikkasivat yhdessä. Hannan isä piti puheen suomeksi ja sanoi myös pari
lausetta portugaliksi, mikä oli kaikista hienoa. Pedron isä puhui
englanniksi. Bestman ja kaaso kertoivat polttareista ja näyttivät valokuvia.
Ruoan jälkeen oli häävalssin vuoro. Pedro ja Hanna olivat harjoitelleet
valssia tanssikurssilla, joten se meni hienosti. Häävalssin jälkeen bändi
soitti ja kaikki tanssivat. Myöhemmin hääauto tuli hakemaan Hannaa ja
Pedroa. Hanna heitti morsiuskimpun naisille. Sen sai Pedron sisko
Antonia! Sitten Hanna ja Pedro lähtivät hotelliin viettämään hääyötä ja
kaikki vilkuttivat heille. Juhlat jatkuivat vielä myöhään yöhön.
Onnea hääparille!
häät
mennä (3) kihloihin
uusivuosi
kihlaus
yllätys
kesken + P
ilotulitus
polvistua (1)
mennä (3) naimisiin
suostua (1)
kihlasormus
ihan
ensimmäiseksi
päättää (1)
varata (4)
kirkko
vuokrata (4)
juhlapaikka
pyytää (1)
kaaso
bestman
hääpuku
kutsu
sukulainen
kutsua (1)
pitää (1)
polttarit
vihdoin
käytävä
P + pitkin
juhlaväki
pitää (1) puhe
ystävyys
rakkaus
tulkata (4)
molemmat
tahtoa (1)
hääpari
heittää (1)
G + päälle
hieno
onnitella (3) + P
täti
leikata (4)
lause
hieno
häävalssi
vuoro
harjoitella (3)
hienosti
bändi
myöhemmin
hakea (1)
morsiuskimppu
viettää (1) + P
vilkuttaa (1)
Sanasto
Ero
erota (4) + sta/stä
olla eronnut
uusperhe, isäpuoli, äitipuoli, huoltaja
Parisuhde
Avioliitto
aviomies, aviovaimo, aviopari
pariskunta
olla naimisissa jonkun kanssa
mennä (3) naimisiin jonkun kanssa
kosia (1) + P
häät
morsian, sulhanen, hääpari
pappi, vihkiä (1)
vihkisormus
kirkko, maistraatti
Avoliitto
avomies, avovaimo
poikaystävä, tyttöystävä
miesystävä, naisystävä
Kihlaus
olla kihloissa, mennä (3) kihloihin
kihlasormus
kihlajaiset
Rekisteröity parisuhde
Kaksi naista tai miestä menee
naimisiin.
Juhlat
ristiäiset/ nimijuhla
rippijuhlat
ylioppilasjuhlat
valmistujaiset
kihlajaiset
häät
syntymäpäivät
50-vuotispäivät
hääpäivä
hautajaiset
Suomalainen juhlakalenteri
UUSIVUOSI
1. 1.
ystävänpäivä 14. 2.
laskiainen
helmikuussa
pääsiäinen
maalis-huhtikuussa
vappu
1. 5.
juhannus
kesäkuussa
itsenäisyyspäivä 6. 12.
pikkujoulut marras-joulukuussa
joulu
24. 12.
juhlia + P Juhlimme Liisan syntymäpäivää mökillä,
viettää + P Vietämme pääsiäistä kotona,
täyttää Hän täyttää 40 vuotta kesäkuussa.
Kielioppi
PLUSKVAMPERFEKTI
olin syönyt
olit syönyt
oli syönyt
olimme syöneet
olitte syöneet
olivat syöneet
nut/nyt
neet
olin
olit
oli
olimme
olitte
olivat
NEGATIIVINEN PLUSKVAMPERFEKTI
emme
ette
eivät
ollut
olleet
nut/nyt
neet
en ollut syönyt
et ollut syönyt
ei ollut syönyt
emme olleet syöneet
ette olleet syöneet
eivät olleet syöneet
AIKAMUOTOJEN KÄYTTÖ
Menneisyys:
eilen, viime viikolla, vuonna 1960...
. Nyt
Tulevaisuus:
huomenna,
vuonna 2050..
Pluskvamperf. Perfekti Imperfekti
Preesens
Preesens (asun)
• Nyt
• Asia on totta nyt ja aina.
• Tulevaisuus, futuuri
Mitä sinä teet? Kuuntelen musiikkia.
Anna lukee kirjaa ja Joni laittaa ruokaa keittiössä.
Julia on romanialainen.
Mäkelät asuvat Espoossa.
Soitan sinulle illalla.
Me menemme huomenna elokuviin.
Imperfekti (asuin)
Menneisyys
Tapahtuma on loppu, valmis, ohi.
Lauseessa sanotaan, milloin.
Tavallinen aikamuoto, kun kerromme, mitä tapahtui.
Soitin eilen kotiin Brasiliaan.
Anna asui Espanjassa 2004-2009.
Menimme naimisiin vuonna 1998.
Perfekti (olen asunut)
Menneisyys
Ei sanota, milloin.
Hei, oletko kuullut, että Hanna ja Pedro ovat menneet naimisiin?
Olen käynyt Tukholmassa monta kertaa.
Tapahtuma jatkuu.
Nämä opiskelijat ovat asuneet Suomessa puoli vuotta.
Asia voi vielä tapahtua myöhemmin:
- Oletko jo tehnyt kotitehtävät?
- En. Teen ne vasta illalla.
Nyt voidaan nähdä jälki tai tulos.
- Voi ei! Minun lompakko on poissa! Joku on varastanut sen!
Perfekti + preesens.
Kun olen kirjoittanut kirjeen, vien sen postiin.
HUOM! syntyä
- Milloin sinä olet syntynyt? - Olen syntynyt vuonna 1974.
- Milloin Mozart syntyi? - Mozart syntyi vuonna 1756.
Pluskvamperfekti (olin asunut)
Menneisyys
Tapahtuma on loppu, valmis, ohi.
Ensin oli tapahtunut jotain pluskvamperfektissä, sitten tapahtui jotain
imperfektissä.
Pluskvamperfekti + imperfekti
Sitten kun olin siivonnut talon, soitin ystävälle ja kutsuin hänet
käymään.
En ollut koskaan käynyt Suomessa, ennen kuin muutin tänne.
Häät olivat kesällä, mutta hääpari oli suunnitellut niitä jo kauan.
N
ystävyys
rakkaus
P
ystävyyttä
rakkautta
V
ystävyyde-
rakkaude-
GEN
ystävyyden
rakkauden
ILL
ystävyyteen
rakkauteen '
INE
ystävyydessä
rakkaudessa
ELA
ystävyydestä
rakkaudesta
ALL
ystävyydelle
rakkaudelle
ADE
ystävyydellä
rakkaudella
ABL
ystävyydeltä
rakkaudelta
MON
ystävyydet
rakkaudet
SANATYYPPI
Vus/Vys
t!
Muita Vus/Vys-sanoja: avaruus, kauneus, kirjallisuus, korkeus, lapsuus,
nuoruus, pituus, rikkaus, sairaus, salaisuus, syvyys, talous, totuus, uutuus,
vanhuus...
minun huoneessa
huonee-
ssa
ni
huoneessani
meidän kadulla
kadu-
Ha
mme
kadullamme
sinun taloa
talo-
a
si
taloasi
teidän kaupungista
kaupungi-
sta
nne
kaupungistanne
POSSESSIIVISUFFIKSIT
minun kirja
sinun kirja
hänen kirja
meidän kirja
teidän kirja
heidän kirja
kirjani
kirjasi
(hänen) kirjansa
kirjamme
kirjanne
(heidän) kirjansa
minun nimi
sinun kysymys
hänen osoite
meidän laukku
teidän lippu
heidän lehti
vartalo
nime-
kysymykse-
ni
si
nimeni
kysymyksesi
osoittee-
laukku-
lippu-
lehte-
vahva!
nsa osoitteensa
m me laukkumme
nne lippunne
nsä lehtensä
vartalo + sijapääte + poss. suff.
-n ja -t menevät pois
monikko hänen ystävät + nsä
genetiivi sinun koiran + si
illatiivi minun huoneeseen + ni
ystävänsä
koirasi
huoneeseeni
Adjektiivissa ei ole possessiivisuffiksia
Lapset pitävät teidän pienestä koirastanne.
Uudessa talossamme on sauna.
nsa/nsä = Vn
Viime kesänä olimme heidän mökillään. (= mökillänsä)
En muista hänen osoitettaan. (= osoitettansa)
Hänen talossaan on kolme kerrosta. (= talossansa)
HUOM! Nominatiivi aina nsa/nsä! Heidän mökkinsä on uusi.
Mikä hänen osoitteensa on?
k-p-t -VAIHTELU
uku
puku
suku
luku
yky
kyky
Iki
jälki
rki
järki
uvu
puvu- Hannan hääpuvussa on paljon pitsiä,
suvu- Pedro lähetti kutsut koko suvulle,
luvu- Nämä prosenttiluvut kertovat, kuinka paljon metsää
Suomessa on.
yvy
kyvy- Silmälääkäri testaa potilaan näkökyvyn.
Ije
jälje- Aamulla pihalla oli lumessa ketun jäljet,
rje
järje- Raha-asiat täytyy päättää järjellä, ei tunteella.
HUOM! Myös verbit!
sulkea (1)
tarjeta (6)
suljen
tarkenen
suljet
tarkenet
sulkee
tarkenee
suljemme
tarkenemme
suljette
tarkenette
sulkevat
tarkenevat
Harjoitukset
Harjoitus 1. Nämä lauseet ovat väärin. Lue teksti Häät ja korjaa lauseet.
1. Hanna ja Pedro olivat menneet naimisiin uutenavuotena.
He olivat_ menneet kihloihin.
2. Häät olivat huhtikuussa sunnuntaina.
3. Hanna ja Pedro olivat valinneet Hannan hääpuvun.
4. Pedro oli varannut perheelleen matkaliput Helsingistä Pälkäneelle.
5. Pedrolla ja Hannalla ei ollut polttareita.
6. Pedrolla oli valkoinen puku.
7. Hääpari sanoi "Haluan. "
8. Vieraat heittivät perunoita.
9. Hannan ja Pedron vanhemmat onnittelivat vieraita.
10. Hannan isä ja setä olivat leiponeet kakun.
11. Pedron isä piti puheen suomeksi.
12. Pedroja Hanna eivät olleet harjoitelleet häävalssia.
13. Hanna heitti kukat lapsille.
14. Juhlat loppuivat aikaisin.
Harjoitus 2.
Selitä sanat parille. Älä sano sitä sanaa, josta
puhut. Pari arvaa, mikä sana on.
Älä katso parin sanoja.
Malli:
Se on morsian ja sulhanen yhdessä.
Hmm... He ovat naimisissa? En tiedä. Hmm.
No siis, mikä on mies ja nainen
jotka menevät naimisiin?
Ai, kun on häät? Onko se hääpari?
Joo, oikein!
A.
1 Hääpari
2. bestman
3. hääpuku
4. puhe
5. kirkko
6. vanhemmat
7. morsiuskimppu
B.
1. morsian
2. sukulainen
3. polttarit
4. pappi
5. juhlaväki
6. valssi
Harjoitus 3. Kirjoita sana, joka puuttuu.
1. Hanna ja Pedro olivat menneet kihloihin uutenavuotena.
2. Hanna oli suostunut heti ja Pedro oli antanut hänelle
3. Sitten he olivat alkaneet häitä.
4. Ihan ensimmäiseksi he hääpäivän.
5. Hanna ystäväänsä Janitaa kaasoksi.
6. He olivat kirjoittaneet ja lähettäneet
ne sukulaisille ja ystäville.
I. Pedro perheelleen
hotellihuoneet Helsingistä.
8. Pappi piti kauniin , jonka Pedron brasilialainen
ystävä portugaliksi.
9. Sitten sanoivat "Tahdon".
10. Vieraat Hannaa ja Pedroa.
II. Hannan isä puheen suomeksi.
12. Bestman ja kaaso kertoivat polttareista ja
valokuvia.
13. Pedro ja Hanna valssia
tanssikurssilla.
14. Hanna morsiuskimpun naisille.
15. Kun Pedro ja Hanna lähtivät hääautolla, kaikki
heille.
16. Juhlat vielä myöhään yöhön.
Harjoitus 4.
Leena soittaa ystävälleen Inkerille.
Kuuntele puhelinkeskustelu ja vastaa kysymyksiin.
1. Mitä Leena teki puoli vuotta? (2 asiaa)
2. Mitä Inkerille tapahtui viime kuussa?
3. Mikä on Inkerin miehen nimi?
4. Menivätkö he ensin kihloihin?
5. Kuinka monta vierasta häissä oli?
6. Missä vihkiminen tapahtui?
7. Millainen hääpuku Inkerillä oli?
8. Mitä he söivät hääaterialla? (Kirjoita 2 ruokaa. )
9. Millaisen sormuksen Inkeri sai?
10. Milloin ja missä Inkeri ja Leena tapaavat?
Harjoitus 5. Kirjoita positiivinen Kirjoita negatiivinen
pluskvamperfekti. pluskvamperfekti.
1. me kävelimme olimme kävelleet emme olleet kävelleet
2. minä urheilin
3. sinä söit
4. hän pelasi
5. me juoksimme
6. te puhuitte
7. he tarvitsivat
Harjoitus 6. Kirjoita lauseet pluskvamperfektissä ja imperfektissä.
1. Ensin varasin konserttiliput. Sitten soitin ystävälleni ja kutsuin hänet mukaan.
Kun otin varannut konserttiliput, soitin ystävälleni ja kutsuin hänet mukaan.
2. Ensin tein työt valmiiksi. Sitten menin syömään lounasta työpaikkaruokalaan.
3. Ensin katsoit elokuvaa puoli tuntia. Sitten sinä nukahdit.
4. Ensin opettaja korjasi kokeet. Sitten hän antoi ne meille.
5. Ensin palasimme kotiin. Sitten kerroimme ystävillemme kaiken matkasta.
Harjoitus 7. Kirjoita negatiivinen pluskvamperfekti.
Minä 1. En ollut t avannut (TAVATA, neg. ) ketään bolivialaista, ennen kuin tapasin
Isabellan. Meistä tuli hyvät ystävät ja viime syksynä matkustimme yhdessä Boliviaan
tapaamaan Isabellan perhettä. Saavuimme Isabellan kotiin eräänä torstai-iltana.
Isabellan äiti katsoi minua pitkään. Hän 2.
(NÄHDÄ, neg. ) sinisilmäistä ja vaaleatukkaista tyttöä koskaan. Hän sanoi:
"Isabella, sinä 3. (KERTOA, neg. ), että
Sini on näin vaalea! " Minä itse 4.
(AJATELLA, neg. ) koskaan, että olen niin vaalea. No, ehkä Suomessa kaikki ovat.
Sitten aloimme syödä iltapalaa yhdessä, vaikka Isabellan sisko ja veli
5. (TULLA, neg. ) kotiin vielä.
He tulivat tuntia myöhemmin. Ilta oli hauska. Puhuimme paljon, vaikka me
6. (TAVATA, neg. ) aikaisemmin. Minä
7. (PUHUA, neg. ) espanjaa pitkään
aikaan, mutta luulen, että Isabellan perhe ymmärsi minua kuitenkin ihan hyvin.
Harjoitus 8. Jatka lauseita. Käytä pluskvamperfektiä.
1. Tiskasin astiat, kun olimme syöneet iltapalan.
2. Kävin suihkussa, kun
3. Olin iloinen, kun
4. Maksoin laskun, kun
5. Nousin ylös, kun
6. Tein kotitehtävät, kun
7. Kutsuin ystävät kylään, kun
Harjoitus 9. Kirjoita pluskvamperfekti.
Alex juttelee Olgan kanssa puhelimessa.
oli murtautunut
Alex: Pedro kertoi minulle, että joku 1. _
heidän taloonsa.
Olga: Ihan totta? Milloin se 2.
(TAPAHTUA)?
Alex: Ilmeisesti viime viikonloppuna, kai yöllä. Mutta talon asukkaat
. (MURTAUTUA)
3.
(NÄHDÄ, neg.
mitään, ja siksi he 4.
(HÄLYTTÄÄ, neg. ) poliisia.
Olga: Milloin asukkaat sitten huomasivat, että joku
5.
Alex: Pedro kertoi, että hän ja naapurin Lauri
(KÄYDÄ) kellarissa?
6.
kellarin ikkuna 7.
He 8.
9.
(HUOMATA) maanantaina, että
(OLLA) auki.
(MENNÄ) kellariin ja
(NÄHDÄ), että joku
Olga:
10.,
11.
varas
(VARASTAA) sieltä tavaroita.
(OTTAA) Pedrolta
ja Hannalta jotakin?
Alex: Onneksi ei. Heidän kellarikomerossaan
12.
(OLLA, neg. ) melkein mitään.
Olga: No, onni onnettomuudessa!
Harjoitus 10.
Keksi parin kanssa, mitä oli tapahtunut.
Käytä pluskvamperfektiä.
Viime perjantaina kello 20 Janne seisoi
työpaikan ulkopuolella. Hänellä ei ollut
takkia eikä hattua ja hänellä oli kylmä.
Toimistossa ei ollut enää ketään, koska
kaikki työkaverit olivat lähteneet jo
kotiin. Miksi Janne oli ulkona? Mitä
hänelle oli tapahtunut?
Martta ja Aune ovat hyvät ystävät.
He molemmat ovat jo yli 70-vuotiaita.
Viime lauantaina he olivat isossa
rock-konsertissa Viilee-klubilla. Kaikki
muut olivat nuoria. Miksi mummot olivat
rock-bändin keikalla? Mitä oli tapahtunut
ennen iltaa?
Eerika oli ystävänsä Janitan kanssa
lomamatkalla etelässä. Eräänä aamuna
Eerikalla oli tosi kipeä vatsa. Myös hänen
päätään särki ja hänellä oli tosi huono olo.
Hän vain istui hotellin aulassa ja odotti,
että olo paranee. Hän ei tiennyt, voiko
hän lähteä mukaan päiväretkelle
vuoristoon. Miksi Eerikalla oli huono olo?
Mitä oli tapahtunut?
Viime kesänä Pedrolle ja Alexille
tapahtui outo juttu. He eksyivät metsään
Itä-Suomessa lähellä Savonlinnaa. He
eivät tienneet, missä he olivat. Miksi
Pedro ja Alex olivat metsässä? Mitä
heille oli tapahtunut ennen kuin he
eksyivät?
Pluskvamperfekti
o/in tiennyt
en o//ut tiennyt
Perfekti
o/en tiennyt
en o/e tiennyt
Imperfekti
tiesin
en tiennyt
Preesens
tiedän
en tiedä
minä
sinä
hän
me
te
he
minä
sinä
hän
me
te
Infinitiivi
tietää
viettää
myydä
syödä
kävellä
nousta
mennä
avata
pelätä
häiritä
valita
Harjoitus 11. Kirjoita verbien aikamuodot.
Harjoitus 12. Mikä aikamuoto? Preesens, imperfekti, perfekti
pluskvamperfekti? Kirjoita verbit.
Tänään on keskiviikko. Minun kurssilla on koe. Minä 1. olen (OLLA) aika
väsynyt, koska 2. (MENNÄ, neg. ) eilen illalla
aikaisin nukkumaan. 3. (OPISKELLA) klo 02 asti!
Eilen aamulla minä 4
(LÄHTEÄ)
töihin klo 7. 30 ja 5.
(TULLA) kotiin klo 16. 40. Kotona minä
6. (LEIKKIÄ)
lasteni kanssa. Eilen minä
7.
8.
(KÄYDÄ, neg. ) kaupassa, koska vaimoni
(KÄYDÄ) siellä jo päivällä lasten kanssa.
Me 9.
10.
Sitten kun 1
12.
Lapset 13.
mutta me 14.
klo 20. 30. Kun minä 15.
16.
Minä 17.
(TEHDÄ) yhdessä iltapalaa ja
(SYÖDÄ) klo19.
(SYÖDÄ), me
(KATSOA) televisiota vähän aikaa.
(HALUTA, neg. ) mennä nukkumaan,
(PANNA) heidät sänkyyn
(LUKEA) lapsille iltasadun,
(ALKAA) opiskella suomea.
(OPISKELLA) suomea jo puoli
vuotta, mutta minusta se on vieläkin aika vaikea kieli.
Vaimoni
(OPISKELLA) suomea jo kaksi
vuotta, ja siksi hän 19.
Minä 20.
(AUTTAA) minua eilen illallakin.
(HALUTA) osata suomea niin hyvin kuin hän!
Harjoitus 13. Mikä aikamuoto? Preesens, imperfekti, perfekti
pluskvamperfekti? Kirjoita verbit.
Tässä kuvassa 1. on_ (OLLA) Anders Lund. Hän
2. (OLLA) ruotsalainen nuori mies.
Viime toukokuussa hän 3.
(MUUTTAA) Helsinkiin, koska hän 4.
(SAADA) töitä Suomesta. Kun Anders
5. (SAAPUA)
Helsinkiin, hän 6.
Nyt hän 7
(ALOITTAA) suomen kielen kurssin.
_ (OPISKELLA) suomea puoli vuotta.
Minä 8. (TAVATA) Andersin viime kesänä, kun hän
9. (OLLA) Suomessa kaksi kuukautta. Silloin me
10. (PUHUA, neg. ) suomea vaan
englantia.
Nyt me 11 (TUNTEA) neljä kuukautta
ja 12. (KÄYDÄ) paljon yhdessä
ulkona: elokuvissa, ravintolassa ja joskus tanssimassa. Minä 13.
(PITÄÄ) Andersista.
Viime viikonloppuna minä 14. (KYSYÄ) Andersilta,
miksi hän 15. (TULLA) Suomeen.
Hän 16. (SANOA), että hän
17. (HALUTA) pois Ruotsista ja halusi oppia suomen
kielen. Nyt hän 18. (OPPIA) vähän suomea
ja 19. (PITÄÄ) siitä. Hän uskoo, että kun hän on asunut
ja ollut töissä Helsingissä vuoden, hän 20. (OSATA) suomea jo hyvin.
Harjoitus 14.
Valitse yksi aihe ja keskustele kurssikaverin
kanssa. Vaihda sitten paria ja valitse uusi aihe.
Lapsuus
Milloin sinä olet syntynyt?
Missä olet syntynyt?
Missä asuit lapsena?
Millainen perhe sinulla oli lapsena?
Oletko ollut päiväkodissa?
Oliko sinulla lapsena lemmikkieläin?
Koulu ja opiskelu
Kuinka kauan olet opiskellut suomea?
Oletko opiskellut muitakin kieliä?
Oletko opiskellut yliopistossa?
Kuinka vanha olit, kun aloitit koulun?
Piditkö koulusta?
Mistä aineesta pidit koulussa?
Työ
Mikä sinun ammattisi on?
Kuinka vanha olit, kun aloitit
ensimmäisessä työpaikassasi?
Kuinka monta työpaikkaa sinulla on ollut?
Oletko ollut töissä monessa maassa?
Oletko ollut töissä Suomessa?
Jos olet nyt töissä, pidätkö työstäsi?
Harrastukset
Mitä sinä teet arki-iltana?
Mitä teet viikonloppuna, kun sinulla on
vapaa-aikaa?
Mitä harrastit, kun olit lapsi?
Mistä urheilulajista sinä pidät?
Mitä olet harrastanut joskus, mutta et
harrasta enää?
Perhe ja asuminen
Asutko Suomessa?
Jos asut nyt Suomessa, milloin muutit tänne?
Olitko käynyt Suomessa ennen kuin muutit tänne?
Kenen kanssa asut?
Oletko naimisissa?
Jos olet, milloin menit naimisiin?
Kuinka kauan olet tuntenut miehesi/vaimosi?
Missä tapasit miehesi/vaimosi?
Onko sinulla lapsia? Kuinka monta? Tyttöjä vai poikia?
Harjoitus 15.
Harjoitus 16. Kirjoita sanat possessiivisuffiksin kanssa.
Valitse kymmenen kysymystä harjoituksesta 14 ja
kirjoita vastaukset.
1. minun osoite
2. minun auto
3. sinun puhelin
4. hänen takki
5. meidän lapsi
6. teidän maa
7. heidän kotikatu
osoitteeni
+ ssa
+ ssa
+ Ha
+ a
+ sta
+ ta
+ Ile
osoitteessani
Harjoitus 17. Kirjoita possessiivisuffiksi ja sijapääte.
1. Hän on minun opettaja ni_. Minun opettaja llani on kiire.
2. Minun kurssi alkaa klo 16. Minun kurssi on 24 opiskelijaa.
3. Missä sinun sisko asuu? Soitatko usein sinun sisko ?
4. Minkämaalainen hänen miehe on? En tiedä. En ole tavannut
hänen mies .
5. Meidän mökki on Saimaalla. Tuletteko kesällä käymään
meidän möki ?
6. Onko tuo teidän auto ? En ole ennen nähnyt teidän auto .
7. Heidän asunto on aika iso. Heidän asunno on sauna ja parveke.
8. Mikä on Katjan osoite ? En tiedä hänen osoite .
Harjoitus 18. Kirjoita sana possessiivisuffiksin kanssa.
1. Lapsemme (MEIDÄN LAPSET) ovat jo koulussa.
2. (MINUN KENGÄT) ovat likaiset.
3. (HÄNEN YSTÄVÄT) matkustavat kesällä Ranskaan.
4. Onko (SINUN KOIRAN) nimi Musti?
5. Tuo punainen Volvo on (MINUN MIEHEN) auto.
6. (MEIDÄN OPETTAJAN) kirja on pöydällä.
7. Tule (MINUN HUONEESEEN)!
8. Muutatteko
(TEIDÄN UUTEEN ASUNTOON) ensi viikonloppuna?
Harjoitus 19. Valitse sopivat sanat ja tee lauseet.
Käytä possessiivisuffiksia.
meidän keittiö
teidän mökki
sinun auto
meidän yritys
hänen poika
minun puhelinnumero
heidän talo
045 688 9779
rikki
kaksi ikkunaa
kuumetta ja kurkku kipeä
kahdeksan työntekijää
kolme kerrosta
rantasauna
Keittiössämme on kaksi ikkunaa.
