лом
Кенги
Всякий раз, как тебе попадется Г '
слово «ветер», набери
побольше воздуха и дуй
что есть силы! А как только г и' _ у}
встретишь слово «буря»,
скажи: «Кажется, буря
надвигается!».
Добро пожаловать в Зачарованный Лес! Правда
сейчас здесь очень неприветливо, дуют ветры и
идут дожди, но это не помешает тебе поиграть
и повеселиться вместе с нами.
Дом
Винни-Пуха
Дом'
Совы
•ч /- ХЧ1
, / О
; Аом х
Кролика
© Disney Все права защищены
Журнал «Винни-Пух- №10. 1999. Перевод О. Кокорина. Редактор Е. Милютенко.
Издается компанией *Эгмонт Россия Лтд*. ЛР № 090172 or 21.04 1997 Москва, 121099, i-й Смоленский пер.. Д.9.
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. №017944 от 24.07.1998.
Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2: 952000 Подписной индекс 47920 Тираж 45 тыс. экз. Заказ № 3059.
Отпечатано с готовых диапозитивов на АООТ «Тверской полиграфический комбинат», 170024, г Тверь, пр. Ленина, д.5. Цена свободная.
Гигиенический сертификат № 77.ЦС.04.952.П.01329.Г98 от 27.02.98

А, Пятачок шагнул наружу, но
мощный порыв ветра втолкнул
его обратно, прямо на Пуха.
«Там даже не ветер, а буря!» -
испугался Пятачок.
/• Однажды утром Пух и
Пятачок решили прогуляться
«Бр-р, - поежился Пятачок,
открывая дверь. - Какой
холодный и сильный ветер!»
Ветер так и норовил
ворваться в дом, но Пух
и Пятачок не хотели его
впускать и плотно затворили
дверь. «Гулять пойдем
попозже», - сказал Пух.
О» Тут резким порывом ветра
«привидение» сорвало с ветки
и оно плавно опустилось на
Пятачка и Пуха. Тут друзья
убедились, что никакое это
не приведение, а всего лишь
большая белая простыня.
«z« Пух и Пятачок свернули за
угол и очень удивились,
увидев, что с дерева свисает
что-то большое и белое. «Ой,
что это?!» - воскликнул Пух.
«Да это же привидение!» -
закричал Пятачок.
▼« Через какое-то время буря
утихла,и Пух с Пятачком
вышли из дома. Ветер тихо
шелестел в кронах деревьев,
перебирая листья.
Z. В эту минуту к ним
подбежал Крошка Ру. «Пух,
Пятачок, спасибо, что
поймали нашу простыню! -
сказал он. - Ветром ее
сорвало с бельевой веревки
и я гонялся за ней по всему
лесу!»
X, Ру попытался свернуть
простыню, но ветер подхватил
ее, завертел и обмотал ею _
Пуха.
О, «Надо бы ее свернуть
и отнести домой», - сказал Ру.
«А мы-то подумали, будто это
привидение!» - засмеялись
Пух и Пятачок.
10, «Смотрите-ка, Пух
обмотался простыней!»
- весело засмеялся Ру.
«Вот и хорошо, зато она
теперь не улетит», -
хихикнул Пятачок.
Пух явился к Кенге в белом покрывале. «Молодец, Пух! - улыбнулась Кенга. -
Тигра развесил сушить выстиранные носки, но тут налетел ветер
и сорвал их с веревки. Помоги Тигре подобрать четыре пары
\одинаковых носков и найди два непарных.t

>7^
Винни-Пух и его друзья решили познакомиться с вами поближе.
Для этого каждый из приятелей представит вам своего родственника.
Привет-привет! Меня
зовут ТИГРА. Я - веселый,
< сильный и всегда готов поозорничать.^
Все несказочные тигры - очень большие
ки могучие звери: посмотри хотя бы вот/
этого моего родственника, и ты,/
убедишься, что я прав.^^Ф^2
./хрум-хрум-хрум! Меня вы, 14
конечно, знаете, я - ВИННИ-ПУХ. \
Как и мой лесной собрат, дикий )
медведь, больше всего на J '
X. свете я люблю мед. ЯМSEI
।



