Наука и жизнь №07 за 1986 год

$Рис. Э. Смолина — Межотраслевой научно-технический комплекс — \$ [В номере]

М. САДОВСКИЙ, акад. , И. ГАЛКИН, канд. физ.-мат. наук — Пути к прогнозу землетрясений

Спинной мозг. Вид изнутри
От натрия до урана

Р. САГДЕЕВ, акад. Ж. БЛАМОН, проф. , А. ГАЛЕЕВ, докт. физ.-мат. наук, В. МОРОЗ, докт. физ.-мат. наук, К. СЕГЕ, проф. , В. ШАПИРО, докт. физ.-мат. наук, В. ШЕВЧЕНКО, докт. физ.-мат. наук — Комета рядом

[Рефераты]
Аминокислоты стимулируют иммунитет

В. ЕМЕЛЬЯНОВ, чл.-корр. АН СССР — Жажда деятельности

$Где \$

М. МОРОЗОВ, канд. техн. наук — Сверхзвуковой свисток

М. КОВАЛЬЧУК, канд. физ.-мат. наук, В. КОН, докт. физ.-мат. наук — Стоячая волна рентгена

Рис. Э. Смолина — Переработка бытовых отходов.

Рис. З. Флоринской — Сибирский кедр.
Рис. З. Флоринской — Сибирский кедр.

[Охрана природы — всенародное дело] — Сибирское чудо-дерево
Р. БОБРОВ, канд. с.-х. наук — Кедр — дерево хлебное

И. СЕМЕЧКИН, канд. с.-х. наук — И себе, и потомкам

В. ЧИВИЛИХИН — Кедровая прививка на сосне

И. ГИТЕЛЬЗОН, чл.-корр. АН СССР — Свет из моря

[Хроника] — Микроциркуляция. Исследования продолжаются

[БИНТИ] — Мусор для тепла и энергии
[БИНТИ]

[О чем пишут научно-популярные журналы мира]

Р. ДРЕЙКУРС, проф. , В. ЗОЛЬЦ — Уважайте ребенка!

Т. КУДРЯВЦЕВА, канд. архитектуры — Один из первых

С. НАГОРНЫЙ — Советует стоматолог-ортопед

[Семинар по информатике] — Школа начинающего программиста

Бульдоскрепер
Не вытирайте ноги!
Лечат лед и электричество
Яркость Солнца уменьшается

Язва желудка — инфекционное заболевание?
Пустота в цистерне
Пойманная вода

Если автомобиль забуксует?
Надземная картошка

Гипотеза подтвердилась
Алмазы из ацетона
Цифры и факты

[Шашки] — Шашечный конкурс
[Новые книги]

Е. СОЛДАТКИН — Русские кожаные деньги на Аляске

Б. МАЛЕВАНЧИК, канд. техн. наук, Я. НАТАРИУС, канд. техн. наук — Большая проблема малька

$Рис. М. Аверьянова — Иллюстрация к статье \$

А. ТАМБИЕВ, канд. биол. наук — Маленькие гиганты

[Семинар по русскому языку] — Как правильно?

$Б. БОЛОТОВСКИЙ, докт. физ.-мат. наук — \$

[Отечество] — Гербы городов Тамбовской губернии

А. ТРЕТЬЯК — Не срывайте плоды раньше времени

Клейкая лента от мух
Из писем в редакцию

[Музей] — Хитрой работы искусного бога Гефеста собаки

Г. БЛИНОВ — Пристрастие, уносящее здоровье

А. КАРПОВ, Е. ГИК, С. РОЗЕНБЕРГ — Под шахматным микроскопом

[Кунсткамера] — Развлечение не без пользы

[Вести из институтов, лабораторий, экспедиций]

Изучаются экстрасенсы
Ловушка для мухи-убийцы

Л. СЕМАГО, канд. биол. наук — Береговая ласточка

Рис. О. Рево — Гербы городов Тамбовской губернии.

Теги: журнал журнал наука и жизнь

ISBN: 0028-1263

Год: 1986

Похожие

В мире насекомых. Кто они такие? Маленькие жители нашей планеты?

Забытые острова

Занимательная энтомология

Химия и жизнь №02 1978

Текст

НАУКА И ЖИЗНЬ
ISSN 0028—1263
МОСКВА ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА»
7 9 Комплексное ведение хозяйства в кед-
ровых лесах экономически выгодно и
помогает сохранить эти бесценные сок-
ровища природы • Использование прин-
19 8 6 ципов рентгеновской оптики позволяет с
исключительно высокой точностью контролиро-
вать качество кристаллов для современной мик-
роэлектроники # Изучение биолюминесценции —
одного из самых загадочных явлений, происходя-
щих в живом организме, очень важно для пости-
жения физико-химических основ жизнедеятель-
ности # И на болотистой почве можно соорудить
надежный, долговечный фундамент для садового
дома.

(ПЯТИЛЕТКА. 1986- I99O
МЕЖОТРАСЛЕВЫЕ НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ
КОМПЛЕКСЫ (МНТК)-НОВАЯ ФОРМА
ИНТЕГРАЦИИ НАУКИ И ПРОИЗВОДСТВА
МНТК «ПОРОШКОВАЯ МЕТАЛЛУРГИЯ» АН УССР
Целн и задачи: создание и внедрение технологии, оборудования, средств механиза-
ции и автоматизации для малоотходного многотоннажного промышленного выпуска вы-
сококачественных металлических порошков, материалов, полуфабрикатов и изделий из
них.
Организация широкомасштабного использования порошковых материалов в отраслях
народного хозяйства.
Массовое применение порошковых материалов и технологий позволяет: экономить
дефицитные металлы и сплавы;
повысить качество инструмента;
увеличить ресурс работы машиностроительных деталей в 2—3 раза;
снизить себестоимость изделий на 10—15 процентов;
увеличить производительность труда при их изготовлении в 1,5—2 раза;
получить материалы и изделия со специфическими магнитными, электротермофизи-
ческими, жаропрочными, износостойкими характеристиками, недостижимыми в изде-
лиях при использовании монолитных металлов и сплавов.

В номере:
М. САДОВСКИЙ, акад., И. ГАЛКИН,
канд. физ.-мат. наук — Пути к
прогнозу землетрясений .... 2
Заметки о советской науке н тех-
нике 7
Р. САГДЕЕВ. акад.: JK. БЛАМОН.
проф.; А. ГАЛЕКВ. докт. физ.-мат.
наук- В. МОРОЗ, докт. физ.-мат.
наук; К. СЕГЕ. проф.; В. ШАПИРО,
докт. физ.-мат. наук; В. ШЕВЧЕН-
КО, докт. физ.-мат. наук — Комета
рядом 10
Рефераты 13, 23
Инженер, ученый, литератор . . 14
В. ЕМЕЛЬЯНОВ. чл.-корр. АН СССР-
Жажда деятельности 14
Фотоблокнот 24
М. КОВАЛЬЧУК. каид. физ.-мат. на-
ук, В. КОН, докт. физ.-мат.
наук.— Стоячая волна Рентгена 25
Сибирсиое чудо-дерево . . . 33—42
Р. БОБРОВ, канд. с.-х. иаук —
Кедр — дерево хлебное .... 33
И. СЕМЕЧКИН. канд. с.-х. иаук —
И себе и потомкам 36
А. МЕЖЕННЫЙ — Кедровый стла-
нии. Кедровка 38
A. СОРОКИН — Выращивайте кед-
ры 40
B. ЧИВИЛИХИН — Кедровая прн-
вивиа на сосне 42
И. ГИТЕЛЬЗОН. чл.-корр. АН СССР —
Свет из моря 43
Живые лампы 46
Хронииа 50
Л. ЕФИМОВА — Русский народ-
ный костюм 52
М. ПИНЧУК — Нужное из ненужного 56
Бюро иностранной научно-техниче-
ской информации . . 56. 76. 106
О чем пишут научно-популярные
журналы пира 62
Рудольф ДРЕИКУРС и Вики ЗОЛЬЦ—
Уважайте ребенка! 63
Т. КУДРЯВЦЕВА, каид. архитекту-
ры — Один из первых .... 66
C. НАГОРНЫЙ — Советует стома-
толог-ортопед 60
Кунсткамера 70, 153
Шиола начинающего программкста
(Занятие ведет доит. техн. наук
Я. ТРОХИМЕНКО) 72
Бюро иностранной научно-техниче-
ской информации 78
Вадим САФОНОВ — Радостная жи-
вопись словом 82
Е. ИВАНОВ — Зеленый фильтр . 88
Шашечный конкурс 88
Новые КНИГИ . . 88. 110. 133, 140. 145
Е. СОЛДАТКИН — Руссиие кожаные
деньги на Алясие 89
Б. МАЛЕВАНЧИК, канд. тех. наук.
Я. НАТАРИУС, канд. техн. иаук—
Большая проблема малька . . 01
Пиф 06
А. ТАМБИЕВ, канд. биол. иаук —
Маленькие гиганты 08
Как правильно? 00
Г. ПОНТРЯГИН. ииж.— Фундаменты
на болоте . . 100
Б. ВОЛОТОВСКИИ. докт. физ.-мат.
иаук — «Пришелец» Хевисайд . 102
А. ЧИРКОВ — По уральской реке
Сылве 105
Гербы городов Тамбовской губер-
нии 107
Из жизни терминов 111
Н. ЗЫКОВ — Альтернативный са-
хар 112
Артур ХЕИЛИ — Сильнодействую-
щее лекарство (роман) . ... 116
А. ТРЕТЬЯК. Не срывайте плоды
раньше времени 130
Маленькие хитрости 131
Школа Го 132
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Игры на воде A34); Карманный боле-
утолнтель A35); Клейкая лента от
мух A36); Нэ лнсем в редакцию
A36); Хозяйке нв эаметну A37)
Хитрой работы искусного бога Ге-
феста собаки 138
Г. БЛИНОВ — Пристрастие, унося-
щее здоровье 141
Кроссворд с фрагментами .... 146
А. КАРПОВ, международный гросс-
мейстер. Е. ГИК. С. РОЗЕНБЕРГ.
мастер спорта — Под шахматным
микроскопом 148
Ответы на ироссворд с фрагмен-
тами (Ni 6. 1086 г.) 151
Для тех, нто'вяжет 152
ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИИ,
ЭКСПЕДИЦИИ
Г. ОРЛОВА, каид. филологич. наук —
«Дорогой нумушке...» A54); Изучают-
ся экстрасенсы A56); Ловушиа для
мухн-убнйцы A56); Хищники н серо-
токнн A56).
Л. СЕМАГО, каид. биол. иаук — Бе-
реговая ласточка 150
НА ОБЛОЖКЕ
1-я стр.— На берегу Байкала. Ввер-
ху — сосна обыкновенная, внизу — си-
бирский кедр. Оба дерева выросли иа
открытом пространстве, и потому по
внешнему виду они зиачктельно отли-
чаются от стройных лесных великанов.
Фото О. Гусева. (См. подборку материа-
лов иа стр. 33—44.)
2-я стр.— Межотраслевой научно-тех-
нический комплекс — «Порошковая ме-
таллургия» АН СССР. Рис. Э. Смолк-
и а.
3-я стр.— Береговая ласточка. Фото
Б. Нечаева.
4-я стр.— Гербы городов Тамбовской
губернии. Рис. О. Р е в о. (См. статью иа
стр. 107.)
НА ВКЛАДКАХ:
1-я стр.— Стоячая рентгеновская вол-
на. Рис. О. Р е в о.
2—3-я стр. — Переработка бытовых
отходов. Рис. Э. Смолина. (См. статью
иа стр. 56).
4-я стр.— Сибирский кедр. Рис. 3. Ф л о-
р и и с к о й.
5-я стр. — Иллюстрация к статье
«Большая проблема малька». Рис.
М- Аверьянова.
6—7-я стр. — Русский народный ко-
стюм. Фото Г. Гинзбурга и Л. Ефи-
мовой. (См. статью иа стр. 52).
8-я стр. — Для малышей. Приключения
Пифа и Геркула.
НАУКА 11 ЖИЗНЬ
JVfi 7 Издается с октября 1934 года Ю86
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ
ОРДЕНА ЛЕНИНА ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА «ЗНАНИЕ»

ПУТИ К ПРОГНОЗУ ЗЕМ
Раз в год Академия наук СССР присуждает свою высшую награду — Золотую
медаль имени М. В. Ломоносова (одну советскому ученому, одну иностранному) за
выдающиеся достижения в области естественных наук.
В 198S году эта почетная награда была присуждена и недавно вручена извест-
ному советскому ученому академику Михаилу Александровичу Садовскому за выда-
ющиеся достижения в области геофизики и геологии.
Глубокие фундаментальные исследования М. А. Садовского по физике и сейсми-
ке взрыва широко известны. Многие из этих работ нашли важное применение в на-
родном хозяйстве: при разработке норм сейсмической безопасности в горном деле
и строительстве, в использовании больших направленных взрывов при сооружении
крупнейших гидротехнических сооружений страны.
В Институте физики Земли имени О. Ю. Шмидта АН СССР, которым руководит
М. А. Садовский, при непосредственном участии Михаила Александровича созданы
н развиваются фундаментальные направления в геофизике: изучение недр Земли,
вычислительная геофизика, прогноз землетрясений, разрабатывается новая модель
геофизической среды.
О некоторых аспектах этих работ рассказано в публикуемой здесь статье.
Академик М. САДОВСКИЙ, кандидат физико-математических наук И. ГАЛКИН.
Сейсмичность — одно из многочисленных
проявлений тектонической жизни на-
шей планеты. Хотя энергия, которая вы-
свобождается при землетрясениях, лишь
малая толика по сравнению с той, что
идет на образование гор, передвижение
континентов, на «динамо»-механизм земно-
го ядра, для человечества землетрясе-
ния — грозный недуг, который нередко ро-
ковым образом влияет на судьбы целых
стран.
Потому так велик интерес к предсказа-
нию землетрясений, потому проблема эта
стала не только чисто научной, но и важ-
ной социально-экономической, особенно
для регионов, подверженных сейсмической
опасности.
Желание заблаговременно предвидеть
землетрясение появилось у людей, ко-
нечно, много раньше, чем сформировалась
наука сейсмология. В начале нынешнего
века основоположник отечественной сейс-
мологии академик Б. Б. Голицын думал о
работах по прогнозу землетрясений. Он
понимал, что подготовка их должна сопро-
вождаться многими явлениями, в том числе
сказываться в режиме грунтовых вод. В
50-х годах академик Г. А. Гамбурцев разра-
ботал перспективный план исследований по
прогнозу землетрясений, который не поте-
рял значения и ныне. Он считал, что нужно
создавать в зоне эпицентров специальную
сеть наблюдений, отметил особую важ-
ность поиска предвестников землетрясе-
ний — эффектов, предшествующих толчку,
говорил о необходимости развивать тео-
рию очага землетрясения.
Основная отличительная черта сегодняш-
них работ по прогнозу землетрясений —
широкая сеть наблюдений за предвестни-
ками и тесная кооперация ученых разных
профилей.
Координирует исследования по прогнозу
землетрясений Междуведомственный со-
вет по сейсмологии и сейсмостойкому
строительству при Президиуме АН СССР.
Разработка научных основ прогноза земле-
трясений возложена на наш институт —
Институт физики Земли АН СССР. В райо-
нах Памира и Тянь-Шаня непрерывно уже
многие годы работает специальная комп-
лексная сейсмологическая экспедиция ин-
ститута.
Создаются союзные и республиканские
институты сейсмологии. Организуются — их
уже больше двух десятков — специальные
так называемые прогностические полигоны.
Это территории в сейсмически активных
регионах, где проводятся систематические
многолетние наблюдения за комплексом
явлений, предшествующих землетрясению.
Прогноз землетрясения, по существу, со-
стоит из трех задач: предвидение места,
силы и момента сейсмического толчка. До
сих пор сейсмология в основном решала
лишь две первые задачи: оконтуривались
сейсмоопасные зоны, оценивалась сила
максимально возможного землетрясения.
Успехи здесь налицо: созданы карты сейс-
мического районирования, данные сейсмо-
логии учитываются при строительстве. Тре-
тья задача — научиться предсказывать вре-
мя толчка — оказалась неизмеримо более
сложной. Но в принципе и она разрешима.
Подготовка землетрясения в земных нед-
рах происходит постепенно. И Земля сиг-
налит об этом. Успех прогноза землетря-
сений зависит от умения обнаружить и ис-
пользовать эти сигналы — предвестниковые
явления.
Многочисленные исследования в нашей
стране, в США, КНР, Японии доказали, что
существует большое число (до сотни) при-
знаков надвигающейся подземной бури.
В зоне будущего очага перед толчком из-
меняются многие свойства горных пород:
электрическая проводимость, скорость сей-
смических волн разных типов в разных
направлениях и т. д. В области, примыкаю-
щей к очагу, меняется режим слабых,

ЛБТРЯСЕНИЙ
наука, вести с переднего края
предшествующих землетрясений, происхо-
дят резкие наклоны и деформации зем-
ной поверхности, меняется уровень и хи-
мический состав грунтовых вод. В атмо-
сфере над будущим очагом меняется
электрическое поле, происходят перемены
в ионосфере и магнитосфере — это обна-
руживается и по спутниковым измерениям.
Словом, предвестников много, но время
их действия и дистанция, на которой они
ощущаются, разнообразны. И, главное, нет
среди них абсолютно надежного.
Поэтому пути к правильному прогнозу
времени землетрясения — это одновремен"
ное наблюдение и учет комплекса пред-
вестников, а затем выбор из них неболь-
шого числа наиболее надежных.
Изменения в недрах перед сильным
землетрясением начинаются задолго. К мо-
менту основного толчка их темп постепен-
но ускоряется. Конечно, очень условно вы-
деляют три стадии или периода подготов-
ки землетрясения, когда происходят изме-
нения сейсмического режима, деформация
земной поверхности и прочее. А отсюда и
три стадии прогноза. Долгосрочный про-
гноз — это на годы, десятки лет. Кратко-
срочный — на месяцы, недели. Оператив-
ный — на дни, часы до подземного толчка.
Понятно, что как един и целостен сам про-
цесс подготовки землетрясения, так и про-
гнозы — долгосрочный, краткосрочный,
оперативный — так же переходят друг в
друга и взаимосвязаны.
По долгосрочному прогнозу имеются оп-
ределенные продвижения и успехи. Один
из примеров тому — прогноз сильных зем-
летрясений, составленный для Курило-Кам-
чатской зоны в Институте вулканологии
ДВНЦ АН СССР под руководством члена-
корреспондента АН СССР С. А. Федотова.
В этой одной из особо активных тектони-
ческих зон мира самые сильные землетря-
сения циклически повторяются, примерно
через полтораста лет. Их эпицентры посте-
пенно заполняют карту Курило-Камчатско-
го региона. «Расписание» будущих земле-
трясений составлено в 1965 году. За про-
шедший период оно было нарушено лишь
в 20 процентах случаев.
Другой пример: геофизики таджикского
Института сейсмологии и сейсмостойкого
строительства под руководством члена-кор-
респондента АН ТаджССР С. X. Негматул-
лаева составили для республики про-
гнозную карту землетрясений на ряд лет
вперед. Несколько землетрясений средней
силы уже произошли именно в отмечен-
ных опасных зонах.
В Институте физики Земли АН СССР
разработан способ прогноза землетрясе-
ний по сейсмическим каталогам — ежегод-
ным спискам землетрясений, которые со-
ставляются по сейсмограммам многих стан-
ций. В каталогах указаны момент и сила
толчка, координаты эпицентра.
Все эти данные и еще до десятка при-
знаков надвигающегося толчка (например,
такой: слабые предшествующие толчки ста-
новятся чаще и происходят неравномерно)
обрабатываются на ЭВМ. В число исполь-
зуемых данных могут быть подключены и
любые другие — электромагнитные, гидро-
химические, биологические предвестники.
В результате удается определить для
конкретных территорий (протяженностью
в несколько сотен километров) на 2—3 го-
да вперед периоды повышенной вероятно-
сти землетрясений средней и большой си-
лы. Методика проверена пока лишь ретро-
спективно, но дает обнадеживающие ре-
зультаты, совпадений много.
Продвижение на пути к надежному про-
Чгнозу землетрясений упирается в неточ-
ность существующих представлений об
очаге землетрясения, о том, как он устро-
ен и что в нем происходит. Хотя давно
известно, что Земля неоднородна, состоит
из пород различного состава, различной
структуры и свойств, геофизики-сейсмологи
в своих описаниях процесса распростране-
ния сейсмических волн условно все же
принимают ряд упрощений, при которых
земную кору представляют однородной,
состоящей из небольшого числа толстых
Золотая медаль имени М. В. Ломоносова.
Президент АН СССР академик А. П. Алек-
сандров вручает академику М. А. Садовско-
му Золотую медаль имени М. В. Ломоносова.

Ров н оползень, возниншие в горах Памира
при 9-0алльном землетрясении A911 год),
за завалом образовалось Сарезское озеро.
Обвал в горах Заалайского хребта (Памир)
при 8-балльном землетрясении A978 год).
слоев, свойства которых мало меняются в
горизонтальном направлении.
Для многих современных исследований
и расчетов такая модель Земли вполне
пригодна. В ее рамках были объяснены
особенности распространения упругих волн,
нарисована картина слоистого устройства
Земли, найдены месторождения нефти.
Но загадку очага землетрясения, его меха-
низмы такая модель не объясняет.
В настоящее время в Институте физики
Земли АН СССР разрабатывается новая
модель геофизической среды. В ней учи-
тывается главное структурное свойство
земных недр — неоднородность, кускова-
тость, разбитость на блоки. Такое свойство
Перед землетрясением средней силы (Таш-
кент. 12 января 1978 года) зафиксировано
резкое изменение числа импульсов элеитро-
магнитного излучения.
наблюдается в природе постоянно и в
большом диапазоне размеров: и в кри-
сталлах, и в литосферных плитах, отдель-
ности состоят из более мелких, как бы в
них вложенных частей. То же самое можно
проследить в размерах тел Солнечной си-
стемы. Всюду существует некий порядок,
единые правила устройства. При этом бло-
ки — отдельности — имеют не любые, а из-
бранные, «излюбленные» природой разме-
Карта-схема долгосрочного прогноза силь-
ных норовых землетрясений в Таджики-
стане.
Видны «попадания» землетрясений в наме-
ченные участки.
— тектонические разломы;
— прогнозируемые места земле-
трясений;
— эпицентры землетрясений, про-
исшедших после составления прог-
ноза.

ры. Они составляют геометрическую про-
грессию, в которой размеры отличаются
друг от друга чаще всего в 3 раза. Заме-
чательно, что это правило соблюдается в
огромном диапазоне размеров A5 поряд-
ков): от пылинок до планет, то есть это
достаточно общая закономерность устрой-
ства объектов природы.
Земля, ее породы, блоки не находятся
в покое, они непрерывно колеблются. Ко-
лебания происходят с разной частотой.
Земная кора воспринимает солнечную
энергию, тепло недр, тектонические дви-
жения, лунно-солнечные приливы. В ней
происходят обмен, трансформация, пере-
дача энергии. При этом блоки оказывают-
ся в различных энергетических состояниях.
Такая модель «живой» Земли еще не име-
ет строгого математического описания, но
предсказанные ею эффекты подтвержда-
ются наблюдениями.
Явление землетрясения в свете такой
модели может быть понято, как то, что
часть блоков теряет устойчивость. Подвер-
женные сжатию, деформированию, они те-
ряют равновесие, трескаются, развалива-
ются, перестраиваются, испытывают фазо-
вые превращения, перемещаются толчка-
ми. Резкое излучение сейсмических волн,
которое при этом может произойти, и есть
землетрясение. Его сила, согласно такой
модели, должна быть пропорциональна
размеру возбужденного блока — очага
землетрясений. И если земные недра со-
стоят из блоков «излюбленных» размеров,
то это их свойство должно обнаруживать-
Карта очагов и долгосрочный прогноз силь-
нейших землетрясений в Курило-Камчатской
зоне. 1 — эпицентры главных толчков и
их даты; 2 — границы эпицентральных об-
ластей; 3 — наиболее вероятные места сле-
дующих землетрясений; 4 — менее вероят-
ные места землетрясений' 5 — области оча-
гов сильных землетрясений, происшедших
после того, как был составлен прогноз.
Эпицентры землетрясений заполняют опас-
ную зону, при этом они не заходят на об-
ласти толчков, происшедших ранее.

ОбЛОЛКН НЕОДНОРСШНОии РАЗЛОМЫ НСЬССНЫС
СПАЛЬНЫХ ПОРОД ВСРХНИХСЛОЕВ М БЛОКИ ИЛА
ПРИ ВЗРЫВАХ 3tMHCt1 КОРЫ 31ННОИ
• ПОРЫ
Блоки, или неоднородности Земли, имеют
размеры, различающиеся в среднем в три
раза. Эта закономерность наблюдается в ог-
ромном диапазоне объектов: от пылинок до
планет.
На графике, на горизонтальной оси — раз-
меры неоднородностей. На вертикальной —
отношение размеров соседних неоднородно-
стей. Справа — распределение числа этих
отношений: максимум приходится на 3,3,
70 процентов всех значений — на диапазон
от 2 до 5.
ся и в землетрясениях, в их силе. Чаще
должны происходить землетрясения, энер-
гия которых соответствует «излюбленным»
блокам. Сейсмические наблюдения это
подтверждают.
Неоднородностью верхних слоев можно
объяснить и тот факт, что разрушительное
действие землетрясения нередко оказыва-
ется разным даже на соседних участках
поверхности.
В неоднородной Земле происходят не
только механические, упругие, но и слож-
ные электромагнитные колебания, они
взаимосвязаны, между ними происходит
обмен энергией. В последнее время уста-*
новлено, что изменения электромагнитного
поля дают сигнал о предстоящей сейсми-
ческой катастрофе.
Исследование электромагнитных процес-
сов, возникающих при деформировании
твердого материала, например, горной по-
роды, дали результаты, которые как бы
еще раз подтверждают правильность и
эффективность новой модели геофизиче-
ской среды. Можно надеяться, что новая
модель поможет решить ряд практически
важных проблем: определить, как при ма-
лых механических воздействиях (при виб-
рации) меняются свойства нефти или газа
в скважине, или какие при этом происхо-
дят изменения в очаге землетрясения.
Эти исследования пока еще не вышли
за рамки научного поиска. Задача уче-
ных— как можно скорее довести разра-
ботки до такой стадии, чтобы они смогли
стать практическим приложением к жиз-
ни, к нуждам общества.
Но то, что уже сделано на сегодня, то-
же очень немало и должно использо-
ваться в полной мере. Карты сейсмическо-
го районирования сейсмоактивных терри-
торий показывают, как часто и какой мак-
симальной силы землетрясения можно
ожидать в каждом конкретном месте. Та-
кие карты для строителей стали норматив-
ным документом.
Разумеется, важнее всего было бы точ-
но знать время грозящей подземной ка-
тастрофы, но до тех пор, пока нет надеж-
ного оперативного прогноза, нужно опи-
раться на долгосрочный. По сигналу дол-
госрочного прогноза можно загодя, без
паники провести ряд профилактических
мер: проверить состояние спасательных
средств, электро-газо-водокоммуникаций,
нейтрализовать источники повышенной
опасности, разъяснить населению, как ве-
сти себя при землетрясении. Эти недоро-
гие, тихие меры, как показывает опыт,
уменьшают ущерб от землетрясений в не-
сколько раз.
Ну и, наконец, сигнал долгосрочной тре-
воги — основание для того, чтобы усилить
наблюдения за краткосрочными предвест-
никами землетрясений, которые использу-
ются для оперативного прогноза.
Разработка проблемы оперативного про-
гноза только начинается. Нельзя рассчиты-
вать на то, что такая задача может быть
решена малыми силами и без серьезных
затрат. Потребуется строительство десят-
ков автоматизированных станций наблюде-
ний и центров обработки данных, надеж-
ная система связи, в том числе спутни-
ковая, оснащение станций специальной ап-
паратурой, ее массовое изготовление, обу-
чение персонала. По-видимому, со време-
нем будет создана специальная служба
прогноза землетрясений, подобная службе
прогноза погоды.
Все это предстоит сделать. И тем не ме-
нее нынешний размах работ, состояние
наших знаний, энтузиазм исследователей
дают достаточно оснований для оптимисти-
ческого заключения: наука уверенно ведет
к прогнозу землетрясений.
ЛИТЕРАТУРА
Прогноз землетрясений (Современное со-
стояние, проблематика и перспективы прог-
ноза землетрясений). Душанбе—Москва.
1983.
Садовский М. А. Иерархия структур
от пылинок до планет. «Земля и Вселеи-
иая» № 6. 1984.
Садовский М. А. Состояние и перс-
пективы научных исследований по прогно-
зу землетрясений. «Вестннк АН СССР»
№ 10, 1985.
Садовский М. А., Писаренко В. Ф.,
Родионов В. Н. От сейсмологии к гео-
механике. О модели геофизической среды.
«Вестник АН СССР» № 1. 1983.

