Теги: радиоприемники
Текст
ММ и Т П БССР МИНСКИЙ РАДИОЗАВОД РАДИОПРИЕМНИК БЕЛАРУСЬ 53 КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ И ИНСТРУКЦИЯ УВАЖАЕМЫЙ РАДИОСЛУШАТЕЛЬ! Непосредственно после доставки приемника «Беларусь» на дом снимите его заднюю стенку. Проверьте, прочно ли укреплены лампы в панели^. Выньте лампу 6А7 — вторую слева (см. рис. 1). Слегка и осторожно приподнимите переменный конденсатор, взяв его за выступающую правую стенку и выньте из-под нее деревянную предохранительную колодку, установленную заводом лишь на время транспортировки. Поставьте на место лампу 6А7 и заднюю стенку приемника. Перед включением приемника внимательно изучите инструкцию, в особенности ее разделы IV, V, VI, VII. Приемник работает только от сети переменного тока. Включение приемника в сеть постоянного тока недопустимо. Запрещается снимать заднюю стенку приемника, когда приемник подключен к электросети. СОДЕРЖАНИИ I. Комплектация................................... ... . 5 II. Общая характеристика радиоприемника . ... . 5 III. Основные технические данные радиоприемника . . 6 IV. Особенности конструкции и органы управления радиоприемника 9 V. Установка приемника, антенна и заземление . . ,. .11 VI. Обращение с радиоприемником....................., . .14 VII. Особенности приема на отдельных диапазонах. Помехи радиоприему .......................................................20 Vjil. Описание схемы приемника . . . .. . . . 22 IX. Устранение простейших неисправностей радиоприемника . 27 Пр<ложения: 1. Памятка для владельца радиоприемника . 29 2. Краткие технические данные узлов приемника 31 3. Спецификация к схеме радиоприемника . 35 4. Таблица перевода длины волны на частоту . 38 5. Расположение мостиков . . . . .39 6. Список и адреса организаций, производящих гарантийный ремонт . . . . 42 7. Диаграмма напряжений.......................47 8. Диаграмма сопротивлений . . . . 48^ 9. Отзыв (для ИРПА) о работе радиоприемника 49 10. Отзыв о работ? радиоприемника . . .51 I. КОМПЛЕКТАЦИЯ В комплект приемника входит: 1. Смонтированное шасси приемника с кнопочным устройством, шкалой, рабочим комплектом радиоламп, лампочками освещения шкалы и 2-мя предохранителями . , 1 шт. 2. Ящик приемника с 2-мя громкоговорителями . 1 шт. 3. Задняя стенка ящика.....................1 шт. 4. Пакет с запасными лампочками освещения шкалы......................................7 шг. и запасными предохранителями ... 6 шт. 5. Инструкция...................................1 шт: 6. Принципиальная схема приемника ... 1 шт. 7. Паспорт приемника . . . . 1 шт. 8. Упаковочная коробка..........................1 шт. 11. ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАДИОПРИЕМНИКА Радиоприемник «Беларусь-53» производства Минского Радиозавода ММ и ТП БССР представляет собой четырнадцатиламповый, 6-ти диапазонный супергетеродин первого класса с питанием от сети переменного тока. Радиоприемник предназначен для приема передач местных и дальних радиостанций, а также для воспроизведения граммофонной записи с помощью звукоснимателя. Высокие электрические и акустические параметры радиоприемника обеспечивают высококачественный и надежный прием большого числа радиостанций длинноволнового, средневолнового и коротковолнового диапазонов. В радиоприемнике для удобства пользования имеется фиксированная настройка на шесть радиовещательных станций длинноволнового и средневолнового диапазонов, предусмотрена возможность высококачественного приема местных станций, применено устройство бесшумной настройки, избавляющее слушателей от помех при перестройке приемника. Для обеспечения высококачественного воспроизведения в радиоприемнике применена система двух громкоговорителей и осуществлена раздельная регулировка низких и высоких звуковых частот. Конструкция шкального устройства, указателей рода работы и диапазонов, расположение ручек управления и оптический указатель настройки обеспечивают удобное пользование радиоприемником. 2. Радиоприемник «Беларусь-53». 5 Ш. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ РАДИОПРИЕМНИКА Питание радиоприемника осуществляется от сети переменного тока напряжением 110, 127 и 220 вольт 50 герц. Мощность, потребляемая от сети, 160 ватт. В радиоприемнике применены радиолампы: 1. 6КЗ — усилитель высокой частоты. 2. 6А7 — преобразователь канала плавной настройки. 3. 6А7 — преобразователь канала фиксированной на» стройки. 4. 6КЗ — первый усилитель промежуточной частоты. 5. 6Б8 — второй усилитель промежуточной частоты и детектор АРУ. 6. 6КЗ — третий усилитель промежуточной частоты. 7. 6Г2 — предварительный усилитель низкой частоты и второй детектор. 8. 6Н7С — фазовращатель и усилитель низкой частоты. 9. 6ПЗС — оконечный двухтактный усилитель низкой частоты. 10. 6ПЗС — оконечный двухтактный усилитель низкой частоты. 11. 6Е5С — оптический указатель настройки. 12. 6Г2 — генератор и детектор блока бесшумной настройки. 13. 5Ц4С — выпрямитель. 14. 5Ц4С — выпрямитель. Лампочки освещения шкалы — 6,3 в, 0,28а — 7 штук й двухамперные стандартные предохранители — 2 штуки. Расположение ламп указано на рис. 1 и на задней стенке приемника. Диапазоны принимаемых волн . Плавная настройка е 1. Длинноволновый диапазон 2000 — 723 м (150 — 415 кгц) — ДВ. 2. Средневолновый диапазон 577 — 187,5 м (250 — 1600 кгц) — • 3. Коротковолновый полурастянутый диапазон 76—48 м (3,95—6,25 мгц) — KB-IV. 4. Коротковолновый полурастянутый диапазон 47,5—30 м (6,31—10 мгц) — КВ-Ш. 5. Коротковолновый растянутый - диапазон 31 м (9,4 — 9,8 мгц) — КВ-П. 5. Коротковолновый растянутый диапазон 25 м (11,5—12,1 мгц) — КВ-1. 6 Рис. 1 Фиксированная настройка Порядковый номер кнопки слева направо Длина волны в метрах Частота в кгц Вторая 1744—1442 172— 208 Третья 1304-1091 230— 275 Четвертая 568— 476 528— 630 Пятая ........ 476- 392 630- 765 Шестая ....... 392— 310 765- 965 Седьмая 310— 256 965-1170 Промежуточная частота равна 465 кгц. Чувствительность приемника со входа не хуже 50 микровольт при плавной настройке и не хуже 200 микровольт при фиксированной настройке. Чувствительность приемника с гнезд звукоснимателя не хуже 0,2 вольта. Избирательность приемника по соседнему каналу не менее 46 децибел. Номинальная выходная мощность 4 ва, максимальная выходная мощность около 10 ва. Полоса воспроизводимых звуковых частот лежит в пределах от 60 до 6500 гц при неравномерности не более 14 децибел. Среднее звуковое давление при номинальной мощности не менее 20 бар. Раздельная регулировка низких и высоких звуковых частот позволяет в широких пределах регулировать тембр звучания приемника по желанию радиослушателя. Устройство бесшумной настройки служит для устранения тресков и шумов, которыми обычно сопровождается перестройка приемника со станции на станцию. В приемнике осуществлена эффективная автоматическая регулировка усиления, которая обеспечивает возможность приема радиовещательных станций различной мощности и отдаленности с примерно одинаковой громкостью. Для обеспечения точной настройки на радиостанцию в приемнике применен оптический указатель настройки. Для высококачественного воспроизведения местных станций предусмотрена возможность переключения приемника на схему прямого усиления. К приемнику можно подключить внешний громкоговоритель. IV. ОСОБЕННОСТИ конструкции И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ радиоприемника Радиоприемник смонтирован в деревянном ящике настольного типа. На передней панели ящика расположены шкальное устройство, кнопочное устройство, оптический указатель настройки и четыре ручки управления. Две другие ручки расположены на правой боковой стенке приемника. На шкалу нанесены шесть полос, соответствующих 6-ти диапазонам приемника. Полосы проградуированы в метрах и килогерцах (или мегагерцах Рис. 2. Кнопочное устройство, расположенное под шкалой, служит для включения плавной настройки приемника, фиксированных станций, звукоснимателя и выключения приемника. предохранитель Рис. 3. 