ПРОЛЕТАРИИ,ВСЕХ СТ'РА'Й, ’С'О’Е'Д'И НЯ'ЙТЕСЁ'!
ДЕКАБРЬ
ПЯТНИЦА
1939 год
№ 66 (845)
Цена 30 коп.
ИТЕРАТУРНАЯ
Выходит под редакцией В. Вишневского, А. Кулагина,
В. Лебедева-Кумача, М. Лифшица, Е. Петрова,
Н. Погодина, А. Фадеева.
ГАЗЕТА
ОРГАН
ПРАВЛЕНИЯ
СОЮЗА
СОВЕТСКИХ
ПИСАТЕЛЕЙ
СССР
Речь по радио
Председателя Совета Народных Комиссаров СССР
шов. В. Молотова
29 ноября 1939 г.
Граждане и гражданки Советского Союза!
Враждебная в отношении нашей страны поли-
тика нынешнего правительства Финляндии выну-
ждает нас принять немедленные меры по обеспе-
чению внешней государственной безопасности.
Вы знаете, что в течение двух последних меся-
цев Советское правительство терпеливо вело пе-
реговоры с финляндским правительством о пред-
ложениях, которые, в современной тревожной ме-
ждународной обстановке, оно считало минималь-
ными для обеспечения безопасности страны и
особенно для безопасности Ленинграда. Финлянд-
ское правительство заняло в этих переговорах
непримиримо враждебную к нашей стране по-
зицию. Вместо того, чтобы дружественным обра-
зом найти почву для соглашения, нынешние фин-
ляндские правители, в угоду иностранных импе-
риалистов — поджигателей вражды к Советскому
Союзу, пошли по другому пути. Несмотря на все
сделанные нами уступки, переговоры окончились
безрезультатно.
Теперь известно, к чему это привело.
В последние дни на советско-финляндской гра-
нице начались возмутительные провокации фин-
ляндской военщины, вплоть до артиллерийского
обстрела наших воинских частей под Ленингра-
дом, приведшего к тяжелым жертвам в красно-
армейских частях. Попытки нашего правитель-
ства практическими предложениями, обращен-
ными к финляндскому правительству, предупре-
дить повторение этих провокаций, не только не
встретили поддержки, но снова натолкнулись на
враждебную политику правящих кругов Финлян-
дии. На наши предложения, как вы знаете из вче-
рашней ноты Советского правительства, они отве-
тили враждебным отказом и нахальным отрица-
нием фактов, издевательским отношением к по-
несенным нами жертвам, неприкрытым стремле-
нием и впредь держать Ленинград под непосред-
ственной угрозой своих войск.
Все это окончательно показало, что нынешнее
финляндское правительство, запутавшееся в сво-
их антисоветских связях с империалистами, не
хочет поддерживать нормальных отношений с
Советским Союзом. Оно продолжает занимать
враждебную позицию в отношении нашей стра-
ны и не хочет считаться с требованиями заклю-
ченного* между нашими странами пакта ненападе-
ния, желая держать наш славный Ленинград под
военной угрозой. От такого правительства и его
безрассудной военщины можно ждать теперь
лишь новых наглых провокаций.
Поэтому Советское правительство вынуждено
было вчера заявить, что отныне оно считает себя
свободным от обязательств, взятых на себя в си-
лу пакта о ненападении, заключенного между
СССР и Финляндией и безответственно нарушае-
мого правительством Финляндии.
Ввиду новых фактов нападения финляндских
воинских частей на советские войска у советско-
финляндской границы, правительство вынуждено
теперь принять новые решения.
Правительство не может больше терпеть со-
здавшегося положения, ответственность за кото-
рое полностью ложится на правительство Фин-
ляндии.
Правительство пришло к выводу, что больше
оно не мож^т поддерживать нормальных отноше-
ний с правительством Финляндии и потому при-
знало необходимым немедленно отозвать из Фин-
ляндии своих политических и хозяйственных
представителей.
Правительство дало, вместе с тем, распоряже-
ние Главному Командованию Красной Армии и
Военно-Морского Флота — быть готовым ко вся-
ким неожиданностям и немедленно пресекать воз-
можные новые вылазки со стороны финляндской
военщины.
Враждебная нам иностранная пресса утвер-
ждает, что принимаемые нами меры преследуют
цели захвата или присоединения к СССР фин-
ляндской территории. Это — злостная клевета. Со-
ветское правительство не имело и не имеет таких
намерений. Больше того. При наличии дружест-
венной политики со стороны самой Финляндии
в отношении Советского Союза, Советское пра-
вительство, всегда стремившееся к дружествен-
ным отношениям с Финляндией, было бы готово
пойти ей навстречу по части территориальных
уступок со стороны СССР. При этом условии Со-
ветское правительство было бы готово благо-
приятно обсудить даже такой вопрос, как вопрос
о воссоединении карельского народа, населяю-
щего основные районы нынешней Советской Ка-
релии, с родственным ему финским, народом в
едином и независимом финляндском государстве.
Для этого, однако, необходимо, чтобы правитель-
ство Финляндии занимало в отношении СССР
не враждебную, а дружественную позицию, что
соответствовало бы кровным интересам обоих
государств.
Другие утверждают, что проводимые нами ме-
ры направлены против независимости Финляндии
или на вмешательство в ее внутренние и внеш-
ние дела. Это — такая же злостная клевета. Мы
считаем Финляндию, какой бы там режим не су-
ществовал, независимым и суверенным государ-
ством во всей ее внешней и внутренней политике.
Мы стоим твердо за то, чтобы свои внутренние
и внешние дела решал сам финляндский народ,
как это он сам считает нужным. Народы Совет-
ского Союза сделали в свое время то, что нужно
было для создания независимой Финляндии. На-
роды нашей страны готовы и впредь оказать по-
мощь финляндскому народу в обеспечении его
свободного и независимого развития.
Советский Союз не имеет также намерений
ущемить в какой-либо мере интересы других го-
сударств в Финляндии. Вопросы взаимоотноше-
ний между Финляндией и другими государствами
являются делом исключительно самой Финляндии,
и Советский Союз не считает себя вправе вмеши-
ваться в это дело.
Единственной целью наших мероприятий яв-
ляется — обеспечение безопасности Советского
Союза и особенно Ленинграда с его трех с поло-
виной миллионным населением. В современной
накаленной войною международной обстановке
решение этой жизненной и неотложной задачи
государства мы не можем поставить в зависимость
от злой воли нынешних финляндских правителей.
Эту задачу придется решить усилиями самого
Советского Союза в дружественном сотрудниче-
стве с финляндским народом.
Мы не сомневаемся, что благоприятное разре-
шение задачи обеспечения безопасности Ленин-
града послужит основой нерушимой дружбы ме-
жду СССР и Финляндией.
ФИНСКИЕ ПРОВОКАТОРЫ
ПОПЛАТЯТСЯ
Митинги протеста против гнусной про-
вокации финской военщины состоялись в
Институте мировой литературы им. А. М.
Ответ правительства СССР исполнен
достоинства, силы и готовности дать же-
лезный отпор малейшему посягательству
Горького и его музеях. С речами, испол* на честь и неприкосновенность великого
пенными негодования против наглых про-
вокаторов войны, выступили научные ра-
ботники ггроф. Б. Козьмин. С. Туманов,
И. Букин, С. Монзхтин и др.
Проф. Б. Кузьмин в своем выступлении
заявил:
— Исторически обреченный капитализм
«ничего не забывает и ничему не на-
учается». Казалось бы, недавние уроки,
полученные самураями у Хасана и на
границе Монголии, печальный «опыт»
польских панов должны были бы научить
господ капиталистов уважать границы
СССР.
Но нет, подлая авантюра финских пра-
вителей показывает, что империалисты
снова пытаются спровоцировать нас на
войну. Тем хуже для финских провокато-
ров.
Союза Советских Социалистических Рес-
публик.
На митинге протеста в Музее А. М. Горь-
кого выступил зам. директора музея С. Мо-
нахтин, участник разгрома бело-финской
авантюры 1919 года в Карелии. Он дал
яркую картину подлости и трусости бело-
финской реакции.
В принятых на митингах резолюциях
подче(ркнута твердая решимость научных
коллективов ответить на удар провокато-
ров честной и самоотверженной работой
каждого на своем посту и усилением обо-
ронной работы, а если потребуется, то
по первому зову великой партии Ленина—
Сталина и советского правительства вы-
ступить с оружием против зарвавшихся
поджигателей войны. ?
ГОРОД ЛЕНИНА
НЕПРИСТУПЕН!
Каждый клочок нашей земли, как бы
ни был он мал, является для нас священ-
ным. Мы любим его той «странной» лю-
бовью, о которой писал столетие назад
Лермонтов. Мы любим его просто, всем
сердцем. Мы знаем, что это — земля, на
которой мы живем, думаем, радуемся и
страдаем, создаем свое будущее. Недаром
понятие родной страны всегда было свя-
зано в народном сознании с понятием ма-
теринства: «Родина-мать».
Каждый клочок нашей земли мы будем
беречь и защищать, как бы ни был он
мал и скромен. С тем большим мужеством
и твердостью мы будем оберегать и защи-
щать от всяких посягательств такой вели-
колепный город, как Ленинград, — город
революционных традиций, город Ленина,
Кирова, Пушкина и декабристов, город,
созданный гениальными зодчими, один из
прекраснейших городов мира, колыбель
нашей революции и нашей поэзии, бли-
стательный город, где каждый камень как
бы сохраняет отпечаток великих дел и
великих мыслей наших предков и наших
современников.
КОНСТАНТИН ПАУСТОВСКИЙ
СТОЛКНОВЕНИЯ СОВЕТСКИХ войск
С ФИНСКИМИ ВОЙСКАМИ.
ЛЕНИНГРАД, 30 ноября. (ТАСС). 30 но-
ября с. г. в 2 часа ночи в деревне
Ковойна, что на северном берегу Ладож-
ского озера, группа финских солдат со
стороны деревни Манесила, нарушив гра-
ницу СССР, атаковала передовую заставу
Красной армии. Нашими войсками финны
е потерями были отброшены обратно на
финскую территорию.
В эту же ночь на Карельском перешей-
ке в 3 часа 15 минут со стороны де-
ревни Раасули был открыт пулеметный
огонь, после чего значительная группа
финской пехоты атаковала деревню
м. Корииамяии. Контратакой наших по-
граничных частей финны были отброшены
на их территорию, при этом захвачено
10 пленных солдат и один унтер-офицер.
В 4 часа утра до роты пехоты финнов
пытались атаковать нашу заставу в де-
ревне Термолово на Карельском перешей-
ке, но были отбиты ружейно-пулеметным
огнем.
По приказу Главного Командования
Красной армии, ввиду новых вооружен-
ных провокаций се стороны финской воен-
щины, войска Ленинградского военного
округа в 8 часов утра 30-го ноября пе-
решли границу Финляндии на Карельском
перешейке и в ряде других районов.
В районе Реболы и Поросозера части
Красной армии продвинулись на 10—15
километров к западу от государственной
границы.
На Петрозаводском направлении части
Красной армии вышли на озеро Суо-
Ярви.
На Карельском перешейке части Красной
армии заняли деревню Метсяпирти,
станцию Куоккола и подошли к городу
Терийоки.
В ходе операции захвачено несколько
десятков пленных.
Несмотря на неблагоприятную погоду,
нашей авиацией произведены разведыва-
тельные полеты и сброшены бомбы на
аэродромы Виипури (Выборг) и Хельсинки
(Гельсингфорс).
КАЛЛИО ОБ’ЯВИЛ СОСТОЯНИЕ ВОЙНЫ
С СОВЕТСКИМ СОЮЗОМ
ЛОНДОН, 30 ноября. (ТАСС). Коррее- содержания: «В целях поддержания оборо-
пондент агентства Рейтер сообщает из ны страны> Финляндия об’являет состояние
Хельсинки, что президент Финляндии Кал-
лио опубликовал заявление следующего
войны».
Речь главы правительства СССР выражает
волю всей советской интеллигенции,
волю всего народа
голос московских
ПИСАТЕЛЕЙ
Наглая провокация финляндской воен-
щины, направившей дула своих орудий на
советскую территорию, вызвала взрыв глу-
бокого негодования среди миллионных масс
нашей страны. Советские писатели вместе
со всем народом гневно протестуют против
этой провокации. Собрание писателей Мо-
сквы. посвященное выдвижению кандида-
тов в советы, началось горячими речами
А. Суркова, Л. Викулина, Е. Долматовско-
го, В. Шкло(вского и Д. Джермаиетто о по-
следних событиях на советско-финляндской
границе.
— Семь орудийных выстрелов, раздав-
шихся с финской территории 26 ноября в
15 часов 45- минут, — сказал в своей ре-
чи А. Сурков, — являются неизбежным
следствием политического шулерства про-
вокационного правительства Финляндии,
глава которого по заслугам был назван в
«Правде» шутом гороховым. Но мы хорошо
знаем, что финский народ не разделяет
кровожадных стремлений кучки политиче-
ских мошенников, стоящих у власти.
— Позиция советского правительства,—
сказал Л. Никулин, — отражающая
спокойствие, хладнокровие и выдержку
всего нашего народа, предупреждает фин-
ское правительство о том, что есть предел,
которого переходить нельзя. Мы, советские
писатели, имеем уже небольшой ojht
фронтовой работы и, если понадобится, то
и на этот раз, как каждый гражданин со-
ветской страны, с честью и гордостью вы-
полним свой долг перед родиной.
На трибуне В. Шкловский. Он вспоми-
нает старинную восточную поговорку: во-
робей, думая о себе, сомневается — весит
он семь пудов или восемь. Таким воробьем
представляется сейчас Финляндия. Наив-
ное ее правительство хочет воспользовать-
ся тем, что столбы, на которые нам надо
повесить двери, чтобы закрыть вход в наш
Ленинград, находятся на ее земле. Оно бу-
дет жалеть о провокациях, которое создает
ее военщина.
Д. Джерманетто напоминает о примерах
несокрушимой мощи, уже проявленной
Красной Армией.
Общемосковское собрание писателей при-
няло резолюцию, в которой говорится:
«Пролита кровь наших братьев, честных
сынов народа, бойцов Красной Армии.
Отдают ли себе отчет финские убийцы
в том, что такое гнев советского народа?
Вместе со всеми трудящимися пашей
родины мы, советские писатели, полны
готовности исполнить волю партии и пра-
вительства.
Да здравствуют правительство Союза
Советских Социалистических Республик и
его глава товарищ Молотов!
Да здравствует наша славная Рабоче-
Крестьянская Красная Армия!
Да здравствуют партия большевиков и
и ее великий вождь товарищ Сталин!»
ОБРАЗУМИТЬ
ПОДЖИГАТЕЛЕЙ ВОЙНЫ
ЛЕНИНГРАД. (Наш корр). Наглая про-
вокация финляндской военщины вызвала
глубокое возмущение среди ленинградских
писателей.
На митинге в Доме им. Маяковского
первым выступил Борис Лавренев,
— Есть старая поговорка, — сказал
он, — «Если бог захочет кого-нибудь
обидеть, он лишит его ума». Своей дея-
тельностью финское правительство цели-
ком подтверждает эту поговорку. Все эти
Баяндеры и им подобные горе-руководи-
тели и плясуны на государственных по-
стах обезумели в своей ненависти к Со-
ветскому Союзу.
Б. Лавренев напоминает историю взаи-
моотношений Финляндии и царской Рос-
сии. Только Октябрьская социалистиче-
ская революция, только власть Советов
дала возможность Финляндии самоопреде-
литься.—Но,—продолжает т. Лавренев, —
финские правители заложили свой ум в
чужом ломбарде и, действуя по указке
империалистических правящих кругов,
превратились в шутов, провоцирующих
военное столкновение с СССР. Всем этим,
с позволения сказать, государственным
деятелям нужно еще рае напомнить о том,
что Советский Союз ответит на удар двой-
ным ударом.
На митинге выступили также В. Вол-
женин, М. Козаков, Д. Цензор и Г. Ми-
рошниченко. Все они, выражая единодуш-
ное мнение собравшихся, говорят о мудрой
внешней политике советского правитель-
ства.
— Мы уверены,—говорят писатели,—
что советское правительство найдет сред-
ства, чтобы образумить зарвавшихся под-
жигателей войны. Если понадобится,
каждый советский писатель будет до-
стойным бойцом непоколебимой Рабоче-
Крестьянской Красной Армии.
ИМПЕРИАЛИСТЫ
ПРОСЧИТАЛИСЬ
Митинг протеста против наглых прово-
каций финляндской военщины открылся в
издательстве «Советский писатель» речью
директора ленинградского отделения изда-
тельства писателя Н. Брыкина. С глубо-
ким возмущением он говорил о наглом по-
ведении финляндского правительства, про-
воцирующего советскую страну на войну.
Слова Н. Брыкина об отпоре, который
мы дадим врагу, если это понадобится,
прерывались возгласами «правильно» и
аплодисментами.
Коллектив работников принял резолю-
цию, в которой горячо приветствует ме-
роприятия нашего правительства.
— Пусть знают финские правители,—
говорится в резолюции, что советский
народ пи перед чем не остановится, что-
бы пресечь всякие провокационные замыс-
лы империалистов и их финских лакее®.
Долой провокаторов войны!
Да здравствует мирная политика совет-
ского правительства!
Да здравствует вождь народов товарищ
Стйин!
ПРЕСМЫКАЮЩИЕСЯ
Дальновидность — не удел пресмыкаю-
щихся. И только с этой точки зрения
можно попять ту слепоту и обреченность,
с которой финские правители следуют по
пути бывших польских генералов.
Советскому Союзу нет надобности до-
казывать свою миролюбивую политику.
Враждебная пропаганда, против нас, орга-
низованная империалистами, разбивается
вирах перед такими фактами, как высоко
гуманистический акт возврата Литве ее
древней столицы, как полная высокого
благородства и гуманизма речь В. М.
Молотова.
Не удастся затемнить взор финскому
народу, жизненно заинтересованному в не-
рушимой дружбе со своим великим сосе-
дом, 183-миллионный народ которого, как
один, станет на защиту священных гра-
ниц от Великого океана до Балтийского
моря.
Переход финляндской границы героиче-
ской Красной Армией — достойный ответ
зарвавшимся фиглярам — нынешним пра-
вителям Финляндии.
ПЕРЕЦ МАРКИШ
ФИНСКИЙ
нож
В ответ на голос мира и дружбы
Вздымается подлость и ложь.
Бандиты на нас заносят оружие —•
Отточенный финский нож.
Проклятое лезвие смазано ядом,
Багровы убийства следы.
Угроза нависла над Ленинградом.
Товарищи, крепче ряды!
Здесь Ленин стоял иад клокочущим
миром,
На башне броневика,
Здесь жил и работал товарищ Киров,
О нем не забудут века.
Здесь улицы светлые и прямые,
Как пушкинская строка,
И мы отстоим эти строки родные
Трехгранною силой штыка.
Об нашу сталь обломают финки
Отделенные враги.
Ведь помнит Выборг и помнят Гельсинкя
Рабочих отрядов шаги.
Народ еще скажет последнее слово.
В нем сила былая жива.
Он выйдет — гранитный, упорный,
суровый,
Пред’явит свои права,
И Красная Армия финнам поможет,
Как многим в боях помогла.
Не всадят бандиты в нас финский ножик
Ударом из-за угла.
Е. ДОЛМАТОВСКИЙ
НАШИ МЫСЛИ,
НАШЕ ОЛОВО
С гордостью мы слушали по радио го-
лос Вячеслава Михайловича Молотова,
главы советского правительства. Это был
голос всего советского народа, и каждый
гражданин находил в словах товарища
Молотова выражение своих мыслей.
Что может быть благородней тех пред-
ложений, какие сделало советское прави-
тельство правительству Финляндии? Ка-
кое другое государство, кроме Советского
Союза, с таким уважением относится к
суверенитету своих соседей? Какое другое
правительство, кроме советского правитель-
ства, проявляло столько доброй воли,
столько терпения и готовности пойти на
серьезные территориальные уступки по
отношению к такому неуживчивому и уп-
рямому соседу, как нынешняя Финляндия.
Тупые и изолгавшиеся правители Фин-
ляндии не хотят понять благородства со-
ветской внешней политики. За спилами
этих шутов стоят международные авантю-
ристы более высокой марки. Но советский
народ не желает долее терпеть орудийные
дула, приставленные к груди Ленинграда.
Советский народ не желает терять своих
сыновей ни на границе около Майнилы,
ни на датой куске Карельского перешей-
ка.
Высокой любовью к советскому челове-
ку, заботой о безопасности нашего творче-
ства и труда на нашей земле, в нашем
родном Ленинграде проникнуты слова
Вячеслава Михайловича.
Всем советским людям, в том числе ин-
теллигенции, в том числе писателям и
поэтам, свойственны мужество и готов-
ность даже ценою жизни отстаивать жиз-
ненные интересы страны социализма. Мы
уже не новички в боевых делах. Лица
советских бойцов обветрены на Хасане,
на Халхин-Голе, в Западной Белоруссии и
Украине. Враждебная военщина увидела в
Красной Армии непобедимого, небывалого
противника, освобожденный народ узнал в
красных бойцах долгожданных друзей,
любимых братьев. Так будет и впредь.
Нет у нас ненависти к трудящемуся
финну, но ненависть и гнев к финну-бан-
диту на пограничных дорогах сметут его с
этих дорог навсегда, со всеми его опасны-
ми военными погремушками.
Ленинград должен быть вне опасности.
Граница с финским государством должна
быть спокойна. Этого не желает обезумев-
шее финское правительство. Этого добьет**
ся Советский Союз в дружественном оо
трудночеств? с финским народом.
Голос Вячеслава Михайловича Молотове
—наш голос, выражение мыслей и убеж-*
дений каждого советского гражданина^
СЕМЕН КИРСАНОВ
Подготовка к выборам в местные Советы депутатов трудящихся
О ЛЖИВОМ СООБЩЕНИИ
АГЕНТСТВА ГАВАС
Общее собрание рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих
автозавода им. Сталина выдвинуло кандидатом в депутаты Московского
городского Совета депутатов трудящихся по избирательному округу № 753
Иосифа Виссарионовича Сталина
Четыре часа дня. Гулок возвестил окон-
чание. первой смены, и сразу стало тесно
на просторном дворе Московского авто-
завода им. Сталина. 30 тысяч рабочих,
работниц, инженеров, техников в служа-
щих завода пришли сюда на собрание,
посвященное выдвижению кандидатов в
депутаты Московского городского Совета.
