12/2016	ШР0ГОИШ ВОШ0П СЕ Ш0ВДП
ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ
МОЖЕШЬ БЫТЬ
ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ
ПИСЬМО ДЕ ДУ МОРОЗУ!
НАБОР ДЕКОРАТИВНОЙ
КОСМЕТИКИ
ПАЗЛЫ
60 ЭЛЕМЕНТОВ
,ТЫ МОЖЕШЬ БЫТЬ j
ТЫ МОЖЕШЬ БЬПЬг
(ЕП ЗАХОЧЕШЬ
Q0AEQIKOE
'‘Мастерица
Мы в социальных сетях:
Г31Э1П
O£jrt<tn»Ui CcgniiL’U «цп>*па*»
Присоединяйтесь!
SSflOMUKC
пРинцесса.дракон
КОРОБОЧКА
Фильм.
подарков
‘Рецепт,
Заколдованные
пуанты
| На конном дворе
и®П'\Мг дорогая моя подружка!
В ЭТОМ НОМЕРЕ ТЫ ПОБЫВАЕШЬ В МОЕЙ ВЕТЕРИНАРНОЙ
КЛИНИКЕ. А ЕЩЁ Я РАССКАЖУ ТЕБЕ, КАК ИСПЕЧЬ СЛАДКОЕ
ПЕЧЕНЬЕ В ФОРМЕ ПОДКОВОК И СМАСТЕРИТЬ ПОДАРОЧНУЮ
КОРОБОЧКУ. ЖЕЛАЮ ТЕБЕ ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ!
ТВОЯ БАРБИ
BarbieIM and associated trademarks and trade dress are owned by and used under
license from Mattel, Inc. ©2016 Mattel. Inc. All Rights Reserved.
Журнал «Играем с Барби» № 12 (225) декабрь 2016.	(
Название издания на языке оригинала: «Barbie».
Издание для досуга. Издание для детей старшего дошкольного во
Текст предназначен для чтения взрослыми детям.
Учредитель и Ихдатель: АО «Эгмонт Россия Лтд.» Адрес: РФ. 127006,
г. Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1
Дтя писем и обращений: 119071, Россия, г. Москва. 2-й Донской проезд, л. 4.
wuwcgmont.ru, info@egmont.ni
Периодичность 1 раз в месяц. Издаётся с февраля 1998 гола.
Ппавный редактор периодических изданий Елена Владимировна Милютенко.
Релактоп жмпната Ёкатепиня Слзопянюшй
Перевод с немецкого Елены Явснкой. Корректор Екатерина Перфильева.
Вёрстка Елены Кононенко. Печать офсетная. Бумага мелованная.
Заказ № 16-5793. Подписано в печать 20.10.2016.
Журнал зарегистрирован в Государственном комитете РФ по дезам печати.
Свидетельство о регистрации СМИ: П И № ФС 77 - 67255 от 30 сентября 2016 г.
Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий.
Отпечатано в АО «ПК «Пушкинская площадь». Адрес: РФ, 109548. г. Москва,
ул. Шоссейная, дом 4Д. Дата печати: октябрь 2016. Цена свободная.
Тираж 48 000 экз. Распространение в Республике Беларусь: ООО «Росчерк»,
г. Минск, ул. Суртанова, 57Б,офис 123. тел.: +375 (17) 331-94-27(41).
Размещение рекламы: тел: (495)933-72-50, менеджер отдела маркетинга
и рекламы Дарья Абрамова. Редакция не несёт ответствен пости
СНГ
Ушшши!
’июфев
ПОЗДРАВЛЯЮ
тони с победой
НА СКАЧКАХ'
Лошадка Барби
выиграла
соревнования.
Напиши здесь
цифру один, j
г Ты видишь
на этой
картинке
яблоко?
Обведи его
кружочком.
аконшш*
Барби заглянула в гости
к ЗЯдП^чтобы угостить
любимую лошадку морковкой.
Скоро они отправятся
на прогулку.
Tbl ПРЕКРАСНАЯ
НАЕЗДНИЦА,
ЬАРБИ'
ТГробер
себя!
ЩЕТКА
Шерсть лошади
нужно тщательно
расчёсывать
мягкой щёткой,
чтобы очистить её
от пыли и грязи.
для верховой
езды защищает
голову наездника
при падении.
СЕДЛО
Седло помогает
наезднику
удобнее сидеть
на спине лошади
ШЛЕМ
Шлем
ПОДКОВЫ
Д°Дковы не
ХВОСТ
Длинные
крепкие волосы
на хвосте
л°шади нужны
чтобы отгонять
назойливых мух
\
САПОГИ
езлТк АЛЯ веРх°вой
езды бывают разных
Форм и расцветок.
Аты когда-нибудь
каталась на лошадях?
Внимательно прочитай
о том, что должен знать и А
каждый наездник.
поводья
I
С помощью
поводьев наездник
управляет
лошадью, давая
ей разные
сигналы.
КОННЫМ СПОРТОМ
Я РС8ГДА КАТАЮСЬ
НА ЛОШАДИ
а шлеме?
Раскрась
Раскрась вещи
Барби в любимые
цвета.
ОД|Е?жд>
аля верховой
е^ды
Для занятий
Барби нужны все эти
вещи. Добавь им яркости!