9 Трос стальной Укалатсль югсгярой/са. Вис. < Назначение ручек управления Левая малая ручка — переключатель бесшумной настройки. Левая большая ручка — регулятор громкости. Правая малая ручка — переключатель высоких звуковых частот и полосы пропускания. Правая большая ручка—регулятор низких звуковых частот. Боковая меньшая ручка—управление плавной настройкой. Боковая большая ручка — переключатель диапазонов. Общий вид приемника с расположением ручек показан на рис. 2. На задней стороне шасси расположены гнёзда для подключения антенны, заземления, звукоснимателя и дополнительного громкоговорителя, а также переключатель напряжения сети и предохранители (см. рис. 3). Схема верньерного устройства показана на рис. 4. Габариты и вес приемника 740X370X500 мм, 35 кг. V. УСТАНОВКА ПРИЕМНИКА, АНТЕННА И ЗАЗЕМЛЕНИЕ Приемник должен быть установлен в сухом отапливаемом помещении, желательно недалеко от окна для уменьшения длины проводов ввода антенны и заземления. Не рекомендуется устанавливать приемник в непосредственной близости от печки и нагревательных приборов. Если приемник хранился в холодном помещении или перевозился в зимних условиях, необходимо до включения приемника дать ему возможность просохнуть и прогреться до комнатной температуры. , Приемник «Беларусь-53» имеет большую чувствительность, позволяющую вести прием радиостанций не только на наружную, но и на комнатную антенну и даже на кусок провода длиной 1—2 метра. Однако применение комнатной антенны не рекомендуется, так как при этом сильно сказывается действие промышленных помех, а также местных помех (от включения и выключения электроприборов). ч Значительно лучший прием дает наружная антенна. Рис. 5 поясняет устройство наружной антенны с горизонтальным лучом 10—20 метров. Антенна подвешивается к мачтам, установленным на крыше дома, с таким расчетом, чтобы горизонтальная часть ее была максимально удалена от железных крыш близко расположенных зданий. Концы антенны должны быть хорошо изолированы от опор. Заделка провода антенны в изоляторы производится согласно рис. 5 Б. Желательно применять специальные, так называемые, «орешковые» изоляторы в количестве не менее 2-х штук 11 Рп . 5. с каждого конца антенны. Провод снижения антенны нужно проводить наиболее коротким путем, но так, чтобы он не касался крыши и проходил не ближе 40—50 см от стены здания. Для устройства антенны лучше всего применить специальный провод, так называемый «антенный канатик». Провод антенны должен подвешиваться на мачтах с небольшим провесом, так как натяжение провода может привести к обрыву антенны. Горизонтальную часть антенны желательно проводить не ближе 10—15 метров от токонесущих линий и по возможности перпендикулярно к ним; при этом помехи, создаваемые электропроводами, будут наименьшими. В тех случаях, когда местность очень сильно насыщена промышленными помехами, а горизонтальную часть антенны не удается расположить в достаточном удалении от токонесущих линий, целесообразно применять штыревые или метелочные антенны с экранированным снижением. Однако необходимо иметь в виду, что прием на штыревую и особенно на метелочную антенны будет хуже, чем прием на однолучевую антенну. Штыревая антенна представляет собой деревянный шест, обвитый изолированным проводом диаметром 1 — 1,5 мм с расстоянием между витками в 2 — 4 см. Устройство метелочной антенны указано на рис. 5 В. Ввод снижения в здание производится через просверленное в оконной раме отверстие. Провод пропускается в резиновой трубке через фарфоровую втулку и воронку (рис. 5 Г). В помещении провод снижения закрепляется на фарфоровых роликах и подключается к ножу грозового переключателя. Во всех случаях установки антенны необходимо обращать особое внимание на хорошую очистку провода от изоляции в местах соединения антенны со снижением и на тщательную пайку этих соединений. Конец провода, идущий к гнезду «антенна» приемника, нужно заделать в контактный наконечник, чтобы обеспечить надежный контакт с гнездом «антенна». Плохие контакты в антенне ведут к появлению тресков в приемнике. Наличие заземления при пользовании внешней антенной необходимо. Во время грозы антенна должна быть обязательно заземлена при помощи грозового переключателя. Несоблюдение этого правила может привести к порче приемника и даже более тяжелым последствиям. Заземление можно осуществить, соединив одну клемму грозового переключателя медным проводом диаметром 1,5—4 мм с водопроводной трубой (соединять провод с трубами газопровода и отопления не следует). Один из возможных вариантов крепления провода заземления к трубе показан на рис. 6. На зачищенную до блеска водопроводную трубу надевается 3. Радиоприемник «Беларусь-53». 13 стяжной хомутик, под которым для надежности контакта кладут свинцовую прокладку. Провод заземления припаивается к хомутику. При отсутствии водопровода в доме хорошее заземление можно сделать, зарыв в землю металлический лист, очищенный от краски и ржавчины и имеющий возможно большую площадь (рис. 6). Вместо металлического листа можно использовать таз, кастрюлю, ведро и т. д., но только не эмалированные и не крашеные. Рис. 6. Закапывать металлический лист нужно по возможности глубже, не менее чем на 1,5 — 2 метра. Если грунт песчаный, то в яму следует всыпать два-три ведра золы. Это значительно улучшает качество заземления. Провода, идущие от листа, следует вести кратчайшим путем. Прокладывать провод можно без изоляции, прямо по стене и крепить его гвоздями или скобами. Конец провода, идущий к гнезду «заземление» приемника, нужно заделать в контактный наконечник. VI. ОБРАЩЕНИЕ С РАДИОПРИЕМНИКОМ Подготовка к включению Прежде чем включить приёмник, необходимо ознакомиться с инструкцией и надписями на задней стенке ящика. Не включайте приемник, предварительно не убедившись в том, что переключатель напряжения сети установлен в поло-14 жение, соответствующее напряжению сети в месте установки приемника. Приемник работает только от сети переменного тока НО, 127 и 220 вольт. Включать приемник в сеть постоянного тока нельзя! Переключение приемника на нужное напряжение сети производится путем перестановки специальной колодки переключателя. Колодку нужно вынуть и повернуть так, чтобы стрелка на колодке указывала на величину напряжения сети в месте установки приемника. Необходимо помнить, что включение приемника в сеть большего напряжения чем то, на которое установлен переключатель сети, ведет к порче приемника. Величина напряжения сети в значительной степени влияет на нормальную работу приемника. При понижении напряжения чувствительность приемника уменьшается, переключать приемник на другое более низкое напряжение в случае уменьшения напряжения в сети нельзя, так как в любой момент напряжение в сети может увеличиться до номинального. Нельзя снимать заднюю стенку приемника, не вынув предварительно вилку шнура питания из розетки сети! После установки переключателя сети на нужное напряжение необходимо установить на место заднюю стенку, укрепив ее соответствующими зажимами. Контактный наконечник антенны следует включить в гнездо «антенна», а контактный наконечник зеземления в гнездо «заземление». При наличии проигрывателя вилку звукоснимателя следует включать в гнездо «звукосниматель» (см. рис. 3). Включение радиоприемника Радиоприемник включается нажатием любой кнопки, кроме кнопки «выключатель». При нажатии кнопки «Шкала» (крайняя справа) шкала освещается и приемник включен на плавную настройку. Для приема фиксированных станций и работы приемника от звукоснимателя достаточно нажать соответствующую кнопку. При этом, в центре шкалы освещается надпись «Кнопки», а подсвет шкалы выключается. Время, необходимое для разогрева ламп, — полминуты. Зеленое свечение оптического указателя настройки свидетельствует о готовности приемника к работе. Плавная настройка Для приема радиовещательных станций на диапазонах плавной настройки необходимо: 15 а) нажать кнопку.с надписью «Шкала». При этом включается освещение шкалы. На шкале приемника диапазоны расположены сверху вниз в следующем порядке: 1. Коротковолновый растягнутый (25 м) — КВ-1. 