Огни прожекторов прорезают надвигаю-
щиеся сумерки, озаряют портреты Ленина,
Сталина, членов и кандидатов Политбюро
ПК ВКП(б). Па корпусах, окружающих
заводской двор, издали видны лозунги:
«Да здравствует наш родной великий
Сталия!». «Да здравствует мудрая внеш-
няя политика Советского Правительства,
обеспечивающая мир и безопасность на-
шей родины!».
Собрание открывает председатель зав-
Речь тов. А. Г. Суханихина
Товарищи рабочие, работницы, инже-
неры, техники и служащие автозавода
имени Сталина! Паша могучая социали-
стическая держава крепка сталинской
дружбой народов. Мы сильны сталин-
ским морально-политическим единством со-
ветского общества. Мы счастливы тем. что
живем под солнцем Сталинской Конституции.
Ленин и Сталин вывели народы нашей
страны из капиталистического рабства.
Сталин привел нас к победам социализма!
Сталин ведет нас вперед к коммунизму!
Под руководством великого Сталина на-
ша, когда-то отсталая и нищая, страна
превратилась в могучую социалистическую
державу.
Именем Сталина овеяны прекрасные и
радостные дни нашей жизни. Жить в на-
шей стране стало лучше, жить стало ве-
селее. Глядя на нас, трудящиеся всего
мира сознают правоту идей коммунизма,
идей Ленина—Сталина.
Вот поэтому капиталистическим хищ-
никам наша счастливая жизнь не по нут-
ру. Они натравливают на нас своих цеп-
ных псов — финских наймите®. Наглая
провокация, наглая ложь оголтелой фин-
ской военщины возмутили нас до глуби-
ны души. Непобедимая Красная Армия
уже показала кое-каким воякам свою
мощь и силу. Она и теперь нанесет со-
крушительный удар провокаторам. (Шум-
ные аплодисменты).
Товарищи, новые победы, которые одер-
жит блок коммунистов и беспартийных на
выборах в местные Советы депутатов тру-
дящихся, еще раз покажут всему миру
нашу силу и нашу иошь. Мы едины и
как никогда сплочены вокруг партии
большевиков, вокруг нашего великого
Сталина. (Бурные, продолжительные апло-
дисменты).
Сегодня мы собрались здесь для того,
чтобы наметить достойнейших кандидатов
в депутаты Московского городского Сове-
та депутатов трудящихся.
Общее собрание рабочих, работниц, инженеров, техников и служащих
комбината Трехгорной мануфактуры имени Ф. Э. Дзержинского выдвинуло
кандидатом в депутаты Московского городского Совета депутатов
трудящихся по избирательному округу № 724
Вячеслава Михайловича Молотова
Большой производственной победой
встретили трехгорцы предвыборное собра-
ние 29 ноября. Днем раньше они выпол-
нили годовой план по выпуску готовой
продукции. Дневная смена 29 ноября уже
выпустила первые десятки тысяч метров
ткани сверх, плана.
Работа дневной смены закончена. Свы-
ше 5.000 рабочих и работниц, инженеров
и техников, мастеров и служащих собра-
лись во дворе между фабричных корпусов
в ожидании открытия предвыборного соб-
рания. Празднично выглядят стены ста-
рых корпусов. Они украшены лозунгами и
Речь работницы-стахановки
тов. Е. И. Комиссаровой
Товарищи! 24 декабря весь совет-
ский народ будет выбирать верных сыно-
вей и дочерей нашей родины, кандидатов
сталинского блока коммунистов и беспар-
тийных в Советы депутатов грудящихся.
Товарищи! Мы, рабочие и работницы,
чувствуем повседневно заботу и любовь
нашей партии и родного Советского пра-
вительства о каждом трудящемся человеке
нашей родины.
Вот я, старая работница Трехгорст,
проработавшая здесь 28 лет, чувствую эту
заботу и внимание на самой себе. Разве
я могла бы раньше, в царское время вос-
питать СВОЮ ДОЧЬ, как сейчас при Со-
ветской власти. Я после сельской школы не
могла больше продолжать свое образование,
а дочь моя окончила высшее учебное за-
ведение и стала инженером-мехапишт.
Таких счастливых матерей очень иного в
Советском Союзе.
Этим мы обязаны Советскому прави-
тельству и нашей родной большевистской
партии.
Товарищи! Я выдвигаю кандидатом в
депутаты Московского городского Совета
депутатов трудящихся по 724-му избира-
тельному округу от коллектива Трех гор-
ной мануфактуры имени Дзержинского
главу Советского Правительства Вячеслава
Михайловича Молотова. (Бурная овация.
Раздаются возгласы: «Да здравствует
Речь секретаря партийного комитета
тов. А. И. Соломатиной
Товарищи, мы все переживаем сейчас
огромное счастье.
С великой радостью мы выдвигаем
Мандилатом в депутаты Московского Св-
Литературная газета
2	—	№ 66
кома тов. А. Ф. Богачев. Под бурные,
продолжительные аплодисменты в почет-
ный президиум избираются товарищи
Сталии, Молотов. Ворошилов, Каганович,
Калинин, Андреев, Микоян, Жданов,
Хрущев. Берия.' Шверник. Долго длится
овация, раздаются возгласы приветствий
в честь товарища Сталина и его сорат-
ников.
Первым слово берет старый кадровик
Александр Георгиевич Сухаппхин. Его
хорошо знает весь огромный коллектив
автозаводцев. Тов. Суханихпн пришел на
завод в 1924 году и сейчас работает
мастером экспериментального пеха. Речь
этого подлинного советского патриота бы-
ла выслушана с исключительным внима-
нием и неоднократно прерывалась бурны-
ми, горячими рукоплесканиями.
Товарищи, я предлагаю выдвинуть кан-
дидатом в депутаты Московского город-
ского Совета по 753-му избирательному
округу лучшего друга трудящихся, вдох-
новителя наших побед, мудрого учителя
советского народа, великого вождя нашей
партии и всех трудящихся, имя которого
носит наш завод—Иосифа Виссарионовича
Сталина! (Восторженная овация длится
несколько минут. Гремит «ура». Разда-
ются возгласы: «Да здравствует наш
родной Сталин!», «Ура великому
Сталину!»).
Отдавая свои голоса за товарища
Сталина, посылая нашего дорогого Иосифа
Виссарионовича в Московский городской
Совет, мы будем е радостью повторять:
«Мы послали Сталина, вождя трудящихся
всего мира, своим депутатом в Москов-
ский Совет!».
Товарищ Сталин будет всенародным
кандидатом. Избиратели отдадут свои го-
лоса за нашего любимого вождя е ра-
достью, ибо Сталин — наше знамя,
Сталин — наша гордость, Сталин —
наша слава!
Да здравствует блок коммунистов и бес-
партийных!
Да здравствует победоносная партия
большевиков!
Да здравствует Советское Правительство
и его глава товарищ Молотов!
Да здравствует наш любимый вождь,
мудрейший из мудрых, отец и друг тру-
дящихся всего мира товарищ Статин!
Товарищу Сталину — ура! (Бурная,
продолжительная овация. Раздаются воз-
гласы приветствий в честь товарища
Сталина, в честь товарища Молотова. Не-
сколько минут гремит «ура». Оркестр
исполняет «Интернационал»).
Беспартийный инженер технологического
отдела тов В. П. Кочетков и мастер-ста-
хановеп тов. В. А. Липкип горячо поддер-
живают предложение тов. Суханихина. Они
говорят о великих делах великого Сталина,
окруженного всеобщей любовью советского
портретами руководителей партии и пра-
вительства. Оживленно беседуют рабочие.
Играет оркестр.
Предвыборное собрание началось. Под
бурные аплодисменты избираются в почет-
ный президиум товарищ Сталин и его
славные соратники — товарищи Молотов,
Ворошилов, Каганович, Калинин, Андреев,
Микоян. Жданов, Хрущев, Берия и Швер-
ник.
На трибуну всходит старая производ-
ственница, стахановка тов. Е. И. Комисса-
рова.
товарищ Сталин!», «Да здравствует глава
нашего правительства товарищ Моло-
тов!»).
Вячеслав Михайлович Молотов всю
свою жизнь отдавал и отдает делу рабо-
чего класса, как непоколебимый больше-
вик. верный ученик Ленина и Сталина.
Мудрая политика Советского правитель-
ства во главе с товарищем Молотовым
обеспечила мирный труд трудящимся на-
шей страны.
Я призываю весь коллектив поддержать
выдвинутую мною кандидатуру товарища
Молотова в Московский городской Совет
депутатов трудящихся. (Продолжительные
аплодисменты).
Да здравствует глава Советского Прави-
тельства товарищ Молотов! (Бурные апло-
дисменты).
Да здравствует вождь трудящихся всего
мира товарищ Сталин! (Бурные аплоди-
сменты, переходящие в овацию).
С огромным вниманием выслушивает
собрание речь беспартийного инженера
тов. В. Д. Соболева и речь секретаря ко-
митета ВЛКСМ тов. Б В. Фетисовой. Под
бурные аплодисменты собравшихся они го-
рячо поддерживают выдвижение кандида-
том в депутаты Московского Совета Вяче-
слава Михайловича Молотова.
Затем выступает секретарь партийного
комитета тов. А. П. Соломатина.
вета верного ленинца, ближайшего сорат-
ника великого Сталина, главу Советского
правительства, Народного Комиссара
иностранных дел Вячеслава Михайловича
Молотова. (Аплодисменты).
Вячеслав Михаилович Молотов —- это
един из тех замечательных пролетарских
революционеров, вождей нашей великой
народа, Пх речи неоднократно прерывают- j С речью от коммунистической органп-
ся бурными аплодисментами в честь зации завода выступает секретарь партко-
то'варища Сталина.	I ма тов. В. И. Крестьянинов.
Речь секретаря парткома
тов. В. И. Крестьянинова
Товарищи! День 29-го ноября 1939 го-
да станет отныне историческим днем на
нашем заводе. Мы сегодня выдвигаем кан-
дидатом в депутаты Московского городско-
го Совета величайшего человека современ-
ности, вождя трудящихся всего мира —
нашего родного и любимого Сталина!
Товарищи! Мне выпало огромное счастье
выступать от коммунистической организа-
ции завода и поддержать выдвижение
кандидатуры великого Сталина. (Бурные
аплодисменты).
Сталин — это знамя наших побед!
Сталин -— это символ торжества со-
циализма!
Великий советский народ, вдохновлен-
ный и руководимый гениальным великим
Сталиным, построил в нашей стране со-
циализм. Над всем миром несокрушимым
гранитным утесом высится наша могучая
социалистическая родина. На самой вер-
шине нашего могущества развевается
славное победное знамя нашей великой
партии Ленина—Сталина.
Символ нашего могущества, нашей
силы — Сталин!
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
общего собрания рабочих, инженерно-технических
работников и служащих автозавода имени Сталина
г. Москва	29-го ноября 1939 г.
Присутствовало 30.000 человек.
Общее собрание рабочих, работниц, ин-
женеров, техников и служащих автозаво-
да имени Сталина в количестве 30.000
человек, ’ обсудив вопрос о выдвижении
кандидата в депутаты Московского город-
ского Совета депутатов трудящихся, по-
становляет:
Выдвинуть кандидатом в депутаты
Московского городского Совета депутатов
трудящихся по 753-му избирательному
округу пор. Москвы от рабочих, работниц,
инженеров, техников и служащих авто-
завода имени Сталина верного продолжа-
теля дела Ленина, горячо любимого нами
вождя трудящихся СССР и всего мира,
творца Конституции социализма —
товарища СТАЛИНА Иосифа Виссарионо-
вича, 1879 года рождения, генерального
секретаря Центрального Комитета Все-
союзной Коммунистической партии (боль-
шевиков), местожительство гор. Моск-
ва, Кремль.
Собрание рабочих, работниц, инженеров,
техников и служащих автозавода имени
большевистской партии, которые неуклон-
но. под руководством товарища Сталина
вели и ведут многомиллионный советский
народ вперед, к новым завоеваниям ком-
мунизма.
Советское правительство во главе с
товарищем Молотовым, выражая интересы
всего народа, твердо и последовательно
проводит мудрую ленинско-сталинскую
политику мира, стремится обеспечить
народам СССР мирную, радостную жизнь,
спасти от ужасов войны трудящееся че-
ловечество всего земного шара.
Империалистические поджигатели вой-
ны, прежде всего правящие классы Анг-
лии, давно уже и всеми средствами пы-
тались втянуть в войну СССР. К этому
же стремятся они и теперь. Провокато-
ры войны из правящих кругов Финлян-
дии провоцируют войну против СССР.
Товарищ Молотов, как глава Советско-
го правительства и Народный Комиссар
иностранных дел, в ноте, переданной
финляндскому правительству, дал соот-
ветствующую оценку подлой позиции, ко-
торую это оторванное от своего народа
правительство заняло, и заявил, что Со-
ветское правительство вып\ждено рас-
торгнуть договор о ненападении между
СССР и Финляндией.
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
общего собрания рабочих, работниц, инженеров, техников
и служащих комбината Трехгорной мануфактуры
им. Ф. Э. Дзержинского
г. Москва	29 ноября 1939 года.
Присутствовало 5.150 человек.
Общее собрание рабочих, работниц, ин-
женеров, техников и служащих комбината
Трехгорной мануфактуры им. Ф. Э. Дзер-
жинского, обсудив вопрос о выдвижении
кандидата в депутаты Московского город-
ского Совета депутатов трудящихся, по-
становляет:
1. Выдвинуть кандидатом в депутаты
Московского городского Совета депутатов
трудящихся по 724-му избирательному ок-
ругу гор. Москвы от рабочих, работниц,
инженеров, техников и служащих комби-
ната Трехгорной мануфактуры им. Ф. 9.
Дзержинского — верпого и непоколеби-
мого ученика Ленина и Сталина, пламен-
ного и стойкого борца за дело коммуниз-
ма, безгранично любящего свой народ и
беспощадного к его врагам, ближайшего
друга и соратника великого Сталина, главу
Советского правительства и Народного Ко-
Благодаря неустанным заботам великого
Сталина в нашей стране выковано неви-
данное морально-политическое единство
всего парода. Знамя этого единства —
Сталин!
Мудрым указаниям великого Сталина
мы обязаны тем, что паша страна при-
ведена в состояние мобилизационной го-
товпости, оснащена могущественными
средствами обороны, располагает самой
сильной армией в мире, готова сокрушить
любого врага.
Сталин — это Ленин сегодня!
Да здравствует творец самой демокра-
тической в мире Конституции — товарищ
Сталин!
Да здравствует Всесоюзная Коммунисти-
ческая партия и ее гениальный вождь—
наш великий родной и любимый Сталин!
(Продолжительная, бурная овация. Разда-
ются возгласы «ура», «Да здравствует
товарищ Сталин!»).
С огромным под’емом и воодушевле-
нпем собрание единогласно приняло следу-
ющее постановление:
Сталина выдвигает кандидатуру товарища
Сталина в депутаты Московского город-
ского Совета по 753-му избирательному
округу.
Голосуя за товарища Сталина, мы бу-
дем голосовать за дальнейший рост могу-
щества нашей родины, за еще более сча-
стливую и радостную жизнь, за даль-
нейшие победы коммунизма в нашей
стране.
Общее собрание рабочих, работниц,
инженеров, техников и служащих авто-
завода имени Сталина просит товарища
Сталина Иосифа Виссарионовича дать
свое согласие баллотироваться в депутаты
Московского городского Совета депутатов
трудящихся по 753-му избирательному
округу.
Председатель собрания БОГАЧЕВ,
члены президиума: ВОЛКОВ, ЖИДКОВ,
ЗАХАРОВ, КРЕСТЬЯНИНОВ, КУЛАГИН,
ЛИПКИН, ПЕГОВ, ПОПОВ, СУХАНИХИН,
УШКАЛОВ, 3. ФЕДОРОВА, ШМАГЛИТ.
Советский Союз никому не позволит
посягать на наши границы и сумеет,
если это потребуется, проучить зарвав-
шихся поджигателей войны!
Товарищи! От имени пашей партий-
ной организации я заявляю: мы от всего
сердца приветствуем выдвижение канди-
датом в депутаты Московского Совета
главы Советского правительства, Народ-
ного Комиссара иностранных дел, бли-
жайшего соратника великого Сталина —
Вячеслава Михайловича Молотова. (Про-
должительные аплодисменты).
Да здравствует великий народ Совет-
ского Союза! (Аплодисменты).
Да здравствует Советское правитель-
ство и его глава Вячеслав Михайлович
Молотов! (Бурные аплодисменты).
Да здравствует гениальный вождь и
учитель трудящегося человечества всего
мира, наш родной, наш любимый Иосиф
Виссарионович Сталин! (Бурная овация.
«Ура!» Раздаются возгласы в честь
вождя народов товарища Сталина и гла-
вы Советского правительства товарища
Молотова).
Под бурные аплодисменты единогласно
принимается постановление — выдви-
нуть кандидатом в депутаты Московского
городского Совета товарища Молотова.
миссара иностранных дел Молотова Вяче-
слава Михайловича, 1890 года рождения,
члена ВКП(б), проживающего в городе
Москве, Кремль.
2. Общее собрание просит товарища
Вячеслава Михаиловича Молотова дать
свое согласие баллотироваться в депутаты
Московского городского Совета депутатов
трудящихся по 724-му избирательному
округу гор. Москвы от рабочих, работниц,
инженеров, техников и служащих комби-
ната Трехгорной мануфактуры имени Ф. 9.
Дзержинского.
Председатель собрания МЕНЬШИ-
КОВ, секретарь ФЕТИСОВА, члены
президиума: МАКАРОВ, УХОЛИН,
КУЗНЕЦОВ, ПОПОВА. ГРАНАТКИН,
БИБЕР. СОЛОМАТИНА. СКВИРЕНКО,
ОСПЕННИНОВД, ИВАНОВА, КОМИС-
САРОВА, КУЗНЕЦОВА. (ТАСС).
Редактор «Правды» обратился к тов.
Сталину с вопросом: как относится
т. Сталин к сообщению агентства Гавас о
«речи Сталина», якобы произнесенной им
«в Политбюро 19 августа», где проводи-
лась якобы мысль о том, что «война дол-
жна продолжаться как можно дольше, что-
бы истощить воюющие стороны».
Тов. Сталин прислал следующий ответ:
«Это сообщение агентства Гавас, как и
многие другие его сообщения, представляет
вранье. Я, конечно, не могу знать, в ка-
ком именно кафе-шантане сфабриковано
это вранье. Но как бы ни врали господа
из агентства Гавас, они не могут отри-
цать того, что:
а)	не Германия напала па Францию и
Англию, а Франция и Англия напали на
Общее собрание рабочих, работниц, инженеров, техников
и служащих Шинградского завода имени Сталина выдвинуло
кандидатом в депутаты Ленинградского гощекого Совета
по избирательному округу № 332
Иосифа Виссарионовича
Сталина
ЛЕНИНГРАД, 29 ноября. (ТАСС). Днев-
ная смена закончена. Огромная территория
завода имени Сталина ожила, наполнилась
людьми. Взгляды всех прикованы к три-
буне, над которой возвышается большой
портрет человека, чье имя с гордостью
носит коллектив завода. Фасады Много-
этажных цехов, окружающих площадь,
разукрашены флагами.
Многотысячный коллектив сталинцев
пришел на общезаводское собрание, посвя-
щенное выдвижению кандидатов в депу-
таты Ленинградского городского Совета.
В президиуме занимают места лучшие
стахановцы, инженеры и техники.
Первое слово предоставляется мастеру
механического пеха Ивану Дмитриевичу
Калинину.
Товарищи, сегодня мы собрались, что-
бы осуществить сво'е право, записанное
в великой Сталинской Конституции. Мы
гордимся нашей Конституцией, гордимся
правом, которое мы завоевали в суровой
борьбе. Избирательная кампания сопровож-
дается у нас каждый раз могучим творче-
ским под’емом в стране. Вот и теперь в
дни выдвижения кандидатов в депутаты
Ленинградского городского Совета мы ви-
дим.' необычайный под’ем стахановского
движения и социалистического соревнова-
ния на предприятиях города Ленина.
Коллектив нашего завода, носящего
славное имя товарища Сталина, тоже го-
товит достойные подарки родине, борется
за досрочно® выполнение годовой произ-
водственной программы.
Имя товарища Сталина в нашей стране
есть знамя побед социализма, символ мо-
ральпо-политпческого единства всего 183-
миллионного советского народа.
Я предлагаю выдвинуть кандидатом в
депутаты Ленинградского городского Совета
Иосифа Виссарионовича Сталина. (Возгла-
сы «Ура», «Да здравствует наш любимый
и родной Сталин!», гром аплодисментов
оглашают заводскую площадь. Несколько
минут длится буря оваций в честь това-
рища Сталина).
— Вспомните, товарищи, годы граж-
данской войны, — продолжает то®. И. Д.
Калинин, — когда Красному Питеру гро-
зила опасность от банд Юденича. Кого
партия послала на защиту города Ленина?
Товарища Стал-ина! С именем Сталина
связаны все наши победы, счастье наших
детей, счастливое будущее всех трудящих-
ся земного шара.
Товарищи! Вы знаете, что финские за-
правилы, идущие на поводу империалисти-
ческих акул, угрожают городу Ленина —
колыбели пролетарской революции. ’С име-
нем Сталина бойцы Рабоче-Крестьянской
Красной Армии не раз сокрушали врага.
В, М, МОЛОТОВ ВЫДВИНУТ КАНДИДАТОМ В ДЕПУТАТЫ
ЛЕНИНГРАДСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА
На предвыборном собрании коллектива
орденоносного завода «Светлана»
ЛЕНИНГРАД. 29 ноября. (ТАСС). Тыся-
чи трудящихся' ордена Ленина завода
«Светлана» заполнили сегодня помещение
механо-сборочного пеха. Накануне здесь
состоялся митинг рабочих и работниц
вечерних и ночных смен. На митинге они
заявили твердо и решительно:
— Мы приветствуем мудрую политику
нашего правительства, единодушно одоб-
ряем ноты товарища Молотова и во весь
голос заявляем, что все, как один, ста-
нем на защиту своей любимой родины,
нашего родного города Ленина.
