Текст
РДАИОПРИЕМНИК
МИНИСТЕРСТВО
ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ И ЭЛЕКТРОПРОМЫШЛЕННОСТИ СССР
Радиоприемник „РЕКОРД"
МОДЕЛЬ-53
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ К ПОЛЬЗОВАНИЮ
ОПЕЧАТКА
к инструкции радиоприемника «Рекорд» модель-53
Стра- ница Строка Графа Напечатано Следует
читать • *
27 6 стр. св., табл. 2 с6 с7
27 7 стр. св., табл. 2 с7 Сн
За». 971
‘ ЦЕНТРАЛЬНОЕ БЮРО ТЕХНИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ
Москва 1954
ОГЛАВЛЕНИЕ
. t ' Стр.
I. Общие сведения о-приемнике . . ... . 3
II. Включение приемника в бсйетйТельную сеть . 5
III. Устройство антенны . • • • в
IV. Ручки управления и шкала Приемника , . . . . 8
V. Прием радиопередач ... ... . . . !•
VI. Особенности приема на отдельных диапазонах . . . —
VII. Помеха радиоприему . .. . . ... .11
VIIL Воспроизведение граммзаписи . . ... .12
IX, Уход за приемником . .... . . . . . 13
Xi Простейшие неисправности . i ..... 14
XI. Гарантия . . ' . . • • . - • - '• 15
Памятка для владельца радиоприемник* . . . 1в
?•• •. Приложения . . . . . .• . ... 17—2Л
Отзыв о' работе радиоприемника ... . . . 25
Спецификация . .... . .27
Принципиальная схема радиоприемника- «Рекорд-53» .
Л 72175. К печати 25/1II 1954 г. Объем 1,75 я. л. + вклейка
уч.-иэд. л. 1,8. Формат бумаги 84ХЮ5*/й-
Тираж 25 000. Заказ 97 Г. ,________•
Тни. ЦБТИ МЭСЭП. Москва, 123, ул. Плеханова,
2-й Плехановский туп., 12
ВНИМАНИЕ!
Прежде чем включить приемник, внимательно озна-
комьтесь с содержанием настоящей инструкции и уясни-
те себе назначение каждой ручки управления и основ-
ные правила эксплуатации приемника.
I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРИЕМНИКЕ
Приемник «Рекорд» питается только от сети 50-пе-
риодного тока напряжением 110— 127 и 220 в и потреб-
ляет около 40 вт.
В СЕТЬ ПОСТОЯННОГО ТОКА ПРИЕМНИК ВКЛЮЧАТЬ
НЕЛЬЗЯ! ;
Приемник «Рекорд» представляет собой в настоль-
ном оформлении пятиламповый супергетеродин и пред-
назначен для индивидуального пользования.
Приемник «Рекорд» удовлетворяет требованиям
ГОСТ 5651—51 (III класс сетевой). '%.
Приемник «Рекорд» дает возможность подключений
проигрывателя для воспроизведения граммофонной
записи. - *
Приемник «Рекорд» предназначен для приема радио-
станций, работающих в следую!них диапазонах волн или
частот:
длиннри^волны 722,9—2000 м (415—150 кгц)
средние Волны 187,5—577 м (1600—520 кгц\
короткие волны 24,8—75,9 м (12,Ъ—3,95 мггц).
3
----fivuvprt" Г11У1СС1 BJMAVAnytM мищпиыьи,и DI,
что обеспечивает достаточную громкость й пределах не-
большой комнаты при хорошем качестве звучания.
Приемник «Рекорд» укомплектован следующими
лампами:
Назначение ламп К-во штук Тип Заменяющая дампа
Первый детёктор и гетеродин . . . 1 6А7 •6А10С
Усилитель промежуточной частоты . Второй детектор и предварительный 1 6КЗ ' у..
усилитель низкой частоты . . . . 1 6Г2
Оконечный усилитель низкой частоты 1 6П6С
Выпрямитель .. . . . . . . . . . ... 1 6Ц5С —
Лампочки освещения шкалы . . . . . 2 6,Зе х 0,28а
Расположение ламп указано на задней стенке прием-
ника на рис. 1.
лампочки 6,3 вольта
Рис, 1, Схема расположения ламп
4
и fwmiiJiciti tiрисjnпипа олидик —
а) приемник, смонтированный на шасси, с динамиче-
ским громкоговорителем, установленным в футляре;
б) рабочий комплект ламп, в том числе две лампоч-
ки освещения Шкалы;
в) задняя стенка;
г) инструкция со схемой;
д) паспорт;
е) • запасное имущество: 1) две лампочки 6,3 в X 0,28 а
для освещения шкалы; 2) 5 запасных предохранителей;
ж) специальная упаковка из картона по ГОСТ
4112—48 — 1 комплект.
; II ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИЕМНИКА
В ОСВЕТИТЕЛЬНУЮ СЕТЬ
Приемник выпускается с завода включенным на на-
пряжение сети 220 в.
Перед включением приемника ознакомьтесь с ин-
струкцией и с надписями на задней стенке. Не включай-
те приемник, не. убедившись, что предохранитель уста-
новлен в соответствие с напряжением вашей сети.