/ Мама КЕНГА, \
неужели это наши
родственники из
\ Австралии? *
/ Тйгра все-таки притащил
сюда эту здоровенную кошку! Вог
несчастье на мою голову! Да она
вытопчет мне всю морковку! Ой,
простите, меня зовут КРОЛИК. У
меня много родственников, и все
\ мы очень похожи - посмотрите^
на фотоснимок.
уЬ& КРОШКА РУ. ПойдемЛ>
г я познакомлю тебя с ними.
Здравствуй, сестрица! Это мой
ксын, Крошка Ру. А как зовут .
твоего малыша?
^Ой-ой! Хи-хи! Мне совсемХ
не нравится, когда на меня
смотрят. По правде сказать,
я, гм-гм, очень стеснительный.
Я такой же розовый, как этот
домашний поросенок. Кстати,
мы с ним - тезки, его тоже >
зовут ПЯТАЧОК,
у Здравствуйте, дети! Надо вам х.
сказать, что в Зачарованном Лесу, я, СОВА>
самая умная. Поэтому, стоит моим друзьям
попасть в трудное положение, и они всегда
обращаются ко мне. Такой умной я >
< уродилась в своего прапрадедушку^/
Взгляните на его портрет!
/Приве-е-ет, дети! Меня\
\7 зовут ИА-ИА. Иногда мне 4
у бывает очень гру-у-устно. Но
I моим веселым друзьям всегда
1 удается меня о-о-ободрить.
кг, • \ Надеюсь, что у этого ослика,
?**?**’Г<оже есть такие же верные/
друзья, как и
у меня.^^\ \


Раскрась рисунок цветными карандашами или
фломастерами. Смотри на маленькую картинку,
чтобы выбрать нужный цвет
с- Сколько
* листочков
лежит на земле?
«Лр Кто на качелях
V* внизу,
а кто- вверху?

Сосновые и еловые шишки растут на хвойных деревьях. Яблоки, груши, сливы и вишни растут на
лиственных деревьях. А сковородку, электрическую лампочку и ботинок кто-то потерял в лесу.
‘ихэонивкАиэ иохэик ои
ээи s оивиои в ‘хвхэАх вн ин ‘хвчваЬэН вн ин
xaxoad эн охь ‘ох и чгпэУтнчхо 1чх в>шнс1анвн
^хвхэАх вн xAxoBd amdoxox ‘tfojts чээНе hi/ хэн
‘Ахнииои сиАнэаи вн udxowooij ^хминавхоии
вн охк v	Х1ЧНИОЯХ вн xaxoBd oxa

гжалэ w s хишалпг оля
э1чннэнэ1Л1ои ‘MXHMidex ихкооАх qoedJioej ii,B3±QHBdu nex эж oix
‘oHoadaiHM xodom И1чннеб±э asiontr а иегтпчиэЛ Ad exmodx
Взгляни на эти листья и скажи, с какого они дерева или растения.
UKPS-99DWPPP86
Падуб
Дуб
каштан
Плющ
j
Ответы: 'С <’на± - J и р янах - g ‘г янах - g Ч янах - у -енехгпех
ojoxoHoSi хани - j ‘agAWeu хэии - g ‘Btrwu хэиьг - g ‘egAtf хэии - у
Смотрите и слушайте все! Сейчас я расскажу вам про деревья
Можешь ли ты назвать
фрукты, которые растут
на деревьях?
Какого цвета ствол
этого дерева?
Смотрите,
какое оно
высокое!
Деревья - это очень большие
растения. У них твердый ствол
и много ветвей, покрытых
листьями. Кроме того,
на некоторых деревьях
растут и плоды.
'О
Этому дереву
семь лет!
Большинство деревьев осе,
сбрасывают листву. Преж,
чем опасть с деревьев, лис
меняют свою окраску.
Сколько деревьев ты
видишь на картинке?
Ствол дерева покрыт
корой. Каждый год под
корой вырастает новое
кольцо древесины. Если
сосчитать эти кольца,
можно узнать, сколько
дереву лет.