Сегодня в этот же цех Светлановны
пришли на собрание, посвященное выдви-
жению кандидата в депутаты Ленинград-
ского городского Совета депутатов трудя-
Щ ИаСЯ»
Собрание открывает председатель завод-
ского комитета тов. Вольфсон. Слово для
предложения получает начальник цеха
№ 10 тов. Казакевич.
— Какие требования мы должны пред’-
являть к нашим кандидатам, к нашим
избранникам? Это должны быть лучшие
люди нашей страны, партийные и непар-
тийные большевики, люди сталинской
закалки, на деле доказавшие беспредель-
ную преданность народу, социалистиче-
ской родине. Я предлагаю выдвинуть кан-
дидатом в депутаты Ленинградского город-
ского Совета от коллектива рабочих, ра-
ботниц, инженеров, техников и служащих
нашего завода главу Советского прави-
тельства. Председателя Совета Народных
Комиссаров СССР. Народного Комиссара
Иностранных Дел СССР Вячеслава Михай-
ловича Молотова. Вся его прекрасная
жизнь, вся его деятельность являются
для нас образцом беззаветного служения
делу Ленина—Сталина, служения народу,
образцом беспощадной борьбы со всеми и
всякими врагами коммунизма. Я призываю
весь коллектив нашего завода поддержать
эту кандидатуру.
В зале возникает бурная овация. Разда-
ются возгласы: «Да здравствует Товарищ
Молотов!»
Германию, взяв на себя отвэтствениоств
за нынешнюю войну;
б)	после открытия военных действий
Германия обратилась к Франции и Англии
с мирными предложениями, а Советский
Союз открыто поддержал мирные предло-
жения Германии, ибо он считал и про-
должает считать, что скорейшее оконча-
ние войны коренным образом облегчило бы
положение всех стран и народов;
в)	правящие круги Англии и Франции
грубо отклонили, как мирные предложе-
ния Германии, так и попытки Советского
Союза добиться скорейшего окончания
войны.
Таковы факты.
Что могут противопоставить этим фак-
там кафе-шантанные политики из агент-
ства Гавас?»
С именем Сталина по призыву нашей пар-
тии и правительства весь советский на-
род выступит на защиту социалистической
родины. Пусть пеняют на себя финские
правители. (Аплодисменты).
Я уверен, что трудящиеся нашего за-
вода единодушно поддержат мое предложе-
ние. Будем просить товарища Сталина
дать свое согласие баллотироваться в де-
путаты Ленинградского городского Совета
по нашему 332-му избирательному окру-
гу.
На выборах в местные Советы мы ыце
и еще раз продемонстрируем свою спло-
ченность вокруг коммунистической пар-
тии и великого Сталина.
Да здравствует Всесоюзная Коммуни-
стическая партия большевиков!
Ла здравствует наш любимый вождь х
учитель товарищ Сталин!
(Бурная, долго не смолкающая овация,
возгласы «ура», «Да здравствует наш
любимый друг и учитель, вождь народов
товарищ Сталин!»).
Затем выступают стахановец тов. Ма-
зин, начальник паротурбинного цеха, ор-
деноносец инженер тов. Страупе, секре-
тарь комитета ВЛКСМ тов. Иванов, дирек-
тор завода орденоносец тов. Никитин, сек-
ретарь парткома орденоносец тов. Седов.
С исключительной теплотой и любовью
говорят они о великом вожде народов —
товарище Сталине.
Многотысячное собрание под бурные
аплодисменты принимает следующее по-
становление:
«В соответствий с Конституцией РСФСР
и Положением о выборах в краевые, об-
ластные, окружные, районные, городские,
сельские и поселковые Советы депутатов
трудящихся, общее собрание рабочих, ра-
ботниц. инженеров, техников и служащих
завода имени Сталина выдвигает кандида-
том в депутаты Ленинградского город-
ского Совета депутатов трудящихся
товарища Сталина Иосифа Виссарионови-
ча — генерального секретаря ЦК Все-
союзной Коммунистической партии боль*
шевиков, 1879 года рождения, проживаю-
щего в г. Москве, Кремль, и просит
товарища И. В. Сталина дать свое согла-
сие баллотироваться по 332-му избира-
тельному округу по выборам в Ленинград-
ский городской Совет депутатов трудящих-
ся».
С огромным под’емом и воодушевлением
общезаводское собрание послало товарищу
Сталину телеграмму, в которой просит
Дать согласие баллотироваться в Ленин-
градский городской Совет депутатов тру-
дящихся по 332-му избирательному округу
Красногвардейского района города Ленина.
Выступивший затем рабочий-стахановец
тов. Кирьенко горячо поддерживал клинт-
датуру то®. Молотова.
— Молодежь нашего завода, — заяви-
ла беспартийная молодая работница цех*
ЭД 2 тов. Минина, — с огромной радо-
стью в день выборов отдаст свои голоса
верному сыну великого народа, руководи-
телю первого в мире рабоче-крестьянского
правительства, непоколебимому большевику
Вячеславу Михайловичу Молотову.
На трибуне — директор завода тов.
Восканян.
— Жизнь и деятельность Вячеслава
Михайловича Молотова, — говорит он, ——
тесно связана с жизнью и развитием на-
шей великой страны социализма. Мы не
можем назвать ни одного большого или
малого дела, осуществленного у пас на
благо родины, с которым не было бы свя-
зано имя В. М. Молотова. В борьбе за
индустриализацию страны и социалисти-
ческую переделку сельского хозяйства, в
борьбе за мир во всем мире, везде и всю-
ду товарищ Молотов проявил себя как
выдающийся деятель ленинско-сталинского
типа. Я уверен, что весь наш коллектив
горячо поддержит кандидатуру товарища
Молотова.
Под бурные, долго не смолкающие ап-
лодисменты собрание принимает следую-
щее постановление:
«Кандидатом в депутаты Ленинградско-
го городского Совета депутатов трудящих-
ся по 115-му избирательному округу от
рабочих, работниц. инженеров, техников и
служащих ордена Ленина завода «Светла-
на» выдвинуть Председателя Совета Народ-
ных Комиссаров СССР и Народного Комис-
сара Иностранных Дел Союза ССР
товарища Молотова Вячеслава Михайлови-
ча, 1890 года рождения, члена ВКП(б),
проживающего в Москве. Просить товарища
В. М. Молотова дать согласие баллотиро-
ваться в депутаты Ленинградского город-
ского Совета депутатов трудящихся по
115-му избирательному округу г. Ленин-
града».
Пять лет со дня злодейского убийства Сергея Мироновича Кирова
Н. НЕЗЛОБИИ
КИРОВ
Отрывок из поэмы «Костриков Сергей»
НЕОПУБЛИКОВАННЫЕ И МАЛОИЗВЕСТНЫЕ СТАТЬИ И ПИСЬМА С. М. КИРОВА
ВЕЛИКИЙ ИСКАТЕЛЬ
(К 100-летию со дня рождения В, Г, Белинского)
МЫСЛИ О ЛИТЕРАТУРЕ
И ИСКУССТВЕ
В переписке С. М. Кирова встречаются исключительно интересные высказыва-
ния Сергея Мироновича о литературе и искусстве. Письма к М. Л. Маркус-
Кировой, отдельные выдержки из которых мы публикуем, относятся к 1911—
1912 годам—периоду, когда С. М. Киров находился в томской тюрьме. Письма
эти хранятся в личном архиве С. М. Кирова.
Столбовые дружинники
гвардии пятого года,
потомственные охтенские бунтари,
сталевары с Путиловского завода,
мастера-оружейники
и пушкари,
Литейщики с Выборгской
в кожаных латах,
токаря из-за Нарвской
в железных очках,
моряки из Кронштадта
в соленых бушлатах
окружали трибуну,
как будто держа ее на руках.
Он стоял в перехваченной
узким ремнем гимнастерке,
упираясь локтями
в бархатный красный барьер;
взгляд бежал по рядам
чуть лукавый и пристально-зоркий—
до конца, до дверей,
в тяжких складках старинных
портьер.
Седина, как мороз,
серебрилась в его шевелюре,
непослушной и пышной
и как бы волнистой слегка.
В плотно сжатых губах
и во всей коренастой фигуре
проступала суровость
большевика.
Вдруг лицо засветилось
ГА. АДАЛИС
ТО, ЧЕГО НЕ.
Исполнилось пять лет с того вечера,
когда мы испытали великое горе, а рана
все еще свежа, боль не утихла, негодо-
вание не остыло.
Каждый из нас говорил о своей любви
к народному трибуну и ненависти к вра-
гам, как мог, — в песне, в стихах, в про-
стой речи. Но одна минута была общей
и одинаковой для всех,- кто приходил от-
дать Сергею Мироновичу последний долг,—
минута молчаливой клятвы.
Мне трудно рассказать, как я писала
свою поэму о Сергее Мироновиче. Бывают
дни, когда поэт теряет чувство своего от-
дельного, индивидуального существования.
Народное горе и народная воля вторга-
ются в его жизнь, сломав границы лично-
го, не оставляя места ни для каких по-
сторонних чувств и мыслей. Это еще но
значит, что произведение будет хорошим,
но поэт еще не думает о том, хорошо ли,
плохо ли он пишет: он говорит и записы-
вает свои слова, — вот и все. Отделка на-
чинается потом.
Создать в своей поэме образ товарища
Кирова — такой мыслью я и не задава-
лась; в моем сознании не умещалось ниче-
го, кроме личного чувства, которое было
общим, и народного чувства, которое стало
личным, моим. Ни на какое эпическое
повествование мой поэтический язык но
был способен.
Моя поэма очень и очень несовершенна
я, вероятно, именно потому, что я не ста-
вила перед собой необходимой цели «изо-
бразить», «показать». Она сумбурна в
композиционном смысле, потому что чело-
век выражает свое горе, любовь, гнев
сумбурно; сумбурно причитают над умер-
шим родственники, которые его любили.
Почти невольно мне приходили на память
мотивы народных песен, и я их заполняла
своими словами, поэтому в поэме так мно-
Ю самых простых, хореических песенных
мотивов.
Лишь одно твердое, спокойное ядрышко
было в этой поэме. Та ее часть, где автор
последовательно рассказывал о детстве бед-
ного и полудикого ребенка, живущего еще
далеко от революционных событий, в то
время, когда герой поэмы — Киров их
уже творил.
Это твердое ядро и была та клятва, ко-
торую давали про себя многие из нас,
провожая товарища Кирова в его послед-
ний путь.
Писать поэму было больно. Мне не
могли помочь ни биографические матери-
алы, ни статьи, ни воспоминания других
людей, потому что я писала о чувств,
• не о герое.
прекрасной улыбкой,
крутоскулою, русской,
пронизанной нежным теплом, —
будто солнечный зайчик
сверкая полоскою зыбкой,
озарил его ср*азу
каким-то чудесным огнем.
Ни этапные версты,
ни годы глухого подполья,
ни острожные стены,
ни лязг арестантских цепей
не сломили его
большевистски воспитанной воли
и незыблемой веры
в грядущее счастье людей.
«...Дорогие товарищи!
В древности точку опоры,
чтобы мир повернуть —
безуспешно искал Архимед.
Мы же, большевики,
овладели той силой, с которой
перестроим всю землю
под знаменем наших побед.
Мы старушку планету
направим по новому следу,
мы заставим природу
работать на нас и служить.
Откровенно сказать —
как посмотришь на наши победы,
так чертовски вот хочется
жить бы, и жить бы, и жить!..»
1ЬЗЯ ЗАБЫТЬ
Одна моя знакомая — литературный ра-
ботник сказала просто и наивно: «Ты
только пиши, ни о чем не заботься: g
буду играть с твоим ребенком и топить
печь; в комнате будет тихо, и ты будешь
знать, что я сочувствую, потому что это
народное дело».
Об этих теплых человеческих словах
нельзя не помнить как о примере той
общности, того единства, которыми так
богат наш народ и в радости и в горе.
Если до сих пор в поэзии не создан
во всей полноте образ великого трибуна
революции Сергея Мироновича Кирова, то-
му виной не только пресловутое «отстава-
ние» нашей поэзии, и не отсутствие
поэтических талантов, эрудиции, умения
исторически мыслить.
Есть и таланты и эрудиция. Но широ-
кое, наполненное жизнью эпическое полот-
но, рассказывающее о жизни Сергея Ми-
роновича, трудно дается потому, что еще
так остро и горько воспоминание о 1 де-
кабря 1934 года, еще свежа рана.
В поэме Миколы Бажана есть прекрас-
ные, сильные отрывки. Но и Миколу Ба-
жана захлестнула огромность темы; желая
выразить огромное, он оперировал образа-
ми символическими, писал гиперболиче-
ским языком.
Из других поэтов каждый брал отдель-
ные эпизоды из жизни Сергея Мироновича,
разрешали тему — одни романтически,
другие — с ученическим натурализмом.
Подлинного реализма нет в этих эпичес-
ких отрывках. Нет того, что так трогает
нас в фильме «Великий гражданин».
Огромное трудовое самоотвержение, тру-
довой подвиг нужны для создания реали-
стической поэмы о Сергее Мироновиче.
Но на этот творческий, трудовой под-
виг мы должны решиться. До сих пор в
плане лирическом нами не создано еще на
тему о великом трибуне революции ни-
чего лучшего, чем потрясающий былинный
плач сказительницы Кривошеевой. Из всех
стихотворений о смерти Сергея Миронови-
ча — лучшее, по-моему. принадлежит ей.
Но Киров жив. Рассказать надо о его
жизни. О ней есть у нас отдельные прек-
расные отрывки в различных поэмах, есть
очень хорошие, трогательные небольшие
стихи.
Разрешение темы — все еще впереди.
Наш долг народу не отдан.
Живой Киров — великий гражданин,
бесстрашный большевик, человек радост-
ный и сильный, победитель, организатор,
трибун, любимец народа и верный друг ве-
ликого Сталина — и все это в едином,
цельном образе: такова тема. Тема —
жизнь и победа над смертью.
Чем ночь темней,
Тем звезды ярче.
Нептг.тядно мрачным пятном на стра-
нпцах нашей истории лежит трагическая
эпоха 30—40-х годов прошлого столетня.
Она. являет собою кульминационньп’:
пункт развития дореформенного периода
шестидесятых годов. Здесь воплотит я во
в сей пол.ноте д ворянс ко- крепостницеский
режим, уснащаемый высшей формой бю-
рократизма. Господство последнего прони-
кало буквально всюду, не только во все
формы внешней жизни тогдашнего обще-
ства, но и «в сердце, и тайные людские
помыслы». На всем лежала тяжелая пе-
чать бюрократизма, признававшегося аль-
фой и омегой государственной мудрости.
Бюрократическая система была возведе-
на на такой пьедестал, подходить к ко-
торому* считалось преступлением против
самого неба. Можно было только с раб-
ской молчхнивостью взирать на него и
беспрекословно исполнять все. что отту-
да исходило... «Должно повиноваться, рас-
суждения свои держать про себя» — го-
ворится в одной резолюции Николая I. Пи
о какой так называемой общественности
в ту эпоху не могло быть и речи. Обще-
ственная, литературная, художественная и
научная деятельность подчинялась строгой
бюротаратичеюкой опеке и все, что «во со-
гласно ни с достоинством правительства,
пи с порядком, к счастью, существую-
щим», беспощадно изгонялось. Вся наука,
как чистая, так и прикладная, находи-
лась в строгом подчинении господствую-
щей правительственной системе-
Профессор финики «обязан во все про-
должение курса своего указывать на пре-
мудрость божию и ограниченность наших
чувств и орудий для познания непрестан-
но окружающих нас чудес». Профессора
истории должны были доказывать, что Рос-
сия «в истинном просвещении упредила
многие современные государства».
В таких тисках находилась и литерату-
ра—жертвенница свободной мысли. По
действующему в то время цензурному ус-
таву. как выразился один цензор, можно
было даже и «Отче наш» истолковать яко-
бинским наречием».
Таким образом, названная эпоха тормо-
зила развитие не только обществеппо-го-
сударственных форм Жизни, практическое
разрешение которых представляла тогда
Западная Европа, но и движение научной
мысли, покрывая все беспросветным. мра-
ком ночи и заглушая малейший проблеск
знания и живой деятельности, ищущей
новой жизни.
В такую эпоху жил Виссарион Григорь-
евич Белинский.
Судорожно сжималась общественная
мысль от окружающего холода и бессиль-
но металась в потемках мрачной эпохи,
представлявшей Рубикон, отделяющий кре-
постнический уклад от новых обществен-
ных форм. Белинский в детстве еще по-
знал весь трагизм окружающей его жиз-
ни, который до болезненности глубоко
запал в впечатлительную и чуткую душу
его. что нашло впоследствии свое яркое
выражение в юношеской трагедии, повлек-
шей за собой для Белинского «лишение
звания студента». Здесь сразу сказался
«неистовый Виссарион-», которому не бы-
ло места в казенной науке.
С этого момента и началась история
поучительно-страстных исканий В. Г- Бе-
линского. Он воплотил в себе весь протест
против окружающей «гнусной действитель-
ности» и все величие своего гения уст-
ремил к отысканию истины.
«Истину назови мне!» — взывал он
к проникновенному разуму. Жадно, неуто-
мимо и страстно бросился он в поиски за
ней, и мощный голос его, как -трубный
звук, стал оглаша/гь мрачную эпоху, сзы-
вая все живое и лучшее, способное вос-
принять правду — истину и правду —
справедливость. От юношеской трагедии
«Дмитрий Калинин» до предсмертных пи-
сем его все проникнуто этим пылким ис-
канием.
Как ни отгораживала бюрократия рус-
скую общественную мысль от западноев-
ропейского влияния, как ни старалась за-
глушить гром пушек «эпохи, революций»,
отголоски его были ясно слышны на рус-
ских нивах, и мыслящая часть общест-
ва с жадностью ловила их. Белинский сре-
ди обративших свой взор па Запад занял
одно из первых мест и всю силу своего
гения направил на немецкую философию,
в^ то время как другая часть искателей
обратилась к французским утопистам. Роль
Белинского в истории этих исканий неиз-
мерима. именно ему обязано тогдашнее
русское общество своим посвящением в
немецкую метафизическую житницу. Но
не немецкой философии, конечно, сужде-
но было успокоить «неистового Виссарио-
на». как величественна и стройна ни бы-
ла она с первого взгляда- П если Фихте
подсказал Белинскому отбросить окружаю-
щую его действительность, как призрак,
противоречащий идеалу, * Гегель препо-
дал свою сугубую абстракцию — «все
действительное разумно, и все разумное
действительно» и заставил Белинского
примириться с безотрадной русской реаль-
ностью. — то в том и другом случае ус-
покоение было ‘'только временным, служи-
ло переходной ступенью от одного миро-
созерцания к другому. Белинский вскоре
почувствовал, что признать вслед за Геге-
лем Пруссию «совершенным государст-
вом» — значит отрицать процесс всякого
развития, оказаться философским банкро-
том.
И в 1840 г. Белинский питает Боткину:
«Я теперь в новой крайности — это идея
социализма, которая стала для меня иде-
ей идей... альфой и омегой веры и зна-
ния. Она одна для меня поглотила и ис-
торию, и религию, и философию...»
Действительность — вот лозунг и пос-
леднее слово современного мира! — вос-
клицает Белинский в своей «Речи о кри-
тике». И, конечно, это не «пошлая дей-
ствительность» фихтеанства и не гегелев-
ская «разумная действительность». —
действительность Белинского покоится на
идее социальности: «действительность воз-
никает на почве, а почва всякой дейст-
вительности — общество», — пишет он
Боткину.
Отсюда именно и началась апостоль-
ская деятельность Белинского в литерату-
ре. В середине 40-х годов, когда вполне
сформировались основные течения русской
мысли — западническое и славянофиль-
ское, Белинский развернулся во всю
ширь своего необ’ятного таланта, об’явив
беспощадную войну славянофилам. «Оте-
чественные записки» стали настольной
книгой русской интеллигенции. Белинский
приобрел огромное воспитательное значе-
ние и стал предтечей современного науч-
ного миросозерцания. Начав с поисков аб-
страктной. потусторонней истины, он кон-
чил почти позитивизмом, от чистой мета-
физики он перешел к чисто научному
мировоззрению, от идеализма — к мате-
риадазму.
Тургенев назвал Белинского «централь-
ной фигурой», вернее было бы назвать
его Моисеем русской общественной мысли,
который вывел ее из темных лабиринтов
голой абстракции па торную дорогу реа-
лизма. В течение своей короткой жизни
он прошел все тернии, от бесплодной ме-
тафизики к научному миросозерцанию. Он
поднял тот яркий светильник научного
миросозерцания, который освещает путь
нашему поколению. На могиле его. стра-
стотерпца русской общественной мысли, и
растет то дерево. под которым собираются
жаждущие добра, красоты и справедли-
вости. И память о нем будет жива еще
многие и многие годы; и не одно еще по-
коление будет с жадностью припадать к
«Мечтаниям» «великого искателя», ища
ответа на мучающие социальные вопросы.
С. МИРОНОВ
«Терек» № 4032, 1911 г.
«...Видели ли новую вещь Л. Андреева—
«Сашка Жегулев» или что-то в этом ро-
де? И на этот раз Андреев взял исключи-
тельность. Говорят, что эту вещь продик-
товал Андрееву знаменитый Савицкий.
Воображаю, как его изобразил Андреев.
Опять наверное «пугает»? Полюбил чело-
век сверх’естественность и не может с
пей расстаться. Вы писали, что не могли
понять его «Маски», но Вы попробуйте
прочесть «Океан». Действительно, голова
закружится!»
3 января 1911 г.
Ж
«...Вы говорите, у других все ясно, ре-
ально, а у Андреева туман. Надо внима-
тельно вглядеться в этот пункт, и перед
Вами встанет нечто очень большое. У
«других» действительно проще. Рудин,
Базаров, Раскольников. Карамазовы, Ка-
ренина, Вронский, Обломов, Вера и Воло-
хов, Дядя Ваяя, Фома Гордеев — все они
гораздо понятнее и ближе, чем Давид Лей-
зер, Герцог Лоренцо. Почему? Да просто
потому, что первые — реальные образы,
а герои Андреева — сим1волы. Художни-
ки-реалисты рисовали типовых, взятых
прямо из жизни, живых людей, и говорят
и действуют их герои, как люди. Фома
Гордеев — типичный представитель сво-
его круга; таких людей много. Часто Вы
встречаете и Бессеменовых и прочих.