2. » » (31 м) — КВ-П. 3. Коротковолновый полурастягнутый (30—48 м)—KB-IIL 4. » » (48—76 м) — KB-IV. 5. Средневолновый (187,5 — 577 м) — СВ. 6. Длинноволновый (723 — 2000 м) — ДВ. б) Установить переключателем диапазонов желаемый диапазон. При этом стрелка указателя диапазонов (с правой стороны шкалы) направляется на соответствующую полосу. в) Вращением ручки плавной настройки установить стрелку шкалы приемника на желаемую длину волны (частоту). Оптический указатель настройки дает возможность точно настроиться на радиостанцию. В момент точной настройки затемненный сектор оптического указателя настройки должен максимально сузиться. Перестройку приемника со станции на станцию рекомендуется производить при малой громкости для уменьшения прослушивания шумов и тресков. Для полного исключения шумов и тресков при перестройке приемника следует пользоваться устройством бесшумной настройки, о чем сказано ниже’. Прием местных станций В приемнике предусмотрена возможность высококачествей-ного приема местных радиовещательных станций средневолнового и длинноволнового диапазонов. Прием местных радиостанций осуществляется при нажатой кнопке «Шкала» и переключателе бесшумной настройки, установленном в крайнее левое положение (стрелка переключателя бесшумной настройки указывает на надпись «Местный прием»), при этом ручкой настройки следует настроиться на желаемую местную станцию, установив предварительно переключателем диапазонов соответствующий диапазон. Оптический указатель' настройки при местном приеме не работает. Необходимо отметить, что чувствительность приемника при включении на местный прием небольшая, поэтому прием на комнатнуюх антенну в отдельных случаях может оказаться затруднительным. । Прием дальних станций при включении приемника на местный прием невозможен. 16 Фиксированная настройка Включение приемника на одну из 6-ти фиксированных станций осуществляется нажатием на соответствующую кнопку. При этом выключается освещение шкалы, а в центре ее освещается надпись «Кнопки». Конструкция кнопок дает возможность радиослушателю самому перестроить кнопку с одной станции на другую, длина волны которой находится в пределах диапазона данной кнопки (см. раздел HI). Перестройка кнопки производится вращением 2-го кольца (рис. 7), причем при вращении кольца по часовой стрелке длина волны уменьшается, против часовой стрелки — увеличивается. Подстроечные кольца не следует вращать дальше упора. Точность настройки как и при плавной настройке, определяется по оптическому указателю настройки. Следует помнить, что чувствительность приемника при фиксированной настройке При. перестройке кнопок на желаемые станции можно воспользоваться шкалой приемника. Для этого необходимо нажать кнопку «Шкала» и настроиться на желаемую станцию. Затем, включив соответствующую кнопку фиксированной настройки, вращать ее кольцо до момента настройки на ту же станцию. После этого опять переключиться на плавную настройку и удостовериться в правильности настройки. Для пояснения приводим пример настройки кнопки на станцию Москва I, длина волны 1734 м. Нажав кнопку «Шкала», настраиваем приемник на данйую радиостанцию. По таблице диапазонов кнопок (раздел III и рис. 7) видно, что длина волны, равная 1734 метрам, лежит в пределах диапазона второй 17 кнопки слева. Нажав эту кнопку, вращением 2-го кольца добиваемся настройки на эту радиостанций. Снова нажав кнопку «Шкала», проверяем правильность настройки (судить по передаче). После этого данная кнопка будет всегда настроена на Москву I. Длину волны станции можно найти в газете «Радиопрограммы», а также в объявлениях центральной и республиканской печати. Бесшумная настройка Как известно, антенна (комнатная или наружная), кроме передач радиостанций, принимает мешающие нормальному приему атмосферные, промышленные и др. помехи (см. раздел VII). При приеме дальних слабых станций и между станциями эти помехи создают в громкоговорителях неприятные для слуха шумы и трески. Иногда они настолько интенсивны, что делают прием некоторых станций невозможным. Действие блока бесшумной настройки заключается в том, что при перестройке приемника со станции на станцию или при приеме слабой станции, когда особенно прослушиваются разные помехи, приемник автоматически «запирается», а в момент настройки на более мощную станцию приемник «отпирается» и слышна передача этой станции. Таким образом, ограничиваясь приемом более мощных станций и пренебрегая приемом слабых, можно избавиться от шумов и помех при перестройке приемника. Необходимо помнить, что бесшумная настройка может избавить прием, от помех только во время перестройки приемника со станции на станцию. Если желаем слушать передачу радиостанции, прием которой в данных условиях сопровождается помехами, то пользование ручкой переключателя бесшумной настройки не дает возможности избавиться от этих помех. При положениях же, соответствующих большему порогу срабатывания бесшумной настройки, передача этой станции не будет слышна. Устройство бесшумной настройки работает только на диапазонах плавной настройки. В первом положении ручки переключателя бесшумной настройки (указатель бесшумной настройки с левой стороны шкалы указывает на надпись «Местный прием») осуществляется высококачественный прием местных станций. Во втором положении ручки переключателя бесшумной настройки (I порог бесшумной настройки) при перестройке приемника со станции на станцию будут отсутствовать помехи, но в этом случае возможен прием только самых мощных и местных станций. Третье положение ручки переключателя бесшумной настройки (II порог бесшумной настройки) соот- 18 йетствует приему станций средней мощности. В этом положении могут прослушиваться только очень сильные помехи. В четвертом положении ручки переключателя бесшумной настройки (III порог бесшумной настройки) осуществляется прием более дальних, слабых станций. При этом прослушивание особенно сильных помех возможно. Указатель бесшумной настройки во II, III и IV положениях ручки переключателя бесшумной настройки указывает ра надпись «Бесшумная настройка». Пятое положение ручки переключателя бесшумной настройки (указатель бесшумной настройки в положении «Дальний прием») дает возможность принимать все радиостанции,"даже самые дальние. Однако следует помнить, что в этом положении на слабых станциях и при перестройке приемника со станции на станцию могут прослушиваться помехи, особенно на средних и длинных волнах. Рекомендуется прием на. коротковолновых диапазонах вести в V положении ручки переключателя бесшумной настройки, прием на средневолновом и длинноволновом диапазонах вести во И, III и IV положениях, в зависимости от уровня помех в месте приема. Местные станции лучше всего принимать в I положении ручки переключателя бесшумной настройки. Регулировка громкости и тембра Регулировка громкости производится ручкой регулятора громкости ,(рис. 2). При вращении этой ручки по часовой стрелке громкость увеличивается, при вращении ее против часовой строки — уменьшается. Автоматическая регулировка усиления, имнйои^аяся в приемнике, поддерживает, примерно, постоянный уровень громкости приемника, независимо от условия распространения радиоволн, мощности и отдаленности принимаемой радиостанции. В приемнике применена раздельная регулировка низких и высоких звуковых частот, которая позволяет каждой передаче придать наиболее соответствующий тембр. Регулировка тембра осуществляется двумя ручками, расположенными с правой стороны передней панели радиоприемника. При отсутствии помех музыка звучит наиболее естественно при широкой полосе пропускания, т. е. при крайних правых положениях регуляторов тембра (максимум басов, максимум высоких), речь — при среднем положении регулятора низких звуковых частот (большая ручка) и крайнем правом положении переключателя высоких звуковых частот (малая ручка). Если передача сопровождается свистом, треском и другими помехами, то прием 19 необходимо вести на более узкой полосе пропускания, что доч стирается вращением обеих ручек влево. - Рекомендуемые положения не являются обязательными $ радиослушатель может по своему усмотрению установить регуляторы тембра. Воспроизведение граммзаписи Приемник может быть использован для воспроизведения граммофонной записи с помощью проигрывателя. Для проигрывания граммофонной записи необходимо штепсельную вилку звукоснимателя включить в гнездо «Звукосниматель» на задней стенке шасси. После включения кнопки «Звукосниматель» освещается надпись «Кнопки», выключается освещение шкалы — приемник готов к воспроизведению граммзаписи. Если при включении кнопки «Звукосниматель» в приемнике появится сильное гудение, то необходимо повернуть штепсельную вилку звукоснимателя на 180°. Регулировка громкости и тембра при воспроизведении граммзаписи производится так же, как и при приеме радиостанций, Отключать антенну и заземление при воспроизведении граммзаписи не обязательно. Включение добавочного громкоговорителя К приемнику можно подключить добавочный громкоговоритель. В качестве добавочного громкоговорителя можно использовать любой стандартный громкоговоритель, рассчитанный на напряжение 30 вольт. Выключение радиоприемника Для выключения приемника следует нажать кнопку «Выключатель». При выключении приемника выключается (гаснет) все освещение шкалы. VII. ОСОБЕННОСТИ ПРИЕМА НА ОТДЕЛЬНЫХ1 ДИАПАЗОНАХ. ПОМЕХИ РАДИОПРИЕМУ Качество воспроизведения радиопередач приемником, в основном, зависит от мощности и отдаленности радиостанции, условий распространения радиоволн, наличия мешающих станций и прочих помех. Как правило, в больших городах или индустриальных центрах прием всегда хуже, чем в сельских местностях. 