Похожие
Текст
СТАНКОИМПОРТ СССР
СТАНКИ ТОКАРНО-ВИНТОРЕЗНЫЕ
Моделей 16Б16, 16Б16П, 16Б16А, 16ГХ6
16Б16К, 16Г16КП, 16Б16КА, 16ГХ6К
Руководство по эксплуатации
16Б16П.000.000 РЭ
Электрооборудование
Ал&бом М 3
С О Д Е Р Ж А Н И Е
Электрооборудование Стр.
Общие сведения.................................... 6
Описание работы............................... 10
Защита и блокировки ......... *................. 13
Первоначальный пуск............................. 14
Указания по монтажу и эксплуатации ........... 15
Рекомендуемые смазочные материалы
для подшипников качения электродвигателей..... 17
Указания мер безопасности...................... 18
ПРИЛОЖЕНИЯ:
Для станков мод. 16Б16, 16Б16П, 16Г16
16Б16П.195.000 33 Схема электрическая принци-
16Б16П.195. ООО ПЭЗ 16Б16П.195.000 34 16Б16П.195.1.000 34 пиальная Перечень элементов Схема электрическая соединений Электрооборудование каретки. Схема электрическая соединений.
331-511.000.000 34 Панель А. Схема электрическая соединений (для напряжения 380 ... 440 В)
331-512.000.000 34 Панель А. Схема электрическая соединений (для напряжения 220 В)
353-502.000,000 ТО Блок задержки транзисторный. Техническое описание
353-502.000.000 ЭЗ Блок задержки транзисторный. Схема электрическая принци- пиальная
- з-
353—502.000<000 ПЭЗ Блок задержки транзисторный.
Перечень элементов.
Для станков модели 16Б1БА
16Б16П.195.000ЭЗ
16Б16П.195.000 ПЭЗ
16Б16П. 195.000 Э4
16Б16П.195.1.000 Э4
Э31-511.000. 000 34
353-502.000.000 ‘ТО
353-502.000.000 33
353-502.000.000 ПЭЗ
Схема электрическая принци-
пиальная
Перечень элементов
Схема электрическая соединений
Электрооборудование каретки.
Схема электрическая соединений
Панель А. Схема электрическая
соединений
Блок задержки транзисторный.
Техническое описание
Блок задержки транзисторный.
Схема электрическая принци-
пиальная
Блок задержки транзисторный.
Перечень элементов
Для станков 16Б16К, 16Б16КП, 16П6К
16Б16КП.195.000ЭЗ
16Б16КП.195.000 ПЭЗ
16Б16КП.195.000 Э4
16Б16П.195.1.000 34
Э31—516.000.000 34
Э31-517.000.000 Э4
Схема электрическая принци-
пиальная
Перечень элементов
Схема электрическая соединений
Электрооборудование каретки.
Схема электрическая соединений
Панель Б. Схема электрическая
соединений (для напряжения
330... 440 В)
Панель Б. Схема электрическая
353-502,000,000 TO
Э53-502.000.000 33
353-502.000.000 ПЭЗ
соединений (для напряжения
220 В)
Блок задержки транзисторный.
Техническое описание.
Блок задержки транзисторный.
Схема электрическая
принципиальная
Блок задержки транзисторный.
Перечень элементов
Для станка 16Б16КА
16Б16КП. 195.ООО 33 Схема электрическая принци-
пиальная
16Б16КП. 195.000 ПЭЗ Перечень элементов
16Б16КП. 195.000 Э4 Схема электрическая соединений
16Б16П, 195,1,000 Э4 Электрооборудование каретки.
Схема электрическая соединений
Панель Б. Схема электрическая
331-516.000,000 34
353-502.000,000 ТО
Э53-502.000.000 ЭЗ
353-502.000.000 ПЭЗ
соединений
Блок задержки транзисторный,
Техническое описание.
Блок задержки транзисторный.
Схема электрическая принци-
пиальная
Блок задержки транзисторный,
Перечень элементов
6.ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ
6.1. Общие сведения
Схема расположения электрооборудования на станке при-
ведена на рисунке.