Harjoitus 20. Sanatyyppi Vus/Vys. Kirjoita sanat.
Olen syntynyt 60-luvulla. Minun 1. lapsuudessani (LAPSUUS) meillä ei ollut
väritelevisioita eikä videoita. Me leikimme paljon ulkona. Menimme urheilukentälle,
juoksimme, heitimme palloa ja hyppäsimme 2.
(PITUUS, part. ) tai 3. (KORKEUS, part. ).
Muistan, kun 80-luvulla saimme kotiin hienon 4.
(UUTUUS): videot! Minun 5.
(NUORUUS) luin paljon science fiction - 6.
(KIRJALLISUUS). Olin myös kiinnostunut 7.
(AVARUUS). Luin planeetoista ja tähdistä. 80-luvulta minulla on myös yksi tosi huono
muisto. Muistan kamalan 8. (SAIRAUS):
minulla oli vesirokko 16-vuotiaana ja se oli inhottava tauti.
Harjoitus 21. Sanatyypit us/ys ja Vus/Vys.
Tässä 1. rakennuksessa (RAKENNUS) on 35 kerrosta. Talon katolla on ravintola.
Se on noin 100 metrin 2. (KORKEUS). Talossa on monen
3. (YRITYS) toimistot. Monet yritykset kutsuvat asiakkaansa
4. (KOKOUS) ravintolaan, jos he haluavat antaa
asiakkaalle hienon 5. (ELÄMYS). Lounaan jälkeen monet
ravintola-asiakkaat menevät ulos terassille juomaan kahvia ja nauttimaan hienon
näköalan 6. (KAUNEUS). Iltaisin ravintolan työntekijät
näkevät terassilla usein nuorta 7. (RAKKAUS), kun
rakastuneet parit tulevat sinne. Monet menevät kihloihin terassilla. Heidän täytyy
varoa, että uudet 8. (SORMUS) eivät putoa terassilta
alas kadulle!
Harjoitus 22. Tee sanoista lause. Muista aikamuodot ja possessiivisuffiksit!
1. Tänään - minä - olla - vähän - väsynyt, - koska - me - valvoa - eilen - myöhään.
Tänään оlеn vähän väsynyt koska valvoimme eilen myöhään.
2. Minun hyvä ystävä Marika - kutsua - eilen - minä - ja - minun perhe - syödä.
3. Kun - me - ostaa - ensin - kukkakimppu - kauppakeskus, - ajaa - sitten - auto-
Marika ja Heikki - koti.
4. Onneksi - me - tuoda - kukkia, - koska - ilta - Marika ja Heikki - kertoa -
salaisuus.
5. He - mennä kihloihin - viime - viikonloppu!
6. He - asua - yhdessä - jo - kaksi - vuosi - ja - siksi - minä - odottaa
heidän - kihlaus.
7. Heidän - häät - olla - ensi - kesä, - ehkä - heinäkuu.
Pedron ja Hannan häissä bestman kertoo Pedron polttareista.
1. Miksi polttarit olivat jo maaliskuussa?
2. Mihin Pedron täytyi mennä aamulla aikaisin?
3. Miksi Pedrolla oli kamalan kylmä? (2 asiaa)
4. Miten Pedron täytyi kulkea 2 kilometriä?
a. hän hiihti b. hän juoksi c. hän ui
5. Oliko luisteleminen helppoa?
6. Mihin he menivät keskustassa?
a. ravintolaan b. karaokebaariin c. uimahalliin
7. Mitä muut asiakkaat tekivät, kun Pedro lauloi?
8. Mikä kesti 15 minuuttia?
9. Mitä Pedron täytyi tehdä tanssiravintolassa?
10. Saiko Pedro tanssiparin?
Harjoitus 23.
Kuuntele ja vastaa kysymyksiin.
Harjoitus 24.
Lue teksti. Käytä sanakirjaa!
Kirjoita tekstiin juhlapäivien nimet
ja kuviin oikeat sanat.
Suomalaiset juhlapäivät
A. Mikä juhla?
Jokainen vuosi alkaa uudenvuoden juhlimisella. Suomessa on uutenavuotena
usein hyvin kylmä ilma, joten juhlat ovat yleensä sisällä. Ihmiset kutsuvat ystävät
kylään, laittavat hyvää ruokaa ja istuvat iltaa yhdessä. Kello 12 yöllä, kun vuosi
vaihtuu, he menevät ulos ja ampuvat ilotulitusraketteja taivaalle. Uutenavuotena
monet valavat myös tinaa. Tinasta voi nähdä, mitä seuraavana vuonna tapahtuu.
B. Mikä juhla?
Seuraava juhla kalenterissa on helmikuussa: 5. helmikuuta on Runebergin päivä.
J. L. Runeberg oli runoilija 1800-luvulla. Hän on Suomen kansalliskirjailija.
Runebergin päivänä ei ole mitään perinteistä ohjelmaa, mutta silloin syödään
herkullisia runebergintorttuja. Ne ovat pieniä leivoksia, joita Runebergin vaimo
Fredrika leipoi.
C. Mikä juhla?
Toinen herkku helmikuussa ovat laskiaispullat. Niitä syödään laskiaisena. Laskiaisen
pääruoka on hernekeittoa ja ruokailu on usein ulkona. Laskiaisena lapset ja aikuiset
lähtevät ulos laskemaan mäkeä pulkalla. Laskiaisen historia on kristillinen:
laskiaisesta alkoi paasto, joka loppui pääsiäisenä.
D. Mikä juhla?
Pääsiäinen on maalis- tai huhtikuussa. Lapset maalaavat suklaamunia ja keräävät
ulkoa pajupuun oksia, joissa on pajunkissat. He koristelevat oksat ja pukevat
päälleen noidan vaatteet. Sitten he menevät naapuritaloihin "virpomaan".
Virpominen tarkoittaa, että noidat toivottavat onnea ihmisille. Asukkaat saavat
kauniin pajunkissaoksan ja noidat saavat karkkia tai suklaamunia. Monet suomalaiset
käyvät myös kirkossa pääsiäisenä. Pääsiäisen perinteisiä ruokia ovat lammas,
kananmunat ja jälkiruoka mämmi, joka on todellinen suomalainen erikoisuus.
E. Mikä juhla?
Huhtikuun viimeinen päivä on vappuaattoja toukokuun ensimmäinen päivä on
vappupäivä. Vappu on työn juhla, mutta Suomessa se on myös opiskelijoiden juhla
ja karnevaalikin. Kaikki, jotka ovat käyneet lukion, ovat ylioppilaita ja heillä on
valkoinen ylioppilaslakki. Vappuna he kaikki - vanhat ja nuoret - panevat
s ylioppilaslakin päähänsä ja juhlivat kadulla. Vappupäivänä monet perheet ja
ystäväporukat menevät hienosti syömään lounasta ravintolaan. Toiset menevät
piknikille puistoon, vaikka sää on joskus tosi kylmä.
F. Mikä juhla?
Suomessa on lyhyt kesä, mutta se on kaunis ja valoisa - myös yöllä. Keskiyön
auringolle on oma juhla: juhannus. Se on kesäkuun viimeisellä viikolla. Juhannuksena
suomalaiset eivät ole kaupungissa, vaan lähtevät mökille. He haluavat olla lähellä
luontoa juhlimassa keskikesää. Mökillä he saunovat, uivat järvessä tai meressä,
tekevät ruokaa ulkona ja nauttivat valoisasta yöstä. Kokko on valtavan iso tuli, jonka
suomalaiset sytyttävät rannalle tai kalliolle juhannuksena.
G. Mikä juhla?
Suomen itsenäisyyspäivä on 6. joulukuuta. Se on arvokas ja rauhallinen juhla.
Presidentinlinnassa on suuret juhlat. Tavalliset suomalaiset katsovat juhlaa
televisiosta. Kaikki haluavat nähdä, ketkä ovat saaneet tänä vuonna kutsun juhliin.
On myös hauska kommentoida naisten iltapukuja. Itsenäisyyspäivänä on perinne,
että kodin ikkunalla palaa kaksi kynttilää.
H. Mikä juhla?
Suomessa 24. joulukuuta eli jouluaatto on joulun tärkein juhlapäivä. Perheet ovat
yhdessä, kotona on joulukuusi ja joulupukki ja tontut tuovat lahjat. Joulupukki tulee
ovesta, ei savupiipusta. Suomalainen jouluruoka on yksinkertaista: on iso kinkku ja
sen kanssa erilaisia laatikkoruokia. Suomalaiset syövät myös paljon kalaa jouluna.
Jouluaattona suomalaiset käyvät myös viemässä kynttilät haudoille. Haustausmaalla
on jouluna kaunista, kun melkein kaikilla haudoilla on kynttilä ja maassa on yleensä
lunta. Jouluna suomalaiset käyvät myös kirkossa. Jouluaaton jälkeen on kaksi
pyhäpäivää: joulupäivä ja tapaninpäivä.
1. Mikä juhla?
2. Mikä juhla?
3. Mikä juhla?
4. Mikä juhla?
5. Mikä juhla?
6. Mikä juhla?
7. Mikä juhla?
8. Mikä juhla?
Alexin haastattelu
V \ • > ' . \ ' \ Л v V
koulutus ja työ
i-monikko: paikallissijat
pitkät sanat monikossa
joka-pronomini monikossa
pronominit: nama*Auof ne
verbi + rektio
Alexin haastattelu
Alexin työpaikalla Mix-Elektro Oy:ssä ilmestyy joka kuukausi yrityksen
oma lehti Mix-Uutiset. Lehdessä on aina jonkun työntekijän haastattelu.
Tänään vuorossa on Alex.
Kuukauden työntekijä:
Alex Berger
Miksi tulit Suomeen?
Tulin Suomeen ensimmäistä
kertaa kuusi vuotta sitten.
Olin silloin kaksi lukukautta
opiskelijavaihdossa
Tampereella. Siellä opiskelin
englanniksi. Viihdyin
Suomessa tosi hyvin ja
ihastuin erityisesti
suomalaiseen luontoon:
järviin, metsiin ja eri
vuodenaikoihin. Pidin myös
suomalaisista ihmisistä,
koska he ovat niin rauhallisia
ja luotettavia. Se sopii
minulle, sillä olen itse hieman
ujo. Kun sitten kaksi vuotta
myöhemmin valmistuin
ammattikorkeakoulusta
kotimaassani, päätin lähteä
takaisin Suomeen töihin.
Alex pelaa Mix-Elektron
salibandyjoukkueessa.
Oliko helppoa löytää
työpaikka Suomesta?
Lähetin varmasti
parikymmentä työhakemusta
suomalaisiin yrityksiin, mutta
sain aina kielteisen
vastauksen. Sitten keksin
pyytää apua tamperelaisilta
opiskelukavereiltani. Heillä
on paljon kontakteja
suomalaisiin yrityksiin ja niin
pääsin pariin
työhaastatteluun. Yksi yritys oli
kiinnostunut minusta, ja niin
sain ensimmäisen
työpaikkani Suomesta. Täällä
Mix-Elektrolla olen ollut nyt
kolme vuotta.
Millainen koulutus
sinulla on?
Koulun jälkeen menin ensin
ammattikouluun. Valmistuin
sieltä automekaanikoksi ja
pääsin heti töihin
autokorjaamoon. Huomasin
kuitenkin pian, että se ei ollut
minun alani. Olin erilaisissa
töissä pari vuotta. Sitten
pääsin
ammattikorkeakouluun opiskelemaan
tietoliikennetekniikkaa.
Opinnot kestivät neljä vuotta.
Viihdytkö nykyisessä
työssäsi?
Viihdyn. Pidän siitä, että työni
on vaihtelevaa. Istun paljon
yksin tietokoneen ääressä ja
testilaboratoriossa, mutta
isoissa projekteissa
työskentelemme aina tiimeissä.
Osallistun usein myös
kokouksiin yhdessä
projektipäällikkömme kanssa.
Miten olet oppinut suomea?
Ennen kuin aloitin työt
Suomessa, kävin kuukauden
intensiivikurssin. Sen jälkeen
olen opiskellut suomea
erilaisilla iltakursseilla, joilla
olen tutustunut myös moniin
ulkomaalaisiin ystäviini.
Heidän kanssaan puhun
suomea. Töissä käytän paljon
englantia, koska olen mukana
monissa kansainvälisissä
projekteissa. Yritän kuitenkin
puhua mahdollisimman paljon
suomea tauoilla. Puhekieltä
olen oppinut vapaa-ajalla.
Erityisesti firman salibandy-
joukkueen harjoituksissa ja
pelimatkoilla on ollut pakko
opetella ymmärtämään, mitä
muut sanovat.
Kiitos haastattelusta, Alex.
Sanasto
haastattelu
oy = osakeyhtiö _
ilmestyä (1)
yritys
oma
uutinen
työntekijä
olla vuorossa
kuusi vuotta sitten
silloin
lukukausi
opiskelijavaihto
viihtyä (1) + MISSÄ
ihastua (1) + ILL _
erityisesti
eri
vuodenaika
rauhallinen
luotettava
sopia (1) + Ile
hieman
ujo
myöhemmin
valmistua (1) + sta/stä + ksi
ammattikorkeakoulu
päättää (1)
työhakemus
kielteinen
keksiä (1)
pyytää (1) + maan/mään
kontakti
koulutus
ammattikoulu
sieltä
automekaanikko
autokorjaamo
erilainen
päästä (3) + maan/mään
huomata (4)
ala
opinnot
nykyinen
vaihteleva
G + ääressä
testilaboratorio
työskennellä (3)
tiimi
osallistua (1) + ILL
projektipäällikkö
oppia (1)
aloittaa (1)
intensiivikurssi
tutustua (1) + ILL
ulkomaalainen
käyttää (1)
mukana
kansainvälinen
mahdollisimman paljon _
tauko
puhekieli
firma
salibandy
joukkue
pelimatka
opetella (3) + maan/mään
koulutus pyrkiä (1)
opinnot pääsykoe
tutkinto päästä (3)
valmistua (1)
esikoulu
peruskoulu
käydä (2) koulua
lukio
ylioppilas
ylioppilaskirjoitukset
kirjoittaa (1) ylioppilaaksi
ammattikoulu
ammattikorkeakoulu
yliopisto, korkeakoulu
Koulutus
kurssi
(oppi)tunti
luento
seminaari
lukukausi
lukuvuosi
opiskella (3)
oppia (1)
opetella (3)
harjoitella (3)
opettaa (1)
koe, tentti
arvosana
todistus
hakea (1) töitä
työhakemus
ansioluettelo = cv
työhaastattelu
työkokemus
työharjoittelu
harjoittelija
Kielioppi
MONIKKO
Perhe asuu isossa talossa
Perheet asuvat isoissa taloissa.
Hän ajaa hienolla autolla
He ajavat hienoilla autoilla.
vartalo + i + pääte
talo
talo-
i -ssa
taloissa
sänky
sängy-
i -liä
sängyillä
tyttö
tytö-
i -Ile
tytöille
vartalo
monikkovartalo
o, ö, u, ytalo-
+
i
taloi-
pysyvät
hölmö-
hölmöi-
kadu-
kadui-
hylly-
hyllyi-
a, ä, e
juna-
+
i
juni-
menevät pois
naise-
naisi-
hyvä-
hyvi-
a + i - oi
kiva-
+
i
kivoi-
kun 2 tavua ja
vessa-
vessoi-
1. tavussa i, e, a
sana-
sanoi-
i + i - ei
bussi-
+
i
bussei-
panki-
pankei-
VV - V
maa-
+
i
mai-
huonee-
huonei-
hitaa-
hitai-
uo + i - oi
suo-
+
i
soi-
yö + i - öityö-
töi-
ie + i -► ei
tie-
tei-
sanatyyppi si
uusi
uusi-
vesi
vesi-
sanatyyppi Vus/Vys
rakkaude-
+
i
rakkauksi-
ystävyyde-
ystävyyksi-
MONIKKO
Pitkät sanat monikossa
a/ä
-la/lä
ravintola
kynttilä
-na/nä
ikkuna
päärynä
omena
-ra/rä
makkara
ympyrä
-ija/ijä
opiskelija
näyttelijä
-ia/iä
asia
astia
-kka/kkä
mansikka
kännykkä
o/ö
ravintoloi-
kynttilöi-
ikkunoi-
päärynöi-
omenoi-
makkaroi-
ympyröi-
opiskelijoi-
näyttelijöi-
asioi-
astioi-
mansikoi-
kännyköi-
HUOM!
-aja/äjä
pelaaja
kääntäjä
pelaaji-
kääntäji
HUOM! Adjektiivit:
a/ä
_
kamala
kamali-
ihana
ihani-
ahkera
ahkeri-
hämärä
hämäri-
valoisa
valoisi-
Muista! Tavallisesti
a/ä -
opettaja opettaji-
hedelmä hedelmi-
kukka
kuki-
kukkiin
iloinen
iloisi-
iloisiin
lehti
lehdi-
lehtiin
kysymys
kysymyksi-
kysymyksiin
uusi
uusi-
uusiin
MONIKON ILLATIIVI
kun monikkovartalossa on i
k-p-t:
VAHVA!
hinkun monikkovartalossa on diftongi
talo
taloi-
taloihin
sänky
sängyi-
sänkyihin
pankki
pankei-
pankkeihin
kauppa
kaupoi-
kauppoihin
työ
töi-
töihin
k-p-t:
VAHVA!
sun
kun yksikön illatiivissa on seen (sanatyypit e, as/äs, is, nut/nyt)
Yksikön illatiivi
osoite osoitteeseen osoitteisiin
tehdas tehtaaseen tehtaisiin
kaunis kauniiseen kauniisiin
väsynyt väsyneeseen väsyneisiin
k-p-t:
VAHVA!
monikko
N jotka
P joita
V joi-
G joiden
ILL joihin
INE joissa
ELA joista
ALL joille
ADE joilla
ABL joilta
JOKA
Tapasin eilen nuoret naiset Naiset asuvat meidän naapurissa.
Tapasin eilen nuoret naiset, jotka asuvat meidän naapurissa.
Erika osti eilen kengät. Hän pitää kengistä tosi paljon.
Erika osti eilen kengät, joista hän pitää tosi paljon.
Olemme tutustuneet uusiin naapureihin. Myös naapureilla on lapsia.
Olemme tutustuneet uusiin naapureihin, joilla myös on lapsia.
Opiskelijat ovat kotoisin Italiasta. Söin opiskelijoiden kanssa lounasta.
Opiskelijat, joiden kanssa söin lounasta, ovat kotoisin Italiasta.
VERBI + REKTIO
opiskella
oppia
opetella
harjoitella
opettaa
+ P
+ maan/
+ P
Silja opiskelee fysiikkaa.
Olen oppinut espanjaa lomamatkoilla Malagassa.
Lapset oppivat uimaan kesällä.
Tanssikurssilla opettelemme nyt tangoa.
Viime talvena Pedro opetteli hiihtämään.
Ensimmäisellä luokalla lapset harjoittelevat
kirjoittamista.
5-vuotias Vili harjoittelee ajamaan polkupyörällä.
Päivi Koskela opettaa suomea iltakursseilla.
Isä opettaa lapsia uimaan.
käydä
pyrkiä
päästä
+ P
Lapset käyvät koulua 9 vuotta.
Huom! Kävin italian kielikurssin viime syksynä.
MIHIN
+ maan/
mään
Ystäväni Tytti on pyrkinyt yliopistoon
opiskelemaan lääketiedettä jo kaksi kertaa.
Alex pääsi ammattikorkeakouluun
opiskelemaan tietoliikennetekniikkaa.
valmistua
MISTÄ
+ -ksi
Elina valmistui ammattikorkeakoulusta
sairaanhoitajaksi vuonna 2004.
alkaa
aloittaa
ruveta
+ infinitiivi
+ substantiivi
, tai -minen.
maan/mään]
Minä aloin opiskella suomea kaksi vuotta sitten.
Minä aloitin suomen opiskelun kaksi vuotta
sitten.
Minä aloitin suomen opiskelemisen kaksi vuotta
sitten.
Minä rupesin opiskelemaan suomea kaksi vuotta
sitten.
osallistua
tutustua
ihastua
rakastua
(+ ILL )
Osallistuimme kansainväliseen konferenssiin
elokuussa.
Työmatkalla tutustuimme ulkomaalaisiin
kollegoihin.
Jari ihastui italialaiseen Francescaan.
Francescakin rakastui Jariin ja nyt he ovat
menneet kihloihin.
YKSIKKÖ
tämä
tuo
se
MONIKKO
N
nämä
nuo
ne
P
näitä
noita
niitä
V
näi-
noi-
ni/nii-
G
näiden
noiden
niiden
ILL
näihin
noihin
niihin
INE
näissä
noissa
niissä
ELA
näistä
noista
niistä
ALL
näille
noille
niille
ADE
näillä
noilla
niillä
ABL
näiltä
noilta
niiltä
NÄMÄ, NUO, NE
Harjoitukset
Harjoitus 1. Katso tekstiä Alexin haastattelu ja vastaa kysymyksiin.
1. Miksi Mix-Uutisissa on Alexin haastattelu?
2. Miksi Alex tuli Suomeen kuusi vuotta sitten?
3. Mistä kahdesta asiasta Alex piti Suomessa?
4. Ketkä auttoivat Alexia saamaan ensimmäisen työpaikan Suomesta?
5. Onko Alex vieläkin töissä samassa yrityksessä, josta hän sai ensimmäisen
työpaikkansa Suomessa?
6. Alex on opiskellut ammattikorkeakoulussa. Missä toisessa koulussa hän on
opiskellut?
7. Miksi Alex pitää nykyisestä työstään?
8. Missä Alex on tutustunut ulkomaalaisiin ystäviinsä?
9. Miksi hän käyttää paljon englantia töissä?
10. Missä tai kenen kanssa Alex puhuu suomea? (3 paikkaa)
Harjoitus 2. Valitse sana ja kirjoita se lauseeseen.
mahdollisimman paljon vuodenaika kansainvälinen
viihtyä päättää joukkue haastattelu
1. Nuorten radioasemalla X-Radiossa oli tänä aamuna mielenkiintoinen
haastattelu. Siinä kysyttiin Turun kaupunginjohtajalta, mitä hän ajattelee
Ruisrock-festivaalista.
2. Arkipäivinä olen töissä usein tosi myöhään. Siksi yritän olla viikonloppuna
lasteni kanssa.
3. Vaikka espanjalainen mieheni on kotoisin suurkaupungista, hän
mökillämme hyvin, koska hän pitää kalastamisesta.
4. Minusta on mukava työskennellä
yrityksessä. Saan puhua monta vierasta kieltä töissä ja tavata ihmisiä eri maista.
Se on tosi mielenkiintoista.
5. 12-vuotiaat Leo ja Aleksi pelaavat jalkapalloa HJK: ssa. Ensi kesänä heidän
tekee pelimatkan Ruotsiin.
6. - Mistä sinä pidät eniten?
- Minä pidän kesästä. Rakastan lämpöä ja aurinkoa.
7. - Missä sinä työskentelet?
- Minä olen töissä vakuutusyhtiö Väinämöisessä.
8. Kun viime syksynä hain töitä, sain työpaikan postista ja kahvilasta. Valitseminen
oli vaikeaa, mutta lopulta mennä töihin
postiin, koska siellä on parempi palkka.
1. Tämä koulu on peruskoulun 4. Lyhyt työskentelyaika, joka on 6. Paperi, jonka saat, kun kurssi
jälkeen. Jos haluat opiskella osa opintoja. tai opinnot päättyvät,
yliopistossa, sinun täytyy Paperissa lukee sinun nimesi,
yleensä ensin käydä tämä 5. Paperi, jossa lukee kaikki arvosanasi ja tiedot siitä, mitä
koulu. työpaikat, joissa olet opintoja olet tehnyt.
työskennellyt.
2. Kurssin lopussa on tämä. Se 7. Keskustelu työnantajan kanssa,
on paperi, jossa on paljon kun haet johonkin työpaikkaan
tehtäviä, jotka sinun täytyy
tehdä ilman kirjaa ja opettajan 8. Isot, kaikille samat kokeet,
apua. jotka opiskelijat tekevät
lukion viimeisenä vuonna.
3. Se kestää Suomessa yhdeksän
vuotta. Yleensä lapset
aloittavat sen, kun he täyttävät
seitsemän vuotta.
Harjoitus 3. Kirjoita sanat ristikkoon.
Harjoitus 4.
Kuuntele ja vastaa kysymyksiin.
Markku, Maija ja Alex keskustelevat Mix-Elektron kahvihuoneessa.
1. Onko Alex lukenut haastattelunsa Mix-Uutisista?
2. Miksi Alex tarvitsee litran kahvia?
3. Miksi Markun täytyy soittaa vaimolleen?
4. Mitä perjantaina tapahtuu?
5. Ketkä eivät tule tiimi-iltaan?
6. Miksi Maijan täytyy lähteä?
Sanasto
julkkis
matsi
homma
tiimi
Harjoitus 5. Kirjoita monikko.
YKSIKKÖ
MONIKKO
1. isossa talossa
isoissa taloissa
2. hienolla kadulla
3. hölmölle tytölle
4. isossa kuorossa
5. huonolla autolla
6. vinolta hyllyltä
Harjoitus 6. Kirjoita monikko.
YKSIKKÖ
MONIKKO
sana
vartalo + i monikkovartalo
-ssa/ssä
huonoi-
huonoissa
1. huono
2. kirkko
3. hassu
4 juttu
5. ihana
6. poika
I. kylmä
8. päivä
9. suuri
10. kieli
II. punainen
huono-
kirko-
hassu-
jutu-
ihana-
poja-
kylmä-
päivä-
suure-
kiele-
punaise-
sana
rakennus
avain
lyhyt
vanha
raha
kissa
rekka
kassi
kaupunki
koti
teatteri
puu
perhe
kaunis
tehdas
väsynyt
yö
suo
käsi
vuosi
vartalo
rakennukse
avaime-
lyhye-
vanha-
raha-
kissa-
reka-
kassi-
kaupungi-
kodi-
teatteri-
puu-
perhee-
kaunii-
tehtaa-
väsynee-
yö-
suo-
käde-
vuode-
monikkovartalo -ssa/ssä
sana
sairaus
salaisuus
vartalo
sairaude-
salaisuude-
monikkovartalo -ssa/ssä
Harjoitus 7. Missä? Tee monikko ja ssa/ssä-muoto.
