/
Текст
НОВАЯ МОДНАЯ ОСЕННЯЯ КОЛЛЕКЦИЯ
ОДЕЖДЫ И ОБУВИ ОТ BABBIE'
В МАГАЗИНАХ KARI И KARI KIDS
Kari
кап
wwwAar сэ-
ТВОЙ ЛЮБИМЫЙ
ПЕРСОНАЖ
ЯРКИЙ
ДИЗАЙН
Реклама. © 2017 Mattel. Все права защищены.
barbie.COm/nj-fU Ж barbe lun 8а. Ые Россия
ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ
ПЕП ЗАХОЧЕШЬ
I •
'Мастерица
f)REAMb₽^
Присоединяйтесь'
Мы в социальных сетях
П^)П
Тяршплшть1|Щ
I * И J ДЛЯ ТВОЕЙ MATbl!
ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ
Стильные
ученицы
l Выбери
> профессию
мечты!
, Фа^лёченйя
Пижамная
вечеринка
SSF^r дорогая моя подружка!
ТЫ ЛЮБИШЬ МАСТЕРИТЬ КРАСИВЫЕ ВЕЩИ? МЫ С СЁСТРАМИ
И ПОДРУЖКАМИ ПРОСТО ОБОЖАЕМ! В ЭТОМ НОМЕРЕ МЫ ПРИГЛАШАЕМ
ТЕБЯ ОКУНУТЬСЯ В НАШУ ВЕСЁЛУЮ И ИНТЕРЕСНУЮ ЖИЗНЬ. СЛЕДУЙ
МОИМ СОВЕТАМ, И ТЫ УЗНАЕШЬ, КАК СТАТЬ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦЕЙ
САМЫХ НЕОБЫЧНЫХ БРАСЛЕТОВ! ТВОЯ БАРБИ.
Затече““ and associated trademarks and trade dress are owned by and used under
from Mattel, Inc. ©20)7 Mattel. Inc. All Rights Reserved.
•.?-=. «Играем с Барби» № 11 (236) ноябрь 2017.
hr издания на языке оригинала: «Barbie».
И -да - ~ы досуга. Издание для детей старшего дошкольного возраста.
7;» - предназначен для чтения взрослыми детям.
:• к издатель: АО «Эгмонт Россия Лтд.» Адрес: РФ. 127006.
_ Мхвэк «л. Долгоруковская, з. 27, стр. 1
1 .обращений: 119071. Россия, г. Москва. 2-й Донской проезд, д 4.
c®ju. tnfo5egmoni.ru
Пер • - • - истъ раз в месяц. Издаётся с февраля 1998 гола.
Г-д?-?-.«редактор периодических изданий Елена Владимировна Милютснко
Редактор журнала Екатерина Солодянкина.
Перевод с английского Елены Стрельцовой Кг-ррект.» Екатерина Перфильева.
Вёрстка Елены Кононенко. Печать офсетная Бумага мелованная.
Заказ Na 17-3283. Подписано в печать 26..С<9.?)1"
Д.рнал зарегистрирован в Государственном комитете РФ по де,им печати
Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № ФС "" - 67255 оз 30 сентября 2016 г.
Редакция не отвечает на письма к нс возвращает рисунков н фотографий.
Отпечатано в АО «ПК «Пушкинская плоишь». Адрес: РФ. 109548. г Москва,
у... Шоссейная, дом 4Д. Дата печати: сентябрь 20Г. Цена свободная.
Тираж 48 000 экз. Распространение в Республике Беларусь: ООО «Росчерк-.
Минск, ул. Сурганова, 57Б. офис 123. тел.: +-375 (17) 331-94-27(41).
Размещение рекламы: тел: (495) 933-72-50. Юлин Герасимова.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов.
ЕП[
.ЧЕЛСИ
БАРБИ
СЕКВИН
g :±ан±о
МОЖЕТ, ДОВАРИМ
& САЛАХ ОЛИ&ОК?
Сколько долек
огурца в миске
с салатом?
HJJSD и ее сестры
очень любят овощные салаты
Похоже, их питомцы тоже
не прочь попробовать такую
ч вкуснятину!
Загадка
БАРБИ
Сосчитай!
Какой овощ
нарезает Челси?
©морковь
Sпомидор (Л
...НАРЯДЫ
должны выть
готовы к пятнице'
ЗДОРОВО,
что ты & моей
КОМАНДЕ, БАРБИ1
ищите
вдохновение
В ПРИРОДЕ'
цветы, животные,
ПОГОДА- всё такое
КРАСИВОЕ1 КАК СЛОЖНО
ВЫБРАТЬ1 .
