Похожие
Текст
СТАНКИ ТОКАРНО-ВИНТОРЕЗНЫЕ
16Б16, 16S1SHJ 191’16, 16Б16А,
16В16К, 16Б16КПЙ 16Г16К, 16Б16КА
Руководство ’(^Эксплуатации
16Б16ПадХ).008 РЭ
' - : s- - Ж.; '
яроо^рудовакже
I. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Схема расположения электрооборудования на станке приведена на
рисунке.
Электропривод станка имеет 4 трелфазных асинхронных электродвига-
теля: MI, М2, М3 и М4.
’ Коробка скоростей главного привода станков 16Б16, 16Б16П, 16Б16А,
16Г16 имеет две электромагнитные муфты, посредством которых осущест-
вляется пуск и торможение шпинделя станка.
Коробка передач станков 16Б16К, 16Б16КП, 16Б16КА, 16Г16К имеет
7 электромагнитных муфт, с помощью которых осуществляется переключе-
ние скоростей, пуск и торможение шпинделя станка.
Для управления включением и остановом шпинделя станка имеются
две рукоятки: правая переключателя S8 и левая переключателя s9.
Реверс шпивделя станка осуществляется за счет реверса двигателя
MI главного привода.
Станок снабжен электрошкафом.
На станке могут применяться следующие напряжения: силовая цепь-
трехфазная 50 или 60 Гц; 220, 380, 400, 415 или 440 В; цепь управле-
ния переменного тока - ПО В, постоянного тока - 24 В; цепь: местного
§ освещения - 24 В; цепь сигнализации - 29 В.
2. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Принципиальные схемы 16Б16П.195.000 ЭЗ для станков I6BI6,
16Б16П, 16Б16А, 16Г16 и 16Б16КП; 195.000 ЭЗ для станков 16Б16К, !”
16Б16КП, 16Б16КА, 16Г16К см. в приложении к Руководству.
Необходимая скорость вращения двигателя MI главного привода
задается установкой переключателя si в положение I - первая, малая
скорость или в положение 2 - вторая скорость.
Необходимую частоту вращения шпинделя для станков 16Б16К,
16Б16КП, 16Б16КА, 16Г16К выбирают установкой переключателя
SI2 в положение I...9.
Установкой рукоятки вводного выключателя П в положение I элек-
трооборудование станка подключается к питающей электросети и вклю-
чается сигнальная лампа Н.
Цри воздействии на кнопку управления з7 включаются реле К2, КЗ,
КТ и магнитные пускатели KI, К7. Магнитный пускатель К7 включает
электродвигатель MI главного'привода, а магнитный пускатель KI -
электродвигатель М4 станции смазки.
- После запуска электродвигателя MI могут быть включены: кнопкой
управления ЫО - магнитный пускатель К9 электродвигателя М2 быстрых
перемещений каретки и суппорта; переключателем dll - магнитный пуска-
тель KI0 электронасоса охлаждения М3; рукояткой управления, как ле-
вой, так и правой - шпиндель станка.
Работа одновременно двумя рукоятками управления, например, вклю-
чение шпинделя правой рукояткой, а отключение левой рукояткой - не-
возможна.
Если одной из рукояток шпиндель включен, вторая рукоятка ни-
какого воздействия на работу привода не оказывает, т.к. при работе
правой рукояткой реле К2 оказывается отключенным, а при работе левой
рукояткой отключается реле КЗ. Но если обе рукоятки находятся в
нейтральном положении (реле К2, КЗ включены),то начинать работу мож-
но любой рукояткой управления.
Чтобы включить рабочий ход шпинделя левой рукояткой управления,
ее следует перевести из положения 2 ШПИНДЕЛЬ СТОП в положение 3
ШПИНДЕЛЬ ВПЕРЕД. При этом контакты переключателя S9 в цепях 3 и 5
размыкаются и реле КЗ отключается, а контакт а 9 в цепи 9 замыкается
и включает реле К4, контакт которого К4, в свою очередь, включает
реле Кб.
Контакт Кб в цепи 25 (25 и 31) замыкается, включает электромаг-
нитную муфту XI (две муфты в автоматической коробке передач АКП со-
гласно диаграмме на принципиальной схеме 16Б16КП.195.000 33), и шпин-
дель начинает вращаться.
Для останова шпивделя рукоятку управления следует перевести из
положения 3 в положение 2 ШПИНДЕЛЬ СТОП. При этом контакты перек-
лючателя s 9 в цепях 3 и 5 замыкаются и включается реле КЗ, а кон-
такт в цепи 9 размыкается и отключает реле К4 и через него Кб. Кон-
такт Кб в цепи 25 (25, 31) отключает электромагнитную цуфту XI (две
муфты в автоматической коробке передач), а в цепи 27 (34, 36) вклю-
чает электромагнитую цуфту х2 ( Х5, х 6, X 7). Шпиндель тормозится и
останавливается, но Электродвигатель MI продолжает вращаться в прямом
направлении. После останова шпивделя реле KII отключается и отключает
электромагнитную цуфту х 2 ( х 5, х 6, а х 7 остается включенной для
устранения остаточного вращающего момента).
При торможении реле КП включается и отключается с помощью тран-
зисторной задержки АТ. ^ремя торможения шпиццеля задается в пределах
2...3 с и регулируется потенциометром задержки АТ.
Чтобы включить обратный ход шпинделя. ШПИНДЕЛЬ НАЗАД, рукоятку
управления следует перевести из положения 2 ШПИНДЕЛЬ СТОП в положе-
ние I шпиндель НАЗАД. При этом контакты переключателя 39 в цепях 3
и 5 размыкаются,и реле КЗ отключается, а контакт S9 в цепи 10 замы-
кается и включает реле К5.
При включении реле контакт К5 в цепи 13 размыкается и отключает
магнитный пускатель К7 хода вперед электродвигателя MI главного при-
вода, контакт К5 в цепи 15 замыкается, включает магнитный пускатель
КВ хода назад и электродвигатель MI начинает вращаться в обратном на-
правлении. Другой контакт реле К5 в цепи 12 включит реле Кб.