ЧТО УМЕЕТ «ТАЛКА-500»!
Гибкие производственные
системы (ГПС) — одно из
перспективных направле-
ний развития машинострое-
ния.
В Ивановском станкострои-
тельном производственном
объединении имени 50-летия
СССР создана и работает
гибкая производственная си-
стема «Талка-500», предназ-
наченная для комплексной
обработки различных кор-
пусных деталей размерами
до 500 X 500 X 500 мм,
сложных и ответственных
деталей, из которых соби-
раются современные, соот-
ветствующие мировому
уровню станки типа «Обра-
батывающий центр».
Основа ГПС «Талка-500» —
агрегат «Модуль-500», кото-
рый выполняет операции
сверления, зенкерования,
развертывания, растачивания
отверстий, фрезерования
плоскостей и сложных кон-
туров, нарезание резьб и
ряд других необходимых
операций. Его отличительная
особенность в том, что он
может работать в течение
длительного времени в авто-
номном режиме без участия
человека.
В этой системе заложены
все основные принципы
«безлюдной» технологии:
она автоматически готовит
месячные, декадные и смен-
но-суточные задания, а так-
же контролирует их выпол-
нение, ведет учет работы
отдельных узлов и подси-
стем, управляет всем ходом
производства.
НАУКА И ЖИЗНЬ
Ускорение научно-технического прогресса — основной
стратегический рычаг для решения первостепенных эко-
номических и социальных задач, стоящих перед страной.
В восьмидесяти трех павильонах ВДНХ СССР, на темати-
ческих выставках, специальных экспозициях показаны но-
вейшие, самые перспективные достижения, сегодняшний
и завтрашний день науки и техники. На крупнейшей вы-
ставке года—«Наука—техника—лроизвоДство-86»—собраны
две тысячи экспонатов практически по всем отраслям на-
родного хозяйства. Некоторые из них представлены в этом
номере.
Обслуживает ее ком-
плексная бригада с оплатой
по конечному результату,
то есть по выпуску готовых
деталей. Надежность рабо-
ты и стабильность точно-
сти позволили организовать
работу без аппарата ОТК.
С внедрением системы
производительность труда в
объединении повысилась на
65 процентов, количество
оборудования уменьшилось
в 2,2 раза, численность ра-
бочих сократилась в 4,5
раза.
В настоящее время в раз-
личных отраслях машино-
строения на базе станков
Ивановского станкострои-
тельного производственно-
го объединения уже дейст-
вует 12 систем типа «Талка»,
в стадии завершения — еще
около 30.
В ДВАДЦАТЬ РАЗ
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЕЙ
«Плавка в жидкой ван-
не» — так называется новая
технология переработки
сульфидного сырья тяжелых
цветных металлов, предло-
женная учеными Государст-
венного научно-исследова-
тельского института цветных
металлов (Москва). Стоит
оговориться, что никакой
жидкой ванны в обычном
смысле слова здесь нет. На
первом этапе технологиче-
ского процесса в печи рас-
плавляют шихту — сырье, со-
держащее сульфиды меди,
никеля, цинка. Это и есть'
жидкая ванна. В расплав че-
рез отверстия в печи засы-
пают новые порции шихты.
Сбоку через фурмы вду-
вают воздушно-кислородную

смесь. После того как по-
лучена начальная партия
расплава, топлива больше не
потребуется: кислород, оки-
сляя серу в сульфидах, вы-
деляет тепло, за счет кото-
рого идет автогенный, под-
держивающий сам себя, не-
прерывный процесс. (В от-
ражательных печах на плав-
ку одной тонны шихты ухо-
дит 200 килограммов топ-
лива.)
Кварц и другие тугоплав-
кие компоненты шихты ра-
створяются в шлаке, а кап-
ли расплавленных сульфи-
дов металлов оседают на
дно печи в виде штейна —
конечного продукта плавки.
На рисунке — печь для
плавки в расплаве.
I. Штейн. II. Шихта. III.
Отходящие газы. IV. Шлак.
1. Штейновый сифон. 2. Пла-
вильная камера. 3. Газоход.
4. Шлаковый сифон. 5. Ог-
неупорная кладка, б. Воз-
душно-кислородный кол-
лектор. 7. Охлаждаемые эле-
менты.
Специальные запорные уст-
ройства автоматически вы-
пускают из печи шлак и
штейн. Если в обычных аг-
регатах вредные для чело-
века и растительности сер-
нистые газы выбрасываются
в атмосферу, то с внедре-
нием новой технологии они
пойдут на производство
серной кислоты или серы.
Производительность печи
в двадцать раз больше, чем
существующей отражатель-
ной. Обслуживание агрега-
та сводится к контролю за
технологическим режимом,
работой загрузочных ме-
ханизмов и топочных
устройств. Такие печи уже
работают на Норильском и
Балхашском горно-металлур-
гических комбинатах.
КОРМИЛИЦА ДЛЯ
ДЕРЕВЬЕВ
Зеленые насаждения го-
родов, особенно деревья на
улицах с асфальтовым по-
крытием, требуют усиленно-
го питания, так как разви-
ваются в сложных условиях.
Поэтому специалисты-озеле-
нители предложили конст-
рукцию напорного питателя
растений «Крона-130».
На шасси грузового авто-
мобиля монтируются ци-
стерна для питательного ра-
створа, манипулятор с инъ-
екторами и гидравлическая
система управления манипу-
лятором.
Манипулятор устанавли-
вает инъекторы на защитную
решетку, а автоматические
устройства подводят их, ми-
нуя ребра решетки, к почве.
Затем включается насос, и
под давлением в 25 кг/см2
питательный раствор зака-
чивается на глубину до
400 мм.
Почва увлажняется, при-
корневой слой насыщается
комплексом удобрений и
одновременно разрыхля-
ется.
За час установка «Крона-
130» может обработать до
30 деревьев на городских
улицах. Предусмотрена воз-
можность дифференциро-
ванного внесения удобрений
от 10 до 100 л — по необхо-
димости. Вместимость ци-
стерны— 6000 л.
На снимке: подкормка де-
ревьев на Садовом кольце в
Москве.
МОЙКА
БЕЗ СТОКА
Стоки, образующиеся при
мойке автомобилей, токсич-
ны. Сброс их в обычную ка-
нализационную систему без

обезвреживания опасен и
поэтому повсеместно запре-
щен.
Специалисты в области де-
токсикации стоков разрабо-
тали оригинальную установ-
ку «Кристалл», позволяю-
щую быстро очищать и сра-
зу же использовать для
мойки автомобилей моеч-
ные стоки и воды. При ис-
ходной концентрации за-
грязнений в стоке до 1200
мг/л возвращенная вода со-
держит загрязнений не бо-
лее 5 мг/л.
Установка привлекательна
и тем, что можно варьиро-
вать ее производительность.
«Кристалл» пригоден для со-
оружения как небольших
одиночных автомоек на трас-
сах, так и крупных уста-
новок, где на мытье машин
или железнодорожных ци-
стерн расходуется более ста
тонн воды в час.
СПИННОЙ МОЗГ.
ВИД ИЗНУТРИ
Врачей и ученых всегда
привлекала возможность за-
глянуть внутрь спинно моз-
гового канала живого орга-
низма и посмотреть, как его
структуры связаны с теми
или иными болезненными
нарушениями.
С развитием стекловоло-
конной оптики неврологи по-
лучили наконец новый эф-
фективный способ диагно-
стики.
Группой специалистов Мо-
сковского областного науч-
но-исследовательского кли-
нического института имени
М. Ф. Владимирского
(МОНИКИ) под руководст-
вом профессора В. Я. Нере-
тина в содружестве с ленин-
градскими инженерами Го-
сударственного оптическо-
го института имени С. И.
Вавилова создан уникальный
прибор. Он представляет
волоконно-оптическую си-
стему, работающую по прин-
ципу эндоскопа (см. «Нау-
ка и жизнь» № 1, 1986). Вся
конструкция настолько ми-
ниатюрна, что свободно
проходит внутри иглы для
спинномозговой пункции
диаметром 0,6—0,7 милли-
метра. Окуляр с высокой
разрешающей оптической
способностью позволяет
врачу обследовать спинно-
мозговой канал изнутри. По
степени набухания, размеру
сосудов, прозрачности жид-
кости можно с достоверной
точностью определить ха-
рактер заболевания — идет
ли в организме воспали-
тельный, инфекционный
или, к примеру, опухолевый
процесс. Важную роль для
диагностирования играет
цвет — слайды и фотогра-
фии можно легко получить,
присоединив к окуляру
прибора обычный фотоап-
парат.
Новым методом обследо-
ваны первые сотни пациен-
тов. Накопленные научные
данные, несомненно, позво-
лят в будущем создать спе-
циальные атласы, повышаю-
щие точность диагноза.
ОТ НАТРИЯ
ДО УРАНА
Производственное объеди-
нение «Научприбор»
(г. Орел) недавно начало вы-
пускать новый многоканаль-
ный рентгеновский спектро-
метр СРМ-20М. Этот прибор
может одновременно опре-
делять с точностью до Ю-4
процента концентрацию две-
надцати элементов, содер-
жащихся в пробе. СРМ-20М
«узнает» 77 химических эле-
ментов от натрия до урана
(для сравнения — прежние
спектрометры распознава-
ли всего семнадцать эле-
ментов — от магния до
цинка).
Новый прибор произво-
дит анализ марок сталей, чу-
гуна, шлаков, цветных метал-
лов, алюминиевых и магни-
евых сплавов, цементов, ке-
рамики, глин, руд, горных
пород, минералов.
Работой спектрометра
управляет вычислительный
комплекс: он рассчитывает
не только концентрацию
элементов, но и другие па-
раметры, например, щелоч-
ность вещества пробы —
сумму концентраций ще-
лочных элементов. Инфор-
мация о составе проб накап-
ливается в памяти машины
для дальнейшей статистиче-
ской обработки. Прибор ис-
пользуется также в автома-
тической системе управле-
ния: если нарушено нужное
соотношение элементов в
образце, то по сигналу ма-
шины происходит автомати-
ческое изменение техноло-
гического процесса. СРМ-
20М используется также в
сельском хозяйстве — с его
помощью получают данные
о составе почв и кормов.

наука на марше
КОМЕТА
РЯДОМ
ВСТРЕЧА КОСМИЧЕСКИХ
АППАРАТОВ «ВЕГА-1» И «ВЕГА-2»
С КОМЕТОЙ ГАЛЛЕЯ
Академик Р. САГДЕЕВ, профессор Ж. БЛА-
МОН (Франция), доктор физико-математи-
ческих наук А. ГАЛЕЕВ, доктор физико-ма-
тематических наук В. МОРОЗ, профессор
К. СЕГЕ (ВНР), доктор физико-математиче-
ских наук В. ШАПИРО, доктор физико-ма-
тематических наук В. ШЕВЧЕНКО.
Представляем реферат статьи, публикуе-
мой в августовском номере журнала «Пись-
ма в астрономический журнал» и одновре-
менно в научном журнале -«Nature» («При-
рода»), издающемся в Великобритании. Это
одна из пятнадцати статей, направленных
в названные журналы разными группами
ученых, участвовавших в исследовании ко-
меты Галлея в рамках международного про-
екта «Бега» («Наука и жизнь» № 4, 1985 г.,
№ 6, 1986 г.). Статьи рассказывают о пред-
варительных результатах исследований ко-
меты, их широкий тематический диапазон
виден даже по самим названиям статей
(приводятся с сокращениями): «Изучение
пыли в комете Галлея со станций «Вега»,
«Пылевая кома кометы Галлея», •«Первые
прямые измерения плазмы и нейтрального
газа у кометы Галлея», «Наблюдения маг-
нитного поля в коме», «Наблюдения волн и
плазмы вблизи кометы», «Крайне низкоча-
стотные (КНЧ) плазменные волны в окрест-
ностях кометы Галлея», «Модель газовой
комы», «Первые результаты измерения эле-
ментного состава пылевых частиц», «Неко-
торые результаты спектроскопии кометы
Галлея», «Инфракрасное зондирование ко-
меты», «Предварительные результаты, по-
лученные при помощи измерителя нейтраль-
ного газа», «Структура пылевой оболочки
кометы», «Первые прямые измерения энер-
гичных частиц вблизи кометы Галлея», «Те-
левизионный эксперимент по наблюдению
кометы Галлея с аппаратов «Вега».
Статья, реферат которой публикуется ни-
же, рассказывает о некоторых наиболее ин-
тересных результатах исследования кометы
и о некоторых важных выводах, сделанных
с учетом этих результатов.
Каждый из двух аппаратов «Вега», стар-
товавших с небольшим перерывом F дней)
с космодрома Байконур в декабре 1984 года,
состоял из двух основных частей — венери-
анского модуля массой 2 т и пролетного ап-
парата массой 2,5 т, который, выполнив свою
часть программы в исследованиях Венеры,
был направлен иа траекторию встречи с ко-
метой Галлея. Это, собственно говоря, и бы-
ла межпланетная станция «Вега», предназ-
наченная для исследования кометы с по-
мощью 14 основных научных приборов (на
каждой станции). В их числе телевизион-
ные камеры, спектрометры инфракрасного
излучения, позволяющие оценивать темпе-
ратуру наблюдаемого объекта, детекторы
пылевых частиц, приборы для определения
их массы и химического состава, измерите-
ли параметров магнитного поля, приборы
для регистрации низкочастотных и высоко-
частотных электромагнитных волн, возника-
ющих в плазме, и другие. Оборудование
станции, естественно, включало ряд совер-
шенных систем, обеспечивающих работу
всей этой сложной многопрофильной науч-
ной лаборатории, в том числе системы энер-
госнабжения, терморегулирования, астро-
ориентации, двигательную установку для
коррекции траектории, пылевую защиту, по-
воротную платформу для точного наведе-
ния ряда приборов на комету, многоуров-
невые бортовые компьютерные системы уп-
равления, в том числе управления научной
программой, системы связи с Землей с про-
пускной способностью 65 536 бит/с (таким
количеством бит можно записать семь стра-
ниц машинописного текста), обеспечиваю-
щие передачу больших потоков научной ин-
формации в режиме реального времени, то
есть сразу же в процессе ее получения. При-
ем этой информации осуществлялся с по-
мощью больших наземных антенн в Евпато-
рии (диаметр антенны — 70 м, см. «Наука
и жизнь» № 3, 1982 г.) и в Медвежьих Озе-
рах F4 м). Центр управления полетом и
связи со станциями «Вега» располагался в
Евпатории, а большинство экспериментато-
ров находилось в Москве, в Институте кос-
мических исследований АН СССР, куда по
каналам прямой связи сразу же поступала
вся научная информация, принятая с борта
станций.
С учетом возможностей точного предска-
зания кометной орбиты, и особенно с уче-
том пылевой опасности, было запланирова-
но провести станции «Вега» на расстоянии
10 тыс. км от ядра кометы. В действитель-
ности станция «Вега-1» прошла на рассто-
янии 8890 км от ядра и станция «Вега-2»
на расстоянии 8030 км. Этого было доста-
точно, чтобы получить четкое изображение
самого ядра кометы и ответить на ряд во-
просов касательно его структуры. Всего с
космических аппаратов «Вега» было пере-
дано примерно 1500 изображений кометы,
в том числе 70 с расстояния от 8 до
50 тыс. км.
Среди вопросов, на которые удалось на-
конец найти непротиворечивый ответ,— со-
став и структура самого ядра. В числе ря-
да характеристик таких объектов, как асте-
роиды или кометы, для астрономов весьма
10

важно их альбедо (от латинского «albedo»—
«белизна») —• коэффициент, указывающий,
насколько хорошо тот или иной объект от-
ражает падающий на него поток частиц и
излучений, в частности свет. Ранее, изме-
ряя на больших расстояниях интенсивность
света, отражаемого •«голым» ядром кометы
Галлея и полагая его альбедо достаточно
большим, астрономы подсчитывали, какой
должен быть размер самой отражающей по-
верхности. При этом они получали доволь-
но малые размеры ядра — порядка 3—5 ки-
лометров. Измерения, проведенные с аппа-
ратов «Вега», показали, что альбедо ядра
весьма мало, оно составляет примерно 4
процента, и вследствие этого размеры яд-
ра должны быть больше, чем предполага-
лось,— только сравнительно большое ядро,
плохо отражая солнечный свет, может обес-
печить ту яркость, которая наблюдается.
Сейчас мы знаем, что ядро кометы Гал-
лея представляет собой вытянутое тело не-
правильной формы с размерами примерно
14X7,5X7,5 км. Ядро вращается, совершая
один оборот примерно за двое земных су-
ток, точнее, за 53±2 часа. Не подтвердились
гипотезы, предполагавшие, что ядро состо-
ит из двух больших частей или даже из
большого числа кусков твердых тел, свя-
занных гравитационным притяжением.
Другая важная оптическая характеристи-
ка— фазовая кривая. Она, в частности, го-
ворит о том, как меняются отражательные
свойства тела при разных углах падения
света, и в итоге дает представление о свой-
ствах поверхности, ее, так сказать, шерохо-
ватости, волнистости. Измерения, проведен-
ные с аппаратов «Вега», позволяют считать,
что по этим характеристикам поверхность
кометного ядра весьма близка к лунной.
Немало противоречий до непосредствен-
ных контактов с кометой было в оценке тем-
пературы ядра, его состава и структуры. Как
и всякое нагретое тело, оно испускает инф-
ракрасные лучи, и, анализируя их спектр,
можно судить о температуре: чем выше тем-
пература поверхности ядра, тем дальше мак-
симум инфракрасного излучения сдвинут по
Один из снимков (после компьютерной оСра-
ботни) ядра кометы Галлея, переданных со
станции «Вега-2». Участки разной яркости
отображают различные отражательные свой-
ства поверхности или (и) неровности релье-
фа, в частности кратероподобные образова-
ния. Расстояние до ядра примерно 8100 ки-
лометров, разрешение около 120 метров.
Снимок предоставлен Институтом космиче-
ских исследований АН СССР.
частоте в сторону видимого света. Измере-
ния, проведенные бортовыми спектрометра-
ми инфракрасного излучения, показали, что
температура поверхности ядра составляет
300—400 К, то есть примерно плюс 30—130
градусов Цельсия. В то же время модели,
полагавшие, что ядро кометы — это в основ-
ном льдина с твердыми вкраплениями,
предсказывали температуру поверхности
180—190 К, то есть минус 80—90 градусов
Цельсия. Причем отказаться от «ледяной
модели» невозможно, так как твердо уста-
новлено, что в результате иагрева солнеч-
ными лучами из кометы испаряется вода.
Противоречия исчезают, если предполо-
жить, что комета — это действительно льди-
на, но покрытая тонким слоем тугоплавко-
го вещества, имеющего пористую структуру.
Толщина пористого слоя примерно 1 см,
внутри него кометный лед при достаточно
низкой температуре, а снаружи именно та
11

плюсовая температура (по шкале Цельсия),
которую и измерили инфракрасные спектро-
метры. Все это напоминает почерневший,
покрытый грязной коркой мартовский суг-
роб, который может довольно долго дер-
жаться под солнечными лучами, так как кор-
ка защищает от нагрсиа его холодную снеж-
ную сердцевину. Получая все же через корку
какую-то порцию солнечного тепла, ледяное
ядро кометы понемногу испаряется, и пар
сквозь поры внешней оболочки выходит на-
ружу. Когда же в каком-то месте происхо-
дит закупорка пор, то пары после некоторой
задержки разрушают участок корки и вы-
рываются наружу и виде реактивной струн,
так называемого джета.
Прямыми измерениями удалось устано-
вить, что каждую секунду с поверхности
кометы испаряется около 1,3- 1030 молекул
водяного пара, по массе примерно 40 т.
Спектрометры обнаружили во внутренней
части комы E00 км. от ядра) также замет-
ную концентрацию паров двуокиси углеро-
да СОг - Видимо, и она, и вода являются ос-
новными компонентами первичного вещества
кометы («родительские молекулы»). Но
этих двух составляющих явно мало, чтобы
объяснить зарегистрированный спектромет-
рами довольно широкий ассортимент так на-
зываемых вторичных молекул, то есть тех,
которые рождаются в результате химиче-
ских превращений в самой коме. Проводит-
ся тщательный анализ спектров, получен-
ных с обоих космических аппаратов, и это
позволит представить себе химические про-
цессы не только во внешних областях ко-
мы, как при наземных наблюдениях, а в на-
иболее активных участках «химического ре-
актора», в ближайших окрестностях ядра.
Много интересных результатов дали ис-
следования ныли на разных расстояннх от
ядра. Регистрируя пылинки с массой от
Ю-16 г д0 ю-6 г> аппаратура станции «Ве-
га-1» позволила установить суммарный пы-
левой ноток из ядра— каждую секунду из
него выбрасывается 5—10 т пыли. Первые
пылевые частицы были обнаружены еще на
расстоянии 320 тыс. км от ядра, резкое уве-
личение концентрации сравнительно легких
частиц с массой Ю-16— 10~15 г, отмечено на
расстоянии 150 тыс. км. Для более круп-
ной пыли граница пылевой комы располо-
жена еще ближе к ядру. Соотношение ча-
стиц с разной массой, выявленное прибора-
ми станций «Вега», потребовало изменить
некоторые представления о пылевой коме,
сложившиеся в результате наблюдений ко-
меты Галлея с Земли.
Пылевые счетчики показали, что распре-
деление концентрации пылинок внутри ко-
мы имеет сложную структуру, прежде всего
за счет сильных выбросов из ядра, узких
пылевых джетов, которые могут вытягивать-
ся на десятки тысяч километров. Ряд пос-
ледовательно полученных телевизионных
изображений позволил найти всю трассу
одного из джетов и таким образом опреде-
лить направление и скорость вращения яд-
ра. Непосредственно исследуя химический
состав пылинок, «пойманных» одним из бор-
товых приборов (и этом приборе пылинки с
большой скорости налетают на мишень,
испаряются, и спектр паров регистрируется
спектрометром; на обоих станциях было по-
лучено свыше 1000 таких спектров), удалось
выявить три группы пылинок с различным
элементным составом. Это пылинки, по со-
ставу напоминающие одну из разновидно-
стей метеоритов (углистые хондриты), они в
основном содержат элементы С, О, Na, Mg,
Са. Fe. Во вторую группу входят пылинки,
которые содержат еще и изотопы углерода
|2С и |3С и, наконец, третья группа — это
микроскопические льдинки с различным соот-
ношением воды и двуокиси углерода.
Большая группа бортовых приборов дол-
жна была выявить и исследовать процес-
сы в плазме, окружающей комету, и ее вза-
имодействие с солнечным ветром — потока-
ми частиц, идущих от Солнца. Движение
любых заряженных частиц, электронов или
чюпоп, сопровождается рождением электро-
магнитных волн. Исследуя это излучение в
околокометной плазме (плазменные волны),
в частности его частоту (длину волны) и
интенсивность, можно получить важные све-
дения о самих движущихся частицах, а зна-
чит, и о тех физических процессах, в кото-
рых они участвуют. При подлете станции
«Вега» к комете Галлея была, в частности,
исследована сложная динамическая карти-
на взаимодействия быстролетящей кометы
с налетающим на нее солнечным ветром, в
результате чего рождается ударная волна—
подобие ударной волны, идущей впереди
сверхзвукового самолета или ракеты. Фронт
ударной волны был обнаружен на расстоя-
нии I млн. км от ядра, и это хорошо согла-
суется с теоретическими оценками.
Удалось получить ряд важных экспери-
ментальных данных о сложных процессах в
кометной ударной волне, что имеет большое
значение для физики бесстолкиовитсльных
ударных волн в плазме, первая теория ко-
торых была создана одним из авторов статьи
(Р. Сагдеев) почт 30 лет назад. В целом
же исследование, или, образно говоря, непо-
средственное прощупывание околокометной
плазмы может внести заметный вклад в ре-
шение ряда фундаментальных научных
проблем. В их числе проблемы астрофизи-
ки, изучающей, в частности, поведение плаз-
мы в околозвездном пространстве. В их
числе и проблемы, имеющие явное практи-
ческое значение, прежде всего поведение
плазмы в термоядерных реакторах.
Пролет космических аппаратов «Вега» в
районе кометного ядра, сквозь области с по-
вышенной пылевой опасностью, как это и
ожидалось, привел к некоторым поврежде-
ниям — повреждены 5 датчиков бортовых
научных приборов, вышло из строя примерно
50 процентов рабочей поверхности солнеч-
ных батарей. Однако созданные с большим
запасом прочности, космические аппараты
«Вега» в целом работоспособны, надежно
работают системы связи с ними, телемет-
рия и телеуправление, на борту каждой стан-
ции осталось топливо для двигателя, кор-
ректирующего орбиту. С учетом всего это-
го сейчас ведется поиск астрономических
объектов, куда можно будет попытаться
направить станции для выполнения «сверх-
плановой» исследовательской работы.
12

РЕФЕРАТЫ
АЗОТ, ФОСФОР И ТАЛАЯ ВОДА
Фосфор и азот входят в состав основ-
ных минеральных удобрений, поскольку
способствуют росту растений. Но когда они
с полей попадают в реки и озера, то и
там продолжают играть роль удобрений,
и водоемы начинают зарастать, качество
воды в них ухудшается. Эта проблема
сейчас широко обсуждается и у нас в
стране, и за рубежом, и потому, естест-
венно, привлекла внимание ученых. В част-
ности, специалистов заинтересовал во-
прос, как именно происходит смыв биоген-
ных элементов с полей и как влияет на
этот процесс размер водосбора, то есть
площади, с которой данный водоем «соби-
рает урожай» биогенов.
Специалисты Института озероведения
АН СССР провели исследования в Кали-
нинской области на различных водоемах —
малом, среднем и большом. Происходит
сток веществ с полей главным образом
весной, во время таяния снега. Сначала,
при невысокой еще температуре, он
идет внутри снежного покрова, потом, по
мере оттаивания — на почве. Исследова-
ния показали, что на малом водосборе
снег тает быстрее и сток воды проис-
ходит довольно равномерно. На среднем
и большом талая вода сначала накаплива-
ется на дне углублений, ложбин и овра-
гов, а потом быстро, залпом, сбрасывает-
ся в водоем. От этих особенностей зави-
сит и характер выноса биогенных элемен-
тов: в начале снеготаяния больше выно-
сится фосфора, ибо он содержится глав-
ным образом в самом верхнем слое поч-
вы; азот же распределен в почве по глу-
бине более равномерно, и потому наи-
больший его смыв происходит, когда поч-
ва оттает полностью.
Результаты исследований могут быть
использованы для прогноза поступления
биогенов с полей в водоемы, а также для
разработки методов управления стоком
этих веществ.
В. КУЗНЕЦОВ. Динамика выноса
биогенных веществ с различных по
площади водосборов. «Доклады АН
СССР», том 286, № 5, 1986.
АМИНОКИСЛОТЫ СТИМУЛИРУЮТ ИММУНИТЕТ
В последние годы ученые все глубже
проникают в устройство защитных сил ор-
ганизма, в его иммунную систему. В ча-
стности, очень интересен вопрос о том, как
возбуждается активность иммунитета, что
именно заставляет организм при появле-
нии «чужака» вырабатывать антитела. Из-
вестно было, что таким действием обла-
дает ряд пептидов — природных белков.
Но ведь пептиды, как и всякие белки, со-
стоят из аминокислот, так, может быть, ами-
нокислоты и сами по себе обладают спо-
собностью стимулировать иммунитет?
Чтобы ответить на этот вопрос, ученые
ленинградского Института эксперименталь-
ной медицины АМН СССР провели спе-
циальное исследование. Подопытным жи-
вотным вводили различные аминокислоты
и затем определяли, какие из них ускоря-
ют преобразование клеток костного моз-
га в Т-лимфоциты и какие увеличивают вы-
работку антител в ответ на появление чу-
жака.
Выяснилось, что из двадцати исследован-
ных аминокислот девять обладают способ-
ностью ускорять производство Т-лимфо-
цитов — это аспарагиновая кислота, аспа-
рагин, глутаминовая кислота, цистеин, се-
рии, треонин, триптофан, аланин и валин.
Они же усиливают и иммунный ответ —
выработку антител. Своеобразным лиде-
ром в обеих этих «операциях» оказалась
аспарагиновая кислота. В частности, выра-
ботку антител она (в сравнении с контро-
лем) увеличивает более чем в полтора
раза.
Ученые проанализировали затем первич-
ные структуры многих биологически ак-
тивных пептидов и обнаружили, что сти-
мулирующие иммунитет аминокислоты
присутствуют преимущественно в иммуно-
активных пептидах тимуса, высоко их со-
держание и в головном мозге.
Результаты этих опытов имеют важное
значение для понимания механизмов имму-
нитета и регуляции гомеостаза организма
в целом, а также, по-видимому, могут
быть использованы и в медицинской прак-
тике.
Г. БЕЛОКРЫЛОВ, И. МОЛЧАНОВА,
Е. СОРОЧИНСКАЯ. Аминокислоты
как стимуляторы иммуногенеза.
«Доклады АН СССР», том 286, № 2,
1986.
13

ИНЖЕНЕР,
УЧЕНЫЙ,
Л ИТЕРАТОР
В апреле 1962 года в одном из берлин-
ских кинозалов состоялась премьера филь-
ма, который вскоре обошел многие экра-
ны мира. Фильм под названием «Русское
чудо» был снят кинематографистами из
Германской Демократической Республики,
супругами Аннели и Андреем Торндайк, и
ныне считается классикой мирового доку-
ментального кино.
В этом фильме рассказывается о возник-
новении и развитии Советского государ-
ства, о превращении огромной нищей и
неуправляемой крестьянской страны —
царской России — в высокоразвитую ми-
ровую державу с первоклассным науч-
ным потенциалом. Супруги Торндайк рабо-
тали над фильмом в течение пяти лет,
они проехали по дорогам Советского Со-
юза более 800 000 километров, отсняли
сотни тысяч метров пленки, изучили ты-
сячи фотографий и документов. Это был
исключительно самоотверженный труд, и
коллеги-кинематографисты его оценили.
Фильм «Русское чудо» получил во многих
странах «блестящую прессу» (включая и та-
кие издания, чьи неблагоприятные уста-
новки по отношению к СССР хорошо из-
вестны), был награжден призами и меда-
лями. В многочисленных интервью, после-
довавших за выходом фильма на мировой
экран, супруги Торндайк не раз заявляли,
что их цель была отобрать из колоссаль-
ного материала все наиболее важное и
убедительное.
В результате такого отбора на экране
появились, например, выдающиеся совет-
ские ученые — академики Н. Н. Боголюбов,
Г. И. Будкер, А. И. Векслер, А. Ф. Иоффе,
П. Л. Капица, М. В. Келдыш, И. В. Курча-
тов, М. А. Лаврентьев, А. А. Микулин,
А. Н. Несмеянов, Н. Н. Семенов, С. Л. Со-
болев, Б. С. Стечкин, П. В. Черенков, были
показаны новые научные центры — Ака-
демгородок и Дубна.
Одна из частей фильма «Русское чудо»
практически целиком была посвящена не-
обычному человеку и известному ученому,
члену-корреспонденту Академии наук
СССР Василию Семеновичу Емельянову.
Необычность этого человека в том, что
его жизненный путь как бы состоит из не-
скольких судеб. Профессиональный рево-
люционер, рабочий-нефтяник, солдат, свя-
зист, комиссар, инженер-металлург, совет-
ский представитель в гитлеровской Герма-
нии, руководитель и организатор крупного
производства, педагог, профессор, предсе-
датель Государственного комитета СССР по
Член-корреспондент АН СССР
В. ЕМЕЛЬЯНОВ.
ЖАЖДА ДЕЯ
В июле 1931 года президиум ВСНХ при-
нял постановление об организации Всесо-
юзного объединения качественных и вы-
сококачественных сталей и ферросплавов
«Спецсталь».
Буквально на следующий день ко мне
пришел Тевосян. Он сиял от переполняв-
шей его радости.
— Серго предложил мне организовать
трест по производству качественных и вы-
сококачественных сталей. В трест войдут
также и заводы по производству ферро-
сплавов,— сказал он мне.
Через четыре года в большой статье Бо-
риса Голина «Профессор И. Тевосян», на-
печатанной 14 декабря 1935 года в газете
«Правда», было подробно рассказано об
этой встрече Тевосяна с Серго Орджони-
кидзе.
Орджоникидзе пригласил Тевосяна с за-
вода «Электросталь» к себе домой.
Серго Орджоникидзе был болен и ле-
жал в кровати, просматривая присланную
ему почту и газеты. Тевосяна он встретил
очень тепло, радостно и весело.
— Ну, «немец», выкладывай,— с ожив-
лением произнес он,— пожалуйста, выкла-
дывай все, что ты там видел и усвоил!
И, по мере того как Тевосян рассказы-
вал ему вынесенные им наблюдения из
богатого опыта европейской металлургии,
внимание Орджоникидзе росло, а глаза
заблестели тем особенным, свойственным
ему блеском, когда он был увлечен ка-
кой-то идеей.
Орджоникидзе слушал, не перебивая,
рассказ Тевосяна о накопленных годами
методах производства, а также его пред-
ложения о том, что следовало бы немед-
ленно использовать в нашей стране из уже
накопленного опыта металлургического
производства в западных странах.
Настало время создать базу в нашей
стране, где можно было бы практически
решить эту проблему и учредить органи-
зацию, которая смогла бы объединить от-
дельные заводы, уже начинающие зани-
маться производством высококачественных
сталей, и развить их производство.
Эту же самую идею Серго Орджоникид-
зе уже длительное время вынашивал сам.
Но его одолевали тогда чрезвычайные
трудности.
— А где же люди, которым можно бы-
ло бы поручить организацию этого слож-
ного производства, и кого же поставить
во главе?
И вот во время этого разговора с Тево-
сяном Орджоникидзе неожиданно пере-
бил его коротким вопросом:
— Сколько вам лет, Тевосян?
— Двадцать девять,— ответил Тевосян.
— Хорошие годы! — со вздохом произ-
14