Предохранитель должен вставляться так, Чтобы
надпись, соответствующая напряжению сети, была обра-
щена вверх, как показано на задней стенке приемника.
При напряжении ПО—127 а замыкаются средний и
левый контакты колодки, при напряжении 220 в замы-
каются средний и правый контакты (рис. 2).
Рис. 2. Положение предохранителя: А) при напряжении
ПО—127 в, Б) при. напряжении 220 в.
5
если в зимнее время приемник из холодного помеще-
ния или с улицы вносят в теплое помещение, то до
включения в сеть надо дать ему прогреться и просох-
нуть в течение нескольких часов.
Смена ламп и предохранителя должна производиться
только тогда, когда вилка шнура питания не включена
в розетку осветительной сети, так как прикосновение
к металлическим частям включенного приемника может
оказаться опасным для жизни.
Не заменяйте предохранитель заводского изготовле-
ния на самодельный, этим вы можете испортить прием-
ник.
III. УСТРОЙСТВО АНТЕННЫ
Приемник «Рекорд» может работать как с наружной,
так и с комнатной антенной.
Для приема близких станций, а также для проверки
исправности приемника, может быть применен кусок
провода длиной 2—3 м, поднятый над приемником.
Следует иметь в виду, что чем короче и ниже подве-
шен провод антенны, тем слабее будет прием, и мало-
мощные и отдаленные станции не будут слышны.
При приеме на комнатную антенну сильнее сказы-
вается действие местных помех, происходящих от плохих
контактов в электросети; от включения и выключения
электроламп, электронагревательных приборов и т. п.
Рекомендуется, чтобы комнатная антенна была уда-
лена от стен на 10—15 см и не касалась металлических
предметов домашней обстановки (подставки настольной
лампы, кровати и т. п.), так как это может вызвать
появление шумов и тресков при приеме.
Лучшие результаты дает прием на наружную одно-
лучевую антенну с длиной горизонтальной части 10—
20 м, поднятую на высоту 5—10 м над приемником, или
даже просто на вертикальный провод, поднятый на та-
кую же высоту.
Антенну следует располагать как можно дальше от
токонесущих проводов (особенно от проводов электри-
фицированного транспорта) и, по возможности, перпен-
дикулярно к ним.
Провода антенны и ввода должны быть удалены от
крыш или ветвей деревьев на расстояние 25—50 см.
В качестве опор для подвески антенны можно приме-
&
пять специальные мачты из жердей соответствующей
высоты, высокие деревья, дома и т. п.
В местах соприкосновения провода с посторонними
предметами или с частями зданий необходимо поставить
изоляторы, при вводе в помещение пропустить антенну
через фарфоровую, эбонитовую или каучуковую трубку
(рис. 3 — Л 5).
Провод для антенны следует брать специальный, так
называемый антенный канатик, а если его нет, можно
применять любой медный многожильный или одножиль-
ный провод диаметром не менее 1 мм.
В крайнем случае можно применять железный или
алюминиевый провод диаметром 1,5—2 мм. Желательно
антенну, снижение и ввод делать из одного целого отрез-
ка . провода. Если возникает необходимость составлять
антенну из разных кусков, все места соединения необхо-
димо тщательно пропаять, так как плохой контакт в ан-
тенне может явиться причиной плохой работы приемни-
ка (появятся шорохи и трески, прием будет слабым).
Концы антенны должны быть хорошо изолированы от
опор.
Заделка провода антенны в изоляторы производится
согласно рис. 3—2.
В качестве изолятора желательно применять спе-
циальные «орешковые» изоляторы, но вместо них можно
использовать и обычные изоляторы (ролики), применяе-
мые для электропроводки. Изоляторы следует ставить
не менее 2—3 шт. на каждом конце антенны.
- В помещении, где установлен приемник, провод ввода
пропускается; через отверстие в стенке или оконной раме.
Перед вводом провод необходимо надежно закрепить
при помощи цепочки изоляторов, либо при помощи
рейки, на конце которой ставится изолятор. Правильное
выполнение ввода антенны изображено на рис. 3—3.
При подвеске антенны провод нельзя натягивать,
следует оставить небольшой провес, в противном случае
антенна при сильном ветре или морозе может обо-
рваться.
В приемнике «Рекорд» антенна подключается к ан-
тенному гнезду, расположенному с задней стороны при-
емника.
Для большей надежности и предотвращения треска
при приеме рекомендуется конец антенны заделать на
7
однополюсный штепсельный штырек, использовав, на-
пример, один из штырьков обычной штепсельной вилки
(рис. 3—4).
Если при приеме используется наружная антенна,
возвышающаяся над окрестными строениями, то во вре-
мя длительного перерыва в работе (например, на ночь),
особенно летом, а тем более перед грозой, антенну необ-
ходимо отключать от приемника и заземлять.
Рис. 3. Устройство антенны
Заземление антенны можно осуществить либо через
грозопереключатель (рис. 3—5), соединив «ож переклю-
чателя (средний контакт) с землей (нижний контакт),
либо присоединив антенну к проводу, надежно соеди-
ненному с трубой водопровода, отопления или е листом
железа, зарытым в землю на глубину 1—3 м.