1. vapaa vessa +i + ssa vapaissa vessoissa
2. suuri kauppa
3. kiva baari
4. kaunis temppeli
5. hyvä päiväkoti
6. vieras maa
7. iso puu
8. uusi auto
9. suomalainen koulu
10. paha sairaus
Harjoitus 8. Tee i-monikko.
1. Takissani on isot taskut.
ssa ssani on avaimet, puhelin ja lompakko.
2. Ostimme terassille uudet aurinkotuolit.
ssa ssa on mukava istua.
3. Monilla suomalaisilla on siniset silmät.
Pidätkö sinä stä stä?
4. Jari savustaa tuoreet kalat.
Äiti tekee sta sta ruokaa.
5. Pedro maalaa keittiön vanhat tuolit.
sta sta tulee kuin uudet.
6. Lapset saivat isot hampurilaiset.
ssa ssa on kaksi pihviä.
7. Äiti hakee väsyneet lapset päiväkodista.
Mä Ha on myös kova nälkä.
8. Patrick on käynyt kaikki iltalukion suomen kurssit.
Hän ei voi enää ilmoittautua Ile.
9. Petra ostaa kalliit korkokengät.
Ha Mä on kuitenkin huono
kävellä.
10. Vanhoissa kaupungeissa on kapeat kadut.
Ila Ha ei saa ajaa lujaa.
11. Elektroniikkaliikkeen myyjä sanoo: "Tässä hyllyssä ovat uutuudet. Voin kertoa
teille sta. "
12. Kuoro laulaa konsertissa nämä laulut.
ssä ssa on kaunis melodia.
13. Näetkö sinä nuo miehet tuolla bussipysäkillä?
Voimme kysyä tietä Itä Itä.
14. Kaija näyttää kartalta ne maat, joissa hän on käynyt.
Sitten hän kertoo stä sta.
1. kaunis nainen + Ile
1. kauniille naisille
2. seuraaville kursseille
2. Seuraava kurssi + Ile
3. korkea rakennus + ssa/ssä
3. korkeissa rakennuksissa
4. uusissa osoitteissa
4. uusi osoite + ssa/ssä
5. kallis auto + lla/llä
5. kalliilla autoilla
6. kapeilla kaduilla
6. kapea katu + lla/llä
7. suomalainen puu + ssa/ssä
7. suomalaisissa puissa
8. pitkissä kokouksissa
8. pitkä kokous + ssa/ssä
9. mukava työkaveri + Ita/ltä
9. mukavilta työkavereilta
10. vanhoilta ystäviltä
10. vanha ystävä + Ita/ltä
11. lyhyt tauko + lla/llä
11. lyhyillä tauoilla
12. rentouttavilla matkoilla
12. rentouttava matka + lla/llä
13. oma avain + lla/llä
13. omilla avaimilla
14. kuumissa saunoissa
14. kuuma sauna + ssa/ssä
15. pimeä tie + Ile
15. pimeille teille
16. märissä vaatteissa
16. märkä vaate + ssa/ssä
Harjoitus 9.
Tee monikko. Sinä sanot mustat А-sanat ja pari
sanoo mustat В-sanat. Pari kuuntelee ja tarkastaa
vastauksen. Älä katso parin sanoja!
Malli:
Kaunis nainen + Ile
... hmm...
Kauniille naisille!
Joo! Oikein!
Harjoitus 10. Pitkät sanat. Kirjoita i-monikko.
A.
1. mansikka + i + ssa/ssä mansikoissa
2. satama
3. kahvila
4. peruna
5. ongelma
6. makkara
7. ikkuna
B.
1. ystävä
i + lla/llä
2. tarjoilija
3. pelaaja
4. kamala
5. opettaja
6. lusikka
7. opiskelija
Harjoitus 11
Laiva on lastattu... Tee 3-4 opiskelijan ryhmä.
Valitse yksi aihe ja sano, millä laiva on lastattu.
Seuraava opiskelija toistaa kaikki vanhat sanat
ja lisää yhden oman sanan.
Malli: kulkuneuvot
Laiva on lastattu autoilla
ja polkupyörillä.
Laiva on lastattu autoilla.
Laiva on lastattu autoilla,
polkupyörillä ja veneillä.
Harjoitus 12. Kirjoita monikon illatiivi.
1. pieni mökki pieniin mökkeihin
2. juna
3. posti
4. osoite
5. kiva juhla
6. moderni kauppakeskus
7. vieras maa
8. uusi tavaratalo
9. vanha auto
10. kallis kauppa
11. tavallinen koti
Harjoitus 13. Kirjoita monikon illatiivi.
Lentokentällä matkailijat nousivat 1. takseihin (TAKSI) ja ajoivat hotelleille.
He veivät tavarat ensin 2.
(HOTELLIHUONEET) ja lähtivät sitten kaupungille. Monet menivät tutustumaan
keskustan 3.
(VANHAT RAKENNUKSET), 4. (KIRKOT) ja
5. (MUSEOT). Illalla jotkut lähtivät
6. (KONSERTIT) ja toiset menivät keskustan
7. (YÖKERHOT) tanssimaan. Turistit palasivat
8. (HOTELLIT) myöhään illalla. Aamulla he lähtivät
retkille 9.
(TOISET KAUPUNGIT).
nähtävyys
rantakaupunki
mielenkiintoinen museo
kylpylä
jäätelöannos
uima-allas
rantaleikki
uusi ystävä
ihana koru
värikäs huivi
hedelmä
turkkilainen kahvila
uimaranta
rantakatu
retki
edullinen ravintola
ystävällinen tarjoilija
mukava bussinkuljettaja
makea jälkiruoka
iltaohjelma
Harjoitus 14. Kirjoita i-monikko.
Mäkelän perhe oli lomalla Turkissa. Kirjoita, mitä he tekivät ja näkivät siellä.
1. Mäkelät tutustuivat.
nähtävyyksiin,
2. Kalle on 12-vuotias. Hän piti matkalla eniten...
4. Mäkelät viihtyivät...
5. He pitivät...
3. Tuula ja Emma kävivät ostoksilla. He ihastuivat...
Harjoitus 15. Kirjoita monikko.
Kerron teille nyt viime viikonlopun 1. juhlista (JUHLA). Olimme lauantaina
2. (HAUSKA) juhlissa. Ne olivat hyvän ystäväni Maijan
40-vuotissyntymäpäivät. Minä ja minun mieheni menimme juhlapaikalle jo
iltapäivällä, koska autoimme juhlan valmisteluissa. Ulkona laitoimme valoja pieniin
3. (PIHAPUU) ja 4.
(PENSAS). Veimme kynttilät ulos 5. (PORRAS).
Sisällä laitoimme 6. (KAIKKI) pöydille kynttilät.
7. (ISO) maljakoissa oli kukkia. Veimme maljakot
8. (PÖYTÄ). Kuudelta vieraat saapuivat
9. (JUHLA). He tulivat 10.
(BUSSI) ja 11. (AUTO). Naiset tulivat juhliin kauniissa
12. (MEKKO). Monilla 13.
(MIES) oli päällä tumma puku. Ensin Maija piti pienen puheen ja sitten onnittelimme
häntä ja nostimme maljan. 14. (LASI) oli kuohuviiniä.
Sitten söimme. Vieraat pitivät 15. (RUOKA) paljon.
Ruoan jälkeen Maijan 16. (HYVÄ) ystävillä oli
lauluesitys. Juhlissa soitti myös bändi ja kaikki tanssivat ja pitivät hauskaa myöhään
yöhön. Vieraat lähtivät 17. (JUHLA) kotiin
18. (TAKSI) kello kahdelta yöllä.
Sanasto:
juhlapaikka
valmistella
kynttilä
maljakko
lauluesitys
Harjoitus 16. Valitse oikea verbi ja kirjoita se lauseeseen.
ihastua tutustua osallistua rakastua
Viime viikonloppuna Jussin lentopallojoukkue 1. osallistui
Firma-Cupiin Jyväskylässä. Siellä Jussi 2.
moniin muihin pelaajiin eri joukkueista. Lauantaina pelaajat
istuivat iltaa ravintolassa ja Jussi tapasi jyväskyläläisen Elisan.
Jussi 3. Elisaan heti. He alkoivat
kirjoittaa sähköpostia ja tapasivat monta kertaa. Elisa
Jussiin ia nyt he ovat muuttaneet yhteiseen asuntoon.
päästä valmistua pyrkiä
Kirjoitin ylioppilaaksi vuonna 2004. Silloin minä
1. yliopistoon, koska halusin
lääkäriksi. En kuitenkaan saanut opiskelupaikkaa heti, joten menin
töihin. Vuoden kuluttua minä 2.
yliopistoon opiskelemaan lääketiedettä. Minä 3.
lääkäriksi viime keväänä.
opetella oppia opiskella harjoitella opettaa
Marika 1. japania intensiivikurssilla. Koska
japani on aika vaikea kieli, hänen täytyy 2.
paljon myös kotona. Hän lukee, kirjoittaa ja tekee tehtäviä.
Erityisesti kirjoitusmerkit ovat vaikeita. Marika on
3. jo noin 150 merkkiä, mutta japanissa on satoja
merkkejä lisää. Kurssilla opiskelijat 4. 10 uutta
kirjoitusmerkkiä joka viikko. Opettaja 5. ne
maanantaisin. Perjantaisin kurssilla on pieni koe niistä.
ruveta
aloittaa
Jaska 1. soittaa kitaraa 8-vuotiaana.
Hän 2. soittamisen akustisella kitaralla,
mutta 14-vuotiaana hän perusti ystäviensä kanssa bändin. Silloin hän
3. soittamaan sähkökitaraa.
Harjoitus 17. Kirjoita sanat.
Viisi vuotta sitten Mikko pyrki 1. opiskelemaan (OPISKELLA) farmasiaa.
Hän rupesi 2. (LUKEA) pääsykokeeseen tammikuussa.
Pääsykoe, joka oli kesäkuussa, meni hyvin. Mikko sai opiskelupaikan ja pääsi
3. (ALOITTAA) opinnot heti syksyllä. Yliopistolla hän
tutustui 4. (MARIA), joka myös opiskeli
5 . (FARMASIA). Mikko rakastui
6. (KAUNIS MARIA). Maria pyysi
Mikkoa mukaan tanssikurssille. Ensin Mikko ei halunnut aloittaa
7. (HARRASTAA + TANSSI),
mutta pari kuukautta myöhemmin hän sitten kuitenkin lähti Marian kanssa kurssille.
Tanssikurssilla Maria ja Mikko oppivat ensin 8.
(TANSSIA) tavallisia paritansseja. Pian he kuitenkin ihastuivat
9. (LATINALAISTANSSIT) ja
alkoivat 10. (OPETELLA) cha-chata ja
11. (RUMBA). He opettelivat
12. (TANSSIA) myös argentiinalaista tangoa.
Viime keväänä he osallistuivat 13.
(TANSSIKILPAILUT) ensimmäistä kertaa. Nykyisin Mikkoja Maria myös opettavat
14. (TANGO) kerran viikossa. Tanssista on tullut heille
alkaa
tärkeä harrastus. Tänä syksynä Maria valmistui 15.
(YLIOPISTO) ja pääsi heti töihin 16.
(ERÄS APTEEKKI). Mikko valmistuu 17.
(FARMASEUTTI) ensi vuonna. Sitten kun Mikkokin on valmistunut,
he aikovat lähteä matkalle Kuubaan, jossa he voivat harjoitella
18. (TANSSI)
kuuluisassa havannalaisessa tanssikoulussa.
Harjoitus 18.
A. Kirjoita joka monikossa.
1. Illalla on isot juhlat, joita. olen odottanut kauan.
2. Päiväkodissa on paljon 6-vuotiaita lapsia, on oma puhelin.
3. Soitin eilen ystäville, kanssa lähdemme matkalle jouluna.
4. Muistan vieläkin televisio-ohjelmat, katsoin, kun olin lapsi.
5. Julia ei pidä pizzoista, on tonnikalaa tai katkarapuja.
6. Lähetämme joulukortit niille ystäville, saimme kortin
viime jouluna.
B. Kirjoita joka. Yksikkö vai monikko?
1. Opettaja näki lounaalla opiskelijat, on tentti iltapäivällä.
2. Andreas on itävaltalainen ystäväni, tutustuin viime kesänä.
3. En pidä elokuvista, on surullinen loppu.
4. Monissa espanjalaisissa kaupungeissa, olen käynyt,
on kaunis vanha kirkko.
5. Annoin ajo-ohjeet ystävillemme, tulevat mukaan mökille.
6. Tapaan isoäitini kahvilassa, on lähellä hänen kotiaan.
/. Ville osti auton, on dieselmoottori.
8. Näissä italialaisissa jäätelöissä, pidän, on monta ihanaa
makua.
Harjoitus 19. Tee sanoista lause.
1. Fatima - saapua - Suomi - kuusi - vuosi - sitten.
Fatima saapui Suomeen kuusi vuotta sitten.
2. Koska - hän - löytää (neg. ) - heti - työ - Suomi, - hän - osallistua - ensin -
kielikoulutus - Aikuisopisto.
3. Kielikurssi - hän - tutustua - muu ulkomainen opiskelija (mon. ), - joka - asua -
Suomi.
4. Kurssi - olla - myös - juhlat, - joka - opiskelija (mon. ) - tarjoilla -
suomalainen opettaja (mon. ) - ruoka - oma kotimaa (mon. ).
5. Kurssi - jälkeen - Fatima - aloittaa - työharjoittelu - pieni kahvila.
6. Siellä - hän - oppia - käyttää - kassakone - ja - puhua - asiakas (mon. ) - suomi.
/. Kahvila - hän - ihastua - suomalainen leipä (mon. ) - ja - kakku (mon. )
8. Fatima - käydä - vielä - toinen - kielikurssi - ja - sitten - hän - pyrkiä -
ammattikoulu - opiskella - ravintola-ala.
9. Kolme - vuosi - myöhemmin - hän - valmistua - ammattikoulu - leipuri.
10. Nyt - hän - olla - työ - eri - ruokakauppa (mon. ) - ja - leipomo (mon. ) -
kaksi - vuosi.
11. Fatima - toivoa, - että - hän - päästä - työ - joku hieno konditoria - tai
mukava leipomo.
Harjoitus 20.
Juha-Pekka ja Lilli kertovat koulutuksestaan ja
työpaikoistaan. Kuuntele ja kirjoita tiedot tyhjiin
laatikoihin.
A. Juha-Pekka Lehtinen
B. Lilli Eskola
peruskoulu
peruskoulu Mikkelissä
vaihto-oppilas Ranskassa
työharjoittelu
naimisiin Riitan kanssa
töissä vaatekaupassa ja
jäätelökioskissa
takaisin Helsinkiin
oma ravintola
ensimmäinen työpaikka
puoli vuotta valmistumisen jälkeen
valmistui yliopistosta neljässä
vuodessa
Harjoitus 21.
Katso kuvaa ja vastaa kysymyksiin Alexin
elämästä.
Alexin elämä
syntyy 24. helmikuuta
Winburgissa Etelä-Afrikassa
pikkusiskot kaksoset
Adele ja Ella syntyvät
aloittaa koulun
aloittaa pianonsoiton
harrastaa uintia
muuttaa Johannesburgiin
voittaa kultaa Etelä-Afrikan
nuorten uintimestaruuskilpailuissa
tapaa tyttöystävänsä Julien
töissä autokorjaamossa,
huoltoasemalla ja
baarissa
eroaa Juliesta
opiskelijavaihdossa
Tampereella Suomessa
töissä Prelid Oyrssä
alkaa pelata firman
salibandyjoukkueessa
töissä Mix-Elektro Oy: ssä
saa töitä Suomesta,
muuttaa Helsinkiin
opiskelee
tietoliikennetekniikkaa
ammattikorkeakoulussa
muuttaa omaan kotiin
muuttaa Julien kanssa
yhteiseen asuntoon
opiskelee ammattikoulussa
automekaanikoksi
perustaa bändin
koulukavereiden kanssa
Vastaa kysymyksiin.
Mitä Alex harrasti lapsena?
Mitä Alexin elämässä
tapahtui, kun hän oli 21-vuotias?
Mitä hän on opiskellut (2 alaa)?
Missä hän oli töissä
ammattikoulun jälkeen?
Kuinka kauan hänen opintonsa
ammattikorkeakoulussa kestivät?
Kysy sitten parilta hänen elämästään:
koulutus
asuminen
harrastukset
työ
tyttö/poikaystävät
Kuinka kauan hän
seurusteli Julien kanssa?
Kuinka monta työpaikkaa
Alexilla on ollut Suomessa?
Missä kaupungeissa
hän on asunut?
Kuinka kauan hän on ollut
töissä Mix-Elektro Oy: ssä?
Kuinka kauan hän on
pelannut salibandyä?
Harjoitus 22.
Kirjoita elämästäsi. Kerro, milloin ja missä synnyit,
millainen perhe sinulla on, missä asuit lapsena,
mitä koulua olet käynyt ja oletko opiskellut, mitä
töitä olet tehnyt ja oletko naimisissa, onko sinulla
lapsia jne.
ostokset ja asiointi
i-monikko: partitiivi
i-monikko: genetiivi
adjektiivien vertailu
verbi + rektio
Ostoksilla
Ostoksilla
Lauantaiaamuna Olga lukee
sanomalehteä ja selailee kauppojen
mainoksia. Keskustan suuressa
tavaratalossa on lasten vaatteita ja
kenkiä 20 prosentin alennuksella ja
monissa muissakin liikkeissä on hyviä
tarjouksia. Olga päättää lähteä
käymään kaupungilla, sillä hänen
tyttärensä Julia tarvitsee uusia vaatteita.
Lisäksi Olga aikoo hankkia uuden
kahvinkeittimen, koska vanhassa keittimessä kahvi ei enää lämpene
kunnolla. Hän pyytää ystäväänsä Pirkkoa lähtemään mukaan. Pirkko tulee
mielellään, koska hänenkin täytyy hoitaa asioita keskustassa. Sitä paitsi
naisten shoppailupäivät ovat aina hauskoja! Naiset sopivat, että he
tapaavat kahdeltatoista tavaratalon pääovien edessä.
Pirkko:
Olga:
Pirkko:
Olga:
Sopiiko, että mennään
ensin urheiluosastolle
palauttamaan nämä
lenkkarit? Ostin ne täältä
viime kuussa, mutta ne
hajosivat jo kahden
lenkin jälkeen.
Ihan totta! Niissä on
varmasti valmistusvirhe.
Niin minäkin luulen. Ne
eivät edes olleet kovin
edulliset.
Siinä tapauksessa sinun
täytyy kyllä saada rahat takaisin!
Myyjä:
Päivää. Tarvitsetteko apua?
Olga:
Nojaa, ehkä. Katselemme tässä kahvinkeittimiä, koska
ikivanhassa keittimessämme kahvi ei enää kuumene
kunnolla.
Myyjä:
Haluatteko espressokeittimen vai ihan tavallisen?
Olga:
Ihan tavallisen, mutta haluan löytää niin laadukkaan ja
kestävän keittimen, että se toimii ainakin seuraavat
kymmenen vuotta.
Myyjä:
No sitten Teidän kannattaa varmasti valita jokin näistä
malleista. Esimerkiksi tämä sveitsiläinen merkki on hieman
kalliimpi kuin muut, mutta siinä on kymmenen vuoden
takuu. Se myös keittää kahvin todella nopeasti.
Pirkko:
Hei, meillä on juuri tuo keitin! Se on paras kahvinkeitin, joka
meillä on koskaan ollut. Minusta on hienointa, että siinä
kahvista tulee tulikuumaa!
Urheiluosastolla Pirkko marssii suoraan kassalle ja selittää myyjälle
ongelmansa. Myyjä toteaa heti, että kenkien materiaalin täytyy olla
viallista, sillä yleensä lenkkitossut kestävät ainakin pari vuotta. Hän
sanoo, että Pirkko voi palauttaa lenkkarit ja saada uudet tilalle. Pirkko
sovittaa useita malleja ja päätyy lopulta punavalkoisiin juoksukenkiin.
Niiden hinta on vähän edullisempi kuin vanhojen, joten Pirkko ottaa
lisäksi vielä paketin urheilusukkia. Seuraavaksi naiset suuntaavat
kodinkoneosastolle.
Olga:
Tuo kuulostaa hyvältä. Olen aivan kyllästynyt haaleaan
kahviin. Mutta se on kyllä melkein kaupan kallein malli.
Pirkko:
Mutta ei sinun kannata ostaa halpaa ja huonoa!
Myyjä:
Onko Teillä liikkeemme bonuskortti? Sillä saatte tänään
kymmenen prosenttia alennusta kaikista keittiökoneista.
Olga:
Ai hienoa! Kyllä minulla se kortti on.
Myyjä:
Selvä. Tuletteko kassalle, niin teemme kaupat ja saatte
kuitin, joka on samalla laitteen takuutodistus.
Pirkko:
No niin, nyt on sitten tämäkin asia selvä.
Mitäs sitten? Jatketaanko nyt vielä lastenosastolle vai
käydäänkö ensin kahvilla?
Olga:
Mennään kahville! Tuolta yläkerran kahvilasta saa tosi hyviä
leivoksia.
Pirkko:
Okei, mennään!
selailla (3)
mainos
keskusta
alennus
moni
muu
liike
tarjous
päättää (1)
tytär
lisäksi
aikoa (1)
kahvinkeitin
kunnolla
pyytää (1) + maan/mään
hoitaa (1) asioita
shoppailu
pääovi
urheiluosasto
palauttaa (1)
lenkkarit
hajota (4)
valmistusvirhe
eivätkä = ja eivät
edes
kovin
edullinen
siinä tapauksessa
marssia (1)
suoraan
selittää (1)
todeta (4)
materiaali
viallinen
lenkkitossu
kestää (1)
saada (2) tilalle
sovittaa (1)
usea
malli
päätyä (1)
lopulta
paketti
suunnata (4)
kodinkoneosasto
apu
katsella (3)
kuumeta (6)
espressokeitin
laadukas
kestävä
toimia (1)
G + kannattaa
merkki
hieman
takuu
todella
juuri
paras
koskaan
hienoin
tulikuuma
kyllästyä (1) + ILL
Sanasto
haalea
bilein
bonuskortti
tehdä (2) kaupat
kuitti
vihoviimeinen
ypöyksin
pilkkopimeä
vitivalkoinen
samalla
laite
takuutodistus
leivos
Adjektiivit
upouusi
tulikuuma
likomärkä
täpötäysi
ikivanha
jääkylmä
rutikuiva
typötyhjä
Ostoksilla
ostos
olla/käydä (2) ostoksilla
ostaa (1)
vuoronumero
lahjakortti
hankkia (1)
myyjä
asiakas
kassa
kassajono
ostoskärry
ostoskori
muovikassi
muovipussi
mainos, mainostaa (1)
alennus
alennusmyynti (= ale)
olla alennuksessa
20 prosentin alennus =
20 prosenttia alennusta
kaksi yhden hinnalla
loppuunmyynti
tarjous
olla tarjouksessa
ostoskeskus, kauppakeskus
kauppa, myymälä, liike
marketti
tavaratalo
sisäänkäynti
liukuportaat
hissi
osasto
varasto
näyteikkuna
sovitus(koppi), sovittaa (1)
hinta
arvonlisävero (ALV)
takuu
takuutodistus
olla voimassa
vaihtaa (1), vaihto-oikeus
palauttaa (1), palautusoikeus
varata (4)
kuitti
valmistaja, valmistusmaa
laatu
kallis
halpa, edullinen
laadukas
huonolaatuinen
kotimainen
halpa
kallis
Kuitti
X-market
banaani
juusto
leipä
maito
Ostoskatu 5
15005 Ostola
2, 80
6, 20
3, 00
1, 50
yhteensä EUR
12, 50
Kielioppi
MONIKON MONIKON
PARTITIIVI GENETIIVI
Jos vartalossa on
yksi vokaali:
yksikkö monikko
vartalo vartalo
pöydä- pöydi-
kuka- kuki-
kirja-
panki-
kirjoi-
pankei-
pöytiä
kukkia
pöytien
kukkien
k-p-t:
VAHVA!
j 2 vokaalin välissä
kirjoja
pankkeja
kirjojen
pankkien
uusia
naisia
kysymyksiä
avaimia
pieniä
miehiä
lapsia
naisten
kysymysten
avainten
pienten
miesten
lasten
ten
uusien
si-sanat
uusi
Sanatyypit
nen, us/ys, in
ja / —► e (kieli-sanat)
nainen
kysymys
avain
pieni
HUOM:
mies
lapsi
MONIKON MONIKON
PARTITIIVI GENETIIVI
Jos vartalossa on
kaksi vokaalia
yksikkö-
monikko-
vartalo
vartalo
työ-
töi-
asiakkaa-
asiakkai-
vaattee-
vaattei-
lyhye-
lyhyi-
Pitkät sanat,
jos monikkovartalossa
on oi/öi
opiskelija-
opiskelijoi-
kynttilä-
kynttilöi-
lyhyitä
opiskelijoita
kynttilöitä
töitä
asiakkaita
vaatteita
k-p-t:
VAHVA!
töiden/töitten
asiakkaiden/
asiakkaitten
vaatteiden/
vaatteitten
lyhyiden/
lyhyitten
opiskelijoiden/
opiskelijoitten
kynttilöiden/
kynttilöitten
ta/ta
den/tten
MONIKON PARTITIIVIN KÄYTTÖ
Objekti
Ostan lapsille omenoita.
En tapaa ystäviäni tänään.
Maria on kirjastossa lukemassa kirjoja.
Hän opiskelee vieraita kieliä.