20 В длинноволновом диапазоне прием радиовещательных станций почти не зависит от времени года и. суток. Однако этот диапазон насыщен помехами, которые часто ограничивают возможность приема дальних станций, а иногда делают прием невозможным. ; В средневолновом диапазоне качество приема дальних станций в разное время суток и года различно. Летом средневолновые станции слышны хуже чем зимой. Днем значительно хуже чем ночью. Прием дальних станций днем практически невозможен. Таким образом, наилучшим временем приема на средневолновом диапазоне являются вечерние часы. Средневолновый диапазон насыщен также индустриальными помехами. ' ... На коротких волнах возможность приема той или иной радиостанции сильно зависит от времени суток, года, длины волны и расстояния радиостанции от места приема. Так, днем лучше всего слышны радиостанции, которые работают на волнах 25 и 31 метр, а ночью—работающие на волнах 31, 41 и 48—76 метров. На коротковолновых диапазонах меньше помех, и прием дальних станций возможен даже днем. Прием коротких волн часто сопровождается характерными для них явлениями: принимаемая станция постепенно начинает «замирать». Иногда прием станции совершенно прекращается и через некоторое время передача станции снова возобновляется без всякой подстройки приемника. Эти «замирания» не зависят от приемника и характерны для распространения коротких волн. Это же явление наблюдается иногда и на средних волнах. В приемнике имеется автоматическая регулировка усиления, которая в значительной мере уменьшает колебания громкости. При приеме на наружную антенну явление «замирания» сказывается в меньшей степени. Помехи радиоприему Помехи, сопровождающие прием, в большинстве случаев не зависят от самого приемника, а связаны с атмосферными разрядами и местными индустриальными помехами, а также помехами от передающих станций. Атмосферные помехи происходят, в основном, от грозовых разрядов. Они появляются в виде отдельных шорохов и потрескиваний и особенно мешают при приеме дальних станций. Сила атмосферных помех.зависит от погоды, времени года и суток. Летом атмосферные помехи всегда больше чем зимой, днем больше чем ночью. Интенсивность помех увеличивается с наступлением грозы и в ясную погоду. 21 Источником индустриальных помех являются близко расположенные работающие электродвигатели, аппараты электросварки, рентгеновские установки, близко проходящие трамваи и троллейбусы. Значительные помехи создают электрические звонки, неисправные электроприборы и так далее. Помехи эти проявляются как сплошной фон, непрерывный и продолжительный ряд тресков и шорохов. Нередки случаи, когда причину помех можно найти в плохой установке антенны н неисправном заземлении. Если провод антенны от действия ветра будет соприкасаться с крышей, водосточными трубами или с кирпичной кладкой стены,' то это также будет причиной сильных помех. Значительно меньше сказываются индустриальные помехи при увеличении высоты антенны или за счет применения специальных антенн с экранированным снижением. Качество приема зависит от точной настройки на принимаемую станцию: чем точнее настройка, тем меньше прослушиваются помехи. Иногда прием радиостанций сопровождается посторонним гудением. Это объясняется тем, что на близкой волне с принимаемой станцией работает другая радиостанция. При прослушивании радиопередач, главным образом, дальних и маломощных станций, приему часто мешают различные шумы, трески и свисты. Особенно велики помехи, когда приемник не настроен на радиостанцию. Поэтому перестройку с одной станции на другую (на средних и длинных волнах) рекомендуется производить во II, III и IV положениях ручки переключателя бесшумной настройки, как об этом было сказано в разделе VI (стр. 18). Следует иметь в виду, что качественный прием радиостанций возможен лишь в том случае, когда уровень помех в месте приема намного ниже уровня сигнала станции. VIII. ОПИСАНИЕ СХЕМЫ ПРИЕМНИКА Прием производится или плавной или фиксированной настройкой. Для плавной настройки на радиостанции необходимо нажать кнопку «Шкала». При этом подается напряжение на экранную сетку Лг, антенна переключается на собирающую планку в. ч; блока и подается напряжение на лампочки освещения шкалы. Лампа Лз в этом случае не работает, т. к. с ее экранной сетки снято напряжение. 22 Усилитель высокой частоты Усилитель высокой частоты собран на лампе 6КЗ (Л7). В цепь управляющей сетки на коротких волнах включены настроенные контуры (L2,L4, L6, L8, CnJ, связанные индуктивно с соответствующими катушками антенной цепи (LX,L3, L5,L7). Для-настройки этих контуров используется одна из секций строенного агрегата конденсаторов переменной емкости (Cni). Для получения растянутых и полурастянутых ’ коротковолновых диапазонов последовательно с переменным конденсатором включаются конденсаторы (С6, С9, СХг) и параллельно с ним (С5, С7, С8, Сю, Сц). На диапазонах длинных и средних волн в цепь управляющей сетки лампы 6КЗ (Л1) включаются, полосовые фильтры (L10, L17, L12, L18, L19, C25, G26, C27). С^язь между контурами фильтров индуктивная, а с антенной индуктивно-емкостная (L9, Ln, Сю, CI4, Сю, Сю). В катоде лампы 6КЗ (Л1) стоит контур, настроенный на промежуточную частоту (L29, С2) и сопротивление Лз. При плавной настройке во II, III, IV и V положениях переключателя бесшумной настройки Лз замкнуто накоротко. При приеме местных станций усилитель высокой частоты работает как катодный повторитель — с нагрузочного сопротивления R3 снимается напряжение сигнала. Преобразователь Преобразователь канала плавной настройки собран на лампе 6А7 (Л2). Усиленное первой ступенью напряжение сигнала на длинных и средних волнах снимается с сопротивлений Л4 и Лз и через фильтрующую цепочку (для предотвращения вторичной модуляции фоном) С42, Л is, С43, Л16 подается на третью, управляющую, сетку 6А7. На коротких волнах усиленные первой ступенью сигналы передаются в настроенные контуры (L13, L14,Li5,Li3, Сп2) в цепи третьей, управляющей, сетки 6А7 (Л2). Настройка этих контуров производится переменным конденсатором Сп2, последовательно и параллельно которому включены конденсаторы Си, Сю, CI9, С2о, C2t, С22, С23, С24. Гетеродин собран по трехточечной схеме с индуктивной обратной связью. Контуры гетеродина состоят из индуктивностей L2I, L22i L23j L24, L25, L28 й переменного конденсатора Спз с параллельными и последовательными емкостями: КВ-1 и KB-II—С28, С29, KB-III и IV—С29, С30, С31, С32, СВ—С29, С33, Сз4, С35, и ДВ—С29, С33, С37, Сзз- При фиксированной настройке экранное напряжение снимается с Л2 (канал плавной настройки выключается) и' подается на преобразователь канала фиксированной настройки 23 лампу 6А7 (Лз). Антенна подключается к входным контурам. Связь этих контуров, с антенной — внутриемкостная через конденсатор С54. Дроссель L33 предназначен для ослабления влияния низкочастотных напряжений, наводимых в антенне осветительными, телефонными и др. проводами. Гетеродин собран по трехточечной схеме с емкостной обратной связью (С57, С5з), индуктивность контура гетеродина для кнопки состоит из двух последовательно соединенных катушек (L34, L36; L36, L37; Ьзв» P«9> 1<40> I'll) i*42> 1<43> L44, L45). Дроссель (1з4б) в катоде Л3 служит для прохождения постоянной составляющей тока лампы; В анодной цепи Л2, и Лз стоит первый контур 1-го фильтра промежуточной частоты, настроенного на частоту 465 кгц. Усилитель промежуточной частоты / Усилитель промежуточной частоты собран на трех лампах: 6КЗ (Л4), 6Б8 (Лз), 6КЗ (Л6). Наличие шести контуров, настроенных на промежуточную частоту (L47, С47; L48, С48; L61, С81; L82, С63; L85, С68; L56i С69), позволяет получить высокую избирательность по соседнему каналу. Регулирование полосы пропускания производится в I и II фильтрах Изменением связи между сеточными и анодными контурами при одновременном ухудшении их добротности. Это уменьшает переходные искажения. Регулировка полосы ступеньчатая, с помощью дополнительных витков и сопротивлений L49, L60, R12 в I фильтре и L53, L54, R13 bo II. В положении «местный прием» переключателя бесшумной настройки экранные сетки Л2/Л3 присоединены к шасси, приемника, лампы заперты и напряжение сигнала местной станции с сопротивления в катоде Л1 , подается через второй контур III фильтра промежуточной частоты на управляющую сетку Лб (6К.