Есть несомненно и Сатины. Словом, в ли-
тературе художников-реалистов, как в
калейдоскопе, видите бесконечную вере-
ницу людей самых разнообразных поло-
жений и состоящий, со всевозможными
характерами и привычками, представите-
лей всех классов и групп общества, всех
профессий и занятий, различных умствен,
и нравственных уровней и т. д. Все
они по-своему живут и мыслят, страда-
ют и радуются, стремятся и борются, лю-
бят и ненавидят. Каждый являет собой
отдельный образ. Для Андреева же не су-
ществует ни Татьян, ни Онегиных, ни
Ивановых, ни Олесовых, — об’ектом его
творчества является Человечество. По
его — страдают не Анны, Петры, Иваны,
а страдает все человечество в целом. По-
этому его герои абстрактны, часто дей-
ствуют неизвестно где (Анатема, Океан);
можно только сказать: на Земле...
...Андреев метафизик. Он глубоко верит,
что «Есть высшая сила за гранью миров;
в ней истина, в ней — непреложность»...
..Как художник. по-моему, он стоит очень
высоко».
5 марта 1912 г.
Ж
«...Вы спросите, как провожу время?..
...Весь день читаю, читаю все, что по-
падет под руки: старые журналы, романы
без начала и конца, неизвестно чьему пе-
ру принадлежащие. Есть и рус. классики
и даже кое-что из иностранных...»
«...Помышлял заняться немецкой грамо-
той, но нет необходимых пособий...»
«...Случайно взял Лермонтова и почему-
то он совершенно иным стал в моих гла-
зах — его поэзия, конечно. Удивительно
своеобразно! Много помогло в его усвоении,
очевидно, мое знакомство, хотя и слабое,
с Кавказом. Какова должна была быть
сила воображения, наблюдательность и
проникновенность у человека, так высоко,
художественно и образно описавшего Кав-
каз».
«Что если бы перед его взорами раски-
нулась подавляющая своим величием, бо-
жественно-спокойная, пеоб’ятная панора-
ма, которую приходилось видеть немногим
счастливцам, достигавшим вершины цар-
ствующего над горами Кавказа гиганта!
Какие звуки услышал бы художник-ге-
ний среди этой мертвой тишины? Какие
ТАКИМ ЕГО ПОМНИТ НАРОД
Это было первого мая. Вместе со сту-
дентами, проходившими военный строй
при университете, я стоял в колонне на
берегу Зимней Канавки. Маленький наряд-
ный автомобиль появился на площади и
помчался вдоль неподвижных рядов. Коман-
дующий парадом! Он ехал стоя, поднеся
руку к фуражке. Войска стояли сплошной
стеноп, но машина командующего разде-
лила их, и несколько минут над радами
видны были только его фуражка и рука,
поднесепная к козырьку. Как по горной
дороге, машина петлями проехала вдоль
колонн и промчалась по улице Халтурина
мимо нас.
Все стихло. Потом раздалась команда,
ее повторили командиры отдельных ча-
стой, и парад начался.
Мы долго ждали выхода па площадь —
так долго, что солнце успело передви-
нуться, и наша колонна оказалась в те-
ни. День был очень хорош — в Ленин-
граде всегда прекрасное первое мая. Мы
качали нашего инструктора, который, взле-
тая на воздух, отдавал самые строгие при-
казания. Мы стояли в очереди за пирож-
ками и конфетами у фургона, появивше-
гося на топ стороне Канавки, и ели то и
другое, хотя никому по хотелось есть. Мы
болтали с девушками, смотревшими па па-
рад с балкона соседнего дома, и они рас-
сказывали нам, что делается па площади,
— нам но было видно.
По вот инструктор закричал: «Строй-
ся!» И через несколько минут, стараясь
держать равнение, отбивая шаг, мы выхо-
дили па шумную торжественную площадь.
Нас встретила команда по радио, кото-
рая разошлась с командой инструктора, и
вся колонна чуть не сбилась с шага. Он
снова громко повторил счет, и вот радио
осталось уже где-то дадеко позади. С каж-
дым шагом к нам приближалась нарядная,
В. КАВЕРИН
разноцветная, говорящая и смеющаяся
трибуна.
Плотный прямой человек стоял на цент-
ральном выступе этой трибуны и смотрел
на нас, — мне показалось, что он издале-
ка следит именно за надпей колонной. Это
был Киров.
Равномерный гром оркестра, который
был где-то слева от пас, с каждым шагом
становился все громче: наконец, он стал
почти оглушительным, и в эту минуту мы
поровнялись с Кировым. Он поднял руку,
приветствуя нас, и я впервые увидел это
открытое, прямое лицо, полное энергии и
внимания, а в эту минуту, когда народ
проходил перед ппм. — полное восторга.
Это был восторг перед народом, перед мо-
лодостью, это было глубокое движение
сердца, которое мигом передалось и нам.
Мы шли, отбивая шаг, бледные от гор-
дости и волнения. Киров поднял руку и
засмеялся, — таким он запомнился мне в
этот день. Таким его знает весь наш на-
род — смеющимся, вдохновенным, с под-
нятой для приветствия рукою.
Прошло несколько лет...
Шла «Интервенция» Славина в район-
ном Доме культуры. Я чуть пе опоздал,
— уже погасили свет, и гонг раздался за
сценой. Занавес поднялся.
Я сидел во втором ряду, а в первом,
прямо передо мной, сидел Киров. Иногда
он говорил что-то соседу, и я видел в тем-
ноте его лицо. Он был коротко острижен,
и это изменило его, придало более суровый
военный вид. Так я и смотрел — сразу
и на Кирова и на. сцену.
Без сомнения, он очень живо чувство-
вал все, что происходило на сцене, потому
что один раз даже забылся и громким то-
потом сказал что-то соседу, кажется, об
этом «анархисте», который в первом акте
торгует динамитом.
Начался антракт, и к Кирову стали
подходить люди.
В «Великом гражданине» есть превос-
ходная сцена: человек, который нужен ре-
шительно всем, идет через зал Дома куль-
туры и никак не может дойти до трибу-
ны — его останавливают одни, он сам
останавливает других. И простой переход
через комнату дает отчетливое понимание
того, кал; двигался этот человек в самой
жизни и каков был смысл этого высокого
движения.
В тот вечер, в антракте между первым
и вторым актами «Интервенции», я видел
эти кадры своими глазами.
Киров был центром тысяч отношений,
тысяч привязанностей, тысяч личных и
общественных дел. К нему шли люди, он
говорил с ними и все никак не мог дойти
до фойе по проходу между рядами. Он
еще недоговорил с одним и еще держал его
за руку, чтобы тот не ушел, а уже дру-
гой подходил, и он говорил с другим.
Спросите у тех, кто встречался с Киро-
вым: в чем главная сила его обаяния?
Н вы услышите: «он умел становиться
вровень с каждым человеком, знал дорогу
к каждому сердцу*».
Киров так и не дошел до фойе. Антракт
кончился, и он вернулся. Я слышал, как
он с удовольствием сказал соседу:
— Ну-ка, посмотрим, куда теперь бро-
сите я этот Женька!
Он наслаждался отдыхом в театре.
Через несколько дней после этой встре-
чи я ехал в Москву, и в одном купе со
мной оказался журналист — работник об-
тайны природы открыл бы его проникно-
венный взор?»
«...Говорят, что Гете мог «видеть», как
распускаются почки деревьев, настолько
сильно было воображение гения».
22/XI 1911—1912 *
Ж
«...особенно приятно получать письма
самого «прозаического» (так говорят, и
говорят неверно) содержания, когда автор
рассказывает о своих житейских пустя-
ках, а не о высоких отмеченностях, до
которых ему обычно никакого нет дела
(а мне и тем более, конечно!). Именно
эти-то житейские пустяки и заниматель-
ны, их читаешь с наслаждением, так как
в этот момент чувствуешь связь с «поту-
сторонним» ** миром, т. е. с жизнью. А где
жизнь, там и поэзия, — по-этому эти, как
я называл, «прозаические» письма стано-
вятся высокопоэтичными. Думаете, что
умышленно преувеличиваю? 0, если бы
эти маленькие истины помнили, напри-
мер, наши Гиппиусы, Черные, Белые, Са-
ши, Андреи и проч., имена которых ты,
господи, веси, — то. может быть, в рус-
ской «литературе» до сих пор была бы
поэзия и она являлась бы литературой, а
не умственной (да и умственной ли?)
гимнастикой господ беллетристов, ведь,
говорят, Москва от одной соломинки сго-
рела. Так иногда едва заметные пустяки
порождают необ’ятпые последствия!
...Вот скоро начнется здесь весна, бо-
жественная сибирская весна!, о которой
южане не имеют ровно никакого представ-
ления (бедные, они ничем не могут воз-
наградить себя, т. к. прелести весны (на-
стоящей) ни с чем несоизмеримы). Когда
настанет это время, тогда... буду писать
стихами!»
От 22 или 23 февраля 1912 года
(неразборчиво).
Ж
«...Сегодня читал рассказ Успенского—
«Выправила», где он пишет о впечатле-
нии, полученном от созерцания другого
создания человеческого гения — от Ве-
неры Милосской. По обыкновению, очень
простое изложение чувств и мыслей авто-
ра находишь в этом рассказе, но какое
неотразимое впечатление оставляет рас-
сказ...
Пергамент кончился.
Всего Вам лучшего...»
14 февраля 1912 г.
Ж
«...Чем занимаетесь? Как Ваша музы-
ка? Надеюсь, что «Смерть Азы» Вы знаете
в совершенстве. Давно не слышал музы-
ки, и чем дальше она от меня, тем боль-
шую приверженность чувствую к ней.
Впрочем, это всегда ведь так бывает. При
настоящих условиях, вероятно, и я спо-
собен был бы заняться музыкой. Берегите
свое богатство музыкальное!
Бываете ли в театре? Говорят, нынче
очень хорошая труппа?..»
Томск, 8 ноября.
Ж
«...Вы наверное все чаще и чаще по-
глядываете на горы? Чувствуете всесилие
дыхания Дарьяла? Скоро над Вами поле-
тят с юга птицы. Как это красиво! При-
слушивайтесь по ночам. Я особенно любил
слушать, когда летят журавли — ночь
темная, не видно ни зги, город спит мерт-
вым сном; а леутомимые птицы тяжело
машут крыльями и как-то таинственно
разговаривают друг с другом... Когда я
впервые заметил перелет птиц, был очаро-
ван...»
28 февраля.
* Дата недостаточно разборчива.
** Здесь «потусторонний» сказано в
смысле — по ту сторону тюремных стен.
(Примеч. ред.).
ластной печати. Мы разговорились, и ой
поспешил рассказать мне то, чем он был
полон и что до глубины сердца его пора-
зило.
Он позвонил Кирову, чтобы выяснить
какой-то вопрос, и Киров стал расспраши-
вать его об условиях газетной работы в
области.
— Ничего, Сергей Мироныч, — ска-
зал журналист, — только времени мало.
Я вот уже третий год собираюсь своей
основной специальностью заняться.
— А какая у вас специальность?
— Я охотовед, орнитолог.
— Орнитолог? Ох, это очень интересно,
— сказал Киров. — Я вот тоже все вре-
мя собираюсь птицами запяться. И тоже
все некогда. Но все-таки я кое-что сде-
лал. Я составил расчет полета утки и по-
лета дроби. Вы когда теперь будете в Ле-
нинграде?
— Еще не знаю, Сергей Мироныч.
— Ну, заходите, я вам покажу...
— Полет утки и полет дроби, — го-
ворил мне потрясенный журналист. — У
него хватает времени, чтобы составлять
расчет полета утки и полета дроби?!
У него! У Кирова!
*
Прошло немного лет, и выстрел, кото-
рый мы не перестаем проклинать, обор-
вал его жизнь. Но биография этого чело-
века продолжается и после его смерти.
Под знаком его имени были успешно за-
кончены начатые им большие дела. Даже
детские игры полны этим именем и не
одна замечательная биография начнется
мыслью: «Я хочу быть таким, как
Киров».
Литературная газета
№66	—	3
П. САЖИН
Две встречи
Писатели—кандидаты в депутаты Советов
В октябре 1928 г. в Ленинградский
порт из Рио де Жанейро прибыл гигант
советского торгового флота, пароход
«Трансбалт».
Из Ленинграда «Трансбалт» направлял-
ся во Владивосток по большой дуге круго-
светного плавания.
Мой приятель—фельетонист «Вечерней
красной газеты» и я высказали ка-
питану свое желание отправиться на
«Транс байте» в его замечательное плава-
ние.
Капитан, после некоторого раздумья, со-
гласился.
Восторженные, мы вернулись с корабля
fe город. Экзотические названия: Мальта,
Коломбо, Сингапур, Шанхай мелькали в
ваших разговорах. За несколько дней до
отхода «Трансбалта» нас вызвали в обком
ВКП(б) и сообщили, что поездка наша не
состоится и что все бумаги находятся у
Сергея Мироновича Кирова. Только он мо-
жет решить этот вопрос. Не трудно себе
представить, какое тогда было у нас со-
стояние...
Нас вызвали к товарищу Кирову рань-
ше, чем мы предполагали.
Кабинет Сергея Мироновича окнами вы-
ходил на Неву. 0з окон сквозь оголенные
ветви деревьев были видны сновавшие
по реке буксирные пароходы.
Когда мы подошли к столу, Сергей Ми-
ронович встал, откинул левой рукой во-
лосы и протянул нам по очереди руку.
Я торопливо начал об’яснять цель пу-
тешествия, которое мы собирались пред-
принять. Сергей Миронович, видимо, за-
метил мое волнение, и на лице его сияла
такая хорошая, мягкая отеческая улыб-
ка, которая, казалось, говорила: «Ниче-
го, ничего, не смущайтесь. Говорите, я
вас слушаю».
— Сколько времени займет это путе-
шествие? — спросил Сергей Миронович,
когда я закончил.
—- Около трех месяцев, — ответил я.
А редакции ваших газет согласны что все готово. Мы вышли осмотреть сце-
ну, и вдруг в этот самый момент в зале
раздался взрыв аплодисментов.
На лице М. А. Терешковича удивление:
«Что такое? В чем дело?» —- обратился
он к нам. Помреж кинулся за кулисы со
словами: «Сейчас узнаю».
Он вернулся тотчас же и торжественно
об’явил:
— Киров приехал!
«Киров, Киров» — неслось со всех сто-
рон. Подтянутый, улыбающийся, с за-
чесанными назад слегка седеющими воло-
сами, все в той. же темной гимнастерке, в
звонил нашим хозяйственникам, выяснял
насчет валюты и должен вас разочаровать
— ничего не выходят. Вы не огорчайтесь.
Затруднение это временное. Ведь мы толь-
ко начинаем свою первую пятилетку. Ско-
ро мы построим свои заводы, которые бу-
дут делать тапки, тракторы, автомобили.
Скоро мы освободимся от импорта, п тогда
сами будем продавать станки и машины.
На прекрасных, лучших, чем теперь, па-
роходах, построенных на наших верфях,
вы сможете поехать туда, куда будет нуж-
но. Это будет скоро. А пока поезжайте по
нашей стране. Ведь у нас столько инте-
ресного. Вы свою Ленинградскую область
хорошо знаете? Вы были на Волхове?
Я ответил отрицательно.
— И на Онежском озере не были? Ви-
дите, а вы собираетесь ехать за тридевять
земель, когда у нас под боком край непу-
ганньтх птиц, край несметных богатств. В
нашей области есть все: уголь, сланцы,
руда, алюминий, апатиты, золото; озера и
реки кишат рыбой, лес — дичью. Вы ни-
когда не охотились? Это сразу видно. По-
езжайте в область и расскажите вашим
читателям, как опа богата и как эти бо-
гатства мы будем использовать. У вас
такие очерки получатся!
На этот раз мы уходили от пего легко,
без огорчения.
*
Октябрь 1930 года.
В тот день закапчивала свою работу
московско-нарвская районная партийная
конференция. Вечером во дворце культуры
Мо с ковско-Нарве кого района в честь за-
крытия конференции ленинградский театр
Пролеткульта, в котором я работал завли-
том, давал спектакль «Бомбей». Спек-
такль должен был начаться в 8 часов ве-
чера. Я сидел в режиссерской комнате
с художественным руководителем театра и
постановщиком спектакля «Бомбей» по-
койным М. А. Терешковичем. Без четвер-
ти восемь к нам зашел помреж и об’явил,
27
СССР
ОБЩЕГОРОДСКИЕ СОБРАНИЯ ПИСАТЕЛЕН
МОСКВА
ЛЕНИНГРАД
отпустить вас на такой большой срок?
— Согласны.
— Валюта есть у вас?
— Нет, — ответили мы в
— Как же вы думаете без
тешествовать?
— Нам нужно совсем мало
сказал мой приятель.
— Сколько? ,
— Рублей по двадцать на
Сергей Миронович улыбнулся.
— Нет, товарищи, вам нужно много
валюты; по меньшей мере рублей по пять-
сот па каждого. За три месяца плавания
один голос,
валюты пу-
валюты,
человека.
вам придется посетить несколько
где вы должны будете сходить и в театры,
и в рестораны, и в пивнушки, которые в
некоторых странах заменяют рабочим клу-
бы. 0 чем же вы будете писать, если вы
не будете видеть жизни? Без фактов ни-
кто ваши очерки читать не будет. Чита-
тель наш вырос, одними описаниями, как
бы они хороши ни были, его не удовле-
творишь. Наконец и купить вам нужно
будет кое-что. Нет, товарищи, вам нужно
много денег. А е валютой у нас сейчас
туго. Ведь па ту сумму, что мы должны
вам дать, можно в Америке несколько
стран, сапогах, Киров под гром аплодисментов
поднялся на сцену.
В то время, в 1930 году, финские ла-
пу ассцы поднимали бешеный рев по ад-
ресу Советского Союза. Размахивая кар-
тонными мечами, они угрожали походом на
Ленинград. Товарищ Киров говорил о люб-
ви к родине, о патриотизме, о замечатель-
ном городе, где жил Ленин, городе — ко-
лыбели революции. Почти каждую фразу
его сопровождали аплодисменты.
Когда Киров высмеивал финских
«храбрецов», зал дружно смеялся. А когда
тракторов купить. А что для вас, для на-
шей страны важнее: ваша поездка или
лишний трактор? Нам приходится сейчас
урезывать поездки за границу хозяйствен-
никам, а им нужно ездить. Нет, това-
рищи, не можем мы вам разрешить по-
ездку.
Сергей Миронович встал, одернул свою
темную гимнастерку, давая нам понять,
что беседа окончена.
Мы вышли в коридор, но не успели
он спрашивал: «Разве мы позволим от-
дать кому-нибудь родной Ленинград?» —
руки у всех сжимались от гнева. Грозный
вал овапий прокатился по залу, когда си
четко заявил: «Пет! Мы никому не по-
зволим ступить ногой на нашу священную
землю!»
Киров говорил около часа. В это время
все работники театра, актеры, даже в гри-
ме, вышли на сцену. Мы стояли в двух
шагах от Сергея Мироновича.
пройти и нескольких шагов, как услыша-
ли. что нас кто-то зовет. Мы обернулись
и увидели секретаря т. Кирова.
— Вас Сергей Миронович зовет, —
сказал он.
Инстинктивно мы е приятелем схвати-
лись за руки и оба просияли.
Сергей Миронович встретил нас стоя.
— Нехорошо у нас вышло как-то, —
сказал он, — мне показалось, что вы
ушли от меня недовольные. Я только что
Когда он закончил свою речь, аплодис-
менты не утихали несколько минут.
Киров был любимцем нашей партии и
народа. Особенно его любили ленинград-
ские рабочие. Появление его па трибуне
рабочего собрания всегда вызывало всеоб-
щей восторг и бурю оваций.
Я видел Сергея Мироновича всего лишь
два раза, но образ его врезался в мою
память крепко, и я не забуду его никогда.
ноября в союзе советских писателей
состоялось общемосковское собрание
писателей, посвященное выдвижению кан-
дидатов в депутаты Московского городско-
го и Краснопресненского районного совета.
Первый вопрос — выдвижение канди-
датуры в депутаты Московского Совета. И
когда Б. Левин, попросивший слова для
предложения по этому вопросу, произнес
с трибуны имя Константина Андреевича
Тренева, зал ответил дружными и продол-
ж ите.ть ны мп аллод ис ментам и.
— Мы все хорошо знаем Константина-
Андреевича, — сказал Б. Левин, — и
едва ли нужно рассказывать здесь о та-
лантливых его произведениях, о неутоми-
мой общественной деятельности. Мы знаем,
какого высокого мнения был о творчестве
Тренева великий друг и учитель совет-
ских писателей Алексей Максимович Горь-
кий; знаем, какое почетное место занима-
ют в советской драматургии пьесы Трене-
ва «Пугачевщина», «Любовь Яровая»,
«На берегу Невы».
По поручению бюро партийной органм- П1€Г0 в качестве критика и_ лптературо-
запии союза писателей кандидатуру
К. Тренева поддерживает С. Щипачев.
Находившийся па этом собрании К. Тре-
нев горячо благодарил своих товарищей
за. оказанное ему доверие.
Собрание переходит затем к выдвиже-
нию кандидатов в депутаты Краснопрес-
ненского районного Совета.
Тов. Оськин предлагает наметить кан-
дидатом в депутаты райсовета от избира-
тельного округа 170 писателя Николая
Николаевича Ляшко.
— Н. Ляшко прошел тяжелый путь
революционера, — говорит т. Оськин. —
С первых дней советской власти Н. Ляш-
ко ведет активнейшую общественную ра-
боту.
Кандидатуру т. Н. Ляшко поддерживает
В. Лидин.
А. Караваева рекомендует выдвинуть
кандидатом в райсовет от 19-го избира-
тельного округа т. А. Карцева, 10 лет на-
ходящегося в
рядах советских
А. Фадеев
на предвыборное
писателей
собрание
последнее В Большом зале дома писателя им. Ма-
работу. яковского собрались ленинградские писа-
и ведущего, в особенности в
время, большую общественную
Кандидатуру Карцева поддерживает также теля,
т. Обрадович.