Контакт Кб в цепи 25 (25, 31) замыкается, включает электромагнит-
ную муфту YI (две муфты) и шпиццель станка начинает вращаться в обрат-
ном направлении.
Для останова шпинделя рукоятку управления из положения I следует
перевести в положение 2 ШПИНДЕЛЬ СТОП. При этом контакты переключа-
телям 9 в цепях 3 и 5 замыкаются,и включается реле КЗ, контакта9 в
цепи 10 размыкается и отключается реле К5. Обесточенное реле Кб от-
ключает электромагнитную муфту I (две муфты) и включает электромагнит-
нуюмуфту у 2 (г5, Уб, *7). Шпиндель тормозится и останавливается. Пос-
ле остановки шпинделя реле КП отключается и отключает электромагнит-
ную муфту 12 ( х5, 16). При отключении реле К5 магнитный пускатель КВ
остается включенным,и двигатель MI продолжает вращаться в обратном на-
правлении.
При управлении шпинделем станка правой рукояткой управления
комавда ШПИНДЕЛЬ ВПЕРЕД или ШПИНДЕЛЬ НАЗАД подается переключате-
лем 38. При подаче этих комавд переключателем 38 реле К2 отключается,
а реле КЗ остается включенным. В остальнсм действие злектросхемы ана-
логично действию при управлении шпинделем станка левой рукояткой уп-
равления.
В электрошкафу предусмотрены дополнительные шесть клемм для под-
ключения электрооборудования гидрокопировального устройства, поставля-
емого по особому заказу.
Примечание. Позиционные обозначения электрических аппаратов и
Нумерация цепей, заключенные в скобки, относятся
к схеме 16Б16КП.195.000 ЭЗ.
3. ЗАЩИТА И БЛОКИРОВКИ . .
' Защита силовых цепей при коротких замыканиях осуществляется
вводным выключателем FI и предохранителями F4; цепи управления
- 4 -
и местного освещения защищены предохранителем F7...FIO; цепь
сигнальной лампы - резистором HI.
Все электродвигатели, кроме электродвигателя М2, который
работает кратковременно, защищены от длительных перегрузок тепло-
выми реле F2, F3, F5, F6.
На станке предусмотрены следующие блокировки:
а) при попытке включить шпиндель станка при поднятом огражде-
нии патрона или поднять ограждение патрона при вращающемся шпин-
деле электродвигатель MI главного привода отключается и шпиндель
останавливается. Блокировка осуществляется выключателем S3;
б) при переключении шестерен в коробке скоростей для изме-
нения оборотов шпинделя станка электродвигатель MI отключается
и включить его невозможно,пока переключение не закончено. Бло-
кировка осуществляется выключателем S5.B схеие 16Б16КП.195.000 ЭЗ
данная блокировка отсутствует, т.к. автоматическая коробка
скоростей допускает переключение при вращении электродвигателя
MI;
в) электродвигатели и шпиндель станка не включаются, если
не закрыта дверка ограждения шестерен гитары,и отключаются, ес-
ли дверку открыть при вращающемся шпинделе. Блокировка осущест-
вляется- выключателем 34;
г) открывание двери электрошкафа вызывает отключение ввод-
ного выключателя FI. Блокировка осуществляется выключателем SQ.
Для контроля работы электроаппаратуры предусматривается
возможность включения вводного выключателя при открытой двери '
электрошкафа с помощью деблокирующего тумблера з А.
ВНИМАНИЕ! Для предупреждения о наличии напряжения при‘открытой
двери злектрошкафа работает светосигнальное устройство Нъ ;
д) если холостой ход электродвигателя MI главного привода про-
должается более 30 с (более 30 с не включается вращение шпинделя),
электродвигатели MI, М4 (а также и другие электродвигатели,
если они были включены) отключаются. Блокировка осуществляется с
помощью реле времени КТ.
4. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПУСК
При первоначальном пуске станка необходимо прежде всего прове-
рить надежность заземления и состояние электрооборудования и про-
водок. Измерьте мегомметром на 500 В сопротивление изоляции электро-
двигателей. Электродвигатели, имеющие сопротивление изоляции менее
0,5 МОм, необходимо подвергнуть сушке.
Осмотрите электроаппаратуру, установленную в электрошкафу.
Подвижные части магнитных пускателей и реле должны перемещаться
свободно, беэ заеданий и перекосов, как при воздействии на них
рукой,так и под действием возвратных пружин. После осмотра, если
электрооборудование исправно, электрошкаф закройте и установкой ру-
коятки вводного выключателя FI в положение I ВКЛЮЧЕНО подключите
электрооборудование станка под напряжение. При этом на пульте
электрошкафа загорается сигнальная лампа Н.
Запуск электродвигателя MI главного привода, включение шпин-
деля станка и другие операции следует производить в соответствии
с р.2. Необходимо проверить действие всех предусмотренных схемой
блокировок (см. раздел 3).
5. УКАЗАНИЯ ПО МОНТАНУ И ЭКСПЛУА"АЦИИ
Ввод от электросети ввести з электрошкаф через отвер-
стие к зажимам с маркировкой А,В,С. Для этого необходимо снять за-
щитный щиток, закрывающий эти зажимы. После присоединения проводов
зажимы А, В, С закрыть щитком. Эксплуатация станка с открытыми за-
жимами, запрещается. Рядом с зажимами А, В, С имеется зажим с маркиров-
кой i. Этот зажим соединен'проводом с тумбой станка.*ДляПрисоеди-
нения станка к сети защитного заземления на тумбе станка имеется спе-
циальный винт. Заземление станка обязательно.
Во время эксплуатации необходимо вести общее наблюдение за
электрооборудованием станка, периодически контролировать1 нагрев элек-
тродвигателей, состояние электроаппаратов и электропроводки.
Не реже;! раза в 2 месяца следует очищать элёктрбоббрудоваййе от пыли,
осматривать электроаппараты, подтягивать крепежные винты, проверять
состояние контактов.
Контакты магнитных пускателей специального ухода не требуют.Пос-
ле износа они подлежат замене. Срок износа контактов зависит от ус-
ловий и режима работы станка. В случае сильного обгорания контактов
допускается их зачистка мелким надфилем. Зачистка контактов наждач-
ной бумагой не разрешается.
