Добро пожаловать в Сказочный Лес!
Сегодня такой ясный зимний день,
и так много снега и льда, что
Мой Дом
Дом
Тйгры
Дом
Совы
Дом
Кенги
Дом
Кролика
Дом
Иа-Иа
Дом
Пятачка
Почти на каждый странице
внутри журнала мы спрятали
для тебя шапочку. Отыщи все
шапки и поставь галочку в
пустом квадрате
каждый почувствует бодрость
и веселье. К тому же в этом месяце
будет Валентинов день.
Каждый раз, как услышишь слово
“лёд”, сделай вид, будто
поскользнулся, и охни от
неожиданности. А если встретишь
слово “сердце”, прижми руку
к груди и скажи “ах!”
Дом
Кристофера
Т'Ч’обина

Э1 МОНГ
РОССИЯ
© Disney Все права защищены
Журнал «Винни-Пух- № 2, 2003. Перевод О.Кокорина. Главный редактор Елена Милютенко. Редактор Мария Артемьева
Для младшего школьного возраста Издается компанией - Эгмонт Россия Лтд-. ЛР № 090172 от 21.04.1997. Москва. ’21099. 1-й Смоленский пер., д.9
Теп.: (0951 241-0513 (отдел распространения), (095) 241-0070 (отдел рекламы), www.egmonl.ru
Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. Na 017944 от 24.07.1998. Налоговая льгота - Общероссийский классификатор продукции ОК-005-9^
том 2: 952000. Гигиенический сертификат № 77.99.02.953.П.001802.09.02 от 02.09.2002 г. Подписной индекс 47920. Подписано в печать 9.12.2002
Тираж 88,0 тыс. экз. Заказ № 4095
Отпечатано с готовых диапозитивов в ООО ИД «Медиа-Пресса», 125865, г Москва, ул. -Правды-, д. 24, Цена свободная

7» Несколько дней Тигра гостил
у Пуха, а потом друзья решили
вместе наведаться к Кролику.
“За мной, Пух!” - радостно
позвал Тигра и выскочил
за порог.
2* Однако за ночь
снег подмёрз, и земля
покрылась ледяной
коркой. “Ой!” —
вскрикнул Тигра,
поскользнувшись
на обледенелой
дорожке, и...
...шлёпнулся
co всего маху.
“Осторожно, Пух,
здесь очень
скользко!” —
предупредил
он друга.
Скользко было
повсюду, и друзья
передвигались
медленно и осторожно,
помогая друг другу.
“Боюсь, мне не
удержаться!” —
вздохнул Пух.
“Караул, падаю!” — закричал
Пух, растянувшись на льду.
“Я тоже!” — откликнулся
Тигра и упал, придавив друга.
7, Теперь Тигра смело шагал
по ледяной поверхности, не
поскальзываясь. “Видишь,
варежки не дают мне
поскользнуться”, — объяснил
Тигра. “Славно придумано!”(
— одобрил Пух.	.	'
о». По примеру Тигры он
тоже натянул варежки на
ноги, и друзья добрались
до дома Кролика,
ни разу не упав.
6» “Вот беда, ноги
разъезжаются!” —
пожаловался Пух и
ухватился за ближайшее
дерево,чтобы не упасть
снова. “У меня есть
идея”, — объявил
Тигра. Он стащил
-vс себя варежки
и натянул их
на ноги.
'TY
9. При виде друзей Кролик
рассмеялся. “Ну вы и чудак
— сказал он. - Да кто же
носит варежки на ногах?!”
Кролик вышел из дома
навстречу гостям и...
10, ...тотчас же поскользнулся на ледяной дорожке. “Понял теперь,
почему мы натянули варежки на ноги? — улыбнулся Тигра. — Верный
способ не поскользнуться!”
L
Г
Горшочков с мёдом 6. Различия между картинками такие: у снеговика нет
носа-морковки; колпак снеговика стал другого цвета и шарф — тоже; у	" 1Ч±а8±0
снеговика не хватает половины шарфа; у Пятачка изменился цвет шарфа.
•и пенни idea bi/\iAatf инихе лНжэп иикиивеб чхьи
•хи охчиохэ ‘чхехикэоэ вэиенчиои
Axmanadaua «чнаиеаэ но Wan о nxmdoj
У кого шарф
с полосками?

