Автор: Комнина А.А.
Теги: английский язык учебники и учебные пособия по английскому языку
ISBN: 978-5-17-096512-0
Год: 2016
Текст
УДК 811.111(075.4)
ББК 81.2Англ-9
К63
Дизайн обложки Д. Бобешко
К63
Комнина, Анна Алексеевна.
Английский язык для тех, кто не знает ничего / А. А. Комнина. – Москва : Издательство АСТ, 2016. – 222, [2] с. – (Английский без страха!).
ISBN 978-5-17-096512-0
Давайте отбросим все страхи и начнем наконец учить английский!
В этом вам поможет пособие «Английский язык для тех, кто не знает ничего».
Облегченный курс грамматики, достаточный объем лексики, готовые фразы для общения плюс эффективная авторская методика – и вот вы уже читаете несложные тексты
и умеете вести беседы на разные темы. Правила английской грамматики сопровождаются упражнениями на запоминание и воспроизведение необходимых конструкций. В
конце книги помещен англо-русский словарик. Пособие предназначено для начинающих учить английский язык, неоднократно начинавших, для тех, кто боится приступить
к изучению английского языка, но хочет его знать.
УДК 811.111(075.4)
ББК 81.2Англ-9
Издание для дополнительного образования
12+
АНГЛИЙСКИЙ БЕЗ СТРАХА!
Комнина Анна Алексеевна
Английский язык для тех, кто не знает ничего
Редактор Л. Робатень
Технический редактор Т. Тимошина
Компьютерная верстка Ю. Анищенко
Подписано в печать 28.03.2016. Формат 60×90/16.
Усл. печ. л. 14,0. Тираж
экз. Заказ №
.
ООО «Издательство АСТ»
129085, г. Москва, Звездный бульвар, д. 21, строение 3, комната 5
Наш сайт: www.ast.ru, e-mail: lingua@ast.ru
«Баспа Аста» деген ООО
129085, г. Мəскеу, жұлдызды гүлзар, д. 21, 3 құрылым, 5 бөлме
Біздің электрондық мекенжайымыз: www.ast.ru
E-mail: lingua@ast.ru
Қазақстан Республикасында дистрибьютор жəне өнім бойынша арыз-талаптарды қабылдаушының
өкілі «РДЦ-Алматы» ЖШС, Алматы қ., Домбровский көш., 3«а», литер Б, офис 1.
Тел.: 8(727) 2 51 59 89,90,91,92
ISBN 978-5-17-096512-0
© Комнина А. А., 2016
© ООО «Издательство АСТ», 2016
ФPQRTUVRWXUY XZ\W
АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ
Aa
[ei]
Nn
[en]
Bb
[b]
Oo
[əυ]
Cc
[s]
Pp
[p]
Dd
[d]
Qq
[kj]
Ee
[]
Rr
[]
Ff
[ef]
Ss
[es]
Gg
[]
Tt
[t]
Hh
[ei ]
Uu
[j]
Ii
[ai]
Vv
[v]
Jj
[ei]
Ww
[ d blj]
Kk
[kei]
Xx
[eks]
Ll
[el]
Yy
[wai]
Mm
[em]
Zz
[zed]
3
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ЧТЕНИЯ БУКВ
И ПРОИЗНОШЕНИЯ ЗВУКОВ
• Согласные звуки не смягчаются. В английском языке они произносятся твёрдо перед всеми буквами.
• Конечные звонкие согласные никогда не оглушаются:
pad [p d] – подушечка
pat [p t] – похлопывание
• Перед конечным звонким согласным гласный произносится чуть дольше.
• Долгота звуков в английском языке имеет гораздо
большее значение, чем в русском. Долгота звука
меняет смысл слова:
sick [sik] – больной
seek [sk] – искать
ГЛАСНЫЕ ЗВУКИ
[] – звук долгий, похожий на протяжно произнесённый начальный звук русского слова ива. При произнесении [] язык выдвинут вперёд и приподнят,
а губы растянуты как бы в улыбке:
meet [mt], be [b], bean [bn], need [nd]
[i] – это краткий звук, приближающийся к русскому
и в слове иглы
bin [bin], pit [pit], sick [sik], live [liv]
4
• Ф ОНЕТИЧЕСКИЙ КУР С •
[e] – звук краткий, похожий на короткое э в слове это.
При произнесении [e] рот открыт, а язык приподнят и немного выдвинут вперёд:
let [let], net [net], bed [bed], pen [pen]
[ ] – этот звук представляет собой нечто среднее между русскими а и э. Откройте рот так, как будто
вы приготовились сказать а, энергично опустите
нижнюю челюсть и произнесите э:
bad [b d], pad [p d], mat [m t], pan [p n]
[] – долгий гласный звук, похожий на тот, которого
от нас добивается врач при осмотре горла. При
произнесении звука [] язык лежит плоско во рту
и оттянут назад, а губы округлены:
bar [b], far [f], car [k], tar [t]
[ɒ] – краткий звук, напоминающий русский о в слове
тот. При произнесении [ɒ] язык оттянут назад, а
губы округлены:
pot [pɒt], not [nɒt], dog [dɒg], nod ]nɒd]
[] – долгий звук, близкий к протяжно произнесённому
о в слове полно. При произнесении [] язык оттянут назад и приподнят больше, чем для краткого [ɒ]:
core [k], for [], law [l], cause [kz]
[] – долгий гласный звук, не имеющий соответствия
в русском языке. Он является чем-то средним
между о и э:
fur [f], her [h], word [wd], work [wk]
5
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
[ə] – неопределённый беглый звук в безударных слогах.
Он встречается и в русском языке. Например, так
звучит конечная а в слове комната:
doctor [ dɒktə], teacher [ t ə], upon [ə pɒn], Helen
[ helən]
[ ] – краткий звук, близок русскому неударному а в
слове камыш. В русском языке этот звук часто
обозначается буквой о: мосты, плотва. В английском языке, в отличие от русского, этот звук почти всегда является ударным:
nut [n t], until [ n til], done [d n], bud [b d]
[υ] – соответствует русскому краткому у в слове ум:
put [pυt], good [gυd], cook [kυk], foot [fυt]
[] – звук долгий, произносится протяжно:
loose [ls], loop [lp], mood [md], soup [sp]
✓
Краткий звук [υ] и долгий звук [] произносятся,
в отличие от русского у, без выпячивания губ.
ДИФТОНГИ
[ai] – произносится приблизительно как ай в слове
лайка:
by [bai], like [laik], tide [taid], kind [kaind]
[ei] – похож на русский эй в слове шейка:
shake [ʃeik], cake [keik], late [leit], bade [beid]
[ɔi] – похож на русский ой:
boy [bɔi], coin [kɔin], choice [ ɔis], annoy [ə nɔi]
6
• Ф ОНЕТИЧЕСКИЙ КУР С •
[əυ] – напоминает оу в быстро произнесённом слове
клоун:
below [bi ləυ], slow [sləυ], known [nəυn], rode [rəυd]
[aυ] – как в русском слове пауза:
now [naυ], owl [aυl], pound [paυnd], crown [kraυn]
[iə]
clear [kliə], near [niə], fear [fiə], merely [ miəli]
[υə]
sure [ʃυə], pure [pjυə], tour [tυə], furious [ fjυəriəs]
[eə]
care [keə], fare [feə], there [ðeə], where [weə]
СОГЛАСНЫЕ ЗВУКИ
[p] – соответствует русскому п:
pin [pin], occupy [ ɒkjυpai]
[b] – соответствует русскому б:
book [bυk], web [web], begin [bi gin]
[m] – соответствует русскому м:
more [m], mum [mm], mere [miə]
[w] – звук, близкий к русскому у, но губы более
округлены:
war [w], wear [weə], wild [waild], away [ə wei]
[f] – соответствует русскому ф:
coffee [ kɒfi], fare [feə], fear [fiə]
7
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
[v] – соответствует русскому в:
vase [vz], visit [ vizit], love [l v]
[θ] – произносится без голоса; кончик языка находится
между передними зубами:
thank [θ ŋk], thing [θiŋ]
[ð] – произносится с голосом; кончик языка находится
между передними зубами:
this [ðis], leather [ leðə]
[s] – почти как русский с:
face [feis], sister [ sistə], sock [sɒk]
[z] – соответствует русскому з:
lose [lz], zoo [z]
[t] – кончик языка находится у альвеол:
type [taip], tree [tr], mat [m t]
[d] – кончик языка находится у альвеол:
did [did], disc [disk], down [daυn]
[n] – соответствует русскому н:
night [nait], no [nəυ]
[l] – произносится несколько мягче, чем русский л:
lock [lɒk], level [levl], law [l]
[r] – кончик языка не должен касаться нёба и язык
не должен вибрировать, как при произнесении
русского р:
raw [r], rice [rais], cry [krai]
8
• Ф ОНЕТИЧЕСКИЙ КУР С •
[ʃ] – мягче, чем русский ш:
she [ʃ], show [ʃəυ]
[] – мягкий ж:
pleasure [ pleə], massage [ m s]
[ ] – как русский ч:
check [ ek], question [kwes n]
[] – озвончённый ч:
jeans [nz], page [pei]
[k] – как русский к:
captain [ k ptin], cup [k p], keen [kn]
[g] – как русский г:
give [giv], get [get], forgive [fə giv]
[ŋ] – носовой звук, не имеющий соответствия в русском языке; при произнесении задняя часть языка соприкасается с мягким нёбом:
bank [b ŋk], ringing [ riŋiŋ]
[h] – близок к русскому х, но значительно слабее
и представляет собой просто выдох:
help [help], hero [ hiərəυ], hotel [həυ tel]
[j] – как русский й:
year [jiə], yellow [ jeləυ], beyond [bi jɒnd]
Правила чтения
Изучение правил чтения разумно начать с рассмотрения чтения гласных в открытом и закрытом слогах.
Открытым считается слог, который оканчивается
на гласную (чаще всего такой гласной выступает -е,
которая не произносится). Гласные в корне в этом случае произносятся так, как называются в алфавите:
A
a
[ei]
trade [treid] – торговля
E
Pete
e
[]
[pt] – Пит (имя)
I
bite
i
[ai]
[bait] – кусать
O
go
o
[əυ]
[gəυ] – идти
U
u
[j]
cute [kjt] – симпатичный
Y
rye
y
[wai]
[rai] – рожь
10
• ПРА ВИЛА ЧТЕНИЯ •
Упражнение
Прочитайте следующие слова:
✓ be, bike, code, go, he, kite, lame, late, like, made, me,
name, nice, note, pale, pupil, rose, safe, sale, so, tame,
tube, tune, type
Ответ
✓ be [b], bike [baik], code [kəυd], go [gəυ], he [h], kite [kait], lame
[leim], late [leit], like [laik], made [meid], me [m], name [neim],
nice [nais], note [nəυt], pale [peil], rose [rəυz], safe [seif], sale
[seil], so [səυ], tame [teim], tube [tjb], tune [tjn], type [taip]
Закрытым же считается слог, который оканчивается на согласную. Гласные в этом случае произносятся так, как нам более привычно (обратите внимание
на то, как читается буква u):
A
a
[ ]
tram [tr m]– трамвай
E
pet
e
[pet] –
[e]
домашнее животное
I
bit
i
[i]
[bit] – кусок
O
o
[ɒ]
gob [gɒb] – глотка
U
cut
u
[k t] –
[ ]
резать
Y
y
[i]
gym [im] – гимнастический зал
11
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Упражнение
Прочитайте следующие слова:
✓ bad, but, cat, crisp, cup, fun, let, lip, list, must, myth,
net, not, pal, pen, pot, sad, sand, send, sit, slot, sun,
tell, tip, up
Ответ:
✓ bad [b d], but [b t], cat [k t], crisp [krisp], cup [k p], fun
[f n], let [let], lip [lip], list [list], must [m st], myth [miθ],
net [net], not [nɒt], pal [p l], pen [pen], pot [pɒt], sad [s d],
sand [s nd], send [send], sit [sit], slot [slɒt], sun [s n], tell
[tel], tip [tip], up [p]
Упражнение
А теперь смешаем слова с открытым и закрытым
слогами. Задание остаётся прежним – прочитать:
✓ bad, be, bike, but, cat, code, crisp, cup, fun, go, he, kite,
lame, late, let, like, lip, list, made, me, must, myth,
name, net, nice, not, note, pal, pale, pen, pot, pupil,
rose, sad, safe, sale, sand, send, sit, slot, so, sun, tame,
tell, tip, tube, tune, type, up
Ответ:
✓ bad [b d], be [b], bike [baik], but [b t], cat [k t], code [kəυd],
crisp [krisp], cup [kp], fun [f n], go [gəυ], he [h], kite [kait],
lame [leim], late [leit], let [let], like [laik], lip [lip], list [list],
made [meid], me [m], must [m st], myth [miθ], name [neim],
net [net], nice [nais], not [nɒt], note [nəυt], pal [p l], pale [peil],
pen [pen], pot [pɒt], rose [rəυz], sad [s d], safe [seif], sale [seil],
sand [s nd], send [send], sit [sit], slot [slɒt], so [səυ], sun [s n],
tame [teim], tell [tel], tip [tip], tube [tjb], tune [tjn],
type [taip], up [p]
12
• ПРА ВИЛА ЧТЕНИЯ •
гласная буква
произношение
в открытом слоге
[ei]
произношение
в закрытом слоге
[ ]
A
a
E
e
[]
[e]
I
i
[ai]
[i]
O
o
[əυ]
[ɒ]
U
u
[j]
[ ]
Y
y
[wai]
[i]
ЧТЕНИЕ СОГЛАСНЫХ
Произношение следующих двух согласных – Cc
и Gg – зависит от того, какая за ними следует гласная:
перед e, i, y
в остальных случаях
Cc
[s]
[k]
Gg
[]
[g]
cede [sd] – сдавать, уступать
civil [ sivil] – гражданский
cycle [saikl] – цикл
clap [kl p] – хлопок
gem [em] – драгоценный камень
gin [in] – джин
gym [im] – гимнастический зал
grab [gr b] – схватывать
Упражнение
Прочитайте следующие слова:
✓ act, age, bag, big, cab, cage, cap, cape, cat, cell, face,
fact, flag, fog, frog, gale, game, gate, glad, gossip, grate,
gum, gun, gust, hog, ice, lace, leg, log, mice, pace, page,
pig, place, price, race, size, slice, space, spice, stage
13
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Ответ
✓ act [ kt], age [ei], bag [b g], big [big], cab [k b], cage
[kei], cap [k p], cape [keip], cat [k t], cell [sel], face [feis],
fact [f kt], flag [fl g], fog [fɒg], frog [frɒg], gale [geil], game
[geim], gate [geit], glad [gl d], gossip [ gɒsip], grate [greit],
gum [g m], gun [g n], gust [g st], hog [hɒg], ice [ais], lace
[leis], leg [leg], log [lɒg], mice [mais], pace [peis], page [pei],
pig [pig], place [pleis], price [prais], race [reis], size [saiz], slice
[slais], space [speis], spice [spais], stage [stei]
ЧТЕНИЕ БУКВОСОЧЕТАНИЙ. ГЛАСНЫЕ
Далее мы рассмотрим, как читаются различные
буквосочетания.
Напоминание: в английском языке очень много слов,
которые читаются не по правилам, но, тем не менее,
знать основные правила чтения никогда не помешает:
AIai
[ei]
main [mein] – главный
AY
day
ay
[ei]
[dei] – день
EA
sea
ea
[]
[s] – море
EE
see
ee
[]
[s] – видеть
OA
oat
oa
[əυ]
[kəυt] – пальто
14
• ПРА ВИЛА ЧТЕНИЯ •
OO
book
food
oo
[υ], []
[bυk] – книга
[fd] – пища
Упражнение
Прочитайте следующие слова:
✓ aim, beam, bee, boat, brook, broom, coat, cook, deal,
deed, deep, eat, fee, feel, gray, green, hook, keep, lead,
leaf, leak, leave, May, meal, mean, meat, meet, neat,
need, peace, play, rail, road, sail, say, seem, sleep, soap,
speak, speed, tea, team, tray, wait, way, weak, week
Ответ
✓ aim [eim], beam [bm], bee [b], boat [bəυt], brook [brυk],
broom [brm], coat [kəυt], cook [kυk], deal [dl], deed [dd],
deep [dp], eat [t], fee [f], feel [fl], gray [grei], green [grn],
hook [hυk], keep [kp], lead [ld], leaf [lf], leak [lk], leave
[lv], May [mei], meal [ml], mean [mn], meat [mt], meet
[mt], neat [nt], need [nd], peace [ps], play [plei], rail [reil],
road [rəυd], sail [seil], say [sei], seem [sm], sleep [slp], soap
[səυp], speak [spk], speed [spd], tea [t], team [tm], tray
[trei], wait [weit], way [wei], weak [wk], week [wk]
ЧТЕНИЕ БУКВОСОЧЕТАНИЙ. СОГЛАСНЫЕ
CH ch
[ ]
chip [ ip] – щепка
CK
ck
[k]
duck [d k] – утка
NG ng
sing [siŋ] –
[ŋ]
петь
15
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
PH
ph
[f]
photo [ fəυtəυ] – фото
SH
she
sh
[ʃ] –
[ʃ]
она
TCH tch
[ ]
ditch [di ] – канава
SION sion в конце слова [ʃn]
session [seʃn] – сессия
TION tion в конце слова [ʃn]
lotion [ləυʃn] – лосьон
TH
th
обычно [θ]
think [θiŋk] – думать
TH
th между гласными и в служебных словах [ð]
mother [ m ðə] – мать
the [ðə] – определённый артикль
Упражнение
Прочитайте следующие слова:
✓ bathe, block, catch, chat, click, deck, fetch, French,
fresh, inch, itch, lick, match, much, myth, phone, phrase,
pitch, quick, rich, shine, ship, smash, Spanish, such,
switch, three, thrive, thrust, wing
Ответ:
✓ bathe [beið], block [blɒk], catch [k
], chat [ t], click
[klik], deck [dek], fetch [fe ], French [fren ], fresh [freʃ],
16
• ПРА ВИЛА ЧТЕНИЯ •
inch [in ], itch [i ], lick [lik], match [m ], much [m ],
myth [miθ], phone [fəυn], phrase [freiz], pitch [pi ], quick
[kwik], rich [ri ], shine [ʃain], ship [ʃip], smash [sm ʃ],
Spanish [ sp niʃ], such [s ], switch [swi ], three [θr],
thrive [θraiv], thrust [θr st], wing [wiŋ]
Упражнение
Прочитайте слова, оканчивающиеся на -sion и -tion:
commission [kə miʃn] – полномочие
compulsion [kəm p lʃn] – принуждение
depression [di preʃn] – депрессия
emotion [i məυʃn] – эмоция
examination [igz mi neiʃn] – экзамен
exhibition [eksi biʃn] – выставка
expression [iks preʃn] – выражение
function [f ŋkʃn] – функция
impression [im preʃn] – впечатление
information [infə meiʃn] – информация
inspiration [inspi reiʃn] – вдохновение
location [ləυ keiʃn] – локация
modernization [mɒdənai zeiʃn] – модернизация
motion [məυʃn] – движение
obsession [əb seʃn] – одержимость
passion [p ʃn] – страсть
preparation [prepə reiʃn] – приготовление
profession [prə feʃn] – профессия
provocation [prɒvə keiʃn] – вызов; провокация
revolution [revə lʃn] – революция
station [steiʃn] – станция
transmission [tr nz miʃn] – трансмиссия
17
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ЧТЕНИЕ БУКВОСОЧЕТАНИЙ.
ГЛАСНЫЕ + СОГЛАСНЫЕ
AIR
air
air [eə] –
[eə]
воздух
AL
al
[]
talk [tk] – разговаривать
ALL
all
all [l] –
[l]
всё
ARE are
[eə]
hare [heə] – заяц
IGH igh
high [hai] –
[ai]
высокий
IRE
ire
[aiə]
fire [ faiə] – огонь
Сочетания гласная + r:
AR
ar
[]
jar [] – банка
ЕR
er
her [h:] –
[:]
её
IR
ir
[:]
stir [st:] – размешивать
OR or
[]
sort [st] – сорт
18
• ПРА ВИЛА ЧТЕНИЯ •
UR
ur
[:]
burn [b:n] – жечь
Сочетания гласная + w:
AW
law
aw
[l] –
[]
закон
ЕW ew
[j]
new [nj] – новый
OW
ow
[əυ]
grow [grəυ] – расти
Упражнение
Прочитайте следующие слова:
✓ arc, bird, blew, car, care, chalk, chew, crew, crow, curl,
curt, curve, dare, dark, far, first, for, form, girl, hire,
lawn, lord, low, nerd, new, night, nor, nurse, or, park,
port, purse, raw, sharp, show, sigh, slow, snow, sort,
spare, sport, stare, start, tall, third, thirty, throw, tire,
turn, walk, window
Ответ
✓ arc [k], bird [b:d], blew [bl], car [k], care [keə], chalk
[ k], chew [ ], crew [kr], crow [krəυ], curl [k:l], curt
[k:t], curve [k:v], dare [deə], dark [dk], far [f], first [f:st],
for [f], form [fm], girl [g:l], hire [ haiə], lawn [ln], lord
[lɔ:d], low [ləυ], nerd [n:d], new [nj], night [nait], nor [n],
nurse [n:s], or [], park [pk], port [pt], purse [p:s], raw
[r], sharp [ʃp], show [ʃəυ], sigh [sai], slow [sləυ], snow
[snəυ], sort [st], spare [speə], sport [spt], stare [steə], start
[stt], tall [tl], third [θ:d], thirty [ θ:ti], throw [θrəυ], tire
[ taiə], turn [t:n], walk [wk], window [ windəυ]
19
ПR\R \RPRQU
Имея представление о том, как читаются английские слова, можно начать изучение простейших предложений. Сначала рассмотрим личные местоимения:
I [ai] – я
you [j] – ты
he [h] – он
she [ʃ] – она
it [it] – он, она, оно (используется по отношению
к неодушевлённым предметам, животным)
we [w] – мы
you [j] – вы
they [ðei] – они
Обратите внимание на то, что местоимения «ты» и
«вы» в английском языке передаются одним словом:
you. Оно также используется и для вежливого обращения «на Вы».
Местоимение «я» I всегда пишется с большой буквы.
Итак, для построения первых предложений нам понадобятся следующие слова (некоторые из них вам уже
покажутся знакомыми):
a book [bυk] – книга
a cat [k t] – кошка
20
• ПЕРВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ •
a dog [dɒg] – собака
a pen [pen] – ручка
a table [teibl] – стол
Перед существительными стоит неопределённый артикль а, показывающий, что предмет нам неизвестен,
и мы его встречаем в первый раз. Перед существительными, начинающимися с гласного звука, неопределённый артикль имеет вид an:
an egg – яйцо
Мы также используем глагол
to see [s] – видеть
Частица to перед глаголом указывает на то, что он
стоит в неопределённой форме – инфинитиве.
I see a book. – Я вижу книгу.
You see a cat. – Ты видишь кошку.
We see a dog. – Мы видим собаку.
You see a pen. – Вы видите ручку.
They see a table. – Они видят стол.
Так как в английском языке нет падежей (а у существительных не определяется грамматический род),
то задача построения предложений существенно облегчается.
Для того чтобы эти предложения сделать вопросительными, на помощь приходит вспомогательный глагол to do [d], который выносится в начало предложения. Вспомогательные глаголы не переводятся, они
лишь используются для построения предложений.
Do I see a book? – Я вижу книгу?
Do you see a cat? – Ты видишь кошку?
21
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Do we see a dog? – Мы видим собаку?
Do you see a pen? – Вы видите ручку?
Do they see a table? – Они видят стол?
На такие вопросы можно дать либо утвердительный, либо отрицательный ответ. Утвердительный ответ
имеет такой вид:
– Do you see a cat?
– Yes, I do. [jes ai d] (это краткий ответ)
или:
– Yes, I see a cat. (это полный ответ)
Отрицательный ответ имеет следующий вид:
– Do you see a dog?
– No, I don't. [nəυ ai dəυnt] (это краткий ответ)
или:
– No, I don't see a dog. (это полный ответ)
don't – очень распространённое сокращение от do
not. Отрицательная частица not обычно сокращается
до n't – в этом и других вспомогательных глаголах. Несокращённая форма будет выглядеть так:
I don't see a dog. = I do not see a dog.
Упражнение
Составьте предложения с глаголом to take (to
take – брать1) и следующими словами:
apple [ pl] – яблоко
shoe [ʃ] – ботинок
bag – сумка
hat – шляпа
box – ящик, коробка
1
Транскрипция далее будет указываться в сомнительных случаях, а также если слово читается не по правилам.
22
• ПЕРВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ •
Ответ
I take an apple. – Я беру яблоко.
You take a shoe. – Ты берёшь ботинок.
We take a bag. – Мы берём сумку.
You take a hat. – Вы берёте шляпу.
They take a box. – Они берут коробку.
Упражнение
Сделайте составленные в предыдущем упражнении предложения вопросительными и дайте утвердительный и отрицательный ответы (краткую и
полную формы).
Ответ
I take an apple. – Я беру яблоко.
Do I take an apple? – Я беру яблоко?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, I do.
– Yes, I take an apple.
– No, I don't.
– No, I don't take an apple.
You take a shoe. – Ты берёшь ботинок.
Do you take a shoe? – Ты берёшь ботинок?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, you do.
– Yes, you take a shoe.
– No, you don't.
– No, you don't take a shoe.
23
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
We take a bag. – Мы берём сумку.
Do we take a bag? – Мы берём сумку?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, we do.
– Yes, we take a bag.
– No, we don't.
– No, we don't take a bag.
You take a hat. – Вы берёте шляпу.
Do you take a hat? – Вы берёте шляпу?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, you do.
– Yes, you take a hat.
– No, you don't.
– No, you don't take a hat.
They take a box. – Они берут коробку.
Do they take a box? – Они берут коробку?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, they do.
– Yes, they take a box.
– No, they don't.
– No, they don't take a box.
ТРЕТЬЕ ЛИЦО ЕДИНСТВЕННОГО ЧИСЛА
Если речь идёт о 3-м лице единственного числа (he,
she, it), то наши предложения несколько изменятся:
He sees a book. – Он видит книгу.
She sees a cat. – Она видит кошку.
Соответственно, изменения затронут вопросительные и отрицательные предложения:
24
• ПЕРВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ •
Does he see a dog? [d z h s ə dɒg] – Он видит собаку?
Does she see a pen? – Она видит ручку?
Утвердительный ответ имеет вид:
– Does he see a cat?
– Yes, he does. [jes h d z] (это краткий ответ)
или:
– Yes, he sees a cat. (это полный ответ)
Отрицательный ответ имеет следующий вид:
– Does she see a dog?
– No, she doesn't. [nəυ ʃ d znt] (это краткий ответ)
или:
– No, she doesn't see a dog. (это полный ответ)
doesn't – это распространённое сокращение от does
not. Несокращённая форма выглядит так:
He doesn't see a dog. = He does not see a dog.
Упражнение
Составьте предложения с глаголом to take и следующими словами (используйте в каждом случае местоимения he и she):
apple – яблоко
shoe – ботинок
bag – сумка
hat – шляпа
box – ящик, коробка
25
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Ответ
He takes an apple. – Он берёт яблоко.
She takes an apple. – Она берёт яблоко.
He takes a shoe. – Он берёт ботинок.
She takes a shoe. – Она берёт ботинок.
He takes a bag. – Он берёт сумку.
She takes a bag. – Она берёт сумку.
He takes a hat. – Он берёт шляпу.
She takes a hat. – Она берёт шляпу.
He takes a box. – Он берёт коробку.
She takes a box. – Она берёт коробку.
Упражнение
Сделайте составленные в предыдущем упражнении предложения вопросительными и дайте утвердительный и отрицательный ответы (краткую и
полную формы).
Ответ
He takes an apple. – Он берёт яблоко.
Does he take an apple? – Он берёт яблоко?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, he does.
– Yes, he takes an apple.
– No, he doesn't.
– No, he doesn't take an apple.
26
• ПЕРВЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ •
She takes an apple. – Она берёт яблоко.
Does she take an apple? – Она берёт яблоко?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, she does.
– Yes, she takes an apple.
– No, she doesn't.
– No, she doesn't take an apple.
He takes a shoe. – Он берёт ботинок.
Does he take a shoe? – Он берёт ботинок?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, he does.
– Yes, he takes a shoe.
– No, he doesn't.
– No, he doesn't take a shoe.
She takes a shoe. – Она берёт ботинок.
Does she take a shoe? – Она берёт ботинок?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, she does.
– Yes, she takes a shoe.
– No, she doesn't.
– No, she doesn't take a shoe.
He takes a bag. – Он берёт сумку.
Does he take a bag? – Он берёт сумку?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, he does.
– Yes, he takes a bag.
– No, he doesn't.
– No, he doesn't take a bag.
27
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
She takes a bag. – Она берёт сумку.
Does she take a bag? – Она берёт сумку?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, she does.
– Yes, she takes a bag.
– No, she doesn't.
– No, she doesn't take a bag.
He takes a hat. – Он берёт шляпу.
Does he take a hat? – Он берёт шляпу?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, he does.
– Yes, he takes a hat.
– No, he doesn't.
– No, he doesn't take a hat.
She takes a hat. – Она берёт шляпу.
Does she take a hat? – Она берёт шляпу?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, she does.
– Yes, she takes a hat.
– No, she doesn't.
– No, she doesn't take a hat.
He takes a box. – Он берёт коробку.
Does he take a box? – Он берёт коробку?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, he does.
– Yes, he takes a box.
– No, he doesn't.
– No, he doesn't take a box.
She takes a box. – Она берёт коробку.
Does she take a box? – Она берёт коробку?
утвердительный ответ
отрицательный ответ
– Yes, she does.
– Yes, she takes a box.
– No, she doesn't.
– No, she doesn't take a box.
П\PWTPR Q WTP¡RR \R¢
Предложения, которые мы составляли, – в простом настоящем времени (Present Simple). Оно употребляется, если нужно рассказать о событиях, которые происходят всегда, обычно. Это одно из самых
простых времён: при его образовании используется
фактически словарная форма глагола, которая ставится после подлежащего (только в 3-м лице единственном числе на конце прибавляется буква -s).