Кандидатом в депутаты райсовета от
53-го избирательного округа В. Гольцев
предлагает выдвинуть Маргариту Алигор.
Он говорит о ней как о талантливом,
сложившемся поэте, прекрасном перевод-
чике из классиков и современных поэтов.
За кандидатуру М. Алигор высказы- мы должны указать и на факты,
вается также С. Кирсанов.	свидетельствующие о ток, что органы
Горячими аплодисментами встречает Ленсовета не всегда были внимательны к
зал предложение К. Федина выдвинуть от отдельным вопросам культуры. По вине
25-го избирательного округа кандидатом в
райсовет т. Зайцева, которого все пи-
сатели хорошо знают
ретаря пх партийной
шедшего недавно па
ную партийную работу.
IT. Скосырев предлагает наметить кан-
дидатом в депутаты избирательного округа
К» 39 В. Гольцева, плодотворно работаю-
Открывая собрание, Б. Лавренев указал
на исключительную важность выборов в
местные советы депутатов трудящихся, в
частности в советы пограничного города—
Ленинграда. Б. Лавренев говорит о работе
Ленсовета, отмечая огромные его достиже-
ния. Однако, замечает он, на нашем соб-
как бывшего сек-
оргапизаппи, пере-
другую ответетвои-
веда и много сделавшего для сближения
братских литератур. В. Хмара, поддержи-
вая кандидатуру В. Гольцева, рассказы-
вает о его активной работе агитатора,
затем члена участковой избирательной ко-
миссии и теперь — председателя окруж-
ной избирательной комиссии по выборам
в советы трудящихся.
По предложению П. Л. Минкиной кан-
дидатом в депутаты от избирательного ок-
руга 41 намечается М. Ф. Бахметьева,
старая
ющая
щипе.
ботает
свещепия писателей. С. Шипачев, поддер-
живая ее кандидатуру, говорит о вей как
о прекрасном принципиальном товарище,
преданном члене партии.
Все шесть кандидатур были единодушно
поддержаны писателями.
На этом же собрании был утвержден
список доверенных лиц.
большевичка, писательница, име-
ряд произведений о русской жен-
Тов. Бахметьева очень много ра-
но организации партийного про-
жилищных органов до сих пор ле от-
крыт музей в квартире Некрасова, в Лен-
совете не оценили значения и другого му-
зея — последней квартиры А. Блока.
Собрание переходит к выдвижению кан-
дидатур. Первым получает слово В. Вол-
жепип. Он предлагает выдвинуть канди-
датом
совета
поэтов
Это
аплодисментами.
Кандидатуру Н. Тихонова горячо поддер-
живает Ал. Прокофьев.
Многие из поэтов Советского Союза
воспользовались творческим опытом рабо-
ты Николая Тихонова. Многие работы ря-
да поэтов шли под знаком его прекрасных
баллад, его книг «Орда» и «Брага».
А. Прокофьев читает стихи Тихонова:
Сквозь черноту, черемухины скаты,
Замытые, слепые поколенья
Я вызываю старого собрата,
За мною глушь горланит: Вейнемейнен.
Игрок в слова! Твоя страна Суоми
Гранитным пауком оплетена,
Она без языка сегодня, Вейнемейнен,
Твоя, старик, страна.
Игрок в людей! Твоя страна Суоми
Угрюмою щетиной поросла,
Она с веревкою на шее, Вейнемейнен,
У ног хозяйского стола...
Эти стихи написаны в 1925 году.
писателей в депутаты
одного из крупнейших
— Николая Тихонова,
имя писатели встречают
городского
советских
шумшЛга
но под ними можно поставить и сегодняш-
нюю дату; они живут, эти стихи.
0 Тихонове как о достойном кандидате
писателей говорит и *г. Трифонова.
Дружными аплодисментами встречают к
имена М. Слонимского и Ю. Германа.
0 Михаиле Слонимском, хорошо извест-
ном в писательской среде художнике и
общественнике, говорят В. Голичников,
Б. Лавренев.
Кандидатуру Ю. Германа, предложенную
Ф. Князевым, поддержал т. Костелянеп.
Выступившие с кратким словом Н. Ти-
хонов, М. Слонимский и Ю. Герман гово-
рили о большой и ответственной работе
депутата и о желании их оправдать дове-
рие писателей.
Начинается выдвижение кандидатов в
депутаты Дзержинского районного совета.
Н. Чуковский предлагает выдвинуть
кандидатом Илью Груздева..
0 Груздеве как о друге Алексея Мак-
симриича* пользовавшемся большим дове-
рием великого пролетарского писателя, го-
ворит и Б. Бялик.
Кандидатом в депутаты райсовета
М. ЧумАндагн предлагает выдвинуть од-
ного из талантливейших детских писате-
лей и драматургов — Евг. Шварца. Кан-
дидатуру Е. Шварца поддерживает также
Вс. Вальде.
Лебйид Рахманов называет, как достой-
ного баллотироваться в депутаты Дзержин-
ского районного совета, В. Каверина —
талантливого писателя, прекрасно чувст-
ВУ1ЙЦВП0 современную тему.
Е. Полонская указывает на плодотвор-
ность работы т. Каверина и как члена
^врезядиума ЛенССП.
Собрание единодушно постановило выд-
винуть кандидатами в депутаты Ленин-
градского .городского совета: Н. С. Тихоно-
ва. М, Л. Слонимского и Ю. П. Германа.
Столь же единодушно выдвинуты кан-
дидатами в
совета: Е. Л. Шварц, И. А. Груздев и В. L
Каверин.
депутаты Дзержинского рай-
25 ноября
работников Гослитиздата и членов групп-
кома писателей собралось больше 150 че-
ловек. Тов. 0. Резник выступил с предло-
жением выдвинуть в Московский город-
ской совет депутатов трудящихся канди-
датуру тов. Фадеева. Александра Алексан-
дровича, члена партии с 1918 г., члена
ЦК ВКП(б), секретаря президиума союза
советских писателей.
— Имя тов. Фадеева, — говорит
0. Резник, — широко известно миллионам
граждан нашей страны, миллионам совет-
ских читателей. Сын фельдшера, он уже
в юношеские годы посвятил себя револю-
ционной работе. В 1918 г. он вступает
в. партию. С 1919 по 1921 г. он участ-
вует в партизанском движении на Даль-
нем Востоке. В 1921 г. Фадеев — делегат
X партийного е’езда. С тех пор прошло
немало времени. Фадеев стал крупным
советским писателем. Он выступает и как
писатель и как публицист. Книги тов.
Фадеева, его знаменитый роман «Разгром»
много сделали для воспитания нового чело-
века.
Предложение тов. Резинка горячо под-
держивает тов. Ю. Лукин.
— Работники издательства, — говорит
он, — прекрасно сделают, выдвинув в
Московский совет кандидатуру т. Фадеева
— этого мастера художественной совет-
ской литературы.
Один за другим выступают, поддерживая
кандидатуру А. А. Фадеева, тг. Ляшко,
Калашникова, Либерман, Стасова.
Общее собрание постановляет:
выдвинуть кандидатом в депутаты Мо-
сковского городского совета писателя А. А.
Фадеева, просить его дать согласие бал-
лотироваться в депутаты.
Ф. Гладков
Около трехсот рабочих и служащих
фабрики Гознак обсуждали 25 ноября кан-
дидатуру своего депутата в Моссовет.
Заведующий отделом снабжения фабри-
ки т. Гребельский предложил гознаковцам
— избирателям округа К» 1275 — вы-
двинуть кандидатом в депутаты Моссове-
та Ф. В. Гладкова.
— Многие из нас, — сказал т. Гребель-
ск1ий, знакомя собравшихся с биографией
писателя, — помнят т. Гладкова с пер-
вых лет революции, когда он пришел к
нам на фабрику, чтобы организовать здесь
общеобразовательные стосы, а затем рабо-
чий факультет. Мы с большим интересом
читали замечательные произведения Глад-
кова, герои которых могут служить для
нас примером мужественных борцов за
дело Ленина—Сталина.
Кандидатуру Ф. Гладкова горячо под-
держивают в своих выступлениях пред-
ставители комсомольской организации фаб-
рики тг. Снарский и Сироткин.
— Лучшие представители науки, искус-
ства. и литературы, — говорил секретарь
парткома тон. Зайцев, — еще до револю-
ции связали свою судьбу с рабочим клас-
сом. Таким был и Федор Васильевич Глад-
ков. До Великой социалистической рево-
люции он был связан с большевистской
партией, в дни гражданской войны, в дни,
когда одерживались первые победы рево-
люции, Федор Васильевич был на барри-
кадах. Во все последующие годы он своим
оружием — пером служит народу, во-
оцушевляет его своими произведениями на
новые трудовые подвиги.
Мы надеемся, что депутат гознаковцев
т. Гладков оправдает наше доверие.
Коллектив гознаковцев единодушно вы-
двинул Ф. Гладкова кандидатом в депу-
таты Моссовета.
Вс. Иванов
На предвыборном собрании работников
школ и дошкольных учреждений Октябрь-
ского района был выдвинут кандидатом в
депутаты Моссовета писатель-орденоносец
Всеволод Иванов.
Директор 213-й школы т. В роя, пред-
ложивший кандидатуру Всеволода Иванова,
указал на большое доверие, которое ока-
зывает наш народ советской интеллиген-
та и, в частности, писателям, выдвигая
их в органы управления.
— Я предлагаю, — сказал т. Врон, —
кандидатуру талантливого советского писа-
теля Вс. Иванова, непартийного больше-
вика, своими произведениями воспитываю-
щего в советском гражданине любовь к ро-
дине.
Тов. Тодорова, преподаватель литературы
214-й школы и преподаватель литерату-
ры 208-й школы тов. Гуревич в своих
выступлениях горячо поддержали предло-
жение Вроиа.
' Тов. Гуревич рассказал-о тяжелом жиз-
ненном пути Всеволода Иванова, о первой
его встрече в 1919 г. с А. М. Горьким. В
тот день, среди сотен своих посетителей,
Горький выделил Всеволода Иванова и за-
тем в течение всей своей жизни оказы-
вал ему большое внимание и поддержку.
Собрание единогласно решило: «Выдви-
нуть кандидатом в депутаты Московского
городского совета депутатов трудящихся
по 510-му избирательному округу писате-
ля-орденоносца т. Всеволода Иванова.
В. Гусев
Во время предвыборного собрания лек-
ционный зал Московского государственно-
го педагогического института им. К. Либ-
кнехта был перет/олнен.
Собрание прошло с большим пад’емом.
Все студенты, аспиранты, преподаватели и
А. Барто .
Огромный зал 101-й школы Красно"
пресненского района переполнен. Педагоги,
школьные и дошкольные работники собра-
лись сюда, чтобы решить, кото они вы*
двинут кандидатом в депутаты Москов-
ского совета от 687-то избирательного ок-
руга.
Воспитательница 1-го детского сада
Краснопресненского района т. Фактор
предлагает кандидатуру в депутаты Мо-
сковского совета писательницы А. Барто.
— Все мы. школьные и дошкольные
работники, — говорит она, — хорошо
знаем Агнию Львовну Барто и любим ее
произведения. Наши ребята знают на па-
мять множество ее стихов. У советского
детского писателя и у советских воспита-
телей и педагогов — одно общее дело, од-
на цель — воспитать из наших детей
достойных членов коммунистического об-
щества. И А. Барто своим творчеством
помогает нам воспитывать наших ребят в
духе подлинного советского гуманизма.
Выдвижение кандидатом в депутаты
Моссовета А. Барто поддерживают тт. Ях-
нис и Вартана.
Коллектив школьных и дошкольных ра-
ботников Краснопресненского района еди-
нодушно выдвинул А. Барто кандидатом в
депутаты Моссовета.
В. Каменский
Предвыборное собрание колхозников
сельскохозяйственной артели «Красный
партизан» Огрызковского сельсовета П,-
Сергинского района Пермской области вы-
двинуло кандидатом в депутаты районного
совета депутатов трудящихся поэта-орде-
ноносца Василия Васильевича Каменского.
О. Десняк
КОМНАТА
КИРОВА
Год назад в городе Орджоникидзе был
создан дом-музей Кирова. Точнее. вос-
произведена в бывшей квартире семей-
ства Маркус одна комната, которую сни-
мал Сергей Миронович и где он жил с
1912 по 1918 год. Реставрирована комната
(обои, расстановка мебели, подбор книг)
М. ШАГИНЯН
Толстого,—почти целая полка занята
одним Толстым. Все в комнате, в мебели
с совершенной точностью. В двух сосед-
них комнатах размещен небольшой, но хо-
рошо подобранный музей, где перед гла-
вами посетителя проходит вся жизнь Сер-
гея Мироновича.
Зимой в Орджоникидзе пасмурно, кав-
казский хребет нагоняет на город туман и
влагу. Но все же, как сквозь соломинку,
тянешь, сквозь сизый туман вдыхаешь
струйку бодрящего, крепкого, разряжен.
ного воздуха с закутанных и невидимых
гор, так любимых Кировым. Белый домик
неподалеку от центра. Поднимаясь на
второй этаж, видишь квадрат внутреннего
окна, выходящего на лестницу, — это окош-
особенно. в подборе книг — удивительно
ясное, четкое, определительное, — человек
виден во всей его простоте и твердости
жизненного рисунка; чувствуешь, что тут
есть глубокая, обдуманная обстоятель-
ность, уменье не обрастать излишком, но
и собирать всю полноту требуемого для
работы.
Уржумский приют, где воспитывался
маленький Костриков. Его детские рисун-
ки — крепкий нажим, четкий контур,
старательная тушовка. Мальчик переез-
жает п Казань, поступает в Механике-
ко из комнаты Кирова. Два других выхо-
дят на улицу, на восток. Совсем по-сту-
денчески, справа у стены — узенькая же-
лезная кровать, на ней Киров спал боль-
ше шести лет. В простенке между окна-
ми—старый письменный стол, крытый зе-
леной суконкой, изодранный и испачкан-
ный чернилами, — настоящий рабочий
стол журналиста. И стол, и все, что на
нем, так же, как и кровать, — подлинные
вещи Кирова; этою ручкою он писал свои
зажигательные статьи в «Тереке», ножи-
крм чинил карандаши, вечером зажигал
эту самую керосиновую лампу. Прошло
в сущности так мало времени, едва чет-
верть века, меньше полжпзнп человече-
ской, а уже все стало историей, и керо-
синовая лампа почти уже исчезла не
только в городах, но и в самых дальних
аулах, лепящихся над пропастями.
Слева на этажерке подобраны книги,
техническое училище. Учеником III клас-
са он подает прошение об освобождении
его от платы за учение. Пишет своей во-
спитательнице в Уржумский приют еще
детским почерком:
«Зачем это один блаженствует, ни
черта не делает, а другой никакого от-
дыха не знает и живет в страшной
нужде? Почему это, как Вы думаете?»
Ответ на этот вопрос он станет искать
всю жизнь, искать не словами, а делом-
Мало биографий в истории человечества
можно было бы поставить рядом с киров-
ской — по степени последовательности и
прямоты развития. Часто человек обещает
в детстве одно, а зрелым дает другое;
часто идет он в своем развитии к слав-
которыми пользовался в те годы Киров:
энциклопедический словарь Брокгауза и
Ефрона; народная энциклопедия Сытина,
история XIX века Лависса и Рамбо, Гра-
натовское издание «Истории России в XIX
веке», История философии Куно Фишера,
Басни Крылова. Сергей Миронович любил
ному делу жизни путями сложными, из-
вилистыми, срывающимися; огромную роль
играют обычно в жизни людей случай, об-
становка, встреча о более сильным чело-
веком; есть люди, чьи судьбы буквально
созданы историческими условиями, люди
«счастливого ц несчастного рождения».
Но в биографии Кирова поражает редчай-
шая цельность. Мальчиком он обещал то,
что выполнил возмужалым. Биография
Кирова — это одна из самых показатель-
ных биографий большевика.
За Казанью — Томск, за училищем —
Технологический институт, революция
1905 года. Мальчик вырастает в борца.
С 1909 года начинается его работа во Вла-
дикавказе. С 1012 года он переселяется в
квартиру Маркуса. Киров работает в га-
зете «Терек». Под стеклом посетитель мо-
жет прочесть пожелтевшие столбцы ста-
рых номеров этой замечательной газеты.
Недавно нам, писателям, пришлось столк-
нуться, в процессе изучения Коста Хета-
гуровщ со старыми комплектами газеты
«Северный Кавказ», позднее с «Терем-
ком»,— надо прямо сказать, что в эти
газеты следовало бы заглядывать нашим
журналистам. В тягчайшие годы царизма
эти маленькие провинциальные органы
делали огромное общественное дело и, не
будучи газетами партийными, они в очень
большой степени помогали революции, во-
спитывали общественное сознание, слу.
жили газетной школой для будущих пу-
блицистов-большевиков. На статьях
Кирова в «Тереке» журналист мог бы с
огромной для себя пользой учиться пи-
сать, — сжато, страстно, красноречиво и в
то же время до крайности лаконично.
Каждая его статья — выстрел без промаха
и без осечки.
Есть в музее фото одного потрясающего
документа, о котором нам, писателям,
нельзя не знать. Будучи заключенным в
тюрьме в 1911 году, Сергей Миронович
из окна своей камеры увидел смертную
казнь. Он описал ее в письме к жене,
Марье Львовне, от 29 сентября (12 октяб-
ря) 1911 года и описад так, что это стоит,
пожалуй, всего прославленного «Рассказа
о семи повешенных» Леонида Андреева.
Приведу отрывок из этого письма;
«...Перед окном моей камеры стоят:
священник, врач, прокурор, администра-
ция тюрьмы и пр. Слышны оживленные
разговоры, смех... Но вот во дворе раз.
дался резкий звон кандалов. Ведут...
разговоры смолкли; толпившиеся перед
окном надзиратели прижались к стене,
чтоб дать дорогу совершающему свой
последний путь осужденному. Лязг це-
пей усиливается... Палач бросил папи-
роску, поправил свою черную маску (он
не дерзает открыть свое нечеловеческое
лицо) и принял позу выжидающего...
И как-бы навстречу к нему надзиратели
поспешно ведут обреченного на казнь.
Несчастный едва успевает за ними пе-
редвигать ноги и дочти висит на их
крепких руках... Остановились... Лицо
осужденного бледно, как полотно,—лучи
светлого фонаря бросают резкие тени и
делают его совершенно безжизненным...
Несчастный, доживающий последние ми-
нуты, как-то странно и часто мигает гла-
зами, точно старается освободить их от
заволакивающей пелены...
— Не желаешь ли исповедываться?—
спрашивает осужденного руководящий
казнью представитель полиции.
— Да, хочу, — равнодушно отвечает
жертва военной юстиции.
— Может быть скажешь что-нибудь
касающееся твоего дела? — спрашивает
полицмейстер.
— Нет, ничего,—тем же равнодушным
тоном отвечает осужденный, — я хотел
только попросить: у меня в П-ской
тюрьме осталось 6 рублей денег, так
нельзя-ли их переслать домой, а то они
пропадут.
— Хорошо, перешлем. Сбивайте кан-
далы!
В ночной тишине раздаются резкие
удары молотка, освобождающего несча-
стного от тяжелых цепей, точно для
того, чтобы ему легче было взойти па
эшафот (!).
Что это?! Совершенная духовная
смерть прежде смерти физической? По
тогда почему не умерла память? Поче-
му, делая последний вздох, несчастный
вспомнил... о шести рублях? Эй вы,
психологи всего ученого мира! Сумеете
ли вы разрешить эту страшную загад-
ку?!».
Сам потрясенный зрелищем, Киров су-
мел в этом письме передать свое потря-
сение читателю.
Средн снимков, собранных в музее, есть
один, почта неизвестный: Киров, еще со.
всем молодой, сидит, залитый полным
светом, на. желобке крыши дома, где по-
мещалась редакция газеты «Терек». У пе-
го удивительно простое русское лицо,
мягкое чертами и в то же время — задор-
но. боевое, непреклонное лицо, о кото-
ром при первом взгляде скажешь: этот
идет прямой дорогой.
Школой прямой дороги сделалась для
нас жизнь Кирова. И, заглянув в нее,
нельзя не захотеть страстно, корнями бы-
тия,—сколько хватит сил и дыханья,—во.
считывать и в себе, в каждом своем деле,
эту бессмертную кировскую цельность.
работники института, выступавшие на со-
брании, единодушно педлер-жалн предложе-
ние профессора-орденоносца Б. Грифцова
О1 выдвижении в депутаты Мооюо®ского го-
родского совета кандидатуры поэта-ордепо-
носца Виктора Гусева. Выступавшие от-
мечали, что т. Гусе® является одним из
самых популярных советских поэтов и
драматургов. Его пьеса «Слава» поставле-
на в театрах почти всех городов Совет-
ского Союза.
Студент 2-го курса литературного фа-
культета В. Трубицын охарактеризовал
путь поэта, как скромный путь непар-
тийного большевика.
Решение о выдвижении т. В. Гусева
кандидатом в Московский городской совет
коллектив ст)гдентов и служащих инсти-
тута принята единог.тасн'о.
С. Маршак
650 учителей и дошкольных работни-
ков Таганского района собрались на свое
предвыборное собрание для выдвижения
кандидата в депутаты Московского совета.
Собрание единодушно выдвинуло сбоим
кандидатом любимого многомиллионной дет-
ворой, многолетнего друга советского педа-
гога, талантливого писателя Самуила Яко-
влевича Маршака.
Тов. С. Я. Маршак зарегистрирован для
баллотировки в депутаты Моссовета
по 1179-му избирательному округу.
С. Кирсанов
Коллектив московского Инструментально-
го завода единогласно выдвинул своим кан-
дидатом в Моссовет поэта-орденоносца
ЧЕРНИГОВ. (От наш норр.). Преподава-
тели и студенты Борзненской сельскохозяй-
ственной школы выдвинули кандидатом в
депутаты Черниговского областного совета
по "75-му избирательному округу писателя-
орденоносца т. Олекса Лесника.
Тов. Десняк — автор повестей «Десну
перешли батальоны», «Удай-река» и «Вы-
сокое», пользующихся большой популяр-
ностью среди читателей Украины.
М. Сулейман
Предвыборное собрание писателей Крыма
совместно с литературным активом города
Симферополя выдвинуло кандидатом в де-
путаты Симферопольского городского совета
по 197-му избирательному округу извест-
ного среди трудящихся Крымской АССР
поэта то®. Максута Сулеймана.