а ты - в моей,
НИККИ'
•'''ВДОХНОВЕНИЯ
ЧУТЬ ПОЗЖЬ-
нлконец, девочки
ЗАКОНЧИЛИ РАБОТАТЬ.
Я, ПОЖАЛУЙ
НАЧНУ КРОИТЬ.
оч&«ь
КРАСИЛИ
ЭСКИЗ'
АХ' тяжелл
жизнь модели'
СОГЛАСНА1 е голоре
СРАЗУ ПОЯВЛЯЕТСЯ
столько идей!
МОИ сёстры -
самые лучшие
модели1
АГА... А Я УЖЕ
МОГУ ОТДОХНУТЬ?
F-
Г
МЫ'
И МЫ СШИЛИ ЛЕГКИЕ
СТРУЯЩИЕСЯ ПЛАТЬЯ
ЕСЛИ ВЫ НЕ пошёл
дождь, мы вы
НЕ СПРАВИЛИСЬ'
ОЧЕНЬ КРАСИВО!
ВЫ ОВЕ ОТЛИЧНО
ПОРА ВСТАЛИ1
КТО ХОЧЕТ
ПОКАЗАТЬ НАМ
СВОИ НАРЯДЫ?
И ВОТ НАСТУПИЛА
ПЯТНИЦА..
сгло«о
^“ПРИРОДЕ.
г :1Э81О
мне нраритсй'
ЛОКСЛИ
Какая тень
принадлежит
Локсли?
Посмотри, какую удивительную
причёску придумала БАРБИ
для Челси! Она похожа
.. на пирожное с кремом. 4
Вот ещё
один пример
парикмахерского
таланта Барби.
Добавь картинке
к цвета! <
Раскрась
» ТЕМ ТОЖЕ'
ЧЕЛСИ
ХАНИ
'EM ЭЕЛКССИЕГНАЙ
-РА€СЧЛ 5А?5И'
-tvoaodatf
иичаолэиоиф ес
tsoxdhbdu но :юахо
Хани тоже хочет стать
самой красивой собачкой.
Придумай и нарисуй
для щенка милый бантик!
Сможешь найти
на картинке принца
Нотто? Обведи его
кружочком.
Нарисуй.
Жители волшебной страны
вот-вот объявят
БАРБИ
Радужной королевой.
©2017 Mattel, Inc. All Rights Reserved.
©2017 Mattel, Inc. All Rights Reserved.
4 С любого номера
В любом почтовом отделении
На любое количество номеров
ЗАГАДКИ
Н0МИКС
Waonipeuja;
iilll'l 1П1ЦИ1 IltMH.I
MQU
нажурш
«'Играем с Ъар^и»
Свидетельство о регистрации СМИ:
ПИ № ФС77 - 67255 от 30 сентября 2016.
Ты не пропустишь
ни одного номера!
'Пижамная
ТЕРЕЗА
Что у Никки
на голове?
ДАВАЙТЕ
УСТРОИМ ВИТВУ
ПОДУШКАМИ'
а. маска для сна
& очки от солнца
Поздравляем победителей конкурса
«Барби-дизайнер»! Ими стали:
1. Настя Чубатова, г. Каменск-Шахтинский
2. Настя Стручкова, г. Москва
3. Арина Унтура. г. Ижевск
Кто сказал,
что дождливым вечером
бывает скучно? Можно
пригласить подружек
на весёлую пижамную
вечеринку!
'Раскрась
Сделай
наволочку
на подушке
Терезы весёлой
и яркой.
Какой предмет не нужен для сна?
САММЕР.
БАРБИ
НИККИ
МОЖЕТ,
VA ПОСМОТРИМ
O,V.bM?
Как приятно выпить перед сном чашечку
горячего шоколада! Нарисуй красивую
чашку для Барби.
Загадка
ИЛИ ПУСТЬ НИККИ
РАССКАЖЕТ НАМ
СРОИ СНЫ'
Нарисуй'
г и/дипу
Раскрась пуанты
в правильные
цвета. В каждой
। строке и в каждом
' столбце должно быть
к. по одному пуанту
каждого
цвета.
раскрась!
БАРБИ и её подруги
увлекаются балетом
Челси и Лиза тоже
хотят научиться
танцевать.
ЧЕЛСИ
Загадка
Сколько корон
ТЫ ВИДИШЬ
на картинке?
Аоало
'раскрась!
Добавь цвета
маленьким
балеринам.
ЛЭЙСИ
:iaaiO
??/лиза
^Мастерица
яркие оригинальные
ьрдслеты всего за гфъ
МИНУТ'
трубочки для напитков, ножницы,
точилка для карандашей,
прозрачный лак для ногтей
или быстросохнущий клей
грмн0цОетнШ
Хочешь стать
дизайнером бижутерии?