Не реже одного раза в год должна производиться разборка электро-
двигателей, внутренняя чистка их, замена смазки подшипников.
Смену смазки в подшипниках при нормальных условиях работы
производите через 4000:часов работы, но не реже одного раза в год.
При работе в пыльной и влажной среде смену смазки в подшипниках
производите чаще, по мере надобности.
Перед набивкой свежей смазки подшипники должны быть тщательно
промыты бензином. Камеру заполнять смазкой на 2/3 ее объема.
b. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ПОДШИПНИКОВ КАЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕЙ
Страна, фирма Рекомендуемое смазочные материалы Примечание
СССР' ' Смазка I-13 жировая -
ГОСТ I63I-6I
Великобритания Shell Retinas а, -С, -H-RB Для электродви-
Shell гателей с тем-
Япония Swallow Grease MX-JQ, KL-J6 пературой под-
Toho Shokai MC-I325, КС-1330, MB-2027, F-I5, шипников до
Ltd F-I9, В-100, B-20I9, B-2025, B-I03I, F-29 80 °C
США Gargoyle Grease AA -B,
Socony SKP-I, SKY-28
Vacuum Co
СССР Смазка ЦЙАТИМ-203, ГОСТ 8773-73
•Великобритания Aeroshell Grease 6B-7,~8 Для тропических
Shell . DTD -783-844-606 условий; темпе-
Aeroshell Grease 5A-14 ратура подшип-
Shell Retinax A,-G,-H-RB ников до 120 °C
США Rhodina 4J0J, SKR-65,
Socony OG-H,-OG-M
Vacuum Co
Япония Limas 1,-2,-3
Tolio Shokai
Ltd
7. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
Безопасность работа электрооборудования станка обеспечивается
его изготовлением в соответствии с требованиями ГОСТ 12.2.009-80
и выполнением указаний данного Руководства.
Персонал, занятый обслуживанием электрооборудования станка, а
также его наладкой и ремонтом, обязан:
а) иметь допуск к обслуживанию электроустановок напряжением
до 1000 В;
б) знать действующие правила технической эксплуатации и безопас-
ности обслуживания электроустановок промышленных предприятий по
ГОСТ 12.I.019-79 "ССБТ. Электробезопасность. Общие требования" и
ГОСТ 12.3.019-80 "ССБТ. Испытания и измерения электрические. Общие
требования безопасности";
в) руководствоваться указаниями мер безопасности, которые содер-
жатся в Руководстве;
г) знать принципы работы электрооборудования станка.
Для обеспечения безаварийной работы станка напряжение питающей
сети на его вводе должно быть в пределах 0,9... 1,1 номинального зна-
чения, а отклонение частоты от номинального значения допускается
в пределах +0,1 Гц.
Станок, который может оказаться под опасным- напряжением,должен
иметь надежное заземление. Для присоединения станка к сети защитного
заземления на тумбе станка имеется специальный винт.
Заземление должно быть проверено внешним осмотром и из-
мерением сопротивления между металлическими частями станка и вин-
том заземления.
Сопротивление заземления не должно превышать 0,1 Ом.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПРОИЗВОДИТЬ РАБОТЫ ПОД НАПРЯЖЕНИЕМ.
При ремонте и перерывах в работе вводной выключатель FI должен
быть обязательно отключен и его запирающее устройство заперто навес-
ным замком.
ВНИМАНИЕ! При отключенном вводном выключателе FI в электрошка-
фу остаются под опасным напряжением блокировочные цепи вводного вы-
ключателя и клеммные зажимы питающей сети.
На шпиндельной бабке установлена кнопка S6 АВАРИЙНЫЙ СТОП с
грибовидным толкателем красного цвета, которая обеспечивает отключение
всех электродвигателей с торможением шпинделя станка.
Для обеспечения безопасной работы и предупреждения поломок ме-
ханизмов на станке предусмотрены электрические блокировки.
ВНИМАНИЕ! Действие всех электрических блокировок должно про-
веряться на холостом ходу и при включенном шпинделе при первоначаль-
ном пуске станка, а также при профилактических осмотрах и ремон-
тах.
КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ РАБОТАТЬ ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
В РАБОТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ БЛОКИРОВОК БЕЗОПАСНОСТИ.
Продолжать работу на станке разрешается только после устранения
причин, вызвавших эти неисправности.