Электропривод станка имеет 4 трехфазных асинхронных
электродвигателя: Ml, М2, М3 и М4.
Коробка скоростей главного привода станков 16Б16,
16Б16П, 16Б16А, 16Г16 имеет две электромагнитные
муфты, посредством которых осуществляется пуск и тормо-
жение шпинделя станка.
Коробка передан станков 16Б16К, 16Б16КП, 16Б16КА,
16Г16К имеет 7 электромагнитных муфт, с помощью кото-
рых осуществляется переключение скоростей, пуск и тормо-
жение шпинделя станка.
Для управления включением и остановом шпинделя,
имеются две рукоятки: правая переключателя 3 8 и лое$я
переключателя 3 9.
Реверс шпинделя станка осуществляется за счет реверса
двигателя М1 главного привода.
Станок имеет электрошкаф.
На станке могут применяться следующие напряжения:
силовая цепь - трехфазная 50 или 60 Гц, 220, 380, 400,
415 иди 440 В; цепь управления переменного тока - 110 В,
постоянного тока - 24 В; цепь местного освещения - 24 В;
цепь сигнализации - 29 В.
Количество драгоценных металлов: золота - 0,0357 г.
серебра - 87,422 г
- 6 -
Сведения о содержании драгоценных металлов в комплектующих изделиях
в токарно-винторезных станках
Модели станков 1 < S Содержание драгоценных металлов в станке, в граммах Г- СО СМ СМ СМ 2! S со § © g Ю 00 <35 Ю Ч 05* W О О
нох -edeuue оо-цо^ Ф r-< СО CM w Н
§ S со S Содержание драгоценных металлов в станке, в граммах Ю со СО см см СМ О н О ао со ч* to со о Ю тр о ю t- (35 СМ О О* хг
ЧОХ -edenue Ж н Ч* 04 н н i д ; : - а. со w см см До О to оо Q СО н г- со о 1Г5 СО ч? ю Г“в cd о“ о“ о
xewwedj а *9О1Г1Д?Х0Н xiqHHenoaedrr aHHewdatfOQ СО
Наименование комплектующих изделий СМ Выключатель АЕ2046-10УЗ Выключатель ВПК 2010,2111У2 Выключатель КЕ О91,191У2 М икровыключатель МП1104У4 исп.111 Переключатель ПКП25-6-107 Переключатель
•irn 6Х н СМ со’ Ч*’ 10 со’
Продолжение
1 2 3 4 5 6 7
ПКУЗ-11 (контакты приклепаны) (контакты приварены 0,8984 (1,5072) 2 1,7968 (3,0144) 2 1,7968 (3,0144)
7. Переключатель Г1ГК-11П2Н-8А 0,74922 ом <м» 1' 0,74922
8. Тумблер ТЗ 0,1958 2 0,3916 2 0,3916
9. П срок л ючател ь ПН 061УЗ 0,4751 1 0,4751 1 0,4751
10. Пускатели: П6-111У4 116-111Т4 2,8041 3,5229 3 8,4123 10,5687 3 8,4123 10,5687
11. Пускатель ПМЕ-211У4 11,1 2 22,2 2 22,2
12. Пускатель ПАЕ-311 11,58 2 23,16 2 23,16
13. Реле ТРН-10,25 0,0855 4 0,342 4 0,342
14. Реле РПУ-611,661 1,517 6 9,102 6 9,102
15. Реле РВП-7 2-3121 1,051381 1 1,051381 1 1,051381
Продолжение
1 2 3 4 5 6 7
16. Предохранитель ПРС-6-11 0,00021 7 0,00147 7 0,00147
ч- Резистор СПО-0,5-10 кОм 0,002362 1 0,002362 1 0,002362
Итого содержание серебра: 87,28325 87,422
1 Золото
СО 1 1. Диод Д226 0,0015023 2 0,0030046 2 0,0030046
2. Диод Д223 0,0007 956 2 0,0015912 2 0,0015912
3. Стабилитрон Д814 0,0004 1 0,0004 1 0,0004
4. Стабилитрон КС133А 0,0000844 1 0,0000844 1 0,0000844
5. Транзистор КТ203В 0,009529 1 0,009529 1 0,009529
6. Транзистор КТ608Б 0,0211011 1 0,0211011 1 0,0211011
Итого содержание зол юта: 0,0357103 0,0357103
Примечание. Остальные комплектующие изделия драгоценных металлов не содержат.