Зимой тебя не напугать,
Коль ты одет, как надо.
Но берегись идти гулять
Без зимнего наряда!
Не мёрзнут Пух и Пятачок -
У них наряд в порядке:
Шарф, куртка, тёплый колпачок
И зимние перчатки!
Какого цвета
шапочка у Пятачка?
ф В какую игру
играют друзья?
1. Синего;2. У Кристофера Робина.
3. Пятачок и Пух играют в снежки, а
Кристофер Робин лепит снеговика. 4. Три
шапочки, три шарфика, три снежка и один
снежный ком.
- -.-----	>—!!> ГГЙ1Я
:	*хиаохэнэ И1чаиэвбх
iqxeaxo ~ ьэаиьЛиои iqgoxh
‘iqdBm Э1ЧНЖЭНЭ
Э1ЧНЧ1ГВ1ЭО nAondotf
iqx у 'ивхвяэ эжА
wngod бафохэиб>|
еяиаоханэ ыгУ iaiox
И1чнжанэ niqadau 0
ахилвбОвах а игпиивн
ЛбфиТп и хи иехинэоэ oOXHHidex А
вн aoxaiAitfadu хихвх охяиохэ
4
Ответы
Пух и Пятачок собрали чертополох —
любимое лакомство Иа-Иа, но кое-что
ещё осталось в поле. Сосчитай,
сколько там всего колючек? А теперь
дорисуй домик Иа-Иа и раскрась его.
Взгляни на цветные пятна в низу
страницы. Какого из этих цветов
нет на шарфике Иа-Иа?
'BiasYi ojoaoiai/оиф
xaeieax ац •наношои zi ojaog

Самый пёстрый
костюм
Некоторые животные выглядят так
потешно, как будто они нарядились
на карнавал. Но нет, это не
маскарадный костюм! Такими их
сотворила природа. .
Обезьяна всех цветов
радуги
Синяя лапка
Гамый пёстрый
костюм у попугая.
Ь Попугай - прирож-
дённый клоун:
ведь он умеет
подражать раз-
ным голосам, и
это бывает очень
смешно!
Гы бывал в зоопарке?
А видел ли ты там манд-
рила? Это одно из са-
мых ярко украшенных
природой животных. По
бокам длинного носа у
мандрила тянутся ярко-
голубые вздутия, а сам
нос — красный, седа-
лищные мозоли — фио-
летовые; шерсть на спи-
не — оливковая, а на жи-
воте — серебристая...
Такое вот чудо природы!
Водится мандрил толь-
ко в Африке, между озе-
ром Чад и Атлантикой.
Вы, конечно, не ви-
дали такую птицу
с синими лапами,
крики которой похо-
жи на рёв осла? Я её
тоже не видел. Пото-
му что эта птица жи-
вёт в Центральной и
Южной Америке,
там, где обитают
хищные рыбы пира-
ньи и гигантская
змея анаконда. Пти-
ца называется КАРО-
ЛИНГСКАЯ ПОГАНКА.
Индейцы считают её
самой красивой из
всех ПОГАНОК.
1ИНЯ>ИвВЯИ8Ши?Ш|(ЯЙЙОИ
егемот, или ГИППОПО