Мастерица
KjOPOVUHfw
WTfeWKsB
смастерить.
КОРОБКУ
ЛиИ Перевяжи коробочку
красивой лентой.
Аккуратно вырежи
боковые части
коробочки и дно.
Нанеси клей
на указанные места
и склей коробку.
У МЕНЯ
ДЛЯ ТЕ£Я
ПОДАРОК'
тонкий цветной
картон
ножницы
клей
ленточка
ИНТЕРЕСНО,
ЧТО ЭТО?
Эту чудесную
подарочную
(очень легко
страницу
справа на цветную
бумагу.

О Не забудь положить
внутрь подарок
и украсить коробочку
сердечками.

9
И ИЗЯЩНЫЕ!
НАМ ПОРА
СОБИРАТЬСЯ'
МЫ ТАКИЕ
ГИБКИЕ...
БАРБИ И ЕЕ
ПОДРУГИ
РЕПЕТИРУЮТ
БАЛЕТНЫЙ
СПЕКТАКЛЬ.
МЫ ГОТОВЫ
К ВЫСТУПЛЕНИЮ!
ТЕРЕЗА >
И НИККИ,
’ БАС ХОРОШО
ПОЛУЧАЕТСЯ! л
г ПРИВЕТ, >
БАРБИ! ТЫ
ОСВОБОДИЛАСЬ?
У ТЕБЯ ТОЖЕ,
БАРБИ'
принЦЕСсдарча
I дрдконЖа!
 #
< ЧЕЛСИ, ТВОИМ >
ОДНОКЛАССНИКАМ ДОЛЖНО
ПОНРАВИТСЯ НАШЕ
ч. ВЫСТУПЛЕНИЕ' У

в школе, где
учится челси,
длже не верится,
ЧТО ВЫ ПРИДУМАЛИ
свои собственный
БАЛЕТНЫЙ СПЕКТАКЛЬ!
ТЬ НАВЕРНЯКА
гордишься своей
СЕСТРОЙ!
ЭН НАЗЫВАЕТСЯ
«принцессд-
ДРАКОН». НАБЕРИСЬ
ТЕРПЕНИЯ!
ОНА НАЗВАЛА БАЛЕТ
«ПРИНЦЕССА-ДРАКОН »,
СЕЙЧАС ВЫ САМИ ВСЁ

БРАВО'
ОТЛИЧНО'
ГЕНИАЛЬНО'
СУПЕР'
Я В ВОСТОРГЕ'
ПОНРАВИЛОСЬ?
ДА ЭТО БЫЛО
ВОСХИТИТЕЛЬНО'
ЭТО БЫЛО
КРУТО'
БОЛЬШОЕ
СПАСИБО'
НАДЕЮСЬ, ВАМ
ПОНРАВИЛОСЬ?
СПАСИБО, ЧЕЛСИ'
НЕ ЗРЯ МЫ
ТАК МНОГО
РЕПЕТИРОВАЛИ.
ПРАВДА?
ВЫ НЕ ШУТИТЕ?
/ Я РАБОТАЮ
В ОПЕРНОМ
ТЕАТРЕ В МАЛИБУ.
ПРИГЛАШАЮ
. ВАС ВЫСТУПИТЬ
У НАС'

