Автор: Артемов В.
Теги: всеобщая история история философия мифология славянская мифология культорология издательство белобог
Год: 2014
Текст
'\
, ...
. -
,
\ ,
.\
,
\,
'. \ I
,\.з
.liЛ"ДНСЛ"R
I
"
,
, .'
'\ " ,
\ "
.
\ I
, \ .
. ,
.
'. \ ....
\'. \ \ 1,
.', '
" i \
\\ - }
,
' .
\
\
\
РТ
ОВ ..
...
\
t ,
...... "10" .... )
...
..,
» .'
..... "
"\
.. "-
'\
...
, "
.
"
,
.. \..
\.\
...
\,
<. ..,.. ,
.
1
{"
) "
" \ "
.
,
",О"",
;.А,
.
t
д
f$
+
\ \ . .
IJ{.
,. ,
.) t '" А .A
:. \\
, r
(0"'-
. \
J' b
'" \ \
\f l'
\\ \, \}
f":i-
, \'
,. )Л1'
,t
I
t
\
, {
y
'< it" 4)
\
"
'\'
'\
, J
" ; о
\.. l (i)"Т'.\
(,
,'
. 1
,
--\1" 11 .,... Ii "
Ken
gr
4
..
..
" Lt
f
;}"", ')
't.
." . ·
. V
I
": ' .
\..
.
I
1..,;. 0'_.
\
AC
' ,
'
\
.;1
\<> ."k
V.....
(
.\ t-I \
\tJ \ ..
,...
i . ,.,'
л
""
. .,
\ . .,. v .1-:.
v .
.
<,
I .
"
.
...
.
")
\
,
.
\'
,
\ \
,.
.
...
J1'
..
.
, , 1
... 1,
..
,
\' ..
..
\. .\
,
"- ,
...... \ . .
. ,
I
.
\
_
),
"
"..
"
.
,
....
.
.
,.
;<.." ,
-1.\ ......
....
........ .
"
. "
'\.
"
,
\
'" "
..
" ,.
........ ...
....
""'-....
"-.... ,-,
-
......
\
.........
'11
\..о q, .
.,.
,
, . ,
I'a
...
t'
...
....
('о... -
. .
t1 I
\ .. ,\- .
,
" ':< \
t<
\
1
\
. .,.
, "'::"t
..
\
'
...
"
\
\
\
\.-,
\..- ..
Z
,1
..... " ..
"
,
. .. '"
. ..... ,,
(,
, ,"). \
\
, \. .. \.
"'\... \\..,
' ,
',,- "":.. \ ", "\
· "'( ,"
... . \
, . , '
....
.::.r
.
... '""
\ \
\',
" t
\ \....,
'о\.
· ... "
\
'
i"'
". I ....
R.
\
."Х
I
/,....
\"
, .' t
'I'k.
,
,
"1
"
"
,
\.
,
t
.
,
\
"1,
-
.44\
',
.
.(
t,
'4
\
t .1
\
, ,
'
\ '
, 'v
, " '.
t
\
, \ \
\
, I
',( н
,
,
,
.......
\
I /..
\
"
--"
.,
...
.
""
.
' ..
.'. \
'.' I \, - .
)
'" .х.....
. ',"';0_'
r"'"
,. 01'1'
!
,
...
f
\
\
."
\.
"
I .
.'"
с.
-...:
"'IIIi1t
.
..
., .
( ..
..
...
ОА
..,
... .,
9
a
. ...............
. .......... . ......
.....
p'.
"'
'rJ ,« """ · ,
i&'
о . 'bY
,.
'fj
...... о
.
'" .
,
"
,00, . , , :1 , ,..'\.
'
.-.
.
.
....АА. -
ilt4!.!
io......J:
:. ...... . . ....
,
.._....;......... .
УДК 94 (367)
ББК 63.3 (2) 41
А86
Артемов В.
А 86 Мифы и предания древних славян. М. : ОЛМА Медиа rрупп,
2014. 64 с.: ил.
ISBN 978 5 373 05891 g
Славянская Мllфолоrия всеобъе'\1ЛЮПl,а это не релиrия или эпос, это образ
жизни. Она находит ВОПЛОlцение и n быту будь то обряды, ритуалы, КУЛЬТI)I или
земледельческиЙ календарь. И по сей день древние верования продолжают жить
в образах, символике, ритуалах и в самом языке.
СлаlJяне чтили боrов жизни и смерти, плодородия, небесных светил, оrня и
войны. У них существовали свои предания о «счастливых зеl\IЛЯХ)), rде обитали
их предки.
В значительнноЙ степени представление об особенностях мифолоrическоrо
сознания древних славян позволяет получить rероический эпос.
УДК 94 (367)
ББК 63.3 (2) 41
ISBN 978 5 373 05891 9
@В.Артемов,2013
@ ЗАО «ОЛМА Медиа rрупп)), оформление,
изданпе,2013
,
, 10..'
'7'
""
OJ '''.. (, ",
"i': с
(:::)-- )
, ;-;\ /'
ft
. & 0 ·
', .
1 ,"" ( "
: ",
,'"
1I .." \.
J X ")
( ) (фl..
1 \ r;
') 'w" ft (1 ..
.
( ' a' 6<$) ,
, .C' \$;
, \ '
" ,:' Се
( ), (: ',:: )
" ." .. (
...:....
'С (0'1
'"\J"
'- '
,) -'"
J ".I't: t
(.;:}". )
.. r;
1) "..., (1
О \ ) _, c- . с
( о )\1 Б )
V (,
., \n, ""\
8е .. .
1) . , (1
;
I (9 1'-д '
, O[;) 1 Oc!
.......
., \"А 't> .
, ....... \
1) ,'t.. (1
\ '*
I «(1):;. )
. \ (/
..
:r
,) ..".. 1.'
J "
( (ф\ )
::1 ,r-
. ,) .,' t1: (. .
'д "'l" '21 '
-.' (О)
'> , (,:,
.. '\ ,.............
. .... '
" ,,'"'' с
) .. }
'ф:. ' <:
'''} 1,
11
''''
. .. .
o . 0.
1) ..\. "\
J "" У
) (Фl,. )
:1 , r
" "." "
.
.. , , 'fII'
' ,,'-D .'
(., r ( O(;!
l' ., Со
!J \"
(:t ' ..-
-i' 1..
.. , (f
"""' ........
,
....
\.
.
\
"
, ,
..
,
,.
.
о _.1 u v
........'Q. t "' ""'"
<:. -. t":' l.:!) . " ';"J'''' I.J' y,:;.. 1...-::, "
'\.., '.Р..)',' . ' .;} ( \...
, ,5)1) e.' '5),' «,
> \'-JV7 с.... " .-...,
. .. ' 't. I " '-....У" , '
.\ ',2, . rl/'. S ............ с ','с. .е,\ "2-
. "., .. "':1 '':;. _ ). .. ,,j........ "
::J "',.I: -;." 1\2) ,сс::' .. \..) (S'\ . :"",
" J, . J(' I (. . '\ I ,./ \, .
... ,.,'" " .n пС I I..' (\. l' е, ,'C'I
.... .. '\.. tIO
..
...
.
. 1) . .
'-. J .(5'
'с-
О \ .
':;)1"'("
..
... ..
.. .. ....
- .е . \ V <f,
1t ..'"
,.... О'9
" -, . б>'\С?
- .. ..
..
....
r
с;, 'l) (5' ';::
,
\ ..., ''\V'
.. . ..." '. ......... ,
"'... =."....... *,
I'- 'о' (f/\ .. "tt
. t о \ . .,'
' \.Q. '}
.о.
\
\
.
";
.
.
.
" .
Мифы и предания мноrих индоевропейских народов были
записаны в достаточно ранний исторический период и: блаrо..
даря этому ДОIIIЛИ до нас в более или MeIIee полном видее Из
поэм rOMepa, произведений друrих аIIТИЧIIЫХ авторов мы MO
жем почерпнуть интересные сведения об особенностях rрече..
ской мифолоrИIlе Скандинавские мифы отражены в древнеис"
ландских литературных памятниках сборнике мифолоrиче..
ских и rероических пеСIlей «Старшая Эдда». Арийская мифо..
лоrия сохранена в дреВНIfХ священных текстах Ведах, некоrда
u u
передававшихся устно, а позднее записанных и в тои или инои
u
степени ПОВЛIIЯВШИХ на различные индииские релиrиозные
традиции. Древнеиранские мифы известны из «Авесты» свя
v
щенноrо писания древнеи релиrии зороастризмае
К сожалению, ни балтийская, ни славянская мифолоrии,
u
сохранявшие MHoro чреЗВЫЧd.IIНО архаических черт, восходив"
ших непосредственно к периоду индоевропейской общности,
IIe были в свое время записаны. Потому, реконструируя их се..
rодня, мы вынуждены довольствоваться отрывочными древни"
ми свидетельствами и восстановлением мотивов, сюжетов и
даже целых отрывков мифолоrичеСКIIХ текстов на основании
сравнительноrо изучения даНIIЫХ YCTlloro народноrо творче..
ства обрядов и вероваНИIlе
'"
- ,....
J' \ .... ,
. ! с
· o '. J'i ·
. . '
"..'
ц ф
. · "t!6;
. ,0(" {, о
, "''' \'
o i '
"1
..."" ('
8 ' О
. , \ ,.. ...
'1.1) <.:.\ 'д
Cr:O ) J ,)
" . ..,. (21
. У'
.) '" , . (.
:J 'It
.1' .-, .
.1....
" ... '" r;
.' '''--0 .: '- .
, 'v
- .
" \,.
rJ """ I.'
(,J ! : ) ,
J,._e
-
,,\
, ...... .'
,'",.>"'l"'<::;,j'" (;I
(. О .)) ( . )
',-;') о. «1
...
" I О
..
" ." ..
, '
I
(. ,
')
, ....
.
.
, . (,)Iv 'д?'-(.9
( Oy Е:: ),
r.....tJ:',
I ' ,
.) , ...." <.1
.
( ",1;: I
'" ." r
"',,- ('.
\
. .... .
0' ..
. \: " .
.) , .. h. :-
\о
(, .. е..
.:: ....
)
1) 'V. "" ('
,'-. .
. ') .
\ e J (.....,
, \ ?stIVf & (ё(
........./"'1. ...... .
,4
...
""
..
,
.
,
, .
.
.
,
,
\
l' ·
(.
,
. е-.
...
,.
'l. _,... (1
\4 ..
I '? .« -
11 -)е ",,, ,,
н "'" (
. . ..
o .. О'
\
,
., '"' ",
........ ... . "
. '\ CI
1'1 ,'" f'('f . ....
1..) <.:.1 1) 'д
,\&,Ь ,,;; . е!
,:1 "А. \ А О
L:"') )
", f;,
" (1
3
.
.../"""'
J U ' ' ,.)
"\(
.. t.J '5> .\ <Ь
''''''.
. .... '.
.
.....
.
.
..
.
..
..
., u ,:;\t)\:. J \.. (V'l....{L.,)
_ '" :0;..>0\0;;»........' ".(. '. :> ...J \,,;i ;1,,"
,. "t{(, ... t,.1 . :.. ,:;) <:\
"- ' .. =' " ' ' \'" '1
_\' · .. ..JI -:J .. с'. 's 2
,,1 · .. ""1 ,. ,," ,.. 'е , .. \ ' .
I
,;>\,1'-;, , ff\' (5),:'..
,. ) \ I \
С"\ 'tJl1 .... '.:: 5> .(?, ")
. о о n
I ,.
(
,5,) « \
i
..,: . <\
'6 .)
. l':t ",
t е./ 2
., .
..
, "
.
"
.
.,. ..}
.. ,,, .,
""\, ,о'"
'=>, ,.."
'-
.?..
"i"i..
..
.
I - ,
.
'д\ (5'
{
'cv' <С'
.J\ ,
.
о
,
r:(
"...
'." tr.
..........
..
.
,
"
"
)...
...
"..
11 ;." _..
,. "',\"
.. ..
. ,.
. , ,
,. ,( ...
-
.. '"
......
".. "
\ \..J
,
....
t . t
......
j .,
r .
.
....
. . . . . ..... ) .
, ..41 -. I
"- ....
r .) \ ': ( ) ( о. .
t , .\.
;, ..- ..
.
..
. "-, . '" - .'t . I
tr. ..
t" ..... , .... +...,
'" .. .
..... .-
I
\'
, 41
..
) ( 0'0 ) ,
с' ., '" ,
..... +.... \
-..
\}
l
, ...-
.
... ..
\
V
" ,
"".'
... ))
t . "
.
" I'f4
. " +
J '-. . 1
1. .
r,
\
"
, , J
(( ....j,
....
.
\
'-J
'., ..
t
,
..
\.
,
\
...
..
..
. \.J
,
....
....
'"
.
"
. ..
\...,
> f
..
\.
'-' .,
#>--
J
r
,
.
.
.
\.
АлЪфОllС Аlуха. Введение славянской лurпурzии в Моравии
, ..<
.. I
. \
\ .
" .
,
..
.\
,
'
"
....
t t
....
j 1
r" ·
.....
\
r
..
.
, t' .j
. ' +
J ...... ,
(',
,
\
"
, ' ,
+.. ..
r. . \.
( ,
'\..
\.
f
"J
........... ,
t .....
",..
t' ....
J
,
,
..
\. .J
l )
...
......
...
,""", -;,'"
. .
\.. .
... ...
.'
- f,
."
..
, J
...
......
'"
. , Аркадий РЪUlов. Закат
. ..
Jt . ..... .
.,I ..... ....,.. . ,tIJl <. .. ..;, .,... ...........
00 )"\ ' ( "0) ... ""' ,.
_.... ,1 :J.( . ) '} l' 'о ) " .
" .. . l
I i ..
. .1
... ..
. ,
'- '" "
, 6- 6-
, .. , t" ,
..... . . . . ........
....
. -- . ...... '\."> .- ".-.,
- ".," "'- ... JJi "'- ..
.. "....- ') .. . "'-
. . -... ""'$ ) ,. (о ) 'J " " '1 ( ') .. (о
l . %- .. , ,.1."'2 .
.. . .. ..
.... . , .
. , . .. "
". - ,"' ... \... " . " "- . '.., '"" .. ..
'-t.' ...,.. I ... ........ . .. ..... ...... + . ' ..... , ,tt..
" .. .4/6 O,JI. t' .
" . . --
""
\
.
>-
'v
,
\
,
...
..,
,
. ..
I
)
),
J 1
, .
.....
мифы
О СОТВОРЕНИИ МИРА
f
.....
""
..
..
..
.
'- (;> \
-
- .,
.
\.J'"
, ,
.+ ..
t - \.
J
.
,
. ."J
-., ,
.....
, )
....... -- ,
....
J .
r,
\
.
\
.J
, ,
. }:
,.1 ,
\
.
..
,
.
J ,
, j
. +
J ,1
"
"
\
.
Предания о cOTBopeHIII1 мира мноrочислеlIНЫ и мноrооб
разны. 110 rлаВfIЫЙ миф, который .лежит в их основе, Прll
надлежит rлуБО IаЙIIIей 'n;РСВIIОСТИ. Славяне IIредставляли
мир рождающимся из во,ДЫ. Такое верование основывается
....
на деиствительном, пост пеIIНОМ выходе суши IIЗ ПОД вод, ее
покрывавших.
По языIескимM преданиям нашеrо IIарода, в твореIIИИ види
Moro мира участвовали чистая и нечистая сила. Первая все TBO
рила прекрасно, d вторая портила. Оба божеСТВd участвуют
....
в творческои деятельности природы: темное как представи
тель помрачаЮII ИХ небо и замыIаюII ихx дожди облаЧIIЫХ дeMO
tJ
нов, и светлое как rромитель туч, НИЗВОДЯII ИИ IIa землю дo
....
ждевые потоки и просветляющии СОЛНJ е.
В OCIIOBe ми.фа лежит мысль о BecelllleM обновлении ПрllрО
tJ
ДЫ, О созидании мировои жизни из T(>r<> омертвеН:I1Я и кажУIце
rося небытия, в какое поrружает ее зима. Та же мыIльь кроется и
в слаВЯIIСКИХ предан:иях. В Ilачале веснь! пробуждеIПIЫЙ ПеРУll
....
выезжает на оrнеIIНОИ колеснице, во всем своем rрозном вели
чии, на великое дело творчества разит rромовыII11 стрелами
толпы демонов и, рассыпая ПЛОДОТВОРIlое семя до)кдя, засевает
землю разными злаками.
Вместе с этим он выводит из за ryCTbIX туч и туманов небес
ные светила и как бы создает их из тех самоцветных каменьев,
которые до cero времени БI>IЛИ сокрыII>II демонами зимы и Mpa
ка на ДIIе Боздушноrо, облачноrо океана.
Выводя яркое, вешнее солнце, он творит белый свет, т. е. по
основному смыслу этоrо выражения дает миру ясные ДIIИ, а
по смыIлу более IIIИРОКОМУ созидает вселенную.
СОЛIlечные ЛУ III топят льды И cHera, претворяя их MepTBI>Ie
массы в шумные, мноrоводные потоки, и только тоrда IIачина
е!ся земная жизнь со Bcel'! ее роскошью и разнообразием коrда
f
.....
-'
.. I
)
,\ "
, \
.J
. ,
...
..
(
\.
.
.
.
\..
I
( ,
\
('
I
f
..
,
>
\.
'v
,
...
I ..,
J 1
,r".
,
..
.
.
'\.J\
,
t+
....... ,
..
'\.
,
.
,. j
J. , 1
r,
.
, t J
\ I
.... '
.1
'"
(.
\
.
........... ,
I r
)
,
...
J
r
..
;
..
\ \.,
.1
\
j)
.......}
5
\
f.
,
.... ..
.
"
\' (
, J.!. "
....
.
. ge ... .
, . ( . ) j ':
... \.. ..JI !. '
.
.
.r.
. '" .;
(', ) '.0 ( .' ,
",."
. .
, "
-н. ,
,'"
'".
.. .
, ..i-
.. - ..
-
.. ...
.. ...1.. . ,..... -
,., .,
. .
. . .
..
. , '
Ir . .......
):. .
"",.. .
+ .
,...--
, о)'. ,-' ( )
.
4i1
. ...
"
.а.
.. ,.
1 . \( WI ·
\
"
\ :/
......
'. '
'
"
'-\'
. с 4.'"
.
'С
... .... JtJ
I
J-,.
, ..
,.
10
'"
..7: J' .... .
\. O.. 4
.,
\. .
.,.
...
"'
..
,
{,
..
D...I....!, '.
I
....
'. с )'fJ
: -с
ft
O t:
Lr ' ..
....
,....
...
,
,. . \
,. -Ч.. '1
I
.
\'"
..:"
"'
........
'
- ,
,.? 4.'"
,
'...
. ,, ., " ,
"
( '"
j ,
,.
.
ze
.'-.....
.
"-
f O
. '
\" ,-.
'" ...
;> "( :;,
. ,.
"
,
OJ
r'
01
I
IIJ
.
, ,
i}"""
......
1
t
\
n n
" \
\.,
,.(
'. ......
, ' A .
.
.\
\ ,
'\'
п.'
,
(
" \'r
')
.,
выступит наконец земля из"под под BecelIHero разлива и будет
овеяна южными ветрами.
Именно отсюда ВОЗНIIК миф, что земля рождается из воды
и выплывает из ее пучин СIIЛОЙ божествеIlноrо дуновения. По
древнему верованию, земля волеi"i Божьей вышла из морской
бездны, в которой до начала MlIpa была поrружена вместе с
'-'
солнцем, месяцем, звездами, молниеи и BeTpaMI!.
Самая жизнь на земле зарОДИЛdСЬ с той инyrы, коrда внут"
ри ее заrорелся oroHb, т. е. коrда лучи BeceHHero солнца соrрели
мерзлую землю и пробудили в Hei:i силу плодородия.
Существовало BepOBaIIl"le, что вселеlIНУЮ созидали царь..
oroHb и царица"вода, т. е. МОЛIIИЯ и дождь, небесный oroHI>
солнца и живая вода весенних разливов. Замечательно, что сло..
'-'
во «творить» указывает на воду, как на существенныи элемеlIТ
творчества. «Раствор» это смесь воды с чем"нибудь сухим.
Во всех мифолоrlIЯХ божество весеIIIIИХ rроз как оплодо..
'-'
творитель земли и податель урожаев Нdделяется твuрческои
силой. От ero дыхания произошли ветры, от ero слов rpoMbI,
от слез дожди, от тустых волос облака и туч:и.
Все эти сказания уходят КОрIIЯМИ В один из дреВIIейших
мифов. На великий подвиr СОЗДdlIИЯ MI1pa выступают две сти"
хийные силы: светлая и темная. IIесмотря на очевидное стре"\1"
лени е народной фантаЗIIИ возвести стародавний миф к позд"
нейшим христианским llоззрениям, вся обстаIIовка предания
указывает, что здесь идет речь о боrе..rромовнике (Перу не ) и
демоне мрачных туч:
«В начале света блаrоволил Боr выдви:нуть землю. Он позвал
черта, велел ему HЫPнyrь в беЗДllУ ВОДЯIIУЮ, чтобы достать от..
туда ropcTb земли и ПРИIIести ему. ЛаДIIО, думает caTaIla, я сам
сделаю такую же землю! Он нырнул, достал в руку земли и на..
. бил ею свой рот. Принес Боry и отдает, а сам не произносит IIИ
слова...
rосподь куда ни бросит зеМЛIО olIa вдруr является такая
ровная"ровная, что на одном конце станешь то на дрyrом все
видно, что делается на земле. Сатана смотрит... хотел что"то
сказать и поперхнулся. Боr спросил: чеrо он хочет? Черт за..
кашлялся и побежал от испуry. Тоrда rpoM и молния поражали
6
I
'"
.... \.
'.:/
'\. '.
,/
.<)
"
I
\...
". "V'"\
V .' '" '
,
..,. , ',.
........',
'. l
\
.
"1( "
,.
..t
{,
'-... . < ': ..
,
D
\
r L.
.. ...'
....' O .....
.
O
u u
.(
,Х ,
O \. "'-
.
).
I
..
"
I ·
"
'.
"
-
);
,
,.\'" .. (i .
., .. IJ
4.& "J
I )
t1. .... . I
V 1\'
,
...
l
t
"
: .....)
,
r
...0
,
'"
,
'"
"
I
O
rt
'
"
, ,
I I
"
" .
.
I ' ,;
С,
"
....
."
\ I r
. IJ. '\
".
1
.
«
I
"-
..
,
LI
"
\
,
.
, '\
,
, .
I
\
о '
, '.
.
"
"
...0
,
I I
,
I .
" ,
"
...
O
r-l
\
"
1'('1
.
J \ \
'J f"' -"I
... .
. ,.,
. . Q
.. .
"-
"
(
. Q - .
.
.
.
__ r.
..
r
. (1 ...
t(1A
\
.....
ti
'
I '
,,": "," t
\", .
t ""1
I
4
'"
Х
"
.
'9
..
со ' ,
А
.,
) .'""
D..I
I
,
'. с
: <
,h
I
О'"
Р.......
...
. 0"'\'
\\'""
\
......
o...r
I
,
. с \,1'
,
.
. t .. "1
I
" J..т'
,
.....
l
.'
..
\ '. I )"0
.
"
'-
"
'.
.
"
..
...
'\
t
..
-
.
"
....
.-
'-
9
)
\
'-.... V
...
, (
v
OJ O '
1, I
" \n r.
.. "
=- ' ..._
.
А
\) "',:;.-,.
, ТАО1..
о.),
...r'
-f о
.....
'"
1 !. \
..
J
,
J't
.А
.
--
А7
,
"
n... ,n
\
ct
.
.,
"
\
\, "
.'
,-
.
... ,.
rll"
" 5"' 'L.
. '"
'v
",,=,, '
беryщеrо сатану, и он rде приляжет TdM выдвинутся приrорки
и rорки, rде каШЛЯllет там вырастет ropa, rде ПРl1вскачет
там высунется поднебесная ropa. И так, беrая по всей земле, он
изрыл ее: наделал приrорков, ropOK, rop и превысоких rop».
Сотворение мира в славянской мифолоrии таюке связывается
с именем CBapora боrа неба и небеСIlоrо оrня, дyxoBHoro влады"
ки нашей вселенной. 011 супрyr Лады, 9тец Даждьбоrа прароди"
теля русичей, родоначалЬНIIК БОЛЫIIинства славянских боrов.
По одним преданиям, CBapor нашел волшебlIЫII KaMelIb Ала..
тырь, произнес заклятьс, и камень стdЛ оrромным бел rорюч
камнем. Боr вспенил им океан. Заryстевшая влаrа стала первой
сушей. Появилась Мать Сыра Земля. В славянской мифолоrlIИ
Алатырь"камень всем камням oTeI , священная скала в центре
мира, посреди моря"океана, на острове Буяне. А на нем стоит
мировое дерево древо жизни, ось мира. Нижняя часть древа
(корни) связана с подзеМIIЫМ миром, средняя (ствол) с зем"
ным, а верхняя (BeTBII) с небесным, высшим. Служи:т он тро"
ном всем верховным боrам.
По друrим преданиям, до рождеfIИЯ света тьмой кромешною
был 0КYTaII мир. Был во тьме лишь Род. Род родник вселен..
ной, отец боrов. РОД родил Любовь Ладу"маТУПIКУ. Долrо му"
чился Род, долrо тужился. И родил ОН ЦdрСТВО небеСllое, а под
ним создал поднебесно . Пуповину разрезал рaдyrой, отдеЛIIЛ
Океан море синее от небесных вод твердью каменной. В не..
бесах воздвиrнул три свода он, разделил Свет и Тьму, Правду
с Кривдою. Род родил затем Землю матушку, и ушла Земля в
бездну TeMII}'IO, в OKeafle она СХОРОIIИЛdСЬ. Солнце вышло Tor..
да из лица ero caMoro Рода небесноrо, прародителя и отца
боrов! Месяц светлый из rрУДII ero; звезды частые из очей
ero; зори ясные из бровей ero; ночи темные да из дум ero;
ветры буйные из дыхания ero; дождь 11 cHer, и rрад от слезы
ero; rpoMoM с молнией rолос стал ero caMoro Рода небесноrо,
прародителя и отца боrов!
Род рОДIIЛ CBapora fIебесноrо. CBapor стал прокладывать
путь Солнцу по небесному своду, чтобы КОНИ"ДНI1 мчались по
небу, после утра чтоб начинался день, а на смену дню прилетала
7
, I
""
"
'v
'=-"
'..,z" .
'"
,
'у
...
..""'.
,....' . ..-:
u'
,'"
,....
.
.
.
. .
(1'
.... .... 4
. \ ,Д
O \
...
, . "
I
О'"
,.
--Ь
..
о
'\ J.(
: ')
А
,."
..,,).1
", '\
.
).
.L.
O
J
..
"
,
..
. (i
..,. .... IJ
. 4.
ft)
I
.. ,
,
"-
.. J
}
,
. !
п
1)
..
"
'"
\
...,
\ 1
..
.- '"
y,
}
.
"
'-',
t.
""'t.
.,
"\
\ I
. " -
r '.'t'.,
'i.f /J)'
..
....
" "'
..О
,
: , з
=-- ...
,
1
....
I
"'0
"
,
"
.
... о:!... ."
t.OI ;)
..
.JJ
..'
: ,
-.
, J-.Co
,
,, '"
. ') :.-.
1
1
, .
; . "
"
r.t
'"
'\
.
... .
,
....'1). \
.о'" .'
\ ..
, 00:: ,
'J &-- t
... ...
. \ ,.,
','" Q '.
...
\
"
'.
'"'
*
.
" . ,
..
..
)...
,,) . е'': (.
,J ., . с
\ е,
.' ф:.. , :
"х
(\
"
'W'
.
..О C rO
-..,,-
'.1 " О
) : :.-
\ с
11) . - (.
It
.
.
1' o )
, (?,
.
,". '"
'-- .., (,
-,' с
,.. ...
...Jt.r#
\
{Ь \,
6) . f'
,
(
:,\
11 \\
.
...
...
, .. \, ,
.. . "
J «(:',
.. r
1) '.... (1
....'" ..
'2> e 'д <$'
(-';; , J i "О )
6) (;, ', 9',
"\ """... .....
о "\
., .. , ,
... ... -.
.) . ".
s
J
"r-.
2>'. . "' (...) 'С;'
(. w . . )
.5l;J01 ,U'
,," с
,)
"..
(
...\-
...1....
,\. (
\-'
1"
, 0 acJ \
. ..
.." ...
t11Ii:. "
t!.'.-:.'
.-:: ,.
. .,,, (
)
'..)
(-
.5)
L, 'д ..........<$,
o)
n 0', V,
.. \ ..
. ..
"
\..
, ..
.)
,J
$о
. O ». L0
''',
\\
I
'.." '"
с
..
J
./
i.
tlt,j-
1)
1:>
'
f '\. .........
(.,:, <';'
r , O(?!
.
"" .. ,
t :
.. ...
,
С.
"
\,.
-., ...
..
'1
''-
'.
(
..
" ,
...
,
:; '"
\
.. ,
с. ., ..
,1.. ...
t";l,\t
C
"
с .
. .
.
.
,
.
-
.
U""
-v-...J
, ..
с \:'
.. ,
,
':)n
"
.
....,....-
':!) С;'
.. .,
""'i Ь
'"'"
........ "
\2) <!:I
t o.
,::v.; :V I
...-.....;,.
.
о
"
"
t.
<;:.'
"""
о"
, .. .... .!'
, ... -
"tt"
v
..
:
't-
"
0."
'::>
0:),
..
,
..
..
о
о
2> , I'
.
'.... , ('"'
V!<S'
o )
,,>. :.t?
..
..
.,
. .
.,;
..
..
,, I. G 'c \ '" f. <S "
\. 6) С\ 5> «,
, w 4..с.", '-...J,
)-P.. с'\ ..
.:., \'2) \с(5 I . \д. (5)
пС J. \С \ &1
Павел БР10ллов. П( заж с рrкой
.
.
(1;<5\.
,5) с' ,...
".. - ... ,
с... ....... .. C 2
,, ... " " ",..
..
..) ,
,",
.....
....
-о.
.
:;,и 1:.
.о.
,\
, .. .""
- .
.
'!) t:'
.
..
.
.
<:. '
..
12.>' :c;
}О«)
...... 1)
.. \ .. '
'..., ,.
,...> L
:)
,r.
\,
.........
.;J
"
,
,
\.." )
'Cr. \" ..
.. =",
f::'J'" 2> .
..(.. ,
. ос) -
... \
.
. .
"
.
...и
.(:>
'.. '"
-» "..1
" ,
,.,
, .;. .
, ')
,
.
,.,;*
..
-. '-.
" '=' ,
с . .'2
, --
\.
.
.
..,.:.
"
-.", 1..): С;' '.!
f. о " ·
v Q, ...
... I
')
'Lr\4CS'
.
'\,
.
..
. .
t:-
,:) .1(5
( 9c: ""....
J.....,. ...
r 0 .f
" \
"..........
'2.> ,
.
, «.
,
.
'.
.
" --
(
.. ' ,
с (\
, "":.. ..
.:. '" ,
· f
':)
f'
.:>
.
.
,..,
с
,..
..
, ..
,
'.
.j.!,
, ,-"..." "
OJ '1'5 't'
"./
О. .0'
, . .' .
. . I ,", '.
. '
.
J} ,.,
О..с О
I .. "..
'.1 :1It
,
....,..
. ' ......" \
('1.06) ,У! I
'''\!...r..J? ") . с
q
,.
(
.
.,
(;'
, ,'
.. ....,
'\...7
..... с
'и. ,
(
е
.
....... r I
.,t .
..,
0
а.
( ;:.: ,.
. (t:l), I
) :.,\" (:
· . F(;') -:-'L
{ О ,О.
'5tJC,
, ' : . '/' '(,..'
,) , '... (.
. ...
'10 "...
I\.
.
IJ....-;""<5') C:
(. n ( .. ,
, FJ.'
,'о ;,:'
.) '..4'1
!J. ...
. .-
.-:-.....:
,t-"
.
.
'..1"\.. t . -:,..
"." ас t; :r
"":" ...
J \;::
,..
'I
) '. , {
. .
r!i06» O
@,} ,r-\)
................... I
, .
)
:J
...""
...
(.
"
, '
" . .
.. '.-
'- f
'. 4
.
[f
.,
,
,.,
. .
.
с
.
\ .,
.
,;..:
r :
.
....." ,
\,
.
)
('
. . , \
' . , t.,.. '
(1 О
, I' .')
.
., '
'.1 ,
"
... ..,
.1 '..
J-4....... (
"-
\.
'.
..
]
"
1-
, "'"
,
1 " " (,
с
{(о r
. ...
........ ; . \
ft'
.. \
.
.. - .
..
....." l ( O ) .;; 'c$J : ..
(.: ,5) \ .....,
, ... , 'I@ - i ,
( ) с \.' .. s
,(. - , .. .. '. .. .
" H
. .
, . ,.. 1.fl1
,
,
,
\.
,.
"t)
,,-;
'",
) ."....
. с
\\ , .\
,
\0 ..
.
.", \,
,..' /1 ,\
. . .
. ..
..с . .
.
, \- .
J i'
, r
') , ..\ (
, I
,.?) ' 1 o
6) (' ,9J'
, ' .
" '" -- , ?,'
J '" 1:
{OJ€
\ /
ft'
",,\€t. :
..
,} ... ,
,,
Ж::),
1"" \ (
"'"
. ') \. '0'
( V. ' I)
,':\> .17, r.'
....
"\ ,
..., " (,
,
"
. - .
1) .., l'
.
I . .
,....... ..... .
l<! ) (JO
5lJ3 '
. ' . .
.) ,,''' ( .
.1 '"" - с
I (ф) ):
..-; ,..
-"" 1
, о
.. "
'a, н 0
"'\ .
\
J .."... \1
J ,
1,,'" ...
:'
.... \ ,.
. .. (
1ft:
.
'2>. l" '::!)"""""" .
\'> ..? (, О с:!
, -, .
IJ
:1
.
" '" \
"
.!
о I
. . .
'".1 " .,
''''t- ,
, .
.о
, ,-
"'х
.,..\ (>
, ..
Jt
CI . .
'J L. ' . . <>
{51 '. . О)
's13'
, .
.
о
.
" .
о
о О
..
"
.
1 . '
u ';!> (5:1 ',; (:'. ':;' (:1 :> I 12) <S' и, '='<:, \ .
,/ .. о . '\ ". " )
\ "iV\' \ \' I'\(" \... . Ч ..
..t.. , 1...... 'r ' \1 ..., ....... . # . 'I... .,)..
с . с 8<. "С .... , ... ..
#1":" . i' .\", Jt .. ,.. ' .. '
t S"'«' ,2)\ /\ (. "",, .) , ' (9 :::--"
f . у ., с 'v: '. ' (: )
.... . \ V. "::,n "':)4't n _ ' ,(r. o:t" ,.1:
' .. 1.\ ... .........."....
'".
D . I. '2>\:' ' \ . v"'" . \"2};(,9 ... .
,. с. . . \
\ ,5), \ <2" '- ,5), «\ .
-"t' ,...,; _,' \:::::::::J,... .,.t'
.. .. . s .. .::." 1-..
.,. o .-'" ( \ . . '
: ............C?<;' ' I '='.... \/5>' (7,: . С".
,
"
\
t з..
...
..
.
.
.
..
. .
. .
.
.
о
..
ночь. Стал CBapor свои владенья оrлядывать. Видит Солнце
по небу катится, МеСЯJ светлыIй видит и звезды, а под ним Оке..
ан расстилается и ВОЛIlуется, пен:ой пеНI1ТСЯ. Оrлядел свои 011
владения, не заметил лишь 3емлю матушку.
[де же мать..Земля? опечалllЛСЯ он. Тут заметил: что то
в OKeaHe Mope чеРJIеется. Это уточка серая плавает, пеной се..
рою порождеlIная.
Ты не ЗНdешь ли, rде Земля л<;жит' спросил CBapor серу
уточку.
Под водой Земля, ответила уточка, rлубоко в Океане
cxopOHella.. .
По велению Рода небеСIIоrо, по хотенью..желанью сваро..
жьему, Землю ты добудь из rлуБИII морских!
Ничеrо не сказала уточка, в Океан"море IIырнула, целыIй rод
в ПУЧИllе скрывалась. Как rод КОIIЧИЛСЯ поднялась со Дllа
Не хватило мне ДУХd неМIIо)кечкu, не доплыла я до Земли
чуток. Волосок Bcero не доплыла я...
Помоrи IIaM, Род! тут воззвал CBapor. Поднялись тоrда
ветры буйные, раСIпумелось 10pe синее... Вдунул петром l)од
силу в уточку, 11 сказал Cnapor серой уточке:
По велению Рода небесноrо, по хотенью..желанью CBapo
жьему, Землю ты добудь из rлуБИII морских!
Ничеrо IIe сказала уточка, в OKeaH Mope IIырнула и два rода в
пучине скрывалась. Как срок кончился поднялась со дна.
Не хватило мне духа lIемноже"t.IКО, не доплыла я до Земли
чуток. На полволоса не доплыла я...
Помоrи, отец! ВСКРIIКllУЛ тут CBapor. ПОДНЯЛJ1СЬ тоrда
ветры буйные, и по Ilебу IIОШЛИ тучи rрОЗlIые, разразилась буря
великая, rолос РОДd rpoM небеса потряс, и ударила в уточ..
ку молния. Род вдохнул тем силу великую бурей rрозною в серу
уточку. И снова заклял CBapor серу уточку:
По велению Рода небесноrо, по хотеlIью..желаIIИЮ CBapo
жьему, ЗеМЛIО ты добудь из rлуБИII морских!
Ничеrо не сказала уточка, в OKeaH Mope IIырнула и три rода
в пучине скрывалась. .Как срок КОНЧl'IЛСЯ ПОДllялась со дна.
В клюве ropcTb земли ПРIlнесла она.
Взял CBapor ropcTb земли, стал в ладонях мяrь.
':/ , ..n (.С '-,
. : :
.' ' ={\. .
о »с О .
...,",
,)
'\ ( .
"w"
» . '
8
.»
( .) ".. \ ).
..-. '
.. а._
О.. f;
.' "," ('
.. \ 1" '
'.:) '<J I
О ,
'LJ?, . '1.. (:.
. -, ,.
\ \
.,) "" - . (
.. ..."\. \-
\ .:..\. .., J
\. ....... t;
.. .