Следуя нашим советам,
попробуй смастерить
необычные браслеты из.,
трубочек для напитков!
помощи
У ВЗРОСЛЫХ!
Tonu&pjj
красивее,
Украсишь
Вставь один конец
трубочки в другой
и закрепи бесцветным
лаком для ногтей
или клеем.
Сделай несколько
браслетиков разных
цветов и носи
их с удовольствием!
Теперь оберни браслет вокруг руки
Велик? Тогда аккуратно отрежь
лишнее.
Вставь трубочку в точилку
и медленно вращай, как
карандаш. Постарайся i
«точить» соломинку г
с одинаковым усилием
всё время, чтобы в итоге
получилась плоская полоска
ТРЕНЕР
ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ
КОНДИТЕР
ХУДОЖНИЦА
Црофеа^1
'IV
Талантливая
бдрби освоила
множество разных
профессий. А кем ты
хочешь стать, когда
•9-S‘a-fr
*J-C ‘tf-z ‘e-i :iaaio
Кому нужны эти
предметы? Впиши
в кружочки цифры
с подходящей
профессией.
ЕТЕРИНАВ
'Нарисуй.
’ЛЮБИМАЯ”
ПРОФЕССИЯ
ДОРОГАЯ МОЯ ПОДРУЖКА'
МОЯ СЕСТРЕНКА челси лювит
МЕЧТАТЬ, и ВООБРАЖЕНИЕ УНЕСЛО
Её В ЧУДЕСНУЮ ВОЛШЕБНУЮ СТРАНУ
ДРИМТОПИЮ. ТАМ ОНА ПОЗНАКОМИЛАСЬ
С УДИВИТЕЛЬНЫМИ ЖИТЕЛЯМИ
и, конечно, ВСТРЕТИЛА МЕНЯ.
МЫ ПРИГЛАШАЕМ ТЕБЯ ПОМЕЧТАТЬ
ВМЕСТЕ С НАМИ'
ПРИНЦЕССА]
КОБАЛЬТ^
'Встрой
челси прилетела
на Сверкающую гору. Всё
вокруг блестит и переливается
Какое удивительное
и замечательное /
место!
КТО ЭТО? КАКОЙ
СИМПАТИЧНЫЙ'
сверкающий
L зверёкИН
ЧЕЛСИ
•ХАНИ
'Раскрась!
. Пусть картинка
засверкает
е яркими •
красками! (
Добавь ярких цветов
симпатичному .
зверьку.
ЭТОТ ЧУДЕСНЫЙ
МАЛЫШ ЖИВЕТ
НА СВЕРКАЮЩЕЙ
ГОРЕ.
барбид
СВЕРКАКЭЩМ
КОРОЛЕВА^
1
Каких драгоценных
камней не хватает
в пустых кружочках?
'иодАиои - з (и1чн8иее - i ixasiQ
Какая картинка -
точная копия
\ оригинала?
Самая красив
IJREAMW&
ЧКРОДЕВА
В одном из снов Челси
Барби становится Радужной
Сосчитай!
ТЫ НАША
коголезА'
Сколько ты
видишь радужных
принцесс?
королевой. Все радужные
принцессы радостно её
приветствуют.
ВАДУЖЦЫЫ
ПРИНЦЕССЫ
f Какой
фрагмент
не подходит
к этой картинке?
ЧЕЛСИ
ХАНИ
БРА0О,
&АРБИ'
У НАС ПОЛУЧИТСЯ
ОТЛИЧНАЯ
КОМАНДА'
& Ты видишь
7 на картинке \
'летающий корабль
Челси? Поставь
; галочку j
Й» в сердечко. /
РАДУЖНАЯ
[КОРОЛЕВА
МРАДУЖНЫЁ!
ПРИНЦЕССб|\
Какой твой
к любимый цвет?
Журнал «Играем с Барби- №11 (236). ноябрь 2017 Издание для досуга. Для детей таршего дошкольного возраста
ТРТС 007/2011. Печать офсетная. Бумага мелованная. Издательство: АО ’Эгмонт Россия Лтд. .
Адрес: РФ. 127006. Москва, ул. Долгоруковская, д. 27. стр. 1. Отпечатано в АО «ПК «Пушкинская площадь*. Адрес: РФ, 109548. г. Москва.
. ~ Шоссейная, дом 4Д. Дата печати: сентябрь 2017. Для писем •• обращений: РФ. 119071, Москва, 2-й Донской пр., д. 4. www.egmont.ru,
nfo@egmont.ru. Цена свободная. К журналу прилагается вложение. Информация о вложении указана на индивидуальной упаковке.
ERI