Восемь месяцев растёт маленький
бегемотик в животе у мамы, прежде
чем появится на свет. В это время
в Африке — период дождей; идёт в рост
трава: любимая пища гиппопотама.
Водная прохлада
Годился бегемотик
на дне неглубокого
водоёма. И сразу
же после рождения
вынырнул на
поверхность, чтобы
сделать первый
вдох.
Материнская опека
В последующие недели бегемотик не
отходит от мамы. Вместе они держатся
возле берега, на мелководье. Там, где для
крокодилов слишком мелко, а для львов —
слишком глубоко. Мама бдительно
охраняет своего детёныша от хищников
и от взрослых самцов-бегемотов.
Подводный пешеход
бегемоты умеют
нырять и плавать, но
предпочитают просто
ходить по дну водоёма.
Время от времени они
выныривают на по-
верхность, чтобы глот-
нуть воздуха. Взрос-
лый гиппопотам может
оставаться под водой
до 5 минут, а малень-
кий бегемотик - только
2 минуты.
гам
В 7 лет бегемот становится
взрослым. Теперь он сам может
постоять за себя. Да и вид у него
теперь внушительный. Величи-
ной с небольшой автомобиль,
а весит он больше, чем два авто-
мобиля. Любой хищник обойдёт
стороной такую особу! А если
рискнёт напасть, то узнает, что
у бегемота есть клыки: длиною
до 65 сантиметров.
Ешь, расти большой!
бегемотик растёт
очень быстро. Годова-
лый бегемот весит
столько же, сколько
трое взрослых людей.
Бегемот — травояд-
ное животное. Но
днём в Африке всегда
жара. Слишком жарко
даже для бегемота.
Поэтому бегемот кор-
мится ночью. А днём -
водные процедуры!
Вот мы и выросли!
f
7. Близился день
рождения Совы,
и Кенга решила
связать ей в подарок
шапочку, а Крошка
РУ — тёплый шарф.
“Вот беда! - вздыхал
то и дело Ру. —
Я опять упустил
петлю!”
Вот беда!
Не огорчайся!
2, Наконец работа была
закончена. “Некрасиво
получилось!” — сказал
Ру, разглядывая готовый
шарф. “Не огорчайся! —
утешила его Кенга. —
Вот увидишь, Сова
будет довольна”.

С днём рождения
Как обидно!
Не будет мёрзнуть!
Э. От подарка Кенги
Сова пришла в восторг.
“Теперь у меня голова
не будет мёрзнуть”, —
сказала она,
нахлобучивая шапку.
Кенга и Ру завернули
свои подарки в красивую
обёртку и вручили Сове.
“С днём рождения!” —
сказали они.
Т. “Спасибо! —
поблагодарила Сова. —
Смотрите, какой тёплый,
пушистый шарф подарил
мне Пух”. “Ой! — огорчился
Ру. - А ведь я тоже
приготовил шарф!”
Сквозит!
Замечательно!
неудавшимся шарфом
щель под дверью.
“Теперь не дует! —
довольно улыбнулась
она. — Молодец, Ру,
ты замечательно
придумал!”
О. “У меня в доме щель под
дверью, и оттуда всегда
ужасно сквозит, — сказала
Сова, разворачивая подарок
Ру. — Надо будет эту щель
чем-то заткнуть...”
/. “Вот, Сова, похоже,
я угадал твоё желание”, —
скромно заметил Ру.
“Замечательно! —
обрадовалась Сова. — Это
как раз то, что нужно”.
Уолт Дисней представляет
серию «Библиотека Винни-Пуха»
В этих ярких книгах много интересного и полезного. Здесь и несложные рецепты блюд,
придуманные Тигрой, Пятачком, Крошкой Ру и другими друзьями Винни,
и правила хорошего тона, принятые не только в Волшебном лесу, здесь интересные
сведения о растениях, животных, явлениях природы.
| Би&ЛиЮ'ГЕКС 1
। Винни-Пуха I
•Дс- Все это очень даже пригодится и в школе, на уроках природоведения,
занятиях по внеклассному чтению, f—----------------------------
Лот 306- «О природе»
«Поваренная книга»
Лот 308. «Школа хороших манер»
Твердый переплет, формат 22x29 см
48 стр., цветные иллюстрации
Цена одной книги 140 руб.
(Действительна до 30 июня 2003 г.)
Иереем, учимо, tm*“*“* F
вместе с Винни-Пухом
и его друзьями.