Millaisia he/ne ovat?
Pedro ja Alex ovat hyviä opiskelijoita.
Nämä televisiot eivät ole edullisia.
Missä on mitä?
Pöydällä on laseja.
Suomessa ei ole pingviinejä.
Minulla on...
Minulla on lapsia.
Elinalla ei ole akvaariokaloja.
MONIKON GENETIIVIN KÄYTTÖ
Keiden?
poikien pallo
Täytyy-lause
Juoksijoiden täytyy harjoitella paljon.
Opiskelijoiden ei tarvitse opiskella kesällä.
G + postpositiot
Menen kaupungille ystävien kanssa.
Rakennusten välissä on puisto.
vartalo
mpi
pieni
piene-
pienempi
vanha
vanha-
vanhempi
kylmä
kylmä-
kylmempi
mukava
mukava-
mukavampi
kaunis
kaunii-
kauniimpi
moderni
moderni-
modernimpi
uusi
uude-
uudempi
pitkä
pite-
pitempi
hyvä
hyvä-
parempi
paljon
enemmän
vähän
vähemmän
ADJEKTIIVIN VERTAILU
KOMPARATIIVI
SUPERLATIIVI
iso valas
isompi valas
isoin valas
pienin
vanhin
kylmin
mukavin
kaunein
modernein
uusin
pisin
paras
eniten
vähiten
e, a, ä
pois
2-tavuinen
Milja 8 vuotta Iiris 8 vuotta Katja 10 vuotta
Milja on yhtä vanha kuin Iiris.
Katja on vanhempi kuin Iiris. = Katja on liristä vanhempi.
Kumpi on vanhempi, Katja vai Iiris?
Kuka on vanhin?
Mitä eroa on hailia ja valaalla?
- Hai on vaarallisempi, mutta valas on isompi.
VERBI + REKTIO
VERBI + P
etsiä
Matkailijat etsivät hyvää hotellia.
häiritä
Älä häiritse minua!
inhota
Hanna inhoaa tiskaamista.
juhlia
Juhlimme Liisan syntymäpäivää mökillä.
kokeilla
Haluaisin kokeilla ratsastamista.
käydä
Lapset käyvät koulua 9 vuotta.
HUOM! Kävin italian kielikurssin viime syksynä.
odottaa
Martti odottaa bussia pysäkillä.
onnitella
Vieraat onnittelivat Ollia hänen syntymäpäivänään.
opiskella
Silja opiskelee psykologiaa.
pelata
Miika pelaa jääkiekkoa jyväskyläläisessä joukkueessa.
pelätä
Meidän lapsemme pelkäävät pimeää.
puhua (+ kieli)
Zhangjing puhuu kiinaa.
rakastaa
Minä rakastan sinua.
soittaa
Jesse soittaa selloa sinfoniaorkesterissa.
viettää
Mia ja Äri viettävät hääpäiväänsä Pariisissa.
vihata
Minä vihaan aikaisin heräämistä!
ymmärtää
Ymmärtävätkö he suomea?
VERBI + sta/stä
nauttia
Nautimme kauniista talvisäästä.
olla kiinnostunut
Johan on kiinnostunut teatterista.
pitää
Me pidämme thaimaalaisesta ruoasta.
VERBI + Ita/ltä
haista
Miksi täällä haisee tupakalta?
kuulostaa
Se kuulostaa hyvältä idealta!
maistua
Kesällä jäätelö maistuu aina hyvältä.
näyttää
Kaupunki näyttää kauniilta, kun sataa lunta.
tuntua
Saunominen tuntuu hyvältä juoksulenkin jälkeen.
tuoksua
Kun äiti leipoo, keittiössä tuoksuu ihanalta!
vaikuttaa
Tämä ravintola vaikuttaa kalliilta.
VERBI + ILL
ihastua
Jari ihastui italialaiseen Francescaan.
osallistua
Osallistuimme kansainväliseen konferenssiin viime
elokuussa.
rakastua
Rakastuin Samiin, kun olimme samassa työpaikassa.
tutustua
Tutustuin kielikurssilla ranskalaiseen Catherineen.
VERBI + maan/mään
oppia
Minä opin uimaan, kun olin 6 vuotta.
ruveta
Minä rupesin opiskelemaan suomea kaksi vuotta sitten.
VERBI + P +
maan/mään
auttaa
Voitko auttaa minua kantamaan tämän ison laatikon?
harjoitella
1. luokalla lapset harjoittelevat kirjoittamista.
5-vuotias Vili harjoittelee ajamaan pyörällä.
neuvoa
Opettaja neuvoi opiskelijoita käyttämään tietokonetta.
opetella
Tanssikurssilla opettelemme nyt tangoa.
Viime talvena Diane opetteli hiihtämään.
opettaa
Isä opettaa Lauraa ajamaan pyörällä.
oppia
Olen oppinut espanjaa lomamatkoilla Malagassa.
Lapset oppivat uimaan kesällä.
pyytää
Kristiina pyysi minua auttamaan muutossa.
VERBI + MIHIN + maan/mään
jäädä
Minun kotiavaimeni jäivät tänään kotiin.
Mäkelät jäivät meille syömään.
pyrkiä
Ystäväni Tytti on pyrkinyt yliopistoon opiskelemaan
lääketiedettä jo kaksi kertaa.
päästä
Risto pääsi ammattikorkeakouluun opiskelemaan
tietoliikennetekniikkaa.
VERBI + MISTÄ
löytää
En löydä puhelintani mistään.
Löysin kadulta 20 euroa.
myöhästyä
Kalle myöhästyi tänä aamuna koulusta.
En halua myöhästyä kurssilta.
ostaa
Taija osti uudet kengät tavaratalosta.
Minun tätini ostaa vihannekset torilta.
päästä
Maanantaisin Kalle pääsee koulusta kahdelta.
Me pääsemme tänään suomen kurssilta jo kello 18.
valmistua
Elina valmistui ammattikorkeakoulusta
+ -ksi
sairaanhoitajaksi vuonna 2004.
VERBI + MISSÄ
käydä
Tavallisesti käymme kaupassa lauantaiaamuna.
Olen käynyt Tampereella kolme kertaa tänä vuonna.
viihtyä
Viihdyn hyvin uudessa työpaikassani.
Frederico ei viihdy mökillä, koska siellä on hyttysiä.
ALKAA ja ALOITTAA
alkaa + infinitiivi Minä aloin opiskella suomea kaksi vuotta sitten,
aloittaa + substantiivi Minä aloitin suomen opiskelun kaksi vuotta
sitten.
+ -minen Minä aloitin suomen opiskelemisen kaksi vuotta
sitten.
Harjoitukset
Harjoitus 1. Yhdistä lauseet.
1. Olga päättää lähteä ostoksille,
2. Olga tarvitsee uuden kahvinkeittimen,
3. Pirkko lähtee Olgan mukaan kaupungille,
4. Pirkko ja Olga suuntaavat urheiluosastolle
5. Pirkon lenkkarit hajosivat,
6. Sveitsiläinen kahvinkeitin on melko kallis,
7. Koska Olgalla on tavaratalon bonuskortti,
A. sillä hänenkin täytyy hoitaa asioita siellä.
B. mutta se keittää nopeasti kuumaa kahvia.
C. koska tavaratalossa on alennusmyynti.
D. vaihtamaan Pirkon lenkkarit.
E. hän saa kymmenen prosenttia alennusta kahvinkeittimestä.
F. koska vanha keitin ei lämmitä kahvia kunnolla.
G. vaikka hän oli käyttänyt niitä vain pari kertaa.
Harjoitus 2. Katso tekstiä Ostoksilla ja kirjoita mustat sanat toisella tavalla.
1. Olga haluaa myös ostaa uuden kahvinkeittimen.
Lisäksi Olga aikoo hankkia uuden kahvinkeittimen.
2. Hän kysyy, lähteekö hänen ystävänsä Pirkko mukaan.
3. Lenkkarit menivät rikki jo kahden juoksukerran jälkeen.
4. Myyjä sanoo heti, että materiaalissa on varmasti virhe.
5. Pirkko voi vaihtaa lenkkarit uusiin.
6. Ne maksavat vähän vähemmän kuin vanhat.
7. Voinko auttaa Teitä?
8. Tosi vanha kahvinkeittimemme ei enää tee kunnolla kuumaa kahvia.
9. On varmasti hyvä idea valita jokin näistä malleista.
Harjoitus 3.
Selitä sanat parille. Pari kuuntelee ja arvaa, mikä
sana on. Älä katso parin sanoja!
Sellainen tavara, joka ei hajoa nopeasti.
Kestävä?
A.
kestävä
takuu
palauttaa
alennus
tavaratalo
myyjä
vaihtaa
mainos
kassa
edullinen
Harjoitus 4. Valitse sopiva verbi ja kirjoita se lauseeseen.
selailla
päättää
tarvita
aikoa
hankkia
pyytää
hoitaa
sopia
palauttaa
hajota
vaihtaa
selittää
todeta
valita
kannattaa
Tänään aamulla 1. totesin , että minun pitää 2.
monta asiaa kaupungilla. Päätin lähteä kaupungille jo iltapäivällä, että ehdin
pankkiinkin ennen kuin se menee kiinni.
Ihan ensin menen 3. kirjat kirjastoon. Lainasin ne
kuukausi sitten ja laina-aika on nyt loppu. Minun 4.
viedä kirjat nyt takaisin kirjastoon, koska jos kirjat ovat myöhässä, minun täytyy
maksaa sakkomaksu. Sitten 5. hyllystä pari
kirjaa, jotka haluan lukea Seuraavaksi.
Olen myös 6. tapaamisen pankkiin. Minä 7.
alkaa säästää rahaa vanhuuttani varten, mutta en tiedä, mikä säästämisen vaihtoehto
on paras. Kysyn neuvoa pankista. Sitten minun täytyy 8. ,
minkä vaihtoehdon valitsen.
Pankin ja kirjaston lisäksi minun täytyy käydä elektroniikkaliikkeessä, koska minä
9 . uuden tietokoneen. Pelkään, että vanha koneeni
10 . pian, koska se kuumenee niin paljon, toimii tosi
hitaasti ja sammuu usein itsestään. En aio 11. tietokonetta
vielä tänään, mutta menen liikkeeseen keskustelemaan myyjän kanssa. Myyjä voi
12. minulle eri mallien ja merkkien hyvät ja huonot
puolet. Jos minä 13. myyjältä myös eri tietokoneiden
mainoslehdet, voin kotona rauhassa lukea ja 14.
niitä. Sitten voin päättää, minkä koneen lopulta ostan. Luulen kyllä, että en halua
15. toiseen merkkiin, koska pidän tästä merkistä, joka
minulla nyt on.
Harjoitus 5. Valitse oikea sanan alku.
upo ypö typö tuli ruti
viti viho iki täpö pilkko liko
1. - Hrrr. Olen aivan jäässä. Kun lähdin hiihtolenkille, aurinko paistoi, mutta yhtäkkiä
alkoi sataa räntää ja tuulla. Sormetkin ovat aivan Jää_kylmät, koska käsineet eivät
olleet tarpeeksi lämpimät.
-Voi sinua. Tule keittiöön juomaan kaakaota, niin lämpenet. Mutta varo, se on
kuumaa.
2. - Moi! Tulin juuri juoksulenkiltä. Olipa todella hyvä juosta näillä uusilla
lenkkareilla.
- No hyvä. Nyt voit sitten heittää nuo vanhat juoksukenkäsi roskiin.
Nehän ovat aivan rikkikin.
3. - Tämä on kyllä ihmeellistä, miten kuuma ja kuiva ilma täällä Arizonassa on!
- Niin on. Minä ripustin aamulla märät pyyhkeet parvekkeelle ja nyt ne
ovat jo aivan kuivat!
4. - Minulla oli eilen tentti yliopistolla.
- No, menikö se hyvin?
- Kyllä varmaan. Mutta olin viimeinen, joka istui tentissä, koska minä
kirjoitin niin pitkiä vastauksia. Oli vähän hassua olla yksin isossa luentosalissa,
jossa tavallisesti on noin 100 opiskelijaa.
- Mutta ethän sinä ihan yksin ollut - olihan opettaja siellä!
5. - Olimme viime viikonloppuna mökillä.
-Ai, teidän mökillä voi käydä myös talvella?
-Joo, voi. Oli jännää, miten pimeää siellä on yöllä. Tähdet
näkyivät hienosti taivaalla!
- Niin. Kaupungissa on aina jotain valoa, yölläkin.
-Ja toinen ihana asia oli, että järven jäällä lumi oli aivan valkoista.
Niin kaunista!
6. -Voi että! Meidän jääkaappi on taas tyhjä!
- Niin on.
- Etkö sinä käynyt kaupassa?
- No en, koska en halunnut kantaa ruokatavaroita täydessä bussissa.
Lähden kohta käymään kauppakeskuksessa autolla.
Harjoitus 6.
Kuuntele keskustelut. Oikein vai väärin?
A. Vaateosastolla
1. Asiakas osti paidan lapselleen.
2. Paidan täytyy olla S-kokoa.
3. Asiakas pitää paidan väristä.
4. Alusvaatteet ovat tarjouksessa.
5. Asiakas ostaa alusvaatteita.
6. Paidalla on palautusoikeus.
7. Asiakkaalla on kolme kuukautta aikaa käyttää lahjakortti.
8. Asiakas ei halua lahjakorttia.
oikein väärin
B. Matkalaukkuostoksilla
1. Asiakas näki matkalaukkutarjouksen lehdessä.
2. Asiakas ei tarvitse pientä matkalaukkua.
3. Asiakas ei pidä harmaista matkalaukuista.
4. Myymälässä on myös oransseja ja punaisia matkalaukkuja.
5. Asiakas hakee matkalaukun Espoon myymälästä.
6. Asiakas saa oranssin matkalaukun vielä samalla viikolla.
7. Myyjä soittaa asiakkaalle, kun laukun voi hakea myymälästä.
oikein väärin
Harjoitus 7.
Kirjoita teksti.
Olet ostoksilla tavaratalossa. Haluat ostaa, vaihtaa tai palauttaa jotakin. Valitse tavara
laatikosta Aja kirjoita sinun ja myyjän keskustelu. Käytä tekstissä ainakin 5 sanaa
laatikosta B.
näyteikkuna
olla tarjouksessa
mainos
palauttaa
osasto
vaihtaa
hinta
varata
edullinen
sovittaa
koko
kuitti
väri
takuu
Harjoitus 8. Kirjoita sanat monikossa.
monta + yksikön partitiivi paljon + monikon partitiivi
1. monta asiakasta paljon asiakkaita
2. monta osastoa paljon
3. monta liikettä paljon
4. monta hienoa kahvinkeitintä paljon
5. monta hyvää alennusta paljon
6. monta nopeaa hissiä paljon
7. monta uutta myymälää paljon
8. monta laadukasta tuotetta paljon
9. monta ystävällistä myyjää paljon
10. monta isoa näyteikkunaa paljon
Harjoitus 9.
Katso karttaa ja kysy parilta, mitä Suomen
kaupungeissa on.
Malli: - M itä Helsingissä on?
- Helsingissä on vihreitä raitiovaunuja.
Savonlinna
mielenkiintoinen
festivaali
Hanko
hieno purjevene
Kilpisjärvi
korkea tunturi
Utsjoki
hieno maisema
Inari
makea lakka
Korvatunturi
japanilainen turisti
Kolari
nuori poro
Rovaniemi
värikäs revontuli
Kuusamo
ruskea karhu
Oulu
kansainvälinen teknologiayritys
Kajaani
inhottava hyttynen
Vaasa
kaunis
Kuopio
puhdas järvi
Tampere
iloinen delfiini
Turku
kiinnostava
museo
Lappeenranta
herkullinen
karjalanpiirakka
Helsinki
vihreä raitiovaunu
Harjoitus 10. Kirjoita lauseet monikossa.
1. Vaate on märkä.
Vaatteet ovat märkiä.
2. Lapsi on iloinen.
3. Päivä on pitkä ja tylsä.
4. Mansikka on makea.
5. Porsche ei ole halpa auto.
6. Syksy on kylmä ja sateinen.
7. Ruusu on kaunis kukka.
8. Balladi on surullinen laulu.
9. Harjoitus ei ole vaikea.
Harjoitus 11. Vastaa kysymyksiin. Kirjoita ainakin kolme adjektiivia.
1. Millaisia suomalaiset kaupungit ovat?
Suomalaiset kaupungit ovat pieniä, mukavia ja rauhallisia.
2. Millaisia suomalaiset sinun mielestäsi ovat?
3. Millaisia sinun ystäväsi ovat?
4. Millainen sinun kotikaupunkisi on?
5. Millaisia kurssin kotitehtävät ovat?
6. Millaisia sinun sukulaisesi ovat?
7. Millaista jäätelö on?
8. Millaisia sinun naapurisi ovat?
Harjoitus 12. Kirjoita sanat. Yksikkö vai monikko?
1. Olga ostaa tavaratalosta tyttärelleen Julialle
takin
/
paitoja ; a
2. Opiskeluaikana Alexilla oli monta
eri työpaikkaa.
Hän korjasi
tarjoili
baarissa ja tankkasi
autoihin huoltoasemalla.
3. Pedron ja Hannan häissä vieraat söivät
4. Varkaat veivät koruliikkeestä
5. Lomalla uimarannalla
Lauri lukee
ja Tuula kirjoittaa
6. Pedroja Hanna ostivat kirpputorilta
7. Mökillä Alex ja hänen kaverinsa
grillasivat
lämmittivät
ja onkivat
järvestä.
8. He näkivät mökin pihalla
ja mökkitiellä
9. Kun tänään tulin kotiin kaupungilta,
en löytänyt
ja laukustani.
Harjoitus 13. Kirjoita monikon genetiivi.
Päivän uutiset lyhyesti.
1. Bussien (BUSSI) kesäaikataulut ovat voimassa kesäkuun alusta elokuun
loppuun asti.
2. Euroopan (MAA) pääministerit tapaavat Brysselissä
iltapäivällä.
3. (OPISKELIJA) kesätyöpaikkoja on tänä vuonna
vähemmän kuin ennen.
4. Turun kaupunki rakentaa kaksi uutta (LAPSI) päiväkotia.
5. (VENÄLÄINEN TURISTI) matkat
Suomeen ovat lisääntyneet.
6. Keskustan (LIIKE) aukioloajat pitenevät kesällä.
7 .
(SUOMALAINEN JÄÄKIEKKOILIJA) palkat eivät ole nousseet paljon 90-luvun
jälkeen.
8. Suomessa on kesällä paljon
ja (BÄNDI) konsertteja.
9. (AUTO) ja
(ULKOMAALAINEN ROCK-TÄHTI)
(MOOTTORIPYÖRÄ) valmistus loppuu Vaasan tehtaassa ensi vuonna.
10. (KATU) ja (TIE) kevätsiivous alkaa
huomenna.
Harjoitus 14. Kirjoita sanat genetiivissä. Yksikkö vai monikko?
Nyt kerron, millainen on meidän 1. perheemme (PERHE) juhannus tänä vuonna.
Tällä kertaa vietämme juhannusta kaikkien 2.
(SUKULAINEN) kanssa. Menemme mieheni 3.
(SERKKU) mökille, joka on 4. (SAVONLINNA)
lähellä Itä-Suomessa. Lähdemme mökille tänään heti 5.
(TYÖ) jälkeen. Koska meillä ei ole omaa autoa, pääsemme mökille
6. (MÄKINEN) autolla. He hakevat meidät
7. (RAUTATIEASEMA) edestä kello 17.
Pakkasimme jo eilen illalla omat ja 8. (LAPSI)
tavarat kasseihin, niin että aamulla ei tule kiire. Mökillä me istumme muiden
9. (AIKUINEN) kanssa terassilla ja juttelemme.
Onneksi naapurissakin on paljon lapsia. Meidän lapset leikkivät naapurin mukavien
10. (TYTTÖ JA POIKA) kanssa.
Illalla saunomme. 11. (NAINEN) saunavuoro on yleensä
ensin. 12. (SAUNA) jälkeen sytytämme kokon
yhdessä 13. (NAAPURI) kanssa.
Harjoitus 15. Kirjoita monikon partitiivi ja genetiivi.
monikon partitiivi monikon genetiivi
l. juna junia junien
2. ystävä
3. appelsiini
4. kuu
5. lehti
6. kuukausi
7. astia
8. soitin
9. vyö
10. museo
11. kallis
12. hidas
13. vanha
14. väsynyt
15. mies
16. mukava
17. kahvila
18. koe
19. kaappi
20. hattu
21. peruna
22. puhelin
24. rakennus
25. kieli
Harjoitus 16. Kirjoita sanat monikossa.
Aikuisopiston suomen 1. kursseitta (KURSSI) on paljon
2. (OPISKELIJA). Näiden
3. (KURSSI) opiskelijat tulevat monista eri
4. (MAA) ja puhuvat monia eri 5.
(KIELI). Kurssit ovat 6. (LYHYT) mutta intensiivisiä. Näillä
kursseilla opiskelijat ovat 7. (AHKERA). He
opiskelevat paljon 8. (SANA), lukevat
9. (TEKSTI) ja tekevät 10.
(HARJOITUS). Monet opiskelijat tulevat 11. (KURSSI)
12. (BUSSI), mutta jotkut ajavat myös
13. (OMA AUTO).
14. (KURSSI) on kaksi taukoa päivässä.
15. (TAUKO) opiskelijat menevät ulos ja istuvat
16. (PENKKI) puistossa ja juttelevat. He käyvät myös
lounaalla 17. (KAHVILA) tai
18. (RAVINTOLA), joita on kurssipaikan lähellä.
Parin viikon kuluttua opiskelijat menevät työharjoitteluun. He menevät
19. (TYÖ) eri paikkoihin:
20. (KAMPAAMO),
21. (PÄIVÄKOTI),
22. (KAUPPA) ja
23. (AUTOKORJAAMO). Siellä he
oppivat suomalaisesta työelämästä. Kurssi loppuu toukokuussa. Kaikkien
24. (KURSSILAINEN) täytyy opiskella ahkerasti,
koska kurssin lopussa on isot kokeet. 25. (KOE) jälkeen
opiskelijat saavat todistukset.
Harjoitus 17.
Katso kuvaa. Valitse laatikosta postpositio ja
kysy parilta, mitä on missä. Käytä monikon
genetiiviä ja partitiivia.
Malli: - Mitä ikkunoiden takana on?
- Ikkunoiden takana on lentokoneita.
takana edessä lähellä
vasemmalla puolella oikealla puolella vieressä
ympärillä keskellä ääressä ;
Lentokentällä
Harjoitus 18. Kirjoita sanat monikossa.
Marja, Laura, Eeva ja minä olemme olleet 1. ystäviä (YSTÄVÄ) jo kauan.
Kun olimme 2. (NUORI), vietimme paljon aikaa yhdessä.
Opiskelimme kaikki yliopistossa ja kävimme usein viikonloppuisin
3. (JUHLA) ja 4. (ELOKUVA).
Kesäisin kävimme 5. (FESTIVAALI + Ma),
vietimme viikonloppuja 6. (KAVERI) kanssa
I. (MÖKKI) ja teimme yhdessä myös
8. (ULKOMAANMATKA). Yleensä
matkustimme 9. (JUNA), koska silloin ei ollut
10. (HALPA LENTO) niin kuin nykyään.
II. (MATKA) yövyimme
12. (PIENI HOTELLI) tai
13. (HOSTELLI) ja joskus asuimme myös
14 . (PAIKALLINEN OPISKELIJA)
luona. Kävimme melkein kaikissa Euroopan 15. (MAA) ja
tutustuimme 16. (MUKAVA IHMINEN).
Lähetän vieläkin 17. (POSTIKORTTI) ja
18 . (SÄHKÖPOSTIVIESTI) Lenkalle,
jonka tapasin Prahassa kaksikymmentä vuotta sitten.
Paras kaikista oli kuitenkin matkamme Intiaan. Siellä kävimme
19 . (MONI) eri 20. (KAUPUNKI).
Meistä 21.
(SUOMALAINEN OPISKELIJATYTTÖ) ne olivat silloin tosi
22.
(EKSOOTTINEN PAIKKA). Tapasimme matkalla paljon
23. (MATKAILIJA): 24. _
(OPISKELIJA), 25. (KOKONAINEN PERHE)
ja jopa ryhmän suomalaisia eläkeläisiä! Tutustuimme myös
26. (TAVALLINEN INTIALAINEN),
sillä matkustimme paljon junilla ja 27. (BUSSI).
Koska välimatkat olivat 28. (PITKÄ) ja erityisesti bussit olivat
29. (HIDAS), ehdimme puhua
30 .
(MONI MIELENKIINTOINEN IHMINEN) kanssa. Ihastuimme erityisesti Pohjois-lntian
31. (KAUNIS MAISEMA)
ja 32. (MAUSTEINEN RUOKA),
joita söimme 33. (TORI) ja 34.
(KATUKEITTIÖ).
Meillä on paljon 35.
matkoista.
(HYVÄ MUISTO) näistä
adjektiivi komparatiivi superlatiivi
1. huono huonompi huonoin
2. vanha
3. tavallisin
4. viallinen
5. hauskin
6. edullisempi
7. laadukas
8. paras
9. kestävä
10. nopea
11. uusi
12. hienoin
13. kuuma
14. suuri
15. haaleampi
16. halpa
17. kalliimpi
Harjoitus 19. Adjektiivien vertailu. Kirjoita sanat.
Harjoitus 20.
Katso kuvia ja etsi 11 eroa. Käytä komparatiivia.
Malli: - Mitä eroa Jokisten ja Niemisten olohuoneilla on?
- Jokisten olohuoneessa on korkeampi kaappi kuin Niemisten
olohuoneessa.