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT SIMPLE
I
глагол
you
глагол
he
глагол + s
she
глагол + s
it
глагол + s
we
глагол
you
глагол
they
глагол
29
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Если глагол в неопределённой форме оканчивается
на гласную, -s, -ss, -ch, -sh, -x, то в 3-м лице единственном числе окончание будет -es:
to go [gəυ] (идти) → she goes [ʃ gəυz] (она идёт)
to cross (пересекать) → he crosses (он пересекает)
Если глагол в неопределённой форме оканчивается
на -y, то в 3-м лице единственном числе окончание
у него -ies:
to cry [krai] (кричать, плакать) → he cries (он
кричит)
Следующие глаголы спрягаются в простом настоящем времени по-особому:
to be [b] – быть,
находиться
to have [h v] –
иметь
I
am
have
you
are []
have
he
is
has
she
is
has
it
is
has
we
are
have
you
are
have
they
are
have
I am Tom. – Я Том.
I have a book. – У меня есть книга.
You are Mary. – Ты Мэри.
You have a pencil. – У тебя есть карандаш.
30
• ПР О С ТОЕ НАС ТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ •
He is Max. – Он Макс.
He has a card. – У него есть карточка.
Вот наречия, характерные для простого настоящего времени:
usually – обычно
always – всегда
rarely – редко
seldom – редко
sometimes – иногда
often – часто
never – никогда
every day – каждый день
every week – каждую неделю
on Mondays etc. – по понедельникам и т. д.
in the morning/evening – утром/вечером
at night/the weekend – по вечерам/выходным дням
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT SIMPLE
I
don't глагол
you
don't глагол
he
doesn't глагол
she
doesn't глагол
it
doesn't глагол
we
don't глагол
you
don't глагол
they
don't глагол
don't = do not
doesn't = does not
31
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
I don't eat meat. – Я не ем мясо.
She doesn't study much. – Она много не учится.
ОБРАЗОВАНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT SIMPLE
I
Do I глагол?
you
Do you глагол?
he
Does he глагол?
she
Does she глагол?
it
Does it глагол?
we
Do we глагол?
you
Do you глагол?
they
Do they глагол?
Do you like this party? – Тебе нравится эта вечеринка?
Does he learn English? – Он изучает английский
язык?
Далее приводится список распространённых глаголов английского языка:
1. to answer [ nsə] – отвечать
2. to ask [sk] – спрашивать
3. to begin [bi gin] – начинать
4. to bring [briŋ] – приносить
5. to buy [bai] – покупать
6. to call [kl] – звать, звонить
7. to come [k m] – приходить
8. to do [d] – делать
9. to feel [fl] – чувствовать
32
• ПР О С ТОЕ НАС ТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ •
10. to find [faind] – находить
11. to get [get] – доставать, получать
12. to give [giv] – давать
13. to go [gəυ] – идти
14. to have [h v] – иметь
15. to hear [hiə] – слышать
16. to help [help] – помогать
17. to hold [həυld] – держать
18. to keep [kp] – держать
19. to know [nəυ] – знать
20. to leave [lv] – оставлять, покидать
21. to let [let] – позволять
22. to like [laik] – нравиться
23. to live [liv] – жить
24. to look [lυk] – смотреть
25. to love [l v] – любить
26. to make [meik] – делать
27. to move [mv] – двигать
28. to need [nd] – нуждаться
29. to play [plei] – играть
30. to put [pυt] – класть
31. to read [rd] – читать
32. to run [r n] – бегать
33. to say [sei] – говорить
34. to see [s] – видеть
35. to set [set] – ставить
36. to show [ʃəυ] – показывать
37. to sing [siŋ] – петь
38. to sit [sit] – сидеть
39. to stand [st nd] – стоять
40. to start [stt] – начинать
41. to take [teik] – брать
33
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
42. to talk [tk] – разговаривать
43. to tell [tel] – говорить
44. to think [θiŋk] – думать
45. to try [trai] – пытаться
46. to turn [t:n] – поворачивать
47. to use [jz] – использовать
48. to want [wɒnt] – хотеть
49. to work [w:k] – работать
50. to write [rait] – писать
С помощью этих первых пятидесяти глаголов можно на английском языке выразить очень много: спектр
охвата ими речевого поля достаточно широк. Поэтому
мы бросим все силы на то, чтобы их запомнить, используя в различных примерах и конструкциях.
Упражнение
Запишите глаголы в простом настоящем времени (Present Simple) со всеми личными местоимениями. Составьте утвердительные, вопросительные и
отрицательные предложения.
1. to answer [ nsə] – отвечать
2. to ask [sk] – спрашивать
3. to begin [bi gin] – начинать
4. to bring [briŋ] – приносить
5. to buy [bai] – покупать
6. to call [kl] – звать, звонить
7. to come [k m] – приходить
8. to do [d] – делать
9. to feel [fl] – чувствовать
10. to find [faind] – находить
34
• ПР О С ТОЕ НАС ТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ •
11. to get [get] – доставать, получать
12. to give [giv] – давать
13. to go [gəυ] – идти
14. to have [h v] – иметь
15. to hear [hiə] – слышать
16. to help [help] – помогать
17. to hold [həυld] – держать
18. to keep [kp] – держать
19. to know [nəυ] – знать
20. to leave [lv] – оставлять, покидать
Ответ
1. to answer – отвечать
I answer. Do I answer? I don't answer.
You answer. Do you answer? You don't answer.
He answers. Does he answer? He doesn't answer.
She answers. Does she answer? She doesn't answer.
It answers. Does it answer? It doesn't answer.
We answer. Do we answer? We don't answer.
You answer. Do you answer? You don't answer.
They answer. Do they answer? They don't answer.
2. to ask – спрашивать
I ask. Do I ask? I don't ask.
You ask. Do you ask? You don't ask.
He asks. Does he ask? He doesn't ask.
She asks. Does she ask? She doesn't ask.
It asks. Does it ask? It doesn't ask.
We ask. Do we ask? We don't ask.
You ask. Do you ask? You don't ask.
They ask. Do they ask? They don't ask.
35
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
3. to begin – начинать
I begin. Do I begin? I don't begin.
You begin. Do you begin? You don't begin.
He begins. Does he begin? He doesn't begin.
She begins. Does she begin? She doesn't begin.
It begins. Does it begin? It doesn't begin.
We begin. Do we begin? We don't begin.
You begin. Do you begin? You don't begin.
They begin. Do they begin? They don't begin.
4. to bring – приносить
I bring. Do I bring? I don't bring.
You bring. Do you bring? You don't bring.
He brings. Does he bring? He doesn't bring.
She brings. Does she bring? She doesn't bring.
It brings. Does it bring? It doesn't bring.
We bring. Do we bring? We don't bring.
You bring. Do you bring? You don't bring.
They bring. Do they bring? They don't bring.
5. to buy – покупать
I buy. Do I buy? I don't buy.
You buy. Do you buy? You don't buy.
He buys. Does he buy? He doesn't buy.
She buys. Does she buy? She doesn't buy.
It buys. Does it buy? It doesn't buy.
We buy. Do we buy? We don't buy.
You buy. Do you buy? You don't buy.
They buy. Do they buy? They don't buy.
6. to call – звать, звонить
I call. Do I call? I don't call.
You call. Do you call? You don't call.
36
• ПР О С ТОЕ НАС ТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ •
He calls. Does he call? He doesn't call.
She calls. Does she call? She doesn't call.
It calls. Does it call? It doesn't call.
We call. Do we call? We don't call.
You call. Do you call? You don't call.
They call. Do they call? They don't call.
7. to come – приходить
I come. Do I come? I don't come.
You come. Do you come? You don't come.
He comes. Does he come? He doesn't come.
She comes. Does she come? She doesn't come.
It comes. Does it come? It doesn't come.
We come. Do we come? We don't come.
You come. Do you come? You don't come.
They come. Do they come? They don't come.
8. to do – делать
I do. Do I do? I don't do.
You do. Do you do? You don't do.
He does. Does he do? He doesn't do.
She does. Does she do? She doesn't do.
It does. Does it do? It doesn't do.
We do. Do we do? We don't do.
You do. Do you do? You don't do.
They do. Do they do? They don't do.
9. to feel – чувствовать
I feel. Do I feel? I don't feel.
You feel. Do you feel? You don't feel.
He feels. Does he feel? He doesn't feel.
She feels. Does she feel? She doesn't feel.
It feels. Does it feel? It doesn't feel.
37
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
We feel. Do we feel? We don't feel.
You feel. Do you feel? You don't feel.
They feel. Do they feel? They don't feel.
10. to find – находить
I find. Do I find? I don't find.
You find. Do you find? You don't find.
He finds. Does he find? He doesn't find.
She finds. Does she find? She doesn't find.
It finds. Does it find? It doesn't find.
We find. Do we find? We don't find.
You find. Do you find? You don't find.
They find. Do they find? They don't find.
11. to get – доставать, получать
I get. Do I get? I don't get.
You get. Do you get? You don't get.
He gets. Does he get? He doesn't get.
She gets. Does she get? She doesn't get.
It gets. Does it get? It doesn't get.
We get. Do we get? We don't get.
You get. Do you get? You don't get.
They get. Do they get? They don't get.
12. to give – давать
I give. Do I give? I don't give.
You give. Do you give? You don't give.
He gives. Does he give? He doesn't give.
She gives. Does she give? She doesn't give.
It gives. Does it give? It doesn't give.
We give. Do we give? We don't give.
You give. Do you give? You don't give.
They give. Do they give? They don't give.
38
• ПР О С ТОЕ НАС ТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ •
13. to go – идти
I go. Do I go? I don't go.
You go. Do you go? You don't go.
He goes. Does he go? He doesn't go.
She goes. Does she go? She doesn't go.
It goes. Does it go? It doesn't go.
We go. Do we go? We don't go.
You go. Do you go? You don't go.
They go. Do they go? They don't go.
14. to have – иметь
I have. Do I have? I don't have.
You have. Do you have? You don't have.
He has. Does he have? He doesn't have.
She has. Does she have? She doesn't have.
It has. Does it have? It doesn't have.
We have. Do we have? We don't have.
You have. Do you have? You don't have.
They have. Do they have? They don't have.
15. to hear – слышать
I hear. Do I hear? I don't hear.
You hear. Do you hear? You don't hear.
He hears. Does he hear? He doesn't hear.
She hears. Does she hear? She doesn't hear.
It hears. Does it hear? It doesn't hear.
We hear. Do we hear? We don't hear.
You hear. Do you hear? You don't hear.
They hear. Do they hear? They don't hear.
16. to help – помогать
I help. Do I help? I don't help.
You help. Do you help? You don't help.
39
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
He helps. Does he help? He doesn't help.
She helps. Does she help? She doesn't help.
It helps. Does it help? It doesn't help.
We help. Do we help? We don't help.
You help. Do you help? You don't help.
They help. Do they help? They don't help.
17. to hold – держать
I hold. Do I hold? I don't hold.
You hold. Do you hold? You don't hold.
He holds. Does he hold? He doesn't hold.
She holds. Does she hold? She doesn't hold.
It holds. Does it hold? It doesn't hold.
We hold. Do we hold? We don't hold.
You hold. Do you hold? You don't hold.
They hold. Do they hold? They don't hold.
18. to keep – держать
I keep. Do I keep? I don't keep.
You keep. Do you keep? You don't keep.
He keeps. Does he keep? He doesn't keep.
She keeps. Does she keep? She doesn't keep.
It keeps. Does it keep? It doesn't keep.
We keep. Do we keep? We don't keep.
You keep. Do you keep? You don't keep.
They keep. Do they keep? They don't keep.
19. to know – знать
I know. Do I know? I don't know.
You know. Do you know? You don't know.
He knows. Does he know? He doesn't know.
She knows. Does she know? She doesn't know.
It knows. Does it know? It doesn't know.
40
• ПР О С ТОЕ НАС ТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ •
We know. Do we know? We don't know.
You know. Do you know? You don't know.
They know. Do they know? They don't know.
20. to leave – оставлять, покидать
I leave. Do I leave? I don't leave.
You leave. Do you leave? You don't leave.
He leaves. Does he leave? He doesn't leave.
She leaves. Does she leave? She doesn't leave.
It leaves. Does it leave? It doesn't leave.
We leave. Do we leave? We don't leave.
You leave. Do you leave? You don't leave.
They leave. Do they leave? They don't leave.
МQPRWTRQQPR VUWP
WZ¡RWTUTR§Q¨
Для составления предложений одних глаголов недостаточно; далее приводятся некоторые распространённые английские существительные:
1. animal [ niməl] – животное
2. apple [ pl] – яблоко
3. ball [bl] – мяч
4. bath [bθ] – ванна
5. bird [b:d] – птица
6. blood [bl d] – кровь
7. book [bυk] – книга
8. cake [keik] – торт
9. child [ aild] – ребёнок
10. cloud [klaυd] – облако
11. day [dei] – день
12. dog [dɒg] – собака
13. ear [iə] – ухо
14. earth [:θ] – земля
15. egg [eg] – яйцо
16. eye [ai] – глаз
17. father [ fðə] – отец
18. fire [ faiə] – огонь
19. fish [fiʃ] – рыба
42
• МНОЖЕС ТВЕННОЕ ЧИС ЛО С УЩЕС ТВИТЕ ЛЬНЫХ •
20. flower [ flaυə] – цветок
21. foot [fυt] – стопа
22. forest [ fɒrist] – лес
23. fruit [frt] – фрукт
24. grass [grs] – трава
25. hair [heə] – волосы
26. hand [h nd] – рука (кисть руки)
27. head [hed] – голова
28. heart [ht] – сердце
29. husband [ h zbənd] – муж
30. ice [ais] – лёд
31. leaf [lf] – лист
32. leg [leg] – нога
33. life [laif] – жизнь
34. man [m n] – мужчина
35. meat [mt] – мясо
36. money [ m ni] – деньги
37. moon [mn] – луна
38. mother [ m ðə] – мать
39. mountain [ maυntin] – гора
40. mouth [maυθ] – рот
41. name [neim] – имя
42. nose [nəυz] – нос
43. orange [ ɒrin] – апельсин
44. part [pt] – часть
45. place [pleis] – место
46. problem [ prɒbləm] – проблема
47. rain [rein] – дождь
48. river [ rivə] – река
49. salt [slt] – соль
50. sand [s nd] – песок
51. sea [s] – море
43
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
52. sky [skai] – небо
53. snake [sneik] – змея
54. snow [snəυ] – снег
55. star [st] – звезда
56. stone [stəυn] – камень
57. sun [s n] – солнце
58. time [taim] – время
59. tooth [tθ] – зуб
60. tree [tr] – дерево
61. water [ wtə] – вода
62. way [wei] – путь
63. week [wk] – неделя
64. wife [waif] – жена
65. wind [wind] – ветер
66. window [ windəυ] – окно
67. wing [wiŋ] – крыло
68. woman [ wυmən] – женщина
69. work [w:k] – работа
70. year [jiə] – год
Как и с глаголами, здесь отобраны часто используемые английские существительные. Это тот лексический минимум, овладев которым, можно вести несложную беседу почти на любую тему, а также понимать
собеседника или простой текст. Разумеется, в предлагаемый перечень вошли не все распространённые существительные, но на данный момент новых слов пока
достаточно.
Множественное число существительных образуется при помощи окончания -s:
a book – books (книга – книги)
44
• МНОЖЕС ТВЕННОЕ ЧИС ЛО С УЩЕС ТВИТЕ ЛЬНЫХ •
Если существительные в единственном числе оканчиваются на -s, -ss, -sh, -ch, -x, -z, то множественное
число образуется при помощи окончания -es [-iz]:
a bus – buses [b s— b siz] (автобус – автобусы)
Если существительные в единственном числе оканчиваются на -y, то множественное число образуется
при помощи окончания -ies [-aiz]:
a fly – flies [flai— flaiz] (муха – мухи)
У некоторых существительных форма множественного числа образуется по-особому:
ЕДИНСТВЕННОЕ ЧИСЛО
МНОЖЕСТВЕННОЕ ЧИСЛО
a child
[ aild]
ребёнок
children [ ildrən]
дети
a foot
[fυt]
стопа
feet
[ft]
стопы
a man
[m n]
мужчина
men
[men]
мужчины
a tooth
[tθ]
зуб
teeth
[tθ]
зубы
a woman
[ wυmən]
женщина
women
[ wimin]
женщины
Множественное число образуют исчисляемые существительные, неопределённый артикль перед существительными во множественном числе не ставится.
Может возникнуть вопрос, почему в список наиболее
полезных существительных не вошли такие всем известные слова, как, например, house [haυs] (дом), boy [bɔi]
(мальчик), girl [g:l] (девочка) и тому подобные? Ответ
уже содержится в самом вопросе: они и так известны!
Даже люди, которые никогда не изучали английский
язык, и которым, по их уверению, неизвестно ни одно
английское слово, на самом деле, слышали-видели-читали эти известные всем термины. При составлении
45
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
предложений мы их, разумеется, не забудем, потому что
их и так почти все знают! Полезные английские слова
будут вводиться постепенно, с учётом их частотности.
Упражнение
Образуйте множественное число существительных:
1. animal животное – ________________ животные
2. apple яблоко – _______________________ яблоки
3. ball мяч – _____________________________ мячи
4. bird птица – _________________________ птицы
5. book книга – __________________________ книги
6. cake торт – _________________________ торты
7. child ребёнок – _________________________ дети
8. cloud облако – _______________________ облака
9. day день – _______________________________ дни
10. dog собака – _________________________ собаки
11. ear ухо – _______________________________ уши
12. egg яйцо – ____________________________ яйца
13. eye глаз – ____________________________ глаза
14. father отец – _________________________ отцы
15. flower цветок – ______________________ цветы
16. foot стопа – _________________________ стопы
17. forest лес – ____________________________ леса
18. hand рука – ___________________________ руки
19. head голова – ________________________ головы
20. heart сердце – ________________________ сердца
21. husband муж – _______________________ мужья
22. leg нога – _____________________________ ноги
23. man мужчина – ___________________ мужчины
24. mother мать – _____________________ матери
25. mountain гора – _______________________ горы
26. name имя – __________________________ имена
46
• МНОЖЕС ТВЕННОЕ ЧИС ЛО С УЩЕС ТВИТЕ ЛЬНЫХ •
27. nose нос – _____________________________ носы
28. orange апельсин – _________________ апельсины
29. part часть – __________________________ части
30. place место – ________________________ места
31. problem проблема – ________________ проблемы
32. river река – ____________________________ реки
33. sea море – _____________________________ моря
34. sky небо – ____________________________ небеса
35. snake змея – ___________________________ змеи
36. star звезда – _________________________ звёзды
37. stone камень – ________________________ камни
38. tooth зуб – ____________________________ зубы
39. tree дерево – ________________________ деревья
40. way путь – ___________________________ пути
41. week неделя – _______________________ недели
42. window окно – ________________________ окна
43. wing крыло – ________________________ крылья
44. woman женщина – _________________ женщины
45. year год – _____________________________ года
Ответ
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
animal животное – animals животные
apple яблоко – apples яблоки
ball мяч – balls мячи
bird птица – birds птицы
book книга – books книги
cake торт – cakes торты
child ребёнок – children дети
cloud облако – clouds облака
day день – days дни
dog собака – dogs собаки
ear ухо – ears уши
47
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
12. egg яйцо – eggs яйца
13. eye глаз – eyes глаза
14. father отец – fathers отцы
15. flower цветок – flowers цветы
16. foot стопа – feet стопы
17. forest лес – forests леса
18. hand рука – hands руки
19. head голова – heads головы
20. heart сердце – hearts сердца
21. husband муж – husbands мужья
22. leg нога – legs ноги
23. man мужчина – men мужчины
24. mother мать – mothers матери
25. mountain гора – mountains горы
26. name имя – names имена
27. nose нос – noses носы
28. orange апельсин – oranges апельсины
29. part часть – parts части
30. place место – places места
31. problem проблема – problems проблемы
32. river река – rivers реки
33. sea море – seas моря
34. sky небо – skies небеса
35. snake змея – snakes змеи
36. star звезда – stars звёзды
37. stone камень – stones камни
38. tooth зуб – teeth зубы
39. tree дерево – trees деревья
40. way путь – ways пути
41. week неделя – weeks недели
42. window окно – windows окна
43. wing крыло – wings крылья
44. woman женщина – women женщины
45. year год – years года
ЧUWUTR§QR
1
one [w n]
2
two [t]
3
three [θr]
4
four [f]
5
five [faiv]
6
six [siks]
7
seven [sevn]
8
eight [eit]
9
nine [nain]
10
ten [ten]
11
eleven [i levn]
12
twelve [twelv]
Числительные от 13 до 19 образуются при помощи
суффикса -teen [tn]:
13
thirteen [θ: tn]
14
fourteen [f tn]
15
fifteen [fif tn]
16
sixteen [siks tn]
17
seventeen [sevn tn]
18
eighteen [ei tn]
19
nineteen [nain tn]
49
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Числительные свыше 20 получаются весьма несложным путём. Для образования чисел от 21 до 29
к числу 20 нужно добавить количество единиц:
20
twenty [ twenti]
21
twenty-one [ twenti w n]
22
twenty-two [ twenti t]
23
twenty-three [ twenti θr]
24
twenty-four [ twenti f]
25
twenty-five [ twenti faiv]
26
twenty-six [ twenti siks]
27
twenty-seven [ twenti sevn]
28
twenty-eight [ twenti eit]
29
twenty-nine [ twenti nain]
Для образования десятков к числам нужно добавить суффикс -ty [ti]:
20
twenty [ twenti]
30
thirty [ θ:ti]
40
forty [ fti]
50
fifty [ fifti]
60
sixty [ siksti]
70
seventy [ sevnti]
80
eighty [ eiti]
90
ninety [ nainti]
50
• ЧИС ЛИТЕ ЛЬНЫЕ •
Для образования сотен к числам от 1 до 9 нужно
добавить слово hundred [ hndrəd]:
100
a (one) hundred [ə (w n) h ndrəd ]
200
two hundred [t h ndrəd]
300
three hundred [θr h ndrəd]
400
four hundred [f h ndrəd]
500
five hundred [faiv h ndrəd]
600
six hundred [siks h ndrəd]
700
seven hundred [sevn h ndrəd]
800
eight hundred [eit h ndrəd]
900
nine hundred [nain h ndrəd]
1000
a (one) thousand [ θaυzənd]
Упражнение
Напишите словами следующие числа:
1. 11 – ______________________________________
2. 504 – _____________________________________
3. 127 – ____________________________________
4. 15 – _____________________________________
5. 89 – _____________________________________
6. 660 – _____________________________________
7. 217 – _____________________________________
8. 55 – ______________________________________
9. 19 – ______________________________________
10. 20 – ______________________________________
11. 12 – ______________________________________
12. 268 – _____________________________________
51
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
13. 31 – ______________________________________
14. 75 – ______________________________________
15. 315 – _____________________________________
16. 90 – ______________________________________
17. 1020 – ____________________________________
18. 40 – ______________________________________
19. 100 – _____________________________________
20. 257 – _____________________________________
21. 49 – ______________________________________
22. 925 – _____________________________________
23. 5 – _______________________________________
24. 410 – _____________________________________
25. 13 – ______________________________________
26. 56 – ______________________________________
27. 123 – _____________________________________
28. 603 – _____________________________________
29. 72 – ______________________________________
30. 23 – ______________________________________
31. 58 – ______________________________________
32. 18 – ______________________________________
33. 80 – ______________________________________
34. 25 – ______________________________________
35. 38 – ______________________________________
36. 716– ______________________________________
37. 32 – ______________________________________
38. 96 – ______________________________________
39. 83 – ______________________________________
40. 67 – ______________________________________
52
• ЧИС ЛИТЕ ЛЬНЫЕ •
Ответ
1. 11 – eleven
2. 504 – five hundred and four
3. 127 – a (one) hundred and twenty-seven
4. 15 – fifteen
5. 89 – eighty-nine
6. 660 – six hundred and sixty
7. 217 – two hundred and seventeen
8. 55 – fifty-five
9. 19 – nineteen
10. 20 – twenty
11. 12 – twelve
12. 268 – two hundred and sixty-eight
13. 31 – thirty-one
14. 75 – seventy-five
15. 315 – three hundred and fifteen
16. 90 – ninety
17. 1020 – a (one) thousand and twenty
18. 40 – forty
19. 100 – a (one) hundred
20. 257 – two hundred and fifty-seven
21. 49 – forty-nine
22. 925 – nine hundred and twenty-five
23. 5 – five
24. 410 – four hundred and ten
25. 13 – thirteen
26. 56 – fifty-six
27. 123 – a (one) hundred and twenty-three
28. 603 – six thousand and three
29. 72 – seventy-two
30. 23 – twenty-three
31. 58 – fifty-eight
32. 18 – eighteen
53
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
80 – eighty
25 – twenty-five
38 – thirty-eight
716 – seven hundred and sixteen
32 – thirty-two
96 – ninety-six
83 – eighty-three
67 – sixty-seven
Упражнение
Напишите математические примеры словами:
+ plus
– minus
× times
: divided by
= equals
1. 15 – 5 = 10 _______________________________
2. 9 : 3 = 3 __________________________________
3. 6 × 6 = 36 ________________________________
4. 261 : 9 = 29 ______________________________
5. 36 + 78 = 114 ____________________________
6. 4 + 6 = 10 ________________________________
7. 108 : 12 = 9 _______________________________
8. 45 – 15 = 30 ______________________________
9. 6 : 2 = 3 __________________________________
10. 17 × 381 = 6,477 __________________________
11. 98 – 63 = 35 _______________________________
12. 2 + 5 = 7 _________________________________
13. 619 – 428 = 191 ____________________________
14. 7 – 4 = 3 _________________________________
54
• ЧИС ЛИТЕ ЛЬНЫЕ •
15. 6 + 5 = 11 ________________________________
16. 23 × 56 = 1,288 ____________________________
17. 9 × 9 = 81 _________________________________
18. 712 + 145 = 857 ___________________________
19. 8 – 4 = 4 _________________________________
20. 23 – 3 = 20 _______________________________
Ответ
1. 15 – 5 = 10 fifteen minus five equals ten
2. 9 : 3 = 3 nine divided by three equals three
3. 6 × 6 = 36 six times six equals thirty-six
4. 261 : 9 = 29 two hundred and sixty-one divided by nine
equals twenty-nine
5. 36 + 78 = 114 thirty-six plus seventy-eight equals one
hundred and fourteen
6. 4 + 6 = 10 four plus six equals ten
7. 108 : 12 = 9 one hundred and eight divided by twelve
equals nine
8. 45 – 15 = 30 forty-five minus fifteen equals thirty
9. 6 : 2 = 3 six divided by two equals three
10. 17 × 381 = 6,477 seventeen times three hundred and
eighty-one equals six thousand four hundred and seventy-seven
11. 98 – 63 = 35 ninety-eight minus sixty-three equals
thirty-five
12. 2 + 5 = 7 two plus five equals seven
13. 619 – 428 = 191 six hundred and nineteen minus four
hundred and twenty-eight equals a hundred and ninety-one
14. 7 – 4 = 3 seven minus four equals three
15. 6 + 5 = 11 six plus five equals eleven
16. 23 × 56 = 1,288 twenty-three times fifty-six equals one
thousand two hundred and eighty-eight
55
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
17. 9 × 9 = 81 nine times nine equals eighty-one
18. 712 + 145 = 857 seven hundred and twelve plus a
hundred and forty-five equals eight hundred and fifty-seven
19. 8 – 4 = 4 eight minus four equals four
20. 23 – 3 = 20 twenty-three minus three equals twenty
Упражнение
Переведите на русский язык следующие предложения:
1. I see two cats. – _____________________________________ .
2. You get four cakes. – ________________________.
3. He buys three apples. – _____________________.
4. She holds two dogs. – _______________________.
5. We know five children. – ____________________.
6. You like six books. – ________________________.
7. They find seven eggs. – _____________________.
8. A bird has two wings. – _____________________.
9. An animal brings a ball. – ___________________.
10. Mother loves flowers. – _____________________.
11. Jack takes money. – ________________________.
12. Tom and Bob have a problem. – ______________.
13. Max reads a book. – ________________________.
14. A girl helps a boy. – ________________________.
15. Peter lives in London [ l ndən]. – _____________.
Ответ
1.
2.
3.
4.
I see two cats. – Я вижу двух кошек.
You get four cakes. – Ты достаёшь четыре пирожных.
He buys three apples. – Он покупает три яблока.
She holds two dogs. – Она держит двух собак.
56
• ЧИС ЛИТЕ ЛЬНЫЕ •
5. We know five children. – Мы знаем пять детей.
6. You like six books. – Вам нравятся шесть книг.
7. They find seven eggs. – Они находят семь яиц.
8. A bird has two wings. – У птицы два крыла.
9. An animal brings a ball. – Животное приносит мяч.
10. Mother loves flowers. – Мама любит цветы.
11. Jack takes money. – Джек берёт деньги.
12. Tom and Bob have a problem. – У Тома и Боба проблема.
13. Max reads a book. – Макс читает книгу.
14. A girl helps a boy. – Девочка помогает мальчику.
15. Peter lives in London. – Питер живёт в Лондоне.
О\RR®QQY \TUX§.