· .' \..о . "
. '"' n..'"
'1)'\ .... "r...h
.'-J'# с W
.
, ,,,-
( (O ') ,
" r.
, ..".. (,
. ' \ . :':> '\ . t
{ '( 'f' "
:. ().
,,-,- (t
.
" I '. .
.\ \. .
, ' c;;) e> (9
(. О ( .
%Jc; .9J'
· r' ' '- о
.) .. "-" <.1
!J ..
.,(,;:
\ \I" (,
) , ...
..
.
· · ":1'"'
.., ...... (.
. '\, '" о
, ... ". \"
,J ... с
*:. ;"1
.. .
,.
.) ,. (
,
\ . .
, I) ,y (::::'
(,О '''0.
,,> @, . va'
'.. . ... 018
.
9
.) .. # (,j
:1
"1'1 .!.
.. ...
r,
-,' 1,
-.
. " ..
0.. »е;
. .
,1\1
'If" (
.. . .
.
,.... ,
.i с:
. r.
, ...,,, (.
.,.......... ь
1'1. t..
Oel 'v r
, ./
.
I \' .
,J
Н*)
..} .
.
- .' (1
, .
.
\
. "
. у (ao ,\
, ""._. 5> с(;::,
, )...,
... с...... '2
, .... ')
, -
".: 2) (5'
)" \.)
, ,. I
"'. ,О
.' "
. I "
,.;!}, 1, .
1 .\. . · ) .
.
,-::;) е, '" .....
'.' .. '. ::е
, r 1
.. . J
Q) I ,.
""(" \ ' 9
CV., \1 '"
11
,
.
.
I 4. ... .-
:; "D ",IJ
са)
' f.. ((,
, ... ,
...
-::''',""",
"'
'\
'"
..
"
1.1
.. I
4 .;: .
\ ;
.о
,..
r"
'--
.
, "
,
..
,., ,"
.... . ... .. ,-:
..
.
...,,' '
tt' -
...
!'
.....
.'10 .\
\.J
....
" ,
J
"'
.
- \ .'
'. r i
j ) 1
r
,
\
, J
....
,
....
.,
"
(
I \
\..
>. ) '}
..
'-'1
.,
.
.
""v
, ,
....
z.
J ,
.,
\
, j
. +
J ' ) 1
r,
.
.
\
I . .
, . .
..
....
41
"
(
ос: .
.
I ' .
\ f.
\
....
.. . , -.
.... ..,
,
. ..
. . ,"
'- "
. .
) ... . .... ..( ).... .... \ I . !.
_ 1. _ '.... .! . I ,',. 1 - "-
'"".. . ,.... "-
... ....
, .
. ...... .
,... .itI
..." tt ",. "'" \,
J ,J
,;/
f' ,.
. "-
.... ......
. .' .
.
... .... "-
) '. (. '
.... ,'t' "-
'"" "'-
. . ....,
\ '
Обоrрей ка, Красно Солнышко, освети ка, Месяц светлый,
подсобите, ветры буйные! Будем мы лепить из земли сырой
Землю матушку, мать кормилицу. Помоrи нам, Род! Лада, по
моrи!
Землю мнет CBapor rpeeT Солнышко, Месяц светит и дуют
ветры. Ветры сдули землю с лаДОIIИ, и упала она в море синее.
Обоrрело ее Солнце Красное запеклась Сыра Земля сверху
корочкой, остудил затем ее Месяц светлый-. Так создал CBapor
Землю матушку. Три подземные свода 011 в ней учредил три
подземных, пекельных царства А чтоб в море Земля не ушла
опять, Род родил под ней Юшу мощноrо змея дивноrо, MHO
rосильноrо. Тяжела ero доля держать ему MHoro тысяч лет
Землю матушку, Так была рождена Мать Сыра Земля. Так на
Змее она упокоилась. Если Юша Змей пошевелится Мать
Сыра Земля поворотится.
А вот предание, записанное в Северной Руси уже в христиа:н
ские времена: «По ОКИЯII МОрЮ плавало два rоrоля: первый бел
rоrоль, а друrой чорен rоrоль. I I теми двумя rоrолями плавали
сам rосподь Вседержитель и сатана. По Божью повелеIIИЮ, по
Боrородицыну блаrословению, сатана выздыIулл со дна синя
моря ropcTb земли. Из той rорсти rосподь сотворил ровные Me
ста и путистые поля, а сатана ПОНdделал непроходимых пропа
стей, шильев (ущелий) и высоких rop.
И ударил rосподь молотком и создал свое воинство, и пошла
между ними великая война. Поначалу одолевала было рать caTa
ны, но под конец взяла верх сила IIебесная. И сверзил МихаЙЛа
арханrел с небеса сатанино воинство, и попадало оно на землю в
разные места отчеrо и появились водяные, лешие и домовые».
Подобное же предание llаходим и в апокрифической литера
туре. «До сотворения мира сидел rосподь Саваоф в трех Kal\!0
рах на воздусех, и был свет от лица ero семьдесять седьмерицей
светлее света cero, ризы ero были белее с Hery, светозарнее
солнца. Не было тоrда ни неба, HI1 земли, IIИ моря, ни облаков,
ни звезд, ни зари, не было ни дней, HII ночей
И рече rосподь: буди небо хрустальное и буди заря, и облака,
и звезды! И ветры дунул из недр своих, и рай насадил на BOC
10
"
.. ....
-, ..
.' ,
" .
.... ..
t ..
- ..tt.. .... \
...
' )
,
.... I
)
t
. : - '\\
....
.
.
\ (
'-J .
' ,
t+. ·
- ./ \.
(
\
..
.-
\ ' ,
1,. I
.....
, )
.... \
J
ri
.
\.
.J
(
fj.
, " .
.<
4i)
"),
.
.
.
.
\
,
.
.... /
....
'-', \
..
\
"J
,
. """"1.
t ./
.
\
\
'\..
.
\ .... ,
...... ,
)
, \
.....
J .
r,
\
.
..
\.
'.
}
.. ...
. ..
..,.
("t
\ . .,....
....
)'.. . ( .. .) ','
. '- ",
· . , ........ . \о ...
...> '" ,--. r., . +."... " ..
"'о "" ,' ') 1 l" ." ....)' -'. . -'11 '1.'....
I x\ I \..' .1., 'r.' . - . I 'l-'. \: :..,.
AJt " . " ....... .. "-'" . ... - , _...
.
.
.'
.
. .
JtI
r ,(
" . ,
....
.....
.
,. ...
, .
_'
;.,
, ..- "',\"
.. ..
· ., ,.
,,'" ....
,Н, "
\ ...
"Ii.
....
. ,
\. ;
(
,
.... '
\ 41'"
t
-
J
,r,
.. .
. .
.I )
, , t, 4
.. ."
J ( "f 1
.,r\
..
" J
,
...
"
(
(' ",.
,
t,
t ,.
.
{
(' .
I .,
(
I\J
,
"
....
41
. t
J '
('\
. .
.. .
. /
, ,. j
. ' .
J 'f .,
r,
"
..
r ..
, ...
"
\
t,
\\, ,.
..
'-
-. (Н" 1
.
. -
'\f '1'
.
)' ..
....
,
,'. "
. ,
, .
.), .; (.,.') '
'" . " ."9 '-... , ,
. .'. . -, .
'} . "" ., 1'" ,"", 'С'"
I l...., С.' ) \ I
. " '- tr" ' ",
. .. .. .
.
..
....+ ...
. .
, ( .'. ') . (.'.
" \.... . " " \,.. .
, .."... ""
",. . .... с
.. .
токе, и сам rосподь воссел на востоке в лепоте славы своей, а
rpoM rлас rосподень, в колеснице оrненной утвержден, а мол..
ния слово rосподне, из уст Божьих исходит.
Потом создал rосподь море Тивериадское, безбрежное, «и
сниде на море по воздуху... и виде на море rоrоля плавающа, а
той есть рекомый сатана заплелся в тине морской. И рече ro..
сподь Сатанаилу, аки не ведая ero: ты кто еси за человек? И рече
ему сатана: аз есмь боr. А мене како .нарещи? Отвечав же са..
тана: ты Боr Боrом и rосподь rосподем. Аще бы сатана не рек
rосподу так, тут же бы сокрушил ero rосподь на море Тивериад"
ском. И рече rосподь СатаIIаилу: понырни в море и вынеси мне
песку 11 камень. 11 взяв rосподь песку и камень, и рассея (песок)
по морю, и rлаrоля: буди земля толста 11 простраНIIа!
Затем взял rосподь камень, преломил надвое, и из одной по..
ловины от ударов Божьеrо жезла вылетели духи чистые, из дру"
rой же половины набил сатана бесчисленную силу бесовскую.
110 Михаил..архаIIrел низверr ero со всеми бесами с HbIcoKoro
неба.
Созданная Боrом земля была утверждена на тридцати трех
китах».
.
Вот еще один варипнт древнеrо предания: «Не было ни неба,
ни земли, а была только тьма и вода, смешанная с землей, как
жидкое тесто. Долrо ходили Боr и CaTaIIa по воде, наконец уто"
мились И решили отдохнуть. А отдохнуть неrде. Тоrда Боr при..
казал CaTaIIe:
Нырни на дно моря и вытащи несколько крупинок земли
со словами: "Во имя fосподне, иди, земля, за мною", и heC1-I мне
IIaBepx.
Сатана, нырнул на дно моря, захватил ropcTb земли и дума"
ет себе: "Зачем мне rоворить: «Во имя rосподне», чем я хуже
Боrа?" Зажал он землю в кулаке и сказал:
Во имя мое, земля, иди за МIIОЮ.
НО коrда он вынырнул, оказалось, что в руках у Hero нет ни
песчинки. Сатана снова нырнул на дно, набрал ropcTb земли и
снова сказал:
Во имя мое, иди, земля, за МIIОЙ.
И снова IIичеrо не вытащил. Боr сказал ему:
11
.. .. . "
...., .. ,.,.... . . . 41 c.a.. .... ,
. ') , ) . ..... . ,
. "" '.' (' . . )
, .
l'" , '. >< I
\
, . \.,' ,
\
. I " ;
,
. . . ' . .
. .
. .
'}
(. ',' )'" · ' ( т .
"" \. ,",...,. "
'"
.. .,.)
, Jt'
;, .1'
... ...,
.
.. "';
..
." ..
..
,
!
.
\
)
, '\'
, ...
t ::
. '
. ,
.
.
\
\.J .
' d
(.1:' :. .
.
.
.
,
,
"
..
..
... "
....
J
r"
\
. »-
, . .,)
.
, ' . <
.
j \ .
\ , .,
,
. '
\
,
. .
"
....
;"
", I
. ,
.
.
\\.J' .
t \ '
. ,
rJ' ·
..
\.
,
....
t 1
J ....
j .
r,
\
\.
.,)
" )
.
... ..
.. ,
" ,
-:\
.
'1 ...
'...
(1 ...
r '- "
"
.
.-
.....
J'"
"
...
с \,t\
.
"с:. ,,:,t,
O
1--r
"
....... '.
.
,
. .
.. \.
(1 -.:...0..-
....
'\
O I
.
{о
, ..
.tl
, <
.
,..ft
О'"
..
f.:
,...
,
...
.
'
· о *1
.
"
.....
...
J .(
с \,t'
,
с '" t, ,
]
О'" (
"
.....
.
,
.
....
,.
.
. -
'........
. d--
VJ
OJ
.
r
n n
. ,
О...
.
1.-
...0
.
J.,...,
"
"-
' O
.,
,
'\ ....
.J
-
r
,
.....
\
\ n "'J
-4 ""
=- .
\
"
"
.. ц,.
-*
А 7
,
"
-'
.\tt.
,-:;.
",\...
..
,
\. \ 'tJ
/:t,.
'4to.
Ты снова МСIIЯ не послушался и захотел сдел,tть по своему.
Однако напрасна твоя затея, Нl'Iчсrо у тебя не выйдет. Ныряй и
скажи, как я тебя IIаучил.
Сатана нырнул в треТI1Й раз, набрал земли, 11, коrда он
УПОМЯI1УЛ имя Божье, ему удалось вытащить ][риrОрП1IIЮ
земли.
Взял Боr эту землю, ПОСЫПdJI ПО воде, 11 на ней образовался
небольшой приrорок с травой и деревьями. Боr, утомившийся
от работы, леr и заснул, а Сатану взяла досада, что он не такой
всемоryщий, поэтому реШIIЛ он Боrа УТОПIIТЬ. Взял CaTalIa Боrа
на руки, чтобы бросить в воду, 1I видит, что земля перед IIИМ
приросла на десять шаrов. 011 побежал к Боде, чтобы утопить
Боrа, 110 по мере Toro, как он бежал, земля все Ilрирастала и
прирастала, и Сатана никак не l\10r добежать до воды. Положил
Сатана Боrа на землю и думает: "Земля ТОIlенькая, как ск()рлу
па Я прокопаю яму до поды и брошу туда Боrа". Но сколько он
ни КОПdJI, не CMor докопать до БОДЫ.
ВОТ почему на свете TL1K MHoro земли ее "IIабеrал" Сатан:а,
коrда хотел уничтожить Боrа.
Тем временем Боr проснулся 11 сказал:
Теперь ты понял, что ты бессилен по сравнеlIИЮ со мной
земля и вода подчиняются мне, а не тебе. А яма, которук) ты
ВЫКОПdJI, понадобllТСЯ тебе самому под пекло».
Как видим, Нdибольшее раСПРОСТРdнение получила леrен
да о совместном твореlIИИ мира Боrом и ero сораТIIИКОМ, ко..
торый постепенно становится противником rоспода. Этот
соратник"противник в разных BapllaI ITdx леrенды может
именоваться Сатаной, Идолом, Лукавым, отпаВIПИМ аlIrелом
и т. п.
Сотворив землю, Боr укрепил ее на рыIах,, которые плавают
в море. Каждые семь лет рыба то опускается, то ПОДIIимается, в
результате чеrо одни rоды бывают дождливыми, дрyrие засуш
ливыми. Коrда рыба шевелится переворачиваясь на друrой
бок, случаются землетрясения.
В некоторых областях считают, что рыба, держащая на себе
землю, лежит, свернувшись кольцом, и сжимает зубами свой
12
'La;.'
"'v
v.;
.
.-:, . ..
-= ,
'<
'"v'
V '
\-'
"
.
,
"
J
.
..
...
.
о
со .. -'"
...
\
,-,1
(
-
'U
"1...
) d--
А.,
,J
'-
.....
"'u
..
.
о""
I
...1"'0
.
r(l
..
t-.....
ti .()
, "!)
:"\ б!
. 1\
\
I
а.,
I
I
.
.1
""
,
.J..r
I
" ..
1
,:)'
'-'"
"
..'
..
, .
"
J
...
.
о" .
.
"
...
I
"., "1
I
'1ft
>.
1"
,.
.. I I
} ..
"
.,.
,
о
.-
.....
,
J..r
I
I
"
,
'-'
"
...1
.
\
,
""
. !
"
о .
) ...\
.....
:
..
..
. "О
'
.
...
\ '\
'...
, .....
.
J4 (
""
,,'
: ,С \1,1 "
.
, (; " " '
I
O 4
"
'" '.
.
,
.
, ,..
,...
..
.1
D
I
"
<
h
I
О'"
,.
.
.t.1 \ " '
t.f '1
..
...'
.'
.-
......
O ,,(
I ,
,
"
с "1'1
,
с '" "/ '
\1
I
О"',
'"
"
..... :r
,
. -.,.о"
.
(""-
...
о
..
..
...........
J
O I
I
! \
.,
v
r\
,.......,
(}.,../
':'------
-";
Са
IJ..
,
01
I
10
I
-
d....
.,
,.
о
\ ..
"
,fI
"
.' I '. .
': А '
,
jI
,n n
\
,"-
,
,
'-
..... zt:t", '
I'
.
.
" "
'"
хвост, а землетрясеllИЯ бывают тоrда, коrда она выпускает
хвост изо рта.
ИIIоrда полаrают, что зеМЛIО держат поперемеНIIО две
рыбы CaMeJ и самка: коrда ее держит caMeI , земля ПОДIIИ
мается выше Ilад повеРХIIОСТЬЮ моря и rод бывает засушли
вым. Коrда землю держит самка, то земля оказыаетсяя ближе
к воде, в результате реки и моря выходят из береrов 11 лето
бывает мокрым.
А еще rоворят, будто земля покоится на «воде высок()й»,
вода на KaMIle, камень на четырех золотых китах, плаваю
щих в оrIIенной реке. А все Bl\leCTe держится IIa железном дубу,
который стоит на силе Божиеii.
Реки, озера и ИСТОЧIIИКИ выкопали птицы. По ПРIIказаlIИЮ
Боrа они собрались все вместе и Сllачала вырыли русла рек 11
ложа для водоемов, а потом нан()сили туда воды. По друrим IIO
верьям, вся земля в сереДИllе Ilзрезаllа жилами, по которыIM
на поверхность выходит вода. А еще rоворят, будто посредине
'-"
земли находится ее «пуп» дыра, 1IЗ которои вытекает вода,
растекаясь затем по рекам, озерам I1 IIHbIM водоемам
В народе верили, что ropbI, ущелья, болота, ТРЯСИIIЫ и дpy
rие неплодородные 11 IIеудобllые для про)кивания людей части
земли дело рук сатаны. Коrда caTalIa достал по повел нию
Боrа землю со дна моря, то отдал ее Боry Ile ВСЮ, IleMHoro 011
ПРIIПРЯТал за Iцекой. Коrда же Боr повелел земле, брошеНllОl1
'-"
им на поверхность моря, расти, стала расти и земля за щекои: у
сатаны. Тот ПРИIIЯЛСЯ ее выIлевьIвать,, и из плевков сатаlIЫ по
лучились ropbI, болота и друrие бесплодные места.
По друrим леrеНДdМ, Боr, создавая землю, варил ее, 11 пузы
ри, образовавшиеся, пока земля Кllпела, OCTI)IB, превраТIIЛIIСЬ
в ropbI. А еще рассказыId.ют,, что в начале мира земля была
жидкой, Боr с сатаной сжимали ее с двух сторон, чтобы отж lTb
'-"
лишнюю влаry, из выступившеи от СИЛI ноrо сжатия почвы по
лучились ropbI.
ВПрО Iем, о ПРОlIсхождеНИII rop и камнеЙ: существует MH:O
жество самых разнообразных леrенд. Чаще Bcero верят, что
камни раньше были живыми существами они чувствовалII,
размножались, росли, как трава, и были мяrкими. Особо круп
13
"'
"'I . "v
V .'
.' .
..... ..4, .
..
'.:1'
...
.
,," о
;
" "\
t',,"
10(,
).. ..
'\
\,
r
,
O
I
O
,.
..
\
J
u ..U
..
t , .
' ,-
! ". .
\ .'
\
"
I
O I
I
O
(
, -Jyl
..
,
,
)
i I
о
\
I . .
о .. ,
\ 10')1
"
..
-. " ....
"
..
Lr o
I
t\
"1 '. :,'
.
1ft' :)'
..,,-,
"
I
I' O
.. \.
" .. ,
.,
,.., 1"1 J1- .
. ' .
I ....... ,
"
:)
' O
I
t
'1., , :3
1
"t. :) '.
\.
I
,, O
,
....
-..\
"\
,
...0'3. до
.
1
"
'-'
j..1 O
I
"
,
. "
.""
"
I
O
,...t
'4
"......,\
..
.
o:t '8)..
,.
.
v1 &..... \ ..... r
J.\
..
.
t----..Q
-
е fI " 1> .. .. о ..
,. .-
... ,
'"'- '.J ':!.> .J <S'
(:, '" t.)
'" '" ..
. . ,
.
,\ tV,.'
. . , . '\(:: ' , '" ' '" ,
I \.' .. .. о 2 oo .
, .. - ...
t"I' ч)'N?s,\ ,, . \ . :..... \ (,9
\ tO \. ..с> .o )
... v с'
" ' QI ... I (r.
. . . ..
,
,..
,
....
; \ ,О
\ "
(
\\
,. ,
"О
о
'"..
:JIJ... \
.. '"
,
(, 7>
...
\
,... 0'
.
\
," \\
I
о , .<S'
..
.. \ c.
() \..",
--
.
..
, 'w" \
')
"
о
' \.' .;:!) (;
,$> (' . r.
........
. '
, "
, " . , С.
.J ...
-. !"*'
..
\" -ч'" \
о I . .
..:. .
0 of .
С. .
,) .",
J ",..
=::"
, '\
,) ',.......
,....
- .... ....
, "f:-J
. .
(? I r'
"- -. ..
",
:)
(.
о
.,
с
.)
'\
..f\,
. .
"
(,
+
i'
(?P: «: C; ). \
' .n) cel'
... .. -- ..
о . '6 )...... ·
,) ,,,.. (.
.w.. , (f;
, 11"
"'
о '\. 11
..,
) . .. со
.
,} .
1 \ ".,..
J 'Il1o\ .. '")
( : ..,...
. ..
.. :: t'" r
.) (1
ft
.
'д '
6> <1
r c (1'"'
О .. '" '
., ,'"'' (.
J I '
. . с
..0
:v '" '" \
\\
,
..
"
.. ...
" .
'Н" \
" .J
1,
'Ы'
0 .. "0 .
..\, .....
1)
. ,..
'.0
, ..\ 1;
.) ('
1- f\"
О'
" '2,) \ '2> ......
(;
с)
t ... ' ......з.....С\
..
\
., ",:" с.
а с
.( &.'О ',.
... -
t;
.
.
'\..
.
\
" .
......
.............
"
" ,'.. \ \ J \ '
\. ' \ ,il,! '
.",, JI, ..
t
\, .
"
.
L
Q':""
"'..........
,
'--"
-.........
.......................
10.
.
(
-....
...{
t -.
,
.
J \
.......
\ "-
\
,1"
.
......... ...
с
\
" It )
..
-
1.
I 1
, ,\
111
\ \
.
I ' \ '\
,1,
I '
I .! '"
I
,
\j.
., '
..
,
I
, I
11.
I а\
"
,.
I
\
\..
,
L
11
. '
.
-= -
...
.......
'" pJ\'( :i' " l. '\: .t "
,(:-,.. .O > \
" . \. б) .'\е. ,5) «\
'"' I ) '" t' - '''}
.(,.'1,- .. .. \........ '1,............... ',..' о...'"
:t,r '.. .I;:I '! 'ь t .. :.." "
: J "з? ." ' ''2.> (5' 1", '"Ь) (.9 _::",,,
n '. .. п a<!:?,:. \"а ,
. о . . . .., ..
\. - -
UJ..
,
.
..
о
со
..
.. ., ... -.1
....
." ,.
"
\.. ' ,.,
.,
..
1\''-
.
.
. .'
, ..'
,. "
y, ' ..
...
...
..а
..
\
,;;;
111
{I "
.
. .
.
"
'"
..
'" "-
II
"
Й
....
\>
"
..
<:.\
'!-..'
.. .
t
'
.
.
"
(
.. "
-
. ф) ""
.,'
'О » о
l'
1\
-.\,..,
'и"
.0" н
,
:;'1
')
" .
.аЙ
... "
\.
,
..О,
'1"
а
.
....
" ( o <:,1
,.. ,
. ) ,,*
.. .
'o .'&
. .
........
.. u-
. '
,.
11
...
,
у ,;:
(\::) I
" , \...
1) ...,\ ""
. '--
'(:?) )\1E>o
, " r?l.f:.i!) \ .
о ,
" ,f
.' ..
.)
..
'l
. I
t
" ..
\"
l J 'у(('-r
. 'SU:"b'
.) , ..",
!J .......
. .
.....'1;)
,
1 ....
· ф?.. ,?J
\ ..,,-
( -, . .
.. ... "-
':
.) #.
\
(
.
D6'
'> @}
I'I,
} ( "
ОФJ
.......
1\, .
'О , о
O
.
.,
I
J
.
. "
.., "
.
-" ...,",
'\ 'и...
Иван Бшz,uбuн Ил.люстра1J,UЯ 1(, С1(,аЗ1(,е «Белая утач1(,а»
о- . о
. . . . . .
J а .;:, '2}"\'{5. . 1,) ,,". .<0 I "<S'
(O . . пА GO)
'9
-. ,r.z ,5) (ё\ . .. .. . . \
, .:- " ..." r' .. ... '1. ' 'з
с .'. - с ..
- . ., .. " . ,. ., ... ,. , -:, ..
" ... ,
.J. '\ '"' (' '" <..
. 1) .. I
" ':.t С ' . .... :) с '1'> <':'
" ./v.\' ,
....... ......... ... ( , '\ '\
. ( 0" .. .. .. о .
-' u . (; o6 '
. . 6) "С\
. , ",
."'<'.1
""' -. ,(,\?) ,'(5'
,,! .,1
., ........
а ...
. ..
o:;.J "-
"е. 1:.1
... .o ,
'7 "
,\ .. .. ') .
'"
1"
о
u
.
.w/
., \''''
}
:;'1
.. ."
.. \ ..
(: O J о
5l..P. " .
.
",) \' .
:J
. :.,
. .
:) .
\ u..
.....
...
. . u
. ... .
., ';:!), ' ,
t ( O' ?
.... б) (2
'1'
, , ""'
'2)',4(5'
...."" . ?
'. ,'\). V.
\. ...
..
....
.:;
......
l'
'" .)
, l=-";
.. 0/", " \
..
,
"f
....
\
..
.)s
...
,
о ,
,
{)
"
..
,
," \\
J '() . С
\ \
..
. »с О
.
,Н,
31 \\ .
'"', 11
.
. О.
'} , , ,
J.....X
) 1 (iZ:1',
(\ "j,!\,.)
, ...
f " ·
J ): ( I
, )
(' ((\
..
.
"\ .......'
. .., (
1;
,.0 ..
...
.",\
(.). 'I ttt ·
.., ... 10 '-"'а
..
) ....... .", .
-1Il'.. .
<о),
JWI: r
'.... (1
'-.., ,'tJt .
,) ........
' .. , ';:9 <>
5> , (r/ \ O(?,
-..:.-
' ""'\\
, ;";{ I
\ ((p ,:
' t;;, (O!J '
,&; 'I :
... I .
,,\It.. ('
(:: )t-
\(
"\
о
.,
) ..
,) "\ .
) .."..
J ",r" )
(ф )
.,\ {.
.-
'<............
IJ '(.., \90С;) .
'> (;, . . I ,
'. ,.'
" ,,'''.. (
J С
t. ;:J
3\' =-:;: е ,
., \ (.
. о
,Н,
"'
'\
1
,..'
.
,О .с
) ,\,
"JII:
. «(:)(.
:1 ...... r
) , ... ('
,
t
j f ·
J , <>1
О ' o )
,9.,(' c.9J,
.... ..
\
"" .. " (,
., с
,.0 ..
'M
, , , /
it.
'"
..
.
,"
о
\
,,," t
,
Q IJ!(\;I\ I .. 12)., ' .
:; '-O t) ". (1 o (
. .;. 6) (?,... 6»)' C,'j" \,.
: ...r.,\,-' ... , " I '-.... l='''
,,,\ . ... '\ ............... , "" .J ....
r.... ,. .J , t
. \2)'\ (S, '2.> ' (5'
\ . \ . . r
... с , <(' \ '=" <' . ,(?, ':) .
, . ....:.;..- \., \
. '. .. о
о
, , '
.. со
..
..
.
.. ..
"
"
J ... '2.> <5.
"9
\ iV' \.
"t.., . ' .. "
с: ...' &:: ...
, . ... . ' ... ..
G\ ("::1'«' 'D I" ",
\ ( О J о
n ,..с- L5>1.>:<C.
;) 'Со () <5' .... .............. "
\'
' 1 ' '\..
' .
с- ; W , .. у'" . .. \ 1 ..... =
... , , 'ъ - ... , ')
111'- , '. : ("а \ Cfl J"
. О, 5>CJc) "
...
J .... It) \,е: \
J . .
\ б) \е'
'1,'8 '"
,..:J [')
.-;.,,, \2) '
. (. .
:>" r,C " ')4 (7,
(С),. C; \
'5tВ-' "
'1' ,,\.... ,
? ..
,. \ I .: ",wr
I (
! .- 6) ;(';.
\.
.. ..
.,;
.
"
.
" ..
.
. ..
11
., .
..
.
о
,
ные каменные rлыбы, налУIIЫ и скалы часто СЧIIтаются OKaMe
невшими людьми, животными или сказочными веЛIIканаl\1И,
наказаНIIЫМИ таким образом за работу в праздник, блуд, дep
зость, убийство, лень IIЛИ какой либо иной rpex. В деревнях
под Тулой рассказывали, что rруппа камней, расположенных
KpyroM, это окаменевшии хоровод девушек, наказdнныIx зd
пляску на Троицу.
В некоторых поздних леrеllдах о происхождении KaMHeii
отчетливо ощущается влияние библейскоrо сюжета о борьбе
Боrа с отпавшими анrелами:
«В начале времен земля была ровная и рожала хлеб в десять
раз больше, чем теперь, потому что ни одноrо камня не БыIо..
Но вот дьяволы взбунтовались против Боrа и захотели быть
такими же, как он сам. Тоrда Боr их сбросил с неба на землю,
обратил в камни и проклял чтобы они больше не росли. И вот
rде теперь большой Kal\leHb ЗlIаЧJ1Т, был великий дьявол, а rде
маленький камень, тут был маленький чертик. А если бы Боr их
не ПРОКЛИlIал 11 они бы росли, то человеку нельзя было бы не
только пахать и рожь сеять, но и по земле ходить».
.
,
о создании первых людей
.
Создание первоrо человека миф ставит в теснейшую связь
с преданиями о происхождении оrня. Как на земле oroHb до-
бывался трением одноrо полена, вставленноrо в отверстие дpy
roro, так и на небе боr rРОМОВIIИК сверлит rиrантское дepeBO
u
тучу своем остром палице и, и от этоrо сверления она рождает
малютку молнию.
Древнему человеку KOTOpbIii в rромовой палице узнавал
детородный член боrа оплодотворителя земной природы,
естественно было это представление о происхождении оrня и
молнии сблизить с актом соития и зарождения младенца, тем
более что самая жизнь, ОДУПIевляющая человека (ero душа), по
нималась, как возжжеНllое пламя.
Священные песни вед в добытом трением orHe видят плод
супружескоrо соединеIIИЯ двух обрубков дерева, из которых
.
15
.. . . .
_r1. ' (9 " I
.J . .;;.
J .... Е
,r.ж ....0
'5'>"1. (?\
" .... .. '@'
с:: ... ... .: '(
. .. '.., <"'"
" ..) -l ,,\ \'
. .
C'I V' <:. ':) "
. о .. .
. '. е l1li .
. с.. I ,I2>;?1с. . ,f
" .. .... (. r'''' "-'.
I \V 1) )
.. " ....... -о ':;) 4 (Ь .»""1:.1 '
... , ' . , .:" '
с .,. 2 .. ..
., 1'::" 1.. , .. ..
" l \
" .
' <7, \ n"
,
.
u
.
..
..... с
..
..
.
I С
.
"
.)
о
. .
о
"
J,.
.. .
"
"
\
"-
\
"'\.
'.
\
\
..
...
.
"
''1}..
" ,...". .
.... . 1::
'(J@L )
О "'" t
_ ". (1
, , .
. · О'"
,
\ .."
."
,"'
'H
\
.
.
..
r;
(1
с:'"
{'l
о
(,
ос
,.
(1
О
\' 6
. [
.. .) ...
. . '\.
t> \ $.
(' О) :-
, <? ')
. ...........,.> .
) " .
ф.
,,,,,
.
\..-
)С
11 ,,,
<11
'-,
.) 110 '''. ,-.
fI"' '
( (,::) I
.) \... 1:
1) ...,.. "" (.
.' " ... , . "
,1 I» EJ I
( О,.) ' },
. ,,,, r. . ,
(.
l'
(.
. I
..
" '.'.
... ...
1\ ...
, ,\.
с>.... I .'
( o I 1'
,5) cr2) q с?,
............... <...
.' r':'" "."
l' ..", \\ ".
. ,
.( .,{о I
, " (:
,'.. .:.' :
, . """"'У '<11
.
,) ,...n- \\
'w С
.:\ '.2. '- 1;
. I) ".
'" ",
. '
..-r--- ..
I» J'. ' '
S'>0@) ' r..I.
, .." f "
. . 4
, "..., (,\
:
# "
." ,
.
.
о
.
. ,
,"'
"
'\ \) 1J ,...
.
,
.("
.о
..' +
.»
\'6 \\.
" ..(Q) , r .
tf r"
. ..... I
\.. .
' \ r:; t. .
(-о") ..' J
, <?, . ') . (?,
............'"
. .0
.) , . <;'
... ..
. ,&;" r _, \
...
...
"
с
.....
\.
"
"
,.
" ,
.. .".. ",t{!. .
.... · ,;,
,t
.... ...
'.
.....
, ,
. ..
.
\
f...J
,
....
..,
t
,
J ..,
'
.
. \ .I
, J
.. . +
...... ."
.011. . ,
" -
"'\
' .
, '
J
(
1
"
,.
....
\.
\
\
\... . '\
> f. \
..
1
\
(" .,
I
. ..
\
" ,
....
\ ..,
t
) ,
j -........'
r.r" ·
.
.
. \ I
, ': J
.. .. +
J . j
r'J
..
\
.
, " j
..
,.
( ....
1 ....
" "
( \.
{
{' .
\
; .
\
\.., ( \
.&..... f
1,
. ,
...
.. . " .
..... ",..
.
..
...'
\'
'"
..
,"'
.... JI ... ---.
.:) '. ( ..) , - I "
.J " \.. k'" ,
." "
.... ..... .
.
!' .' ' 1t
".
.... ,, .
..
.. .
. ---.;
...". ..... . \,
. -, ), ,\ J
....
.... i ,
.1.')1 :,', (. '....
.. 1.,...
"'. . '"
./ .....
J . ..... \
, ( ,
,,' "'\...
t' .
-....
. ..
.
.
.
..
Алъфонс Муха. Славяне на исконной Родине
один представляет воспринимающую жену а друrои воздеи
ствующеrо мужа, масло же, которым их умащали, называют
плотским семенем
Отсюда возникли МIIфические сказаНIIЯ: во первых, что ДУlпа
новорожденноrо НИСХОДIIТ на зеlVIЛЮ в МОЛНIIИ, 11 BO BTOpЫX,
что первая чета людей создана боrdМИ из дерева.
Тайну создания и рождения человека преДКII наши объяс
няли себе той же творческой силой rромовника, которой BЫ
зван к бытию и весь видимый мир. Он послал молн:ию YCTPO
ить на земле первыи очаr, возже1.IЬ на IIeM пламя и основать
домохозяйство и жертвенный обряд. В то же время создан
был и первый человек, первый домовладыка 11 жрец, в обра
зе KOToporo сочетались представления пылающеrо на очаrе
оrня и родоначаЛЫIика племени. Впоследствии, коrда YCTa
новлен был семейный союз, боr rромовержец всякий рdЗ при
IIарождении младенца низводил с неба молнию и возжиrал в
нем пламя жизни.
16
.......
+r'
.... ".
',' ) " .. - ( т ) ':
'- ,... ... ....
.
.. . .
. 411 ...
..... '-
( , )
; . .1 . . .'
" ....
"'.... л
.... . .
. ., . ..
.....
. .
' .JL..r. .
. " \,.... I
'\ 'I" (' '1 ,) ,. ·
...
" ....
.
с.. .
.,-.
."
.. "
,
..
.
'-
.
I t _'..
.
\,
.. .
i
,
, J
I
:.....
f )
..;
L
(. " I .'
\.J
, ,
. , . 4
t ' 1 \.
J
.
.
\ '.(
. ,
, ,
r )
1 '
, \
J
\
r"
\
\
I
,}
,
:. ' :,
. ,
\
..
.
\
V.
,
..
f ' .... )1
r \ \
'.
..
'-J
,! ,
.., 4
t ' \.
'
I
,
.
,
\ (
. ..,
. ,
.... C.I"
..,
J
J .
J'
')
r,
..
..
\.
1 1 ')
...
1
"
..
....
.,.
'"
/,. '.. , . .;
"- I ., t:.,
. '.
"
."
--- .
. .") ", .... .
,." \.. 1 ((
.J.' ; '. ' .
.: . i :" \ !., : ' _ J
"f" f ""-, "- '-.....
, , .
-
'
.
, '. .. .:"'
...... ( J1) _ . J .... - . ..
.. " ',t t t ' )I'\': , ' (' ..1,'(..: ( .. \ : ;.,..
', ........, ,.".... · ' .':.: "-" '\l t::....
'. ... -
,
') ", / /."
, ,
, . ....
.
.,"
-,
-\ I
.
.
.
< !
.
\ I
'J)
t ,
....
{'
r, .
,
( \.
'
....
.,
. -
...
..
..
,
j
r,'
..
. ....
....
\
" \
. ,.....
, ..
, I
-.
, '( Q
,-
1 ........ ....' "
. , о
.............. . '; I .,
... ..... .1
........... .......... .
I
.... - .....
-
.
J
! 8
t
,
, r
,
."
...
'"
(
. .
\.,
\ ?
\{{
1
,
... ...
-
\ ..
...
, r ..
'" -
" 'Iu I
.. . , ,
9' " I f l' ,
.... J ( .. .,
.
.
\
'-J .
. . ,
+ :,' ..
r. 0/ \.
\
V,
,. f j
.. '. .
J 1
r)
\
,
.
\
,
".'
',-
.
,
.'
':..' . .,..
ri "
.
...
...
:....
....
"
..
.-;
....
--
\\
.-
,1 ...
J
)
,. .,
,
.
.'(
\.
"\
" )
.
'
Размножение семьи, рода исстари сраВIIИВалось с ростками,
пускаемыми из себя деревом, вследствие чеrо ствол (пень, KO
рень) служит в эпической поэзии СIIМВОЛОМ отца IIЛИ предка, а
ou
ветви символом их детеи и потомков.
В народных песнях встречается сраВIIение детей с ветвя
ми и верхушкой дерева. Параллель, проводимая в языке и Ha
родных поверьях между ветвистыIM деревом и целым родом,
с особенной наrлядностью заявила себя в обычае оБОЗIlачать
ou
происхождение знатных людеи и степеIIИ IIX родства через
так называемое РОДОСЛОВIIое древо. стариI1IIыIe IIемеI кие саrи
ou
рассказывают о матери, которои СIIИЛОСЬ, что из ее сердца или
чрева выросло большое, теIIистое дерево с прекраСIIЫМИ пло
дами. Этот сон служил преДЗIIаменованием, что она в скором
BpeMeHII родит сына родоначальника обширноrо и славноrо
племеНII. Таким образом, сын представлялся как бы отростком,
исходящим из недр матери, 11 чтобы УСЫIIОВИТЬ чужое ДIIТЯ,
надо было соверШIIТЬ СIIмволичеСКИII обряд посадить ero к
себе на колени.