Внимание!
Фантастическое
предложение!
Если ты закажешь все три книги,
то получишь в подарок еще одну
очень интересную и прекрасно иллюстрирован-
ную книгу большого формата в твердом пере-
плете. Это книга о древних римлянах.
Формат 21,5x29 см, 64 стр., цвет. илл.
Чтобы получить все три книги и еще книгу о древних
римлянах в подарок, нужно указать в купоне номер
вот этого лота:
ДЕЛАЙ САМ!
Лот 311. Комплект из трех книг серии
«Библиотека Винни-Пуха» плюс книга
в подарок
Чтобы получить эти книги по почте, нужно:
1.	Аккуратно, желательно печатными буквами, заполнить купон-заказ,
указав номера лотов книг, а также фамилию и имя ребенка, год его
рождения, и полный обратный адрес с почтовым индексом.
2.	Вырезать купон, вложить его в конверт с наклеенной маркой.
3.	Отправить конверт по адресу:
125047, Москва, а/я 177, «Эгмонт Россия».
Стоимость книг указана с учетом упаковки и доставки, за исключением стоимости
почтового перевода (8-22% от цены в зависимости от региона) и авиатарифа для
удаленных районов.
Оплата книг производится на почте при получении заказа.
Купон-заказ
Отправить по адресу: 125047, г. Москва, а/я 177, «Эгмонт Россия».
Мы заказываем ________________________________
Номера лотов заказываемых книг
Фамилия и имя ребёнка	Год рождения
Индекс и почтовый адрес
Подпись одного из родителей Винни Пух 2-2003


Приведение
7« Тигра и Крошка Ру
решили заночевать
у Пуха. Перед сном
Тигра принялся
рассказать страшные
истории про чудовищ
и привидения. “Не
люблю ужастиков!” —
сказал Ру.
а, И вдруг они услышали
внизу какой-то странный
шорох. “Неужто
привидение?!” —
испугался Пух. “Сейчас
придёт и схватит нас!” —
задрожал от страха Ру.
J, “А я его прогоню! —
хвастливо заявил Тигра. —
Тигры не боятся
привидений!” Он отыскал
в шкафу у Пуха фонарь
и направился к лестнице.
S, “Наверняка это
привидение!” — трясясь от
страха, шептал Ру. Тигра тоже
был изрядно напуган, но
старался не показать этого.
“Сейчас схвачу его!” —
закричал он, врываясь
в кухню.
4. “Следуйте за мной!” —
скомандовал Тигра. “Слышите
шум? — испуганно спросил Пух.
— На кухне кто-то есть!”
Сова!
Привидений
не бывает!
б, “Убирайся прочь
зарычал Тигра.
X И бросился к тому, кого принял за
привидение. “Ух-ху!” — отозвалось
“привидение” знакомым голосом.
“Сова!” — удивился Тигра.
о. Сова объяснила,
что Пух забыл закрыть
заднюю дверь, и она
хотела сделать ему
выговор. “Привидений
вообще на свете не
бывает!” — сурово
сказала она. Друзьям
стало стыдно, что они
так глупо испугались.
Раскрась картинку самыми яркими
карандашами, красками или фломастерами.
Сверяйся с маленькой картинкой, чтобы
правильно выбирать цвета.
Когда у тебя день
рождения?
Какого цвета
шапочка у Совы?
Сколько цветков
попадётся ему по пути?
Ответы	aoxieah j. i aoiniadioa Ana шАи
оу '«я„ Bxxodotf AxAu я latfeandu exheitsu
Пятачок решил угостить Пуха праздничным тортом.
По какой дорожке ему идти, чтобы встретиться с другом?