стандартам, крупный ученый-атомщик,
член-корреспондент АН СССР, председа-
тель Государственного комитета СССР по
использованию атомной энергии, дипломат
в ранге Посла СССР, представитель Совет-
ского Союза во многих международных
организациях, один из основателей Мо-
сковского инженерно-физического институ-
та, заведующий кафедрой и руководитель
проблемной лаборатории в этом учебном
заведении, лауреат Государственных пре-
мий, иностранный член Американской ака-
демии наук и искусств, один из руководи-
телей МАГАТЭ — Международного агент-
ства по атомной энергии при ООН, пред-
седатель Комиссии по научным пробле-
мам разоружения при Академии наук
СССР, известный писатель и общественный
деятель. Статьи и выдержки из книг
В. С. Емельянова были опубликованы в ве-
дущих литературно-художественных и на-
учно-популярных журналах (см., например,
«Наука и жизнь» №№ 1, 5, 7—9, 1963;
№№ 3, 12, 1964; 5—11, 1975), и, кроме того,
его книги выдержали по нескольку изда-
ний.
Эти книги и сейчас продолжают выхо-
дить: одна из них готовится к выпуску в
издательстве «Мысль», а другая — в изда-
тельстве «Наука». Научная монография
В. С. Емельянова «Металлургия ядерного
горючего» также выдержала два издания и
по сей день обладает большой ценностью
для специалистов-металловедов, несмотря
на бурное развитие физического материа-
ловедения в последние годы. Разработан-
ный Василием Семеновичем технологиче-
ский процесс производства ферромарганца
был положен в основу проекта при созда-
нии Запорожского завода ферросплавов.
Трудно представить себе, что все это спо-
собен совместить один человек.
В нынешнем году Василию Семеновичу
Емельянову, члену редколлегии журнала
«Наука и жизнь», замечательному, добро-
му человеку, исполнилось В5 лет. От имени
чвсех читателей нашего журнала редакция
поздравляет Василия Семеновича с юбиле-
ем и желает ему крепкого здоровья, сча-
стья и непрекращающейся творческой ак-
тивности, которая так радует читателей его
произведений.
Сегодня мы познакомим читателей с от-
рывком из новой книги В. С. Емельянова
«Иван Тевадросович Тевосян» — о крупном
советском государственном и партийном
деятеле, наркоме, затем министре метал-
лургической промышленности СССР, впо-
следствии заместителе Председателя Сове-
та Министров СССР. В книге В. С. Емелья-
нова ярко показаны наиболее выразитель-
ные черты одного из крупнейших деятелей
нашей страны, прах которого покоится ны-
не на Красной площади у Кремлевской
стены.
Все помещенные ниже фотографии и до-
кументы взяты из личного архива В. С.
Емельянова.
ТБЛЬНОСТИ
(Из воспоминаний о наркоме
И. Тевосяке).
нес Серго и стал расспрашивать его даль-
ше: — Ну, а у нас в стране кто знает про-
изводство высококачественных сталей?
Есть у нас такие люди?
Тевосян немного подумал и назвал про-
фессора Константина Петровича Григоро-
вича, широко образованного металлурга,
человека с практической жилкой, умею-
щего синтезировать как результаты науч-
ных исследований, так и накопленный прак-
тический опыт.
— Ладно,— сказал Серго,— поезжай в
Германию, договорись о работе в новом
объединении с Григоровичем (Григорович
в это время находился в длительной
командировке в Германии, на заводе Круп-
па) и пригласи деловых немецких специа-
листов поработать у нас.
Вскоре после этого разговора с Орджо-
никидзе Тевосян вновь выехал в Герма-
нию...
— Вот теперь можно будет использо-
вать весь собранный нами за границей
материал,—. продолжал Тевосян.— Кон-
стантин Петрович Григорович будет тех-
ническим директором треста, а главным
инженером, я думаю, можно назначить
Ивана Ивановича Субботина: он очень
опытный инженер и хорошо знает метал-
лургическое производство. Ты на себя
возьмешь ферросплавы.
— Я не хочу уходить из лаборатории,—
пробовал было я возразить Тевосяну, но
он умел так убеждать людей, что все их
возражения и доводы быстро теряли вся-
кое значение.
— А зачем уходить? Будешь заместите-
лем технического директора треста. Ты
ведь с Григоровичем работаешь давно, и
вы хорошо знаете друг друга. Вам и сра-
батываться друг с другом нет надобности:
вы уже давно сработались.
Мы с Тевосяном действительно хорошо
знали Григоровича. Это был наш учитель.
Мы не только слушали у него курс лек-
ций по электрометаллургии, но и делали
под его руководством дипломные про-
екты.
— У меня даже и тени сомнения не бы-
ло, что ты согласишься. Некоторых, не
скрою, мне уговаривать пришлось.
Все это Тевосян проговорил с какой-то,
как мне показалось, даже обидой.
— Да ведь я никогда в учреждениях-то
и не работал,— пробовал было я объяс-
нить свое нежелание идти в трест.
— А я тоже не работал,— сказал он.—
Да в учреждении-то и не придется надол-
го задерживаться. Надо будет по заводам
ездить и помогать заводскому народу пе-
рестраивать производство на новый лад.
Мы поднимем всех тех, кто проходил прак-
тику на заводе Круппа, кто видел, как
номцы качественную сталь изготовляют.
15

Даром что ли мы столько времени за гра-
ницей провели? Надо из себя все соки
выжать!
— Раз надо, так надо,— ответил я и
вскоре окунулся в новую для меня об-
ласть. Да! Тевосян умел убеждать! — он
6ыл природным агитатором-пропаганди-
стом.
В небольшой и очень хорошей книжке
«Незабываемые годы», написанной В. Н.
Гусаровым, директором Челябинского
электрометаллургического комбината, пра-
вильно и ярко обрисован стиль работы тре-
ста «Спецсталь». Трест «Спецсталь» назы-
вали в шутку «трестом на колесах». Его
работники больше находились на заводах,
чем в кабинетах дома в Блюхеровском пе-
реулке Москвы. «Бывая часто у нас на за-
воде,— пишет В. Н. Гусаров,— они обстоя-
тельно разбирались во всех делах, не тре-
бовали, как обычно, справок или других
отчетных материалов. С утра до вечера
их можно было видеть в цехах, на решаю-
щих участках производства. Здесь пред-
ставители треста обстоятельно беседовали
с людьми, изучали технологию производ-
ства, стремясь помочь руководящим работ-
никам отдельных служб в решении тех или
иных вопросов».
Это свидетельство тем более ценно, что
оно сделано одним из старейших работ-
ников ферросплавной промышленности —
начинателем в нашей стране ферросплав-
ного производства.
Владимир Николаевич Гусаров пришел
на завод еще тогда, когда, собственно, за-
вода не было, а была строительная пло-
щадка, на которой вырос впоследствии
электрометаллургический комбинат. Вме-
сте с комбинатом рос и поднимался Вла-
димир Николаевич, пройдя все ступени
производственной лестницы вплоть до по-
ста директора.
...В одну из поездок Тевосян посетил Че-
лябинск, куда я приехал из Москвы зара-
нее, чтобы ознакомиться подробнее с со-
стоянием дел и до приезда Тевосяна под-
готовить необходимые предложения.
А на заводе положение было трудное.
Вот как описывает его В. Н. Гусаров:
«В процессе эксплуатации печей начали
отчетливо выявляться их конструктивные
недостатки. Пользуясь тем, что в нашей
стране не было специалистов в области
ферросплавного производства, фирма «Си-
По этому мобилизационному удостоверению
солдат Василий Емельянов с мае 1920 года
был отправлен на фронт для борьбы с бе-
лополяками.
менс-Шуккерт» поставила нам оборудова-
ние, не проверенное на практике... На чер-
тежах все выглядело хорошо, а на деле —
наоборот. Масло коксовалось в трубопро-
водах, ведущих к цилиндрам электродо-
держателя, а они располагались в зоне
высоких температур. Из-за высокой темпе-
ратуры гнулись детали управления элект-
рододержателя — рейки, винты, рычаги.
Почти ежедневно печи останавливали, что-
бы устранить поломки. Слесари и плавиль-
щики без конца ремонтировали погнутые
детали.
Электропечи часто и подолгу простаива-
ли. Едва они разогреются, как детали на-
чинают выходить из строя».
Тевосян и Григорович, ознакомившись
с производством, пришли к единодушному
заключению: главное, что необходимо
для устранения недочетов,— это освоение
оборудования и глубокое изучение самого
технологического процесса производства.
В один из вечеров, вернувшись с завода,
Тевосян вызвал меня к себе. У него нахо-
дился уже Григорович.
— Вот мы тут без тебя разговаривали
о положении на заводе. Мы долго так бу-
дем осваивать процесс производства спла-
вов. Может быть, посмотреть где-нибудь
па границей, как они изготавливают эти
сплавы? У нас есть договор с француз-
ской фирмой «Миге». Может быть, тебе
съездить во Францию вместе со своими
студентами - ферросплавщиками? У тебя
сколько в группе учится ферросплавщи-
ков?— спросил меня Тевосян.
— Четверо,— ответил я.
— Вот забирай их с собой и поезжай
во Францию. Я договорился с Серго о
твоей поездке, и даже анкеты для оформ-
ления этой поездки мы для тебя из Мо-
сквы привезли. Чтобы не терять времени,
ты заполни, и я возьму их с собой. Мы
раньше тебя в Москве-то будем.
Но поехать во Францию мне тогда не
пришлось. Французы долго не давали нам
виз. Пока же шли переговоры о получе-
нии для всех нас французских виз, возник-
ла необходимость поехать в Италию...
Тевосян был практически мыслящим че-
ловеком и прилагал огромные усилия к
тому, чтобы осуществить намеченные це-
ли, прекрасно сознавая и умея выявить
главное, самое существенное, определяю-
щее успех, но вместе с тем он никогда
не избегал заниматься и «мелочами», по-
нимая, что довольно часто «мелочи»
мешают осуществлению поставленных
целей.
Это мне не раз приходилось наблюдать
на протяжении всей работы с ним.
Как-то я зашел к нему в девять часов
утра. Он уже был на место — в своем ра-
бочем кабинете. Мы поздоровались.
— Что это у тебя глаза-то красные?
Не спал, что ли? — спросил я.
16

— Работы много. Вчера засиделись. Со-
бираюсь на этих днях с группой специа-
листов выехать на заводы. Я тебе уже го-
ворил, что мы все время получаем дота-
цию. Себестоимость стали у нас очень
высокая. На этот год мы получили дота-
цию в размере семи миллионов рублей,
но Серго предложил отказаться от трех
миллионов и ограничиться четырьмя. Вче-
ра как раз обсуждали эти вопросы. Реши-
ли на местах с заводскими работниками
тщательно рассмотреть калькуляции. Возь-
му с собой из Москвы хороших специа-
листов — плановиков и финансиста — и на
этой неделе выеду на заводы. Хочу снача-
ла объехать уральские заводы.
Помолчав, Тевосян добавил:
— V нас заводские работники вопроса-
ми себестоимости совершенно не зани-
маются. Листы с заводской калькуляцией
они держат в руках, как неграмотный га-
зету. Никто не знает, во что им обходят-
ся многие заводские изделия. Не знают
цены на сырье, не знают стоимости от-
дельных технологических операций. Ты
помнишь начальника цеха Мюллера на
крупповском заводе? Он хорошо знал не
только технику сталеварения, - но и что
почем. У нас, к сожалению, этого нет.
Вот недавно я спросил директора одного
из уральских заводов, во что обходится
ему кубометр воды, так он обиделся на
меня. «Ну,— говорит,— такими пустяками
директору вовсе не обязательно занимать-
ся, вода для нас никогда не была пробле-
мой». Забывают, что рубли-то из копеек
складываются.
Хочу сам во всем разобраться. Может
быть, удастся совсем отказаться от дота-
ции. Вот Серго обрадовался бы, если бы
удалось снизить стоимость производства не
на три, а на все семь миллионов!
В. С. Емельянов (второй слева), И. В. Кур-
чатов (второй справа) и один из руководи-
телей Комиссии по атомной энергии, Джон
Мак-Коун (третий слева), на первой советской
атомной электростанции. Обнинск, 1959 год.
Ну, а теперь давай поговорим о твоей
работе. Так ты решил все-таки в Челя-
бинск ехать, за ночь-то не передумал?
— Нет, не передумал,— решительно от-
ветил я.
— Что же делать, придется признаться,
что я плохой агитатор и мне не удалось
тебя уговорить. Тогда я буду оформлять
твое назначение в Челябинск.
И мы перешли к обсуждению моей бу-
дущей деятельности в Челябинске. Тево-
сян подробно рассказал мне, что завод
за эти годы значительно вырос, построен
новый цех с крупными печами. Произво-
дятся многие сплавы. Но надо хорошо от-
работать технологические процессы и
прежде всего в производстве феррохро-
ма. Там плохо используется хромистая ру-
да, огромное количество хрома теряется
в шлаках. Некоторые сплавы, особенно не-
обходимые для ответственных марок стали,
на заводе еще не умеют выплавлять. Всем
этим придется заняться. Работать там не-
легко, хотя директор завода Власов —
очень энергичный человек и неплохой ор-
ганизатор, но и он не в состоянии, види-
мо, устранить все трудности. На Урале за-
воды растут быстрее, чем энергетическая
база, поэтому постоянным бичом стано-
вится недостаток электроэнергии. Заводы
все время ограничиваются в ее потребле-
нии. В общем, трудностей хватает.
...Когда по окончании беседы я уходил
от Тевосяна, меня неизменно преследова-
ла одна мысль: как же хорошо разбирает-
ся Тевосян во всех вопросах, повседневно
2. «Наука и жизнь» Л» 7.
17

возникающих как на производстве, так и
в жизни вообще. Как умеет он быстро
ориентироваться в происходящих собы-
тиях и определять наиболее разумный об-
раз действий. Вот действительно у кого
следует учиться всему — и как жить, и как
следует действовать в конкретных ситуа-
циях!
...Находясь в Москве, я почти каждый
день встречался с Тевосяном, который де-
лился со мной не только производствен-
но-техническими соображениями, но так-
же и политическими. Страницы газет были
заполнены сообщениями об успехах про-
мышленности. Эти сообщения даже по
своей форме напоминали военные сводки.
Их так тогда и называли — сводками с
фронта труда.
Газеты также все время напоминали о
капиталистическом окружении, о необхо-
димости повышать бдительность. А в пар-
тийных организациях обсуждались вопросы
строительства социализма в капиталистиче-
ском окружении.
Однако главное, что захватывало нас в
те дни целиком, возбуждало и волновало,
было то конкретное дело, которым мы за-
нимались. Успехи промышленности отодви-
гали в сторону все остальные вопросы.
Я хорошо помню состояние огромного
подъема, в котором я находился, знако-
мясь с грандиозными планами развития
производства. Я чувствовал, как промыш-
ленность, и в частности выплавка качест-
венных сталей и ферросплавов, что меня
особенно интересовало, стремительно под-
нимается. То, что еще пять лет назад ка-
залось невероятно трудным, было уже ре-
шено или находилось на путях к разре-
шению.
К VIII съезду Советов Главспецсталью
была выпущена книга «Качественная
сталь». Обложка этой книги представляла
собой тонкий лист нержавеющей стали, а
на первой странице диаграммами была
изображена динамика выпуска качествен-
ного проката и электростали за время
с 1927 по 1934 год. Эти кривые круто под-
нимались вверх. Уже сама обложка книги
говорила о больших успехах, о создании
в стране нового производства — листовой
нержавеющей стали. Я держал в руках
эту удивительную книгу и читал ее взах-
леб. В предисловии было приведено много
ярких примеров тех успехов, которыми
В президиуме Академии наук СССР.
были отмечены в этой области годы пер-
вой пятилетки.
...Царская Россия, с ее отсталой техни-
кой, почти не имела производства качест-
венных сталей. Ее производили в неболь-
шом количестве лишь немногие военные
заводы. К началу первой пятилетки в стра-
не было изготовлено всего 90 тысяч тонн
качественного проката, а через два года,
перед VI съездом Советов, это производ-
ство возросло более чем в два с полови-
ной раза, а еще через четыре года — бо-
лее чем в пять раз.
...Успехи в развитии металлургии произ-
водства качественных сталей сыграли боль-
шую роль в сокращении импорта — мы са-
ми стали производить то, что раньше по-
купали за границей.
Ошеломляющий успех первой пятилет-
ки вселял глубокую уверенность в возмож-
ности быстрого решения всех основных
задач второй пятилетки.
И вот когда я писал эти строки, перед
моими глазами стоял Иван Тевадросович
Тевосян — скромный, неутомимый труже-
ник, всегда находившийся там, где реша-
лись наиболее сложные задачи нашего
времени. Ему всегда удавалось находить
наиболее реальные пути их решения, и
он вкладывал всю свою неистощимую
энергию в осуществление намеченных
планов. Он умел не только, как он часто
говорил, «выжать из себя все соки», но
и заразить других своей энергией и неис-
тощимым упорством.
Себя он не щадил, но о других трога-
тельно заботился. Он- был чрезвычайно
скромен и доступен, даже занимая высо-
кие государственные посты. Все свое вре-
мя и свои действия он подчинял наиболее
успешному выполнению установленных
планов и принятых партийных и правитель-
ственных решений. Вместе с тем он был
бесстрашным и последовательным борцом
с теми, кто уклонялся от их выполнени
или формально относился к ним. Эти чер
ты характера Тевосяна прослеживаются на
всех этапах его деятельности.
...После упомянутого разговора с Тево-
сяном о моей работе мне, наконец, уда-
лось выехать в Челябинск, и личные встре-
чи с ним у меня были прерваны почти на
три года. Но он часто звонил в Челябинск,
и я подробно информировал его о состоя-
нии дел на заводе.
И вдруг я получил от Тевосяна теле-
грамму: «Выезжай в Москву. Открепляй-
ся в Ростокинский райком партии». Теле-
грамма меня ошеломила. Раз надо сни-
маться с партийного учета здесь, в Челя-
бинске,— значит, я сюда не вернусь! Что
же там, в Москве, произошло? По телефо-
ну с Тевосяном я связаться не мог — теле-
фонная связь уже несколько дней не дей-
ствовала. И я в большом недоумении и
тревоге немедленно выехал в Москву.
18

И вот я снова в Москве. В тот же са-
мый день я встретился с Тевосяном.
Я не виделся с ним больше года. За
это время он почти не изменился, только
в его черных выразительных глазах отра-
жалась та нервная и полная напряжения
жизнь, которой он жил все это время. Се-
бя он не жалел, и даже в самые трудные
дни неизменно думал и заботился о дру-
гих. И люди, с которыми он сталкивался,
хорошо это чувствовали. Он никогда не
понуждал их к работе, он умел заразить
их собственной жаждой деятельности. Он
никогда не поучал — он советовал; никогда
не одергивал, не оскорблял — он только
доказывал.
И, обращаясь в другие учреждения с ка-
кой-либо просьбой, Он никогда не получал
отказа. Те, кто знал Тевосяна, успели убе-
диться, что все, что он делает,— это нуж-
но для страны, следовательно, для всех...
В те годы было трудно с кабельной про-
дукцией. Вспоминаю, как Тевосян, уже бу-
дучи наркомом, позвонил начальнику глав-
ка электропромышленности, занимавшему-
ся этим производством.
— Хочу подъехать к вам и разобраться
с нашими заказами.
— Иван Тевадросович, зачем же вы ко
мне поедете, я к вам приеду, скажите
только, когда и куда?
— Кабель-то нам нужен! — смеясь ска-
зал ему Тевосян.
— Нет, все-таки я к вам приеду,— чув-
ствуя неловкость, настаивал начальник
главка.
— Чего же вы гостей не хотите прини-
мать?
Появление наркома в кабинете у на-
чальника главка сразу же перевело разго-
вор совершенно на другой уровень и при-
дало этому обсуждению особый колорит.
«Раз сам нарком приехал,— значит, дело
действительно очень важное и серьезное,
мы знаем, как он занят»,— говорили поз-
же работники Главэлектропрома.
...— Ну вот, теперь мы и судостроителя-
ми с тобой стали,— пожимая руку и улы-
баясь, сказал Тевосян.
— Почему мы? О том, что тебя назна-
чили в судостроение, я знаю, но при чем
тут я?
— Принято решение о создании флота
пяти морей и океанов. Создано специаль-
ное управление по производству брони.
Тебе придется работать в этом управле-
нии. Начальник управления и главный ин-
женер назначены — они тебе известны.
И Тевосян назввл мне их фамилии.
— А что же я там буду делать?
— Ты заместитель начальника Главного
В 1959 году по инициативе В. С. Емельяно-
ва состоялась поездка группы ведущих со-
ветских ученых-атомщиков в Соединенные
Штаты Америки. Это был один из немногих
случаев, когда советским специалистам уда-
лось посетить главные научные Центры
США, специализирующиеся на исследовани-
ях в области ядерной физики н радиохимии.
На снимке: посещение уранового рудника
вблизи одного из атомных центров США. В
центре — член-корреспондент АН СССР
В. С. Емельянов и академик А. П. Александ-
ров.
19

управления по научно-исследовательским
работам. Дело это новое, придется много
экспериментировать. В управлении будут
сосредоточены все работы по броневой
защите, все типы брони различного назна-
чения. Но меня больше всего волнует ор-
ганизация производства судовой брони,—
сказал Тевосян.— Здесь сконцентрированы
основные трудности. Для ее производства
требуется создать большие мощности —
реконструировать некоторые заводы и, ве-
роятно, построить новые. Нужно будет
приобрести много уникального оборудова-
ния. Мы пробовали подсчитать, чем, как
говорится, все это пахнет. Объем работы
получается колоссальный. Достаточно ска-
зать, что вес одной готовой броневой пли-
ты для линкора достигает семидесяти тонн.
Для того, чтобы изготовить такую плиту,
как ты знаешь, необходимо иметь сталь-
ной слиток весом более полутораста тонн.
Следовательно, необходимо прежде всего
овладеть техникой отливки таких крупных
слитков броневой стали. Затем слитки
надо ковать — потребуются прессы.
— Мощностью до пятнадцати тысяч
тонн,— вставил я.
— Вот именно,— подтвердил Тевосян.—
Советские ученые в Лос-Аламосской нацио-
нальной лаборатории США, 1959 год.
Нам необходимо достать такие прессы.
Как ты знаешь, у нас в стране их нет.
И, кроме того, необходимо будет овла-
деть техникой ковки таких крупных слит-
ков.
— Дальше — прокатка, и потребуются
мощные бронепрокатные станы,— подхва-
тип я.
А Тевосян, засмеявшись, продолжал:
— Затем механическая обработка. Пос-
ле — термическая обработка. И все это —
совершенно новое для нас дело. Я тебе
советую: не теряй зря времени и садись
за изучение военного кораблестроения.
Я уже начал кое-что штудировать.— И он
назвап мне несколько книг; ни они, ни их
авторы не были мне знакомы.— Нам те-
перь надо знать военный корабль так же,
как морячки его знают, иначе трудно бу-
дет работать. Никто с тобой считаться не
станет, если ты не будешь знать дела.
Так что придется снова засесть за книги...
Кстати, ты давно в отпуске был?
— Три года назад,— вспоминая, отве-
тил я.
— Советую сперва пойти в отпуск, на-
браться сил и тогда уже приступать к ра-
боте. На отдыхе можно будет и почитать.
Все равно делать-то нечего будет.
Я решил последовать этому совету. Пока
мне оформляли отпуск и доставали путев-
ку в санаторий, я стал интенсивно знако-
миться с совершенно новой для меня от-
раслью производства, с новыми людьми.
В эти дни я часто встречался с Тевося-
ном. После перехода из Главспецстали в
Наркомат оборонной промышленности он
вначале бып начальником Главного управ-
ления по производству брони, но затем
его назначили главным инженером управ-
ления военного кораблестроения. Это
многих изумило: металлург — и вдруг глав-
ный инженер по кораблестроению. Если бы
он стал начальником главка — это еще ку-
да ни шло. Начальник главка—лицо адми-
нистративное, главный же инженер должен
решать все технические вопросы. Но ско-
ро разговоры смолкли — Тевосян был ут-
вержден начальником этого главка, а за-
тем заместителем наркома. Те Дни, когда
Тевосян был главным инженером, он ис-
пользовал Для детального ознакомления
с техникой судостроения. Его стол был за-
вален книгами, справочниками, альбомами
военных кораблей.
Как-то Тевосян, показывая на книги, ска-
зал:
— Не думал, что вновь придется к заче-
там готовиться. Но это более серьезно,
чем сдать любой зачет. Завтра заседание
в Морском штабе — будет рассматривать-
ся план производства военных кораблей.
Там экзаменаторы куда строже, чем были
у нас в Горной академии.
Беседа с Нильсом Бором — одним из твор-
цов атомной физики A961 год).
20

23 октября 1956 года в Нью-Йорке Органи-
зация Объединенных Наций приняла реше-
ние о создании Международного агентства
по атомной энергии (МАГАТЭ). Это был
важный шаг на пути установления между-
народного контроля над использованием
беспрецедентного по своим масштабам ис-
точника энергии. Возникновение МАГАТЭ
стало событием большого политического
значения. В. С. Емельянов долгое время ра-
ботал в этой международной организации в
качестве члена Совета управляющих
МАГАТЭ. На снимке: В. С. Емельянов пред-
ставляет Генеральному директору МАГАТЭ
Стерлингу Коулу известного советского ра-
диофизика, члена-корреспондента АН СССР
В. В. Мигулина, который принимает при-
сягу МАГАТЭ.
...Но Тевосяна всегда тянуло на заводы.
Там он преображался и, казалось, чувст-
вовал себя значительно лучше.
Как-то он даже признался мне:
— Так хотелось бы самому у печи пора-
ботать. Сколько еще можно было бы сде-
лать важного и полезного!
Однако теперь на него свалилось столько
обязанностей, столько необходимо было
решать неотложных вопросов, что выби-
раться на заводы становилось все труднее
и труднее. Но все-таки он продолжал при-
держиваться правила — нельзя руководить
только путем издания приказов, даже очень
хороших. Надо проверять самому, как эти
приказы действуют, выслушивать тех, кто
проводит их в жизнь.
Поэтому он выезжал на заводы. Как на
те, которые не выполняют план, чтобы
«разобраться», в чем там причина, так
и на те, которые хорошо справлялись с за-
даниями наркомата, чтобы «поучиться
у них». «Учиться никогда не поздно»,—
любил он говорить, собираясь к поездке
на такой завод.
— Как сказать,— возразил как-то ему
один из наркомовских краснобаев.— Вот
если в пятьдесят лет начнешь учиться петь,
то должен помнить, что слушать тебя бу-
дут уже только ангелы.
— А ты что, собираешься на заводе
арии, что ли, распевать? Тогда оставайся
тут, мы можем и без тебя обойтись.
Я редко видел Тевосяна в таком разъя-
ренном состоянии. Шутник поспешил уда-
литься от греха. А Тевосян продолжал:
— Вот появится на заводе такой красно-
бай, наговорит уйму звонких фраз, а ре-
зультатов от его пребывания никаких. Каж-
дый приезд работников наркомата на за-
вод должен быть событием. К командиров-
ке надо тщательно готовиться, знать, зачем
едешь, предвидеть, какие вопросы работ-
ники завода могут поставить и какие воп-
росы, по мнению работников наркомата,
на каждом данном заводе требуется раз-
решить. В противном случае появление ра-
ботников наркомата на заводе будет при-
носить не пользу, а вред.
Сам Тевосян перед поездкой обычно
проводил совещание с работниками нар-
В. С. Емельянов — заместитель председате-
ля Советского фонда мира, одной из основ-
ных антивоенных общественных организа-
ций. На снимке: идет заседание Советского
фонда мира, 1984 год. Второй слева —
В. С. Емельянов.
комага, изучал состояние дел на заводе,
и когда приезжал на место, то знал об-
становку не хуже директора, а порой да-
же и лучше.
Помню встречу с Тевосяном на одном
из заводов на Украине. Этот завод только
что был передан нашему наркомату — ра-
нее он находился в системе другого нар-
комата,— и здесь Тевосяна в лицо знали
еще немногие.
В это время я находился в командиров-
ке на том же заводе и был в сталепла-
вильном цехе, когда в нем появился Тево-
сян. Из мартеновской печи выпустили в
ковш жидкий металл и подали его на ли-
тейную канаву для разливки по изложни-
цам.
Тевосян взял у одного из мастеров си-
нее стекло, наклонился к изложнице и стап
наблюдать, как она заполняется металлом.
Потом, обращаясь к мастеру по разлив-
ке, спросил:
— Вы в изложницу заглядываете, когда
производите разливку?
Мастер не знал еще, видимо, Тевосяна
и сердито ответил:
— А чего туда смотреть-то? Сталь она
сталь и есть. Какую ее сварили, такой она
и будет. Мы ее ни лучше, ни хуже не
сделаем.
— Ну-ка, дайте мне.— И Тевосян взял из
рук мастера рычаг стопорного механиз-
ма.— Вот смотрите туда, где поднимается
металл. Видите, пузырьки — значит, смаз-
ка изложницы не успевает выгорать до то-
21

го, как металл подойдет к ней. А теперь
я уменьшу подачу металла, перекрою не-
много струю. Вот видите, теперь пузырь-
ков нет. А знаете, что такое подкорковые
пузыри в слитках? Это брак. Вам об этом
говорили когда-нибудь или нет?
Мастер молчал.
— Вот они и получаются, если разли-
вать так, как вы разливаете, не заглянув
даже в изложницу.— И, обращаясь к на-
чальнику Цеха, он начал задавать ему воп-
росы.— У вас курсы для мастеров органи-
зованы на заводе?
Когда начальник цеха назвал фамилию
преподавателя, Тевосян сказал:
— Пусть он зайдет ко мне сегодня ве-
чером. Я буду у директора завода, там
мы с ним и поговорим,— и снова, обра-
щаясь к мастеру, он стал убеждать его
в том, что разливка стали не менее важ-
ное дело, чем плавка.
— Поэтому у нас и установлена на за-
водах должность — мастер по разливке.
Без хорошо организованной разливки ни-
когда не получить хороших, здоровых
слитков. От того, как мастер знает раз-
ливку, зависит все.
Когда Тевосян выходил из цеха, около
мастера по разливке собралась группа
рабочих, и мастер, кивая головой в ту
сторону, куда ушел Тевосян, что-то воз-
бужденно рассказывал им.
На следующий день на заводе только
и разговоров было о том, как нарком сам
разливал сталь.
— Ему не зальешь,— с восхищением го-
ворил мастер, получивший урок от самого
наркома.— Все тонкости нашего дела
знает! — с восхищением говорил своим
слушателям о Тевосяне мастер по раз-
ливке.
При посещении заводов Тевосян обычно
заглядывал в такие уголки производства,
где редко появлялись даже руководящие
заводские работники.
— А это что у вас здесь находится? —
Крупный ученый и общественный деятель,
В. С. Емельянов пользуется уважением и
даже популярностью среди мирового сооб-
щества. Свободное владение несколькими
языками и природное остроумие распола-
гают к Василию Семеновичу самых разных
собеседников. На снимке: В. С. Емельянов с
известным индийским физиком и общест-
венным деятелем доктором Хоми Баба и
американским ученым, лауреатом Нобелев-
ской премии И. Раби.
как-то услышал я его сердитый голос.—
Что это за ящик, почему он здесь?
— Мотор к нам привезли для мостово-
го крана,— стал объяснять начальник цеха.
— Когда его привезли? — спросил Те-
восян.
— Недели, вероятно, две назад,— пояс-
нил начальник цеха.
— Привезли мотор, а ящик почему не
убрали? Разве ящикам здесь место? Так
постепенно весь цех захламите. Здесь
ящик, там мешки из-под цемента ва-
ляются.
— Ремонт делали недавно, убрать не
успели,— хмуро произнес начальник цеха.
— Так никогда ничего не успеете. Запу-
скать нельзя.
На шихтовом дворе Тевосян повеселел.
— Кто у вас начальник шихтового двора?
Директор назвал.
— Хороший, видать, хозяин. К сожале-
нию, у нас на шихтовых дворах часто бы-
вает так, что черт ногу сломает. А здесь
все рассортировано. Вот вам и пример
есть с кого брать,— обратился он снова
к начальнику сталеплавильного цеха.
Обычно после возвращения Тевосяна
с заводов в наркомате наступало оживле-
ние. Принимались меры по удалению вы-
явленных недочетов в производстве. Это
и было то, что называлось конкретным ру-
ководством.
Тевосян знал лично всех людей, от кото-
рых зависела судьба производства. Он
умел находить подход к каждому челове-
ку и почти безошибочно определять, в ка-
кой степени тот или иной соответствует
своему назначению.
— Ничего из него не получится—тю-
лень какой-то. Он и смотрит все время
куда-то в сторону. Чем это он очаровал
тебя? — выговаривал Тевосян директору
одного из заводов.— Уж не письмами ли?
Так он ведь пишет о том, что сам должен
был сделать.
Директор молчал. Видимо, ему сказать
было нечего.
— Пока не поздно, замените его,— про-
должал Тевосян.— А если вам самим это
трудно сделать, мы из наркомата эту опе-
рацию проведем. Пока он окончательно
дело не развалил.
...В Тевосяне сочетались блестящие спо-
собности организатора с глубоким знанием
дела, которым ему приходилось зани-
маться. Помимо всего прочего, это был
простой, очень скромный человек, чрез-
вычайно заботливый в отношении тех, ко-
торые выполняли особенно сложные и из-
нурительные операции. Работать с ним
было легко и приятно. Но именно рабо-
тать, а не бездельничать!
22

