Теги: cucire pizzo croce creatività motivi ricamati caricature da ricamo rilascio di capodanno
Год: 2000
Текст
62/96 FILIALE DI MILANO • ANNO LXXI
DIM 13.00
GRICIA
DRH 1.300
OBRE 2000
AUSTRIA df 73
CANTON TICINO
CNF 7.30
MENSILE DI MODA, MAGLIA E C09TUKE, BELLEZZA - SPEDIZIONE IN A.P. - 45% - ART. 2 COMMA 20/B LEGGE
LA MAT ASSIN/
) VERD
s
m
m
a
Pagina 42
Pagina 30
Pagina 52
Pagina 82
Pagina
Pagina I
ИEtera. Hot for sate. Only personal use
rubriche
Caro Rakam 14
Leggere 16
Rakam Piu 18
Impara I’arte 90
Spiegatutto 109
ProntoRakam 133
Indirizzi 136
Tagliandi 137
bellezza & •••
Medicina 24
Bellezza 26
cucina
Funghi, indovina la ricetta 104
casa ricamo
La classe e ricamo 20
Ё gia tempo di regali 30
Protagonisti sono i dettagli 42
Decalcabile: testa dell’uva 48
A fior d’acqua, fiori di ricami 52
Nuovi, storici pizzi 58
I segreti di un giardino 62
Amici fedeli a mezzopunto 66
Trasparenze di luce 74
Gran moda naturale 80
Buon bagno 82
Inventare con il tessuto: il pouf 88
I fili che arredano 94
Bambini: pronti, via! 102
moda
Sfidare il freddo 98
Colori caldi 100
offerte
Ё gia tempo di regali 3 О
Protagonisti sono i dettagli 42
A fior d’acqua, fiori di ricami 52
Nuovi, storici pizzi 58
I segreti di un giardino 62
Amici fedeli a mezzo punto 66
Trasparenze di luce 74
Bambini: pronti, via 102
RICAMO
IN
FESTA
NATALE DUEMILA. GRANDE NATALE. FILO
ROSSO 0 FILO VERDE? LA MATASSINA-
DONO MOULINE DMC IN OGNI FASCICO-
LO DI RAKAM GUIDERA LA TUA PRIMA
SCELTA. CHE VIA VIA SI ALLARGHERA A
MILLE ALTRI COLORI. INIZIA DUNQUE
CON IL ROSSO 321 E CON IL VERDE 699
Operazione
regal i
Incredibile! Con una sola matassina di Mouline e possibile realizzare an-
che un intero quadrato. Proviamo con la matassina-dono DMC di questo
numero. Verra dawero voglia di ripetere I’esperimento mille volte anco-
ra. E se ci piacera, sceglieremo anche altri colori, cambieremo punti...
Saranno biglietti di auguri о rivestimenti di scatole? Piccoli cuscini puntaspilli о elementi da com-
porre per un unico grande ricamo? Su lino, quelli a punti classici, su tela aida quelli a punto croce.
Punto sabbia e catenelle per i due cuori rossi, catenelle aperte per le foglie e punto corallo per i
fiocchi (in basso a sinistra). Punto annodato, pieno imbottito, nodi e impuntura, nel fiore. Marghe-
rita sbieco e rumeno per bacche e foglie (al centre). Passato sbieco, rodi, retini, con oro, a destra.
1 ‘ "r-----------------------------------------------------r~
Un quadrato "tira” I'altro. Tanti alberi accostati, per una tovaglia di Natale. A punto croce: schema in
alto. E se vogliamo punti classici? Punto mosca, margherita, annodato, festone imbottito, catenella
aperta...Un fiocco con gale per inventare un angolo: con punt’ombra rovescio, pieno imbottito.
Ci vuole fantasia, e ogni Babbo Natale sara davvero una novita. Qui, barba con punti a raggiera, sac-
co porta doni a punto Stella, pelliccia bianca a nodini. Cintura a punto pechinese, d'oro, e abito con
punti a scacchiera. I ricami vanno realizzati con cotone Mouline DMC, per avere risultati perfetti.
Buon Natale. Anche con il disegno elementare di una semplice mela, colorata da filze regolari, ver-
ticali, a coppie e disposte scacchiera. Le foglie sono a punto passato sbieco e il resto a catenella.
Facile e divertente e si ottiene con tre sole tonalita. Dalia cartella colori del cotone Mouline DMC.
"t1 t" f t
Punt’ombra rovescio о punto rumeno? File vicinissime di punto catenella о punt’erba? I contorni
sempre in oro. Bene tutti i punti, per le coccarde di Natale (al centro). Poi, campanelle (sotto, a de-
stra) a punto rodi о a intaglio, con nastri a punto raso e profili in oro, particolari a catenella, sabbia...
«я?я
Perche non colorare un’intera tovaglia о un cuscino-regalo di Natale con una pioggia di coccarde?
Coloratissime, una diversa dall'altra. In fila о a scacchiera: a quadratini-colore oppure a pois (in bas-
so a sinistra). A destra, Babbo Natale. Contorni a punt’erba, barba a retini, pelliccia a punto rodi.
fiA^v4- vWi
I. AA/1
r омшяй
36 - RAKAM
sate. Only рэтлсли! им.
L’abito di Babbo Natale sara stupendo e insolito: a filze regolari. La cintura? A punto rumeno. I con-
torni? A catenella, erba, palestrina. In basso al centro. Non c’e Natale senza stelle. Come questa.
Potremo colorare solo i contorni dei petali, il “cuore” a fiorellini. Tutto con cotone Mouline DMC.
Conosci solo il punt’erba? Bene, allora c’e una coccarda anche per te. Qui sotto, a sinistra. Basta so-
lo fare attenzione all’andamento dei punti, per dare un po’ di rotondita alle “gale”. I contorni? A
punt’erba. E per una coccarda piii importante: quadratini a scacchiera, coloratissimi (al centro).
iihb
!>:r?
Ч’ШНЗ
hfliji
ЛЛЙ‘1
над
SiWiiHaiilf
•."':’si:j;rfJ»l
iHHHShathu
wH:
iiiju-B';
quests servizid (da
pagina 30 a pagK
ййЯВй
zatidon filati DMC
n’”rnv""'
ЯнИШ!;
;в й8Ж«!!Е:!кр!!
•.
ШЩцннад’’
iS
Л?!<Н;!пЯВч:
!Й?ЙЙШУ‘=УЬ
! Л
SVKW
Catenella a zig-zag, se disegnamo una cornice tutt’intorno. Punto rumeno per i tetti rossi, punto
nodi о punto a quadretti per gli abeti, tutti contornati dal punto catenella. E poi tanto punto scritto,
con un solo filo di cotone Mouline DMC, per tanti piccoli dettagli del romantico paesaggio di Natale.
Con un po’ di fantasia, anche i disegni piu semplici diventano importanti. Come quelli a “fiore sti
lizzato" per gli angoli del cuscino in basso a sinistra. Oppure quelli a greche concentriche del cu
scino al centre, in basso. Facili, velocissimi, ma di grande effetto. Tutto da realizzare con filati DMC
Natale pud essere anche una fila infinita di cuori ricamati a punto croce, in rosso, su tela aida bian-
ca. Tanti cuori in fila, in cascata e a centro tavola, diventano tovaglia. Disposti in quadrato, a corni-
ce о ricamati a scacchiera, inventano un cuscino. Nell’angolo, creano un bell’americano.
№' Aft. W* ' «U*
**.**Й^УУ* ** W
ИНШ
RAKAM - 41
CASA
RICAMO
NON SOLO RICAMI PREZIOSI MA CAPOLAVORI 01 OGNI TIPO D'ARTE, IN CASA FOSCHI
Protagonist! so no -
i dettagli
Nulla e lasciato al caso, ed e questo che
rende I’ambiente, nella molteplicita delle
sue proposte, davvero unico ed esclusivo.
Massima cura nella scelta di ogni particola-
re, per un look fatto di charme e di “amore”
A sinistra.
Ancora amore
per i fieri, anche
nelle
“incredibili”
porcellane
appoggiate sul
caminetto. II
copri
caminetto?
Tutto a mano,
antico,
inventato da
dischetti a
crochet che
imitano i pizzi
d’lrlanda e da
ghirigori di
fettuccia di
maglie basse in
rilievo. Sul
ripiano? Punto
intaglio su
tessuto grezzo.
A CURA DI
ELDA FILIPPI
FOTO
MIKY DESSEIN
Per realizzare i
lavori di questo
servizio (da pag.
42 a pag. 47) si
consigliano filati
Coats Cucirini
Nelle foto.
Ambientazione?
lavori Rita Fosct.
INCANTEVOLI DETTAGLI, LEGATI DA UNO SQUISITO GUSTO PER OGNI SCELTA E ACCOSTAMENTO
Fiori, fiori, fiori: il grande amore di Rita Foschi, dopo famiglia e ricami antichi. Fiori ricamati a punto croce sboc-
ciano a tutto campo sul grande pannello degli iris. Fiori da cuscino, a mezzopunto. Sono stilizzatissimi e si ripeto-
no all'infinito, cambiando sempre i colori. Ai piedi del divano? Ricamo a mano antico, irripetibile, di grande effetto.
RAKAM - 43
Nei particolari
di questa
pagina. E
difficile trovare
qualche
centimetro del
magnifico lino
che non sia
decorato dal
ricamo, perche
anche tutto
I’intaglio si
“veste a festa”
con venature a
gran rilievo, a
punto pieno
imbottito о a
cordoncino e
tutti i rilievi
sono di
particolare
effetto, anche
perche eseguiti
con filato
particolarmente
grosso. L’orlo? a
intaglio,
barrette e
pippiolini. Le
porcellane sulla
tavola? Un vero
incanto.
OGNI PUNTO Ё OCCASIONS PER CONOSCERE LA PERFEZIONE DEL RICAMO ANTICO E IL SUO SPLENDORE
accord i
preziosi
e incredibili:
ё musica
Anche nella tovaglia da grandi occasioni, fiori e ancora fiori. C’e il punto intaglio, ma non quello semplice: qui
le barrette sono tutte decorate con pippiolini. C’e il punto pieno: quello cosi imbottito da non sembrare vero. E
i retini nei petali dei fiori: uno piu bello e piu prezioso dell’altro. E i nodini, il punto pisano, le cifre a intaglio...
i.lFlonsi ’Hir тЛ« r-eranrrtd RAKAM “ 4^
r4CISfr»2J. J ЮГ SBIPB. UjJI./ £>-•-ГSOn3J UxiC.
с* **.
..о
Giorno е notte:
un vero
sogno
A sinistra.
Quadri sempre
diversi: c’e il
punto raso e il
ricamo in
rilievo, con
nastri. Ci sono
le cornici in
fiore e la
ventola antica.
C’e una serie di
cuscini con i
rilievi del
crochet
d’lrlanda о con
la leggerezza
del pizzo
lavorato con filo
sottilissimo.
i
I
1ГЛ VELATI DI BIANCO "ANTICO" PER CAPOLAVORI CHE PROPONGONO TECNICHE SEMPRE DIVERSE
Incantevoli medaglioni ad intaglio, tutti diversi, “popolati” da puttini. Tra grappoli d'uva, musica, ramages
e mille e mille fieri. Altri medaglioni, in cascata: ovali о rotondi, ricchissimi. Le reti? A punto Medici. La fi-
nitura?A rose filet e a fiori su rete. E poi cuscini a ricamo e a crochet, cornici a mano, quadri in seta e oro.
RAKAM - 47
DECAL
CABILE
Colori insoliti per giochi preziosi e per una nuovissima inte
pretazione dell’uva. Punti d’effetto per un autunno diverse
ьдб* U na sapiente “fusions” di tutte le gradaz
«Ж. n' del blu con quelle del rosa. Per scopr
Zr ' ' che anche con punti elementari come fil;
' . z-’’ < e punt’erba, impuntura e cordone, nodi,|
ЯЬ?; X stone e punto annodato, margherita e cal
' nelle, il risultato “da centro-tavola” pud|
® л sere una-wrpresa davvero straordiparii
Festa dell’uva
-ftjjLiar aate. OMv ««reswst ass.
RAKAM - 49
SERVIZIO DI
ELDA FILIPPI
FOTO
MIKY
DESSEIN
I ricami di questo
servizio (da pag.
48 a pag. 51)
sono realizzati
. c^nfilati
Coats Cucirini
RAKAM Decalcabile
Inventare tovaglie dell’ uva
Qui accanto, la
foto della pagina
di apertura. Per
ripetere il ricamo
“a pannello”,
identico, basta
comporre i
disegni dei fogli
decalcabili,
secondo i numeri
indicati.
Vedi fogli decalcabili
Punto annodato
Punto stemma
Si procede da destra
verso sinistra, formando
un piccolo cappio con il
filo e facendo passare
Гадо (dopo aver e-
seguito il punto
lievemente obli-
quo da destra in al-
to verso sinistra in bas-
so) dentro il cappio stes-
so. Non si tende ecces-
sivamente il punto e si
ripete il movimento, a
pochi millimetri di di-
stanza, formando una
sequenza di punti con ef-
fetto simile alia catenel-
la, ma con "annodature"
morbide e con risultati
di maggiore rilievo.
un nuovo punto orizzon-
tale verso destra, lungo
come il precedente, u-
scendo sotto il punto, a
meta del punto stesso.
II fascino
Procedendo da sinistra
verso destra si esegue
un punto orizzontale, u-
Eseguendo un nuovo
punto si riprende dalla
posizione iniziale.
scendo dal
tessuto so-
pra il punto appe-
na eseguito, a meta del
punto stesso. Si esegue
dei particolari
Impuntura
Si lavora procedendo da
destra verso sinistra. Si
esce con Гадо e si rien-
tra nel tessuto pochi mil-
limetri piii a destra, per
uscire a sinistra
della prima usci- c
ta, alia distanza di po-
chi millimetri. Si rientra
nel tessuto nel punto e-
satto della prima uscita,
per uscire a sinistra a po-
chi millimetri di distanza.
Si procede sempre cosi,
ripetendo.
Guardiamo da
vicino le diverse
“soluzioni”
adottate per
ricamare di volta in
volta acini e
pampini, viticci e
ramages. Gli acini:
a punto pieno
imbottito, punto
catenella,
catenella aperta о
punto nodi,
giocando con
sfumature e
alternanze di blu e
di rosa. Le foglie:
scelgono contorni
a punto
margherita,
festone, punto
catenella,
annodato о punto
cordone. Le venature:
apunt’erba, punto
stemma,
impuntura, punto
palestrina.
L’interno delle
foglie: a punto filza
e punti lanciati. I
rami e i viticci:
punt’erba, punto
stemma, punto
rumeno. Possiamo
scegliere i punti
che amiamo di piu,
e con questi
ricamare I’intero
lavoro oppure
usarli tutti, in
piacevole varieta.
Ad esempio per
tovaglie, come
quelle delle due
composizioni “da
tavola d’autunno”,
dei disegni in alto.
50 - RAKAM
MEtana. Wot far rale. Only personal use.
Punto pieno
sfumato
e imbottito
да Catenella
fifta, lavorata
on vari colori
Punto nodi lavorato
con filo triplo
RICAMO
TRADI
ZIONE
ECCO UNA TOVAGLIA ALLEGRA E VIVACE, DI FORTE SAPORE AUTUNNALE
A fior d’acqua, fiori di
ricami
Le piccole anatre nuotano felici, le flessuose erbe
acquatiche accarezzano Io stagno e noi ci prepa-
riamo, con ago e filo, a darvita a una nuova favola...
ACURA DI
ISABELLA
LECHI
FOTO
MIKY DESSEIN
I ricami di questo
servizio (da
pag. 52apag.
57)sono
realizzati con filati
Coats Cucirini
Г ante “pennellate” ricamate a punto stuoia con qualche accen-
no a punt’erba doppio, fanno assomigliare questa tovaglia a un
antico dipinto ricco di sfumature, tutto giocato sulle calde tona-
lita autunnali del verde e del marrone. Firma Reggio Ricama.
Nella foto.
Piatti Taitu
Sedie e
vassoio Ikea
Posale
Gottinghen
Bicchieri
ecaraffa
Bormioli
Rocco
Vasi
Fratelli Betti
52 - RAKAM
«Eten*. Not for aate. Only personal
NELLE PAG1NE
SPIEGAZIONI
LEGGIAMO" CON CURA, UN PO' PIU OA VICINO, LA LUNGA STORIA 01 ANATRE E ANATROCCOLI
Nelle foto.
Piatti Taitu
Posate
Gottinghen
Bicchieri
Bormioli Rocco
Vassoio Ikea
Fior di ricami
54 - RAKAM
ILI GLISTELIEI FIORI VENGONO ATTENTAMENTE RIPRESI SUI TOVAGLIOLI. UN PERFETTO COORDINATO
La tovaglia deve ovviamente avere un’apparecchiatura ade-
guata, ricca di piatti “traboccanti” di anatre, galli e ochette. I to-
vaglioli, in coordinato, devono riprendere invece i flebili giunchi
e I’orlino arrotolato, fermato con punto a giorno, della tovaglia.
RAKAM - 55
MEtana. Mot far pie. Only perpnal um
ECCO UNA PERFETTA VARIANTE PER LA TOVAGLIA: UN ALTRO "STAGNO" DA GUARDARE E COPIARE
Gli animali di questi piatti firmati Taitii sono co-
si belli, cne non abbiamo resistito alia tentazio-
ne di copiarne le anatre, per riprodurle nel no-
stro schema qui a destra. Per creare un centra
tavola, ripetendo questo disegno “a specchio”
e contornandolo con un quadrettato Vichy о
con passamaneria, naturalmente in tinta. Da ri-
camare a punto croce su tela Aida a 44 qua-
dretti, con il Muline Anchor della Coats Cucirini.
Fior di
ricami
56 - RAKAM
И
BQ
QUI IL RICAMO Ё DA FARE A PUNTO CROCE, PER UN LAVORO FACILE, VELOCE E DAVVERO BELLISSIMO
4031
885
№
№
159
361
140
259
32111
890
253
167
168
ПО
:::::
r-
:::::::::
t
t:
LUiujTu:
±r
1ВВКИП
n
Pj eHl? f >
rrrrm_i
280
X56
1111-
КПЯММя
МНПК И Й !1 Bl I
a
ыцшииииа
hiiiii
4-U-J n n
-"I
1П11_..11
aaaaaa
tP
148
868
rrm±t
7 П ! E
RAKAM - 57
REPOR
TAGE
DALLA STORICA E AFFASCINANTE CITTA DI SANSEPOLCRO, CON AMORE PER L'ARTE.
Sotto I’alto patronato del Presidente della Repubblica e promossa dal Centro
Culturale Sansepolcro, questa stupenda tovaglia con merletti a fuselli e parti
che Io completano a punto antico, ё stata realizzata nell'anno 2000 per Ге-
|i a...
sposizione alia Biennale Internazionale del Merletto. Tratta da un disegno
molto antico, ё lavorata con un prezioso filato di provenienza russa in oro zec-
chino e ricamata su bisso di lino. Creazione Maria Luisa Baragli Bastiani.
Nclla foto.
Ceramiche di
artigianato locale
della Citlr'i di
Sansepolcro
dipinte a mano
RITORNA LA PASSIONE PER IL FASCINO DI ANTICHI, "IRRIPETIBILI" MERLETTI. E IL GUSTO SI AFFINA
Nuovi, storici
pizzi
Riscopriamo gli incantevoli e preziosi
merletti nella medioevale citta di
Sansepolcro. Un itinerario storico,
artistico e religiose da seguire
attentamente con profonda emozione
SERVIZIO DI
PATRIZIA
PIETRABISSA
E PAOLO
PIOVATICCI
TESTI DI
ELENA GANDINI
FOTO
MIKY DESSEIN
I lavori di questo
servizio (da pag.