Такие открытки дарят друзьям в Валентинов день,
их и называют “валентинками”. Как ты думаешь,
для кого приготовил открытку Пятачок?
Переверни страничку, и узнаешь!
ОтВвТЫ. ‘xshatfdao 6 atiHHedio ен *ЛхЛи-иннид ‘онкано>|
Впиши недостающие буквы
над чёрточками в низу
страницы, и появится
имя всеобщего любимца.
Сколько сердечек
на этой странице?
Теперь ты видишь, что любимец Пятачка, конечно же,
Пух. Раскрась Пуха самыми яркими фломастерами
или карандашами.

Это делается так.
Для бутерброда
тебе понадобятся:
•булочка
с кунжутом
• большой лист
салата
• ветчина
•помидор
• лук
• дольки
плавленого сыра
Аля украшения
понадобятся:
• варёное яйцо
• редиска
•оливки
• зелёный лук
•зубочистка
7* Вымой салат, зелёный лук,
помидор и редиску.
2. Попроси взрослых
разрезать булочку пополам,
а помидор, яйцо и редиску
порезать кружочками.
3, Всё остальное ты сделаешь
сам. На нижнюю часть булочки
положи салатный лист, затем
— ветчину, ломтики помидора
и лука. Затем плавленый сыр
- так, чтобы уголки его
торчали, как кошачьи уши.
4* Положи верхнюю часть
булочки. Сверху в середине
положи редиску и прикрепи её
зубочисткой. Теперь, глядя на
рисунок, сооруди мордочку
— - кота из долек яйца,
оливок и перьев
зелёного лука.
Тигра приготовил себе на ужин “кошачий
бутерброд” - он называет его “Большой
мак-кот”. Вкусно и забавно!
I Вырежи открытку-
валентинку со
страницы 31
по контуру.
д . 4
А теперь раскрои
валентинку и напиши ж
поздравления другу
или подружке.
Тебе потребуются:
картон, клей,
карандаш,
ножницы
и кто-нибудь
из взрослых
U в помощь.
Вырежи по контуру
рисунка открытку.
Возьми лист белого
картона шириной
приблизительно
в две эти страницы
и наклей рисунок
Поздравь своего лучшего друга!
Дорогой...
J Натуралистам случается видеть,
как животные соприкасаются
носиками. Что это, поцелуй
I по случаю Валентинова дня?
Верность
В знак привязанности сурки тычутся
друг в друга носиками, как бы
целуясь. Они любят друг друга!
Некоторые пары сурков не
расстаются друг с другом до самой
осени, то есть до зимней спячки,
когда они засыпают, как сурки.
Родственники!
/Маленький Лис никогда
не расстаётся со своей
сестрицей Лиской. Она
и пахнет как-то особенно
приятно: поэтому Лис, ла-
скаясь, тычется носиком в
мордочку Лиски. Нос у ли-
сёнка очень чуткий: он
улавливает и различает
сотни запахов, недоступ-
ных человеку.	j
Дружелюбие
Дикие свиньи - очень общительные
животные. Если маленького кабанёнка
отлучить от его собратьев и выкормить
из соски, он сохранит свой миролюбивый
нрав даже тогда, когда вырастет
и превратится в могучего вепря!

Поцелуемся?
Дикие кролики при встрече
“целуются”, соприкасаясь
носиками. Этот обычай
сохранился и у домашних
кроликов,которые давно
знакомы друг с другом,
ведь они обитают в одной
клетке... Если твой ручной
кролик тычется в тебя
носом, это означает, что он
хочет к тебе приласкаться.