Подключение заземления к приемнику недопустимо!
IV. РУЧКИ УПРАВЛЕНИЯ И ШКАЛА ПРИЕМНИКА
Ручки, расположенные на передней стенке приемни-
ка, имеют следующие назначения:
' левая — ручка регулятора громкости с выключателем
сети;
8
средняя — ручка настройки,' связанная со стрелкой
шкалы;
правая — ручка переключателя диапазонов и рода
работы приемника, имеет 4 положения.
Стрелка на ручке переключателя диапазонов в каж-
дом из четырех положений указывает на нанесенные
внизу шкалы изображения, соответствующие трем под-
диапазонам принимаемых волн: длинные волны (728 —
2000 31), средние волны (187—577 м), короткие волны
(25—76 м) и положению «звукосниматель», которое
предназначено для воспроизведения граммзаписи.
И РЕГУЛЯТОРА ГРОМКОСТИ
Рис. 4. Общий вид приемника
На шкале приемника дана градуировка в метрах и
отмечены участки радиостанций ряда городов СССР.
Внизу шкалы показаны границы трех поддиапазонов
приемника и положение переключателя, соответствующее
воспроизведению граммзаписи. *
9
V. ПРИЕМ РАДИОПЕРЕДАЧ
Для приведения приемника в действие следует:
1. Включить вилку шнура питания в штепсеяьйую
розетку и включить антенну в гнездо приемника.
2. Повернуть левую ручку вправо до появления щел-
чка •— при этом должна осветиться шкала -— и по исте-
чении примерно одной минуты, когда разогреются лам-
пы, поворачивать эту ручку вправо до тех пор, пока по-
слышится характерный шум.
3. Правую ручку установить так, чтобы стрелка на
ней указывала на нанесенное внизу шкалы изображе-
ние, соответствующее выбранному диапазону.
4. Средней ручкой- подвести стрелку к делению, со-
ответствующему длине волны, или к окошку с наимено-
ванием станции желаемого города.
При обнаружении работы станции следует подстроить
приемник точнее, чтобы стрелка находилась примерно
на середине участка шкалы, на котором слышна стан-
ция. При этом передача будет иметь наиболее низкий
тембр.
, На коротковолновом диапазоне ручку настройки на-
до вращать медленно, чтобы не пропустить станцию,
а настраиваться следует особенно точно.
VI. ОСОБЕННОСТИ ПРИЕМА НА ОТДЕЛЬНЫХ
‘ ДИАПАЗОНАХ
В длинноволновом диапазоне работает большинство
мощных широковещательных станций Советского Союза.
Прием станций этого диапазона мало зависит от време-
ни года и суток, они слышны одинаково почти во всякое
вр'емя своей работы.
В средневолновом диапазоне работают преимуще-
ственно советские областные широковещательные радио-
станции.
В этом диапазоне сила приема дальних станций зна-ь
чительно зависну от времени года и суток. Летом и днем
прием хуже, чем зимой и вечером.
Кроме того, средневолновый диапазон более других
часыщен помехами, и прием часто сопровождается тре-
сками и шорохами.
В коротковолновом диапазоне работают широко ве-
щательные ^с/анции почти всех стран мира.
10
Возможность приема той или иной коротковолновой
радиостанции зависит от времени суток, -длины волны и
расстояния до радиостанции, причем вследствие особен-
ностей распространения коротких волн часто дальние
станции слышны лучше, чем ближние.
Прием на коротких волнах иногда сопровождается
характерным для них явлением — замиранием слышимо-
сти, которая через некоторое время снова восстанав-
ливается без всякой подстройки приемника. Это явление
также связано с особенностями распространения корот-
ких волн. Продолжительность замирания может быть до
нескольких минут.
При использовании наружной антенны замирание
будет меньше, чем при приеме на комнатную антенну.
При приеме на коротковолновом диапазоне оказывают
влияние также и колебания напряжения сети питания.
При заметных изменениях напряжения сети питания ме-
няется (уходит) настройка приемника. В этом случае
нужно подстроиться на желаемую станцию ручкой на-
стройки приемника.
VII. ПОМЕХИ РАДИОПРИЕМУ
Иногда радиослушатель бывает недоволен своим
приемником из-за мешающих приему радиопередачи
различных шорохов, тресков и шумов.
Большей частью все раздражающие радиослушателя
шорохи и трески происходят от различного рода помехи
не зависят от приемника. В этом легко убедиться, отсое-
динив от приемника антенну.
Помехи при этом не должны быть слышны.
В основном помехи можно подразделить на следую-
щие группы:
1. Атмосферные помехи
Источником атмосферных помех являются атмосфер-
ные разряды. Атмосферные помехи наиболее ощутимы
при приеме дальних радиостанций. Появляются они в
виде отдельных шорохов и потрескиваний: Сила атмос-
ферных помех зависит от времени года, суток и погоды.
Летом атмосферные помехи бывают больше, чем зимой.
Особенно увеличиваются помехи перед грозой.