Ц. Леджинов
Коллектив работников управления связи
Калмыцкой АССР выдвинул по 3-му Пуш*
кинскому избирательному округу кандида-
том в депутаты горсовета г. Элиста тов.
Леджинова Иереи Олциноиича, поэта, пред-
седателя союза советских писателей Кал-
мыкии.
А. Гафуров
Ha-днях работники Радиоюомптета Даге-
станской АССР на своем предвыборном со-
брании намечали кандидатов в Махач-ЕА-
линский
Слово
стий на
тыров.
— Я
городской совет.
взята редактор «Последних изве-
кумыкском языке» т. Абдул Ба-
предлагаю,—сказа® т. Батырой,
С. Кирсанова. Имя поэта было названо —выдвинуть кандидатом в
старой работницей завода В. Сазановой.
— В Моссовет, — заявила она, — на-
ряду со стахановцами и политическими де-
ятелями должны быть избраны и лучшие
представители интеллигенции столицы. В
лице поэта С. А. Кирсанова наш завод бу-
дет иметь достойного депутата.
Предложение В. Сазановой было поддер-'
жапо т. Андреевым и затем единодушно
принято всем коллективом.
деяГутаты ГО-
РОДСКОГО совета народного поэта Дагестана
т. Абуталиба Гафурова. Абуталиба знают
все трудящиеся нашей республики. Свои-
ми стихами и песнями он приобрел широ-
кую популярность среди народов Даге-
стана.
Все выступавшие горячо поддержали
кандидатуру т. Гафурова.
. А. Гаф)фов единогласно выдвинут кан-
дидатом в депутаты Махач-Калинского гор-
совета по восточному округу № 24.
Литературная газета
4	—	№ 66
Проф. Степан ТУДОР
Освобождение слова
ГА. БУ ГУЛ ЬМ ИН
-----z
Главное впереди
Все мы, молодые писатели, рожденные
мировой войной и ей обязанные своими
ранами, духовными и физическими, все
мы росли под влиянием великого деятеля
западноукраинской литературы. Я говорю
о замечательном писателе Иване Франко,
крупнейшем из духовных сынов Западной
Украины. Его мощная фигура высится
еще нал предвоенной эпохой; в это время
он начал работать, набирался сил, в это
время сильнее всего проявил себя, потряс
затвердевшую совесть окружавшего его ме-
щанства, увлекал за собой бедняцкую мо-
лодежь и пугал реакцию радикальностью
своих взглядов, поступков в призывов.
Этот человек физически отошел от нас в
третий гад империалистической войны, не
дождавшись революционных сдвигов, пред-
чувствием и ожиданием которых было пол-
но его молодое творчество. И тем не ме-
нее влияние Фраико сильно и в наши*
дай. захватывает нас, действует в вас,
сказывается в больших и малых фактах
нашей действительности, в явлениях на-
шей литературы.
Старые философы рассматривали боль-
z птие и малые явления мира (и другим
советовали так поступать) in specie aeter-
Bitatis — с учетом вечности. Только так,
по их мнению, можно было истинно поз-
вать все вещи в этом мире.
Сегодня большие и малые явления на-
шей современности рассматриваются и ре-
шаются с учетом одного факта огромной
важности — факта существования на од-
ной шестой земного шара (теперь даже
больше, чем на одной шестой) СССР, осу-
ществляющего волю рабочих и крестьян,
власть Советов.
Великий факт существования СССР ока-
зывает свое влияние на все уголки зем-
ного шара, на решения дипломатических
кабинетов, на калькуляции моргановских
концернов, на моральное состояние заба-
стовщика мелкой ткацкой фабрики в пред-
местья Калькутты.
И будет вполне справедливо, если мы
скажем: только метод рассматривания со-
бытий in specie СССР дает правильное
понимание всех • фактов нашей действи-
тельности и связанных с ней историчес-
ких вопросов.
*
Правильное понимание бедственного по-
ложения украинской литературы в грани-
цах шляхетской Польши и ее теперешне-
го увлекательного разбега немыслимо без
учета существования СССР и тесной свя-
зи с СССР.
Статика и динамика литературного дви-
жения на Западной Украине определялась
отношением различных слоев и прослоек
угнетенного народа к факту существова-
ния и развития СССР.
Уже в первую половину 20-х годов
происходит идеологическая диференциация
литературного движения. Оно раскололось
на организационно еще не оформленную
группу молодых пролетарских писателей,
ориентирующихся на Советский Союз; на
широкую и расплывчатую группу либе-
рального направления, объединяющую пре-
имущественно писателей старшего, пред-
военного поколения и европеизированных
эстетов; па группу писателей буржуазно-
националистического направления, спло-
тившуюся вокруг журнала Дмитрия Дон-
цова «Вестник» — главного органа воин-
ствующего шовинизма и антисоветской
агитация на Западной Украине.
Виднейшей фигурой в группе писателей
либерального направления был в то вре-
мя блестящий новеллист, мастер поэтиче-
ского слова Василь Стефаник, крупнейший
после Ивана Франко писатель Западной
Украины, певец крестьянской нужды и
торя. Почти умолкла в те годы видней-
шая соратница Леси Украинки, украин-
ская писательница, буковки ка, Ольга Ко-
былянская. Среди эстетствующих писа-
телей того времени отметим Михайла Руд-
ницкого, литературоведа и критика, кото-
рый в своих литературных портретах и
эскизах стремился прежде всего выразить
собственные эстетические воззрения, не
заботясь об об’ективной правде писателя.
Что, собственно, характерно для литера-
турного движения Западной Украины
1925-—1930 годов?
Во-первых, широкий и быстрый рост
симпатий к СССР у украинской интелли-
генции.
Во-вторых, решительное идеологическое
размежевание двух литературных течений
Западной Украины. С одной стороны, офор-
мление группы рабоче-крестьянских писа-
телей «Горно», которая до ее разгрома
панским правительством группировалась
вокруг своего органа «Окна», с другой—
сплочение группы воинствующих нацио-
налистов, идеологическим «вдохновителем»
которых был издатель «Вестника», кли-
куша Дмитрий Донцов.
Тридцатые годы, вплоть до самого при-
хода освободительной Красной Армии на
Западную Украину, были буквально года-
ми националистического мракобесия в
культурной и общественной жижи Запад-
ной Украины, годами националистического
разгула, вызванного крахом всех надежд
реакции на победу последышей национа-
лизма в УССР.
Это было организованное, сознательное
мракобесие, запланированный украинским
национализмом союз с полицейскими ор-
ганами шляхетско-польской власти на За-
падной Украине.
На литературном и общекультурном уча-
стке эти мракобесы ставили себе двоякую
цель: уничтожить все и всякие зачатки
пролетарского культурного и литератур-
ного движения в Западной Украине; уду-
шить всякое проявление вольной мысли в
демократических кругах украинской интел-
лигенции, уничтожить малейшие следы
симпатии к СССР, как и к освободитель-
ному движению рабочих и крестьянских
масс помещичье-капиталистической Поль-
ши.
Для достижения этих своих целей ук-
раинский национализм пользовался лю-
быми способами. В этом нет преувеличе-
ния, товарищи, все подлые способы счи-
тались желанными я доступными: физиче-
ский и моральный террор, вплоть до убий-
ства; лишение орудий труда и заработка;
исключение из организованной и общест-
венной жизни; натравливание на трудя-
щихся польской полиции; преследования
в школе детей, чьи родители известны,
как передовые люди; клевета в прессе;
лишение возможности высказаться в ук-
раинской печати; удаление книг проле-
тарских писателей из магазинов и библи-
отек; постоянное шпионство в организа-
циях и в домашнем быту, в общественной
жизни и в прессе.
Литературная борьба — та же классо-
вая борьба, со всей ее беспощадностью
и жестокостью, со всеми ее жертвами. От-
точенное литературное слово —- тот же
тонкий и острый кинжал.
Литературным центром мракобесия в те
годы был донцовский «Вестник» с его
приложением для молодежи «Накануне»
и его варшавский собрат!«Мы»; примыкал
к нему и орган католических национали-
стов «Звоны». А вот имена ведущей
группы литературных мракобесов: остер-
венелый в своей ненависти к СССР и
освободительному движению народных масс
Евген Моланюк, его кликушествующие
вечные спутники, более или менее наспе-
циализировавшиеся в рифмовании клас-
совой ненависти, поэты 0. Ольжич,
Б. Кравцов, Ю. Липа, Ю. Клон, Л. Мо-
сендз, Б. Гошин, Р. Бедро. Их последо-
ватели в прозе: И. Самчук (автор —
«Волыни», большой хроники из жизни ку-
лачества), Ю. Косач, возвеличивавший в
поэзии и прозе образ «сильного национа-
листического человека», Р. Ендик, бездар-
ный певец расизма, Ю. Горлис-Горский,
агент дефензивы.
Из талантливых представителей проме-
жуточной группы того времени следует на-
звать писательниц И. Вильде (автора цик-
ла повестей из жизни украинских детей
под ' гнетом румынской оккупации),
Журбу (автора повести из волынского
быта), К. Гриневичеву (с большим мастер-
ством написавшую книгу «Шлемы на
солнце»), Д. Ярославскую (удачно высту-
пившую с повестью «Полынь под нога-
ми»). Из более молодых писателей назо-
вем И. Черницкого (автора талантливых
рассказов из современной крестьянской
жизни), В. Ткачука (крестьянина, автора
простых лирических сцен из жизни гуцу-
лов). На всех них в большей или мень-
шей степени сказывалась обстановка тер-
рора, которому иногда — естественно или
искусственно — поддавалось окружавшее
их мелкобуржуазное общество.
Сознательный классовый отпор украин-
скому буржуазному национализму в ли-
тературной (и не только литературной) об-
ласти давала группа пролетарских писа-
телей, членов бывшей литературной груп-
пы «Горно». Сюда входили 0л. Гаврилюк
(молодой талантливый поэт и прозаик),
Яр. Голан (драматург и новеллист),
П. Козланюк (автор рассказов из жизни
крестьян — бедняков и сельских акти-
вистов), М. Жук (молодая писательница
батрачка), С. Тудор (поэт и прозаик),
группа крестьянских прикарпатских и во-
лынских писателей-активистов, имена ко-
торых появлялись и исчезали в промежут-
ки между пребыванием в одной тюрьме
и другой, между одной Березою1 и дру-
гой. Творить в условиях двойного террора
— украинского националистического и по-
лицейского, когда свободному слову за-
крыта дорога, когда возможную трибуну
приходилось искать в прогрессивной прес-
се на чужом языке, не всегда доступной
украинскому писателю, — творить в этих
условиях было не легко. Но все же тво-
рили, боролись.
Последним взрывом в этой борьбе с
шляхетской Польшей, в которой приняли
активное участие литературные и художе-
ственные силы украинского, еврейского и
польского рабочего класса, крестьянства и
трудовой интеллигенции, был большой кон-
гресс защиты культуры от националисти-
ческого гнета, с’езд прогрессивных куль-
турных сил всей Польши, состоявшийся
во Львове в 1936 году.
Это был короткий победный этап борь-
бы, взрыв, за которым последовал удеся-
теренный террор —- полицейский и «ча-
стный», националистический украинский
и польский.
Такой вошла украинская литературная
действительность в страну победного Ок-
тября, такой ввела ее в Октябрь освобо-
дительница наша, доблестная Красная Ар-
мия. Броме других почетных титулов она
по праву может называться освободитель-
ницей украинского творческого слова.
Каковы наши чувства сегодня? Ощу-
щение огромного свободного простора, ко-
торый неожиданно открылся перед глаза-
11 еще так:
Видели ли вы молодого узника, которого
после долгих лет заключения выпустили
на волю? На открытой дороге он слегка
растерянно осматривается, улыбается...
сквозь усмешку пробует что-то оказать;
у него нет ело®, снова пробует, снова нет
слов... Усмехается молча, ио-детски... А
потом, через минуту, заговорит: быстро,
горячо, порывисто... Заговорит...
Таково лицо молодой западноукраинской
литературы через минуту после ее освобо-
ждения.
г. Львов.
1 Береза Картузская — известный в
панской Польше концлагерь.
Есть дороги «постепенного повышения»,
здесь не наблюдается ни резких под’емов,
ни уступов, ни спусков, и все же это
едва ли не самые тяжелые, изнуритель-
ные дороги: они утомляют однообразием
движения. Писатель, идущий этим путем,
должен постоянно нести в себе чувство
трудовой чести и обладать хорошим упор-
ством. Правда, некоторые избирают такой
путь, боясь провалов и страданий
«болезнью высоты», но мне кажется, что
у автора рецензируемой книжки этой бо-
лезни пет; по крайней мере, он берется
за острые и значительные темы.
Первая книга Ксении Львовой «Высо-
кий ветер», посвященная борьбе за кол-
лективизацию сельского хозяйства, была
написана и напечатана в те годы, когда
эта борьба носила острый и бурный ха-
рактер. Несмотря на многие стилистиче-
ские погрешности, на ограниченность диа-
пазона и ненужную вычурность языка,
«Высокий ветер», на мой взгляд, остает-
ся одной из удачных и честных книг то-
го периода; в ней. наряду с хорошим уме-
нием апализпроиать и рассуждать,. была
та искренняя горячность, которая делала
книгу агитационной. Но недостатком кни-
ги оставалась ее некоторая художествен-
ная ограниченность, нехватка той силы
внушения, которая слагается из мастерст-
ва и глубины мыслей.
Приобрести эту силу художествевного
внушения — такова была задача автора
«Высокого ветра» на следующей ступени
его творческого развития.
Читатель новой книги Ксении Львовой
«Рассказы», без сомнения, увидит здесь
шаг вперед. Писательское мастерство в
таких рассказах, как «Вор». «Деньги»,
«Путевой обходчик», «Сено», выше, чем
в «Высоком ветре». Львова почти совсем
избавилась от вычурности речи, от длин-
нот, от синтаксической неуклюжести, об-
рела лаконизм, научилась писать ясно и
коротко. Фразы не раздражают нарочитым
ритм'изированием — они довольно точны
и естественны. Эта естественность и сво-
бода речи уже приближается к умению
писать хорошую прозу. На многих страни-
цах книжки читателя порадуют точные
эпитеты, остроумные обороты.
Хороший рассказ — «Путевой обход-
чик». Без лакировки и замасливания
здесь повествуется о трудном, будничном
и вместе с тем прекрасном пути способ-
ного и чистого советского человека. Чита-
тель видит его и любит, взволнованно
ощущает его характер и личную судьбу.
Все же в этом рассказе есть срыв; схе-
матично и плоско, как манекены, показа-
ны вредители; в сущности, автор просто
отделывается сообщениями об их подрыв-
ной работе; самые же характеры, отвра-
тительные души этих людей не раскры-
ты и не заклеймены пророческим гневом
художника. Это уменьшает идейную силу
рассказа.
Несмотря на то, что Львова берется за
темы острые и ответственные, ей еще
нехватает умения обобщать, характеризо-
вать, типизировать. Ей нехватает реши-
мости говорить Полным, страстным голо-
сом, как начинающему певцу нехватает
решимости петь «по-взрослому». Иногда
автор «Рассказов» пытается сделать то,
что полагается большому художнику: уви-
деть огромное в малом, общее в частном.
Так, например, в рассказе — «Агрип-
пина» автор, взяв темой жизнь на не-
Ксения Львова. Рассказы. Москва,
«Советский писатель», 1939.
Гослитиздат выпускает сборник «Американские новеллы XIX века». В сборнике печатаются произведения четырнадцати
крупнейших американских новеллистов прошлого столетия, Книга иллюстрирована рисунками и портретами писателей
работы художника Л. Бродаты, гравированными на дереве С. Латохиным.
большой станции, пытается осилить боль-
шие проблемы, проблемы роста совет-
ской женщины, переустройства советской
семьи. Она правильно разметила позиции,
нашла движущие социальные пружины.
Но попытка все же оказалась далеко не
полноценной. Автор старался, но не сумел
в этом рассказе проанализировать и
осмыслить два отрицательных образа:
карьериста и делягу-обывателя. Началь-
ник «станции с буфетом», ревностный
служака, но никудышный общественник,
задуман хорошо, с едким юмором. Но у ав-
тора нехватает творческой воли ни дотя-
нуть своего героя до логического конца,
ни перевоспитать его. И когда этот чело-
век, все-таки советский, все-таки по-
деловому честный, пишет гнусное клевет-
ническое письмо начальнику политотдела,
— такому действию не веришь и верить
не хочешь! Он идет на грязный, антипар-
тийный поступок только потому, что тер-
пит любовное «фиаско» у общественной
работницы. Бак это преувеличено, как
неверно!
Вообще многое неверно и преувеличено
в этом рассказе, который кажется с пер-
вого взгляда грамотно и приятно написан-
ным. Преувеличено авторское восхищение
начинающей общественницей, вчерашней
обывательницей, Матреной Дмитриевной,
которая находит в себе достаточно ума и
силы, чтобы опекать женщину, парторга
Лютикову, в невзгодах ее семейной жиз-
ни. Неверен и приторен образ этого
парторга, худой, некрасивой, но «за-
мечательной» женщины, которая страда-
ет от холодности мужа, нуждается
в опеке и вмешательстве «жен-обществен-
ниц», но ими же руководит в работе сво-
ей железной рукой. По-человечески гово-
ря, как-то стыдно становится читателю
от образа этой женщины-парторга, равно
и от ее вязкой слабости и от ее надрыв-
ной демагогической силы. Она звонко
произносит речи, поет в вагоне, «пригла-
шая к песне весь мир», ищет духовной
ласки у своих подшефных подрут, словно
у более сильных, и тут же негодует на
их заботы, как капризный больной. Все
это, может быть, и случается в жизни,
но в жизни большевика, большевички
должно быть нечто «главное»: оно далеко
не только в речах, в песнях и в переси-
ливании своих недугов. Этого «главного»
автор не нашел.
Секретарь парторганизации Ради® —
муж Лютиковой, — него карьерист, вето
фат, него падкий на удовольствия чело-
век, мечтающий об уютной, «красивой»
жизни в городе. Мечтать не возбраняется
и о личном благополучии, лишь бы чело-
век хорошо, честно работал. Автор не по-
казывает и, кажется, сам не знает, в чем
подлинное внутреннее преступление Раци-
са. Напекается лишь, что он работает хо-
лодно, неодухотворенно. Но автор не рас-
крывает эту черту до конца, не об’ясняет,
не разоблачает. Под давлением женщин-
общественниц Ранис меняет высокомерное
и недоброе обращение с женой на нежное.
Но разве в этом дело? И разве естествен-
но подобное поведение для самолюбивого
человека — будь он хорош или плох?
Скрытой остается самая суть характера.
Образ Рациса написан трусливо. «Петь по-
взрослому», писать, как настоящий худож-
ник, автор не мог и не захотел. От раж*
сказа остается чувство неестественности
и эстетической обиды. Традиционный «по-
ложительный» дядя из политотдела от-
нюдь не спасает читателя от раздражения^
Читатель скажет: «Если твои отрицатель-
ные герои на* станции были так безобраз-
ны, жалки, — осуди, припечатай; если
нет, - не намекай и не замазывай серой
краской! Намекать нельзя. Намеки изоб-
личают лишь слабость художника».
В рассказе «Агриппина» Львова сорва-*
лась. Это жаль, потому что рассказ напи-
сан хорошим языком (за исключением
реплик и речей Лютиковой, преувеличенно-
пылких и до смешного литературных). В
рассказе чувствуется глаз, умеющий
схватывать бытовые подробности, чувст-
вуется способность к поэтическому вос-
приятию. Воздух, рельсы, поезд, ветер,-
дождь, комната Рациса, буфетная стойка
на вокзале, похожая на алтарь, потому,
что позади разноцветных бутылок заж-
жены лампочки. Фигуры, голоса, руки
людей, даже отдельные свойства харак-
теров, — все это изображено свежо-, ху-
дожественно и живо. Увы, нехудожествен-4
но изображено только основное: человече*
ские отношения.
Автор берет реванш в последнем рас*,
сказе сборника «В году двадцать весь*
мои». Здесь характеры изображены в ос-
новном правдиво. Негодование и любовь
писателя передаются читателю. Подробно,
сдержанно и гневно показывает Львова^
как ленивый, равнодушный к народу
партработник (Пичугин) превращается в
пособника врагов народа. От равнодушия
и эгоизма путь ведет к предательству.
Прекрасно описаны случайные и вместе
с тем неслучайные встречи этого слизняка
с кулацким сыном, верховодящим в глу-
хой дере®не. Кулацкий сын является, как
судьба, как рок в старинной драме, и
дыханье этой гнусной судьбы героя про-
ходит по страницам рассказа. Негодный
и чужой народу работник становится поч-
ти беспомощной игрушкой в процессе
борьбы старого с новым, звериного с че-
ловеческим. В этом же рассказе автор
хорошо, только с чрезмерным, притяну-
тым оттенком жертвенности, изобразил
честного, преданного сына партии, рядо-
вого партийца, умеющего работать с мас-
сой, умеющего провидеть. Из животного,
подсознательного страха перед этим на-
стоящим человеком, из зависти к нему
Пичугин делает роковой шаг: продается
врагам народа.
Среди других персонажей рассказа за-
поминается сельский энтузиаст, непартий-
ный большевик, человек малограмотный и
слабосильный, но по-настоящему родной и
трогательный — Зубок.
Будем строги: недостаточен и этот рас-
сказ, Безвкусна, и штампованна сцена вос-
поминаний Пичугина о покинутой жене.
Отвратителен — без художественности —
образ старой, по развратной сторожихи.
Бледны, трафаретны эпизодические обра-
зы районных работников. Не сказано и
окончательное синтезирующее слово худож-
ника о внутренней жизни самого Пичуги-
на. Что-то «главное» в этой дурной жизнй
не расшифровано автором, как не расшиф-
ровано и противоположное «главное» в
жизни честных коммунистов.
Львова — начинающий писатель. Бу-
дем ждать.
Почему же все-таки стоит подробно го-
ворить об этой книжке?
Почему мы замечаем ее среди произве-
дений более зрелых, более мастерских?