58 a pag. 61)
sono realizzati
con filati DMC
La bellissima citta di
Sansepolcro si trova
lungo I'itinerario reli-
giose di una strada
"Romea" che nel
Medioevo conduce-
va i pellegrini verso
Roma. Questo per-
corso, oggi, ё tappa
fondamentale del
Giubileo 2000. Molto
particolare I'interes-
se ambientale di tut-
ta la zona che rac-
chiude autentici te-
sori, come il conven-
to di S. Francesco
d'Assisi e la casa na-
tiva dell'artista Piero
della Francesca.
Only BstfEimal uas.
Sopra. Una visione
panoramica della citta di
Sansepolcro che si trova
nella dolce terra Toscana.
Sotto, “Tiara Pontificia”,
uno dei pezzi ispirati al
tema del Giubileo. Ё un
prezioso merletto ad ago e
fuselli eseguito
interamente con fili d'oro
e d’argento, sete
policrome e lino. Direzione
tecnica di Natividad
Villoldo Diaz; disegno di
Juan Carlo Posada;
realizzazione del Gruppo
2000 Obrador di
Tordesillas, Spagna.
Un altro capolavoro di estremo gusto e raffinatezza eseguito per la IX Bien-
nale Internazionale del Merletto nell'anno 2000. Tipico della lavorazione arti-
gianale di Sansepolcro, questo merletto ё lavorato a fuselli con la particolare
tecnica del punto soffiato nei pistilli dei fiori e nella coda dei draghi. Le autri-
ci: Mariella Bastiani per il ricamo, M. Luisa Baragli Bastiani per il merletto .
60 - RAKAM
Nuovi, storici piZZI
La Biennale Internazio-
nale del Merletto, mani-
festazione storico-arti-
stica in corso fine al 9 ot-
tobre a Palazzo Inghira-
mi, da molti anni ё fina-
lizzata al rilancio del
merletto in tutto il mon-
do. Vi lavorano con te-
nacia e competenza nu-
merosi associati, che
danno volenterosamen-
te il loro apporto sociale.
La nona edizione, dedi-
cate a Giovanni Paolo II,
ё suddivisa in due se-
zioni: “II Giubileo”, con
merletti ispirati alia figu-
ra del Papa e al Giubileo
stesso, e il “Concorso
Internazionale sull’A-
vanguardia”, al quale
partecipano 15 Nazioni
da tutto il mondo, che
ha come linea condut-
trice I’avanguardia e la
sperimentazione, per
sviluppare il Merletto
del Terzo Millennio.
Nella foto a destra.
Viene presentato con il
titolo “Chantilly
Neoklace” il collare
moderno lavorato
a fuselli con filo nero
metallico brillante,
realizzato nell’anno
Duemila per il Concorso
della IX Biennale
Internazionale del
Merletto. Creazione di
Lenka Suchanek,
provenienza Canada.
Sopra. Particolare di
una sciarpa-cravatta
presentata con il titolo
“Merletto nella moda
maschile”, realizzata
per il Concorso.
Eseguita a fuselli da
Rosita D’Ercoli della
Scuola di Merletti di
Gorizia. Disegno
dell’lstituto d’Arte di
Sansepolcro, Italia.
Sopra. Presentato con il
titolo “Quern vidistis?
Pastores...”, questo
merletto tipico lavorato
interamente a fuselli con
fili preziosi policromi,
riprodotto e realizzato per
il tema del Giubileo della
IX Biennale Internazionale
del Merletto, e un ornato
del Libro dei Salmi della
Sacra Bibbia. Opera
creativa eseguita da
Judith Pieters, Olanda.
A CURA DI ELENA GANDINI - FOTO MIKY DESSEIN
fondato nel 1218 da S. Fran
Tommaso Buzzi che dal 1958
al 1978 vi progetto, a fianco
la sua magica “Citta Ideale”.
cesco d'Assisi e prende il по-
те dalla capanna di scarza
che il santo costrui per prega-
re. Nel 1956 venne acquista-
to e restaurato dall’architetto
Per realizzare
। lavori di
questo
servizio (da
pag.62 a pag.
65) si
consigliano
filati DMC
Sopra. La scala che
simboleggia la salita
della vita dalla
nascita fino alia
morte. A sinistra.
Uno dei burattini a
cui, con arte, e stata
ricamata la giacca.
Qui a destra. La Fontana
delle ninfee: si trova
nella parte dei giardini ed
e costruita seguendo la
“Hypnerotomachia
Poliphili”, un romanzo
rinascimentale coImo di
descrizioni di antichi
monument! che
sottolinea la fusione di
religioni e culture diverse
in un unico pensiero. “La
Scarzuola” ё sviluppata
proprio secondo questo
concetto filosofico.
Nella foto a sinistra.
II particolare
di un ricamo che,
nell’antichita, era
eseguito sui vestiti
femminili. Questi
ultimi, venivano poi
lasciati come eredita
alia Chiesa, ritagliati
con cura e riportati
suite pianete, i
paramenti indossati
da tutti i celebranti
cattolici durante
le Sante Messe.
In alto. II Convento che
sovrasta la “Citta
Ideale” di Tommaso
Buzzi. Nella foto sopra.
Nel Giardino delle
metamorfosi
vi e La Fontana del
tempo, caratterizzata
dal leone che regge
la clessidra, simbolo del
trascorrere della vita.
Sotto. Un altro
particolare di un ricamo
utilizzato per abbellire
i paramenti sacri.
Scarzuola”. E un convento
A Montegabbione, nel cuore
dell’Umbria, si trova un posto
fantastico che si chiama “La
giardino I
Un altro percorso religioso pervaso da un’aura
di misticismo. Raggiungiamo I’Umbria, dove В
abbiamo trovato un giardino ricco di sorprese м
REPOR
TAGE
BELLISSIMI E RIGOROSIITIIMERARI RELIGIOSI TRA RICAMI STORICI ED EVOCATIVE COSTRUZIONI
NELLE PAGINE
Ricco di sgargianti colori che sembrano rubare i toni alle polveri ottenute dalla
mescolanza di prodotti naturali, si ispira alia folkloristica tradizione turca il bel-
lissimo velo regalato alle spose per essere indossato il giorno delle nozze.
Troverete nelle pagine Spiegatutto le proposte suggerite da questo motivo.
LraJC>
/Ши
La “Citta Ideale” di Buzzi e
* *
giardino
Nella foto qui sopra. Un
particolare della striscia
sacra della pagina
accanto. Qui sotto. II
Teatro dell’anfiteatro
dalla parte dei due palchi
dove, nascosto tra i
cipressi, c’e il Pegaso.
In basso. II lato opposto
dell’anfiteatro dove, nel
centro, troviamo
L’occhio volante di Buzzi
che sembra
voler controllare tutta la
zona circostante.
carica di simboli e di segre-
ti, che trovano sviluppo nel-
la separazione tra la citta
sacra e la citta profana. Per-
correndo il giardino, ci si tro-
va in un itinerario basato su
sette raffigurazioni teatrali
cosi suddivise: I’Anfiteatro
greco, il Teatro di Diana che
fa il bagno, il Teatro acquati-
co, il Teatro del corpo uma-
no, il Teatro sull’erba con la
torre della solitudine, il Tea-
tro ciparisso e il Teatro delle
api, che ё I’unico al chiuso e
dotato di palchetti. Abbia-
mo trovato in quest’atmo-
sfera da favola, alcuni stu-
pendi pezzi della collezione
privata dell’architetto Tom-
maso Buzzi, meravigliosi ri-
cami da riproporre all’inter-
no delle nostre case.
UhilL
AM
Inserita nel circuito della
associazione Grandi Giardini
Italiani, La Scarzuola si
trova a Montegabbione (TR)
ed e aperta tutto I’anno con
visite su prenotazione.
Per informazioni:
Grandi Giardini Italiani
tel. 031-756211 oppure
direttamente a La Scarzuola
tel. 0763-8837463.
A sinistra. Un altro
burattino. Questi
personaggi, avranno
presto ubicazione nel
Teatro delle Api, che e
stato progettato
riferendosi alia pianta
della Scala di Milano.
In alto. La Balena di
Giona, allegoria
dell’utero materno.
Sopra. La foto che
ritrae la striscia
sacra, mostra la
bellezza dei motivi
floreali intervallati
dalle scene tratte
dalla Gerusalemme
Liberata. Sotto. Un
particolare di queste
ultime dove si pud
notare il “predominio'
del punto raso ad ago
TRADIZIONI MILLENARY CHE SI FONDONO INSIEME IN UN RINCORRERSI DI COLORI DIPINTI AD AGO
Elaborate, importante, la striscia che rappresenta la Gerusalemme Liberata di
Torquato Tasso. Raffinati e pregevoli ricami, raccontano gli amori dei personaggi
che si snodano intorno alia liberazione del Santo Sepolcro legando le scene figu-
rative con eleganti ricami floreali impreziositi ad ago con il punto raso.
Troverete nelle pagine Spiegatutto le proposte suggerite da questo motivo.
RAKAM - 65
RICAMO
LASSICO
Fiori e
m
amici fedeli a
zzo punto
Idee nuove, idee speciali. О un vero e proprio ritratto del nostro gatto Siame-
se о del bassotto о fieri. Purche sia a fili contati. Difficile? Assolutamente no
A CURA DI ELDA FILIPPI - FOTO MIKY DESSEIN
iV'ptoM'AMW
Lana Colbert DMC per il soriano fulvo da ritrarre a mezzo punto. Perfetta per
ricamare su canovaccio a filo doppio Penelope antica (quello color corda), con
39 fori in 10 cm. Incominciando dai colori scuri delle immagini. Firma DMC.
66 - RAKAM
ATTENZIONE! C'E UN DIVERTENTE MEZZO PUNTO, MA C'E SPAZIO ANCHE PER L'AMATO PUNTO CROCE
NELLE PAGINE
COTONE ’
MOULINE
DMC
D
MNHN
uasi dal vero
Occhi blu, pelo dorato, estremita scure. Inconfondibile. Ё un Siamese. Accan-
to ai fieri, nel giardino di casa. E i colori della lana Colbert DMC offrono tutta la
gamma delle sfumature necessarie sia per il micio che per i petali. II fondo? Ё
chiaro, e sara I’ultimo ad essere ricamato. Naturalmente a telaio. Firma DMC.
68 - RAKAM
> --ata
ЭЯНЯ
I
:я»'
мимвикя
игоевнцчшс
ьаввшввв
швмявамв
ЫН я
явжеввлп
Fiori e colori 3 fill COntati
70 - RAKAM
Effetti davvero “speciali” si ottengono a mezzo punto (su canovaccio, con lana Colbert DMC),
paragonabili a quelli del punto-pittura (o punto raso), il ricamo che “copia ogni sfumatura dal
vero”. II ricamo a fili contati, quando si basa su uno schema ben fatto, riesce a copiare le sfu-
mature e i particolari come il punto raso stesso. In piu ё molto facile e divertente. Firma DMC.
RAKAM - 71
foto?
Ritratti
840
776 797 472
326 926 469
800 И3768
:772; ±
ЧЕ
В ей
S"!
"
газе
Mmpsm и
nuRsnwUnuir
ИВВЦЯ! ВВГМВ
703 B3826 744
349
597 И3346
2 677 ±742 -3371
15 676 ± 740
4 • 754
±352
±3688 ±38 ’n
МВб
ШЖ'мзт
i.
'muei
117 Si
mvdd
nausnci
Ти
!
яеяяааааг1 ииа:
8ПНН1Я1. l -
1—Ш
Sono cosi precisi, in tutti i dettagli, che si potrebbero
confondere con vere fotografie. Cosi anche per I'ami-
co bassotto. E per tutti, ё possibile la “traduzione” a
punto croce (con gli stessi schemi, che vanno seguiti
punto per punto come per i lavori su canovaccio). In
questo caso pero si ricama su tela Aida (con 55 qua-
dretti in 10 cm, con cotone Mouline DMC a due fili).
Aida di colore “neutro”, per il fondo (che in questo ca-
so non si ricama). In piu, tanto punto scritto per defi-
nire i disegni. E i ricami risulteranno di circa un terzo
piii piccoli degli stessi a mezzo punto. Firma DMC.
E per chi ama il
punto croce...
Legenda per il soriano fulvo
Legenda per il Siamese
947
ffi 900
739
738
Nero
□ blard
Un tessuto particolarissimo, rado e re-
golare: il buratto. Grezzo. Percid di gran
moda e perfetto per un ricamo che voglia
evitare le sfilature (si basa solamente
sugli effetti che si ottengono “tirando” i fi-
li): ё il ricamo di Deruta. Si accosta con
eccezionale charme al ricamo del bordo,
che col punto tela costruisce “motivi pie-
ni” con tecnica simile a quella dello sfila-
to Siciliano 400. Mentre ie finiture inven-
tano nappe piii о meno complesse. Co-
me quelle applicate alia base della tenda
о le quattro alternative con ghiande, uva,
con palline о con motivi a spirale, tutte a
crochet, con ricami a punto vapore e a
punto festone. Firma la Tessitura Govi di
Cavriago. Le quattro nappe in alto sono
firmate da Paola Negri della Scuola di
Avviamento al ricamo di Cavriago.
II lavoro di
queste paginee
realizzato con
filati DMC
TENDE. NON SOLO PER SCHERMAREIVETRI MA ANCHE E SOPRATTUTTO PER ARREDARE CON GUSTO
Irasparenze di luce
Discrete, garbate, riposanti. II tessuto gioca con il rica-
mo, il ricamo gioca con il tessuto. E la casa conquista
quell’intimita che la rende davvero unica e bellissima
A CURA DI
ELDA FILIPPI
FOTO
MIKY DESSEIN
76 - КАКАМ
Wtl
riot JO.'
Fettucce e ramages
I ramages sottili sono a
punto catenella, sul
tessuto. Quelli piu grossi:
una fettuccia di tre maglie
alte, lunga quanto basta
per formare rami e
forme decorative a foglia.
Tessuto e
applicazione degli
element! a crochet
della Tessitura
Govi di Cavriago
Rosellina d’lrlanda
In alto. Si esegue un triplo
giro di sei petali, intorno al
dischetto centrale, coperto
a maglia bassa. A piacere,
i giri di petali possono
essere anche piu numerosi.
Foglietta in rilievo
Si lavora in giri di andata e
ritorno, con maglie basse
eseguite puntando
I’uncinetto solo nel filo
posteriore delle maglie del
giro che precede.
Dischetti-bocciolo
Si lavora la parte centrale
come per la rosellina,
coprendo a maglia bassa la
catenella iniziale, poi si
coprono a maglia bassa
anche gli archetti eseguiti
intorno al centro.
U na rete “annodata” a modano, grosso tulle di cotone, о
un fai-da-te a rete filet: la base. Ma il fascino del lavoro
sta solo nell’applicazione, ispirata all’lrlanda. Bastano
tre elementi: la rosellina, la foglia a maglia bassa in rilie-
vo e il dischetto rotondo. Legati da ramages a catenella о
a maglie alte, diventano capolavoro. Tanto piu bello,
quanto piu ё ricco. Firma Giuliano Marelli per Grignasco
Punto festone
Punto nodi
Punto ingiese
Retino a spina
di pesce
Punto palestrina
Punto intaglio
Punti lanciati a
scacchiera
Punto nodi
Punti lanciati
scambiati
Altra rete, altra idea. Divertente da lavorare, perche si eseguono gli elementi staccati
I'uno dall’altro, e poi si applicano a punto festone su una base di rete a quadretti gia
pronta. Protagonisti: i fiori. Eseguiti ad intaglio, con punti di gran classe. Con retini di
grande pregio. Con particolari efiniture perfetti. In bianco su bianco. Firma DMC.
£1. WfJt for sate. Only p
RAKAM - 79
CASA
TRICOT
UN'IDEA ARREDO OGGI MOLTO AMATA: RIVESTIRE IL DIVANO CON UN GRANDE PLAID
A CURA DI
ISABELLA LECHI
FOTO
MIKY DESSEIN
Tutto in tenden-
za-moda, tutto
naturale. II tappe-
to in cocco, le se-
die di bambu. E il
divano? L’abbia-
mo “trattato" con
le nostre mani, ri-
vestendolo con
un plaid "a tutto
calore’; eseguito
con filato Igloo. II
tutto ё lavorato a
maglia rasata, di-
ritta e rovescia,
con grossi ferri
realizzando gran-
di triangoli da cu-
cire poi fra loro.
Firma Giuliano
Marelli per Madil.
Nella foto.
Tappeto e cuscini
Ikea - Vasi in
ceramica e fascine
Fratelli Betti
Paperotte Artefice
Nella fotografia
qui a destra. II
plaid dev’essere
rigorosamente
bianco о color
panna, per dare
un effetto
naturale
e raffinato a
tutto I’ambiente
UNA SOLUZIONE CALDA E MORBIDA CHE SOSTITUISCE I PIU CLASSIC! RIVESTIMENTI IN COTONE
Fir
фт^лрй • * ^p’^i'i"1^’^
^vyxY
b?
Gran moda
naturale
Ottobre nuovo, divano nuovo. In un batter d’oc-
chio. Basta awolgerlo completamente con un
ampio plaid lavorato a mano. Realizzato a tri-
cot, con un boucle multifilo firmato Madil, molto
soffice ed estremamente facile da lavorare
CASA
IDEA
UN ANTICO CASOLARE DI CAMPAGNA E STATO MAGISTRALMENTE RISTRUTTURATO
A destra. I classici
arredi, come la vasca. la
doccia e il lavabo. sono
stati accostati a grandi
tappeti. tavoli antichi.
specchiere di gusto
settecentesco.
NELLE PAGINE
Nella foto. 4
Amblbntazione,
Oikos. . - -
Oggettistica irF^* e
vepdita da Oikos.*
Caftajia parati e
tessuto in
coordinate
Sanderson,
collezione Floralis.
Da una stanza spaziosa, grande
come un salotto, nuove e pratiche i-
dee, tutte da copiare. Partendo dal
pavimento, sul vecchio assito del lo-
cale ё stata posata una seconda pa-
vimentazione, sempre in legno,
all’interno della quale sono state in-
serite ie parti tecniche (tubi per ac-
qua, luce e sanitari). Per i rivesti-
menti delle pareti la scelta ё caduta
su una linea coordinata di carta da
parati e tessuto Sanderson, che ha
permesso di realizzare uno zoccolo
“fiorito”, valorizzando con la tenda la
decorazione della stanza La rifinitu-
ra fra oarete e zoccolo ё stata realiz-
zata con un profilo in legno sagoma-
to, creando uno stacco maggiore fra
la carta da parati e I muri della stan-
za. L’intonaco ё in un color avorio a
calce, che “lega” con i color! del tes-
suto Sanderson. Pirma Oikos.
RAK AM VI APRE LE PORTE DEL RAGNQ, CON SOLUZIONI D'ARREDO PRATICHE ED ELEGANTI
A CURA DI
ISABELLA LECHI
FOTO
MIKY DESSEIN
№ i A Nella stanza piu segreta della casa e stata
vlk W creata un’atmosfera romantica, grazie alle ten-
de e alia carta da parati in perfetto stile inglese
Buon bagno
Dolce
relax
Nella foto.
Ambientazione
Oikos.
Oggettistica in
vendita da Oikos.
Vasca Devon
& Devon
A sinistra. La
cabina della
doccia e stata
rivestita con
pietra di Verona
ed e stata
schermata da
una tenda,
mentre il
radiatore e
rimasto semi-
nascosto tra
questa e
I’armadio.
Qui sotto. II
drappeggio in
tulle, studiato
per dare
maggiore
riservatezza ai
nostro relax,
e fermato
con due grandi
rose reggitenda,
che richiamano
quelle disegnate
sulla carta
da parati e sulla
tenda a fiori.