Jokisten olohuone
Niemisten olohuone
Harjoitus 21. Valitse sopiva adjektiivi ja kirjoita superlatiivi.
vanha
pitkä korkea kuuluisa kylmä
hyvä suuri pohjoinen tavallinen syvä
1. Utsjoki
Suomen pohjoisin kunta
2. Venäjä
Maailman
maa
3. Haiti
Suomen
tunturi
4. Turku
Suomen
kaupunki
5. Niili
Afrikan
joki
6. Tyyni valtameri
Maailman
meri
7. Antarktis
Maailman
paikka
8. Virtanen
Suomen
sukunimi
9. sauna
Maailman
suomalainen sana
10. Leijonat
Maailman
jääkiekkojoukkue
Harjoitus 22. Valitse oikea vastaus.
1. Iso Jaguar maksaa 60 000 euroa ja pieni Fiat maksaa 12 000 euroa.
a. Jaguar on yhtä kallis kuin Fiat.
b. Jaguar on paljon kalliimpi kuin Fiat.
c. Jaguar on edullisempi kuin Fiat.
d. Fiat on kalliimpi kuin Jaguar.
2. Torniojoki on 510 km, Kymijoki on 204 km ja Aurajoki on 70 km pitkä.
a. Kymijoki on pisin.
b. Torniojoki on lyhyin.
c. Kymijoki on pitempi kuin Aurajoki.
d. Torniojoki on lyhyempi kuin Kymijoki.
3. Veljeni Timo on 25 vuotta vanha, siskoni Jenni on 15 ja minä olen 19.
a. Minä olen nuorin.
b. Siskoni on vanhempi kuin minä ja veljeni on nuorempi kuin minä.
c. Minä olen vanhempi kuin siskoni ja nuorempi kuin veljeni.
d. Minä olen vanhin.
4. Talvella Suomessa ilma on kuin Espanjassa.
a. kuumempi ja pimeämpi
b. kuumempi ja aurinkoisempi
c. kylmä ja pimeä
d. kylmempi ja pimeämpi
5. Vantaalla on noin 200 000 asukasta, Joensuussa noin 74 000 ja Haminassa
noin 21 000.
a. Hamina on suurin kaupunki.
b. Joensuu on suurempi kaupunki kuin Vantaa.
c. Vantaa on pienempi kaupunki kuin Hamina.
d. Joensuu on suurempi kaupunki kuin Hamina.
ALKU
opiskella + biologia
osallistua tanssikurssille
auttaa +pestä ikkunat
päästä opiskelemaan
oppia + englanti
myöhästyä junasta
nauttia + hyvä ruoka
opetella ajamaan pyörällä
pyrkiä + opiskella
valmistua ammattikoulusta
tuoksua + tuore pulla
tutustua Tiinaan
alkaa + lämmittää sauna
harrastaa laulamista
viihtyä + Suomi
viihtyä Suomessa
rakastaa + talvi ja
hiihtäminen
oppia soittamaan kitaraa
ihastua + valoisa kesä
rakastaa talvea ja
hiihtämistä
pelätä + pimeä metsä
vihata siivoamista
opetella + ajaa pyörällä
juhlia syntymäpäivää
olla kiinnostunut + ooppera
harjoitella uimista
inhota + pinaattikeitto
opiskella biologiaa
ostaa + kauppa
jäädä nukkumaan
onnitella + äiti
ostaa kaupasta
pitää + suklaa
pelätä pimeää metsää
oppia + soittaa kitaraa
ihastua valoisaan kesään
juhlia + syntymäpäivä
näyttää nuorelta
osallistua + tanssikurssi
onnitella äitiä
päästä + opiskella
alkaa lämmittää saunaa
näyttää + nuori
pitää suklaasta
löytää + katu
auttaa pesemään ikkunat
viettää + joulu
olla kiinnostunut
oopperasta
rakastua + Laura
oppia englantia
harrastaa + laulaminen
tuoksua tuoreelta pullalta
jäädä + nukkua
pyrkiä opiskelemaan
harjoitella + uiminen
viettää joulua
valmistua + ammattikoulu
nauttia hyvästä ruoasta
vihata + siivoaminen
inhota pinaattikeittoa
tutustua + Tiina
löytää kadulta
myöhästyä + juna
rakastua Lauraan
MAALI
Harjoitus 23.
Verbi + rektio. Sano ensin, mikä on verbin
rektio ja etsi oikea vastaus ruudukosta.
Tee sitten sanoista kokonainen lause.
Lisää omia sanoja mukaan. Sinä aloitat, pari
jatkaa.
opiskella + biologia -> opiskella biologiaa
-> Kaisa opiskelee biologiaa yliopistossa.
Harjoitus 24. Verbi + rektio. Kirjoita sanat.
A.
Ooh, minä rakastan 1. kevättä (KEVÄT) ja sitä paitsi minulla on syntymäpäivä
Jos he pääsevät, voimme ensin tutustua 7.
(PIENI TAIDENÄYTTELY), joka on lähellä asuntoani eräässä
galleriassa ja sitten tulla kahville minun kotiini. Tiedän myös, että Eine on osallistunut
8.
(MIELENKIINTOINEN TAIDESEMINAARI) viime viikolla. Toivon, että hän voi kertoa
meille 9. (SE). Myös Lisbet on kiinnostunut
10. (TAIDE), joten hänestäkin on varmasti mukava
kuulla, mitä Eine kertoo. Ensin juomme lasin kuohuviiniä ja sitten kahvia. Käyn
ostamassa keskustan 11.
(ISO TAVARATALO) upean kakun ja ehkä leivon myös itse jotakin. Kahvin jälkeen
voimme jäädä 12. (OLOHUONE) juttelemaan,
tai jos Eine ja Lisbet haluavat, voimme myös mennä 13.
(KUUNNELLA), kun pojanpoikani Erik soittaa 14. (PIANO)
musiikkiopiston kevätkonsertissa. Musiikkiopisto on tässä ihan lähellä. Tiedän, että
ensi viikolla! Haluan viettää 2.
niin hyvin 3.
4 .
5 .
täytyy kysyä, pääsevätkö he 6
(SE) ystävieni kanssa. Koska viihdyn
(KOTI), juhlimme täällä. Pyydän
(EINE JA LISBET)
(TULLA) kahville ensi viikon lauantaina. Minun
(TULLA) jo kello 14.
Eine ja Lisbet nauttivat 15.
(KLASSINEN MUSIIKKI) ja pitävät 16.
(LAPSI, mon. ) kovasti. No niin, tämä on hyvä suunnitelma. Nyt
minun täytyy soittaa 17.
(EINE JA LISBET).
Rouva Anneli Wigren on kutsunut ystävänsä Einen ja Lisbetin iltapäiväkahville
kotiinsa. Rouvat juttelevat.
Eine:
Kiitos, Anneli, että pyysit
1. (ME)
(KÄYDÄ).
Anneli: Kiitos itsellenne, että tulitte! Minusta on mukavaa juhlia teidän kanssanne
3. (SYNTYMÄPÄIVÄ)! Skool! Ihanaa
kevättä teille!
Lisbet: Vai kevättä! Ulkona ei tänään kyllä näytä 4.
(KEVÄT)! Aivan kamala ilma!
Eine: Niin on, minä inhoan 5.
(RÄNTÄSADE)!
Lisbet: Niin minäkin. Ja miksi nyt taas alkoi 6.
(SATAA) räntää, vaikka viime viikolla oli jo niin hyvä ilma?
Anneli: Niin olikin! Minä niin nautin
7.
(IHANA AURINGONPAISTE) silloin. Sää näytti jo aivan
8. (KEVÄINEN). Ulkona tuoksuikin jo
ihan 9. (KESÄ).
Eine: Niin tuoksui. Minusta lämmin tuuli tekee sen: Jos tuulee etelästä, alkaa
heti tuntua 10. (KESÄ).
Lisbet: Totta. Mutta nyt tämä ilma vaikuttaa kyllä enemmän
11. (TALVI)!
Eine: Todellakin. Milloin kevät oikein tulee, en jaksa odottaa 12.
(SE)!
Anneli:
Lisbet:
Anneli:
Eine:
Anneli:
No niin, mutta nyt, hyvät rouvat, menemme kahvipöytään. Minä tarjoilen
teille tänään täytekakkua ja ihania italialaisia keksejä. Olen aivan
ihastunut 13. (NE). Sain niitä ystäväni Marican
syntymäpäivillä helmikuussa ja pyysin 14.
(MARICA) heti 15. (ANTAA) reseptin minulle.
Oi, nämä maistuvat aivan 16. (IHANA, mon. )!
Onko niitä vaikea tehdä?
Ei kovin vaikea, mutta minun kyllä täytyi harjoitella
17. (LEIPOMINEN) pari kertaa, ennen
kuin ne onnistuivat. Marica oli kerran kylässä minun luonani, kun rupesin
18. (LEIPOA) näitä keksejä, ja silloin
hän opetti 19. (MINÄ)
20. (TEHDÄ) niitä. Nyt keksit
onnistuvat aina!
Nämä ovat todellakin herkullisia. Sinun täytyy neuvoa
21 . (ME + -KIN) 22.
(LEIPOA) tällaisia herkkuja!
Mielelläni neuvon. Mutta nyt haluan kuulla, mitä teille kuuluu!
Harjoitus 25.
Marita haluaa ostaa käytetyn polkupyörän. Hän on
löytänyt kolme ilmoitusta ja soittaa nyt pyörien myyjille.
tavarateline
satula
vaihteet
käsijarru
renkaat
Kuuntele puhelinkeskustelut ja vastaa.
Ilmoitus 1 Ilmoitus 2 Ilmoitus 3
vihreä Salama-
merkkinen naisten
polkupyörä. Koko
28 tuumaa.
Soita ja kysy lisää.
Pauliina Vuori
puh. 050 875 8993
Myydään
POLKUPYÖRÄ
edullisesti.
Kunto ok.
Soita:
03 245 6817
Jussi
MYYDÄÄN
vähän käytetty
erittäin hyväkuntoinen
Merkki: Present.
21 vaihdetta, käsijarru,
tavarateline. Väri harmaa.
Kaupat mahd. nopeasti.
Puh. 040 626 8741
Ostaako soittaja tämän
Ostaako soittaja tämän
pyörän?
Ostaako soittaja tämän
pyörän?
Miksi / miksi ei?
Miksi / miksi ei?
Miksi / miksi ei?
Kyllä
Ei
Kyllä
Ei
Kyllä
Ei
Kuuntele Ilmoitus 2 ja vastaa kysymyksiin.
1. Onko pyörä hyvässä kunnossa?
2. Minkäkokoinen pyörä on?
3. Kenelle Marita haluaa ostaa pyörän?
4. Miksi Ville tarvitsee uuden pyörän?
5. Mikä ongelma pyörän satulassa on?
Kuuntele Ilmoitus 3 ja vastaa kysymyksiin.
1. Onko pyörä naisten vai miesten malli?
2. Miksi Marko ajoi pyörällä vain yhden kesän?
3. Millä hinnalla Marita ostaa pyörän?
4. Miksi myyjä haluaa myydä pyörän nopeasti?
5. Milloin ostaja menee hakemaan pyörän?
Lisäharjoitukset
Harjoitus 1. Kappale 1: Sanatyypit e, nen, /-e, si, as/äs, is, in, us/ys,
os/ös ja es.
Työpäivä
1. YRITYS /VASTAUS
Minulla on uusi työpaikka isossa yrityksessä,
2. KOKOUS / AJATUS
Tänä aamuna olin isossa minun esimiehen kanssa.
3. UUSI/VESI
Kokous oli neuvotteluhuoneessa.
4. KERROS / RAKENNUS
Menimme sinne hissillä, koska huone on kahdeksannessa
5. TIETOKONE / PURJEVENE
Minä otin mukaan kannettavan ,
koska halusin kirjoittaa muistiinpanot.
6. KIELI / MERI
Kokouksessa puhuimme kahta : suomea ja englantia.
7. TULOSTI N/ PAKASTIN
Sitten menin työhuoneeseen, panin paperia pieneen
ja printtasin muistiinpanot.
8. LOUNAS/VALMIS
Kello 13 menin
työpaikkaruokalaan Kaisan kanssa.
9. KAUNIS / KALLIS
ilmalla kävelemme usein ravintolaan Mäkelänkadulle,
mutta tänään sataa.
10. SURULLINEN / TAVALLINEN
Onneksi
työpaikkaruokalassa oli tänään oikein hyvää ruokaa.
11. PUHELIN/AVAIN
Iltapäivällä minä puhuin paljon ja kirjoitin
sähköpostia.
12. PERHE/VIRHE
Lähdin kotiin kello 17. Illalla kävin uimahallissa
kanssa.
Harjoitus 2. Kappale 1: Tee imperfekti.
1. Lapset eksyvät metsään.
Lapset eksyivät metsään
2. Me ostamme uuden pihapöydän kesällä.
3. Kysyn pöydän hintaa kolmesta huonekalukaupasta
4. Minun naapuri auttaa minua muutossa.
5. Saatko sinä monta sähköpostia?
6. Me pidämme presidentistä.
7. Opiskelijat suunnittelevat kesälomaa.
8. Pomo tapaa uudet työntekijät tiistaina.
9. Opettaja ymmärtää, kuinka vaikea imperfekti on.
Harjoitus 3. Kappale 2: Kirjoita objekti.
Minun ammatti on postinjakaja. Aloitin postinjakajan 1. työt
(TYÖ, mon. ) neljä vuotta sitten. Minä pidän tästä työstä, vaikka
joskus on vaikea herätä aamulla. Kun on työpäivä, herätyskello herättää
2. (MINÄ) kello 5. 20. Nousen heti ja yritän
olla hiljaa, että en herätä 3. (VAIMO).
Puen 4. (TYÖVAATE, mon. ) päälle ja sitten haen
5. (LEHTI) postilaatikosta. Istun keittiössä vähän aikaa ja luen
6. (LEHTI). Juon aamulla yleensä 7.
(KAHVI), mutta en syö 8. (AAMUPALA), koska on
niin aikainen.
Lähden töihin bussilla. Minä pidän bussimatkasta. Istun rauhassa, kuuntelen
9. (MUSIIKKI) ja katselen
10. (KAUPUNKI), joka nukkuu vielä.
Yleensä tapaan minun 11. (TYÖKAVERI) bussissa,
mutta tänään en näe 12. (HÄN).
Aloitan 13. (TYÖ, mon. ) kello 6. 00. Meillä on aamulla aina kokous.
Kokouksessa on vähän tylsää ja monet työkaverit eivät kuuntele
14. (POMO). He pelaavat
15. (TIETOKONEPELI) tai katsovat
16. (INTERNET) puhelimella.
Kokouksen jälkeen haen 17. (KIRJE, mon. ) ja
18. (LEHTI, mon. ) isosta varastosta ja vien
19. (NE) lajittelupöydälle. Siellä minä lajittelen ne ja pakkaan
20. (LAUKKU, mon. ). Sitten minun täytyy hakea
21. (PYÖRÄ) pyörävarastosta. Etsin minun
22. (PYÖRÄ) pitkän aikaa. Työkaveri kysyy, voiko hän
auttaa 23. (MINÄ). Etsimme yhdessä ja lopulta löydämme
24. (PYÖRÄ). Se on ihan väärässä paikassa.
Ajan pyörällä ja jaan 25. (POSTI) neljä tuntia.
Sitten palaan postikeskukseen ja vien 26. (PYÖRÄ) pois.
Tänään minun ei tarvitse kirjoittaa 27. (RAPORTTI),
ja siksi voin lähteä kotiin. Odotan 28. (BUSSI) 10 minuuttia
jakun istun bussiin, nukahdan melkein heti. Nukun koko matkan ja näen
29. (UNI), että en ole postinjakaja vaan rock-tähti.
Harjoitus 4. Kappale 2: Kirjoita sanat. Sanatyypit in, e, as/äs
k-p-t-vaihtelussa.
1. Nuo ulkomaalaiset asiakkaat (ASIAKAS) haluavat maksaa Visa-kortilla.
2. Tässä talossa on pitkät (PORRAS).
3. Anteeksi, missä (OSOITE) on autokoulu?
4. Juomme usein aamukahvia aurinkoisella
(PARVEKE).
5. Isä on töissä isossa (TEHDAS).
6. Sihteeri puhuu (PUHELIN).
7. Kirjoitan kirjeen (RAKAS) siskolle.
8. Tämän (CD-SOITIN) merkki on Sony.
9. En löydä mistään (AVAIN)!
10. Tuosta pienestä (LIIKE) minä ostin ihanat kengät.
Harjoitus 5. Kappale 2: Kirjoita täytyy- tai ei tarvitse -lause.
1. Kun lähdemme matkalle Venäjälle, vaihdamme rahaa.
Kun lähdemme matkalle Venäjälle, meidän täytyy vaihtaa rahaa,
2. Sinä lainaat kirjan kirjastosta, jos et halua ostaa sitä kaupasta,
jos et halua ostaa sitä kaupasta.
3. Huomenna me emme mene töihin, koska on pyhäpäivä,
koska on pyhäpäivä.
4. Kun tämä kurssi loppuu toukokuussa, Elise löytää uuden kurssin.
Kun tämä kurssi loppuu toukokuussa,
5. Minä ajattelen asiaa, ennen kuin valitsen, minkä tietokoneen ostan,
ennen kuin valitsen, minkä tietokoneen ostan.
6. Sinä odotat minua talon edessä, koska minulla ei ole avainta,
koska minulla ei ole avainta.
7. Jos Mäkelät ajavat omalla autolla Lappiin, he eivät vuokraa autoa siellä.
Jos Mäkelät ajavat omalla autolla Lappiin,
8. Ostaako Kimmo lipun, vaikka hän ehtii olla konsertissa vain 20 minuuttia?
vaikka hän ehtii olla konsertissa vain 20 minuuttia?
9. Te ette syö kotona, koska minä laitan ruokaa, kun tulette meille.
koska minä laitan ruokaa, kun tulette meille.
Harjoitus 6. Kappale 3: Kirjoita -maan, -massa tai -masta.
1. Olemme kurssilla opiskelemassa (OPISKELLA) suomen kieltä.
2. Me tulemme uimahallista (UIDA).
3. Miia menee Ranskaan (OPISKELLA) ensi vuonna.
4. Tulemme kirjastosta (LUKEA).
5. Menemme huomenna illalla diskoon (TANSSIA).
6. Tuletteko jäähallista (LUISTELLA)?
7. Hän seisoo pysäkillä (ODOTTAA) bussia.
8. Antti tulee Jarilta (PELATA) korttia.
9. Ovikello soi. Voitko mennä
10. Anne tulee ravintolasta
11. Tulen juuri apteekista
12. Opiskelijat istuvat tauolla
13. Käytkö usein diskossa
14. Jaana ja Maija ovat kaupungissa
_ (AVATA) oven?
. (SYÖDÄ) noin klo 13. 30.
(OSTAA) lääkettä.
_ (JUODA) kahvia.
_ (TANSSIA)?
(KÄVELLÄ).
Harjoitus 7. Kappale 3: Kirjoita transitiivi- tai intransitiiviverbi.
herättää
kaataa
pudota kaatua jatkua
pudottaa avata jättää
jäädä jatkaa herätä
1. Jouluaattona syömme aina ensin ja avaamme sitten lahjat.
2. Minun nilkka on kipeä, koska eilen
lenkillä.
3. Tarjoilija viiniä laseihin.
4. Elokuva mainostauon jälkeen.
5. Me mökin siivoamista ensi viikonloppuna.
6. Lapset isoäidin kanssa kotiin, kun vanhemmat
menevät teatteriin.
7. sinä sanakirjan kotiin, vaikka sinulla on kurssi
tänään?
8. Kaisa joka aamu kuudelta, koska hän käy ennen
töitä uimassa.
9. Nukuin huonosti, koska vauva minut yöllä monta
kertaa.
10. Minä aamulla kuumemittarin lattialle ja se meni
rikki.
11. Silmälasit maahan ja menivät rikki.
Harjoitus 8. Kappale 4: Negatiivinen imperfekti. Vastaa kysymyksiin
negatiivisesti.
1. Asuitko viime vuonna Riihimäellä?
2. Lensittekö te Tukholmaan?
3. Puhuivatko kaikki siellä suomea?
4. Saunoitteko lomalla joka päivä?
5. Grillasitteko eilen illalla makkaraa?
6. Otitko lomalla aurinkoa aamusta iltaan?
7. Matkustivatko Jaana ja Juha Kreikkaan?
8. Näkikö Heikki meidät eilen kahvilassa?
9. Luitko jo tuon kirjan?
10. Löysittekö jo laukun?
11. Halusitteko Te ostaa ruusun?
12. Osasivatko kaikki vastata oikein?
En asunut.
Harjoitus 9. Kappale 4: Kirjoita minen-muoto.
joogan harrastaminen
1. harrastaa joogaa
2. käydä ostoksilla
3. kuunnella jazzia
4. tanssia diskossa
5. ratsastaa ponilla
6. laulaa karaokea
7. hiihtää metsässä
8. kävellä puistossa
Harjoitus 10. Kappale 5: Tee lause. Imperfekti vai perfekti?
1. Minä - saada - ajokortti - 18-vuotiaana.
Minä sain ajokortin 18-vuotiaana.
2. Me - käydä - New York - viime syksy.
3. Sinä - jo - siivota - keittiö?
4. Minä - siivota - keittiö - eilen.
5. Pedron vanhemmat - käydä (neg. ) - Suomi.
6. Pedro - muuttaa - Suomi - viime vuosi.
7. Sinä - koskaan - uida - Välimeri?
8. Joku - murtautua - kellari.
9. Varas - murtautua - kellari - lauantai.
10. Kuka - tupakoida - täällä?
Harjoitus 11. Kappale 5: Sanatyypit ut/yt ja nut/nyt.
Istuin 1. kuluneessa (KULUNUT) kevättakissa Tuomiokirkon portailla toukokuisen
aamun auringonpaisteessa. Minulla oli kuuma ja avasin minun 2.
(OHUT) takkini. Vieressäni istuivat 3. (VÄSYNYT)
ystäväni Tommi ja Teppo, joiden kanssa olin ollut juhlimassa baarissa eilisiltana.
Olimme aikoneet viettää vain 4. (LYHYT) illan, mutta kolme
jääkiekosta 5. (KIINNOSTUNUT)
kaunista naista oli istuutunut pöytäämme ja olimme jutelleet heidän kanssa monta
tuntia. Olimme keskustelleet Suomen
6. (EPÄONNISTUNUT)
pelistä USA: ta vastaan ja me pojat olimme heittäneet
7. (KEVYT) flirttiä neideille. Aioimme jatkaa iltaa
Tommin luona, mutta hän ei löytänyt avainta mistään. Sillä aikaa kun me etsimme
8. (KADONNUT) avainta baarista, tytöt
hävisivät taksilla yöhön. Niinpä me kolme kävelimme hiljaisina tähän torille
odottamaan auringon nousua.
HarjoitUSl2. Kappale 6: Kirjoita pluskvamperfekti.
1. Kun me olimme matkustaneet (MATKUSTAA) junalla 12 tuntia, saavuimme
vihdoin Rovaniemelle.
2. Kun tyttäremme Maria
(TÄYTTÄÄ) 18 vuotta, hän muutti omaan asuntoon.
3. Kun (TEHDÄ) kastikkeen, aloin valmistaa
salaattia.
4. te (KÄYDÄ) Suomessa ennen kuin
muutitte tänne?
5. Suomi (VOITTAA, neg. )
jääkiekon maailmanmestaruutta koskaan ennen vuotta 1995.
6. sinä (HOITAA)
vauvaa ennen kuin sait oman lapsen?
7. Me (VARATA, neg. )
pöytää ravintolasta ennen kuin menimme sinne.
8. Lähdin opiskelijavaihtoon Barcelonaan, kun
(OPISKELLA) espanjaa yliopistossa kaksi vuotta.
9. Minä (TAVATA, neg. )
saksalaista ystävääni kahteen vuoteen, kunnes näin hänet viime kesänä Berliinissä.
10. Rakennusmiehet (UNOHTAA)
sulkea portin, kun he lähtivät työmaalta perjantai-iltana.
Harjoitus 13. Kappale 6: Sanatyyppi Vus/Vys. Kirjoita sanat.
Astronomit tutkivat 1. avaruutta (AVARUUS). He katsovat kaukoputkella
taivaalle ja tutkivat tähtiä ja planeettoja. He lukevat ja kirjoittavat tieteellistä
2 (KIRJALLISUUS) ja yrittävät ratkaista avaruuden
3 (SALAISUUS, mon. ). Tiedekirjallisuuden
4 (UUTUUS, mon. ) julkaistaan internetissä. On vaikea
ymmärtää, miten kaukana toiset planeetat ovat. Matkojen 5.
(PITUUS, mon. ) ovat valtavat. Satelliititkin ovat kaukana, vaikka ne ovat usein vain
noin 5000 kilometrin 6. (KORKEUS). Minä en ole
astronomi, mutta pidän 7. (AVARUUS) ja tähtien
katselemisesta. Nautin yötaivaan 8.
(KAUNEUS), kun on selkeä ilma ja tähdet näkyvät hyvin. Joskus
mietin, onko 9. (AVARUUS)
elämää. Kuka tietää 10. (TOTUUS)?
Harjoitus 14. Kappale 6: Mikä aikamuoto?
Me 1. olemme (OLLA) suomenruotsalainen perhe Porvoosta. Meillä
2. (OLLA) ystäväperhe Södertäljessä Ruotsissa.
Me 3. (TUTUSTUA) heihin, kun 4.
(OLLA) lomamatkalla Kyproksella 1990-luvulla. He 5.
(TULLA) samaan hotelliin ennen meitä, ja kun me 6.
(SAAPUA), me 7. (TAVATA) heidät heti hotellilla,
koska asuimme naapurihuoneissa. Meidän ja heidän lapset 8.
(OLLA) saman ikäisiä, ja silloin Kyproksen lomalla kaikki lapset
9. (OLLA) vielä koululaisia. Nykyisin lapset 10.
(OLLA) tietysti aikuisia.
Kyproksella 11. (TEHDÄ) paljon yhdessä: uimme hotellin
uima-altaassa, lapset 12. (LEIKKIÄ) ja aikuiset
13. (PELATA) tennistä hotellin kentällä.
Kun 14. (OLLA) monta päivää hotellilla,
15. (HALUTA) nähdä muutakin. Siksi
16. (VUOKRATA) ison auton ja ajoimme vuorille
retkelle.