РЕФЕРАТЫ
ГДЕ «РОДИЛАСЬ» СОХА?
Известно, что много столетий, вплоть до
конца XIX века, в лесной зоне России
соха оставалась важнейшим и универсаль-
ным орудием для обработки почвы. Это
было наиболее оригинальное восточноев-
ропейское пахотное орудие, существенно
отличающееся от рала и плуга.
Но где, когда и в какой этнической сре-
де возникла соха?
Археологические материалы о сохах до-
вольно скудны. Это в основном желез-
ные наконечники (сошники), а также же-
лезные частицы сошных полиц и единст-
венная (ныне утраченная) деревянная де-
таль древней сохи — рассоха, найденная
еще до революции при раскопках в Ста-
рой Ладоге.
Древнейшие из обнаруженных сошни-
ков происходят тоже из Старой Ладоги и
относятся к концу I тысячелетия н. э. К это-
му же времени относятся и сошники, най-
денные недалеко от Новгорода.
На рубеже I—II тысячелетий н. э. наблю-
дается постепенное расширение ареала
распространения сохи: X—XI веками дати-
руются сошники, происходящие из Пско-
ва, Верхнего Поволжья (Ярославская об-
ласть); XI—XII веками — сошники из Влади-
мирской области, районов Белоруссии и
Латвии. К концу XII — началу XIII века
сохи распространяются в Волжской Бол-
гарии.
Итак, соха появляется в конце I тысяче-
летия н. э. на северо-западе европейской
части СССР, на небольшой территории, ус-
ловно ограничивающейся Старой Ладогой
на севере и Новгородом на юге.
Русская соха 1 и ее сошники: коловые 2
и перовые 3.
Русская соха с миниатюры Лицевого лето-
писного свода.
Но интересно, почему соха родилась
именно в этом районе — в лесной зоне,
где земледелие развивалось медленно и
трудно? Ответ кроется в функциональных
особенностях сохи, в ее высокой приспо-
собленности к работе именно в лесной зо-
не. Легкость и высокая маневренность рус-
ской сохи как нельзя лучше соответствова-
ла условиям вспашки недавно отнятых у
леса участков, где еще оставались не толь-
ко крупные корни деревьев, но и пни. На
влажных глинистых почвах, свойственных
лесной зоне, легкая соха не очень залипа-
ла в борозде, и на каменистых участках,
которые также характерны для зоны рож-
дения сохи, она шла легко благодаря тому,
что два узких режущих «зуба»-сошника ис-
пытывали меньшее сопротивление пласта,
нежели один широкий, как у других ору-
дий пахоты.
Важным для лесных почв достоинством
сохи было то, что сошники не столько под-
резали и переворачивали пахотный слой,
сколько рыхлили и перемешивали его. Это
лучше сохраняло плодородие почвы. К
тому же между сошниками оставалась уз-
кая полоска нетронутой земли, что препят-
ствовало ветровой и водной эрозии.
Распространение сохи началось, вероят-
но, на рубеже I—II тысячелетий н. э. и
шло с севера на запад, юг и восток. Ареал
распространения сохи четко связан с рай-
онами хвойных и смешанных лесов и их
специфическими почвами, а пути его рас-
ширения совпадают с направлением сла-
вянской колонизации, которая шла как раз
с северо-запада на юг и восток.
Это позволяет рассматривать соху как
элемент восточнославянской сельскохозяй-
ственной культуры, возникшей в специ-
фических условиях северного лесного зем-
леделия. От восточных славян заимство-
вали соху и другие народы Восточной Ев-
ропы.
Ю. КРАСНОВ. Ранняя история сохи.
«Советская археология», № 1, 1986.
23

СВЕРХЗВУКОВОЙ СВИСТОК
Всем известно, что, про-
дувая воздух над отверсти-
ем закрытой с другого кон-
ца трубки, можно извлечь
из нее звук. На этом осно-
вано действие многих музы-
кальных инструментов, сви-
стков. Физик скажет, что
здесь возникают автоколе-
бания воздуха. Меняя дли-
ФОТОБЛОКНОТ
Конкурс читателей
ну трубки, например, сде-
лав ее дно подвижным,
можно менять ее резо-
нансную частоту и соответ-
ственно высоту звука—этим
также часто пользуются в
духовых музыкальных инст-
рументах. Чем короче тру-
бка, тем выше звук.
Несколько лет назад, изу-
чая процесс течения воз-
духа со сверхзвуковой ско-
ростью над твердой поверх-
ностью, я столкнулся с та-
ким же явлением в микро-
масштабе. Небольшое пря-
моугольное углубление в
поверхности действует как
свисток.
Предлагаю на конкурс чи-
тателем снимок, сделанный
с помощью теневого прибо-
ра системы Максутова. Этот
прибор позволяет видеть и
фотографировать области
уплотнений и разрежений
воздуха, в данном случае —
звуковые волны. Снимок
сделан с выдержкой 0,5
микросекунды. Поток идет
слева направо, слева виден
прямоугольный вырез в об-
текаемой поверхности. Хо-
рошо видно, что от него
распространяются звуковые
волны.
Более подробное иссле-
дование процесса показало,
что сложная система звуко-
вых волн возникает в ре-
зультате интерференции бо-
лее простых систем, иду-
щих от разных краев углуб-
ления. Ниже показан мгно-
венный более крупноплано-
вый снимок, на котором
видны подробности. На ос-
новании этого снимка и
кадров скоростной кино-
съемки B00—300 тысяч кад-
ров в секунду) удалось по-
строить схему того, что про-
исходит около углубления.
На схеме видно, в частно-
сти, что имеются две систе-
мы волн разной длины, а
при взаимодействии они да-
ют третью систему с более
короткими волнами. Видно
также, что от углубления
вдоль поверхности распро-
страняются вихри.
Кандидат технических наук
М. МОРОЗОВ.
24

СТОЯЧАЯ ВОЛНА
РЕ НТГЕВА
В этой статье рассказывается о новом высокоточном инструменте для измерения
длины — о волне-лииейке. Такая «линейка», на которую как бы нанесены деления в
атомном масштабе, легко чувствует малейшие отклонения атомов в твердом теле от
их правильных положений. Другими словами, с помощью подобного субмикроскопи-
ческого инструмента можно измерять длины, меньшие, чем размеры атомов. Что же
это за сверхточная линейка! Оказывается, она представляет собой рентгеновскую
стоячую волну, и сегодня с ее помощью успешно измеряются расстояния, не превы-
шающие нескольких десятых, а то и сотых долей атома.
Любопытно, что, несмотря на замечательные результаты, достигнутые с помощью
техники стоячих рентгеновских волн, практически все содержание этой статьи уклады-
вается в небольшое стихотворение:
Стоячая волна Рентгена
Чувствительна и совершенна.
Она тотчас дает ответ.
На месте атом, или нет,
И далека ль от идеала
Поверхность ценного кристалла.
Все остальное — лишь детали.
Кандидат физико-математических наук М. КОВАЛЬЧУК, доктор физико-математических
наук В. КОН.
Еще с древних времен люди в своей
повседневной жизни сталкивались с необ-
ходимостью измерять расстояния. На пер-
вых порах расстояния измерялись шагами,
локтями, пядями, то есть простыми и до-
ступными каждому средствами. По мере
развития цивилизации возрастали и по-
требности людей в измерении длины.
С одной стороны, человек научился удов-
летворять свою любознательность, изме-
ряя огромные, порядка сотен световых
лет, расстояния во Вселенной. С другой
стороны, появилась практическая потреб-
ность измерять все меньшие и меньшие
отрезки длины. В первую очередь это бы-
ло связано с производственной деятельно-
стью, например, с необходимостью изготов-
лять детали различных машин с высокой
точностью. Точная механика и измерение
малых длин оказались тесно связанными.
Действительно, если деталь какого-нибудь
механизма в процессе работы постоянно
соприкасается с другими, как, например,
поршень, двигающийся внутри цилиндра в
автомобильном двигателе, то малейшее
отклонение в размерах поршня (или ци-
линдра) вдоль рабочей поверхности может
привести к чрезвычайно неприятным по-
следствиям. Уже из этого простого при-
мера видно, что точность изготовления де-
тали и тщательность обработки ее поверх-
ности— две стороны одной медали.
Но особую важность проблема обработ-
ки поверхности и контроля ее структуры
приобрела сегодня в связи с развитием
твердотельной микроэлектроники. Начиная
с больших вычислительных комплексов, уп-
равляющих экономикой целых стран, и
кончая электронными часами, играми и
микрокалькуляторами, — микроэлектрони-
ка прочно вошла в нашу жизнь. Основой
всех этих устройств служат большие интег-
ральные схемы, представляющие собой
огромное число деталей-элементов, соз-
данных на поверхности пластины полупро-
водникового кристалла. Уже существуют
микросхемы с плотностью элементов по-
рядка миллиона на квадратный миллиметр.
Создание таких микросхем — весьма
сложная задача. Для ее решения нужны
полупроводниковые кристаллы с исключи-
тельно совершенной кристаллической ре-
шеткой в большом объеме. Практически
ни один из природных кристаллов не удов-
летворяет этому требованию. И поэтому
сегодня целая отрасль промышленности
производит искусственные монокристаллы
с нужными свойствами. Кроме того, и са-
мой поверхности и приповерхностному
наука, вести с переднего края

слою этих кристаллов следует придать
специальные свойства и структуру, необхо-
димые для безупречной работы полупро-
водниковых приборов. Эта задача повлек-
ла за собой создание целой стратегии це-
ленаправленной и последовательной обра-
ботки поверхности — технологии полупро-
водниковой микроэлектроники. Такая тех-
нология весьма сложна: она включает в
себя внедрение атомов другого сорта в
кристалл, например, с помощью ионной
имплантации, наращивание на поверхности
пластины кристаллического слоя с совер-
шенно другими полупроводниковыми свой-
ствами (эпитаксиальный рост) и многие
другие, не менее изощренные операции.
Естественно, что любые воздействия нуж-
но контролировать. Что это означает в
данном случае? Например, при введении
инородного атома в кристалл необходимо
знать, где он находится по отношению к
атомам самого кристалла и какие измене-
ния в структуре кристаллической решетки
он вызывает. Таким образом, мы снова
приходим к проблеме измерения малых
расстояний, но на качественно другом
уровне. Теперь уже речь идет о расстоя-
ниях атомного масштаба — в миллиарды
раз меньших привычного нам сантиметра.
Естественно, что такие расстояния невоз-
можно измерить с помощью линейки с
механически нанесенными делениями, и
необходимо использовать какие-то иные
методы. Какие же?
В последнее время одним из таких ме-
тодов стало получение увеличенного изоб-
ражения объекта с помощью электронного
микроскопа. На этом изображении уже
можно было измерять расстояния привыч-
ными макроскопическими инструмента-
ми — даже обыкновенной линейкой. Дру-
гой путь состоит в использовании масштаб-
ной линейки, но с метками, нанесенными
1МДЛМЩИИ ПУЧОК
ОТРЯЖЕННЫЙ ПУЧОК
РЛЗНОСТЬ ХОДА У)УЦЕИ
ЦМО/ИУ ЧИСЛУ ДЛИН ВОЛН
не механическим способом, как на школь-
ной линейке, а с помощью какого-нибудь
физического процесса, который периоди-
чен в пространстве. Например, это может
быть электромагнитная волна с пространст-
венным периодом — длиной волны — по-
рядка атомных размеров. Такой длиной
волны характеризуется рентгеновское излу-
чение, поэтому речь пойдет именно о
рентгеновских волнах.
Чтобы наглядно пояснить, как можно из-
мерять расстояния с помощью рентгенов-
ских волн, можно использовать аналогию
с картиной волн на поверхности воды.
Каждый видел круги, бегущие по воде
вокруг упавшего камня. Это и есть вол-
ны. Эти волны «размечают» поверхность
воды, нанося «метки» через строго опре-
деленные промежутки, равные длине вол-
ны. Однако неудобство такой разметки
состоит в том, что «метки» бегут вдоль
поверхности воды с определенной скоро-
стью. Чтобы зафиксировать положение ме-
ток, нужно отразить бегущую волну от
стенки бассейна. В этом случае колебания
поверхности воды будут определяться на-
ложением — физики говорят «суперпозици-
ей»— двух волн: бегущей и отраженной.
Такая суперпозиция называется стоячей
волной по той простой причине, что метки,
которые она создает, стоят неподвижно, и
вся волновая картина не меняется с тече-
нием времени. Характеризовать возмуще-
ние поверхности воды можно с помощью
поплавка. Так, в бегущей волне поплавок
будет колебаться вверх-вниз с одинаковой
амплитудой независимо от того, в какую
точку поверхности он помещен. В стоячей
волне ситуация совсем иная: в некоторых
точках на поверхности поплавок будет ко-
лебаться с еще большим размахом, зато в
других точках будет оставаться неподвиж-
ным.
Что же можно измерять таким спосо-
бом? Представим себе, что на поверхности
воды находится не один поплавок, а мно-
го. Если в расположении поплавков нет
никакого порядка, то все они будут коле-
Рис. 1. Дифракционное отражение пучна
рентгеновских лучей строго периодической
кристаллической решеткой. Такую решетку
можно себе представить как набор атомных
слоев — кристаллографических плоско-
стей,— расположенных на строго опреде-
ленном расстоянии относительно друг дру-
га. Каждая атомная плоскость отражает
рентгеновскую волну как зеркало, при этом
угол отражения равен углу падения. Однако
от одной плоскости отражается лишь нич-
тожная доля рентгеновских лучей, поэтому
для сколько-нибудь заметной рентгеновской
дифракции первичная падающая волна долж-
на отразиться от огромного числа плоско-
стей. В рентгеновском отражении кристалл
участвует как целое. При прохождении пер-
вичной волны сквозь миллионы атомных
плоскостей возникает множество отражен-
ных волн, и все они складываются друг с
другом — интерферируют. Если эти волны
имеют неодинаковые фазы, то они погасят
ДРУГ друга. Сильный дифрагированный пу-
чок возникнет, если все отраженные волны
приходят в одинаковой фазе, то есть прой-
дут пути, отличающиеся на целое число
длин волн. Угол падення, при котором воз-
никает сильное отражение рентгеновского
пучка от кристалла, называют углом Вуль-
фа-Брэгга.
26

баться под* действием стоячей волны с
различными амплитудами, и в целом кар-
тина будет весьма пестрой. Однако если
поплавки расположены строго периодиче-
ски, причем этот период пропорционален
периоду стоячей волны, то колебания по-
плавков будут строго согласованными по
амплитуде. Легко представить себе такую
предельную ситуацию, когда поверхность
воды колеблется, но при этом все поплав-
ки остаются неподвижными. Таким обра-
зом, лишь наблюдая картину движения
поплавков, можно ответить на вопрос: есть
ли регулярность в их расположении или
она отсутствует. В действительности можно
проанализировать и более сложную ситуа-
цию, когда в двумерную решетку поплав-
ков красного цвета вставлен поплавок зе-
леного цвета, местоположение которого
можно определить. Это тоже легко сде-
лать, измеряя амплитуду его колебаний,
поскольку именно она покажет расстояние
в долях периода стоячей волны.
Рентгеновские волны имеют, по сущест-
ву, такие же свойства. В частности, они
«размечают» пространство, но масштаб
этой разметки в отличие от волн на по-
верхности воды весьма мал — порядка мил-
лиардных долей сантиметра. Кроме того,
в рентгеновской оптике существует и свое-
образный механизм отражения волн, поз-
воляющий создать стоячую рентгеновскую
волну. При этом роль «поплавков» играют
атомы кристаллической решетки.
Поясним более подробно, как это дела-
ется практически. Пусть плоская рентге-
новская волна падает на поверхность кри-
сталла с идеально периодической кристал-
лической решеткой. Такую решетку можно
себе представить как набор атомных сло-
ев (плоскостей), расположенных друг от-
носительно друга на строго определенном
расстоянии. Каждая атомная плоскость от-
ражает рентгеновскую волну, как зеркало,
причем угол отражения равен углу паде-
ния (см. рис. 1). Рентгеновские лучи легко
проходят даже через плотное кристалли-
ческое вещество, поэтому из-за малости
их рассеяния атомными плоскостями отра-
женная волна имеет амплитуду примерно
в сто тысяч раз меньшую, чем амплитуда
падающей волны. Чтобы амплитуда отра-
женной волны сравнялась с амплитудой
падающей,— а-это, как мы видели, необхо-
димо для образования стоячей волны,—
нужно, чтобы падающая волна отразилась
как минимум от ста тысяч атомных пло-
скостей. Но и этого недостаточно. Необхо-
димо, чтобы пути всех волн в кристалле
отличались лишь на целое число длин
Рис. 2. Схема, иллюстрирующая положение
стоячей рентгеновской волны относительно
атомных плоскостей кристалла. Период та-
кой волны жестко связан с периодичностью
в расположении атомов. Изменяя в очень
небольших пределах угол падения рентге-
новского пучка на кристалл, можно совме-
стить атомные плоскости либо с пучностя-
ми (на рисунке слева), либо с узлами (спра-
ва) стоячей волны. Снизу приведены зави-
симости выхода вторичного излучения, а
также отражения рентгеновского пучка от
угла падения пучка на поверхность вблизи
дифракционного угла Вульфа-Брэгга.
волн — только тогда волны не будут га-
сить друг друга. Последнее требование
называется условием Вульфа-Брэгга и свя-
зывает между собой длину волны излуче-
ния, межплоскостное расстояние и угол
падения рентгеновского пучка на кристалл
(более подробно см. «Наука и жизнь»
№ 5, 1984, стр. 23—29). При выполнении
всех указанных условий в кристалле фор-
мируется стоячая рентгеновская волна, пе-
риод которой строго «копирует» межпло-
скостное расстояние, а направление, вдоль
которого изменяется интенсивность рентге-
новского излучения (квадрат амплитуды
электрического поля в электромагнитной
волне), перпендикулярно атомным плоско-
стям.
Фактически возникающая стоячая рент-
геновская волна и играет роль так необхо-
димой исследователям «масштабной линей-
ки» с ангстремной ценой деления. Именно
такой измерительный инструмент и соот-
ветствует межатомным расстояниям. С по-
мощью стоячей волны можно определить
положение атомов или атомных плоскостей
в ничтожно малом масштабе — в долях ее
периода. Для этого нужно только измерить
величину того или иного сигнала, интенсив-
ность которого пропорциональна интен-
сивности поля стоячей волны. Когда мы
говорили о разноцветных поплавках на по-
верхности воды, таким заметным — изме-
римым — сигналом был размах их колеба-
ний. В кристалле этим сигналом может
быть характеристическое рентгеновское
(флуоресцентное) излучение, или испуска-
ние атомами фотоэлектронов определен-
ной энергии. Все эти вторичные излучения
служат своеобразными визитными карточ-
0 I
УГО/1 ПЛДЕНИЯ РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ
27

ками данного сорта атомов, точно так же,
как цвет поплавка в рассмотренном нами
примере.
Все сказанное до сих пор имело полную
аналогию с картиной движения поплавков
на поверхности воды. Однако у стоячей
рентгеновской волны имеется несколько
присущих только ей черт, которые облег-
чают ее практическое использование. Во-
первых, период такой волны всегда жестко
связан с периодичностью расположения
атомов (см. рис. 2). Во-вторых, путем не-
большого изменения угла падения рентге-
новского пучка на кристалл легко создать
такую ситуацию, когда атомные плоскости
будут совпадать либо с так называемыми
узлами стоячей волны — точками, в кото-
рых интенсивность поля излучения равна
нулю,— либо с пучностями, где она макси-
мальна. Более того, меняя угол падения
рентгеновского пучка на кристалл непре-
рывным образом, можно реализовать и
любую промежуточную ситуацию (рис. 2).
Здесь речь идет об изменении угла внутри
очень малого диапазона — в тысячу раз
меньшего одного градуса. Именно в этом
угловом диапазоне, называемом областью
полного отражения рентгеновских лучей, и
возникает стоячая рентгеновская волна.
Рентгеновская дифракция открывает воз-
можность сформировать стоячую волну,
период которой не только равен межпло-
скостному расстоянию, но может быть в
целое число раз меньше него. Это дробле-
ние периода, естественно, повышает чувст-
вительность нашего метода локализации
атомов благодаря уменьшению цены деле-
ния у масштабной линейки. Реализовать та-
кую ситуацию на практике довольно про-
сто: нужно лишь выбрать другой угол па-
дения рентгеновского пучка на кристалл,
лишь бы выполнялось условие Вульфа-
Брэгга. Заметим, что в данном случае речь
идет об изменении угла на десятки граду-
сов.
Итак, мы знаем, как образуется стоячая
рентгеновская волна и что она собой
представляет. Мы также знаем, как управ-
лять параметрами этой волны с помощью
0 0 0
УГОЛ ПАЛЕНИЯ РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ
дифракционных эффектов и как пользо-
ваться волной-линейкой, проводя измере-
ния с помощью фотопоглощения рентге-
новских квантов. Что же можно измерить
такой линейкой?
Недавно выяснилось, что рентгеновская
линейка часто оказывается незаменимым
инструментом при исследовании структуры
поверхности и приповерхностного слоя.
Самый простой пример — это совершен-
ный кристалл со слоем инородных атомов
на поверхности, которые перешли на нее
из жидкости или газа в результате адсорб-
ции. Предположим, что размер примес-
ных атомов близок к размеру атомов
самого кристалла, и эти атомы образуют
еще один атомный слой на его поверхно-
сти с тем же межплоскостным расстояни-
ем. Кристалл как бы достраивается еще
на один слой. Можно попытаться измерить
сигнал в виде фотоэлектронов или рентге-
новской флуоресценции, испускаемый толь-
ко примесными атомами. При этом оказы-
вается, что угловая зависимость такого
сигнала ничем не отличается от той, кото-
рая отвечает атомам «чистого», беспримес-
ного кристалла (см. рис. 2). Кривые, полу-
ченные после обработки эксперименталь-
ных данных, выглядят совершенно одина-
ковыми (см. рис. За).
Однако то, что на самом деле происхо-
дит на поверхности кристалла, оказывается
гораздо сложнее и богаче (см., например,
«Наука и жизнь» №№ 5, 6, 1986). Как пра-
вило, на ней адсорбируются примесные
атомы самых разных сортов, размеры ко-
торых, естественно, различаются. При этом
слой примесных атомов будет находиться
относительно стоячей волны в другом по-
ложении, чем атомы кристалла-матрицы,
из-за чего, естественно, резко изменяется
зависимость регистрируемого сигнала от
угла падения на кристалл рентгеновского
пучка. Действительно, при малом измене-
нии этого угла стоячая волна «движется»
в направлении, перпендикулярном атомным
плоскостям. При этом атомы кристалла и
примесные атомы будут одновременно
«видеть» стоячую волну в разных участках
внутри ее периода. Пример такой ситуа-
ции приведен на рис. 36, на котором рас-
стояние примесного слоя от ближайшего
атомного слоя кристалла составляет поло-
вину межплоскостного расстояния. Сравни-
вая рисунки За и 36, легко заметить боль-
шую разницу в форме кривых угловой за-
висимости— они выглядят как бы перевер-
нутыми. Если же дистанция между при-
месным слоем и кристаллом оказывается
другой, то форма кривых может быть уже
самой разной (см. рис. 4). Таким образом,
только бросив взгляд не нашу кривую,
можно определить это расстояние. О ка-
ком же масштабе расстояний идет речь?
Рис. 3. Изменение формы кривой, изобра-
жающей угловую зависимость регистрируе-
мого сигнала от примесных атомов, при из-
менении их среднего положения и степени
«беспорядка». Левая и центральная кри-
вые _ их можно назвать (а) и (б)— выгля-
дят как бы перевернутыми, правая кривая
(в) соответствует полному беспорядку.
28

При достаточной точности эксперименталь-
ных данных (скажем, 1%) можно зафикси-
ровать сотую долю периода стоячей рент-
геновской волны. Так, в одном из экспе-
риментов (при использовании четвертого
порядка отражения от плоскостей (III) в
кристалле кремния) этот интервал равен
0,0000000001 сантиметра.
Стоячая рентгеновская волна позволяет
не только измерить расстояния в атомной
шкале, но и увидеть, как расположены
атомы в примесном слое. Эти атомы либо
выстроены вдоль поверхности, как солда-
ты на параде, либо «рассыпаны», как фут-
болисты на поле во время матча. Все на-
ши предыдущие рассуждения относились
к первой ситуации — к упорядоченному
строю. Второй случай — «хаос» — схематич-
но показан на рис. Зв. Хорошо видно, что
атомы одновременно занимают всевоз-
можные положения относительно меток
волны-линейки. При этом детектор будет
регистрировать усредненный сигнал, кото-
рый не меняется, как бы мы ни двигали
нашу стоячую волну. Это означает, что
внутри области полного отражения угловая
зависимость сигнала будет отсутствовать
(см. рис. Зв). В реальном адсорбированном
слое всегда существует какой-то раз-
брос в положениях атомов относительно
некоторого среднего положения. И этот
разброс и среднее положение можно из-
мерить с помощью стоячей волны, если
проанализировать экспериментальную уг-
ловую зависимость и сравнить ее с тео-
ретическим расчетом.
Рассмотренная нами система адсорбиро-
ванных атомов имеет весьма важное зна-
чение в современной физике поверхности.
Поверхность твердых тел — это особое со-
стояние вещества, свойства которого во
многих отношениях отличаются от объем-
ных свойств. Она служит как бы лицом
твердого тела, по которому мы судим о
разных его проявлениях. Поэтому процес-
сы, протекающие на поверхности кристал-
лов, привлекают сейчас пристальное вни-
мание исследователей во всем мире. Ведь
речь идет об изучении состава, структуры
и электронных свойств атомарно-чистой по-
верхности в ультравысоком вакууме. Все
это, а также сведения о свойствах двумер-
ных «сеток» из атомов, адсорбированных
на такой поверхности, в частности, об их
структуре и происходящих в них измене-
ниях—фазовых переходах — необходимо
для разработки будущих технологий. И уж
совсем особое место занимает возмож-
ность направленного воздействия на по-
верхность с целью придания ей нужных
Рис. 4. Регистрация вторичного излуче-
ния — фотоэлектронной эмиссии или ха-
рактеристической флуоресценции — позво-
ляет получать сведения об атомах, адсорби-
рованных на поверхности кристалла. На ри-
сунке показаны кривые, изображающие
угловую зависимость выхода вторичного
излучения, которые соответствуют различ-
ным расстояниям примесного слоя адсор-
бированных атомор от поверхности кристал-
ла. Чтобы оценить это расстояние, обозна-
ченное на рисунке буквой и, достаточно
лишь взглянуть на полученные кривые.
свойств. Именно поэтому сегодня так ин-
тенсивно изучается взаимодействие поверх-
ности с различными атомными и молеку-
лярными пучками, исследуются начальные
стадии роста кристаллических пленок (в
частности, так называемых эпитаксиаль-
ных), а также испытываются различные
способы введения примесных атомов в
приповерхностный слой кристаллов.
С помощью стоячей рентгеновской вол-
ны можно успешно изучать не только слои
адсорбированных атомов на поверхности,
но и некоторые другие объекты. Одним
из таких объектов может быть уже упоми-
навшаяся эпитаксиальная пленка. В качест-
ве примера на рис. 5 показана проекция
структуры эпитаксиального слоя силицида
никеля NiSi2, выращенного на поверхности
монокристалла кремния. Граница раздела
пленка — кристалл может быть в двух
структурных формах, различающихся меж-
ду собой положением атомных слоев нике-
ля относительно атомных слоев в кремнии
(см. рис. 5а и б). В зависимости от конк-
ретных условий на практике реализуется
либо та, либо иная структура. Однознач-
ный ответ на вопрос о том, с какой имен-
но структурой мы имеем дело в каждом
конкретном образце, можно получить с
помощью стоячей рентгеновской волны,
анализируя сигнал от атомов никеля.
Примесные атомы могут располагаться
не только на поверхности кристалла, но и
в объеме приповерхностного слоя, если
они влетают в кристалл с высокой скоро-
стью, как это происходит, например, при
ионной имплантации. При этом атомы при-
месей могут образовать регулярную под-
систему (см. «Наука и жизнь» № 1, 1986 г.),
занимая либо узлы кристаллической ре-
шетки (замещая атомы самого кристалла),
либо междоузлия (положения между со-
седними атомными плоскостями). Примеси
могут также расположиться в беспорядке,
занимая и те и другие положения. Охарак-
теризовать такой беспорядок довольно
сложно. Тем не менее стоячая рентгенов-
ская волна позволяет определить среднее
-•? -2 -1 0 i 2 3 4
УГОЛ ПАДЕНИЯ РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ
29

«Ni «Si
для всех атомов положение относительно
совершенной, регулярной части кристалла,
а также оценить степень беспорядка в их
размещении. Заметим, что с помощью
простого увеличенного изображения кри-
сталла получить такие характеристики очень
трудно.
Как же сделать такую сверхчувствитель-
ную волну-линейку? Для практического ис-
пользования стоячей волны прежде всего
необходимо сформировать монохромати-
ческий (то есть со строго определенной
длиной волны) и параллельный рентгенов-
ский пучок. Это делается с помощью диф-
ракционного отражения от одного или
двух специальных кристаллов-монохрома-
торов. Далее нужно научиться целенаправ-
ленно изменять угол падения пучка на по-
верхность исследуемого кристалла в очень
малых пределах — порядка 0,000001°. Такая
высокая точность достигается благодаря
особым приборам для измерения углов —
прецизионным механическим гониометрам.
Они снабжены специальными системами
вращения на основе пьезокристаллов и
Рис. 5. Граница раздела между зпитакси-
альной пленкой силицида никеля (NiSi.) и
поверхностью кремниевого кристалла может
быть в двух структурных формах. Одно-
значный ответ на вопрос, с какой из этих
двух форм мы имеем дело на практике, да-
ет стоячая рентгеновская волна (схематич-
но изображенная посередине).
шаговых двигателей. Кроме того, необхо-
димо регистрировать и расшифровывать
сигналы — визитные карточки, посылаемые
исследуемыми атомами. Такими сигналами,
как уже говорилось, могут быть характе-
ристическое (флуоресцентное) рентгенов-
ское излучение со строго определенной
для каждого атома длиной волны либо
фотоэлектроны с определенной энергией.
Эти электроны, вылетая из кристалла и те-
ряя часть своей энергии, регистрируются
счетчиком электронов в вакууме. Для по-
лупроводниковых кристаллов имеется и
другая возможность обнаружить фото-
электроны. Дело в том, что, оставаясь в
кристалле, они создают избыточный элект-
рический заряд и, следовательно, электри-
ческое напряжение. Такой эффект особен-
но заметен в полупроводниках с неодно-
родным распределением электрического
заряда (с р-п переходом). Это так назы-
ваемый внутренний фотоэффект (рис. 6).
Для регистрации сигналов используется
целый арсенал средств, включающих в се-
бя твердотельные, сцинтилляционные и га-
зовые детекторы, энергоанализаторы, син-
хронные детекторы и микровольтметры
для измерения малых электрических на-
пряжений. В наиболее интересных с физи-
ческой точки зрения случаях анализирует-
ся малое число атомов, сигнал от которых
очень слабый — менее одного импульса в
секунду. Для анализа таких сигналов необ-
ходимы специальные системы для автома-
тической стабилизации углового положения
кристаллов и накопления эксперименталь-
ных данных. В нашей стране значительная
часть методических и аппаратурных разра-
боток в этой области выполнена в Инсти-
СЛОВАРИК
Адсорбция — «налипа-
ние» молекул газа или
жидкости на поверхность
твердого тела — адсорбен-
та. В принципе на любой
поверхности адсорбируется
любой газ (или жидкость),
однако время образования
адсорбционного слоя силь-
но различается для разных
веществ. Адсорбция возни-
кает благодаря притяжению
молекул к поверхности под
действием сил межмолеку-
лярного взаимодействия.
Сцинтилляциоиный детек-
тор — чувствительный при-
бор для регистрации заря-
женных частиц, основанный
на свойстве некоторых ве-
ществ — сцинтилляторов —
испускать свет при попада-
нии в них частиц. Вспышку
света, испускаемого сцин-
тилляторами, можно либо
заметить невооруженным
глазом, либо зарегистриро-
вать с помощью фотоэлект-
ронного умножителя (ФЭУ).
Современные — многокас-
кадные — фотоумножители
способны обнаруживать
чрезвычайно слабые свето-
вые вспышки (несколько
фотонов).
Флуоресценция — свече-
ние вещества, обычно сла-
бое и кратковременное,
превышающее равновес-
ный тепловой «фон» — так
называемое температур-
ное или планковское излу-
чение. Флуоресценция воз-
никает вследствие какого-
нибудь внешнего воздейст-
вия, например, после облу-
чения материала частицами,
рентгеновскими лучами или
светом, а также из-за тре-
ния или протекающей в ве-
ществе химической реак-
ции.
Фотопоглощение — пере-
распределение электронов
вещества по энергетиче-
ским состояниям (в частно-
сти, при фотоэффекте) в
результате поглощения
электромагнитного излуче-
ния.
Фотоэффект — испуска-
ние электронов веществом
под действием электромаг-
30