П\U ¯ TR§QR
Определённый артикль the ставится перед уже известными существительными – в единственном и множественном числе:
1. an animal (неизвестное животное) – the animal
(известное животное)
2. an apple (неизвестное яблоко) – the apple (известное яблоко)
3. a ball (неизвестный мяч) – the ball (известный
мяч)
4. a bath (неизвестная ванна) – the bath (известная ванна)
5. a bird (неизвестная птица) – the bird (известная
птица)
6. a mouse (неизвестная мышь) – the mouse (известная мышь)
7. a book (неизвестная книга) – the book (известная книга)
8. a cake (неизвестный торт) – the cake (известный торт)
9. a child (неизвестный ребёнок) – the child (известный ребёнок)
58
• ОПРЕДЕ ЛЁННЫЙ А Р ТИКЛЬ. ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫЕ •
10. a cloud (неизвестное облако) – the cloud (известное облако)
11. a day (неизвестный день) – the day (известный
день)
12. a dog (неизвестная собака) – the dog (известная
собака)
13. a woman (неизвестная женщина) – the woman
(известная женщина)
14. a boy (неизвестный мальчик) – the boy (известный мальчик)
15. an egg (неизвестное яйцо) – the egg (известное
яйцо)
16. an eye (неизвестный глаз) – the eye (известный
глаз)
17. a girl (неизвестная девочка) – the girl (известная девочка)
18. a house (неизвестный дом) – the house (известный дом)
19. a pencil (неизвестный карандаш) – the pencil
(известный карандаш)
20. a flower (неизвестный цветок) – the flower (известный цветок)
21. a table (неизвестный стол) – the table (известный стол)
22. a chair (неизвестный стул) – the chair (известный стул)
23. a ring (неизвестное кольцо) – the ring (известное кольцо)
24. a toy (неизвестная игрушка) – the toy (известная игрушка)
25. a car (неизвестная машина) – the car (известная
машина)
59
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
26. a hand (неизвестная рука) – the hand (известная рука)
27. a ticket (неизвестный билет) – the ticket (известный билет)
28. a train (неизвестный поезд) – the train (известный поезд)
29. a plane (неизвестный самолёт) – the plane (известный самолёт)
30. a ship (неизвестный корабль) – the ship (известный корабль)
31. a leaf (неизвестный лист) – the leaf (известный
лист)
32. a leg (неизвестная нога) – the leg (известная нога)
33. a student (неизвестный студент) – the student
(известный студент)
34. a man (неизвестный мужчина) – the man (известный мужчина)
35. a bed (неизвестная кровать) – the bed (известная кровать)
36. a room (неизвестная комната) – the room (известная комната)
37. a flat (неизвестная квартира) – the flat (известная квартира)
38. a town (неизвестный город) – the town (известный город)
39. a mountain (неизвестная гора) – the mountain
(известная гора)
40. a box (неизвестная коробка) – the box (известная коробка)
41. a name (неизвестное имя) – the name (известное имя)
42. a nose (неизвестный нос) – the nose (известный нос)
60
• ОПРЕДЕ ЛЁННЫЙ А Р ТИКЛЬ. ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫЕ •
43. an orange (неизвестный апельсин) – the orange
(известный апельсин)
44. a part (неизвестная часть) – the part (известная
часть)
45. a place (неизвестное место) – the place (известное место)
46. a problem (неизвестная проблема) – the problem
(известная проблема)
47. a doctor (неизвестный врач) – the doctor (известный врач)
48. a river (неизвестная река) – the river (известная
река)
49. a shoe (неизвестный ботинок) – the shoe (известный ботинок)
50. a sofa (неизвестный диван) – the sofa (известный диван)
51. a card (неизвестная карточка) – the card (известная карточка)
52. a knife (неизвестный нож) – the knife (известный нож)
53. a snake (неизвестная змея) – the snake (известная змея)
54. a shirt (неизвестная рубашка) – the shirt (известная рубашка)
55. a star (неизвестная звезда) – the star (известная
звезда)
56. a stone (неизвестный камень) – the stone (известный камень)
57. a tooth (неизвестный зуб) – the tooth (известный зуб)
60. a tree (неизвестное дерево) – the tree (известное дерево)
61
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Английские прилагательные ставятся перед существительными; они не изменяются ни по родам, ни по
числам, ни по падежам.
black [bl k] – чёрный
blue [bl] – синий
brown [braυn] – коричневый
green [grn] – зелёный
grey [grei] – серый
orange [ ɒrin] – оранжевый
red [red] – красный
white [wait] – белый
yellow [ jeləυ] – жёлтый
The mouse is grey. – Мышь серая.
Is the mouse yellow? – Мышь жёлтая?
No, it1 isn't. – Нет.
The bears are brown. – Медведи коричневые.
Are the bears green? – Медведи зелёные?
No, they aren't. – Нет.
Упражнение
Составьте предложения с прилагательными,
обозначающими цвета:
1. The apple is _______________________________ .
2. The balls are _______________________________ .
3. The bath is ________________________________ .
1
В отношении неодушевлённых предметов и животных используется местоимение it, которое не изменяется по родам.
62
• ОПРЕДЕ ЛЁННЫЙ А Р ТИКЛЬ. ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫЕ •
4. The birds are ______________________________ .
5. The cloud is _______________________________ .
6. The grass is ________________________________ .
7. The eggs are _______________________________ .
8. The leaf is _________________________________ .
9. The orange is ______________________________ .
10. The river is ________________________________ .
11. The sun is _________________________________ .
12. The trees are ______________________________ .
13. The blood is _______________________________ .
14. The ice is __________________________________ .
15. The sand is ________________________________ .
Ответ
1. The apple is red. – Яблоко красное.
2. The balls are blue. – Мячи синие.
3. The bath is white. – Ванна белая.
4. The birds are black. – Птицы чёрные.
5. The cloud is blue. – Облако синее.
6. The grass is green. – Трава зелёная.
7. The eggs are white. – Яйца белые.
8. The leaf is green. – Лист зелёный.
9. The orange is orange. – Апельсин оранжевый.
10. The river is blue. – Река синяя.
11. The sun is yellow. – Солнце жёлтое.
12. The trees are green. – Деревья зелёные.
13. The blood is red. – Кровь красная.
14. The ice is white. – Лёд белый.
15. The sand is yellow. – Песок жёлтый.
63
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Некоторые прилагательные используются гораздо
чаще других. Ниже приводится перечень самых распространённых английских прилагательных:
1. bad [b d] – плохой
2. busy [ bizi] – занятый
3. big [big] – большой
4. clear [kliə] – ясный
5. difficult [ difikəlt] – трудный
6. early [ :li] – ранний
7. easy [ zi] – лёгкий
8. fast [fst] – быстрый
9. free [fr] – свободный
10. good [gυd] – хороший
11. great [greit] – великий
12. hard [hd] – твёрдый, тяжёлый
13. high [hai] – высокий
14. important [im ptənt] – важный
15. large [l] – большой
16. last [lst] – последний
17. left [left] – левый
18. little [litl] – маленький
19. long [lɒŋ] – длинный
20. low [ləυ] – низкий
21. new [nj] – новый
22. next [nekst] – следующий
23. old [əυld] – старый
24. right [rait] – правый; правильный
25. short [ʃt] – короткий
26. simple [simpl] – простой
27. slow [sləυ] – медленный
28. small [sml] – маленький
64
• ОПРЕДЕ ЛЁННЫЙ А Р ТИКЛЬ. ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫЕ •
29. warm [wm] – тёплый
30. young [j ŋ] – молодой
Упражнение
Составьте диалоги по образцу, переведите предложения:
apple / yellow / red
– Is the apple yellow?
– No, it isn't.
– Is it red?
– Yes, it is. The apple is red.
1. ball / brown / black
2. birds / big /small
3. blood / blue / red
4. books / difficult / easy
5. cake / good / bad
6. child / busy / free
7. clouds / low /high
8. day / long / short
9. dog / young / old
10. earth / small / large
11. eggs / brown / white
12. eye / big / small
13. father / old / young
14. fish / slow/ fast
15. flowers / white / yellow
16. forest / long / short
17. grass / black / green
18. hand / left / right
19. heads / great / simple
20. heart / big / small
65
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
21. husband / free / busy
22. ice / red / white
23. leaf / blue / green
24. legs / long / short
25. life / easy / hard
26. men / great / simple
27. meat / green / red
28. moon / low/ high
29. mother / bad / good
30. mountains / big / little
31. mouth / clear / busy
32. names / simple / difficult
33. nose / long / short
34. orange / brown / orange
35. place / free / busy
36. problems / clear / difficult
37. river / short / long
38. salt / orange / white
39. sand / blue / yellow
40. sea / small / big
Ответ
1. ball / brown / black
– Is the ball brown?
– No, it isn't.
– Is it black?
– Yes, it is. The ball is black.
2. birds / big /small
– Are the birds big?
– No, they aren't.
– Are they small?
– Yes, they are. The birds are small.
66
• ОПРЕДЕ ЛЁННЫЙ А Р ТИКЛЬ. ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫЕ •
3. blood / blue / red
– Is the blood blue?
– No, it isn't.
– Is it red?
– Yes, it is. The blood is red.
4. books / difficult / easy
– Are the books difficult?
– No, they aren't.
– Are they easy?
– Yes, they are. They are easy.
5. cake / good / bad
– Is the cake good?
– No, it isn't.
– Is it bad?
– Yes, it is. The cake is bad.
6. child / busy / free
– Is the child busy?
– No, he isn't.
– Is he free?
– Yes, he is. The child is free.
7. clouds / low /high
– Are the clouds low?
– No, they aren't.
– Are they high?
– Yes, they are. They are high.
8. day / long / short
– Is the day long?
67
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
– No, it isn't.
– Is it short?
– Yes, it is. The day is short.
9. dog / young / old
– Is the dog young?
– No, it isn't.
– Is it old?
– Yes, it is. The dog is old.
10. earth / small / large
– Is earth small?
– No, it isn't.
– Is it large?
– Yes, it is. The earth is large.
11. eggs / brown / white
– Are the eggs brown?
– No, they aren't.
– Are they white?
– Yes, they are. The eggs are white.
12. eye / big / small
– Is the eye big?
– No, it isn't.
– Is it small?
– Yes, it is. The eye is small.
13. father / old / young
– Is the father old?
– No, he isn't.
– Is he young?
– Yes, he is. The father is young.
68
• ОПРЕДЕ ЛЁННЫЙ А Р ТИКЛЬ. ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫЕ •
14. fish / slow/ fast
– Is the fish slow?
– No, it isn't.
– Is it fast?
– Yes, it is. The fish is fast.
15. flowers / white / yellow
– Are the flowers white?
– No, they aren't.
– Are they yellow?
– Yes, they are. The flowers are yellow.
16. forest / long / short
– Is the forest long?
– No, it isn't.
– Is it short?
– Yes, it is. The forest is short.
17. grass / black / green
– Is the grass black?
– No, it isn't.
– Is it green?
– Yes, it is. The grass is green.
18. hand / left / right
– Is the hand left?
– No, it isn't.
– Is it right?
– Yes, it is. The hand is right.
19. heads / great / simple
– Are the heads great?
69
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
– No, they aren't.
– Are they simple?
– Yes, they are. The heads are simple.
20. heart / big / small
– Is the heart big?
– No, it isn't.
– Is it small?
– Yes, it is. The heart is small.
21. husband / free / busy
– Is the husband free?
– No, he isn't.
– Is he busy?
– Yes, he is. The husband is busy.
22. ice / red / white
– Is the ice red?
– No, it isn't.
– Is it white?
– Yes, it is. The ice is white.
23. leaf / blue / green
– Is the leaf blue?
– No, it isn't.
– Is it green?
– Yes, it is. The leaf is green.
24. legs / long / short
– Are the legs long?
– No, they aren't.
– Are they short?
– Yes, they are. The legs are short.
70
• ОПРЕДЕ ЛЁННЫЙ А Р ТИКЛЬ. ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫЕ •
25. life / easy / hard
– Is the life easy?
– No, it isn't.
– Is it hard?
– Yes, it is. The life is hard.
26. men / great / simple
– Are the men great?
– No, they aren't.
– Are they simple?
– Yes, they are. The men are simple.
27. meat / green / red
– Is the meat green?
– No, it isn't.
– Is it red?
– Yes, it is. The meat is red.
28. moon / low/ high
– Is the moon low?
– No, it isn't.
– Is it high?
– Yes, it is. The moon is high.
29. mother / bad / good
– Is the mother bad?
– No, she isn't.
– Is she good?
– Yes, she is. The mother is good.
30. mountains / big / little
– Are the mountains big?
71
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
– No, they aren't.
– Are they little?
– Yes, they are. The mountains are little.
31. mouth / clear / busy
– Is the mouth clear?
– No, it isn't.
– Is it busy?
– Yes, it is. The mouth is busy.
32. names / simple / difficult
– Are the names simple?
– No, they aren't.
– Are they difficult?
– Yes, they are. The names are difficult.
33. nose / long / short
– Is the nose long?
– No, it isn't.
– Is it short?
– Yes, it is. The nose is short.
34. orange / brown / orange
– Is the orange brown?
– No, it isn't.
– Is it orange?
– Yes, it is. The orange is orange.
35. place / free / busy
– Is the place free?
– No, it isn't.
– Is it busy?
– Yes, it is. The place is busy.
72
• ОПРЕДЕ ЛЁННЫЙ А Р ТИКЛЬ. ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫЕ •
36. problems / clear / difficult
– Are the problems clear?
– No, they aren't.
– Are they difficult?
– Yes, they are. The problems are difficult.
37. river / short / long
– Is the river short?
– No, it isn't.
– Is it long?
– Yes, it is. The river is long.
38. salt / orange / white
– Is the salt orange?
– No, it isn't.
– Is it white?
– Yes, it is. The salt is white.
39. sand / blue / yellow
– Is the sand blue?
– No, it isn't.
– Is it yellow?
– Yes, it is. The sand is yellow.
40. sea / small / big
– Is the sea small?
– No, it isn't.
– Is it big?
– Yes, it is. The sea is big.
73
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Упражнение
Про каких знакомых можно так сказать? Составьте предложения, обращая внимание на новые
слова:
as
as
as
as
as
as
as
as
as
as
as
as
as
as
as
as
as
blind as a bat – слепой как летучая мышь
brave as a lion – смелый как лев
eager as a beaver – активный как бобр
fast as a hare – быстрый как заяц
fat as a pig – жирный как свинья
free as a bird – свободный как птица
gentle as a lamb – кроткий как ягнёнок
hungry as a wolf – голодный как волк
playful as a kitten – игривый как котёнок
proud as a peacock – гордый как павлин
quiet as a mouse – тихий как мышь
slow as a snail – медленный как улитка
sly as a fox – хитрый как лисица
strong as an ox – сильный как бык
stubborn as a mule – упрямый как осёл
ugly as a toad – уродлив как жаба
wise as an owl – мудрый как сова
П\PWTPR °ZZ¡RR \R¢
Простое будущее время (Future Simple) употребляется, если нужно рассказать о событиях, которые произойдут в будущем. Это время ещё проще уже изученного нами настоящего: для его образования используется вспомогательный глагол will, который ставится
перед смысловым глаголом. Этот глагол одинаков для
всех лиц и чисел.
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО
ПРЕДЛОЖЕНИЯ В FUTURE SIMPLE
I
will глагол
you
will глагол
he
will глагол
she
will глагол
it
will глагол
we
will глагол
you
will глагол
they
will глагол
I will go to London. – Я поеду в Лондон.
Tim will cook the dinner. – Тим приготовит обед.
75
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Вот наречия, характерные для простого будущего
времени:
tomorrow – завтра
the day after tomorrow – послезавтра
next week/month/year – на следующей неделе, в
следующем месяце, в следующем году
tonight – сегодня вечером
soon – вскоре
in a week/month/year – через неделю/месяц/год
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО
ПРЕДЛОЖЕНИЯ В FUTURE SIMPLE
I
won't глагол
you
won't глагол
he
won't глагол
she
won't глагол
it
won't глагол
we
won't глагол
you
won't глагол
they
won't глагол
won't = will not
I won't buy a car. – Я не буду покупать машину.
Your father won't like it. – Твоему отцу это не понравится.
76
• ПР О С ТОЕ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ •
ОБРАЗОВАНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНОГО
ПРЕДЛОЖЕНИЯ В FUTURE SIMPLE
I
Will I глагол?
you
Will you глагол?
he
Will he глагол?
she
Will she глагол?
it
Will it глагол?
we
Will we глагол?
you
Will you глагол?
they
Will they глагол?
Will you listen to me? – Вы будете меня слушать?
Will he return my book? – Он вернёт мне мою книгу?
Упражнение
Запишите глаголы в простом будущем времени
(Future Simple) со всеми личными местоимениями.
Составьте утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения.
1. to help [help] – помогать
2. to hold [həυld] – держать
3. to keep [kp] – держать
4. to know [nəυ] – знать
5. to leave [lv] – оставлять, покидать
6. to let [let] – позволять
7. to like [laik] – нравиться
8. to live [liv] – жить
9. to look [lυk] – смотреть
77
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
10. to love [l v] – любить
11. to make [meik] – делать
12. to move [mv] – двигать
13. to need [nd] – нуждаться
14. to play [plei] – играть
15. to put [pυt] – класть
16. to read [rd] – читать
17. to run [r n] – бегать
18. to say [sei] – говорить
19. to see [s] – видеть
20. to set [set] – ставить
Ответ
1. to help – помогать
I will help. Will I help? I won't help.
You will help. Will you help? You won't help.
He will help. Will he help? He won't help.
She will help. Will she help? She won't help.
It will help. Will it help? It won't help.
We will help. Will we help? We won't help.
You will help. Will you help? You won't help.
They will help. Will they help? They won't help.
2. to hold – держать
I will hold. Will I hold? I won't hold.
You will hold. Will you hold? You won't hold.
He will hold. Will he hold? He won't hold.
She will hold. Will she hold? She won't hold.
It will hold. Will it hold? It won't hold.
We will hold. Will we hold? We won't hold.
You will hold. Will you hold? You won't hold.
They will hold. Will they hold? They won't hold.
78
• ПР О С ТОЕ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ •
3. to keep – держать
I will keep. Will I keep? I won't keep.
You will keep. Will you keep? You won't keep.
He will keep. Will he keep? He won't keep.
She will keep. Will she keep? She won't keep.
It will keep. Will it keep? It won't keep.
We will keep. Will we keep? We won't keep.
You will keep. Will you keep? You won't keep.
They will keep. Will they keep? They won't keep.
4. to know – знать
I will know. Will I know? I won't know.
You will know. Will you know? You won't know.
He will know. Will he know? He won't know.
She will know. Will she know? She won't know.
It will know. Will it know? It won't know.
We will know. Will we know? We won't know.
You will know. Will you know? You won't know.
They will know. Will they know? They won't know.
5. to leave – оставлять, покидать
I will leave. Will I leave? I won't leave.
You will leave. Will you leave? You won't leave.
He will leave. Will he leave? He won't leave.
She will leave. Will she leave? She won't leave.
It will leave. Will it leave? It won't leave.
We will leave. Will we leave? We won't leave.
You will leave. Will you leave? You won't leave.
They will leave. Will they leave? They won't leave.
6. to let – позволять
I will let. Will I let? I won't let.
You will let. Will you let? You won't let.
79
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
He will let. Will he let? He won't let.
She will let. Will she let? She won't let.
It will let. Will it let? It won't let.
We will let. Will we let? We won't let.
You will let. Will you let? You won't let.
They will let. Will they let? They won't let.
7. to like – нравиться
I will like. Will I like? I won't like.
You will like. Will you like? You won't like.
He will like. Will he like? He won't like.
She will like. Will she like? She won't like.
It will like. Will it like? It won't like.
We will like. Will we like? We won't like.
You will like. Will you like? You won't like.
They will like. Will they like? They won't like.
8. to live – жить
I will live. Will I live? I won't live.
You will live. Will you live? You won't live.
He will live. Will he live? He won't live.
She will live. Will she live? She won't live.
It will live. Will it live? It won't live.
We will live. Will we live? We won't live.
You will live. Will you live? You won't live.
They will live. Will they live? They won't live.
9. to look – смотреть
I will look. Will I look? I won't look.
You will look. Will you look? You won't look.
He will look. Will he look? He won't look.
She will look. Will she look? She won't look.
80
• ПР О С ТОЕ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ •
It will look. Will it look? It won't look.
We will look. Will we look? We won't look.
You will look. Will you look? You won't look.
They will look. Will they look? They won't look.
10. to love – любить
I will love. Will I love? I won't love.
You will love. Will you love? You won't love.
He will love. Will he love? He won't love.
She will love. Will she love? She won't love.
It will love. Will it love? It won't love.
We will love. Will we love? We won't love.
You will love. Will you love? You won't love.
They will love. Will they love? They won't love.
11. to make – делать
I will make. Will I make? I won't make.
You will make. Will you make? You won't make.
He will make. Will he make? He won't make.
She will make. Will she make? She won't make.
It will make. Will it make? It won't make.
We will make. Will we make? We won't make.
You will make. Will you make? You won't make.
They will make. Will they make? They won't make.
12. to move – двигать
I will move. Will I move? I won't move.
You will move. Will you move? You won't move.
He will move. Will he move? He won't move.
She will move. Will she move? She won't move.
It will move. Will it move? It won't move.
We will move. Will we move? We won't move.
81
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
You will move. Will you move? You won't move.
They will move. Will they move? They won't move.
13. to need – нуждаться
I will need. Will I need? I won't need.
You will need. Will you need? You won't need.
He will need. Will he need? He won't need.
She will need. Will she need? She won't need.
It will need. Will it need? It won't need.
We will need. Will we need? We won't need.
You will need. Will you need? You won't need.
They will need. Will they need? They won't need.
14. to play – играть
I will play. Will I play? I won't play.
You will play. Will you play? You won't play.
He will play. Will he play? He won't play.
She will play. Will she play? She won't play.
It will play. Will it play? It won't play.
We will play. Will we play? We won't play.
You will play. Will you play? You won't play.
They will play. Will they play? They won't play.
15. to put – класть
I will put. Will I put? I won't put.
You will put. Will you put? You won't put.
He will put. Will he put? He won't put.
She will put. Will she put? She won't put.
It will put. Will it put? It won't put.
We will put. Will we put? We won't put.
You will put. Will you put? You won't put.
They will put. Will they put? They won't put.
82
• ПР О С ТОЕ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ •
16. to read – читать
I will read. Will I read? I won't read.
You will read. Will you read? You won't read.
He will read. Will he read? He won't read.
She will read. Will she read? She won't read.
It will read. Will it read? It won't read.
We will read. Will we read? We won't read.
You will read. Will you read? You won't read.
They will read. Will they read? They won't read.
17. to run – бегать
I will run. Will I run? I won't run.
You will run. Will you run? You won't run.
He will run. Will he run? He won't run.
She will run. Will she run? She won't run.
It will run. Will it run? It won't run.
We will run. Will we run? We won't run.
You will run. Will you run? You won't run.
They will run. Will they run? They won't run.
18. to say – говорить
I will say. Will I say? I won't say.
You will say. Will you say? You won't say.
He will say. Will he say? He won't say.
She will say. Will she say? She won't say.
It will say. Will it say? It won't say.
We will say. Will we say? We won't say.
You will say. Will you say? You won't say.
They will say. Will they say? They won't say.
19. to see – видеть
I will see. Will I see? I won't see.
You will see. Will you see? You won't see.
83
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
He will see. Will he see? He won't see.
She will see. Will she see? She won't see.
It will see. Will it see? It won't see.
We will see. Will we see? We won't see.
You will see. Will you see? You won't see.
They will see. Will they see? They won't see.
20. to set – ставить
I will set. Will I set? I won't set.
You will set. Will you set? You won't set.
He will set. Will he set? He won't set.
She will set. Will she set? She won't set.
It will set. Will it set? It won't set.
We will set. Will we set? We won't set.
You will set. Will you set? You won't set.
They will set. Will they set? They won't set.
Упражнение
Измените в предложениях настоящее время на
будущее и переведите их:
1. I see three birds.
2. You get five oranges.
3. He buys four toys.
4. She holds five cats.
5. We know six teachers.
6. You like seven songs.
7. They find eight keys.
8. A boy has three medals.
9. An animal bites a rope.
10. Mother loves coffee.
84
• ПР О С ТОЕ БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ •
11.
12.
13.
14.
15.
Andrew takes the ball.
Peter and Lucy have a lot of money.
Robert listens to the music.
A teacher helps a pupil.
Chris lives in Washington.
Ответ
1. I see three birds. – Я вижу три птицы.
I will see three birds. – Я увижу три птицы.
2. You get five oranges. – Ты достаёшь пять апельсинов.
You will get five oranges. – Ты достанешь пять апельсинов.
3. He buys four toys. – Он покупает четыре игрушки.
He will buy four toys. – Он купит четыре игрушки.
4. She holds five cats. – Она держит пять кошек.
She will hold five cats. – Она будет держать пять кошек.
5. We know six teachers. – Мы знаем шесть учителей.
We will know six teachers. – Мы будем знать шесть учителей.
6. You like seven songs. – Вам нравятся семь песен.
You will like seven songs. – Вам понравятся семь песен.
7. They find eight keys. – Они находят восемь ключей.
They will find eight keys. – Они найдут восемь ключей.
8. A boy has three medals. – У мальчика три медали.
A boy will have three medals. – У мальчика будет три
медали.
85
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
9. An animal bites a rope. – Животное кусает верёвку.
An animal will bite a rope. – Животное будет кусать верёвку.
10. Mother loves coffee. – Мама любит кофе.
Mother will love coffee. – Мама полюбит кофе.
11. Andrew takes the ball. – Эндрю берёт мяч.
Andrew will take the ball. – Эндрю возьмёт мяч.
12. Peter and Lucy have a lot of money. – У Питера и Люси много денег.
Peter and Lucy will have a lot of money. – У Питера и Люси будет много денег.
13. Robert listens to the music. – Роберт слушает музыку.
Robert will listen to the music. – Роберт будет слушать
музыку.
14. A teacher helps a pupil. – Учитель помогает ученику.
A teacher will help a pupil. – Учитель поможет ученику.
15. Chris lives in Washington. – Крис живёт в Вашингтоне.
Chris will live in Washington. – Крис будет жить в Вашингтоне.
О°±RXTQR ¢RWTPU¢RQU
Под объектными местоимениями понимаются
личные местоимения в косвенных падежах. Но так как
падежей в английском языке нет, то все объектные местоимения имеют следующий вид:
ОБЪЕКТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
I
me
меня, мне, мной/мною, обо мне
you
you
тебя, тебе, тебя, тобой/тобою, о
тебе
he
him
его/него, ему/нему, его, им/ним,
о нём
she
her
её/неё, ей/ней, её, ей/ею/ней/
нею, о ней
it
it
его/него, ему/нему, его, им/ним,
о нём
we
us
нас, нам, нас, нами, о нас
you
you
вас, вам, вас, вами, о вас
they
them
их/них, им, их/них, ими/ними,
о них
Sam knows me. – Сэм знает меня.
I love you. – Я тебя люблю.
87
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Catch him! – Лови его!
John will never forget her. – Джон её никогда не забудет.
Do it immediately! – Сделай это немедленно!
Tell us everything! – Расскажи нам всё!
We invite you to join us. – Мы приглашаем вас к нам
присоединиться.
Don't show them anything! – Ничего им не показывай!
Упражнение
Перепишите предложения, используя объектные местоимения.
Образец:
These trousers are for Serge. These trousers are for him. –
Эти брюки – для Сержа. Эти брюки – для него.
1. Ask Mark to stay for dinner. Ask ________________
to stay for dinner. – Попроси Марка остаться к обеду.
2. Give Judy a copy-book. Give ________________
a copy-book. – Дай Джуди тетрадь.
3. Do you know Jack? Do you know _____________
_____? – Ты знаешь Джека?
4. Father gives children a present. Father gives
________________ a present. – Отец дарит детям подарок.
5. Please, listen to me and Christine. Please, listen to
________________. – Пожалуйста, послушайте меня и
Кристину.
6. We will buy this car. We will buy _____________
_________. – Мы купим эту машину.
7. Do you want to look at these toys? Do you want to
look at ________________? – Ты хочешь посмотреть на
эти игрушки?
88
• ОБЪЕКТНЫЕ МЕС ТОИМЕНИЯ •
8. Bring my friend a glass of orange juice. Bring
________________ a glass of orange juice. – Принесите
моему другу стакан апельсинового сока.
9. Don't speak about me and my friend like this. Don't
speak about ________________ like this. – Не говори так
обо мне и моём друге.
10. Send my little sisters some sweets. Send
________________ some sweets. – Пошли моим маленьким сёстрам сладостей.
11. Ask your parents to come to school. Ask
________________ to come to school. – Попроси своих
родителей прийти в школу.
12. I buy stamps for my brother. I buy stamps for
________________. – Я покупаю марки для моего брата.
13. Bob tells Ann compliments. Bob tells ____________
compliments. – Боб говорит Энн комплименты.
14. Tell me everything about Antony and Sarah. Tell
me everything about ________________. – Расскажи мне
всё об Энтони и Саре.
15. The teacher always gives the students homework.
The teacher always gives ________________ homework. –
Учитель всегда даёт ученикам домашнюю работу.
Ответ
1. Ask Mark to stay for dinner. Ask him to stay for dinner. –
Попроси Марка остаться к обеду. Попроси его остаться
к обеду.
2. Give Judy a copy-book. Give her a copy-book. – Дай Джуди тетрадь. Дай ей тетрадь.
3. Do you know Jack? Do you know him? – Ты знаешь
Джека? Ты знаешь его?
89
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
4. Father gives children a present. Father gives them a
present. – Отец дарит детям подарок. Отец дарит им подарок.
5. Please, listen to me and Christine. Please, listen to us. –
Пожалуйста, послушайте меня и Кристину. Пожалуйста, послушайте нас.
6. We will buy this car. We will buy it. – Мы купим эту
машину. Мы купим её.
7. Do you want to look at these toys? Do you want to look
at them? – Ты хочешь посмотреть на эти игрушки? Ты хочешь
посмотреть на них?
8. Bring my friend a glass of orange juice. Bring him a glass
of orange juice. – Принесите моему другу стакан апельсинового сока. Принесите ему стакан апельсинового сока.
9. Don't speak about me and my friend like this. Don't speak
about us like this. – Не говори так обо мне и моём друге. Не
говори так о нас.
10. Send my little sisters some sweets. Send them some
sweets. – Пошли моим маленьким сёстрам сладостей. Пошли
им сладостей.
11. Ask your parents to come to school. Ask them to come
to school. – Попроси своих родителей прийти в школу. Попроси их прийти в школу.
12. I buy stamps for my brother. I buy stamps for him. – Я покупаю марки для моего брата. Я покупаю марки для него.
13. Bob tells Ann compliments. Bob tells her comp liments. – Боб говорит Энн комплименты. Боб говорит ей
комплименты.
14. Tell me everything about Antony and Sarah. Tell me
everything them. – Расскажи мне всё об Энтони и Саре. Расскажи мне всё о них.