Бедный Тигра очень сильно простудился. Он чихал и кашлял, и чувствовал себя
прескверно. Тут Крошка Ру увидел его и пригласил к себе домой. Кенга дала Тигре своего
лекарственного снадобья, и вскоре он снова радостно запрыгал. Расставь картинки
в правильном порядке, и ты увидишь, как развивались события. ~
UKPS-99DWPPP84
Если одновременно светит
солнце и идет дождь,
на небе появляется радуга.
Раскрась радугу в ее
настоящие цвета.
Дождь все еще идет. Помоги Иа-Иа
подобрать три одинаковых зонтика.
Г Присмотрись-ка к этим вещам.
Какие из них ты носишь в солнечную
I погоду, а какие надеваешь в дождь? J
(Ответы:	•смЛашЛЛкоЬ’ а - и-ioueo и AxxdAx е ‘AWojou сиАньэниоэ
a lOteaatfeH Auainn и ихьо э!чниэ£ 'S и fr Ч ихилнос э1чаохениУр у

Любимый
Кролик усердно
ухаживал за своим
огородом. Он часто
поливал грядки,
поэтому тыквы
обильно напитались
влагой и выросли
большими. Скоро
можно будет
собирать урожай.
овощ
Кролика
Кролику хорошо
известно,что из
маленького семечка
вырастает большая
тыква.
Семена взошли, ростки
выбросили нежные
листики и плети, и вот
уже показались первые
соцветия. Кролик знает,
что на каждом цветке
скоро образуется
завязь, из которой
потом вырастет тыква.
Знаешь лИ Ш, что-
тыква попала к нам издалека, а именно
из Америки?
семечки тыквы можно поджарить и есть?
Они очень полезные и вкусные.
из мякоти тыквы готовят много аппетитных
блюд?
цветки тыквы съедобны? Их варят,
и получается очень приятный напиток.
Семейство тыквенных очень	v
многочисленное. Родственники тыквы
бывают большими, маленькими,
светлыми, пестрыми - всякими-всякими
Кабачки, огурцы, дыни и арбузы тоже^
относятся семейству тыквенных. V
К осени на огороде у Кролика созрели большущие
тыквы» Вот здорово! Теперь все его друзья могут
рисовать на тыквах смешные рожицы или вырезать
из них страшные маски и играть в привидения»_____________
...	.^""Семена тыквы^-^^
/высаживают в мае, и все
/ лето нужно ухаживать за
L	(грядкой: поливать, разрыхлять
у и пропалывать ее. Только у
IЖЯШГхтогда семена прорастут.^/
Кролик соб’ИраеТ



На огороде у Кролика созрели овощи. Он с гордостью
показывает их Крошке Ру. Какие из этих овощей ты знаешь?
Угадай, есть ли тут родственники тыквы? Какие овощи дали
самый обильный урожай? Какого цвета большущая зрелая
тыква? Раскрась ее и нарисуй на ней смешную рожицу!
Ответы:	-хАхт чмаэ хииаЪ
- ихкедем иаеп иежобА ^нняиидо итшеи Х1яннаам141
Авхэиемээ х ьэхиэонхо ан qeoxdow -'явохаон и их не дем
‘nhdAjo ‘мним Ччвхах xAxoed exHi/od>| A atfodoxo ен
У Мен* фонарик СВеТИТ,
Ярче Н«Т el*o н* СВеТе.
Винни-Пух и Пятачок предложили Кролику устроить веселое
шествие с фонариками. Каждый сделал себе фонарик из
тыквы. Когда друзья двинулись в путь, неожиданно кое-что
изменилось. Найди восемь важных различий на этих картинках!
Ответы:
•гтияьмем oodiAB энинодо ен *9 "daineo i/etfeH xni/odx
•имиет пиарен монехви и ехАц "9 etinxtod bexntfdeo е
‘ьеаеээа ен еневоэибен ехАц А эмибеноф ен *9 хонАэ
ueuodu esadetf д -р -nahAd ьэииввои HHBBeadatf
АНжэм '£ •exHHidex yoadau ен хех ‘хеа. ен хи^ьшгян
exni/od)! етии-иж '2 'юеапдА е ‘xeeaiqgHdu ан енАи ‘1
3, Все ждали Пятачка,
но он не вышел к гостям.
И вдруг Пятачок выскочил
из-за дивана, на нем была
страшная маска.
«Я забыл принести тыкву!»
- пожаловался малыш. «Ничего
страшного, - утешил его
Кристофер Робин. - Наверняка
кто-нибудь с тобой
поделится».