..
(
..
(.4
,: :<
\
t
('
)
.,
,
.,
. .
\ 'V)
,
....
.,
.
.
\ )
,
,
.:--... ....
-
j ,
r,
f
...
JI
t
,
.
.
\ '
. .
.
l' . t J
. . .
J. 't 1
r)
\
.,
\.J
,1 . ,
. ..
t .f. ' \.
(
,
.
.
,
\
"
"
,
.
.....
.... ....
J
...
. '"
\
(. ,
- \
J
r,
\
.
.
. ..
.
\..
.-
. ')
,
'.
,J
]7
\.
..
)
... ..
,.., . " .
- .. ....... .,. . 4il с:.......-? с.. . , ."'"'"+""'
.....', " ,,1 ... .; ..... "
) . " I' ( . ) '-) .. )" " .
': " ,. l (."
..
. ( . 1
.. ..
'\" ,
L5' '- " \...., .j... Л< \w "
... с 'tI' "- ..
.. ". ""
.. ....... . '"
с
· -... ,,,"'
,& .".
. ,
. \ : , . ..,
" '\.. . __, "
...
..
' 1.. / ....
O , " , O ' . [1J f'\ 1...0 "
, ,,' rl 1., ;' , "' I I ..
1\ .. . ......
,(" \ \ "')о{ i ,n ,n " ,
, "о.
... "со 10 ,,'" ...
. I
.... . '..
.. , .. . A . ,
,', 5" , ... ... " , б . ;:I
' ,:.:t.,.'
*- " . > -ф- 10
..,
I I
" - .. о....
\\. 1.'.... \ t.J..)
, . ..
\
( .. .1
""....
.......
o...r1 ,. -. Lr
,
\ I
I "- I
l' ..\ ")" =-
с '"1
.
r :t, , \ ,., =-
,'-'
r .
"
'... O
r<5J ... J
. '
..
'" ... со...
..
. \
. " ''; ,
"
....
.......
"\ ,1,
0...1 t :) '\
, .. .. ..,
, , с.
,
С 1111 . .f :)
с:. >. .
. .
с ;", I :J
' .. J ..'
[j"'I о
,
...,
,
, '. "
\
\ .
t /, , ...
\. "' .
. I .
\
...'
\. "
\ "
o r-L < '-"
I
, , I
"- l
. fi' .
".' .(' ,,, :.
I
. ,
"
... "1 If" =-
,'-'
"
, \ < '
О'" "'0
Коисmаитии Маковский. )l('J{uy,a ..,
..... \
, j
1
\
. I .
... \
\ . . Q О
'v , 'a..tl ,..." ... .
<>
" ... & ... \
''''''' " . v , ..... '\
, \
. . . , .
rt, . . ,
r " \
....
со ..- -.,. \', j". \ '" I
It\ ) . u \J ! .
L, ,.J. \. ), "
, . "'Ь "- ....t.Q
-l , ' .. ) d'" - .
,( ) . -.. .
CJl ,"'0 ..... ....
r .. J
}....... ..
I I
r""'. ..
\ Q
. .
& '
. \
1 I
..... ... r
4 .
\ - \f... . \)1
( O rJ
I
I '
,
\
'\'
.'
,.
"
"
.. ..
,
, '
('о
I
8 . I
'" r("'t \"
. .,
\
I
)
.
...
,
{о
..
<IIiI
,
.
f
. <:
.
\.
d
r
. 0'11...
}.
\
tI rL
O
J
,
. .
'u .
tif 9
,, ..
· с::::'
(""
,....
,
.
"
....
п'
С ",.'\
" ,
(
,
"
\( .. .,
I
!..r'
10""
,
"
. I
(.ос ' \
.. со
м..
II'.!, .' '"'
!) · f .f
,
\
v
I
\.'
O
'
....\.
,
"'"
ro
I
1
...
d
't
oJ
1
,
O
"
. i.,'i.
, 'r...')
)
t
\
)
.
\
n n
\ \
!'
'-\
"
..\
..
.
, ..
,A
.
"
.. .
.,'
\, "
,
"\. \5'
л.. . .'
,
rt.
...
rt:',
. ...'=\
о родстве ДУIIIИ
u
со стихииными существами
Мифические представлеI1lIЯ о pOДCTB ДУШI1 человеческой
....
со СТИХИIIНЫМИ суп ествами, о лссIfыIx духах и девах, ЖИЗIIЬ
которых IIераЗрЫВIIО связана с JlзвеСТllЫМИ растеНИЯМII,
повели к созданию разнообразныIx сказаний, повествующих
о превраlцеIIИИ человека и переходе души ero в дерево или
цветок.
Вера в возможность подобlIыIx метаморфоз, IIаследоваIIная
от rлубочайшей стаРИIIЫ, БЫJIа скреПJIеl13 тем воззреНIlем, ка..
кое имел древний человек IIa caMuro себя. Р()ждсние дитяти и
ero медленное, постепеНlIое возрастание сравнивал он с po
стом дерева. ОтдеЛI)ные части тела представлялись ему подо
бием тех отростков и ветвей, какие дает из себя древесный
ствол.
Такое воззреНI1е заСВIIдетельствовано историей языка. Семя
служит общим названиеlVI 11 для зерна, из KOToporo вырастает
....
ВСЯКИII злак и всякое дерево, и для оплодотворяющеrо IIачала в
животных и человеке. БеремеНIIОСТЬ уподобляется всходу посе
янноrо зерна.Так, в IIарОДllОЙ БЫЛIlне rовuрит жена боrатырю
Дунаю:
у me1-lЯ с тобой есrпъ во чреве чадо посеяно,
ПpuuРсу тобf я сыllаa Л10БU.МО20.
Дай мж младпt1j,а nooтpoдUти,
Свои хотъ се.меиа па сорт спустпuтп'ь.
в друrих ПССIIЯХ боrатыри llаказывают своей дружи:не IIзби..
вать вражеское царство, рубить и cTaporo и малоrо, не оставить
ни единоrо человека на семена.
«Семячко» употребляется в областных rOBopax как ласка..
тельное Ifазвание дитяти. Рождение младенца уподобляется
принесенному деревом плоду: понести плод заберемеIIеть,
беСПЛОДIIая жена та, которая не рожает.
Встреча с беременной женп(иной сулит пахарю урожай.
19
I
'"
,.
.............
.
..
"'-
"
I
,,
,
v
.-. .....
'4It' I .
, "\
\
,
11
.'
.,
\
L.
,( D J
'"
.. \
.;t
)А
IX l
," (
...У
I
,
СО
'--
-
'L
) 1..
11. О J
(А
..
-.
v
v
"
"'\
..
.
r
); .
I
.
r , , . (i .
... f..or' .... V #
1 '
I < .
. , I
Ji
8.
-. ......
" <
O
, 1
'....
. )
.
,f" =-" .
,'-'
"
I
..' "
.-
....'
I
J '
.
J"fJ} W
..
--
,
"
"'
,
. .Lr
C]
1
Ч
:> 1.....
.
,
"-
.. J
DJ
,.
,
1
O
r,4
"
,
....
.
· . .,' r
:.
"
"
-
Со
I
"
.......... .
.
'-'
,
.
.-
,
"
.. -
t"f)1. r
\.Q t
... .
1.е.
..
..
,
,
,
I . $
, .
...
'"
" '"... с
( ..... С)
(ф):;
"U" '\
j\
. .
о .. o
. I \- .
) ,"" \
"\ \
I
,..' \'-
. "'.
o .c o
.,: \.\ ,. (! ""1а
....
J . )
) ,,," , /:
, 1t
о .... j \.. ".
12> ....-:-- ,
\9.. ,8)
\
. .
,. "
\ ' ,, . ' (/
..,' \о
,, e ,..
... -..
' ....... \
. : . ' .
,) ", \.
lIfr. ..
..".-
... .
;) "'64\ (1
" '4It:
о .. .
'. '2> c.I» O <[
( ( . -)
, (', I (\
, ...... ..........
l "
\ .
. > .., , ( \ \
"
.) .. " с
, «'''' .
, I (.!) '
( ) '.0)
,'V ' , \';) ("
... .....,
о .... ('
......
) ""'- ,,,. (.
"\ - "
t . S'r ) \
.. '1 ·
I : ,
l' 7). .. ij ·
о " e ·
."
:;, ""iI"[ .,
( f.:\'<;'.)
. ..
, .11. r
,) .,", (.
.
' "L- (-'2J""
\ l?' O(;;
.. '\ ,
" , .. (
ё-- \,.
:::)!; )
:) --=\
. <ф:':<; .
'''1 \
'\
/
,..'\'-
.
... ;)
'. о Н<:О.
\> } -..\,. \
"w':
..
') 'и" , /'
': Jc.............. ·
'2> \ , С;'
(- t a )
6') (' '; (?,
,""""""'" .
.
" "'.., (.
!J
'( .. :.
\ _.е ....
\. ." . \ r
.
\.,
--..
'-
,
".
(
, .
...
..
.. --. ..... ".
.' )\ 01 ' ) ':; \ \ '
,5) , «, 15)/' «, '\.
'" \.....J" с' ,.,,,
, .,... с;:::. '\ ,,:,.,\,
'2) ". .. '.D (5'\ .::«
<;)Q1 \.:, . sfM :- !t >. f'
.)..
:,
fJ
..
9
о
'J I'
) " .
v5),. .
--
.
.
о
"
'..
Ч) , &>
t
. '") 'iQ.' \..
. ,. с...... .. .., ...
с . . с..,
, ... -- ,_.. -
t l,tt \D , (. ,,*
(n
,';) ("'I O) '"
.
"'\. ;)
pi
..,.) \ \. :J 'с
t:'J
'" ' . , \
""'. ,,'>.. ....,), t
. ....... с / .
- ... '; , ..:
" t:J" . :-;.,,-
01
со 'V' \G:,
" .. t
i:-
'0:'- "'\
"
х ' t:'." t
. .. .. 1'1,.
.)
.
..
z :а
\о
'0'
"
.
,()с."
...
I
"-
. ' .
.
.
.
.
-
.
По древним законам, TaKcUI жеIПЦИIIа моrла безнаказаJПIО
входить в чужой сад и есть плоды. ВерIIЛИ, что то молодое дере"
во, с KOToporo первые плоды copBaIlbI беремеIlllОЙ жеIIЩИIIUЙ,
непременно будет урожаiiным.
Названия ноrи, р) ки, палы ев и lIоrтей в caIIcKpIITe ()бъ..
ясняются уподоблением челuвека Рdстению. Ноrами человек
касается земли и тем самым IId.ПОМИIIает.деревu, прикреплеJI
ное корнями к матери сыIойй земле. Если Ilоrи сравнивались с
корнями, то самое туловище нредстаВЛЯJIОСЬ стволом, а руки
казались ветвями, отростками.
Сравнивая зарожден:ие ребенка со всходом посеянноrо
зерна, поэтическая фаIIтазия ВIIесла это представление в
народные сказки. Так, РУССКIIЙ боrатыIьь ПокатиrОРОIIIек
родился от зерен, съедеIIныIx матерью. Осиротелая мать, у
которой змей унес дочь и убил двух сыновей, идет на реку
и видит: катится по дороrе rорошинка и падает в воду. «Бо..
жий дар!» думает она, достала rОрОШIIIIКУ:И съела. От это..
ro зерна понесла она IIЛОД и рОДИЛd cыla,, будущеrо победи"
теля страШ1IЫХ змеев.
Друrая сказка рассказывает О Цвет королевиче. Один
король заключил свою ДОЧЬ Крd.савицу в крепком замке,
желая предохраllИТЬ ее от ВСЯКIIХ оБОЛI)щеНIIЙ. КоролеВIIе
ИСПОЛIIИЛОСЬ шестнадцать лет, и красота ее была так все..
сильна, что коrда она rуляла по саду, то цветы СКЛОJIЯЛИ пе..
u
ред неи свои пестрые rоловки, птички замолкали в кустах
и рыбы выrлядывали из вод. Раз, коrда королеВIIа была в
u
саду, подошла к IIеи незнакомая I I)IraIIKa и подаРllла пучок
прекрасных, пахучих цветов. КрdсаВИI а ПРИJlесла цветъ! в
u u
свои терем и поставила в воду, вода сделал ась пурпуровои,
и на ней показались золотыIe и серебряные звездочки
точно такие, как душистая IIЫЛЬ, ПОКРI)IваЮlцая лепестки
цветов. Королевна выпила эту воду и тот'час сделалась
беременна и родила моrучеrо сына, который так же пора"
жает змеев, как IIаш ПокатиrОРОIlIек
Такое сверхъестествеlIное ПРОИСХОЖДСIlие боrаТI)IРЯ при..
надл жит к древнейшим мифам о боrе..rр()мовнике.
...
....
t
t
.
..
.
,...",
.. 1:
: : ( t
.....'е
",'\ ,(
о н О
. . L
" ".,I
'\
.
''' I
I
.' O ..
Ir'\ ,r,.- '\
':" Ж ..
( O
') ... .." (
. . ,
, '1. 1./
( O ')0-
......' .
. . ...
-. . ' ".
. ' .
. .
;)
...
. . \...-.,',
0 · "( :'
I ,",.
I .. \ '\". :
J \;:: '"
(:)
\..
\ ' "'"w"'"
о ' \ .
, I (J'F'
(. Q (
52 's \
'\ .. , :
; /, ' ." (; .
.'
'. , ,.. i.
'\
.
' c.) /д '
(. .' , ,'
,'$>..J, \ .
, ,,'"
1) ,..,,' (
'
( .,(:;: t .
CI ;,.1.,
1\ "",,-
""
11
11
'(1'"\. , ,. ,
',"1 ." ('", ",
"'... v:.!"/"
. '" .
'\-- \
J ".....
. ..,
.J '. \..
,) ,.
. :).
\Q..-r-- I)
(. О
'5'l..Jf',
У,"
.....
у...
" ' " (,
. : ,
,
· . ,\ " '4
О . О
CI .'.
\ ,,,, \
" ,1
:.,.
i) \ \1
O
) .....
\:D' I), L
( o
,5> lC, ') .
.
20 ,) " . (,
' 1:
> '\ --а
., ".
1\ ... &1. .
" ..
. "
.
.
.. "
U;;. '1:J @\
( '
,:;, V,
\...
" J
..
"'!"о> ' ..
: ' o-<s ' :'с) ',\
, ,fV «, ,\""';
, ", ....-- ""
t: ') 2
, . .. I
v ()'1 ,
. '9
,. /5>' . G.
..
",-......-
U.:.< ( OC; q ...
,)) (? ,... · о ·
c' ;
..,, 1\, 11
J'l "'" \
.. -о.
' (7, , rC ,
.....
............ ' 12) <,;, .
"0. . (' О) , .
.. ... . " )) ('Ь .» :..1
... ,. ' ' .. .-. "
с:а '" ..{ ." 2 11 1I:t .
.." " 111''::''' """ , ..,,. ..
, \ r ")
'
.. с:
'z.. ...
"... ,
"" '
n
II_.
'" .J.....' '
с \.'
· \,IfI' ....
"
\
( i '<5'
"rrV
..
....
..
.
,
...
,.
с
Ч'
..
о
о
.
Q
.. ..
11
00
"
,
,
f
.
,t;
,
,
,
...
(
J
)..
t$ \
"
е
о
. ............
. '.1)'
со
о
..
',. . \
"
..
... ,
"
О.
:..;:
,
. .
о о 1" "..
t i.. ...."'7"
:; ".;:. It) , ' ,,)1'(, \::!). '
· J . 'j \ f. \
.<4. u \ б) '\е' . "\'5)11е,
.. .' е. (..,,.. ,; '-..:.J " ' '\.....:..7,,, w. ",'
10 . ;c.:I'I ..I" '"'\ c,..-: ..,,"
.. ., \ cg .." 1?) (9 ..:"
..ф. ) O,J I , ,..) \. ;::/
. , '.)W(I I .' ",... \п ...
. о .. ...,
. .......
"., 2)"?'б' -.i ........... '. '............. '2>7'6' ,". . . (J' 19 .:;, 't...
,0' '0. \ Ь) у"' '. ( '. ! t) , I (О '\
.. . ' .., ...... б>.i {(., ,t:.2 "'.. ,,' : 6) (", . ,.5) е, \, .
.' '\; · "' ''''I . " .. . ' " .. ' ("': ., ...a '\ 7' 'kl:- i
. ".,'" .. с S\ ' .. ,. -= \:.- ':J :: ............... 1: J
'\ " ,... . ", --. ,.. . ...... . ...... '-'.... " " ..........-;... ..... ,
. \ . , ") . "- (. L J. ,
" ,,->1- , tI' " ,,\2)II,l(9:\. \2)\ (5'
. · '. '. с . "&] ." "' ' . , 'V \ ('
n..........p" '1 I ':)... с,. 6'> ()., "'.. "С ,,>. 'V' ':)..С ( ' G, с '"\..
........ '\ ..,.....,.....
А О _ 1О.' . о ..
..
..
...... .... й\...
:;J ,,' t,)(;
'.: 19
\ liV'
' ... " t...., ' .. ,
с . . с .'.
- ... ... t , .. -
t-=l' '1> ::\... О. ''''.:''
t\ ,, \ O(?1 \?n
..........
. . .
\ '5> \ ("" '"'
...: .. . у'" . .. 't .. -
1'. . , . 3-
6 .., r - .. "
.. (91\ r J""
# .. ". \s>9(?! ,
; , . '--"'<
.:;U \!o "
::;
't
...
..
..
.
.
.
,
./ ,,"'"
\ ;;J
(\ :-: \
CyrцecTByeT рассказ о ПРОИСХ()ЖДСIIИИ rречихи: была у короля
дочь красоты IIеописаНIIОЙ, по имеJIИ КрупеIIичка. Сделали IIa
беr на русскую землю злые татары, ПОЛОIIИЛИ Крупеничку, увезли
далеко от рОДII1IЫ и преДdJIlI тя)кслой работе. Освободила ее из
неволи вещdЯ стаРУIпка. Она превратила девицу в rречневое зер
нышко, ПРIIнесла ero на Русь 1I брОСllла на родную землю. Зерно
обеРII)'ЛОСЬ к()ролевноii, а JIЗ IпеЛУХI1 ero выIослаa rреЧИХd.
По друrому рассказу, стаРУПIка, ПРИIIеся rреЧJIен()е зерIIО
на Русь, СХОРОНИЛd. ero в землю, семя Дt:UlU росток И породило
былинку о семидесяти семи зерllах. Повеяли БУЙIlые BeTpI)I и
разнесли ЭТИ зерIIа Ht:!. семьдесят семь ПОJIСЙ. С топ IIOpbI И I)ac
плодилась rречиха fIO святой PYCII.
В этом IIредаIIliИ (перВОIIачалЫIО 0110 моrло ОТIIОСИТЬСЯ
вообще ко всякому ЯРС)ВОl'YlУ хлебу) заключается миф о пре
КрdСIIОЙ боrине neceIIIIcro плодородия, которую захватывают
LO
деМОНИ Iеские ПОЛЧИll а и держат в ТЯЖКОII неволе во время
зимы. С в()звратом весны он:а освобождается от их власти,
прилетает из далЫIИХ cTpaII rрозовым uблаком и, рассыпаясь
на землю блаrодатным ceMelIeM дождя, возрождается в rycToii
зелени яровых хлебов
o 1. ..
"' '
,
.
'W'",
"
О ' о
Q ..\. 1
",1 с
(=!= -:
.. ,,..
'....1\" ('
. ," .
I ;' «: )
· . J. ,
,.. ..
. . J' "
\.... r
""... (
, ,..vt ·
· X/,
,\ "
..", \
" ... 'о
I (:::) ) I
JIe: 1;
1) IW." (
... ,
(J t:J I2>""l,CI
, .0) "О)
. я rr, I (;',
......., ('
'\ "'
" ..", \,
. ...
1) .."... ·
..
. .
.
"....... «..,..........",.
J с.; .( <-'(',
. . .)
) I I
1.'''' ... .... .
f ,,'"'' (.
I «( ) )
-"..
..,,\, (
.,
Одна из наиболее раСПРUСТРd.IIСIIНЫХ русских скаЗОI( ПОВе
ствует о том, как сестра убила из зависти брата и закопала ero
в землю. На том месте выIослаa ТРОСТИIIка (или калина). Ехали
мимо ЧУМt:!.КИ, среЗ(:VIII TP{)CTIIHKY и сдеЛdJIИ дудочку, которая
как только поднесли к rубам сама собой Зdиrрала:
" о
.' 0
"" (11 ,
.) \ , ...
J ,...
( lr.: ."':"
1;. ..
... ... f"
,) .,,"' (. .
,) , L, ' """"""<S'
(О (о')
'1 (А, , <r,
. \ .
. ". - ..
J .; Q )
, .
\ , ... ,
ft
lVIе'Ня rеrrпри'ЦЯ сzубила,
Нож в сррдрнъко да й yrrпpoM1Ul а.
. ». -о-
Так было изобличено преступление.
,
\
.
,"" \
,
'W' "
. I U ·
) ....\,. , ""\ .
ir. r,..
, .. \ ('
.
(.;:!) '
о ,O
5> ('\ I \
'- ,С
"'- . ,
"... \,.
!
... ....
. ...\ /
io{
21
Сюжет этот варыlруетсяя весьма разнообразно ИII()rда брат
убивает брата, и IIa моrиле убитоrо BbIpacTaeT БУЗIIна. Иноrда
мачеха падчерицу, и вырастает калИIIа. IIIIоrда две сестры
LO
третью, зарывают ее в моrилу и накрывают сверху елкои, а на
LO
елке вырастает цветок, KOTOpbIII поет о совершенном ЗЛОf(ея...
"
.
.
. .
. ..
........ 12r ($. .
.р '-,;;, tO
'! ,,:..1 ')) V\
"." . - '-... \
, .... "
" ,
:
, . ,':) r 6')' (?,
.. р
. о
,
..
.
.
...
..
а
, "-
"
:t.. . · '::--
l' , ....., (,
J .
. 'f',
\ ...... (,
,
'.! -
О.. О '.
. ,.) ,"'
,}
\'
1\
''''
(
.'"'
. л..
_ 'l\",t' C
...
1
'0'\ ..
.
..
1) ...... \\,
r,. Х :'IIt
( :tf::i)
;1 с
') "".. (1
. '\ о
") ... ..:
I,J) l..,), .::!J '
c::r:O.7 : )
I '1.0 <;'
,) ",". (
с
( :))
.,". 1;
i r.,.. \ c ' .
М'" <& ,cf"'\.'-
,, . Н} "( ,. о
) ... ," (,\
.J \" ..
(,)
,;:\ :..t. .
,) "и" (,
\ \.......
'-, <1
1 "7'(9 , <s '"
(. ) \ .
,CV С', \ ..КI
... <..... с
. ........... "-
.. ,.
..,...... )
1\ , .... (.
\.... ,,\
\ е
, C;I !?:!J '
J%i, , )
'. "\
" ...," (,1
. '
t.t;:) r
"1 ;,w." t;
""У" '.
'"
\
.
. .
'\'<;> н, . <:J.. .
о
- , ..,,' \
J'" ",...
\ z: Ф ,". ,)
.) ,.." (1
... '- \. .
. , I
't>"'V"61 ..J 4 <.5'
(О) Jo ,)
. ,Lrc, f iY <С'
, ," Q
. \ I
" , ...'" \.
-.:" f'
') ..,...." (1
'6..:$'
. .
" -t , .
w
\.
,
'и...
1s
.
(1..
.
C O
. . ...
»
.) \.. '..
,
,,1
"\:') .. '"
\\ I
1::,
(.
L
. \. .
'2> (9
(. o. j .
").' I 1"'). I
/ .
. '.' ..
"')1 \\. , . (.
fI С
.. .., )
... -..
f\ I ......... r.
, , ".. (1
, '1 ...
.
-4('
.....
.....
Q
.,
..
, \
"
-,
.... - \ .. ....'"' "' , ... ....
. .' '..). (...)
\.. · н -' ., . ,'о ., '" '
\.....: .." . ...........
......
.
....
.,
.
J
,
r
t
....
J ..........
r)
\
.
.
. \ )
,. )
'" .. +
'-- . j
\.
""
,
,
\
, ,
.
!
"
...
.,
(
\.
....
.
.
\
\..
. '\
}'
(
..
(
/
.,
.
.
\
\.
. )
,
""
,
....
....
J l .
,
.
\\: ", I
v)
, )
.. +
J ' 1
"
r)
,
.
.
"
\ '\ J
.\
"
...
(
I ..
(
"
,
.
'} .
,l
\
"
..
,
f,
';
. ).:>
. . .
....... JJi. ".... ,"' '"
. t ,. (." ) \ '; " t '(, .. ) '. ._ ( .. ) '.
': f''' ,. .. t!" , ....+ ... 'l\1li -
.. . .
-"
'\
..
.. "
,
\
,
!
KouCтaUfпu.1t l\Jаковскuй. Русская красавица
.
\...
. ..
...
\. f
.
.. .,'
i .. ...., ,
'( ,.:.... "
...
, .
.......
.r' . . AI
-. ) '> "() ',' ;, \' (
...
.
t'
--..
<.А.. 4J} ..
..... u .. "
. ". I , . .' ., ')
,J . '-.., .
.
,..
Iii
.".. ' .' r.
, i _
, ',-; l' " ) . , .' ( ....
."
.
"
....
,
...
.. ...,
...
,.
.. \ .
.. .
.tt..
-- -
\
..
,
<
'>
"
"
...
f
...
.1
(
"
\
'"J
, .
.. .
"J'
,+,
(
. ..
....
.
")
r,\,
..
.
\.
,)/
)
(
..
j
\ .
.
,
),.
...
\ I
. .)
}
"
"
...
t
l
...
,
.
.
. ,
\..J'\
,
+ .) .
t (./ '
.
\
....
t
....
....
..
....
I ,
)
, .,
\
.
.
\ .
)
.
, )
. J.
\
..
" "
., .,
'..
,.
..' ..
...
""-.
.t . t <АС .. )
" .. . .., ..... .- .JI ..)
_. . " :J l --. ') " '>
" . .) . (..) ( (' - ,
. .. ,'\, , t ,t , ) , ,. l' J. А-
.. .. 1 l .' .
. 1 .
:-t., .. ..,. '- .\, .
\ . . .. .. , -
- ",",' t " .., \.. . . , . . " '- " .., '" , , "
H, " .. " . ,. . ..... ) ",.... "
. . . . ..... """ " , ...... ...... .... , ...
"1 .' . . . '. .' . .. .-
........
..
",
1.
\
.
.
..
.
\ .
\J)
,
...... I
,(
J ........
" .-
.
.
.' .1
).1 4 (' .1
r . 1
., t. .
r"
\
нии. В Нd.родной песне подобlIое же предаIlие связывается с
ракитовым кустом.
В славянских сказках чаще rоворят о совершеНIIОМ преступ
леIIИИ не кости Ilевинно убитоrо, а дерево, трость, камыIш или
цветок, вырастаI()щие из ero зарытоrо трупа, как бы из брошен
Horo в землю CeMeHI'I.
МаЛОРОССIfйская песня вспоминает о превращении YTO
нувшей девицы в плакучую березу. Утопая, r()ворит девица
брату:
,
"1
,.
..... ..
" <>: .
, . ""
.
\
<
\., )
(, .
r . "
J.. ' ":"
t , '"
('
>
Не рубай, браrпuку, билой березоuъкu,
flf коси, братику, Ul0НКОllОЙ травыl,
HP зpuвай, братuку, 'ЧоjJ1l0Z0 терну,
БШlая 6ерезоuъка то я Аt,олоденъка,
Пl овковая rпpaea "lo АtОЯ руса коса,
Ч орнuй rrиjJн то },сou чирНl1 ачu.
, ,
....
t" ... l
....
.
((
I ....
.-1,
.' "
J
..
'"
(
\
r
\,
.
\..
" !'
)
('
/ . . ,
( ,
Южнорусская поэзия особеIIIIО боrатd. IIреданиями о IlpeBpa
Щениях в цвеТI.>I и деревья и раСКРЫВает перед исследователем
ЧУДIIЫЙ фантастический Ml"lp, ИСПОЛIIеНIIыi-i художествеНllЫХ
образов и неподдельноrо чувства.
ПриведеlIная пеСIIЯ имеет IIесколько вариантов, преДЛdrаю
щих IIe менее интереСIIые сближен:ия. Косы деВI"IЧЬИ расстила
....
ются по луrам шеЛКОВОl"1 травои, карие или чеРIIые очи превра
щаются в терновые яrоды, кровь Рd.зливается вод()и, а слезы
блестят на траве и листьях росой псе на основаIIИИ старин
ных метафор, уподобивших волосы траве, кровь Боде, сле
зы poc , очи терновым яrодам.
Троrательно содержаlIие песни, извеСТIIОЙ в Белоруссии, о том,
как неВЗЛIобила мать свою МОЛОДУIО невестку, cbIlIa потчевала .3e
леlIЫМ ВИtIОМ, а невестку отравой. Пил добрый молодец жене
подносIOI, ПIOIа молодица мужу ПОДНОСIOIа, все пополам деЛIIЛИ,
и умерли оба в один час. СХОРОIIила мать сына перед цеРКОВI)Ю, а
невестку позади церкви. На !vl0rllЛе доброrо молодца вырос зеле
ныIй явор, на моrlIле жеllЫ ero белая береза (ИЛll калин,t).
О цветке иваJI да марья, извеСТJIОМ на Украине под именем
<:брат с сестрой», народная песня сообщает следующее преда
..
..
.
J
,. ."
/ '
.
\. ..)'
)
.' {
.
.
\
"V
,
.
\ )
,
...
.,
....
t ......... J
t r, \ '
.
"
.
.
\..J '
t , ,
,. ......
.
tJ' '"
J
(',
.
, r! 1
. . +
J.... ,.,
\.
. r,
\ \
I
,'
(( ... I
\...
.
,
t ;
.... .
.-1
t
\
...
I ....
J ......... I
\
"r
,
.
.
.
.
\
, \..
\
..)
\
23
\
\
f.
;
.... .
.
t. . .
..-f ....
" tl ( ( ..') ,.
. )
' I . l
\., ,
J [,
' ..
.,J. ....
.
.
......
--
...
.. .-
" .... . '; -
. , ' ;
.
. ..
". ....'
)rtt.
.
.........
.. .
\
. +r. .........,
. )"', ' ." !,- '-- "), ',' , ("
. ". . " . "
'- '.. r J ....
" t'
"-
.
-..'
. ., .....
"-
.
... ..
, ,
..' ...
\
..
.,.
"
.............
.
'-......
"
.c
..
t1L <'t
. O
\
\.
'">
, "'
,
.......
oJ
I
"-
\"\'
С 1..
\ОС " ( ., .(.
I \
O
""
"
.....
"
I I
. ХО \
'
\.
.
\
\.." ....
'\
.
[:1 I ._ ..
I f
,
С )I
, <:
I
с ,;.
.
\'
0."\,.
:>0..,
,
I
,
. о
\ V-C
\
'
\....
,"'
'\.
)...
oJJ
I
,
"
....
..С \'" t
,
. .
\ос ... "
I
""
"
..... .-
.
"
, \ \'
"
. о t
, \
. тО .
'v "V'
,J.
, -\ 0'0
...
' C: .
. ),
' \
\ (....,
r-- 'QJ f ,( I I
O I O
"''''-
..'t
VJ
.oJ
'.....1 '\,
! I
n
{V
Со ,
"
""\ '.
p ., r
'
n , \. r("
. о
.., ,.. ... ..
.... ..
,. ''''11: '-
'- . А. ...\
zt:', I
I
"
. .":
}
;rt
\. .z
, "
t1 .:.ф..
,
O
,
r
\
n
...""'
.. .. "
.. t:-. \
,
" ,....' . ' /.. .
1:\. -""
.' .
,
-,
,
..
,.
\ \'
" .
,.t.,
.... .6 V '-.:1. -.т I h
J
""
Н. ". \
'\\
.1
'"
ние: поехал добрый молодец IIa чу)кую сторону, )I(енился v! стал
расспрашивать М()ЛОДУIО жену о роде и плеМСIIИ, 11 УЗI Iал в IIеи
свою родную сестру. Тоrда rOBopllT сестра брату:
ХодИJtt, браfпе, до бору,
Ста.Jll-Аt зuлъе.м, 111равою:
Ой, тыl rтaHпиъ жовтый 1&вuт,
А я crпauy СИ1lии 1&BUпl.
Хто 1&6uтatlKa )'6И рве,
Сес Пlру з 6parпo \t зпОJИЯJlе!
О васильке существует рассказ, чт() Ilекоrда это был МОЛОДОI I
И красивый ЮНОJпа, KOToporo З lмаI{llла русалка на ТРОvIЦЫН
день в поле, защекотала и превратила в цветок. ЮIIОШУ звалlI
Василь, и имя это (по мнеIIИЮ HapO/l,a) переПIЛО и на сам I Be"
ток.
О крапиве на Рус!'! рассказывают, что в нее превратилась
злая сестра. Это обломок Toro ПОЭТlIческоrо сказаIII1Я, кото..
рое передает нам дреВIIЯЯ пеСfIЯ: у Павла была Лlобимая сестра
Оленушка, молодая Павлова жена зарезала сперва BopOHoro
коня, потом сизоrо сокола, 11aKOlIeI собствеlllIоrо ребеIIка и все
оrоваривала Оленушку. Павел взял сестру за белые руки, вывел
в поле, привязал к конским хвостам 11 lIоrнал коне!! по IIIIlpO"
..
кому раздолью: rде кровь землю оросила там выросли I BeTI>I
24
,
I
,
...V' "-
""
,
...'
"
"11>
,....,
1'0) У'I...
а,.
,.'--, .
...
"- "
"",,-
")OI
u u'
.
,.,
\.
"
:.o
I O
\..
I
.. .
. (i
.......- .... 11
.1
." tt.....
V \
\
O
)
.
'. .,
.
. ....
.
,.,)" ,
'." =-
'''-'
, .
I
\
} \ ..
· 't.f
" о
. .
.
. .
,-
'-
'..
.
.....
:)
.. ,
, .Lr
..,
1."
, :
==--
.
-! Itl
..
",
J
"
J
rcl
',.
,
"
.. . "
.]'1-. r,
1
, .,
.....
1,.
-. Lc
I
.
.<.., "
i ""-'
''"
,
,.
.
\'\ .... \ ..
,IЧ'
.
1.1,0", .. (
...... 1)\....\ _ ,1
l\j "
.. .
4i
\
'. ;'0 ,
\-,"
l I
{
\
"
..
,1
'"
.J
oJ
....1
"-
"It' ·
С"..'
,1
'
с ( tl (
I
o 1-t ..
'"
,
.....
\ "
.
"t \
О
'-1)4 ,
.
'--
'"'
..::
'\
D I
I
{о
r ..
,
с .'
, ос
.
с ,L
,'"
I
O .
1,
...............
(""
'"
'.
'
о
"\"
. , .
.
..
"
" <
oJ"
I
"-
I ,
, ,
" Ir,
I ,
,... ....,
l
"
"
. .
\'1
· ....0
r
I
VJ
""' ( oJ
1 I \. ' ,
Q
1
{"
10 '
I
I
\"'"
.f'\
(-
f\
[11
I
"
N
-:t..
1.:.0
'. 1"'"1' ..
N.,. ,n J
... ...... 'l
. I . .
А ": '
.
"
\ \
'.
t
\
с'
,"
'\
\
\r ..
"
,
.
\
"
,- .
'\. l'"
,
,-
'-
,
- "" '
'v
(
...
Q
..
1\
пахучие, rде сама упала там церковь создалась. Спустя малое
время разболеЛdСЬ молодица Павлова, лежала oIIa девять лет,
u
сквозь кости трава прорастала, в тои траве так и КI"Iшат лютые
змеи и пьют ее очи. Просит она, чтоб повели ее к ЗОЛОВКIIНОЙ
церКВII, повели ее, но IId.прасно не обрела она тут прощения
и стала молить мужа, чтоб привязdЛ ее к лошадиным хвостам. .
Павел исполнил ее просьбу и поrнал коней по полю: rде кровь
пролилась там выросла крапива с терновн:иком, rде сама упа..
ла там озеро стало.
fI'
о
. I
\.I' ,'t./ " ;:."
,. . '<) .. '
, , "
i \. "'" v li
е: \ i \
. , . \ а
.' . .
... ... ..,
"- ..
u .,. ... \ ", \.
.. \ .1 у'
L' )01 ....у
1. I 1 ,
I, I '-... ,vyl I '....
O СО
,
.... (
,
".:."
.
" ",-
..,
l
Д
I
, .
--
I
"" '
.. '" . ti
""') '.or-- .... 11
} '. .
о....... '
" "
'1
" )
,
--
,
'
· It'.
:;,'"
\..,
'" f ,,-,..
'"
I
O
r
"
......
\'
')
1 '
)
.
.
" " :J
,
') .J.,
,'\ . ..О
r I
1'&' ..
:--. ,
.
I*:
" "
J I
. . "о
, ,1
""
,
:-
\.
... \ -
'}
-- 0"-
'"'
.
'1
' )
,
.
..,
"
Со '
I
) I" :.
,
,
i'" :;.1r
.. ..
'"
I
1".
'""
,
('
.
"D'
,
..
...,
"
L
..
.. . :. ',..r, , ' , .......
'f · ,=.. - ) .-
t.; -f ' . .; ""'....
,. .. ) +"
,
, "..
, "
.'. .1
...-1L.
,
""
(. -,о ,,1 , t .
'- . ,.....
N
\,
...,
".
"
.
\J
,
....1
4'
'х> ...
j 1
r,
L
\
.
"\ )
.. ,; +,
J .... ...
'1. .
\r),
.
.
\
.
, J
)
f ..
. '"
. (
"\
. .
\ .
. ,
f. \
> )
..
l'.Ii
("
\
. ..
\ J
,
.....
\ 4'
t
...
j 1
,
.)
"\ r- .4
.. +
J . · ) 1
r)
,
, J
"
(
.. ....,
'"
C
(' .