З). Третий каскад усиления промежуточной частоты Л6 собран по реостатной схеме. Анодной нагрузкой Лб является катушка связи (LS7) с контуром оптического указателя настройки и сопротивление R38. С сопротивления R38 напряжение промежуточной частоты (или напряжение сигнала местной станции при положении переключателя бесшумной настройки в положении «местный прием») через конденсатор’ С84 подается на второй детектор (Л9). Наличие третьего каскада УПЧ дает возможность получить лучшую характеристику АРУ и более острую настройку оптического указателя. । Детектор. В качестве детектора основного сигнала работает диод лампы 6Г2 (Л9), напряжение низкой частоты снимается с сопротивления R47. Напряжение с контура Lgg, С72, 24 настроенного на промежуточную частоту, подается на второй диод Л9 (Д1). С нагрузки диода (Язе) выпрямленное напряжение подается на управляющую сетку Л8 (индикатора настройки). Наличие контура ’L58, С72 позволяет точно настроиться на радиостанцию и при широкой полосе пропускания фильтров промежуточной частоты. х Автоматическая регулировка усиления (АРУ). В приемнике применена задержанная АРУ с прямой и обратной регулировкой. . z Напряжение промежуточной частоты через конденсатор С67 подается на диод (Д2) лампы Л5 (6Б8). Через сопротивления R21, R22, R2b и фильтр R72, Cio2 на анод диода подается отрицательное напряжение задержки. Положительное напряжение задержки образуется на сопротивлениях R23, R28 в катоде лампы 6Б8 за счет прохождения тока лампы. Отрицательное напряжение АРУ с полной нагрузки диода подается через фильтр R20), С.4 на управляющую сетку Ль Через фильтр R20, R18, С45 отрицательное напряжение АРУ подается на управляющую сетку первого каскада УПЧ Л4 и с делителя R22, R25 через'сопротивление R37 на, третий каскад УПЧ и через сопротивление R 31 на управляющую сетку лампы 6А7 (Л8). Бесшумная настройка Принцип работы, бесшумной настройки заключается в следующем. На лампе 6Г2 (Л7) собран высокочастотный генератор по трехточечной схеме с индуктивной обратной связью и заземленным катодом. Контур генератора, настроенный на частоту около 40 кгц, состоит из индуктивности L59 и емкости С64- Напряжение высокой частоты выпрямляется диодом (Д2) лампы Л7. С нагрузочного сопротивления снимается напряжение отрицательной полярности, которое через фильтр С78, R43 подается на управляющую сетку предварительного усилителя низкой частоты на лампе Л9. Величина этого напряжения достаточна, чтобы полностью запереть Л9. Наличие генерации лампы Л 7, в свою очередь, зависит от напряжения смещения на ее управляющей сетке. Это напряжение снимается с нагрузки диода (Д2) АРУ. Потенциометр Rnb включенный в цепь нагрузки диода, дает возможность выбора уровня срабатывания бесшумной настройки. Заводом этот потенциометр ставится в положение, обеспечивающее срабатывание устройства согласно техническим условиям. В момент точной настройки на радиостанцию, когда срабатывает АРУ, отрицательное напряжение, снимаемое с на- 2S грузки диода АРУ, срывает генерацию Л7, — в громкоговорителях слышна, передача принимаемой станции. При перестройке приемника со станции на станцию или на слабых станциях, когда напряжение АРУ не достигло определенного уровня, лампа Л7 начинает генерировать и запирает низкочастотный тракт. Порог срабатывания бесшумной настройки зависит от величины напряжения сетка-катод Л7. Это напряжение регулируется переключателем П-1 и объясняется таблицей на принципиальной схеме приемника. Так, в положении II переключателя бесшумной настройки катод лампы Л7 присоединен к шасси. В этом случае для срыва генерации Л7 необходимо отрицательное напряжение около 4 вольт и поэтому приемник «отпирается» только на мощных и местных станциях. В положении IV переключателя бесшумной настройки на катод лампы Л7 подается положительное напряжение, снимаемое с сопротивлений R79, R89. В этом случае отрицательнее напряжение около 2 вольт с потенциометра Рщ, подаваемое на сетку Л7, срывает колебания генератора и слышны уже относительно слабые станции. В I и V положениях переключателя бесшумной настройки на катод Л7 через сопротивление Rsi подается положительное напряжение с сопротивлений R79, Rso> при этом лампа надежно запирается, бесшумная настройка не работает. При фиксированной настройке сопротивление R30 (нагрузка диода бесшумной настройки) присоединяется к шасси,приемника и выключает бесшумную настройку, независимо от положения переключателя П-1. Усилитель низкой частоты В первой ступени усилителя низкой частоты используется триодная часть лампы 6Г2 (Л9). Напряжение низкой частоты с сопротивления R47 через конденсатор С82 (конденсатор необходим, т. к. на R47 есть постоянный потенциал, и без С82 при' вращении ручки потенциометра Rn2 в громкоговорителях слышался бы шорох) подается на регулятор громкости Rn2. Через конденсатор С79 напряжение низкой частоты подается на управляющую сетку 6Г2 (Л9). Усиленное напряжение снимается с анодной нагрузки R« и подается через сложную цепочку, корректирующую частотную характеристику, на управляющую сетку одного триода 6Н7 (Лю). Для уменьшения искажений в приемнике применяется глубокая отрицательная обратная связь, осуществляемая путем подачи напряжения со вторичной обмотки выходного трансформатора через сложную цепочку на управляющую сетку одного триода 26 Лю. Работа регуляторов тембра объясняется таблицей переключения контактов на принципиальной схеме. Напряжение с анода триода Лю делится на сопротивлениях R60\ RB1 и через переходную цепочку R64, С96, необходимую для предотвращения искажений при перегрузке усилителей мощности, подается на управляющую сетку второго триода. Этот триод является фазовращателем. Усилитель мощности собран по двухтактной схеме на двух лампах 6ПЗС (Ли, Лю). Во вторичной обмотке выходного трансформатора включены последовательно два громкоговорителя типа 2ГД-МЗ. Питание приемника Выпрямитель приемника собран на двух кенотронах, 5Ц4С (Л1з, Ли), соединенных параллельно. Выпрямленное напряжение подается через (Дрь Сфз, Сф4) на аноды ламп 6ПЗС; напряжение на высокочастотные лампы подается через фильтр (R73, R74, Сф5). Экранные сетки ламп высокой частоты питаются отделителя напряжения (R76, R77, R73, R79, R80). Напряжение для лампы 6Г2 (Л9) дополнительно фильтруется (R4I, Сф2). Для переключения напряжения сети используется специальная колодка, вставляемая в восьмиштырьковую панельку, к которой присоединены две сетевые обмотки силового трансформатора. Для включения в сеть ПО вольт соответствующие части обеих обмоток соединяются параллельно, в сеть 220 вольт эти же части обмоток включаются последовательно. Для включения в сеть 127 вольт обе обмотки полностью соединяются параллельно. В каждой обмотке трансформатора стоит предохранитель; это позволяет при любом напряжении сети питания, не меняя предохранителя, оставить номинальное значение предохранителя прежним. IX. УСТРАНЕНИЕ ПРОСТЕЙШИХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ РАДИОПРИЕМНИКА Радиоприемник является сложным аппаратом: обращение с ним должно быть внимательным и бережным. При включении и пользовании приемником необходимо соблюдать указания, данные в настоящей инструкции. Все ручки управления переключаются или вращаются при приложении нормальных усилий. Не прилагайте больших усилий для переключения ручек управления. Поворачивать винты подстроечных конденсаторов и сердечники катушек при устранении простейших неисправностей нельзя! Простейшие неисправности, которые могут быть устранены самим радиослушателем, следующие: 27 1. В случае, если приемник Перестал работать и ДПкйла не освещается: а) проверить, есть ли напряжение в розетке осветительной сети. Это можно сделать, включив в розетку сети исправную настольную лампу. Если лампа не загорится, то неисправна электрическая сеть; б) если электрическая, сеть исправна, нужно проверить не перегорели ли предохранители. Для этого нужно'выключить приемник, вынуть предохранители и вставить другие (запасные). Если после включения приемник не работает, то предохранитель был исправен, а в приемнике имеется повреждение. 