Ты не пропустишь
ни одного номера!
нарядная
(УМОЧКА
ало куклы
Свидетельство о регистрации СМИ-
ПИ № ФС 77 67255 от 30 сентября 2016
КОМИКС;
грица-
одпиишсь на журнал
«Играем с ЪарЯи»
на первое полугодие
2017 года!
П^Ь|Е„НДЕКСЫпо
С любого номера
В любом почтовом отделении
На любое количество номеров
^^.ПОСТЕРА.
1ва защищены.

© 2016 Mattel, Inc. All Rights Reserved.

<£> 2016 Mattel, Inc. All Rights Reserved.
сегодня \
я угощу подружек
печеньем р Форме
ПОДКОРОК? л
ПОПРОСИ
ЗЗРОС/1ЫХ помочь
тебе1
200 г муки 150 г
сливочного масла
100 г сахара щепотка соли
2 пакетика ванильного
сахара съедобные
цветочки А
для украшения АА
- глазурь /-к
** * Сладко
{fit
V—и
^елайтак:
•	Перемешай муку, масло,
Г сахар, ванильный сахар
и соль. Замеси тесто.
•	Вылепи из теста подковки
и выложи их на противень.
Не забудь постелить в него
бумагу для выпечки.
•	Выпекай печенье
в предварительно разогретой
духовке при температуре
175 градусов в течение
10 минут.
•	Дай печенью остыть, а затем
окуни оба конца каждой
подковки в растопленную
глазурь и укрась их цветочками.
Готово!



рыбка
дом
сумка
кошка
собака
ручка
дверь
колесо
Соедини слова,
которые начинаются
на одну и ту же букву.
нет,
я не думаю
У какого животного
белая шерсть
и розовый ошейник?
Впиши сюда его имя.
У	в ветеринарной
клинике так много дел!
Всем животным нужно
срочно сделать прививки
•wotf-qdeev •ехиЛэ-е)(вдоо
оээиох-ехтол ‘BxMd-exgWd .i98io
ВРАЧЕЙ
Блисса
Перед тем как
сделать ПРИВИВКУ,
Барби должна
тщательно
обследовать всех
животных.
/ЭЙСИ ^4
совершенно
ЗДОРОРА,
только немного
. РЗРОЛНОРАНА.^
На какой
картине
изображено
морское
животное?
Лэйси
Блисса
-а* чнэх nasio
I
Сосчитай!
Сколько
предметов
изображено
на картинках?
Загадка \	~
Ветеринар лечит
V (^...растения.
0...людей.
ГЪ...животных.
Раскрась
Никки
Хадсон
Ответ: а) 2; б) 5; в) 4; г) 3.
Барби
Никки
Секвин
КАКУЮ РЗЯТЬ
СУМКУ - ОДНОТОННУЮ
ИЛИ РАЗНОЦВЕТНУЮ?
и её подружки
ищут симпатичную
сумочку для Никки.
Сколько
сумочек висит
на крючках?
4 68
ТТакулки
БАРБИ