Потому, что рассказы Львовой—плоды ею
будничной советской работы на транспор-
те Я В колхозах. Они выросли из перво*
начальных очерков. Некоторые герои ее
рассказов о транспорте — реальные, ны-
не живущее люди, которых она узнала,'
посещая станции и полустанки.
Не удовольствовавшись «фактографией»^
она прибегла к художественным методам
новеллы и повести; и мы видим, что та-
кой метод может оправдать себя. Если
Львова будет и дальше так расти и совер-
шенствоваться, мы еще и еще раз убедим-
ся в том, что принцип будничного наблю-
дения, принцип жизни писателя в массе
делового, естественного общения с людь-
ми — плодотворен и правилен!
Недавно вышедший в «Советском пи-
сателе» сборник рассказов и стихов «Зве-
но» об’единяет произведения 19 новых ав-
торов. У многих из них лишняя тяжесть
чужих творческих приемов порой отнимает
силы, необходимые для осуществления
своих стремлений; стихи в сборнике ма-
локровны и тщедушны, но проза все же
интересна.
По праву открывает сборник повесть
Г. Коновалова «Калмыцкий брод». Сюжет
ее несложен: председатель колхоза Гу рьян,
беспокойный, расчетливый человек, в тре-
воге перед возможной засухой запасается
хлебом из колхозного семенного фонда.
Это же делает хитрый, колючий эгоист
Лупанов. За пропажу зерна осуждают не-
винного сторожа Лаврентия. Встревожен-
ная совесть принуждает Гурьяна открыть
правду.
Повесть не заканчивается традиционным
чудодейственным исправлением преступ-
ника. Но за ней возможен широкий раз-
ворот сюжета во множестве читательских
представлений, потому что человек со
всеми его особенностями уже создан в по-
вести. Его теперь можно вести но самым
различным дорогам — в преодолении
страданий он приобрел жизненную устой-
чивость. К этому привел тяжелый и му-
чительный путь. Коновалов умело рисует
цепь безмолвных страданий преступника.
Художник угадывает и открывает страда-
ние, скопившееся в душе человека, по-
знает и показывает нарастание его тра-
гедии Это — страдание человека, осо-
бым, трудным путем вбирающего в себя
«Звено». Сборник рассказов и стихов,
1939. «Советский писатель», Москва.
м. молов
СБОРНИК «ЗВЕНО»
общественное сознание. Чужая радость,
чужая щедрость, чужая невинность, как
яркий свет в ночи, сгущают темноту его
души, горечь его состояния.
«Со степи тянуло жарким воздухом,
тревожно пахло молодыми травами. И та-
кая тоска забрала Гурку! А ще-то, не-
вдалеке, запел веселый, звонкий голос:
Эх, да цвет калину ломала!
И несколько голосов подхватили пес-
ню... Неожиданная эта песня звучала, ка-
залось, с неба. Подперев лицо рукой, Гур-
ка смотрел на звезды. Вдруг звезды за-
прыгали, начали дробиться, по гуркиной
руке потекли слезы. Песня все громче
слышалась над сонным селом. И Гурка то
видел свою мать, то приходили в голову
давно забытые детские мечты...».
Так пишет Коновалов. Повесть увле-
кает своей внутренней воспитательной
идеей — этим неотразимым качеством
русской литературы.
Значительно уже и мельче рассказ А.
Левченко «Наказание». В нем действие то-
же происходит в колхозе. Герой его —
пасечник дед Мирон мучительно пережи-
вает наказание за прогул — трехдневное
отстранение от пасеки. Рассказ обесцве-
чен традиционностью образа деда и при-
думанностью его страданий. Где-то мы
уже встречали такого же деда, когда-то
весело смеялись над его старческими чу-
дачествами. В нем что-то от деда Щука-
ря, что-то от деда Данилы. Но все же у
Левченко есть светлый украинский юмор,
поэтическая наблюдательность.
Повесть Георгия Троицкого «Иду на
вы» торжественным слогом пересказывает
«Слово о полку Игореве». Часто попада-
ются целые абзацы из «Слова».
Прежде всего сомнительна целесообраз-
ность этого труда. Не слишком ли риско-
ванно и дерзко переливать в повесть та-
кой поэтический концентрат, как «Сло-
во», совершенно не расширяя его рамок?
Нам кажется, что в большинстве случаев
это приведет к неудаче. Так и случи-
лось с повестью Троицкого. Могучее и на-
пряженное, нисколько не потерявшее
своей свежести произведение разбавлено
широким словесным потоком. Только там,
где творческая фантазия автора создает
новые образы (степной охотник Мурин с
сыновьями Беловолодом и Хорсом, летопи-
сец Псавл и старый певец, создатель
«Слова» Василько СлавЯта), чувствуется
в повести просторное и свежее дыхание. В
остальных случаях—это бессильные по-
пытки равняться на силу и смелость
«Слова». Остается впечатление несверщен-
ности упорных стремлений. Так бывает,
когда человек размахивает тяжелым моло-
том, не нанося ударов. Однако такое за-
нятие развивает мускулатуру. Так прои-
зошло и с Троицким.
Повесть «Иду на вы» написана ров-
ным поэтическим слогом. Если слушать ее
безотносительно «Слова», то станет оче-
видным своеобразное дарование автора. П
потому его произведение относится к тому
роду добросовестных ошибок, без которых
редко обходится дерзание. Тем героическим
словом, которым богат Троицкий, можно
создавать сильные самостоятельные про-
изведения. Для примера приведем первый
попавшийся отрывок, разбив его на сти-
хотворные строчки:
Поднявши родительский кубок, орли-
ною бровью взметнув,
Игорь не смог умолчать жаркое бие-
ние сердца.
— Братья! — вымолвил князь, —-
лью за великую Силу,
За новую русскую Славу, за лучшие
Красные дни!
За отчую Славу! — ответила князю
ДРУЖТЕНЙЦ
И зазвенела слюда в тесном свинце
переплетов.
— За дерзкую, сильную Русь!
В рассказе «Гутька» Ю. Сотник язы-
ком будней рассказывает о несколько не-
обыкновенном и непонятном случае. Рас-
сказ написан вне времени. Только по слу-
чайным названиям и недавно возникшим
понятиям можно определить, что речь идет
о советских людях, работавших на золо-
тых приисках.
Четверо старателей возвращаются домой
из Бодайбо. В Бирешже они останавлива-
ются отдохнуть. Здесь к ним пристает не-
кий Гутька. Он — давний забытый зна-
комый одного из четвер ътх, больше о нем
ничего не известно. Гутька долго не от-
стает от компании. Но однажды исчезает
и неожиданно возвращается с полными
партами изысканной снеди. Через не дол гое
время выясняется, что снедь куплена на
деньги, присланные некоей Наташей, вы-
ручившей их за проданную обстановку.
Опа, видимо, невеста Гутьки и лежит в
больнице, безнадежно больная туберкуле-
зом. После этого печального открытия
Гутьку прогоняют на пятидесятигра-
дустгый мороз, а Наташе отправляют ты-
сячу рублей с сообщением о смерти ее
любимого человека.
Автор недопустимо пренебрег героем
своего рассказа. Это пренебрежение скво-
зит уже в унизительной кличке, которой
назван рассказ, а далее и открыто выска-
зывается в описании его внешности. «У
неГО длинная, бритая мордочка, глазки бе-
гают. нос римский и мокрые губы. Сам
худой, а зад толстый, и из-под пиджа-
чишки вытирает круглое брюшко. И вы-
тертые штаны сзади блестят, и засален-
ное брюшко блестит». Непонятно пол-
ное отсутствие у советских людей элемен-
тарных человеческих чувств по отношению
к несколько искривленной и униженной
душе человека. Оправдать это в жизни —
невозможно, а утверждать в художествен-
ном произведении — вредно.
Темой рассказа Г. Льдова «Нечистая
сила» взята интересная и самоотвержен-
ная работа тунгуса Ивана — агитатора
против миссионеров. Но рассказ остает-
ся обычным и посредственным про-
изведением. Его беда — гладкость и ров-
ность, отсутствие у автора своих мыслей,
своид привязанностей к тому необыкно-
венному материалу, который взят для рас-
сказа. Ведь истинное художественное про-
изведение всегда песет на себе признаки
какой-то необходимости, — оно должно
быть написано. А после прочтения рас-
сказа Льдова появляется сомнение — ну-
жен ли он, был ли он неизбежен для
автора?
То же сомнение, даже в большей степе-
ни, вызывает повесть А. Соловьевой
«Отец». Семнадцатилетияя Надя «борется»
с отцом — пошляком и самодовольным
эгоистом. Повесть, видимо, должна была
быть психологической, но в ней есть
что-то деревянное, кукольное. Неуверенная
надуманность положений, неспособность
автора что-нибудь признать и утвердить
— таково общее впечатление. В самом
деле, в спорах с пошлостью и враждеб-
ным нигилизмом отца Надя оказывается
слабее и беспомощнее, — неправильные
и часто враждебные суждения выходят
обоснованнее и тверже. Правдивая же На-
дя чаще просто дерзит.
Остальные четыре рассказа (В. Некра-
сова, М. Ульянова, Т. Назаровой и
А. Степнова) написаны 1 литературно-пра-
вильным культурным еловом. Каждый из
них по своему материалу занимателен. Но
все они слишком прозаичны, мало чех
отличаются друг от друга: у них нет сво-
его цвета, своего блеска. Это же отно-
сится к рассказу М. Фейерович «Голубой
пирожок».
Красивая и умная по замыслу сказка
Ив. Меньшикова о северном юноше, ко-
торый поцеловал солнце, написана беспеч-
ным, торопливом слогом. Оттого в ней не
найден не только сказочный колорит, но
потеряны и краски и звуки Севера.
Гейне писал, что книге необходимы
сроки, как ребенку. И часто беспечная
преждевременность рождает серую прозаи-
чность литературного произведения. Это
тем более нетерпимо, что материал наших
авторов по своей идеологической и эмоци-
ональной направленности — необыкнове-
нен и красив.
Но в целом сборник оставляет хорошее
впечатление. В нашу литературу при-
ходит новое звено интересных тружени-
ков, эта книга только начало, а им уже
есть что сказать, есть что утвердить и
к чему призвать. Наша литература соз-
давалась и создается на горячих углях —
оттого в ней нельзя без пепла. Но стрем-
ление к высотам жизненной правды, К
человечности — основа ее большой бу-
дущности. Этим стремлением отмечен ж
сборник «Звено». Потому, несмотря на то^
что он вызывает больше возражений, не-
жели похвал, его появление радует и об-
надеживает.
’Литературная газета
№66	—	5
МОЛОДЫЕ ПОЭТЫ
ЛЕНИНГРАДА
* Последний поэтический декадник (25 но.
Нбря), как и предыдущий, был посвящен
Немосковским поэтам. Гостями москвичей
На этот раз были молодые поэты Ленин-
града — Елена Рывина, В. Лифшиц,
П. Шубин. Б. Кежун и В. Шефнер.
Единодушное мнение было высказано о
fcraxax Е. Рывиной. Все нашли, что песни
и лирические стихи лучше всего удают-
ся поэтессе. Они отличаются хорошей сю-
жетной выдумкой, остроумны, полны,поэ-
тического обаяния.
Мало кто из московских писателей знал
до этого вечера поэта В. Шефнера. Инте-
ресные и своеобразные стихи его понра-
вились большинству выступавших. Я. Сме-
ляков, М. Левидов и А. Ойслендер нахо-
дят. что Шефнер — культурный, уже ело-
живптийся поэт. В его стихах, говорит
М. Левидов, видна воинствующая мысль
поэта, выраженная с большой простотой,
без всяких фиоритур и украшательств
Лирические его стихи полны высоких
чувств и смысла. Поэт умеет отобрать для
своих стихов именно те слова, которые
не могут быть заменены другими.
В каждом стихотворении Шефнера, го-
ворит А. Ойслендер, есть хорошая поэти-
ческая находка, своеобразный образ, инте-
ресная метафора.
Иного мнения о стихах Шефнера Вера
Инбер. Она чувствует в творчестве моло-
дого поэта сильные влияния Н. Гумилева
и В. Ходасевича. Стихи его, говорит о^а,
написаны как бы в другую поэтическую
эпоху, в той литературной манере, от ко-
торой ушли советские поэты и к которой
им не следует возвращаться. Стихи Шеф-
нер» написаны без участия сердца, холод-
ны и умозрительны. К этому мнению при.
соединяется и С. Болотин.
Я. Смеляков не согласен с В. Инбер.
Он находит, что стихи Шефнера полны
сдержанного волнения, заключенного в
скупые и строгие слова. Поэту ие свой-
ственен бьющий через край, брызжущий
темперамент, но в его стихах, в особенно-
сти в «Неправильном сонете», выражены
мужественные и благородные чувства,
С. Васильев, как и В. Инбер, находит
у Шефнера влияние поэзии В. Ходасеви-
ча, в частности в стихотворении «Цветные
стекла». Вместе с тем С. Васильев дает
высокую оценку стихам Шефнера.
Стихи В. Шефнера, по мнению П. Ан-
токольского, действительно написаны как
бы вне времени, в них нет дыхания се-
годняшнего дня. Вместе с тем П. Анто-
кольский считает, что В. Шефнер на-
столько самостоятельный поэт, что несом,
ненно преодолеет все те посторонние влия-
ния, которым он сейчас подвержен.
В. Лифшицу, по мнению многих высту-
павших, в частности В. Инбер, П. Анто-
кольского и А. Ойслендера, угрожает опас.
ность акмеизма Он в плену у вещей, о
которых пишет. Поэты, знающие творче-
ство Лифшица, подчеркнули, что он вы-
брал для чтения на этом вечере не луч-
шие свои вещи. Поэтические возможнос-
ти Лифшица позволяют пред’явить к нему
большие требования.
Из стихов, прочитанных П. Шубиным,
больше других понравилось присутствую-
щим стихотворение «Елена». В нем, по
мнению П. Антокольского, С. Болотина и
М. Левидова, видны культура поэта, уме-
ние горячо выражать свои чувства.
Стихи Б Кежуна все выступавшие при-
знали неудачными. Б. Лебедев и В. Инбер
считают, что Б. Кежун идет по неверному,
не своему пути в поэзии и что ему стоит
попробовать свои силы в области стихо-
творного фельетона.
ПАЛЕХ И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА
1.
Характерной особенностью искусства
советского Палеха является теснейшая
Связь его с образами художественной ли-
тературы Уже с первых тагов советские
художники-палешане обратились к разра-
ботке мотивов русской народной песни. В
марте 1925 г. появляется небольшая шка-
тулка из папье-маше, украшенная А. В.
Котухиным композицией на тему «Сказки
о рыбаке и рыбке» Пушкина.
То. что первым здесь был Пушкин, во-
все не случайно. Глубочайшая народ-
ность поэта, исключительная ясность,
живая пластичность созданных им обра-
зов. — все это предопределило любовное
и внимательное обращение палешан к на-
следию великого поэта. Год от года ра-
стет палехская пушкиниана.
Tam работы, как композиции на темы
«Бахчисарайского фонтана» 0. М. Бака-
нова, «Сказки о царе Салтаие» И. В.
Маркичева и А. В. Котухина. как «Бесы»
И. П. Вакурова, войдут в историю совет-
ского искусства. Все это — росписи
шкатулок ин папье-маше разных Форм в
назначений. Но именно в процессе рабо-
ты над Пушкиным палешане нашли выход
за пределы украшения предметов бытового
обихода При первом же монументальном,
стенописном опыте росписи зал ленин-
градского Дворца пионеров — половина
стен была отведена живописным компо-
зициям на темы пушкинских сказок. Эта
работа была сочувственно принята совет-
ской общественностью. Вслед затем обра-
зы пушкинских сказок появляются на
стенах Дема пионеров в поселке Лось под
Москвой и Дворца пионеров в Свердловске.
Пушкин сопровождает вступление палех-
ских художников в область театра, кино,
кукольного театра. 0. наконец, творчество
палешан как художников книги также
теснейшим образом связано с Пушкиным.
Они иллюстрировали два юбилейных изда-
ния его сказок: пять выпусков, вышед-
ших в Москве, и ленинградский однотом-
ник.
2
Алексий Максимович Горький, побы-
вавший в дни своей юности на правах
ученика в иконописной мастерской и ве-
ликолепно знавший, кем были палешане
до Октябрьской революции, в каких ус-
ловиях они трудились и как мечтали о
возможностях творческой работы, всегда
являлся авторитетнейшим и заботливей-
шим другом советского Палеха.
Творчество Горького дало палешанам
; Литературная газета
'6	—	№66
«ДРУЖБА
НАРОДОВ»
Вышел из печати М з альманаха «Дру-
жба народов». Наиболее обширен в нем
раздел современной поэзии. Он включает
юбилейные циклы переводов из Коста Хе-
тагурова и еврейских и украинских сти-
хов безвременно погибшего 20 лет тому
назад в боях с белополяками еврейского
поэта О. Шварцмана, а также переводы
крупнейших произведений поэтов брат-
ских республик — Украины, Грузии. Ар.
мении, Аджаристана, Туркмении, Узбеки-
стана, Башкирии, Бурят-Монголии, Ады-
геи.
Открывается книга переводами из Пав-
ло Тычины и грузинского поэта Алек-
сандра Абашели.
Из последних произведений Павло Ты-
чины в альманахе напечатаны: поэма
«Как мы писали письмо М. Коцюбинско-
му» (в 1911 году в Чернигове)—перевод
Н. Асеева и «Песни молодости» — пере-
вод С. Олендера.
Из Абашели даны переводы его поэмы
«Гора Сталина» и стихотворение «В ок-
тябре».
Основной частью отдела художествен-
ной прозы является роман Лео Киачели
«Гвади Битва». Альманах напечатал пол-
ный перевод этого, вызвавшего к себе
большой интерес, романа.
Новостью для альманаха является вве-
дение специального раздела классики. В
этой кните из классики напечатаны пере-
вод рассказа Шолом-Алейхема «Трапеза»,
переводы из туркменских классиков Мол-
ла Яепес, Сеида и Кемине.
В альманахе напечатаны также произ-
ведения старейшего народного поэта Даге-
стана Г. Цадасса, народного поэта Турк-
мении Ата Салиха и сказки Аяу.
Акавов Аяу — известный сказочник
Кумыкии (Дагестан), он живет в ауле
Кастек Хасав-юртовского района. Болезнь
приковала его к постели, но он полон
жизни и творческой фантазии.
Аяу известен всему многонародному Да-
гестану. В настоящее время Научно-иссле-
довательским институтом истории и язы.
ка Дагестанской АССР организована за-
пись его сказок. Альманах печатает две
записанные сотрудниками института
сказки «Пастух и змея» и «Подвиги Нез-
нау-батыра».
К 150-летию
книги Радищева
К 150-летию со дня выхода в свет зна-
менитой книги А. Н. Радищева «Путеше-
ствие из Петербурга в Москву» Пушкин-
ское общество готовит ряд массовых ме-
роприятий.
Большим тиражом будет издан фото-
альбом, посвященный жизни и литера-
турно-общественной деятельности писате-
ля-революционера и демократа. За послед-
ние годы в Ленинграде установлены па-
мятные места, связанные с А. Н. Ради-
щевым. На улице Марата сохранился, хо-
тя и в реконструированном виде, дом, где
жил Радищев. В это время в своей до-
машней типографии Радищев напечатал
знаменитое «Путешествие». Все памятные
места найдут отражение в фотоальбоме-
Для пропаганды литературного наследия
Радищева и показа эпохи, в которую ро-
дилась его замечательная антикрепостни-
ческая книга, Пушкинское общество про-
ведет несколько литературно-музыкальных
вечеров. Будут исполняться отрывки из
произведений Радищева, народные песни,
упоминаемые писателем, произведения, ха-
рактеризующие тяжкую жизнь крепост-
ного народа, наконец, произведения та-
ких выдающихся талантов из крепостных,
как современник Радищева — скрипач,
виртуоз и композитор Иван Хандошкин.
Проф, Г. ЖИДКОВ
неисчерпаемый запас тем и образов и со-
действовало идейному обогащению и ху-
дожественному росту палехского искус-
ства. Сколько композиций на изделиях из
папье-маше и на стенах расписывавших-
ся палешанами зданий возникло на основе
его произведений — «Мальва». «Мать»,
«Егор Булычев и другие», «На дне»!
Однако самое лучшее из сделанного ими
по Горькому связано с тремя его произ-
ведениями: «Старуха Изергилъ», «Песня
о буревестнике» и «Песня о соколе». Па-
лешане ощутили романтическую природу
этих вещей и поняли их идейный, фило-
софский смысл. Легенда о смелом Даико
разрабатывалась Д. Н. Буториным. Образ
Дашко он сумел насытить прекрасной па-
тетикой. Вся изображенная группа фигур
полна драматизма и динамики, превосход-
но выражающих существо горьковского
замысла.
«Песня о буревестнике» нашла своих
истолкователей в липе И. П. Вакурова и
И. В. Маркичева.
И. П. Вакуров ввел в свою работу
очень сильный элемент символики, а в
отношении живописи трактовал ее сугубо
декоративно. И. В. Маркичев подошел к
своей задаче, как художник-монумента-
лист и создал в Ленинградском дворце пи-
онеров произведение, исполненное суровой
величавости, лаконичное по своим вырази-
тельным средствам. Наконец, Н М. Зи-
новьев в стенной композиции на тему
«Песни о соколе» выступает в качестве
живописца более лирического склада.
3.
С Пушкиным и Горьким — в первую
очередь —- вступают палешане в шеренгу
мастеров советского искусства. Однако,
говоря о Палехе, нельзя ограничиться
упоминанием этих двух замечательных
русских писателей. Вслед за Пушкиным и
Горьким идут Крылов. Жуковский, Лер-
монтов. Ершов, Гоголь, Некрасов, Остров-
скиЙ, Тургенев, Л. Толстой, Суриков,
Чехов (очень значительна работа «Чело-
век в футляре» Ф. А. Каурпева).
Даже те, кто следит за развитием па-
лехского искусства, часто не учитывают
диапазона творческих встреч палешан с
произведениями мировой литературы. Мно-
гие ли. в самом деле, знают, что «Одис-
сея». например, дала материал для целого
ряда крайне своеобразных произведений
П. Л. Парилова? Правда, эти композиции
дают образы гомеровского эпоса как бы
черев призму римского искусства и даже,
ОТКРЫТОЕ ПАРТИЙНОЕ
СОБРАНИЕ ССП
25 ноября состоялось открытое собрание
партийной организации ССП. В повестке
дня два вопроса: 1). О реализации поста-
новления ЦК ВКП(б) о партийной ’пропа-
ганде и 2). Прием в кандидаты и перевод
из кандидатов в члены партии.