/. Однажды друзья решили
устроить вечеринку.
Кристофер Робин велел всем
собраться в доме у Пятачка
и захватить с собой по тыкве.
Пух пришел в гости и увидел,
что Крошка Ру чем-то
расстроен.
«Ага, испугались! -
засмеялся Пятачок. -
Эту маску эту я нашел
в ящике с игрушками
\ у Кристофера Робина.
Там их много, хватит
на всех!»
St «А теперь давайте смастерим
фонарики!» - предложил Кристофер
Робин. Друзья срезали верхушки
у тыкв и принялись выскабливать
мякоть.
О. Угадай, что
вытворяет Тигра!
Он решил управиться
быстрее всех, и с такой
скоростью заработал
ложкой, что куски
тыквы полетели
во все стороны.
7* Как только у всех
тыкв были вычищены
сердцевины, Кристофер
Робин дал каждому по
свечке, чтобы друзья
вставили их в фонарики.
«А теперь мы устроим
праздничное шествие!» -
сказал он.
<7. Пятачок предложил Крошке Ру нести фонарик
вместе, и друзья отправились вслед
за Кристофером Робином. «Куда это мы идем?» -
спросил Пух. «Скоро узнаешь!» - ответил
Кристофер Робин.
Кристофер Робин привел
всю компанию
к дому Крошки Ру. «Что
это там светится в окне?
Да это же моя тыква! -
воскликнул Ру. -
Значит, и у меня
есть свой
фонарик!»
70. А Кенга уже накрыла праздничный стол, испекла любимый
всеми тыквенный пирог, и друзья принялись уписывать лакомство
за обе щеки. «По-моему, такого замечательного пира у нас еще
не было!» - пропищал Крошка Ру. И все с ним согласились.

Мастерим
вместе с
Винни-Пухом
• тыква
• фломастер
Ф две скорлупки фисташкового
ореха
• нож с узким лезвием
• морковка
• мох
• клей
• крылышки от кленового
семечка
О Пух наметил ’ Л J- : Г -
на тыкве
фломастером черты
лица. Глаза он сделал,
приклеив скорлупки
фисташкового ореха.
© Ножом для фруктов вырезал
на тыкве нос и рот. В нос
воткнул морковку.
Винни-Пух был просто счастлив,
когда Кролик подарил ему две
тыквы. Одну - большую и круглую,
а другую - темно-зеленую и
длинную. ТЪжвы так понравились
Пуху, что он не мог глаз от них
оторвать. «А вот было бы
здорово, - подумал Пух, -
приделать тыкве глаза!»
© Мох понадобился Пуху, чтобы
приклеить старичку волосы,
брови и бороду. И наконец Пух
взял крылышки кленового
семечка и приклеил их надо
ртом. Вот тебе ,и усы!
Из зеленой тыквы Пух сделал
старичка.
Тебе потребуется:
• карандаш
ф нож с узким лезвием
• один каштан
• шерсть
• карманный фонарик
Сначала срезают верхушку тыквы, затем мякоть отскребают от твердой
коры ножом и вычерпывают ложкой. Помни: чем тоньше стенки тыквы, тем
ярче будет пробиваться наружу свет от фонарика, вставленного внутрь.
( ПУХ И ФОНАУЬ-ПУГАЛ-О )
• большая круглая тыква
• нож (только не складной!)
• ложка
Когда будешь вырезать голову из большой круглой
тыквы, попроси взрослых помочь тебе!
Тебе потребуется:
• спички
• штопор
• мох
о
Карандашом нарисуй на тыкве рожицу. Рот аккуратно вырежи
ножом. Отверстия для глаз лучше проделать узким ножом для
фруктов. Над глазами приклей кусочки мха: это будут брови.
Штопором (или буравчиком) проделай дырку
в каштане. Воткни в нее кусочек спички. Теперь
каштан можно воткнуть в тыкву: получится нос.
И в завершение на макушку тыквы наклей
шерсть, чтобы получилась