Loman jälkeen me äidit 17. (KIRJOITTAA) sähköpostia
ja soittelimme, ja seuraavana talvena 18. (LÄHTEÄ)
taas yhteiselle lomamatkalle. Sen jälkeen 19. (OLLA)
yhdessä lomalla melkein joka vuosi. Myös meidän lapsemme
20. (KÄYDÄ) monta kertaa kylässä toisen
perheen luona. Nyt meidän poikamme 21.
(OPISKELLA) Göteborgissa, jossa myös ystäväperheen tytär 22.
(ASUA). On hienoa, että me kaksi perhettä olemme pysyneet ystävinä jo kohta
kaksikymmentä vuotta.
Harjoitus 15. Kappale 6: Kirjoita sana possessiivisuffiksin kanssa.
1. Poikaystävälläni (MINUN POIKAYSTÄVÄ) on vanha ranskalainen auto.
2. En koskaan ota
(MINUN TIETOKONE) mukaan lomalle.
3. Onko (SINUN PIENI ASUNTO)
sauna?
4. Tuo mies on samalla kurssilla kanssani, mutta en tiedä
(HÄNEN NIMI).
5. Näin kadulla koiran, mutta en
(SEN OMISTAJA).
6 .
(MEIDÄN TYÖPAIKKA) on hyvä lounasruokala.
7. Onko täältä pitkä matka (TEIDÄN MÖKKI)?
8. Emme pidä
(NAAPURIN SOTKUINEN PIHA), mutta pidämme
(HEIDÄN KAUNIS KOTI).
Harjoitus 16. Kappale 7: Kirjoita lauseet monikossa.
1. Jalkapallopeli on isolla kentällä.
Jalkapallopelit ovat isoilla kentillä
2. Lapsi pyöräilee kapealla kadulla.
3. Työkaverini tutustui uuteen harrastukseen työpaikan urheilupäivänä.
4. Urheilubaarissa mies katsoo jääkiekkoa isosta televisiosta.
5. Tässä kaupungissa asuu enemmän ulkomaalaisia kuin viereisessä kaupungissa.
6. Äiti ostaa vaatteita pienelle tytölle ja pojalle lastenvaatekaupasta.
7. Aurinkoisella kadulla turisti nousi kuumaan kiertoajelubussiin.
8. Minä pidän kevyestä kuivasta italialaisesta valkoviinistä.
9. Jos et ymmärrä, voit kysyä neuvoa opettajalta tai toiselta opiskelijalta.
10. Tässä isossa kinkkupizzassa on liian paljon suolaa.
. Soitin eilen espanjalaiselle ystävälleni ja pieneen barcelonalaiseen hotelliin,
koska matkustan toukokuussa Barcelonaan.
Harjoitus 17. Kappale 8: Monikon partitiivi. Mitä nämä ovat?
1. Saappaat ja lenkkarit ovat kenkiä
2. Joutsen ja sorsa ovat
3. Kurkku ja paprika ovat
4. Takki ja hame ovat
5. Kärpänen ja muurahainen ovat
6. Punainen ja valkoinen ovat
7. Argentiina ja Kiina ovat
8. Appelsiini ja omena ovat
9. Lohi ja ahven ovat
10. Helsinki ja Pariisi ovat
11. Karhu ja orava ovat
12. Mustikka ja mansikka ovat
13. Sänkyjä ruokapöytä ovat
14. Koivu ja mänty ovat
15. Kolme ja yhdeksän ovat
16. A ja E ovat
17. Toukokuu ja lokakuu ovat
18. Kahvinkeitin ja mikroaaltouuni ovat
19. Maanantai ja keskiviikko ovat
20. Keittiö ja eteinen ovat
21. K ja L ovat
22. Suola ja pippuri ovat _
23. Poliisi ja lääkäri ovat_
kuukausi
huone
pääkaupunki
vaate
hyönteinen
vokaali
väri
viikonpäivä
hedelmä
maa
mauste
kala
kenkähuonekalu
ammatti
eläin
puu
numero
lintu
marja
konsonantti
vihannes
kodinkone
Harjoitus 18. Kappale 8: Valitse oikea ammatti ja kirjoita se lauseeseen.
Käytä monikon genetiiviä.
Postinjakajieri
täytyy herätä aamulla aikaisin.
työ on keittiössä.
tärkein työpäivä on sunnuntai.
työ on sanomalehdessä tai televisiossa.
täytyy tuntea kaupungin kadut hyvin.
työpaikka on teatteri.
työ on auttaa kokkeja.
täytyy tuntea moottorit hyvin.
työvaatteet ovat valkoiset.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Harjoitus 19. Kappale 8: Verbi + rektio.
Oletko sinä opiskellut 1. biokemiaa (BIOKEMIA) jo kauan?
Tämä on kolmas vuosi. Entä sinä?
Aloitin 2. (OPISKELLA) jo neljä vuotta
sitten, mutta olin välillä yhden vuoden töissä.
Ai, missä töissä olit?
Minä pääsin 3. (LÄÄKETEHDAS)
4. (TEHDÄ) laboratoriotöitä.
Olin erään kemistin assistentti. Se oli tosi mielenkiintoista ja opin
5 . (TEHDÄ) analyyseja itsekin.
Joo, tuo vaikuttaa tosi 6.
(HIENO TYÖKOKEMUS)! Kannatti varmasti olla vuosi poissa yliopistolta.
Kyllä. Ja nyt olen taas tosi kiinnostunut 7.
(OPISKELU), koska minulla on ollut niin pitkä tauko siitä.
Minä taas en oikein nauti 8.
(OPISKELEMINEN) juuri nyt. Olen opiskellut niin paljon, että olen ihan
väsynyt. Lukukausi on ollut niin pitkä.
No mutta onneksi kuukauden kuluttua alkaa kesäloma! Mitä sinä teet
kesällä?
Toivon, että pääsen 9. (TYÖ)
10.
(ISO ENERGIAYHTIÖ) Porvooseen. Olin työhaastattelussa viime
perjantaina ja nyt odotan 11. (VASTAUS).
Oi, toivotaan, että he valitsevat sinut! Minä inhoan
12. (TUO ODOTTAMINEN).
Kerro sitten, jos saat työpaikan, niin voin onnitella
13. (SINÄ)!
Joo, kerron kyllä. Entä sinä, onko sinulla kesätöitä?
Heli:
Aki:
Heli:
Aki:
Heli:
Aki:
Heli:
Aki:
Heli:
Aki:
Heli:
Aki:
Heli:
On, mutta ihan eri alalta! Osallistuin
14. (PUUTARHAMESSUT)
kevättalvella ystäväni kanssa ja ihastuin
15. (KUKAT JA KASVIT)
ihan kokonaan! Siksi halusin etsiä kesätyöpaikan, jossa voin hoitaa kukkia.
Löysin 16. (KOTIKAUPUNKI + -NI)
pienen yrityksen, joka kasvattaa puutarhakukkia ja he
ottivat minut kesätöihin.
Aki: Oho, vau! Se ainakin on erilainen työ kuin mitä
teit lääketehtaan laboratoriossa.
Heli: Niin on. Odotan 17.
(TÖIDEN ALKAMINEN) jo kovasti. On hauskaa kokeilla ihan
18. (ERILAINEN TYÖ).
Aki: Milloin aloitat työt?
Heli: Kesäkuun alussa. Ensimmäisellä viikolla yrityksen omistajat neuvovat
19. (MINÄ) 20.
(HOITAA) kukkia oikein ja harjoittelen 21.
(KÄYTTÄÄ) koneita ja laitteita. Jo toisella viikolla rupean
22. (TEHDÄ) töitä yksin.
Jos tulee ongelmia, voin tietysti varmasti aina soittaa
23. (POMO) ja pyytää
24. (HÄN) 25.
(AUTTAA) vaikeiden asioiden kanssa.
Aki: Kuulostaa 26.
(MIELENKIINTOINEN). Toivottavasti sinulle tulee hauska kesä!
Heli: Sitä minäkin toivon. Ja sinulle onnea, että saat sen työpaikan!
Aki: Kiitos!
Harjoitus 20. Kappale 8: Tee komparatiivi.
1. Helsinki on
2. Turku on
suurempi
3. Talvella on
4. Minun työmatkani on
koska tulen bussilla.
5. Bussi on
. (SUURI) kaupunki kuin Turku.
(VANHA) kaupunki kuin Helsinki.
(KYLMÄ) kuin kesällä.
(PITKÄ) kuin sinun,
6. Kauniilla ilmalla on
kuin istua kuumassa bussissa.
7. Sinulla on tänään
8. Tänään minä olen
9. Kumpi puhelin on
on
puhelintasi on
. (HIDAS) kuin metro.
(MUKAVA) kävellä töihin
(LYHYT) työpäivä kuin minulla.
(VÄSYNYT) kuin eilen.
(HYVÄ)? Minun puhelimeni
(UUSI) kuin sinun, mutta sinun vanhaa
(HELPPO) käyttää.
Harjoitus 21. Kappale 8: Tee superlatiivi.
1. Helsinki on Suomen suurin (SUURI) kaupunki.
2. Mikä on maailman (NOPEA) eläin?
3. Helsingin (VANHA) asuinrakennus on Senaatintorilla.
4. Mikä on tämän kirjan (HELPPO) harjoitus?
Entä mikä on (VAIKEA)?
5. "Isoveli" on (HAUSKA) televisio-ohjelma pitkään
aikaan.
6. Minun äitini on maailman (HYVÄ) äiti.
7. Minusta Suomen (KAUNIS) ja
(RAUHALLINEN) paikka on meidän mökkimme rannalla.
Harjoitus 1.
1. Hänellä oli tosi huono olo. Hänellä oli
päänsärky, nuha ja kurkkukipua.
2. Pedro keitti teetä ja vei kuumemittarin
Hannalle. Hän etsi terveyskeskuksen
puhelinnumeron.
3. Hannan aika lääkärille oli kello 10. Lääkäri
kurkisti ovesta ja sanoi "Lahtinen".
4. Kyllä. Terveyskeskuksessa oli pitkä jono ja
odotushuoneessa istui monta potilasta.
5. Sinun täytyy levätä.
6. Hänen ei tarvitse ottaa antibiootteja, mutta
hän voi ottaa särkylääkettä.
7. Koska hän ei ole töissä, hän on opiskelija.
8. Pää, otsa, kurkku, nenä, korva, keuhkot.
Harjoitus 2.
I. heräsi 2. nousi 3. istui 4. luki 5. kokeili
6. keitti 7. alkoi 8. etsi 9. löysi 10. vei
II. soitti 12. varasi 13. oli 14. kurkisti
15. sanoi
Harjoitus 3.
1. Hänellä on jalka kipeä.
2. Hänellä on nuha.
3. Hänellä on kurkku kipeä.
4. Hänellä on päänsärky. / Hänellä on pää kipeä.
5. Hänellä on käsi kipeä.
6. Hänellä on kuumetta.
Harjoitus 4.
1. päätä 2. jalat 3. kurkku 4. nenä 5. silmät
6. vatsa 7. niska, hartiat 8. varpaat
9. sormessa 10. selkä
Harjoitus 5.
- Päivää. - Minulla on flunssa.
- Eilen tuli kuumetta ja tänään nenä alkoi vuotaa.
- Kurkku on vähän kipeä. - Okei.
- En tarvitse. Olen opiskelija. - Kiitos, hei.
Harjoitus 6.
1. Otan mukaan sadetakin.
2. Otan mukaan suomen kirjan.
3. Otan mukaan käsineet.
4. Otan mukaan vettä/vesipullon.
5. Otan mukaan kameran.
6. Otan mukaan rahaa
7. En ota mukaan bussilippua.
8. Otan mukaan tenniskengät.
9. Otan mukaan särkylääkettä/särkylääkkeen.
10. En ota mukaan tietokonetta.
Harjoitus 7.
1. Minä syön omenan! Hän syö omenaa.
Hän söi omenan.
2. Minä rakennan talon! Hän rakentaa taloa.
Hän rakensi talon.
3. Minä kirjoitan kirjeen! Hän kirjoittaa kirjettä.
Hän kirjoitti kirjeen.
4. Minä pesen auton! Hän pesee autoa.
Hän pesi auton.
5. Minä pakkaan matkalaukun!
Hän pakkaa matkalaukkua.
Hän pakkasi matkalaukun.
Harjoitus 8.
A.
1. lehteä 2. elokuvaa 3. tukkaa 4. autoa
5. taloa 6. lattiaa
B.
1. lehden 2. elokuvan 3. tukan 4. auton
5. talon 6. lattian
Harjoitus 9.
1. minut 2. vaimoa 3. aamupalaa
Harjoitusten ratkaisut
Harjoitus 2.
A.
asuin, kerroin, soitin, itkin, nukuin, kirjoitin,
leivoin, uin, kävelin, istuin, pesin, tupakoin,
uskoin, voin, matkustin, ammuin, leikin, urheilin
B.
maksoin, nauroin, kannoin, ratsastin, annoin,
soitin, autoin, tarkastin
C.
jäin, sain, myin, toin, vein, löin
D.
tapasin, tilasin, avasin, pelasin, ymmärsin, lensin,
pyysin, rakensin
Harjoitus 3.
1. asuimme 2. annoit 3. itkin 4. soititte
5. uskoi 6. pidin 7. eksyimme 8. auttoi
9. myit 10. veivät 11. opimme 12. saitte
13. menin 14. heräsi
Harjoitus 4.
1. Halusimme lähteä matkalle jouluna.
2. Lapset toivoivat Egyptin-matkaa.
3. Päätimme lähteä Luxoriin Egyptiin.
4. Matka alkoi 19. joulukuuta.
5. Lensimme suomalaisella lentokoneella.
6. Suomessa satoi räntää, mutta Egyptissä
aurinko paistoi!
7. Hotellissa tapasimme matkaoppaan.
8. Opas kertoi meille Luxorin historiasta.
9. Näimme monta hienoa museota ja patsasta.
10. Söimme aamiaista hotellissa, mutta illalla
kävimme ravintolassa.
11. Lapset uivat hotellin uima-altaassa joka
päivä.
12. Ajoimme paljon taksilla.
13. Basaarissa egyptiläiset myivät vaatteita.
14. Minun vaimo osti monta kesäpaitaa.
15. Palasimme Suomeen 2. tammikuuta.
16. Meillä oli upea loma!
Harjoitus 5.
Eilen minä...
soitin, heräsin, lauloin, opiskelin, join, juhlin,
juoksin, korjasin, nukuin, luin, katsoin, juttelin,
kävelin, tein, tanssin, ajoin, uin, söin, matkustin,
pyöräilin, pelasin, siivosin
Harjoitus 6.
1. matkustin 2. lähdin 3. ajoin 4. menin
5. oli 6. odotti 7. ajoin 8. kävelin 9. kävin
10. katsoin 11. nukuin 12. saavuin 13. olin
14. tarvitsin 15. muistin 16. asuin 17. luin
18. tapasin 19. katselin 20. urheilin
21. pelasin 22. lenkkeilin 23. halusin
24. päätin 25. palasin 26. oli
Harjoitus 7.
1. lähti 2. pakkasi 3. heräsi 4. oli 5. kävi
6. söi 7. tilasi 8. ajoi 9. joivat 10. luki
11. odottivat 12. veivät 13. tapasi
14. keskustelivat 15. puhuivat 16. lensivät
17. tuli
Harjoitus 9.
1. Miksi Mäkelät tulivat matkalta vasta
sunnuntaina?
2. Mitä tapahtui?
3. Miten he pääsivät pois mereltä?
4. Milloin he tulivat hotellille?
5. Milloin Seuraava lento oli?
6. Missä he yöpyivät?
7. Mitä he tekivät sunnuntaina?
8. Kenelle pieni tuliainen on?
9. Miksi Tuula ja Hanna menevät Tuulalle?
Harjoitus 10.
1. viisumin 2. vuokrata 3. opas
4. käsimatkatavaraa 5. lento 6. meno-paluu
7. matkavakuutus 8. majoitus 9. kiertoajelun
10. turvatarkastus
Harjoitus 11.
1. Niin. 2. No hyvä! 3. Ihan totta?! 4. Voi ei!
5. Sanopa muuta! 6. Hyvä ajatus!
Harjoitus 13.
B.
1. hauskaa, rentouttavaa 2. pitkä, kallis
3. iso, kiireinen 4. tärkeät
5. ystävällinen, kohtelias 6. pieni, moderni
7. hyvää, tulista 8. mukava, iloinen
9. herkullista, kallista 10. lämmin, aurinkoinen
11. huono, kylmä
Harjoitus 16.
1. Puhutaan suomea! Opiskellaan imperfekti!
Pidetään tauko! Luetaan teksti!
Aloitetaan kurssi! Kuunnellaan CD: tä!
2. Nukutaan pitkään! Käydään kaupassa!
Tilataan pizza! Pestään ikkunat!
Kuunnellaan CD: tä! Soitetaan isoäidille!
Siivotaan koti!
Harjoitus 18.
1. kokouksessa 2. yrityksen 3. kuljetuksen
4. rakennuksessa 5. kerroksessa
6. kauppakeskuksessa 7. annoksen
8. vihannekset, juurekset 9. yllätyksen
Harjoitus 19.
I. iloisesta 2. vuotta 3. vieraat
4. olohuoneen 5. pienessä 6. lehdet
7. eteisessä 8. suureen 9. valmiit 10. vettä
II. ovella 12. onnea 13. puhelimen
Harjoitus 20.
Uhan 2. enää 3. melkein 4. vasta 5. itse
6. kuitenkin 7. koko ajan 8. varmaan
9. itse asiassa
Harjoitus 22.
1. Ihanaa! Minulla on kolme lomapäivää tässä
kuussa.
2. Tulin Suomeen viime vuonna.
3. Minun sisko tulee meille ensi viikolla.
4. Tänä syksynä aion uida kaksi kertaa viikossa.
5. Minulla oli syntymäpäivä viime tiistaina.
6. Muutan uuteen asuntoon ensi kesäkuussa.
Harjoitus 25.
1. Viime vuonna minä asuin vielä Bulgariassa.
2. Minä muutin minun perheen kanssa
Suomeen viime talvena.
3. Minä löysin työpaikan suomalaisesta
yrityksestä.
4. Minun vaimo Katja alkoi heti opiskella
suomea kielikurssilla.
5. Keväällä lapset menivät suomalaiseen
päiväkotiin.
6. He saivat monta suomalaista ystävää, kun he
leikkivät pihalla.
7. Katja tapasi kesällä mukavan suomalaisen
naisen, Sarin.
8. Ensin me puhuimme Sarin kanssa englantia,
mutta nyt me puhumme suomea.
9. Sari auttoi meitä viime elokuussa, kun me
halusimme löytää uuden asunnon.
10. Viime viikolla Katja pääsi töihin
postikeskukseen.
11. Nyt me voimme jäädä Suomeen, koska
Katjalla ja minulla on työpaikat.
4. kahvin/kahvia 5. työvaatteet 6. koiran
7. lehden 8. kaupunkia 9. työpäivän
10. uudet tavarat 11. lapset 12. heitä
13. häntä 14. vanhaa lehteä 15. tekstiviestiä
16. reseptin 17. minut 18. lääkkeet 19. minua
20. makaronilaatikkoa
Harjoitus 10.
1. minun 2. sinun 3. sinä 4. Marian 5. minä
6. äidin 7. meidän
Harjoitus 11.
1. Meidän täytyy soittaa Kristiinalle.
2. Minun täytyy matkustaa laivalla.
3. Sinun täytyy ajaa autoa.
4. Heidän täytyy opiskella englantia.
5. Lailan ei tarvitse puhua arabiaa.
6. Minun ei tarvitse tehdä ruokaa.
7. Teidän ei tarvitse säästää rahaa.
Harjoitus 12.
1. Minun täytyy nukkua.
2. Minun täytyy opiskella/lukea.
3. Hänen täytyy levätä.
4. Meidän ei tarvitse syödä.
5. Sinun täytyy mennä.
6. Huomenna ei tarvitse herätä kello 7.
Harjoitus 13.
1. Hän on eksynyt. Hänen täytyy kysyä apua.
Hänen täytyy lukea karttaa.
2. Jääkaappi on tyhjä. Hänen täytyy käydä
kaupassa ja ostaa ruokaa.
3. Sataa. Hänen täytyy mennä sisälle tai hänen
täytyy ostaa sateenvarjo.
4. Hän on myöhässä. Hänen täytyy juosta.
Hänen täytyy lähteä kotoa aikaisemmin.
5. Hänellä on kylmä. Hänen täytyy pukea paita
ja housut. Hänen täytyy mennä sisälle.
6. Hänellä ei ole rahaa. Hänen täytyy mennä
pankkiin tai töihin.
7. Hän on kipeä. Hänen täytyy mennä lääkärille.
Hänen täytyy levätä.
8. Kauppa on suljettu. Hänen täytyy mennä
toiseen kauppaan.
9. Hän ei löydä avainta. Hänen täytyy soittaa
talonmiehelle tai vaimolle.
10. Kaupassa ei ole omenoita. Hänen täytyy
ostaa banaania tai hänen täytyy mennä
toiseen kauppaan.
Harjoitus 14.
1. sanakirjan 2. tauon 3. bussilippu 4. avain
5. hotellihuoneen 6. sanakirja 7. minua
8. matematiikkaa
Harjoitus 15.
1. keittiö 2. astiat 3. pöydän 4. pöytäliina
5. maton 6. imurin 7. lattia 8. sen
9. jääkaapin 10. ruokaa
Harjoitus 16.
1. biologiaa 2. pyörän 3. sämpylä, kahvi/kahvia
4. portaat 5. Marian 6. puhelin
7. tietokoneen 8. tietokonetta 9. professoria
10. lounaan 11. kalaa, sitä 12. Iidan 13. häntä
14. tenttikirjaa, suklaata 15. kirjat 16. kotitehtävä
Harjoitus 17.
1. Elina tapasi Marian eilen klo 17 keskustassa.
2. Elina halusi ostaa talvisaappaat ja Maria
tarvitsi uuden puhelimen.
3. Elina löysi hienot mutta kalliit talvikengät.
4. Elina sanoi: "Minun ei tarvitse ostaa muuta. "
5. Sitten he etsivät mukavan kahvilan, koska
heillä oli nälkä.
6. Elina söi salaatin ja Maria otti juustosämpylän
ja kahvin.
7. Elina kysyi Marialta, miksi hän tarvitsi uuden
puhelimen.
8. Maria sanoi: "Minun täytyy ostaa uusi puhelin,
koska vanha puhelin on rikki. "
9. Maria jatkoi: "Mutta minä en osaa valita
puhelinta. "
10. Elina vastasi: "Minä autan sinua. Mennään
tuohon isoon kodinkoneliikkeeseen! "
11. Naiset olivat liikkeessä kauan ja valitsivat
puhelinta.
12. Lopulta Maria löysi hyvän pienen puhelimen,
jossa on myös kamera ja navigaattori.
13. Naiset ajoivat kotiin bussilla ja suunnitelivat
samalla viikonloppua.
Harjoitus 18.
A.
jotain pientä, lehteä, sen, televisiota, elokuvan,
sen, elokuvan, elokuvaa.
B.
sähköpostia, tietokonetta, sähköpostin,
osoitetta, osoitteen, vastausta.
Harjoitus 19.
1. Rovaniemi on kaupunki, joka sijaitsee
Pohjois-Suomessa.
2. Minulla on veli, joka asuu Turussa.
3. Minä katson tänään uutiset, jotka tulevat
televisiosta illalla.
4. Minulla on Englannissa ystävä, jolle kirjoitan
sähköpostia joka viikko.
5. Laurilla on tänään päällä takki, jonka hän osti
Turkista.
6. Näetkö sinä tuon tytön, jolla on punaiset
hiukset?
7. Maija pitää uudesta sormuksesta, jossa on
kolme timanttia.
Harjoitus 20.
1. Lattialla on kassi, jossa on koulukirjoja.
2. Tuolla leikkivät lapset, jotka ovat tässä
koulussa.
3. Martin paras ystävä on koira, jonka nimi on
Musti.
4. Kesä on se vuodenaika, josta pidän eniten,
koska silloin on lämmin.
5. Kannussa on kahvia, jota joimme aamulla.
6. Tunnetko tuon naisen, joka seisoo
bussipysäkillä.
7. Tunnetteko kaupungin, johon matkustatte
kesällä?
8. Turistit käyvät Kauppatorilla, jolla myydään
kalaa, kukkia ja vihanneksia.
9. Kesäyliopisto on koulu, jossa voi opiskella
paljon kieliä.
10. Millainen on se kielikurssi, jolle menet
syksyllä?
Harjoitus 21.
1. jossa 2. joka 3. jonka 4. josta 5. jolla
6. jotka 7. jota 8. jonka 9. jota 10. jolta
Harjoitus 22.
1. CD-soittimesta 2. rakkaat 3. särkylääkkeen/
särkylääkettä 4. puhtaat vaatteet
5. kahvinkeittimeen 6. leivänpaahtimeen
7. parvekkeelle 8. asukkaat 9. avaimen
10. valmiin
Harjoitus 23.
1. paperitehtaan 2. tuotteet 3. osoitteen
4. ahtaaseen 5. työvaatteet 6. tuulettimet
7. cd-soittimella 8. tehtaassa
9. urheiluliikkeeseen 10. asiakkaat
Harjoitus 1.
1. Hän kysyy, haluaako Alex lähteä
viikonloppuna mökille.
2. Ajomatka on pitkä, mutta tunnelma on
korkealla.
3. Koska Jari tankkaa auton ja muut ostavat
ruokaa ja juomaa.
4. Jari ei löydä mökin avainta.
5. He grillaavat ja syövät makkaraa.
6. Koska vesi on kylmää.
7. Koska puut varjostavat pihaa.
8. He syövät kalaa.
9. He eivät tee töitä.
Harjoitus 2.
A.