6.2. Описание работы
Принципиальные схемы 16Б16П. 195.000 33 для стан-
ков 16Б16, 16Б16П, 16Б16А, 16Г16 и 16Б16КП.195.
ООО ЭЗ для станков 16Б16К, 16Б16КП, 16Б16КА, 16Г16К
смотрите в приложени г руководства.
Необходимая скорость вращения двигателя М1 главного
привода задается установкой переключателя $1 в положе-
ние 1 - первая, малая скорость или в положение 2 - вторая
скорость. .
Необходимую частоту вращения шпинделя для станков
16Б16К, 16Б16КП, 16Б16КА, 16Г16К выбирают уста-
новкой переключателя $12 в положение 1 ... 9.
Установкой рукоятки вводного выключателя $1 в поло-
жение 1 электрооборудование станка подключается к питаю-
щей электросети и включается сигнальная лампа Н.
При воздействии на кнопку управления $7 включается
реле К2, КЗ, КТ и магнитные пускатели Ki, К7. Магнитный
пускатель К7 включает электродвигатель М1 главного при-
вода, а магнитный пускатель К1 - электродвигатель М4
станции смазки.
После запуска электродвигателя Ml могут быть включе-
ны переключателем $11 - .магнитный пускатель К.10
электронасоса охлаждения М3 и рукояткой управления, как
левой, так и правой, шпиндель станка. Перемещение каретки
может происходить независимо от запуска электродвигателя
Ml; кнопкой управления $10 включается магнитный пус-
катель К9 электродвигателя М2 быстрых перемещений ка-
ретки и суппорта.
Работа одновременно двумя рукоятками управления, на-
пример, включение шпинделя правой рукояткой, а отключение
левой рукояткой - невозможна.
1
5
- 10
Если одной из рукояток шпиндель включен - вторая ру-
коятка никакого воздействия на работу привода не оказы-
вает, т.к., если работают правой рукояткой реле К2 оказы-
вается отключенным, а при работе левой рукояткой отклю-
чается реле КЗ. Но, если обе рукоятки находятся в нейт-
ральном положении, реле К2, КЗ включены, то начинать ра-
боту можно любой рукояткой управления.
Чтобы включить рабочий ход шпинделя левой рукояткой
управления ее следует перевести из положения 2 " шпиндель
стоп" в положение 3 "шпиндель вперед". При этом контакты
переключателя 59 в цепях 3 и 5 размыкаются и реле КЗ
отключается, а контакт $ 9 в цепи 9 замыкается и вклю-
чает реле К4, контакт которого К4, в свою очередь, вклю-
чает реле Кб.
Контакт Кб в цепи 25 (25 и 31) замыкается, включает
электромагнитную муфту у 1 (две муфты в автоматической
коробке передач АКП согласно диаграмме на принципиальной
схеме 16Б16КП, 195.000 33) и шпиндель начинает вра-
щаться.
Для останова шпинделя рукоятку управления следует пе-
ревести из положения 3 в положение 2 "шпиндель стоп". При
этом контакты переключателя 3 9 в цепях 3 и 5 замыкают-
ся и включается peat? КЗ, а контакт в цепи 9 размыкается и
отключает реле К.4 и через него Кб. Контакт Кб в цепи 25
(25, 31) отключает электромагнитную муфту У1 (две муф-
ты в автоматической коробке передач), а в цепи 27 (34,
36) включает ' электромагнитную муфту У2 ( У 5, уб,
У 7). Шпиндель тормозится и останавливается, но электро-
двигатель. Ml, продолжает вращаться в прямом направлении.