2. Если приемник не работает, а шкала освещается: а) проверить исправность антенны и правильность подключения антенны и заземления к гнездам приемника. Если ан-тенна где-либо замкнута с заземлением, или имеется обрыв, или же антенна неправильно подключена к приемнику, прием станций будет сильно ослаблен; б) проверить все лампы приемника. Для этого нужно выключить приемник, снять заднюю стенку и по очереди заменить лампы новыми (проверенными) и, выяснив таким образом неисправную, сменить ее; . в) при замене ламп необходимо следить, чтобы не перепутать их местами. Вставляя лампу, нужно следить за тем, чтобы продольный выступ на ключе цоколя лампы совпал" с продольным пазом в панельке лампы. В таком положении ножки лампы прщ легком нажиме на лампу сверху вниз плотно входят в соответствующие гнезда ламповой панельки. Если после смены ламп приемник не работает, нужно сдать его в ремонт. 3. Если приемник работает, но тихо или с искажениями, нужно проверить качество антенны, а также ламп, как сказано выше. . s , 4. Если приемник работает нормально, но вся шкала или часть шкалы не светится, нужно сменить соответствующие перегоревшие лампочки освещения шкалы.- После проверки и замены неисправной лампы установите заднюю стенку на свое место и включите вилку шнура в розетку сети. После этого включите приемник. ; При серьезном повреждении приемника, Когда смена ламп или предохранителя не возвращают приемнику работоспособность, следует обратиться в ремонтную радиомастерскую, которая производит гарантийный ремонт наших приемников. В случае отсутствия гарантийной мастерской можно обратиться за помощью в магазин, продавший приемник, или же на завод. 28 Приложение 1 ПАМЯТКА для владельца радиоприемника 1. Согласно действующему законодательству установлена обязательная регистрация радиоприемников в местных предприятиях связи. Приобретенный радиоприемник должен быть зарегистрирован его владельцем в ближайшем предприятии связи по месту жительства: в районных, областных, краевых и республиканских центрах в 3-дневный срок, a В остальных местностях в 10-дневный срок со дня приобретения радиоприемника 2. При переезде на другую квартиру в том же населенном пункте владелец радиОйрйемника обязан сообщать об этом (в письменном виде) в 3-дневный срок предприятию связи, по месту регистрации радиоприемника, а йрй переезде в другой населенный пункт — зарегистрировать радиоприемник по новому месту жительства в 7-дневный срок. 3. За уклонение от регистрации радиоприемника в установленный срок взимается штраф в размере 50 рублей. Уплата штрафа не освобождает владельца радиоприемника от внесения абонементной йлаты за Время фактического пользования радиоприемником. 4. Абонементная плата за пользование радиоприемником принимается предприятиями свяЗи по месту регистрации радиоприемника за любой Срой, йб не менее чей за полугодие: а) за йервбё полугодие — до 1-го февраля; б) за второе полугодие до 1 августа. & Не внесенная в указанный срок абонементная плата взимается с начислением штрафа по 1 рублю за каждый полный или неполный месяц просрочки очередного платежа. 5. Неиспользование радиоприемников для приема не освобождает их владельцев от взносов абонементной платы по существующему тарифу в установленные сроки. 6. За радиоприемники, находящиеся в индивидуальном или коллективном пользовании у слепых (в квартирах, в общежитиях), а также в специальных школах, библиотеках и других культурно-просветительных учреждениях для слепых абонементная плата не взимается. КРАТКИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УЗЛОВ ПРИЕМНИКА ₽ а) Катушки контуров высокой частоты №№ п/п -Обозначение по схеме Число витков . - Провод Индукт. МКГН tConp. ПОСТ.; току в омах Тип намотки 1 Li 8 ПЭЛШО 0,14 1,4 - 0,48 внавал 2 l2 11 ПЭЛШО 0,47 1,8 0,06 однослойная 3 Ls 10 ПЭЛШО 0,14 1,96 > 0,5 внавал 4 l4 14 ПЭЛШО 0,47 2*5 0,072 однослойная 5 t-5 20 ПЭЛШО 0,14 . 8,3 1 внавал б Le 13 ПЭЛШО 0,29 2,7 0,2 однослойная ' 7 l7 30 ПЭЛШО 0,14 14,5 М внавал 8 Lg 26 ПЭЛШО 0,29 7 0,4 однослойная 9 l9 260 ПЭЛШО 0,14 1260 12,6 перекрестная 10 Lio 90 ЛЭШО 10X0,07 148 2,2 универсальная 11 Lu 700 ПЭЛШО 0,1 7500 79 перекрестная 12 Lj2 320 ПЭЛШО 0,14 1750 ’ 2,0 ч универсальная 13 Lio *84-4 ПЭЛШО 0,47 2 , 0,065 однослойная 14 L14 9,5+7,5 ПЭЛШО 0,47 - 3,4 0,09 однослойная 15 L15 9,54-6,5 ПЭЛШО 0,29 3,1 0,2 однослойная 16 Lie 13,54-12,5 ПЭЛШО 0,29 7 0,35= однослойная > - 17 Lit 0.0 QV ЛЭШО 10X0,07 140 2,2 универсальная Lis 15 ПЭЛШО 0,14 3,3 0,7 универсальная , , CO to №№ п/п Обозначение по схеме Число витков Провод 19 L)9 300 ПЭЛШО 0,14 20 La) 34 ЛЭШО 10X0,07 21 L2i 2,5+9,5 ПЭЛШО 0,47 22 • l22 • 34-11 ПЭЛШО 0,47 - 23 L23 2,54-11,5 ПЭЛШО ,0,29 24 L24 4+19 ПЭЛШО 0,29 X 25 L25 10+54 ПЭЛШО 0,14 26 Lae 154-90 ПЭЛШО 0,14 27 465 ПЭЛШО 0,1 28 Las 336 ' ПЭЛШО 0,1 29 L29 147 ЛЭШО 10X0,07 30 Lgo 120 ЛЭШО 10X0,07 31 L31 96 ЛЭШО 10X0,07 32 ' Lgjj 80 ЛЭШО 10X0,07 33 L33 2X175 ПЭЛШО 0,14 34 L34 85 ПЭЛШО 0,14 35 L35 68 ПЭЛШО 0,14 36 Lge 75 ПЭЛШО 0,14 37 Lg? 62 ПЭЛШО 0,14 • 38 Lgs 43 ЛЭШО 10X0,07 39 L39 53 ЛЭШО 10X0,07 Индукт. МКГН Сопр. пост. току в омах Тип намотки 1500 18 универсальная 20 0,7 универсальная 2 0,065 однослойная 3,6 0,075 однослойная 3 0,24 однослойная 5,5 0,3 однослойная 70 3 универсальная 190 6- универсальная 2250 49 универсальная 1090 34 универсальная 235 2,85 универсальная 150 2,4 универсальная 100 2 универсальная 70 • 1,5 универсальная 1300 18 универсальная 120 3,5 универсальная 48 2,7, универсальная 85 3,1 универсальная 40 2,5 универсальная 2,8 0,8 универсальная 29 1 универсальная №№ п/п Обозначение по схеме Число витков Провод Иядукт. МКГН Сопр. пост. току в омах* Тип намотки 40 L« 30 ЛЭШО 10X0.07 14 0,6 универсальная - 41 L41 53 ЛЭШО 10X0,07 29 1 универсальная 42 I-42 18 ЛЭШО 10X0,07 5 0,34 * универсальная 43 Цз 53 ЛЭШО 10X0,07 29 1 универсальная 44 L44 18 ЛЭШО 10X0,07 . 5 - 0,34 универсальная 45 L45 44 ЛЭШО 10X0,07 19 0,8 универсальная 46 1-46 300 ПЭЛШО 0,14 1500 18 универсальная б) Данные контуров промежуточной частоты и БШН №№ п/ft Обозначение по схеме Число .витков Провод Индукт. МКГН Сопр. пост, току в омах Тип намотки 47 1-47 91-4-91 ЛЭШО 10X0,07 , 420 4,5 универсальная 48 Цз 91-4-91 ЛЭШО 10X0,07 420 4,5 универсальная 49 . L49 > 3 ПШОК 0,15 — внавал 50 l50 3 ПШОК 0,15 - — внавал 51 L5I 914-91 ЛЭШО 10X0,07 420 4,5 универсальная 42 1-62 914-91 ЛЭЩО 10 X 0,07 420 4,5 универсальная 53 Цз 3 1 ПШОК 0,15 — я внавал 54 ' L54 3 ПШОК 0,15 — внавал 53 со 1-55 185 ПЭЛШО 0,14 580 8,2 - перекрестная £ №№ п и Обозначе-' ние по . схеме Число витков Провод Индукт. мкгн Сопр. ПОСТ, току в омах Тип намотки 56 LM 135+10 . ПЭЛШО ОД 4 350 6,7 перекрестная 57 Lar 13 ПЭЛШО 0,14 — 0,85 внавал 58 ' L58 245 ЛЭШО 10X0,07 740 5,8 универсальная 59 L3S 360+90 ПЭЛШО 0,1 ' 2,9 47 перекрестная в) Данные силового трансформатора Наименование обмоток Провод Число витков Напряжение Холостой ход Нагрузка Сетевая (I секция) 4 * ПЭЛ 0,69 310+54 110 + 17 1104-17 ; Сетевая (II секция) ПЭЛ 0,69 3104-54 1104-17 110+17 Экранная ПЭЛ 0,18 I слой — , — Повышающая ПЭЛ 0,35 2X880 2X310 2X290 Накал ламп ПЭЛ 1,74 19 7 6,3 Накал- кенотрона ПЭЛ 1,25, 16 5,5 5,0 г) Данные выходного трансформатора Наименование обмдток Провод Число витков Сопр. пост, току в д)мах Первичная ПЭЛ 0,12 2X1725 350 Вторичная 1-ая ПЭЛ 0,72 , 120 . Вторичная доб. ПЭЛ 0,12 505 S5 д) Данные дросселя фильтра Число витков < Провод Сопр. пост* току в омах Индуктивность в генри 1400 ПЭЛ 0,2£> 62 3,2 Приложены# 3 СПЕЦИФИКАЦИЯ к принципиальной схеме А) Сопротивления №№ п/п Тип Величина в омах Мощность В ВТ. Допуск в % К-во Обозначения по принципиальной схеме 1 ВС 300 0,25 ±10 1 R14 2 V 1,0 в V 12 ^2» £16» £16» ^18» ^25» £з0» £з1» Й34» £зб» £э1 3 V 3,9 к в 2 R3, Rg 4 V 2,2 к м 1 Rs 5 » 2 к V V 5 Rg, Rj, Ru, Rjg, Rgg 6 2 к 0,5 » 1 Re 7 V 5,1 к 2 1 Rio 8 9 62 0,25 V 2 Re> Rw 9 » 18к » в 2 R1T> R32 10 V 510 к В 5 Rgi> R20> R13’ Rao. Roe 11 V 3,0 V в 4 Rs2> R?7> Rj6’ Rai 12 V 300 »- 4 Rs3> R*5> Rro> Rso 13 р . 