Схема расположения электрооборудования
а - исполнение для станков 16Б16К,
16Б16КА, 16Б16КП, 16Г16К
ПРИЛОЖЕНИЕ
Электросхемы станков токарно-винторезных 16Б16К, 16Б16КП. 16Г16К. 16Б16КА
Перечень элементов к схеме электрической принципиальной 16Б16КП.195.000 ПЭЗ
*3 •ч. Зона Обоз- начение Наименование Количество Для исполнения 16Б16КП.195.000- Примеча- Зоне ние Обоз- начение Наименование Количество для исполнения 16Б16КП.195.000- Примеча- ние
- 01 02 03 04 05 06 07 08 09 — 01 02 03 04 05 06. 07 08 09
АТ С!...06 EL BI Блок задержки транзисторный Э53-502.000.000 Конденсатор ГОСТ 7112-74 МБГП-2-200- -0,5 мкФ+10% У МБГП-2-200- 0,5мкФ+10% Т Лампа 1(024-40-33 «324-40-13 Выключатель АЕ2046-11РУЗ 32 А AE2046-IIPJ3 32 А АЕ2046-Т1РУЗ 40 А AE2046-IIPT3 40 А 500 В, 50 или 60 Гц согласно заказу. Отсечка I2jh, IP20 с передним присое- динением внешни проводников, расцепитель ми- нимального на- пряжения, на- пряжение и I 6 I I I I 6 I I I I 6 I I I I 6 I I I Для 380.... ...440 В г Для 220 В F2.F3 F4 F5 частота согласно заказу Реле ТРН-25УЗ 16 IPH-25T3 16 ТРН-25УЗ 25 IPH-25T3 25 ТРН-25УЗ 10 TPH-25I3 10- ТРН-25УЗ 20 ТРН-25ТЗ 20 Предохранитель ПРС-6УЗ-П с плавкой встав- кой ПВД1-4УЗ ПРС-6ТЗ-П с плавкой встав- кой ПВД1-4ТЗ ПРС-6УЗ-П с плавкой вставкой ПВД1-6УЗ ПРС-6ТЗ-П с плав- кой вставкой ПВД1-6ТЗ Реле 1РН-10АУЗ 0,63 TPH-I0AI3 0,63 ТРН-10АУЗ 1,0 та-ЮАТз i.o 2 2 3 3 I I 2 2 3 3 I I 2 2 3 3 I I 2 2 3 3 I I Для 380... ...440 В Для 220 В Для 380... ...440 В Для 220 В Для 380... ...440 В Для 220 В Для 380... ...440 В Для 220 В
Зона Обоз- Наименование Количество для исполнения 16Б16КП.195.000- п_ Зона Примеча- [Обоз- начение Наименование Количество для исполнения 16Б16КП.195.000- Приме- чание
ние - 101 02 03 04 05 06 07 08 О' ) Пускатель магнитный - Olj 02 03 04 05 06 07 08 09
F6 Реле ПМА-3102УХЛ4А 2
ТРН-10УЗ 0,32 I I Для ПМА-310204А 2 для РРП R
TPH-I0T3 0,32 I I 380... ПО В, 50 или 60 Гц
...440 В согласно заказу
ТРН-10УЗ 0,5 I I Для K9.KI0 Пускатель магнитный
220 В П6-П1У4 2 2
ТРН-ЮТЗ 0,5 I I Для 220 В П6-П1Т4 2 2
F7... Предохранители ПО В, 50 или 60 Гц
. .PI0 ПРС-6УЗ-П с плавкой согласно заказу
вставкой ПВД1-2УЗ 4 4 КП ГОСТ 5.978-71 Реле
ПРС-6ТЗ-П с плавкой РПУ-0-6П-У4 24 В I I
вставкой 1ЩЦ1-2х‘3 4 4 РПУ-0-6П-Т4 24 В I I
Н Лампа КМ24-90 КТ Реле
ГОСТ 6940-74 II II РВП72-3121-ООУ4 I I
Hl Устройство 220 В для РВП72-3121-00Т4 I I
220 В ПО В, 50 или 60 Гц
УПС-2УЗ Экспорт , I I 380 В для согласно заказу
380 В MI Электродвигатель
УПС-2ТЗ Экспорт I I 500 В для 4А132МВ/4УЗ ь
400,415,440 В 4AI32M8/4T3 I
KI Пускатель магнитный 4,2/7,! кВт, т
П6-ПГУ4 1 1 1 750/1500 мин х
П6-1ПТ4 1 I I (900/1800 мин 1 при
ПО В, 50 или 60 Гц, 60 Гц), напряжение 1 1
согласно заказу 220;380;400; 415: . ! 1 ! 1 1 । '.ill
ГОСТ 5.978-71 440 В и частота 50 1 ; 1 i :
или 60 Гц согласно 1 .'ll
К2 .. Реле i i i -I !
.. .Кб РПУ-0-661-У4 | 5 5 1 заказу, исполнение 1 ; : J
РПУ-0-661-Т4 i 5 5 IM308I,выводное i i •
ПО В. 50 или 60 Гц 1 устройство К-3-1
MI Электродвигатель ! 1 i ! 1
согласно заказу 1 i 4А132а8/4УЗ ' : i i i i
К7,КВ Пускатель магни' ПМЕ-2ПУ4 гный 2 2 .Для 4AI32S8/4T3 3,2/5,3 кВт,750/150С i ! ’. i ! 1 мин"1 |
ЦМЕ-2ПТ4 2 2 380...440 В (900/1800 мин"1 при
(П0-23+2р) 50 или 60 Гц), напряжение i i ' 1 I , ; I
60 Гц согласно зака- Для 220 В 220:330; 400-. 415*.440 В ! 1
9у ГОСТ 5.316-76 I i исп.04 и 05 и частота 50 или ЬО Гц ; ; ;
_j .и ।— __L_i . согласно заказу, исполне- } i |
8 -
Зона Обоз- наче- Наименование Количество для исполнения 16В16КП.195.000- Примеча- ние
ни© - 01 02 03 04 05 06 07 08 0?
ние IM308I, выводное устройство К-3-1
М2 Электродвигатель 4АА63В/4УЗ 4AA63B/4T3 0,37 кВт; 1500 мив-1 (1800 мйи“^ при 60 Гц) напряжение 220;380; 400;415;440 В и часто- та 50 или 60 Гц соглас- но заказу, исполнение IM368I, выводное устройство К-3-1 I I I I
М3 Электронасос ПА-22 У2 I I
ПА-22 Т2 I I
0,12 кВт; 3000 иин~^ (3600 мин-^ при
60 Гц), напряжение 220; 380;400; 415; 440 В й частота 50 или 60 Гц согласно /
заказу. -!