11
Наиболее сильно ощутимы атмосферные помехи на
средневолновом • и длинноволновом диапазонах. На ко-
ротковолновом диапазоне они будут меньше. Надо отме-
тить также, что сила атмосферных разрядов в разных
местностях различна.
В некоторых местах атмосферные разряды достигают
такой величины, что сильно затрудняют прием.
2. Местные помехи
. Кроме отрывистых и нерегулярных шорохов и тресков
от атмосферных помех, радиоприему' сильно мешают
также помехи, характеризующиеся большим однообра-
зием-и регулярностью. Цногда они бывают такими силь-
ными, что в течение довольно продолжительного времени
(от нескольких минут до. нескольких часов) заглушают
прием радиостанций. -
Эти помехи происходят от- близко расположенных
работающих электродвигателей, аппаратов электросвар-
ки, рентгеноустановок' и электрических звонков, а также
от близко, проходящего трамвая, плохих контактов до-
машней электропроводки и т. п.
3. Помехи, зависящие от передающих станций
Иногда при приеме какой-нибудь радиостанции по-
является свист, не меняющий высоты тона от настройки.
При прекращении работы, станции этот свист пропадает.
Это объясняется тем, что на близкой волне с принимае-
мой станцией работает другая радиостанция.
В некоторых же случаях (особенно при ретрансля-
ции) бывают' искажения передачи вследствие неисправ-
ностей на самой радиостанции.
VIII. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ГРАММЗАПИСИ
Вилка- шнура звукоснимателя включается в гнезда,
расположенные на задней стороне приемника.- Переклю-
чатель приемника (правая ручка) должен быть в левом
крайнем положении. Провод звукоснимателя желательно
иметь хорошо экранированным и небольшой длины.
В случае появления сильного фона (гудения) можно
рекомендовать вынуть, Перевернуть и снова вставить
Г2
вилку шнура питания в розетке сети или вилку звуко-
снимателя в гнездах приемника.
Громкость воспроизведения граммзаписи регулирует-
ся левой ручкой — регулятором громкости.
Не поворачивайте иголку, которой вы уже начали
пользоваться, так как это ухудшает качество звука и
быстрее изнашивает пластинку.
IX. УХОД ЗА ПРИЕМНИКОМ
Не забывайте о том, что приемник является слож-
ным аппаратом, обращение с которым должно быть
осторожным, бережным.
>• 1. Не допускайте, чтобы приемник находился в сы-
ром помещении, на солнцепеке или возле горячих печей,
так как сырость и высокая температура вредно отра-
жаются на качестве приемника. Следите за тем, чтобы
приемник не подвергался воздействию вредных испаре-
ний (например, кислотных испарений), могущих разру-
шить материал деталей.
2. Пользуясь ручками управления, помните, что, при-
лагая к ним большие усилия, вы можете вывести из
строя приемник. Две левые ручки имеют легкий плав-
ный ход, правая рассчитана на четыре строго фиксиро-
ванных положения. Дойдя до упора, ни в коем случай
не прилагайте чрезмерных усилий — это может вывести
из строя приемник.
3. Не вынимайте сами: шасси приемника или громко-
говоритель из ящика, так как вы можете повредить
приемник.
Для смены лампы снимите . заднюю стенку, предва-
рительно выключив приемник из сети питания. В случае,
если сгорел предохранитель, замените его запасным, вы-
нув сгоревший и вставив новый, как указано на задней
Стенке.' . . *
При смене ламп будьте осторожны, не повредите
при этом деталей приемника.
4, При серьезных повреждениях, когда смена предо-
хранителя или лампы не дает положительных результа-
тов, надо отдать приемник в ремонт в специальные ре-
монтные мастерские.
13
. 5. Помните, что приемник рассчитан на витание от
сети напряжения переменного тока ПО—127 и 220 в.
Работоспособность приемника гарантируется только в
пределах плюс 10% минус 20% от номинальных значе-
ний напряжения сети.
6. Прекращайте прием и заземляйте антенну перед
наступлением грозы.
7. Не оставляйте без надобности и без нрисмотра
ириеиник включенным.
X. ПРОСТЕЙШИЕ НЕИСПРАВНОСТИ
При отсутствии приема, если при этом шкала осве-
щается, необходимо убедиться, нет ли обрыва в антен-
ных катушках, зачищен ли конец антенны, включенный в
гнездо приемника, и не соединилась ли она где-либо с
заземленными предметами.
Если антенна не вызывает подозрений, то следует
убедиться в том, что при повороте переключателя диапа-
зонов (правая ручка) слышится потрескивание! а в слу-
чае отсутствия потрескивания и шорохов, проверить
плотно «ли вставлены’лампы.
Если приемник не работает и шкала не освещается,
то прежде всего надо убедиться, есть ли напряжение в
штепсельной розетке, проверив это настольной лампой,
•нагревательным прибором и т. п.
Если сеть исправна, то необходимо сменить предо-
хранитель на запасной.
Повторное перегорание предохранителя будет свиде-
тельствовать о более серьезной неисправности, для
устранения которой следует обратиться в радиоремонт-
ную мастерскую.