1. tankata auto 2. jatkaa matkaa
3. päästä matkaan 4. hakata polttopuut
5. korjata portaat 6. savustaa kalat
7. nukkua pitkään 8. heittää tikkaa
9. grillata makkaraa 10. pakata tavarat
B.
1. Minä tankkasin auton eilen huoltoasemalla
Tampereella.
2. Me grillasimme ystävien kanssa makkaraa
mökillä.
3. Pakkasin tavarat matkalaukkuun. Lähden
huomenna Turkkiin!
4. Toivottavasti sade ei jatku pitkään.
5. Minä en ole koskaan heittänyt tikkaa.
6. Viikonloppuna haluan nukkua pitkään.
Harjoitus 3.
I. tekstiviestin 2. mökille 3. kokouksen
4. tuntia 5. lämmittää 6. istuvat 7. syövät
8. saunovat 9. ulkona 10. tarkenee
II. korjaavat 12. puuta 13. järvellä
14. pitkään 15. lähtöä
Harjoitus 4.
1. Muut istuivat jo autossa odottamassa, kun
Alex vihdoin saapuu.
2. Tunnelma on korkealla.
3. Muut käyvät sillä aikaa ostamassa ruokaa ja
juomaa viikonlopulle.
4. Kun he pääsevät perille, heitä odottaa ikävä
yllätys.
5. On jo myöhä ja kaikilla on kova nälkä.
6. Vaikka ilta viilenee, terassilla silti tarkenee.
7. Petri on ainoa, joka uskaltaa käydä järvessä
uimassa.
8. Kala syö hyvin ja he saavat neljä haukea ja
kaksi isoa ahventa.
9. Sunnuntaina kaikki nukkuvat pitkään.
Harjoitus 6.
1. kuusi 2. kallio 3. koivu 4. pääskynen
5. orava 6. metsä 7. karhu 8. lokki 9. hauki
10. muurahainen 11. järvi 12. pensas
Harjoitus 9.
Pedro menee hiihtämään, saunomaan,
vilvoittelemaan, tiskaamaan.
Hanna on tanssimassa, pyöräilemässä,
lukemassa, nukkumassa.
Lauri tulee syömästä, uimasta, juhlimasta,
kalastamasta.
Harjoitus 10.
A.
1. Minä menen uimahalliin uimaan.
2. Minä olen uimahallissa uimassa.
3. Minä tulen uimahallista uimasta.
B.
1. Lotta ja Marko menevät torille ostamaan
ruokaa.
2. Lotta ja Marko ovat torilla ostamassa ruokaa.
3. Lotta ja Marko tulevat torilta ostamasta
ruokaa.
Harjoitus 11.
A.
1. Jari ja hänen ystävät menevät mökille
viettämään viikonloppua.
2. Miehet menevät pihalle auttamaan Jaria.
3. Jari menee naapuritaloon lainaamaan avainta.
4. He menevät ulos grillaamaan makkaraa.
B.
1. Petri on riippumatossa lukemassa lehteä.
2. He ovat parkkipaikalla odottamassa Alexia.
3. Miehet ovat saunassa heittämässä löylyä.
4. Alex ja Antti rantakalliolla syömässä kalaa.
C.
1. Miehet tulevat pihalta savustamasta kalaa.
2. Jari tulee huoltoasemalta tankkaamasta autoa.
3. He tulevat X-marketista ostamasta ruokaa.
4. Antti tulee keittiöstä tekemästä aamupalaa.
Harjoitus 12.
1. syömästä 2. lukemaan 3. kirjoittamassa
4. hakemaan 5. juttelemassa 6. pelaamasta
7. kuuntelemaan 8. juhlimaan 9. jatkamaan
10. opiskelemasta
Harjoitus 13.
1. Päivi Koskela menee torille ostamaan kaksi
litraa mansikoita.
2. Alex on kurssilla opiskelemassa suomea.
3. Kalle menee postiin lähettämään kirjeen
ystävälle.
4. Leila ja Annukka menevät keskustaan
tapaamaan Mariaa.
5. Mäkelät tulevat rannalta uimasta.
6. Isä menee keittiöön tekemään aamupalaa.
7. Olga ja Veijo ovat kahvilassa syömässä
salaattia.
Harjoitus 14.
1. a. sulkea, sulkee b. sulkeutua, sulkeutuvat
2. a. sytyttää, sytytän b. syttyä, syttyvät
3. a. sammuttaa, sammutan
b. sammua, sammuvat
4. a. pudottaa, pudottaa b. pudota, putoaa
5. a. jatkaa, jatkamme b. jatkua, jatkuu
6. a. jättää, jättää b. jäädä, jäi
Harjoitus 15.
1. Tulipalo sammuu. 2. Minä heräsin kuudelta.
3. Kenkäkauppa aukeaa kymmeneltä.
4. Kynttilät syttyvät. 5. Lumi putoaa katolta.
6. Matka jatkuu huomenna Helsinkiin.
7. Auto jää lentokentälle.
8. Julia kaatuu päiväkodin pihalla.
9. Pankin ovet sulkeutuvat kuudelta.
Harjoitus 16.
1. syttyä: syttyvät 2. herättää: herätätkö
3. kaataa: kaataa 4. jatkua: jatkuu
5. pudota: putoavat 6. aueta: aukeaa
7. jättää: jätätkö 8. sulkea: sulkee
9. sammuttaa: sammuttaa
Harjoitus 17.
Nuoreta: nuorene-, nuorenen, nuorenet,
nuorenee, nuorenemme, nuorenette, nuorenevat
Vaieta: vaikene-, vaikenen, vaikenet, vaikenee,
vaikenemme, vaikenette, vaikenevat
Harjoitus 18.
1. tyhjenee 2. viilenee 3. pitenevät
4. lyhenevät 5. vanhenemme 6. lämpenee
7. vaikenee 8. kylmenee
Harjoitus 19.
1. vanheta 2. pidetä 3. aueta 4. tyhjetä
5. paeta 6. vaieta 7. tarjeta 8. lämmetä
9. kylmetä 10. lyhetä
Harjoitus 20.
A.
1. mutta 2. koska 3. kun 4. vaikka 5. sillä
6. että, mutta 7. jotta 8. -ко 9. jos
B.
1. koska minulla on vatsatauti.
2. että huomenna minulla on syntymäpäivä.
3. koska me rakastamme matkustamista.
4. mutta kävin myös elokuvissa.
5. vaikka sataa.
6. jos haluat.
Harjoitus 21.
1. tavarat 2. käsineet 3. talvitakkia
4. syystäkin 5. sadetakki 6. kumisaappaat
7. juhlahametta 8. juhlapuseroa
9. pienen kassin 10. rahat 11. puhelimen
12. uusi juomapullo 13. lehteä 14. opaskirjaa
15. ystävää
Harjoitus 1.
1. oikein 2. väärin 3. väärin 4. oikein 5. oikein
6. väärin 7. väärin 8. oikein 9. oikein
Harjoitus 2.
1. kuulostaa hyvältä 2. istui iltaa
3. herätä aikaisin 4. tulla mukaan 5. olla ajoissa
6. lähteä mukaan 7. nukkua pitkään
Harjoitus 3.
I. uinti 2. juoksu 3. laskettelu 4. käsityöt
5. jääkiekko 6. kuoro 7. ratsastus
8. purjehdus 9. sulkapallo 10. valokuvaus
II. pyöräily 12. luistelu
Harjoitus 7.
A.
1. he luistelevat, luisteleminen
2. he ajavat, ajaminen
3. he opiskelevat, opiskeleminen
4. he hiihtävät, hiihtäminen
5. he valokuvaavat, valokuvaaminen
6. he purjehtivat, purjehtiminen
7. he laulavat, laulaminen
8. he lenkkeilevät, lenkkeileminen
B.
1. jäähallissa luisteleminen
2. moottoripyörällä ajaminen
3. espanjan opiskeleminen
4. kitaran soittaminen
5. metsässä lenkkeileminen
6. luonnon valokuvaaminen
7. merellä purjehtiminen
8. kuorossa laulaminen
C.
1. Pidän jäähallissa luistelemisesta.
2. Rakastan moottoripyörällä ajamista.
3. Olen kiinnostunut espanjan opiskelemisesta.
4. En ole kiinnostunut kitaran soittamisesta.
5. Inhoan metsässä lenkkeilemistä.
6. Nautin luonnon valokuvaamisesta.
7. Pelkään merellä purjehtimista.
8. En pidä kuorossa laulamisesta.
Harjoitus 8.
1. Ruokakaupassa käyminen on tylsää.
2. Jazzin kuunteleminen on ihanaa.
3. Metsässä hiihtäminen on kamalaa.
4. Joogan harrastaminen on mielenkiintoista.
5. Karaoken laulaminen on vaikeaa.
6. Puistossa käveleminen on mukavaa.
Harjoitus 1.
1. He tulevat kotiin samaan aikaan.
2. Kellarin ikkuna on auki.
Harjoitus 9.
1. junalla matkustaminen, junalla
matkustamisesta, junalla matkustamista
2. kuorossa laulaminen, kuorossa laulamisesta,
kuorossa laulamista
3. bussin odottaminen, bussin odottamisesta,
bussin odottamista
4. japanin opiskeleminen, japanin
opiskelemisesta, japanin opiskelemisesta
5. aikaisin herääminen, aikaisin heräämisestä,
aikaisin heräämistä
Harjoitus 11.
1. käveleminen 2. juokseminen 3. urheileminen
4. lenkkeileminen 5. uiminen 6. hiihtäminen
7. luisteleminen 8. ratsastaminen
9. valokuvaaminen 10. keilaaminen
Harjoitus 12.
1. odottamaan 2. puhumista 3. syömässä
4. pelaamaan 5. pelaamisen 6. saunomassa
7. urheilemisesta 8. urheilemasta 9. tekemässä
10. siivoamisen 11. katsomassa 12. nukkumaan
13. juttelemassa
Harjoitus 13.
1. en istunut, emme istuneet
2. en jaksanut, emme jaksaneet
3. en tehnyt, emme tehneet
4. en pyöräillyt, emme pyöräilleet
5. en mennyt, emme menneet
6. en juossut, emme juosseet
7. en purrut, emme purreet
8. en herännyt, emme heränneet
9. en tarvinnut, emme tarvinneet
Harjoitus 14.
1. Tuula ja Lauri eivät tanssineet juhlissa eilen,
koska Laurin jalka on kipeä.
2. Pedro ei pyöräillyt töihin maanantaina, koska
satoi vettä.
3. Me emme siivonneet viikonloppuna, koska
siivosimme jo torstaina.
4. Minä en kirjoittanut ystävälle kirjettä, koska
kirjoitin sähköpostia.
5. Lapset eivät pelanneet jalkapalloa pihalla,
koska heidän täytyi tehdä kotitehtävät.
6. He eivät matkustaneet junalla Pietariin, koska
lentoliput olivat halvat.
7. Äiti ei tehnyt ruokaa perheelle, koska hän oli
töissä.
8. Minun ystävä ei tilannut ravintolassa lohta,
koska hän on allerginen kalalle.
Harjoitus 15.
1. eivät tulleet, С 2. emme odottaneet, F
3. en tehnyt, A 4. emme syöneet, В
5. ei lämmittänyt, D 6. eivät käyneet, I
7. emme istuneet, H 8. emme laulaneet, G
9. eivät menneet, E 10. en herännyt, J
Harjoitus 16.
1. En ollut nukkumassa. 2. En nähnyt.
3. Ei tullut. 4. Ei ollut. 5. Eivät menneet.
6. Eivät avanneet. 7. Eivät varastaneet.
8. Eivät olleet.
Harjoitus 17.
1. vaikuttaa valmiilta 2. tuoksuvat ihanalta
3. näyttää onnelliselta 4. maistuu herkulliselta
5. kuulostaa kauniilta 6. haisee tupakalta
7. tuntuu hyvältä
3. Ei, ovi on auki ja se roikkuu vinossa.
4. Joku on murtautunut kellariin.
5. Varas on vienyt lasketteluvälineet ja auton
talvirenkaat.
6. Varas ei ole vienyt heiltä mitään.
7. Hän tekee rikosilmoituksen.
8. Kyllä, heillä on kotivakuutus.
Harjoitus 2.
1. Eräänä päivänä Lauri Mäkelä ja Pedro tulevat
kotiin samaan aikaan
2. Käydään sulkemassa se, kun menemme sisälle.
3. Joo, hyvä idea.
4. Mitähän varas on varastanut / on vienyt?
5. Murtovaras on rikkonut myös Mäkelän
perheen kellarikomeron oven.
6. Pedron ja Hannan kellarikomeroon varas ei
ole kuitenkaan murtautunut, koska
kellarikomerossa ei ollut melkein mitään.
7. Vain harvoin tekijät jäävät kiinni.
8. He tekevät korvaushakemuksen.
Harjoitus 5.
1. rikosilmoituksen 2. lomakkeen 3. ilmoitus
4. jonotusnumeron 5. odotustilaan
6. virkailijalle 7. henkilöllisyystodistuksen
8. allekirjoitus
Harjoitus 6.
1. on käynyt, ovat käyneet
2. olen asunut, olemme asuneet
3. olet saanut, olette saaneet
4. on opiskellut, olemme opiskelleet
5. on pelannut, ovat pelanneet
Harjoitus 7.
1. Olen jo soittanut. 2. Olemme jo siivonneet.
3. Poliisi on jo käynyt. 4. Hän on jo sulkenut.
5. He ovat jo tulleet. 6. Olemme jo kertoneet.
Harjoitus 8.
1. ei ole varastanut 2. ei ole mennyt
3. ei ole sulkenut 4. eivät ole murtautuneet
5. eivät ole avanneet 6. emme ole tuoneet
7. ei ole tarvinnut 8. en ole kertonut
9. eivät ole tulleet
Harjoitus 9.
1. Ei, en ole syönyt lounasta vielä.
2. Ei, emme ole vielä käyneet kahvilla.
3. Ei, en ole vielä nähnyt sitä.
4. Ei, en ole vielä tänään puhunut suomea.
5. Ei, hän ei ole tehnyt vielä kotitehtäviä.
6. Ei, hän ei ole vielä vaihtanut niitä.
7. Ei, he eivät vielä olleet suomalaisessa
saunassa.
Harjoitus 10.
1. olen pessyt hampaat
2. ovat tehneet ruoan
3. ovat tulleet ravintolaan
4. on korjannut pyörän
5. olen valinnut sopivan paidan
6. on löytänyt avaimen
7. olen kirjoittanut kirjeen
Harjoitus 11.
1. Joku on polttanut tupakkaa siellä.
2. Yöllä on satanut lunta.
3. Minä en ole syönyt vielä lounasta.
4. Me olemme siivonneet sen viikonloppuna.
5. Minä olen käynyt ruokakaupassa.
6. Joku on kirjoittanut minulle kirjeen.
Harjoitus 13.
1. inhosin 2. kävivät 3. asuin 4. on asunut
5. emme juoneet 6. on muuttanut 7. sai
8. eivät ole pesseet 9. olet syntynyt 10. syntyi
Harjoitus 1.
1. He olivat menneet kihloihin.
2. Häät olivat heinäkuussa lauantaina.
3. Hanna ja Janita olivat valinneet sen.
4. Pedro oli varannut heille hotellihuoneet
Helsingistä.
5. Kyllä heillä oli polttarit.
6. Hannalla oli valkoinen puku.
7. He sanoivat "Tahdon".
8. Vieraat heittivät riisiä.
9. Vieraat onnittelivat Hannaa ja Pedroa ja
heidän vanhempiaan.
10. Hannan äiti ja täti olivat leiponeet sen.
11. Hannan isä puhui suomeksi ja vähän
portugaliksi, Pedron isä puhui englanniksi.
12. He olivat harjoitelleet tanssia tanssikurssilla.
13. Hän heitti kukat naisille.
14. Juhlat jatkuivat pitkään.
Harjoitus 3.
1. kihloihin 2. kihlasormuksen 3. suunnitella
4. olivat päättäneet 5. oli pyytänyt 6. kutsut
7. oli varannut 8. puheen, tulkkasi
9. molemmat 10. onnittelivat 11. piti
12. näyttivät 13. olivat harjoitelleet 14. heitti
15. vilkuttivat 16. jatkuivat
11. olet opiskellut 12. en ole pelannut
13. menivät 14. pelkäsitkö 15. on loppunut
Harjoitus 14.
1. Oletko sinä käynyt Linnanmäellä?
2. Milloin sinä menit nukkumaan eilen?
3. Oletko sinä lentänyt lentokoneella?
4. Katsoitko sinä televisiota eilen?
5. Oletko sinä uinut avannossa?
6. Matkustitko sinä viime viikonloppuna?
7. Mitä sinä söit tänä aamuna?
8. Kuinka kauan sinä olet opiskellut suomen kieltä?
9. Menitkö sinä nukkumaan aikaisin eilen illalla?
10. Oletko sinä kävellyt meren jäällä?
11. Tapasitko sinä sinun vanhemmat viime
viikonloppuna?
12. Tulitko sinä kurssille tänään taksilla?
Harjoitus 16.
I. joku 2. joltakulta 3. johonkin 4. jotakin
5. jossakin 6. jollekulle 7. johonkin, jollekin
8. joku 9. jossain
Harjoitus 17.
1. en mitään 2. emme ketään 3. en missään
4. ei kenellekään 5. en keneltäkään
6. eivät mitään 7. en mistään
Harjoitus 18.
1. Naapurin perhe pyysi eilen meitä uimaan
uuteen uimahalliin.
2. 7-vuotiaat lapset haluavat mennä uimaan
isoon altaaseen isän ja Laurin kanssa, koska
he ovat oppineet jo uimaan.
3. Pienet lapset ja äidit jäävät lastenaltaaseen
leikkimään.
4. Lastenaltaassa äidit opettavat 4-vuotiasta
Elliä sukeltamaan.
5. Pesuhuoneessa minä autan Elliä ja Lissua
pesemään hiukset.
6. Me neuvomme Elliä ja Lissua kuivaamaan
hiukset, että he eivät vilustu ulkona.
Harjoitus 19.
1. likaantuneet 2. väsyneet 3. kadonnutta
4. oluessa 5. lyhyen 6. kuolleet 7. kevyestä
8. onnistuneen 9. epäonnistuneelta
Harjoitus 5.
1. olimme kävelleet, emme olleet kävelleet
2. olin urheillut, en ollut urheillut
3. olit syönyt, et ollut syönyt
4. oli pelannut, ei ollut pelannut
5. olimme juosseet, emme olleet juosseet
6. olitte puhuneet, ette olleet puhuneet
7. olitte tarvinneet, ette olleet tarvinneet
Harjoitus 6.
1. Kun olin varannut konserttiliput, soitin
ystävälleni ja kutsuin hänet mukaan.
2. Kun olin tehnyt työt valmiiksi, menin syömään
lounasta työpaikkaruokalaan.
3. Kun olit katsonut elokuvaa puoli tuntia, sinä
nukahdit.
4. Kun opettaja oli korjannut kokeet, hän antoi
ne meille.
5. Kun olimme palanneet kotiin, kerroimme
ystävillemme kaiken matkasta.
6. Kun olitte häirinneet toista opiskelijaa,
pyysitte anteeksi.
7. Kun maratonjuoksijat olivat juosseet
15 kilometriä, he saivat urheilujuomaa ja
banaania.
Harjoitus 7.
1. en ollut tavannut 2. ei ollut nähnyt
3. et ollut sanonut 4. en ollut ajatellut
5. eivät olleet tulleet 6. emme olleet tavanneet
7. en ollut puhunut
Harjoitus 8.
1. Tiskasin astiat, kun olimme syöneet iltapalan.
2. Kävin suihkussa, kun olin pelannut sulkapalloa.
3. Olin iloinen, kun kuulin, että Pedroja Hanna
menevät naimisiin.
4. Maksoin laskut, kun olin saanut palkan.
5. Nousin ylös, kun herätyskello oli soinut.
6. Tein kotitehtävät, kun olin tullut kurssilta kotiin.
7. Kutsuin ystävät kotiin, kun olin siivonnut
koko kodin.
Harjoitus 9.
1. oli murtautunut 2. oli tapahtunut
3. eivät olleet nähneet
4. eivät olleet hälyttäneet 5. oli käynyt
6. olivat huomanneet 7. oli ollut
8. olivat menneet 9. olivat nähneet
10. oli varastanut 11. oliko ottanut
12. ei ollut ollut
Harjoitus 11.
tietää: tiedän, en tiedä; tiesin, en tiennyt;
olen tiennyt, en ole tiennyt; olin tiennyt,
en ollut tiennyt
viettää: vietät, et vietä; vietit, et viettänyt;
olet viettänyt, et ole viettänyt; olit viettänyt,
et ollut viettänyt
myydä: myy, ei myy; myi, ei myynyt;
on myynyt, ei ole myynyt; oli myynyt,
ei ollut myynyt
syödä: syömme, emme syö; söimme,
emme syöneet; olemme syöneet,
emme ole syöneet; olimme syöneet,
emme olleet syöneet
kävellä: kävelette, ette kävele; kävelitte,
ette kävelleet; olette kävelleet,
ette ole kävelleet; olitte kävelleet,
ette olleet kävelleet
nousta: nousevat, eivät nouse; nousivat,
eivät nousseet; ovat nousseet,
eivät ole nousseet; olivat nousseet,
eivät olleet nousseet
mennä: menen, en mene; menin, en mennyt;
olen mennyt, en ole mennyt; olin mennyt,
en ollut mennyt
avata: avaat, et avaa; avasit, et avannut;
olet avannut, et ole avannut; olit avannut,
et ollut avannut
pelätä: pelkää, ei pelkää; pelkäsi, ei pelännyt;
on pelännyt, ei ole pelännyt; oli pelännyt,
ei ollut pelännyt
häiritä: häiritsemme, emme häiritse;
häiritsimme, emme häirinneet;
olemme häirinneet, emme ole häirinneet;
olimme häirinneet, emme olleet häirinneet
valita: valitsette, ette valitse; valitsitte,
ette valinneet; olette valinneet,
ette ole valinneet; olitte valinneet,
ette olleet valinneet
Harjoitus 12.
I. olen 2. en mennyt 3. opiskelin 4. lähdin
5. tulin 6. leikin 7. en käynyt 8. kävi
9. teimme 10. söimme 11. olimme syöneet
12. katsoimme 13. eivät halunneet
14. panimme 15. olin lukenut 16. aloin
17. olen opiskellut 18. on opiskellut 19. auttoi
20. haluan
Harjoitus 13.
1. on 2. on 3. muutti 4. sai 5. saapui
6. aloitti 7. on opiskellut 8. tapasin 9. oli ollut
10. emme puhuneet 11. olemme tunteneet
12. käymme/olemme käyneet 13. pidän
14. kysyin 15. tuli 16. sanoi 17. halusi
18. on oppinut 19. pitää 20. osaa
Harjoitus 16.
1. osoitteeni, osoitteessani
2. autoni, autossani
3. puhelimesi, puhelimellasi
4. takkinsa, takkiansa
5. lapsemme, lapsestamme
6. maanne, maatanne
7. kotikatunsa, kotikadullensa
Harjoitus 17.
1. kurssini, kurssillani
2. siskosi, siskollesi
3. miehensä, miestänsä
4. mökkimme, mökillämme
5. autonne, autoanne
6. asuntonsa, asunnossansa
7. osoite, osoitettansa
Harjoitus 18.
1. lapsemme 2. kenkäni 3. hänen ystävänsä
4. koirasi 5. mieheni 6. opettajamme
7. huoneeseeni 8. uuteen asuntoonne
Harjoitus 19.
1. Keittiössämme on kaksi ikkunaa.
2. Mökillänne on rantasauna.
3. Autosi on rikki.
4. Yrityksessämme on kahdeksan työntekijää.
5. Hänen pojallansa on kuumetta ja kurkku kipeä.
6. Puhelinnumeroni on 045 688 9779.
7. Heidän talossansa on kolme kerrosta.
Harjoitus 20.
1. lapsuudessani 2. pituutta 3. korkeutta
4. uutuuden 5. nuoruudessani 6. kirjallisuutta
7. avaruudesta 8. sairauden
Harjoitus 21.
1. rakennuksessa 2. korkeudessa 3. yrityksen
4. kokoukseen 5. elämyksen 6. kauneudesta
7. rakkautta 8. sormukset
Harjoitus 22.
1. Tänään minä olen vähän väsynyt, koska
valvoimme eilen myöhään.
2. Minun hyvä ystäväni Marika kutsui eilen minut
ja perheeni syömään.
Harjoitus 1.
1. Lehdessä on aina jonkun työntekijän
haastattelu. Nyt on vuorossa Alex.
2. Hän tuli Suomeen opiskelijavaihtoon.
3. Hän piti suomalaisesta luonnosta ja
suomalaisista ihmisistä.
4. Alexin suomalaiset ystävät auttoivat häntä.
5. Kyllä, hän on vieläkin töissä Mix-Elektrolla.
6. Hän on opiskellut myös ammattikoulussa.
7. Koska työ on vaihtelevaa: välillä hän tekee
töitä yksin ja välillä tiimissä.
8. Hän on tutustunut ulkomaisiin ystäviinsä
suomen kursseilla.
9. Koska hän tekee töitä kansainvälisissä
projekteissa.
10. Hän puhuu suomea ulkomaisten ystäviensä
kanssa, töissä tauoilla ja salibandyjoukkueen
harjoituksissa.
Harjoitus 2.
1. haastattelu 2. mahdollisimman paljon
3. viihtyy 4. kansainvälisessä 5. joukkueensa
6. vuodenajasta 7. yrityksessä 8. päätin
Harjoitus 3.
1. lukio 2. koe 3. peruskoulu 4. työharjoittelu
5. ansioluettelo 6. todistus 7. työhaastattelu
8. ylioppilaskirjoitukset
Harjoitus 5.
1. isoissa taloissa 2. hienoilla kaduilla
3. hölmöille tytöille 4. isoissa kuoroissa
5. huonoilla autoilla 6. vinoilta hyllyiltä
Harjoitus 6.