2,4 V в 1 R«& 14 • 1 к » 2 R$8> Ra 15 30 к в 2 Rjs> Ros 16 12 к 2 V 1 Ros 17 5,6 к 0,25 • 1 R*o 35 №» п/п Т.ип Величина в омах Мощ- HOCib В ВТ. До* пуск в % ? ЬЙ Обозначения по принципиальной схеме 18 ВС 47 к 0,5 ±10 1 R« ’ - ч а. ЗОЭ к 0,25 а 1 R43 '20 20 к V а 1 R44 21 * 51 к а » - 1 Ri;, R72 22 » 680 а а '1 R« 23 9 100 к а а 3 R47, Ro?' Ro8 24 а 200 к » а 2 R48, R59 25 а 120 к а ' в 1 Rol 26 а 240 к а » 1 r52 27 at. 6,8 к . а а 1 R54 28 а 1,5 а а 1 R53 20 а 2С0 к а ±5. 2 Rec, Ro4 30 а 240 к а а 1 Rei 31 ВС 2,0 0,25 i 10 1 R53 x 32 9 51 а 2 ^65’ ^6(J зз Провол.. 160 — ±5 1 Re? 34 ВС 2,4 к 1 ±19 2 Res, Rea - 35 а 4,3 к 0,25 а 1 -R70 ‘ 36 » 2 к 2 а 2 R73, R?i 37 Провол. 48 ‘ 1 .R75 38 ВС , 20 к 2 ±10 2 R?e, R77 39 а 22 к а 1 R78 40 Переменное 1,0 ±20 1 Rnt сопротивл. БШН 41 Переменное 1,0 а 1 Rn2 Српротивл. per. гром- КОСТИ ' 42 ВС 390 к 0,25 ±10 1 R49 43 а 10 к 0,25 ~ 9 1 R71 Б) Конденсаторы П/п Тип a Величина Допуск в % Рабочее напряж. в в. О и Обозначения по принципиальной схеме 1 KCO-4 (5) 1800 мкмкф ' ±10 500 1 Cj - 2 KCO-5 4700 мкмкф ±10 500 1 С2 №№ п/п Тип Величина Допуск в % Рабочее на пряж, в в. S £ Обозначения до принципиальной схеме 3 КТК-1 100 мкмкф ±10 — 4 Cg, Cjg, С73, Cgj 4 КБГ-М1 0,05 мкф ±20 200 2 С4, С« 5 КСО-2 300 мкмкф ±5 500 3 Cj, С]7 Сд 6 КСО-1 68 мкмкф ±5 250 2 Cfl, С18 7 КТК-1 24 мкмкф ±10 — 1 Сээ 8 КПК-1 3/30 мкмкф — — 2 Сц, Сгв 9 КПК-1 5/25 — — 9 С3, Сц, С20, С23. Саз, С|с„ Сзп С35, С33 10 КСО-Ц2) 220 мкмкф ±5 250(500) 8 Cg, С12, '-•24 ’ С47. с®- с51, С5а И КТК-1 33 мкмкф ±10 — 4 ^22’ и30 12 КТК-1 15 мкмкф ±10 3 с?, Cj5, С34 13 КСО-1 120 мкмкф ±5 250 2 Сзг» Ста 14 КСО-2 470 мкмкф ±5 500 1 С33 15 КСО-1 • 160 мкмкф ±5 250 2 Сзв> С®8 16 КСО-1 56 мкмкф ±5 250 1 Сда 17 КТК-1 82 мкмкф ±ю — 1 С37 18 КБГ-И 0,05 мкф ±20 200 И Сдд, ^41» ^53» ^65» Св1» ^66» ^74> ^75* *. Cj3> Сдд, Сдв 19 КБГ-И 0,05 мкф ±20 400 3 Сад, Cgj, С95 20 КТК-2 300 мкмкф ±10 — 3 С42» С43, С59 21 КТК-1 51 мкмкф ±10 — .4 С44, Ceji С67, Cg4 22 КБГ-И 0,02 мкф ±20 400 5 С45, С50, C7Q, Cjl, Cgl 23 КБГ-И 0,02 мкф ±20 5С0 3 C49, Cjj, Си 24 КСО-5 3900 мкмкф ±10 500 1 c57 25 КСО-2 330 мкмкф ±5 500 2 C56. CB 26 КСО-2 470 мкмкф ±10 500 3 Cn> Cgg. Cgg 27 КБГ-М2 0,15 мкф ±20 200 1 Cjg 28 КЭ-1а 100 мкф ±50—2С 8 2 C33, C97 29 КСО-4 1000 мкмкф ± 10 • 500 2 См, Сд 30 КСО-5 6800 мкмкф ±10 500 1 сй 31 КБГ-И 680> мкмкф ±20 600 2 С103> ^1:4 32 КБГ-И 0,025 мкф ±20 200 1 C#2 33 КТК-2 240 мкмкф ±10 — 1 C94 34 КЭ-1а 30 мкф ±50-2( ) 20 1 Cj02 35 КСО-5 10000 мкмкс ±10 500 3 C91. t99, Cjoo 36 КСО-5 2400 мкмкф ±10 500 1 C101 37 КСО-2 270 ±5% 50) 1 38 КСО-5 4300 ±10% 51'0 1 C&i 37 №№ п/п Тип Величина Допуск в % Рабочее напряж. в в. К-во Обозначения по принципиальной схеме 39. С Трехсекционный воздушный конденсатор 13 -540 1 Спр Сп2> Спд 40 КЭ-2 16 мкф 450 4 Сф1, Сф3, Сф4, Сфв 41 КЭ-2 5 мкф 450 1 Сф2 ТАБЛИЦА Приложение 4 перевода длины волны в метрах на частоту в килогерцах Длинные волны Средние волны Короткие волны Короткие волны (растянут, диапаз.) Метры Килогерцы Метры Килогерцы Метры Килогерцы Метры Килогерцы 2000 150 550 546 76 3950 32 9380 1800 166,7 500 600 75 4000 31,9 9400 1500 200 450 667 72 4170 31,8 9430 1300 231 400 750 68,2 4400 31,6 9490 ноо 272,3 375 800 68 4410 31,4 9554 900 333,3 350 857,5 64 4690 31,2 $15 800 375 300 1000 62,5 4800 31 9680 750 400 250 1200 60 5000 30,9 9700 214 1400 57,7 5200 30,8 9740 200 1500 56 5350 30,61 9800 187,5 1600 53,5 5600 30,6 9810 52 5770 26,10 11*500 50 6000 26 11540 48 6250 25,9 11580 46,2 6500 25,8 1J620 46 6530 25,6 11710 42,8 7000 25,4 • 11810 42 7140 25?2 11900 38 7900 25 12000 37,5 8000 24,8 12097 '34 8830 - 33,3 9000 30 10000 38 Приложение 5 Рис. 8. Расположение мостиков на шасси. 8 Мостик № 1 40 Мали М 4 Мостик N? 5 .Рис. 13. 41 СПИСОК Приложение 6 радйоремонтных мастерских, с которыми заключены договоры на гарантийный ремонт радиоприемников производства Минского ________________радиозавода ММ и ТП БССР__________________ №№ п/п Адрес мастерской Наименование организации Примечание 1 2 АЛМА-АТА, Советская, 50 АРХАНГЕЛЬСК, ул. П. Виноградова, 45 ГЭСС - 3 АШХАБАД, Первомайская, 1 4 АСТРАХАНЬ, Красная Набережная, 38 ДРТС 5 АКМОЛИНСК, Карагандинская, 53 » 6 АНЖЕРО-СУДЖЕНСК К-ра связи 7 8 БАКУ, пр. им. Сталина, 97 БРЯНСК, ул. III Интернационала, 59 ГЭСС ДРТС 9 БАРАНОВИЧИ, Комсомольская, 11 К-ра связи 10 БРЕСТ, К- Маркса, 13 ДРТС 11 БРЕСТ, Буденного, 41 Горпромкомбинат 12 БОБРУЙСК, Дзержинского, 29 ГЭСС 13 БОРИСОВ, Комсомольская К-ра связи 14 БЕЖЕЦК, Садовая, 12 Радиоузел 15 Б. ДНЕСТРОВСК К-ра связи 16 ВОРОНЕЖ, Ст. Разина, 49 ГЭСС 17 ВИТЕБСК, ул. 1-ая Калинина, 9 Обл. Управ. Связи 18 ВИННИЦА, Чкалова 11 ДРТС 19 ВОЛОГДА, Жданова, 14 » 20 ВЛАДИВОСТОК, ул. 1 Мая, 14 V 21 ВОРОШИЛОВГРАД, Почтовая 22 ВЕЛИКИЕ ЛУКИ, Некрасова, 1 Обл. Управ. Связи 23 ВЛАДИМИР, Гоголя, 12 V 24 ВИЛЬНЮС, Людас Гира, 42 ГЭСС 25 В. ВОЛОЧЕК, Подбельского, 3, Радиоузел 26 ВОЗНЕСЕНСК К-ра связи 27 ГОМЕЛЬ, Пушкина, 54 ДРТС 28 ГОРЬКИЙ 5, Коминтерна, 115 • 29 ГРОЗНЫЙ, Кр. Фронтовиков, 15 -• 42 №№ п/ri Адрес мастерской Наименование организации Примечание 30 ГРОДНО, Ожешко, 8 гэсс - 31 ГОРЛОВКА; Колхозный рынок Радиомастерская 32 ДЖАМБУЛ, ул. Абая, 13 ДРТС 33 ДРОГОБЫЧ, Комсомольская, 14 Обл. Управ. Связи 34 ДАУГАВПИЛС, Гоголя, 34 Горпромкомбинат 35 ДНЕПРОПЕТРОВСК, Артемовская, 14 ДРТС 36 ДЗАУДЖИКАУ, Гомаева, 16 Северо-Осетинская ДРТС • 37 ЖИТОМИР, Ленийа, 32 Обл. Управ. Связи 38 ЖДАНОВ, Пушкина, 82 » 39 ЗАПОРОЖЬЕ, пр. Ленина, 200 ДРТС 40 ИРКУТСК, К. Маркса, 37 ГЭСС 41 ИРКУТСК, пл. ТруДа, здание центрального телеграфа ДРТС 42 ИВАНОВО, пр. Сталина, 31 ДРТС 43 ИЗМАИЛ, ул. 28 июня, 45 я 44 ИЖЕВСК, К. Маркса; 206 я 45 ЕРЕВАН, пр. Сталина, 18 я 46 ЙОШКАР-ОЛА, Советская, 140 Марийская ДРТС 47 КИЕВ, Крещатик, 48 ГЭСС 48 КУРСК, Радищенский пер., 4 ДРТС 49 КИРОВОГРАД, Кампаиийца, 20 м 50 КИШИНЕВ, Подбельского, 34 ДРТС 51 КАЛИНИН, пер. Метростроя, 8 • 52 КАЛИНИНГРАД, Комсомольская 31-а • 53 КЕМЕРОВО, Угловая, 6 • 54 КУЙБЫШЕВ, Красноармейская, 17 * 55 КРАСНОЯРСК, пер. Короткий, 9 Обл. Управ. Связи 56 КАРАГАНДА, Ленина, 43 ДРТС 57 58 КАУНАС, пр. им. Сталина, 62 КРАСНОДАР, Чапаева, 68 Маг. „Радиото- ' вары* ГЭСС 59 60 КАЗАНЬ, Чернышевская, 27 КАЛУГА, Советская, 169 • 61 КЫЗЫЛ, Комсомольская, 23 Тувинская ДРТС 43 п/ri Адрес мастерской Наименование организации Примечание 62 > КИМРЫ, Володарского, 13 Радиоузел (>3 КЛИНЦЫ, Красная, 62 К-ра связи 64 КЛАЙПЕДА, М. Горького, 1 ДРТС 65 КРИВОЙ РОГ, К. Маркса, 15 Радиоузел 66 КОНОТОП, ВоЛбЧаевская, 35 » 67 КИРОВ, Дрылевского, 43 ДРТС 68 КИРОВСК, Мурманской обл. К-ра связи 69 КОСТРОМА, пр. Сталина, 6 ДРТС 70 ЛЬВОВ, Академическая, 26 • ГЭСС 71 ЛЬВОВ, Октябрьская, 37 ДРТС 72 ЛЕНИНГРАД, Невский пр., 20 ГЭСС 73 МИНСК, ул. Куйбышева, 31-а Радиомастерская завода 74 МОЛОТОВ, Советская, 51 ДРТС 75 МОГИЛЕВ, К- Либкнехта, 12 Г орпромкомбинат 76 МОГИЛЕВ, Юбилейная, 22 ДРТС 77 МОСКВА, Волхонка, 6 Радиомастерская завода 78 МОЗЫРЬ, Чкалова, 3 ДРТС 7b МАКЕЕВКА, Московская, 26 Радиоузел 8b МУРМАНСК, Ленинградская, 27 ДРТС 81 МАГНИТОГОРСК Радиоузел 82 МИАСС, Советская, 124 » 83 МЕЛИТОПОЛЬ, Свердлова, 14 К-ра связи 84 НОВГОРОД, Крестьянская, 3 ДРТС 85 НОВОСИБИРСК. Красный пр., 49 » 86 НОВОЧЕРКАССК. Пушкинская, 10 Обл. Управ. Связи 87 НИКОЛАЕВ, Р. Люксембург, 52 ДРТС 88 НАЛЬЧИК, Почтовая, 2 ДРТС 89 6ДЕССА, пл. Мартыновского, 14 90 ОМСК, пл. Дзержинского, 1 ДРТС 91 ОРЕЛ, Пер. Володарского, 6 п 92 ОСТАШКОВ, пр. Ленина, 19 Радиоузел 98 осинники V 94 ПЕНЗА, Красная, 24 • 95 ПОЛОЦК, Ленина, 26 К-ра связи 44 №№ п/п Адрес мастерской Наименование организации Йрйме-чение 96 ПИНСК, Ленина, 33 Артель „Освобождение* 97 ПИНСК, Ленина, 35 Г орпромкомбии ат 98 ОРША, Минская К-ра связи 99 ПЕТРОПАВЛОВСК, Ленина, 2 ДРТС 100 ПЕТРОЗАВОДСК, Дзержинского, 7 и ‘101 ПОЛТАВА, Комсомольская, 38 V 102 ПСКОВ, Ленина, 17 V 103 ПРОСКУРОВ, Р. Люксембург, 25 Каменец-Подоль-ская ДРТС 104 РЯЗАНЬ, Подбельского, 25 ДРТС 105 РИГА, Ленина, 19 Маг. № 25 Горпромторга 106 РОСТОВ на ДОНУ, Ворошиловский пр., 49 ДРТС 107 РОСЛАВЛЬ, Красная, 1 К-ра связи 108 РОВНО, ул. 17 сентября, 17-а ДРТС 109 РЕЧИЦА, Советская, 79 К-ра связи 110 САРАТОВ,. Чернышевского, 197 ДРТС 111 СУМЫ, ул. Сталина, 17 112 СИМФЕРОПОЛЬ, Серова, 10 113 СВЕРДЛОВСК, Первомайская, 16 ГЭСС 114 СВЕРДЛОВСК, Ленина, 39 Маг. № 11 „Роскультторга* 115 СТАВРОПОЛЬ КАВКАЗ, Ленина, 203 ГЭСС 116 СТАНИСЛАВ, Пионерская, 3-а ДРТС 117 СТАЛИНО, Артема, 127 ГЭСС 118 СТАЛИНО, Артема, 72 ДРТС 119 СТАЛИНГРАД, Ленина, 25 V 123 СМОЛЕНСК, М. Пролетарская, 1/11 ДРТС 121 СЕМИПАЛАТИНСК, Красноармейская, 95 V * 122 СЫЗРАНЬ, ул. Сталина, 13 Радиоузел 123 СЛУЦК Райпромкомбииат 124 ТАЛЛИН, Пярну Маанте, 6 ГЭСС 125 ТБИЛИСИ, Леселидзе, 1 и 126 ТОМСК, Фрунзе, 22 ДРТС 45 п/п Адрес мастерской Наименование организации Примечание 127 ТАРНОПОЛЬ, Коперника, 18 ДРТС 128 ТАМБОВ, Кооперативная, 12 129 ТУЛА, Союзная, 1 130 ТЮМЕНЬ, ул. Республики, 38 V 131 ТАШКЕНТ, ул. Т. Шевченко, 13 ГЭСС 132 ТАШКЕНТ, Узбекистанская, 17 ДРТС 133 Н. ТАГИЛ, К- Маркса, 10 Радиоузел 134 УФА, Пушкина, 85 СМУ 135 УРАЛЬСК, 8 марта, 105 ДРТС 136 УЛЬЯНОВСК, пл. Революции, 18 V 137 УЖГОРОД, ул. Корятовича, 22 Закарпатская ДРТС 138 ХЕРСОН, Ленина, 5 ДРТС 139 ХАБАРОВСК, К- Маркса, 48 V 140 ХАРЬКОВ, Горяновский пер., 4/6 ГЭСС 141 ЧКАЛОВ, Нижгородская, 10 ДРТ.