I В тыквС\к^естил
: Фонар^ ^ХеаНвЬ'Й
таки не свет!., все'
советует лк тр*’ Пух
из«Утри стенки тТЭТЬ
222°ВЫМ Уксусом*81” I
Пух выставил
тыквенную голову
перед дверью своего дома.
Как только стемнело, он
поместил внутрь тыквы зажженный
карманный фонарик. Светящаяся
тыквенная голова выглядела просто жутко!
Пух ушел в дом и чувствовал себя в полной
безопасности, потому что вход стерегла
страшная-престрашная тыквенная голова!
Услышав о беде, Тигра
тоже вызвался чинить крышу
и пошел вместе с Пухом.
«Кошмар!» - ужаснулся Пух,
оглядев огород Кролика.
Надо
помочь!
«Конечно! Все мы готовы ему
помочь!» - воскликнул Пух. «Тогда
передай Кролику, что я принесу
приставную лестницу», - сказал
Кристофер Робин. Пух отправился
к Кролику и по дороге встретил Тигру.
Кошмар! /г
один из ветреных
дней Кристофер Робин
сказал Пуху, что буря
сорвала у Кролика
несколько досок с крыши
сарая. «Надо бы помочь
ему починить крышу».
Лестница!
Стой!
Наведем
порядок!
т« Везде были следы недавней
бури. «Давайте наведем порядок
- сказал Пух. - Пусть это будет
для Кролика сюрпризом».
Первым делом друзья решили
водрузить на место	____
опрокинутую бочку.—
Но бочка снова опрокинулась
и покатилась прочь. «Стой!» -
закричал Тигра, и они с Пухом
погнались за ней. А бочка все
катилась, катилась...
и» ...и докатилась
до того места, где
валялись сорванные
с крыши ДОСКИ.
«Уф! - тяжело .Д'
отдуваясь,	Л
проговорил Пух. ।
- За этой
бочкой прямо \
не угонишься!» '\В
Х> «У меня блестящая идея! -
радостно оскалился Тигра. -
Ну-ка, Пух, помоги мне положить
на бочку эту доску!»
Догадываешься, что задумал
Тигра?
Блестящая
идея!
V 8* Друзья
соорудили
качели.«Вот
здорово!» -
веселились они.
1 Кристофер Робин
* увидел, что они
делают, и тоже
 ’ засмеялся.
Кролик услышал
шум и тут же
прискакал
в огород.
9» Когда Кролик
увидел, что придумали
Тигра и Пух, он тоже
захотел покачаться.
«А крышу починить
потом успеем!» -
хихикнул он.
На дереве растут леденцы, у цветка есть лицо, у дерева есть руки,
рыба выныривает из земли, Ру неправильно держит трубу. :13S±O
эа iirttfg и agAdi вн
лснвсЬи Ad exmod)| и
edJHj. е ‘чхеиэ вэхаьох
чнэьо эаоэ ионМэд
-axHHidex иохе
ен иэхэоиаиэн
41I5U Ч1ВХЭ1Ч1О *
nAgoduou
обращаясь ко всем. «Бедная
Сова!» - вздохнул Пух. «Мы
должны немедленно начать
поиски», - заявил Кролик.
«Усаживайся поудобнее, Пух, - сказал
Кристофер Робин, - и я расскажу тебе,
что произошло в тот день...»
После обеда Пух и Пятачок решили проведать
Сову. «Наверняка Совы не было дома прошлой
ночью, когда разразилась буря, - сказал Пух. -
Пусть она расскажет нам, как все было». «Вот я
ни за что не смог бы выйти ночью из дома, как