М4 Электродвигатель 0,18 кВт Комплект-
1500 мин-1, но со
(1800 мин-'1 при станцией
60 Гц),напряжение смазки
220;380;400;415;440 В и частота 50 или , 60 Гц согласно заказу I I I I C48-I4
Р Амперметр перегру- зочный 38026 38026Т 15А при 380...440 В . (20 А при 220 В) I I i
Зона Обоз- Наименование Количество для исполнения Приме-
наче- 16Б16КП.195.000- чание
ние .01 02 03 04 05 06 07 08 09
Амперметр перегрузоч- ный Э8026 Э8026Т 10 А при 380...440 В I I
(15 А при 220 В). ।
RI Резистор ПЭВ-7,5-150 5$ ГОСТ 6513-75 Ом I I I I
R2.B3 Резистор ПЭВР-10- -130 Ом ГОСТ 6513-75 2 2 2 2
Si Переключатель ПЮ125-6-107-ПУЗ ПКП25-6-107-1ПЗ I I I I
S2 Выключатель I I I I В ком-
плекте
со све-
тельни-
ком HKCOIx 100/П20- -05
S3,S4 Выключатель ГОСТ 5.387-72 ВПК2ШУ2 ВПК2ШТ2 2 2 2 2
зб Выключатель КЕ191УЗ.ИСП.5, красный,"С". Экспорт КЕ191ТЗ,исп.5, ч красный, "С". Экспорт I I I I
37 i Выключатель КЕ091У2,исп.4, зеленый, "С". Экспорт ' I I
9
Зона
Обоз- начен , Наименование Количество для исполнения 16Б16КП.195.000-
ние - 01 02 03 04 05 Об 07 08
КЕ091Т2,исп.4, зеле- ный, "С". Экспорт I I
s8,s9 Переключатель К0ГЗ-11С2015У2 2 2
ПКУЗ-ПС2015Т2 2 2
310 Выключатель ГОСТ 5.387-72
ВПК2010У4 ВПК2010Т4 I I I I
SII Переключатель ПЕ061УЗ исп.1,"Ся I I
ПЕ061ТЗ исп.1,"С" I I
SI2 Переключатель ШК-ПП2Н-8А ,, ПГК-11П2Н-8А-Т I I I I
SA Тумблер ТЗ I I I I
sQ Микропереключат ел ь МПН04У4 исп.Ш Экспорт MHII04T4 исп.Ш I I
Экспорт I I
T Трансформатор ГОСТ I67I0-76E
ОСМ-0,4 УЗ I I
Примеча-
ние
Зона Обоз наче- ние Наименование
Количество для исполнения
16Б16КП.195.000- Г;е
ОСМ-О,4 ТЗ
380/29/110/24
Напряжение 220;
380;400;415;440 В
согласно заказу
01
02 03
I
04 00
ОбI07?
V1...
..Л4
V 5...
...V 10
YI...
...Г7
Диод ГОСТ 14758-59
Д243
Д243-Т
Диод Д226 В
Муфта электромагнит-
ная
-01
„ОЗ^бБТбКП
“2*-16Б16КЛ
-05
экспорт
тропики
экспорт
тропики
В ком-
плекте
с ав-
томатичес-
кой короб-
ки передач
БЛОК ЗАДЕРЖКИ ТРАНЗИСТОРНЫЙ Э53-502.000.000 ТО
1. Назначение
Транзисторный блок задержки времени Э53-502.000.000 предназначен
для включения исполнительного элемента на заданное время после подачи
входного сигнала на вход задержки.
Если в качестве исполнительного элемента использовать реле, то
данное устройство будет представлять собой электронное реле времени.
Длительность входного сигнала должна быть больше выдержки време-
ни, устанавливаемой блоком.
2. Технические данные
Сопротивление исполнительного элемента
катушки реле), 0м, не менее :.........
Интервал рабочих температур, ...........
лремя восстановления, с, ие
более ......... ........................
Источник питания .......................
Нестабильность выдержек в зависи-
120
10.. .60
0,4
Мостовая схема выпрямления
без фильтра
Пределы регулирования выдержек, о 0,5...5
Напряжение питания, В ................. 21...27
мости от изменения температуры и
питавшего напряжени;. ................ +1.0%
3. Описание работы
Времязадающим элементом является RC-цепь стабилизатора тока,поз-
воляющая заряжать емкость С2 по линейному закону, чем обеспечивается
стабильность задания времени ввдержки.
При подаче сигнала на вход блока задержки (I-я и 3-я ножки)
включается выходной элемент (обмотка реле), т.к. выходной транзистор у 4
открыт. Одновременно начинает заряжаться емкость 02 до напряжения ста-
билизации стабилитрона VI.
При достижении напряжения стабилизации на емкости С2 ток заряда
емкости уменьшается и начинает протекать через коллекторно-эмиттерный
переход транзистора УЗ, открывая, тем самым, тиристор у5. Ток протекая
через тиристор V5, открывает диод V6, шунтирующий транзистор уЗ дал
осуществления температурной стабилизации транзистора УЗ. Ток, протекая
через конденсатор 02 и диод V 6, поддерживает тиристор V 5 в открытом
состоянии. Напряжение смещения на выходном транзисторе V 4 увеличивается,
тем самым запирая его и снимая сигнал с выхода задержки (2-я ножка).
Перечень элементов к схеме электрической принципиальной '
блока задержки Э53-502.000.000 ПЭЗ
Зона Обоз-
наче-
ние
Наименование
Количество Для исполнения Приме-
353-502.000.000 ПЭЗ- чание
- 01 02 03 04 05 Об 07 08 09
Резисторы ГОСТ 7113-77
R5 МЛТ-О,5-750 Ом+5% I
МЛТ-О,5-750 Ом+5% В - I '
R2.R7 ШТ-0,5-1,3 кОы+5% 2
МЛТ-О,5-1,3 кОм+5% В 2
R6/ МЛТ-О,5-2,2 ком+5% I
МЛТ-О,5-2,2 к0м+5%В I 1
R3 МЛТ-О, 5-3,0 кОм+5% I
МЛТ-О, 5-3,0 кОм+5% В I
R4 МЛТ-2-390 Ом+5% I
L. . МЛТ-2-390 Ом+5% В I 1 i
Зоне Обоз- наче- ние Наименование X Количество для исполнения Э53-502.000.000 ПЭЗ- Приме- чание
- 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Резисторы
RI СПО-0,5-Ю к0м+20$-0С-
-3-25 I
010-0,5-10 к0м+20&-0С-
-3-25Т Конденсаторы I
01 К50-6-50-50 К50-6-50-50Т I I
02 К50-6-25-200 К50-6-25-200Т I I
Конденсаторы ГОСТ 5171-75 i
СЗ МБМ-160-0,1+10% МБМ-160-0,1+10%Т I I
[
VI Стабилитрон Д814Г I I
F2 Стабилитрон KCI33A I I .Ж
V3 Транзистор КТ-203В I I
V4 Транзистор КТ-608Б I I 7 Я
V5 Тиристор КУ101Г Диоды ГОСТ 14343-69 I I
>6,v7 Д223 2
Д223Т 2
V8,V9 Диод Д226В Диод Д226ВТ 2 2
- - для умеренного климата
01 - для тропического климата
СОДЕРЖАНИЕ .