После останова шпинделя реле К11 отключается и отклю-
чает электромагнитную муфту У 2 ( У 5, У6, а У 7 ос-
тается включенной для устранения остаточного вращающе-
го момента).
1 1 -
При торможении реле К 1.1 включается и отключается с
помощью транзисторной задержки АТ. Время торможения
шпинделя задается в пределах 2 ... 3 секунды и регулирует-
ся потенциометром задержки АТ.
Чтобы включить обратный ход шпинделя "шпиндель назад"
рукоятку управления следует перевести из положения 2
"шпиндель стоп" в положение 1 "шпиндель назад". При этом
контакты переключателя $9 в цепях 3 и 5 размыкаются и
реле КЗ отключается, а контакт $9в цепи 10 замыкается
и включает реле К5.
При включении реле контакт К5 в цепи 13 размыкается
и отключает магнитный пускатель К7 хода вперед электро-
двигателя Ml главного привода, контакт К5 в цепи 15 за-
мыкается, включает магнитный пускатель К8 хода назад и
электродвигатель Ml начинает вращаться в обратном нап-
равлении. Другой контакт реле К5 в цепи 12 включит реле
Кб.
Контакт Кб в цепи 25 (25, 31) замыкается, включает
электромагнитную муфту У 1 (две муфты) и шпиндель стан-
ка начинает вращаться в обратном направлении.
Для останова шпинделя рукоятку управления из положе-
ния 1 следует перевести в положение 2 "шпиндель стоп". При
этом контакты переключателя $ 9 в цепях 3 и 5 замыкают-
ся и включается реле КЗ, контакт $9 в цени 10 размы-
кается и отключается релеК5. Обесточенное реле Кб отклю-
чает электромагнитную муфту У1 (две муфты) и включает
электромагнитную муфгу У2( У 5, У 6, У?). Шпиндель
тормозится и останавливается. После остановки шпинделя
реле К11 отключается и отключает электромагнитную муфту
У 2 ( У 5, Уб). При отключении реле К5 магнитный пус-
катель К8 остается включенным и двигатель Ml продолжает
врашаться в обратном направлении.
При управлении шпинделем станка правой рукояткой уп-
-12-
равнения команда "шпиндель вперед" или "шпиндель назад"
подается переключателем $8. При подаче этих команд пе-
реключателем 3 8 реле К 2 отключается, а реле КЗ остает-
ся включенным. В остальном действие электросхемы анало-
гично действию при управлении шпинделем станка левой ру-
кояткой управления.
В электрошкафе предусмотрены дополнительные шесть
клемм для подключения электрооборудования гидрокопиро-
вального устройства, поставляемого по особому заказу.
Примечание. Позиционные обозначения электрических аппа-
ратов и нумерация цепей, заключенные в скоб-
ки, относятся к схеме 16Б16КП. 195.000 ЭЗ,
6.3. Зашита и блокировки
6.3.1. Зашита силовых цепей при коротких замыканиях
осуществляется вводным выключателем F 1 и предохраните-
лями F 4; цепи управления и местного освещения защищены
предохранителями F7 ... F 1 О, цепь сигнальной лампы - ре-
зистором R? 1.
Все электродвигатели, кроме электродвигателя М 2, ко-
торый работает кратковременно, защищены от длительных
перегрузок тепловыми реле F 2, F 3, F 5, F 6.
6.3.2. На станке предусмотрены следующие блокировки:
а) при попытке включить шпиндель станка при поднятом ог-
раждении патрона или поднять ограждение патрона при
врашаюшемся шпинделе электродвигатель Ml главного
привода отключается и шпиндель останавливается. Блоки-
ровка осуществляется выключателем 3 3;
б) при переключениях шестерен в коробке скоростей для из-
менения оборотов шпинделя станка электродвигатель Ml.