Рис. 6. Схема, иллюстрирующая измерение
различных вторичных излучений при диф-
ракционном отражении рентгеновских лучей.
туте кристаллографии имени А. В. Шубни-
кова АН СССР, а теоретические исследо-
вания выполнены в Институте атомной
энергии имени И. В. Курчатова.
До сих пор мы интересовались положе-
нием лишь примесных атомов. Однако
в ряде случаев важно знать и положение
атомов самого кристалла в приповерхност-
ном слое, которое может меняться в ре-
зультате различных воздействий на поверх-
ность. Например, при введении большого
числа примесных атомов в кристалл его
кристаллическая решетка «разбухает», то
есть слегка увеличивается межплоскостное
расстояние. Это приводит к тому, что на-
ружные атомные слои кристалла смещают-
ся из тех положений, которые они занима-
ли бы в кристалле без примесных атомов.
Чтобы исследовать положение наружных
слоев, необходимо выделить сигнал от них
на фоне сигнала от большого числа внут-
ренних атомов того же «сорта». Характе-
ристическое флуоресцентное излучение
для этого не подходит, поскольку оно оди-
наково для всех атомов кристалла. Решить
проблему удается, лишь регистрируя внеш-
ний рентгеновский фотоэффект. Действи-
тельно, ведь фотоэлектроны выходят из
кристалла с очень малой глубины, как раз
сравнимой с толщиной интересующих нас
слоев. Глубина выхода фотоэлектронов на-
ходится в пределах от нескольких десятков
до тысяч атомных слоев.
Заметим, что исследования с использова-
нием флуоресцентного излучения истори-
чески были начаты и велись главным обра-
зом за рубежом. Что же касается внешне-
го и внутреннего фотоэффекта, то приори-
тет в этих исследованиях принадлежит со-
ветским ученым.
Регистрация фотоэлектронов, вылетевших
из кристалла,— довольно трудная задача,
ПОДАЮЩИЙ
ГЕНТГЕНОВСКИИ
nvsOK
ДЕТЕКТОР
ТОТОЭ/1ЕКТР0НО»
ОТРАЖЕННЫЙ
ГЕНТГЕНОЮКИЙ
ЛУЧОК
Ч>ОТО Э.Д-С
¦КРИСМ/1/1
поскольку для этого необходимо и кри-
сталл и детектор электронов поместить в
вакуумный объем. Несколько лет назад
в Институте кристаллографии АН СССР
был разработан новый, безвакуумный ме-
тод регистрации фотоэлектронов, возбуж-
даемых стоячей рентгеновской волной.
В основе этого метода лежит газовый про-
порциональный счетчик, внутрь которого
помещен исследуемый кристалл (см. рис. 7).
Падающий рентгеновский пучок попада-
ет в счетчик через специальное окно, за-
крытое тонкой органической пленкой (май-
ларом), и, отразившись от кристалла, выхо-
дит наружу. Электроны из образца выхо-
дят непосредственно в газовую смесь, на-
полняющую счетчик. Они тут же ускоря-
ются электрическим полем, которое соз-
дается высоким напряжением, приложен-
ным между кристаллом и тонкой нитью —
электродом, ионизуют газ и регистрируют-
ся в виде электрического импульса. Газо-
вая смесь обладает стопроцентной эффек-
тивностью при регистрации электронов и
практически не ионизуется рентгеновскими
лучами. Счетчик имеет размер обычной
коробки из-под сигарет и легко устанавли-
вается на любой рентгеновский гониометр.
Главное достоинство этого метода — воз-
можность выделять электроны с опреде-
нитного излучения. Эти ис-
пускаемые частицы часто
называют фотоэлектрона-
ми.
Характеристическое из-
лучение — линейчатый (не
сплошной) спектр электро-
магнитного излучения, вы-
званного квантовыми пере-
ходами атомных электронов
на внутренние, глубоко ле-
жащие электронные обо-
лочки. В характеристиче-
ском излучении атомы про-
являют свою индивидуаль-
ность, поэтому оно играет
огромную роль в спек-
тральном анализе. Длины
волн характеристического
излучения лежат в рентге-
новской области спектра.
Электронно - дырочный
или р-п переход — контакт
двух полупроводников, при
котором возникает скачок
электрического потенциала
на границе раздела между
ними. Таким скачком потен-
циала и током через него
можно управлять с помо-
щью внешнего напряжения.
Именно на р-n переходе ос-
нована работа многих полу-
проводниковых приборов —
диодов, транзисторов, тири-
сторов и т. д. Электронно-
дырочный переход исполь-
зуется в различных датчи-
ках — температуры, давле-
ния, света, а также в детек-
торах ионизирующих излу-
чений. Кроме того, р-n пе-
реход— основа современ-
ных светоизлучающих при-
боров— светодиодов и по-
лупроводниковых лазеров.
Энергоанализатор — при-
бор для выделения элект-
ронов, имеющих лишь
определенную энергию.
Обычно для этого исполь-
зуются магнитное или эле-
ктрическое поля. Селекция
электронов п.о энергии нуж-
на, в частности, для анали-
за толщины слоя, испускаю-
щего фотоэлектроны.
Эпитаксия — направлен-
ное выращивание одного
кристалла на поверхности
другого, так называемой
подложки. Эпитаксия широ-
ко используется в совре-
менной микроэлектронике
для получения интеграль-
ных схем с высокой плотно-
стью отдельных элементов
(СБИС), а также элементов
памяти ЭВМ.
31

ленной потерей энергии. При поглощении
рентгеновских квантов рождаются фото-
электроны с одной и той же кинетической
энергией. Однако вылетающие электроны
имеют различную кинетическую энергию.
Это происходит потому, что в процессе
движения по кристаллу они теряют часть
своей энергии при неупругих столкновени-
ях с другими частицами. Естественно, что
величина энергетических потерь растет с
ростом пути электрона в кристалле и поэ-
тому может быть использована для опре-
деления глубины залегания того атома, из
которого вылетел электрон.
До сих пор мы рассматривали случаи,
в которых исследуемый совершенный кри-
сталл одновременно служил ссгенерато-
ром» стоячей волны. При исследовании
поверхности аморфных или несовершен-
ных кристаллов такой путь не годится.
Тем не менее рентгеновская дифракция
дает в принципе возможность использо-
вать стоячую рентгеновскую волну и в
этих случаях, если сформировать ее в про-
странстве как луч в микроскопе и поме-
стить в нее исследуемый объект.
Подводя итог сказанному, можно заклю-
чить, что сегодня сформировалась новая
область физики, связанная с использова-
нием стоячей рентгеновской волны. Этот
тонкий инструмент используется в первую
очередь при исследовании структуры по-
верхностных слоев твердых тел, а также
для изучения взаимодействия рентгенов-
ских лучей с атомами в твердом теле.
Рентгеновская дифракция, которая тради-
ционно использовалась для получения ин-
формации о структуре кристаллов, превра-
тилась в один из самых чувствительных
методов исследования поверхности. В пер-
спективе использование эксперименталь-
ной техники, основанной на стоячей рент-
геновской волне, еще больше возрастет
с ростом интенсивности рентгеновских ис-
точников, и в первую очередь благодаря
использованию синхротронного излучения
(см. «Наука и жизнь» № 8, 1983, стр.
45—53; № 11, 1985, стр. 89). Синхротронное
излучение замечательно тем, что его ин-
тенсивность очень высока в широкой обла-
сти спектра. Его использование позволит
анализировать все более тонкие слои кри-
сталлов и фиксировать сигналы от малого
числа примесных атомов. Кроме того, по-
высится точность выделения этих сигна-
лов — электронов определенной энергии.
Дальнейшее совершенствование экспери-
ментальной техники, ее полная автоматиза-
ция, использование новых схем рентге-
новской дифракции — все это в ближай-
шем будущем позволит решать проблемы
поверхности на качественно новом уров-
не. Одним словом, у исследователей
появился еще один точный измерительный
инструмент, который может оказаться
очень полезным для создания новых поко-
лений электронных приборов.
ЛИТЕРАТУРА
К о в а л ь ч у к М. В.. Кон В. Г. Успе-
хи физических наук, т. 149. № 1, стр. 69—
103. 1986.
П и и с к е р 3. Г. Рентгеновская кристал-
лооптика. М. «Наука». 1982.
Суворов Э.. К у ш н и р В. Рентгенов-
ские линзы. «Наука и жизнь», № 5. 1984.
Для практической реализации метода стоя-
чих рентгеновских волн необходимо, во-пер-
вых, сформировать параллельный и моно-
хроматический пучок рентгеновских лучей
и, во-вторых, обеспечить нужную ориента-
цию исследуемого кристалла относительно
падающего пучка. При этом должна соблю-
даться высокая точность — порядка деся-
тых долей угловой секунды, или 0,00003 .
Нужно также предусмотреть возможность
вращать кристалл. И, наконец, для регист-
рации отраженного рентгеновского пучка и
вторичных излучений необходима целая се-
рия специальных детекторов.
Все эти задачи решаются с помощью уни-
версального прибора, получившего назва-
ние «трехкристальиый рентгеновский спек-
трометр», который разработан в Институте
кристаллографии АН СССР и сегодня се-
рийно выпускается промышленностью (см.
фото). Снизу от фотографии изображена
схема работы этого прибора. Рентгеновские
лучи, выходящие из источника, например,
из рентгеновской трубки, отражаются от
одного или последовательно от двух кри-
сталлов-монохроматоров. В результате фор-
мируется рентгеновский пучок с нужными
свойствами — параллельный и монохрома-
тичный. С помощью системы щелей мож-
но менять геометрические размеры этого
пучка. Далее пучок падает на исследуемый
кристалл, установленный в кристаллодержа-
теле на столе-гониометре, который может
поворачиваться вокруг вертикальной оси с
высокой точностью. На этом же столе уста-
новлен детектор — сцинтилляционный счет-
чик для регистрации рентгеновского излу-
чения. Здесь же может располагаться лю-
бой детектор для измерения интенсивности
выхода вторичных излучений.
Таким вторичным излучением могут быть,
например, фотоэлектроны, вылетающие из
того участка поверхности кристалла, ното-
рый освещается рентгеновским пучком. Ме-
тод, основанный на регистрации фотоэлек-
тронов в условиях дифракции рентгенов-
ского излучения, был разработан в нашей
стране. Наиболее просто н удобно обнару-
живать фотоэлектроны специальным детек-
тором — так называемым газовым пропор-
циональным счетчиком, в котором электро-
ны, вышедшие из нристалла в газовую
смесь, наполняющую счетчик, порождают
электрические импульсы, число и ампли-
туду которых можно анализировать. Такой
анализ производится с помощью специаль-
ного электронного прибора — многоканаль-
ного анализатора импульсов, сопряженного
с ЭВМ. Одно из важных преимуществ счет-
чика — возможность определить энергию
вылетевших электронов. Анализируя вели-
чину этой энергии, мы можем найти длину
пути электрона в кристалле, а следователь-
но, глубину, на которой он родился, то есть
осуществить неразрушающий послойный
анализ структуры.
Сказанное иллюстрирует рисунок, на ко-
тором показан спектр электронов, получен-
ный с помощью счетчика. Выделяя много-
канальным анализатором сигнал из опре-
деленных энергетических интервалов, мы
получаем информацию о структуре слоев,
расположенных на различной глубине под
поверхностью кристалла.
До сих пор мы предполагали, что стоячая
рентгеновская волна, необходимая для про-
ведения структурных исследований, форми-
руется в объеме самого исследуемого об-
разца. Если же исследуемый кристалл не-
достаточно совершенен, то структурное ис-
следование его приповерхностного слоя ока-
зывается невозможным. Выход из этого по-
ложения состоит в формировании стоячей
рентгеновской волны в пространстве с помо-
щью специального устройства и помещении
исследуемого объекта в фонус этой волны.
32

Трехнрнстальный рентгеновский спектрометр, с помощью ноторого проводятся иссле-
дования методом стоячих рентгеновских волн. Внизу — его схематическое изображение.
Неразрушающнй послойный анализ струнту- Газовый пропорциональный счетчик для не-
ры кристалла, основанный на регистрации разрушающего послойного анализа структу-
элентронов разной энергии с помощью га- ры приповерхностных слоев кристалла,
зового счетчнна.
ВЫСОКОЕ
НЛПРЯЖ.
\
нить-
Э1ЕКТРОД
окно, злтяну-
101 ЛАВСАНОМ
пучок рентге-
норских лучей
-4W-
г ь б % ю
ЭНЕРГИЯ РЫ/1ЕТЕВШИХ Т0Т0Э/1ЕКТР0НОБ, КЭБ
ИСИЕДУЕЖЫИ
КРИСТ/t/i/l
мин-естлвкл для пере-
мещения стоячей волны
в ПРОСТРДНСТВЕл
стоячдя
ъолил
I
ИЗОЛЯТОР
ПУЧОК РЕНТГЕНОВСКИХ
лучей или синхро-
ТРОННОГО ИЗЛУЧЕНИЯ?
Энергетичесние интервалы ДЕ,. 2, з содержат
информацию о структуре слоев, находящих-
ся на разной глубине от поверхности кри-
сталла Zi, з, з-
ЗЕРКАЛО-* РАСЩЕПИТЕЛЬ
Интерферометрическнй способ создания сто-
ячей рентгеновской волны.

ЭЛЕКТРО-
МАГНИТ
ЬУНКЬРДЛЯ СТЕКЛА
H ДЛЯ КОМПОСТА
ПЛЕНКА
ВЕНТИЛЯТОР
ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ
ТБО
ТЕРМОДЯТЧИК
,—НШЯТОР-
НДЕЗДНИК (ПОМЧЯ ПОДОГРЕТОГО ВОЗДУХА)
ПЕРЕРАБОТКА БЫТОВЫХ ОТХОДОВ
(см. статью на стр. 56)
1. Мусоровоз. 2. Пластинчатый питатель (ши-
рина 2,4 м, скорость 0,1 м/с). 3. Биотерми-
чесннй барабан (диаметр 4 м, длина 60 м,
производительность 30 тыс. т/год, цикл пере-
работки — 2 сутон). В перспентиве диаметр
5 м, длина 75 м, производительность 150 тыс.
М3/год. 4. Ленточный конвейер (ширина
1,2 м, скорость 1 м/с). 5. Электромагнитный

железоотделнтель (выделяет франции весом
до 25 нг). 6. Цилиндрический грохот (диа-
метр 2,5 м. длина 4,5 м, скорость вращения
15 об/мии, ячейка 50 мм, производительность
до 20 т/ч). 7. Сепаратор Цветного металла. 8.
Сепаратор стекла. (Производительность
20 т/ч). 9. Сепаратор полиэтиленовой плен"
ни. (Производительность до 20 т/ч). 10. Плуж-
новын сбрасыватель. 11. Молотковая мель-
ница. 12. Гидравлический пакетировочный
пресс. 13. Элентромагннтная шайба. 14.
Штабель компоста (высота до 5 м, темпера-
тура до +70° С). 15. Буинер-накопитель. 16.
Грейферный кран. 17. Сушильный барабан
(диаметр 2,8 м, длина 35 м, температура
400° С). 18. Печь пиролиза (Диаметр 2,8 м,
длина 35 м, температура 800° С). 19. Охлаж-
дающий скребковый транспортер (от 400° С
до 70° С). 20. Полигональное сито (ячейна
16 мм). 21. Винтовой конвейер (шнек). 22.
Элеватор новшовый. 23. Шаровая мельница.
24. Затаривающая установка. 25. Фильтр (во-
дяной). 26. Отстойнии. 27. Влагоотделитель.
28. Бан для сбора смолы. 29. Бак для сбора
и охлаждения воды. 30. Насос. 31. Дымосос.
Элементы подобной технологии используют-
ся на заводе механизированной переработни
бытовых отходов № 1 в Ленинграде. Полный
технологический цннл создается на сооружа-
емом там же заводе № 2.
Ill

МУЖСКИЕ
КОЛОСКИ
\ А
КЕДР
СИБИРСКИЙ
( P'NIIS \
VsibiricA/
ЖЕНСКИЕ
ШИШЕЧКИ
СЕМЕННАЯ
ЧЕШУЯ
С ОРЕШКАМИ
ОРЕШЕК
IV

СИБИРСКОЕ ЧУДО-ДЕРЕВО
Задача рационального использования кедровых лесов неизменно волнует об-
щественность страны. Особенно заинтересованы в ее правильном решении те. кто
живет в районах естественного произрастания этого дерева — в Сибири, на Урале и
Дальнем Востоке. То, как эксплуатируются кедровники, роль которых — водоохран-
ная, орехопромысловая, лесопромышленная, охотничья и оздоровительная — необы-
чайно велика, служит в сознании советских людей мерилом нашего социалистическо-
го отношения к лесным богатствам.
Особую озабоченность вызывают однобокое использование этих лесов на дре-
весину, сплошная вырубка доступных орехолродуктивных насаждений и слабое вос-
производство кедровников. В результате сибирский богатырь далеко отступил от
населенных пунктов и дорог, лесопромышленные показатели его и сборы плодов
снизились. Промысел ореха сегодня приходится вести вахтовым или экспедиционным
методами, использовать вертолеты и вездеходы.
Вопросы комплексного использования кедровых лесов остро обсуждаются на
всех уровнях — начиная с местных общественных организаций, периодической печа-
ти и кончая самыми высокими правительственными органами. Принятое в 1978 году
постановление Совета Министров СССР «Об улучшении комплексного использования
и охраны кедровых лесов» обязало ряд министерств и ведомств, предприятия, науч-
ные организации обеспечить комплексное использование, охрану и воспроизводство
кедровых лесов на основе рационального сочетания заготовки древесины с более
полным использованием ореха, лекарственного и технического сырья, пушнины и дру-
гих недревесных ресурсов, с сохранением и усилением водоохранных и прочих по-
лезных свойств этих лесов.
Государственный комитет лесного хозяйства СССР, Министерство лесного хо-
зяйства РСФСР, Институт леса и древесины СО АН СССР, Институт экологии растений
и животных Уральского научного центра АН СССР, Дальневосточный научно-иссле-
довательский институт лесного хозяйства и другие научно-исследовательские инсти-
туты, лесохозяйственные предприятия разных областей и краев работают над тем.
чтобы восстановить и приумножить кедровые насаждения, охранить их, улучшить ве-
дение хозяйства в кедровых лесах.
Читатели журнала спрашивают, что сделано, как выполняется постановление по
охране кедровых лесов, по улучшению комплексного использования их. Сообщают
о некоторых вопиющих фактах бесхозяйственного отношения к кедровникам: в При-
морском крае была вырублена прекрасная кедровая роща — ив результате не ста-
ло орехов, обмелела река, оскудел пушной промысел. Есть сигналы о том, как сбор-
щики орехов безжалостно мотопилой валят двухсотлетние деревья, лишь бы побыст-
рее и без хлопот обобрать шншки, полные спелых орешков. Пишут, что в Хабаров-
ском и Приморском краях заготовители леса, проводя выборочную рубку в смешан-
ных лесах, на многих сотнях гектаров взяли кедр, а оставили малоценные лиственные
породы.
Словом, сибирский кедр все еще нуждается в защите. И только общими усили-
ями — государственных учреждений, общественных организаций и отдельных групп
энтузиастов — можно спасти и приумножить прекрасные высокоценные кедровые леса.
Мы попросили специалистов, занимающихся кедром, рассказать об основных
современных проблемах охраны и рационального использования кедровых лесов, о
некоторых биологических особенностях этого замечательного растения и способах
его расселения.
КЕД Р-Д ЕРЕВО ХЛЕБНОЕ
Кандидат сельскохозяйственных наук Р. БОБРОВ, заместитель министра лесного
хозяйства РСФСР.
Трудно сказать, кто и когда впервые на- Хвоя на побегах настоящего кедра распо-
звал нашу сибирскую и дальневосточную лагается одиночно или в пучках. Шишки у
корейскую сосну кедром. Настоящий кедр него большие, а семена в отличие от на-
теплолюбив и живет на юге, обычно в го- ших кедровых орешков несъедобны,
pax. В Ливане, в Сирии, в Малой Азии— На языке специалистов, наш северный
кедр ливанский, в горах Атласа — атлас- кедр именуется кедровой сосной. При
ский, в западных Гималаях — гималайский. этом различаются: сосна сибирская или
У нас в стране настоящим кедром можно кедр сибирский (Pinus sibirica), кедровая
полюбоваться в Крыму, на Кавказе или в
южных районах Средней Азии, где он
культивируется в декоративных посадках.
Прекрасные аллеи из могучих деревьев с РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ
пышной раскидистой кроной украшают п
приморские парки и ботанические сады. Охрана природы — всенародное дело
3. «Наука и жизнь» №7. 33

АРЕАЛЫ ОСНОВНЫХ ВИДОВ КЕДРОВОЙ СОСНЫ
CD-ЕВРОПЕЙСКОЙ ^-КОРЕЙСКОЙ
ESS-СИБИРСКОЙ ИИ-КЕДРОВОГО СТЛАНИКА
сосна корейская или маньчжурская (Рinns
koraiensis), сосна кедровая европейская
(Pinus cembra), кедровый стланик (Pinus
pumila).
Наши кедры (по сложившейся традиции
все же будем именовать кедровые сосны
кедром: сибирским, корейским, европей-
ским и стлаником), наверное, самые могу-
чие, красивые и полезные из всего много-
численного рода сосен. Все в них ладно.
Ствол гладкий, крона пышная, хвоя аро-
матная, голубоватого цвета. Недаром зовут
наш сибирский и дальневосточный кедр
пальмой Севера. Увидевши его хоть раз,
человек на всю жизнь становится поклон-
ником этого дерева. С помощью людей
кедр давно перешагнул Уральские горы и
расселился по европейской части страны.
Так, еще в XVI веке под Ярославлем на
землях Толгского монастыря была раз-
ведена роща кедра размером с десятину.
Около пятидесяти из этих деревьев до
сих пор живы и обильно плодоносят, хо-
тя им уже более 400 лет. Сейчас кедровые
леса в европейских районах СССР исчисля-
ются тысячами гектаров.
Кедр есть за что любить и беречь. В кед-
ровом лесу создается особый микроклимат,
и потому он всегда богат и ягодами, и
грибами, и полезными травами, и зверьем.
Кедровые орешки — великолепный при-
родный продукт. В них большой процент
жира, белки, углеводы, микроэлементы, ви-
тамины. Из них получают кедровое масло,
которое может соперничать с оливковым.
Сибиряки любовно величают кедр хлеб-
ным деревом. Ухаживают за примыка-
ющими к поселкам кедровыми лесами и
превращают их в лесосады. Говорят, что в
старину десятину кедрового леса по сто-
имости приравнивали к корове.
Широкое промышленное освоение тайги,
которое началось в нынешнем столетии,
обернулось для кедра большими неприят-
ностями. Прежде всего потому, что кедр
очень уж удобен для лесозаготовок. Ство-
лы у него «кубатуристые», «гонкие». Рав-
ных им в тайге нет. Иное дерево до деся-
ти кубометров древесины дает. Да еще
какой! Мягкой, приятно окрашенной, лег-
кой в обработке, удобной для любого де-
ревянного промысла. Из кедрового дерева
можно сделать что угодно: сруб для дома,
дверь и рамы к нему, мебель, домашнюю
утварь. Хозяйка спокойно прячет в кед-
ровый сундук или шкап любую свою об-
нову. Моль ее не съест, поскольку аромат-
ный смолистый запах отгонит вредителя.
Кедровые дощечки — самое завидное
сырье для карандашных фабрик. Кедровая
древесина обладает отличными резонансо-
выми свойствами. Из нее делают рояли, ар-
фы, гитары.
Рассказывают, что в прошлом столетии
сибирским купцам немцы предложили,
казалось бы, очень выгодный подряд на
поставку масла. Но при непременном усло-
вии, что упаковано оно будет в кедровых
бочках. Потом оказалось, что подряд был
с подвохом. Тара из-под масла пошла на
фабрику музыкальных инструментов, ино-
земные торговцы выручили за нее денег
больше, чем заплатили за масло.
Ко всему этому хорошие кедрачи ра-
стут вдоль рек, то есть в удобных для
заготовок местах. Спилил дерево и пу-
скай вниз по течению, оно само приплывет
к месту назначения. Нужно ли говорить,
чем обернулись для кедра, для рек, для
Кедровые шишки созревают на второй год
после цветения. Как только орешки поспе-
ют, шишки раскрываются и орехи падают
на землю. Поэтому для сбора урожая выби-
рают время, когда орешки чуть-чуть недо-
зрели. В урожайный год одно крупное де-
рево дает 1000—1500 шишей.
Шишка кедрового стланика. Ее длина 3 — 7
сантиметров, в шишке 25—90 семян.
Шишка кедра сибирского. Длина — 3 —
13 сантиметров, в шишке 75 —180 семян.
Шишка кедра корейского. Длина 16 — 24
сантиметра, в шишке 112 —157 семян.
34

зверья и птиц, которых он берег, все эти
его достоинства.
Лесоводы уже давно поняли, что к кед-
ровым лесам нельзя относиться с обычной
меркой лесозаготовителей. В кедровом
лесу важна вся земля и все, что она про-
изводит. В комплексе полезная продукция,
которую дает живой кедровый лес, стоит
по всем меркам неизмеримо больше, чем
его прекрасная и очень ценная древесина
при сплошной вырубке.
Принятое в 1978 году постановление Со-
вета Министров СССР «Об улучшении ком-
плексного использования и охраны кедро-
вых лесов» направлено именно на комп-
лексное и более полное использование бо-
гатств кедрового леса — его лекарственно-
технического сырья, грибов, ягод, пуш-
нины. Заготовку древесины вести так,
чтобы это не причиняло ущерба лесу. Не
нарушать водоохранные и другие полез-
ные свойства леса. Постоянно заботиться
о воспроизводстве кедровых лесов.
Знаменитый «Кедроград», который по
инициативе комсомольцев был создан в
Алтайском крае в начале шестидесятых
годов, можно считать зачинателем метода
комплексного использования и охраны
кедрового леса. Сейчас «Кедроград» стал
одним из передовых предприятий Алтай-
ского управления лесного хозяйства —
Горно-Алтайский опытный комбинат. На
нем трудятся более 500 человек. Это
настоящее комплексное предприятие по
полному и рациональному использованию
богатств кедровой тайги. Комбинат выдает
большой перечень продукции: кедровые
орехи, живица, лекарственные травы, пих-
товое масло, шкурки ценного пушного
зверя, лес, строительные материалы, го-
товые изделия из дерева, сувениры.
Участки, на которых вырубают лес, в
тот же год засаживают молодыми кедро-
выми посадками. Для выращивания сажен-
цев есть хороший питомник. Строятся в
тайге дороги, оборудуются заимки для
промысловиков-охотников и сборщиков
орехов...
Опыт работы Горно-Алтайского опытно-
го комбината и еще пяти подобных ему
специализированных хозяйств убедительно
показывает, что комплексное ведение хо-
зяйства в кедровых лесах экономически
выгодно и не приводит к истощению лесов.
Институт леса и древесины СО АН СССР
разработал для этих предприятий научно
обоснованные рекомендации, руководства
по организации и ведению хозяйства в
кедровых лесах Сибири.
Заботливое, бережное отношение к кед-
ровым лесам отнюдь не означает, что на-
до вообще прекратить вырубку кедра. В
постановлении было обращено большое
внимание на необходимость уточнить пра-
вила рубки главного пользования в кедро-
вых лесах Сибири и Дальнего Востока.
Такие правила сейчас разработаны. Со-
гласно им, в кедровых лесах проводятся в
основном выборочные и постепенные руб-
ки, что позволяет максимально использо-
вать для воспроизводства этих лесов есте-
ственно выросшую молодую поросль. Со-
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ (лет)
Основные харантеристиии роста и развития
недровых сосен.
35

хранить кедровый подрост, дать ему воз-
можность подняться, окрепнуть.
Постановлением было предусмотрено
постепенно, с 1979 по 1985 год, сокращать
сплошные (специалисты их называют «ус-
ловно-сплошные») рубки кедрового леса,
с тем чтобы к январю 1986 года прекра-
тить их полностью.
Это тоже выполняется. Так, в 1978 году
условно-сплошные рубки в кедровых ле-
сах составляли 3,8 миллиона кубометров.
В 1985 году они уже проводились только
в трех лесхозах Приморского края и со-
ставили 0,4 миллиона кубометров. Сейчас
прекращены полностью.
На основании научных наблюдений и
опыта лесоводов установлен возраст кед-
ра, при котором разрешается его рубка.
Возраст устанавливается дифференциро-
ванно, в зависимости от группы и кате-
гории защитности леса.
Чтобы восстанавливать кедровые леса,
увеличивать их площади, потребовались
селекционные работы, заготовки семян,
сооружение питомников для выращивания
посадочного материала.
Сейчас ежегодный объем кедровых по-
садок составляет 35—40 тысяч гектаров.
Для этого выращивается 120—150 милли-
онов штук рассады кедра сибирского. Ис-
пользуются самые современные техноло-
гии выращивания саженцев, применяется
комплексная механизация и химизация.
В теплицах под полиэтиленовыми покры-
тиями всходы растут раз в пять быстрее,
чем в открытом грунте, им не страшны
мелкие грызуны и птицы.
К 1990 году намечено дополнительно за-
ложить не менее 2,5 тысячи гектаров по-
стоянных лесосеменных участков и при-
вивочных лесосеменных плантаций. Будет
широко использоваться зеленое черенко-
вание кедра.
Увеличить площади чистых кедровых ле-
сов можно и так называемыми рубками
ухода. За период с 1979 по 1985 год они
были проведены более чем на 250 тысячах
гектаров. Их смысл в том, чтобы убрать
из смешанных лесов малоценные сорта де-
ревьев и сформировать кедровые леса.
Такие работы особенно важны в лесах, тя-
готеющих к дорогам, к населенным пунк-
там. Это будущие кедровые плантации для
заготовки орехов.
Регулярный лесопатологический надзор,
который помогает бороться с болезнями
и вредителями кедра, пожарно-химические
станции, охраняющие лес от пожаров, вер-
толетная служба, которая дает возмож-
ность забрасывать в труднопроходимые
районы сборщиков орехов, тару для уро-
жая, а потом вывозить оттуда и людей и
собранные ими орехи,— все это тоже вхо-
дит в огромный комплекс работ, направ-
ленный на то, чтобы спасти и приумножить
наши кедровые леса. И всего этого еще
мало: не хватает машин, которые можно
было бы использовать для выборочной
рубки леса, до сих пор практически никак
не механизирован сбор шишек, да и про-
сто рабочих рук часто не хватает. Но есть
очень важное — число энтузиастов, горячих
поклонников кедра, с каждым годом ра-
стет.
И СЕБЕ, И ПОТОМКАМ
Кандидат сельскохозяйственных наук И. СЕМЕЧКИН, заместитель директора по науч-
ной работе Института леса и древесины СО АН СССР (г. Красноярск).
Наши кедровые леса несут важнейшую
водоохранную функцию, они — регуляторы
стока всех крупных рек Сибири—Оби, Ени-
сея, Лены. Уже только одно это при труд-
ном возобновлении кедровых лесов застав-
ляет по-особому бережно относиться к
кедровникам, отказаться от односторонней
их эксплуатации — только на древесину.
Проблемы комплексного использования,
охраны и воспроизводства кедровых лесов
уже два десятка лет изучаются Институтом
леса и древесины СО АН СССР, располо-
женным в Красноярске. Разработанное сей-
час научными сотрудниками института «Ру-
ководство по организации и ведению хо-
зяйства в кедровых лесах» можно считать
практическим итогом этой работы.
В «Руководстве» предусмотрено комп-
лексное использование кедровых лесов
всех групп и категорий, за исключением за-
поведных или приравненных к ним. Разра-
ботана система мероприятий по воспроиз-
водству кедра. Например, будущие кедров-
ники обычно зарождаются под пологом
лиственных деревьев. Поэтому здесь пре-
дусматриваются рубки ухода и главные
рубки лиственных пород с сохранением
подроста и второго яруса кедра и воспита-
нием из них орехоносных древостоев. Та-
ким образом, весь лесообразовательный
цикл становится единым, чего не было
раньше. Способ этот наиболее полно обос-
нован специалистами лаборатории лесове-
дения Института экологии растений и жи-
вотных Уральского научного центра АН
СССР, которой руководит кандидат сельско-
хозяйственных наук Е. Смолоногов.
Комплексная оценка кедровников, пред-
ложенная старшим научным сотрудником
Института леса и древесины СО АН СССР
В. Воробьевым, позволяет дифференци-
ровать их на селекционно-семенные—пред-
назначенные для получения семян, на оре-
хоносные, где одновременно можно еще
получать живицу и древесину, то есть про-
водить выборочные рубки сопутствующих
пород и неплодоносящих деревьев, а так-
же на кедровники, не подходящие для
комплексного использования, но пригод-
ные на древесину. Это совершенно новый
подход к кедровым лесам. Здесь учитыва-
ется главное: то, что кедр — дерево пло-
36