I. Общие сведения .....................
2. Описание работы ....................
• 3= Защита и блокировки ............
4. Первоначальный пуск ................
5. Указания по монтажу и эксплуатации .
6. Рекомендуемые смазочные материалы для
подшипников качения электродвигателей
7. Указания мер безопасности ..........
Приложение................. ........
Ж
Вклеек"- I ит,
СТАНКИ ТОКАРНО-ВИНТОРЕЗНЫЕ
Приложения к альбому Ж 3
Для станков мод. 16Б16К, 16Б16КП, 16Г16К, 16Б16КА
' " 1,1,1 •ll"L"'T4l " —
Нив. подл Подлил. И ИТ» Вмм, ихъм Ип*<1* «увл Лоляисыг дата
1 ПоАвбм- ычвкха НяхмаИомйм Кол в» испода. 16БГ6КП.195.000 — Прангиаом
- 01 02 03 04 ОЗ 06 07 оа 09
АТ Блох задержки транзисторный
353-502.000.000 I t I
CI...C6 Конденсатор МБГП-2-200-0,5 мкф+ХО^
ГОСТ 7112-74 6 6
EL Лампа М024-40-УЗ ТУ16-535.937-74 I I
Исполнения: - дм станка мод. 16Б16КП - 03 дм станка мод. I6EI6KA
Условное 1 МММ6ЮА.
16Б16КП.195,000 ПЭЗ
t
кам Лист № Доргм.] Подо. Дата
Разраб. РевуикоМ Электрооборудование. Перечень элементов Ли- Лкт Aiervt
Пр». Кормхличев А i 7
ПДОИ СрщмамжспА r.№S^
Нкжтр. Никитин
Моргун |
Ktftwpoaui Феьмаг 1 1
7
но ад. Подоась я ^зта
Подадаеъ н вата 1 За®ч.к№&.№ |
1 Доз», обо даиеляе Наименование К^л. на ясг-оли. Т6Б16ЮТ«195.000 — Прамсчлнке
— 01 02 03 04 ов 06 07 08 09
и Выключатель ДЕ2046-10УЗ
5003,50Гц,32А, отсечка 12 Зн, IP20,
с передним присоадяиеинея внешних
проводников ТУ16-522,0$4-75 I I
Е2, УЗ Реле ТРН»25УЗ IS OCTIS.0.523.004-72 о
Уале ТН1-25УЗ ТО СШ5.0.523.004-72 2
F4 Лредохраиитапь ЙГС-СУЗ-П с плавкой
вставкой ШЩ-ЧУЗ ШС>-522.112-74 3 3
Реле ТРН-10УЗ 0,G3 OCTIG.0.523.004-72 I I
FS | Реле ТРН-1ЭДУЗ 0,32 СЗИб.С.523.004-72 I
F7...FIC ЛредохранпЕвпь ПИМЯГЭ-П с плавкой
^ставкой ЩК-ЖЗ W6-S22.IX2-74 4 4
i |
16Ы&КП. 135. ООО ПЭЗ !~ । г.
tea Л^ст № жиин. Поди! Дате
Ь Фогмс/ 11
гюдп, | Ппдотясь n дела Подпись с дата.
।
a | -йачашэ n a Нагечвятюванка Kw. »и исполк 16Б16КП. 195.000 2
01 02 | 03 04 | OS | 06 07 08 09
3 I
H- Дампа №4-90 ГОСТ 6940-74 А г
—
— KI Пускатель мягнигимй П6-111У4 (380/110/50 Гц) ГОСТ 5.978-71 I I — j ! 1 1 i ! 1 J I
1 j r
K2...K6 Реде ГПУ-0-461-У4 НОВ ТУ16-523.295-70 5 i i 5 1
1 K7,K8 Пускатель магнитный ПИЕ-211У4 |
(П0/50+2з-2р) ГОСТ 5.316-76 2 i 2~
K9.KI0 Пускатель магнитннй П6-1НУ4
(380/110/50 Гц) ГОСТ 5.978-71 2 2 1 1 — -
! i
KII Реле РПУ-0-661-У4 24В ТУ16-523,295-70 I I f
‘ . '
KT Реле РВП7Й-3121-О0У4-11О/5О ।
ТИ&-523.472-74 I I i
1 1 1 J
16БШЛ.195.090 ДЭЗ ixJ
Дета
K,••.-!•••;.- - ' .1L.J :
J
Ин&№ подл. Подпись и дата Взам.ххв.№ Имв.№ дуба. Подпись я дата
'Л ПоЗкОбЬэ** г|<д«еняр Ншэдновеаде Кол и» легким. 16БИ5КП.1Э5.С Х> - Пркмечахпв
01 02 03 04 05 06 07 . 08 09
MI Двигатель 4Д132М8/4УЗ
4,2/7.1кВт,750/1500 Ьб/мин,380 В,50 Гц»
ИСГГ.1М3081, выводное устройство К-3-1
0CTT6.O.5IQ.O38-78E I
MI Лвитатель'4А13258/4УЗ
3,2/5,3 хВт,750/1500 об/мин,380 В,50 Гц,
исп.Ш3081, выгодное устройство К-3-1
0CTI6.0.510.036Ц78Е I
М2 ЗяектроДБигатедь 4АА63В4УЗ
0,37 кВт, 1500 о<3/мин, 380 В,
псп.IM3681, выводное устройство К-3-1
ГОСТ 19523-81 I I
М3 Электронасос Х14-22МУ2
0,12 кВт, 3000 об/мин, 220/380 В, 50 Гд
ТУ2-024-2994-75 I
16516КП. 195. ООО 032 4
/
\
«•
.М*пмд. Подпись и Дата Вза.м.ииа.-'^ Инв.№дзг&к Подпись * дата
« Поз. обо э- Кд» на 'споим. 61^1.195.000 -
J. 01 02 03 oJ^ <•03 ов 07 08 09 Примечание
М4 Двигатель станции смазки 0,18 кВт • Комплектна со станцией смязки
1500 об/мин, 220/380 В, 50 Гц I I С 48-14
Р Амперметр перегрузочный 38026
15 А, 50 ГЦ W25-04-2367-74 .1
Амперметр перегрузочный 38026
10 А, 50 Гц 1У25-04-2Э67-74 I
* г
RI Резистор ПЭВ-7,5-150 Ом 5% ГОСТ 6513-75 I I
Н2, R3 Резистор ПЭВР-10-130 Он IOf. ГОСТ 6513-75 Я Z
SI Переключатель ПКП25-6-Ю7-ПУЗ
ТУ16-526.308-77Е I I
SZ Выключатель j I В комплекте
светильника
HKC0IxI0U/lJ2O-CB
тектлкл тч5 олг) пэз
?l:.i '.ler ''' -л.- '\,7 ) 5
'i.VJtWtn
Ина. подо, Подпись в дата Взом.инв.№ Инв.Мдубл. Подпись я дата