15. The teacher always gives the students homework. The
teacher always gives them homework. – Учитель всегда даёт
ученикам домашнюю работу. Учитель всегда даёт им домашнюю работу.
90
• ОБЪЕКТНЫЕ МЕС ТОИМЕНИЯ •
Упражнение
Вставьте подходящее по смыслу объектное местоимение; переведите предложения. Незнакомые
слова посмотрите в словаре:
1. Donald and Rick are in France. Write ___________
_____ a letter.
2. I'll come very late. Don't wait for ________________.
3. Max is a very honest person. We can fully rely on
________________.
4. Mother is hungry. Bring ______________ some food.
5. The teacher is in class. Give ___________________
a piece of chalk.
6. This animal is poisonous. Don't touch ___________.
7. We are ready to eat. Please give ________________
forks and spoons.
8. Where is Jim? I want to talk to ________________.
9. Where is George? Tell ________________ to send me
e-mail.
10. We have a new student, Alice. Do you know
________________?
Ответ
1. Donald and Rick are in France. Write them a letter. – Дональд и Рик во Франции. Напиши им письмо.
2. I'll come very late. Don't wait for me. – Я приду очень
поздно. Не ждите меня.
3. Max is a very honest person. We can fully rely on him. –
Макс – очень честный человек. Мы можем полностью на него
положиться.
4. Mother is hungry. Bring her some food. – Мама голодна.
Принеси ей еды.
91
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
5. The teacher is in class. Give him a piece of chalk. – Учитель
в классе. Дайте ему мел.
6. This animal is poisonous. Don't touch it. – Это животное
ядовито. Не трогай его.
7. We are ready to eat. Please give us forks and spoons. – Мы
готовы есть. Пожалуйста, дайте нам вилки и ложки.
8. Where is Jim? I want to talk to him. – Где Джим? Я хочу
с ним поговорить.
9. Where is George? Tell him to send me e-mail. – Где Джордж?
Скажи ему, чтобы он прислал мне электронное письмо.
10. We have a new student, Alice. Do you know her? – У нас
новая ученица, Элис. Ты знаешь её?
П\UT TR§QR
¢RWTPU¢RQU
Притяжательные местоимения используются
для того, чтобы указать на принадлежность того или
иного предмета. Английские притяжательные местоимения не изменяются ни по родам, ни по числам, ни
по падежам.
ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ
I
my
мой, моя, мои
you
your [j]
твой, твоя, твои
he
his
его
she
her
её
it
its
его, её
we
our [aυə]
наш, наша, наши
you
your
ваш, ваша, ваши
they
their [ðeə]
их
My cat is 2 years old. – Моему коту два года.
Your decision is unexpected. – Твоё решение неожиданно.
His house is not far from here. – Его дом недалеко
отсюда.
93
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Her new friend is tall and nice. – Её новая подруга
высокая и красивая.
The dog sleeps on its mat. – Собака спит на своей1
подстилке.
Our flight is canceled. – Наш полёт отменён.
Ted is one of your best friends. – Teд – один из ваших
лучших друзей.
Their party is very interesting. – Их вечеринка очень
интересная.
Упражнение
Вставьте нужные притяжательные местоимения. Переведите предложения.
1. Bill and Sam usually come to ________________
office at 8 o'clock.
2. From ________________ window Peter can see a
forest.
3. Martha doesn't understand ________________
friends.
4. The boss is in ________________ office.
5. I tell ________________ brother all new jokes.
6. The cats tries to catch ________________ tail.
7. Mark stands at the door with ________________
hat in ________________ hand.
8. The students take ________________ bags.
9. We brush ________________ teeth every day.
10. You always help ________________ mother.
1
В английском языке нет местоимения «свой»: оно передаётся соответствующими формами притяжательных местоимений.
94
• ПРИТЯЖАТЕ ЛЬНЫЕ МЕС ТОИМЕНИЯ •
Ответ
1. Bill and Sam usually come to their office at 8 o'clock. –
Билл и Сэм обычно приходят в свой офис в 8 часов.
2. From his window Peter can see a forest. – Из своего окна
Питер может видеть лес.
3. Martha doesn't understand her friends. – Марта не понимает своих подруг.
4. The boss is in his office. – Босс находится в своём офисе.
5. I tell my brother all new jokes. – Я рассказываю своему
брату все новые шутки.
6. The cat tries to catch its tail. – Кошка пытается поймать
свой хвост.
7. Mark stands at the door with his hat in his hand. – Марк
стоит в дверях со шляпой в руке.
8. The students take their bags. – Студенты берут свои
сумки.
9. We brush our teeth every day. – Мы чистим зубы каждый
день.
10. You always help your mother. – Ты всегда помогаешь
своей матери.
Существует также абсолютная форма притяжательных местоимений:
АБСОЛЮТНАЯ ФОРМА ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
I
mine
мой, моя, мои
you
yours
твой, твоя, твои
he
his
его
she
hers
её
it
its
его, её
95
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
АБСОЛЮТНАЯ ФОРМА ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ
we
ours
наш, наша, наши
you
yours
ваш, ваша, ваши
they
theirs
их
Абсолютная форма притяжательных местоимений
употребляется без определяемого слова:
Tim is a friend of mine. – Тим – мой друг.
Bertha is a daughter of yours. – Берта – твоя дочь.
Carol is a secretary of his. – Кэрол – его секретарша.
This is a book of hers. – Это её книга.
Упражнение
Закончите предложения, вставляя абсолютную
форму притяжательных местоимений.
1. This is Bill and Sam's office. This office is __________.
2. That is Peter's window. That window is ___________.
3. These are Martha's friends. These friends are _____.
4. This is Don's office. This office is _______________.
5. This is my brother. This brother is ______________.
6. This is cat's tail. This tail is ____________________.
7. That is Mark's hat. That hat is __________________.
8. Those are students' bags. Those bags are __________.
9. These are our teeth. These teeth are _____________.
10. This is your mother. This mother is _____________.
96
• ПРИТЯЖАТЕ ЛЬНЫЕ МЕС ТОИМЕНИЯ •
Ответ
1. This is Bill and Sam's office. This office is theirs. – Это
офис Билла и Сэма. Этот офис – их.
2. That is Peter's window. That window is his. – Там окно
Питера (буквально: То – окно Питера). То окно – его.
3. These are Martha's friends. These friends are hers. – Это
друзья Марты. Эти друзья – её.
4. This is Don's office. This office is his. – Это офис Дона.
Этот офис – его.
5. This is my brother. This brother is mine. – Это мой брат.
Этот брат – мой.
6. This is cat's tail. This tail is its. – Это кошкин хвост. Этот
хвост – её.
7. That is Mark's hat. That hat is his. – Там шляпа Марка.
Та шляпа – его.
8. Those are students' bags. Those bags are theirs. – Там сумки студентов. Те сумки – их.
9. These are our teeth. These teeth are ours. – Это наши
зубы. Эти зубы – наши.
10. This is your mother. This mother is yours. – Это твоя мать.
Эта мать – твоя.
П\PWTPR \P¶R¶RR \R¢
Простое прошедшее время (Past Simple) употребляется, если нужно рассказать о событиях, которые
происходили в прошлом. У правильных глаголов оно
образуется путём прибавления окончания -ed.
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PAST SIMPLE
(ДЛЯ ПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ)
I
глагол + ed
you
глагол + ed
he
глагол + ed
she
глагол + ed
it
глагол + ed
we
глагол + ed
you
глагол + ed
they
глагол + ed
Если сам глагол уже оканчивается на -е, то прибавляется только -d:
to love – loved
98
• ПР О С ТОЕ ПР ОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ •
I called the police. – Я вызвал полицию.
We looked at the timetable. – Мы посмотрели на расписание.
She loved him. – Она его любила.
У неправильных глаголов формы простого прошедшего времени образуются иначе:
ИНФИНИТИВ
(НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ ФОРМА)
ПРОСТОЕ ПРОШЕДШЕЕ
ВРЕМЯ
become [bi k m]
становиться
became [bi keim]
стал
begin [bi gin]
начинать
began [bi g n]
начал
break [breik]
ломать
broke [brəυk]
сломал
bring [briŋ]
приносить
brought [brt]
принёс
build [bild]
строить
built [bilt]
построил
buy [bai]
покупать
bought [bt]
купил
choose [ z]
выбирать
chose [ əυz]
выбрал
come [k m]
приходить
came [keim]
пришёл
do [d]
делать
did [did]
сделал
draw [dr]
рисовать
drew [dr]
рисовал
drink [driŋk]
пить
drank [dr ŋk]
пил
drive [draiv]
вести
машину
drove [drəυv]
вёл машину
eat [t]
есть
ate [e(i)t]
ел
fall [fl]
падать
fell [fel]
упал
feel [fl]
чувствовать
felt [felt]
чувствовал
find [faind]
находить
found [faυnd]
нашёл
fly [flai]
летать
flew [fl]
летел
get [get]
получать
got [gɒt]
получил
give [giv]
давать
gave [geiv]
дал
go [gəυ]
идти
went [went]
шёл
grow [grəυ]
расти
grew [gr]
рос
99
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ИНФИНИТИВ
(НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ ФОРМА)
ПРОСТОЕ ПРОШЕДШЕЕ
ВРЕМЯ
have [h v]
иметь
had [h d]
имел
hear [hiə]
слышать
heard [h:d]
слышал
hide [haid]
прятать
hid [hid]
спрятал
hold [həυld]
держать
held [held]
держал
hurt [h:t]
вредить
hurt [h:t]
повредил
keep [kp]
держать
kept [kept]
держал
know [nəυ]
знать
knew [nj]
знал
lead [ld]
вести
led [led]
вёл
leave [lv]
оставлять
left [left]
оставил
let [let]
позволять
let [let]
позволил
lie [lai]
лежать
lay [lei]
лежал
lose [lz]
терять
lost [lɒst]
потерял
make [meik]
делать
made [meid]
сделал
meet [mt]
встречать
met [met]
встретил
pay [pei]
платить
paid [peid]
заплатил
put [pυt]
ставить
put [pυt]
поставил
read [rd]
читать
read [red]
прочитал
ring [riŋ]
звонить
rang [r ŋ]
звонил
run [r n]
бежать
ran [r n]
бежал
say [sei]
сказать
said [sed]
сказал
see [s]
видеть
saw [s]
видел
sell [sel]
продавать
sold [səυld]
продал
send [send]
посылать
sent [sent]
послал
set [set]
ставить
set [set]
поставил
shut [ʃ t]
закрывать
shut [ʃ t]
закрыл
sing [siŋ]
петь
sang [s ŋ]
пел
sit [sit]
сидеть
sat [s t]
сел
sleep [slp]
спать
slept [slept]
спал
100
• ПР О С ТОЕ ПР ОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ •
ИНФИНИТИВ
(НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ ФОРМА)
ПРОСТОЕ ПРОШЕДШЕЕ
ВРЕМЯ
speak [spk]
говорить
spoke [spəυk]
говорил
spend [spend]
проводить
spent [spent]
провёл
stand [st nd]
стоять
stood [stυd]
стоял
swim [swim]
плавать
swam [sw m]
плавал
take [teik]
брать
took [tυk]
взял
teach [t ]
учить
taught [tt]
учил
tell [tel]
сказать
told [təυld]
сказал
think [θiŋk]
думать
thought [θt]
думал
understand
[ ndə st nd]
понимать
understood
[ ndə stυd]
понял
wake [weik]
просыпаться
woke [wəυk]
проснулся
write [rait]
писать
wrote [rəυt]
написал
Mary told us everything. – Мэри нам всё рассказала.
They took some pens and left. – Они взяли несколько ручек и ушли.
Глагол to be – быть, находиться в простом прошедшем времени изменяется по лицам и числам:
I
was [wɒz]
you
were [w:]
he
was
she
was
it
was
we
were
you
were
they
were
101
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
I was in London, and you? – Я был в Лондоне, а ты?
We were very happy that time. – В то время мы были так счастливы.
Вот наречия, характерные для простого прошедшего времени:
yesterday – вчера
last night/week/month/year/Monday – вчера вечером, на прошлой неделе, в прошлом месяце, в прошлом
году, в прошлый понедельник
two days/weeks/months/years ago – два дня назад, две недели назад, два месяца/года назад
then – тогда
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО
ПРЕДЛОЖЕНИЯ В PAST SIMPLE
I
didn't глагол
you
didn't глагол
he
didn't глагол
she
didn't глагол
it
didn't глагол
we
didn't глагол
you
didn't глагол
they
didn't глагол
didn't = did not
I didn't eat cheese. – Я не ел сыр.
Don didn't shut the door. – Дон не закрыл дверь.
102
• ПР О С ТОЕ ПР ОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ •
ОБРАЗОВАНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНОГО
ПРЕДЛОЖЕНИЯ В PAST SIMPLE
I
Did I глагол?
you
Did you глагол?
he
Did he глагол?
she
Did she глагол?
it
Did it глагол?
we
Did we глагол?
you
Did you глагол?
they
Did they глагол?
Did you like her new boyfriend? – Тебе понравился
её новый парень?
Did he bring us money? – Он принёс нам деньги?
Упражнение
Запишите глаголы в простом прошедшем времени (Past Simple) со всеми личными местоимениями.
Составьте утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения.
1. to read [rd] – читать
2. to run [r n] – бегать
3. to say [sei] – говорить
4. to see [s] – видеть
5. to set [set] – ставить
6. to show [ʃəυ] – показывать
7. to sing [siŋ] – петь
8. to sit [sit] – сидеть
9. to stand [st nd] – стоять
103
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
10. to start [stt] – начинать
11. to take [teik] – брать
12. to talk [tk] – разговаривать
13. to tell [tel] – говорить
14. to think [θiŋk] – думать
15. to try [trai] – пытаться
16. to turn [t:n] – поворачивать
17. to use [jz] – использовать
18. to want [wɒnt] – хотеть
19. to work [w:k] – работать
20. to write [rait] – писать
Ответ
1. to read – читать
I read. Did I read? I didn't read.
You read. Did you read? You didn't read.
He read. Did he read? He didn't read.
She read. Did she read? She didn't read.
It read. Did it read? It didn't read.
We read. Did we read? We didn't read.
You read. Did you read? You didn't read.
They read. Did they read? They didn't read.
2. to run – бегать
I ran. Did I run? I didn't run.
You ran. Did you run? You didn't run.
He ran. Did he run? He didn't run.
She ran. Did she run? She didn't run.
It ran. Did it run? It didn't run.
We ran. Did we run? We didn't run.
You ran. Did you run? You didn't run.
They ran. Did they run? They didn't run.
104
• ПР О С ТОЕ ПР ОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ •
3. to say – говорить
I said. Did I say? I didn't say.
You said. Did you say? You didn't say.
He said. Did he say? He didn't say.
She said. Did she say? She didn't say.
It said. Did it say? It didn't say.
We said. Did we say? We didn't say.
You said. Did you say? You didn't say.
They said. Did they say? They didn't say.
4. to see – видеть
I saw. Did I see? I didn't see.
You saw. Did you see? You didn't see.
He saw. Did he see? He didn't see.
She saw. Did she see? She didn't see.
It saw. Did it see? It didn't see.
We saw. Did we see? We didn't see.
You saw. Did you see? You didn't see.
They saw. Did they see? They didn't see.
5. to set – ставить
I set. Did I set? I didn't set.
You set. Did you set? You didn't set.
He set. Did he set? He didn't set.
She set. Did she set? She didn't set.
It set. Did it set? It didn't set.
We set. Did we set? We didn't set.
You set. Did you set? You didn't set.
They set. Did they set? They didn't set.
6. to show – показывать
I showed. Did I show? I didn't show.
You showed. Did you show? You didn't show.
105
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
He showed. Did he show? He didn't show.
She showed. Did she show? She didn't show.
It showed. Did it show? It didn't show.
We showed. Did we show? We didn't show.
You showed. Did you show? You didn't show.
They showed. Did they show? They didn't show.
7. to sing – петь
I sang. Did I sing? I didn't sing.
You sang. Did you sing? You didn't sing.
He sang. Did he sing? He didn't sing.
She sang. Did she sing? She didn't sing.
It sang. Did it sing? It didn't sing.
We sang. Did we sing? We didn't sing.
You sang. Did you sing? You didn't sing.
They sang. Did they sing? They didn't sing.
8. to sit – сидеть
I sat. Did I sit? I didn't sit.
You sat. Did you sit? You didn't sit.
He sat. Did he sit? He didn't sit.
She sat. Did she sit? She didn't sit.
It sat. Did it sit? It didn't sit.
We sat. Did we sit? We didn't sit.
You sat. Did you sit? You didn't sit.
They sat. Did they sit? They didn't sit.
9. to stand – стоять
I stood. Did I stand? I didn't stand.
You stood. Did you stand? You didn't stand.
He stood. Did he stand? He didn't stand.
She stood. Did she stand? She didn't stand.
It stood. Did it stand? It didn't stand.
106
• ПР О С ТОЕ ПР ОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ •
We stood. Did we stand? We didn't stand.
You stood. Did you stand? You didn't stand.
They stood. Did they stand? They didn't stand.
10. to start – начинать
I started. Did I start? I didn't start.
You started. Did you start? You didn't start.
He started. Did he start? He didn't start.
She started. Did she start? She didn't start.
It started. Did it start? It didn't start.
We started. Did we start? We didn't start.
You started. Did you start? You didn't start.
They started. Did they start? They didn't start.
11. to take – брать
I took. Did I take? I didn't take.
You took. Did you take? You didn't take.
He took. Did he take? He didn't take.
She took. Did she take? She didn't take.
It took. Did it take? It didn't take.
We took. Did we take? We didn't take.
You took. Did you take? You didn't take.
They took. Did they take? They didn't take.
12. to talk – разговаривать
I talked. Did I talk? I didn't talk.
You talked. Did you talk? You didn't talk.
He talked. Did he talk? He didn't talk.
She talked. Did she talk? She didn't talk.
It talked. Did it talk? It didn't talk.
We talked. Did we talk? We didn't talk.
You talked. Did you talk? You didn't talk.
They talked. Did they talk? They didn't talk.
107
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
13. to tell – говорить
I told. Did I tell? I didn't tell.
You told. Did you tell? You didn't tell.
He told. Did he tell? He didn't tell.
She told. Did she tell? She didn't tell.
It told. Did it tell? It didn't tell.
We told. Did we tell? We didn't tell.
You told. Did you tell? You didn't tell.
They told. Did they tell? They didn't tell.
14. to think – думать
I thought. Did I think? I didn't think.
You thought. Did you think? You didn't think.
He thought. Did he think? He didn't think.
She thought. Did she think? She didn't think.
It thought. Did it think? It didn't think.
We thought. Did we think? We didn't think.
You thought. Did you think? You didn't think.
They thought. Did they think? They didn't think.
15. to try – пытаться
I tried. Did I try? I didn't try.
You tried. Did you try? You didn't try.
He tried. Did he try? He didn't try.
She tried. Did she try? She didn't try.
It tried. Did it try? It didn't try.
We tried. Did we try? We didn't try.
You tried. Did you try? You didn't try.
They tried. Did they try? They didn't try.
16. to turn – поворачивать
I turned. Did I turn? I didn't turn.
You turned. Did you turn? You didn't turn.
He turned. Did he turn? He didn't turn.
108
• ПР О С ТОЕ ПР ОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ •
She turned. Did she turn? She didn't turn.
It turned. Did it turn? It didn't turn.
We turned. Did we turn? We didn't turn.
You turned. Did you turn? You didn't turn.
They turned. Did they turn? They didn't turn.
17. to use – использовать
I used. Did I use? I didn't use.
You used. Did you use? You didn't use.
He used. Did he use? He didn't use.
She used. Did she use? She didn't use.
It used. Did it use? It didn't use.
We used. Did we use? We didn't use.
You used. Did you use? You didn't use.
They used. Did they use? They didn't use.
18. to want – хотеть
I wanted. Did I want? I didn't want.
You wanted. Did you want? You didn't want.
He wanted. Did he want? He didn't want.
She wanted. Did she want? She didn't want.
It wanted. Did it want? It didn't want.
We wanted. Did we want? We didn't want.
You wanted. Did you want? You didn't want.
They wanted. Did they want? They didn't want.
19. to work – работать
I worked. Did I work? I didn't work.
You worked. Did you work? You didn't work.
He worked. Did he work? He didn't work.
She worked. Did she work? She didn't work.
It worked. Did it work? It didn't work.
We worked. Did we work? We didn't work.
109
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
You worked. Did you work? You didn't work.
They worked. Did they work? They didn't work.
20. to write – писать
I wrote. Did I write? I didn't write.
You wrote. Did you write? You didn't write.
He wrote. Did he write? He didn't write.
She wrote. Did she write? She didn't write.
It wrote. Did it write? It didn't write.
We wrote. Did we write? We didn't write.
You wrote. Did you write? You didn't write.
They wrote. Did they write? They didn't write.
Упражнение
Измените в предложениях настоящее время на
прошедшее и переведите их:
1. Sam sees five cars.
2. I get good marks.
3. Tom buys a very interesting book.
4. Bob holds the rank of sergeant.
5. I know Pete by sight.
6. We like the concert.
7. Father finds the money for the trip.
8. This gadget has a great success.
9. Your plan works.
10. Rick loves cucumbers.
11. The policemen take his name and address.
12. Lucy turns Plato into English.
13. Carl listens to the music all day.
14. It helps you during hard times.
15. Otto lives in Berlin.
110
• ПР О С ТОЕ ПР ОШЕДШЕЕ ВРЕМЯ •
Ответ
1. Sam sees five cars. – Сэм видит пять машин.
Sam saw five cars. – Сэм видел пять машин.
2. I get good marks. – Я получаю хорошие отметки.
I got good marks. – Я получал хорошие отметки.
3. Tom buys a very interesting book. – Том покупает очень
интересную книгу.
Tom bought a very interesting book. – Том купил очень
интересную книгу.
4. Bob holds the rank of sergeant. – Боб имеет звание сержанта.
Bob held the rank of sergeant. – Боб имел звание сержанта.
5. I know Pete by sight. – Я знаю Пита в лицо.
I knew Pete by sight. – Я знал Пита в лицо.
6. We like the concert. – Нам нравится концерт.
We liked the concert. – Нам понравился концерт.
7. Father finds the money for the trip. – Отец находит деньги на поездку.
Father found the money for the trip. – Отец нашёл деньги
на поездку.
8. This gadget has a great success. – Этот гаджет имеет большой успех.
This gadget had a great success. – Этот гаджет имел большой успех.
111
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
9. Your plan works. – Твой план работает.
Your plan worked. – Твой план сработал.
10. Rick loves cucumbers. – Рик любит огурцы.
Rick loved cucumbers. – Рик любил огурцы.
11. The policemen take his name and address. – Полицейские
записывают его фамилию и адрес.
The policemen took his name and address. – Полицейские
записали его фамилию и адрес.
12. Lucy turns Plato into English. – Люси переводит Платона
на английский язык.
Lucy turned Plato into English. – Люси перевела Платона
на английский язык.
13. Carl listens to the music all day. – Карл целый день слушает музыку.
Carl listened to the music all day. – Карл целый день слушал музыку.
14. It helps you during hard times. – Это помогает тебе
в трудные времена.
It helped you during hard times. – Это помогло тебе
в трудные времена.
15. Otto lives in Berlin. – Отто живёт в Берлине.
Otto lived in Berlin. – Отто жил в Берлине.
СTRRQU W\ QRQU
\U ¯ TR§Q¨
Качественные английские прилагательные имеют три степени сравнения: положительную, сравнительную и превосходную.
Положительная степень обозначает качество предмета без сравнения с каким-либо другим предметом.
Сравнительная степень указывает на наличие большей степени качества у одного предмета по сравнению
с другим предметом.
Превосходная степень указывает на высшую степень качества у предмета.
Сравнительная
степень
Превосходная
степень
короткие
прилагательные
-er
dark – darker
(тёмный – темнее)
-est
dark – darkest
(тёмный – самый
тёмный)
длинные
прилагательные
more
difficult –
more difficult
(трудный – труднее)
the most
difficult –
the most difficult
(трудный –
самый трудный)
113
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
У односложных прилагательных, оканчивающихся
на гласную+согласную, при образовании сравнительной и превосходной степеней сравнения конечная согласная удваивается:
big («большой») – bigger («больше») – the biggest
(«самый большой»)
hot («горячий») – hotter («горячее) – the hottest («самый горячий»)
My soup is hot. – Мой суп горячий.
Your tea is hotter than my soup. – Твой чай горячее
моего супа.
His coffee is the hottest. – Его кофе – самый горячий.
У прилагательных, оканчивающихся на -у, стоящую
после согласной, при образовании сравнительной и превосходной степеней сравнения буква у меняется на i:
busy (занятый) – busier (более занятый) – the
busiest (самый занятый)
happy (счастливый) – happier (более счастливый) –
the happiest (самый счастливый)
Kevin has a cat. Kevin is a happy boy. – У Кевина есть
кот. Кевин – счастливый парень.
Eric has a cat and a car. Eric is happier than Kevin. –
У Эрика есть кот и машина. Эрик счастливее Кевина.
Serge has a cat, a car, and a modern smartphone. Serge
is the happiest boy of all. – У Сержа есть кот, машина
и современный смартфон. Серж – самый счастливый
из всех.
Некоторые прилагательные образуют формы сравнительной и превосходной степени не по общим правилам:
114
• С ТЕПЕНИ СРА ВНЕНИЯ ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫХ •
ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
СРАВНИТЕЛЬНАЯ
СТЕПЕНЬ
ПРЕВОСХОДНАЯ
СТЕПЕНЬ
good
хороший
better
[ betə]
лучше
best
наилучший
bad
плохой
worse
[w:s]
хуже
worst
[w:st]
наихудший
far [f] далёкий
farther
[ fðə]
further
[ f:ðə]
более
далёкий
farthest
[ fðəst]
furthest
[ f:ðəst]
самый
далёкий
less [les]
меньше
least
[lst]
наименьший
little
[litl]
малый
Barbara always says good words. Barbara is a good
girl. – Барбара всегда говорит вежливые слова. Барбара – хорошая девочка.
Suzy says good words and asks: Can I help you? Suzy
is better than Barbara. – Сюзи говорит вежливые слова
и спрашивает: Могу ли я вам помочь? Cюзи лучше, чем
Барбара.
Mary says good words and helps people. Mary is the
best girl of all. – Мэри говорит вежливые слова и помогает людям. Мэри – лучшая девочка из всех.
Упражнение
Образуйте сравнительную и превосходную степени сравнения прилагательных:
1. bad – плохой
_______________ – _______________ – ______________
2. busy – занятый
_______________ – _______________ – ______________
115
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
3. big – большой
_______________ – _______________ – ______________
4. difficult – трудный
_______________ – _______________ – ______________
5. early – ранний
_______________ – _______________ – ______________
6. easy – лёгкий
_______________ – _______________ – ______________
7. fast – быстрый
_______________ – _______________ – ______________
8. good – хороший
_______________ – _______________ – ______________
9. great – великий
_______________ – _______________ – ______________
10. hard – твёрдый, тяжёлый
_______________ – _______________ – ______________
11. high – высокий
_______________ – _______________ – ______________
12. important – важный
_______________ – _______________ – ______________
13. large – большой
_______________ – _______________ – ______________
14. deep – глубокий
_______________ – _______________ – ______________
15. long – длинный
_______________ – _______________ – ______________
16. low – низкий
_______________ – _______________ – ______________
17. new – новый
_______________ – _______________ – ______________
18. old – старый
_______________ – _______________ – ______________
116
• С ТЕПЕНИ СРА ВНЕНИЯ ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫХ •
19. short – короткий
_______________ – _______________ – ______________
20. young – молодой
_______________ – _______________ – ______________
Ответ
1. bad – плохой
bad – worse – the worst
2. busy – занятый
busy – busier – the busiest
3. big – большой
big – bigger – the biggest
4. difficult – трудный
difficult – more difficult – the most difficult
5. early – ранний
early – earlier – the earliest
6. easy – лёгкий
easy – easier – the easiest
7. fast – быстрый
fast – faster – the fastest
8. good – хороший
good – better – the best
9. great – великий
great – greater – the greatest
117
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
10. hard – твёрдый, тяжёлый
hard – harder – the hardest
11. high – высокий
high – higher – the highest
12. important – важный
important – more important – the most important
13. large – большой
large – larger – the largest
14. deep – глубокий
deep – deeper – the deepest
15. long – длинный
long – longer – the longest
16. low – низкий
low – lower – the lowest
17. new – новый
new – newer – the newest
18. old – старый
old – older – the oldest
19. short – короткий
short – shorter – the shortest
20. young – молодой
young – younger – the youngest
118
• С ТЕПЕНИ СРА ВНЕНИЯ ПРИЛА ГАТЕ ЛЬНЫХ •
Упражнение
Составьте предложения, употребив сравнительную и превосходную степени сравнения прилагательных:
mountains – горы
Everest – 8848 m
Annapurna – 8091 m
Kailash – 6666 m
rivers – реки
Nile – 6852 km
Mississippi – 3770 km
Amazon – 6992 km
oceans – океаны
The Indian Ocean – 70,560,000 square km
The Pacific Ocean – 165,250,000 square km
The Atlantic Ocean – 106,400,000 square km
lakes – озёра
Argentino Lake – 500 m
Lake Baikal – 1642 m
Crater Lake – 592 m
Ответ:
Mount Kailash is high.
Annapurna is higher than Kailash.
Everest is the highest mountain of all.
119
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Mississippi is a long river.
Nile is longer than Mississippi.
Amazon is the longest river of all.
The Indian Ocean is big.
The Atlantic Ocean is bigger than the Indian Ocean.
The Pacific Ocean is the biggest ocean of all.
Lake Argentino is deep.
Crater Lake is deeper than Argentino.
Lake Baikal is the deepest lake of all.
Н WTP¡RR
WPR\¶RQQPR \R¢
Настоящее совершенное время (Present Perfect)
употребляется, если нужно рассказать о событиях,
которые недавно произошли, и виден результат.
Другой случай его применения – когда действие произошло в неопределённый момент в прошлом
(в отличие от простого прошедшего времени, когда
известно время совершения: вчера, на прошлой неделе, в 14 часов и так далее). Для образования настоящего совершенного времени используется вспомогательный глагол have / has, который ставится
перед причастием прошедшего времени смыслового
глагола. У правильных глаголов причастие прошедшего времени совпадает с формой простого прошедшего времени (Past Simple).