, \
. ; .
\.. r \
\ f
\. )
..
Jt
... ,,- " -,
. .. ,.. .
. ..
..
. ..' .-
t '-
,. .
'1 ·
..
, .....) 1 ,\: ,,<. (' ,.') . " (.r,') \
" ,. J",. "-'
.. \ ... ....,.
. .
.
.
.
.
..... JI
tt' . ......
.
.
. .
"
....
, ,
'
пвrВНААРНАЯ
rBOrp АФИЯ
СПА8ЯН
..
...
.,
t8
.+
Алатырь"камень
Алатырь камень в русском фольклоре «всем камням отец»,
близ KOToporo упала rолубиная КIIиrd. В заrОRорах и сказках
также УПОМllнается как «бел rорюч KaMeIIb».
Алатырь расположен в цеllтре Mllpa, посреди моря океана, IIa
острове Буяне. На нем стоит мировое дерево ИЛII TpOII мировоrо
царствования. Камень наделен целеБныIии и: ВОЛIIIебн:ыми спой
ствами из под Hero по всему миру растекаIОТСЯ целеБIlые реки.
,
\
,
]. . "
........ "'t"
. ",
. .
, ,
.... L
"'- \
. .
\
\
..
.,.
-.
, '
..
.. .
. , .
.... , t ...
,. ..
1"
.8
\
.
.
\ .1
, J
"
f
(
J
....
.
. ,
\,.J"
. ."
'
.. .' 4
.. ) ,
r.
'
1. .
.
.
. '''.J
\.
....
IJ
r,
,
\.
,
.)
\
\ "
\ J )
'\
...
.
.
\\, . I
)
,
.......... ...
t.... J
..,
(.' "
.
\
. ,
\
\.J
,
t+ "
\.. . ."
'........... ,
. :: }I
,'"
J , 1
Ни'/(олаи Рерих. /ЬлуБU1lОЯ '/(1tиzа
" ,
\
26
А
\ . . . .. ........ Ji1 ......
'.') I .. -' "'!, -- "'). ',' r t (.' .
". " ". ..;
'< ,.,.. t!I' ..-..... "
. ......
.
\.
.)'
"v-
j
,
..
с.. .. · ее...
i." )
х \..
. .
тr ..... .".. "
.. +
) .. . . ,., ,
( (." . , .. .
r -
.!,. . 1 '. \. .
- ..
.
. . .'., I
.
" '" "
,
,
(,
.... ......
.
. ........"
t.
... -
t
t
.
i .,
'( -. . .. (' <' '
, 1, ," . ': 1, .'. ,
" ". . .,, '"
.........'" ..,...........
+...
". ..")
, .. .
(, t; ...
- ..
у..
'"'.
,, JI ...
1') ',. (" 1')
.'. . :.. I .. . . I
..., , "-.
...............+ ...
...# ....' .
.
I 1. .
" "
.. ---......
'"" 7 r' " о: \1
,t t ',,' ) ,\ j
,
.. .
.
)).
" -А- ....,
,. '1 ,
"
. ..
.
.
.
-...
. l
.
.
" ....
tr .
-...,
....
."
/
"'
.
"','"
.
.
.
.
..
,'J
r/J -, ,
. ... f
....
Алатырь охраняют мудрая змея Пlрафена и ПТИI а raraнa. в заrово-
рах упоминается змей ()rнеIIIIыI,, лежащиiI на алатыре «ПlрафеIlа
змея лежит на руне, а руно на злат()м кaI\1He ПОД липовым кустом у
дуба, который ни Har IIИ одет». Ни один зarовор недействителен без
закрепления ero знаменательными IIменами Буяна и алатыIя..
И камень, 11 змей хранят силу заКЛЯТIIЙ, ибо ПОД ними CKpЫ
ваются ключи заrоворов. В IIароде существует IIоверьс, что IIa
Воздвиженье змеи собираются в кучу в ямах, ярах и на rороди
щах: там является белый, светлый камень алатыIь.. Змеи слизыI
вают ero весь и насыщаются на J елую зиму.
Возможно, этимолоrl1Я OIова «алатырь» связана со словом «алтарь».
: '
,
1 ,..
.
.
\ I
. )
, "4
. ' .
J " 1
r,
..
....
411 <"р
(с-' ,\.
" ('
.
,
.
\J'
, .
.'
, :'- ,
+. ..
r. ' \.
,
J j
,
,
.)
,
....
Аркона
. \J
\..
....
.....
J
r)
. "
,
. ..
\.
(
... ....
"
\.
\
. .
\.., , ,
>' \ #.
. .
,
\
(' .,
/
.
.
,
\.
(
,
...
, ....
J . ,
,
. .
)
, t 4
. ' +
J }1
-,r)
Аркона rород и релиrиозный центр балтийских полабских
славян руян:, ВХОДИВШIIХ в племеННОIUI союз лютичей. rород
ApKoIIa существовdЛ дО XII века, располаrался на одноименном
.. <
. )
j
> . '
. \
.
.
..
..
.
I
\\
' I
,
"
...
.\
...
н
...
'-:
.
.
,
.
,
"
\ .\ \,'\\'" -
I
"
'.\ '11
" \\'.,"
.
"Ji
, ..... "
t+ .
)\.
,
.
. ,
1............. ,
....
...,
...... .,.
.....
J
r
, ,
..
\.
..
11
...
t
" I
" I
,
v
.
j
..
f ..
I
...
00
,
\ \
" .
,\
'
"
'1
s
\\',\
,
.
. "
'( Аркона. Рюzе1i. Вид с fttаякп н,а остатки славЯ1lСКО20 сородИ11jа
( .
\
\...
\
27
,
)
\ ..... !
-. . '"
.... .., -,
. '2 '
..... ,
.\. "
If ,
, ..
.
. + . . . 41
.1. ) > i'. ,: .) I \I' ,. ' (
.. \.:. ' '-,
. .
..
. .., с....,-. ?........ .
'. II t ",) 11 " .l', ''-') I " · /.', .,<\,;. ,
..1 ..,..* \w. "" " ' .
-' v" .. ...... ...""'\.... "w
· c-d. " .,.... '-. · ....
ti
..
... ,.., '
-;'"
,"'"
"
. I
..
.
..
..
.
" ....
.....
.....,
\ 'v-c
\
i,
"
..........
0...1..1
I
,
"
I
,1,1 ,f
с
t
I ....с
.. :'1
I
( ,
'.
" " ,
I
O:-
\
I
(
.'
,
),
oJ
I
"
"'
о
r ..
"
'. ,С . ,
, -с
" !"
I
O L
S»\.
....
<
....,
,
с..
I <\
'.
..
.,
.
'"
."
....
......
0...1...1.
1" ,
,
с ",1
, ,
с .. tl
4
1
( '-
'.
.
.
.
....
O
\
,
..
..
: '
"'
"
Ct"'
..
...
"
...
41
..
"
" O '
, 1 1
i
"
.
. ,
..,.
.. .
'\
\
1
,(,
'"
...
'
.
..
ti
""
.
"
\
'"'\. ...
'....0
,
\
'"
t.
..\
""
,
"r.::) , " "'
v
,
O I
..r'
f'\
\n
.... ' ,.......
' . А а-.
,
, ,..:., '-
"'\v
' IJ
1,
..... 1)\
'I.
I
.
Каспар Давид Фридрих. Меловъ/,е r'кGлыl на острове /:J10Zfll
"'v'
,
L,
O
'-./
...
...
"
""
,+,
I
"""'
\
..1
1
' O
t
\.
"J't
.
.
,
\ ,.....
.!!
, .
....
. ,
. .
, ..
.}
\
.
'"
...
.....
I
"
.'
.."
о
18\
'
;
....
r;a
.
,
'La;tl ......
............
I
О'"
А
'"
... ...
\;
""
.....
"V"
.......
V "
.... -#
. . '
Q
U' U
..,
.....1
' O
\
(
'-...
А
"
-
,
....
.
.t!f
'"(:
I .
....у. . ti
, .....у
1
.
...' ,.., ...
. ,
"
l
о..... »
.....
.
1
.
-.
......
-.
I
,&
") .
..
\" =-
"
I
.
"
...
\
"
.
j .
"'1.
I),A"
. )
.
"
'"
. ,LI
,
.
: )
=--
" ,,
1
'"
.. j
?
I
,
,
..
,
-
fJ"J..
......
.
.. ,.
'1
......
JJ
I
.. '\
..
1
.....'\
,
.
,
'
,...t
...'
1
J .
\.
..\
"
»
\
.
Q ... ,
,
'1
ct
\
.'
.....
.
c... Q
....
....
...
.
.
t " с.
\
;'1
.
\
'." )
. )
qJ..L . '.;
,
.
с ,1"
,
.; 'II (
I
O l..r (
f
,
....,
,
,
,..
t 20'0
"'1'"
\
...
'\
[J I ( t
1'" ,..
,
с )J
_: се
"С i,i,.
"
1... ..
I O
...
,.
.
1 \1. '. ,
· ч,..
\ . .)
,
-'
...
;
r1
О...
I
(
,
..
I
О'"
!..r
.,
'(
"
-.
,
I I
.
"t
\ . ...,.
.
,\ I
. 1.
" ...
.
r
,.(':!..
" ,,
.
'"
'-...... 'r=
,.
v v
'O' 'O '
I I
1\ .
.-, r"
.. ..
т
'{ '
(\
О"
I
...t.
.1'(,
' O
I
" "
, '
....
"
n \ n
,
,,*
..
...
,.... I "....".
А
'1
:-
\....
'. ..
:;,
,
.< .
..'
,'-
.
. '\... 's\
l '"
,
"-
,,:.,
"'-- .
мысе острова РюrеII и БыIл IIодроБIIО описаII совремеIIIIИКОМ
Саксоном rрамматиком.
«rород Аркана лежит 1Ia верШИllе BbICOKOii скалы, с севера,
u u
востока I1 юrа оrра)кден природнок) заlЦИТОl'I... с западнои сто..
роны заП ИЩdет ero высокая IIасыпь в 50 локтей...»
Далее следует ОПllсаНllе храма Святови:та. Идол в храме Арко"
на Святовит: «В здании orpoMHoe изваяI Iие, по всем подобное
u
человеческому телу, но веЛIIЧИJIОl1 пре ОСХОДИВIпее, удивляло че..
тырьмя rоловами и СТОЛI)КИМИ же Пlеями, из которыIx две ВИДНlэJ
бьVIИ СО стороны rруди, две со СПlIlfЫ. И сперсди, и сзадlI одна
rолова вчраво, дрyrая влево смотрела. Косматые бороды, подстри"
женные волосы показы'uIи,, что искусство художника подражало
обычаю РУЯII в уходе за rоловой. В правоЙ руке он держал por, из..
u u
rотовлеНIIЫИ из раЗflоrо рода металлов, КОТОРlэlИ жрец этоrо СВЯ
тилища обычно каждый rод наполнял ВИIIОМ, чтобы предсказать
по уровню жидкости урожай будущеrо rода. Левая рука наподоБI1е
лука упиралась в бок. Рубаха НIIспмала до rоленей, которыI,, IIЗ
разllоrо рода дерева сделdнны,, так скрыто в колеl(ЯХ соеДIIIIЯ"
лись, что место скреплеlIИЯ нельзя бьVIО заметить Иflаче как при
тщательном рассмотрении. I Iоrи касались земли, а их основы
скрывались в rpYНTe. Невдалеке были видны узда 11 седло боrа и
мноrие Зllаки ero божественности. ИЗ HIIX вызыIал удивлеНllе за..
u
метнои веЛИЧИIIЫ меч, НОЖIIЫ и рукоять KOToporo, ПОМIIМО пре..
восходноrо резноrо декора, украшали серебряные детали.
Культ отправлялся после сбора} рожая в два дня.
Ежеrодно IIосле сбора урожая смеПIаНllая толпа со Bcero
острова перед храмом боrа, ПРIIнеся в жертву скот, СПРс:lвляла
торжественный пир, имеНОВc:lвшиt'tся свящеllIIЫМ. Ero жрец,
вопреки отеческому обычаю ОТЛIIчавшийся длинной бородой
u
и волосами, накануне дня, Kor a надле)кало свящеJIнодеllСТВО
вать, малое СВЯТИЛIlще куда только ему можно было входить
обычно с помощью метлы тщательно убирdЛ, следя, чтобы в
помещеlfIIИ не было человеческоrо дыхан:ия. Всякий раз, коrда
требовалось вдох:нуть или ВЫДОХII)'ТЬ, 011 отправлялся к выходу,
дабы присутствие боrа не осквернялось дыхаlIием cMepTHoro.
На следующий день, коrда IIарод стоял у входа, 011, взяв у I[З"
ваяния сосуд, тщательно наблюдал, не ПОНIIЗИЛСЯ ли уровень
29
1\7.
'v
,
,
-;r.
....
I . ".:.z
.у""
;а..
СО.
,.. --.
, ""
- ," "
"
i
"
.
.
.
о"
I*
'\
1 \ I 1
O J IO.
(1'\
"
l
-
,
\
{
, -
,
.
0"'1
v
u u
\.
l...r
O
1
r
,
А..
.
'-
"
..
\4" .
....... .. tl
с..... AL JJ
r<.'"
CI
.
: '. f
. -
.......
O
I
.,
'.." :)
.
I
, ,f' J, =- 11
...'1
.
I
o
.,.. \
'-
\
'\)
" I"t}-t \
" . '.
.
"
"
....
:) .
.. ...
r '
)
I О
....
..
· '.,. ...
.", . J
-=-- 1.
'- I
'
"
, J
.. '1
О
...1
. ,L U
\
<.
I ,,'
.........
.
o \,- '-
.
..
'. \ )
.. .......
"
'-
r...o
I
.
"') .
I
l.. 1ft' ;)"'
'-'
I I
"'0
... <.
...-
"
...
...,
"J .
.
'!' "i'
4'
'.
O!lo
.. "
'. "-
"...
, .1
'" t)
----
'- '"-: . ,
.... ..
'"
"
" '''.. \
" (.
.J )
1..
.... \
j\ .
,
,:-.0 C :.0'
\ . (..., .
\
'''1 "
.., "U' .. "
"
. .
--о C :-0
.. '. ,\ .
1) ...'.'
.1 1 (:1.. 1'. .
... fII
\."
.) ";"... ('
"
. - j«.. \'
:D . , ( Qt>:)
,С;) . (' I (,::,
..... .,,
.'. '-.
"\ '
., ......... " (.
, ,, " )
" .. .,:. :
J . !... (1
. '". ..:. .
"...,....111' (с.' .
.. .., "а ....'V'1
О
.) '..",
,.
. J Ф',.. )
. f;
\) ,....", (1
,, "..
(1 ? O )
'У .. rr: 6)' (?,
',-"'::';'" ('...............
11 "
'\, "'
., ..", \,
. С, .. .
') ... '\ {'
'\
. .
12>.....-;-- » '?J . ,
(w , . ) . .-O .) ,
' . , , (:I',
'" ............. -.:..;
. ""\",t .
) " ' ,,,.. (
I ф)
. , "
· -:0 : ':d'
. .,......., . .
-" .. .
, -- (:
ф'{. )
.... А f;
. ,," (.
.
. 12>. L. (?д C;'
1 5L.Ю \ ,8!
р "I"'- , .
'1' ...... , ... (, '"
... с
1.':. ..
"...
\ :
,.,
.)
"
.
\\
.. .
, 0 C :.0
" I
'"1 '.
,
"М' '"
. .
,:,0 C о-
1) ... , \. ·
( 1... 1'. \1
"... ."
\.,.
') "u" (1
,1\"'
О j', ( .
12,)"' ' ' <5"
(. '. о.)
6>. (' ,5l.J"
()
\
"
. .
\
., " ." (.
( :!: ' )
:...\
" 1;,
.... ...
.. ..
....'
"
't
...
" \
1-..\
Q
,,,,".
"
,
, "
." ..... . ,,". . ....". ...', .... "," .... ." '.' .' . . .'
'"
'"
11
"
\. 1
,
::, ' i..9 С:' .... ""
. . " '
..... \. ,'> \v >
...;.. \1 ....:.. ' f!':!tt . ,.. . .. .
с .. ...с:. '. 8 . ..
J .. ". , .. ,
,"" .. , 'c(f I I:J"" "...
. 0" (: о 9 :' Z?
1!. '=",,, r,C ."....9 ....('\ t)
-, . wrl"
. . о __\ u '- U. .
"\ .. .... f:. .... . ... .
.) ' t> C . ,, ' ;. ,. \ \ '- .
. \ '5(j2 '5l:ff.."
"''' ,... \5::::? "' '\..:::::.О" \ "'... .\.t' !
...:1 ,, "..::."
; .,.. &ll' ,' { 6<S;1\ .::
';) п I I, "';с "'1.iSC _ a .с
о
..
'\ ....
"
.
.
.
О\?#С, , .
? .-
\ Jl'i(ё.' ,
:;. ' ё, ;
(':S, ' }.; Ф .,,
о D \ · , ·
' 5' "'\ "5lд: , :.......;С ,"
.'
:'1
(.)
.
. .
.
..
.
. .
. .
.
.
..
.
..
. .
I н I ,
1(1 tI l' r ': l' I . . ..
.11 .'
,tl I
11 '\ " , . "1 1 ..
. .А l
..
.
I1 " " .11 11 . . .
". , . I ( \ ,.. I
. t\
I 11 1
I I I I I , .'
.. \ .' "
..... , ч .. ,
. ,
..
-v
.'
.,\\
.
..."
..
, li,II !.
,
.
,
\
If . . 'r-i
"...,
"
...
.......
...
.
"'
....... 11
............
.. ...
,
"
.
,
....
......
f"\
,
..>
\
.....
.............
"'--
"
.....
.....
н "
(.. 1
.
налитой жидкости, и тоrда ожидал в будущем roдy IIеурожая. 3a
метив это, велел присутствовавшим запасать плоды на будущее.
Если же не предвидел никакоrо уБыIанияя обычноrо плодоро
дия, предсказывал rрядущее время изобилия полей. После Ta
Koro прорицания прикаЗЫВdJI УРОЖаЙ этоrо rода или бережли
вее, или щедрее расходовать. Вылив старое вино к IIoraM идола,
как возлияние, пустой сосуд снова наливал: как БI I выпивая за
здоровье, почитал статую; как себе, так и отечеству блаr, ropo
жанам удачи в УМIIожеIIИИ побед торжественными словами про
сил. Окончив это, подносил por к устам, чреЗВЫЧаЙНО быстро,
u
одним rлотком выпивал и, наполненныи cIIoBa ВИIIОМ, вставлял
ero опять в правую руку изваяния.
Изrотовив пироr с медовым вином круrлой формы, вели
.."
чины же такои, что почти равнялся человеческому росту, при
ступал к жертвоприношению. Поставив ero между собой и Ha
.
30
J:)fJ . \)...
.. f.;J
.i: "." .
"'8 ,11..,
"
. .
'О
\1
.
.
.... " . . '" ,
С,):. ' '2)""Т'С;" ''- ;;.. :D o. \ v(l \
,:) "\" t. ') \ \" (
-..:.. I ' . ,5)" ((\'У ,::.:
\,::" , &s-, 1/7
..... , "
" r..r""\ r' ...,. t.. .)
" '2> ,1<5' ,2)\, (S''\
':с: 9 , .. C I' ', , r,:f
'\ J ...... .. .I"........;
а (1 '" ., о \
.
.
".
. ..
... - ... 'Il .4
' .,.<.;"" ",U C> .
( о ! '" .0;;
'5>" (t\ .... '....9 __
'\:::::!f./ c' . :...... i
.,, '\ ....
...) >ol<.9,,", ' \
I , ' \ . CCt .
." G'. "':t .с " "
... { " I
О
. vfJ \.
. "S> /1/Z' "t::.1
' '2 .. .. , ..
/llli ".. . 1./4.. ..
, ')
, "..l<" ' tc .
) I
'1, ",со \ '5,> I ':).а i\ .
.. О' ,. о)
..
"
.
"
..
..
,)..
,(J' , ,-
.k ... (
... L
о .-
,\ ' '.
""
.. ,
..
... ,
(,
с
(J
,
t ' ·
о. .с О
. , "
,; ,",. \,
.'\ ,,,,, . " (,
o ." r
\ ,,' '" '... \\
( o 'c"
:\ r
.') ... .. (1
'2,).' I '\ '2>'" С;"
('о ): -;}, 7
' r;,' "J .'. ('
..........,,> "
.' r"
l' ".
( \.:1
" :;JIIf.
.. ..
....... -
0',
.. ..
. .
, "".
( , (O
..( ) "'и '
.............'») ....-;;:oo.
' I (у /-9' с:
(. О ," .},
,-t;) (;1' , .e
' .............
. ,
, .. r
-" .' .. \о
.- .
) " ,- (,
,\,
.
FG') '7'(9 '
(.. o (.;-. :.)
: '6t,J'
., ,!Iit....., (1
!;I ,
( (ф) I
:;tIIf" r
\"1", (
11' ",\ \..
. .. . :>;\ I
. ,.. .
,) \ ..".
'fJ
.( .:) Ф "-
r
.) ,. (1
\.
8
') C;;' ..
'( O :: '
, r?'.' ,r-\) ('
.- 1 ;;"'" I '
.
;' \
{ :,. ф)
1 ",', .
...;ф.,
.
,
"
,"-
\,.1
ft
'и"
o ..
.01
,)
' ,,;.. "с
\:\ О r j
.1) ....,.. (1
.. ), .\ .. .,'
. ':!) . ) ;!) С;'
('о I
, , "J.. ('
. ...
", "-
( :.I
: .
''l ". \
,,', .
....
\ . \.
,
Q\
,
l
\.
"
о
,";t, 1
, "'),.,
.)
;J
'n.. "
С)
-,. \ '
1\
, .
t · o
, "
.
,
l'
""
"
.
') 'U' '"
t "' ·
o . r0
· 1); \\.. с.'.
i.. )
, ...\ (
ft
.
J ... l, "'"""'<5' ,
. О)
,С;) (' .9J' ,
, .
".' (
.., ;'.. r
,е.' ..
., , \
· .C . ' L. ' ·
't .., ...'\:1.
. ,\ \1
.",
,....r
<r;:),.. )
'И' (r
"
{ : ' d>:l
;) . (h, С\) . (?,
, -....:..-) ,.............
'
\.' , \,
Н
1) ... , (.
..
· o 1 ) :
,:V .r,:i) , :с'
.. .)
, /"... .
,,"'" (t
I (ф)t. )
A
.",,, (1
,
О
,
..
. "'" ,.'
., ."... .
( (ф\
... .11. ,.
. ,,'1\ (.
ft
j . с.., '2> <s
-& \ (8}
J ". = '\
;) )
" ,.
"
O' . "'0
. "'1.
') о", '.
(1
'М' 1}
. " .
0 .. О; ,
· ci.... ·
,) \.J.. ..'
io )
.,," t ,.
,",
. .
, ('G)""'-;::-'(9 \
. '. Q ,.)
)) .(' I «,
1 "-
'" . " (.
. ., :. )
. ..
I \ (',
\) ."... (1
""':1 ,
,
If{ '"t
..
(
: .. 'r'
..
. u . ,
"\ ..: ;;" ,\ ...... .А ........
. \ ". ;; , \ \ '- :
\. ,5) ' (2, ,5)1'1«'
\;;..J.;? '
'k ftJJ '-...,.../ ......,. ,... .\ ,
. .:)... . "" , -::. I \ '
;':- " '"2) \, С;,. '. Q»)\I <9:J... -:: '" ,
" оС \ !' ; --& \ J I ·
..
а' ..".. .... "._ _..' ",".... .... '" .' ..."... ".' ..... ,_ .' ..... ."
-'
о
\
.
,
<1 .. о .
, J'.. / I, к" ",.1 .; "' 12>1Z'<s"
o 'V' o:
\.. ' r, \..., )
!. ,, . ,с"..... 1 "
.. . )w... ...-..;:. f, ,
: 1' :) 't/ (!;, f J '" .
О б О )\
':jo r'" IV. r,::, f')
........., 1 ....::..-:
. .
,-,
.,
I;:.'
'" -=:. '2> t, ;;'
'. I
Jt'iV'
,. " . - ..
. · с .<. "С 2
, ...r " . .;:. t <1 "
t J' \':!) . "' ,
" . о \ . 0." '.
,., .5> (С. о;')
'-
.
,
.
.
.
.
.
.
..
.
...
\1
родом, жреJ по ооычаю СlIраши:вал, ВIIДЯТ ли ero рУЯllе. Коrда
те отвечали, что видят, то желал, чтоБыI через rод не смоrли
разrлядеть. TaKoro рода мольбой 011 просил не о своей или fIa
рода судьбе, но о возрастаIIИИ БУДУlцеrо урожая. Затем от имени
боrа поздравлял присутствоваВIПУЮ ТОЛI1У, долrо призыIал ее к
почитанию этоrо боrа и усердн()му исполнеlIИIО жертвеНIIЫХ
обрядов и обещал вернейшее вознаrраждение за поклонение и
победу на СУПIе и море.
Окончив же это, OHII сами жертвеlJflыe яства обращалll в
пиршественную снсдь и насыщение обжорства, заставляя по
священные божеству )кертвы служить своей IIевоздержаНIIО
сти. На этом пиру попирать умеренность СЧI1Талось блаrоче
стием, воздерживаться же нечестием».
В 1168 при короле ВалI дсмаре 1 ApKoIIa была раЗРУlllена да r
чанами.
Беловодье
Беловодье леrендарIIая cTpaIIa свuбоды в русских Hapoд
ных преданиях. Ассоциируется с ирием раем древних славян.
Именно к нему восходит образ текуще:Й с неба «МОЛОЧIIОЙ peKl1
с кисельными береrами» в русских сказках.
Образ Беловодья частично переплетается с образом неВIIл.и
Moro rpaдa Китежа.
Возникновение леrенды относят к KOHI Y XVIII века, а ее pac
пространение связывают с деятельностью беryнов, одной из
старообрядческих оБЩИII. В то время существовали МliоrОЧIIС
ленные «путеводители», В зашифрованной ИIIосказательной
форме описывавшие путь в Беловодье.
В XVIII XIX вв Белоподье обрело у староверов реальный
образ долины рек БУХТdрма и Катунь IJa Алтае, rде самоволь
но селились Рc:iЗЛИЧIIые беrлецы от ПРc:iвительственных IIOBIIH
ностей, сформировав этноrрафическую rруппу бухтарминских
каменщиков.
Некоторые rруппы старообрядцев в поисках Беловодья yxo
дили HaMHoro далыпе в rлубь Ки:тайской территории и даже
переправлялись в СевеРfl}'Ю и Южную Америку.
.
31
"
,
\
А
...
..
; "
..
...
"-
. \
J"
..t.ф) , (
<\ ' rf'
. .. ,
t 0. .с 'o
. .
, .,,,..:J ,N'
.1
.(, 'н\
\'1
('{.
.
o с .0; ,
. '
\,
.
\" 'А' " '
....... 1:
fi;i '( I
:1 r;
) ..."" (I
> .\ I ... ,\t
'4! \ 'с) '
· 0,;/ J. )
' ....uR' ') . (2.'
) \'. t
""\.::S' \ '
. :.:.. ,,"
\ 'w- \ ' (1 '
.
.
.
,(\
,. r?J
....
J' "
....
1) "',.. (,\
" '"=-- ,
( .. ((.: L
;:\ .. ,.
1) ..", (1'
. "" '. 4
' <9 Y ""'6' '"
(. ' ) , . -t .
, (? - , . <r,
· " A J ,r
./' ,7.. с..
. - 1.
\ 4' \; (.,
.
д<SI @2J tS,
(, o G "", ) ,
' e
.' ".:>/. ' . 41
1) .t" (,1 ,
!J .v '
;.w., r
... "',," (
,
. О' (') . 1'1 ""
. .. . . ' 31' 1"
'1 f)' "\ /' ·
.........
,) \ ... ". , .
,.
,.'( ) ф
" L.. '1; '\
,) '!I" "" (, .
. , 41
'2>...-r-"'6' ,J" 6"
(. O "
@, ,r-\).. v.
. \ /"\ f ... Q
r ' ,
, '\ (. .
.
о:; . . \ ..
. O q
,"' ..
" ......
" 'и\ ,.,
,.;.. C .
1'\jI.. '"
.
.а\ ,
· '" 'А' " '.
-1 .,. ... "', .
.fф
:1 r,
.') .... .. {'
\ \t
'.:!} ) .
,"&I ') ic!.
"
., ""-'.
:J ...
( ..,
)\ , ".
....
(. t
С ..
1
" .i
r
(с
..
w""
. . . .. .. . .
I <.S:' ,.:IЪ ''"' :.. 12):\(5' -.) ..
, . v ( o ) " о. '.: О . . О) '" I '
'" (.1 15) f е\ ,t. ',... · \. \?" ЛG..' -»'-1.1 1
"i: .; "." '\:::!:::f.l e" ,.. . " i -:.. \.... '2 ' .. ...::-'
, .. 1111.' .... 1\ " -... . ,. '" ....., "
" -' \ ф \ '" \::? <.. \
. . .,. о ft, "
'::!o('t ; ,,((>1 , C' ,1 ' rC <7, ,.... ("
.... . \ " ) \.. '
о "111.,, о -' .'
"
"
. u ... ..
I2)TC;k. , · ",,' 12)......(;.
. :;.1.. U (:. :) \ I (: О"")
. -..-:. ,:i) ,с(?, .at '. ";) С'
c" \.::.::::;/ с 2
," . .... ','
, '2:> ' <5'1\ '2> (9
4' , \ (:. .
; "'1 .'Q. , с ')v:..Jf]
а.... . ,., ,.
+,
,...-.....,
.,О I;:. \ . '
",:;
a Q
,
, ..{
.
,
..
"
,
"
..
..." ...
. -" ...
. ,
.. ..
.
. , , .'
, .;; "- -"',
,. .." ".
,,/. .,
..
\
\.
.(
,
....
,
t . t
....
J ,
r:r, "
\ )
, ( t' 1
.. +
J.. ,j
r
w,
,
'\
---
..... .
( "
'.
..
.
.
'\.. . 'J
\ ' f
( ........ .. r
\
r. . .,
"
..
\ '\.J
,
....
j
е
.,
\
, l" .4
+
J .
\. .
r"
\
.
\
"'
,
---
....
.,
&.
\.
\
.,
..
,
\. . \.
\
f
'\
.. ...
": ... ..' '. -'\
.. ..
".. '
l.. .....
JJJ
) (.1,'),
. " ,', , "
.., .....
......
. '
., )
. :
\ I ____
:. ,
:.)
...
-
&. .',. .'
. "
.
.
'.
, .
'J .
!(
. ...... ... . ,.......
" """.' r '" \,
" ... ' \. J
.
.
... .. "....
tr .
.. .
\.
,
; V
.
((
,
w
r
'(
('":;)
,
и:
V'"
=:.a
rEA)
;
::::J
:::J\
I J :',! I '
· "'
...
J
::l
-:3
ff
i!
"
\ ' ,
/, '.
,
t
,.,' .
I I
.
,
....
.
.,.,.
""
...
, , ,(
-.1.
'\\' ,
. ,,
..
,.., ..
\ '
\-
. ,
,
.
"
'"'10.
....
'\
\
\.
.
""\
,
,
\ ')
d.
Виктор КоРолъков. Беловодъе
.
,,-+
'.. ,. . "( .[ ,) 'j' "
" · .... ) tf'
.tI1l
(
'"
,....... ....
.. .
..... с:... ... ",.;
'"
,
,' '..
" .(1. \..
.л ....
') ;
,
....... .....
.
.
..
... '... ... '
,\ '(' .: ) . ( .." \
" \.. .'" ,. . 110
....... ""
............
",.
.
\
\\ \
11 .
.\
i
"-
',\
,\
.1 ..' I
'\Д '.
'
\ ,
t
\.
.
j
,
..
'"j ....
.
""
1 .f'lO\bl::'<>t( 200
. *
.!
,
..
....4. .
'''' .
. , f " ",
.....
.
\
\
'" .
.
.. .
\
,
j
,
..... .... /
.... J
.,
t
.'
\
. ..
\ JI
\. '
,:, ...... ,
.. .'
t (J '"
, ' ".
,
..
..
: ,
..&
.; .1&.
..: ,
.. ,
,. ,
'" "\
(
..
.7
1
ti.:.
iаБ
I
. U:J
I
:t::r
)Е
=r
it
L..tl2
,
ёЕ..
!
\
'1
:X:
1I1
11 )
Z:
I
j
Ш'
.
\
'- "J. \
'"
(, ' ..... 1..4
t+ (.J
< '
(. ,
..
-'
,
....
.
I
J 1)
. ) \
,. .,
.
.
\.
(,
.
{j
, .
" .
J
'""'t8
{I
\
')
\
!
\
, .
,
I
1 ,.
. ....
f.... J
(: :
\. , ........ ,
....
t ..,
,.
J _ ')
,. .,
\ ..
. . .
..
'. I
, .)
, }\
..
..
. 10 ,..1..
. . \" .."""""'( , "
( --':y ' ( .. ' \- : , :.. :.
". '-" (,_
,
tJ
..
..
. - . .
. .....
. , ()'",,; , "" ( .. ) . I JI l ""
. ..1 r
' t'
\ ' 1 .1" ..
· tt . - . .', "" . ' ' .
... . ... " . ....
.. .. +,. \ . .
.,. "1 . . . .
..
.
''')'' (
. . . l' ;, t 1.;... '. . 1,.. ·
.41 . "-
(.. \
.', \..,
JIIIII'I'O .JiJ
.
.
.... + ,.
.
", \
..
-. #-),
" ,....
.. .
..
.
..' t t ...
. .
.
\..J
,
Буян
...
..
Буян скаЗОЧIIЫЙ остров в русском фольклоре. Буян остров
занимает очень важное место в наших народныx преданиях.
Без ero имени не силен IIИ один заrоnор, IIa IleM сосредоточи
вается вся чудесная и моryчая сила. Такое значеllие неведомоrо
u
острова уже с первоrо взrляда rоворит о TecHoll связи ero со
славянскими язычески:ми верования и.
Славяне-язычники верОБШIИ Б чудеСII}'Ю CTpa лежаll IIa БОС
токе, там, откуда восходит СОЛIlце, это BepxoBIIoe божество света,
теШIОТЫ и жизни. Здесь в свеТЛОlVI доме ЖIOIО Солнце со СБОИМ ро--
дом, сюда моrло удаляться 0110 на IIОЧЬ и здесь хранило СБОЮ живо-
ТБОрную силу IШодородия зимою, коrда наступало царство холода.
Страна, rде обитае r светлая божественная сила, есть стра"
на вечноrо лета, откуда на всю землю разносится IШодотворная
жизнь в птицах, raдax, насекомых и семенах, которые являлись
,..
...
J
r, ·
\
.
, . 4
. .' +
J . '- ) 1
r)
\
,
' .
, j
--
...
"
\
. . . \.
. .
\., '. .
t f
, '( .
........ t J
. . '
I . \
..
"
+
. .
.. 1,
'"
н" '.
........ J . . I I
.. .
,..9 .
111
- ... ...
.
.
. .
t
\" ;
. (
,
.
1:
.
t .' .
, ,
.... ,.-
,'. .':.
. е"
f
..
. .
.'
.
...
...
..
-.
"
,..
....
J
, '
.
...
... j
..
.. .
, JJ")
.' +
J. ) 1
.'(r,
..
..
,
\
......
1
,
.
..
'''
..""
\
V
, j
-- ,
, .\
,. \
\
, '\
..
... .
.....
J
....
"
(
\
. .
I
\.. . '\
\ !
33
..
"
..
'.." '\.\
'J ":f. " .., .
.
. '
"'..
.,.
..
. .. . f'\
. .., .." . ."..... . +r.
, ./ "- .....
,( . ) '} . ) .
. t. l
I "' i _ . , ,
r ,. ,:,.' I
, .\.. Att \., ,
......... ... .
-... ,
. .
"
.-,.r.
..... '" .,.
,,' .
) (.,.
'-
)
","
.. " ....
,1
"'
.
, ....
, ,
" \
\.",...
,
, ,.
. '-.
t
,
("
,
\.J
, . ,
+. ..
t1' '
,
.
.
"-J 'J
\. ,
....
..,
..... ,.
"
J JI>
r)
."
. .
\.
..)
, <
.. х
. '),
. ."
, .1
,
.
\ .
,
,.
--
'.
t
.
.
\. .}'
v
" ,
. ..
t . \
J
,
.
.
,
"-v 'J
\. ,
....
...
...... ,.
.....
J
r,
. \
. .
\ I
..)
, }
..
... ф"",
'},.. ,
...... ,. ":
'..
.. .«;,
.. '"
,..... ''" F\ f a "-< ,
Q .. Ol )' "b '\ oJ
.. , (' I O ,
- I , """"" --' / I '. .. ....('""' I
. \ r \ ') tn \n " (
1"('\Ic \ Jt "
.. ' '" ... ,,- .
..) ,.. f ... . '.. )1 '!"
\ . .. , А . "
. .. ",'- , ,"- .
. ",,' J' ,..:..,,' "
"" ,'='
"'- , - (>
r I '
I t '\ "IWI f D >;
'..'" ...
. ,.
\, ....
.
.,
\. ,..- .
\ " . .. ..
-,- -. .......
.
J
oJ
......1
L I
v
,
Со
1,
('(
. , rf:
.
f\
r'\
1
.......
· s.e..
\.
';
.
"
"
".
.
11
O
,
"....
,С ".'
,
с .. 'J
I
, O ji ,.
"
y
\:
....
,
. !
{ '.
.
,
,
D
I
t
f
"
"С
, с.
I
..С \' h
I
cr, r
(
)r"
t-..
.
t .rc
t{,..a
,\
....
..
r
I
,
r: \.)'
,
,
./.;С .. 'tJ
I
O
"
, -":
l
,
.
....
\ . )"Q
\
I \, .
" \1' ({
· С,\))
..
. ..
\ .
f' б.f '"
..
\
..(""
о"
*-
1 At-
, (" l" '. ")
)
J't
oJ
I
....r'
Со
,1'1
t
\
\ ..., n
.. .. '"
;:. '-.
,
" \ n
... . ....
'- ;' А .
<. .r:-,
'
,
. .
, ,
", , ,.
'\. "
,
\
-'k
..
на землю веснои, а при конце oceHII }'lIОСИЛИСЬ в царство вечноrо
лета.