довое. Ведь 80 процентов всех орехов в
стране дает сибирское чудо-дерево.
6 чем преимущество метода? Сейчас бы-
тует мнение, будто лучшее средство сохра-
нить и обогатить кедровые леса — полно-
стью запретить их рубку. Но ведь леса
эти — разные по возрасту, состоянию, со-
ставу пород, урожайности ореха, запасу
древесины, смолопродуктивности, по водо-
охранным свойствам. Кстати, коренное на-
селение Сибири всегда различало богатые
и скудные массивы. Нынешняя обезличка
качественного состояния кедровых лесов
привела к тому, что всем им стали припи-
сывать максимально возможную для них
урожайность: 300—400 и больше килограм-
мов с гектара. На самом деле такое ко-
личество орехов можно собрать только в
лучших кедровниках и то лишь в особо
урожайные годы — три-четыре раза в де-
сятилетие. Таких кедровников мало, не
больше четвертой части от общей площа-
ди. Вот их надо выявить и использовать в
первую очередь как орехоносы. В Институ-
те леса и древесины, в лаборатории селек-
ции лесных пород, которой руководит кан-
дидат биологических наук А. Ирошников,
разработана специальная методика оценки
деревьев, она позволяет ликвидировать
обезличку, уберечь от сплошных рубок бо-
гатые орехоносы, а на древесину исполь-
зовать участки, на которых хорошего уро-
жая уже не будет.
Таким образом, рациональное комплекс-
ное использование кедровых лесов заклю-
чается не в повсеместном запрещении руб-
ки кедра вообще, но в сохранении и при-
жизненном использовании на орех и дру-
гие ресурсы лучших кедровников, в заме-
не малопродуктивных массивов окульту-
ренными молодыми насаждениями.
В «Руководстве» даны способы и техноло-
гия рубок главного пользования в кедро-
вых лесах, обеспечивающие сохранение
урожайных деревьев, подроста и молодня-
ка. Особое внимание уделено несплошным
рубкам кедра и пород-примесей. В корне
изменены принципы назначения кедра в
рубку. Раньше критерий был один — тол-
щина ствола на уровне груди человека. Те-
перь главным стало состояние крон деревь-
ев, способность их к плодоношению. То
есть диаметр ствола дерева может быть и
велик, но если дерево жизнеспособно, то
пусть стоит и дальше. Дереву же пусть да-
же сравнительно молодому, но нездорово-
му, с увядшей кроной в орехоносах не
место.
А вообще-то возраст рубки кедра пере-
смотрен в сторону повышения примерно на
40 лет. Новые цифры появились не случай-
но. Были изучены темпы роста и поспева-
ния кедровых лесов. Спелыми считаются
такие древостой, которые достигли макси-
мума прироста деловой древесины, орехов
и другой продукции в среднем с одного
гектара в год за весь период лесовыращи-
вания. Оказалось, что для кедровых лесов
спелость по древесине наступает где-то в
160-летнем возрасте, а по ореху — в 240-
летнем. Если лес держать на корню доль-
ше этого срока, то продуктивность лесных
(ПЯТИЛЕТКА. I986-I99O
Наука — лесному хозяйству
земель недоиспользуется. С 220-летнего
возраста в кедровых древостоях обычно
распространяются гнили, а в 280 лет прак-
тически все деревья имеют напенную гниль
или дупло. Поэтому сейчас утвержден но-
вый оптимальный возраст рубки кедра для
эксплуатационных лесов — 201 год и стар-
ше вместо 161 года, принятых прежде, ког-
да ориентировались только на получение
максимума деловой древесины. В лесах
первой группы возраст главных рубок, где
они разрешены, установлен не ранее 241
года, то есть по спелости на орех.
Разработаны также система выращивания
посадочного материала в питомниках, вос-
питания кедровников из сохраняемого под-
роста, ухода за кедром в лиственных на-
саждениях, приемы перевода смешанного
леса в кедровники. Группа научных со-
трудников под руководством кандидата
сельскохозяйственных наук Н. Поликарпо-
ва испытала в горах юга Красноярского
края и в других районах Сибири разные
способы выращивания кедра: сеянцами
различного возраста, крупномерными са-
женцами. Доказано, что крупномерный по-
садочный материал наиболее выгоден. Эти
насаждения меньше нуждаются в уходе.
Если же высаживать двух-трехлетние сеян-
цы, то другие породы заглушают их.
Уход за молодыми кедрами дает боль-
шой эффект. Если своевременно освобо-
дить молодняк из-под полога лиственных
насаждений, то уже через 15—20 лет фор-
мируются плодоносящие плантации. Одна-
ко эта работа очень трудоемка, требует
механизации, отработки технологии приме-
нения современных лесозаготовительных
машин.
Накоплен положительный опыт ведения
выборочных и постепенных рубок в кедро-
вых лесах Абазинского леспромобъедине-
ния «Хакаслес» Красноярского края и в
Горно-Алтайском опытном лесокомбинате
Алтайского управления лесного хозяйства.
Организуются опытные предприятия по
комплексному использованию и воспроиз-
водству кедровых лесов в Томской облас-
ти: Суйгинский лесокомбинат ВЛПО «Том-
леспром» и комплексное предприятие
«Виссарионов бор» Томского управления
лесного хозяйства. Со всеми этими пред-
приятиями Институт леса и древесины под-
держивает творческие контакты.
Кедр растет долго—200—250 лет. За
сознательную жизнь одного поколения лю-
дей коренные перемены в эффективности
эксплуатации кедровых лесов и особенно
их воспроизводстве проследить нельзя. По-
этому «кедровая проблема» требует созда-
ния особого долгосрочного плана лесоуст-
ройства, государственного учета всех высо-
копродуктивных орехоносных насаждений,
организации комплексного их использова-
ния и системы воспроизводства кедровых
лесов в стране. За наш труд благодарны
будут потомки.
37

КЕДРОВЫЙ СТЛАНИК
А. МЕЖЕННЫЙ, лесовод.
(г. Ленинград).
//.V.-;
Все кедровые сосны —
кедр европейский, сибир-
ский и корейский — круп-
ные деревья с густой пыш-
ной кроной. Только кедро-
вый стланик не назовешь
деревом, хотя и на куст он
похож только пока молод.
Жизнь кедрового стлани-
ка, как и кедра, начинается
с неиспользованной кладо-
вой птицы кедровки. Спер-
ва появляется пучок всхо-
дов, потом часть растений
погибает. В живых остается
одно-два. Особенность кед-
рового стланика в том,
что нижние ветви у него
развиваются с такой же ско-
ростью, как и центральный
ствол. В результате образу-
ется несколько стволов, ра-
стущих из одной точки. По-
ка растение не старое, эти
стволики тянутся вверх и
образуют красивый капле-
образный или круглый куст
высотой в 3—4 метра. С на-
ступлением осени стволики
прижимаются к земле, и
куст становится похожим на
пиалу, а то и на блюдце.
Его засыпает и еще больше
придавливает к земле сне
гом. И это хорошая защи -.
растения и от морозов, и
от иссушающих зимних вет-
ров. Зимой над поверхно-
стью снега не торчит ни ве-
точки, можно пройти на лы-
жах или проехать в нартах
десятки километров по за-
снеженным просторам, не
подозревая, что под снегом
лес из кедрового стланика.
С наступлением весны
куст начинает подниматься
из-под снега, как живой, вы-
дергивает из него концы
своих ветвей.
«Тайга кедром жива»,— го-
варивали сибиряки в старину,
и это воистину так. Соболь,
белка, медведь, кабан, бурун-
дук, марал, колонок, лисица,
мышь, кедровка, глухарь и
другая таежная живность
захвачены биологическим
кругом, в центре которого
стоит кедр с его орехами —
изумительными по питатель-
ности дарами природы»; —
писал Владимир Чивилихин
в путевых записках «Месяц
в Кедрограде».
Стволы зрелых растений
(в возрасте 100 и более лет)
достигают толщины 20—25
сантиметров и длины 10—12
метров. Такие стволы уже
не поднимаются вверх, они
всегда лежат, стелются по
земле, но за корявыми,
причудливо изогнутыми и
покрытыми густой зеленью
хвои ветками невозможно
разглядеть, в каком направ-
лении идет ствол. Нередко
в местах, где ствол сопри-
касается с землей, он пу-
скает корни — растение по-
лучает дополнительное пи-
тание.
Кедровый стланик 'растет
от северной границы леса
в Восточной Якутии и на
Чукотке до южных районов
Прибайкалья, на Камчатке,
на Сахалине, на японских
островах Хоккайдо и Хон-
сю; восточная граница
очерчена тихоокеанским
побережьем, западная до-
ходит до берегов Лены. По-
нятно, что на такой обшир-
ной территории природные
условия очень разные, но
стланик хорошо переносит
и лютые зимы, и засушли-
вое лето, и мягкий, сырой
климат тихоокеанского по-
бережья. Растет не только
на хороших лесных почвах,
но и на песке, и на голых
камнях. Не переносит толь-
ко затенения. Выросший на
гари или на речном остро-
ве, куст кедрового стланика
погибает, как только расту-
щие рядом лиственницы
или другие деревья обго-
нят и затенят его. А такое
происходит постоянно, так
как стланик растет медлен-
но. Зато на каменистых
горных склонах, где дру-
гие деревья не выживают
или растут совсем хилыми;
стланику полное приволье.
Там он занимает обширные
площади, способствует за-
креплению склонов и соз-
данию на них почвенного
слоя.
Хотя семена кедрового
стланика вдвое мельче кед-
ровых, но они такие же
38

вкусные и полезные. Едят
их и заготавливают впрок
и люди, и звери, и птицы.
Область, занятая кедро-
вым стлаником, хотя и
очень обширна, занимает
лишь самую восточную
часть нашей страны. А ведь
он прекрасно может расти
и западнее реки Лены. И
эту «оплошность» природы
не так уж трудно испра-
вить.
Юг Таймыра, северная
часть Среднесибирского
плоскогорья. Северный
Урал, Кольский полуост-
ров — все это очень подхо-
дящие места для произра-
стания кедрового стланика.
При этом значительно улуч-
шились бы условия обита-
ния и корм и надежное
укрытие для соболя, куни-
цы, белки, медведя, птиц и
мелких грызунов.
Во многих европейских
районах, например, в При-
балтике, кедровый стланик
можно использовать для за-
крепления песков и озеле-
нения каменистых площа-
дей. Он может занять по-
четное место среди деко-
ративных растений при озе-
ленении населенных пунк-
тов. Особенно эффектно
выглядят одиночные кусты
на лесных полянах, газон-
ных лужайках, на каменных
горках. Сколько птиц и
зверей сможет прокормить
кедровый стланик, поса-
женный вдоль железнодо-
рожных насыпей и под ли-
ниями электропередач!
КЕДРОВКА
Еще недавно приходилось
слышать, что кедровка вред-
ная птица: растаскивает кед-
ровые орешки, и их не оста-
ется белке, соболю. В лите-
ратуре по лесоводству ее
даже стали называть пище-
вым конкурентом полезных
(имелось в виду пушных)
зверей тайги.
К счастью, теперь уже
каждый знает, что не будь
этого «пищевого конкурен-
та», то и белка, и соболь, и
медведь вовсе оказались бы
без орехов, потому что по-
чти все посадки кедра в
тайге — дело кедровки.
Кедровка, как и все вра-
новые, птица всеядная. Она
собирает пауков, жуков, ба-
бочек, их гусениц и куколок,
при случае может поймать
ящерицу, мышь, поклевать
падаль или поесть ягод. Но
излюбленный ее корм —
семена кедра, кедровые
орешки. Оттого и название-
то птица получила — кед-
ровка, или ореховка.
Для перетаскивания оре-
хов у кедровки на шее под
кожей есть специальный ме-
шок, который открывается
под языком. В мешке поме-
щается около сотни кедро-
вых орешков, а семян кед-
рового стланика вдвое
больше, потому что они по-
мельче.
Клюв у птицы крепкий и
острый, и она легко разби-
вает им крепкие кедровые
шишки, а роговым бугор-
ком, что на нижней челю-
сти, раздавливает скорлуп-
ки орехов.
Как только шишки в кед-
рачах достигнут своей мак-
симальной величины и нач-
нут наливаться орешки, лес
оглашается криком кедро-
вок. Птицы собираются сю-
да издалека и ведут себя в
это время очень шумно. По-
явление всякого нового
зверя или человека сопро-
вождается не то гневными,
не то тревожными криками.
Пока орехи не созрели,
птицы их почти не трогают:
выковырнут один-два ореш-
ка из самой крупной шиш-
ки, и все. Но как только зер-
но налилось, словно по ко-
манде, начинается уборка
урожая. Чем обильнее уро-
жай, тем небрежнее рабо-
тают птицы. Сорвет шишку,
несет ее на пень или вале-
жину, выковырнет несколь-
ко самых крупных орехов,
бросает и спешит сорвать
новую. Если нечаянно уро-
нит только что сорванную
шишку, то с земли ее уже
не поднимает. Благо там
много желающих подобрать
эти остатки. С ближайших
окрестностей в кедрач со-
бираются и медведи, и бел-
ки, и бурундуки, и мыши, и
полевки. Каждый норовит
поесть вволю, кто-то еще и
впрок запасти, а кто-то
ограбить чужую кладовую.
Бурундук трудится с рассве-
та дотемна, стаскивает в
39

свою нору по нескольку ки-
лограммов орехов. Но если
его жилище не упрятано
под толстым корнем или
под большим камнем. Топ-
тыгин откопает и все съест,
да и хозяину несдобровать,
коли недостаточно прово-
рен.
В урожайные годы всем
хватает, все бывают сыты.
Иное дело, если орехов
уродится мало. Тогда кед-
ровки убирают урожай
очень аккуратно и опера-
тивно. На землю падают
только пустые шишки, а ес-
ли в ней и осталось не-
сколько орешков, они на-
верняка плохие. Урожай
бывает убран за 5—7 дней.
Многие из лесных обитате-
лей не успевают и попробо-
вать кедрового орешка.
Собирая урожай, птицы
битком набивают горловые
мешки, потом прячут их со-
держимое где-то тут же не-
подалеку от мест заготовки.
И только когда на деревьях
не останется шишек, начи-
нают переносить собранный
урожай от мест сбора, по-
ближе к территории своего
гнездового участка, иногда
за несколько километров. У
птиц, занимающихся пере-
носом запасов, хорошо за-
метен битком набитый оре-
хами горловой мешок.
На своей территории кед-
ровка рассовывает орешки в
укромные места: за отстав-
шую кору деревьев, в зем-
лю, под мох. В каждой кла-
довке по нескольку ореш-
ков.
Запасы свои птица потом
легко находит, даже под
глубоким снегом. Ежеднев-
но съедает несколько оре-
хов, доставая их из кладо-
вок.
Гнездиться кедровка на-
чинает рано, когда в тайге
еще не сошел снег. Самка
насиживает яйца, а самец
несет караульную службу,
предупреждает об опасно-
сти. Время от времени он
приносит самке кедровые
орешки. Птенцы выводятся
в конце апреля, когда в тай-
ге еще очень мало насеко-
мых, поэтому основная пи-
ща для них — те же ореш-
ки, запасенные родителями
с осени.
Кедровке для пропитания
в течение года нужны боль-
шие запасы. По-видимому,
каждая птица устраивает не
одну тысячу кладовок.
Если спрятанные кедров-
кой в землю или в мох
орешки останутся несъеден-
ными, то весной они прора-
стают и дают жизнь моло-
дым кедрам.
У кедра семена тяжелые,
и в отличие от других хвой-
ных семечки не переносят-
ся по ветру. Без кедровки,
белки, бурундука, лакомя-
щихся кедровыми орешка-
ми, молодые кедрачи неда-
леко бы ушли от родного
дома. Кедровка среди
них — главный «лесовод».
Всходы обычно появляют-
ся пучком, по нескольку
штук, в зависимости от того,
сколько орехов было в кла-
довке. Встречаются пучки по
60 и 80 ростков, это, види-
мо, те кладовые, которые
были устроены в момент
сбора урожая. Но чаще в
пучке 5—15 всходов — это
кладовки на зиму.. Между
кедриками одного пучка на-
чинается борьба за влагу и
питательные вещества. В
конце концов выживает од-
но дерево.
ВЫРАЩИВАЙТЕ КЕДРЫ
А. СОРОКИН, лесовод (г. Загорск].
Жители центральной полосы России
обычно относятся с недоверием, когда им
говорят о том, что кедровая сибирская
сосна может отлично расти и плодоносить,
например, в Подмосковье. Однако это дей-
ствительно так. Растут и плодоносят кедров-
ники в Ярославской, Вологодской, Костром-
ской областях, в Коми АССР, группы кед-
ров неплохо себя чувствуют под Москвой,
в Загорске, возле Троице-Сергиевой лав-
ры. За красоту, за многообразную пользу
кедровую сосну все чаще и чаще вводят
в садовые и парковые посадки.
Рентгенография помогает отделить крупные
полнозерные семена недра от неполноцен-
ных.
Лесоводы нашей страны, среди них пер-
вым, наверное, надо назвать В. В. Ассанова,
опровергли бытовавшее мнение о том, что
разводить кедр чрезвычайно трудно и что
растет он медленно. В естественных усло-
виях, в тайге, кедр начинает плодоносить
в 40—50 лет. Семенные периоды повторя-
ются через 5—8 лет. В окультуренных по-
садках, с подкормкой, уходом, некоторые
формы кедра дают до полуметра приро-
ста в высоту за год, плодоносить начинают
через 15—20 лет после посадки и плодоно-
сят через 2—3 года, а то и ежегодно.
Чтобы вырастить сибирскую кедровую
сосну, нужны семена, кедровые орешки.
Конечно, лучше, если это сортовые про-
веренные на всхожесть доброкачественные
семена. А если сажать придется купленные
в магазине орешки, то надо заранее сми-
риться с тем, что их всхожесть может
оказаться невысокой.
Лучшее время для посева кедра — ко-
нец апреля — начало мая. Но предваритель-
но, за 90 дней, надо провести предпосев-
ную обработку орешков — стратифика-
цию. Если высеять неподготовленные семе-
на, они взойдут, коли уцелеют, только на
следующую весну. Можно посеять семе-
на и осенью, без подготовки. Только на-
40

На снимках — основные
этапы появления ростков
сосны итальянской. Поя-
вившийся стебелек некото-
рое время удерживает на
иголках орешек. Затем бу-
дущее деревце выпрямляет-
ся и сбрасывает скорлупку.
Всходы кедра развиваются
почти так же.
до выбрать время перед самыми замороз-
ками, чтобы грызуны не успели их унич-
тожить. Посевы непременно укрыть листь-
ями, чтобы не перемерзли.
И все же самое надежное — весенняя
посадка с предварительной стратификацией
семян. Для этого их надо сначала про-
травить: опустить на 2 часа в полупроцент-
ный раствор марганцовокислого калия. Это
предохранит всходы от заболевания.
Следующая операция — замачивание.
Кедровые орешки заливают горячей во-
дой D0—50° С) и вымачивают трое суток.
Воду ежедневно меняют.
После этого орешки надо тщательно
перемешать с тройным объемом торфя-
ной крошки или среднезернистого, хорошо
отмытого от ила речного песка. Песок
или торф должны быть влажными. Таки-
ми, чтобы песок, если его сжать в руке,
не рассыпался, но и вода при этом не ка-
пала, а из торфа, сжатого в кулаке, вода
должна выступать редкими каплями.
Приготовленную смесь семян с торфом
или песком засыпают в деревянный ящик
слоем 10—20 сантиметров. В боковых стен-
ках и дне ящика делают отверстия, под
ящик подкладывают деревянные брусочки.
Все это — для доступа воздуха. Не реже
одного раза в 15 дней смесь песка или
торфа с семенами хорошо перемешивают
и увлажняют до первоначальной кондиции.
Стратификация должна проходить при тем-
пературе плюс 4—6°С в подвале, в погре-
бе или в домашнем холодильнике. Пони-
жение температуры до минус 4°С допуска-
ется, но не более чем на 2—3 дня. Если
стратификация проведена правильно, ко
времени посева большая часть семян уже
проклюнется.
И, наконец, посев в грунт. Лучшими поч-
вами для кедра считаются не слишком су-
хие супесчаные или не очень мокрые
суглинистые. Семена высевают на глуби-
ну 2—3 сантиметра. Посев обязательно
мульчируют — прикрывают сверху слоем
опилок, торфяной крошкой. Это предохра-
няет почву от высыхания, от уплотнения
после полива или дождей, от быстрого
зарастания сорняками.
Интересно наблюдать, как всходит
кедр. Сначала появляется зеленая петель-
ка. Затем она распрямляется и вытаскива-
ет из земли скорлупку ореха. Словно ша-
почка на верхушке стебля, а в ней остатки
еще вкусного орешка. Постепенно изум-
рудная метелочка хвоинок раскрывается, и
орешек опадает. Но пока он качается на
стебельке, привлекает внимание птиц —
ворон, сорок, синиц. Они склевывают орех
и очень скоро догадываются, что орехи за-
копаны в земле, начинают перекапывать
посевы. Если не уследить, все погибнет. По-
этому посевы лучше всего прикрыть щита-
ми из ивовых прутьев или из дранки. Щи-
ты укладывают на бруски так, чтобы они
были подняты над почвой сантиметров на
5—7. Это хорошая защита всходов и от
птиц и от солнечных ожогов. Примерно че-
рез месяц их можно убрать.
Дальнейший уход за посевом кедра обы-
чен: пропалывание, рыхление почвы, полив.
Удобрять почву лучше всего коровяком
(разводится водой один к десяти). Можно
применять и комбинированные минераль-
ные удобрения.
Первые 5—6 лет прирост кедра в высоту
не очень- велик. Потом заметно ускоряет-
ся, а там уж недолго ждать и первого уро-
жая кедровых орехов.
41

КЕДРОВАЯ ПРИВИВКА
НА СОСНЕ
Писатель, лауреат Государственной премии СССР Вла-
димир Чивилихин |1928—1984) многие годы посвятил охра-
не природы. Он был одним из первых, кто выстулил в за-
щиту сибирского кедра. Здесь мы печатаем отрывок из
его книги «По городам и весям», глава «Слово о кедре».
Ко мне идет много пи-
сем. Везде люди интере-
суются кедром, его лечеб-
ными свойствами, услови-
ями произрастания. И поч-
ти в каждом письме во-
прос: как прививать кедр?
На этот счет есть специ-
альные инструкции, кото-
рые обобщают небольшой
пока опыт — ведь дело это
совсем ноьое. Для тех, кто
хочет заняться прививками
кедра, я хочу дать несколь-
ко первых советов.
Лучшее время приви-
вок— первая половина мая,
время, когда в подвое (ма-
леньком деревце сосны
или кедра) солнце начина-
ет гнать смолу и ростовые
точки оживают. Кое-где
прививают кедр в «рас-
щип», однако наиболее эф-
фективен другой способ—
«вприклад», сердцевиной
черенка на камбий подвоя.
Приживление небольшой
кедровой метелочки с поч-
кой надо делать на главном
верхушечном прошлогод-
нем побеге. Хорошо, если
его толщина будет милли-
метров восемь — десять.
Приступаем. Плавно сре-
заем одну сторону черен-
ка до сердцевины. Длина
среза — 5—7 сантиметров.
С другой стороны привоя
снимается кора на 2—3 сан-
тиметра. Далее на подвое
ножом отделяется кора,
обнажается полоска камбия,
к которой и прикладывает-
ся сердцевиной кедровый
черенок, а к нему прижи-
мается кора подвоя. Пробо-
вали место прививки обма-
тывать изоляционной лентой
или пластырем, однако оно
не дышало и часто омерт-
влялось. Практичнее оказа-
лись мягкие нитки, обыкно-
венные штопальные обрыв-
ки. Не слишком туго, не
повреждая коры, надо при-
мотать черенок к стволи-
ку, потом обмазать место
прививки садовым варом
или облепить пластилином.
Верхушечные почки подвоя
в первый год ни в коем
случае не срезаются — со-
ки деревца хорошо пойдут
вверх и не минуют кедро-
вый черенок. Нитки потом
распадутся сами, а если
останется что, то осенью
можно аккуратно удалить.
Этот способ очень прост и
надежен, обеспечивает хо-
рошую приживаемость. Ду-
маю, что те, кто имел ког-
да-нибудь дело с садом,
смогут успешно прививать
кедр даже по моему опи-
санию. Да и непосвящен-
ные любители, наверно,
справятся с этой нехитрой
операцией — все же осво-
ить прививку кедра легче,
чем, скажем, научиться по
описанию завязывать гал-
стук.
Совсем недавно найден
новый способ прививки,
своей простотой и надеж-
ностью, кажется, отменя-
ющий все остальные. При-
вивка проводится в июне,
когда верхушечный росто-
вой побег одеревенеет до
середины или чуть выше.
Верхняя, еще не затвердев-
шая часть побега срезает-
ся, на задеревеневшем тор-
це делается клиновидная
прорезь, и в нее своим ос-
нованием, срезанным на
клинышек, помещается поч-
ка привоя. Те же обмоточ-
ные нитки, никакого тебе
садового вара и почти сто-
процентная приживае-
мость (см. рис.).
Да, еще одна мелочь.
Привой — кедровые мете-
лочки с почкой — заготав-
ливается в феврале и до
июня хранится в нижнем
отделении холодильника
либо в погребе.
Прививки таят в себе ин-
тереснейшие возможно-
сти. Любовь кедра к влаге
можно использовать не
только при освоении осу-
шенных земель лесомелио-
ПРИВОИ
ПОДВОЙ
Специалисты считают пер-
спективным разведение нед-
ра прививкой на сосие обы-
кновенной с ее мощной
корневой системой. Иногда
кедровые почки от плодо-
носящего прививают иа мо-
лодой кедр, и тогда он начи-
нает плодоносить значи-
тельно раньше. На рисун-
ках показано, как проводить
прививку.
ративного фонда. Те отно-
сительно сырые низины,
которые дорого или труд-
но осушать, можно зани-
мать молодым кедром и
прививать на него старые
кедровые почки. Сухие во-
дораздельные места в зо-
не достаточной влажно-
сти воздуха, неподходящие
для орошения и сельскохо-
зяйственного освоения, хо-
рошо покрывать сосной с
последующей кедровой
прививкой. Этим способом
можно вовлечь в полезную
работу другие бросовые
земли — смытые до мате-
ринской породы склоны,
каменные осыпи, заовра-
женные места. Корневая
система кедра сибирского,
обладая исключительной
пластичностью, не подведет
нас, сделает полезное дело.
Специалисты заметили
также, что за заботу чело-
века кедр отвечает добром.
Если в естественных усло-
виях он плодоносит раз в
три-четыре года, то в куль-
турных, например, в Мур-
манской области, урожаи
бывают по нескольку лет
подряд. Ежегодное, хотя и
разной интенсивности пло-
доношение наблюдается в
Толгской роще (Ярослав-
ская область). Кроме то-
го, кедр у нас растет зна-
чительно быстрее, чем в
Сибири, и раньше достига-
ет возмужания.
42

ИНТЕРВЬЮ
На вопросы редакции отвечает директор
Института биофизики Сибирского отделе-
ния АН СССР (г. Красноярск) член-коррес-
пондент АН СССР Иосиф Исаевич ГИТЕЛЬ-
ЗОН. Ведет беседу специальный корреспон-
дент журнала «Наука и жизнь» В. Тюрин.
СВЕТ ИЗ МОРЯ
— Иосиф Исаевич, предмет ваших науч-
ных интересов — биолюминесценция, то
есть свечение живых организмов. Чем при-
влекло вас это явление]
— К этому вопросу обычно добавляют:
и почему в Красноярске, в центре Евра-
зии, возникла научная тематика, связанная
с морем? Однако дело тут не в географии,
не тем более в экзотике, на которую мол-
чаливо намекают спрашивающие, хотя эк-
зотика, конечно, есть.
Одна из самых трудных проблем биоло-
гии — это энергетика живых организмов.
Главная трудность тут в том, что, когда вы
изучаете какую-то структуру — клетку или
орган,— вы можете ее зафиксировать и
сохранить. А энергетические процессы про-
являются в переходных состояниях, кото-
рые очень легко изменяются, в том числе
и от вмешательства экспериментатора. По-
этому очень трудно найти удобный объект
исследований, по которому можно было
бы судить об энергетическом сопровожде-
нии, например, работы ферментов. Они,
как известно, способны ускорять ход био-
химической реакции в десятки, сотн<и, ты-
сячи раз. Но почему всю энергию, полу-
ченную в ходе одной реакции, фермент
направляет на свершение другой опреде-
ленной реакции, запрещая все остальные,
возможные с данным субстратом? Ведь
субстрат (то вещество, с которым фермент
производит превращение) обладает десят-
ками возможностей, а реализуется только
одна. Разобраться - в таких механизмах
очень важно для понимания физико-хими-
ческих основ жизнедеятельности.
Вот тут и «всплыла» биолюминесценция.
Свет, излучаемый живыми организмами,
представляет собой наиболее прямое про-
явление энергетики ферментативной реак-
ции, ибо он результат тех же биохимиче-
ских процессов, из которых состоит жизнь
и которые катализируются ферментами,
но, кроме того, свет очень информативен.
Кванты света — своим спектром, частотой,
ритмом следования — очень много расска-
зывают о породившей их реакции. Да
вспомните астрономию: до недавнего вре-
мени она была только оптической (теперь
есть и радио-, и рентгеновская, и гамма-
астрономия), и все основные сведения о
Вселенной принес нам свет. В других от-
раслях науки тоже широко используются
фотометрия, спектрометрия, то есть раз-
личные способы измерения излучения. А
тут светят сами организмы.
К тому времени, когда возникла эта
идея, появилась и техника — фотоумножи-
тели, без которых измерять столь слабое
свечение, которое излучают живые орга-
низмы, было невозможно. И с 50-х годов
механизм биолюминесценции стал активно
изучаться в США, Японии, Австралии и в
нашей стране.
— Тогда вас и позвало море!
— Да. Дело в том, что на суше светя-
щихся организмов мало: всем известные
светляки, некоторые другие насекомые да
несколько видов почти никому не извест-
ных червей — и все. А в море...
Вам, наверное, приходилось слышать или
читать яркие, красочные описания того.
43

Светящаяся
бактерия под
микроснопом.
электронным
как светится поверхность моря — с «коле-
сами», «фейерверками»? У многих путе-
шественников они есть, у Ч. Дарвина, в
частности, в записках морских капитанов,
даже в судовых вахтенных журналах мож-
но найти очень интересные записи... Или
приходилось, быть может, видеть, как па-
дающие с весел капли обэазуют на вэде
«горящие» круги? Или купаться в море,
когда вода вокруг «искрится», а если ря-
дом кто-то плывет, то выглядит как свя-
той, окруженный сиянием?
Долгое время считалось, что это светит-
ся море, то есть растворенный в воде фос-
фор. У моряков даже сложился термин —
море фосфорится. На самом деле это не
вода и не фосфор, а свечение морских
организмов. Его и стала изучать лаборато-
рия фотобиологии нашего института.
— Позвольте попутный вопрос: какие на-
учные направления относятся к фотобио-
логии!
— В основном фотобиология изучает
воздействие света на живой организм —
это проблемы зрения, фотосинтеза, затем
повреждающего и стимулирующего дейст-
вия света и т. п. И только один раздел —
это изучение света, порожденного самим
организмом, то есть направление, как бы
обратное всему остальному. Это наша об-
ласть исследований.
— Итак, объект изучения повлек вас в
море...
— Да, явление это преимущественно
морское. Хотя если спросить, почему оно
морское, то ответа нет. Можно лишь от-
метить, что свечение наблюдается только
в соленой воде, причем если ее соле-
ность выше 10 промилле A%)- Наглядно
это можно видеть, например, в зоне Киль-
ского канала, когда идешь из Северного
моря в Балтику. 6 Северном море соле-
ность высокая, свечение там сильнее. А
когда подходишь х Кильскому каналу, то
оно как бы отсекается, ибо тут в море
вливаются пресные воды Эльбы. 6 Бал-
тийском же море соленость невысока и
свечение слабое. Но если задать вопрос,
а как именно свечение связано с солено-
стью, то ответа тоже пока нет.
— Но вообще воды Мирового океана
достаточно солоны, значит, живое свече-
ние распространено широко!
— Оно, пользуясь словом В. И. Вернад-
ского, всюдно Когда-то наш великий уче-
ный охарактеризовал этим словом распро-
странение жизни на нашей планете. Тек
и свечение в море всюдно. По крайней
мере мы не нашли пока в океане места,
где наш прибор, измеряющий живое све-
чение, не обнаружил бы сигналов — от Се-
верного полюса до южных морей.
— Почему же тогда о свечении писали
как о редкостном событии!
— Потому что видели его на поверхно-
сти воды, где оно действительно встреча-
ется редко. Ведь светят морские организ-
мы, которые живут в толще воды. И по-
том в отличие от Солнца, которое светит
постоянно, организмы излучают импульса-
ми, и для этого их надо как-то возбу-
дить — движением весла, винта, прибора,
даже самой воды, то есть волной.
Мы сначала тоже полагали, что нам пои-
дется искать редкие события, но живого
света в море оказалось много. Стало воз-
можным исследовать характер его распре-
деления в толще воды. Этой задаче были
посвящены многие наши экспедиции на
судах Института океанологии АН СССР и
в содружестве с ним.
— И пользовались тем же прибором, о
котором упомянули выше!
— Да, это батифотометр. Хотя правиль-
нее было бы назвать его биофотометром,
так как измеряется свет живых источни-
ков. Но первые такие приборы предназна-
чались для измерения тех остатков сол-
нечного света, которые достигают глубин
до 1000 метров (дальше свет не проника-
ет), отсюда и название батифотометр, то
есть глубинный измеритель освещенности.
Но уже первые замеры показали, что на
этих глубинах свечение организмов силь-
нее солнечного света. Мы и задались
целью сделать прибор специально для из"
мерения биолюминесценции. Удалось это
не сразу и не легко, зато теперь, хотя на-
звание осталось прежним, наш прибор
умеет возбудить живой свет, отсечь его
от солнечного и лунного, измерить на за-
данной глубине и сообщить результаты на
борт корабля, где их анализирует ЭВМ
С его помощью мы обрели возможность
сспоставить результаты, полученные в раз-
ных районах океана и разных условиях
(глубина, соленость, заселенность вод и
т. г.), и повели регулярные измерения све-
чения в море.
Оказалось, что оно тесно связано с на-
селенностью воды живыми организмами.
В общем плане можно сказать, что где
больше жизни, там больше и свечения.
А основной слой, где сосредоточена
жизнь в океане,— это верхние 150 метров,
то есть зона, где много солнечного света,
44