UN DRAPPEGGIO IN TULLE E DUE ASCIUGAMANI CON MONOGRAMMA RENDONO UNICO IL RAGNO
Non potevano mancare, in un bagno cosi ‘perfetto", da avere una vasca in ghisa con i piedini esterni, gli a-
sciugamani per lui e per lei, naturalmente con le citre ricamate su candido lino a punto pieno e punto cordon-
cino, completate da tante sfilature. II tutto e impreziosito dall’orlo a crochet. Sono due proposte Oikos.
RAKAM - 85
NEiena. Net for sate. Only personal им.
Л ♦ ♦ ♦*•> *4 4 т *4 ♦•4 4
CV>\V*V*V*V*\
wAwXvHw
t4X*X*J*H***X+X*X
^ОЖ^ЖЖШж
I lavori di questo
servizic (da
pag. 82 a pag.
87)sono
realizzati con
filati Coats
Cucirini
Nella fotografia
qui sotto e a
destra.
Tlutto e
accuratamente
profumato con
tanti
sacchettini
pieni di lavanda,
ricamati a
manor L’idea da
copiare: la
nappa porta*
chiave in rafia
firmata Oikos.
A destra. Nel
bagno non
poteva mancare
un armadio
salvacorredo in
grade di
contenere tutt! i
preziosi ricami
che Rakam vi ha
proposto. nitro
diventa ancora
piu.elegante se i
suoi ripianf
hanno una
raffinata
decorazione a
crochet.
ANCORA TANTI DETTAGLI DA STUDIARE E COPIARE PER DARE NUOVO CHARME AL NOSTRO BAGNO
v £
or/
л> 7
• 'A *
-*4 Tj-
J Jr?
Ordine
In alto a sinistra. Ё ricamata a punto pieno, punt’erba e punt’ombra e ha un bordo di pizzo !a tenera tovagliet-
ta con fieri e mughetti. Firma Giotto. Qui sopra. Hanno un pizzo reaiizzato al tomboio e grandi frange gli a-
sciugamani ricamati I’uno a punt’erba e punto pieno e i’aitro a punto ingiese e punt’erba. Ё una proposta Oikos.
RAKAM - 87
Й Etens. Mot for sate. Only parsons) use.
TAGLIA
&
CUCI
COME SI FA: SI GUARDANO CON CURA QUESTE PAGINE E SI SEGUONO LE SPIEGAZIONI
Cosa
acquistare
Per realizzare il pouf \
servono uno sgabello,
un cuscino della stessa
misura dello sgabello,
un tessuto pesante per
rivestirlo, un pizzo a
crochet о un cordone di
passamaneria (disegno
1). Tagliate i due pezzi
di stoffa per ricoprire il
cuscino (2), ricordando
di lasciare 3-4 cm in piu
per I’orlo. Imbastite il
tessuto diritto contro
diritto dopo aver infilato
il cuscino e appoggiate
il tutto sullo sgabello
(3), pronto per essere
cucito al volant.
A CURA DI ISABELLA LECHI
FOTOMIKY DESSEIN
Inventare con
tessuto
Morbido, solido, utile, divertente, e facile da realizzare.
Ecco la novita dell’autunnofai-da-te: il pouf-sorpresa
Fra i divani una nuova pre-
senza: il pouf “poggia tutto”
nato da un semplice sgabello
rivestito da un classico tessuto
a righe firmato Ka Internatio-
nal. Noi di Rakam abbiamo poi
voluto rendere "speciale” que-
sta trasformazione, aggiun-
gendo un pizzo a crochet, con
un margine a zig-zag che cor-
re lungo tutto il cuscino. Atten-
zione perd: non cucite a mac-
china il tessuto intorno al cu-
scino, limitatevi a fissarlo con
una solida imbastitura. In que-
sto modo, quando si vorra la-
vare la stoffa in lavatrice, sara
piu facile sfilare I’imbottitura.
Firma il pizzo a crochet DMC.
BASTANO POCHI METRI DI STOFFA, AGO, FILO E FORBICI E UN SEMPLICE LAVORO A CROCHET
unire il cuscino al
volant. Ora il nostro
pouf e pronto.
Rif inire con la
passamaneria
Chi vuole rifinire il
lavoro con la
passamaneria, segua il
disegno 7. Si
nascondono cosi le
Come fare
il volant
Per calcolare la
lunghezza della stoffa,
moltiplicate per 3 la
circonferenza del
cuscino. Fate poi sul
diritto filo una serie di
pieghe morbide di circa
cm 7, lasciando circa
cm 8,5 fra una piega e
I’altra (4). Imbastite e
stirate il tutto (5),
senza premere troppo
con il ferro da stiro.
Poi, con un’impuntura,
fissate il volant al
cuscino che avete
precedentemente
realizzato, cucendo
diritto contro diritto e
poi rovesciando il
volant (disegno 6).
L’idea
in piu
Non poteva mancare
in questo facile
taglia-e-cuci un
piccolo lavoro a
crochet, che rende il
nostro pouf insolito,
unico. II pizzo a
zig-zag, che pud
sostituire la
passamaneria, e
realizzato con il
morbido e lucente
cotone Petra DMC,
con una lavorazione
a rete filet.
Nella foto. Fascine e vasi
di coccio Fratelli Betti
Stuoia e cuscini Ikea
Poltrona e divanetto
Roberti, rattan
Tessuto Ka International
RAKAM - 89
NILU PAGINE
Colorazione
Fissaggio
90 - RAKAM
Preparazione
SPIEGAZIONI
i m para
di Laura Gerosa
Г-Ж
Qui sopra, il motivo di tralci
e grappoli di uva creato
con la tecnica dello stencil.
Si tratta di realizzare
una mascherina del
disegno scelto intagliando
in un cartoncino **esistente
Pesterno e anche Pinterno
degli acini, dei pampini e
delle foglie. La mascherina
cost ottenuta consentir^
di riprodurre infinite
volte il disegno ottenuto.
II cartoncino (se possibile
plastificato), gia intagliato
con il motivo scelto,
viene spruzzato sul retro
con coIla riposizionabile e
appoggiato sul tessuto
da decorare. Intingendo
I’apposito pennello da
stencil net colore, ed
eliminando I’eccesso su
carta da cucina, si colora
pot con pennellate
circolari e molto regolari.
I colori speciali per stoffa
vengono resi resistenti al
lavaggio con il calore del
ferro da stiro. Si fissano
sul tessuto proteggendo il
decoro con carta velina,
usando il calore adatto a
quel tipo di stoffa, stirando
prima da rovescio e poi
da diritto. Per rendere
ancora piu indelebile il
colore, si passa il vapore
a tt raver so il tessuto.
REtene. Not for gate. Only personal им.
L’atmosfera raffinata di
questo ambiente, a de-
stra, accosta al decor
della tovaglia, a sinistra,
realizzato con il proce-
dimento dello stencil, il
motivo dipinto su muro.
Per questo si scegliera
una tecnica mista di
stamping e pittura utiliz-
zando le foglie vere, ap-
pena seccate, come sa-
goma per tratteggiare il
motivo, che sara poi
completato da pennel-
late leggere all’interno
del motivo delineato.
FOGLIE E GRAPPOLI SULLA TAVOLA E SULLE PARETI DELLA STANZA PIU AMATA DI CASA
Deco rare con il
I lavon del servizio
sono stati realizzati
con colon Deka
Permanent, utilizzando
per i toni piu delicati
Io speciale diluente
Deka Medium, e sono
stati stesi con
pennelli speciali per
stencil. Tutto distribuito
da Hammeley
FOTO MIKY DESSEIN
colore
Sulla tovaglia e sulle pareti, con due tecniche facili e
divertenti, possiamo “fermare” le foglie e i grappoli
d’uva dell’autunno e creare un coordinato che sara
bellissimo anche scegliendo fiori о foglie different!
A sinistra, la veduta
d’insieme della
tovaglia decorata a
stencil e delle pareti
con i riquadri lineari
che propongono
angoli a sorpresa di
foglie e frutti. Molta
attenzione alia
struttura del muro
stesso, alia
presenza di finestre
e porte-finestre
che devono essere
incorniciate dal
motivo decorativo
monocolore.
Tovaglia e tovaglioli
realizzati
da Marina Gazzina
Passaggi di stencil con
grappoli d’uva
realizzati da
Annamaria Castagnetti
Per i lavori di questo
servizio si
suggeriscono
prodotti Deka distribuiti
da Hammeley
Nelle foto. Bicchieri
Michielotto
Piatti di vetro
Bormioli Rocco
Posate
La Porcellana Bianca
Sedie Ikea
Fiori distr. Meschi
Decori &
colore
Preparazione
La tecnica di stamping con
le foglie permette di usarle
come sagoma gia pronta
per delinearne il contorno.
Le foglie scelte si possono
seccare tra fogli di carta
bianca sulla quale sia stato
appoggiato un peso
uniforme, per esempio un
grosso libro: e bene
prepararne parecchie per
“muovere” la composizione
e anche perche seccate,
diventano piuttosto fragili.
Accanto. Raffinato
il risultato ottenuto
sul muro con la
doppia tecnica
suggerita di stencil
e stamping: un’idea
per alleggerire il
motivo, pur
mantenendo le
caratteristiche di .
coordinate, e
quella di inserire
un elemento
geometrico come
la bordura lineare
alia quale
aggiungere, negli
angoli, le foglie.
Realizzazione
Si pud utilizzare la foglia in
due modi: dopo aver
steso uno strato uniforme di
colore si pud posizionarla
sul muro esercitando
una pressione uniforme, poi
si stacca con movimento
deciso e si procede con la
successiva. Oppuresi pud
utilizzare ogni foglia
come sagoma per disegnare
il motivo sulla parete
e dopo colorare a piacere
con pennellate leggere.
Una cornice sulle pareti
e una greca lungo il peri-
metro del soffitto, entram-
be realizzate con tecnica
mista stamping e decoro
libero, richiama con un
motivo di foglie e di grap-
poli il decoro della tova-
glia realizzata con il pro-
cedimento dello stencil.
Un raffinato coordinate
da riservare alia stanza
piu vissuta della casa.
On! у personal им.
MAGLIA
CASA
SI. SONO ANCORAICOSCINI "IRLANDA" APPARSISULLO SCORSO NUMERO. PERCHE?
i fill che arredano
Perche il filato effetto tweed con cui sono realizzati ha entusiasmato tantis-
sime lettrici che ci hanno sommerso di richieste cli informazioni. Eccole
Maglia rasata
Vale la репа di parlarne ancora, infatti, perche ё un filato che rispecchia perfet-
tamente tutti i dettami della nuova moda-casa. Un aspetto ‘naturale”, un po'
grezzo, quasi rustico, che ricorda motto gli ‘harris tweed”, in piacevole contrasto
con una morbidezza maspettata. Firmato Madii, si chiama Loden, ё realizzato in
lana-alpaca-viscosa ed ё disponibile in ventitre variant! colore' dai naturaii ai gri-
iti che diventano quasi blu. Si iavora con ferri n. 4 e 4 1/2.
MAGLIA
MODA
LANA SOFFICE E CALDA, PERFETTA DA LAVORARE VELOCEMENTE CON GROSSI FERRI
SFIDARE
SERVIZIO
DI RERI
LONGO
FOTO
MARIO NODARI
Pettinature e
IL FREDDO
trucco
con prodotti
Pupa reaiizzati
da Cristina
Bonetti
per Battaglia
La moda-maglia d’autunno dilata i motivi e sceglie colori squil-
lanti. Cosi sulla grande sciarpa spiccano trecce giganti, che
sembrano scolpite, e volano lunghe frange annodate (Giuliano
Marelli per la Filatura di Grignasco). Gonna e dolcevita Sem.
98 - RAKAM
I PUNTI SI GONFIANO E SI DILATANO, METTENDO IN EVIDENZA DISEGNO E COLORE DI OGNI MODELLO
Breve,, sagomato, con nervature in rilievo, il giacchino mattone ё
lavorato con maxi ferri ed ha un. importante collo a punto pelliccia
(Giuliano Marelli per la Rlatura di Grignasco). Dolcevita Sem.
Pantaloni Wit-Boy. Scarpe Osvaldo Martini Panchina Cottage.
RAKAM - 99
Hot JDf
Colon
Un look tutto moda. Sotto il pull a grana di riso giallo polenta, con collo a lupetto, una gonna sopra al ginocchio
effetto pied-de-poule. Giuliano Marelli per la Filatura di Grignasco. Scarpe Osvaldo Martini. Bicicletta Cottage.
1Е1мй. fiat tor aak
NELLE PAGINE
SPIEGAZIONI
PER ESSERE BELLE
II nuovo trucco di
Pupa prevede per le
labbra Splendor Lip,
incredibilmente piu
lucido e brillante di
un normale rosset-
to; per gli occhi
Cream Powder, un
ombretto in crema
dall’effetto perlato
iridescente, ed Eye-
brow Pencil, una
morbida matita che
rendere il trucco piu
intenso. Sul viso, la
Polvere di luce Soft-
pearl, trasparentis-
sima, per un lumino-
so effetto cipria.
Color prugna il breve pull lavorato con i ferri grossissimi a maglia rasata (foto qui sopra), con collo e maniche
a punto traforato. Firma sempre Giuliano Marelli per la Filatura di Grignasco. Gonna Sem. Sedia Cottage.
WEiena. Not far sale. Only personal uoe.
Non manca proprio nulla nel
set per i suoi giorni all’asilo. il
“saiva-macchie” in spugna, il
bavaglino, la borsina porta-tut-
to, I’americano con il suo tova-
gliolo e la sacchettina mille usi.
Da ricamare a punto croce su
tela Aida, seguendo i disegni di
queste pagine о sbizzarrendo la
fantasia. Troverete I’offerta nelle
pagine dei tagliandi.
Per il ricamo
si consiglia filato
Muling della
Coats Cucirini
102 - RAKAM
Pro nt i, via
Bambini all'asilo, bambini a scuola. Ci vuole un “corredino"
allegro, pratico, facile. Eoco sei idee pronte da realizzare
1008
ВВП
162
CUCINA
DI
RAKAM
Funghi: indovina
la ncetta
SERVIZIO DI RERI
LONGO
RICETTE IOLANDA
RODOLFI
FOTO SWANN
CREMA DI ZUCCA
Per 4 persone: g 250 di
funghi Chiodini, un limone,
g 350 di zucca (peso netto),
3 scalogni, g 80 di burro,
g 150 di petto di polio, un
dado per brodo, g 100 di
panna fresca, 2 sfilatini di
pane, cerfoglio, sale.
Lessate il petto di polio in mezzo li-
tre d’acqua con un quarto di dado.
Mondate accuratamente i funghi
eliminando quasi completamente
il gambo. Lavateli in acqua acidula-
te col succo di limone. Lessateli in
acqua a bollore per 10 minuti, poi
scolateli. Mondate gli scalogni, ta-
gliateli a fettine e fateli stufare in g
40 di burro. Unite i funghi e la zuc-
ca tagliata a fette sottili. Salate e
coprite a filo con acqua calda. Fate
cuocere a fuoco moderate per 30
minuti. Spegnete e passate tutto al
passaverdura. Scolate il petto di
polio e fatelo rosolare nel burro ri-
masto. Tritatelo nel mixer e unitelo
al passato di funghi e zucca, di-
luendo con un po' di brodo passa-
to al colino. Portate il composto a
bollore, a fuoco moderate. Spe-
gnete e incorporate la panna dopo
averla riscaldata. Guarnite la cre-
ma con il cerfoglio e servitela con
crostini di pane tostati nel forno.
II vino giusto:
Tardo Sauvignon
Villa Sandi
CAPPESANTE GRATIN
Per 4 persone: g 250 di
funghi champignons,
8 cappesante surgelate (si
trovano senza conchiglia),
g 160 di burro, un decilitro
e mezzo di vino bianco
secco, g 15 di farina,
un tuorlo d’uovo,
pane grattugiato, un limone,
prezzemolo riccio, sale.
Fate scongelare a temperatura
ambiente le cappesante. Lavate il
corallo e la noce. Tagliate la noce a
fettine e fatela insaporire in g 40 di
burro. Unite il corallo e cuocete an-
cora perqualche minuto. Mondate
i funghi e lavateli in acqua acidula-
ta con succo di limone. Tagliateli a
fettine e fateli insaporire in g 40 di
burro, con un po’ di sale. Coprite a
filo d’acqua e cuocete fino a quan-
do il liquido si sara asciugato. Fate
fondere g 30 di burro, incorporate
la farina e, seguitando a mescola-
re, aggiungete il vino. Fate adden-
sare la salsa, seguitando a me-
scolare. Spegnete e incorporate il
tuorlo, i funghi e la noce delle cap-
pesante. Imburrate 4 conchiglie di
porcellana da forno e suddividete-
vi il composto. Unite il corallo. Irro-
rate con il burro fatto prima fonde-
re e spolverizzate di pane grattu-
giato. Fate gratinare in
forno e servite con un
ciuffetto di prezzemolo.
II vino giusto:
Pinot Grigio
La Gioiosa
M Elena. Hot for sale. Only personal uoe.
104 - RAKAM
Idee nuove, accostamenti insoliti per esaltare il gusto sottile e raffi-
nato dei piu celebri frutti di bosco. II risultato? Un menu da gourmet
VITELLO Al PORCINI
Per 4 persone: 8 fette di
filetto di vitello,
g 130 di burro, una piccola
cipolla, 6 funghi Porcini
piccoli, mezzo decilitro di
vino bianco secco,
8 fette sottili di prosciutto
crudo, sale.
Togliete dai funghi i residui di ter-
riccio, poi puliteli con un canovac-
cio inumidito. Mondate la cipolla,
tritatela finemente e fatela stufare
in g 30 di burro. Unite i funghi a fet-
tine, condite con un po' di sale, me-
scolate e aggiungete il vino. Fate
cuocere fino a quando il liquido
sara evaporato. Mettete a rosolare
il vitello in g 80 di burro, rigirandoio
una volta Salatelo appena. Con la
carta da forno preparate 4 fogli di
cm 20x25 circa. Piegate i fogli a
meta e tagliate i lati aperti a forma
di mezzo cuore. Aprite ogni foglio e
ungetelo di burro. Sulla meta di de-
stra posate una fetta di prosciutto.
Sopra coprite con I’ottava parte del
sugo di funghi. Appoggiate due fi-
letti. coprite con un po' di funghi e
ultimate con una fetta di prosciutto.
Riunite le due parti del foglio e
chiudete ripiegando insieme i mar-
gini. Preparate nel modo indicato
gli altri tre cartocci. Mettete nel for-
no regolato a 190° C per circa 8 mi-
nuti e servite lasciando
la preparazione nell’in-
volucro.
II vino giusto:
Cabernet
La Gioiosa
CROCCHETTE VERDI
Per 4 persone: g 450 di
funghi champignons,
farina bianca, g 70 di
burro, g 150 di latte, 2
uova intere e un tuorlo, un
limone, g 30 di
Parmigiano Reggiano,
pane grattugiato, olio di
semi di arachide, timo
essiccato, radicchio di
Chioggia, sale.
Conditeli con un pizzico di sale.
Copriteli a filo d'acqua e fateli cuo-
cere sino a quando il liquido si sara
del tutto consumato Unite g 10 di
burro e. mescolando continua-
mente, prolungate la cottura per
qualche minuto. Tritate i funghi fi-
nemente. Preparate la besciamel-
la con g 20 di burro, g 20 di farina e
il latte, in modo che risulti be~n con-
sistente. Conditela con un pizzico
di sale Incorooratevi i funghi, il
tuorlo d’uovo e il Parmigiano grat-
tugiato. Lasciate raffreddare il
composto. Formate delle croc-
chette leggermente ovali e fatele
rotoiare nella farina. Sgusciate le
uova. Conditele con un po' di sale
e con un pizzico di timo. Nel com-
posto immergete le crocchette, poi
passateie nel pane grattugiato.