лН«»
икки
г Сможешь отыскать
эти предметы на
большой картинке?
Отметь их галочками
Кто из подружек
надел лиловые
кроссовки?
$ Тереза
ПОСМОТРИМ,
ЧТО НАМ
больше всего
ПОНРАВИТСЯ.
Соедини линиями
каждую из подруг
с расцветкой её
одежды.
ияхиц (9 iiasio
Тереза W
Ответ: а) Тереза; б) Барби; в) Никки.
ВНИМАНИЕ!} ТВОЕМ ЕСКИЙ1KQH IQJBg
«£ BARBIE ТЫ1 МОЖЕШЬ, БЫТЬ
КЕМ) ЗАХОДЕ ШЫЬ
С Барби ты можешь стать принцессой, феей
или русалкой и отправиться в увлекательное
путешествие в сказочный мир Дримтопия!
Дримтопия - это волшебный воображаемый
мир Челси, младшей сестры Барби. Вместе
с Барби ты можешь представить себя радужной
русалочкой или феей, оказаться в одном
из королевств Дримтопии - в Сладкограде,
Пушистом лесу или Радужной бухте, а также
взобраться на Сверкающую гору.
Присоединяйся
к Барби, Челси
и их весёлому щенку
по имени Медок!
Вместе вы поплывёте
по радужным рекам
с прекрасными
русалками и полетите
сквозь пушистые
конфетные облака
с феями. Продолжай
мечтать вместе
с Барби!
А КЕМ ХОЧЕШЬ
БЫТЬ ТЫ?
СОБЕРИ ВСЮ КОЛЛЕКЦИЮ ИЗ 12-ТИ КУКОЛ БАРБИ!
1. Модница
7. Космонавт
9. Гимнастка 10. Теннисистка 11. Дизайнер
6.Балерина
12. Доктор
© 2016 Mattel. Все права защищены.	Куклы могут отличаться от изображений на макете.
ПРИМИ УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ!
Прояви фантазию и нарисуй прекрасную принцессу Барби.
Мы выберем лучшие работы и 3 победительницы получат в подарок куклу
«Барби - принцесса» и костюм для Барби!
Присылай рисунок на адрес электронной почты
info@egmont.ru. Не забудь указать название
конкурса «Барби - принцесса», имя, фамилию, почтовый адрес
(не забудь про индекс) и обязательно полные
Ф.И.О. одного из родителей.
Результаты конкурса будут опубликованы в № 3/2017.
Рассылка осуществляется только по территории России.
В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ МЫ РАСС К А Ж Е М Б Д РБИ-П0В АРЕИРАЗЫГРА Е М НОВУ ЮКУ К Л У БАРБИ!
\нтам
В балете
$1 СТАЛА
КОРОЛЕВОЙ
ЛЕВЕДЕЙ'
ДОРОГАЯ
Г МОЯ ПОДРУЖКА' 1
ДОВРО ПОЖАЛОВАТЬ
В СКАЗОЧНЫЙ МИР ВАЛЕТА'
тевя ждут удивительные
приключения вместе
с ТАЛАНТЛИВОЙ ВАЛеРИНОЙ
к КРИСТИНОЙ' J
W Отыщи эти
фрагменты
на большой картинке
и раскрась
сердечки.
подруги Кристина
и Хейли превратились
* в лебедей.
ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО
Кристина
СМОТРИ-KA'
Раскрась диадему в свои
любимые цвета.
Какой предмет в этой
сказке заколдован?
диадема ъ балетная
туфелька
‘Раскрась
Сколько
балерин
танцуют
на озере?
Я ОДЕРЖУ
победу р ьорь&е
со злыми
ЧАРАМИ I
Кристина'
БАЛЕРИНА
Прекрасная
танцует, чтобы
растопить лёд.

Раскрась
пуанты
в розовые
тона.

Какая дорожка
приведёт Кристин
к Хейли? Прочерти
этот путь.

Журнал «Играем с Барби» №12 (225). декабрь 2016. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста.
ТРТС 007/2011. Печать офсетная. Бумага мелованная. Издательство: АО «Эгмонт Россия Лтд».
Адрес: РФ. 127006, Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1. Отпечатано в АО «ПК ^Пушкинская площадь». Адрес: РФ. 109548, г. Москва,
ул. Шоссейная, дом 4Д. Дата печати: октябрь 2016. Для писем и обращений: РФ, 119071, Москва. 2-й Донской пр., д. 4. wvAv.egmont.ru,
info@egmont.ru. Цена свободная. К журналу прилагается вложение Информация о вложении указана на индивидуальной упаковке.