На этом условном рисунке показаны места,
где у разных видов рыб располагаются фо-
тофоры со светящимися бактериями-симби-
онтами (обозначены точечной штриховкой).
но и в пределах этой зоны распределение
жизни неравномерно: в одном месте ее
много, а в соседнем может почти совсем
не быть. Измеряя интенсивность биолюми-
несценции, мы выявляем эту неравномер-
ность. И тем очень заинтересовали океа-
нологов.
У них ведь всегда есть необходимость
нащупать зоны концентрации жизни в
океане (и для своих дел, и для того же
рыбного промысла), есть и методы для
этого — весьма точные, но трудоемкие. А
нужен экспрессный метод, который позво-
лял бы оперативно определить структуру
вод данного района океана, найти точки,
где наиболее важно взять пробы воды для
детального изучения. Батифотометр ока-
зался таким нацеливающим прибором. На
него навесили гирлянду батометров —
приборов для взятия проб с глубины, и
теперь можно брать биологические пробы
прицельно, с тех горизонтов, где прибор
обнаруживает изменения свечения. Благо-
даря этому стало возможно гораздо быст-
рее выявлять структуру распределения
жизни в океане.
Мы продолжали исследовать светящиеся
организмы. Большинство из них организмы
сложные и не выдерживают культивирова-
ния вдали от моря. А чтобы работать с
ними прямо в море, нужны хорошо обо-
рудованные биохимические лаборатории
на экспедиционных судах, такие суда уже
появились, и мы надеемся поработать на
них в недалеком будущем — это будет но-
вый этап наших исследований. На первом
же этапе мы остановились на том единст-
венном организме, который легко извлечь
из моря и культивировать в лаборатории,—
это светящиеся бактерии.
— Но ведь они, наверное, светят так
слабо...
— Одиночные бактерии, насколько изве-
стно, вообще не светят или действительно
светят очень слабо. Чтобы возникло яркое
свечение, нужно сообщество бактерий, то
есть определенная их концентрация Бакте-;
рии выделяют в среду вещество, которое
возбуждает свечение. Когда их мало, этот
стимулятор рассеивается в воде, а когда
бактерий собирается достаточно, он прони-
кает обратно в клетки и вызывает излуче-
ние. Точнее говоря, он индуцирует работу
генов, ответственных за выработку фер-
мента люциферазы, которая и возбуждает
свет.
Скопление бактерий светит довольно яв-
ственно. Иногда в экспедициях -случалось
встречать Новый год. Для нас, жителей се-
верного полушария, без снега это не
праздник, а где его взять на борту ко-
рабля в южных морях? Тогда мы брали
большую чашку с агаром, культурой све-
тящихся бактерий рисовали на нем елку.
звездное небо, снег, и часов через восемь
все это сверкало холодным светом как
настоящий снег при полной луне. Выве-
шенная где-нибудь на палубе горячей тро-
пической ночью эта картинка живо напо-
минала нам морозную новогоднюю ночь.
— А что, эти бактерии тоже всюдны!
— Как и само свечение, в поверхност-
ных слоях до 30 метров они почти не
встречаются. Но вообще их довольно мно-
го в открытом океане, а в лагунах корал-
ловых атоллов они составляют 60—70 про-
центов всех микробов, которые гам живут.
Словом, это самая обычная часть морско-
го населения. В океане они располагаются
преимущественно на двух горизонтах — от
100 до 300 метров и от 500 до 700. На
этих глубинах в литре воды может быть
около ста светящихся бактерий, а в при-
брежных водах и в лагунах атоллов — сот-
ни и тысячи.
Почему? Как и все живое, они скопляют-
ся там, где больше пищи, а в этих зонах
высока концентрация органического веще-
ства. Кроме того, играют какую-то роль
температура и соленость воды, время го-
да и другие факторы, которые еще недо-
статочно изучены.
Но светящиеся бактерии живут не толь-
ко в свободном состоянии в морской во-
де. Большинство из них, как выяснилось,
предпочитают жить в симбиозе с рыбами,
кальмарами и другими представителями
морской фауны, причем необязательно со
светящимися, чаще даже именно с несве-
тящимися. Так, сегодня известно более
200 видов светящихся рыб, и четверть из
них светится благодаря бактериям. Посе-
ляются они в кишечнике хозяина или в
специальных световых органах — фотофо-
рах. И вот тут концентрация бактерий чрез-
вычайно высока —до миллиардов в каж-
дом миллилитре!
— Как же они туда попадают в таком
количестве!
— Рыбы их культивируют — значит раз-
множают, и фотофоры можно сравнить с
обычным производственным культиватором
микробов. А затравку — начальную порцию
бактерий для создания культуры, рыбы,
по-видимому, получают из окружающей
среды.
Я уже говорил, что бактерии светятся
только в компании. Когда они находятся
вне организма, то большинство из них, как
оказалось, обитает на так называемом дет-
45

i г
рите, или морском снеге. Это остатки от-
мерших организмов, какие-то органиче-
ские частицы, которые всегда есть в море,
и они медленно оседают вниз, напоминая
снежные хлопья. Вот на них и селятся бак-
терии, а поскольку их много, то хлопья
светятся. Тем самым они привлекают рыб,
ведь одна из функций свечения — приман-
ка. В Японии даже поставили такие светя-
щиеся приманки на тралы, на крючки пе-
реметов, и уловы возросли процентов
на 20.
— Выходит, что светящиеся бактерии
«заинтересованы» в том, чтобы их съели!
— Конечно. Они попадут в желудок, где
масса пищи. У бактерий очень сильные
ферменты, переваривающие хитин, из ко-
торого состоит панцирь всевозможных рач-
ков, а многие морские рыбы питаются в
основном ракообразными. Бактерии рас-
творяют панцирь и этим помогают хозяину
усвоить мягкие части рачка.
Кроме того, рыбам, очевидно, нужно
свечение бактерий. Ведь свет — это сред-
ство связи, это сигнал «я здесь», который
Фотофоры морских организмов, в которых
живут светящиеся бактерии, поражают со-
вершенством своей оптической системы. Жи-
вые ткани образуют экраны, отражатели
света, фокусирующие линзы и фильтры. Вся
эта «техника» управляется нервной систе-
мой и может изменять интенсивность и он-
расиу свечения. 1 — экранирующая ткакь,
2 — соединительная ткань, 3 — светоотра-
жатель, 4 — полость, где содержатся светя-
щиеся бактерии, 5 — выводной проток для
отходов жизнедеятельности, 6 — светопро-
водящая ткань, 7 — фокусирующая свето-
вой поток линза, способная служить и
светофильтром, 8 — сеть кровеносных ка-
пилляров, 9 — фотобактерии, 10 — эпите-
лий, образующий полость фотофора, 11 —
артерия, 12 — вена.
в миллион раз повышает вероятность
встречи самца и самки, особенно на глуби-
не, где темно и рыб мало. Поэтому суще-
ствуют рыбы, рассвеченные, как пассажир-
ский лайнер ночью— вдоль обоих «бор-
тов» (анчоус, например, когда идет — зре-
лище непередаваемое!). Затем свечение
может служить маскировкой: если жертва
держится выше хищника, то на фоне днев-
ного света он светящуюся рыбу или каль-
мара не заметит. Тем более что они уме-
ют регулировать силу свечения, подгоняя
его к меняющемуся фону, или делают его
мозаичным, и тогда силуэт рыбы «распа-
дается» на отдельные пятна, сбивая хищ-
ника с толку.
Таким образом, симбиоз этот вроде бы
обычный. Но какие интересные подходы к
важным общебиологическим вопросам он
открывает! Прежде всего бактерии—сим-
бионт очень опасный, они ведь могут
очень быстро размножаться. По нашим
данным, время удвоения их числа состав-
ляет в среднем 7—8 минут. Стало быть, по-
томки первой же попавшей в рыбу бакте-
рии через несколько часов должны съесть
своего хозяина. Однако этого не происхо-
дит, рыбы как-то умеют удержать рост
бактерий на безопасном для себя уровне.
В то же время скорость обмена веществ
ЖИВЫЕ ЛАМПЫ
Многие животные, обитаю-
щие в море, способны излу-
чать свет. Среди них про-
стейшие (жгутиконосцы, ра-
диолярии), губки (пока обна-
ружен только один вид), ки-
шечнополостные (полипы,
медузы, кораллы — всего
несколько десятков видов),
затем черви, моллюски (как
брюхо-, так и головоно-
гие), иглокожие и, наконец,
рыбы.
У каждой из этих групп
свои органы свечения, при-
чем разные. Самое простое
устройство — фотоциты. Это
отдельные клетки, излучаю-
щие свет, причем излучают
его внутриклеточные орга-
нелы. Например, у кораллов
«морское перо» есть специ-
альные светящиеся органои-
ды — маленькие пузырьки
(размером в долю микро-
метра)—люмисомы. В клет-
ке их несколько сотен, они
сгруппированы и окружены
общей мембраной, получает-
ся внутриклеточная структу-
ра — люминелла, которая и
излучает свет (при этом
все люмисомы работают ра-
зом).
У некоторых животных
фотоциты располагаются на
внешних частях тела, кото-
рые в любой момент могут
быть отброшены. Так, тело
червей-полихет покрыто че-
шуйками, на которых нахо-
дятся фотоциты. В момент
опасности фотоциты начи-
нают светиться, и червь
сбрасывает их вместе с че-
шуйками, отвлекая внимание
хищника, а сам незаметно
уходит в сторону. То же са-
мое у иглокожих: офиуры,
например, в момент опасно-
сти отбрасывают светящийся
луч, а сами удирают. Так
свечение помогает защи-
щаться от врагов.
46

Светящаяся рыба блефарон. «Светильники»
у нее расположены под глазами, излучает
свет н боковая линия.
достаточна, чтобы бактерии не переставали
светиться.
Как рыбам удается управлять обменом
веществ бактерий? Известно, что организм
может делать это по отношению к собст-
венным «леткам. Например, клетки крови
тоже способны размножаться очень быст-
ро и неограниченно, однако организм про-
изводит их ровно столько, сколько нужно,
чтобы заменить состарившиеся и отмер-
шие клетки. Но это ведь свои клетки, а
рыбы-хозяева так управляют чужими... Ве-
роятнее всего, дело здесь в интеграции, я
бы даже сказал, в «обобществлении» об-
мена веществ бактерий и рыбы, что позво-
ляет бактерии войти в роль собственной
ткани хозяина. Ведь у некоторых морских
животных бактерии-симбионты живут даже
не в фотофорах, а внутри клеток хозяина.
Дальше. Каждый хозяин содержит толь-
ко один вид бактерий, и это при том, что
фотофор всегда открыт наружу — либо в
морскую воду, где очень много желаю-
щих поселиться в таком теплом местечке,
либо прямо в кишечник, который вообще
полон всякими бактериями. Но из всех из
них в фотофоре, повторю, живет только
один вид, всем остальным вход запрещен.
Это удивительно, это все равно что опери-
ровать на открытом животе где-нибудь на
людной улице с уверенностью, что зара-
жений не будет. Каким образом достига-
ется токая стерильность? Если бы мы это
знали, то, вероятно, могли бы намного
упростить меры асептики (сегодня они
сложны и громоздки) в медицине и в био-
технологии, где тоже выращивают в куль-
тиваторах по одному виду микробов, за-
прещая вход остальным.
— Интересно, а в самом производстве,
в технологии культивирования у рыб тоже
есть какие-то преимущества!
— У природы было больше времени,
чем у создателей микробиологической
промышленности, поэтому ее решения луч-
ше. Вот мы говорили о том, что для све-
чения нужна определенная скорость роста
бактерий. При той плотности биомассы,
которая есть в фотофоре (миллиарды кле-
ток в миллилитре — это десятки граммов в
литре, биотехнологи о таком только меч-
тают), скорость эта должна бы замедлять-
ся, ибо совсем непросто давать микробам
питание, удалять отходы жизнедеятельно-
сти и т. п. На заводах она и замедляется,
поэтому там двухфазный процесс: сначала
наращивают массу микробов, а потом рост
их придерживают, но дают возможность
нарабатывать тот целевой продукт, ради
которого их культивируют. В фотофорах
же все это происходит одновременно,
непрерывно, что, конечно, гораздо произ-
водительнее. Нам в лаборатории недавно
удалось найти способ удерживать эту не-
прерывность в течение нескольких суток, а
рыбы-то это делают годами! Так что бак-
териофотофоры — интереснейшие творе-
ния эволюции.
Однако гораздо чаще светящиеся бакте-
рии поселяются в кишечнике рыб. Похоже,
что тут они столь же обычны, как знамени-
тая кишечная палочка в кишечнике на-
земных животных. Поэтому не пугайтесь,
если заметите свечение в рыбе, купленной
Есть и другие светящиеся
клетки — фотосекреторные.
Они потому так называются,
что выделяют (секретируют)
компоненты световой реак-
ции во внешнюю среду, и
свечение возникает не в са-
мой клетке, а вне ее. Напри-
мер, есть такой ракушковый
рачок Ципридина. У него
люцифераэя и люцеферин
вырабатываются в разных
клетках. В нужный момент
рачок выбрасывает их в во-
ду, где всегда есть раство-
ренный кислород, тоже не-
обходимый для реакции,
все это соединяется, вспыхи-
вает светящееся облачко,
хищник обескуражен, а рач-
ка и след простыл.
Третий орган свечения у
морских животных — светя-
щиеся железы. Это — скоп-
ление фотосекреторных
клеток, оформленное мор-
фологически в железу. Они
могут находиться в кишечни-
ке рыб, в покровах тела, в
цругих частях. Поскольку это
уже орган тела, то управ-
ляет им нервная система,
поэтому такие железы
встречаются, как правило, у
высших животных, обладаю-
щих сложным поведением,
хорошо развитыми глазами
и т. д.
Наконец, четвертый тип
световых органов — фото-
форы. Это специальные об-
разования, значительно бо-
лее сложные, чем железы,
хотя и гораздо меньше же-
лез по размеру. У кальмара,
например, диаметр фотофо-
ра порядка 160 мкм, а же-
лезы намного крупнее. И по-
том желез у животного од-
на-две, а фотофоров может
быть несколько сотен.
Излучателем света в фо-
тофоре служит либо собст-
венная светящаяся ткань, ли-
бо колония фотобактерий.
И лишь у самок одного из
родов глубоководного
удильщика обнаружены све-
товые органы обоих видов:
на «удочке» (видоизменен-
ном луче спинного плавни-
ка) — бактериофотофор, и в
других частях тела множе-
ство фотофоров собствен-
ных.
Если такой излучатель
47

в магазине: среди светящихся бактерий
нет форм, опасных для человека, и к ра-
диоактивности это свечение отношения не
имеет. Хотя холодный биологический свет
вызывает ассоциации с чем-то сверхъесте-
ственным. Латинское слово «люцифер»,
давшее название обоим компонентам реак-
ции свечения, в переводе означает «свето-
носный», но это же слово — одно из имен
сатаны, и у нас в лаборатории люцифера-
зу называют сатаназой, ибо она задает
иногда исследователям коварные загадки.
— Но основную свою обязанность — вы-
зывать свечение — люцифераза выполняет
исправно!
— И неукоснительно. Химические реак-
ции нередко сопровождаются свечением,
это хемилюминесценция. Биолюминесцен-
ция — тоже химическая реакция, но ее ха-
рактерное отличие — непременное участие
фермента, вырабатываемого живым орга-
низмом (поэтому она «био-»), то есть это
окисление субстрата — люциферина — кис-
лородом в присутствии фермента — люци-
феразы. Можно определить люминесцен-
цию как ферментативную хемилюминес-
ценцию.
Обязательное участие ферментов—силь-
нейшее доказательство биологического
смысла биолюминесценции, оправдание ее
существования. Ведь фермент — белок, а
за каждым белком стоит кодирующий его
ген, который мог возникнуть только в ходе
эволюции через естественный отбор. Для
отбора же единственный аргумент — ка-
кое-то преимущество, которое прямо или
косвенно помогает виду выжить, а это и
есть биологический смысл.
Природа создала много светящихся био-
логических систем, способность .к свечению
возникла у разных групп животных неза-
висимо, и у разных организмов ферменты
катализируют разные реакции, одинаково
излучающие свет, поэтому понятия люци-
ферин и люцифераза означают не опреде-
ленное вещество (структуру), а функцию —
способность вызывать свечение, и эту
функцию могут выполнять многие вещест-
ва. Важно отметить, что действие фермен-
тов-люцифераз весьма специфично, то есть
каждый из них взаимодействует только со
своим субстратом (иногда с несколькими).
Например, люцифераза, которую выраба-
тывают бактерии, взаимодействует с веще-
ствами из ряда флавинов. Другая большая
группа ферментов работает с АТФ (адено-
зинтрифосфатом) — основным энергоноси-
телем в живой клетке, к ним относится, в
частности, люцифераза светляков-насеко-
мых. Третья группа — люцифераза кишеч-
нополостных (медуз, кораллов), она зави-
сит от кальция, а с ним связаны нервное
возбуждение, сокращение мышц, прони-
цаемость клеточных мембран, то есть все
эти процессы можно изучать с помощью
данной люциферазы. И так далее.
А поскольку ферментов, способных ис-
полнять роль люциферазы, много, то столь
же велико и число возможностей исполь-
зования биолюминесцентного анализа.
— А как выполняется такой анализ!
— Измеряя интенсивность свечения в
разных ситуациях, можно оценивать сами
эти ситуации. Скажем, ярче свечение — ак-
тивней идет реакция, его вызвавшая.
— Значит, биолюминесценция может
служить не только объектом, но и методом
исследования! У него, очевидно, есть свои
особенности!
— Во-первых, простота. Можно не раз-
рушать организм, ничего не выделять из
него — словом, не надо вмешиваться в
жизнь. Поскольку сигнал дается светом, на-
до просто регистрировать этот сигнал. Во-
вторых, быстрота. Этот метод экспрессный,
ибо ответ мы получаем буквально со ско-
ростью света. В-третьих, чувствительность.
Современные детекторы (приемники) излу-
чения способны считать отдельные кванты
света. Теоретически это дает возможность
можно сравнить с лампоч-
кой, то весь фотофор — со
светильником. И этот при-
родный светильник обладает
поразительно сложной опти-
ческой системой, похожей в
общих чертах на глаз. В
этой системе есть отража-
тель рассеянного света, фо-
кусирующие линзы из проз-
рачной ткани, концентриру-
ющие световой поток в оп-
ределенном направлении,
есть также экранирующие
ткани, светофильтры. А по-
скольку управляется все это
нервной системой, то хо-
зяин — рыба или кальмар —
может менять интенсивность
и окраску свечения в соот-
ветствии с цветом и осве-
щенностью воды.
Располагаются фотофоры
как внутри, так и на поверх-
ности тела, чаще — на брю-
шной, у кальмаров также на
щупальцах. У некоторых
рыб они имеют форму вытя-
нутой сдвоенной трубки, су-
ществуют также световоды,
проводящие свет от фотофо-
ра вдоль тела.
Самое же, пожалуй, уди-
вительное — это способ-
ность выводить свет наружу
из глубин тела, где располо-
жен излучатель. Есть такие
рыбы, брюшные мышцы ко-
торых обладают определен-
ной прозрачностью, и поэто-
му свет, излучаемый фото-
фором, виден сквозь брюш-
ную стенку. Причем проз-
рачность мышечной ткани
может меняться, что позво-
ляет регулировать интенсив-
ность свечения.
Есть и иной способ управ-
лять свечением — это пре-
рывание светового потока,
излучаемого бактериофото-
фором. У одних рыб его
обеспечивает своего рода
шторка, похожая на глазное
веко,— в нужный момент
она закрывает фотофор, у
других есть специальные
мышцы, которые поворачи-
вают фотофор непрозрач-
ной стороной наружу. Здесь
тоже есть определенное
сходство с движением глаз-
ного яблока, тем более что
так управляются фотофоры,
расположенные рядом с
глазами рыб.
48

считать отдельные молекулы вещества. Ре-
альный же порог чувствительности на не-
сколько порядков хуже, ибо мешает фо-
новый шум — природное излучение реак-
тивов, посуды, примесей и т. п. В лабора-
торных условиях регистрируются вещества
в концентрации 10—17 моля, даже 10—|8. Для
большинства исследований этого более чем
достаточно. В-четвертых, дешевизна. Стои-
мость нужных реагентов относительно не-
велика, особенно если вести речь о бакте-
риальной люциферазе, которую можно по-
лучать с помощью культивирования светя-
щихся бактерий, а для анализа затрачива-
ются ничтожные ее количества. Поэтому
метод может стать доступным большинству
лабораторий, как научных, так и производ-
ственных.
— И что же можно исследовать с по-
мощью этого метода!
— Многое. Начнем с того, что бактери-
альная люцифераза— самый чувствитель-
ный индикатор кислорода из ныне извест-
ных, она обнаруживает присутствие 10—10
моля этого газа и сигналит вспышкой. Ста-
ло быть, ее выгодно применять всюду, где
нужно установить наличие или отсутствие
следов кислорода, или узнать интенсив-
ность того или иного процесса. Это требу-
ется в биологии, медицине, химии, техни-
ке... Можно, например, измерять количе-
ство образуемого в растении кислорода
при фотосинтезе. Можно выяснить Коли-
чество и активность ферментов в живой
клетке, уровень ее энергетического обес-
печения. Или проницаемость клеточной
мембраны при том или ином воздействии:
вспышка свечения укажет, что проницае-
мость мембраны при данном воздействии
изменилась.
Такая же индикаторная реакция позволя-
ет определить количество феромонов (сиг-
нальных веществ) насекомых — вплоть до
выделений одной особи. Это конкурирует
с остротой обоняния самих насекомых.
Далее. Интенсивность свечения покажет
темпы роста культуры микробов, можно
исследовать процессы обмена веществ,
дыхания — потребления кислорода и т. п.
Свечение также очень хороший маркер
для модельных исследований в генной ин-
женерии, когда изучают закономерности
пересадки генов: если все сделано пра-
вильно, то бактерия, в которую пересади-
ли ген, станет светящейся.
Чувствительность биолюминесцентного
анализа дает возможность измерить коли-
чество ряда ключевых субстратов и фер-
ментов, которые содержатся в клетке. Сей-
час биохимики для этой цели используют
обычно группу клеток, то есть берут кусе
чек ткани. Но результат, который при этом
получают,— величина средняя, а на деле
искомое вещество может быть распреде-
лено в клетках очень неревномеоно — в
одних его много, а в других вовсе нет, что,
конечно, существенно для понимания рабо-
ты денного органа. Биолюминесцентный
анализ позволяет узнать, сколько этого ве-
щества в одной клетке. Можно взять не
одну, а сотню или тысячу клеток, и в каж-
дой измерить, тогда получится картина
распределения этого вещества в группе
клеток. А это уже может характеризовать,
например, состав популяции: каких клеток
в ней больше — молодых или старых, ак-
тивных или пассивных и т. д.
Один пример. Биолюминесцентным ме-
тодом быстро определяется активность
протеаз (ферментов, разрушающих белки,
и их ингибиторов — антипротеаз) в крови.
Эти измерения важны для диагноза и про-
гноза при таких грозных заболеваниях, как
острый панкреатит (воспаление поджелу-
дочной железы), обширные гнойные про-
цессы и ряд других.
Биолюминесцентный анализ может найти
применение и в технике, например, для
контроля присутствия кислорода там, где
его быть не должно или должно быть не
выше определенного уровня,— в бескисло-
родных технологических средах, во взры-
воопасных условиях (в подземных выра-
ботках, например). Концентрация кислоро-
да — прекрасный показатель качества воды
в природных и искусственных водоемах,
значит, тут мы получаем отличный инстру-
мент для оперативного и регулярного кон-
троля уровня загрязнений. С другой сто-
роны, для обнаружения вредных и загряз-
няющих веществ можно использовать об-
ратный принцип —угасание свечения, а по-
скольку эти вещества угнетают свечение
по-разному, то на этой основе можно оп-
ределять, какие токсиканты загрязняют
данный участок среды.
В общем, диапазон использования био-
люминесцентного анализа очень широк —
как в фундаментальных, так и в приклад-
ных исследованиях. В качестве первой,
приоритетной, области применения я бы
назвал медицину: на основе биолюминес-
центного принципа может быть создана
целая система лабораторных анализов,
важных для клинической диагностики. Ду-
маю, что задача всеобщей диспансериза-
ции населения просто неосуществима без
создания комплекса быстродействующих
дешевых методов биохимического анализа
крови. Здесь тоже весьма перспективно
применение биолюминесцентных методов.
Для того чтобы реализовать их, нужно ор-
ганизовать производство приборов — био-
люменометров и комплектов реактивов для
них. У нас в лаборатории они названы
КРАБами (комплект реактивов аналитиче-
ской биолюминесценции). Наш институт
принимает участие в этой работе.
— Насколько я могу судить, самое, по-
жалуй, главное достоинство этого метода в
том, что он упрощает и ускоряет саму
процедуру анализа, и потому биолюминес-
центный анализ может весьма пригодиться
и ученым и производственникам!
— Именно так. Живое свечение—и
очень удобный объект для изучения, и од-
новременно превосходный инструмент, а
эти качества тем и хороши, что позволяют
экономить время. Так что это сочетание,
особенно с учетом физической природы
явления, способно дать яркие результаты.
4. <Наука и жизнь» № 7.
49

МИКРОЦИРКУЛЯЦИЯ.
ИССЛЕДОВАНИЯ
ПРОДОЛЖАЮТСЯ
ХРОНИКА
В марте 1986 г. в Москве
в Научно-исследователь-
ском институте общей пато-
логии и патологической фи-
зиологии АМН СССР прохо-
дили первые чтения, посвя-
щенные памяти патофизи-
олога академика АМН СССР
А. М. Чернуха A916—1982
гг.). Чтения учреждены по
решению Президиума Ака-
демии медицинских наук
СССР и в этом году при-
урочены к 70-летию со дня
рождения ученого.
Заседание открыл акаде-
мик АМН СССР Г. Н. Кры-
жановский. Он рассказал о
многогранной научной и
организаторской деятель-
ности А. М. Чернуха. Алек-
сей Михайлович был дирек-
тором Научно-исследова-
тельского института общей
патологии и патологической
физиологии АМН СССР, ви-
це-президентом АМН СССР,
председателем Всесоюзно-
го научного общества пато-
физиологов. Много сил и
времени он уделял попу-
ляризации науки, возглавляя
секцию медицинских зна-
ний Всесоюзного общества
«Знание».
Научные интересы А. М.
Чернуха затрагивали многие
разделы теоретической ме-
дицины и биологии. Но осо-
бенно важную роль как
ученый и организатор на-
уки он сыграл в развитии в
нашей стране исследований
по микроциркуляции — но-
вого направления в изуче-
нии сердечно-сосудистой
системы (см. статью А. М.
Чернуха «Механизмы здо-
ровья», «Наука и жизнь»,
№ 3, 1983 г.).
Выступить с докладом на
чтениях был приглашен ака-
демик АМН СССР В. В.
Куприянов. А. М. Чернух и
В. В. Куприянов вместе за-
кладывали основы новой
дисциплины в советской ме-
дицине, вместе были удо-
стоены Государственной
премии СССР за исследова-
ния микроциркуляции —
процессов движения крови
в кровеносных капиллярах
и микрососудах, лимфы —
в лимфатических и тканевой
жидкости — в пространстве
между клетками.
Василий Васильевич рас-
сказал о последних дости-
жениях в изучении строения
и функции системы микро-
циркуляции. Новые методы
исследований — ультрафи-
олетовая, люминесцентная,
инфракрасная микроскопия,
голография, телевизионная
техника дают возможность
точнее определять, напри-
мер, скорость течения кро-
ви по микрососудам и их
размеры. Об этом мечтал
А. М. Чернух.
Просвечивающие и скани-
рующие электронные мик-
роскопы позволили по-но-
вому представить тонкое
строение сосудистой стен-
ки, воочию увидеть меха-
низм ее проницаемости,
проследить этапы проник-
новения молекул разных
веществ через стенки ми-
крососудов.
Накопление таких данных
в будущем поможет решить,
например, вопросы восста-
новления микрососудистой
системы при пересадке ор-
ганов, при микрохирур-
гических операциях по
реплантации конечно-
стей.
Академик В. В. Куприянов
подчеркнул, что интерес
клиницистов к проблеме
микроциркуляции растет.
Ведь теперь уже точно до-
казана роль нарушений
микроциркуляции в возник-
новении разных заболева-
ний. Нужна своевременная,
а лучше — ранняя диагно-
стика изменений в работе
этой системы. Ведь всякие
в ней отклонения — серьез-
ный сигнал к началу обсто-
ятельного обследования
больного.
Многое сделано, но пе-
ред исследователями стоят
очень важные задачи — не
только изучить детальнее
строение этого «микроуров-
ня» системы кровообраще-
ния, но и научиться активно
управлять им.
Проблемы саморегулиро-
вания системы микроцир-
куляции Алексей Михайло-
Академик АМН СССР Г. Н.
Крыжаиовский открывает
первые чтения, посвященные
памяти А. М. Чернуха.
50

1958 год. А. М. Чернух
(справа) и П. И. Александ-
ров обсуждают предстоя-
щие опыты по моделирова-
нию воспаления. Необходи-
мость более углубленного
изучения состояния сосу-
дов при воспалении и при-
вела А. М. Чернуха к ис-
следованиям микроцирку-
лпции.
Что же такое микроцирку-
ляция? К клеткам живой
материи нужно постоянно
подводить питательные ве-
щества, кислород и забирать
от них продукты обмена.
Происходит это за счет ми-
кроциркуляции. Более 15
тысяч им капилляров —
тончайших кровеносных со-
судов, располагающихся
между главными магистра-
лями кровотока артерия-
ми и венами,— пронизывают
все органы и ткани нашего
организма. Жидкая часть
ирови — плазма, в которой
растворены питательные ве-
щества, проходит через
стенки капилляров и запол-
няет специально организо-
ванное пространство между
рабочими клетками. Так об-
разуется межклеточная, или
тканевая, жидкость. Эта жид-
кость омывает все клетки
тела, отдает им питатель-
ные вещества и кислород,
забирает продукты обмена
и углекислый газ. Часть ее
возвращается в кровеносные
напилляры, а другая —
проникает в закрытые с од-
ного конца лимфатические
капилляры, образует лимфу,
которая потом собирается в
одном месте и попадает в
кровь.
Движение крови в нрове-
носкых капиллярах и микро-
сосудах, лимфы — в лимфа-
тических и тканевой жидко-
сти в пространстве, ограни-
ченном мембранами клет-
ки,— и есть главные состав-
ляющие микроцириуляции.
Эти три компонента связаны
друг с другом, а их совме-
стное протекание обеспечи-
вает гомеостаз, то есть по-
стоянство внутренней сре-
ды организма, важнейшее
условие жизни.
вич Чернух считал одной из
самых перспективных и важ-
ных. Последователи его
идей подошли к ней с но-
вой стороны. Об этих рабо-
тах рассказал доктор меди-
цинских наук П. И. Алек-
сандров.
В работах В. В. Куприяно-
ва было показано, что мик-
роциркуляция — внесосу-
дистая циркуляция биологи-
ческих жидкостей — возни-
кает на ранних этапах раз-
вития живого. По мере эво-
люции она превращается в
замкнутую систему крово-
обращения. Например, у за-
родыша в первые недели
жидкость циркулирует по
микроскопическим ткане-
вым щелям. С ростом за-
родыша увеличивается по-
требность в кислороде и
питании, и с 3 недель в его
теле начинает работать сер-
дце. Система кровообра-
щения с микроуровня пере-
ходит на макроуровень, ста-
новится сосудистой, зам-
кнутой. То есть с точки
зрения происхождения сер-
дце, артериальная и веноз-
ная системы— производные
и подчиненные системы
микроциркуляции. Эти фак-
ты позволили П. И. Алек-
сандрову выдвинуть гипо-
тезу: кровоснабжение тка-
ней определяется не воз-
можностями сердца и нер-
вной регуляции, а состоя-
нием самих тканей и обме-
ном веществ в них.
Еще в 1975 году А. М.
Чернух показал, что под
воздействием вредных фак-
торов биологической, хими-
ческой или физической
природы из клеток высво-
бождаются особые соеди-
нения— медиаторы воспа-
ления и физиологически ак-
тивные вещества. Они на-
капливаются в тканях, и их
действие на стенку крове-
носных капилляров оказы-
вается сильнее, чем регу-
лирующее влияние продук-
тов обмена веществ здоро-
вого организма. Изменяют-
ся давление в микрососудах
и их проницаемость, другие
характеристики системы
микроциркуляции. Это при-
водит к замедлению кро-
во- и лимфотока. В микро-
сосудах образуются сгуст-
ки, тромбы, происходит
«кровоизлияние» в капил-
ляры, из микроциркуляции
выключаются небольшие
объемы ткани. Если же вос-
паление захватило целый
орган, например, легкие, то
при этом может нарушить-
ся кровообращение и в ор-
гане, и во всем организме.
Эксперименты, проведен-
ные учениками А. М. Чер-
нуха, показывают, что по-
добные «поломки» в микро-
циркуляции наблюдаются
при стрессорном воздейст-
вии, при местной ишемии
(обескровливании участка
органа в случае прекраще-
ния кровотока в питающем
его сосуде) и даже при ин-
фаркте миокарда. Можно
предположить, что суще-
ствует единый механизм на-
рушения работы системы
микроциркуляции — это вы-
деление клетками продук-
тов обмена, количество и
состав которых при разных
заболеваниях меняются.
Именно они — регуляторы
микроциркуляторного уров-
ня кровообращения.
Многое предстоит еще
изучить, чтобы подтвердить
новый подход к обмену ве-
ществ на уровне клетки,
рассматриваемый как меха-
низм, который «управляет»
высшими центрами нервной
регуляции системы крово-
обращения.
Доклады, сделанные на
первых чтениях имени А. М.
Чернуха, интерес к ним со
стороны ученых и врачей
показали, что новое направ-
ление в советской медици-
не успешно развивается.
51

ОТЕЧЕСТВО
Традиции народные
РУССКИЙ НАРОДНЫЙ КОСТЮМ
(см. 6—7 стр. цветной вкладки)
Рубахи с длинными, до пола, рукавами, рогатые кокошники, всевозможных фасо-
нов сарафаны и поневы воссоздают историю русского костюма. Одна из крупнейших
коллекций русской народной одежды хранится в Государственном Историческом му-
зее. Лучшие экземпляры этого собрания были представлены на выставке «Костюм
России XVII — начала XX веков», которая с большим успехом демонстрировалась в
Советском Союзе, Японии, Италии, США и Болгарии.
Л. ЕФИМОВА, заслуженный работник культуры РСФСР, заведующая
отделом ткани и костюма Государственного Исторического музея.
Утверждение, что сарафан — старинная в XIV—XVI веках сарафан был мужской
русская одежда, едва ли вызывает у кого
сомнения. Однако когда он появился, кто
его носил, как выглядел сарафан, к при-
меру, три столетия назад — вряд ли на эти
вопросы вы получите ответ. Оказывается
одеждой. Век спустя его шили с прорехой
у плеча и очень длинными и узкими рука-
вами которые можно было свободно отки-
нуть и завязать сзади, не продевая в них
руки.