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В
PRESENT PERFECT
I
have + причастие прошедшего времени
you
have + причастие прошедшего времени
he
has + причастие прошедшего времени
she
has + причастие прошедшего времени
it
has + причастие прошедшего времени
121
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В
PRESENT PERFECT
we
have + причастие прошедшего времени
you
have + причастие прошедшего времени
they
have + причастие прошедшего времени
I have completed my task, I will leave now. – Я выполнил задачу, я сейчас уйду.
Rick has finished his composition. – Рик закончил
своё сочинение.
У неправильных глаголов причастие прошедшего
времени образуется иначе:
ИНФИНИТИВ
(НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ ФОРМА)
ПРИЧАСТИЕ
ПРОШЕДШЕГО
ВРЕМЕНИ
be [b]
быть
been [bn]
become [bi k m]
становиться
become [bi k m]
begin [bi gin]
начинать
begun [bi g n]
break [breik]
ломать
broken [brəυkn]
bring [briŋ]
приносить
brought [brt]
build [bild]
строить
built [bilt]
buy [bai]
покупать
bought [bt]
choose [ z]
выбирать
chosen [ əυzn]
come [k m]
приходить
come [k m]
do [d]
делать
done [d n]
draw [dr]
рисовать
drawn [drn]
drink [driŋk]
пить
drunk [dr ŋk]
drive [draiv]
вести машину
driven [drivn]
eat [t]
есть
eaten [tn]
122
• НАС ТОЯЩЕЕ С ОВЕРШЕННОЕ ВРЕМЯ •
ИНФИНИТИВ
(НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ ФОРМА)
ПРИЧАСТИЕ
ПРОШЕДШЕГО
ВРЕМЕНИ
fall [fl]
падать
fallen [fln]
feel [fl]
чувствовать
felt [felt]
find [faind]
находить
found [faυnd]
fly [flai]
летать
flown [fləυn]
get [get]
получать
got(ten) [gɒt(n)]
give [giv]
давать
given [givn]
go [gəυ]
идти
gone [gɒn]
grow [grəυ]
расти
grown [grəυn]
have [h v]
иметь
had [h d]
hear [hiə]
слышать
heard [h:d]
hide [haid]
прятать
hidden [hidn]
hold [həυld]
держать
held [held]
hurt [h:t]
вредить
hurt [h:t]
keep [kp]
держать
kept [kept]
know [nəυ]
знать
known [nəυn]
lead [ld]
вести
led [led]
leave [lv]
оставлять
left [left]
let [let]
позволять
let [let]
lie [lai]
лежать
lain [lein]
lose [lz]
терять
lost [lɒst]
make [meik]
делать
made [meid]
meet [mt]
встречать
met [met]
pay [pei]
платить
paid [peid]
put [pυt]
ставить
put [pυt]
read [rd]
читать
read [red]
ring [riŋ]
звонить
rung [r ŋ]
run [r n]
бежать
run [r n]
123
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ИНФИНИТИВ
(НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ ФОРМА)
ПРИЧАСТИЕ
ПРОШЕДШЕГО
ВРЕМЕНИ
say [sei]
сказать
said [sed]
see [s]
видеть
seen [sn]
sell [sel]
продавать
sold [səυld]
send [send]
посылать
sent [sent]
set [set]
ставить
set [set]
shut [ʃ t]
закрывать
shut [ʃ t]
sing [siŋ]
петь
sung [s ŋ]
sit [sit]
сидеть
sat [s t]
sleep [slp]
спать
slept [slept]
speak [spk]
говорить
spoken [spəυkn]
spend [spend]
проводить
spent [spent]
stand [st nd]
стоять
stood [stυd]
swim [swim]
плавать
swum [sw m]
take [teik]
брать
taken [teikn]
teach [t ]
учить
taught [tt]
tell [tel]
сказать
told [təυld]
think [θiŋk]
думать
thought [θt]
understand
[ ndə st nd]
понимать
understood [ ndə stυd]
wake [weik]
просыпаться
woken [wəυkn]
write [rait]
писать
written [ritn]
We have bought some presents, look at them! – Мы
купили несколько подарков, посмотри на них!
Jane has written a new poem. – Джейн написала новое стихотворение.
124
• НАС ТОЯЩЕЕ С ОВЕРШЕННОЕ ВРЕМЯ •
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT PERFECT
I
haven't + причастие прошедшего времени
you
haven't + причастие прошедшего времени
he
hasn't + причастие прошедшего времени
she
hasn't + причастие прошедшего времени
it
hasn't + причастие прошедшего времени
we
haven't + причастие прошедшего времени
you
haven't + причастие прошедшего времени
they
haven't + причастие прошедшего времени
You haven't seen that movie yet. – Ты ещё не видел
того фильма.
Frida hasn't been to Madrid. – Фрида не была в Мадриде.
ОБРАЗОВАНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT PERFECT
I
Have I причастие прошедшего времени?
you
Have you причастие прошедшего времени?
he
Has he причастие прошедшего времени?
she
Has she причастие прошедшего времени?
it
Has it причастие прошедшего времени?
we
Have we причастие прошедшего времени?
you
Have you причастие прошедшего времени?
they
Have they причастие прошедшего времени?
Have you ever seen her? – Ты когда-либо её видел?
Has he told them anything? – Он им что-нибудь сказал?
125
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Вот наречия, которые подсказывают, что в данном
предложении следует употреблять настоящее совершенное время (Present Perfect):
already – уже
ever – когда-либо
just – только что
lately – недавно, в последнее время
never – никогда
recently – недавно, в последнее время
since – с каких-то пор
yet – пока, ещё
Упражнение
Запишите глаголы в настоящем совершенном
времени (Present Perfect) со всеми личными местоимениями. Составьте утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения.
1. to turn [t:n] – поворачивать
2. to use [jz] – использовать
3. to want [wɒnt] – хотеть
4. to work [w:k] – работать
5. to write [rait] – писать
6. to begin [bi gin] – начинать
7. to buy [bai] – покупать
8. to come [k m] – приходить
9. to find [faind] – находить
10. to give [giv] – давать
11. to hear [hiə] – слышать
12. to keep [kp] – держать
13. to leave [lv] – оставлять, покидать
14. to live [liv] – жить
15. to make [meik] – делать
126
• НАС ТОЯЩЕЕ С ОВЕРШЕННОЕ ВРЕМЯ •
Ответ
1. to turn – поворачивать
I have turned. Have I turned? I haven't turned.
You have turned. Have you turned? You haven't turned.
He has turned. Has he turned? He hasn't turned.
She has turned. Has she turned? She hasn't turned.
It has turned. Has it turned? It hasn't turned.
We have turned. Have we turned? We haven't turned.
You have turned. Have you turned? You haven't turned.
They have turned. Have they turned? They haven't turned.
2. to use – использовать
I have used. Have I used? I haven't used.
You have used. Have you used? You haven't used.
He has used. Has he used? He hasn't used.
She has used. Has she used? She hasn't used.
It has used. Has it used? It hasn't used.
We have used. Have we used? We haven't used.
You have used. Have you used? You haven't used.
They have used. Have they used? They haven't used.
3. to want – хотеть
I have wanted. Have I wanted? I haven't wanted.
You have wanted. Have you wanted? You haven't wanted.
He has wanted. Has he wanted? He hasn't wanted.
She has wanted. Has she wanted? She hasn't wanted.
It has wanted. Has it wanted? It hasn't wanted.
We have wanted. Have we wanted? We haven't wanted.
You have wanted. Have you wanted? You haven't wanted.
They have wanted. Have they wanted? They haven't wanted.
4. to work – работать
I have worked. Have I worked? I haven't worked.
127
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
You have worked. Have you worked? You haven't worked.
He has worked. Has he worked? He hasn't worked.
She has worked. Has she worked? She hasn't worked.
It has worked. Has it worked? It hasn't worked.
We have worked. Have we worked? We haven't worked.
You have worked. Have you worked? You haven't worked.
They have worked. Have they worked? They haven't worked.
5. to write – писать
I have written. Have I written? I haven't written.
You have written. Have you written? You haven't written.
He has written. Has he written? He hasn't written.
She has written. Has she written? She hasn't written.
It has written. Has it written? It hasn't written.
We have written. Have we written? We haven't written.
You have written. Have you written? You haven't written.
They have written. Have they written? They haven't written.
6. to begin – начинать
I have begun. Have I begun? I haven't begun.
You have begun. Have you begun? You haven't begun.
He has begun. Has he begun? He hasn't begun.
She has begun. Has she begun? She hasn't begun.
It has begun. Has it begun? It hasn't begun.
We have begun. Have we begun? We haven't begun.
You have begun. Have you begun? You haven't begun.
They have begun. Have they begun? They haven't begun.
7. to buy – покупать
I have bought. Have I bought? I haven't bought.
You have bought. Have you bought? You haven't bought.
He has bought. Has he bought? He hasn't bought.
She has bought. Has she bought? She hasn't bought.
It has bought. Has it bought? It hasn't bought.
128
• НАС ТОЯЩЕЕ С ОВЕРШЕННОЕ ВРЕМЯ •
We have bought. Have we bought? We haven't bought.
You have bought. Have you bought? You haven't bought.
They have bought. Have they bought? They haven't bought.
8. to come – приходить
I have come. Have I come? I haven't come.
You have come. Have you come? You haven't come.
He has come. Has he come? He hasn't come.
She has come. Has she come? She hasn't come.
It has come. Has it come? It hasn't come.
We have come. Have we come? We haven't come.
You have come. Have you come? You haven't come.
They have come. Have they come? They haven't come.
9. to find – находить
I have found. Have I found? I haven't found.
You have found. Have you found? You haven't found.
He has found. Has he found? He hasn't found.
She has found. Has she found? She hasn't found.
It has found. Has it found? It hasn't found.
We have found. Have we found? We haven't found.
You have found. Have you found? You haven't found.
They have found. Have they found? They haven't found.
10. to give – давать
I have given. Have I given? I haven't given.
You have given. Have you given? You haven't given.
He has given. Has he given? He hasn't given.
She has given. Has she given? She hasn't given.
It has given. Has it given? It hasn't given.
We have given. Have we given? We haven't given.
You have given. Have you given? You haven't given.
They have given. Have they given? They haven't given.
129
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
11. to hear – слышать
I have heard. Have I heard? I haven't heard.
You have heard. Have you heard? You haven't heard.
He has heard. Has he heard? He hasn't heard.
She has heard. Has she heard? She hasn't heard.
It has heard. Has it heard? It hasn't heard.
We have heard. Have we heard? We haven't heard.
You have heard. Have you heard? You haven't heard.
They have heard. Have they heard? They haven't heard.
12. to keep – держать
I have kept. Have I kept? I haven't kept.
You have kept. Have you kept? You haven't kept.
He has kept. Has he kept? He hasn't kept.
She has kept. Has she kept? She hasn't kept.
It has kept. Has it kept? It hasn't kept.
We have kept. Have we kept? We haven't kept.
You have kept. Have you kept? You haven't kept.
They have kept. Have they kept? They haven't kept.
13. to leave – оставлять, покидать
I have left. Have I left? I haven't left.
You have left. Have you left? You haven't left.
He has left. Has he left? He hasn't left.
She has left. Has she left? She hasn't left.
It has left. Has it left? It hasn't left.
We have left. Have we left? We haven't left.
You have left. Have you left? You haven't left.
They have left. Have they left? They haven't left.
14. to live – жить
I have lived. Have I lived? I haven't lived.
You have lived. Have you lived? You haven't lived.
He has lived. Has he lived? He hasn't lived.
130
• НАС ТОЯЩЕЕ С ОВЕРШЕННОЕ ВРЕМЯ •
She has lived. Has she lived? She hasn't lived.
It has lived. Has it lived? It hasn't lived.
We have lived. Have we lived? We haven't lived.
You have lived. Have you lived? You haven't lived.
They have lived. Have they lived? They haven't lived.
15. to make – делать
I have made. Have I made? I haven't made.
You have made. Have you made? You haven't made.
He has made. Has he made? He hasn't made.
She has made. Has she made? She hasn't made.
It has made. Has it made? It hasn't made.
We have made. Have we made? We haven't made.
You have made. Have you made? You haven't made.
They have made. Have they made? They haven't made.
Упражнение
Поставьте глагол в форму настоящего совершенного времени и переведите предложения. Незнакомые слова посмотрите в словаре:
1. (to be) __________ you ever ___________to England?
2. (to see) We ___________ _____________ them today.
3. (to hear) _____________ you _____________ from
Sylvia recently?
4. (to know) How long __________ you _________ her?
5. (to buy) We __________ recently _________ this car.
6. (to arrive) Amanda ___________ not __________ yet.
7. (to call) The parents _____________ _____________
the ambulance.
8. (to publish) Jim ____________ already _____________
his story in a local paper.
9. (to have) _______________ you ever _____________
an operation?
131
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
10. (to drive) Keith __________ never _________ a car.
11. (to visit) _____________ Don ever _____________
his classmates?
12. (to do) Martha ____________ already _____________
her homework.
13. (to break) A little boy _____________ _____________
the window.
14. (to hear) _________ you ever __________ this song?
15. (to eat) I _____________ not _____________
anything for nine hours.
16. (to forget) Mick ___________ not ____________ us.
17. (to find) _____________ you _____________ the
place on the map?
18. (to sign) The president ___________ _____________
the petition.
19. (to write) John ________________ _____________
a new book.
20. (to have) I ________________ not _____________
a holiday for three years.
Ответ
1. Have you ever been to England? – Вы когда-нибудь были в
Англии?
2. We have seen them today. – Мы их сегодня видели.
3. Have you heard from Sylvia recently? – Ты что-нибудь слышал о Сильвии в последнее время?
4. How long have you known her? – Как давно ты её знаешь?
5. We have recently bought this car. – Мы недавно купили эту
машину.
6. Amanda has not arrived yet. – Аманда ещё не приехала.
7. The parents have called the ambulance. – Родители вызвали
«скорую».
132
• НАС ТОЯЩЕЕ С ОВЕРШЕННОЕ ВРЕМЯ •
8. Jim has already published his story in a local paper. – Джим
уже опубликовал свой рассказ в местной газете.
9. Have you ever had an operation? – Тебе когда-нибудь делали операцию?
10. Keith has never driven a car. – Кит никогда не водил машину.
11. Has Don ever visited his classmates? – Дон когда-либо навещал своих товарищей по классу?
12. Martha has already done her homework. – Марта уже сделала домашнее задание.
13. A little boy has broken the window. – Маленький мальчик
разбил окно.
14. Have you ever heard this song? – Вы когда-нибудь слышали эту песню?
15. I haven't eaten anything for nine hours. – Я ничего не ел
девять часов.
16. Mick has not forgotten us. – Мик нас не забыл.
17. Have you found the place on the map? – Ты уже нашёл
это место на карте?
18. The president has signed the petition. – Президент подписал петицию.
19. John has written a new book. – Джон написал новую
книгу.
20. I haven't had a holiday for three years. – У меня не было
отпуска три года.
Н WTP¡RR UTR§QPR \R¢
Настоящее длительное время (Present Continuous)
употребляется, если нужно рассказать о событиях, которые происходят в настоящий момент. Для образования настоящего длительного времени используется
вспомогательный глагол am / is / are, который ставится перед смысловым глаголом с окончанием -ing.
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT CONTINUOUS
I
am глагол + -ing
you
are глагол + -ing
he
is глагол + -ing
she
is глагол + -ing
it
is глагол + -ing
we
are глагол + -ing
you
are глагол + -ing
they
are глагол + -ing
I am looking at my cat at the moment. – Я в данный
момент смотрю на своего кота.
Carl is going to the university now. – Карл сейчас
идёт в университет.
134
• НАС ТОЯЩЕЕ ДЛИТЕ ЛЬНОЕ ВРЕМЯ •
Если глагол в неопределённой форме оканчивается
на непроизносимое -е, то оно отбрасывается:
to write → writing
У односложных глаголов с краткой гласной, оканчивающихся на согласную, происходит удвоение этой
согласной:
to put → putting
ИНФИНИТИВ
(НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ ФОРМА)
ing-ФОРМА
to begin
начинать
beginning
to break
ломать
breaking
to bring
приносить
bringing
to build
строить
building
to buy
покупать
buying
to choose
выбирать
choosing
to come
приходить
coming
to do
делать
doing
to draw
рисовать
drawing
to drink
пить
drinking
to drive
вести машину
driving
to eat
есть
eating
to fall
падать
falling
to feel
чувствовать
feeling
to find
находить
finding
to fly
летать
flying
to get
получать
getting
to give
давать
giving
135
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ИНФИНИТИВ
(НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ ФОРМА)
ing-ФОРМА
to go
идти
going
to grow
расти
growing
to have
иметь
having
to hear
слышать
hearing
to hide
прятать
hiding
to hold
держать
holding
to hurt
вредить
hurting
to keep
держать
keeping
to lead
вести
leading
to leave
оставлять
leaving
to let
позволять
letting
to lie
лежать
lying
to lose
терять
losing
to make
делать
making
to meet
встречать
meeting
to pay
платить
paying
to put
ставить
putting
to read
читать
reading
to ring
звонить
ringing
to run
бежать
running
to say
сказать
saying
to see
видеть
seeing
to sell
продавать
selling
to send
посылать
sending
to set
ставить
setting
to shut
закрывать
shutting
to sing
петь
singing
to sit
сидеть
sitting
136
• НАС ТОЯЩЕЕ ДЛИТЕ ЛЬНОЕ ВРЕМЯ •
ИНФИНИТИВ
(НЕОПРЕДЕЛЁННАЯ ФОРМА)
ing-ФОРМА
to sleep
спать
sleeping
to speak
говорить
speaking
to spend
проводить
spending
to stand
стоять
standing
to swim
плавать
swimming
to take
брать
taking
to teach
учить
teaching
to tell
сказать
telling
to think
думать
thinking
to wake
просыпаться
waking
to write
писать
writing
I am taking English lessons. – Я беру уроки английского языка.
We are having a good time. – Мы хорошо проводим
время.
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT CONTINUOUS
I
am not глагол + -ing
you
are not глагол + -ing
he
is not глагол + -ing
she
is not глагол + -ing
it
is not глагол + -ing
we
are not глагол + -ing
you
are not глагол + -ing
they
are not глагол + -ing
137
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Здесь допустимы сокращения:
He is not sleeping now. = He's not sleeping now. =
He isn't sleeping now. – Он сейчас не спит.
ОБРАЗОВАНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT CONTINUOUS
I
Am I глагол + -ing?
you
Are you глагол + -ing?
he
Is he глагол + -ing?
she
Is she глагол + -ing?
it
Is it глагол + -ing?
we
Are we глагол + -ing?
you
Are you глагол + -ing?
they
Are they глагол + -ing?
Are you listening to me? – Ты меня (сейчас) слушаешь?
Is she taking a bath? – Она (сейчас) принимает ванну?
Характерные наречия для настоящего длительного времени:
now – сейчас
at the moment – в настоящий момент
these days – сейчас, на днях, в эти дни
at present – в настоящий момент
always – всегда
tonight – сегодня вечером
still – всё ещё
138
• НАС ТОЯЩЕЕ ДЛИТЕ ЛЬНОЕ ВРЕМЯ •
Упражнение
Запишите глаголы в настоящем длительном времени (Present Continuous) со всеми личными местоимениями. Составьте утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения.
1. to bring [briŋ] – приносить
2. to call [kl] – звать, звонить
3. to do [d] – делать
4. to get [get] – доставать, получать
5. to go [gəυ] – идти
6. to help [help] – помогать
7. to hold [həυld] – держать
8. to look [lυk] – смотреть
9. to move [mv] – двигать
10. to play [plei] – играть
11. to put [pυt] – класть
12. to read [rd] – читать
13. to run [r n] – бегать
14. to say [sei] – говорить
15. to show [ʃəυ] – показывать
16. to sing [siŋ] – петь
17. to sit [sit] – сидеть
18. to stand [st nd] – стоять
19. to talk [tk] – разговаривать
20. to try [trai] – пытаться
Ответ
1. to bring – приносить
I am bringing. Am I bringing? I am not bringing.
You are bringing. Are you bringing? You are not bringing.
139
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
He is bringing. Is he bringing? He is not bringing.
She is bringing. Is she bringing? She is not bringing.
It is bringing. Is it bringing? It is not bringing.
We are bringing. Are we bringing? We are not bringing.
You are bringing. Are you bringing? You are not bringing.
They are bringing. Are they bringing? They are not bringing.
2. to call – звать, звонить
I am calling. Am I calling? I am not calling.
You are calling. Are you calling? You are not calling.
He is calling. Is he calling? He is not calling.
She is calling. Is she calling? She is not calling.
It is calling. Is it calling? It is not calling.
We are calling. Are we calling? We are not calling.
You are calling. Are you calling? You are not calling.
They are calling. Are they calling? They are not calling.
3. to do – делать
I am doing. Am I doing? I am not doing.
You are doing. Are you doing? You are not doing.
He is doing. Is he doing? He is not doing.
She is doing. Is she doing? She is not doing.
It is doing. Is it doing? It is not doing.
We are doing. Are we doing? We are not doing.
You are doing. Are you doing? You are not doing.
They are doing. Are they doing? They are not doing.
4. to get – доставать, получать
I am getting. Am I getting? I am not getting.
You are getting. Are you getting? You are not getting.
He is getting. Is he getting? He is not getting.
She is getting. Is she getting? She is not getting.
140
• НАС ТОЯЩЕЕ ДЛИТЕ ЛЬНОЕ ВРЕМЯ •
It is getting. Is it getting? It is not getting.
We are getting. Are we getting? We are not getting.
You are getting. Are you getting? You are not getting.
They are getting. Are they getting? They are not getting.
5. to go – идти
I am going. Am I going? I am not going.
You are going. Are you going? You are not going.
He is going. Is he going? He is not going.
She is going. Is she going? She is not going.
It is going. Is it going? It is not going.
We are going. Are we going? We are not going.
You are going. Are you going? You are not going.
They are going. Are they going? They are not going.
6. to help – помогать
I am helping. Am I helping? I am not helping.
You are helping. Are you helping? You are not helping.
He is helping. Is he helping? He is not helping.
She is helping. Is she helping? She is not helping.
It is helping. Is it helping? It is not helping.
We are helping. Are we helping? We are not helping.
You are helping. Are you helping? You are not helping.
They are helping. Are they helping? They are not helping.
7. to hold – держать
I am holding. Am I holding? I am not holding.
You are holding. Are you holding? You are not holding.
He is holding. Is he holding? He is not holding.
She is holding. Is she holding? She is not holding.
It is holding. Is it holding? It is not holding.
We are holding. Are we holding? We are not holding.
141
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
You are holding. Are you holding? You are not holding.
They are holding. Are they holding? They are not holding.
8. to look – смотреть
I am looking. Am I looking? I am not looking.
You are looking. Are you looking? You are not looking.
He is looking. Is he looking? He is not looking.
She is looking. Is she looking? She is not looking.
It is looking. Is it looking? It is not looking.
We are looking. Are we looking? We are not looking.
You are looking. Are you looking? You are not looking.
They are looking. Are they looking? They are not looking.
9. to move – двигать
I am moving. Am I moving? I am not moving.
You are moving. Are you moving? You are not moving.
He is moving. Is he moving? He is not moving.
She is moving. Is she moving? She is not moving.
It is moving. Is it moving? It is not moving.
We are moving. Are we moving? We are not moving.
You are moving. Are you moving? You are not moving.
They are moving. Are they moving? They are not moving.
10. to play – играть
I am playing. Am I playing? I am not playing.
You are playing. Are you playing? You are not playing.
He is playing. Is he playing? He is not playing.
She is playing. Is she playing? She is not playing.
It is playing. Is it playing? It is not playing.
We are playing. Are we playing? We are not playing.
You are playing. Are you playing? You are not playing.
They are playing. Are they playing? They are not playing.
142
• НАС ТОЯЩЕЕ ДЛИТЕ ЛЬНОЕ ВРЕМЯ •
11. to put – класть
I am putting. Am I putting? I am not putting.
You are putting. Are you putting? You are not putting.
He is putting. Is he putting? He is not putting.
She is putting. Is she putting? She is not putting.
It is putting. Is it putting? It is not putting.
We are putting. Are we putting? We are not putting.
You are putting. Are you putting? You are not putting.
They are putting. Are they putting? They are not putting.
12. to read – читать
I am reading. Am I reading? I am not reading.
You are reading. Are you reading? You are not reading.
He is reading. Is he reading? He is not reading.
She is reading. Is she reading? She is not reading.
It is reading. Is it reading? It is not reading.
We are reading. Are we reading? We are not reading.
You are reading. Are you reading? You are not reading.
They are reading. Are they reading? They are not reading.
13. to run – бегать
I am running. Am I running? I am not running.
You are running. Are you running? You are not running.
He is running. Is he running? He is not running.
She is running. Is she running? She is not running.
It is running. Is it running? It is not running.
We are running. Are we running? We are not running.
You are running. Are you running? You are not running.
They are running. Are they running? They are not running.
14. to say – говорить
I am saying. Am I saying? I am not saying.
You are saying. Are you saying? You are not saying.
143
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
He is saying. Is he saying? He is not saying.
She is saying. Is she saying? She is not saying.
It is saying. Is it saying? It is not saying.
We are saying. Are we saying? We are not saying.
You are saying. Are you saying? You are not saying.
They are saying. Are they saying? They are not saying.
15. to show – показывать
I am showing. Am I showing? I am not showing.
You are showing. Are you showing? You are not showing.
He is showing. Is he showing? He is not showing.
She is showing. Is she showing? She is not showing.
It is showing. Is it showing? It is not showing.
We are showing. Are we showing? We are not showing.
You are showing. Are you showing? You are not showing.
They are showing. Are they showing? They are not showing.
16. to sing – петь
I am singing. Am I singing? I am not singing.
You are singing. Are you singing? You are not singing.
He is singing. Is he singing? He is not singing.
She is singing. Is she singing? She is not singing.
It is singing. Is it singing? It is not singing.
We are singing. Are we singing? We are not singing.
You are singing. Are you singing? You are not singing.
They are singing. Are they singing? They are not singing.
17. to sit – сидеть
I am sitting. Am I sitting? I am not sitting.
You are sitting. Are you sitting? You are not sitting.
He is sitting. Is he sitting? He is not sitting.
She is sitting. Is she sitting? She is not sitting.
It is sitting. Is it sitting? It is not sitting.
144
• НАС ТОЯЩЕЕ ДЛИТЕ ЛЬНОЕ ВРЕМЯ •
We are sitting. Are we sitting? We are not sitting.
You are sitting. Are you sitting? You are not sitting.
They are sitting. Are they sitting? They are not sitting.
18. to stand – стоять
I am standing. Am I standing? I am not standing.
You are standing. Are you standing? You are not standing.
He is standing. Is he standing? He is not standing.
She is standing. Is she standing? She is not standing.
It is standing. Is it standing? It is not standing.
We are standing. Are we standing? We are not standing.
You are standing. Are you standing? You are not standing.
They are standing. Are they standing? They are not standing.
19. to talk – разговаривать
I am talking. Am I talking? I am not talking.
You are talking. Are you talking? You are not talking.
He is talking. Is he talking? He is not talking.
She is talking. Is she talking? She is not talking.
It is talking. Is it talking? It is not talking.
We are talking. Are we talking? We are not talking.
You are talking. Are you talking? You are not talking.
They are talking. Are they talking? They are not talking.
20. to try – пытаться
I am trying. Am I trying? I am not trying.
You are trying. Are you trying? You are not trying.
He is trying. Is he trying? He is not trying.
She is trying. Is she trying? She is not trying.
It is trying. Is it trying? It is not trying.
We are trying. Are we trying? We are not trying.
You are trying. Are you trying? You are not trying.
They are trying. Are they trying? They are not trying.
145
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Упражнение
Поставьте глагол в форму настоящего длительного времени и переведите предложения. Незнакомые слова посмотрите в словаре:
1. (to run) _____________ you _____________ fast?
2. (to eat) We ______________________ sandwiches.
3. (to listen) Philip ________________ to the music.
4. (to go) Where _____________ you _____________?
5. (to buy) We ________________ food for the party.
6. (to arrive) The train ________________________ .
7. (to call) The barman _________________________
the police.
8. (to discuss) They _____________________ politics.
9. (to do) What _____________ you _____________?
10. (to bring) My guests __________________ presents.
11. (to visit) The children __________________________
the amusement park.
12. (to do) Martha ________________________ nothing.
13. (to open) A little boy __________________ the door.
14. (to dance) Rick ________________ on a stage now.
15. (to drink) Tom ___________________ cold water
from the fridge.
16. (to greet) Mick ____________________ his friends.
17. (to wear) I ______________________ a black jacket.
18. (to sign) The president _________________________
the petition.
19. (to write) John ___________________ a new book.
20. (to play) They _____________ _____________ cards.
146
• НАС ТОЯЩЕЕ ДЛИТЕ ЛЬНОЕ ВРЕМЯ •
Ответ
1. Are you running fast? – Ты быстро бежишь?
2. We are eating sandwiches. – Мы едим сэндвичи.
3. Philip is listening to the music. – Филип слушает музыку.
4. Where are you going? – Куда ты идёшь?
5. We are buying food for the party. – Мы покупаем еду для
вечеринки.
6. The train is arriving. – Поезд прибывает.
7. The barman is calling the police. – Бармен вызывает полицию.
8. They are discussing politics. – Они обсуждают политику.
9. What are you doing? – Что ты делаешь?
10. My guests are bringing presents. – Мои гости несут подарки.
11. The children are visiting the amusement park. – Дети посещают парк развлечений.
12. Martha is doing nothing. – Марта ничего не делает.
13. A little boy is opening the door. – Маленький мальчик
открывает дверь.
14. Rick is dancing on a stage now. – Рик сейчас танцует на
сцене.
15. Tom is drinking cold water from the fridge. – Том пьёт
холодную воду из холодильника.