1. huonoi-, huonoissa 2. kirkoi-, kirjoi-
3. hassui-, hassuissa 4. jutui- jutuissa
5. ihani-, ihanissa 6. poji-, pojissa
7. kylmi-, kylmissä 8. päivi-, päivissä
9. suuri-, suurissa 10. kieli-, kielissä
11. punaisi-, punaisissa
12. rakennuksi-, rakennuksissa
13. avaimi-, avaimissa 14. lyhyi-, lyhyissä
15. vanhoi-, vanhoissa 16. rahoi-, rahoissa
17. kissoi-, kissoissa 18. rekoi-, rekoissa
19. kassei-, kasseista
3. Kun me olimme ensin ostaneet kukkakimpun
kauppakeskuksesta, ajoimme sitten autolla
Marikan ja Heikin kotiin.
4. Onneksi me olimme tuoneet / toimme kukkia,
koska illalla Marika ja Heikki kertoivat
salaisuuden.
5. He olivat menneet kihloihin viime
viikonloppuna!
6. He ovat asuneet yhdessä jo kaksi vuotta ja siksi
minä olin odottanut jo heidän kihlaustaan.
7. Heidän häänsä ovat ensi kesänä, ehkä
heinäkuussa.
Harjoitus 24.
A. uusivuosi B. Runebergin päivä
C. laskiainen D. pääsiäinen E. vappu
F. juhannus G. itsenäisyyspäivä H. joulu
1. joulu: joulukuusi, tonttu, lahja, kinkku
2. pääsiäinen: vitsa, noita, pääsiäismuna
3. laskiainen: pulkka, pulkkamäki, hernekeitto,
laskiaispulla
4. itsenäisyyspäivä: presidentinlinna,
Suomen lippu, kynttilä
5. Runebergin päivä: J. L. Runeberg,
runebergintorttu
6. juhannus: aurinko, kokko
7. uusivuosi: raketti, tina
8. vappu: ilmapallo, ylioppilaslakki
20. kaupungei-, kaupungeissa
21. kodei- kodeissa 22. teatterei-, teattereissa
23. pui-, puissa 24. perhei-, perheissä
25. kaunii-, kauniissa 26. tehtai-, tehtaissa
27. väsynei-, väsyneissä 28. öi-, öissä
29. soi-, soissa 30. käsi-, käsissä
31. vuosi-, vuosissa 32. sairauksi-, sairauksissa
33. salaisuuksi-, salaisuuksissa
Harjoitus 7.
1. vapaissa vessoissa 2. suurissa kaupoissa
3. kivoissa baareissa 4. kauniissa temppeleissä
5. hyvissä päiväkodeissa 6. vieraissa maissa
7. isoissa puissa 8. uusissa autoissa
9. suomalaisissa kouluissa
10. pahoissa sairauksissa
Harjoitus 8.
1. isoissa taskuissa 2. uusissa aurinkotuoleissa
3. sinisistä silmistä 4. tuoreista kaloista
5. vanhoista tuoleista 6. isoissa hampurilaisissa
7. väsyneillä lapsilla 8. kursseille
9. kalliilla kengillä 10. kapeilla kaduilla
11. uutuuksista 12. näissä lauluissa
13. noilta miehiltä 14. niistä maista
Harjoitus 10.
A.
1. mansikoissa 2. satamissa 3. kahviloissa
4. perunoissa 5. ongelmissa 6. makkaroissa
7. ikkunoissa
B.
1. ystävillä 2. tarjoilijoilla 3. pelaajilla
4. kamalilla 5. opettajilla 6. lusikoilla
7. opiskelijoilla
Harjoitus 12.
I. pieniin mökkeihin 2. juniin 3. posteihin
4. osoitteisiin 5. kivoihin juhliin
6. moderneihin kauppakeskuksiin
7. vieraisiin maihin 8. uusiin tavarataloihin
9. vanhoihin autoihin 10. kalliisiin kauppoihin
II. tavallisiin koteihin
Harjoitus 13.
1. takseihin 2. hotellihuoneisiin
3. vanhoihin rakennuksiin 4. kirkkoihin
5. museoihin 6. konsertteihin 7. yökerhoihin
8. hotelleihin 9. toisiin kaupunkeihin
Harjoitus 14.
1. nähtävyyksiin, rantakaupunkeihin,
mielenkiintoisiin museoihin, kylpylöihin
2. jäätelöannoksista, uima-altaista, rantaleikeistä,
uusista ystävistä
3. ihaniin koruihin, värikkäisiin huiveihin,
hedelmiin, turkkilaisiin kahviloihin
4. uimarannoilla, rantakaduilla, retkillä,
edullisissa ravintoloissa
5. ystävällisistä tarjoilijoista,
mukavista bussikuljettajista,
makeista jälkiruoista, iltaohjelmista
Harjoitus 15.
1. juhlista 2. hauskoissa 3. pihapuihin
4. pensaisiin 5. portaille 6. kaikille 7. isoissa
8. pöydille 9. juhliin 10. busseilla 11. autoilla
12. mekoissa 13. miehillä 14. laseissa
15. ruoista 16. hyvillä 17. juhlista 18. takseilla
Harjoitus 16.
A.
1. osallistui 2. tutustui 3. ihastui 4. rakastui
B.
1. pyrin 2. pääsin 3. valmistuin
C.
1. opiskelee 2. harjoitella 3. oppinut
4. opettelevat 5. opettaa
1. alkoi 2. aloitti 3. rupesi
Harjoitus 17.
1. opiskelemaan 2. lukemaan 3. aloittamaan
4. Mariaan 5. farmasiaa 6. kauniiseen Mariaan
7. tanssin harrastamista 8. tanssimaan
9. latinalaistansseihin 10. opetella 11. rumbaa
12. tanssimaan 13. tanssikilpailuihin
14. tangoa 15. yliopistosta 16. erääseen apteekkiin
17. farmaseutiksi 18. tanssia
Harjoitus 18.
A.
1. joita 2. joilla 3. joiden 4. joita 5. joissa
6. joilta
B.
1. joilla 2. johon 3. joissa 4. joissa 5. jotka
6. joka 7. jossa 8. joista
Harjoitus 19.
1. Fatima saapui Suomeen kuusi vuotta sitten.
2. Koska hän ei löytänyt heti töitä Suomesta, hän
osallistui ensin kielikoulutukseen
Aikuisopistossa.
3. Kielikurssilla hän tutustui muihin ulkomaalaisiin
opiskelijoihin, jotka asuvat Suomessa
4. Kurssilla oli myös juhlat, joissa opiskelijat
tarjoilivat suomalaisille opettajille ruokaa
omista kotimaistaan.
5. Kurssin jälkeen Fatima aloitti työharjoittelun
pienessä kahvilassa.
6. Siellä hän oppi käyttämään kassakonetta ja
puhumaan asiakkaille suomea.
7. Kahvilassa hän ihastui suomalaisiin leipiin ja
kakkuihin.
8. Fatima kävi vielä toisen kielikurssin ja sitten
hän pyrki ammattikouluun opiskelemaan
ravintola-alaa.
9. Kolme vuotta myöhemmin hän valmistui
ammattikoulusta leipuriksi.
10. Nyt hän on ollut töissä eri ruokakaupoissa ja
leipomoissa kaksi vuotta.
11. Fatima toivoo, että hän pääsee töihin
johonkin hienoon konditoriaan tai mukavaan
leipomoon.
Harjoitus 21.
1. Hän harrasti uintia ja pianonsoittoa.
2. Hän muutti omaan kotiin.
3. Hän on opiskellut autotekniikkaa ja
tietoliikennetekniikkaa.
4. Hän oli töissä huoltoasemalla ja baarissa.
5. Hänen opintonsa ammattikorkeakoulussa
kestivät neljä vuotta.
6. Hän seurusteli Julien kanssa noin kuusi vuotta.
7. Suomessa hänellä on ollut kaksi työpaikkaa.
8. Hän on asunut neljässä kaupungissa:
Winburgissa, Johannesburgissa,
Tampereella ja Helsingissä.
9. Mix-Elektro Oy: ssä hän on ollut töissä nyt
kolme vuotta.
10. Hän on pelannut nyt kaksi vuotta salibandyä.
Harjoitus 1.
1. C 2. F 3. A 4. D 5. G 6. В 7. E
Harjoitus 2.
1. Lisäksi Olga aikoo hankkia uuden kahvinkeittimen.
2. Hän pyytää ystäväänsä Pirkkoa lähtemään
mukaan.
3. Lenkkarit hajosivat jo kahden lenkin jälkeen.
4. Myyjä toteaa heti, että kenkien materiaalin
täytyy olla viallista.
5. Pirkko voi palauttaa lenkkarit ja saada uudet
tilalle.
6. Niiden hinta on vähän edullisempi kuin vanhojen.
7. Tarvitsetteko apua?
8. Ikivanhassa kahvinkeittimessämme kahvi ei
enää kuumene kunnolla.
9. Kannattaa varmasti valita jokin näistä malleista.
Harjoitus 4.
1. totesin 2. hoitaa 3. palauttamaan
4. kannattaa 5. valitsen 6. sopinut 7. aion
8. päättää 9. tarvitsen 10. hajoaa 11. hankkia
12. selittää 13. pyydän 14. selailen 15. vaihtaa
Harjoitus 5.
1. jääkylmät, tulikuumaa 2. upouusilla, ikivanhat
3. likomärät, rutikuivat
4. vihoviimeinen, ypöyksin
5. pilkkopimeää, vitivalkoista
6. typötyhjä, täpötäydessä
Harjoitus 8.
1. asiakkaita 2. osastoja 3. liikkeitä
4. hienoja kahvinkeittimiä 5. hyviä alennuksia
6. nopeita hissejä 7. uusia myymälöitä
8. laadukkaita tuotteita 9. ystävällisiä myyjiä
10. isoja näyteikkunoita
Harjoitus 10.
1. Vaatteet ovat märkiä. 2. Lapset ovat iloisia.
3. Päivät ovat pitkiä ja tylsiä.
4. Mansikat ovat makeita.
5. Porschet eivät ole halpoja autoja.
6. Syksyt ovat kylmiä ja sateisia.
7. Ruusut ovat kauniita kukkia.
8. Balladit ovat surullisia lauluja.
9. Harjoitukset eivät ole vaikeita.
Harjoitus 12.
1. takin, sukkia, paitoja 2. autoja, olutta, bensaa
3. kakkua, keksejä, kahvia
4. rahaa, sormuksia/koruja, kelloja
5. kirjaa, postikortteja
6. lampun, kahvikuppeja, lautasia
7. makkaraa/makkaroita, saunan/saunaa, kaloja
8. oravia, siilejä, hirven 9. avaimia, lompakkoa
Harjoitus 13.
1. bussien 2. maiden 3. opiskelijoiden
4. lasten 5. venäläisten turistien
6. liikkeiden 7. suomalaisten jääkiekkoilijoiden
8. ulkomaalaisten rock-tähtien, bändien
9. autojen, moottoripyörien 10. katujen, teiden
Harjoitus 14.
1. perheemme 2. sukulaisten
3. serkun/serkkujen 4. Savonlinnan 5. töiden
6. Mäkisten 7. rautatieaseman 8. lasten
9. aikuisten 10. tyttöjen ja poikien 11. naisten
12. saunan 13. naapureiden/naapurin
Harjoitus 15.
1. junia, junien 2. ystäviä, ystävien
3. appelsiineja, appelsiinien
4. kuita, kuiden/kuitten 5. lehtiä, lehtien
6. kuukausia, kuukausien
7. astioita, astioiden/astioitten
8. soittimia, soitinten 9. vöitä, vöiden/vöitten
10. museoita, museoiden/museoitten
11. kalliita, kalliiden/kalliitten
12. hitaita, hitaiden/hitaitten
13. vanhoja, vanhojen
14. väsyneitä, väsyneiden/väsyneitten
15. miehiä, miesten 16. mukavia, mukavien
17. kahviloita, kahviloiden/kahviloitten
18. kokeita, kokeiden/kokeitten
19. kaappeja, kaappien 20. hattuja, hattujen
21. perunoita, perunoiden/perunoitten
22. puhelimia, puhelinten
23. rakennuksia, rakennusten 24. kieliä, kielten
Harjoitus 16.
I. kursseilla 2. opiskelijoita 3. kurssien
4. maista 5. kieliä 6. lyhyitä 7. ahkeria
8. sanoja 9. tekstejä 10. harjoituksia
II. kursseille 12. busseilla 13. omilla autoilla
14. kursseilla 15. tauoilla 16. penkeillä
17. kahviloissa 18. ravintoloissa 19. töihin
20. kampaamoihin 21. päiväkoteihin
22. kauppoihin 23. autokorjaamoihin
24. kurssilaisten 25. kokeiden/kokeitten
Harjoitus 17.
Ikkunoiden takana on lentokoneita.
Ikkunoiden edessä on penkkejä.
Ikkunoiden oikealla puolella on ovia/portteja.
Ovien edessä seisoo lentoemäntiä ja lentäjä.
Sohvien vieressä on pieniä pöytiä.
Sohvien välissä on matkalaukkuja.
Pöytien ympärillä seisoo ihmisiä.
Baaripöytien keskellä on viinilaseja.
Pöytien alla on kasseja ja laukkuja.
Baaripöytien lähellä on portaat.
Portaiden vieressä on kärryjä.
Sohvien lähellä on vessoja.
Vessojen vasemmalla puolella on
pankkiautomaatteja.
Pankkiautomaattien ääressä on ihmisiä.
Vessojen oikealla puolella on kukkia/kasveja.
Kukkien lähellä leikkii lapsia.
Harjoitus 18.
1. ystäviä 2. nuoria 3. juhlissa 4. elokuvissa
5. festivaaleilla 6. kavereiden/kavereitten
7. mökeillä 8. ulkomaanmatkoilla 9. junilla
10. halpoja lentoja 11. matkoilla
12. pienissä hotelleissa 13. hostelleissa
14. paikallisten opiskelijoiden/opiskelijoitten
15. maissa 16. mukaviin ihmisiin
17. postikortteja 18. sähköpostiviestejä
19. monissa 20. kaupungeissa
21. suomalaisista opiskelijatytöistä
22. eksoottisia paikkoja 23. matkailijoita
24. opiskelijoita 25. kokonaisia perheitä
26. tavallisiin intialaisiin 27. busseilla
28. pitkiä 29. hitaita
30. monien mielenkiintoisten ihmisten
31. kauniisiin maisemiin 32. mausteisiin ruokiin
33. toreilla 34. katukeittiöissä 35. hyviä muistoja
Harjoitus 19.
1. huono, huonompi, huonoin
2. vanha, vanhempi, vanhin
3. tavallinen, tavallisempi, tavallisin
4. viallinen, viallisempi, viallisin
5. hauska, hauskempi, hauskin
6. edullinen, edullisempi, edullisin
7. laadukas, laadukkaampi, laadukkain
8. hyvä, parempi, paras
9. kestävä, kestävämpi, kestävin
10. nopea, nopeampi, nopein
11. uusi, uudempi, uusin
12. hieno, hienompi, hienoin
13. kuuma, kuumempi, kuumin
14. suuri, suurempi, suurin
15. haalea, haaleampi, haalein
16. halpa, halvempi, halvin
17. kallis, kalliimpi, kallein
Harjoitus 20.
Jokisilla on ohuempi matto, korkeampi kaappi,
uudempi/hienompi/modernimpi/kalliimpi
televisio, leveämpi/parempi sohva, modernimpi
lamppu, isompi/korkeampi sohvapöytä, pitempi
verho, terveempi kaktus, isompi nojatuoli,
vaaleampi kirjahylly.
Niemisillä on pehmeämpi/paksumpi matto,
matalampi kaappi, vanhempi/halvempi televisio,
kapeampi/vanhempi/rikkinäisempi/huonompi
sohva, vanhempi/hienompi/kalliimpi lamppu,
matalampi/pienempi sohvapöytä, lyhyempi
verho, huonompi kaktus, pienempi nojatuoli,
tummempi kirjahylly
Harjoitus 21.
1. pohjoisin 2. suurin 3. korkein 4. vanhin
5. pisin 6. syvin 7. kylmin 8. tavallisin
9. kuuluisin 10. paras
Harjoitus 22.
1. b. 2. c. 3. c. 4. d. 5. d.
Harjoitus 24.
A.
1. kevättä 2. sitä 3. kotona
4. Eineä ja Lisbetiä 5. tulemaan 6. tulemaan
7. pieneen taidenäyttelyyn
8. mielenkiintoiseen taideseminaariin 9. siitä
10. taiteesta 11. isosta tavaratalosta
12. olohuoneeseen 13. kuuntelemaan
14. pianoa 15. klassisesta musiikista
16. lapsista 17. Einelle ja Lisbetille
B.
1. meitä 2. käymään 3. syntymäpäivää
4. keväältä 5. räntäsadetta 6. sataa
7. ihanasta auringonpaisteesta 8. keväiseltä
9. kesältä 10. kesältä 11. talvelta 12. sitä
13. niihin 14. Maricaa 15. antamaan
16. ihanilta 17. leipomista 18. leipomaan
19. minua 20. tekemään 21. meitäkin
22. leipomaan
Harjoitus 1.
1. yrityksessä 2. kokouksessa 3. uudessa
4. kerroksessa 5. tietokoneen 6. kieltä
7. tulostimeen 8. lounaalle 9. kauniilla
10. tavallisessa 11. puhelimessa 12. perheen
Harjoitus 2.
1. Lapset eksyivät metsään.
2. Me ostimme uuden pihapöydän kesällä.
3. Kysyin pöydän hintaa kolmesta
huonekalukaupasta.
4. Minun naapuri auttoi minua muutossa.
5. Saitko sinä monta sähköpostia?
6. Me pidimme presidentistä.
7. Opiskelijat suunnittelivat kesälomaa.
8. Pomo tapasi uudet työntekijät tiistaina.
9. Opettaja ymmärsi, kuinka vaikea imperfekti oli.
Harjoitus 3.
1. työt 2. minut 3. vaimoa 4. työvaatteet
5. lehden 6. lehteä 7. kahvia 8. aamupalaa
9. musiikkia 10. kaupunkia 11. työkaverin
12. häntä 13. työt 14. pomoa
15. tietokonepeliä 16. internetiä 17. kirjeet
18. lehdet 19. ne 20. laukut 21. pyörä
22. pyörää 23. minua 24. pyörän 25. postia
26. pyörän 27. raporttia 28. bussia 29. unta
Harjoitus 4.
1. asiakkaat 2. portaat 3. osoitteessa
4. parvekkeella 5. tehtaassa 6. puhelimessa
7. rakkaalle 8. CD-soittimen 9. avainta
10. liikkeestä
Harjoitus 5.
1. meidän täytyy vaihtaa rahaa
2. sinun täytyy lainata kirja kirjastosta
3. huomenna meidän ei tarvitse mennä töihin
4. Elisen täytyy löytää uusi kurssi
5. minun täytyy ajatella asiaa
6. sinun täytyy odottaa minua talon edessä
7. heidän ei tarvitse vuokrata autoa siellä
8. täytyykö Kimmon ostaa lippu
9. teidän ei tarvitse syödä kotona
Harjoitus 6.
1. opiskelemassa 2. uimasta 3. opiskelemaan
4. lukemasta 5. tanssimaan 6. luistelemasta
7. odottamassa 8. pelaamasta 9. avaamaan
10. syömästä 11. ostamasta 12. juomassa
13. tanssimassa 14. kävelemässä
Harjoitus 7.
1. avaamme 2. kaaduin 3. kaataa 4. jatkuu
5. jatkamme 6. jäävät 7. jätitkö 8. herää
9. herätti 10. pudotin 11. putosivat
Harjoitus 8.
1. En asunut. 2. Emme lentäneet.
3. Eivät puhuneet. 4. Emme saunoneet.
5. Emme grillanneet. 6. En ottanut.
7. Eivät matkustaneet. 8. Ei nähnyt.
9. En lukenut. 10. Emme löytäneet.
11. En halunnut. 12. Eivät osanneet.
Harjoitus 9.
1. joogan harrastaminen 2. ostoksilla käyminen
3. jazzin kuunteleminen 4. diskossa tanssiminen
5. ponilla ratsastaminen 6. karaoken laulaminen
7. metsässä hiihtäminen
8. puistossa käveleminen
Harjoitus 10.
1. Minä sain ajokortin 18-vuotiaana.
2. Me kävimme New Yorkissa viime syksynä.
3. Oletko sinä jo siivonnut keittiön?
4. Minä siivosin keittiön eilen.
5. Pedron vanhemmat eivät ole käyneet
Suomessa.
6. Pedro muutti Suomeen viime vuonna.
7. Oletko sinä koskaan uinut Välimeressä?
8. Joku on murtautunut kellariin.
9. Varas murtautui kellariin lauantaina.
10. Kuka on tupakoinut täällä?
Harjoitus 11.
1. kuluneessa 2. ohuen 3. väsyneet 4. lyhyen
5. kiinnostunutta 6. epäonnistuneesta
7. kevyttä 8. kadonnutta
Harjoitus 12.
1. olimme matkustaneet 2. oli täyttänyt
3. olimme tehneet 4. olitteko käyneet
5. ei ollut voittanut 6. olitko hoitanut
7. emme olleet varanneet 8. olin opiskellut
9. en ollut tavannut 10. olivat unohtaneet
Harjoitus 13.
1. avaruutta 2. kirjallisuutta 3. salaisuuksia
4. uutuuksia 5. pituudet 6. korkeudessa
7. avaruudesta 8. kauneudesta 9. avaruudessa
10. totuuden
Harjoitus 14.
1. olemme 2. on 3. tutustuimme 4. olimme
5. olivat tulleet 6. saavuimme 7. tapasimme
8. ovat 9. olivat 10. ovat 11. teimme
12. leikkivät 13. pelasivat 14. olimme olleet
15. halusimme 16. vuokrasimme
17. kirjoitimme 18. lähdimme
19. olemme olleet 20. ovat käyneet
21. opiskelevat 22. asuu
Harjoitus 15.
1. poikaystävälläni 2. tietokonettani
3. sinun pienessä asunnossasi
4. hänen nimeänsä 5. sen omistajaa
6. meidän työpaikallamme 7. teidän mökillenne
8. naapurin sotkuisesta pihasta,
heidän kauniista kodistansa
Harjoitus 16.
1. Jalkapallopelit ovat isoilla kentillä.
2. Lapset pyöräilevät kapeilla kaduilla.
3. Työkaverini tutustuivat uusiin harrastuksiin
työpaikan urheilupäivänä.
4. Urheilubaareissa miehet katsovat jääkiekkoa
isoista televisioista.
5. Näissä kaupungeissa asuu enemmän
ulkomaalaisia kuin viereisissä kaupungeissa.
6. Äidit ostavat vaatteita pienille tytöille ja pojille
lastenvaatekaupoista.
7. Aurinkoisilla kaduilla turistit nousivat kuumiin
kiertoajelubusseihin.
8. Minä pidän kevyistä kuivista italialaisista
valkoviineistä.
9. Jos et ymmärrä, voit kysyä neuvoa opettajilta
tai toisilta opiskelijoilta.
10. Näissä isoissa kinkkupizzoissa on liian paljon
suolaa.
11. Soitin eilen espanjalaisille ystävilleni ja
pieniin barcelonalaisiin hotelleihin, koska
matkustan toukokuussa Barcelonaan.
Harjoitus 17.
1. kenkiä 2. lintuja 3. vihanneksia 4. vaatteita
5. hyönteisiä 6. värejä 7. maita 8. hedelmiä
9. kaloja 10. pääkaupunkeja 11. eläimiä
12. marjoja 13. huonekaluja 14. puita
15. numeroita 16. vokaaleja 17. kuukausia
18. kodinkoneita 19. viikonpäiviä 20. huoneita
21. konsonantteja 22. mausteita 23. ammatteja
Harjoitus 18.
1. postinjakajien 2. kokkien 3. pappien
4. toimittajien 5. taksinkuljettajien
6. näyttelijöiden 7. keittiöapulaisten
8. mekaanikkojen 9. lääkäreiden
Harjoitus 19.
1. biokemiaa 2. opiskelemisen/opiskelun
3. lääketehtaaseen 4. tekemään
5. tekemään 6. hienolta työkokemukselta
7. opiskelusta 8. opiskelemisesta 9. töihin
10. isoon energiayhtiöön 11. vastausta
12. tuota odottamista 13. sinua
14. puutarhamessuille 15. kukkiin ja kasveihin
16. kotikaupungistani 17. töiden alkamista
18. erilaista työtä 19. minua 20. hoitamaan
21. käyttämään 22. tekemään 23. pomolle
24. häntä 25. auttamaan 26. mielenkiintoiselta
Harjoitus 20.
1. suurempi 2. vanhempi 3. kylmempi
4. pidempi 5. hitaampi 6. mukavampi
7. lyhyempi 8. väsyneempi
9. parempi, uudempi, helpompi
Harjoitus 21.
1. suurin 2. nopein 3. vanhin 4. helpoin, vaikein
5. hauskin 6. paras 7. kaunein, rauhallisin
SUOMEN
Suomen kielen oppikirja aikuisille
Suomen mestari 2 on aikuisille ja nuorille tarkoitettu jatko-oppikirja suomen
kielen opiskeluun. Teos on jatkoa suositulle Suomen mestari 1 -oppikirjalle.
Kirja jatkaa arkipäivän viestintätilanteiden harjoittamista aihepiireinään
vapaa-aika, harrastukset, luonto, matkailu, terveys, koulutus, työ ja juhlapäivät.
Lisäksi harjoitellaan myös kertomaan laajemmista oman elämän kokemuksista
ja käsittelemään edellä mainittuja aiheita eri aikamuodoissa. Opittu sanasto
kertautuu tehokkaasti myöhempien kappaleiden harjoituksissa ja teksteissä.
Runsaat harjoitukset ja havainnollinen kuvitus tukevat sekä kielikurssi- että
itseopiskelua.
Suomen mestari 2 soveltuu opiskeluun yleiseurooppalaisen viitekehyksen
taitotasolla A2. 1. Oppikirjaa täydentää erikseen hankittava äänite.
FINN LECTURA
www. finnlectura. fi
ISBN 978-951-792-477-1