отключается и включить его невозможно пока переключе-
ние не закончено. Блокировка осуществляется выключа-
- .13
телем 5 5. В схеме 16Б16КП. 195.000 ЭЗ данная бло-
кировка отсутствует, т.к. автоматическая коробка ско-
ростей допускает переключение при вращении электродви-
гателя Ml;
в) шпиндель станка не включается, если не закрыта дверка
ограждения шестерен гитары и отключается, если дверку
открыть при вращающемся шпинделе. Блокировка осу-
ществляется выключателем S 4;
г) открывание двери электрошкафа вызывает отключение
вводного выключателя F 1. Блокировка осуществляется
выключателем SQ.
Для контроля работы электроаппаратуры предусматри-
вается возможность включения вводного выключателя при
открытой двери электрошкафа с прмошью деблокирующего
тумблера 5 А.
ВНИМАНИЕ! Для предупреждения о наличии напряжения при
открытой двери электрошкафа работает свето-
сигнальное устройство HL
д) если холостой ход электродвигателя Ml главного приво-
да продолжается более 30 с ( более 30 с не включается
вращение шпинделя), электродвигатели Ml, М4 (а также
и другие электродвигатели, если они были включены) от-
ключаются. Блокировка осуществляется с помощью реле
времени КТ.
£.4. Первоначальный пуск
При первоначальном пуске станка необходимо прежде
всего проверить надежность заземления и состояние элект-
рооборудования и проводок. Измерить мегометром на 500 В
сопротивление изоляции электродвигателей. Электродвига-
тели, имеющие сопротивление изоляции менее 0,5 Мом, под-
вергнуть сушке.
- 14
Осмотреть электроаппаратуру, установленную в электро-
шкафе. Подвижные части магнитных пускателей и реле долж-
ны перемешаться свободно, без заеданий и перекосов, как
при воздействии на них рукой, так и от действия возврат-
ных пружин. После осмотра, если электрооборудование ис-
правно, электрошкаф закрыть и установкой рукоятки вводно-
го выключателя F1 в положение 1. "включено" подключить
электрооборудование станка под напряжение. При этом на
пульте электрошкафа загорается сигнальная лампа И.
Запуск электродвигателя Ml. главного привода, включе-
ние шпинделя станка и другие операции следует производить
в соответствии с 6.2. Необходимо проверить действие всех
предусмотренных схемой блокировок по 6.3 2.
6.5. Указания по монтажу и эксплуатации
Ввод от электросети ввести в электрошкаф через верх в
отверстие ввода к зажимам с маркировкой А, В, С. Для это-
го необходимо снять защитный щиток, закрывающий эти за-
жимы. После присоединения проводов зажимы А, В, С зак-
рыть щитком. Эксплуатация станка с открытыми зажимами
запрещается. Рядом с зажимами А, В, С имеется зажим с
маркировкой Ф- . Этот зажим соединен проводом с тумбой
станка. Для присоединения станка к сети защитного зазем-
ления на тумбе станка имеется специальный винт. Заземле-
ние станка обязательно.
Во время эксплуатации необходимо вести общее наблюде-
ние за электрооборудованием станка, периодически контро-
лировать нагрев электродвигателей, состояние электроаппа-
ратов и электропроводки.
Не реже одного раза в 2 месяца очищать электрообору-
дование от пыли, осматривать электроаппараты, подтягивать
крепежные винты, проверять состояние контактов.
-15-
Контакты магнитных пускателей специального ухода не
требуют., После износа они подлежат замене. Срок износа
контактов зависит от условий и режима работы станка. В
случае сильного обгорания контактов допускается их зачист-
ка мелким надфилем. Зачистка контактов наждачной бумагой
не допускается.
Не реже одного раза в год должна производиться разбор-
ка электродвигателей, внутренняя чистка их, замена смазки
подшипников.
Смену смазки в подшипниках при нормальных условиях
работы производить через 4000 часов работы, но не реже
одного раза в год. При работе в пыльной и влажной среде
смену смазки в подшипниках производить чаше, по мере на-
добности.
Перед набивкой свежей с мазки‘подшипники должны быть
тщательно промыты бензином. Камеру заполнить смазкой на
2/3 ее объема.