По первому вопросу с докладом высту-
пила М. Бахметьева.
Год самостоятельной работы над изуче-
нием истории и теории марксизма-лени-
нивма показал, что товарищи, входя-
щие в нашу партийную организацию,
расширили свой кругозор, четко и ясно
разбираются в ряде сложных вопросов:
многие писатели, приступившие за это
время к систематическим самостоятельным
занятиям, рассказывают о том, какое ог-
ромное влияние оказал «Краткий курс»
на всю их творческую работу. Изучение
истории партии дало им точное, безупреч-
ное знание фактов, знание жизненной
правды, философских положений, законов
движения общественных сил.
В помощь самостоятельно изучающим
«Краткий курс» парткабинет ССП органи-
зовал цикл лекций: о работах Ленина
«Материализм и эмпириокритицизм», «Шаг
вперед, два шага назад», «Что делать?»,
доклады: «Роль личности в истории»,
«Плеханов и народничество», «Ленин и
Сталин — организаторы социалистической
революции», «Маркс, -Энгельс, Ленин,
Сталин о коммунистической морали» и др.
Состав лекторов — проф. Гуревич, проф.
Генкина, проф. Баскин, член-корр.
Академии наук Лебедев-Полянский, Феликс
Кон, Кирпотин, Дубровинский, Розенталь
и др. — обеспечивал высокий идейный и
творческий уровень прочитанных лекций.
— Однако, — говорит далее тов. Бах-
метьева, — значительная группа писа-
телей до сих пор не посетила ни одной
лекции, ни одной консультации, многие
посещают нерегулярно. Особенно плохо
учатся комсомольцы.
— Мы не должны скрывать от себя,—
говорит в заключение т. М. Бахметьева,—
что наряду с известными достижениями в
постановке партпропагады в нашей ор-
ганизации есть и крупные недостатки. На
устранении этих недостатков и должны
мы сосредоточить все свое внимание.
В прениях по докладу приняли участие
тт. Кирпотин, Шевелева, Либединский,
Ниалло, Парный, Никулин.
— Для большинства из нас, — гово-
рит в своем выступлении т. Шевелева,—
«Краткий курс» — это настольная книга.
Готовишься ли к беседе о Кирове, — чи-
таешь ее; готовишься к беседе о между-
народном положении и войне, — прежде
всего обращаешься к этой замечательной
книге, спутнику пашей идейной, творче-
ской жизни и работы.
Товарищи Кирпотин и Парный, являю-
щиеся консультантами парткабинета, по-
делились опытом своей работы.
Тов. Никулин сказал, что на Западной
Украине и в Западной Белоруссии, в
самой сложной обстановке наш командир,
политрук, коммунист работали замечатель-
но, потому что были вооружены идейно-
теоретически. В одном местечке было до
12 партий —. мелкобуржуазных, нацио-
налистических. профашистских, в каждой
из них было по 10—15 человек, и вот
эти люди задавали «каверзные» вопросы
нашим товарищам, пытаясь их сбить. Но
наши большевики — партийные и не-
партийные — разоблачали этих предста-
вителей разношерстных партий так убеди-
скорее, живописи академического класси-
цизма. Поэтому особенно понятной стано-
вится удача П. Л. Парилова, когда он на-
чал работать над литературным произве-
дением, которое само по себе является
позднейшей интерпретацией античного
прототипа. (Речь идет о «Федре» Расина
и шкатулке П. Л. Парилова с компози-
цией «Гибель Ипполита»).
Целый год трудился М. И. Сперанский
над эскизами к сценам шекспировского
«Короля Лира». Результатом вдумчивой в
сосредоточенной работы явилась роспись
большой шкатулки, в которой живопис-
ные композиции украшают не только
крышку, но и все четыре боковых стенки.
Многим ли известно, что молодой ма-
стер В. М. балабанов, обратившись к Раб-
ле. написал вещь, в которой вовсе не
ограничился перепевом иллюстраций к
«Гаргантюа» Доре, а дал свою, острую,
брызжущую жизнерадостностью и весел ь-
ем. трактовку темы. Нельзя не упомянуть
серии работ С. Д. Солонина на мотивы
«Женитьбы Фигаро» Художнику не уда-
лось подчеркнуть в этом произведении ту
социальную направленность, которая обес-
печила Бомарше столь восторженный и
широкий отклик со стороны современни-
ков, но в созданных Солониным образах
столько очаровательной грации, он нашел
для своих композиций такие легкие рит-
мы, что было бы ошибкой утверждать,
будто живописен не почувствовал каких-то
существенных особенностей художествен-
ной культуры XVIII века.
Западноевропейская литература пред-
ставлена в искусстве Палеха еще шекс-
пировской «Мера за меру» (И. А. Пер-
шин), «Фаустом» Гете (П. Л. Парилов).
«Жоржем Данденом» Мольера (Д. М. Ту-
рин), «Дон-Кихотом» Сервантеса (А П.
Буторин), «В огне» Барбюса (П. М. Зи-
новьев) и рядом других произведений.
4.
Советская литература, естественно, все
время остается в центре интересов палех-
ских художников. Крайне интересны эс-
кизы 0. 0 Голикова к неосуществленной
работе на тему «Двенадцати» Блока.
Чаше всего обращаются палешане к
произведениям Серафимовича, Фадеева,
Вс. Иванова, П. Островского. Здесь хочет-
ся выделить очень удачную работу на
пластинке из папье-маше Г. К. Буреева.
С большим темпераментом написал он
сцепу постройки железной дороги из рома-
на «Как закалялась сталь». Из самых по-
тельно, что в каждом их слове чувствова-
лось неотразимое влияние «Краткого кур-
са истории ВКП(б)».
Принятая собранием резолюция предус-
матривает ряд мероприятий по осуществле-
нию решений ЦК ВКП(б) о партийной
пропаганде.
На этом же собрании были рассмотрены
заявления о приеме в кандидаты ВКП(б)
писателей тт. П. Маркиша, С. Обрадо-
вича, Л. Квитко. Выступавшие товарищи
охарактеризовали П. Маркиша как пла-
менного агитатора за коммунизм. Всей
своей писательской и общественной рабо-
той т. Маркиш показал, что достоин быть
принятым в ряды нашей большевистской
партии.
С. Обрадович, один из зачинателей про-
летарской поэзии, в прошлом рабочий. В
годы, предшествующие Октябрю, за рево-
люционную деятельность он был занесен
в «черный список». Одаренный поэт,
скромный товарищ, внимательный редак-
тор, любовно и бережно относящийся к
начинающим авторам, — таков облик
С. Обрадована.
В прошлом маляр, носильщик, никог-
да нигде не учившийся, Л. Квитко стал
известным поэтом, которого хорошо знает
и любит советский читатель, особенно
подрастающее поколение нашей страны.
Л. Квитко один из крупнейших советских
еврейских поэтов.
Решением собрания эти товарищи при-
няты в кандидаты ВКП(б).
На этом же собрании принят в канди-
даты ВКП(б) Н. Сидоренко. А. Коган пе-
реведен, из кандидатов в члены ВКП(б).
Государственный таджикский драма-
тический театр имени Лахути (Стали-
набад) открыл зимний сезон пока-
зом на таджикском языке трагедии
Шекспира «Отелло». На снимке: за-
служенный артист Таджикской респу-
блики М. Касымов в роли Отелло и
заслуженная артистка Таджикской
республики С, Туйбаева в роли Дез-
демоны.
Фотоклише ТАСЮ.
следних работ заслуживает пристального
внимания композиция И. А. Дорофеева по
роману «Разгром». Автор почувствовал
дух героики эпохи гражданской войны.
0. А. Дорофеев, молодой художник, 2—3
года назад выделился несколькими серьез-
ными работами. Приятно констатировать,
что мастерство его продолжает расти, что
более глубоким становится отношение к
избираемым темам.
Наконец, нужно вспомнить о произве-
дении недавно умершего А. С. Баранова,
взявшего темой для росписи шкатулки
«Думу про Опанаса» Багрицкого. В сво-
ей многосюжетной композиции художник
сумел в какой-то мере приблизиться к об-
разной ткани и общему тону произведе-
ния Багрицкого.
5.
Большого внимания заслуживает рабо-
та палешан над литературными произве-
дениями в качестве авторов книжных ил-
люстраций Особенно убедительными их
выступления были при иллюстрировании
произведений народного эпоса. Самые осо-
бенности палехского искусства обуслови-
ли это. Когда в 1934 г. вышло «Слово
о полку И гореве». иллюстрированное и
оформленное И. И. Голиковым, вокруг его
работы возникла оживленная дискуссия.
Теперь, по прошествии пяти лет. ста-
ло ясно, какое крупное явление в искус-
стве этот труд Голитова и почему с та-
ким неослабным вниманием следил за ра-
ботой художника над «Словом» А. М.
Горький. Выставка к 750-Дтию «Слова»,
на которой оригиналы голиковских ил-
люстраций оказались в непосредственной
близости с иллюстрациями других худож-
ников, с особенной наглядностью показа-
ла силу поэтической интерпретации эпи-
ческого произведения И. И. Голиковым.
Подготовленный к печати уже года
два назад, но лишь недавно выпушенный
Гослитиздатом сборник былин иллюстри-
рован художниками Палеха. Это заме-
чательный цикл иллюстраций. Такие ра-
боты, как композиция А. И. Ватагина
для былины о Садко. 0. В, Марк плева —
об Алеше Поповиче. П. Д. Баженова —
о Василии Буслаеве и некоторые другие,
отмеченные удивительным пониманием
духа и характера памятников народного
эпоса, являются образцовыми.
Приходится высказать крайнее сожале-
ние, что за последние год-два наши изда-
тельства не привлекают мастеров Палеха
к иллюстрированию книг. И особенно
теперь, когда страна отмечает ряд юби-
лейных дат. связанных е возникновением
замечательнейших эпических произведе-
ний народов Советского Союза, палешане
могли бы получить широкое поле деятель-
ности в качестве художников книги.
ХЕТАГУРОВСКИЕ
ТОРЖЕСТВА
В СТАЛИНИРИ
26 вечером в Сталинири приехали уча-
стники расширенных заседаний президи-
ума союза писателей, посвященных 80-ле-
тию со дня рождения Коста Хетагурова.
На главной площади, в центре города,
при свете прожекторов состоялся иного-,
тысячный митинг трудящихся столицы
Юго-Осетии. Приезд писателей Москвы и
братских республик вылился во всенарод-
ный праздник. Город празднично украшен,
всюду зелень, портреты Сталина и руко-
водителей партии и правительства. Мно-
жество портретов любимого народного поэта
Коста.
В городе открыта выставка, посвящен-
ная жизни и творчеству Коста Хетагуро-
ва, на которой в частности представлены
две картины-подлинники, принадлежащие
кисти Коста. Совершенно исключительной
работой, по утверждению художников, ше-
девром является портрет Анны Поповой,
написанный маслом.
Весь день 27-го гости знакомились с
городом.
Вечером 27-го в городском театре име-
ни Хетагурова открылось торжественное
заседание общественных организаций сов-
местно с расширенным президиумом писа-
телей.
Доклад о жизни и деятельности Коста
сделал секретарь обкома партии Касабиев.
После доклада десять писателей берут
слово о творчестве Коста. Звучат речи
на русском украинском, белорусском, гру-
зинском. армянском, узбекском, осетин-
ском, карельском, калмыцком, чеченском
языках.
Затем слово получает тов. Фадеев, ко-
торый. приветствуя народ Юго-Осетии,
говорит о значении юбилея Коста, отмеча-
емом так же широко, как и юбилей Ру-
ставели, Пушкина, Шевченко.
Академик Луппол, приводя слова М.
Горького, что поэт должен быть эхом ми-
ра. а не няней своей души, говорит, что
Коста был эхом своего парада, его гени-
ем. путеводной звездой.
Алио Машашвили рассказал о перево-
дах Коста на грузинский язык, о том,
что вскоре выходит полное собрание сочи-
нений Хетагурова.
С огромным вниманием собравшиеся
слушали народного поэта Дагестана Гам-
зата Цадасса. который прочел на родном
языке сложенную им песню про Коста.
Узбекский писатель Данрон сообщил,
что сейчас переведено и подготовлено к
печати три тысячи строк произведений
Коста Хетагурова на узбекский язык.
28-го состоялось расширенное заседание
президиума, на котором заслушаны докла-
ды Харитона Плиева — «Коста Хетагу-
ров и современная осетинская литерату-
ра», С. Городецкого —• «Строение обра-
зов в произведениях Хетагурова и задачи
переводчиков». Бесо Жгенти — «Коста
и социалистический эпос», Н. Погодина—
«Драмалургия Коста». Затем выступили
поэт Жаврук (Белоруссия). Радин (Мордо-
вия), Аврущенко и другие.
Первый
клубный день
Своеобразным общественным отчетом О
работе писателей в Красной Армии, об их
пребывании на фронтах явился первый в
этом сезоне писательский клубный день,
состоявшийся 29 ноября.
В этот день среди гостей писателей бы-
ли Герои Советского Союза полковник
Федюнинский и комбриг Туржанский,
бригадный комиссар Гуревич, полковник
Моисеев.
На столах под стеклом и в витринах —
армейские газеты, фронтовой «Крокодил»,
в которых напечатаны произведения со-
ветских писателей самого разнообразного
жанра, начиная от боевого донесения и
кончая песней.
Поэты Е. Долматовский, С. Кирсанов,
В. Луговской и И. Френкель читают свои
стихи, посвященные Западной Украине и
Западной Белоруссии.
Исполняются песни на слова поэтов.
Писатели делятся впечатлениями о пре»
бывании на фронтах.
Рассказ Бориса Горбатова 0 боевых
эпизодах похода в Западную Белоруссию
был прерван голосом диктора, начавшего
в 28 г 30 минут передачу ночного вы-
пуска последних известий.
В 24 часа, когда диктор со-
общил, что у микрофона — товарищ
Вячеслав Михайлович Молотов, в пере-
полненном людьми клубе воцарилась абсо-
лютная тишина. В залах, на лестнице, на
хорах, там, где застали их первые слова
речи товарища Молотова, застыли люди в
напряженном внимании. И каждый боялся
шевельнуться, пока не смолкли последние
слова гениальной речи главы советского
правительства.
Как только замолчало радио, загудел, за-
шевелился оживший зал. Взволнованно
заговорили писатели. Они обменивались
впечатлениями о только что услышанной
мудрой речи, выразившей волю всего со-
ветского народа.
НОТЫ И КНИГИ ПО МУЗЫКЕ ТРЕБУЙТЕ
В НОТНЫХ и КНИЖНЫХ МАГАЗИНАХ КОГИЗ’а.
НОТЫ ВЫСЫЛАЮТСЯ НАЛОЖЕННЫМ ПЛАТЕЖОМ БЕЗ ЗАДАТКА
ОБЛАСТНЫМИ ОТДЕЛЕНИЯМИ КОГИЗ’а «НОТЫ - ПОЧТОЙ».
КНИГИ по
БЕЛЯЕВ, В. Музыкальные инструменты
Узбекистана Музгиз. 1933 г. Ц. 8 р.
БЕРЕГОВСКИЙ, М. Еврейский музы калы
ный фольклор. Текст еврейский (ла-
тинизированный). Книга содержит
140 еврейских песен. Музгиз, 1934 г,
В переплете К. 1 р 90 к.
ВОРИСЯК, А. Метод органического раз-
вития приемов игры на виолончели.
Музгиз. 1934 г. Ц. 2 р.
ГРУБЕР, Р, «Ацис и Галатея», муе. Ген-
деля. Музыкальный тематический раз-
бор, Изд. Ленингр. филармонии 1934 г.
Ц. 1 р. 50 к.
ДРУСКИН, М. «Петрушка», балет М.
Стравинского. Изд. Ленингр. филармо.
пни. 1935 г. П. 80 к
Д РУ СКИН, М. Шестая симфония Бетхо-
вена. Изд. Ленингр, филармонии.
1936 г. Ц 1р.
ПРИ ОТСУТСТВИИ НА
НАПРАВЛЯЙТЕ ЗАКАЗЫ
ПО АДРЕСУ: МОСКВА, Неглинная, 21, ГЛАВНАЯ
УМЕТАЛИ
АРСЕНИШВИЛИ
После двухлетней тяжелой болезни, вв
47 году жизни, 16 ноября в Тбилисж
скончался критик Али (Алексей Ильич)
Арсенишвили.
Начало литературной деятельности Аж
Арсенишвили относится к 1918 году, ког-
да он выступил со статьями о грузинской
и русской литературе.
Его перу принадлежат статьи о Пушля-
не, Льве Толстом, Достоевском, Ованесе Ту-
маняне. о грузинских классиках Важ»
Пшавела. Эристави и другие.
Кроме того, в грузинской литературу
благодаря Аля Арсенишвили, появились
переводы Проспера Мерима, Теодора Драй-
зера и некоторые произведения русской ли-
тературы.
ХРОНИКА
$ Ha-днях в Симферополе состоялось
общее собрание членов союза советских
писателей Крыма совместно о литератур-
ным активом.
С докладом о работе ССП Крыма вы-
ступил ответственный секретарь союза тов.
Шамиль-Алядан.
В прениях по докладу т. Алядина вы-
ступило 22 человека.
На собрании было избрано тайным го-
лосованием новое правление ССП Крыма
в составе тт. Шамиля-Алядина, Юсуфа Бо-
лата, Александра Баковикова, Османа
Амита, Рахима Тынчерова.
$ Сок» советских писателей Украины
5 декабря созывает в Киеве республикан-
ское совещание критиков и литературо-
ведов.
1 декабря в Киеве открываются кур.
Сы молодых писателей Украины, органи-
зованные союзом писателей. В программе
курсов — лекции ио теории и истории
украинской литературы.
»$: Чувашский драматург М. Белов пе-
ревел о татарского на чувашский язык
пьесу «Дашкыннар» («Потоки») татарско-
го драматурга-орденоносца Тази Гиззата.
Эта пьеса принята к постановке Чуваш-
ским академическим театром.
Сейчас М. Белов заканчивает мелодраму
«Ульяна» об участии женщины-чувашки в
революционном движении 1905—1907 го-
дов.
НОВЫЕ КНИГИ
Государственное издательство «Художе-
ственная литература» в ближайшие дни
выпускает книги:
М. Горький. «Жизнь Матвея Кожемяки-
на». Новое художественное издание о ил.
люстрациями Д. Шмаринова.
Двадцать пять рассказов Ветаппье. Пе-
ревод с санскрита, статья и комментарии
Р. О. Шор. Перевод стихов 0. Б. Румера.
Раиса Мессер. «А. Н. Толстой». Крити-
ческий очерк
В. Саянов. «Стихотворения и поэмы в
одном томе».
Монет. Федин. «Рисунок о Ленина».
Рассказ.
Давид Гофштейн. «Новые просторы»
Сборник стихотворений, ранее печатав,
шихся на еврейском языке. Издание со-
держит более 100 иллюстраций.
ИЗБРАННЫЙ ФРАНКО
ЛЕНИНГРАД. (От наш. корр.). Ленин-
градское отделение издательства «Совет-
ский писатель» выпускает 20-тысячным
тиражом сборник избранных стихотворе-
ний великого украинского поэта Ивана
Франко. Над новыми переводами для это-
го сборника работают А. Прокофьев,
Н. Браун, М. Комиссарова, М. Фроман,
А. Островский, Б. Брик, Л. Успенский.
Столетие рождения
И. И. Липецкого
Ha-днях исполняется столетие со дня
рождения еврейского писателя-сатирика
И. Й. Липецкого. Союз советских писа-
телей СССР и еврейский клуб «Комму-
нист» организуют 8 декабря в Октябрь-
ском зале Дома союзов юбилейное заседа-
ние памяти Липецкого.
ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ
До глубины души тронут приветствием
президиума ССП в день моего семидеся-
тилетия. Жалею, что болезнь помешала
мне лично выразить мою благодарность,
находясь в родной советской писатель-
ской семье. Сделаю это, как только здо-
ровье позволит вернуться в Москву.
Благодарю также тех писателей, читате-
лей, друзей и близких, которые почтили
меня письменно и телеграфно.
СКИТАЛЕЦ
Байдары.
Редакционная коллегия: В. ВИШНЕВ-
СКИЙ, А. КУЛАГИН (отв. редактор),
В. ЛЕБЕДЕВ - КУМАЧ, М. ЛИФШИЦ,
Е. ПЕТРОВ, Н. ПОГОДИН, А. ФАДЕЕВ.
МУЗЫКЕ
ОРЛОВ, г. Музыкальная литература Би-
блиографический указатель книжной
и журнальной литературы на русском
языке. Изд. Ленингр. филармонии.
1935 г В переплете ц. 8 р. 50 к.
СОЛЛЕРТИнекий, и. Вторая симфония
Брамса (из серии «Путеводитель по
концертам»). Изд Ленингр. филармо-
нии. 1936 г. Ц 80 к.
СТРУВЕ, Б. Профилактика профессио.
нальных заболеваний музыкантов
(смычковая группа) Ивд. «Тритов».
1935 г. ц. а р.
ТЮЛИН, Ю. Параллелизмы в музыкаль-
ной теории и практике. Изд. «Искус-
ство» (Ленинград) 1938 г. Ц. 1 р. 60 к.
ЮРГЕНООН, Б. Очерк истории нотопеча-
тания. С приложением перечня нотных
изданий XV—XVI веков и кратки»
сведений о главнейших печатниках,
граверах и издателях XVI—-X VIII ве-
ков Музгиз. 1928 Г. Ц. 1 р.
МЕСТАХ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ НАЗВАНИЙ
ВЕЗ ЗАДАТОЧНЫХ СУММ
КОНТОРА «ЛИТИЗОКНИГА» КОГИЗ’а.
РЕДАКЦИЯ: Москва, Последний пер., д. 26, тел. К 4-46-19 и К 4-34-60. ИЗДАТЕЛЬ: издательство «Советский писатель», Москва, Б, Гнездниковский, 10,
Уполн. Главлита Б—7190
Типография газеты «Индустрия», Москва. Цветной бульвар, 30.