Если приемник работает, а шкала не освещается,
это значит, что сгорели лампочки освещения шкалы, и
их надо заменить.
Для смены лампочки нужно вынуть патрончик, уста-
навливаемый на подшкальнике.
При явно недостаточной громкости работы приемни-
ка, если есть уверенность, что напряжение сети не силь-
но понижено, рекомендуется проверить лампы, поочеред-
но заменяя их заведомо годными.
Для устранения более сложных неисправностей сле-
дует обращаться в радиоремонтную мастерскую.
14
XI. ГАРАНТИЯ
Завод-изготовитель гарантирует нормальную работу
приемника (включая радиолампы) в течение 6 месяцев
со дня покупки в магазине.
За неисправности, происшедшие по вине потребителя
(небрежное или неправильное обращение и др.), завод
ответственности не несет.
Для производства гарантийного ремонта за счет за-
вода в течение 6 месяцев со дня покупки владельцу
приемника надлежит доставить неисправный приемник в
ближайшую ремонтную радиомастерскую, которая про-
изводит гарантийный ремонт.
Гарантийный ремонт производится только при предъ-
явлении паспорта приемника с отметкой торгующей ор-
ганизации о дате покупки.
При отсутствии в вашей местности мастерской, про-
•изводящей гарантийный ремонт, со всеми претензиями
нужно обращаться в магазин, продавший вам приемник.
ПАМЯТКА
ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦА РАДИОПРИЕМНИКА
1, Согласно' действующему законодательству установлена обя-
зательная регистрация радиоприемников в местных предприятиях
СВЯЗИ.
. Приобретенный радиоприемник должен быть зарегистрирован
его владельцем в ближайшем' предприятии связи по месту жи-
тельства: в районных, обастных, краевых и республиканских
центрах—-в 3-х дневный срок, а н. остальных местностях —в 10-ти
дневный срок со дня приобретения радиоприемника.'
'2. При переезде на другую квартиру в том же населенном
пункте владелец радиоприемника обязан сообщить об этом (в
письменном виде) в 3-х дневный срок предприятию связи, по месту
регистрации радиоприемника, а при переезде в другой населенный
пункт — зарегистрировать радиоприемник по новому месту житель-
ства в 7-ми дневный срок.
3. За уклонение от регистрации радиоприемника в установлен-
ный срок — взимается штраф в размере 50 рублей. Уплата штрафа
не освобождает владельца радиоприемника от внесения абонемент-
ной платы за время фактического пользования радиоприемником.
4. Абонементная плата за пользование радиоприемником прини-
мается предприятиями связи ио месту регистрации радиоприемника
за любой срок, но не менее чем за полугодие:
а) за первое полугодие — до Г февраля; .
б) за второе полугодие — до 1 августа.
Не внесенная в указанный срок, абонементная плата взимается
с начислением штрафа по I рублю за каждый полный илц непол-
ный месяц просрочки очередного платежа.
5.- Неиспользование радиоприемников для приема не освобож-
дает их владельцев от взносов абонементной платы по существую-
щему тарифу в установленные сроки. <
6; За радиоприемники, находящиеся в индивидуальном или
коллективном пользовании у слепых (в квартирах, общежитиях), а
также р специальных школах, библиотеках и других культурно-
просветительных учреждениях для слепых, абонементная плата
яе взимается.
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
ТАБЛИЦА ПЕРЕВОДА ДЛИНЫ ВОЛНЫ В ЧАСТОТУ
Длина Ча- Длина Ча- Длина Ча- Длина Ча-
волн, стОта, волн, стота, воли, стота, волн, стота,
м кгц м кгц м кгц м кгц
2000 1875 1764 1667 . 1579 1500 ’ 1429 1363 1304 1250 1200 1154 1111 1071 1034 1000 968 938 909 883 857 834 811 790 769 750 732 ,715 698 682 667' 653 639 625 612 600 150 160 170 180 190 200 210 ,220 230 240 250 260 270 280 290 300 ЗЮ 320 ззо 340 350 360 370 380 390 400 410 420 .430 440 450 -460 470 480< 490 500 588 '• 577 566 556 : 546 ; 536 527' 517 509 50Q 492 484 • 476 469 462 455 448 441 435 429- 423 417 411 405 400 395 390 385 380 .375 370 366 361 357 353 349 510 520 530- 540 550 560 . 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 . 760 770 780 790 800 810 820 830 840 850 860 345 341 337 333 330. 326 323. 319 316 313 309 306 - 303 300 297,1 294,2 291,3 288,5 285,7 283,0 230,4 277,8 275,2 272,7 270,3 267,9- 265,5 263,2 260,9 ' 258,6 256,4 254,2 252,1 250,0 247,9 245,9 870 880 890 900 910 920 930 940 950 960 970 980 990 1000 1010 1020 1030 1040 1050 1060 1070 1080 1090 1100 1110 1120 ИЗО 1140’ 1150 1160 1170 1180 1190 1200 . 1210 1220 ‘ 243,9 241,9 240,0 238,1 236,2 234,4 232,6 230,8 229,-0 227,3 225,6 223,9’ 222,2 220,6 219,0 217,4 215,8 214,3 212,8 211,3 209,8 208,3 206,9 205,5 204,1 202,7 201,3 200,0 199,0 197,0 196,2 194,8 193,6 192,6 190,0 187,5 1230 1240 1250 1260 1270 1280 1290 1300 1310 1320' 1330 1340 1350 ’ 1360 1370 1380 1390 1400 1410 1420 . 1,430 1440 1450 1460 1470 1480 1490 1500 1510 1520 1530 1540 1550 1560 1580 1600