-16-
О. Рекомендуемые, смазочные материалы
для подшипников качения электродвигателей
Страна, фирма Рекомендуемые смазочные материалы Примечание
СССР Смазка 1-13 жировая ГОСТ 1631-61 Для электро- двигателей с температу- рой подшип- ников до + 80°С.
Англия Shell Shell Het inax At - Ct - H - RB
Япония Топо Shvkai Lid Swallow Grease MX-30. ML-36 МСЧ325, MOI330. MB-2027, F-I5, 019. B-IOO, B-2019- B-2025, B-1031, Г-29
„США ДОС>И1\ Vacuum Со Gargoyle Groove AAt - IL SkF-j, SKI-2U
СССР Смазка НИАТИМ-203, . ГОСТ 8773-73 Для тропи- ческих уело - вий; темпера- тура подшин- ников до -н 120°С.
Англия Shell Acrushcll Grouse fJLT.-B DTI)-783 - SIG боб / AerosheB Grease 5A -11 Shell Hetinax A. - C, - H, - RB
США Soc.ony Vacuum Со Hhodina 43(П. SKF-63, OG-H.-OG-M
Япония 1 oho Sb..kiti ' Ltd Limax I,-2.-3
«17-
6,7. Указания мер безопасности
6.7..1, Безопасность работы электрооборудования станка
обеспечивается его изготовлением в соответствии с требо-
ваниями ГОСТ 12.2.009-80 и выполнением указаний нас-
то язцего руководства.
6.7.2. Персонал, занятый обслуживанием электрообору-
дования станка, а также его наладкой и ремонтом, обязан;
а) иметь допуск к обслуживанию электроустановок напряже-
нием до 1000 В;
*5) знать действующие правила технической эксплуатации и
безопасности обслуживания электроустановок промышлен-
ных предприятий по ГОСТ 12.1.019-7 9 "ССБТ. Электро-
безопасность. ’ С>бшие требования" и ГОСТ 12.3.019-80
"ССБТ. Испытания и измерения электрические. Общие
требования безопасности";
в) руководствоваться указаниями мер безопасности, которые
содержатся в настоящем руководстве;
г) знать принципы работы электрооборудования станка.
6,7.3. Для обеспечения безаварийной работы станка нап-
ряжение питающей сети на его вводе должно быть в пределах
0,9 ... 1,1 номинального значения; а отклонение частоты от
номинального значения в пределах + 0,1 Гц.
6.7,4. Станок, который может оказаться под опасным
напряжением должен иметь надежное заземление. Для при-
соединения станка к сети защитного заземления на тумбе
станка имеется специальный винт.
Качество заземления должно быть проверено внешним
осмотром и измерением сопротивления между Металличес-
кими частями станка и винтом заземления.
Сопротивление заземления нс должно превышать 0,1 Ом.
6.7.5. Категорически запрещается производить работы
под напряжением.
- 18
При ремонте и перерывах в работе вводной выключатель
F 1 должен быть обязательно отключен и его запираюшее
устройство заперто навесным замком,
ВНИМАНИЕ? При отключенном вводном выключателе F1
в электрошкафе остаются под опасным нап-
ряжением блокировочные цепи вводного выклю-
чателя и клеммные зажимы питающей сети,
6.7.6. На шпиндельной бабке установлена кнопка S6
"аварийный стоп" с грибовидным толкателем красного цвета,
которая обеспечивает отключение всех электродвигателей с
торможением шпинделя станка,
6,7.7, Для обеспечения безопасной работы и предупреж-
дения поломок механизмов на станке предусмотрены элект-
рические блокировки по п. 6,3.2.
ВНИМАНИЕ! Действие всех электрических блокировок долж-
но проверяться на холостом ходу и при вклю-
ченном шпинделе при первоначальном пуске
станка, а также при профилактических осмот-
рах и ремонтах.
категорически запрещается работать при об-
наружении НЕИСПРАВНОСТЕЙ В РАБОТЕ ЭЛЕКТРИ-
ЧЕСКИХ БЛОКИРОВОК БЕЗОПАСНОСТИ.
Продолжать работу на станке разрешается только после
устранения причин, вызвавших эти неисправности.