Friggetele in abbondante olio. Di-
sponendole sul piatto da portata e
servitele dopo avere guarnito il
piatto con le foglie di radicchio (po-
tete anche tagliarle a listarelle sot-
tilissime) e con i funghi rimasti ta-
gliati in verticale, dopo avere elimi-
nate ogni residuo di terriccio.
II vino giusto:
Pinot Rosa
Villa Sandi
TORTINO AL FORNO
Per 4 persone: g 350 di
funghi Cantarelli о
gallinacci, un limone,
g 800 di patate, g 70 di
burro, g 200 di panna
fresca, g 40 di Parmigiano
Reggiano, 4 fette
sottili di Speck, sale.
Lavate e lessate le patate in acqua
leggermente salata. Scolatele,
sbucciatele e tagliatele a fette.
Mondate i funghi. Lavateli in acqua
acidulata con succo di limone.
Metteteli in un recipiente, coprite e
fate cuocere per 5 minuti. Scolate-
li e fateli insaporire in g 30 di burro.
Conditeli con un po’ di sale e copri-
te a filo con la panna. Fate cuocere
nel forno regolato a 190° per circa
25 minuti. Disponete le fettine di
Speck sopra le patate e cuocete
ancora per qualche minuto.
Mettete da parte 6 funghi piccoli.
Mondate gli altri lavandoli poi in ac-
qua acidulata con succo di limone.
Tagliateli a fette sottili e fateli leg-
germente rosolare in g 40 di burro.
II vino giusto.
Solare Bianco
Villa Sandi
106 RAKAM
a cura di Graziella Pavese, llaria Solari e Elena Gandini
Per lavorare bene, per non sbagliare • Come si fa? Rispondono gli esperti •
Striscia a intaglio
di pagina 42
Media diHicolta
Occorrente
Cm 40 x 140 di tela di lino a
trama grossa in colore ecru.
Cotone Perla Anchor n. 5,
ecru 390. Cotone Pellicano
n. 5 ecru. I filati sono Coats
Cucirini. Uncinetto in
acciaiо per pizzi Inox n. 2;
ago da ricamo Milward._____
Distribuiti da Cucirini Coats.
Punti impiegati
Con I’uncinetto: catenella. Ma-
glia bassa; maglia bassa in co-
sta: maglia bassa eseguita pun-
tando I’uncinetto solo nel filo po-
sterior della catenella di chiusu-
ra del giro precedente.
Con I ago: punto intaglio; pun-
to festone; punto erba; punto
nodi; punto pieno; impuntura.
Esecuzione
Riportare il disegno sulla tela. E-
seguire con il Perla una doppia
filza di imbastitura lungo tutti i
contorni dei diversi elementi; arri-
vati alle barrette lanciare 3 fili e ri-
tornare al punto di partenza rico-
prendole a punto festone con
pippiolino al centro. I dischetti fo-
rati di raccordo tra le barrette so-
no anch'essi a punto intaglio,
quindi contornarli con la doppia
filza; prima di ricoprire I'ultima
barretta di congiunzione, forarli
con il punteruolo e contornarli a
punto festone. Eseguire tutto il
punto festone di contorno tra-
sportando contemporaneamen-
te un filo dello stesso cotone Per-
la di imbottitura per dargli rilievo.
Eseguire infine il ricamo all’inter-
no dei diversi elementi a punto
pieno (la parte centrale delle fo-
glie, i motivi all’interno dei petali,
il corpo delle farfalle), punto erba
(le nervature dei petali e le linee
nelle ali delle farfalle) e punto no-
di (alcuni fieri, alcune foglie e I’in-
terno di parti delle ali delle farfal-
le). I pallini a p. pieno all’interno
delle ali delle farfalle sono contor-
nati da un giro a impuntura.
Ripiegare sul diritto del lavoro un
orlo semplice alto cm 0,5 e fissar-
lo provvisoriamente con una im-
bastitura.
Per il bordo all’uncinetto riportare
su una tela robusta il disegno del
bordo diritto e delle volute poi la-
vorare la spighetta nel seguente
modo:
Spighetta all’uncinetto - Avvia-
re 5 m. di cat.1a riga: 1 cat., 1 m.
bs. in ciascuna m.; volt. 2a riga: 1
cat., 1 m. bs. in costa in ciascuna
m.; volt.; rip. sempre la 2a riga.
Raggiunta la lunghezza del peri-
metro della striscia, cucire la spi-
ghetta ad anello e imbastirla sul-
la tela riducendo il margine inter-
no in corrispondenza degli ango-
li. II bordo a onde e eseguito con
la stessa spighetta: una volta ot-
tenuta tutta la lunghezza neces-
saria (ci vogliono circa cm 20 di
spighetta per ogni elemento, piu
quella per gli angoli) fermare le
volute seguendo il disegno e uni-
re i margini a contatto con il coto-
ne Perla a punti piccoli e nasco-
sti. Al centro delle volute ricama-
re i cerchi trattenuti da 8 barrette
(v. disegno schematico per Гese-
cuzione). Tra una barretta e I'al-
tra condurre il filo lungo la spi-
ghetta in modo invisibile. Forma-
re in questo modo tutto il bordo u-
nendolo contemporaneamente
alia spighetta di margine. Da ulti-
mo lavorare e unire nello stesso
modo I’elemento d’angolo.
Nappine - Avvolgere il cotone
Perla intorno a un cartoncino alto
cm 6, passare un filo lungo un’ e-
stremita e tagliare sul lato oppo-
sto. Legare strettamente i fili e
pareggiare ia nappina alia base.
Eseguire 10 nappine e fissarle al-
ternate all’interno delle volute sui
lati corti della striscia (v. foto). •
- - - - - - - - - - - - - • - “ - — - - - - - - 4"4- - - - и — - - -в । А 4» • -• “ в а-ТД ?L +
— - Z-3 - - - - - - - - 1 111 .1.1 - - • • а * а - • - - ”. “ * 1 » “яТ** ж «в 2 ем**» •рГД' Я 4'^ - - 2 —‘А-~4 ~ ill.||| ф.ш
- а я а я w - a a а а а а а - - —: - - ~ А - - — - - а в а а в в я - — в » а4 М м
a q * — « • J •: а а а а в А л А а » а а а а - - • в * -а
js < a z — — — л Л А А А ▲ Z • • 4 - В в Lr.”.' в. «4
••»• ° — — — <2 z’ < i Я = а а а а в а ав В • • • а "* " ** 1
•. - •; • -< — - » a в >! * а А Л А А * А л *4 • • в • X • • • * . . «
: ' •; • • • • • « V -! • а • Ч- • - В о А Л Л А А в 4» ** 4* t у* X X X X X 1 X X • X X •_ • •. • -в — - « — м
JS ° *. 4 • • • a a • а а < • •. Л 1 а л А А • - а в X X X X X • X X • X X X • • • •
Ji • • • • * • • • a • a • • • а а < а •< • Г 1 1 * » 1 • 4- • а • X XXXI X X X X X X • X X X. •. • • • В “ в
• • • • • • • • a a a a а а т в 1 ч 1 а 1 1 1 «в •« Z X X X X X X х • х X х X X. X X •
• • • • • • • « • a a a •• •* ♦ 1 11 1 1 1 1 4« •> М ► X X X X х X х х х X «а “
ЯД • • • • • a a a а а * 1 в а 1 -J*. * я • 1 а я а А а • X X х X X Z - X X X г х а - >- 4 -4~-
'• ‘ * * 4 Lu J • • • a a а Z а л л А а А в 1 а । • 1 1 1 Л л А Л X А. * Л Л XXX u4 X f ♦* —1 * * t Z х дл,-а- X ‘ В - - « « • 4 ♦ -4- —
4 . 4 A A Л A B 1 • • • • ° = А А Л А А АЛ । ' 1 1 • о а 1 1 1 • a L в • X • X X •I ч -Ч- м _ —
(. A A A A A A » •; i а * А * А л л л л а а в • А А А а А /* • ** 1 ч-.-Ч- — — - -
<• A * A A A В Я Л Л * А А 1 1. । Я <1.1 1 1 а А * * А А Я V X > f у, у Я - - - - ва —
1. A A A A • • ♦ 4 •< a a а а А А А * * а 1 1 ! । 1 • 1 1 А А А х X X •* 4" в • X
. A A A • • • ♦ • • a a a а В- В в Алле 1 а 1 1 в 1 • 1 t А Л А < в X X X X X » в • 44 Л X X XX- я - - — —в — «
. A » • • < • • • ♦ a а а а а • в л а а « 1 1 1 а 1 1 1 а в а А X X X X XXX х л. - Л
I’.' •Л. ’ ' 1Д uU - <• • • • • • • a a a a в •) • 4 X • а J • 1 •.я X х х х. Я i X X X X X • • -. •
• ♦ • • • • • ♦ • a • a а а •; * а 1 А в а X X X X X • А I х 1 4х XXXI •XXX х X v • •
-чЯ • • • • • a • a a a а а ч А А 1 X X X X X х л.- X .X .Х.Х.-,.-. -. t ЛХ-Г '1' * У -X —
—J." -• • U- -S -Й a -ZS 4 - А * * -А л AAA «в 4 * -Я Z5 -Z*. X в Jk 1 .Х.—. х •. • -х X -.... Л в. • - -. — -в.
... . 3 г - a в а С Л А А А Л а в в в а в в а а в 4 в • - - - «а aj «4
us a * а Л А * А А .^А Г а •' а А •• в «а « — -4 -w
" ' « " ° a в a a • * AAA AAA Я-1 * -Яа-П-Ч 2л я я а в а • а а а В а а а алл * * * * А а J а а а а а а в а а а о Я: .* л л л а ЛАДА а ' Мя'ал г..-.: «» aJ а4 •• «в ВА<
• JU Я Я" a a A * A A A A A A A A A A A a A аве а а а а < а А Я? а а < •* Я а а ялд А * А А Л А * • АЛ Л Л А Л В а ", - -
< < < •, * J ♦ 1 A A A * •- $ < • • < < ЛЯ • а А А ▲ ▲ В 4- * Д'. Я 4"
A A A A * а •< < «д • • • •- • • • • • ♦ * л л л л в а в :• - 2- « а.
• 1 • t > 1 A A A Я 1 • - • • • Ч •» • • . • • « • • • • <2| Л в > « • в - . 4> • а < а — — В — _ _
•• is я J A J, I я • - • • • • • • • • • • • • • • 4Л. ► • - _! I л а 1 Л4± в-в-- » *" * —
p: J • • 1Я T • 1 4 a а • • • • 4 • • • • • а а я J J 1 1 1 1 .. а а •; и а Z а • “ —•
•ABB » 4 a 1 a а В В А в •• • А - * а в а а в = 1 1 1 1 J 1 в в а а а вале а. --
.. . A A A 1 1 'Z 1 L 1 • А А а <J • • • • • • а А л л а 1 1 1 1 1 1 а 1 1 1 а л л л а '• .• а - •• — «й
< » * A A A A ЯЛ Д Л-1 1 я J II J ► I jI jLj а А А *| * А в f • • * * • • • Я..- Я я л Л Л. Л а 1 1 • • 1 Я я 1 1 • • л А. А а а я
। -I * H AKA UUU A A a а а а А А А А • АЛА •- • А А А Л а • 1 4 • а л • ААЛ Л А Л Л Л - ! ! 1 АЛлдлАВаав ааавааав А А А А А А л. A.R . • ЛААЛДАДЛВ .R—a—в—•- . -
:• A A A A A A a a L ! ' • I А А А А А л а а • • 44 Я" <5 4 • А 1 1 1 » 1 в - -
• = AA A A A » 1 । 1 I B 1 1 1 -А А А * _А • _й • • rt * 4> 4. 4- • • • я / • 1 1 а а 1 в 1 I > 1 | а
'» A A A 1 1 1 1 1 1 1 -•i-Ji i а А А л а • • • 4 • • • • п л л л а 1 1 1 1 I 1 1. ' 1 • z я- * — —
• • -MZ КЯ' a a a a LL 1 -J Я 1 J •«Л • .я а <’ • • ♦ • • • • • А • • адваеаваа и 1 а t 1 1 ЯЯЯ Я Я а А в - - л.-^- — «. -в, Я
L-.? Ta fl E Я •. •: t 1 JR -J • Л • • • • • • • • • • • • • • 2» в 1 । R -т; У] •. * - а в ч — В —.
1 • 4 r-.f * 4- * J 1 A 1 1 • • • • • • • А • • • • • ЛЯ 4. О 1 ' В а а 1 Я 4 м — -
_*i ° • 1 AAA 1 • • • • • <* а- ".а ° 4 л л л в 1 Я г - V; К" —в — в
«1 4 ~ a A A A A * a <• 1 е • • • <; • а • • • АЗ у* в а л * л ж я . • • •. Я — М * -
ЛД «4 • •* 4- •* - A A A A A * A » >4 4- а < • • <- Л в 44 4» - А * 1 -4. - - йа в. — - — VB в.
1 J' • < a a A A A A A A A Aaaaaaea а г- а в а в а л л А л лев. а а а а а —
J ЛААА.1 * A -А 1 ** У А А -В вв ВА
kii a a a a A A A A * z а в а в а а в А А а В в А X • • в а а в а АВ АВ _
a AAA а В в а а в а а Л л Л а а"
z • * a < • А < а л а * « -Г
•««- ✓ а • • * А л Л л Л Л А а Ь << z
я x a x Й а !i« л А Л * * л л а z • в А 5 < •: - < и < •
1Д2.Я 2л ДЛ _l. x •_J AAj XX x X X X X Я X X x x ••XXX- • х х X X • <Я .:LB 2 ЛЛ Z-Я ЯА.А_А_А Я ' Я А. а А. -. Я • • - : • • • • • • • • в • а • • • »' < «д • • • • В в Я « «а •и»
77^ ~1 x. * X X X X X X X иД.ХЛ x. x X . • x x x •• • • I X X X X I X _l_' xz..^X.K_-_ • XXX- -XX- иг» Н . ~ • - • - а л а в а а а •! 1 - а а 1 _1_1 1 1 а 1 । й. 1 _£ Z—-Z1 --Д аааааала . I-' J • • • • 4 • • ял • • • • • ‘7 • • • Л • •. • JE_S_aj8 • • о - • ?ГСЕГ ггагЕ 1 1,1.1 < <1<!<
A A A 1* A A A A В • я x_X x x - xxx 2 • A > X X XX х - а X х х а * LA.A.A а А а А Л । а । .Я » L1 • 1 1 1 1 1 - а л л л в а л а л л л • • • • • • а в 1 1 < • • « • • » - - - - 1’1 иг •11
•A A A A A A z • X 4« X. ’ X l' ЛЛЛААААВ 1 11 1 1 1 1 1 1 1 Л А А Л л л А а • • 4. я- ! « — — — —
.А А А А Л A A В a * 4 *• л. / .<4.21 ААААЛАААЛ вавававв. вадлАААллл, а • «4 — — в - — -
. Л A A A A A В X ♦* ♦ • 4 • Я 4 / ЛЛАЛААЛа । 1 1 1 I а • 1 1 1 • А •• - — _ — ш. Ж * в
* * * * . A A A • X.x X. < X X X X * A • * XX х " х. х; X х X •. Я А А А * А В А А л а Г5 1 .J Я ! ' 1 1 1 1 1 А А Л Л А а Я А А А Я • • • • • • • • 1 В -X 4 -- • • ' В В в • » а - - вв ва вм
1. 0 A > L— • _x $ J x.x.x . -X X_X r ... _£ I X .X. X. JXJXZ.A Z, х х, -• а лав а. -г Г- в а * .1 Г( L± J.JJ I- <11 ЯЯЯЯ"Я А" а »-ЯЗ • • • • • •• • • "Т • • • • ' • • • • : < — - : - ч .
• • X X X X X X X X X. X X X X X • -'4 • - - -.Я 1 L Я.) 1 -L •• т л А *- • • а • • _* • • • • • • в • 23-2 2_
• • • • 1 XX x. • • A x A - -A A X X * А *. A A •.хх X. X • Я в 4 я 4-^ 7‘Г« Л.Я а • - 1 л л а । • • • • • • В а • • • • • <z л
X X •. X x a X x • • X XX • • а А 4 а. А * а Л в в ' ♦ в • в • • L ' а __ _ w
• • •, X a • X л 4> а Я А Л Л А Л А А 1 4- 44 в . в • •
... u < • 4 д’ iS • • в ха В в алААААЛА А ж а а а а а г- а в. « в —< вв
• /J a A • • а • /5 >“ Л / Z Z а а л А л л * г- Г Г, в А В < -
• AAA • • • в. • • а в в в а в в Z, ' Л л л л Л а в а а а в в -a" s В м ж
я a AAA A A Я Я Я • Я * л л а ~э~ < л А л А А ц. Я. ЯЛ —
z я« я я a a a A a a A -•-АЯ AAA Я я я я я * -Я я -4Л л < < < - -••Л я Я Я Я а я к * -А А лдлжыи.-. л л А л д л в. а а ЯЯЯ я - — - - вв». -i в •
- Я A A К a A A A A A a • ♦ • • • .^а < • • в <1 4! А ДА ДАЛЯ г; * А Д Л А а а
• • -. 4- z 1 AAA 1 • • • • • • • • • а • А < 4> 4- » । л д л в 1 В .. . • • —« -А - * м «
я • * _!Л 1 1 Я 4' Л.1 Я • • • • • • ♦ • • • а • • • А <* < •" ** . .. 1 ЛАЯ д лдл 4 «™ «В 4 «Я г
Cuscino geometrico
di paginal 43
Facile
Occorrente
Cm 55 x 55 di canovaccio
Penelope Antica con 38 fori
in cm 1[0; cotone Ricamo
M°rt)’dо Anchor della Coats
Cucirini; ago da lana con_
punta arrotondata; cm 50 x 50
di tela о ve 11 uto beige; cm 220
di passamaneria con frangia.
Punti impiegati
Mezzopunto.
Esecuzione
Segnare con un filo colorato le
mediane del canovaccio per cen-
trare il motivo e ricamare se-
guendo Io schema. I colori sono
quelli della legenda a fianco dello
schema. Terminate il ricamo so-
vrapporre il canovaccio al qua-
drato del “sotto" e cucire a filo
della parte ricamata tralasciando
un tratto. Rivoltare a diritto, intro-
duce I’imbottitura e cucire il tratto
scucito. Fermare la passamane-
ria a frangie lungo la linea di cuci-
tura, a punti nascosti. •
Sotto, il disegno di meta della striscia a intaglio di pag. 42. Per ottenere il motivo completo ripeterlo capovolto oltre il fiocco. In
basso a destra i passaggi per la lavorazione delle barrette attorno all'anello. Sopra, Io schema parziale del cuscino di pagina 43.
Pannello con iris di
pagina 47
A sinistra, la foto del
pannello con iris. Viene
ricamato a punto croce su
lino 12 fili о su tela aida
nelle varie misure con due
о piu fili di Muline Anchor
della Coats Cucirini. La
grandezza variera a
seconda del tessuto
impiegato. Potrete
utilizzarlo come pannello
decorative о prendere
spunto per ricamare un
prezioso cuscino.
Facendo riferimento al quarto dello schema d’insieme della
tovaglietta a riquadri di pag. 43, qui sotto: A = 1/4 del motivo
della cornice tonda; В = angolo del bordo esterno. Alla pagina
seguente, C = meta del modulo triangolare del bordo.