16. Mick is greeting his friends. – Мик приветствует друзей.
17. I am wearing a black jacket. – Я ношу чёрную куртку.
18. The president is signing the petition. – Президент подписывает петицию.
19. John is writing a new book. – Джон пишет новую книгу.
20. They are playing cards. – Они играют в карты.
ПPR¹Q RXWUX
КОРОТКИЕ ОЦЕНОЧНЫЕ ФРАЗЫ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
And how! — Ещё как!
Anything but… — Что угодно, только не…
Аnything goes. — Всё разрешено, всё пойдёт.
Exactly! — Точно!
Far from it. — Совсем не так.
For certain. / For sure. — Верно. Точно.
I agree with you. — Я согласен (согласна).
I am sure of it. — Уверен(а).
I believe so. / I suppose so. — Я считаю, что так.
I don’t think so. — Думаю, нет.
I doubt it. — Сомневаюсь.
I have something against. — Я имею кое-что против.
I should not say so. — Я бы так не сказал(а).
I think so. — Думаю, да.
I’ve had enough. — С меня довольно / хватит.
I’m afraid so. — Боюсь, что так.
In a way. — В каком-то смысле.
It looks like that. — Похоже на то.
Just so. — Именно так.
Most likely. — Очень похоже на то.
Most unlikely. — Непохоже, чтобы было так.
Naturally! — Естественно!
No call for… / No call to… — Нет причин для …
No doubt. — Без сомнения.
148
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
No such thing. — Ничего подобного.
No way. — Никоим образом; ни в коем случае.
Not at all. — Вовсе нет.
Not for a moment. — Никогда в жизни.
Nothing doing. / No go. — Конечно, нет.
Nothing like that. — Ничего подобного.
Nothing of the kind. — Ничего подобного.
Nowhere near. — Даже не близко.
Quite so. — Вполне верно.
Right on! — Верно!
That goes without saying. — Об этом и говорить не
стоит.
That’s right. — Правильно.
There is no denying it. — Глупо отрицать это.
To a certain extent. — В каком-то смысле.
What the hell… — Какого чёрта… / Что, чёрт возьми…
What’s the idea of… — В чём смысл… / Что за глупость…
You don’t say. — Не может быть.
You read my mind. — Ты читаешь мои мысли.
КОРОТКИЕ ФРАЗЫ
ДЛЯ БЫСТРОГО ОТВЕТА
•
•
•
•
Catch me later. — Поговорим потом, при случае,
в другой раз.
Clear the way! — Освободите дорогу! Дайте пройти!
Come back anytime. — Приходи(те) в любое время
/ Буду (будем) рады.
Come right in. — Заходи(те).
149
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Could I call you? — Сейчас я занят(а), можно перезвоню позже?
Could I join you? — Разрешите к вам присоединиться?
Don’t push (me)! — Не дави(те) на меня! Не наезжай(те)!
Enjoy your meal! — Приятного аппетита!
Guess what! — Угадай(те), что я хочу сказать!
I had a lovely time. — Я отлично провел(а) время.
I spoke too soon. — Я ошибся (ошиблась), сказал,
не подумав.
Keep in touch. — Пиши(те). / Звони(те). / Не забывай(те). / Держи(те)сь на связи.
Leave it to me. — Предоставь(те) это (сделать) мне.
Make it two. — И мне того же (в ресторане при заказе).
Pull up a chair. — Присоединяйтесь к нам.
ПОЛЕЗНЫЕ
РАЗГОВОРНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ask me another! — Спроси(те) что полегче!
Enough of it. — Довольно об этом.
I don’t care. — Меня не волнует.
I have no idea. — Понятия не имею.
I mean it! — Я серьёзно.
I wish I knew. — Хотел бы я знать!
It doesn’t make sense. — Это не имеет смысла.
It doesn’t matter. — Это не важно.
It doesn’t prove a thing. — Это ничего не доказывает.
It’s none of your business. — Не твоё дело.
It’s a lie. — Это ложь.
It’s all the same to me. — Мне без разницы.
150
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
It’s beside the point. — Это не относится к вопросу.
It’s new to me. — Первый раз слышу.
It’s out of place. — Это неуместно.
It’s up to you. — Решай сам(а).
It’s waste of time. — Это трата времени.
Let’s clear it up. — Давай(те) разберёмся.
Let’s drop the subject. — Давай(те) оставим эту тему.
Mind your own business. — Занимайся своим делом.
So what? — Ну и что?
That’s not the point. — Это не относится к вопросу.
That’s very well, but… — Это всё очень хорошо, но…
Use your own judgement. — Решай сам(а).
What are you driving at? — К чему ты клонишь
(вы клоните)?
What are you talking about? — О чём ты (вы)?!
What for? — Зачем?
What of it? — И что из этого?
You can take it from me. — Можешь мне поверить.
СЛОВА-ПАРАЗИТЫ
Забыв подходящее или умное слово (а то и целую
мысль), можно подчас воспользоваться словами-паразитами, но злоупотреблять ими совсем ни к чему:
• above all — прежде всего
• after all — в конце концов
• and so forth — и так далее
• and so on — и так далее
• anyway — во всяком случае
• as far — что касается
• as to — что касается
151
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
at all — вообще
briefly — короче говоря
by the way — кстати
first of all — прежде всего
however — впрочем
if I’m not mistaken — если я не ошибаюсь
in a word — короче
in brief — короче
in other words — другими словами
in short — короче
just for the record — для справки
look here — слушай(те)
nevertheless — тем не менее
on the contrary — наоборот
otherwise — иначе
perhaps — возможно
the thing is — дело в том
therefore — по этой причине
to say nothing of — не говоря уж о
well — ну
what’s more — кроме того
ПРИВЕТСТВИЕ И ПРОЩАНИЕ
Для приветствий можно использовать:
•
•
•
•
•
Good morning! — Доброе утро!
Good afternoon! — Добрый день!
Good evening! — Добрый вечер!
Hi! — Привет!
Hello! — Привет!
152
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
При прощании можно сказать:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Bye! — До свидания! Пока!
Bye-bye! — Пока-пока!
Fare well! — Прощай(те)!
Good luck! — Удачи!
Good-bye! — До свидания!
See ya! — Чао, увидимся!
See you later! — Увидимся позже!
See you soon! — До скорой встречи!
Take care! — Пока! Береги себя!
Talk to you later. — Поговорим с тобой позже.
Till next time! — До следующего раза!
Until we meet again. — До новой встречи.
КОМПЛИМЕНТЫ
Подобную роль могут сыграть и уместно сказанные
комплименты (только обращайте внимание на то, чтобы они не звучали как грубая лесть — хотя и она может
оказаться на руку: всё лучше, чем угрюмо молчать ☺):
•
•
•
•
•
A lot of girls would like to be in your shoes. — Многие
девушки хотели бы оказаться на твоём месте.
I’m really grateful to you. — Я очень тебе / вам благодарен.
I’m very much obliged to you. — Я очень тебе / вам
обязан.
Much obliged. — Весьма признателен.
Thank you for a nice day. — Спасибо за прекрасный
день.
153
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Thank you for picking me up. — Спасибо, что встретили меня (зашли за мной).
Thank you for your compliment. — Спасибо за комплимент.
Thank you for your trouble. — Спасибо и извини(те)
за беспокойство.
That’s a nice colour on you. — Какой у вас красивый
цвет платья!
That’s very kind of you. — Очень любезно с твоей /
вашей стороны.
The pie was especially tasty. — Пирог был особенно
вкусным.
Well, if it isn’t __________! How time flies! I haven’t seen
you for ages! Why, you haven’t changed the least bit.
You do wear well. — Кого я вижу! Сколько лет, сколько зим! А ты не меняешься. Время тебя не берёт!
What a charming girl you are! — Какая ты очаровательная девушка!
What a nice dress! — Какое красивое платье!
Women should be furious seeing your beauty. — Женщины, должно быть, приходят в ярость, видя твою
красоту.
You always motivate me. — Вы всегда мотивируете
меня.
You are a good listener. — Ты / Вы прекрасный слушатель.
You are a good provider. — Вы столь хорошо всем
обеспечиваете!
You are a good specialist. — Ты / Вы хороший
специалист.
You are a terrific leader. — Ты / Вы потрясающий
лидер.
154
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
You are an outstanding musician. — Ты / Вы превосходный музыкант.
You are fun to be with. — C тобой / вами весело.
You are so beautiful today. — Вы так прекрасны сегодня.
You are very creative. — Вы весьма изобретательны.
You bring out the best in me. — Ты раскрываешь всё
самое лучшее во мне.
You don’t look your age. — Вам не дашь ваших лет.
You have a fine sense of humor. — У тебя / вас прекрасное чувство юмора.
You have wonderful taste in clothes. — У тебя / вас
великолепный вкус в одежде.
You look lovely. — Ты прекрасно выглядишь.
You look so well after the holiday! — Как вы хорошо
выглядите после отпуска!
You look very pretty. — Ты выглядишь очень красивой.
You make working on a project a joy. — Ты / Вы превращаете работу над проектом в удовольствие.
You warm my heart. — Ты согреваешь моё сердце.
You’re very generous. — Вы очень добры.
You’ve got devilishly beautiful eyes. — У тебя дьявольски красивые глаза.
Your children are so nice and clever. — У тебя / вас
такие милые и умные детишки!
Your look is pretty good today. — Твой / Ваш образ
сегодня очень хорош.
Your new hairdo is not bad. — Мне нравится твоя
новая причёска (бувально: Твоя новая причёска неплоха).
155
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Для построения хороших комплиментов не помешает знать назубок некоторые располагающие к себе
прилагательные (они даны тут, разумеется, в женском роде☺):
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
amazing — изумительная, ошеломляющая, поразительная, удивительная
attractive — привлекательная
beautiful — привлекательная
charming — очаровательная
cheerful — радостная
desirable — желанная
disturbing — волнующая
exciting — возбуждающая
gentle — благородная, нежная
intriguing — интригующая
playful — шаловливая
soft — мягкая
stunning — ошеломляющая
sunny — солнечная
sweet — сладкая
warm — тёплая
wise — разумная
РАСХОЖИЕ РАЗГОВОРНЫЕ
ФРАЗЫ ДЛЯ ОБЩЕНИЯ
•
•
•
Calm down. — Успокойся.
Coffee? — If it is no bother. — Кофе? — Если не
трудно.
Come on. Let’s get this over with. — Давай закончим
с этим делом.
156
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Do you want me to help you? — You bet! — Ты хочешь, чтобы я помог тебе? — Ещё спрашиваешь!
Don’t be silly. — Не глупи. Не дури.
Don’t mention that. — Не надо об этом.
Don’t worry, I can make it on my own. — He волнуйтесь, я сам справлюсь.
Don’t worry. Relax. — He волнуйся. Успокойся. Расслабься.
Easy! — Полегче. Не лезь на рожон. Успокойся.
Get out of my way. — Уйди с дороги.
Hear me out! — Выслушайте меня!
Here’s what we’ll do. — Мы сделаем вот что.
I couldn’t reach you. — Я не мог дозвониться до тебя.
I don’t give a damn / a shit. — Мне до лампочки,
безразлично.
I don’t mind. — Ничего не имею против.
I haven’t given it much thought. — Я пока / ещё не
думал об этом. (насчёт планов на будущее)
I mean it. — Честное слово. / Я говорю искренне.
I meant only the best. — Я хотел только как лучше.
I think so. — Согласен.
It beats me. — Это выше моего понимания.
It makes things easier. — Так легче (переживать /
переносить боль).
It never crossed my mind (that) … — Мне никогда
не приходило в голову, что …
It never occurred to me that… — Мне никогда не
приходило в голову, что…
It serves you / smb. right. — Так тебе / кому-либо
и надо.
It was not that he didn’t love her. — He то чтобы он
не любил её.
It’s going to be all right. — Всё будет хорошо.
157
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
It’s not that I don’t… — He то чтобы я не…
Let happen whatever would happen. — Пусть будет,
что будет.
Let’s get to the point. Let’s hold to reason. — Давай(те)
ближе к делу.
No reason in particular. — Просто так. Без особой
причины.
Not likely. Unless… — Скорей всего, нет. Если
только…
So far so good. — Пока что всё идёт хорошо.
Sounds good to me. — Это меня устраивает.
Suit yourself. — Как хочешь. Воля ваша. Делай, как
знаешь.
Tell him whatever you want, I don’t give a shit. —
Можешь говорить ему всё, что угодно — мне до
лампочки.
Tend to your own affairs. — Лучше займись своими
делами. / Не лезь не в своё дело.
That’s the whole point. — В этом-то всё и дело.
Think it over. — Подумай хорошенько.
Time’s up. — Время вышло.
Whatever is to be will be. — Чему быть, того не миновать.
Why do you ask? — No reason in particular. — А почему ты спрашиваешь? — Так просто.
You are on the right track. — Вы правильно мыслите.
You bet! — Ещё спрашиваешь!
You have a point there. — Тут вы правы. / Тоже верно.
You know better than that. — А ты не так прост (как
кажешься).
You’ll hear from me. — Я дам вам знать / сообщу
о себе.
You’ll make it. — У тебя получится.
158
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ФРАЗЫ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Are you getting the picture? — Ты понимаешь (к чему идёт дело / о чём идёт разговор)?
Are you kidding? — Ты шутишь?
Are you nuts? — Ты что, ненормальный?
Are you out of your mind? — Ты в своём уме?
But supposing… what then? — Но, предположим, …,
что тогда?
Can you be more specific? — Что вы имеете в виду?
/ Что вы хотите этим сказать?
Can you manage it? — Справишься ты с этим?
Coming along? — Идёшь? / Едешь (со мной / с нами)?
Do you think I don’t know what’s been going on behind
my back? — Думаешь, я не знаю, что творится у меня за спиной?
Get it? — Понимаешь?
How can you be sure? — Почему ты так уверен?
How come, (that) …? — Как так получается, что…?
How do you account for being late? — Как вы объясните своё опоздание?
How do you account for doing smth.? — Как вы объясните / можете объяснить свои действия?
How long did you hold office? / How long have you
held office? — Как долго вы занимали / занимаете
эту должность?
How so? — Как это?
How’s that? — Как это можно объяснить?
Is that where you were? — Так вот где ты был. / Так
ты был там?
Is that why / where / what / …? — Так вот почему /
где / что / …?
159
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Is that why they didn’t invite us? — Так вот почему
они не пригласили нас.
Make yourself clear. — Выражайтесь яснее.
No fooling? — Серьёзно? / Ты не шутишь?
So what? — Ну и что? Ну и что из того?
So what’s the hitch? — Так в чём же загвоздка?
Surely you can see that. — Неужели ты не понимаешь?
Surely you saw them. — Неужели ты не видел их?
The question now is… — Вопрос сейчас в том…
What gave you that idea? — Что навело тебя на эту
мысль?
What have I got to do? — А что мне ещё остаётся
делать?
What if I refuse? — А что, если я откажусь?
What is going on (here)? — Что (здесь) происходит?
What is it taking so long? — Почему так долго? / Что
так задерживает?
What is it to you? — А тебе-то что? Какое тебе дело?
What is this all about? — В чём дело?
What is your point? — В чём заключается твоя идея?
What makes you so sure? — Почему ты так уверен?
What makes you think (that)…? — Почему ты думаешь, что…?
What remains to be done? — Что остаётся делать?
What’s the hold-up? — За чем дело стало?
What’s the use of worrying? — Какой смысл переживать?
What’s the use of? — Зачем? / Какой смысл?
Who are they to judge us? — Кто они такие, чтобы
судить нас?
Why is it …? — В чём причина того, что..?
160
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
Why not do smth. while we are about it? — Почему
бы нам не сделать заодно и что-нибудь ещё?
Why worry him? — Зачем его беспокоить?
МИНИМАЛЬНЫЙ НАБОР ФРАЗ
ДЛЯ ВЫЖИВАНИЯ ЗА ГРАНИЦЕЙ
Конечно, не все из рассмотренных фраз одинаково
полезны. Прекрасно, если вы сумеете запомнить всё
то, о чём говорится в этой книге. Однако на первых
порах можно порекомендовать небольшую выжимку — минимальный джентльменский набор ситуативных фраз для выживания за границей.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Best wishes! — Всего хорошего!
Call for a doctor! — Вызовите врача!
Call the police! — Вызовите полицию!
Can I ask you a question? — Могу я задать вопрос?
Can I exchange this? — Могу я обменять это?
Can I pay by a card? — Могу я оплатить пластиковой
картой?
Can you give me an example? — Могли бы вы дать
мне пример?
Can you help me practise English? — Могли бы вы
помочь мне практиковать английский?
Can you help me? — Не могли бы вы мне помочь?
Congratulations! — Поздравляю!
Could I have the bill? — Можно попросить счёт?
Could you break this 100 (hundred) dollar bill? — Не
могли бы вы разменять 100-долларовую купюру?
Could you repeat that? — Не могли бы вы повторить?
161
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Could you write it down on paper? — Вы могли бы
написать это на бумаге?
Did I say it correctly? — Я правильно это сказал(а)?
Does anybody here speak Russian? — Кто-нибудь говорит здесь по-русски?
Drive me to the airport (hotel, city center). — Отвезите меня в аэропорт (гостиницу, центр города).
Excuse me! — Извините! (для привлечения внимания)
Excuse me, where can I get a taxi? — Простите, где
здесь есть такси?
Good afternoon! — Добрый день!
Good evening! — Добрый вечер!
Good luck! — Удачи!
Good morning! — Доброе утро!
Good-bye! — До свидания!
Happy birthday! — С днём рождения!
Have a good holiday! — Желаю хорошо отдохнуть!
Have a good time! — Желаю тебе хорошо провести
время!
Have a good trip! — Счастливого пути!
Hello! — Привет!
Here are my passport and custom declaration. — Вот
мой паспорт и таможенная декларация.
Here is my luggage. — Вот мой багаж.
Here you are. — Вот, возьмите.
How are you doing? — Как дела?
How do I get to..? — Как мне добраться до…?
How do you call it? — Как называется этот предмет?
How do you use this word? — Как используется это
слово?
How much is this? — Сколько это стоит?
162
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I agree. — Я согласен (согласна).
I am busy. — Я занят (занята).
I am cold. — Я замёрз(ла).
I am feeling sick. — Я плохо себя чувствую.
I am from.... — Я из…
I am hungry. — Я проголодался / проголодалась.
I am sorry, but I can’t. — Извините, но я не могу.
I am thirsty. — Меня мучает жажда.
I do not eat meat. — Я не ем мясо.
I don’t like that. — Мне это не нравится.
I don’t speak English very well. — Я не очень хорошо
говорю по-английски.
I don’t understand. — Я не понимаю.
I like this. — Мне это нравится.
I need an interpreter. — Мне нужен переводчик.
I need help. — Мне нужна помощь.
I need to go now. — Мне пора.
I need… — Мне нужно…
I see. — Понятно.
I speak English a little bit. — Я немного говорю поанглийски.
I want a room with bed and breakfast. — Я хочу номер
типа «ночлег и завтрак».
I want to book a room. — Я хочу забронировать
номер.
I want to book a table. — Я хочу забронировать
столик.
I want to try it on. — Я хочу это примерить.
I wish you all the best! — Я желаю тебе всего хорошего!
I’d like… — Я хотел бы…
I’ll take one / it / this. — Я беру вот это.
163
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I’m looking for… — Я ищу…
I’m lost. — Я потерялся / потерялась.
I’m sorry to bother you. — Простите, что беспокою вас.
It is a business trip. — Это деловая поездка.
Keep the change. — Сдачи не нужно. Сдачу оставьте
себе.
Let’s go to… — Давай пойдём (сходим) в …
My name is.... — Меня зовут…
Nice to meet you! — Рад(а) познакомиться!
No, thank you. — Нет, спасибо.
Non-smoking, please. — Для некурящих, пожалуйста.
Please call for help. — Позовите на помощь!
Please wait a moment. — Подожди(те) секундочку.
Please. — Пожалуйста (при просьбе).
See you (later)! — Увидимся позже!
See you soon! — Увидимся скоро!
Sorry. — Извините.
Speak more slowly, please. — Говорите, пожалуйста,
медленнее.
Stop here, please. — Остановите здесь, пожалуйста.
I travel with a group. — Я в cоставе группы.
Take care! — Береги себя!
Thank you. — Cпасибо.
Thank you so much! — Большое спасибо!
That’s (too) expensive. — Это (слишком) дорого.
That’s all, thanks. — Это всё, спасибо.
The сhange is not correct. — Вы неверно посчитали
сдачу.
This address, please — По этому адресу, пожалуйста!
This food is amazing! — Эта еда — превосходная!
Today, yesterday and tomorrow. — Сегодня, вчера,
завтра.
164
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
What does this word mean? — Что означает это слово?
What is your name? — Как тебя / вас зовут?
What size is this sweater? — Какого размера этот
свитер?
What time is it? — Который час?
When does the bus to London leave? — Когда уходит
автобус в Лондон?
When does the check-in begin? — Когда начинается
регистрация?
Where can I buy …? — Где я могу купить …?
Where can I return my ticket? — Где я могу сдать
свой билет?
Where is the bathroom (restaurant, museum, hotel,
beach, embassy)? — Где находится туалет (ресторан,
музей, гостиница, пляж, посольство)?
With pleasure. — С удовольствием.
You are welcome! — Пожалуйста (в ответ на «спасибо»).
КАК ПРЕРВАТЬ РАЗГОВОР
•
•
•
•
•
Can I add something here? — Можно мне кое-что
сказать?
If I might add something… — Если позволите мне
сказать…
Is it okay if I jump in for a second? — Ничего, если
я вставлю словечко?
Sorry to interrupt, but… — Извините, что прерываю, но…
Sorry, go ahead. — Извините, продолжайте.
165
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
Sorry, you were saying… — Извините, что вы говорили?
You didn’t let me finish. — Вы не дали мне закончить.
ФРАЗЫ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ
УТЕШЕНИЯ И СОЧУВСТВИЯ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alas! — Увы!
Better luck next time! — В следующий раз повезёт!
Calm down! — Успокойся!
Could I help you in any way? — Могу я чем-нибудь
тебе помочь?
Don’t let that distress (upset) you. — Пусть это тебя
не расстраивает (огорчает).
Don’t let that worry you. — Пусть это тебя не волнует.
Don’t take it so much (close) to heart. — Не принимай
всё так близко к сердцу.
Don’t worry. — Не переживай.
Everything will be just fine. — Всё будет хорошо.
Hard (bad) luck! — Тебе не повезло!
How awful! — Как ужасно!
How dreadful! — Как ужасно!
I am feeling for you. — Я тебе очень сочувствую.
I sympathize with you. — Я тебе очень сочувствую.
I wish I could do something for you. — Я бы хотел(а)
что-нибудь для тебя сделать.
I’ll lend you hand. — Я помогу тебе.
I’m so sorry! (about)… — Как обидно! (что)…
It can’t be helped. — Ничего не поделаешь.
166
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
It might have been worse. — Могло быть хуже.
It will all come round. — Всё обойдётся.
It will blow over. — Всё обойдётся.
Let’s hope for the best. — Будем надеяться на
лучшее.
Never mind! — Ничего! Не обращай внимания!
Now, steady on. — Спокойнее, спокойнее.
Oh, it’s (that’s) too bad! — Как ужасно!
Poor thing! — Бедняжка!
Take it easy. — Смотри на вещи проще.
There is no getting away from it. — От этого никуда
не уйдёшь.
Things do happen. — Всякое бывает.
Things will come right. — Всё обойдётся.
What a pity! — Какая жалость!
You’ll get over it. — Ты это переживёшь.
ФРАЗЫ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ СОГЛАСИЯ
•
•
•
•
•
•
•
•
Absolutely! — Ещё как! / Да, конечно! / Так точно!
Exactly. — Точно. / Вот именно. / Верно.
I agree with you 100 percent. — Я согласен с тобой
на 100 процентов.
I am of the same opinion as the author. — Я того же
мнения, что и автор.
I am of the same opinion. — Я того же мнения.
I completely / absolutely agree with the author. —
Я полностью согласен с автором.
I couldn’t agree with you more. — Я полностью с тобой согласен.
I guess so. — Пожалуй, да. / Скорее всего.
167
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I have to side with the author on this. — В этом я соглашусь с автором.
I suppose so. — Да, наверное.
I was just going to say that. / I was just coming to
that. / I was just getting there. — Я как раз собирался это сказать.
No doubt about it. — Вне сомнения. / Без сомнения.
/ Никаких сомнений.
Tell me about it! — Ещё как! / Я прекрасно понимаю!
That’s exactly how I feel. — Именно так я и думаю.
That’s for sure. — Это точно. / Это наверняка.
That’s so true. — Совершенно верно.
There are many reasons for… — Есть много причин
(оснований)…
There is no doubt about it that… — Нет сомнений
в том, что…
You have a point there. — А ты прав(а).
You’re absolutely right. — Ты совершенно прав(а).
ФРАЗЫ ДЛЯ ВЫРАЖЕНИЯ ЧУВСТВ
Anger, annoyance, resentment
гнев, раздражение, возмущение
•
•
•
•
For heaven’s sake! Oh God! — Ради всего святого!
О боже!
How dare you! — Как вы смеете!
Oh darn! / Oh hell! / Damn! / Damn it! — О чёрт!
That’s it! / That does it! — Ну, всё! (Терпение лопнуло!)
168
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
Who (the hell) do you think you are? — Да кто вы
такой? / Что вы о себе возомнили?
Why on earth should I do it? — Да с какой стати
я должен делать это?
Approval, praise, admiration
одобрение, похвала, восхищение
•
•
•
•
•
•
It’s great! It’s wonderful! — Это прекрасно! Это чудесно!
That’s great! I’m so proud of you. — Прекрасно! Я вами очень горжусь.
That’s my boy! / That’s my girl! — Молодец!
Well done! — Отлично! Молодец!
You did a great job! — Вы прекрасно поработали!
You did it! — Вы сделали это! (т. е. смогли сделать)
Asking not to get angry / просьбы не злиться
•
•
•
•
•
Calm down. — Успокойтесь.
Cool it. — Остынь. / Не кипятись.
Don’t get mad! — Не раздражайтесь!
Don’t get upset. — Не расстраивайтесь.
Take it easy. — Не принимайте близко к сердцу.
Asking not to worry
просьбы не волноваться
•
•
•
•
•
Calm down. — Успокойтесь.
Don’t worry about it. — Не беспокойтесь об этом.
Don’t worry. Everything will be all right. — Не беспокойтесь. Всё будет хорошо.
Relax. — Успокойтесь. / Расслабьтесь.
Take it easy. — Не принимайте близко к сердцу.
169
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Complaining, annoyance, disapproval
жалоба, раздражение, неодобрение
•
•
•
•
•
•
•
How many times do I have to tell you to turn off the
light when you leave? — Сколько раз я должен говорить вам выключать свет, когда вы уходите?
I thought I asked you to be here by nine o’clock. — Мне
казалось, я просил вас быть здесь к девяти часам.
I thought I told you not to smoke in this room. — Мне
казалось, я говорил вам не курить в этой комнате.
I wish you wouldn’t take my books without
permission. — Хотелось бы, чтобы вы не брали мои
книги без разрешения.
Oh, how could you? — Да как же вы могли?
Shame on you! — Как вам не стыдно!
You should be ashamed of yourself. — Вам должно
быть стыдно.
Disgust / отвращение
•
•
•
•
•
•
How disgusting! — Как отвратительно!
I can’t stand it! — Не выношу этого!
I hate it! — Ненавижу это! / Терпеть не могу!
It was the worst party (trip, food, day) in my whole
life! — Это была худшая вечеринка (поездка, еда,
день) во всей моей жизни!
It’s terrible! / It’s awful! — Это ужасно!
Terrible! / Awful! / Horrible! — Ужасно!
Encouraging / ободрение
•
•
Cheer up! — Не унывайте! / Ободритесь!
Don’t give up. Hang in there. — Не сдавайтесь. Держитесь.
170
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
Don’t worry. You’ll be all right. — Не волнуйтесь.
У вас всё будет хорошо.
Everything will be all right! — Всё будет хорошо!
It’s not the end of the world! — Это не конец света!
Indifference / безразличие
•
•
•
•
•
•
I couldn’t care less. — Меня это совершенно не волнует. / Мне совершенно всё равно.
I don’t care. — Меня это не трогает. / Мне всё
равно.
It doesn’t make any difference to me. — Для меня это
без разницы.
It doesn’t matter. — Это неважно.
It’s all the same to me. — Мне всё равно.
Suit yourself. — Делайте, как хотите (мне всё
равно).
Joy, happiness / радость, счастье
•
•
•
•
•
•
•
•
Great! Beautiful! Wonderful! Excellent! Terrific! —
Отлично! Прекрасно! Чудесно! Отлично! Потрясающе!
I love it! — Я в восторге!
I’m so happy! — Я так счастлив(а)!
It’s great! That’s great! — Это прекрасно! Отлично!
It’s wonderful! That’s wonderful! — Это чудесно! Чудесно!
Just the thing! — Как раз то, что нужно!
That’s exactly the thing that I wanted! — Это как раз
то, что я хотел(а)!
What a wonderful day! — Какой замечательный
день!
171
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Surprise, disbelief / удивление, недоверие
•
•
•
•
•
•
•
•
Oh really? / Is that so? — Неужели?
That’s amazing! — Это поразительно!
That’s incredible! — В это трудно поверить!
I’m really surprised that (he said it). — Я очень
удивлен(а), что (он сказал это).
No kidding? Are you serious? — Без шуток? Серьёзно?
You must be joking! You’re kidding! — Вы, наверное,
шутите! Вы шутите!
I can’t believe it. — Не могу в это поверить.
It can’t be true! — Это не может быть правдой!
Sympathizing / сочувствие
•
•
•
•
•
Bad luck. / Hard luck. — Не повезло.
I know how you feel. — Я знаю, как вы себя чувствуете.
I’m sorry to hear that. — Мне жаль это слышать.
Oh dear! — О боже!
That’s too bad. — Очень жаль.
When someone is bothering / annoying you
когда кто-то надоедает / пристаёт к вам
•
•
•
•
•
Get lost! — Уйди! / Исчезни!
Lay off! — Отстань!
Leave me alone! — Оставьте меня в покое!
Mind your own business, will you? — Занимайтесь
своим делом!
Stop bothering me! — Прекратите мне надоедать! /
Прекратите ко мне приставать!