С 142 ЧКАЛОВ, Пушкина, 20 Промкомбинат военторга 143 ЧЕЛЯБИНСК, Кирова, 161 Обл. Упран. Связи 144 ЧЕРНОВИЦЫ, пр. Сталина, 17 ДРТС 145 ЧЕРНИГОВ, 1-я Рабочая, 3 146 ЧЕРЕПОВЕЦ, Советский пр„ 116 К-ра связи 147 ШАХТЫ, Шевченко, 76 ДРТС 148 ЩЕРБАКОВ, Пушкина, 45 Радиоузел 149 ФРУНЗЕ, Дзержинского, 58 Радиомастерской 150 ЯКУТСК, Октябрьская, 12 ,Обл. Управ. Связи 151 ЯРОСЛАВЛЬ, Подбельского, 22/28 ДРТС 152 НИКЙТОВКА, ШАХТА 4 — 5, Соцгород, 2 Г орпромторг 153 ВЕЛЬСК, ул. Дзержинского, 40 ДРТС 154 АРХАНГЕЛЬСК, ул. Ворошилова, 40 • 155 КОТЛАС, ул. Виноградова, 40 • 156 МОЛОТОВСК, ул. Советская, 11 V 46 мхгапГЭ Диаграмма напряжений приемника ПРИМЕЧАНИЯ: Все напряжения измеряются относительно шасси ламповым вольтметром. Измерения производятся при отсутствии сигнала на частоте около 150 кгц при выведенных регуляторах громкости и тембра и переключателе бесшумной настройки, установленном в положение «Дальний приём’. Напряжения на электродах лампы 6А7 (Л3) измеряются при включенной фиксированной настройке, остальные напряжения измеряются при включенной кнопке й» «Шкала*. Напряжения могут отличаться от указанных на ± 10%. г Диаграмма сопротивлений приёмника Приложение 8 ПРИМЕЧАНИЯ: Сопротивления анодных и экранных цепей измерены относительно точки (+) высокого напряжения. Все остальные сопротивления измерены относительно шасси. При измерениях включена кнопка „Шкала", перекл. диапаз. в полож. длин, волн, регулятор громкости в положении максимального усиления, переключатель бесшумной настройки в положении „Дальний приём". При измерении сопротивления между экранной сеткой лампы 6А7 (Л3) и конденсатором Сф4 включить любую кнопку фиксированной настройки. Сопротивления могут отличаться от указанных на ± 20%. Приложение 9 УВАЖАЕМЫЙ РАДИОСЛУШАТЕЛЬ! Вы приобрели радиоприемник и во время эксплуатации обнаружили хорошие или плохие качества его. Для того, чтобы иметь возможность учесть и удовлетворить требования радиослушателей и проводить работу в Гос. Союзном Научно-Исследовательском Институте радиовещательного приема и акустики по улучшению качества изготовляемых радиовещательных приемников, убедительно просим Вас четко заполнить бланк отзыва и дать ответы на все вопросы о работе Вашего приемника. Институт радиовещательного приема и акустики гор. Ленинград 129, почтовый ящик № 414 ЛАБОРАТОРИИ КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА РАДИОПРИЕМНИКОВ Государственного Союзного Научно-Исследовательского Института радиовещательного приема и акустики 49 Заполните четко и на все вопросы дайте подробные ответы ОТЗЫВ О РАБОТЕ РАДИОПРИЕМНИКА |, Приемник ,Беларусь-53* №Год, месяц выпуска_ , завод изготовитель 2. Где приобретен (какой магазин и его адрес) 3. Когда приобретен . 4. С какого числа и месяца работает 5. Когда перестал работать из-за неисправности 6. Сколько в среднем часов в день работает приемник ь Г, Какая у Вас аитеина__________________________________________ 8. Есть ли заземление и как выполнено 9. Какие преимущественно станции' слушаете и на каких волнах______ 10. Сколько времени работают лампы в приемнике, когда и какая лампа заменена новой ____________________;_________________________;_____ И. Какое напряжение, какой ток (постоянный, переменный) сети писания 12. Был ли приемник в ремонте, где и когда, кем и что ремонтировалось 13. Какие недостатки и неисправности Вы заметили за время работы приемника _______________________________________________________ 14. Как Вы расцениваете качество звучания при работе От звукоснимателя ____________________________________;____________;__________ 15. Как Вы расцениваете качество звучания при приеме передач 16. Тип применяемого звукоснимателя- 17. При каком положении регулятора громкости преимущественно слушаете радиостанции (начальное, среднее, наибольшей громкости) у s. . --л*. 18. Ваше мнение о внешнем оформлении приемника и удобстве настройки 19. Ваша .фамилия, имя и отчество- 20. Ваша профессия_________________________________________, 21. Ваш почтовый адрес___________________________________________ Дата . . « ...... ___ 195 г. Подпись__________________________________ 52 ' Приложение 10 УВАЖАЕМЫЙ РАДИОСЛУШАТЕЛЬ! Вы приобрели радиоприемник и во время эксплуатации обнаружили его хорошие и плохие качества. Для того, чтобы наш завод имел возможность учесть и удовлетворить требования радиослушателей, учесть условия эксплуатации и проводить работы по улучшению качества радиоприемников, просим Вас, не отказать в любезности по истечении 2—3 месяцев пользования приемником заполнить бланк отзыва и выслать его в наш адрес. Если будут какие-либо дополнительные замечания,'просим их изложить на отдельном листе бумаги. Главный конструктор. Заполните четко и на все вопросы дайте подробные ответы. ОТ 3 ы в О РАБОТЕ РАДИОПРИЕМНИКА 1; Приемник »Беларусь-53“ № -.дата выпуска 2. Где приобретен (какой магазин и его адрес) -.-_ 3. Когда приобретен: 4. С какого числа и месяца работает 5; Сколько в среднем часов работает приемник и в какое время суток преимущественно слушаете радиопередачи - -. 6. Какая антенна._____- _________________________ 7; Какие преимущественно станции слушаете и на каких волнах 8. Чем Вы больше пользуетесь при приеме: кнопочным устройством, слушая заранее настроенные станции, или пользуетесь только шкалой ь. .тг~-.т, 9. Ваши замечания по удобству пользования кнопочным устройством 10. В каком случае лучше прием: при работе с кнопочным устройством или при плавной настройке ---------- - 11. Есть ли случаи отказа в работе кнопок , .. 12. Считаете ли Вы нужным в приемнике кнопочное устройство для приема фиксированных станций .--^д--------------------------------- 55 ММ«ТЛ 6СС» Р'ДИОЗ/'ВЭД Г МИНСК ПАСПОРТ1 т ПАСПОРТ РАДИОПРИЕМНИКА 53 Наименование орган., продавшей радиоприемник м. П. или штампа ПРИМЕЧАНИЕ: Приемник соответствует ГОСТу №5651-451, образцу, техническим условиям, утвержденным Экспертным Советом павильона Всесоюзной Торговой Палаты. Завод гарантирует нормальную работу приемника в течение 6-ти месяцев со дня его покупки в магазине. Торгующие организации обязаны в день продажи ставить в паспорт радиоприемника штамп и дату продажи. Без штампа магазина паспорт недействителен. Заказ 1858-а Ещё паспорт, но уже другого радиоприёмника. ПАСПОРТ КОРЕШОК ПАСПОРТА радиоприемника ИБЕЛАРУСЬ-53 IIUICCH Utt'/- ___________________ 1. Рддиог.р idvHMK .Беларусь-ЗЗ* шлссн ? к продажи cnnmiiiitr ор < П К л^л.^4 051 oprmiiiMiniii, up'Linumeft радио» cuoitti’K iiiyfli I'ofJ’y Kt 5651-51. .vxiiii'HTKHM >г.П)Н11шЛ ’A UK’px.ieiniMu |(>рц|ам । IHIIMUJA t )|М1р|(1<ф||/ Ikci'OHtlHon llil/inru, C InnilR rnpilhtlipyni HopuiMbiiyk» pnAofV (l|H lldl II iC'H’lllll' 'IHl't l ll MCClIIIOII гр ДИН Cl il у mm и uiiniiiinm. Tupi yminin’ npi пип пинт oAim iiiu h .tom, np> I'Wlinit II lllIVlIOpI рЛЛ11111|р11СМ1Н1>.Л IIIVJMtl у upumuKii. livi iliniMiui miiaiiiiin nmiiopr ucv. • - А Л |i v v и«и « о MllHtMi On«CIWKV С («АНН», м чатн им. и, Ц, .\v»v>vmu м и KowTpcxwp ОТКА Упаковщик 3 Продан торгопоП opraiiii.i.iuium I. Город. рппуЛлнкл Л ,’1л».т продажи _ . . ‘ЖЯ б. Отмен..I о пропсркс llplll'llllllhil II Miirn.lllllt’ 11.1 piAoUMluxoAiiocri. - • ‘u-