Tovaglietta a riquadri
di pagina 43
Difficile
La tovaglia fotografata e compo-
sta da quadrati di lino alternati ad
altri la cui parte centrale, tonda,
in lino, e inserita in una cornice e-
seguita a tombolo. Con la stessa
tecnica e lavorato il bordo. Chi sa
lavorare il merletto pub eseguirlo
a fuselli. Rakam suggerisce alle
altre lettrici di lavorare una picco-
la spighetta all'uncinetto da fer-
mare in volute, con Гадо.
Occorrente
Per la tovaglia cm 180 x 200
di tela di lino bianca; cotone
Ricamo a mano Anchor n. 25,
bianco; cotone Trifoglio 100
speciale per punto a giorno;
cotone Freccia n. 16, bianco.
I filati sono Coats Cucirini;____
Uncinetto in acciaio per pizzi
Inox n. 1,25, distribuito________
da Coats Cucirini.
Punti impiegati
Con I ago: punto inglese; punto
a giorno; punto cordoncino.
Con I’uncinetto: fettuccia
Esecuxione
Dalia tela tagliare 36 quadrati di
cm 25 di lato e 25 di cm 20 (da cui
ottenere poi i tondi). A cm 2.5 dai
margini dei quadrati di cm 25 di
lato estrarre qualche filo a corni-
ce poi ripiegare gli orli e fermarli
con il punto a giorno dopo aver
chiuso gli angoli in sbieco. Al cen-
SPIEGATUTTO
tro dei quadrati cosi rifiniti ripor-
tare i disegni e ricamare a p. in-
glese.
Sui quadrati piu piccoli riportare il
disegno dei tondi da ricamare
sempre a p. inglese. Rifinire il
contorno a p. cordoncino dopo a-
ver eseguito una doppia imbasti-
tura di imbottitura. Ritagliare la
tela eccedente.
Fettuccia crochet - Con il coto-
ne Freccia avv. 2 m. vol. e lav. 1
m. bassa nella 1a m. vol.; * volta-
re il lavoro da destra a sinistra
(senza m. vol. per voltare) e lav. 1
m. bassa puntando dall’alto ver-
so il basso nei 2 fili orizzontali che
si presentano a sinistra della m.
bassa appena lavorata *, rip. da *
a * per la lunghezza necessaria.
Finiture
Riportare il disegno del pizzo da
eseguire attorno ai tondi, su car-
ta robusta о teletta rigida, poi im-
bastire la spighetta seguendo le
volute e fermarla con punti fitti e
nascosti quando si sovrappone о
si accosta. Poiche per ogni moti-
vo ё bene che la spighetta sia la-
vorata in un solo pezzo control-
larne durante I'esecuzione la lun-
ghezza appoggiandola frequen-
temente lungo il disegno. Com-
pletare un quadrate alia volta poi
unirli a quelli ricamati disponen-
doli a dama alternando i disegni.
Per ultimo lavorare, con la stessa
tecnica, il pizzo di contorno. •
Eccezionale! Acquistando SLEEPI (versione base), il lettino piu versatile oggi in commercio perche si trasforma da culla, a sofa,
a casetta gioco, a due comode poltroncine e TRIPP TRAPP (versione base) il famoso seggiolone ergonomico piu venduto in
Europa perche dura tutta la vita, potete ottenere subito VOKSPyariant la sacca multifunzionale per dormire, per carrozzina,
per passeggino e tappeto per giocare, quale sconto addizionale straordinario in merce.
IL SISTEMA ERGONOMICO PER L'INFANZIA | STO К К E
MAKES LIFE WORTH
SERV1ZIO CUIENTI
0141-720841
RACCOMANDATO DAI FISIOTERAPISTI
u t STOKKE S.R.L.
PROMOZIONE VALIDA FINO AL 31/12/2000 -
MEGLIO PREVENIRE CHE CURARE
TEL. 0322 49 75 49 • FAX 0322 49 80 54
htfrv/ЛлЛлАл/ ctr\l/lz«b i+ • z-4 rvx^ll. 'A
Difficile
112 - RAKAM
La tovaglia fotografata ё un vero
capolavoro e viene offerta da
Rakam sia nella versione origi-
nale che in una leggermente
semplificata, ma ugualmente
preziosa, per renderla piu utiliz-
zabile.
Punti impiegati
Punto cordoncino; punto pie
no; punto intaglio; punto pisa
no; punto nodini; retini a fili ti
rati; fondini a fili contati.
Esecuxione
Riportare il disegno sulle tela e ri-
camare le zone a intaglio con il
cotone Ricamo a mano, gli altri
motivi con il Mulin£ preso a 2 о
piu fili secondo la necessity.
Per la parte centrale a intaglio,
con grandi zone senza tela, le
barrette arricchite da pippiolini
sono disposte in modo irregolare
ma la tecnica per I’esecuzione e
la stessa del p. Medici. Le linee
interne di fiori e foglie sono ese-
guite a p. erba, le piu sottili, a p.
cordoncino che diventa p. pieno
le piu grosse. I petali dei fiori so-
no riempiti a retini (es. p. rodi) о a
fondini a fili contati (filze scam-
biate, retino a onde, punto gobe-
lin, ecd.). Per i motivi floreali all’e-
sterno delle zone a intaglio ese-
guire gli stessi punti, in piu, le pic-
cole parti vuote all’interno delle
Sopra, 1/4 dello schema
d'insieme della tovaglietta
a riquadri di pagina 43. Con
le lettere sono indicate le
parti da eseguire con la
spighetta all’uncinetto.
foglie stilizzate sono eseguite a
p. pisano.
Per la rifinitura della tovaglia ori-
ginale, a circa 1 cm dal margine
gte smerlato, eseguire una serie
di piccoli punti perpendicolari al
bordo distanti 1 cm I’uno dall’altro
(come per il contorno dei motivi
Aemilia-Ars). All’interno di questi
punti eseguire 2 о 3 passaggi di
filo Ricamo a mano come imbot-
titura del p. festone da eseguire
senza introduce Гадо nella tela.
Durante la sua lavorazione ese-
guire anche le barrette. Comple-,
tata questa lavorazione tagliare
sul rovescio i punti di sostegno e
tagliare la tela a filo del punto fe-
stone eseguito lungo il margine
della tovaglia. •
Nel disegno a
sinistra, meta del
modulo triangolare
del bordodella
tovagliettaa riquadri
di pagina 43. Sotto,
tre motivi tondi
Occorrente
Per la tovaglia cm 180 x 300
di tela di lino avorio piu 12
tovaglioli di cm 45 di lato;
cotone Ricamo a mano
Anchor n. 25 bianco; cotone
Muline Anchor. I filati sono
della Coats Cucirini.
SPIEGATUTTO
Sopra, la visione d’insieme di un quarto della
tovaglia a intaglio di pag. 47. Sotto il disegno
del bordo da ricamare sulla caduta. Da A a В la
meta del lato corto. Da A a C la meta del lato
lungo. Comporre il bordo unendo le parti di
questa pagina a quelle delle pagine seguenti.
cd 50%
Sopra, il motivo da ricamare sulla caduta del copnletto a intaglio di pagina 45 nella versione semplificata proposta da
Rakam. Ripeterlo a specchio lungo le tratteggiate per ottenere il disegno completo. Nella pagina a destra, meta del motivo
d’angolo. Sotto, parte del bordo della tovaglia a intaglio di pagina 47, da completare con il disegno alia pagina precedente.
SPIEGATUTTO
Difficile
RAKAM-115
Punti impiegati
Punto intaglio; punto pisano;
punto inglese; punto festone.
Occorrente
Cm 300 x 270 di tela di lino
Esecuzione
Riportare il disegno sulla tela e ri-
camare a p. intaglio i tondi con i
putti, a p. pisano tutti i motivi a ric-
ciolo e a p. inglese i tondi e le
margherite stilizzate. All’interno
delle figure ricamare i particolari
a p. cordoncino. •
avorio; cotone Ricamo a
mano Anchor n. 25 bianco
della Coats Cucirini.
ME Jena. Mot for Mie. Only personal им.
116- RAKAM
О
о
о
о
о
A sinistra la
visione
d’insieme del
copriletto a
intaglio di
pagina 45 nella
versione
semplificata.
A sinistra, la
visione
d’insieme
della tovaglia
con le anatre
di pagina 53.
MEJena. «st for sate. Only personal uss.
SPIEGATUTTO
Coats Cucirini
RAKAM - 117
In quests pagina e in quella successiva, i vari
soggetti da disporre sulla tovaglia di lino giallo
di pag.53. Per la disposizione vedere la visione
d’insieme nella pagina a fianco.
Punti impiegati
Punto stuoia; punt'erba; punto
a giorno.
Occorrente
Per la tovaglia cm 150 x 280
di tela di lino gialla piu 8
tovaglioli di cm 45 di lato;
cotone Perla Anchor n. 8 della
Tovaglia con le anatre
di pagina 53
Facile
Sotto e a destra, altri
particolari da ripetere
sulla tovaglia con le
anatre di pagiria 53.
AM
bianco; cotone PMC art. 19,
NEtena. Hot for aate. Only personal uss.
Esecuxione
Seguendo il disegno della visio-
ne d' insieme, disporre i vari,sog-
getti sulla tela della tovaglfe e ri-
camare a punto stuoia e a
punt'erba utilizzando i seguentL
colori: bianco 1, beige, verdi 257.
246, azzurri 433,1031, gialli 305,
306, 365, rosa 25, 339, arancio
330, marroni 358, 360. nero 403.
A cm. 1 dai margini, togliere 1 filo
e rifinire con un orlo arrotolato
fermato dal punto a giorno. Per i
tovaglioli, ricamare nell'angolo
uno dei motivi disegnati e rifinire
come la tovaglia. •
Striscia coi dragon!
di pagina 60
Media difficolta
La striscia fotografata ha la parte
centrale in tela suddivisa a riqua-
dri da righe di p. quadro ed e con-
tor nata da un alto pizzo eseguito
a tombolo. II disegno dato in que-
ste pagine e per realizzare Io
stesso disegno a intaglio.
Occorrente
Cm 50 x 130 di tel a di lino_
bianca; cotone Mouline PMC,
speciale per punto a giorno.
Punti impiegati
Punto intaglio; punto pieno;
punto rodi; punto erba; punto
a giorno; punto vapore.
Esecuxione
Riportare il disegno sulla tela
perfettamente in diritto filo in mo-
do da poter suddividere la parte
centrale in 96 quadrati uguali.
Per la loro suddivisione estrarre 3
о 4 fili rifinire poi le sfilature con il
punto a giorno doppio. Nei punti
di incontro delle sfilature, con il
Moulind a 3 fili eseguire piccoli
fiori con petali a p. vapore. Prima
di eseguire I’intaglio ricamare a
p. rodi i fiori con I’interno dei peta-
li pieni poi le nervature a p. erba e
infine I’intaglio a p. festone. All’in-
terno dei dragoni ricamare i pal-
lini a p. pieno e foretti a p. inglese
per gli occhi. Rifinire il margine e-
sterno a p. festone oppure ripie-
gare I’orlo da fermare a p. festone
contemporaneamente all’esecu-
zione dell'intaglio. •
SPIEGATUTTO
Cuscini
di pagina 62
Facile
Vi proponiamo una rivisitazione
del ricamo a punto raso che ab-
biamo fotografato da paramenti
sacri pubblicati a pag. 62. Utiliz-
zando Io stesso disegno si pos-
sono realizzare splendidi cuscini.
Occorrente
Per ogni cuscino cm. 45 x 90 j||
di tessuto bandera; A destra la meta di
Cuscino
lana da ricamo Medicis PMC
utilizzata a tre fili.
Punti impiegati
Punto raso; punt’erba; punto
catenella.
Esecuzione
Segnare con imbastiture provvi-
sorie le mediane sulla tela. Lo
schema propone meta del cusci-
Sopra e a sinistra, 1/4 della
striscia coi dragoni di pag.
60 nella proposta di Rakam
a intaglio. Unite le due parti
lungo la tratteggiata segnata
con A e В per ottenere il
quarto complete.
В
un disegno ripreso
dai ricami dei
paramenti sacri di
pagina 62, da
ricamare a punto
bandera su
un cuscino. Per
ottenere I’intero,
ripeterlo a specchio
oltre la tratteggiata.
И Elena. Not far rale. Only personal им.
M Elena. Hat forj&tota. Only personal we.
no. Riportare il disegno sul tessu-
to bandera, ripetendolo a spec-
chio oltre la linea di meta. Utiliz-
zare il punto raso. il punt'erba e il
punto catenella nei seguenti co-
lon:
cuscino A: arancioni n. 8129,
8127; rossi n. 8103, 8100; verdi
n.8419, 8417; blu 8798, 8720;
viola n. 8896, 8794; ocra n. 8314,
8303; пего.
cuscino B: giallo n.8327, 8325;
azzurri n. 8997, 8993; verdi
8419, 8417; bianco; beige n.
8512; ocra n. 8314, 8303; grigio-
viola n. 8508, 8331, 8506; rossi
8103,8100.
Finito il ricamo, sovrapporre le
due parti con il diritto all’interno e
cucire lungo il perimetro lascian-
do un tratto scucito. Rivoltare a
diritto, inserire I’imbottitura e
chiudere a punti nascosti il tratto
scucito. A piacere fermare tutto
attorno un cordone tappezzeria
del colore desiderato.
120 - RAKAM
A sinistra il disegno
angolare della caduta
della tovaglia a
margherite proposta a
punto catenella di
pag.63. Sotto, il motivo
centrale della stessa
tovaglia, entrambi da
comporre seguendo la
visione d’insieme nella
pagina successiva.
Tovaglia a margherite
di pagina 63
Facile
Prendendo ispirazione dal veto
ricamato e regalato alle donne
turche per il matrimonio. presen-
tato a pag. 63, Rakam propone
una tovaglia da ricamare a piu
colori a punto catenella.
Occorrente
Per la tovaglia cm 180 x 300
d i te I a di lino bianca piu 12_
tovaglioli di cm 45 di lato;
cotone Mouline DMC.
Punti impiegati
Punto catenella.
Esecuzione
Segnare con imbastiture provvi-
sorie le mediane del telo poi, se-
guendo il disegno d’insieme di un
quarto della tovaglia proposta ri-
portarlo sulla tovaglia. Tutto il ri-
camo e eseguito a p. catenella
con il cotone preso a 3 fili. I colori
usati sono i seguenti: rosso/bor-
deaux 321, 498, 902, senape/
nocciola 3820, 783,780. Alterna-
re i colori a piacere. Terminate il
ricamo ripiegare lungo i margini
un orlo alto cm 3 e fermarlo a sot-
topunto dopo aver chiuso gli an-
goli a fazzoletto. Sul diritto, sotto-
lineare I’orlo con 2 righe di p. ca-
tenella eseguito con con 2 sfu-
mature dello stesso colore, a
scelta. Rifinire nello stesso modo
i tovaglioli ma con un orlo alto cm
1,5 e nell'angolo ricamare uno
dei fiori piccoli della tovaglia. •
RAKAM - 121
«Elena. Ftat for sale. Only personal им.
TV
Disegno di un
quarto della tovaglia
con margherite.
Una delle proposte
da realizzare
punto catenella,
ispirandosi ai
disegni di pagina 63.
Proposte Bandera
di pagina 62/63
Facile
Questi lavori si ispirano libera-
mente ai disegni del servizio “I se-
greti di un giardino" di pagina 62-
65. La tecnica di ricamo del punto
Bandera ci e sembrata la piu a-
datta per interpretare con il rica-
mo i disegni del servizio stesso.
Occorrente
Tessuto Bandera gia______
disegnato (vedere nella
pagina dei Tagliandi) per
realizzare i lavori:
copritestiera per divano о
per poltrona, copribraccioli
e paralume a cilindro._____
La lana piu adatta e la__
lana Medicis PMC.
Punti impiegati
Punto raso; punto stuoia;
punt’erba; punto catenella.
Esecuxione
Ё opportune ricamare sempre a
telaio, perchd il lavoro non si ar-
ricci durante I’esecuzione. Nelle
zone piu ampie si ricama a punto
raso oppure a punto stuoia (co-
me petali di fiori о grandi foglie).
Quando invece sono sottili, for-
mano riccioli о richiedono sfuma-
ture “accostate", si ricama a file
ravvicinate di punto catenella о di
punt’erba. Colori 8100, 8102 e
8666 per steli riccioli e foglie (so-
no tre brillanti gradazioni di bor-
deaux). Si useranno i toni dell’o-
cra come 1’8324, 8325 e 8327 per
i fiori e i boccioli. Rifinire i margini
a p. festone. Attenzione: lavorare
con punti morbidi (soprattutto le
parti a catenella), perch6 il rica-
mo tende a restringersi al primo
lavaggio. О
Sotto, proposta per divano
e nella pagina a fianco
proposta per poltrona. Dai
disegni di pagina 62-65.
MEtena. Nat far Bale. Only personal use.
122 - RAKAM
SPIEGATUTTO
Cuscino A
con 60 quadretti in cm. 10;
Lana Colbert DMC;
Moulind DMC
A destra, meta del motivo da
ricamare per un cuscino.
Un'altra proposta ispirata ai
disegni di pagina 62-65.
M Elena. Mot
Facile
Occorrente
Per i pannelli: canovaccio con
40 fori in cm. 10; Tela Aida
. On)j personal use.
Pannelli a fili contati
da pag. 66 a pag. 73
Punti impiegati
Mezzopunto; punto croce;
punt'erba; punto scritto.
Esecuzione
Per i pannelli a mezzopunto, rica-
mare gli schemi seguendo, per i
colori da utilizzare, le legende a
fianco dei disegni. La parte rica-
mata del pannello con i fiori, mi-
sura cm.40 x 33; quello con il
bassotto misura cm. 41 x 26;
quello con il gatto soriano cm. 38
x 47; quello con il gatto Siamese
cm. 36 x 48. Ricamare a punt’er-
ba i baffi del gatto Siamese con il
colore ecru e con il colore marro-
ne i baffi del gatto soriano. Per i
pannelli a punto croce ricamare
gli schemi seguendo le corri-
spondenti legende utilizzando il
Moulind a due fili per il punto cro-
ce e a 1 solo filo per il punto scrit-
to. La tela Aida con ricamato il
gatto Siamese e di colore grigio-
azzurro e il ricamo misura ca cm.
25 x 32; quella con il gatto soria-
no ё di colore verde e il ricamo
misura ca cm.26 x 32. О
Nappe per tenda
di pagina 74
Media difficolta
Occorrente
Cotone Cebelia DMC n. 20 e
10; uncinetti in acciaio per
pizzi n. 1 e 1,75; bambagia.
Punti impiegati
Catenella; maglia bassissima.
maglia bassa; maglia bassa in
costa: lav. a m. bassa puntando
I’uncinetto solo sul filo dietro del-
la m. sottostante; maglia alta;
punto vapore: avvolgere il filo
per 10 volte sull’uncinetto, punta-
re nella m. seg., estrarre il filo, 1
gettato e far passare il filo attra-
verso tutti i fili sull’uncinetto e-
straendo una maglia..
Esecuzione
Nappa con pallina e spirali -
Per la sua esecuzione occorrono
Cotone СёЬёНа n. 20; uncinetto
n. 1.
Pallina - Avviare 6 cat. e chiuder-
le a cerchio con 1 m. bss.;
1° giro: nel cerchio lav. 12 m. bs.
e procedere in tondo eseguendo
a ogni giro qualche aumento in
modo di dare alia pallina una for-
ma rotonda; 8° giro: massima
larghezza e si hanno 42 m. bs.; *
lav. 1 m. bs. in ciascuna delle 14
m. seg., 5 cat., puntare nella 4a
m. che precede e lav. 1 m. bss., 9
m. bss. nell’arco di 5 cat.* per 3
volte. Proseguire diminuendo le
m. in modo inverso a come si so-
no aumentate; man mano che la
pallina si chiude imbottirla con la
bambagia. Penultimo giro: *lav.