На такое же ЗIIачеlIие БУЯIId, кроме предаlIИЙ, указывает само
имя, в KopIIe KOToporo лежит слово «БУЙ» (буйный), СIIНОIIИМ]1
lecKoe со словом «яр» (ЯРКОli, яровой, Ярило, жар, жаркой), как
это видно из замены этих слов одноrо дрyrим в «Слове О полку
Иrореве».
На БУЯIIе острове сосредоточ:ивалlIСЬ все творческие силыI
при роды, как в веч:но п()лном и неllсчерпаемом IIсточнике. OJI
u
лежал на oKeaIle, матери всех мореи, IIЗ KOToporo BbIIII}Ia земля.
Буян потому и остров что находится среди беспредельноrо OKe
ана. Как и коrда создался Буян остров, предаlIИЯ молчат.
Творческие силы прI-IродыI, храНIIвшиеся на БУЯIlе, в IId
родных преданиях вырd)кеIIыI в образе матерей Bcero ЖIIвоrо
u
И сущеrо IIa земле: здесь встречаем и зверя, отца всех звереи, 11
птицу, мать всех птиц, и змею, мать всем змеям.
Остров Буян наделен чудеСIIОll силоiI, на нем хранятся волшеб--
IIbIe nещи, которые помоrают сказочным rер()ям бороться со злом.
На острове растет дуб, в ветвях KOToporo запрятана смерть Кощея.
Характерно; что на том же БУЯIIе, rде стоит веЧlIая Beclla и
жизнь таится во множестве зародыIей,, СIIДИТ и смерть в обра
зе птицы Юстрицы.
н а море 1ta О1(И ане,
На острове на Б)'яне,
Сидит nmu1j,a ЮстрИ1j,а,
Она хвалится выlваляетrя,,
Что все видала,
Bcezo JrtHOZO едала
rоворит народная заrадка, ОЗllачающая «смерть».
На острове есть свящеIIНЫЙ камень Алатырь, оБОЗI-IачаЮЩ1lii
I eHTp мира. Кто сумеет найти этот камень у Toro все желаНI1Я
ИСПОЛIIЯЮТСЯ.
OroHb 11 вода почитались как божествеlIные силы, образую
щие самое естество природыI. Совместные действия небеСIIоrо
u u
оrня со свящеННОl1 влаrои, по МIIению IIаших предков, порож
дают все живое и взраlцивают древо ЖИЗIIИ. Символом этоrо
35
,
"v
... .
,.
"
. v 1
. .
.. , .....
-, '"
"
".;,"
"
, '..
J
,
\
-.:;. .,
' ). ,
... ..
''.) V)\
..
..
I
.
.
,,"'
"
"
...i
"'Ь
..
\
!
(
...
ul
. I
.\
I
О'"
"
,
1
O
I
О
j I
.
'
ft1
....0
r
.
'1
.
. ....... ....
"
...0
I
".t., :)
f" :-
,'-'
,
I
rCO'
"
j,
.
....'1.
о
.
.
'"
.....
...o
I
,. ....
, f
. з
:::-- '
,
...
'-
,
I
о- "'а
....J
.1
'"
"
, ..
...
\
.
.
". .......
"
-.
"'1
'...., ':J.'
,
..
,f" :;) 1
,'-'
" .,1
I
СО
,
'"
I
J1. . '.
\
,
.
-=: \
& Ао . r
\
..
са
..
. 1\' ,'"
.... t" {,J '.
'"
" . .
. ,.., :.0
. ,
.
,
'''' \1
''''\1- (1
.
,
.. .
..
».. .
.. "\- . 1(.
() "
.1 i.
r
.) ,..\
1 tt
. ) j
,,:} .:J <?'
( .. О)
' ...(' БLj
'l "
. .
,
'-
.."' ,
...;.
..
..
"'" "
.) i
'.J "
I!: .
..,,\ е
"
. , .
Q ».,
.
'.., \
,. _,
''''",
.о. .o-
\-
...
i;
1'/....) t;
" 'I'v ..
о <s. ' ..-r.:--<5' '
\ . r '=:)0(;:)
. . \ . ..
., ".., (.
:J '
Ф0--
"U"" ,.
. .../ "\"
. )'." (
..., '-""
'". J'
О .
\
,) ..", ,,!,.
J ".. 1:)
(::J".
,..... (.
..
.
:1
')
.. 1,
"
.')
о .
(:: ) « )
,О:;) r: I ' (?,
............'"
о' " .....
"\
., ..,
. с. ... .
.') .., " {'
.
.
(:!J :\ ( ) .
.n , ..<?
"' ... , ...
о '"\.. ,tf .
,) ",....
(0)t-.
.-.; А ,.
...." ,
t
'\ .
...
,
'.
..'
,
.... ) н
.
.
1) ..f1..
:J "''''К \"
':.'.
i: ..
.11. r;
) . "" (,
,
, .с. ,,'
С:' . «' (f)'
.'> f?, . (,:,
. " .. \, .
1.) ...
imjo "
\
'"
"
, ""'.., (.
..,'
( с :"
".') "U'" ,
- """" tt' ,.
..
..
"
\
"
" .
..
с "
....
...и . ' \ ' , "t"(9 v " \'2,)' <s " ' . ....
'\.. . \ i . а) '. \ :;) 'dQ , \ "
'-' ) " . .... ......17)
" ; .. :..,...; < .,. " ,.\",
.. \:., ,,..: , " .. .....;:,.., \
I:J"' , i' (..,\ . ) ,'.' o .:: '
. "' . ."1' ," 6).се.. '. :- .su,p. . ;:, . · & ,).,
.' .., '. .... ,,' '0.0.. . . :.. " ,. . ' '. .
.
'(
о
"
" . о .
- <]
:;;"" c. .:;
. i ..
.
\ tt-s(? ,
- r. , .. ' ..
. . .. , v ' ,.,. ..... ..
(':1" \t . "" '
fg
" ':In
I '(7, f'IO
.. . , .
. . .
..
.. '
.
.
.
.
..
.
..
..
"
..
"
'" <s
" \'" O : /
..... j
. .,,
,
. ,f:. .J (9
О' &?
... ,;
::
., ...
1/,
.
.
древа была береЗLt или' верба. О мифичеСI«)М древе пелись IIa
рОДllые пеСIIИ. rоворится о нем и в русском заКЛИllаIIИИ: «На
море"'окияне, IIa острове Буян:е, сrоит белая береза ВНI1З ветвя
МИ, вверх кореньям [».
.
Ир ий
.
Ирий (ВllрИЙ, вырий) В восто'чнославянской мифоло
....
rии южныIe КрL1Я, кy a птицы улетают ЗJIМО I, скаЗОЧllая страна.
По предаН IЮ, КJIЮЧИ от ИрllЯ снаЧС:VIа храНIIЛIIСЬ у в()ро"
IIbI, но та проrневала боrов, и 01-111 I1ередd.JIИ КJIЮЧИ ЖdВОРОНКУ.
С представлением об ИрJIИ связаны маrичеСКlIе обряды поrре...
бения птичьеrо крыла в llачале осени.
СлаВЯIlе верllЛИ что имеIIНО н 1 ЭТОТ I-Iебесный остров улета..
ют осенью перелеТIIЫС ПТIII Ы. Туда же возносятся ДУШII зверей,
дuбытых ОХОТIIиками, 11 держат ответ IIеред «старшими» рас-
сказывают, как поступили с ними ЛIОДli. COOTBeTcTBeHIIO, OXOT
IIlfK должен был бла.rодарить зверя, П()ЗВОЛIIВIпеrо взят!} свои)
шкуру И мясо, II ни В коем случае не издеваться IIад IIИМ, IIe при
чинять ЛИШIIИХ мучеНIIЙ. Тоrда «старlпие» ск()ро отпустят 3Be
.
(
.. .
. е.
.
. .
"'.
.. .-
-. -.
.
.
.
.
.
.
. -
. . ..
.
.
.. .
.
....
.
: . .
.
.
.
:
.. . .
. .
.
.
.
,\
\
,
.
"'
II
\..)
I
.
J
.
J \' .
.
.
.
.
. .
1:1 ) "11 те П,. 1: I
. .
. " 'f . .. ...
. .
4
I I I
\
iII ,
....у I J
.
I
. 11
... ....
.
. .
"
..
11
11
\: \
\
\
\
I
1
...
" '
t.. \v . ' \\'
а,...
.
" ...
....
v
\\.У
...
... ..... .....
36
. "' ..
.
и - . ' '
v О
,. ...t,:: ,.. О'
6) «
'1... · c:' -
с' . - .. '
. \ 1'..
';) " -l 1 \ \'
. -о-
а Slj:1 ':)'" ,.е
Q . са .
.. . .. ... ".. .. ,'о
- . Ф.,<, \. Q'2>o\fl<s'),,;u Q : . :Jr , fl.joT 19'" "' ' (I ' " v ...
. . (' . оС',=, 'j .. I " " \'
. . .... ,( ,( I \
.. ".. 5> ((\ -»'-'::,1 II "",.:. ' 5) <2 ..... 6) (2\ ,, .
" ' "' , ... ' "r.. , ..." с j), '.'.:' "
... 2.. \" .". .. -"';1 с:: С' I J :.
" .. I .. ....., ,\ ..." ..\ " .. · '.. h \
Q)1o, <,- ' \ . 'YG \2> ' ""
· :t (" : r,C' . , rC 9 1 с . <?, , ()1:(
. ........ ...,....., "\ ........... ое:;: '..... ....
", . . О,' "'.....«
..
\ ",
.. с
.: : :
.. " с
- :с.... (1
,.\
ф <-
.
'n" \
/) Ii
I \) ,..,..
. '.
.. о
.
'» .
\ , \'.. .
( o r, I
. . ","
..;;:"" \
O (,1
'J5L9. .(;
. (. 1
" ...
.,) "
:J 1.
.. ".1
. '''.;::.
"' .
, \ t;
'u" (,
. 'v
..,
11' ,
, ," "'.
.( (Ф) I
" ""- r
1) ...,,, '" (1
I \ .:....
'<'> (.9 "Z"'
(r. \
. ' \ . r,
................ '
.
.. r .
,t.. I (.
. .. .
1\ ... {I.
. ' \ !
( 1)1J
,<,> (?, ,"'\
............ ............
. CIt., ',""
.) , ..," (,1
"( .,(:) I
" ,
'V-
'. \. I
.
:0t ,.
. ,. /"".
.-
'..n-- , ",
J t
... , \
t\ .:J: '--
.') ,..'"
\.
. .
<9
(О
. (? r
.. f
. ., "\
. ,"" ,
'
-о:!:
. ::I \...'\. /
. ., .
о ;/ - "" 'n"
n
,..."
'I ..
с
\
о
I
О,
" .»
/ \'" \1
{ -I ;
. 1 ".. I
'д'"
( O;y, ;). 1
I)LJ? ... ("
I
.) \'.
.. '.1
"'- -.
11
t;
, ... ". (1
'"
f
...... .....
\:
,
Q
"'
\
1(:
'\
tJ
't.
..
..
1) , It.. \
i..
. ..... !
r' ·
о .с ..О'
.
'", \1 ?
''' (1
. .
...Ф
) ...\-
, t\}
· J ·
J , \. ( O )
.,(' ,5lJ('
· t '
. '.., (,
... ..
;:lC
.u \ ,.
. ?" "- I .
), н .
....
"-
IJ ..",
,.... '"
(0)\..'
r,
\) "....-, I
(
, I,J(\.])С д7С$" ..
'. ',)
'lJ', ,';> (,
. ,............... .
\
.. ,
... .
1) .., ... /.
. . .,'
";'-:-;- I (I2> )
J ,!\) G
............
"\.. '
) '11.. '".. (1
I (О}::. )
.w. Jrt. ,.
..",,, (,
.& ..
""\ '.' .
""6 "
I (Ф' )
.,, (
... .........
,)'l, 'д
10д C!(?1
.. '\ ..
.) ,r
J С'
ФJ.
i \
«"
, .
t С..О
\. .
"'"
\ ,
{/ '
'..
.
t .&
,..\ - "
J JIf:
I (ф11: ,
'\ \).
,... (.
.
,
... ...-.
J У о<=:.)
.'(' , cr
. , <. ','
. '-. '.. , (
.., ,-, ..
е., .....
.".. \ (
."{
...
"'\ "
,\
"
, " .
,
.,
I
О
"
"
'. .
:0
"
..
'.1 }'
.. " 111 (
1'\ .\ r \, ....-:"о... /"
IJ\ ILJ \.1\/ 1\.1 ,{'
(J . :., \ ( . U .., '.}
'\. 1)) (7, '5> ,,((\
,,\...., .. " .. I.....W ".
.. r; !il L"'\ "... 2..;" "
. ., ''2) <.9 .... \ @ . ""
3" "\ 5Pe). :. \ <i1.8. " /
.
"
.
" '.
со
L '- ....
' . i9 !. .:;' U;;;."
tOt .. . ·
.... \,' , ,. C- ... '"
,.. .. ....... .. 111 .. .
с .. ,.. ... ....
" '" - ... ., ,. , ")
ф. " ". (f, 1:'1-'-" ,
60) ,..
"" " nc:- ,5'>' ,(?, '; ,
" I ... ...--........ I '
. . '\ . .
r1...
.., ....
'2,) I
.:;'
1
'\ Q..
" .. , ..... .. '
с: ... ...
,.:" .. ' . .. "
' 1' \1) V ' . "' .\ It
" о '\ · 0:'
r... ."') V, \':)n пС
,.. ....
"
.
.
.
.
.
..
..
..
ря назад IId Землк), позв()лят
снова родиться, чтобы не перс
ВОДИЛИСЬ рыIаa и Д:ИЧI>.
В COOTBeTCTBII I с древпес
лаВЯIIСКИМИ мифами, на ЭТ()М
острове ЖIIВУТ прарОДИТ ЛII
всех птиц 11 зверей. Перед IIa
ЗВсtн:ием зверя, обитавшеrо IIa
эт()м острове. rОВОрИЛl1 «CTap
,.
ШИИ» ИЛll «CTapbIII», это rOBO
рило о их зрелости и телеСIIОII
МОIЦИ. Эт()т остров седъмоrо
неба, КРЫlпей которому СЛУЖ I
ли восьмое I девятuе I-Iеб са.
'\
"'", .....'
1/ ".,
, ,
."
Q
\.
,
.
..
J'
.
Калинов мост
,1
iIc1 \ .
. "
КМIИНОВ мост lVIOCT через IluKтop КО!Jолъков. Сп д Jlpиu
реку СМОрОДИIIУ В русских сказ
ках и БыIllиах,, соеДИIIЯЮЩИ:Й мир жипыIx I1 MI1p MepTBI)IX.
«КалИIIОВ» мост не означает, что ()Н изr()товлеlJ из paCTe
ИИЯ «калин:а». НазваIIИЯ обоих одIIокореlIIIыIe и происходят
от древнерусскоrо слова «калI1ТЬ», которое ОЗlIачает rазоrр в
твердоrо материала докраСllа I-IЛИ добела. В cOBpeMeIIIloM pyc
ском языке существуют TaK)I(e слова «llакалить», «раскален"
....
ИЫИ», «OKcLТIIIHa», ПрОИСХОДЯIЦllе от Toro же КОрIIЯ.
Река СМ()РОДИНd также IIазывается ОrнеIIJIОЙ, ПОТОl\1У мост
через нее и представлялся докраСIlа РdскалеIIIIЫМ. Мост, ян..
ляк)щийся rрdНИI ей, послеДIIИМ рубе)l(ОМ IIеред J apc fИ()М Mo
paIIbI, охраlIяется трехrлавыIM 3меем. Именно по этому МОСТ)
ДУIПИ переходят В ЦdрСТВО мертвых. И IIмеинu здесь rерои cдep
живают уrро)кающие добру силы зла.
Образ Калинова моста как IIeKOer() рубежа встречается по
Мllоrих леrендах, сказаНIIЯХ, а так)ке обря ах и заrоворах. Cy
ществует MII(»)l(eCTBO БЫЛИl1 и леrенд, ПО сюжету которыIx на Ка..
линовом мосту ПРОIIСХОДИТ единобuрство rероя со змеем, что
является ОЛlIцетвореllиеlVl битвы добра и зла.
.
.
37
.
...........
...
... f.:J
..... .
. ... .
'\ ,
,
'1
. .
.
.
.. '
, .
о . .
. .'\
" 1<1,. ,.I"
. :> \ fl ф } о? I
, :!: 6) G;\ .... I
) I:
Q)fl'<S'
. . , \
r,1: ,5) .'<ё., с
. .
[ Jf: , -( -> 'ф"
\"' о '. d .
,5) 1 ('" ,..
jO ..'.. # '" ,
': ..] I !
",> ' \ "-
: . t\ О
,1\)' ("', <:>" п--
.... ..,. ....'\1..
r!j'\ С;.'
(: 0"1)
. , ) v с. . .
"" c'e,.,?tllt
...".1"1-....
'2> '(9 \, '
. "2 i{
, . (;::.
,.... ...
" .
' : ;) ' . ?J06 / '" " .
.. -.:.' ' (('1 '-1:.1 '
' .. '. .. - '
. '. . . JI
",,, ..,,,", ....-
, ,
4Qt d'''' '
::) пС .5) «1 с
"
, \
о
о
" о
.
со
;о
"
....
Q
..
......' ," :.. . '. .. .... . . .,..... ".' .
. .....:.. - . .....
-4
"
..
..,$
А
"
.. ... ..
k ,).. "'-
\ а..'" ,
, (1"", .
't""o
1;,
-,' \ (/...
..
) "
"
<> <-
. ",
.. ,",
1\ .
,
.
о.. .
\.(:
,
, 'о
... ..... са
· ' (:; \'Ь ·
. (О } )
') I '1.. ("','
r
,) " (1
.... 1::)
,,,ф}
.о ... , t;
"'L ' &i" /
.'. ....... \ .
о r
... '0' н r1'!)
. \
, ) ,,,.
t.i
'\ ) ...,," ,:
oJ,' / , .
<ы e <..... '"
(. o . A
U ,
. r
" " ,... (,.
.' ..
,1') ', " (.
" " \.
,............ , ." ,
'Р <51\\((/
V .'ij?},
с"\, .
.) ""'" <.,
(,) ,
.,
"о, , ,,,. '
.
.
,
<.,
.
.
.
.
.
C
. '\
.....
\ .. ". \\ ",
...... с
:. : , )
.. .... " '
r.
, .. (.
\.
.
.
.
"...;--... '.
J\ I ..J А
( <:) :.
' @ (?,
.. .. f..
......---=--.:.. 4
'" ,
,) ,а.. " (,
.J ' ,
. ф)
.-.:"-."
- ' (1
. ,.
о · 0'-
.
,,,,
/
\\ 'и"
.
. "
.
о ·
о
. \
,.. .-
: -i
" \) .. ,..
" I \... ...
с ос:; f 3
r; '1 С".
......... ..
\\'
".
(, <,
.
.
=-
.) \'. (t .
''; ... .
,,* ) ,
::м. '-- t;
, &i- '
...
..
..
, "
.
Q
.
r}
,
\
.. .. .,
. .. "
. ..
, :. ..,";-
tt... "
(.
....
,...' ..- '" JJ ""
-i 1 ( '"'У" ',\': /\:(') "'... (..' ,
. ., " \... . ,', .', '-. . .-
,"". ..... .. .....-: '"
.. tr ",-. ) ..... " "
· '00II8 .... . ,..
,
"
...
."
... -
..
"- ' JJ ,
, .. .:. }I ': '1
.
.. .
f '" . . .,, ,
.'"
....
')'!' :; '
. 'J> .
.
.. ,
.., .'
__\
..
.
.
,," .
, ...
.-
...
"
.
.
'
,
Образ Калинова моста использовался в свадебных обрядах,
u
песнях, rде являлся символом перехuда из однои ипостаси в
друryю: переход из девичества в замужество. Часто использова..
u
лись в песнях на девичнике и во время причитании невесты.
\
..
\
.. . ..
. .
,
'\ t
,
...
"..
"',
.... f
I .-....
(
, 10.-
J 1
f.(: r)
.
.
" I
- )
, .4
.. .
J . .,
\. .
. r)
,
.
.
v
'\ 4
Да от этой баепкu до сореuки
Да естъ 'u .АLостuки кали новыl
П еРf'Кладu н Ъf, .М али 1l0выl...
f ,
(" :,,\'
'
,
.. : ".
\ . .)'
\..
:'
+ , .
r '
.
'.
Во время похорон процессия, под причитания плакальщиц,
должна была перейти СИМВОЛИ Iеский КалИIIОВ мост, тем самым
облеrчая доставку души ПОКОЙII()r() в друrой мир и УСЛО)l(IIЯЯ
ВОЗМО)l(НОСТЬ ее возвращения.
..
...
.1
"
"
, ,
, ,
r
,;
"
....
J
)\
,. '..
\.
(
\
Ките:ж
.
;
.
Китеж (КIIтеж"rрад, rрад КI'Iтеж, БольшоiI Китеж) rород,
находившийся, по леrенде, на береrах озера Светлояр у peKII
Люнда.
Соrласно леrенде, князь Юрий ВсеволоТ(ович «прист'UJ К бе..
pery у Мал()rо КIIтежа, что на береry Волrи стоит, и отстроил
ero». Позднее, князь пересек реки Уэолу, Санду и КержеllеJ\ и
нашел красивое место на береrах озера Светлояра, rде UII ре..
шил построить rород БольшоfI Ките)к.
«И rород тот, Большой Китеж, IIa сто сажен в ДЛИIlУ и IПИРI1"
ну был, и была эта первая мера мсша. 11 повелел блаr()вер1IыIй
князь rеорrий еще сто сажен Прllбавить в длину, и стала мера
rраду тому в ДЛИIIУ двести Ca)l(eH, а в ширину сто сажеII. А IIa..
чали rород тот каменный CTpOIITI> в ['O 6673 (1165), меСЯI d мая
в первый деIIЬ, н:а память СВЯТОI'О IIpopOKa Иеремии и и)ке с
ним. И строился rород тот три rода, и ностроили ero в rод 6676
(1168), месяца сентября в ТРIIдцатый день, на память святоrо
священномучеIIика rриrория».
Завоевав некоторые PyccKIIe княжества, хан Батый УЗI[dЛ о
Китеже и приказdЛ захватить ero. МОllrолы скоро захваТИЛII Ма..
лый Китеж, вынудив Юрия ОТСТУПl1ТЬ В леса к Большому Китежу.
Один из пленников рассказал МОIII'олам о тайных тропах к озе
.. .
,
\. I
. }
\
I} ,?-,
\.7 '"'
) )
\ -
\
\\.
>
"'1 f
..
....
.
. .
\
)
, с4
f ... J
t.l..
..
.
\
\'"J
,
....
J · l j
r",
..
,)
, l' .4
J ',t +1
. '<r
\
\.., . .
"," ,.
". "4 I
t (:, .
(" .
\
. 1,
.
v
" "t )
'!
.'''J'
,
(
, ...
.1
l I
....
"
I ....
\.
(
J .r:
п,
\
;
I \\..'
38
\.
t \
f.
,
1 )
"
.
'. " -
.. . ,.... "f .
.
.... ..
'\f '
" ....
t... H.
.......... ,.. . ......
.... + ,
," ) :\. (..) ,(,' "
", ... "
.
. "
,.. .
...
...
.,.
. (.' ..
\.,
)
. . r.
, ., .....) + -
,: ',' 1. (,' ) '\', (.,,'
... . .
' ", ...
( ..' .1
.. \.
.
...
.
. .
....,;
""
,,'"
. ,
. \ '.. .. -.
. '.
--
)j .,
, ..- ".. ..
.. ..
\ ,t,. t:
t t t
, ...
..
...
.
,
.
\.
\ ','
'"' -
\ .,
.
(
...
J ,
,r, ·
'
1). ' t i
" 1
t,.
o,r),
.... :
(
4
,
..
.... ...,'
'{ '
('
...
. .
\..
t ' f)
..
t)
(
(' -,
\v
,
...
., ---
--
....
J .;
.
.
. )
, t .4
. '..
J '. ,
t,..
,
\: ---
.'
,
(( .. J
I .... .
"
( '
"
\.. . \,
\. f
.. ..-
,нъ . \.
.
.. -
. ,
,
..
)f..
.
"
...
. .
. с.. - I ,
..... .... . _.,i , ,
. ) ','", (,' 1
[ ,( "
1 .
, '\ ." .-
\.,
J . , . е .. , '... .
.. ..
",
. .,..,........ .-
,..
..
....
..,
' ) ,'. (.. '). :,
J .., \... '.
....
.... .....
. .. ...
'J .,. l. . -"" ......,. /" ') ,"" ... (. .) ... · ..., ("
\ t . 1..... I ' t \..... . . I ., I ,, \....... ... . I \...
... . ..' < "" ..с"
. "t/fJ!' ",- ..J, ...
.. . .. . ' .
.
'"
.
ру Светлояру. Орда преследовала Юрия и вскоре достиrла сте11
ropol a. К удивленик) монrолов у rорода совсем IIe было IIИКd.
ких укреплений. Ero )Кllтели да)ке 1 [е собирались защищаться и
только молились. УВИJ ев это, МОII['ОЛЫ атаковали rород, но тут
им пришлось остаIIОВI1ТЬСЯ. ВнеЗс.tПIIО IIЗ ПОД земли хлынули фОII
таны воды и стали затапливать r()род 11 самих заХВdТЧИКОВ. Ila]la
даВIПИМ fIрlIlШIОСЬ ОТСТУПIIТЬ, И 01111 только моrли BIIТt;eTb, как ro
род II()rружался в озср(). ПослеДJIСС, что ОIIИ видеJIИ, был крест IId
куполе собора. И вскоре на месте rорuда остались тuлько ВОЛIIЫ.
Лукоморье
Лукоморье мuрскuЙ: ЗdJIИВ, БУХТd, изrиб MupcKoro береrd.
Соrласно слаВЯIIСКОЙ МИфОJIоrIIII, Лукоморье заrIовеДIIое Me
....
сто IIa окраине нееле] IIIОИ, rде CTOIIT мировое дрсво оеь МИрd,
по которому MO)l(IIO IIопасть в друrие миры, так как ero верПIИlIа
УПИрdется в небеса, а корни Д()СТIIrают преИСПUДIlей. По мирu
ВОМУ древу спускаются и ПОДНИМdJОТСЯ боrи. В этом смысле Луко
морье УПОМИllаетея в заЧИIIах fll'lрод]IыIx заrОВ()I)()В и молитв.
ИIIurда Луком()рьем IIазывсUIИ древнее CeBeplIoe царств(),
rде люди впадают в зимнюю спячку, чтобы ПР()СIIУТЬСЯ к возвра
щению BeceHIIero СОЛIIца.
Некоторые еВЯЗI>Iвают Л} KOl'vl0pbe с представлеНIlем об
Островах БлажеfllIыI,, описанIIыIx ЕфрОСИIIОМ в «Слове о рах..
MaIlex и о преДИВIIОМ их житии».
В Кdчестве реrИОIIа Лукоморье упоминается в древнерусских
летописях как ОДIIО из мест оБIIТd.IIIIЯ ПОЛОВJ\СВ. ПреДПОЛО)КII
телыоo Лукоморье раеполаrалось возле ИЗЛУ1:I11IJ Азовскоrо и
Черllоrо морей и IIИJ()ВЬЯ ДнеIIрd. В этом значении лукоморье
УПОМИIIается и в «Сл()ве О полку Иruреве».
Лысая ropa
Лысая ropa dлемент ВОСТ()ЧНОСЛdвянскоru ФОЛЬКЛОРd, СВЯ
заIIныii с колдовством 11 сверхъестествеННЫМlI силами. Соrлас
110 леrСIIдам, ведI>мыI и друrие СКсlзочные СУll сства реryЛЯРТIО
соБИре:UIИСЬ на «лыIыыx ropax», rде устраивали IIIабаши.
39
.......
. I
) .
.) "\' «),(,'
-....
......
. .."
r ,(
" \w
.....
..
" ...
t" ..... ...
...........
.
.......'
- ..'
.... 11 -.
... , *
.. ..
,.,. .....
. ,_" 1 ," ..
.. ,..
..
",
....
\ )
"' '
....'". "",
. ...
f
,' .
.
,
.
.
\\-.J';
t , '
. ..}
1
(
, '"
\.. :J"
(.
'1 ,
....
.,
..
.. " t
J'"
j
. )
( ."
.
\ . I
.)
<
. 1
j
, . ."
,
.r.- )1-
.
\
"' 'S\t
"
....
f
...
J 1....(
\
\
.
\f...J
,
+. .
t ' '-
./
.
\
..
.
.
r , ,
". ....
t { , t
...
j
,r"
. ,
..
\
J,
1
..
}t,' , ·
I
I
\
,
.'
,-
oJ /..
,
"
.. ..' r
" с
.
j
.
с '.. ,"
O '.
""
,
( ,
".
','
.
I"t
.....0
.
'-
,\
,
....
"\
1'..1
\
t
f ..
"
. с J
. с:::.-
.
,
.1
d--'1
,...
'-
.....
"
"
\
.'
. J:
) "\.,IoC
(
I
\
\
.....
",'
......
I
"
"
'f
.
..
I
'"
(........... . ".
.
,
.,..
-то
, ' OJ
.. ' ... .
" .r
,.(\tt
"
.
"
'"
i\( (n
""
\
'""1:
\...., . n
.. ... "'"
о'!::...
\ -, , .,....
, ,
'" r '
J
.,
\
'-
{ \
g or\b ()t2OO1.
.
\
'J
,.
,(
'"\
.
O I
'-, \.- ',. '\
..'.....l
'-.. ре
. -.
('
(.
о.
\
..
"
\
\
" J11J
,,
(о '
.
r
\
t"'N.
. (.Q
, ,)
' 01
1 ....
.\
. .
" ""
I 1\ }.'- '{...
ut(.. } J l
[! .. 1» \\
''' ,.. ,1
\'\,'.
'\.\ 1'i\ I
1'. \'
\
,
, '1
.
\ ..
,
'k.
!\
о
,
. )
..
(\.\.
'\
....I\
\:' '
)\
,
...
,
I
\
.. , \
i\ '
I \ ,
L-
,.
\1'
"\"" , ,
\\\ \. ,...
'OI!
..
\
u\,
\,.
1\
"
'.
..
....
...
,'- '
1 t
J 'о :
--., . .
J...
n
'(
"
" ,
I ,
.\
1\ I
'-
...
. , '%'".....
'11='
А
,
\. \ .
,
..\
'I
I
'\.
"
"
'1 . \
"
, . ,
'\
,',
. '.
. \
\.
,,'" . :..
".... I
, ..t
"
" " ...
...
\..:...,
/3иктор КоРолъков. l\Jupoeoe дррво
.. , .... \' '\ I \\. ,
. "\ 1.. \..
· -(... \ \\: '. I ....' · :
P@ . (lf
.'\ "',
'\..
_"
..,
\
'<)
,,,-\
J
O
'.
...
...
.'
\.... ,
. .,
",)ОС
\ '1
.
О'"
" J
:'
!
.
r' 1
А'
\
v
..
....
. ./
)
"\
,, . ,
u u
00(
"'Ь .
.
· f\ \
· J \(.....
I ..
.
l...10' ..
-"\ ..
"'") .)
.
........
.
"'-
.
,,,.У' . (i
'"') .., --- v
о',
. }
.. '1
. "
.."
.It
1
!)
}
.
.i
. )
.......
4
a
.
,
....
,
"
,
.
. .
"
.
, J
..,
.}...
r.
I
IJ
,,(
=-- '
..
"
J
I
LJ
...........
,
'"
;.:t... ,'1
.. ·
.
.i
........
I
..
,_. ..
,
.. "
\ If.'
" "
, .
.
"'
"
,
\
.
о i
\
.
\ ..
'(' .
\...
;)
.'\
....
.. .
O
I
r п' '
с ",'1
..., '..
с ... .,
I
I O J..,. : ,
"
),
.,...,
.
"
. ' [
,(\'1 .
}' -:.
r'
O
)
.::
\
{о
, ...
,
\
.: <
с J
I
O .
'l'
)'r
I
,
'.
\
'. t
i
'f
".....
\
I \
I
I gJ
,
.,.fJ 11
С ..
,
"С "
Ь--
"\
,
'-
,
-i r-
J' ,.,...
\ .)'0 ..
1"( ,..
,
,
"'
::1 (
OJ
I
{
Со
I
r
\
),
,Q.
...
- '.
,
.: \ А
/" .......
".
.......
.....\ ......
"'м:
f'\
о'л, 'oJ
1 I
,
' IJ "
I
,
\..., n '
.. .. ""
'с
, ....
. . ..... А
n n
\\ r{;-
.\
.
\ "-
,
.
,"".
...
,
. '\.
"
,
<)
(
I
..
Достоверных сведений о происхождении культа «лысых
rop» нет. В списках исследователей числятся десятки предпо
лаrаемых «лысых rop» на Украине и в Польше. Наиболее из
веСТIIОЙ из них является Лысая ropa в Киеве.
«Ведьма известна, я думаю, ВСЯКОМУ, хотя она и водится, соб
ственно, на Украине, а Лысая ropc:' под Киевом служит сбори
щем всех ведьм, кои тут по ночам отправляют свой шабаш...»
пишет Владимир Даль в работе «О поверьях, суеверьях и 11ред
рассудках pyccKoro Ilарода».
Кроме Toro, следует УПОМЯII)'ТЬ, что слuвосочетанием «лы
сая ropa» переводится IIазвание rолrофа
Смородина
Смородина (ОrIlеlIНая река) в слаВЯIIСКОЙ мифолоrии
река, отдеЛЯЮIIJ;ая мир живыIx от мира мертвых, преrрада, KO
торую предстоит преодолеть чеJIовеку или ero душе по пути на
«тот свет».
НазваIIие этой реки произошло от древнерусскоrо слова
«смород». Слово это употреблялось IIa РУСИ издавна и в XI
XVII веках обозначал() СИЛЫIЫЙ, резкий запах, смрад, вонь.
Оrненная река Смородина и КалИIIОВ мост нередко упоми
наются не только в скаЗКdХ, НО и в заrОВОРdХ. Однако там река
'J
чаще называется просто orHeHllolI или смолянои, что вполне
отвечает ее описаниям в сказках: «Не вода в реке бежит, а orOHI>
rорит, выше лесу пламя полыIает>>..
Тридевятое царство
Тридевятое царство «ИIIая, далекая, чужая, волшеБIIdЯ»
земля. Выражение «Тридевятое I apcTBo, тридесятое rосудар
ство» очень часто встречае rся в русских народных сказках как
синоним выражеНIIЯ «очень далеко».
ПроисхождеНllе выражеJIИЯ связано с тем, что в дреВlIей Руси
словом «земля» lIазывали, в частности, территорию, ПОДЧИlIеII
ную одному правителю. Таким образом, rерой, который отправ
ляется «за тридевять земель», ДОЛ)I<ен в своих странствиях пере
41
I.
." "" ".:.-'
V j
... ...
. 9. .......
..
, "о,
..
t ';) .o.
r
.J
'\\.. "
I
,--
, .
...
,::
.
\
...
..... ...
$'
... .. ..
1,.' , t.J \,
-. ,
.
о"'
)i(
t.,
"
\
CJ U
, ),
{
I
'....0
,
i ,-о
,. '-... "
I ..
O ... '-.....' '-
'"
-
I
D
v
I
0....'
-
,
"
I
J.. I
" .
.. 1'\ \
· J \( А. . r
1'.. ,
) \.(,0 .... ........
,.../
..
.
..,
'
1 . . )
",1
........
"
<.
. !..r
, ...0
. I
'. ) .. "\
\("
I ...,1..
. '--
" '
I
"'0
..
.
,.'
"\'
.
,, -
)
: } . '
.
I
',,-о )
...."""'.
..
,
'
...0
I
. .
:с.. ·
,
\..
J \
,
"'0
r4
'{
,
"
.
. .'- " '- I
,,;
...
-.
...........)
"
'
..., .
"') .. "\
I
L 1
,.., :;.
. .. '-'
,
I
O
....
<,
...
,
, '
,
\
"\, ..v "
о..... .)0
'"
"
. о
...
...
\
.
...J
\
,
'
О
..
,"'"- .
I .... ,.,
.) '"...
.-.
.
1;: "
:1" ..., .. '\
,
.
,О>.. . .
0
. - .
) "'JO .,
,./" ...
,}\.
. cr "о. о .. ., ,9
.
I ) 1 '2> ,\,.. '
'D ' V(j Q ':> . ' \,;:1'..... о;;; \ :> "
... . '. : ) >.
. ""t Q.' \. ...... \.,' ' y\\ )Ч ,'" \
с...... .. ..!' .. w " '. ,. I.. , - '''''''l ..tl..
, . .... . -т.'. .... . , ' ., о..... ' ,..::,.
'1) V &; '. "",\t .... r'X . ,tt ':D V ; ::'J ",,,, .,
t '0;) c "',. '''Ц'' "' Q ,.J" ' " '
' ' .., r. ... " I\') ',)/' \'С. ' l'ie-
. . ,.." .
со
..
,
I
. /.- ,
С;, :1
(':1'-
б'\
r,,"
) '\... .. -.J
> O)" . ( '. .:> "\:
,5) (2' ,5), «\
"1' .......,,,,"
: L. ",'::.I\ '
tC;'! 4t-. , (S, .:-,,'-
rrV c '(9'. а , .
. .
..
..
, \..
,
\
,
."
>-.-,
1
.
.. .
..
...
,...'
· ..0 . 0' о
. '<. . .... .
1) 1"
J ) (:1.- О)
'. !i1!,,.
') , ". 1':' ('
. f\..'.
.... (... _.
' ('.:> '
Е .. Q )
, r' t . G
. ,......з....
· ',. "J. · ·
( ::: ::
,
. : : . :.. ,
w
о -
1) ,\, "
,J "'" .::1, ") \
К\ r;
,') ,,,.. ('
.. '2) ,V ' ·
I ' ') \ ( )
, б ,,5'l (с.
. .
) "\.", (,
"
. . : :
[2! . :2)' ('.;) o .)' ,
("). , . ..'
...
11 ,.. .
,) ,".. (1
'"
сечь соответствующее КОЛIlчество достаточно больших терри..
'u
тории и находящихся между НИlVIИ rосудсlрствеIIIIыIx rраНИI .