172
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
ФРАЗЫ ПРИ ПРИЁМЕ ГОСТЕЙ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Come in, please! — Заходи, пожалуйста!
Dinner’s ready! — Обед готов!
Drop in when you come this way. — Заходи, когда
будешь рядом.
Excuse me for this mess. — Извини за беспорядок.
Have another cup of tea! — Выпей ещё чая!
Help yourself to some candy! — Угощайся, пожалуйста, конфетами!
I’m afraid I must be going now. — Боюсь, мне пора
идти.
I’m glad to see you! — Рад тебя видеть!
It’s been nice talking to you! — Мне было очень приятно с тобой поговорить!
It’s very kind of you to come. — Очень хорошо, что
ты пришёл.
Let me show you around! — Давай я тебе покажу
квартиру!
Make yourself at home! — Чувствуй себя как дома!
Thank you. I’ll be glad to. — Спасибо, с удовольствием.
Thanks a lot for your nice party! — Большое спасибо
за вечер!
This way, please! — Сюда, пожалуйста!
Won’t you sit down? — Садись, пожалуйста!
Would you have some salad? — Хочешь салата?
Would you like some more? — Бери, пожалуйста, ещё!
173
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ВОСКЛИЦАНИЯ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Brilliant! — Очень хорошо, здорово, отлично, восхитительно!
Cheers! — За ваше здоровье! Будем здоровы!
Dammit! — Чёрт побери!
Gee! — Ух ты!
God forbid! — Боже упаси!
Gosh! — Боже! Чёрт возьми!
By gosh! — Чёрт возьми!
No way! — Ни в коем случае!
Phew! — Фу! Уф! (выражает нетерпение, омерзение, дискомфорт, усталость)
Shame on you! — Как тебе не стыдно!
Watch out! — Берегись!
Yippee! — Ура!
You bet! — Ещё как; да, конечно!
You’re kidding! — Да ладно!
Yuck! — Тьфу, ошибся!
ФРАЗЫ
ПРИ ТЕЛЕФОННОМ РАЗГОВОРЕ
•
•
•
•
•
Are you with me? — Вы меня слушаете? (Вы не отвлеклись?)
Can I take a message? — Что мне передать?
Can you speak a bit louder? I can’t hear you. — Говорите погромче, я вас не слышу.
Do you follow me? — Вы меня слушаете?
Do you want to leave a message? — Вы хотите чтонибудь передать?
174
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Don’t talk so fast. — Не говорите так быстро.
I’ll call you right back. — Я вам сейчас же перезвоню.
I’ll get it. — Я возьму трубку.
I’m calling from a pay phone. — Я звоню из автомата.
I’m returning your phone call. — Я звоню вам в ответ
на ваш звонок.
May I use your telephone? — Можно мне позвонить
от вас?
My number is… — Мой номер…
Please call back later. — Позвоните попозже, пожалуйста.
Please dial again. — Пожалуйста, наберите номер
снова.
Please pick up the receiver. — Возьмите, пожалуйста,
трубку.
The telephone is out of order. — Телефон не работает.
There’s a telephone call for you. — Вас просят к телефону.
They hung up. — Кто-то повесил трубку.
What number are you calling? — По какому номеру
вы звоните?
What number did you dial? — Какой номер вы набрали?
What’s your extension? — Какой у вас добавочный
номер?
You have the wrong number. — Вас неправильно соединили.
You’ve got the wrong number. — Вы не туда попали.
175
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ФРАЗЫ ПРИ НАПИСАНИИ ПИСЬМА
Обращение
•
•
Dear Sirs, Sir, Madam (если имя адресата неизвестно)
Dear Mr, Mrs, Miss, Ms (если имя адресата известно)
Вступление, предыдущее общение
•
•
•
•
•
•
Thank you for your e-mail of … — Спасибо за ваше
письмо от …
Further to your last e-mail… — Отвечая на ваше
письмо…
I apologise for not getting in contact with you before
now. — Я прошу прощения, что до сих пор не
написал(а) вам.
Thank you for your letter of … — Спасибо за ваше
письмо от …
With reference to your letter of … — Относительно
вашего письма от …
With reference to your advertisement in … — Относительно вашего объявления в …
Указание причин написания письма
•
•
•
•
•
I am writing in connection with… — Я пишу вам
в связи с …
I am writing to apologise for… — Я пишу вам, чтобы
извиниться за…
I am writing to confirm… — Я пишу вам, чтобы подтвердить…
I am writing to enquire about… — Я пишу вам, чтобы узнать…
We would like to point out that… — Мы хотели бы
обратить ваше внимание на …
176
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
Благодарность за проявленный интерес
•
•
•
I would like to thank you for … — Мне бы хотелось
поблагодарить вас за…
Thank you for enquiring. — Спасибо за проявленный
интерес.
Thank you for your letter. — Спасибо за ваше письмо.
Дополнительные вопросы
•
•
•
Could you possibly explain… — Не могли бы вы объяснить…
I am a little unsure about… — Я немного не уверен(а)
в…
I do not fully understand … — Я не до конца понимаю…
Дополнительные материалы
•
•
•
•
Attached you will find … — В прикреплённом файле
вы найдёте…
I am pleased to enclose … — Я с удовольствием вкладываю…
I enclose … — Я прилагаю…
Please find attached … — Вы найдёте прикреплённый файл…
Напоминание о намеченной встрече
•
I look forward to meeting you next Monday. — Я с нетерпением жду встречи с вами в следующий понедельник.
Ожидание ответа
•
I look forward to hearing from you soon. — Я с нетерпением жду, когда смогу снова услышать вас.
177
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Передача информации
•
•
•
•
I am able to confirm to you… — Я могу подтвердить
вам …
I am delighted to tell you that… — Я с удовольствием сообщаю о …
I am writing to let you know that… — Я пишу, чтобы
сообщить о …
I regret to inform you that… — К сожалению, я вынужден сообщить вам о…
Переход к другой теме
•
•
•
•
I also wonder if… — Меня также интересует…
I would also like to inform you … — Мне бы также
хотелость сообщить вам о…
In answer to your question (enquiry) about … — В ответ на ваш вопрос о…
Regarding your question about … — Относительно
вашего вопроса о…
Плохие новости
•
•
•
•
I am afraid that … — Боюсь, что…
I am sorry to inform you that … — Мне тяжело сообщать вам, но …
Unfortunately … — К сожалению…
We regret to inform you that… — К сожалению, мы
вынуждены сообщить вам о…
Предложение помощи
•
If you wish, I would be happy to… — Если хотите,
я с радостью…
178
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
Let me know whether you would like me to… Сообщите, если вам понадобится моя помощь в …
Would you like me to…? — Могу ли я (сделать) …?
Просьба
•
•
•
•
Could you possibly… — Не могли бы вы…
I would be grateful if you could … — Я был бы признателен вам, если бы вы …
I would like to receive… — Я бы хотел(а) получить……
Please could you send me… — Не могли бы вы выслать мне…
Соглашение с условиями
•
•
•
•
•
•
•
I would be delighted to … — Я был(а) бы рад(а)…
I would be glad to… — Я был(а) бы рад(а)…
I would be happy to… — Я был(а) бы счастлив(а)…
Подпись
Kind regards … — С уважением…
Yours faithfully… — Искренне ваш (если имя адресата неизвестно)
Yours sincerely… — Искренне ваш (если имя адресата известно)
ПОЖЕЛАНИЯ
От всей души высказанное пожелание может существенно улучшить ваши отношения с незнакомыми
людьми и даже со старыми врагами!
• I hope you have a good time! — Желаю вам хорошо
провести время!
179
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I wish you every success in passing your exam! — Желаю тебе сдать экзамен!
I wish you every success! — Желаю вам больших
успехов!
I wish you joy! I wish you happiness! With all my heart
I wish you happiness / joy! — От всей души желаю
тебе счастья!
I wish you the best of everything! — Желаю вам/тебе всего хорошего!
I wish you… — Я желаю тебе / вам…
May all your dreams come true! — Желаю, чтобы
сбылись все ваши мечты!
May you live to be a hundred! — Долгих лет жизни!
My congratulations to you! — Поздравляю вас!
On the occasion of… I wish you… — По поводу…
желаю…
With all my heart (and soul) I wish you… — От всего сердца желаю…
With all my heart I wish you… — От всей души желаю…
ПОЛЕЗНЫЕ ФРАЗЫ
ДЛЯ ВЫСТУПЛЕНИЙ
Если вам понадобится составить текст небольшого
выступления, то вот список нужных для этого фраз:
• A number of key issues arise from the statement. For
instance, … — Это утверждение затрагивает ряд
ключевых вопросов. Например, …
• According to some experts… — По мнению некоторых экспертов, …
180
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Although … — Хотя …
Another good thing about … is that … — Ещё один
положительный момент в … заключается в том,
что ….
Another way of looking at this question is to … — Чтобы взглянуть на эту проблему с другой стороны,
надо …
Because it is … — Потому что …
Besides, … — Кроме того, …
Doubtless, … — Несомненно, …
Experts are convinced that… — Эксперты убеждены,
что…
Experts believe that… — Эксперты считают, что …
Experts emphasize that… — Эксперты подчёркивают, что…
Experts point out that … — Эксперты отмечают,
что …
Experts say that … — Эксперты говорят, что …
Experts suggest that … — Эксперты предполагают,
что…
Finally, … — Наконец, …
First and foremost… — В первую очередь, …
First of all, let us try to understand … — Прежде всего давайте попытаемся понять …
Firstly, … — Во-первых, …
For the great majority of people… — Для подавляющего большинства людей….
From these arguments one must… / could… / might…
conclude that… — Исходя из этих аргументов, надо
… / можно… / можно было бы… прийти к заключению о том, что…
181
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
From these facts, one may conclude that… — Из этих
фактов, можно сделать вывод (о том), что…
Furthermore, one should not forget that… — Кроме
того, не следует забывать, что…
However, we also agree that… — Однако, мы также
согласны с тем, что…
If on the one hand it can be said that … the same is
not true for… — И если с одной стороны, можно
сказать, что…, то же самое нельзя сказать о…
In addition to… — Кроме (того, что)…
In conclusion, I can say that although… — В заключение я могу сказать, что, хотя…
It is (very) clear from these observations that… — Из
этих наблюдений (абсолютно) ясно, что…
It is a well-known fact that… — Хорошо известно,
что…
It is clear that… — Ясно, что…
It is generally agreed today that … — Сегодня общепризнано, что …
It is noticeable that … — Примечательно, что …
It is often said that … — Часто говорят, что ….
It is true that … — Это правда, что…
It is undeniable that… — Нельзя отрицать, что ….
It would be unfair not to mention that fact that… —
Было бы несправедливо не упомянуть тот факт,
что…
Let us consider what the advantages and disadvantages
of… are. — Рассмотрим, каковы преимущества
и недостатки …
Let us start by considering pros and cons of it. — Начнём с рассмотрения плюсов и минусов этого.
182
• ПОЛЕ ЗНАЯ ЛЕКСИКА •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Let us start by considering the facts. — Начнём с рассмотрения фактов.
Let’s consider some pros and cons of it. — Давайте
рассмотрим некоторые плюсы и минусы этого.
Many people think… but others do not agree. — Многие люди думают, (что)…, но другие не согласны.
Moreover, … — Более того, …
Nevertheless, one should accept that … — Тем не менее, следует признать, что …
On the other hand, … — С другой стороны, …
On the other hand, we can observe that …. — С другой стороны, мы можем наблюдать, что …
One argument in support of … — Один из аргументов
в поддержку …
One cannot deny that … — Нельзя отрицать, что ….
One cannot possibly accept the fact that … — Трудно
смириться с тем фактом, что …
One must admit that … — Надо признать, что …
One of the most striking features of this problem is
… — Один из самых поразительных аспектов этой
пробле-мы …
One should note here that … — Здесь следует отметить, что…
One should, however, not forget that … — Тем не менее, не следует забывать, что …
One should, nevertheless, consider the problem from
another angle. — Тем не менее, следует взглянуть
на эту проблему с другой стороны.
Perhaps we should also point out the fact that … —
Возможно, нам также следует отметить тот факт,
что …
Secondly, … — Во-вторых, …
183
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
So it’s up to everybody to decide whether … or not. —
Так что каждый должен решить для себя … ли …,
или нет.
The arguments we have presented … suggest that …
/ prove that … / would indicate that … — Представленные нами аргументы … предполагают, что … /
доказывают, что … / указывают на то, что …
The first thing that needs to be said is … — Первое,
что нужно сказать, это то, что … Прежде всего, следует сказать, что …
The most common argument against this is that …. —
Наиболее распространённым аргументом против
этого является то, что …
The other side of the coin is, however, that … — Однако, с другой стороны, …
The public in general tend to believe that … — Общественность в целом склонна полагать, что…
The second reason for … — Вторая причина ….
Therefore, … — Поэтому …
Thus, … — Таким образом, …
To begin with, … — Начнём с того, что …
To draw the conclusion, one can say that … — Подводя итог, можно сказать, что …
We cannot ignore the fact that … — Мы не можем
игнорировать тот факт, что …
We live in a world in which … — Мы живём в мире,
в котором ….
What is more, … — Более того, …
Which seems to confirm the idea that … — Что, повидимому, подтверждает мысль (о том), что …
You can … — Вы можете (Можно) …
П\UPRQUR
ИЗУЧЕННЫЕ ВРЕМЕНА
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT SIMPLE
I
глагол
you
глагол
he
глагол + s
she
глагол + s
it
глагол + s
we
глагол
you
глагол
they
глагол
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В FUTURE SIMPLE
I
will глагол
you
will глагол
he
will глагол
she
will глагол
it
will глагол
185
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В FUTURE SIMPLE
we
will глагол
you
will глагол
they
will глагол
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PAST SIMPLE
I
глагол + ed
you
глагол + ed
he
глагол + ed
she
глагол + ed
it
глагол + ed
we
глагол + ed
you
глагол + ed
they
глагол + ed
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT PERFECT
I
have + причастие прошедшего времени
you
have + причастие прошедшего времени
he
has + причастие прошедшего времени
she
has + причастие прошедшего времени
it
has + причастие прошедшего времени
we
have + причастие прошедшего времени
you
have + причастие прошедшего времени
they
have + причастие прошедшего времени
186
• ПРИЛОЖЕНИЕ •
ОБРАЗОВАНИЕ УТВЕРДИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT CONTINUOUS
I
am глагол + -ing
you
are глагол + -ing
he
is глагол + -ing
she
is глагол + -ing
it
is глагол + -ing
we
are глагол + -ing
you
are глагол + -ing
they
are глагол + -ing
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT SIMPLE
I
don't глагол
you
don't глагол
he
doesn't глагол
she
doesn't глагол
it
doesn't глагол
we
don't глагол
you
don't глагол
they
don't глагол
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В FUTURE SIMPLE
I
won't глагол
you
won't глагол
he
won't глагол
she
won't глагол
it
won't глагол
187
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В FUTURE SIMPLE
we
won't глагол
you
won't глагол
they
won't глагол
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PAST SIMPLE
I
didn't глагол
you
didn't глагол
he
didn't глагол
she
didn't глагол
it
didn't глагол
we
didn't глагол
you
didn't глагол
they
didn't глагол
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT PERFECT
I
haven't + причастие прошедшего времени
you
haven't + причастие прошедшего времени
he
hasn't + причастие прошедшего времени
she
hasn't + причастие прошедшего времени
it
hasn't + причастие прошедшего времени
we
haven't + причастие прошедшего времени
you
haven't + причастие прошедшего времени
they
haven't + причастие прошедшего времени
188
• ПРИЛОЖЕНИЕ •
ОБРАЗОВАНИЕ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT CONTINUOUS
I
am not глагол + -ing
you
are not глагол + -ing
he
is not глагол + -ing
she
is not глагол + -ing
it
is not глагол + -ing
we
are not глагол + -ing
you
are not глагол + -ing
they
are not глагол + -ing
ОБРАЗОВАНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT SIMPLE
I
Do I глагол?
you
Do you глагол?
he
Does he глагол?
she
Does she глагол?
it
Does it глагол?
we
Do we глагол?
you
Do you глагол?
they
Do they глагол?
ОБРАЗОВАНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В FUTURE SIMPLE
I
Will I глагол?
you
Will you глагол?
he
Will he глагол?
she
Will she глагол?
it
Will it глагол?
189
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
ОБРАЗОВАНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В FUTURE SIMPLE
we
Will we глагол?
you
Will you глагол?
they
Will they глагол?
ОБРАЗОВАНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PAST SIMPLE
I
Did I глагол?
you
Did you глагол?
he
Did he глагол?
she
Did she глагол?
it
Did it глагол?
we
Did we глагол?
you
Did you глагол?
they
Did they глагол?
ОБРАЗОВАНИЕ ВОПРОСИТЕЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
В PRESENT CONTINUOUS
I
Am I глагол + -ing?
you
Are you глагол + -ing?
he
Is he глагол + -ing?
she
Is she глагол + -ing?
it
Is it глагол + -ing?
we
Are we глагол + -ing?
you
Are you глагол + -ing?
they
Are they глагол + -ing?
190
• ПРИЛОЖЕНИЕ •
НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ
Неопределённая
форма глагола
Прошедшее
время
Причастие
прошедшего
времени
be
быть,
находиться
was, pl were
been
become
становиться
became
become
begin
начинать
began
begun
break
ломать
broke
broken
bring
приносить
brought
brought
build
строить
built
built
buy
покупать
bought
bought
choose
выбирать
chose
chosen
come
приходить
came
come
do
делать
did
done
draw
рисовать
drew
drawn
drink
пить
drank
drunk
drive
вести машину
drove
driven
eat
есть
ate
eaten
fall
падать
fell
fallen
feel
чувствовать
felt
felt
find
находить
found
found
fly
летать
flew
flown
get
получать
got
got(ten)
give
давать
gave
given
go
идти
went
gone
grow
расти
grew
grown
have
иметь
had
had
hear
слышать
heard
heard
191
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
Неопределённая
форма глагола
Прошедшее
время
Причастие
прошедшего
времени
hide
прятать
hid
hidden
hold
держать
held
held
hurt
вредить
hurt
hurt
keep
держать
kept
kept
know
знать
knew
known
lead
вести
led
led
leave
оставлять
left
left
let
позволять
let
let
lie
лежать
lay
lain
lose
терять
lost
lost
make
делать
made
made
meet
встречать
met
met
pay
платить
paid
paid
put
ставить
put
put
read
читать
read
read
ring
звонить
rang
rung
run
бежать
ran
run
say
сказать
said
said
see
видеть
saw
seen
sell
продавать
sold
sold
send
посылать
sent
sent
set
ставить
set
set
shut
закрывать
shut
shut
sing
петь
sang
sung
sit
сидеть
sat
sat
sleep
спать
slept
slept
192
• ПРИЛОЖЕНИЕ •
Неопределённая
форма глагола
Прошедшее
время
Причастие
прошедшего
времени
speak
говорить
spoke
spoken
spend
проводить
spent
spent
stand
стоять
stood
stood
swim
плавать
swam
swum
take
брать
took
taken
teach
учить
taught
taught
tell
сказать
told
told
think
думать
thought
thought
understand
понимать
understood
understood
wake
просыпаться
woke
woken
write
писать
wrote
written
СP \§
A
above
absolutely
absurd
accident
accuse
acquaintance
actual
add
address
admire
admit
adore
advantage
adventure
advice
affect
affection
afraid
after
afternoon
afterward
again
against
age
ago
agree
[ə b v]
[ bsəltli]
[əb sd]
[ ksidənt]
[ə kjz]
[ə kweintəns]
[ k υəl]
[ d]
[ə dres]
[əd maiə]
[əd mit]
[ə d]
[əd vnti]
[əd ven ə]
[əd vais]
[ə fekt]
[ə fekʃn]
[ə freid]
[ ftə]
[ftə nn]
[ ftəwəd]
[ə gein]
[ə geinst]
[ei]
[ə gəυ]
[ə gr]
194
над
безусловно
нелепый
несчастный случай
обвинять
знакомый
действительный
добавлять
адрес; обращаться
восхищаться
допускать; признавать
обожать; поклоняться
преимущество
приключение
совет
влиять
привязанность; любовь
испуганный
после
время после полудня
потом; впоследствии
опять
против
возраст
тому назад
соглашаться
• С ЛОВА РЬ •
almost
alone
already
also
alter
always
amazement
among
amongst
anger
angry
animal
annoy
another
answer
anxious
anybody
anymore
anything
anywhere
apologize
appear
appearance
appetite
applaud
appreciate
approve
argue
argument
arm
armchair
arrive
art
artist
ask
associate
attic
[ lməυst]
[ə ləυn]
[l redi]
[ lsəυ]
[ ltə]
[ lweiz]
[ə meizmənt]
[ə m ŋ]
[ə m ŋst]
[ ŋgə]
[ ŋgri]
[ niməl]
[ə nɔi]
[ə n ðə]
[ nsə]
[ ŋkʃəs]
[ enibɒdi]
[ enim]
[ eniθiŋ]
[ eniweə]
[ə pɒləaiz]
[ə piə]
[ə piərəns]
[ pitait]
[ə pld]
[ə prʃieit]
[ə prv]
[ gj]
[ gjυmənt]
[m]
[ m eə]
[ə raiv]
[t]
[ tist]
[sk]
[ə səυʃiit]
[ tik]
195
почти
один, одинокий
уже
также
изменить(ся)
всегда
изумление
среди
среди, между
гнев; раздражение
сердитый
животное
досаждать
другой
ответ; отвечать
беспокоящийся
кто-нибудь; кто-либо
больше не, уже не
что-нибудь; что-либо
где-нибудь; куда-нибудь
извиниться
появляться
вид, наружность
аппетит
аплодировать; одобрять
(высоко) ценить
одобрять
обсуждать, спорить
ccора; спор
рука
кресло
прибывать
умение, искусство
художник
спрашивать
связывать
мансарда; чердак
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
attract
aunt
autumn
awake
away
awful
[ə tr kt]
[nt]
[ təm]
[ə weik]
[ə wei]
[ fυl]
притягивать, привлекать
тётя
осень
бодрствующий
прочь
ужасный
[b d]
[b g]
[biəd]
[bt]
[ bjtifυl]
[ bjti]
[bi kɒz]
[bi k m]
плохой
мешок; сумка
борода
бить
красивый
красота
потому что
становиться
[bed]
[ bedrυm]
[bi f]
[bi gin]
кровать
спальня
раньше, прежде; перед
начинать
[bi giniŋ]
[bi heiv]
[bi heiviə]
[bi haind]
[bi lf]
[bi lv]
[bel]
[bi lɒŋ]
[bi ləυ]
[bi said]
[bi saidz]
[bi twn]
[big]
[bil]
начало
вести себя
поведение
позади, сзади
вера
верить
колокольчик
принадлежать
внизу; вниз
рядом; около
кроме того
между
большой
счёт
B
bad
bag
beard
beat (beat, beaten)
beautiful
beauty
because
become (became,
become)
bed
bedroom
before
begin (began,
begun)
beginning
behave
behaviour
behind
belief
believe
bell
belong
below
beside
besides
between
big
bill
196
• С ЛОВА РЬ •
bird
birthday
bit
bite (bit, bitten)
bitter
black
blame
blood
blow (blew, blown)
blue
boat
body
book
boot
boring
both
bother
bottle
bottom
box
boy
brave
break (broke,
broken)
breakfast
breath
breathe
bright
bring (brought,
brought)
brother
brown
brush
build (built, built)
building
burn (burnt, burnt)
bus
[bd]
[ bθdei]
[bit]
[bait]
[ bitə]
[bl k]
[bleim]
[bl d]
[bləυ]
[bl]
[bəυt]
[ bɒdi]
[bυk]
[bt]
[ bɔriŋ]
[bəυθ]
[ bɒðə]
[bɒtl]
[ bɒtəm]
[bɒks]
[bɔi]
[breiv]
[breik]
птица
день рождения
кусок, кусочек; чуть-чуть
кусать
горький
чёрный
осуждать, винить
кровь
дуть
синий
лодка
тело
книга
ботинок, башмак; сапог
скучный
оба
беспокоить; надоедать
бутылка
дно
ящик, коробка
мальчик
храбрый, смелый
ломать
[ brekfəst]
[breθ]
[brð]
[brait]
[briŋ]
завтрак
дыхание
дышать
светлый, яркий
приносить
[ br ðə]
[braυn]
[br ʃ]
[bild]
[ bildiŋ]
[bn]
[b s]
брат
коричневый
чистить
строить
здание
жечь; гореть
автобус
197
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
bush
business
busy
buy (bought,
bought)
[bυʃ]
[ biznis]
[ bizi]
[bai]
куст
дело
занятый
покупать
[k b]
[kl]
[km]
[ k nvəs]
[keə]
[ keəfυl]
[ kpit]
[k ]
такси
звать, называть
спокойный
холст
заботиться
осторожный
ковёр
ловить
[kz]
[ sentə]
[ stən]
[ eə]
[ eimbə]
[ mpiən]
[ ns]
[ ein]
[ ptə]
[ k rəktə]
[ m]
[ t]
[ k]
[ kemistri]
[ ek]
[ aild]
[ ɒklit]
[ ɔis]
[ z]
[ siti]
[kln]
быть причиной
центр
определённый
стул
спальня
чемпион
случай
менять
глава
персонаж; характер
шарм; очаровывать
болтовня; болтать
щека
химия
чек
ребёнок
шоколад
выбор
выбирать
город
чистый; чистить
C
cab
call
calm
canvas
care
careful
carpet
catch (caught,
caught)
cause
centre
certain
chair
chamber
champion
chance
change
chapter
character
charm
chat
cheek
chemistry
cheque
child
chocolate
choice
choose
city
clean
198
• С ЛОВА РЬ •
clear
clever
click
cliff
climb
clock
close
close
clothes
club
clue
coarse
coat
coffee
cold
collar
colour
comb
come (came, come)
commit
completely
compliment
conceal
concern
confuse
congratulate
conscious
consequence
console
contain
continue
conversation
copy
corner
corrupt
cost (cost, cost)
country
courage
[kliə]
[ klevə]
[klik]
[klif]
[klaim]
[klɒk]
[kləυs]
[kləυz]
[kləυðz]
[kl b]
[kl]
[ks]
[kəυt]
[ kɒfi]
[kəυld]
[ kɒlə]
[ k lə]
[kəυm]
[k m]
[kə mit]
[kəm pltli]
[ kɒmplimənt]
[kən sl]
[kən sn]
[kən fjz]
[kən gre υleit]
[ kɒnʃəs]
[ kɒnsikwəns]
[kən səυl]
[kən tein]
[kən tinj]
[kɒnvə seiʃn]
[ kɒpi]
[ knə]
[kə r pt]
[kɒst]
[ k ntri]
[ k ri]
199
ясный
умный
щелчок
утёс, скала
влезать
часы
близко
закрывать
одежда
клуб
ключ
грубый
пальто
кофе
холодный
воротник
цвет
расчёсывать
приходить
совершать
полностью
комплимент
скрывать, прятать
заботить, беспокоить
спутывать; смущать
поздравлять
сознающий
(по)следствие
утешать
содержать
продолжать
разговор, беседа
копия
угол
портить(ся)
стоить
страна; деревня
храбрость, мужество
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
course
cover
crash
creature
creep (crept, crept)
crime
[ks]
[ k və]
[kr ʃ]
[ kr ə]
[krp]
[kraim]
cross
crowd
cruel
cry
cup
cupboard
curious
curly
curtain
cut (cut, cut)
cynic
[krɒs]
[kraυd]
[krəl]
[krai]
[k p]
[ k bəd]
[ kjυəriəs]
[ kli]
[ktn]
[k t]
[ sinik]
ход, течение
покрывать
разбивать
создание, существо
ползать
преступление;
злодеяние
пересекать
толпа
жестокий
кричать, воскликнуть
чашка
шкаф с полками, буфет
любопытный
кудрявый, вьющийся
занавеска, штора
резать
циник
[ deinə]
[ deinərəs]
[deə]
[dk]
[ dknis]
[dei]
[ded]
[diə]
[deθ]
[di said]
[dp]
[di lei]
[di lait]
[di nai]
[di pend]
[di pres]
[di skraib]
опасность
опасный
отваживаться; сметь
тёмный; темнота
темнота
день
мёртвый
милый, дорогой
смерть
решать
глубокий
медлить
наслаждение
отрицать
зависеть
подавлять, угнетать
описывать
D
danger
dangerous
dare
dark
darkness
day
dead
dear
death
decide
deep
delay
delight
deny
depend
depress
describe
200
• С ЛОВА РЬ •
desire
desk
despair
destroy
diary
die
difference
different
difficult
dine
dinner
direction
dirty
disappear
disappoint
disapprove
disaster
discourse
discover
[di zaiə]
[desk]
[di speə]
[di strɔi]
[ daiəri]
[dai]
[ difərəns]
[ difərənt]
[ difikəlt]
[dain]
[ dinə]
[di rekʃn]
[ dti]
[disə piə]
[disə pɔint]
[disə prv]
[di zstə]
[ disks]
[di sk və]
discuss
distance
distant
do (did, done)
doctor
dog
dominate
door
doubt
dramatic
draw (drew, drawn)
dreadful
dream
dress
drink (drank, drunk)
drive (drove, driven)
drop
drug
[di sk s]
[ distəns]
[ distənt]
[d]
[ dɒktə]
[dɒg]
[ dɒmineit]
[d]
[daυt]
[drə m tik]
[dr]
[ dredfυl]
[drm]
[dres]
[driŋk]
[draiv]
[drɒp]
[dr g]
201
желание
письменный стол
отчаяние
разрушать; уничтожать
дневник
умирать
разница
различный
трудный
обедать
обед; ужин
направление
грязный
исчезать; пропадать
разочаровывать
осуждать, не одобрять
бедствие, катастрофа
разговор, беседа
открывать;
обнаруживать
обсуждать
расстояние
отдалённый
делать
врач, доктор
собака
господствовать
дверь
сомнение
драматичный
рисовать
ужасный
мечта, сон; сниться
платье; одеваться
пить; напиток
вести машину
ронять, уронить
медикамент; наркотик
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
dry
dull
during
dust
duty
[drai]
[d l]
[ djυəriŋ]
[d st]
[ djti]
сухой
скучный
в течение
пыль
долг, обязанность
[ ]
[ li]
[ zili]
[st]
[t]
[i fekt]
[ eliveit]
[els]
[im b rəs]
[i məυʃn]
[ empti]
[in k ri]
[end]
[ enəmi]
[in gei]
[ ingliʃ]
[in ɔi]
[i nməs]
[i n f]
[ entə]
[in taiəli]
[ envələυp]
[i speʃl]
[ vən]
[ vniŋ]
[ evə]
[ evri]
[ evribɒdi]
[ evriθiŋ]
[ evriweə]
каждый
ранний; рано
легко
восток
есть
результат
поднимать
другой
смущать
эмоция; волнение
опустошать
ободрять, поощрять
конец; заканчивать
враг
вовлекать, привлекать
английский
наслаждаться
громадный, огромный
достаточно
входить
полностью
конверт
особенный
даже
вечер
всегда; с тех пор, как...