Длина волн, м Частота, кгц Частота, мггц Длина воля; м Частота, кгц' Частота, мггц
75 60 50 46 ;• 42,9 • 40 4000 5000 6000 6500 . 7000 7500 4 5 6 6,5 7 7,5 37,55 33,3 30,0 27,3 25,0 8000 9000 10000 11000 12000 8 9 10 И 12
2 Зак. 971
17
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
КРАТКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ПРИЕМНИКА «РЕКОРД» — !. Катушки
Наименование катушек Обозна- чения Тип намотки Колич. секций Ширина секции, мм Марка и диаметр провода Количество витков Само- инд., мкгн Сопротив- ление пос- тоянному току
Катушка антенного фильтра Li Универсальная 2 2,8-3,5 ПЭЛШО-0,1 265 + 200 2400 51
Антенная катушка коротких волн 1-5 Цилиндрическ. однослойная — ПЭЛ-0,59 15 3,16 0,05
Катушка связи коротких волн Антенная катушка -длинных и 1-6 Цилиндр, од нос л. — ПЭЛ-0,35 29 11,5 0,3
средних волн Универсальная 2,8-3,5
а) обмотка средних волн L7 2 ПЭЛШО-0,2 31+55 195 3,95
б) обмотка длинных волн U Универсальная 2 2,8-3,5 ПЭЛШО-0,1 160 +160 2700 59
в) обмотка связи длинных L0 Универсальная 2 2,8-3,5 ПЭЛШО-0,1 300+300 10000 118
волн
Обмотка контура гетеродина коротких волн La Цилиндрическ. однослойная — — ПЭ Л-0,59 Зз/8+11 2,4 0,049
Обмотка связи гетеродина ко- ротких волн — Цилиндрическ. однослойная — ““ ПЭЛ-0,59 33/8 0,013
Обмотка контура гетеродина 1-3 Универсальная 2 2,8-3,2 ПЭЛШО-0,1 8 + 46 + 45 104 8,8
средних волн
Обмотка связи гетеродина — Универсальная — — ПЭЛШО-0,1 8 — 0,92
средних волн
Обмотка контура гетеродина l4 Универсальная 2 2,3-3,2 ПЭЛШО-0,1 16+126 + 50 445 19
длинных волн
Обмотка связи гетеродина длинных волн — Универсальная ПЭЛШО-0,1 16 — 1,35 *
Катушки трансформаторов
промеж, частоты В навал 3 - 2 ПЭЛ-0,12 80 + 80 + 80 316 9,5
а) без сердечника б) с сердечником Lio; Ьц Lis; L13 — — -— — 1020 4,8
п ри м е ч а н и я, 1, Индуктивности могут отличаться от номинала на ±15%. 2. Сопротивления могут отличаться от номинала на i2Q
2. Выходной трансформатор
Назначение обмоток Количество витков Отводы Сопротив- ление, ом Марка и диаметр провода Примечание
Первичная обмотка 2800 от 200 витка 25+365 ПЭЛ 0 0,12 Железо Ш—16 Сечение сер-
Вторичная обмотка । 90 — 0,67 ПЭЛ 0 0,51 дечника 2,80 сл2
3. Силовой трансформатор
Назначение - обмоток №№ ВЫВО- ДОВ Сопротив- ление пос- тоянному току, ом Марка и диаметр провода Коли- честв© ВИТКОВ
Сетевая обмотка
120 в 1—2 16,5 ПЭЛ 0 0,35 625
Сетевая обмотка
220 в 1—4 30 ПЭЛ 0 0,35 1089
Обмотка высоко- го напряжения 1-3 25 ПЭЛ 0 0,35 909
Обмотка накала
ламп 1-5 0,2 ПЭЛ 0 0,85 33
Обмотка накала кенотрона 6—7 0,64 ПЭЛ 0 0,44 33
Примечание. Сопротивления могут отличаться от но
минала на+ 25%.
4. Громкоговоритель 0,5-ГД-2
(данные звуковой катушки)
Число витков 1 слой—32 2 слой—31
Марка и диаметр провода ПЭЛ—0,12
Сопротивление постоянному току, ом 5,6±10»б
19
с
-----
и
%
1
2
3
4
5
6
7
20
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
(для радиомастерских)
Повреждения Метод , исправ- ления Настройка приемника после ремонта
Пробит электро- Заменить Не требуется
литический конден- сатор исправ- ным
Пробит конденса- тор сй. То же п
Сгорело сопро- тивление Д2; Л?5; 7?11 п
Вышел из строя силовой трансфор- ч я
матор
Вышел из строя выходной трансфор- матор п я
Обрыв катушки Заменить В случае замены катушки
антенного фильтра исправ- ной либо уст- ранить об- рыв необходимо подать на антен- ный вход • приемника сигнал 465 кгц, а к выводам динами- ка подключить купроксный или ламповый вольтметр и перемещать катушку на сер- дечнике, добиваясь наимень- шего отклонения стрелки вольтметра. При отсутствии вольтметра можно настраи- вать антенный фильтр по наименьшему звучанию дина- мика.