Сова, - заметил Пятачок. - Особенно, если
кругом бушует буря». Друзья подошли к домику
Совы и постучали в дверь. Ответа не
последовало. Они постучали снова... и снова.
«Должно быть, ее нет дома», - сказал Пух. И тут
Пятачка поразила страшная мысль. «А что,
если Сову унесло ветром?!» - с ужасом
воскликнул он. Теперь и Пух встревожился.
«Давай спросим остальных, вдруг кто-нибудь
видел ее», - сказал он. Пух и Пятачок обошли
всех друзей, спрашивая, не видел ли кто Сову.
Оказалось, что никто ее не видел. Тогда
Кристофер Робин велел всем собраться у ее
дома. «Сова пропала, и мы опасаемся, что ее
унесло ветром, - сказал Кристофер Робин,
«Я рад, что Сову не унесло
ветром», - сказал Пух.
«Я тоже, - сказал
Кристофер Робин. - И по-
моему, у нее хватило ума не
вылетать из дому в бурю».
«Хорошо, что буря
прекратилась. Теперь
можно бы и вздремнуть, -
зевнул Пух. - Спокойной
ночи, Кристофер Робин».
«Спокойной ночи, милый
Пух. Приятных тебе
сновидений».
«Кого это вы собираетесь разыскивать?» -
послышался вдруг знакомый голос.
Это была Сова! Заспанная и недовольная, она
высунулась из окна. «Что это за шум-гам такой?
Кого вы потеряли?» - спросила она. «Тебя», -
ответил Пух. «А что нам еще оставалось думать? -
возмутился Пятачок. - Мы стучал и-стучал и
в дверь, и ни ответа, ни привета».
«Я не слышала, - пояснила Сова. - Буря всю ночь
не давала мне уснуть, вот и пришлось вставить в
уши затычки. Но вы подняли такой гвалт, что
даже затычки не помогли!»
Sb Возьми
ножницы
и вырежи
из перцев любые
фигурки, какими
пожелаешь
украсить вареные
яйца: петушиный
гребень,птичий
клюв, ротик,
волосы или рыбьи
плавники.
Затем разломай
зубочистку на несколько
' частей и воткни их
в фигурки из перцев.
Потом насади эти фигурки на
вареные яйца. А из гвоздичинок
ддалай глаза.
Теперь тихонько скажи:	i
«Фокус-покус! Раз, два три!».
Посмотри, во что
превратились вареные яйца.
Кенга сделала из них петуха,
забавную рожицу и маленькую рыбку.
В тот вечер Крошка Ру еле дождался,
когда же Кенга даст ему на ужин
волшебное яйцо. Когда мама приготовит
тебе вареное яйцо, ты тоже можешь
немножко поколдовать и вырезать
из перцев какие-нибудь другие фигурки.
Однажды Кенга приготовила на ужин вареные яйца. «Не хочу!
Не буду!» - капризничал крошка Ру. Кенга только улыбнулась в ответ.
«Я приготовила не простые вареные яйца, - шепнула она Ру. - Они
волшебные, и сейчас я их заколдую. Ну-ка посмотри!»
Здесь лежит все, что нужно для колдовстве;
е сваренные вкрутую яйца
jZ Z красный и зеленый перец
kiMk W	«гвоздика
^зубочистки
Пятачок пытается найти два дерева
на которых растет одинаковое
количество яблок. Помоги ему!
ЗАГАДКА ПЯТАЧКА