д Лоз. обоз» яаченха Ндяменоьаняе Кол. на ясполи. I6EI6KU.I95.OOu — Примечание
- 01 02 03 04 05 06 07 1
08 09
£11 Переключатель ПЕ061УЗ иоп.1, "С"
ТУТ6-526.408-76 I I
SI2 Перекдаяатель ПГХ-11П2Н-8А »
АГ0.360.204 ТУ I I
Т Трансформатор0СМ-О,4УЗ 380/29/110/24
ГОСТ 16710-76 I I
VI. ,.v< Диод Д243 ГОСТ 14758-69 4 4
i^...vk Диод Д226В 1УП.ШБ3.362.002 ТУТ 6 6
П..Л7 Муфта алектрокагнктяая 7 7 В комплекте . автоматической
коробки передач
J
1
16Б16КП.195.000 ПЭЗ 7
К» Лист № докум. Поди. Лата
Копирэслл Фсрг/ог 1 ;
?
3 53-502.000.000 ПЭЗ
Блок задержки транзисторный
; Перечень элементов
I
9
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
Назначение
Транзисторный блок задержки времени 353—502.000.000 предназначен для включе-
ния исполнительного элемента на заданное время после подачи входного сигнала на вход
Задержки.
Если в качестве исполнительного элемента использовать реле, то данное устройство
будет представлять собой электронное реле времени.
Длительность входного сигнала должна быть больше выдержки времени устлмипив»-
емой блоком.
Технические данные
Пределы регулирования выдержек, сёк ................„.....
Напряжение питания пост, тока, В .........................
Сопротивление исполнительного элемента
(катушки реде)' CKt не менее ..........................
Интервал рабочих температур, град.°C .....................
Время восстановления, обк. не более .......................
Источник питания .........................................
Нестабильность выдержек от изменения
температуры и питающего напряжения, % .....
0,5... 5
21...27
120
+10 ...460
0,4
Мостовая схема выпрямле-
ния без фильтра
*1О
3
Списание работы транзисторной временной задержки
(см. черт. 353-502.000.000 ЭЗ)
Времяэадающий элемент представляет RC цель стабилизатора тока, позволяющий
заряжать емкость С 2 по линейному закону, чем обеспечивается стабильность задания
времени выдержки.
При подаче сигнала на вход транзисторной задержки (1 и 3 ножки) включается
выходной элемент (обмотка реле), т.к. выходной транзистор V4 открыт. Одновремен-
но начинает заряжаться емкость С2 до напряжения стабилизации стабилитрона V 1.
При достижении напряжения стабилизации на емкости С 2 ток заряда емкости
уменьшается и начинает протекать через коллекторно-эмиттеркый переход транзистора
V3, открывая, тем самым, тиристор V 5. Ток, протекая через тиристор V 5, откры-
вает диод V 6, шунтирующий транзистор V 3. для осуществления температурной ста-
билизации транзистора V 3. Ток, протекая через конденсатор С2 и дирд V 6, поддер-
живает тиристор V 5 в открытом состоянии. Напряжение смещения на выходном тран-
зисторе V 4 увеличивается, тем самым запирая его и снимая сигнал с выхода задерж-
ки (2-я ножка).
Зона Поз. обоз- наче- ние Наименование <ол. на исполн.Э53-5О2.ООО.ООО ПЭЗ- Приме- чание
*1 01 02 33 04 05 06 07 38 39
Резисторы ГОСТ 7113-77
R5 МЛТ-гО,5-750 Ом ±5% 1 •
МЛТ-0,5-750 Ом + 5% В 1
R2, R7 МЛТ-0,5-1,3 'кОм ±3% г f
МЛТ-0,5-1,3 кОм ±5% В 2
R6 МЛТ-0,5-2,2 кОм ± 5% 1
МЛТ-О.5-2,2 кСм ± 5Я» В 1
- для умеренного климата 01 - для тропического климата р! итера
1
J Условное I наименование JL.
2
Зона Поз. обоз- наче- ние Наименование Кол. на исполн.Э53-502.000.000 ПЭЗ- Приме- чание
— 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Резисторы ГОСТ 7113-77
R3 МЛ Т-0,5-3,0 кОм ±5% 1
МЛТ-0,5-3,0 кОм ±5% В 1
R4 МЛТ-2-390 Ом ±5% 1
МЛТ-2-390 Ом ±5% В 1
-
- Резисторы
R1 СПО-0,5-10 кОм ±20%- 1
-ОС-3-25
СПО-0,5-10 кОм ±20%- 1
-ОС-3-25Т
Конденсаторы
С1 К50-6-50-50 1
К50-6-50-50Т 1
Зона Поз. обоз- наче- ние Наименование Кол. на исполн;Э53-5О2.ОООХ)ОО ПЭЗ Приме- чание
— 01 02 03 04 05 06 07 08 09
Конденсаторы
С2 К50-6-2 5-200 1
К5О-6-25-20ОТ 1
Конденсаторы ГОСТ 5171-75
сз МБМ-160-0,1 ±10% 1
МБМ-16О-О.1 ±10%Т 1 г
У1 Стабилитрон Д814Г 1 1
V2 Стабилитрон КС 13 ЗА 1 1
V3 Транзистор КТ-203 В 1 1.