1 m. bs. in ciascuna delle 7 m.
seg., 5 cat., puntare nella 4a m.
che precede e lav. 1 m. bss., 9 m.
bss. nell’arco di 5 cat.* per 2 vol-
te. Ultimo giro: *lav. 1 m. bs. in
ciascuna delle 4 m. seg., 5 cat.,
puntare nella 4a m. che precede
e lav. 1 m. bss., 9 m. bss. nell’ar-
co di 5 cat., 1 m. bs. nella m. seg.,
salt. 1 m., 1 m. bs. nella m. seg.*
per 2 volte. Lav. circa cm 10 di
cat., piegarla in doppio e fissarla
alia pallina terminando di chiu-
derla.
Spirale - Avviare circa cm 10 di
cat.; in ciascuna delle 15 cat. alle
due estremit£ lav. 3 m. alte.
Lavorare allo stesso modo altri 4
pendagli, di lunghezza legger-
mente variabile. Piegare le cat. in
doppio e cucirle alia base della
pallina.
Nappa con quadratini e palline
- Per la sua esecuzione occorro-
no Cotone СёЬёНа n. 20; unci-
netto n. 1.
Quadratini - Avvolgere il filo in-
torno al dito e lav. nel cerchio4 m.
bs.; stringere il cerchio.
RAKAM 123
1° giro: procedere in tondo e lav.
2 m. bs. in ciascuna m.; 2° giro: *
2 m. bs. in costa nella 1a m., 1 m.
bs. nella m. seg. * per 4 volte.
Proseguire lavorando sempre 2
m. bs. in costa nella 1a delle 2 m.
in una m. e 1 m. bs. in costa nel-
le rimanenti m.; al 5° giro spez-
zare il filo. Lavorare 14 quadrati-
ni che risultano leggermente
concavi.
Pallina - Lav. come per il quadra-
tino, ma procedere fino al 9° giro;
spezzare il filo, eseguire un’altra
parte uguale e unirle una contro
I’altra con I'ago, imbottendo, pri-
ma di chiudere, con la bamba-
gia. Eseguirne 3.
Montare la nappa seguendo la
foto unendo quadratini e palline
a cordoncini di lunghezze diver-
se con annodature a forma di
pallina о cilindro lasciando nella
parte alta un anello.
Nappa con grappolo d’uva -
Per la sua esecuzione occorrono
Cotone Cebelia n. 10; uncinetto
n. 1,75.
Cordoncino - Aw. 2 m. vol. e lav.
1 m. bassa nella 1a m. vol.; * vol-
tare il lavoro da destra a sinistra
(senza m. vol. per voltare) e lav. 1
m. bassa puntando dall’alto ver-
so il basso nei 2 fili orizzontali
che si presentano a sinistra della
m. bassa appena lavorata *, rip.
da * a * fino ad avere cm 8 di cor-
doncino.
Foglia - Avviare 9 cat.; 1a riga: 1
cat. (= 1 m. bs.), 1 m. bs. in cia-
scuna delle 8 m. seg., 3 cat.;
volt.; 2a riga: 1 cat. (= 1 m. bs.), 1
m. bs. in costa in ciascuna delle
8 m. seg.; volt.; rip. la 2a riga fino
alia 10a riga. Proseguire quindi
sull’altra meta della foglia. Al ter-
mine della 10a riga avviare com-
plessivamente 12 cat.; volt.; 11a
riga: 1 cat. (= 1 m. bs.), 1 m. bs.
in costa in ciascuna delle 8 m.
seg., 1 m. bss. sulla 3a cat. che
termina la 8a riga; volt.; 12a riga:
1 cat. (= 1 m. bs.), 1 m. bs. in co-
sta in ciascuna delle 8 m. seg., 3
cat.; volt.; proseguire ripetendo
la 11a e la 12a riga e lavorando la
m. bss. rispettivamente al termi-
ne della 6a, 4a, 2a riga e sulla pri-
ma delle cat. di inizio. Chiudere
la foglia unendo con I’ago e con
una cucitura nascosta le m.
dell’ultima riga a quelle della cat.
di inizio. Eseguire due foglie.
Unire le estremita del cordonci-
no e fissare le due foglie dispo-
nendole opposte.
Grappolo - Per ogni acino lav. 8
cat. e chiuderle a cerchio con 1
m. bss.;1° giro: 3 cat. (= 1 m. al-
ta), nel cerchio lav. 15 m. alte e 1
m. bss. sull'ultima delle cat. di i-
nizio. 2° giro: 4 cat., 16 punti va-
pore puntando sempre al centro
del cerchio e ricoprendo le m. al-
te. Spezzare e fissare il filo, fis-
sando gli acini successivi al pri-
mo ai precedent! con un punto.
Disporli in file di 1,2, 3 e 2; fissa-
re gli ultimi due acini alle foglie.
Nappa con ghiande - Per la sua
esecuzione occorrono Cotone
Cebelia n. 20; uncinetto n. 1.
Cordoncino - Lav. come quello
del grappolo d’uva per 15 cm.
Foglia-Avv.“9 cat.; 1a riga: 1 cat.
(= 1 m. bs.), 1 m. bs. in ciascuna
delle 7 m. seg., 3 m. bs. nella m.
seg., proseguire sull’altro lato
della cat. di inizio e lav. 1 m. bs. in
ciascuna delle 6 m. seg.; volt.; 2a
riga: 1 cat. (= 1 m. bs.), 1 m. bs.
in costa in ciascuna delle 7 m.
seg., 3 m. bs. nella m. seg.,. 1 m.
bs. in costa in ciascuna delle 6 m.
seg.; volt.; rip. la 2a riga fino alia
6a riga. 7a riga: 1 m. bss. in cia-
scuna delle 2 m. seg., unire con
qualche m. bss. le succ. m. sul
lato della foglia al cordoncino a
circa cm 3 di altezza. Spezzare il
filo, incrociare le due estremita
del cordoncino lasciando la fo-
glia all’esterno al di sotto dell’in-
crocio; fissare il filo e la posizione
del cordoncino. Eseguire un'al-
tra foglia uguale e attaccarla op-
posta alia prima.
Ghianda - Avv. 8 cat. e chiuder-
le a anello con 1 m. bss.
1 ° giro: nel cerchio lav. 16 m. bs.;
proseguire a spirale a m. bs. au-
mentando nel 1° giro 4 m. bs.;
proseguire formando un cilindro
di 10 giri. 11° giro 4 cat. (= 1 pun-
to avvolto), 16 punti vapore; al
termine imbottire la ghianda con
la bambagia. Spezzare il filo; con
I'ago passare il filo attraverso le
m. e chiudere la ghianda in alto;
attaccarla a una estremita del
cordoncino. Eseguire un’altra
ghianda e attaccarla all'altro ca-
po del cordoncino. •
Tenda a ricamo Deruta
di pagina 74
Media difficolta
Occorrente
Tela di lino о di cotone a_
tramajada tipo bissone,
color naturale; Cotone da__
ricamo DMC n. 25 ecru;_____
cotone DMC art. 19, ecru;
cotone Cebelia DMC n. 20
ecru; uncinetto n. 1.
Punti impiegati
Per il ricamo Deruta: punto filza
Con I’uncinetto: maglia bassa;
pippiolino: 3 cat., 1 m. bassa
nella 1a catenella.
Sotto, il motivo di riporto
della bordura con grappoli
d’uva della tenda di pagina
74. A destra, Io schema del
ricamo Deruta.
Hill!! ШI!!! 11'. I!!!!
SPIEGATUTT
._LL' J.LLL JL
00O0
ООО
зона
ааа
tmi
аа
аа
аа
ааа
аааааа
оааввя
Esecuxione
Lungo il margine il fondo e uno
dei margini vertical! ricamare i
motivi con i grappoli d'uva con la
tecnica dello sfilato ma senza e-
strazione di fili usando il cotone
art. 19. All’esterno dei disegni le-
gare i fili di fondo a gruppi di 4 con
2 passaggi di filo procedendo in
diagooale. Seguendo Io schema
eseguire poi, con il Cotone da ri-
camo, i riccioli, i contorni dei
chicchi d’uva e dei tondini a p. fil-
za. Nella parte centrale della ten-
da eseguire il tipico ricamo Deru-
ta: seguendo Io schema, esegui-
re la quadrettatura di tutti i motivi
con filze scambiate di punti su 4
fili I’uno. Come per il p. scritto o-
gni riga e formata da 2 passaggi
di filo.
Terminate il ricamo ripiegare la
tela a filo e rifinire con un giro a m.
bassa introducendo I’uncinetto
nei buchi formati dal ricamo. Ogni
4 punti eseguire un pippiolino.
Sul fondo della tenda, per mante-
nerla tesa, cucire a distanze re-
golari piccole palline eseguite a
m. bassa lavorata in tondo e
riempite d’ovatta. Al di sotto di o-
gni pallina fermare 2 о 3 gruppi di
nodi. In alternativa eseguire altri
tipi di nappe come quelle fotogra-
fate nella stessa pagina. •
Tendone ecru
di pagina 76
Facile
Occorrente
Cotone Cotton 8 della Filatura
di Grignasco; uncinetto in
acciaio n.1,25; m.3 di tessuto
di lino ecru alto cm. 140;_
cm. 125 di fettuccia per tende.
Punti impiegati
Con I’uncinetto: catenella; ma-
glia bassissima;aglia bassa.
Maglia bassa in costa. Mezza
maglia alta. Maglia alta. Maglia
alta a colonnina dietro: lavora-
re 1 m. alta puntando I’uncinetto
dietro e intorno la m. alta sotto-
stante. Maglia alta doppia.
Con I ago: punto a giorno. Pun-
to catenella.
Esecuxione
Rosellina d'lrlanda
Avviare 9 cat. e chiuderle a cer-
chio con 1 m. bss.;
1°giro:nel cerchiolav. 18 m. bs.;
2° giro: 3 cat. (= 1 m. alta), * 3
cat., salt. 2 m., 1 m. alta nella m.
seg. *; rip. da * a * per altre 4 vol-
te; terminare con 3 cat. e 1 m.
bss. sulla 3a delle cat. d’inizio. 3°
giro: in ciascun arco del giro pre-
cedente lav.: 1 m. bss., 1 m. bs., 2
mezze m. alte, 1 m. bs. e 1 m.
bss.; 4° giro: 3 cat. (= 1 m. alta), *
5 cat., 1 m. alta a colonnina dietro
nella seg. m. alta del 2° giro *; rip.
da * a * per altre 4 volte, termina-
re con 5 cat. e 1 m. bss. sulla 3a
delle cat. di inizio. 5° giro: in cia-
scun arco del giro precedente
lav.: 1 m. bss., 1 m. bs., 1 mezza
m. alta, 3 m. alte, 1 mezza m. al-
ta. 1 m. bs., 1 m. bss.; 6° giro: 3
cat. (= 1 m. alta), * 6 cat., 1 m. al-
ta a colonnina dietro nella seg. m.
alta del 4° giro *; rip. da * a * per
altre 4 volte, terminare con 6 cat.
e 1 m. bss. sulla 3a delle cat. di i-
nizio. 7° giro: in ciascun arco del
giro precedente lav.: 1 m. bss., 1
m. bs., 1 mezza m. alta, 1 m. alta,
3 m. alte doppie, 1 m. alta, 1 mez-
za m. alta, 1 m. bs., 1 m. bss.;
Spezzare e fermare il filo. Prepa-
rane 18.
Foglia grande
Avviare 15 cat.
1a riga: 1 cat. (= 1 m. bs.), 1 m.
bs. in ciascuna delle 13 cat. seg.,
3 m. bs. nella m. seg., tornare
sull’altro lato della cat. di avvio e
lav. 1 m. bs. in ciascuna delle 12
m. seg.; volt.; 2a e 3a riga: 1 cat.
(= 1 m. bs.), 1 m. bs. in costa in
ciascuna delle 12 m. seg., 3 m.
bs. in costa nella m. seg., 1 m.
bs., in costa in ciascuna delle 12
m. seg.; volt.; 4a riga: 1 cat. (= 1
m. bs.), 1 m. bs. in costa in cia-
scuna delle 11 m. seg., 3 m. bs. in
costa nella m. seg., 1 m. bs., in
costa in ciascuna delle 11 m.
seg.; spezzare e fermare il filo.
Foglia piccola
Avviare 12 cat.
1a riga: 1 cat. (= 1 m. bs.), 1 m.
bs. in ciascuna delle 11 cat. seg.,
3 m. bs. nella m. seg., tornare
sull’altro lato della cat. di avvio e
lav. 1 m. bs. in ciascuna delle 10
m. seg.; volt.; 2a e 3a riga: 1 cat.
(= 1 m. bs.), 1 m. bs. in costa in
ciascuna delle 10 m. seg., 3 m.
bs. in costa nella m. seg., 1 m.
bs., in costa in ciascuna delle 10
m. seg.; volt.; 4a riga: 1 cat. (= 1
m. bs.), 1 m. bs. in costa in cia-
scuna delle 9 m. seg., 3 m. bs. in
costa nella m. seg., 1 m. bs., in
costa in ciascuna delle 9 m. seg.;
spezzare e fermare il filo. Prepa-
rare 29 foglie tra grandi e piccole.
Bocciolo
avviare 5 cat. e chiuderle a cer-
chio con 1 m. bss.
1° giro: nel cerchio lav. 9 m. bs.;
2° giro: 3 cat. (= 1 m. alta), * 4
cat., salt. 2 m., 1 m. alta nella m.
seg. *; rip. da * a * un’altra volta, 4
cat., 1 m. bss. nella 3a delle cat. di
inizio. 3° giro: in ciascun arco lav.
6 m. bs.; spezzare e fermare il fi-
lo. Preparane 16.
Tralcio
Avviare 4 cat.
1a riga: 4 cat. (= 1 m. alta dop-
pia), 1 m. alta doppia in ciascuna
delle 2 m. seg.; voltare. Rip. la 1a
riga fmo a ottenere la lunghezza
necessaria a seguire il tracciato
RAKAM - 125
del disegno.
Riportare il disegno sul tessuto e
applicare dapprima il tralcio, poi
le foglie e i fiori, cucendoli lungo il
margine esterno con punti fitti,
piccoli e nascosti. Cucire i boc-
cioli lungo il giro interno a m. bas-
sa. Ricamare i viticci a punto ca-
tenella.
Lungo i lati lunghi del tendone,
sfilare 2 fili a cm 8,5 dai margini,
ripiegare un orlo alto cm 3 e fis-
sarlo a punto a giorno.
Lungo il lato superiore applicare
sul diritto la fettuccia a cm 2 dal
margine, ripiegare il tessuto sul
rovescio per cm 5 e fissare I’orlo.
A cm 70 dal margine inferiore sfi-
lare 2 fili, ripiegare il tessuto per
cm 22 poi un orlo alto cm 24 e fis-
sarlo con il punto a giorno.
Media difficolta
at 25%
ta.
Nel disegno di
questa pagina, la
composizione dei
motivi eseguiti a
crochet, per la
tenda di pagina 76.
Tenda a rete
di pagina 79
Occorrente
Cm 130 x I’altezza necessaria
di rete meccanica con_____
quadretti di 3 mm di lato; tela
di lino bianca; Cotone da
ricamo DMC n. 25, bianco;_
cotone Mouline DMC; cotone
DMC art. 19, bianco.______
Punti impiegati
Punto festone; punto intaglio;
punto inglese; punto erba;
punto palestrina; punto filza;
ndini a fili conta-
punto margheri-
Esecuzione
quadrate di lino misura cir-
ca cm 19 di lato. Sulla tenda foto-
gfafata sono applicati 6 quadrati,
uno diverse dall’altro. Desideran-
do una disposizione diversa ripe-
tere a piacere i motivi.
Riportare sulla tela i disegni e ri-
camare seguendo le indicazioni
date di seguito per ognuno dei
quadrtati procedendo dall’alto
versd'il basso e da sinistra a de-
stra.
Quadrato n.1 - La rosa - Esegui-
contorno del quadrato con gli
angoli smussati a p. festone e il ri-
camo a intaglio (escluso il contor-
no della rosa) con il Cotone da ri-
camo da usare anche per le righe
p. paelstrina all’esterno dell’in-
glio. II contorno della rosa, alto
circa 7 о 8 mm, ё eseguito a p. fe-
stone ben imbottito con il МоиПпё
preso a 2 fili mentre il contorno
dei petali interni ё a p. lanciati ir-
regolari. Con Io stesso cotone
reso a 3 fili ricamare le nervatu-
re delle foglie a p. erba, I’ombreg-
giatura dei petali del fiore a p. fil-
ба e i particolari a p. inglese con il
МоиПпё a un solo filo.
Quadrato n. 2 - II giglio - Rica-
mare con il Cotone da ricamo il
contorno, la parte esterna dell’in-
taglio con le barrette, il calice del
fiore, il contorno delle foglie, gli o-
vali della cornice a p. intaglio, i
segmenti a p. palestrina. Con Io
stesso cotone ricamare i punti di
fondo nel calice e nelle foglie.
Con il МоиПпё preso a 2 fili ese-
guire il p. festone sottile e ingros-
sato e ben imbottito a contorno
del fiore, il centro a p. pieno, i no-
dini all’interno dei petali, i pistilli a
p. erba che terminano con ovali a
p. inglese.
Quadrato n. 3 - La dalia - Rica-
mare con il Cotone da ricamo il
contorno a p. festone, il fiore a in-
taglio, il p. palestrina all’esterno
dell’intaglio. Con il МоиПпё preso
a 2 fili ricamare le nervature a p.
erba delle foglie e i pistilli, una
Nella pagina accanto,
quattro proposte di
ricamo a intaglio per I
quadrati da applicare
a punto festone
sulla rete della tenda
di pagina 79. II
disegno piccolo a
destra in basso
mostra la proposta di
composizione.
126 - RAKAM
Я Elena. Not for sale. Only personal use.
doppia riga di p. erba attorno al
tondo centrale, il retino all’interno
dei petali. Con il Mulind a 1 filo i
piccoli tondi a p. inglese.
Quadrato n. 4 - L’iris - Con il Co-
tone da ricamo eseguire il contor-
no, il fiore a intaglio e il p. palestri-
na all’esterno del fiore. Con il
Moulin6 preso a 2 fili ricamare a
p. pieno le ombreggiature dei pe-
tali, e i piccoli ovali a p. inglese.
Con il cotone Art. 19 eseguire il p.
rodi all’interno di 2 petali e il fon-
dino a zig-zag che riempie gli altri
petali.
Quadrato n. 5 - La margherita -
Tutto il ricamo e eseguito con il
Cotone da ricamo. All’interno dei
petali si alternano punti di fondo
diversi e la parte centrale ё quasi
totalmente riempita da nodini.
All’esterno del fiore a intaglio pic-
coli tondi a p. inglese sono sepa-
rati da tratti a p. palestrina.
Quadrato n. 6 - L’ortensia - Con
il Cotone da ricamo eseguire il
contorno a p. festone, il fiore a in-
taglioi tratti a p. palestrina, i tondi
a p. pieno e i foretti a p. inglese.
Con Io stesso cotone riempire i
petali di alcuni fiorellini a file ac-
costate di p. margherita mentre
altri sono a p. rodi eseguito con il
cotone art. 19. II centro dei fiorel-
lini e un foretto a p. inglese.
Confezione
Appoggiare i quadrati nel punto
desiderate о a piramide come
consiglia Rakam poi eseguire
una seconda riga a p. festone in-
troducendo Гадо nella costina di
rifinitura dei quadrati legando
contemporaneamente la rete di
fondo. Completato il contorno ta-
gliare la rete al di sotto dei qua-
drati lasciando sul rovescio un
quadretto di margine •
Ecco gli ultimi
due disegni
da ricamare a
intaglio, per la
tenda di rete
di pagina 79.