ECTeCTBeHHI>IM фОIIОМ для деЙСТВIIЯ PYCCKIIX мифов служил()
принычное место оБIIтания (поле, лес). В качестве IIрОТИВОПО
ставления предусматривалась «Иная», чужая, страlIllая земля:
Тридевятое царство, Тридесятое rосударство... ИзначалЫIО это
были степи, пустыни, а таюке часто JIeCa и неlIроходимые болота
и друrие скаЗОЧllые нреПЯТСТВIIЯ (к примеру, реки с orIIeM) и т. 11.
Само ПРОИСХОЖДСllие TepMIIH:a слсдуюп ее: n СТdРИlry считd"
ли по тройкам, отсюда тридевять (три раза по девять) двад"
цать семь, тридесять трl'IДI ать.
В иносказательной форме. ВЫРdЖеIlJlЯ «Тридевятое цар"
ство, тридесятое rосударство» симв()ли.3и:руют 11утсшествие в
Царство Мертвых.
.1 \ '
> :\ . :
o C 'o
. . .
;, ",,,, \
:' 'ф : .0
r' \;.r c
'\ o
. , ' .') "'".. (1
, .,
'<>а!> 1\ ·
"., . ") -О
" '
11 "
-'
;' \'..
.:..' ::& J
, ,Ii
.. а;- (1
и (' \ .
O .. (
, с' W
J
.
Священные рощи
:,t,
, ... ,,,..
",J ,,
.)(1)
-
1) ..,,\ «(
11 ..)'})' «1
' "' ' (V'
C...o ,;.1
:J I ..J'L..S
j
} ,
........ 11.
') , ''"'
.. \.
( tFЭ ,' ? )
'.1) . \" , \'1
11 .."
,') ..'" (1
"(t) f
"
"1, '\ ,,,- (.
,,\
..
i..f'i'L.ot, со .... .
'" J .....: (- .
1"
t ' . . 1
r ,-- ... "" \1
'J 'с
., :.,
"\ .. '" Ii
.) 1'." (1
. ,. ... . '. (
... ..;
' C:; ,"
(-о :;;)
,<> . rr
-".....
't...,(
.,) \ ...'" (.
J ;; ( с
'- е
.\ .k (
11 ) '1 '.
,. 'JIoC \..
" L
., \ ,.. 1.\ ' 1
J ' $
"
..... ,е
') ",.." ('
.
.
.
Весь мир славяне предстаВЛЯЛl1 себе в виде ()rpOMIIoro дуба
Мировоrо древа, на котором располаrалось все ЖIIвое. Ветви
древа уходили в небо, корни под землю. На вершине СТОЯЛII
СОЛIlце, луна и звезды. В ветвях жили ПТI1ЦЫ. Под КОРНЯМI1 де..
рева обитали змеи и друrие ЖIIтели подземноrо царства. Дере..
во, сбраLывающее ЛIIСТЬЯ и О)l(иваI()щее вновь ОЛИJ етв()ряло
'u
веЧIIЫИ KpyrOBUpOT ЖИЗIIИ и CMCpTII.
В Древней Руси поклонялись МlIоrиrvl деревьям, но прежде
Bcero дубу, который был свящеIIIIЫМ деревом rром()верЖI а Пе..
руна. О жеРТВОПРl'IllошеНl'lЯХ дубу СВIIдетельствовали ell e ви
зантийские источники. Под orpOMHIэIM дубuм, чтu рос IICt OCTpO
ве Хортице, русы приносили в жертву живых петухов, куски
хлеба и мясо, «как требует их обычай».
На культовую роль дуба у ПОСТОЧIIЫХ слаВЯII указываIОТ 11
археолоrические находки: в 1975 rоду со дна Днепра ПОДIIЯЛl'l
древний дуб, в ствол KOTuporo было вставлено 9 кабаньих че..
люстей, в 1910 rоду подобный дуб был IIайдеII на дн:е ДеСIIЫ.
Культ деревьев сохранялся в некоторых местах еще в XIX веке.
Леrенда, записанная в окрестностях Минска, rласит:
.
')
I :::):; )
А .,.
".., I
"
CI .
'"' 0'
, )... 10
,"&. :1 ..
(1 """. ,
(о .
1) ,.n ..
("' Ф',;-
1110 r;
'. " (.
. I
'2> .'l", ' .
(. o)
. б> <С, ,у (,
, " ./',.
.) '''..
.-.
' . )
.. :
, (.
"1
"
.
0"
., .
'.0
..
..
) '"JO "
. 'P( .
y..i<"'O
. ). ',\"
'. ·
..% '.
7 \ ,;
,
. .
f2J C;Po )
, r' ,-:::-'. G.
,
" .
" "..' СО
'"
( :.. .. )
. f
."..
"':'
"
-
"- ....:;, . '2,) ".(S.
f о
i.,t.J ,5) (?
.,.. ..
с . .
.. .. 1'..
, .)\-f
.. .
, , . .$) \,
..
.. .. 6
42
, ....
'';/ .J '
О ..
, (,'. . ") - ()
..............
о ) \'_" \:
.. .-,'1.
-:..\. .. 7
..., r,
.. ".
. .. . . .. , ,.,
.. I "....-. ....,.. .,..,... ..
I O ) v f?6Q;;), ( : ,(;дo " v \
... . . ,:, O!) с'. ,
.,
с. .. .
,. -- ". . ., (Ь .» '-1.1 ........ ',5) v,.... 6) ' ",.J ,
J
с' .. - ... ' ' .. I ' ") ' '\' 'I ... '. :- " " '\
С .'0 .. ' с" ('} ::J
. .. ' . . .... I .::" , ? : , ... "'1 " ) ." '\...
, \ ,l. ,\
'\ -о о , .-$'(51 'D\, (SI'\ \
6' .. ) . . 1 . \ (
.. б , С . ':) с ,6'> ,а, .. с " с '.
..., 5'> 'Q.\ ')" '. С\)'.!:' '"
\.. 4.. .. ..
.. .. .. о . "') . .. о '..
\.
"
\
.
" .
...
'"
,)
"'..
\ C)
_\
(.
, ..
е)
\,
"О ,, 4IQt
1)
'''.1
"
,
'M'
. ,
с O
\,\- t
1) .....
)
. "м"\ ,r
1t
. ...' j ............ .
IJ (:;!) <>,',
5> . ':;;)°G? '
l' ",''.;, " '" ·
J..,'
" )
.ц.. \ /f'
't'
....,/ '\.
,
.
,
.
"
. .
...
-",
,..
<С:),. ) .
. t; \
'1 ,"..., (1 '
. "'- 'ttc; .
f O 1f'2>d> 1'
\ .J?IV\ L '
. .
'\ """'
,) .., \.
I .
1) .., \ "
, ..
'2>;o;;"' \, r;(I 1
f -. V') \ \ .)
;) .R . .[,::.
... .... .......
.... .'
l' ,,!.. (!
1 ::,)t ) ,
., ' :", r
. ,..,
"
... p'
\, "":. Н.
) , ""
1) ) -n...
t.. ..
;- \:.
., ,\.
fII
.
('2) l" (I ,
'0')
''"') (;,1 , &,
.. '\, ;" -.....:.- -
,"
' .
;-:\
.,
)
r,
(1
о'
,')
)
,
'\
\,
')
О.
,, o
,",
'\
1
'W'
о
-"..) _
1)
J ":W- ..
(ф) . J
\ ., ,) ",;:.). /"
· ....-:;:0-..' J ...;:-::--
':D :;!) <>'
( . ,8!
....
J ".'
, .., ,.. ...
... '.
СО
'"
, .".... (,
.
\
..
\.
"
" .
J
......
.. ,
с -:>
. ..
(':: '" tt
. '\ r
"
.
.
.
.
.
,
"\.
JU \)....
.. t..J
".' ..
С: .... l'
,
,..
о
12,)""'6' \ '
.. 9
Jt'i\'
"" " ',а..'
" "
'?> \ <!:; '. ",
O '\
,"\, \rl
- ... . :>
'<:.
.
.
-.
,.
.
t::!) I' -
S)O«
'-......-(..
..............
1>
..
':;- ' :;,11
'о-
"' \,.
'с ,;.. . , !. ".
" - .:
0--'
. .
о
...
б
'::. .
.
.
.".
-
-
..
.
....
.'
.
. .'!I".... .,
. "-
1
11
"
..
.
.
.'\
."
...
.
:
"
#"
'..
..
.,
--
.
,
.
."
11
;;, .
.д <9\ .:;;
'(. -:
, ,..\("'
"
\..,
. ", . "
. . ..
. ... ,
::J'''.
"
.
, .
....
8\
(" . ..
....
l' "
\ .
..
CI
.
C:O
/\['CS'
;,. &9
,
;;
I
:;
.
.. .t
...... А
\
..
"
i
...
'\
,
" .::;...
".
\
\
\.
......).,. ...
.' 1-3
"': ,
,,\.
r
пО
\
\
"
,
\
,
.,
.'
". .
,.
..
1\
-1
'\ .;
\
:...
,..
..'..1
..
'.. .'
...
,"
,
....
.'
..
l/Bau ПIuиtКU1-l. дуБыl
..
.
"
I .-1\ .
, '.. - '"
.
"." ,....",..
' . '...
. ". .
. I Q "
,...
,.. 'cq.
c' wt. i
,," 411 " ..
\
tOt
..).. "<!::'
,,1> «.
.
.
.'
с
\ с
.
..:.
<,
"
'2.> "У'б'
: О )
"") .(?,
.......
. \"O 1
,.
.:;;,) Q'"
,t)
.. .. .'
, . . 4l
.
.
с
"") \. \ с
\ -..r:...-
о .
.
.\
.
11
о
'2> .(9 '
. )
,5) \«\
''2> \с с;;
о,о)
,6) (,
.. .
" .
\
"
"
.tt
..
..
....
-
..
....
..
\о
O'
...1..
'"
'\
1/
.
\.
>'
... 't'
с.
""
\
..
...
\1
".
.............
.
А
.:; "
.
':1.
.
"
..
\ .' " ,
6' .) . '"\.
,5)1' ((} "...
, - "
. "\....
\ <
O l)
'I {?,
.... ...
'.
1\
..
.
..
..
)
\.
."
"
... " ,
::'. ..: "
. ""
'(;; "
f..
..
..
, \ (:jo " v \
.... ,S») (( ""...
.. I .. '<.. t"J".J
. , .. 1,
..
,
,.(
.
') ,.
.
.
'.
"
.
". . "
..,. -
\2)", (51'\
.
, . <r.
..
...
,.
,..
..
.
- ,
"
"\
\
;) 12>" . ' '
. (З> ' .:)
.... .Io '':. \11) (')
.... \
:: O , "1
') !F"'!
' :1 . I :i
() 'V\
.{\ "," ,
"
"
..
..
.",
.
, .."- (.
: [r.1 L
х....... t;
","\ . ' .
-о- . 'Q
.
.,",
...
.)
1\
'....
(1 ·
'\
н о.
.:.о
I \'...
: .i
\) ....,,,
"'"
( o j
, '1U..P,
11
'"
r;
,О .,
\ ".
'S' ) ",
" '").... Q,'
.
.) '"',. (.
:J
.. ..,
.... '.i::. с
.. u.. (.
"
, . . .
0\\ ....
о
(
'" ,"
...-
(t')
\.
,
"'1
1')
'\.
"'1\
,.
(,
о
. ...
\ ('.) ( r '
,";) ) ... ((1
......,..,.. ,
. .
,.. (1
1
(. -
.,
.
\)
\...
,......
"
о
, ' \
'J.' 6 f2J <5
, -) G" )
;<-> (?, . <':
,) '..", (.,
. -
(t' I
: .(). : ""i) ·
""..." о
,} ,--... ". \1 ';,
\ ... "
(:1 )
"'> l' ." (
,
..
"
1>
.
( oy ) , ,. <r:)
' ' "" V'
.. I
) .. . ' с'. '. о
.1
t;
..... .".... .(,"
\с..ф
, ,
,/
fI
.
(
'....
11
.0"
о"
.\
.
,-
..J
., ,.....
-i
... '"
t:
('
\1,
, \
IJ )
\&
\:,) \'_.
.. ..,'1.
.. ...,
'-i AIfIo, 1';
'" .. ". (.
,
.. .
tJ С;1 '
:: )
"1 С::. \
. .
\
<.
,
....
,
"\
"\
"1
(
s
,
'"
..
/) ,
, · .... . i , "- ...
. ''' -. ' \.. .) " ( ), ,
'L 't '.f..... . . ... . ,
, . .
". ..
.
,
...
. , ...;.J........ ..'
.. .. , ,.... . 4J ,.. " ..... ."
', {t: ) ,. '1 () '. (:' '" "'/.' , If'
1 . ' l '{... 1 1 t ,',. 1,,' ./ _,' '. . ", .
. "." "'.' \ . ' " . .
tr · .... , ,', , .. ..... ' ...
.-. '," ',' . .. .." .'; '.,. ','
". . ",'
'} r-.
t
.
. ..
". .
..
.',
'.
:-
."
.
"\(
f
.....
1
«ДaBHЫM дaBHO рос IIa одной IIОЛЯJlе стародаВНIIЙ дуб очень
больших размеров. Если КТ() НI[БУl Ь ()смеЛlIВС:UlСЯ рубануть ero
топором, с тем непремеIIIIО случалось IIесчастье. Коrда по при"
казу владельца ero все же срубили, то, падая, он раздавил всех,
кто ero рубил, а после этоr() целую IlедеЛI() свирепствовала буря
с rpoMoM и молнией, ПрII"ЧIIНIIВIIIая MIIOI'O бед».
О существовании в ДреВIIе i Руси СВЯlI еНIIЫХ рощ сохрани
лись только косвенные сведеtIИЯ. ДреВIIИ ИСТОЧIIИКИ, сообща..
ют о «моленьях В рощеlIЬИ» и о ПР}/III<)шеIIИ I )J(epTB «р()щеньям».
В XIX начале хх века TdK Ie Р()1ЦII еIце MO)l(IIO был'о увидеть в
Белоруссии и в северорусских землях. В СВЯIЦСIIIIЫХ рощах нель
зя бьто не только вырубать живые деревья, но и рубить на дрова
сухостой и бурелом все должно сrIIивать IIa месте, ВIl}'ТрИ самой
рощи. На ветки свящеIIНЫХ дерсвьсв в качестве ПРИНОlпений кре..
стьяне вешали плаТКII, леIIТЫ, куски X()JICTa, IIол()теIIца с просьба..
ми об избавлении от болезни или II блаrодарность за излечеНllе.
Обычай этот очень древний. Еще в «Жи:тии князя Константина
MypoMcKoro» осуждаются ЛЮ/J И, «д}'ПЛИIIам дереВЯIIIIЫМ ветви
полотенцами обвешивающие 1'1 ЭТIIМ П()КЛОНЯК)lI\][еся».
Часто в рощах. устаlIаВЛI1ВdJIII Ч(IСUВlfЮ, крест или веШdJIИ
икону. В народе ходило М110жество рассказов о страшных ка..
рах, постиrших тех, кто пытался сруБИТI) лерево в священной
роще, одних постиrала смерть IIcl месте, ДРУI'ие слепли, лома
ли руки и ноrи, умирали от l\IучIIтслыlIхx болеЗIIСЙ. Вот леrенда
XIX века.
«В Пензенской ryбеРНИII, окол() r()рода Троицка росла свя"
И"
щенная липа, которую в IIароде lIаэыIс:uIи" сколе на, потому
что, по предаIIИЮ, выросла ()IIa I'IЭ колена уБИТО}I на этом месте
дt:вуШКИ. К этой липе приходили БUЛLIlые, Нdдеясь получить
исцеление. Местный свящеJIIIИК, усмотрев в этом обычае суе..
верие, при помощи жаIlдармcl реПIJ[Л сруБJIТЬ свяп\енное дере"
во. Но приrнанный к липе с TOlIopaM11 народ }Ie lIОДДался HII
IIa какие увещевания и рубить ЛIfIIУ }Ie захотел. Тоrда за дело
взялись сами священник с жандармом. 110 при первом же уда"
ре топора из..под коры дерева БРI)I3Ilула кровь и ослепила их.
По совету знающей стаРУШКI1 ослеIlшие попросили прощенья у
оскорбленноrо ими дерева и получили ИСI\елеНllе».
.
,.
,
.....
41
..
.
..
....
,..
.--- .. (
f ... }
,
d.
.
(
J ,
r) ·
..
.
, r "j
,. , .4
.. .
J ' .,
\.
r"
\ \\.. .
,
' 4
f ... , j
, \.
(
. \
.
'\.J ",
?
+ .
( <J \'!
.
\
\.
.
.....а;..... ,
t . )
« .. \
....
J 1
).
,. ,
,
..
..
;
.
( \\... .1
. '),
> ) ,)
\ ..
. )
r' .,
\.
'. <
.
'\. "
,
.
\ .
\.v
,4., ,
\ .
V)
, ""
,..
.. /
J
,r"
. .
.
. \ .I
, ".
J ' .,
. r"
; . "
-.
,
. I
.
\ ,
".
,
+ .
( '\
<J
.
\
\\v'
,
f
..'''J
. ,
.....
-#!
..
.....
'11'\'" \.
.
J. . .
\r) \
;
.
'\... . ')
\
I
,.)
44
\ ,
,
,
)
... ..
_... . "' i ..,.. ,.,
.. ':' H . \' ,, , _ r
- ... .. ) . ,
....' ,... ' . . .
l ,-,..) "... : А
, ., ... t' """
, .-
...
. ,
. 41
,), ',' f ,('
"
....
(11'
.
:. . 0.0
. , .
..
...... . .. lIt ., .
tir
' .."'" -- "
..... . -. )
',' " ' (:' ,) , -( '.....
,,' 4' r
, , , .. " .
.. ..
. ".,. . ' " \ '... .
... ',. ) .tr
- ,
.;(/,')' j'
J.... ' \..., ....... .. ' ,
. . \ .
"
..
у
...
. "
.
.
.... .......
..'
J"),
,
. .
. .1t ,,- ... JJ" ..
..... . ..., , \' ,'. '") " (1' .1, ')1 1 1
· 1 ,. .1 . ,
(, - · ..... .'" ",,' ,
.- ... +.... ' . ......
, .
)
\J . l -''''''.
I I
. .
.
-.' . . ,.
t
.
__ -, ... 41 " ..
r )' " '(о'- '»'" ( .,. __... ,"
., .' ',"" 1. '. .'.' .1' ',:. I .'. , .--.
,\ ..... - . ' "- . , . ,.
t" ...., . ...+........ i .."
. . ''-..-
..
......
.. .
. ..
..
\
....
.',
"',
.
.
4
Чаlце Bcero свяII(еIIныIии С IиталIIСI) старые деревья, с наро..
стами, дуплами, выступаК)IЦИМИ из под земли корнями или рас..
щсплеIIIIЫМИ СТВОJIами, а также имеВIIIие два или три ствола,
выросшие из ОДI-Iоrо КОрIIЯ. Ме)I(ДУ стволами таких деревьев
пролезали БолI)ныI,, протаскивали БОЛЫIЫХ детеЙ: в надежде на
выздоровлеlIие. Об ОДIIОМ таком дереве сохраНIIЛИСЬ сведеIIИЯ
серединыI XVI века:
«Было Ilекоrда в Пошехонском IIределе при реках Ияре и
Уломе... дерево, зов()мое ряБИIIОIО. ЛIОДИ же, для получеllfIЯ
u
здраВIIЯ, сквозь оное дерево JlРОНI1Мали детеи СВОI1Х, иные же,
совершеIIllоrо возраста и сами пролаЗИЛII и получали исцеле"
ние» .
Иноrда обряд лечения был посложнее. К целеБIIОМУ дере"
ву больной приезжал до восхода СОЛllца и вместе со старухой..
знахаркой полз к IIeMY н:а коленях. ЗIIахарка зажиrала свечи, раз..
девала БОЛЫIоrо Д(Нlаrа 11 укладыIалаa rоловой к корням дерева.
Читая МОЛИТВ!,I и заrоворы, ОНа обсыпала cBoero паЦllента пше..
ном и оБЛIIвала БОДОЙ, после чеrо тот переодевался в чистую одеж"
ду Старую одежду в ка'честве )кертвы оставляли Ilа ветвях дерева,
а БОЛI)НОЙ и ЗIIахарка кланялись дереву со словами: «Прости, Ма..
ryшка Сыра 3емля и Свято Дерево, отпусти!» Под конец больноЙ:
и ЗIIахарка устраивалll ритуальную трапез не забывая оставить
каравай хлеба и IIeMIIoro соли у корней СВЯlцеIIноrо дерева.
В XVIII XIX веках около СВЯТI)IХ деревьев и в рощах неред"
ко совершали боrослу)кеlIИЯ и устраивали крестн:ые ходы, хотя
это и осуждалось церковью, справедливо видевшей в подобных
боrослужениях отrолоски языIескIIхx «молений В рощеньи».
В ДУХОВIIОМ реrЛ lменте 1721 rода rоворится: «...Попы С IIa
родом молебствуют пред дубом, и ветви oIIaro дуба поп IIapoдy
роздает на блаrословение... и сим ... ведут людей в явное и по..
стыдное llдолослужение».
В челоБИТIIОЙ Ilижеrородских свящеННlfКОВ, датироваlIНОЙ
1636 rодом, рассказывается, что в четверr IIa седьмой неделе по
сле Пасхи (в llароде этот ПрdЗДНI1.К наЗ!,IВdется Семик) «собllра"
ются жеН!,I и девицы под древа, под березы, и ПрИIIОСЯТ, яко жерт-
вы, пироrи 1I каПIИ 11 ЯИЧIIИI(Ы, И ПОКJIОIIЯСЬ березам, учнyr походя
.. песни сатаНIIНСКИЯ пети и дланями lшескати и всяко бесяся».
I
'v
'\ "
1 "..
.. ...
.
, .
\ '-J
I ,
....
,.,J
.....
l' ,
.
"
\ " \
. .
.
\.J
( " ,
J... . ... .
L . ..
t . \.
.
,
J
, ,
. \: . .
.
) '.' t' i
".. . '."
" \. -
r,
,
<
\
\' .
I ,' j
, L
'-
, '\
. ,
\. ?,
\, (
. \
j .
nr)
. ,
. .
. , I
t \... ."
> :\
!
\. j
)
.. <
.
J
\
(.
,
), .,
""" '
4'
< .
\ I
\. .)-
\ )
'\ \
.
\ \\..:JI
t ,
,
-
{
..
.....
f ' '
t
.
,
< .
--+
J ,
"
.
, · 1
' .
J ,; j
r)
\
\ /
"
.
..... ..
t
.. .
..
.
,
(
'-J
,
,
....
....
"
,
--
...
L
'-
(
,
. ; ..
\... . ,
\ , f. \
(
\
'J
r)
,
.
. ;
45
\.
I .
.J
t '.. o,?)
/,
..'"'...
.. # "..
., ,.
'.. "
\ ,- : .'" ''''
\.,. .-
...
"'",
.
.) 1-" I
,J Л
. .,
со... .. 4tf '"'" '-- .
,',')
\., ",
.. ...
.,... . . .....
. ..
',' t l '( ) "\" . l
'" \. ...
"
" ...
_.. ,
.... - tI " .. ,
, о:
'- .
.. ' ...
. ' ,.
. .-.
- ...
\ .-
, JIr
'\
'
"
,
. . ....
,')", '\' !,' . .,' .') (: I С-
. .' '" .. " ..
... .......) .....
" '"
.
.............
.
.
.
.
. ..
'. Q .
a.
' ,
..) . \ __ r.
11
o
r
.
'"
'\.
o rl
"
,
"
'-' 11'
I . ,..\ t
.
.
"С ,tj
O
-...;"
...... '.
",
,
I
. ); \
.
\
\
,"
I'
....
D I..J, .
I
"
"t" tt
r ..-с
- .
.
"j,
1 ..
O .
J"1"
,....
'"
",
.
11 ..t'o 1.
.
\,
"
.
.
o
I
,
'-
"
(: ,..'
,
.
С '.
'
I
"
......
, '.
.
r
,II
J
01
,
\
v
т'\
1\
'--у ,
,
... "
, -, " 1
,.(
.. .t
r.,"
\....
"
*-
r... ,, "
, rr-1...
oJ
I
10
I
' O
11....
" .
\.. '\..
..
,
\" ,n
., к
t
\
J't
.. .....
'-!"1' I .........
Д,'
"-
,
",о
.
.\
...\
.
,.
...'
" '"
, rI
.,.-:.,: ..
....
.L
Священные камни
Древние славяне почитали КdМIIИ, ВIIДЯ в них опору, основа..
ние мира, символ мировой rоры. Одно из старинных русских
поучений призывает язычников: «Не llарицайте себе боrа... в
камении».
К камням совершали палОМНllчества БОЛЫII>Iе, ОIIИ оставля"
u
ли свои приношения около каМIlеи или развеПIИВс:UlИ РЯДОl'А IIa
деревьях. Осколки таких каМIlей, а также вода, собирающаяся
в их уrлублениях, считались целебными.
Еще в XIX веке у белорусов был оБыIайй класть на СВЯIJ еII"
ные камни деньrи, холсты, пояса и дрyrие дары. У священных
u
камнем совершали поминальные и охранительные ритуалы
u u
например, один из таких каМllеи, IlаХОДИВIIIИИСЯ недалеко от
Тулы, опахивали, если случался мор скота.
Камни, как и друrие силы ПРИРОДЫ, нельзя оскорблять, ина..
че они MOryT отомстить. Вот как об этом рассказывает севе..
рорусская быличка. «Хозяин, ему нужно было строить новый
хлев, взял большой камень, лежаВlIIИЙ lIa ero поле, и разбил на
,
..
"
.
"
,
..
......
\. '"
..
,
"
,.,
..
.......
-
.
.". .. ".
.
46
.
"
,
,.
'.:.
J
'"' '
"7t'"
"V'
V 1"' "
,...
, -: ...
. , .'"'
"" ...
"
\.. ",
\ .. ..
:
r;t
h.:
А
b .\
!': ,
. ...
...... "u\!
. \.
'\ ...
\
L-,
,( O
u u
I
I
O
\
.;
.;v .
I
I O
.
l
(
. '
, J. ti
... f ': .... 1J
, о( 4 .
-J
rQ-
.
'\
., б If
\, . \"
....
.
)
I _ .
с
,
, .
'i
'4
1;
O
I
!
'1' "
.')
1
.
,t'
,'-'
"
I
"
4
.,
.
, -,\-
о
.
.
"':..)
"'
, I
','\ r
..О
I
'ЧI
:::. . ,
Ilt
I
"
J
. ...1
,
<4
,
I
,
...
.
, -
\
"
о .
. .
-i
.
. .....
......
Lr
O
I
I
"
J
.
,)'
.."
"
I
....
,-;.
',"
\,
, I
)
,,'
t.
.
. .
.
\ t
,\ , . -
t \.
1.... ...
J. \'.'" '"L
r. i\.
\!...
a.
b
4 .. r.
,
I )'о-с
\."
\ .
r
f
I "
...
...
..'
.-
.
oJ
I
,
"
,
с \'" (
,
-
с.
.. tl
I \ ;.
O-J " _
х
,... ..... _.
.,
\
.
'(
\ <,1 ,--О
.....
t
.
-"
o_ ' -
I
...
\
t
, ..
,
\
, с:
,С ; i.
f"
I \,.
0-"
,...
\"
"',
,
.
,.t
\. ..\, ОС. ,.
,
...
.'
.-
;f
qJ ,<
"-
i С \'"
, .
l c' :1,
I I \
0- .
.х
'- '.
\ .
"
.
J r ..
, --...0
\ .
)
'oI!.
..
*-
.
t'c. "'
It(,
-
.....s...v.J .V,J/
).--- ... OJ Co Х
,t r" 1., t
.' J \n n \
.-
..
. .' ':'"
, .... -'1=:
" А '
......r:".... ,'='
1'\
""\
са
1"1--
f ( .'
"
\ '"
, D 1
1
....r
)of )
о
1
n \ n
;:.
,
,.,
. -.
,
. .
-\
",,",
"
,
)
,
'- 5"'
куски для фундамента. После Toro, как хлев был построеlI, раз-
битый камень стал являться хозяину во cIIe и просить, чтобы
он выбросил ero ОСКОЛКII из ФУIIдамента: "А то я тебя накюку
всяким IIаказаllием!" Хозяин по началу не прин:ял ЭТII сIIыI все-
'-J
рьез, но через несколько днеи в хлеву стала ДОХIIУТЬ СКОТИllа.
Тоrда ему пришлось вынуть осколки этоrо камня и переIIести
их IIa то место, rде он раllьше ле)кал».
.
Во МIIоrих ПОЗДIIИХ леrендах о камнях отражаются уже Xpl'l-
стиаIIСКI-Iе представления ОНI! rласят, что в камне живет Ile
высший дух, а деМОII, бес. ОДИII из таких КdМllей лежал в реке
в r. Переяславле. В нем, соrласно предаНIIЮ, обитал бес, к ко..
торому rорожане 11 oKpecTIIbIe житеЛl1 сходились на поклон.
Настоятель MecTlloro монастыря велел закопать камень. Бес
ПРИIпел в ярость 11 наслал на дьякона, закопавшеrо камень, тя"
желую лихорадку.
На одном из островов Ладожскоrо озера стоял оrромный
KOHЬ KaMeHЬ, которому еIце в XV веке ПРИIIОСИЛИ в жертву
коня. Местные жители считали, что конь поступает в дар дy
хам, которые обитают BOKpyr камня и ОХРdНЯЮТ паСУIЦИliся Ila
острове скот от болезней и хищников. Жертвенный конь поrи..
бал зимой, 1I крестьяне были убе)кдены, что ero пожирают духи
камня. преподобflыIй ApceHllii, основаВШIIll: на этом острове
обитель, подошел к камню с МОЛlfТВUЙ, uкропил ero святой BO
дой И сказал, что духи после этоrо жить там не CMOryT. МIlоrие
местные жители расскаЗI)IВали, будто Вllдели, как духи в виде
черных воронов улетеЛl1 прочь.
Почитание камней в христиаНIIзированноii форме до сих
пор широко распространено в России. Ila Русском Севере та-
кие камни называются «ПОКЛОННI)IМl'!» как правило, это круп..
IIые валуны.
.
,.
.... t ..Е
-ф-'
"
,
"'.;,'
.
"
\,
'-'".1
'., ,,
'\
'у"
,
.:.
J
.
..\
.
"\
_"
4\
1..1 1
\ O I O
".
,",
")OI
.
\\
) 1...
\. Q J
u u
1...]
' O (
' .
' .
v
.
....." '
' ... JJ · ...
r? .
I .' ti. 'I.
'. V
" '\
о .
.
J/
, )
'"
-.
O
I
, " :,-.
.,
.
,;" :'1
,'-'
" .
I -,
--Ь
(.
.
"
.
\
1"1')1 ' . __
,",",J' :.tf'
.
"\
.'
"
',-
, .. ....а
.
...0
I
'il'
:Dto '
.
.. ".
", ,
I
"
...
..
......
I . .
!) .,{ ,
..1 JJ)
"
. .
J/
'"
"
Lro
--.
1
I&\t'\
, :,
. :'1"': l'
"
...
I
O
rt
<.
"
,"
01 . [
..
,,(",;
-
..
" "
'"
-.
" , ;, '.
'"
. ... ....", ..
..
". " ,
с: .0. ..
11." ..
t : '" tt
IJ '
12>V'c.9 .... " Q.... \ ';
. 'О
), Q.\ .-
.... , Ii/
j\.J C4"' ' '
,?) (SA. · \t
tO . о
"'., п I \\1 ") f\o
- .. ?
..
..
о
.
.
$
\,
) ... ... ,
I I ' I С;'"
.о.':; \ а О I ... \:;. \ :;
.... \ I '5> \.., ) \ \
i"; х '- r' ,' . .!.... х 'o/ '2
...1'" _ . f!' . 1,") '.....:. '1 '
." . ",,, , ' <S' r:J ,,, , .-:',"
"0... с J ' 0,
'со .. '""',, 't , ... r a С
t,
-
'.'
. u о
I .. \ 't.,j ..... ., ",1..
';; G \C .,? \ a\, ';; \ . ,
\ 6)tI\(2, ,'\:,5)1 It«' '\о.
t...'f ,..'. '
с. ..\ \
L J. ,.. L J. 4 :" \
'2> '" с; ..,, @ е;.",,'
SВr ' 7:' ' 51:S) a j {-
. . . . ' .
" "",.., ,', ".)..
о
;).,
j';, , .
. \
,
.
.
.
.
.
.
"
.
.
.
.
,
.
'.
..
/)
.)
"..'
,
tOt
.:
"..:W.. ' l'
rOo. ос '
.
, ... \ (
tt
ti\
.. '
.
БыинньIвB Боr А тыии
.-
...
,"
"" ,..", ,
(.,) ''QБЮL '
" х..... t
>, .. .. tI
. 1) "
,О.. "' 0-"
. \
,'" "
О,
. \ 'и"
о
('
,) "-...-' "'...
, ""\\<i'" .
.",. '"
, .io'!
'\ , .. \ ( '
...
.. . ""C ., ·
. \ ..
"
i.J "" \
.
j\ /1
,
.
..
"
о
.
rоворя о rероическом эпосе, и. л. СОЛОllевич IIодметил
очень существеНII)'Ю черту которая отличает мифолоrическое
сознание славян от мноrих иных. «И Я все таки буду утверж
дать, что наше православие есть результат переработки визан:
тийскоrо христианства русским IIародом. Византия "правды
Божией" не искала вовсе, как не ищет ее и сопремеIIНая, тоже
православная, rреция. Это, все-таки, идет из каких то нам со-
вершенно неизвестных rлубин pyccKoro народноrо сознания».
Я бы очень советовал русскому читателю самолично проделать
u
TaKoro рода литературно историческии эксперимеIIТ.
Koe KTO из нас еще помнит русский былинный эпос. Q'чень
немноrие Koe KaK знакомы и с rерманским, с "ПеСIIЬЮ о Ilи
белунrах". Про чтите и сравните. НаIIIИ боrатыIии "чеСТIIО и
"
rрОЗIIО стоят на стрюке земли
u U
русскои, живут В несокрушимом
дружбе и если Илья Муромец
посмеивается над Алешей Попо
вичем, то это делается в порядке
дружескurо зубоскальства" Если
Васька Буслаев и хулиrанит, то
беззлобно, просто от избытка
сил, да и то потом кается. Здесь
все светло, ясно, дружественно.
В "Песни о Нибелунrах" зависть
и предательство, убийство из за
уrла, яд, зависть, взаИl\lоистребле-
ние, все это rромоздится каким..
то кошмарным клубком. И в конце
u u
это и rероическои эпопеи rерои
пьют кровь уБитыIx товарищей и
rибнут все rибнут не в борьбе с
,.
..Y
, ., \'"
( :JIr
. (: .
е
') "". (1
.' .
. .. . \ ,.. '" ..'
' ., . ';f) С:'
( O . 7
,'\ , '.'1 ". (;
о
о .
.. \ '.... ...
' : : '
Е, .:: GQ )'
.9 . .51.....9\
. ., "...... (.'
( ,:.r С)
... ...
: \ 1;,
\') ..u.... (
.
1>
.
:аа
.) "",. (.
:J
,( .. ..'\*
, " ,
· ' . , -...... f (1
, C:)'" '" ' '\
о ... 1( .. , ...
t -.
." ..... -
'
, . ... "'" I (.
'('" \" -..- (:
. ,)
" ,
1) ", {,
· ,,'\.. (
(9)>, . БL)
, , <'. \ rc.
. ' :
о) '.'- (1
. .. ..
1) ,,,. {I
., , "
,1..1\ Ui» 6"
( )J ," ( -1
' , ',%Jr
· .Х".
,) ...", {.
J ...
( .'!' ('
\, "\'- (.
\ '-,
. . ...
..
...
, ..", \ \
.1 "Оо-.:
:;",.
;\ JiII(\ t;
1) 1""" (1
О ... .
2> <';;'»«0 <?I .
( "; (-' )
15> .. С?, .с:.> '. (?
,\ -..:..:,...;.. ,-.....;..'
'\ ' .
., ...." { (!
с о
t) .." (t
. ,,\ .
';;9"'-;;;-- « .1s1
( ) '( )
\ ; . бl .
D ......' .
,) ,." \. ,,,. (1
. l С
I (o)t. )
..-;; '"
\') .."'",, (,
о'" ,. , .
... )
. "a,r,:/ "",'. ..\:( .
.
· ,:"
. . ' .
1"'-
1) \ ... ".. 1 \.
'!}
( '.......'
.:J .;.
:;\ ,)
. .. ('
\
"'"
.."... \
..-r. 1:
'.'\I "
.'.. ).
., ' (?'
J .-
.
д A.L, .'дo )
, . (? I (?,
............/ '\ -
· G' .. ... ' ·
C
i_; J-.
'\ \ (;-
')
(
::1
)
.... l'
-
"\
t
. - ,
( o6' ','
' r;/) с"
.. I .
. , ....
...w
., ,..,
о- : I
. ..iA.. t
,,' " '\
: .
. , .
I 1\,", \,1
.
" 'и" 1('.
\
.
(1,
.
.
'.,
.. . .
,
O ,
"". .
..
"" ....
.J u
".., \t n
о .
I
"".. ,.. '\
''\1''
6.. .:
" .... .. ..
"........
(:::1 - )
:.'\ bI:\'"
1) ''/.... (1
';) ,ft.
о ) 1 ................ .....
. (',;:!) <';' '
'.. O
19 .(' I '
, '" .
., ",,'" (.
., .... с
1:: ::: )
.."
\') .."..
'"""'
't(
.'
",
,"
I
,.,.... ""С
.
,
.
t
А 1-tдрей РяБУШ'КU1-t.
Василuй Буслаев
." ".
. (:)') (
:1 r,
.. .') .. .. ,о
. \ '
..
( O ') Po
' G', ") (1
.. "'"
..
.
48
.. '.
",) \10.'. (1
:J .... \:
( . ф) )
" , t;
.'\ .. и- ' (1
......
. ....
..
... -. ..
" "
v
,.-...:
'" ... -
.... .
,
. ..
" <'\ N"
... ...,........
..
"
,
............ ' ...
.:,<J ....'..
'\
\".
.., 1.
., 'J,
....
,
';) ,..-::/
t,>'
. \:
.
..
\.
I (2)6<'; U
,5)'1\ ((, "'.
.... С'@"'\
- ..
.