’Усаживайся поудобнее, Пятачок, — сказал
Пук, — И я расскажу 'Геб’е ИсТорИю Про
И Кролика.*
В один прекрасный день, когда выпало много сне-
га, Тигра вприпрыжку мчался по лесу, придумывая,
чем бы заняться:
“Всегда веселее развлекаться в компании, чем од-
ному”.
Тигра прыгал, налетал на деревья, оскальзывался
на замёрзших лужах.
А когда остановился, оказалось, что он стоит
на голове, упираясь в чей-то дом.
“Интересно, кто здесь живёт? — подумал Тигра. - Наверное, кто-то маленький,
ведь и сам домик небольшой!” И Тигра встал на лапы.
“Да это же дом Кролика! Прекрасно!”
Тигра прыгнул к двери, но его занесло на скользкой дорожке. Так что стучать в
дверь не понадобилось: Тигра врезался в дверь так, что стены зашатались.
“Что за грохот?! — воскликнул Кролик, распахивая дверь. — Тигра! Что ты здесь
вытворяешь?”
Тигра извинился и объяс-
нил, что искал, с кем бы
ему попрыгать вместе.
Кролик заявил, что у него
срочное дело: надо рас-
чистить снег, а то его до-
мик скоро превратиться
в сугроб.
“Я помогу!” — вызвался
Тигра. Кролик не успел и
слова сказать, как Тигра
схватил лопату и быстро-
быстро начал разгребать
снег, перебрасывая его
через плечо.
“Послушай, Тигра...” —
начал было Кролик. Но
едва раскрыл рот, как
брошенный Тигрой снег
угодил ему прямо в
рот.
Весело насвистывая,
Тигра работал лопа-
той...
“Ну вот, дело сдела-
но!” К тому времени
Кролик был засыпан
снегом с головы до
пят.
Тут появились Пух и
Ру. Они окликнули Тиг-
ру. Тот обернулся и
увидел вместо Кроли-
ка... снеговика.
“Ой! - испугался Тиг-
ра. — Наверное,те-
перь он не пойдёт
прыгать со мной...”
*Педный Кролйк/ — вздохнул Пятачок. — Простил он Тигру?*
*Да, конечно/ — ответил Пу*. — Что^м Загладить СВОЮ вину,
тигра приготовил Кролику вкусный Горячий чай с
ЛИМОНОМ/*
I1J- №	?Ч\ И Л? ~ Т* ,х1\	.^ь	.л/
Приглашаем тебя в Книжный клуб Уолта Диснея
L «чА «Удивительный мир животных»!
Присоединяйся^.
к нам, и ежемесячна'
мм сманеиль иалучамь
красочную книгу
ч вмесмг с мягкой .
с__^аруш.кой1^^^

-7 С№нь
цшнере&им
книги
т ^си^ииАН^У-
“	Каждая книга посвящена
одному из животных. Ты узнаешь о самых больших
- и самых маленьких зверях, о свирепых хищниках
и добрых травоядных, о морских и сухопутных гигантах.
Без таких замечательных, интересных, а главное,
невероятно полезных книг просто не обойтись!
tA-Ч1*
Д В *
* в *
КУПОН-ЗАКАЗ
Наш адрес: 125047, г. Москва, а/я 177, 'Эгмонт Россия".
I	В книгах множество ярких иллюстраций.	<7
А игры, загадки, головоломки помогут тебе
весело провести время с друзьями.
Внимание!
Когда в твоей коллекции окажется 10 зверят,
Стоимость одной мы пришлем тебе большой дом для них.
книги+игрушки - 199 руб. J Подробнее об этом - в письме, которое
у ты получишь с первой книгой.
.......*
Фамилия, имя вступающего э клуб
Год рождения
Фамилия, имя и отчество одного из родителей
Подпись
Почтовый адрес и индекс
Зиши-Пух, №2- 2003
I
I
I
I
I
I
I
I
 J
оЬ
I
I
I
I
I
I
I
Как стать членом Книжного Клуба
1.	Аккуратно заполни купон печатными буквами.
Помни, что его должен подписать кто-нибудь из взрослых.
2.	Вложи заполненный купон в конверт с нашим адресом:
125047, г. Москва, а/я 177, "Эгмонт Россия".
3.	Отправка книг производится только по России.
Если вы проживаете за ее пределами, попросите своих
родственников или друзей, проживающих в России, заказать
книги на свое имя.
4. Цена указана с учетом доставки, за исключением стоимости
почтового перевода (8-22% от цены в зависимости от региона)
и авиатарифа для удаленных районов.