Plaid a riquadri
di pagina 80
Facile
Occorrente
Kg 2,800 di filato Ig loo d e 11 a
Madil color panna;_________
ferri n. 7; uncinetto n. 6.
Punti impiegati
Con i ferri: maglia rasata diritta;
maglia rasata rovescia;
maglia rasata a rulli: alternare
*4 ferri a m. rasata dir. a 3 ferri a
m. rasata rov.*.
Con I’uncinetto: maglia bassa.
Esecuzione
II plaid e composto da 12 triango-
li cuciti in modo da formare 3 qua-
drati a giri concentrici di maglia
rasata a rulli.
Triangolo: aw. 60 m. e lav. a m.
rasata a rulli diminuendo 1 m. per
parte, ogni 2 ferri. Alla 10a riga di
m. rasata diritta intrecciare le ma-
glie. Unire i triangoli cucendoli a
impuntura a 4 a 4 poi unire i qua-
drati formatisi a sopraggitto.
Finiture
Rifinire il plaid eseguendo lungo
il perimetro un giro con I'uncinet-
to nel seguente modo: * 1 m. bas-
sa, 1 m. vol. *, 1 m. bassa. О
Bordi a crochet
di pagina 85
Facile
Occorrente
Per rasciugamano grande_
cm 120 x 70 di tela di lino
bianca, cm 70 x 50 della_
stessatela per quello piccolo;
128- RAKAM
Cotone Freccia n. 16; cotone
Ricamo a mano n. 25, bianco.
I filati sono del I a Coats
Cucirini; uncinetto in acciaio
per pizzi Inox n. 1,25,_____
distribuito da Coats Cucirini;
Punti impiegati
Catenella; maglia bassa; ma-
glia alta; maglia alta tripla; ma-
glia alta quadrupla; rete filet
all’uncinetto.
Esecuzione
A cm 7 dai margini dei lati corti
dell'asciugamano grande estrar-
re fili per 6 о 7 mm poi ripiegare
I’orlo e fermarlo con punto a gior-
no. Ricoprire i fascetti a p. cor-
doncino con andamento a zig-
zag. Rifinire nello stesso modo
I'asciugamano piccolo ma con
orli piu bassi. Al termine cucire a
punti nascosti i bordi crochet.
Bordo dell’asciugamano pic-
colo - Avviare 84 cat. 1a riga: 3
cat. (= 1 m. alta), 1 m. alta in cia-
scuna delle 3 m. seg. (= gruppo)
* 2 cat., salt. 2 m. 1 m. alta.nella
m. seg. (= 1 spazio) *; rip. da * a *
per altre 9 volte: 3 cat., salt. 2
cat., 1 m. bs. nella m. seg., 3 cat.,
salt. 2 cat., 1 m. alta nella m. seg.
(= ponticello); seguendo Io sche-
ma lav. 2 gruppi, uno spazio, 2
gruppi, un ponticello, 6 spazi, 2
gruppi; volt.; 2a riga: 3 cat. (= 1 m
alta), 6 spazi, 2 gruppi, 5 cat.,
salt, il ponticello, 5 gruppi, 5 cat.,
salt, il ponticello, 2 gruppi, 7 spa-
zi, 1 gruppo, volt.; si ё diminuito
un gruppo alia fine della riga. 3a
riga: si diminuisce un gruppo
all'inizio della riga; 4 cat., salt. 3
m., 1 m. alta sulla m. seg., 1
gruppo. 5 spazi, 4 gruppi, 1 ponti-
cello, 3 gruppi, 1 ponticello, 4
gruppi, 3 spazi, 2 gruppi. Volt.;
proseguire seguendo Io schema
ricordando che sopra ai ponticel-
li si lav. 5 cat.
Bordo dell’asciugamano gran-
de-Avviare 90 cat. 1ariga: 3cat.
(= 1 m. alta), 1 m. alta in ciascuna
delle 3 m. seg. (= gruppo); *2
cat., salt. 2 m. 1 m. alta nella m.
seg. (= 1 spazio) *; rip. da * a * per
altre 9 volte; 3 cat., salt. 2 cat., 1
m. bs. nella m. seg., 3 cat., salt. 2
cat., 1 m. alta nella m. seg. (=
ponticello); seguendo Io schema
lav. 2 gruppi, uno spazio, 2 grup-
pi, un ponticello, 6 spazi, 5 cat., 2
gruppi; volt.; 2a riga: 3 cat. (= 1
m. alta), 2 spazi, 5 cat., 1 m. alta
sulla m. alta, 4 spazi, 2 gruppi, 5
cat., 5 gruppi, 5 cat., 2 gruppi, 7
spazi, 1 gruppo, volt.; si e dimi-
nuito un gruppo alia fine della ri-
ga. 3a riga: si diminuisce un
gruppo all'inizio della riga: 4 cat.,
salt. 3 m., 1 m. alta nella m. seg.,
1 gruppo, 5 spazi, 4 gruppi, 1
ponticello, 3 gruppi, 1 ponticello,
4 gruppi, 3 spazi. 2 cat., 1 m. bs.
puntata al di sotto delle 2 cat. sot-
tostanti, 2 gruppi. Volt.; prosegui-
re seguendo Io schema ricordan-
do che sopra ai ponticelli si lavo-
rano 5 cat..
о 9P\o
>oV
?§)o
Ъ/О
oo
ОЛО
Tovaglietta con mimosa
di pagina 86
Facile
Occorrente
Cm 50 x 50 di batista di lino
bianca; cotone Muline _______
Anchor; cotone Trifoglio 100,
bianco. I filati sono Coats _
Cucirini. M 2 di pizzo_______
Valenciennes alto cm 2.
Punti impiegati
Punto ombra; punto pieno; im-
puntura; punto parigi.
Esecuzione
In un angolo del telo quadrato ri-
portare il disegno del mazzolino
e ricamare con il cotone Muling
preso a 1 solo filo. I colori usati
sono i seguenti: giallo 300 e ver-
dino206. Ricamare a p. ombra le
foglie piu grandi e i fiori a 4 petali,
a p. pieno con il giallo il centro dei
fiori e la mimosa e con il verdino
le foglie piccole. A impuntura e-
seguire i rametti e le nervature
Bouquet da
ricamare
sulla
tovaglietta
di pag. 86.
O°Q
d?
о
ft o°o0
oqOO Oo
°n°0 Л°О
MEtena. Mot far nle. Only personal им.
SPIEGATUTTO
delle foglie.
Completato il ricamo cucire il piz-
zo Valenciennes attorno al qua-
drato, a p. parigi, arricciandolo
leggermente negli angoli. •
In quests pagina
ramages da
ricamare sugli
asciugamani
di pagina 87. Per
i disegni delle cifre,
vedere le pagine
dei tagliandi.
Asciugamani bianchi
di pagina 87
Media difficolta
Occorrente
Perogni asciugamano:______
cm 120 x 70 di tela di lino_
bianca;cotone Muline Anchor,
bianco; cotone Trifoglio 100
speciale per punto a giorno.
I filati sono Coats Cucirini._
Pizzo di cotone о lino tipo
Sotto, gli schemi
per i bordi crochet
degli asciugamani
di pagina 85.
tombolo.
Punti impiegati
Punto a giorno; punto erba;
punto pieno; punto inglese;
punto filza scambiate; punto
cordoncino.
Esecuxione
Asciugamano “Buon giorno” -
A cm 6,5 dai margini corti estrar-
re 2 о 3 fili poi ripiegare gli orli e
fermarli con il punto a giorno.
A cm 12 da uno dei margini orlati
riportare il disegno della scritta
(la linea orizzontale nel disegno
indica dove sara eseguita la sfila-
tura) e ricamare con il Muline pre-
so a 2 fili: i tratti sottili della scritta
e i rami a p. erba, le parti ingros-
sate di alcune lettere a p. pieno,
di altre lettere a file accostate di
p. erba. altre ancora a filze scam-
biate о a p. gobelin. Terminate il
ricamo preparare le sfilature alte
MEtena. Itot far sate. Only personal use.
RAKAM - 129
2 cm: la prima a cm 11 dal margi-
ne orlato, I’altra a cm 11 di distan-
za. Rifinire le sfilature con il pun-
to a giorno poi, con 2 fili orizzon-
tali, legare i fascetti a 2 a 2 in mo-
do scambiato. Terminate il rica-
mo cucire a filo degli orli il pizzo al
tombolo poi inserire nel margine
del pizzo alcuni ciuffetti di filo per
la frangia.
Asciugamano con edera - A cm
8 dai margin! corti estrarre fili per
6/7 mm poi ripiegare gli orli e fer-
marli con il punto a giorno doppio
poi legare i fascetti a 2 a 2 in mo-
do scambiato a p. cordoncino.
A cm 5 dalla sfilatura riportare il
disegno del tralcio di edera e ri-
camare con il Mulind preso a 2 fi-
li. Eseguire il ramo, il contorno
delle foglie e delle lettere a p. er-
ba, i fiorellini a p. inglese. L’inter-
no delle lettere e di alcune foglie
e ricamato a p. rodi; riempire altre
foglie con punti di fondo diversi:
p. gobelin, retino a onde, punto
nodini. Terminate il ricamo cucire
il pizzo a filo dei margini orlati Ф
Facile
Esecuzione
Aw. una cat. di 57 m. vol:, punta-
re nella 4a m. a partire dall’unci-
Punti impiegati
Catenella; maglia bassa; mez-
za maglia alta; maglia alta.
Occorrente
Cotone Petra DMC n. 8,
bianco 5200; uncinetto per
pizzi in acciaio n. 1,25
OoOO
130-
KAM
Pizzo del pouf
di pagina 89
netto e lav. 1a riga (rovescio del
lavoro): 3 m. alte, * 2 cat-, salt. 2
m. di base, 4 m. alta * per 6 vol-
te, **2 cat., salt. 2 m. di base, 1
m. alta** per 2 volte, 5 cat., salt.
5 m. di base, 4 m. alte; volt.; 2a
riga: “3 cat. (= 1 m. alta), 3 m.
alte, 3 cat., 1 m. bs. al centro
delle 5 cat. sottostanti, 3 cat., 1
m. alta sulla m. alta, *2 cat., salt.
2 m., 4 m. alte (la 1a sulla m. al-
ta seg., la 2a e la 3a sulle 2 cat.,
la 4a sulla m. alta seg.)* per 7
volte; 2 cat., salt. 2 m., 1 m. al-
ta”; volt.; 3a riga: # 6 cat.#; "*4
m. alte, 2 cat., salt. 2 m.* per 7
volte, 2 cat., salt. 2 m., 1 m. alta,
5 cat., 1 m. alta su ciascuna del-
le 4 m. alte seg."; volt.; 4a riga:
“3 cat. (= 1 m. alta). 3 m. alte, 3
cat., 1 m. bs. al centro delle 5
cat. sottostanti, 3 cat., 1 m. alta
sulla m. alta, *2 cat., salt. 2 m., 4
m. alte* per 7 volte; 2 cat., salt.
2 m., 1 m. alta sulla m. alta"; #
nel succ. spazio lav.: 1 m. bs., 1
mezza m. alta, 1 m. alta, 1 mez-
za m. alta, 1 m. bs.(= ventagliet-
to)#; volt.; 5a riga: # 6 cat., 1m.
alta sulla m. alta del ventagliet-
to, 3 cat., salt. 2 m.#; “*4 m. al-
te, 2 cat., salt. 2 m.* per 7 volte,
1 m. alta nella m. seg., 2 cat.,
salt. 2 m., 1 m. alta sulla m.
seg., 5 cat., 1 m. alta su ciascu-
na delle4 m. alte seg"; volt.; 6a
riga: “3 cat. (= 1 m. alta), 3 m.
alte, 3 cat., 1 m. bs. al centro
delle 5 cat. sottostanti, 3 cat., 1
Sopra il disegno per realizzare la
forma da stencil, che composto a
piacere pud essere utilizzato per
abbellire i vostri mobili о decorare
tovaglie, cuscini, muri,
asciugamani, seguendo tutte le
indicazioni date da pagina 90 a 92.
И Eten*. Nat far nle. Only personal им.
m. alta sulla m. alta, *2 cat., salt.
2 m., 4 m. alte* per 7 volte; 2
cat., salt. 2 m., 1 m. alta sulla m.
alta"; # in ciascuno dei 2 sp.
seg. lav. 1 ventaglietto #; volt.
7a riga: + 6 cat., *1m. alta sulla
m. alta del ventaglietto, 3 cat.*
per 2 volte, salt. 2 m.#; ‘ *4 m.
alte, 2 cat., salt. 2 m.* per 7 vol-
te, 1 m. alta nella m. seg., 2 cat.,
salt. 2 m., 1' m. alta sulla m.
seg., 5 cat., 1 m. alta su ciascu-
na delle 4 m. alte seg."; volt.; 8a
riga: *'3 cat. (= 1 m. alta), 3 m.
alte, 3 cat., 1 m. bs. al centro
delle 5 cat. sottostanti, 3 cat., *1
m. alta sulla m. alta, 2 cat., salt.
2 m.* per 15 volte; 1 m. alta sul-
la m. alta"; # in ciascuno dei 3
sp. seg. lav. 1 ventaglietto #;
volt. 9a riga: # 6 cat., *1m. alta
sulla m. alta del ventaglietto, 3
cat.* per 3 volte, salt. 2 m.#; * *1
m. alta, 2 cat., salt. 2 m.* per 15
volte, 1 m. alta sulla m. alta
seg., 5 cat., 1 m. alta su ciascu-
na delle 4 m. alte seg."; volt.; 10a
riga: "3 cat. (= 1 m. alta), 3 m.
alte, 3 cat., 1 m. bs. al centro
delle 5 cat. sottostanti, 3 cat., 1
m. alta su ciascuna delle 46 m.
seg."; # in ciascuno dei 4 sp.
seg. lav. 1 ventaglietto #; volt.
11a riga: # 6 cat., *1m. alta sul-
la m. alta del ventaglietto, 3
cat.* per 4 volte, salt. 2 m.#; ‘ *1
m. alta, 2 cat., salt. 2 m.* per 15
volte, 1 m. alta sulla m. alta
seg., 5 cat., 1 m. alta su ciascu-
na delle 4 m. alte seg."; volt.; 12a
SPIEGATUTTO
riga: “3 cat. (= 1 m. alta), 3 m.
alte, 3 cat., 1 m. bs. al centro
delle 5 cat. sottostanti, 3 cat., *1
m. alta sulla m. alta, 2 cat., salt.
2 m.* per 15 volte; 1 m. alta sul-
la m. alta"; # in ciascuno dei 5
sp. seg. lav. 1 ventaglietto
volt.; 13a riga: Ф 6 cat., *1m. al-
ta sulla m. alta del ventaglietto,
3 cat.* per 5 volte, salt. 2 m.O;
“*4 m. alte, 2 cat., salt. 2 m.* per
7 volte, 1 m. alta nella m. seg., 2
cat., salt. 2 m., 1 m. alta sulla m.
seg., 5 cat., 1 m. alta su ciascu-
na delle 4 m. alte seg."; volt.; ri-
petere dalla 2a alia 13a riga del
bordo la parte diritta, cio£ da
“a"; proseguire per la parte a
triangoli. 14a riga: rip. da “a"
della 2a riga; in ciascuno dei 6
sp. seg. lav. 1 ventaglietto #;
volt.; 15a riga: + 6 cat., *1m. al-
ta sulla m. alta del ventaglietto,
3 cat.* per 6 volte, salt. 2 m.O;
rip. da “a" della 3a riga; volt.; 16a
riga: rip. da “a" della 4a riga; О
in ciascuno dei 7 sp. seg. lav. 1
ventaglietto #; volt.; 17a riga: О
6 cat., *1m. alta sulla m. alta del
ventaglietto, 3 cat.* per 7 volte,
salt. 2 m.#; rip. da "a" della 5a ri-
ga; volt.; proseguendo con la ri-
petizione dalla 2a alia 13a riga
della parte diritta del bordo,
ciod da “a", ripetere sulla parte
a triangoli dalla 2a alia 17a riga,
cioe da # a
Finiture
Al termine rifinire la parte a
triangoli lavorando in ciascuno
sp.: 1 m. bs., 1 mezza m. alta, 1
m. alta, 1 mezza m. alta e 1 m.
bassa. •
Sciarpa con trecce
di pagina 98
Facile
Occorrente
Gr 700 di filato Falcon della
Filatura di Grignasco color
mattone 712; ferri n. 7 1/2;_
un ferro ausiliario n. 7 1/2.
Punti impiegati
Legaccio; maglia rasata.
Campione
Cm 10 x 10 a legaccio con i ferri
n. 7 1/2 = 11 m. x 16 ferri.
Esecuzione
Avv. 53 m. e lavorare nel seg. mo-
do: dal 1° aU’8° ferro: * 11 m. a
legaccio, 10 m. a m. rasata *, per
2 volte, 11 m. a legaccio. Lav. per
altri 4 ferri i 2 gruppi di 10 m. a m.
rasata poi interrompere il lavoro
e, a parte, avviare separatamen-
te due gruppi di 10 m. da lav. a m.
rasata per 12 ferri. Ripr. la lav.
sulle m. lasciate in sosp. e lav.; 9°
ferro: * 11 m. a legaccio, lav. a m.
rasata uno dei gruppi di m. lavo-
rate a parte, le 10 m. a m. rasata
seguenti *, per 2 volte, 11 m. a le-
gaccio: dal 10° al 24° ferro: lav.
le m. come si presentano poi so-
sp. il lav.; Lav. per 4 ferri, separa-
tamente: le prime 10 m. a m. ra-
sata, le 10 m. seg., le prime 10 m.
del 2° gruppo, le 10 m. seg.; 25°
ferro: * 10 m. a legaccio, lasciare
in sosp. sul dav. le prime 10 m. a
m. rasata, lav. a dir. le 10 m. seg.,
lav. a dir. le 10 m. in sosp. *, per 2
volte, 10 m. a legaccio. Rip. dal
10° al 25° ferro per 12 volte poi
lav. ancora dal 10° al 24° ferro.
Nel ferro seg. lav.: * 10 m. a le-
gaccio, 10 m. a dir., lasciare in
sosp. le 10 m. seg. *. 10 m. a le-
gaccio; Lav. per altri 4 ferri e in-
trecc. Lav. per 4 ferri i due gruppi
di m. in sosp. e intrecciare.
Finiture
All’inizio della sciarpa sovrappor-
re le 10 m. a m. rasata alle 10 la-
vorate a parte e cucire a soprag-
gitto. Alla fine della sciarpa so-
vrapporre le prime 10 m. a m. ra-
sata al secondo gruppo e cucire
a sopraggitto. Con la restante la-
na preparare i ciuffetti della fran-
gia da inserire nei lati corti con
I’aiuto dell’uncinetto. О
Cardigan bruciato
di pagina 99
Media difficolta
Taglia 44-46
Occorrente
Gr. 700 di filato Capo Nord
della Filatura di Grignasco,
bruciato n. 650; ferri n. 9;
uncinetto n. 8; 5 bottom
Punti impiegati
Con i ferri: Maglia rasata rove-
scia; maglia rasata
Con I’uncinetto: punto pelliccia:
1a riga (rovescio del lavoro): lav.
1 m. bs. in ciascuna m. di base;
2a riga: 1 cat. (=1a m. bs.), ap-
poggiare sul lavoro una striscia di
cartone dell'altezza di ca. 2 cm.,
*puntare I’uncinetto nella m. suc-
cessive passando il filo dal da-
vanti verso il dietro sopra e attor-
no alia striscia di cartone, ripren-
dere il filo con I’uncinetto e farlo
passare attraverso la maglia,
gettare il filo sull'unc. e chiudere
la maglia *, rip. da * a * per tutta la
riga; 3a riga: a m. bassa. Ripete-
re da 2a e la 3a riga.