.., ,
: ' \
, , ";) ,.
.. .
. . ,. ..
................. '\1 "'7''- I
,t;" А' :;/' ;j: O ) vJ . .
.cZ.!.... . """'. '»ЛС(Ь .»,,:::.
i y , \.'.:\'2 .. .',::-.'
= ,... . - " "::'.'" 1 =
Q>\. .t(.. ')
',9 ... , "
, .... с с . ,':)) ((, -::., с
). -
.. ... .. .' со
о .. " 1, W
.f"""' . ' ?;"'(9 :" '. 12)":'i"'(;;,
:> \ (11 О ,) о? I (r,
. -..;. "\:,5) fG?'... ,.5»)\ е,
!" '1
r '" "..... /"'?'
"'" r..!'7' 1 I...
,'2)\\.'(5' '2.> (S,
, , \ 'с€?1 A\V'; G
...:,.... . 1,.' \' .
'., ,
.
.
"
Q
"
'r
.
. .
..
.
.
\
..
.,
...
.
,
,
4..
, '"..
) с-.
, .. " \
'\
f
")
о
:ас
,"
....'\
,О .с О
\-
,
12
...;;. \
, .
'1
\J
...
.J
;) f'
'.. .
.........
«1.:) о \ '
' G,
l
"
'-- ., 1;.
, ., .... 1.
..' .
..,.. \
""'-\
,.
.
"
't J,
J :::' .
IW"
"l
, 'с::Л I;;!) (9'
'\" . ,,'
r '<) (",
\ '........ ('
,
.,
I
,)
\...
""
. '"
2> IJ - ! "
:v.ё Ot'
'" ·
'"..
:)
'1 .:-: \
o H 0
. ""\
\ ..".. (,
--.; ....
. ....
., ," (
,) tr ' '
,'1 ,(;, ( or!
.. \ ..
" ,.....
J ) :;
"
-
"'
}
..
.с ,"\/
-...v
,"
.
....'\
,
о .. о
"
...-:
:2... ..
..'
....111.
.......
'\
)
(.
.
}
J
,
"""' ;
'( '
, OG')
,
(.
..
f'
.......
I
..
, .
&;,'"1 r
. \
..
..
"
.
, .
.
..
.. .. ,.
I ..... --
..,'" «'
r"
.
,.
.
'"
..
...
.
..
'.
I
\."""'\ .
\
..
"
с
.
t.;:
." l'
... 4'
.. "
,
...
"
.
j'
,. V'
""'"
1>
O
I (7,
.. ....... ..
..
.........
, '
(О)
»j' ((.
.:J\ IO
\: \
", .e,
-.
"
.. .."
1:,- .. : .
'. ,
'"I
..
..
I
v
,...
\
\
-",
j, t
'-
,
'\
11
\
'\
..
.о)
. ,:.jf1p
.. .-!,
"t
.
,.
о.
.
,
,.
'"
..
. I
>.
.. ..
.,
r
...,
..
fI
.. l'
..
...
.-. t
.
r
.
......
\ .
.
J.
,
.
"
....
\.,
..
..
..:::
<t
...
,О
"
'"
"
. .
о
О'
..
.. ..
\.
""
... ..
.".
....:.
! .
..
..
,
'"
, ,
\.
"
..
,1,
"" .
\"
.
.
:
с..
..
.
' 2
.....
. .....
ос' J \:
\l \ ·
\., .. ("
\) L
...
11
,"
...
.L\luхаuл врубелъ. Боzаrllыlьb
.
,.
$' '.
.. . :o. '
<
...
.
",
11 .":.\.;
.. ,
: .:-'
..
: Z>
. ,
<.fl
\ О j
.. .
......,
. ')
«
"'"
t. 1.
"
О, ,
.'
(.
Н.
.,1'
'\ -
'1"
. ..
.... ......
., .
I . ; .
..
f::
.. ,.
. .
,"
.,
..
."
..
..
...,
'\
,\
t
. \
.
.: .1
. .
,
"
J
..
.1
. ..
............. ........
. С:' \ ..,J
.0)
V Q "t..:
............., .. ,
a:r
,,,
, ' с.. " )
\
,
;(:)
6l <)
,
,..
.о
.
о .
..
..
'-'...
с d'
.
,
...
.. \
(fJ ..(\;
,5) s(?
..
\.
c>o'l. \.
,.... r-.l
::,..,.
. .
'"
'1\
,
't
..
\
...
, ,
1"
v
\ j
,t'
...
, ,
..
"<. ..
,\:;," '
(
v ,С,
, ... ..
е
" l'
- ..)
, f<S
\ '"
J t(t,
\.
\:!»
( )
,5) \
,,'--- .."
..............
'\
.J, ,
o.(')
ё . ). ,
I ,.. ...
.
':'
..
,...
..
.
...
.
'. у
_.
.
.
,
'",
, '1
..
.'
..)
1...
...
O С
,.;
...}
'J.
... ,
() ,..
( \ \
1:V' ((,
....
\
J
,
....
'\
"
..
.-
!-..
"
\
.
..
..
...
..
.."
'.
.
о
:Z:) t
...-:
....
..
".
'.....
О, ..
,... '" \\
...
=.." ,
..,
....
':9 (:"
o
,
- ...
) "
... .
..' .
....
\ "
., .
. ..
........
....
,.......
j""o.
з>
(2,
\, '-..
.
'1'
.................
,
)
'") '. ,
........
... 61.
t
...
'"
, " '
"-
.............. '"
'.j '
.,
'-\ rr
V
, '.. (.
"
' 'Y f"'IJ(S"
"?Li l .' Ct
'"
,
'{:)
,
\
.. ".
:l:)
,
.
'.. 6',
(О
, @
,..
:)
!..
,
..
..J . С;'
\ V,
..
.
o .. о
... ""
0' .с
, '"
.Q
. '
\
с;"
rc.)
'';
(
.
;s "
... -!
,..' ...
"
..
,
о
"
.., .
..
с:
)
'") '. С:-.
.
(
"
. "
\
:..
.. ...
. .
.
"..
..
е
. ..
...
..."..
.....
-.'"
. \
.
\
,
l ...,
t
.... .
I
J 1
, .
.
.
\ .
, r .
,
.. , , . ."
.
J
\о .
r)
,
.
.
,
, со
,
....
.",
" '-
(
r' .
. \
. ;
\.. .
. ')
'. ) ,)
, .
J
("
\
<
('"J
,
....
1 ...,
, ....
j
, .
. . \
. .
"\ t' 1
.. ;.
J ...... ,1
,
r
\
\ .
, 1
f ...
....
..,
( '-
\
.
\ .1
. . "
\ ....... ,
...
".,"
....
. .. ,.....'
.If ..
4' ..
\1'
l.. ,.t?_
О," . .'
,
........
. , . -...""""
, .
.
' .41",,'"
.. .:.) ,. (,..)
_., ' ,." \........ "
"' .... .. ...... ...-...
,
.
...) ... : (: :.'
" ".'
. .. ...... \ ...
'1 .lr "
r ,
.
.
, f
..-
r "" . \' .(
,. .. )"1 'А I ( i
, .... ,,'
" ,
r .
. '.
. .'
.
............
......
ВlIеШfIИМ BparoM, а истребляя друr др) ra до последнеrо чтобы
"золо ro Рейна" не достал ось IIИК()МУ. Здесь все окрашено в ЦBe
та крови и rрязи. Здесь все пропитано заВIIСТЫО 11 IIеllависты<).
Здесь всякий друr друry личIIыIй Bpar]1 поте1IцисuIыIыIй уБIIЙI,а.
И убивают друr друrа все. rиБII}ТТ IIe в I CTfIOM БОIО за рОДИI!}', 3<1
u u
защиту своих полеll и сел, детеи и жеII...»
COBoKyrIHocTb В()ИНСКIIХ доблестей составляет одн:у из rлав
IIейших черт pyccKoro боrатыIя.. Исследова:rеЛII rоnорят о при
сутствии различных элеМСIIТОВ в БЫЛIIнах: 11сторическоrо, бы
TOBoro, заимствоваlIIIоrо и мифическоrо.
Митрополит Санкт IIетербурrскиil и ЛаДО)l(СКИЙ Иоанн в
статье «Самодержавие духа» rоворил о былинах как о зерКaJlе
СdМОСОЗНdНИЯ народа и рУССКОЙ д) ши. 011 разделял БЫЛИIIЫ IIa
произведеIIИЯ дохристианскоrо 1'1 Xpl1cTIIaHCKoro пеРIIОДОВ.
К дохристиаIIСКОМУ ЦIIКЛУ при надлежат сказан:ия о Святоrоре,
МИКJIте СеЛЯНIIНОВIIче, Вольrе. Крещение })уси 11 эпоха святоrо
равноапостольн:оrо князя ВJIадимира CTaJIII ядром оБШIIрIlоrо
христиаIIскоrо БЫЛИIIноrо цикла, в ОСIIоваIIИИ KOToporo лежат
достоверные исторические соБыIияя и ЛИЧII0СТII.
rруппу боrатыре i, .СllязаН:IIЫХ С Кllязем 13лаДIIМИрОМ 11 ropo
дом I{иевом, делят IIa стаРПIИХ и МЛd) ШИХ. извсстIIый иссле
дователь о. Миллер CMOTplIT на всех боrатырсii как на олице
творение различных явлений природыI. В старших боrатырях
он видит явления rрОЗНI>Iе, вражлсбllыIe ЛК)ДЯlVl. В <>бразе Свя
Toropa, IIаПрИlVlер, ОЛИI етворяются ИСIIОЛИIlские, ЗdJIеrШIIе IId
все небо тучи. Младшие бurаТЫРl1 тоже явлеIIИЯ ПрI1рОДЫ, НО
блаrотворные для человека. Калики переХО)l(ие это бродячие
ТУЧII, проливак)щие дождь, и т. д.
Святоrор
Святоrор оrромный веЛ lкан, «выше леса стоячеrо»; ero с TPY
ДОМ носит Мать Сыра Земля Он Жllвет на выIокIIхx Святых ropax;
коrда он идет, земля и леса колышутся, реки ВЫЛIIвак)тся ]1З бс
perOB.
KaK TO раз Святоrор хвалился, ITO если б было КОЛI>ЦО В IIебе,
а ДРуrое в земле, то он перевернул бы IIебо и землю. Это услы
..
50
..
..
.. #
.: . \
.
, '-..' ,':' ,.
...
" .-
, ,
\
--
..;,
..
"
.
\
, ,
,
, .. /
f ... )
r I ,
_ r
. \
. .
..
.
\"J '
."
. ",
+
r \.
( '
.
\\.J'
... I
.
......... ,
r
....
.
....
j
r ,
\
..
..
\.
I ,
.)
/ \ ....... )
.
" .
.,
\. ,
..
.
\ ,)
, '''' J
".
-.. (
... )
..,. ,
, \
\
.
"
, :'- ,
. .0 .
r '-
'
<'
.\
\ f
;; )
, \
....
j
r,
\
.;.
.
.
..
\.
I
.J
,
( ')
...
с... ... ...,
'
....
) '1
, .. ,
. . "
....
...
.. . .. '" ...., '
. ..... .....r. .. .. k ,
" ... . ..,;.., ,
l .1 ), " ... /,. '., ,,:. · _:
'- " : . , 1L
tI'. ....
......
,
r
, (
" \..
...
.
. ..
. .
.....r. . ""'""
-,. .... . " а 1'> "' ,,'
' ) (,,) ,
'- ...
....
.
.
1 I -
" .
A -
l'
с" ....
.
..........,
,
)о
.
.
.
..
..
.t
"" .
. tt')
, ' f
. ..
; , "
. , t "
..
.-
..,..
.,
.
\ '
t.,. ,
....
.,
(
.
....
J
"
.
.. .
,' J
, r- )
.. , +
J ) .,
r,
,
..
\
" t J
. .., ,
(
I "
r
. -,
. ;
\.., .1
. - "
t \ ')
..
(' -,
I
\ "v
' ,
.... '
\ .,
t
....
J .
.
.
\
" )
.. ' +
J '- ."
"\.
, r
\
,
,
.
, j
,
..
" ....
"
t
\
. .
\
'-
\. .с.... f.
..
"."'-
': , "'f\
. -
..
, '
---
..
.
.
.
...
,..
, .... i ....
' 1 · (- ') I
,'У " "
, .
.".. i
,
\1 ( "" -J' ' { . ') " ,... '(, ._,)
t
. I .
.
. .
... . ...
t" . '-'
-.
. "," . ." . . . ," . . . . . . . . . . . . . , . . . .
.
...,.. +....,
. .....
.
.
.
llиколай Рерих. СвяrпО20Р
"
..)
.. t
...
.... 6 .. .
:. (.--' >.'
с" \ 'У \... ., . ,
.""'..... I .. ,\.. __.. ' " '"
.
\
.:
....
\ -\
\
,
,
...
.
.....
.1
( \.
..
" .
....
.
'.....J).. .
;\
'. .
,.. ,
.
-
,
\ .
. 'V
. ,
...
"
....
j <.
r ,
, \
.
..,..
\. I
..1
,
.. "
j
'\ \
ч
...с.. ]1>
\
I
' .
,
...
f
,
.
.
, J
\
\.J .
, ;\
... -4
I '
.
.
' ,
,
...
--
\
J ....
J
'. )
,
,
.
.
.
\.
,
,
}
..
.. Ii
,..,
\
. .,r'. ........ JI1
',. ","""" (
',: Y :\", , l- ) ,' :J l'
,. '" с" ...
... .. .....
.
с..# "" ее. . r. +,r'1
...... '" ,t . ..
. ) ( -. ) ' ..
I : ( .. ,. (
, 1
" .
.
,
. .
...
; -.
,,",- . ,...
"
.. . ..
... .
., .
.. ..
. .
........
..\
r-
, --
Q !
...
.. .. .1
. : -r.
.
.
о
.
\.
"
,....
.......
o
I
"
с ..\ (
.
. .,
... ;'1 '
......
L.
"
"' о \
'\
.
'
..;
'f'
.......
DI I ....
, ..
'1
"'
. с I I
, .
. .с:
с I"
d--J
\
'
...
\
.
r'"
',' ...
.
\,
\'
....
...
......
oJ'"
I
,
I . , "
I '., .
"
\.
,-
"
I
О'"
'(
......
l
.
'. -'
.
.., , (
\...
""'
1....0
1"1
" \
"
0...\
I '
r 1\"
... "
f\
'... '.
,.. . ..,
.., · ', \.... О
'"
о .. .
"t1. ;"
..( · 'J) '"'.1
."J1
1...0
I
L
,
,
.11'
).--
.
" 1
."
N
CI
101,
.
,
, _ , ) J
))
о"
t..
,
".
\" \
\
. '"
',0
. ,
- '- ';j
..,,:.,
.
,
, ,
'
.
\ "
"
..."
,
'-
'"
:.w..
шал боrdТЫРЬ Микула СеЛЯНИIIОВИЧ и бросил Ila зеМЛIО сумку, в
которой была заключеllа «вся тяrость земная». Святоrор Тlцет
но пытается сдвинуть сумку, поrружается в землю по колено и
здесь, не одолев «тяrll земной», КОIIЧdет свою ЖИЗIIЬ. В друrой
версии былины Святоrор IIe умирает, а Микула СеЛЯНИНОВllЧ
поднимает сумку одноЙ: рукой, сообщая, что в ней находится
«вся тяrость земная», которая под силу только мирному, TPYДO
любивому пахарю.
В друrой былине Илья МурОlVlец под дубом в чистом поле
находит боrатыскуюю постель. 011 засыпает Ila ней. На третий
день конь рdзбудил Илью и посовеТОВdJI спрятаться IIa дубу. Тут
появился Святоrор на KOlIe, держа fIa ПJIечах хрустальный ла
рец со своей женой красаВИI ей. !{оrда Святоrор заСIIУЛ, ЖСII3
ero соблазнила Илью MypoMI a и затем СIlрятала в KapMal1 Свя
Toropa.
Коrда Святоrор проснулся, он отправился в путь; конь же
сказал Святоrору, что ему тяжело: д() сих fIOp он возил боrатыря
с женой, теперь везет двух боrатыIей.. Святоrор Ilашел Илью И,
расспросив, как он попал туда, уби:л неверную жену, а с Ильей
побратался. На пути у Сев рной ropbI боrатыри увидели rроб с
надписью: «Кому сужден:о в rробу ле)l(ать, т{)т в IIero и ляжет».
fроб оказался велик для Ильи, а за Святоrором заХЛОIIн:улась
крышка, и тщеТIIО он: пытался BbIiITII оттуда. Передав часть CBO
ей силы и свой меч Илье, он велит рубить крышку rроба, но
rроб только крепче закрывался.
Митрополит ИоаНJI указывал на харизматическую преем
ственность боrатырства в БЫЛИIlе «Смерть Свят()rора». ДpeB
IIИЙ (языческий) воин передаст CBOIO силу Илье Муромцу, боrа
тырю христианскоrо века.
Микула Селянинович
Микула Селян:инович встречается в БЫЛИНdХ U Святоrоре и
о Вольrе Святославиче. Он олицетворяет креСТЬЯIIСКУЮ силу,
силу pyccKoro народа. Он предвеlI ает появлеIIие млаДIlIИХ бо
rатыре..й, хотя еще остается земледельческим божеством.
52
'с.
"-' ,
....
"-
-i
, \
I
... " . v \\...,
,',
.
,.
-
.. I ......
,
...
,.
"
f'
('
\
,(
\
)
". 't.J
У' U'
\,
.(
I
O I
I
.o
, 'J-
d
I
O
I I
.
о .'
. f
.
""
4
O
I
't,
..
. '-'
"
f4
..\
. \ ) I
,
\
\
,
\
\.
,
'"
l'
. .Lr...o
. I
.'
::> ,
\.
J
.,
a
"
.
\
о
:\
р"
.
J
.
......
"
. J-Co
I
.
'" "
.
"\ ,.',
"
"
I
са
"
"
,)
\' \
", '\
.
.
-- \ ....
, .
.
\ .. .
. ..
\ .
"
П , .
, t.,., а.
.... \... '-
.
\ '. .
\ .
\
,
>
., f..J.
о...
J
"-
I ..
"., .С
t
С .,
O 1...r
p
.JI....
i ,
. t,
. ",О
\ , ,
. " .
....
....
\......, \
01
,'" ,
'\
\
f с:
.
..;, jt
.... \
I
о...., '"
)\.
" ...
"
':1.
.
« \tt
}. ..
.
",;;,
\'
.,
,'" ,
I ,
.
"-
с \,'1 I
,
., t
J,-
k.....
"
"
, .
"
.
.
.
-{. .
.( :'!..
"
..
'1 .
-\
<- I I
'. r
<
'-......
F""'- "'"\ ""
O... '- I...O '
I " I--;L.'
\ \
. " ",
,.\
\ "
-4
,
01
,'"
r'\, ..
[О .
.... ...
.,. ...
'"
n 1( \
, ......
, .. t>w ..
А . " "
'\ /j.
t'
"':.r
).-. {
1
\
,,'r1..
.
.
",",
"
,
n}
..
I I ,
о
'{
1 . .
Миллер называет Мl'IКУЛУ паха
рем, 11ервон:ачалЫIО оли] етворе
нием небесноrо rpoMa, тоrда как
ВОЛIIIебная ero кобылка, которую
HarlIaTb IIельзя, представляет co
бою rромовую ТY1:IY.
Страшная ero сила, сопоставле
ние со Святоrором и друrие чер
ты, в которых 011 изображается,
показывают, что тип ero, к lK 11 тип
Святоrора, сложился под влияни
ем образа какоrО IIибудь титани
ческоrо существа, бывшеrо, Bepo
ятно, олицетворен:иеlVl земли или
боrа покровителя земледелия.
На это указывает сумка с тяrой
земли, с которой изображается
Микула и которd.Я, очеВ:ИДIIО, есть не что иное, как образ земли.
Но сам он уже представляет IIe зеМЛIО как СТИХИIО, а ИДСIО oceд
u u u
лои земледеЛЬ"9еСКОII ЖIIЗIIИ, в которои он И поставляет свою
силу и значение.
у Микулы СеЛЯНИНОВIIЧd, соrлаСIIО фольклору, было три дo
чери: Василиса, Марья и IIастасья. Первая и Ilоследняя ()кены
СтаВра и ДоБРЫlllI НИКИТllча) также являются l ентральJ{ыIIII
rероинями БЫЛ!'!!I.
..,.
.....
"
о
,
'., ... "
..
\\f' '""
"
"- t
"'0
r-l
, I ... )
. , )
. ' .
,,\
. )
,
.',
'"
..'
. '-
I 4. ....""
.
Андрей J я6)'ш'Кuи.
АIuкула Селя1tu1-tовuч
р
( . t
-.
:>. ' ..
\
(
"
> I I
"'0
"........... '(
,
,
.
\
'.
.
. .
'"
....... <:
--1
't,)
.
,..,
.' '-'
,
--rt
.....
, \
...
\
,
\'
...
i
,
"
'.
...
..
..
l\luхаuл ВруБРJlЪ. }\1U1Сула СРJlЯ1iu1tовuч
53
.
"v'
"
,\
}
I
О'"
.. " v .
:1 "'('о r
" ...... " &с \ ....
\ " v , ' ,
" ... " ", .
\- J
а,.. -.50 '. 8a
,. ''! "-.' . ..
... ..
\ ......">-' ..
') )о '" u " .. . ,
"- ...1-- 1 r ...1" 1"
... '. . I
I ) ) " I , .....
"'0 O "'0 . .
. '.
..
J.
,
L
"
'\
,
"
"'
..
"
:
, , \
1"'
"
"
(
". "
\
.
; \ l'
. ..
4Q.
"
.
,.. . ,,' \.
<\
...'
..
0.'
.....
" l' .,\..
J !!t 10 '
( ;J6.
\ r
.) -u" (1 ...
о j .
.... ,. \.,-. ..
' .;!) (?'
.8;
. ' .
" ,," " (.
!I..,' с
( & : ::'
. ,.
"j\ 'u"
: ' 0'- ·
... '\
,) ........ .", , ,
" .....-.:
. z;:'," )
:1 JrIL \ r,
1'> 1,.. -.:: (1
о t'\J .
'2.> e» '2> ' !
(- ' -... ... Q ..)
5> (,', . '.. с,::-,
................... J
О '-
'\. '
., ..' , ...
. 1, '... ...
o' " '
I 1S',
( . .)
... ) , '
. ,,' ,
,) "'- ,п. (1 \
:! )
' ' \
. )
t":)', ас {:'1
'"\J . tJ
'_"", . .
.".
'" .
.'."<'
. ."
.111. t;
.. ," со
\'11
"
"'
12> '" 'д ($I"
\ (; O(?!
о"''' .. \ '<.... .
/' , ... <-
1-
:М:
, , l'
"
Z "
"
о
,)
(
')
. '
,)
о ,, .
'"
"
\
;)
.
. \. :
t.....'
1) ... .. \1
J I:
) -;';,) /
· J -. .-
' .;!) (?'
9 ,1' .81
'"
\,
.
"
l' "..' (.
" ,"о
( (. ..
. ,.
..
о ') 'U \ "
"""
"'"
.. ..
l
\.
. ,--;,
.. ..
..
.
.. е " .. .
.. , ., -;,
. '.... /i:,' '2) (, v '->
."
О .о- , ,
.
'" \ I ':;)t' ("" \..,..
,\@ , ... .- ..... ,,) 11
... ...
С;, .. _ -;, . . - \ V Q:i . ."
, "", w:- , ::--*'
О ,О" 09 ' .
,. , .... ,..
") ч .5> ". r;
.
. . . . . . .
о
о
..'
..........
'...., ':!> ,
i
\ ..., (?\
. ., . "'"
,
( 1" \t '1) V <9
,", r, \ 9Q?
. 41
\ \. j
, ! \ p)\c ", .:;:
\ )
\) , \
"'1 . -.#... "'f'
'; !jJ... &; ,
,\. (l,.J,...<5.\ ....
:> ,... "" .; \ "='
. .... r, '""\r ,,.\ .
, l' \
. . .
,-" .,
-- . . - ,
(D*. ":) \
' , '-
"\i (\"
." :.'" р"
\ (9 .:.,
(:. (>. ) 1. 1. .
, :---6') . <J:' , ,a .'"" . ,
. . . t -
'..)..
"
.
,
.
Вольrа Святославович
"
Основные былины о Вольrе рассказывают о ero чудеСIIОМ
рождеНIIИ от змея, IIоходе в И НДI"IЮ И прот:ивоборстве С MIIКYJIOll
Селяниновичсм. Вольrа Святославович, оборотеIIЬ 11 охотник,
ОТIIОСИТСЯ К числу самых дреВlIеЙШI'IХ боrатырс i. В ero образе
IIаходят переЖИТКII тотеМИ3lVld., в т<> ВрСlVIЯ aK более раlIIIЯЯ шко
ла фольклористики стремилась ОТО)I(ДССТВИТЬ ero с pe Ulb:HbIMI [
историческими личнuстями, в частнuсти ВеIЦИМ' Олеrом.
Сухман Одихмантьевич
О Сухане, или CYXMalITI"IC и Сухманс ДаМdlIтиевиче, cYIII,e"
ствует одна БЫЛИIlа, в которой рассказывается, как CyxaII, обll"
жеIIНЫЙ ВлаДIIМlIрОМ, ЛИПlс:tет себя ЖII3IIИ.
CYXlVlaH едет доБыатъъ КIIЯЗЮ Владимиру лебеДI) белую. Во
время поеЗДКI"! 011 ВI"IДИТ, что J lelIpa peKa борется с сил()й татар"
скою, которая мостит на Heii lVlOCThI КaJIIIНОВЫ, чтобы идти к
"
,
.
.
\
1\
Виктор Васuе1.&ов. С1Сач)\щuй вurпязъ (Боzатыlскuйй (кик)
.
54
... . .. .
(1 "f'"<S\ j.... {.) "'. :; с.> '4 ;.?J"f'IS\
"' "\ j О:) "', о., ,. L . " о 1
...-..f : ,\:,5'> " -»'" ... . ......... .... (Ь
, .. .. -' .I.I " ... ,. .. . ,
с . O. ... .,... с 2 ...
. .. 1. - I,. ,,, . I .. \
, ..)\ ol " V',. "-' r"I tf '
:- . \ "" \ '"
с ,15) С\ ') ,. . \' :) ,5) ,QI
\
" · 111 .. ," . · с.
. '7" . ' .........,..,..'. {
.;Р \ . ' . .' :;,1.> лJ (!;:\ \ (. , :D' ,jJ \
"<Z> C v) I \" "J
.}t t " " . , <9 "' &' \ " : " \
. ;'.Ж 11 с \'.. '2 ;о: -......::::;::: с' '"'} .
11\ .. w.. .) " ... ") . ' '...
'. "Q%'<9 Q)r(9 '
. . (\ v ( . '9 \ r
"r,C <:' ' .С. ' I ':)М(' , \ .
со . ). . '." о (
"
6\
4 "
.
\
.
,
"
,
..
'\
..
,
) ,...., ('5
. : :'
· '" с
",'\
<-
"
, '\)
.
'i ,",
,...."
t
,
.0. .
.
.»
. 1, '''' \\'
С .' ) с
, r
.1) .. " (1
. '\ .
- , ' ..'\.
'1.1 t::;;: J '
(-&' . . )
, .
r
.) ,. (о I
' '
.. ..., '
\ .. ...
t\ '" С
" и-
.
0..
CI .
"
) .:-',,-
("
. .)(0
. _ ' r,
1) ..,,\ (,
О. ,-,/,
.-;::").I) '
. ' .'\ <.ы r.),)'
(r" о \ .. ОА .
'; I .IV .
.. f' "1"
l' '.' ,.. (. '.
. 1) .. "If ,
,.\ I
. .
I;J.-.т..6, f?t!)
(' I:;iJJf
.. , /--' '. о
1) ..", (,\
(J
( (:;.
r
... \ ('
, ''''\
.
. I ..
.
,r- . .,
\ .. "-
.(:1 .. .
... :01
, , .,." ,f '
f O " . <»
V '
, '.
4i, I \
, ' \ ('.
. ,"\
., . ..." (1 I
"
\,
,
,
. ,
'0 c' о.:
. . . , t
'i ,", .\
:. \ I t
;. '"
,...'
,
.
.' :ас '1
? -;' ..
( 'i
\, ) .. ..." /:
, .. ., .. ").
',t) (J С;'
(::о ..
. <? 'i. п
.'"
\ ,
. ,- .
.) ". \(,\'
( '::I )1
.. .
'" с
), , ,. ". \(,
... .
". "'у "мr
...
..
, "\..
.
I
I
.., I
10t
..
'О.
'" ,
.
$
,
.... ..
," '"..
.е: ,.
::1 ". ,. \ о
. \ ,
.
. »с ..О
.
'",1 \1
....' ""
.
.. tQt
. ,
:) X
(фl..
}iI:\ с,
- ... ('
1 ' ·
.-. -
' С;'
:: О )
. . (', ' '
" .
,,\'" (
( &.1
'
· 1.../
f!':'..'>-,. 8С
...
.
\.
,) ..", \
J, t:)
:::}
:1 JIC: .. G
1) ,, (1
, .
::9 e ( C$ .
(--7 'a l
,V; .\ёl
l' \ , \.
t I ......
.) " ,
' ,.
r r;JO ) .
eV ,
/\. C
1) ,., ,'... (1
. \.
I (::')t- )
") ,,.
:' :.: , .
F .,
,) \).,,
...,....
'.. ..
.4' cf' .
(J" : 12;'0(5)
I (?, .'!:\) V.
0\ :> \V",' .
" "".. ... с.
Q )
\ :
., ,.
"
, ')
о
,
1)
.
::1
j
"
u
"" ....
, \
\ · t..,.. ,
с: .. ....
I -.:" ..
':1''-
.,..
.
,
.
о
\
"-
а
9
. ...
,
t
О 0
, . \.
'",1 \\ :;
,
....' с'"
, 0 ·
· J \,
( Qr:
) #,r-) ,.
11 1 ·
'2,) ... , G',2)""'-:-'(,9
.:' Q-r-)
' (' \ G
..
· " '"' .:t, '
." 1::
&." ..
.. '.
........ \ 1;,
-u ..
..
")
, .......
...
''-
'if
...
"
\
,
..
" .
..
..
"
.
.........
'D (5.'
'. 'i
()
<....(.
J
,;' t,'
:):..
.
-=:
о
11
\-
. '
\ .'c:
\ б> Q.'
..1';.. .. '-..:.J
,,..;;'1" ..., ,
:0;.,,,, \2) I'CC;.'
.., e ;oc?;)
о
, .
c.
'Jf<.,
.:;. "-U
,.
.. .". '"
,С'... ..
, ... -
'"!> V . ..
: \ .
' .
....\
;
.::.. . )\ V (9
.....
О б о 9
':!о I
. '" ..
... '\.., )
., ... :& .
- "''".., , '>
::'1 ....А
-::.- ,.cW
.
.. ..
,
..
.
,.J, ...
(!-.
...
\J';
": .. 1
, 2(
,
.
:,. ., ':-"
. 1""
\\\ ,'"''
,', . \- 'j
.' '
,
)
t,l)
.J O
i")
о
о
. ..
,
I J -- r
.
(..
о е ..'
""' с...... (...
. ,
.
""\.. ........
,
'\ (
( ""- '\
'"'
.. .......
.
.. "- .....
... '-
-
-
- ".\
..
...
у
..
1. ь' ИI\ И"ИN _,
.............
" . .:,
... ,t::
.) ... ..
С.,
- -:;'"
,
е'
. о
о ..
'.
,
,
..
\\1
i o
\ O,"'
f (\ '
'.
\.
'" .
i
,.Im
,»\ f
.
h
,,1;
. u .
( ', / -
.,-'
,\',':
!
,,-
.....)
) р
('t
.... :=
;
.
... о
:-
" , ,
Cr--"')
,
, \\ ,
:::
"
)
, , ... '........".. (.
...
J
....
,
.
.
, ,
. .
. .
. .
. .
.. .
. -
.
J)
....,.;:.
( (
....
11
'\..' ...
'\' '-
,,-. о .
\\ \\ \
) \\\
....4(
.
.,
\'
"
...
"
.
,
....
--4
..
\.1.
\,U
.:;:t.,,\,.- <S t
, ' \.
'5> <Ь "-
'-1' \,... .
. со \..
" .. ,....:. '" ""
... ' (9'\ .:....... *
'c \( 4\?, f
r.,I 1 I..
="
1\
'1"'"'
. ф)
........1:
",'\ (
»с O' .
'о
'-
,
\
,
...
'"
......
.
..
.
-о.
.
,"'
..
\f.
t't.
CI
О
..
,
,
.
.
11
- .;, \,
. I
,
t
J!''','
-о.
,
.(
... )1
,!а\
\
. ,-",
. . .I
\
-,'
\
If!.o r:,
.
"111
( ...Ф)
,\\ ' з.. .......
J "'и-
t;
(. , ,
4
...
L
('.
,
(.
е
r;
1.
.
'i
.
,
. , "'"
.v' ::1"
.
.
\\
: ,
q (I::) I
\a..oJ,.
,) "и" '" (, ,
c:... Q
'\ ) (""'" с,',
(rO ' :)
.'V. ,
.. '"'"
. ".. \' . (1+
.\ ...".. . <,
. '\.
. . 6
' б ) "7'<5 '
, о € 'о , '1.
I .,
. ( '. , 01
., ..".. (.\
'
( \'::)
" 'r
... (f
\.
,
,
,
.
\'
.t N. )
t\ l
'"' I I
: " , \\
,,111 .
, 1, ,
t: ' .
J
f
о
4
»с &t81
"
.
'"'
"
\ .. ".:
... ...
.. >.
I ... "
" r,
.1) '. .. (.
\
............"::>
с;;'
(О .
.
'" f
4' ( Сс'
(t 1:
'. -о> . ' о:,
\
,
.
'-' о
'""
.J . (,
:
. v,
t)
,
.
, .
,"'
1\ 'и\
. 1 .
.o »с.
"
.
Jfeaи Билибин. JJолъzп (О своеИ дружиной
.
.
.
.
"......-
( O ( .. о
'5'> L (?\'У ,r...
. .
..,, .. "
\'
\. 01(5/'\
Ч О
<с ' "
»0:.
..
...
.
, ... "
...
, .. "
....
... ..
с
" ..
"
о
,.
S'
'>
. ,
.
..
.
са '..
.
.
.
.
" .
011. ..
" . t<;''''.;)u
.o )
'6) .\ ct' -»,::.1
· ..s--I
, 4..
'J , , ')
,' "
t)" , <':'
I \
о
'2}'Т'6 \ +
с; ('o ) ,
\6) <?\ .... ...
, I'
..... ' :'-..,
\2) ,l <si
. '! C
.
:;u
..
..
. ...... r.'
.8
... . '
С \
, '"
'",
,./'"
.
.,С
.
.
со
r '"
., Q
"
.
(,)
.
tt
,
о.,
..
\\
(',
('
'1.
( O )
' ,
. \ '/
р) " (,\
\ф) ).
" t;
... _ '. ' (1
.
.
у
""
...-:"/'о
. .
( о '"1
/5)) «,
\ '-
. .:\
.......... .
ttliЗJ!.
...iI- . ,
,
f:( 'r.
''\
..
'2)\. (9
, . '
I ' <?
;\......
, r
..
'::-
,
..
..
"
... .
. ./.... "..
-
. ...
. .'
.. , f-: "
.
".
.....
....
",
.
'f...J'
,
"
1 --
.... .
j
,r,
..
)
. ': +1
р 1
. r
.,
..
\
.
.' I
( ..,
..... .....
\.
\
.
.
.
;
\
\.
>\
f
..
\.
-,
.
\ .
,
"
-- .
(
....
j .,
,r)'
. )
"' 1
. . +
.1 1
r)
,
.
\
V
, )J
"
..
....
\.
\
.
.
.
,
\..
\
f
..
'f... ., "
.. ,
. ..
. ....'
'---..
,. ..
J , -*-
") .. (- .....) '1 .."........ ''"'
... .' . .' "', I .... ". I " l' (...
........ . ...
.,.
r
, t. i
.; ..J
. ') ,\', ;, t (', '. ') . ... , (..... '. \
,
,. ('r.
,.. .... -... '
.
..# + ",.
..
. .
.
Киеву. Сухман избивает силу татарскую, но во время сражения
получает ранения, которые закрывает листочками.
Сухман возвращается в KlleB без лебеди. КIIЯЗЬ ВладИМllр не
верит ему и велит за похвальбу заточить в поrреб, а Добрыню
Никитича посылает узнать, правду ЛII сказал Сухман, И, коrда
оказывается, что правду, ВлаДIIМИр хочет наrрадить Сухмана,
но он снимает с ран листочки и IlcTeKaeT кровью. Из ero крови
потекла река CYXMaII.
Колыван
От Ивана Колывановича и КолываIIа lIваIIОВИ Iа, которые
пер во начально составляли одно лицо, в БЫЛIIнах осталIIСЬ
только I'Iмеиа.
По сюжету былин колыIанH часто выIтупаетT совместно с
Ильей Муромцем и СаМСОIIом боrатырем. В частности, BCTpe
чается Вариант БылиныI С известным сюжетом о похвальбе пе
u
ре вернуть землю и подъеме сумы переметнои, rде rероями BЫ
ступают эти три боrатыIя.. Чаще КолываII выступает ЛIIШЬ как
эпизодический персонаж БыIиныы.
колыIаномM в былинах называют иноrда и Святоrора. Похва
ляясь перевернуть Землю, он не может поднять с земли сумы
u u
переметнои, потому что не имеет правды цели своеи СIIЛУШ
ке Этот эпизод также rоворит о древности и архаИЧIIОСТII это
ro славянскоrо rероя.
Дунай Иванович
Дунай Иванович представляет пеРСОllификацию peKl'I Дy
ная, как это докаЗЫВает ПОСТОЯIIIIО сопровождаЮЩIfЙ ero в бы
лине эпитет «тихий». Миллер видит в нем также олицетворе
ние реки, 110 не тепереШJIеrо ДУIlая, а peKl1 вообще, он полаrа
ет, что слово Дунай было первон:ачалЫIО наРllцательным. Река
эта была не земной, а небеСIIОЙ, она была вообще вместилищем
воды, туч, поэтому боrатырь, собственно rоворя, Мllфическое
существо, персонификаЦIIЯ тучи.