каждый, всякий
каждый; всякий; все
всё
везде
E
each
early
easily
east
eat (ate, eaten)
effect
elevate
else
embarrass
emotion
empty
encourage
end
enemy
engage
English
enjoy
enormous
enough
enter
entirely
envelope
especial
even
evening
ever
every
everybody
everything
everywhere
202
• С ЛОВА РЬ •
evidence
evil
exact
examine
except
exciting
exclaim
exclamation
excuse
exhibit
expect
expensive
experience
experiment
explain
expression
expressive
exquisite
extraordinary
eye
eyebrow
[ evidəns]
[ vəl]
[ig z kt]
[ig z min]
[ik sept]
[ik saitiŋ]
[iks kleim]
[eksklə meiʃn]
[ik skjz]
[ig zibit]
[ik spekt]
[ik spensiv]
[ik spiəriəns]
[ik sperimənt]
[ik splein]
[ik spreʃn]
[ik spresiv]
[ik skwizit]
[ik strdənri]
[ai]
[ aibraυ]
доказательство
зло; злой
точный
осматривать
кроме
волнующий
восклицать
восклицание
извинение, извинять
выставлять
ждать, ожидать
дорогостоящий, дорогой
опыт
эксперимент, опыт
объяснять
выражение
выразительный
изысканный
необычайный
глаз
бровь
face
fact
failure
[feis]
[f kt]
[ feiljə]
faint
fall (fell, fallen)
false
fame
family
famous
farm
fascinate
fashionable
fast
[feint]
[fl]
[fls]
[feim]
[ f mili]
[ feiməs]
[fm]
[ f sineit]
[ f ʃnəbl]
[fst]
лицо
факт
неудача, неуспех,
провал
падать в обморок
падать
ложный
слава; репутация
семья
знаменитый
ферма
завораживать
модный
быстрый; быстро
F
203
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
fat
fatal
[f t]
[ feitəl]
favourite
fear
feel (felt, felt)
feeling
fellow
few
[ feivərit]
[fiə]
[fl]
[ fliŋ]
[ feləυ]
[fj]
figure
fill
final
find (found, found)
fine
finger
finish
fire
first
fix
flatter
floor
flower
flush
fog
fold
follow
following
foolish
foot
forest
forget (forgot,
forgotten)
forgive
form
fortnight
forward
[ figə]
[fil]
[ fainəl]
[faind]
[fain]
[ fiŋgə]
[ finiʃ]
[ faiə]
[fst]
[fiks]
[ fl tə]
[fl]
[ flaυə]
[fl ʃ]
[fɒg]
[fəυld]
[ fɒləυ]
[ fɒləυiŋ]
[ fliʃ]
[fυt]
[ fɒrist]
[fə get]
толстый
смертельный,
гибельный
любимый, излюбленный
страх; бояться
чувствовать
ощущение, чувство
парень
немногие; немного;
мало
фигура, тело
наполнять
последний
находить
хороший, прекрасный
палец
заканчивать
огонь
первый; в первый раз
закреплять
льстить
пол (в доме)
цветок
краснеть
туман
складывать
следовать
следующий
глупый
стопа, ступня
лес
забывать
[fə giv]
[fm]
[ ftnait]
[ fwəd]
прощать
форма, вид
две недели
вперёд
204
• С ЛОВА РЬ •
free
French
friend
frighten
front
frown
full
fur
furniture
future
[fr]
[fren ]
[frend]
[ fraitən]
[fr nt]
[fraυn]
[fυl]
[f]
[ fni ə]
[ fj ə]
свободный; освобождать
французский
друг
пугать; устрашать
передний
хмуриться
полный
мех
мебель
будущее
garden
gardener
gas
gaze
genius
gentleman
gently
[gdn]
[ gdnə]
[g s]
[geiz]
[ niəs]
[ entlmən]
[ entli]
gesture
get (got, got)
girl
give (gave, given)
glad
glance
glass
glasses
glove
go (went, gone)
gold
good
goodbye
gracious
grandfather
grandson
grass
[ es ə]
[get]
[gl]
[giv]
[gl d]
[glns]
[gls]
[ glsiz]
[gl v]
[gəυ]
[gəυld]
[gυd]
[gυd bai]
[ greiʃəs]
[ gr ndfðə]
[ gr nds n]
[grs]
сад
садовник
газ
пристально глядеть
гений
джентльмен
мягко, нежно,
осторожно
жест
доставать; добираться
девочка, девушка
давать
довольный
взглянуть
стекло
очки
перчатка
идти
золото
хороший, добрый
до свидания!; прощайте
милостивый; любезный
дедушка
внук
трава
G
205
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
grave
great
green
grey
ground
grow (grew, grown)
guest
guilt
gun
[greiv]
[greit]
[grn]
[grei]
[graυnd]
[grəυ]
[gest]
[gilt]
[g n]
могила
великий
зелёный
серый
земля
расти
гость
вина
оружие; ружьё
[ h bit]
[heə]
[hf]
[hl]
[h nd]
[ h ŋkə if]
[ h nsəm]
[h ŋ]
[ h pən]
[ h pinis]
[ h pi]
[hd]
[ hdli]
[hm]
[h t]
[heit]
[ heitfυl]
[hed]
[ht]
[ htlis]
[ hevən]
[ hevi]
[hl]
[hel]
[help]
[hiə]
привычка
волосы
половина
зал
рука
носовой платок
симпатичный
висеть
случаться; происходить
счастье
счастливый
трудный, тяжёлый
едва (ли)
вред, ущерб; вредить
шляпа
ненавидеть
ненавистный
голова
сердце
бессердечный
небо, небеса
тяжёлый
пятка; каблук
ад
помогать
здесь
H
habit
hair
half
hall
hand
handkerchief
handsome
hang (hanged, hung)
happen
happiness
happy
hard
hardly
harm
hat
hate
hateful
head
heart
heartless
heaven
heavy
heel
hell
help
here
206
• С ЛОВА РЬ •
hero
hesitate
hide (hid, hidden)
hideous
[ hiərəυ]
[ heziteit]
[haid]
[ hidiəs]
high
hold (held, held)
hole
home
honest
honour
hope
horrible
horror
horse
hospital
host
hot
hotel
hour
house
how
human
hunt
hurry
hurt (hurt, hurt)
husband
[hai]
[həυld]
[həυl]
[həυm]
[ ɒnist]
[ ɒnə]
[həυp]
[ hɒribl]
[ hɒrə]
[hs]
[ hɒspitəl]
[həυst]
[hɒt]
[həυ tel]
[ aυə]
[haυs]
[haυ]
[ hjmən]
[h nt]
[ h ri]
[ht]
[ h zbənd]
герой
колебаться
прятать, прятаться
уродливый,
безобразный
высокий
держать
дыра
дом; домой
честный
честь
надежда; надеяться
ужасный
ужас
лошадь
больница
хозяин
горячий, жаркий
отель, гостиница
час
дом
как
человеческий
охотиться
спешка, спешить
вредить, ранить
муж
[ai diə]
[il]
[i m in]
[i mdiətli]
[i mɒrəl]
[im ptəns]
[im ptənt]
[im pɒsibl]
идея; мысль
больной
воображать
немедленно, тотчас
безнравственный
важность
важный
невозможный
I
idea
ill
imagine
immediately
immoral
importance
important
impossible
207
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
indeed
indifferent
inevitable
influence
information
innocent
inquire
inquisitive
inseparable
inside
insist
instead
intelligence
intend
interest
intimate
introduce
invite
irritable
[in dd]
[in difərənt]
[in evitəbl]
[ inflυəns]
[infə meiʃn]
[ inəsənt]
[in kwaiə]
[in kwizitiv]
[in sepərəbl]
[in said]
[in sist]
[in sted]
[in teliəns]
[in tend]
[ intrist]
[ intimət]
[intrə djs]
[in vait]
[ iritəbl]
действительно
безразличный
неизбежный
влияние, влиять
информация; сведения
невинный
спрашивать
любознательный
нераздельный
внутрь
настаивать
взамен, вместо
ум, интеллект
намереваться
интерес; интересовать
закадычный; близкий
представлять
приглашать
раздражительный
[ eləs]
[ əlri]
[ɔin]
[əυk]
[ɔi]
[ mp]
[n]
ревнивый
драгоценности
соединять
шутка
радость
прыгать
июнь
[kp]
[k]
[kil]
[kaind]
[kis]
держать
ключ
убивать
добрый, сорт, вид
поцелуй; целовать
J
jealous
jewellery
join
joke
joy
jump
June
K
keep (kept, kept)
key
kill
kind
kiss
208
• С ЛОВА РЬ •
knife
[naif]
knock
[nɒk]
know (knew, known) [nəυ]
нож
стук; стучать, ударять
знать
L
laboratory
lamp
large
last
late
laugh
lay (laid, laid)
lead (led, led)
leaf
leap
learn (learnt, learnt)
leave (left, left)
left
lend
lesson
let (let, let)
letter
library
lie (lay, lain)
life
lift
light
like
line
lip
listen
little
live
lock
[lə bɒrətəri]
[l mp]
[l]
[lst]
[leit]
[lf]
[lei]
[ld]
[lf]
[lp]
[ln]
[lv]
[left]
[lend]
[ lesən]
[let]
[ letə]
[ laibrəri]
[lai]
[laif]
[lift]
[lait]
[laik]
[lain]
[lip]
[lisn]
[litl]
[liv]
[lɒk]
long
look
[lɒŋ]
[lυk]
209
лаборатория
лампа
большой
последний
поздно; поздний
смех; смеяться
класть
вести
лист
прыгать
изучать
покидать, оставлять
левый
давать взаймы
урок, занятие
позволять
письмо
библиотека
лежать
жизнь
поднимать
лёгкий, светлый
как; любить, нравиться
линия, строчка
губа
слушать
маленький; мало
жить
замок;
запирать на замок
длинный
смотреть
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
lose (lost, lost)
loud
love
low
luck
lunch
[lz]
[laυd]
[l v]
[ləυ]
[l k]
[l n ]
терять
громкий
любовь; любить
низкий
удача
обед; обедать
[m d]
[mein]
[meik]
[m n]
[ m nə]
[ meni]
[mk]
[ m ri]
[ m tə]
[mei]
[mei]
[ meib]
[mn]
сумасшедший
главный
делать
мужчина, человек
способ, манера
многие
метка, пятно; отмечать
свадьба
дело
может
май
может быть
иметь в виду, значить
[mt]
[mi ləυdiəs]
[ meməri]
[miə]
[ mesi]
[ midnait]
[maind]
[ minit]
[ mirə]
[mis]
[mi steik]
[ mɒdən]
[ məυmənt]
[ m ni]
[m nθ]
встречать
мелодичный
память
простой
сообщение, послание
полночь
ум
минута
зеркало; отражать
мисс; пропустить
ошибка; ошибаться
современный
момент, миг
деньги
месяц
M
mad
main
make (made, made)
man
manner
many
mark
marriage
matter
may
May
maybe
mean (meant,
meant)
meet (met, met)
melodious
memory
mere
message
midnight
mind
minute
mirror
miss
mistake
modern
moment
money
month
210
• С ЛОВА РЬ •
moon
more
morning
most
mother
mouse
mouth
move
much
murder
murmur
music
musical
musician
mysterious
mystery
[mn]
[m]
[ mniŋ]
[məυst]
[ m ðə]
[maυs]
[maυθ]
[mv]
[m ]
[ mdə]
[ mmə]
[ mjzik]
[ mjzikl]
[mj ziʃn]
[mi stiəriəs]
[ mistəri]
луна
больше
утро
наиболее, самый
мама, мать
мышь
рот
двигать
много
убивать
бормотать
музыка
музыкальный
музыкант
таинственный
тайна, секрет, загадка
[neim]
[ n rəυ]
[ n rəli]
[ nei ə]
[niə]
[ nesəsəri]
[nek]
[nd]
[ negətiv]
[ neibə]
[ naiðə]
[ nvəs]
[ nevə]
[nj]
[njz]
[ njzpeipə]
[nekst]
[nait]
[ nəυbədi]
имя
узкий
естественно
природа; характер, нрав
рядом
необходимый
шея
нуждаться
отрицательный
сосед
ни тот ни другой
нервный
никогда
новый
новости
газета
следующий
ночь
никто
N
name
narrow
natural
nature
near
necessary
neck
need
negative
neighbour
neither
nervous
never
new
news
newspaper
next
night
nobody
211
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
nod
noise
nonsense
north
note
nothing
notice
novel
November
now
nowadays
[nɒd]
[nɔiz]
[ nɒnsəns]
[nθ]
[nəυt]
[ n θiŋ]
[ nəυtis]
[ nɒvəl]
[nəυ vembə]
[naυ]
[ naυədeiz]
кивок; кивать
шум
бессмыслица
север
записка; записывать
ничто, ничего
замечать
роман
ноябрь
сейчас, теперь
нынче; в наше время
[ə blai]
[ɒd]
[ ɒfə]
[ə fiʃəli]
[ɒfn]
[əυld]
[w ns]
[w n]
[ əυnli]
[ əυpən]
[ ɒprə]
[ ɒpəzit]
[ ɒrin]
[ də]
[ dənri]
[ ðə]
[ aυtsaid]
[əυ]
[əυn]
обязывать
странный
предлагать
официально
часто
старый
(один) раз; однажды
один
только; единственный
открывать; открытый
опера
противоположный
апельсин
приказ
обычный
другой
наружная сторона
быть должным
собственный; владеть
[p k]
[pei]
[pein]
упаковывать
страница
боль; болеть
O
oblige
odd
offer
officially
often
old
once
one
only
open
opera
opposite
orange
order
ordinary
other
outside
owe
own
P
pack
page
pain
212
• С ЛОВА РЬ •
paint
pale
paper
park
party
pass
passion
past
pause
pay (paid, paid)
peace
pen
people
perfect
perform
perhaps
person
personal
personality
phone
photograph
piano
pick
picture
piece
pine
pity
place
plan
plate
play
please
pleasure
plot
pocket
point
poison
police
[peint]
[peil]
[ peipə]
[pk]
[ pti]
[ps]
[p ʃn]
[pst]
[pz]
[pei]
[ps]
[pen]
[ppl]
[ pfikt]
[pə fm]
[pə h ps]
[psn]
[ psənəl]
[psə n liti]
[fəυn]
[ fəυtəgrf]
[pi nəυ]
[pik]
[ pik ə]
[ps]
[pain]
[ piti]
[pleis]
[pl n]
[pleit]
[plei]
[plz]
[ pleə]
[plɒt]
[ pɒkit]
[pɔint]
[pɔizn]
[pə ls]
213
рисовать, красить
бледный
бумага
парк
вечеринка
проходить
страсть
прошлый; прошлое
пауза; делать паузу
платить
мир
ручка
люди, народ
совершенный
выполнять, выполнить
может быть; возможно
человек
личный
личность
телефон
фотография
фортепьяно
собирать
картина, портрет
кусок
сосна
жалость, жалеть
место; помещать
план; планировать
тарелка
пьеса; играть
пожалуйста
удовольствие
сюжет
карман
точка; указывать
яд, отрава; отравить
полиция
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
politely
poor
portrait
possible
pour
practical
prefer
presence
present
pretend
[pə laitli]
[pυə]
[ ptrit]
[ pɒsibl]
[p]
[ pr ktikəl]
[pri f]
[ prezəns]
[preznt]
[pri tend]
pretty
pride
principle
probably
problem
promise
property
pull
punish
pure
push
put (put, put)
puzzle
[ priti]
[praid]
[ prinsipl]
[ prɒbəbli]
[ prɒbləm]
[ prɒmis]
[ prɒpəti]
[pυl]
[ p niʃ]
[pjυə]
[pυʃ]
[pυt]
[p zl]
вежливо
бедный
портрет
возможный
наливать
практический
предпочитать
присутствие
присутствующий
притворяться; делать
вид
хорошенький
гордость
принцип
вероятный
проблема
обещать
собственность
тащить
наказывать
чистый
толкать
класть
озадачивать
[ kwtə]
[kwes n]
[kwik]
[ kwaiət]
[kwit]
[kwait]
четверть
вопрос
быстрый
тихий
оставлять, покидать
совсем, вполне
[ r bit]
[rein]
кролик
дождь
Q
quarter
question
quick
quiet
quit
quite
R
rabbit
rain
214
• С ЛОВА РЬ •
raise
rather
reach
read (read, read)
ready
real
reality
realize
really
reason
receive
recently
recognition
recognize
red
refuse
[reiz]
[ rðə]
[r ]
[rd]
[ redi]
[rl]
[ri liti]
[ riəlaiz]
[ riəli]
[rzn]
[ri sv]
[ rsəntli]
[rekəg niʃn]
[ rekəgnaiz]
[red]
[ri fjz]
regret
relation
relative
relax
remain
remember
remind
repeat
repetition
reply
report
reproduce
rest
retire
return
rich
ridiculous
right
ring (rang, rung)
rise (rose, risen)
river
[ri gret]
[ri leiʃn]
[ relətiv]
[ri l ks]
[ri mein]
[ri membə]
[ri maind]
[ri pt]
[repi tiʃn]
[ri plai]
[ri pt]
[rprə djs]
[rest]
[ri taiə]
[ri tn]
[ri ]
[ri dikjυləs]
[rait]
[riŋ]
[raiz]
[ rivə]
215
поднимать
скорее, вернее
дотягиваться, достигать
читать
готовый
настоящий
действительность
осознавать, понимать
действительно
причина
получать
недавно
признание
узнавать, признавать
красный
отказывать,
отказываться
сожаление; сожалеть
связь, отношение
родственник
расслаблять(ся)
оставаться
помнить
напоминать
повторять
повторение
ответ; отвечать
отчёт; сообщение
воспроизводить
остаток
уходить, удаляться
возвращать(ся)
богатый
смехотворный; нелепый
правый, правильный
звонить
поднимать(ся)
река
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
road
romantic
roof
room
rose
rough
round
rub
rude
ruin
rumour
run (ran, run)
rush
[rəυd]
[rəυ m ntik]
[rf]
[rm]
[rəυz]
[r f]
[raυnd]
[r b]
[rd]
[ rin]
[ rmə]
[r n]
[r ʃ]
дорога
романтический
крыша
комната
роза
грубый
круглый
тереть
грубый
разрушать
слух
бежать
мчаться, броситься
[s d]
[seif]
[ seilə]
[ s ləd]
[seim]
[ s tisfaid]
[seiv]
[sei]
[ sk ndəl]
[skf]
[sn]
[ sklbɔi]
[ sklrm]
[saiən tifik]
[ saiəntist]
[skrm]
[skrn]
[s ]
[st]
[seknd]
[ skrit]
[s]
грустный, печальный
безопасный
моряк
салат
тот же (самый)
довольный
спасать
говорить, сказать
скандал
шарф
сцена
школьник
класс; классная комната
научный
учёный
крик, вопль
ширма
искать
место
второй; секунда
тайна
видеть
S
sad
safe
sailor
salad
same
satisfied
save
say (said, said)
scandal
scarf
scene
schoolboy
schoolroom
scientific
scientist
scream
screen
search
seat
second
secret
see (saw, seen)
216
• С ЛОВА РЬ •
seem
seldom
selfish
send (sent, sent)
sense
sensible
sentimental
separate
serious
serve
service
set (set, set)
settle
several
shadow
shake (shook,
shaken)
shame
share
sheet
shelf
shine (shone, shone)
ship
shoulder
shout
show (showed, shown)
shut (shut, shut)
shy
sick
sickness
side
sigh
sight
sign
silence
silent
[sm]
[ seldəm]
[ selfiʃ]
[send]
[sens]
[ sensibəl]
[senti məntəl]
[ sepəreit]
[ siəriəs]
[sv]
[ svis]
[set]
[setl]
[ sevərəl]
[ ʃ dəυ]
[ʃeik]
казаться
редко
эгоистический
посылать
чувство; смысл
ощутимый
сентиментальный
отделять
серьёзный
служить
служба
устанавливать
устраивать
несколько
тень
трясти, трястись
[ʃeim]
[ʃeə]
[ʃt]
[ʃelf]
[ʃain]
[ʃip]
[ ʃəυldə]
[ʃaυt]
[ʃəυ]
[ʃ t]
[ʃai]
[sik]
[ siknis]
[said]
[sai]
[sait]
[sain]
[ sailəns]
[ sailənt]
silk
[silk]
стыд; стыдить
делить
лист
полка
светить
корабль
плечо
крик; кричать
показывать
закрывать
робкий
больной
болезнь
сторона
вздох; вздыхать
взгляд
знак; подписывать
молчание, безмолвие
молчаливый,
безмолвный
шёлк
217
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
silly
silver
simple
since
sing (sang, sung)
single
[ sili]
[ silvə]
[simpl]
[sins]
[siŋ]
[siŋgl]
sister
sit (sat, sat)
skilfully
skin
sky
sleep (slept, slept)
sleepy
slight
slow
small
smell (smelt, smelt)
smile
smoke
smooth
society
sofa
softly
soldier
some
somebody
something
sometimes
somewhere
son
soon
soul
sound
speak (spoke, spoken)
spend (spent, spent)
splendid
spoil
[ sistə]
[sit]
[ skilfυli]
[skin]
[skai]
[slp]
[ slpi]
[slait]
[sləυ]
[sml]
[smel]
[smail]
[sməυk]
[smð]
[sə saiiti]
[ səυfə]
[ sɒftli]
[ səυlə]
[s m]
[ s mbədi]
[ s mθiŋ]
[ s mtaimz]
[ s mweə]
[s n]
[sn]
[səυl]
[saυnd]
[spk]
[spend]
[ splendid]
[spɔil]
218
глупый
серебро
простой
с тех пор (как)
петь
единственный,
одинокий
сестра
сидеть
искусно, умело, ловко
кожа, шкура
небо
спать
сонный; вялый
незначительный, лёгкий
медленный
маленький
запах; нюхать; пахнуть
улыбка; улыбаться
дым; курить
гладкий, ровный
общество
диван
мягко
солдат
некоторый; какой-то
кто-то
что-то
иногда
где-то, где-нибудь
сын
скоро, вскоре
душа
звук ; звучать
говорить
проводить
великолепный
портить
• С ЛОВА РЬ •
spread (spread,
spread)
stage
stair
staircase
stand (stood, stood)
stare
start
station
stay
step
stick
stop
story
straight
strange
straw
strawberry
street
stretch
stroll
strong
studio
study
stupid
subject
such
sudden
suffer
suicide
suitcase
sum
summer
sun
sunlight
sunrise
suppose
sure
[spred]
распространять
[stei]
[steə]
[ steəkeis]
[st nd]
[steə]
[stt]
[steiʃn]
[stei]
[step]
[stik]
[stɒp]
[ stri]
[streit]
[strein]
[str]
[ strbəri]
[strt]
[stre ]
[strəυl]
[strɒŋ]
[ stjdiəυ]
[ st di]
[ stjpid]
[ s bikt]
[s ]
[s dn]
[ s fə]
[ sjisaid]
[ sjtkeis]
[s m]
[ s mə]
[s n]
[ s nlait]
[ s nraiz]
[sə pəυz]
[ʃυə]
сцена
ступенька
лестница
стоять
смотреть в упор
начинать; двигаться
станция
останавливаться, стоять
шаг; шагать
палка
останавливать
история
прямой; прямо
странный; незнакомый
солома
клубника
улица
вытягивать, растягивать
гулять; прогуливаться
сильный, прочный
мастерская
изучать
глупый
тема, предмет
такой
внезапный
испытывать страдания
самоубийство
чемодан
сумма
лето
солнце
солнечный свет
восход (солнца)
предполагать
конечно; уверенный
219
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
surely
surprise
suspect
swallow
swear
sweet
[ ʃυəli]
[sə praiz]
[sə spekt]
[ swɒləυ]
[sweə]
[swt]
конечно
удивление; удивляться
подозревать
глотать
клясться
сладкий
[teibl]
[teik]
[tk]
[tl]
[t t]
[t]
[t ]
[tiə]
[tel]
[ tendənis]
[ teribl]
[ terifai]
[ terə]
[θ ŋk]
[ θiətə]
[ðen]
[ θiəri]
[θin]
[θiŋ]
[θiŋk]
стол
брать
говорить
высокий
татуировка
чай
учить, обучать
слеза
говорить
нежность
ужасный
ужасать
ужас
благодарить
театр
тогда ; потом
теория
тонкий
вещь
думать
[ðəυ]
[ θtfυl]
[θrəυt]
[θr]
[θrəυ]
[tai]
[taim]
[tin]
хотя
задумчивый
горло
сквозь, через
бросать
связывать, завязывать
время
жестяной
T
table
take (took, taken)
talk
tall
tattoo
tea
teach (taught, taught)
tear
tell (told, told)
tenderness
terrible
terrify
terror
thank
theatre
then
theory
thin
thing
think (thought,
thought)
though
thoughtful
throat
through
throw (threw, thrown)
tie
time
tin
220
• С ЛОВА РЬ •
tired
together
tomorrow
tonight
top
torture
touch
toward(s)
town
trace
tragedy
tragic
train
tree
tremble
triumph
trouble
true
trust
truth
try
Tuesday
turn
twice
two
type
[ taiəd]
[tə geðə]
[tə mɒrəυ]
[tə nait]
[tɒp]
[ t ə]
[t ]
[tə wd]
[taυn]
[treis]
[ tr idi]
[ tr ik]
[trein]
[tr]
[trembl]
[ trai mf]
[tr bl]
[tr]
[tr st]
[trθ]
[trai]
[ tjzdi]
[tn]
[ twais]
[t]
[taip]
уставший
вместе
завтра
сегодня вечером
вершина
пытка; пытать
трогать
к; н; по направлению
город
след
трагедия
трагический
поезд
дерево
дрожать
торжество
беда, беспокоить
истинный
доверять, верить
правда
пытаться
вторник
поворачивать
дважды; вдвое
два
тип
[ gli]
[ ŋkl]
[ ndə st nd]
безобразный
дядя
понимать
[ n kaind]
[ n lɒk]
[ p set]
[ p steəz]
[jz]
недобрый, злой
отпирать
расстроенный
наверху, наверх
использовать
U
ugly
uncle
understand
(understood,
understood)
unkind
unlock
upset
upstairs
use
221
• А НГЛИЙСКИЙ БЕ З С ТРАХА ДЛЯ ТЕХ, КТО НЕ ЗНА ЕТ НИЧЕГО •
useful
usual
[ jsfυl]
[ jυəl]
usually
utter
[ jυəli]
[ tə]
полезный
обыкновенный,
обычный
обычно
произносить
[vein]
[ v li]
[ v ljbl]
[ veri]
[ viktim]
[vail]
[vaiə lin]
[ vizibl]
[vaitl]
[vɔis]
[ v lgə]
тщетный, напрасный
долина
ценный, полезный
очень
жертва
гнусный, низкий
скрипка
видимый
жизненный
голос
вульгарный, пошлый
[weit]
[weik]
[wk]
[wl]
[wɒnt]
[wm]
[weist]
[ wtə]
[weiv]
[wk]
[weə]
[wk]
[wp]
[wen]
[wen evə]
[weə]
[ weðə]
ждать
будить; просыпаться
идти пешком, гулять
стена
хотеть
тёплый
тратить впустую
вода
махать
слабый
носить одежду
неделя
плакать
когда
когда бы ни
где
ли
V
vain
valley
valuable
very
victim
vile
violin
visible
vital
voice
vulgar
W
wait
wake (woke, woken)
walk
wall
want
warm
waste
water
wave
weak
wear (wore, worn)
week
weep (wept, wept)
when
whenever
where
whether
222
• С ЛОВА РЬ •
which
while
whisper
whole
why
wide
wife
wild
wind
window
wine
winter
wish
without
woman
wonder
wonderful
wood
word
work
world
worship
worth
worthy
wound
wrap
wrath
write (wrote, written)
wrong
[wi ]
[wail]
[ wispə]
[həυl]
[wai]
[waid]
[waif]
[waild]
[wind]
[ windəυ]
[wain]
[ wintə]
[wiʃ]
[wið aυt]
[ wυmən]
[ w ndə]
[ w ndəfυl]
[wυd]
[wd]
[wk]
[wld]
[ wʃip]
[wθ]
[ wði]
[wnd]
[r p]
[rɒθ]
[rait]
[rɒŋ]
какой, который
в то время как
шептать
целый
почему
широкий
жена
дикий
ветер
окно
вино
зима
желание; желать
без
женщина
удивление; удивляться
удивительный
лес
слово
работа; работать
мир
поклоняться
стоящий
достойный
рана; ранить
завёртывать
гнев
писать
неправильный
[jn]
[jiə]
[ jestədei]
[j]
[j ŋ]
[j self]
[jθ]
зевать
год
вчера
ты, вы
молодой
себя
молодость; юность
Y
yawn
year
yesterday
you
young
yourself
youth
СPR\ QUR
Фонетический курс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Правила чтения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Первые предложения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Простое настоящее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Множественное число существительных . . . . . . . . . . . . . . . 42
Числительные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Определённый артикль. Прилагательные . . . . . . . . . . . . . . 58
Простое будущее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Объектные местоимения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Притяжательные местоимения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Простое прошедшее время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Степени сравнения прилагательных . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Настоящее совершенное время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Настоящее длительное время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Полезная лексика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Изученные времена . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Неправильные глаголы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Словарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194