Campione
Cm 10 x 10 a m. rasata rovescia
con i ferri n. 9 = 9 m. x 13 ferri
Esecuzione
Dietro: Con i ferri n. 9 avv. 43 m.
Sopra il modello per eseguire il cardigan con colletto-
pelliccia di pagina 99, completo di tutte le misure.
e lav. 10 m. a m. rasata rovescia,
2 m. a m. rasata, 19 m. a m. rasa-
ta rovescia, 2 m. a m. rasata, 10
m. a m. rasata rovescia. A cm 9
di altezza totale aumentare ai la-
ti, all’interno di 2 m., 1 m. ogni 12
ferri per 2 volte. A cm 20 di altez-
za totale iniziare a inclinare verso
I’esterno le coste a dir., lavoran-
do come segue: eseguire una di-
minuzione all’esterno delle 2 co-
ste (lav. 2 m. insieme a rov.) ed e-
seguire un aumento all’interno
delle due coste. Ripetere questa
lavorazione dopo 6 ferri per 1 vol-
ta, ogni 4 ferri per 2 volte e ogni 2
ferri per 3 volte, sino ad arrivare
ai fianchi, quindi proseguire a m.
rasata rovescia su tutte le m. A
cm 27 di altezza tot, per gli scalfi,
intrecciare ai lati 3 m., poi intrec-
ciare ogni 2 ferri, 2 m. per 1 volta,
1 m. per 3 volte. A cm 16 dagli
scalfi, aumentare ai lati, all’inter-
no di 2 m., 1 m. ogni 4 ferri per 2
volte. A cm 20 dagli scalfi intrec-
ciare le 35 m. rimaste.
Davanti sinistro: Con i ferri n. 9
avv. 23 m. e lav. 10 m. a m. rasa-
ta rovescia, 2 m. a m. rasata, 11
m. a m. rasata rovescia. A cm 9
di altezza totale aumentare sul
lato destro del lavoro 1 m. ogni 12
ferri per 2 volte. A cm 20 di altez-
za totale iniziare a inclinare verso
destra la costa a dir., lavorando
come segue: eseguire una dimi-
nuzione sul lato destro della co-
sta ed un aumento sul lato sini-
stro. Ripetere questa lavorazione
dopo 6 ferri per 1 volta, ogni 4 fer-
ri per 2 volte e ogni 2 ferri per 3
volte, sino a raggiungere il fianco,
quindi proseguire a m. rasata ro-
vescia su tutte le m. A cm 27 di al-
tezza tot, per Io scalfo, intrecciare
sul lato destro del lavoro 3 m., poi
intrecciare ogni 2 ferri. 2 m. per 1
volta, 1 m. per 3 volte. A cm 15
dallo scalfo, per Io scollo, intrec-
ciare sul lato sinistro del lavoro 5
m., poi intrecciare 1 m. ogni 2 fer-
ri per 3 volte. A cm 16 dallo scalfo
aumentare sul lato destro del la-
voro, all’interno di 2 m., 1 m. ogni
4 ferri per 2 volte. A cm 5 dallo
scollo intrecciare le 11 m. rimaste
per la spalla.
Davanti destro: Lavorare come
il davanti sinistro in modo simme-
trico. Sul lato destro del lavoro la-
vorare 5 occhielli all’interno di 2
m., lav. 1 gett. e 2 m. insieme a
rov. Lavorare il 1° occhiello dopo
2 ferri e gli altri 4 occhielli a 10
ferri di distanza I’uno dall’altro.
Maniche: Con i ferri n. 9 avv. 19
m. e lav. a m. rasata rovescia. Ai
lati aumentare, all’interno di 1 m.,
1 m. ogni 8 ferri per 6 volte. A cm
45 di altezza tot, per gli scalfi, in-
trecciare ai lati 3 m., poi intreccia-
re 1 m. ogni 2 ferri per 9 volte. A
cm 17 dagli scalfi intrecciare le 7
m. rimaste.
Finiture
Cucire le spalle. Con I’uncinetto
riprendere 50 m. lungo Io scollo e
lavorare a punto pelliccia; duran-
te la lavorazione aumentare 4 m.
ogni 2 righe per 4 volte. A cm 8,5
di altezza tot. tagliare e fermare il
filo. Attaccare le maniche; cucire
i fianchi ed i sottomanica. Attac-
care i bottoni lungo il davanti sini-
stro, all’altezza degli occhielli. •
Pull senape
di pagina 10O
Facile
Taglia 42
Occorrente
Gr. 400 di filato Loden della
Madil, senape n. 585, panna
n. 603; ferri n.4
Punti impiegati
Maglia tubolare (chiusura);
punto grana di riso doppia.
Campioni
Cm 10 x 10 a punto grana di riso dop- ,
pia con i ferri n. 4 = 19 m. x26 ferri
Й Elena. Not far sails. Only personal use.
In alto, i modelli con le
misure, per eseguire
gonna e pull panna-senape
di pagina 100.
Esecuxione
Dietro: Con i ferri n. 4 avv. 84 m.
e lav. a punto grana di riso dop-
pia. A cm 5 di altezza tot. intrec-
ciare ai lati 1 m. ogni 4 ferri per 6
volte. A cm 23 di altezza tot. au-
mentare ai lati 1 m. ogni 8 ferri
per 4 volte. A cm 39 di altezza
tot., per gli scalfi, intrecciare ai la-
ti 3 m., poi intrecciare 1 m. ogni 2
ferri per 4 volte. A cm 19 dagli
scalfi, per le spalie, intrecciare ai
lati 5 m. ogni 2 ferri per 3 volte. A
cm 2 dall'inizio delle spalle. la-
sciare in sospeso le 36 rimaste.
Davanti: Si lavora come il dietro.
A cm 15 dagli scalfi, per Io scollo.
intrecciare le 18 m. centrali; ter-
minare le due parti separata-
mente intrecciando ai due lati in-
terni, 2 m. ogni 2 ferri per 3 volte
(lav. a destra 3 m. insieme a dir.
ed a sinistra 3 m. insieme a dir. ri-
torto), poi intrecciare, all’interno
di 1 m., 1 m. ogni 2 ferri per 3 vol-
te (lav. a destra 2 m. insieme a dir.
ed a sinistra 1 acc. semplice). A
cm 4 dallo scollo, per le spalle, in-
trecciare ai lati 5 m. ogni 2 ferri
per 3 volte, fino a restare senza
maglie.
Maniche. Con i ferri n. 4 avv. 35
m. e lav. a punto grana di riso
doppia. A cm 6 di altezza tot. au-
mentare ai lati 1 m. ogni 8 ferri
per 11 volte. A cm 44 di altezza
tot., per gli scalfi, intrecciare ai la-
ti 4 m., poi intrecciare 1 m. ogni 2
ferri per 18 volte. A cm 14 dagli
scalfi intrecciare le 13 m. rimaste.
Finiture
Cucire la spalla destra. Con i fer-
ri n. 4 riprendere 86 m. lungo Io
scollo e lavorare a punto grana di
riso doppia per cm 4,5, lav. 4 ferri
a m. tubolare e chiudere le m.
con I'ago a p. maglia. Cucire la
spalla sinistra ed il bordino collo,
attaccare le maniche; cucire i
fianchi ed i sottomanica. •
Gonna panna-senape
di pagina 100
Facile
Taglia 42
Occorrente
Gr. 300 d i f i Iato Loden della
Madil cosi suddivisi: gr. 150
sen ape n. 585, gr. 150 panna
n. 603; ferri n. 4; una cerniera
panna lunga cm. 15;______
un bottoncino; cm. 65 di_
elastico alto cm. 1,5.
Punti impiegati
Maglia tubolare (avv. e chiusura);
punto pied de poule (multiple di 4
m. + 2): 1 ° ferro (panna): a diritto;
2°ferro e ferri pari: a rovescio, col
colore del ferro di andata; 3° ferro
(senape): 1 m. dir., *prendere la
2a m. e passaria sul f. destro sen-
za lavorarla, passando sopra alia
1a m., 3 m. dir. *, 1 m. dir.; 5°ferro
(panna): 1 m. dir., *2 m. dir., pren-
dere la 2a m. e passaria sul f. de-
stro senza lavorarla, passando
sopra alia 1am., 1 m. dir. *, 1 m.
dir. Ripetere dal 3° al 6° ferro.
Campione
Cm 10 x 10 a punto pied de pou-
le con i ferri n. 4 = 27 m. x 34 ferri
Esecuxione
Con i ferri n. 4 avv. 100 m. e lav. 4
ferri a m. tubolare, proseguire a
punto pied de poule. A cm 4,5 dal
bordino aumentare ai lati 1 m. o-
gni 4 ferri per 8 volte. A cm 23 dal
bordino intrecciare ai lati 1 m. o-
gni 8 ferri per 8 volte. A cm 44 dal
bordino lasciare in sospeso le
100 rimaste.
Lavorare una seconda parte u-
guale alia precedente.
Finiture
Cucire un fianco. Con i ferri n. 4
ed il colore senape riprendere le
200 m. lasciate in sospeso lungo
I’alto della gonna e lav. 8 ferri a
m. tubolare, poi chiudere le m.
con Iago a p. maglia. Cucire I’al-
tro fianco lasciando liberi i primi
15 cm del punto pied de poule
per I'apertura. Applicare la cer-
niera con piccoli punti nascosti,
lasciando libero il bordino a tubo-
lare. Inserire I’elastico nel tubola-
re e fissare le due estremit£. Ad
un'estremita del bordo a tubolare
eseguire un occhiello lanciando il
filo 3 volte e rifinendolo a p. festo-
ne; all’altra estremita del bordino
applicare il bottoncino. •
Pull bordeaux
di pagina 101
Media difficolta
Taglia 42-44
Occorrente
Gr. 500 di filato Capo Nord
della Filatura di Grignasco,
bordo* n. 616 ; ferri n. 9
Punti impiegati
Maglia rasata; punto coste
traforate (multiple di 3 m. + 2): 1 °
ferro: 1 m. dir., *2 m. insieme a
dir., 1 gett., 1 m. dir. *, 1 m. dir.; 2°
ferro: rovescio. Ripetere il 1° e il
2° ferro.
Campione
Cm 10 x 10 a maglia rasata con i
ferri n. 9 = 9 m. x 13 ferri.
Cm 10 x 10 a p. coste traforate
con i ferri n. 9 = 9 m. x 13 ferri.
Esecuxione
Dietro: Con i ferri n. 9 avv. 36 m.
e lav. a m. rasata. A cm 26 di al-
tezza tot. aumentare ai lati 1 m. A
cm 30 di altezza tot., per gli scal-
fi. dim. ai lati, all’interno di 1 m., 1
m. ogni 2 ferri per 3 volte (lav. a
destra 1 acc. semplice e a sini-
stra 2 m. insieme a dir.). A cm 16
dagli scalfi, per Io scollo, intrec-
ciare le 20 m. centrali e terminare
le due parti separatamente. A cm
3 dallo scollo intrecciare le 6 m.
rimaste per ciascuna spalla.
Davanti: Con i ferri n. 9 avv. 38 m.
e lav. a m. rasata. A cm 7 di altez-
za tot. dim. ai lati 1 m. all’interno
di 1 m. A cm 18 di altezza tot. au-
mentare ai lati. all’interno di 1 m.,
1 m. ogni 8 ferri per 2 volte. A cm
30 di altezza tot., per gli scalfi, in-
trecciare ai lati, all’interno di 1 m.,
1 m. ogni 2 ferri per 3 volte. A cm
9 dagli scalfi, per Io scollo, intrec-
ciare le 8 m. centrali e terminare
le due parti separatamente in-
trecciando ancora per Io scollo,
ogni 2 ferri, 2 m. per 2 volte, 1 m.
per 3 volte. A cm 10 dallo scollo
intrecciare le 6 m. rimaste per
ciascuna spalla.
Maniche: Con i ferri n. 9 avv. 30
m. e lav. a p. coste traforate. II
punto tende ad inclinarsi verso
sinistra, dando un effetto di coste
oblique. A cm 14 di altezza tota-
le, per gli scalfi. dim. ai lati, all’in-
terno di 1 m., 1 m. ogni 2 ferri per
12 volte. A cm 17 dagli scalfi in-
trecciare le 6 m, rimaste.
Finiture
Cucire la spalla destra. Con i fer-
ri n. 9 riprendere 60 m. lungo Io
scollo e lavorare a p. coste trafo-
rate, riducendo nel 1° ferro 10 m.
A cm 4 di altezza tot. distribuire 3
diminuzioni nella parte davanti
del collo; dopo 2 ferri distribuire
altre 3 diminuzioni. A cm 7 di al-
tezza tot. intrecciare le 44 maglie
rimaste. Cucire la spalla sinistra
e il bordo collo poi le maniche, i
fianchi e i sottomanica. •
Qui sotto, il modellino
con le misure del pull
bordeaux a manica
corta, di pagina 101.
HEtena. Mat far sals. Only personal use.
132 - RAKAM
• ANCHE QUESTO MESE UN
SERVIZIO IN PIU PER LE LETTRI-
01 • Ё POSSIBILE ORDINARE E
RICEVERE A CASA LE SPIEGA-
ZIONI, I DISEGNI E GLI SCHEMI
DI LAVORI PUBBLICATI SU
ВАКАМ, MA CHE NON APPAIO-
NO NELLE PAGINE SPIEGATUHO
Sotto, Io schema del
motivo a punto antico
da ricamare negli
angoli della tovaglia
con gigliuccio di
pagina 105. Sopra, il
particolare ingrandito
dello stesso ricamo.
r
г...
E: fltrH
111
ti it и и к
пинг
in
Punti impiegati
Punto a giorno; gigliuccio;
punto antico.
Tovaglia con gigliuccio
di pagina 105
Facile
Occorrente
Per la tovaglia cm 150 x 180
di tel a di puro lino grezzo piu
6 tovaglioli di cm 45 di lato;_
cotone Perle PMC n. 8, colore
beige n. 842; cotone PMC
Art. 19 speciale per punto a
giorno, in tinta.______________
Esecuzione
A cm. 6,5 dai margini estrarre 2 fi-
li interrompendo I’estrazione nei
punti d’incontro degli angoli, poi
ripiegare Corio e fermarlo con il
punto a giorno. A cm. 6 dai mar-
gini orlati, nell’angolo, ricamare i
motivi a punto antico seguendo il
disegno di composizione. All’in-
terno del quadratino a fili tagliati
tendere 3 passaggi di filo, a rom-
bo, da ricoprire a cordoncino.
Lungo i margini, a cm. 8 dall'orlo
a giorno levare 1 filo, lasciarne 4,
toglierne 6, lasciarne 4 e infine
toglierne 1 e rifmire la sfilatura
con il gigliuccio. Per i tovaglioli a
cm. 2,5 dai margini levare 1 filo
poi ripiegare Corio e fermarlo con
il punto a giorno. •
к к и ii
il II till IIIIII If
IL PANNELLO DEGLI IRIS
A PUNTO CROCE
DI PAGINA 43
Lo schema complete del
pannello degli iris. Ё eseguito in
bianco e nero, con segni
convenzionali. Lo stesso
schema naturalmente pud
essere usato anche per
eseguire il lavoro a
mezzopunto, su canovaccio,
usando cotone Ricamo Morbido
Anchor della Coats Cucirini.
In quest’ultimo caso va riempito
anche il fondo a ricamo.
ALFABETO
IN FIORE
DI UN
ASCIUGAMANO
DI PAG. 87
Ё in offerta il
disegno su carta
non decalcabile
dell’alfabeto
“in fiore” e con tralci
d’edera, ricamato
sull’asciugamano di
lino bianco con
lunghe frange (a
destra nella foto).
PER PRENOTARE
Ogni giorno dalle TO alle 12 e
dalle 15 alle 17 (esduso il sabato)
02/6619.2672
TELEFONA SUBITO A RAKAM PER PRENOTARE, INVIA COMUNQUE IL
TAGLIANDO PER RICEVERE A CASA QUELLO CHE HAI ORDINATO.
Attenzione: puoi richiedere anche disegni e schemi arretrati
PRONTO RAKAM
OTTOBRE 2000
SEGNARE CON UNA CROCETTA LOFFERTA DESIDERATA:
Pannello degli iris di pag. 43 L. 60.000
Alfabeto deirasciugamano di pag. 87 L. 20.000
SPEDIRE A:
COGNOME.........................
NOME............................
VIA.............................
CITTA..............PROV........
CAP........TEL.................
modalitA per la spedizione Versare all’ufficio postale I’lmporto tota-
le sul С/С n°33042201 intestate a: "Rusconi Editors S.p.A. - V.le Sarca 235 - 20126
Milano". Indicare con chiarezza nella causale quanto si desidera ricevere. Com-
pilare il tagliando, unire copia del versamento e inviare II tutto a: "Rakam - V.le
Sarca 235 - 20126 Milano". I prezzi comprendono le spese postal!
Ai sens! della legge 6757’96 i dati a lei richiesti sono finalizzati esclusivamente alia
presente promozlone e a fini statistic!. Qualora intenda procedere alia
cancellazione dei dati che la riguardano, barri questa casella
ATTENZIONE
Tutte le offerte
comprendono disegni
in bianco e nero
о schemi con simboli
convenzionali.
ECCO LE LEGENDE-COLORI DEGLI SCHEMIAPPARSI SULLO SCORSO NUMERO DI LUGLIO
Lo zodiaco a
punto croce
Come promesso, pubblichiamo le dodici legende dei dodici segni
zodiacali, riferite al Muline Anchor della Coats Cucirini'
Gemelli Cancro
Leone
Apparse sul numero di luglio, a pagina 94-95, non e-
rano esatte. Ecco, dunque, tutti i numeri riferiti alia
cartella-colori del Muline Anchor della Coats Cucirini
Vergine
4 1
Sagittario
Capricorno
Acquario
Pesci
VERBINE
134 - RAKAM
MEtena. Mot far sale. Only деагатэ! use.
M Elena. Wot for sale. Only
I use.
T°VAGLloj.o
FESTA DELL'UVA di pagina 41
FESTA DELL'UVA di pagina 48-49
COME SI UTILIZZA
IL DECALCABILE
Data la speciale qualita della carta e
degli inchiostri utilizzati da Rakam
ogni decalcabile pud essere trasferito
sul tessuto fino a cinque volte.
Attenzione: usare il ferro da stiro
(non a vapore) a temperatura media;
un eccesso di calore potrebbe rendere
I'inchiostro indelebile.
о
TOVAGUA ROTONDA
Qui accanto il disegno di
composizione (da non decalcare)
per una tovaglia rotonda.
г
FESTA DELL'UVA di
pagina 48-49
48-49
COME SI UTILIZZA
IL DECALCABILE
Data la Speciale qualita della carta e
degli inchiostri utilizzati da Rakam
ogni decalcabile pud essere trasferito-
sul tessuto fino a cinque volte.
Attenzione: usare il ferro da stiro
(non a vapore) a temperatura media;
un eccesso di calore potrebbe rendere
I'inchiostro indelebile.
Q
0
c
Q
0
c
0
0
0
0
Q
0
0
0
c
Q
0
c
TAGLIA QU!
TAGLIA QUI
TAGLIA QUI
TAGLIA QUI
TAGLIA QUI
TAGLIA QUI
TAGLIA QUI
TOVAGLIA RETTANGOLARE
Qui accanto meta disegno di
composizione (da non decalcare)
per una tovaglia rettangolare.
8
2А
TOVAGLIA RETTANGOLARE
Qui accanto meta disegno di
composizione (da non decalcare)
per una tovaglia rettangolare.
MEtena. hot for gate. Only personal use.