Обрыв антенной Сменить В случае смены катушки
катушки длинных антенную необходимо подать на антен-
и средних волн катушку длинных и средних волн ный вход сигнал наиболее низкой частоты данного под- диапазона (для средних волн 520 кгц, для длинных — 150 кгц). Подстроиться прием- ником на максимальное от- клонение стрелки выходного прибора и, перемещая под- вижную секцию, добиться наибольшего отклонения стрел- ки прибора, либо наиболее громкого звучания динамика. В случае отсутствия стандарг- сигнала допустимо подстройку
П/U 5Х i Повреждения Метод исправ- ления Настройка приемника после ремонта
* производить по частоте радио- станции, находящейся вблизи этих частот, например, на длинный волнах по Москов- ской радиостанции.
8 Обрыв к а т у ш- к и трансформа- тора промежуточной частоты Сменить катушку либо уст- ранить об- рыв В случае смены катушки необходимо произвести на- стройку, аналогично выше описанной, подавая сигнал 465 кгц на управляющую сет- ку первой лампы, и настраи- вать на наибольший выхбд. Допустимо настраиваться по коротковолновой радиостан- ции, добиваясь при этом наи- более громкого звучания станции.
9 Обрыв катушки гетеродина длин- ных и средних волн Сменить катушку гетероди- на длин- ных и средних волн либо устранить обрыв Установить блок перемен- ных конденсаторов на наи- более низкую частоту данно- го поддиапазона (520 или 150 кгц), подать на вход сиг- нал соответствующей часто- ты и перемещать подвижную секцию катушки до появления сигнала, установив ее в поло- жение, соответствующее наи- большему выходу. При отсут- ствии стандарта можно уста- новить блок в положение, со- ответствующее частоте радио- станции, расположенной вбли- зи этих частот, и перемещать подвижную секцию катушки до наиболее громкой слыши- мости станци.
21
ПРИЛОЖЕНИЕ
ДИЙГРПММЯ СОПРОТИВЛЕНИЙ
Вид СВЕРХУ шдсси <— ---
при включении ид 12? в—16.5 ом
при включении ид 220 в —3D ом
Примечание: fl о
I. Переключатель в положеинн „короткие волны'.* i* I
2. Ручку регулятора громкости повернуть 4гтг
вправо. т
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
ПиЯГРЯММЯ НАПРЯЖЕНИЙ
Вин СВЕРХУ ШДССИ
ПриМЕЦ AWUE:
I. Все напряжения измеряются относительно
шдсси ПРИЕМНИКА 8 ВОЛЬТАХ при НАПРЯЖЕНИИ
ПиТАЮЩЕй СЕТИ 12? в.
2. Величины, отмеченные звездочкой, указаны
ОРИЕНТИРОВОЧНО.
Л
Контролйцй талон
! Заполните четко и на все веиресы
дайте подробные ответы
ОТЗЫВ О РАБОТЕ РАДИОПРИЕМНИКА
1. Приемник .Рекорд* модель—53 №-год выпуска—
2. Где приобретен (какой магазин и его адрес)-
<14
а
о
сд
S
X
S
3. Когда приобретен----------4. С какого числа и меся-
ца работает ,----------------
5. Когда перестал работать из-за неисправностей -----
6. Сколько в среднем часов в день работает приемник--
7. Какая у вас антенн а-----------------------------—
8. Какие преимущественно станции слушаете и на каких
волнах ----------------------'----------------------
9. Сколько времени работают лампы в приемнике и когда
и какая лампа заменена новой -------------------------
10. Какое напряжение сети питания -------------------
11. Был ли приемник в ремонте, где и когда-----------.
12. Какие недостатки и неисправности вы заметили за
время работы приемника ------------------------------
13. Ваше мнение о качестве звучания при приеме радио-
передач ------------------------------------------_—.
14. Ваше мнение о качестве звучания при работе от звуко-
снимателя -------------------------------------------
15. Тип применяемого звукоснимателя------------------_
16. При каком положении регулятора громкости преиму-
щественно слушаете радиостанции (начальное, сред-
нее, наибольшей громкости)...........................
17. Ваше мнение о внешнем оформлении приемника и
удобстве настройки---------------------~--------------
18. Ваша фамилия, имя и отчество
19. Ваша профессия------------------------------------
20. Ваш почтовый адрес--------------------------------
Дата —----•----------195 г.
(подпись)---------------------
25
УВАЖАЕМЫЙ РАДИОСЛУШАТЕЛЬ!
Вы приобрели радиоприемник и во время эксплуата-
ции обнаружили хорошие или плохие качества его.