В БЫЛ!1не о Дунае СОХРсlНllЛСЯ космичеСКIПI стихIIIпIыIй миф
56
\.
- .н'\. ')
,
.
, ,
l. t _
-:. ..
,
. .
,
"
... ..
...
41
.
.
\\.J. .
\" '
.. . ..
t
.
t
.
. ..
\... . ,
,
"
--
,
....
J
, (',
\
. ..
, - I
.,)
.
. ,
J
.,
\
. .
, .
\
V' .
,
"
..
41
t
I
.
\.J .
. , ,
. ..
t. . '"
.
.,
. '!
.
............. ,
r ) ·
. ....
I .
. ,
'-. . \
..
..
,
..)
. .
,
,
....
,)
I
. + -...z. .""'t........"",
, ,
'" ..., " (
.. ) ' l.. ), I ;... ' о
. " " .. ,., ....
.. .
. .... ,...... . + .
I ( I ," ')(1' ',J ,l,"') " 'l' \ "
.....- ...... '-' " , .
.. . "
. , "
.
..-1. ..
. '"
.......
.
.....,.#
.
. .
.
. ""
· .. 's: \
. . ,.......
\ ". "tt
\.-..' ,
,.'-
.
.. ,
''-J
,
... r
.'
t
....
J
,r,
.
.
.I
, .i
. , +
J. 'f j
r
\.
..
\
,
, j
) ,
...
\.
,
.
1'. \ , ,
\. \
> ) f
1 ..
I
(' . \
\
\ f...J
,
...
<\
....
J
r" ·
.
, I
, 4
. ....+
,j, . 1
\.
r,
",
\
V
,
...
..
\.
(
\
(\\., .. '\
\
\. !'
f
..
-."
':'" _,
. ..
. .
\.
". 'х
\1 .l ..."
\ " ".' '1
" '. .
,
. ...
,
.
. t
,
... i ,
.'. ) ,',' ( .'. ") :
. \ 41 .
"", '-..,
.....
+ .
\J
. '
I ; (' .1.') .'" ( .' ,,
,,' , ."
+ ....
. .
..... .
,t. t t. . ,) · ,\ ':
... ,.. ..
" .
"
...".
.......
....
.
.,
Илья Муромец
Ряд младших боrатырей IIачин:ает собою rлавный IIX пред"
ставитель, обереrатель русской земли, Илья Муромец.
Былин об Илье MHoro, они составляют целый цикл, объеди..
ненIIыIй ero ЛИЧIIОСТЬЮ. 011 предстаВIlтель всех русских боrаты"
u
реи и в rлазах 1Iарода является представителем крестьянскоrо
сословия. Илья отличается оrром:Ной силой, которой не обла..
дают друrие младшие боrатыри, но сила эта не количестнеIIна,
а качественна, причем силу фlIзическую сопровождает }IраБ"
ствеНIIая: спокойствие, стойкость, простота, бессребрени..
чество, отеческая заботливость, сдержанность, блаrОДУIIIие,
скромность, IIеЗdВИСИМОСТЬ xapaKTepd. Со временем релиrи..
озная сторона начала получать верх в ero характеристике, так
что наконец он стал святыIM уrОДIIИКОМ. ПОЧIIвающие в Ан то..
ниевых пещерах Киево Печерской Лавры МОЩуI преподоБI-Iоrо
Илии показывают, что для cBoero времени 011 действительно
обладал весьма ВIf}'ШlfтеЛЫIЫМИ размерами и был на rолову
",
,
,
'11
\
1
\
, \\
. I
BUKтojJ Васнецов. Три боzатыlяя
57
.
. .
. ..
с... "...
. '...
') '1 ,"
.' {: I (. .)
. .
...... + ,....
" . . .') , \ .-:- /.' · о,)', ','. r ;, '(' :.', I ; 1.'
'" "-.. " , \.... J
. ......... ........ . .-.
" ... t' '-'
'( , .
, '
.....
\., ('"
I ..
,
..
" ...
-... ....,
.....
.
N
.
..,
... "
.
."'"
..
-')
'.: ,
-.
, ,
.:
"
..
" t- '"'
.Ir
\
J
\ .
..
..
)
,
,
..
\.
... 1
t .:' ".
' ?
,
.
,
\ .
'J
,
.
\ .
..
r '
."J
\.. . ,
t
....
J
.\ ,
,
. .
\ . .J
. "
, .
.. .. )
-;
"
..
.
\
,
1
.... ..
...
.#
t
,
?
.,
. .
\
' 'J\ .
,
'.
t
,
.
\.
\ .
.
.
'J'
\
t .
....! ....
J
. r,
\.
,
.
\.
.J
,
)
... ..
'"
..
,.
, .
,
.\
.
\...
. ."
} , . "
f
r
'-
.......
o...r-t
1
I
L
"
с
, '"
t
r .. ...
I
--r
'- ..
.
,
. (>
-
<
'''"
)
"
'!"I
. со
't;
.
r
..
\
r"
о...
I
, ...
_"
'. i I"
.
с ;..
-"
I
О.... а
1.,. ,
....
..}
...,
. "
-, ;.I
.
\
...'
.....
..
o...r1
I
"
,
С'.,'
t
с " "
-,
I
о"',
'"
"'
,
9,
.
(,
,(
..
co
(
..
"
tu'J
io(
"
O)-.:
J f\
"1 O I
rl
1\,
"",
,{V
' O '
I
t
'\
)'1
",Q
I{,
..
.'1' ,r
--
\'>t А (
,\
v
"
jrI
n \М
I...p ,(
" 1( (
'\
r\
,
" . .
. .
О...'
I
.
.'t
..."
.\
. .
",'
,.
l'
"
.' ,,,,
.rV:J...
.....
'..\
Ii
выше человека среднеrо роста. Мощи преподоБJlоrо Jle MellCC
ярко свидетельствуют о воинской биоrрафии KpOM rлуБОК() I
u u
окруrлои раны на левои руке В1IДН() такое же знаЧ{/lтельное по
вреждеНIIе в левоii облаСТl1 rруди. Создается впечатлеlIие, что
rерой прикрыл rрудь рукоЙ:, и она БыIаa приrвождепа к cep I y
ударом копья.
Илья «3d.нимает среднее переХОДllое место между стаРШИ:МI-I
и младшими боrатырями. Ila нем, как и на старших боrатырях,
видим так)ке мифические черты, IIСI)ешеДШIIе на Hero от KaKOI'O
нибудь мифическоrо божества, а может быть, от Пер}на.
Так как Илию пророка IIародная Фd.нтаЗIIЯ соеДИIIила с Перу
ном, то весьма естественн:() БI>IЛО 11 IIa Илью MypOMI a, 11()СИВIпеrо
имя Илии пророка переlIеСТl1 чеРТ!>I Перупа, боrа rромовник \»,
011 первоначально был божеством rpoMa, ЗdТем стал ЗСIvlледель
ческим божеством и, наКОIIец, боrатырем земледельцем.
Илья СIIДИТ СИДIIем ТрIIЛ;I ать лет, получает С{/IЛУ от калик IIepe
хожих (по некоторым БЫЛ{/Iнаl\tl, от Святоrора), ИСII0ЛI[яет пер
вую креСТЬЯIIСКУIО работу, е,дет к Свят()rору, IIОЛУЧИВ РОЛ;11тельское
блаrословеIIие, 011 отправляется в I{JleB, по дороrе ЗdXватыпаст
в плен Соловья Р dзб0iiника, освоБО)Jщает Черниrов от татар 11
встречает стаНИШIIИКОВ, KOTOpbIl\t1 rоворит об Алеше ПОПОВllче.
Приехd.В в Киев, он Пl'lрует у ВлаДИМIIра, IIa боrатырской
заставе Илья вместе с дрyrими своими «брdТЬЯМИ KpeCTOBЫ
ми» борется с Поленицей, СОКОЛЫIIIКОМ, ЖIIДОВIIIIОМ, бьется
с татарами, напаВI1I{/IМИ на Киев, Калин, ИЛ;ОЛIIще.
ПервыЙ: факт из жизни Ильи ro, что OII ПРОДОЛ)I(итеЛI)J[ое
время СИДIIем сидит, Миллер оБЪЯСIlяет МfIфолоrическим об
разом: доброе, блаrотворительное божество ДОЛЖIIО в течение
всей зимыI оставаться в безл;еЙСТВИII, и только меДВЯIIое питье
u
КdЛик перехожих, то есть теПЛЫl1 ; ождь, ИЗЛIlваЮIЦИllСЯ из 13е
сеIIНИХ т} ч, дает этому божеству ЧУДОТВОРII) 10 силу.
АлеПIа Попович
Алеша Попович тесно связан с IIльей Муромцем 11 с доБрыI
ней Никитычем: ОН находится в ПОСТОЯJIIIЫХ ОТНОlпениях с
НIIМИ. Кроме Toro, \1 е жду Алешей и ДобрЫllеlUI существует пора
58
..
'"
'\
",
.
I "
'-. v.z ""
,....
У.\
'" . ..
... .,...
.
i
,
"
,...
\
.
,.
.
..
\
,(
..
\
.... ... .... "'*
\
"
"
'"
!
.. tJ U
_ """L I
О'"
} .
..
I
СО
,
I
O
I
СО
.. '-"
1'\
. '
,.
.
')
...
..'
.'O }
,
J: ", )
4
,
...0
I
.
H, ) :J'
"
.' ,
.\
"
I
r
4
"
).f} 1""
.
р
.",
J
, .1..1 Q
"'1
..
с
"t 3
:::с-- .. ' ....
I
'- tt, ::J-'
"
1
I O
4
,
,
,
)"f;a ..
)
.
.i
J."
"
J
'..
'-
...0
1
,I, '!J'
.. ,
. "
'\ If" ;.
,"-'
"
...1
\
4
.'
,.
...'
\
;. '
.
'71'
,,-
..
.....
, . ., (
.
\
.
\\ ,",-.
'\
....
. .......
t.I o rL
I
,
I h.,
.. .
,
\.С ( tl
I
O
"
..... ,,:
,
.
, о . -
, "l"
, "
"
\'
)
'
О.. ,
I
..
'\
.i
'" )
"
...
..
r с:
.
..1,.,,'
.'
'
01,
r-
.1'
'. .
..
....
,
,
"
'.
,
A\
I.б,.
.
i:
. '\
;
t.i rt
о...
I
"
"
с..'
. 'J#-
. \.С tl L
I
O J...r
p
.......
,
, . (
... {.о'"
,
.
I"c
а.
C
,. 0'1
'"
(..-
v
,"""'
, . t
.\
rO
,
f\
f\
, OJ
.....r I
rQ
I
'"
, "-
,
OJ
I . -" /
\ :' 1
'( ""
,
',,, '
)ot ')
Q
. .
')",
,3" ""
.. 1& '. ,
, ,"
.,
t
\.
n \ n
..\
,"
< .
.
....
""
...
\. (5' 'v
'-
с)
.........
(1
.......
,.
".. \ ..
жаIощее СХОДСТВО не в характерах,
а в прvIКJIЮЧСIIИЯХ И IIeKoTopbIX
друrих обстоятельствах ИХ жизни,
а именно былины о змееборстве
Добрыни и АлеПIИ почти COBep
ШС111IО сходIIыI друr с ДРУI'ОМ.
fuIешу ОТЛllчает не сила, но
ц
муж ство, удаль, натиск, с ОДНОll
стороны, И IIаХОДЧvIВОСТЬ, CMeT
ливость, хитроумие с друrои.
Алеша Попович, КрО"\1е 'T'oro, rop
делив, спесив, бранчлив, задорен
и rруб, в бою верток, XIITep: он,
наконец, жеНСКllИ пересмешник.
Ero товарищи боrатыри время от
времеIIИ выска..}ЫВdЮТ ему спое по
РИl ание и осу)кдение.
В целом образ ero отражает 01 [ределеIIIIУIО против()речи
вость И двоиствеIIНОСТЬ, хотя в ВОИIIСКОМ мужестве 011 JIe ycтy
пает любоМу дрyrому боrатырю. По мнению о. МИЛЛ Рd, это
выражение TeMlloro сво Йства светлоrо Мl1фи'ческоrо сущсства,
например, СОЛI-II а, которое иноrда ПРИIIОСИТ пред ЛЮДЯМ СЛИIII
ком палЯll ИМИ своими лучаМI-1.
.. \
,
r
," .......oj
. .
"
'\. - . \
...
....
v
-.,
'"
.
А ндрей РяБУl11'КU n
АЛР1U а П оповuч
Добрыня НИКИТИЧ
Добрыню Никитича Y)I(e давно МlIоrие сопоставляли с JleTO
ПИСIIЫМ ДоБРI)IIIСЙ, ДЯДС I ВлаДИМllра, и считали ero представи
телем высшеrо pyccKoro общества, типом КНЯЗЯ ДРУЖИННIIка.
Он второй после Илья Муромца по ЗlI(iчеIIИЮ боrаТIэIРЬ.
«Средняя» ПОЭIIIJ;ИЯ ero обl ясняет подчеРКIIУТОСТЬ СВЯЗУI()Iцей
функции у этоrо пеРСОIlажа: блаrодаря усилиям 11 талантам Дo
БрыIIии боrdтыIская ТР()ИЦd остается единurI Дd.Же после Turo,
как Илья Муромец и .L\леша ПОПОВIIЧ разделятся.
Если в Илье MypoMI e подчеРКllвается ero крестьянское про
исхождение, а в Алеше Поповиче «I10ПОВСКОС» (ДYXOBlloe), то
Добрыня НI-1КIIТИЧ BUIII1.
59
"
I
't.r
,,""
J..
.
.
. ,
"V" ....
'()
" '
\.. . V'
. .... .
...... , .
.. ..
/ \ 1.\
t ':) _
.'
;
\..
..... ..
\
..
.
\
..\
.
..
""!.
' j.l
u u
4
\
).,
\
, I
,
1-.
D J
v
'
t
" '----..!9
........,
'" O ,
'"
,
'-..... . ' Jyt
.........>
,
СО
v
'-
".. . О
'"") ,. ....
-.J '
..
,t1.! ,.
. v
, I \
'\
,1
. .
. .
\
. ..1
.,
...... ,
\
,....
,
-.
,
...0
I
.
"
, ..
'-'
..
I
jCO
....
.,.
""
.\
.
о-х tr..
.:-",
"
,
'"
""
"'
.....,
) ..\
. \ ..р
, .
'/
.. ,;. з"
==-- .
,.
r
"-
J
.
,
. a
" rl
,.
"'
,..
,
..
\.
.$
.,\
I
I
.
:.
,
-.
O
I
,.' .., I
....) tI
,
А
. ,f" j 1
,'-'
J'
I
..о
....,
J'
J
.
""'" '('
о...... ,
....
\ \
,.
& .... \
,
I
..
.
..
. .1
'О"'"
,
"'
\. "
.} 'О"...
(
. Ji8=\
\.
, .. .0
;}? .
'Оп, .. \
O'j;,'
,0 " 'Z
'.." \
\)
('; ) .
, ,
"-
'2)
(
' r
\. ..
:;-..
. Qt;)
\9J'
I
а
" ..............
, "'.., (,
" с
::: '..-
\ J "\ ...... \
?Сl H ' \,. ·
., .., ,. '\:;1)
.. .
"' .
":)" ) \
- 1) 1'.... (1
, :0-.' ·
1..) . ""» 'J ,, ...
(, ") ( '
,,' ! I G I
,) ....,.,
.,. 4
.) -, ".. "
\
I.J\ ts.\\) ':> {\, \
(У :..)) (, '-1<\ I
' .I'? ' I
, " ". (.
1 ':\}t- ) ,
, (.
.\
rq) ," .
"" 41
'
..' .
'\ t .' (о
C .
'..) 'с..., (
\5? 1',' : Or)
Q\ ,
, """
.} , ...
$; )
" х
\\ .... ,.,
. i\
- ,'О H O ·
'"' ,
1'. "
.0 .:<?
' .
.. ,.
( f; J
"' \
......- \
Q;", . '.
t Ао l..Q'
' (' ' «',
, " "..,
& С
;.\ .,
1,\ ., ...
,;---;;..
... "('
,
(
...
,
\
"' ,
....
..... ..
.. _ ... ... .\'. . -<1 t" __.............
. о). , ". I \ (, ..,
.Ч .,. 5),\Q< ':\")1',«\
· (" -.::.:.;.., "" '-J""}
.. 18 .. "':' ftJ. ". , о ' -......:::;.../ " \.. .. \" '
_ ......, . ,.;:"...., -Со,'" ;:;::...') "; ...
r:I '" .. , , '2) '((9 . ' о л .:-"
а , ( .' >., оС " i'& '( l:, 51., ., ",' .
" ,...", '
".,) .. \ '
(\ ':. ,.
.' 6-' . . { ·
.' - !o ·
,1
\ ,...'
- \ с
","
..
.... . 1 >-:o-. , . , ...
J. ', r'7'6)\ " I <'w " (::!)'\ l(.'; '.... .., \ . '- ,
.....0. ,5) ((7, " 6) \1 "".. f,. ,Q
' ' '-J "'& Jcl.)'
со \. \ I , '
f"\':"'o. f
., 'D\I,,<Si '2) 1(51
'.. ' . " 'у -(' , .. \. f
' /V, ,,,>, v ":1... r!:
\ ....,:..... '. \., .
о .. "\
).. ,
."
о
,' ' ':>"'"'(9 ",
\ , ,.\'\("
''.е. .
... .
.J V (f,
O
"f . \
"
1.
''Ь {5" .. .. (
'" , ....1.
. ) Q
...., 'iV'
::.
О'.
9
,.. .
-
.
,0',.
,"
\
'..
\'\:...
I 1'"
\
""' .. .
, --,
,!) <s .
'Р,I .
.. )'о.
..
. ..
.'0.'
.'
в ряде текстов он вытупаетT как КIIЯЗЬ, УПОМИIlается ero кн:я"
жеское происхождеIlие, ero «княжеский» дом И ero дружина.
Из всех боrатырей он бли)ке Bcero к КIIЯЗЮ Владимиру KpdcIloe
Солнышко: иноrда он оказывается ero плеМЯНIIИКОМ, он часто
бывает при Владимире 11 выполняет JlеJlосредствеllНО поруче..
ния князя.
Ero «вежество», знаIlие ма11ер постоян:но подчеРКИВd.ется
в былинах, он поет и иrрает на ryслях, ИСКУСIIО иrрает в шах..
маты, побеждая непобедимоrо знатока этой иrры TaTapCKoro
хана, он выходит побеДllтелем в стрельбе. 011 КI[Я)КИЧ, боrач,
получивший высшее обраЗОВdние, стрелец и борец ОТЛИЧ1IЫЙ,
знает все тонкости этикета, на речах разумеll, но он леrко увле
кается и не очень стоек, в частной ЖIIЗIIИ 011 человек ТИХIIЙ и
смирный.
Михайло Поток
Михаила Потыка или Потока сБЛ1Iжает с Добрыней и Але..
шей то обстоятельство, что 011, подобно и:м, сражается со
змеем.
На охоте Поток встречает лебедя, который превращается в
девушку Авдотью Лебедь беЛУIО, ЛИХОВIIдеВlf}'. Он жеllИТСЯ Ila
ней, и оба дают зарок: если кто раньше умрет, то остаВlпемуся
в живых быть ПОХОРОllенным вместе с YMeplII1IM, в ОД110Й мо"
rиле.
Умирает Авдотья. Потока вместе с ее телом спускают в MO
rилу, на коне, в ПОЛIIОМ вооружеIIИИ и с запасом ПИЩII. В моrи..
лу является змей. Поток убивает ero и кровью убитоrо ожив..
ляет жену. После cMepTI1 Потока ero жену опускают с ним в
моrилу.
По друrим былинам, жена опоила Потока и обратила в ка..
мень, а сама сбежала с царем Кощеем. Товарищи (Илья, Алеlпа
и др.) спасают Потока и мстят за IIero, убив Кощ я и 'четnерто"
вав конями неверную Лебедь белую.
Михайло Поток является чистым мифическим существом:
он rpoM, а жеIlа ero, Лебедь белая облако, ЗIIМОЮ они оба в
моrиле, и оживляет их живая вода, в<::сеНIIИЙ: дождь.
60
\.
.
"" 1..... .Ъ' (5' '
<:)
..._t.. ,'1 \ «
\
., \.. ,
. ..)" ...,
. ,
;, ISL <:
'\ .. ........."'."'"'" .
. ,.; с .... (,J I) "J 1)';:; \
. 0 . ". · ,: ':0
"'..;y .. ,5) (7, .» ,,:..: . -- ..
с ' '\ .. ..::-t
... " I ......... ,\ 4_
. о i!?'';
(; . r . -:- S) ('j , ...
. J l " '\
. f> о'
, .
:
с'
-
\
, ,
"
"
",
\,'
..\ ,'" '-
\
,
....
\
· 4 .. .. ·
' "
, \ '" \
( ..ft:'" ( .
'::i€ r
.') ... (1 ,
\, ..
( O )y
,vtJ ')'v \.
. :> " '" .
" '
. . ) '" (I
( ф
" '" r
· ' 4 ·
. i
" u
( (ф
" \\0..
\ 1) ,,\ ." (1
. . ,(.' ,
-( {5 '))f(д <:) "
\ . () БL.У
':..' ') о
" ,.. (.
.... .... I
\ .. ('
\.
(..,) <t1 . <
, ...,1. (?, ,q <? '
. / ..
. "', .
1) ."' (.1 ":
J '
( ., ::: I . .
"
:., . . ':.4::
3 ,
, \ .. ,, \,
( -, ..,
. ".
.) .
,...... .
{ffO \ , . 6'
. 'Sl... (?,' , \,
' .... .
- """" \
."" ' ,... ('.-.,.
I
.,
1;
o t)' ' (J
О :- O ·
. '..
, ;/ -.\ ,"" '
, ,.' ''t .."
. , .. C 0:,
(' i ".'
., ) = " . (
"" '
. \"
t?) ;9 '
( О
, ') .\.
;) ,'.... {', .
l ::: .
. о о .. ,О О
,.-..... . 12J C;1 ' " ......
;)'" 1.1 ,:} J - I _\ о' \ .;:. ':!) c ' , .,1'(,
,1' . o . .
1 (?\ 6> ('" , \ JS) (2\ ",
1
- . , '" ,\@ , .. v ' . . - j ' too ' '1'
с . . ,. . .. ... ,2 ""! '
, .. .. \D '\ ,"оо " v ' :::-.
:' it .., , :1 1t- . :: .. ". . . . " 2) '/CCS . fto
(- 0'1 .0.' о O) "".' \"\ "J \ I
"', ", , . f) ,. Q ':) ' (;:, "" r' ':) ео
, .. -....-.( ,
....
. .. . . .. ..
" ,,'''. '
,t )
\'1 -.\ (;
.. .0
''')
,.., '"
\:00
./ ,,;;. c. ,..)
"] :::0
:.'1 \
' ' .,.":. ft (1'
. ..."" j \
( \ o(;:)
19.(' , ,
" ,, !, (.
(J.., 1::
t:: '..: )
, "U"" /"
"
C . _' '
\ .. __ 11 . "-1"
", ".
":;:'1t )
) I .. \. {r .
e I?::,1....<>'
.( . .--) . . .)
") 0', . ('\
'----" <:' ...........
l' \.. \,
.. ( ..
" \, », ,.... :
..) С;.' 'J '
. ..) (-о.)
, , , ,
. ...,r"
.)
\
\ )
о)::
'" \. (l
.\
€t.
"
(:j.
w
1) .."...
.... \
J :::\
) .. " (r
"\ ,
'. -
(J (;:)o )
1" (? ' . О,
.. ... \ ..
,) '" ".. (.
) ")
. \ 1
G
..о ..0 '
\ .
,"# It.... '
,
'W"
· P'" о:
'1 c.
::: :; )
. \ .,,":. ,
. ';)... ,
..) ... ' .d>"""" 6'
( . (. о .)
19 (' ,9...3
, ,..
I , (,
..... \ )
.. 1"
3 ... ,
., ..
""""\
"('
'\.
. S:. '
\
"'.
\у
I ')
.
\
.. '.,
., \
..
\
f \'
\
\)
'-1
i 11
I
. .
.
.
.
, · 811.
, :...,
.
.\
.,С \
:.
,
\
"
, .
.1
.'
,), 1
1"
I i I I t I
1 .
,1
I I
\
4
1.
.
. ".
".
"
,
\ "-
I
\ I . \
\. '
. \
\\,\
"
I
I
l
", '
. "
...
'\
:""
'/ ,
, . .
.. .. ' "\
l '-
, .
:: "-
;>..-
-.....
"
, ;
.:\ "
.
- \
Q
{ I
\
g
fJ"- ., :;. \ \
'SUJg.' "-
".,... oo,.t'
'::'''
(?) (S)' .;: ""
'. 11). (", <:>
.\1 ,
, . \
I
, "
}.
,.
.
. .
.
, ..
.
, ,
.,
.
.Н
J
, I
,
. ;
. .
'\
.\\
....."
.'
\
I
:t; .A' .
,-,.,
\. ,..
....
.
. ....
. .. ,....
.. ......... ,. . ,.'"
.....:..оо .., ",. ..
.... .... .\... .
. . ..
"о ...,.
.., ... .....,
. ......
...
..
.. ,
.,: ..
. .. '"
.
..
.8
. .
. ",.- ..
.'
. е. .
.
.
. "
."
.'
.
.
..
ё,
.
..
11 ваи Билuбuп.
до6рыlня Нuкuтuч освобождаrт от Змея loрыl1)lчаa Забаву Путятuчuу
"...........
" '.t), ,
"\ ( о .)
,,'.1 ,\,:;) (7,
, ".... , \
,
.
... d
.;J "'(;, , Со'
,О.
,. .. ,,,. "
c' ... - '
. '.
, .. ,..
\ О '"'
.
>:1- ,. , :.
'.'
r
\
"
..) ,"(5i
.
,r'Lfi.
'"
"
, :. \О'
О )
, a\
.....,
\0\.,1
,$) «, '
"...
vJ
...
"\ t
,,=,
,,'.1 У..о;,;
.. =',
.. ..., 2
'> .
c",'t\
,. ' ';10
I.S '.j"7" r "
( o )
II':: ,5) 'с(\ ....'
. ," , ..
, "\ "'"'"'"'"
.... :t _ _
" '2)" '(5'
,rY
а
110
, (IJ <5)
,с;))' G.:. ,.
("\."
" oi
, '...... . ,
'::9\ (S'\'
. , \
" (' б>' .,G. .
'- I
. 0\
, , ...
"
\
А
....
....
..
"
J
',
,.
(\ ,
. ,
'"
t ...
, '
о. .с 0'
,
,/ ," {\
. ' " N'
j' ».. O
. .
"9 .
, ,'\.. \'
с
':\ . ,.
') -. " ('
. ...'""""__ ',\ " 1
( ot:,) 'iJ 3
' ,(,:', о ., ( V.
.. "-L-',?
J> ,',.
: : .. '
1) "'''0
{,
1.
r
,..,
..
. (' .
J '.
w
", \.
.
,:"
( . , ф ,
.. :) \ 1\, ( \
· . \Y» <5: а
(r \ )
, \,.,-;} (? ' (?
. -
, ., .- (,
1.
1 .
" .
'.
'\ '\ .,... \
.'-..,.. ., '\
. ...";) '
( O ' ({I- oo. )
'?lJe/) , '
..
1) ..t" (,\
., ::1
,111
, (
"
· tЛ,- '. "'";)'
"J .. (...
, "":'. '1:
( ;" Ф <\,
.. :;'
"
,
.
6'
\ O@
.,-
.
. '
r .
(,
'-.. I .
J <5'
(СI
,-.
\
(,
( ' \ "
:, :.,
.' Q
,1 ,", \\
л...
.v.
r \ -../ "" .
{ ::: ...
... -) -."' (.
. , ' \ .........
t:,1) ';!) '
(. О., : )
, (;:', .., t ('"1
...
.) \' .
( :)
". \ (, ,
, ....
'. "
Q
,
!, )...
,
.\- 11' ..."
;.. , .. 1\,. "- . i ,"
. · : -. :=: "..) '." (.. ),{, ')
\ H '"f ' .. ... '1
" ..... + · '.J' '""
. - \ . .
.. i .. #'..
r" '''"' \1 (') ('" ') 1L .\
JI : I I I t . -. . , . .:. \ ....-'.' '
t '.. . , ' It.
f' \,.: ....... ,,-, ..
", __ ....... ....... . \ .... :... # t '... ' .
· . '---- ..-
)Jr
I "
. .
.
"
I t
(
......
' .
. *"
. .
..,..
.,
.
\ .
\..
(
'.... ,
[.....
)
Иван rостиный сын
По всей вероятности, местный черIIllrоnский боrатырь. Бы
лина о Иване распадается Ila два СIожета: R первом, rОВОРЯII ем
о купле коня, Иван сопоставляется ОТЧdСТl1 с Ильей Муромцем.
Во втором сюжете ИВсlН сходеII С Бllновичем СТрdХIIней, repu
ем сербских песен.
, ...
J j
r,..
.
. .. .,
, , 4
.. ..' +
J '-'.:
'(r)
\
Хотен или rордеII Блудович
\ .
'\ ,
f ... '-,
"
Этот боrатырь [орден Блудович действует только в одной
былине сБОРIIика, ПРIIIIисываемоrо Кирше Данилову. ОБЫКIIО
венно тот же боrатырь HOCIfT имя XOTeII, в разных ваРllаЦIfЯХ:
Хотей, Хотин, Котеня, Катенко, Фотепчик и др.
В этом боrатыре выIазllласьь рОДОВdЯ ОСНОВа и варяжские
черты характера.
. '-
(
. \
l' \
.
./
( :1
, r J
,(' "
Соловей Будимирович
О. Миллер сближает ero с Соловьем Разбойником на основа..
нии издаваемоrо ими обоими свиста и крика, O T видит в обоих
звуковую силу великих воздушных явлеllИll с той ТОЛI)КО раЗIIII"
цей, что один из IIИХ представляет вредную, страШllУЮ, а дру"
rой блаrодатную сторону одноrо и Toro же явления.
Соловей Будимирович при езжает на Соколе корабле в Киев
сватать племянницу князя Владимира Забаву ПУТЯТIIЧНУ, стро"
ит В ее саду в одну ночь три чудеСIIО IlзукрашеIJНЫХ терема и
этими теремами, а также иrрой 1Ia ryслях так прельщает Забаву,
что она сама к нему ПрIIХОДИТ, они цеЛУIОТСЯ, милуются и меIIЯ"
юте я золотыми перстнями. Но мать СОЛОRЬЯ yroBapI1BaCT ero,
отсрочив свадьбу, съездить за СИНllе м()ря. Во время этой по..
ездки Забаву обманывают, и OIId соrлашается выIтп:: замуж 3d
Давида Попова, но возвратившийея во время свадебноrо пира
Соловей Будимирович разрушает плаII Попова, и Забава идет
за настоящеrо cBoero жениха.
.\
t ,
l ;
,..
...
J 1
r)-
' ,
, .4
1. +...
J ...... .; J
r) It
\
\. .
- ."
j
...
'-
\(.
. \
. .
\ ,/
.
\ \ f.
А
...
1ft. -. ':
. ..
. ...
, ,
11 ..
, <&
..
/.
-'\
...
..
\.
)
,
"
.... ...
f .._
t :
.
i I ..
,
\.J .
:'-, ,
.. ."."
t .J 1
'
,
; '"
J ...
J
r ,
.; ..
\.
.. 'V)
. .. .
'\
'.
\
,
.... ,
f "... . "','
(; "
. -
'. ,
.,
.
"J' .
... r ..
t .
.J
( .'\.
/ "'
..
. \
.......... ,
r
)
,
...
J 1
,
- \
.;
,
")
..
,., . ' .
',10; . ..r. . 41 " ...., .
. . ') . ....
'"а ) ',' t \, ( ,.... J I ' )
l , . f '
'- ". \"', ..J Л( , "
" .. ,. t'
...... . . '
.....
.. ti Jt
"" \ . + . ). ,
.. ' "t,... : 1I ":,'
I f l .) ('" .- \. , ·
... .
\
..
,r"' U';a'" A ' OJ O"{\..,
· ...... -l,,' I I
, . I \ t
. I "' .- \
J j
. J\ r. · ....... r,
t \J , z "
.r . . '
.
" "'....
-t.
);--
.
( O
1
,
l' '
с '1,1'
-!
.
r
· .. t, ,
...J..,..
,-
""'\(. '- ../
n "n' ' O O I'f"( r-
-r....") . I I
',,' "Х ... .
jot I J I . : ,\ .c . '\ \,
.. ) '#" А . ..
, " r ,. \ ' "9 \
zt:'" ........I
, t
> :ф..
СОДЕРЖАНИЕ
МИФЫ О СОТВОРЕНИИ МИРА............................................. 3
ЛЕrЕНДАРНАЯ rЕоrРАФИЯ сЛАВяН............................... 26
dl \\ <:
),
(..... ,
БЫЛИННЫЕ БоrАТЫРИ............... ................ ...................... ... 4б
I
\
.,..0
I
\....
( O
,
...
"
о
...
"
. с .;. M
: . ос
.;'j,
.
1...
\ОI
Р j""
."
....
11 o \
" t"i
\ .
..,
"'...
....
....J.
I
"
с \1,1
. с .. "
, \ (
J..r
( ...... '..
-,
,
". <: 0'I"C
'!
\ .
, 9
.
t-'
.'"
"v "-"
\.
.. ... \
\
1 I L 'L I
,( O I C)
'" }
,,'1
q
, '.> '71'с'
" ".:,'
. V \l' ,
\ '-
. . .r'
\ u ...У }
'I'j J"" ,f
I I ,,(
O O ", "
""
,'- \
J
..
I
l " .
) ,
T
.....0
.......\ . О.
..... .. JJ
.4
........" ..
." б 1*
'\. '\
...,0
" ....
"
-
O
I
'1\,' :)' I
.
IIft'.-
...
1
I
I
"о
..' ""-f,
,.
'"
\ \
\
l .
,.
"
....,
:)
" ,
а.
--,
ч;, :) .
'4IiJ8&. >
..
,
'\. .
.. J
...1
'rt О
".............
\ '
....,
"
...
, ,. W '
1. .
"1 )
J. ....
!,.
Lr
...р
I"f!+ "
. :)
:
" J I
"- "
,
> ,
"'0
rt
1...
... ,
. .
НПУ'Ч1-fЛ 17017)'л.яjJ1l0е uздаНUf
Для среднеrо школьноrо .возраста
Артемов Владислав Владимирович
МИФЫ И ПРЕДАНИЯ ДРЕВНИХ СЛАВЯН
Оформление переплета J.\. А. ЧпJJ)'2И1Ul
ВеДУIЦИЙ редактор В. К. J\lUрЗОfва
ХудожестпеННI>IЙ редактор Н. 11. Терехов
ТехническиЙ редактор Н. А. Ре.Аtuзова
КОl\lпьютсрная верстка о. о. 1арвид
Корректор л. А. Пруткова
ПОДПllсано в печd.ТЬ 20.09.2013.
<I)opMaT 84x10t,P 16. rарнитура Nе\vВаskеп'illеС. ПечаlЪ офсетная.
Б) Mara uфсетная. Усл. леч. л. !,о. Тираж 50 000 экз.
1 Iзд. N2 13 11385. Заказ N к2216.
в соотвеТСТВIIИ с ФЗ 436 дЛЯ детеЙ старше 12 лет
3.АО «ОЛМА rvlедпа Iр}пп»
129О85, r. Москва. 3вездпыIй б р. дом 21 , стр. 3, помеIцени 1, комната 5
143421, Московская область, КраСllоrорский p,liioH, 26 й км трассы «Балтия»,
БИЗllес парh «PIII',l Лэнд», стр.3
WUJw. olmaтedia. ru
ОтпеЧ,lтано в КИТ"1е
I
-..: .
о o .
,
.-...1 .. '"
.... _."!.:...,. -,,,.IIIII'
: л- . "СЛ". iЛ.РТ6МQ.G
ифыI И пр
Рв3НИХ 01
НИЯ
Н
GЛ"RЯНСК"Я ,""фолоrия RС€ОБъ.€,"лющ" 3ТО H€ р€л"r"я "Л"
ПОС, 3ТО ОБР"З Ж"ЗН". H" Н"ХОД"Л" RОПЛОЩ€Н"€ " R БI:.IТ\{
..
Б\{ДЬ ТО ОБРЯДЫ, РНТ\{"АЫ, К\{ЛI:.ТЫ "Л" З€,"Л€Д€ЛЬЧ€СК"" K"
Л€НД"РЬ. И по С€I1 Д€Hb ДР€RНИ€ R€РОR"Н"Я ПРОДОЛЖ"ЮТ жить
R ОБР"З"Х, С","RОЛ"К€, Р"Т\{"Л"Х " R С","О," ЯЗI:.IКЕ.
.G 3ТОl1 KH"r€ кы ПОЗ""КО,""Т€СI:. с ДР€RнеСЛ"RЯНСК","" ,""ф,,
,"Н О COTKOP€H"" ,""Р" " СОЗД"Н"" чеЛОR€К", с r€ро"ч€ск","
зпосо," " ,""фолоr"чеСКОI1 r€оrР"ф"€11 ДP€K""X СА"RЯН, п'рочт€--
ТЕ ПР€Д"Н"Я О СК"ЗОЧНО \\ Б\{ЯН ОСТрОR€ И rp"A€ К"теж€, ОТ--
KPO€T€ ДЛЯ С€БЯ "СТОР"Ю К"Л"НОR" ,"ОСТ" " P€K" G,"OPOA"HbI.
УЗН"ЕТ€ КЫ "З H€€ " О ТО,", к"к"е "З "ЗR€СТНЫХ БЫЛ"ННЫХ
Боr"ТЫр€11 (GRятоrор, М"К\{Л" G€ЛЯН"НОR"Ч, .сольr", ИЛЬЯ
M\{po,"€ц " Ap\{r"e) ОТНОСЯТСЯ к ДОХР"СТ""НСКО,"\{, " K"K"€
К ХР"СТ""НСКО,"\{ П€Р"ОД\{.
ISBN 978 5 373 05891 9
11111111111
9 785373 058919
tJ п!YJ
www.olmamedia.ru
........... . . ............
о . 'bW' · 'fj"
.
, #It4 ,.
, .. ... \
а а о
. '.. .
. """ . ... '&'
,,"-. .....
... ". -
· ,'I'. \:i: i
о
"