V4 Транзистор КГ-6О8Б 1 1
V5 Тиристор КУ1О1Г 1 1
— '— , -М
j3~
4
Поз, ’ НЛййеиование | Кол. ка -ЛСПОИМ.Э53-502.000.000 ПЭЗ Приме- чание
02l03 04 05 06 07 08 09
U1
। i *
| ГОСТ 143 4 3-ОЭ
Д223 2
| Д223Т 2
S
Г 1
¥8, ¥Р Диод Д2?0В 2
Диед Д226ВТ 2 - i
j •
— 1
гикясз» этгесисяс
«аааклйийви
ыж злдакки танжтож!
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПМПдаВЛШЯ
Э53-502.000Л0П ЭЗ .
BI2
СИ
М
II
II
II
II
F2
СЙ
СМ
F3 А .А
9 d л<5 W £ V’KI
АЮ
СЮ
AW
ДО
Illi
.. _|_.
Illi
IIIII
АЙ
8<3
C13
II
II
£
F6
Л
CO
3]
II
II
СЙ
II
II
815
Ай
А21
321
C2I
A3I
851
СИ
A4I
ВЫ
(8C5) ft»)
W"^?WL_
(CD
;сысз)
. (СП
£?ГСЗ)
(Cl/fc2)
Al
*o'
fi4
12
I паЬиыи npubad
Орибод быстрых
кренешцнЛ к&Тм
Охлаждение
' Станция
.снами
Пеиеклюнапль $/
Otopoiru ббига^ярп/
Номер А 1 T'V*
04 Приевшие
1 0 г
01-02 9-0 К х х
1-2
2rif - ! X
5-6 Ай А/З X 1
7-8 АЛ-АЙ — - 1 X
5-Ю 815 Ц15 — — X
11-12 BI5812 — — X
/з-л 815-812 к — —
15/6 CM-C/5 — X
17-18 Ы5-С.15 — X
№•20 CI2-C& X — —
(lepeiuiouatnaibSS
упртмнир шпинделей
Напер Цон/пац'- по Номер npobodd ПоЦохение
1 Г2 3
V £
1-2 5I-A7 — — X
3-4 51-W X —
5^6 42-43 — X —
7-8 C4-i6 X —
исходного содпоения nymSta fowouamexed
Обям Охтише Kuftfaveuue
S3 Маюип fyawpofa ограждении патрона
Л Hamm Б/тафо&и огражЛнин смешна шеетерен
sf С&&дец блжнребна крем^енцл спорости на ходу
Нажат toatpofa дбер яш(т(мш>рфа
Сеть
Местное
освещение
5<.
23
S? КГ ы
i5
Запуск
дЬШателеи
Mi,M4
БлонйроЬни
: К2
ЗЕ
S3
Q
^-]59
^4-Г
46
Й
Кб
кт
к?
Вперед
М/
Назад
мг
М
63
то
Охлокденш
ИЗ
Перемеще-
ние коретки
Ограничение
цщостаго
хода
Управление
мугртаии
короли
скоростей
ИГ?
25
г?
I 4 9 Г
I I 111 I
К4
ТТЭТ~1
ШИ
Работа леЬой руноетнай
Работа пробой рукояткой
52 i I б § Вперед
Цазйд
Б^онирадна У/ери шкафа с НоЭненн быхлеоеателег!
А< а< с<
с нинима/кним
расцените* ен
Нв прянее.* и Я
Л6С
At м а
С Н* ioSuCH мь,г*1
раенлпитерем
на - v/ofi
Соединенив^хазлмв ^нмхриод пинией, не 1ымнхепся
ho осомну faegy
Схема эяенгрииеская прин^иа/мау
16Б16П,{95.00033
\
• . . . Дачные пробода
груклы; Паркиробка прободоб Цвет мар- ка КОЛ и CPU. ММ*
1 AO.Hl.'.ri5.At5 (M5.G5.P3 Черный ПВ5 7-2.5* 1» ТП
U- St лечо Черным 1-1.5
2 A?I.B’I/.2I 3-1,0 ТП 12
X. . 5<не>^ м?лтыи 1-1.5 3-1.0 Тп 12 рм <1
3 А51.В51 CM Черным
х. |7ls И ; ъ, • с 1 in г
4 АЫ.641.С41 Черный
xL 5е*л*мо- MMUM
5 x. 5еле»<р- >?ЛП1И 1-2,5 ТП12
6 76 Сйыми 1-С.75 71112 ТП12
7 79 Синий 1-0,75
8 20.21 Красн. 2-0,75 Г1« 1,5 ТП<2.
4* Зеле»,} •
9 19.25 Краем 5ёлгн9- делгъм 2-0,75 ТП12 ТП12
X 1*1,5
10 21.40 КрйС-и 2'0.75
x. 5елеи$« K?AT₽*if 1’1,5
Н 25,24,40 Кроен 3-0,75 7 П12. ЖТут_ ТМ8
x. желтый 1-1,5
12 JL. 5йл₽н0* желтым 1-25
15
42.43,44,46.47,49,51,P2 Красн. 8’0,75
7,10,19,20.42,44,47,49,63Я Красн. 10’0,75 рр'ЗУииг Qcpfrtl-iWPOi
X T Зелеиа- жел^ни 1-1.5
1S * Зелено- хелтыи 1-2,5
’ 16 в joi Черный 2-1.0 ТГН2 ТГН2 рр<2 7ПО ~
17* 12,101 кроен 2*0.75
<8. 7,10 КрОСн 2*0.75
<9 <9.63 . Крась. 2 *075
20 19.65 Кр(1С.н 2-0.75 гов
--1L. Зел ему- I-1.5 1
1. Монга/. выполнить по СТП 900'101 78.
2. Пробода Р1,Р2,РЗ рвзербиые .
5."Трасса 17выполняется б случав : установки Йо!»*0?0
выключателя F1 с независимым расцепиг^лем.
4. Для станков на рабочее напряжение 2208 йота-'
бнлслнчть проводом сечением 4,Оми*.
Схема электрическая соединений
16616 Л. 195.000 Э4
1;