Для того, чтобы ИРПА МЭСЭП СССР имел возмож-
ность учесть отзывы радиослушателей и проводить даль-
нейшую работу по улучшению качества радиоприемника,
перешлите заполненный листок «отзыв о работе прием
ника» по следующему адресу:
г. Ленинград, 129, Кировские острова, Набережная
реки Крестовки, д. 3. Внешней инспекции при Инсти-
туте радиовещательного приема и акустики (ИРПА)'
МЭСЭП СССР.
26
СПЕЦИФИКАЦИЯ
к принципиальной схеме радиоприемника «Рекордэ модель — БЗ
и с 2 1 ™ Обозначе- ние в схе- ме Условное обозначение Величина Вид
I. Конденсаторы
1 С, КСО-2-500-А-680-Ш 680 пф±2б% Слюдяной
2 cf КТК-1 -Д-47-11 47 пф±Ю% Керамический
3 с. KCO-2-500-A-120-II 120 пф+10% Слюдяной
4 с4 КТК-1-Д-47-Ш 47 п#±20% Керамический
5 с5 КБ-3-200-0,05-1И 0,05 Лкф+20% Бумажный
6 Сб KCO-2-500-A-T20-II' 120 йф-Ы0% Слюдяной *
7 Ст КБ-1-200-0,015-Ш 0,015 Мкф±20% Бумажный
8 с, KCO-2-500-A-120-II 120 лф+10% Слюдяной
9 с, KCO-2-500-A-120-II 120 и^+10% Слюдяной
10 См КСО-2-500-А-180-111 180 п0+2О% Слюдяной
И Си КБ-1-400-0,0056-111 0,0056 ля0+2О% Бумажный
12 С12 кэ-la-20-20 20 мкф— 20 в Электролитич.
13 Cia КБ-2-400-0,015-Ш 0,015 .м/5/.>+20% Бумажный
14 Си КБ-1.-400-0,0056-Ш 0,0056 .чкфЧ-20% Бумажный
15 С15 Полупеременный про-
волочный 20 пф —
16 С16 Полупеременный про-
волочный 20 пф —
17 С17 Полупеременный про-
волочный 35 пф ——
18 KCO-2-500-A-430-I 430 лф+5% Слюдяной
19 С19 КСО-2-500-А-150-1 150 пф+5% Слюдяной
20 Сае Переменный воздушный 2 секции по 483 пф Воздушный
12 2х483
21 С21 KTK-1-M-18-II 18 л4>+10% Керамический
22 С22 КСО-2-500-А-150-П1 150 тД+20% Слюдяной
23 См Полупеременный про-
волочный 20 пф —
24 Сгв Полупеременный про-
волочный 35 пф '*
25 Сае Полупеременный про-
волочный 35 пф —
26 Сгг КБ-1-400-0,0056-Ш 0,0056 .мкфЧ-20% Бумажный
27 См КСО-5-500-А-2200-Ш 2200 лф+20% Слюдяной
28 С29 КЭ-la-400-20 20 мкф Электролитич.
29 С и КЭ-1а-400-20 20 мкф >
30 Св[ ! КБ-2-400-0,01-III 0,01 ж«ф±20% Бумажный
эг
а
а Условное обозначение Величина Вид
Обе ние ме
II. Сопротивления
31 Ri ВС-0,25-1,5 мом-Ш 1,5 мгом—0,25 вт Непроволочн.
32 r2 ВС-0,25-68 т. ом-1П 68 т. ом—0,25 вт
33 Rs ВС-0,25-1,5 мом-Ш 1,5 мгом—0,25 вт
34 R4 ВС-1,0-15 т. 0JH-II1 15 т. ом—1,0 вт
35 Rs ТК-1500-В-0.2 1500 ком—0,2 вт Непроволочн.
переменное
36 Re ВС-0,25-1,5 мом-П1 1,5 мгом—0,25 вт Непроволочн.
37 Rz ВС-0,25-6,8 т. ом-Ш 6,8 т. ом—0,25 вт
38 Re ВС-0,25-300 т. ом-Ш 300 т. ом—0.25 si я
39 r9 ВС-0,25-300 т. ом-Ш 300 т. ом—0,25 вт
40 Rio ВС-1,0-220 ом-П 220 ом—1,0 вт Непроволочн.
41 Rn ВС-1,0-2,2 т. ом-Ш 2,2 т. ом—1,0 вт
42 Ria ВС-0,25-220 т. ом ± 20% 220 т. ом—0,25 ат ►. •*
Примечания. 1. Все непроволочные сопротивления
имеют допуск ±20%.
2. Допускается замена сопротивлений типа ВС сопротив-
лениями типа ТО.
3. Допускается замена конденсаторов типа КСО конден-
саторами типа КТК-
4. Сопротивление Ria ставится по мере надобности от
100 тыс. ом и выше.
L3
La
звукосниматель
30
Примечание
t Переключатель П,в положении „короткие волны*
2 Величины отмеченные звездочкой подбираются при регулировке
3 Сопротивление К’г ставится по мере надобности от 100т ом
и ВЫШЕ
* Переключатель П2 замыкается 8 положении переключателя П, „звУк^ниматель
. I