Портрет женщины в костюме XVIII века.
Торопецкий уезд. Картина неизвестного ху-
дожника. Первая половина XIX века. Жем-
чужный головной убор с «шишками», кисей-
ным, расписным золотным шитьем платом.
На сарафан надета епанечка, украшенная
золотым галуном.
Хорошо знакомый нам сарафан — платье
без рукавов, женщины стали носить в Рос-
сии лишь в XVII веке. В зависимости от
материала, из которого был сшит, кроя и
других особенностей, сарафан и по-разно-
му называли — шторник, кумашник, клин-
ник, пестряк, наколоточник шубка, фе-
рязь и др. Казалось, что это самая древняя
одежда, но выяснилось, что она много мо-
ложе других: основные же формы народ-
ной русской одежды сложились в эпоху
Древней Руси.
Это была прямокройная свободная одеж-
да— рубаха, сорочица, спадающая мягкими
складками до пят и с длинными большими
рукавами. Как правило, женщина надева-
ла несколько таких рубах. Примерно тогда
же появилась понева — набедренная одеж-
да, сшитая из трех прямых полотнищ. Со-
хранилось восторженное описание верхне-
го женского одеяния, увиденного иностран-
цем в России в конце XVII века: «Они но-
сят рубашки, со всех сторон затканные зо-
лотом, рукава их, сложенные в складки с
удивительным искусством, часто превыша-
ют длиной 8 или 1С локтей; сборки рука-
вов, продолжающиеся сцепленными склад-
ками до конца руки, украшаются изящны-
ми и дорогими запястьями».
Время бурных петровских перемен, ког-
да во имя утверждения новых европейских
обычаев было объявлено гонение на тра-
диционный народный костюм, когда его
ношение каралось первоначально штрафом
и даже ссылкой на каторгу и конфискаци-
ей имущества, закончилось тем, что народ
не изменил своим традициям.
Судим мы теперь об этой одежде по
весьма немногочисленным праздничным
одеяниям, которые сначала бережно сохра-
нялись в домашних сундуках, а теперь
разными путями попали в музейные храни-
лища.
Как правило, одежду всегда готовили
тщательно и задолго к крестьянским празд-
никам. Они были связаны с трудом — это и
первый выгон скота, и сенокос, и жатва.
Подлинными произведениями искусства
были свадебные наряды, их бережно сохра-
няли и передавали из поколения в по-
коление. Именно в праздничной одежде
нашло отражение все национальное своеоб-
разие. И даже бурное развитие промышлен-
ности в конце XIX века, появление новых
материалов, форм и, наконец, влияние го-
родской иноземной моды не смогли нару-
шить своеобразие народного костюма.
Панорама Нижнего Тагила. Жесть, масло.
Художник В. Худяков. 1830 г. На картине —
народное гулянье, горожанки в русской на-
циональной одежде. Их головы украшают
кокошники, покрытые длинными платками-
фатами, у девушек — повязки с лентами.
Кокошник — женский головной убор. Рус-
ский Север. Конец XVIII —начало XIX в.
Ансамбль русской одежды отличает яр-
кость красок. В вышивках крестьянских
северных рубах запечатлены традиционные
образы народного творчества — коня, пти-
цы, дерева жизни и матери-прародительни-
цы, тех давних символов язычества —
представлений славян об окружающем ми-
ре, природе, Вселенной, когда, по их поня-
тиям, птица несла радость, свет, добро;
конь воплощал силу небесного светила;
дерево символизировало вечно живую при-
роду. Искусство вышивки, ее символика
сохраняются в произведениях народных
мастериц и в наши дни.
В собрании Государственного Историче-
ского музея хранятся праздничные сарафан-
ные костюмы XVII—XVIII веков. Их носили
обычно с рубахой, поясом, передником в
северных и центральных губерниях России.
В конце XVIII века — начале XIX века са-
рафанный ансамбль появился и в осталь-
ных районах. Именно тогда сарафан назо-
вут русским национальным нарядом. Его
53

Девичья повязка. Такие головные уборы но-
сили обычно в северных русских губерни-
ях. Вышивка сделана золото-серебряными
нитями, жемчугом. XVIII в.
Женский головной убор с «рогами». Город
Павлов Нижегородской губернии, XVIII в.
носили не только крестьянки, но и горо-
жанки. Праздничная одежда украшалась вы-
шивкой, узорным ткачеством, различными
нашивками. На Севере широко использо-
вали речной жемчуг и рубленый перла-
мутр.
В Нижегородской губернии (ныне Горь-
ковская область) в конце XVIII — начале
XIX века шелковый сарафан дополняла ко-
роткая нагрудная одежда, заложенная
трубчатыми складками на спине,— «епа-
нечка». Сшитая из красного бархата, она
была сплошь расцвечена золото-серебря-
ным шитьем. Затейливые растительные
узоры словно рассыпались по бархату в
прихотливой световой игре. Традиция зо-
лотошвейного дела, ведущая начало со
времен Древней Руси, не угасает и в наше
время. Широко известны работы мастеров-
золотошвеек из Городца Горьковской обла-
сти, Торжка Калининской области.
Очень разнообразны народные головные
уборы. Еще на Руси существовал обычай:
девичий убор и прическа должны отличать-
ся от головного убранства замужней жен-
щины. Если девушка могла носить волосы
распущенными или заплетенными в одну
косу, то замужняя женщина заплетает во-
лосы в две косы и не должна показываться
с непокрытой головой. Отсюда и специфи-
ка головных уборов: у женщин рни скры-
вали и волосы, у девушек — оставляли го-
лову открытой.
Девичий головной убор был в виде твер-
дого или мягкого обруча.
Наиболее распространенный вид русско-
го праздничного головного женского убо-
ра — «кокошник» — это плотная твердая
шапочка. Кокошники XVIII — начала XIX
веков искусно расшиты речным жемчугом,
украшены плетеными жемчужными и пер-
ламутровыми понизями, золото-серебря-
ным шитьем, цветной фольгой, гранеными
стразами. Формы кокошников необычайно
своеобразны и самобытны: двурогие в виде
полумесяца, островерхие с «шишками»,
маленькие плоские шапочки с ушками и
другие, отражающие своеобразие костюма
различных районов и социальных групп.
Головные уборы хранились в семьях, пере-
давались из поколения в поколение по на-
следству и были непременной деталью при-
даного зажиточной невесты.
Свадебные и праздничные головные убо-
ры покрывали платками. В Нижегородском
(Горьковском) крае и по сей день хранятся
традиции искусного вышивания платка зо-
лотыми металлическими нитями.
Другой, более архаичный тип народного
ансамбля одежды включает рубаху, по-
неву (род юбки). Тут наиболее ярко выра-
жен так называемый многослойный харак-
тер русского костюма: понева надевалась
на рубаху, затем поверх нее ¦— передник
(«запон»), иногда с рукавами, далее «на-
вершник» — тип укороченной рубахи. Го-
ловной убор также состоял из нескольких
частей: твердая основа — «кичка» и мяг-
кий верх—«сорока», дополняемая множе-
Праздничный костюм крестьянки Рязансной
губернии. Вторая половина XIX в.
54

ством деталей. Такую одежду носили в
южных губерниях России (Рязанской, Там-
бовской, Воронежской и других). Своеоб-
разен, к примеру, праздничный рязанский
костюм Михайловского уезда: крупные
вертикальные и горизонтальные членения,
орнамент, построенный на четком ритме
горизонтальных полос, контрастное коло-
ристическое решение. Нагрудные и на-
спинные украшения — «крылья» расшиты
крупным цветным бисером. К такому ко-
стюму полагалась рогатая «сорока» (голов-
ной убор), на ноги — белые заменявшие
чулки «онучи» (узкие полоски домоткани-
ны, обертывающие ногу) и плетеные лапти
с тупыми носами. Наряд придавал жен-
ской фигуре монументальность и торже-
ственность.
Другой костюм, тоже из Рязанской губер-
нии, знакомит со своеобразным кроем ру-
бахи: она с кумачовыми вставками и не-
обычайно длинными рукавами — дань древ-
нерусской традиции, украшена домотканым
красноузорным холстом и геометрической
вышивкой, сделанной красными нитями.
В южнорусском костюме прослеживает-
ся пристрастие к красному цвету. В на-
роде умели различать до 30 оттенков крас-
ного цвета, и каждый имел название.
Под влиянием городской моды в дерев-
не в конце XIX столетия широко распрост-
раняется костюм «парочка» в виде юбки и
кофты, сшитых из одной ткани. Появляет-
ся новый тип рубахи на кокетке, верх
таких рубах — «рукава» шьют из коленко-
ра и кумача.
Традиционные головные уборы постепен-
но заменяются хлопчатобумажными и на-
бивными платками. Особенно охотно по-
купаются кумачовые и кубовые платки с
красочными цветочными узорами.
Русские праздничные костюмы XVIII столе-
тия. Фрагмент экспозиции выставки Госу-
дарственного Исторического музея «Костюм
Росски». На фото слева направо: северный
крестьянский костюм, сарафан с душегре-
ей кз шелковой золотой ткакк, женсккй ко-
стюм центральных губерний с душегреей,
вышитой золото-серебрякыми нктями, ко-
стюм Нижегородской губерник с рубахой —
«длккнорукавкой» и «долгими» рукавамк.
Праздничный костюм крестьянки Рязан-
ской губерник. Конец XIX — качало XX в.
55

НУЖНОЕ ИЗ НЕНУЖНОГО
Рассказывают, что на острове Шри-Ланка в некоторых деревнях накопившийся
мусор отвозят к огромным муравейникам. Муравьи быстро уничтожают отходы, не
давая им залеживаться. Сама природа обезвреживает здесь отходы. К сожалению,
далеко не везде имеется такое радикальное средство. К тому же отходы, особенно в
больших городах, накапливаются столь интенсивно, что любые, самые «мощные» му-
равейники будут бессильны в борьбе с мусором. Журнал «Наука и жизнь» неоднократ-
но писал о проблеме удаления н утилизации бытовых отходов (см. № 6, 1972 г.; № 7,
1978 г.). С тех лор способы их утилизации значительно изменились. Изменился и сам
мусор — его фнзнко-химические свойства, не говоря уже о количестве, которое с
каждым годом возрастает. О современной технологии промышленной переработки
отходов рассказывается в публикуемой ниже статье.
М. ПИНЧУК, специальный корреспондент
журнала «Наука и жизнь».
СКОЛЬКО МУСОРА
ВЫБРАСЫВАЕТ ГОРОД!
Каждый день семья из трех-четырех че-
ловек выбрасывает в среднем ведро му-
сора. На одного жителя города приходит-
ся, таким образом, примерно сто ведер
в год, то есть одик кубометр, или 180—
200 килограммов твердых бытовых отходов
(сокращенно ТБО). Это словосочетание все
чаще заменяет неблагозвучное понятие
«мусор». Сотни и тысячи учреждений —
магазины, гостиницы, вокзалы, кинотеатры,
рынки — дают от 30 до 50 процентов всех
отходов города. Сейчас в крупных горо-
дах нашей страны накапливается за год
более 100 миллионов кубометров только
бытового мусора (промышленные отхо-
ды — совершенно иная тема). Если погру-
зить всю эту массу в железнодорожные
вагоны, длина состава десять раз покроет
расстояние между Москвой и Ленингра-
дом. А горы отходов все растут и ра-
стут — примерно на 5 процентов в год.
Вспомним сцену из «Мертвых душ». Ког-
да Чичиков приезжает к Плюшкину, в уг-
лу комнаты он видит огромную кучу. Что
именно находилось там, «решить было
трудно, ибо пыли на ней было в таком
изобилии, что руки всякого касавшегося
становились похожими на перчатки; замет-
нее прочего высовывался оттуда отломлен-
ный кусок деревянной лопаты и старая
подошва сапога». К счастью, наша среда
обитания непохожа на жилище гоголевско-
го героя.
Куда же девается лавина бытовых от-
ходов?
Заметим сразу, что в большинстве слу-
чаев от мусора избавляются по старин-
ке — вывозят на свалку, засыпают землей,
сжигают, в некоторых странах сбрасыва-
ют в море. Пропадает органическое сырье,
азот, фосфор, калий, безвозвратно гибнет
металл, бумага, пластмасса. Но если рань-
ше с таким положением приходилось ми-
риться, то теперь подобное расточительст-
ПРОБЛЕМЫ БОЛЬШОГО ГОРОДА
во для человечества совершенно недопу-
стимо. Стремительный рост населения и
быстрое оскудение природных ресурсов
заставляют ученых и технологов вплотную
заняться проблемой переработки мусора.
ДОЛЖЕН ЛИ ПРОПАДАТЬ
ПЕТУШИНЫЙ КРИК!
В начале пятидесятых годов стали пред-
лагать разделять отходы на компоненты
уже в квартирах: в одно ведро — остатки
пищи, отдельно — бумагу, металл, стекло
и т. д. Существует такая практика и сей-
час: в идеале возле каждого окна мусоро-
провода должен стоять контейнер для пи-
щевых отходов. К сожалению, далеко не
везде это правило выполняется. К тому
же большинство людей выбрасывают му-
сор как попало, без его разделения, не
задумываясь о масштабах накопления, о
трудностях сортировки и переработки бы-
товых отходов. Несовершенна пока и про-
мышленная технология разделения му-
сора.
В 1967 году американский ученый
А. Шпильхаус предложил создать некий
экспериментальный город, в котором абсо-
лютно все отбросы будут сортироваться,
обрабатываться, а потом использоваться.
Переработанные пищевые отходы — как
удобрение в теплицах, а картон и бумага
пропитываться солями питательных ве-
ществ, чтобы после захоронения на свал-
ках они обогащали почву. Красивая, но по-
ка, увы, так и не исполненная мечта...
И все же идея полной утилизации мусо-
ра не утопия. Есть пословица: «У хорошей
хозяйки пропадает только петушиный
крик». А у самой хорошей хозяйки — при-
роды вообще ничего не пропадает впу-
стую: примером безотходного производст-
ва может служить круговорот веществ в
биосфере. Отходы, которые накапливают-
ся в природе, например, палые листья в
лесу, перегнивают, преют, естественным
путем удобряя землю. Аэробы — микро-
бы, которые «дышат» кислородом, перера-
батывают легкбгниющие вещества в орга-
56

Мусоровоз у приемного отделения завода
по механизированной переработке бытовых
отходов.
нические удобрения, богатые азотом,—
компост. При этом выделяется тепловая
энергия — процесс идет с саморазогревом.
Природа-то и подсказала технологию
компостирования бытовых отходов. Этот
способ широко применяется в нашей стра-
не. Существует, правда, и множество дру-
гих рецептов, как из ненужного сделать
нужное. В Италии, например, испытываются
установки для механической сортировки
мусора. Во Франции разрабатывают ме-
тоды сбраживания отходов с получением
горючих газов, делают из мусора и топ-
ливные брикеты. В США и Японии из му-
сора изготовляют строительные блоки для
сооружения дамб. Известен метод гидро-
сепарации— из отходов выделяют волок-
нистые фракции для производства бума-
ги. Но самым верным и испытанным все
же остается способ переработки ТБО в
КОМПОСТ.
В природе процесс гниения длится ме-
сяцы, а порой годы. Человека такие тем-
пы не устраивают.
В конце пятидесятых годов главный ин-
женер коммунального хозяйства француз-
ского города Тулуза Феликс Прат предло-
жил фирме «Софрани» проект ускорен-
ного получения компоста из бытовых отхо-
дов. Утепленное помещение, подача воз-
духа на платформы с отходами заставляли
микробов работать быстрее. Велись подоб-
ные разработки и в нашей стране, в Ака-
демии коммунального хозяйства име-
ни К. Д. Памфилова. В 195В году в лабо-
ратории сектора санитарной очистки горо-
дов начались испытания: через барабанный
асфальтосмеситель пятиметровой длины,
обшитый теплоизолятором, прокручива-
ли тонны отходов. Исследовалось влияние
влажности, .состава, аэрации. Ученые дока-
зали, что всего за несколько суток в спе-
циальных вращающихся барабанах-фермен-
таторах можно переработать огромные
массы ТБО. Так создавалась технология
промышленной переработки твердых быто-
вых отходов в компост.
Первый в СССР опытный завод по ме-
ханизированной переработке бытовых от-
ходов был пущен в эксплуатацию
в 1970 году в Ленинграде. Из необезвре-
женного мусора электромагнитными се-
параторами выделялся черный металл, от-
ходы измельчались в дробилках и толь-
ко потом поступали в барабан-фермен-
татор.
Но такая, казалось бы, перспективная
технология имела и слабые места. Ведь
ТБО в массе — совсем небезобидная вещь.
Это источник инфекции — в мусоре содер-
жится болезнетворная микрофлора, яйца
гельминтов, личинки мух. Кроме того, в
толще отходов, как уже говорилось, идут
анаэробные процессы (разложение без
доступа воздуха), причем с образованием
метана, который взрывоопасен. Началось
совершенствование процесса переработки
отходов. Тому способствовало следующее.
ТАКОЙ РАЗНЫЙ МУСОР
«Остатки, сор от каменной кладки и печ-
ной работы; битый камень, кирпич, глина,
известь, иногда с золою и с угольем, ока-
линой, черепками; сор, мелкие остатки
каменного, древесного уголья» — вот как
определяется слово «мусор» в словаре В. И.
Даля. Действительно, в XIX веке большую
часть мусора составляли отходы печного
отопления — шлаки и зола. За столетие
состав твердых бытовых отходов значи-
тельно изменился. Да что там за столетие!
Структура мусора меняется каждые десять
лет.
В контейнеры для бытовых отходов по-
падает все больше бумаги, картона, полиэ-
тиленовой пленки, стекла. (Последний ком-
понент — в основном пустые банки и бу-
тылки, так как не у всех, видимо, хватает
времени и упорства сдать их в приемные
пункты.) Все это так называемые некомпо-
стируемые фракции, «инертный материал»,
засоряющий удобрение. Казалось бы,
подтверждаются прогнозы противников
компостирования, предрекавших, что ТБО,
состоящие преимущественно из бумаги,
стекла, пластмассы, замусорят поля. Тем
более что известен и реальный факт: в
Хельсинки пришлось закрыть завод компо-
стирования отходов только из-за того, что
доля бумаги достигла 70 процентов, а пи-
щевых отходов стало поступать совсем
мало.
Но есть и другая сторона проблемы.
Ведь недаром химики шутят, что грязь —
вещь не на своем месте. Для удобрения
металл, бумага, полиэтилен, конечно, не
годятся. А вот будучи извлеченными из
компоста, они становятся ценным вторич-
ным сырьем.
Санитарные инженеры оказались перед
альтернативой: отказаться от компостиро-
вания как от неперспективного начинания
или научиться очищать компост. Выбран
был второй путь.
ВТОРОЕ ПОКОЛЕНИЕ
ЗАВОДОВ-САНИТАРОВ
В конце семидесятых — начале восьми-
десятых годов появилось второе поколение
заводов по переработке отходов — в Таш-
кенте, Минске, Алма-Ате, Баку. В 1982 го-
ду был расширен и реконструирован завод
в Ленинграде. Сейчас здесь перерабаты-
вается 900 тысяч кубометров ТБО в год.
57

ITOHHA
ТВЕРДЫХ БЫТОВЫХ
ОТХОДОВ
ЧЕРНОГО
МЕТАЛЛА
600-700«r\
v КОМПОСТА \
190-
240кг
НЕК0МП0СТИРУЕ:
мых Фракций
Завод мощный, но и сегодня он в силах
очистить лишь часть города. А завтра?
К тому же с каждым годом растет теплич-
ное хозяйство, компост — нарасхват.
Поэтому в пригороде Ленинграда — Яни-
но — было решено строить второй мусоро-
перерабатывающий завод, один из самых
крупных в мире. Проект завода выполнил
институт «Гипрокоммунстрой» (авторский
коллектив: С. И. Мишин, А. Е. Мельн, Р. В.
Семенова, Э. Б. Крельман).
На рисунке показано, что можно получить
из одной тонны твердых бытовых отходов.
Новые виды оборудования сконструировал
Всесоюзный научно-исследовательский ин-
ститут коммунального машиностроения. Ма-
кет завода экспонировался на выставке
« И нте рбытмаш-85».
Чтобы представить себе будущий завод
по переработке отходов, совершим по не-
му мысленное путешествие.
По широкой эстакаде мусоровозы подъ-
езжают к приемному отделению и выгру-
жают отходы на восемь пластинчатых пи-
тателей. Затем отходы попадают в восемь
теплоизолированных барабанов, длина каж-
дого из них — 60 метров. Четыре вентиля-
тора постоянно подают воздух во внутрен-
нюю полость барабанов.
Как же из зловонной массы отходов по-
лучается рассыпчато-коричневый компост
с легким запахом сырой земли? При вра-
щении барабана отходы измельчаются и
перемешиваются. Удельная поверхность
мусора при этом увеличивается. Постоян-
ная аэрация (на один килограмм отходов
подается 0,2—0,8 кубометра воздуха), про-
буждает к жизни аэробную микрофлору му-
сора. В работу вступают организмы (мезо-
филы), разогревающие массу сначала до
20—35, а потом до 50 градусов. На этом
этапе активно размножается микрофлора
другого рода (термофилы). Температура
поднимается до 70 градусов. Лавинный
биотермический процесс обеззараживает
отходы. Одновременно происходит не
только распад органического вещества, но
и его синтез — возникают гуминовые со-
единения, улучшающие качество будущего
органического удобрения.
Процесс продолжается двое суток. Обез-
вреженные отходы через перфорирован-
ную насадку на конце барабана равномер-
но подаются на ленточный конвейер. Но это
еще не тот компост, который может идти
в теплицы и на поля. Он очень загрязнен:
Каждый год в городах
Великобритании накаплива-
ется столько мусора, что
его достаточно для того,
чтобы устлать территорию
почти в 400 квадратных ки-
лометров полуметровым
слоем. До недавней поры
отходы вывозили на свалки,
занимавшие бросовые зем-
ли. Сейчас же все больше
и больше мусора сжигается
в специальных установках.
Подобная операция пока
обходится вдвое-втрое до-
МУСОР ДЛЯ ТЕПЛА И ЭНЕРГИИ
роже, чем вывоз на свалки.
Тем не менее использова-
ние подобного способа ути-
лизации неуклонно расши-
ряется. Ведь мусоросжига-
тели служат источниками
тепла и энергии. На подоб-
ном агрегате в Эдмунтоне
(Северный Лондон) ежегод-
но сжигается около 1300
тонн промышленных и бы-
товых отходов. Электро-
энергия, вырабатываемая
паровой турбиной, посту-
пает в энергетическую
систему Великобритании.
Правда, пока только четы-
ре из 50 английских мусо-
росжигательных установок
дают тепло и электроэнер-
гию.
Между тем возможности
использования мусора в
этих целях весьма перспек-
тивны. Город с полумилли-
онным населением за год
накапливает около 150 ты-
сяч тонн разнообразных от-
ходов. Если бы удалось ис-
пользовать хотя бы две тре-
ти тепла от их сгорания, это
удовлетворило бы 10 про-
центов годовой потребно-
сти города.
Каким же образом дей-
ствует мусоросжигатель?
Некоторые агрегаты (весьма
простые по своей конструк-
58

На рисунке показаны продукты пиролизной
переработки одной тонны некомпостируемых
фракций твердых бытовых отходов.
поблескивают консервные банки и оскол-
ки стекла, торчат куски дерева, пластмас-
сы, тряпки, камни.
Поэтому все последующие технологиче-
ские операции связаны с максимальной
очисткой компоста. Сейчас заводы по пе-
реработке мусора оснащаются автоматизи-
рованными сепараторами, выделяющими
так называемые утильные фракции.
Сначала отделяют черный металл. Над
конвейером укреплен электромагнитный
сепаратор, который извлекает из компост-
ной массы железные предметы. Этот лом
попадает в бункер-накопитель, потом в
пакетировочные прессы, где прессуется в
80-килограммовые брикеты, готовые к пе-
реплавке.
Освобожденная от черного металла мас-
са продолжает свой путь. С конвейера
она попадает в грохот — цилиндрическое
сито с ячейками диаметром 45—60 милли-
метров. Грохот вращается довольно быст-
ро— со скоростью 15 оборотов в минуту.
Более крупные частицы остаются над ре-
шеткой, мелкие проваливаются. Оба про-
дукта — надрешетный и подрешетный — ос-
вобождают от цветного металла. Специаль-
ные установки создают под транспортером
бегущее электромагнитное поле. Предметы
из цветного металла под действием поля
сдвигаются и сбрасываются в сторону. Пер-
вый такой экспериментальный сепаратор
испытывается на действующем ленинград-
ском заводе. Вторая установка будет ра-
ботать в Янине.
Для выделения из компоста стекла ис-
пользуют баллистические стеклосепарато-
ры (см. цветную вкладку).
Остается освободить компост от поли-
этиленовой пленки. Делается это так. Мас-
са попадает в сильную струю воздуха.
Комки компоста первыми падают на транс-
портер, а более легкие, обладающие боль-
190кг
ГАЗООБРАЗНЫХ
ПРОДУКТОВ
шей парусностью куски полиэтиленовой
пленки оседают сверху. Отсюда их отсасы-
вает специальное сопло.
Компост идет в молотковые мельницы.
Воздуходувка подает в шахту мельницы
сильную струю воздуха. Раздробленная
часть увлекается в циклон потоками возду-
ха и вновь возвращается на конвейер, а бо-
лее тяжелые нераздробленные фракции
падают обратно на молотки.
ции) отправляют в печь не-
посредственно сами отхо-
ды. Достоинство подобной
станции — ее низкая сто-
имость. Но так как отходы
поступают неритмично и
состав их неоднороден, му-
сор на колосниковой ре-
шетке сгорает неравно-
мерно.
Этого можно избежать,
если топливо из отходов
На снимке: ежегодно во
Франции потребляется 1900
тысяч тонн стеклянных и
100 тысяч тонн пластмассо-
вых бутылок. С 1976 года на
улицах Парижа и некоторых
других французских городов
устанавливаются специаль-
ные емкости для пустых бу-
тылок.
готовить в виде брикетов,
которые легко хранить и
транспортировать. Подоб-
ные брикеты выпускают че-
тыре предприятия Велико-
британии. Для того чтобы
получить из мусора брике-
ты определенной формы.
он сушится до тех пор, по-
ка содержание влаги соста-
вит 10—15 процентов. Отхо-
ды предварительно очища-
ются от громоздких пред-
метов, нейлоновых изделий
и стеклянных бутылок. Тя-
желые жернова превраща-
59

Продукция завода используется в сель-
ском хозяйстве, причем как бы дважды.
Дело в том, что из цехов выходит еще не
дозревший компост. Долгое время в нем
продолжается биотермический процесс и
держится высокая температура. Такой ком-
пост применяется как ценнейшее биотоп-
ливо для подогрева грунта. Двадцатисан-
тиметровый его слой, заложенный в тепли-
цы, позволяет, например, получать по со-
рок килограммов огурцов с квадратного
метра, да и созревают овощи гораздо
раньше. А остывший и уже дозревший
компост исп^пьзуется вторично—в откры-
том грунте на полях и в городском озеле-
нении как обычное органическое удобре-
ние.
ОТХОДЫ... БЕЗ ОТХОДОВ
Возможно, некоторых заинтересует, куда
же деваются крупные отходы —"надрешет-
ная часть. Тем более что балласта — так
специалисты называют крупный отсев с
грохота — не так мало: 25—30 процентов
от массы компоста. До последнего вре-
мени эта проблема решалась на действу-
ющих заводах следующим образом: круп-
ные отходы шли в отвал, иначе говоря,
опять на свалку или сжигались в топках.
На новом заводе будет не так.
Биотермический барабан, в котором твер-
дые бытовые отходы проходят обработку
под воздействием определенной температу-
ры, вырабатываемой различными микроор-
ганизмами.
Несколько лет назад разработан проект
установки для пиролиза отходов—терми-
ческой обработки без доступа кислорода.
Первая в стране опытная пиролизная уста-
новка действует уже на Ленинградском
механизированном заводе по переработке
бытовых отходов. Усовершенствованная ус-
тановка будет работать и на заводе в Яни-
но. В создании ее принимало участие не-
сколько научных и проектно-конструктор-
ских коллективов.
После отсева на грохоте крупные отходы
по конвейеру доставляются в приемный
бункер. К бытовым отходам добавляются
подходящие по составу для пиролиза про-
мышленные отходы с других предприятий
города. Отсюда масса попадает в сушиль-
ный барабан. Высушенный материал пере-
гружается в такой же барабан, где идет
непосредственно пиролизный процесс. Па-
рогазовая смесь, которая получается в ре-
зультате разложения продукта, состоит из
горючего газа, смолы и воды.
Твердый углеродистый остаток пиролиза,
пирокарбон, охлаждается циркулирующей
по трубам холодной водой, а потом из-
мельчается в порошок. Пирокарбон ис-
пользуют в металлургии как заменитель
графита. С внедрением пиролиза перера-
ботка бытовых отходов стала полностью
безотходным производством. Утилизирует-
ся весь объем отходов, поступающий на за-
вод.
МИЛЛИОНЫ ИЗ МУСОРА
Переработка отходов может и должна
быть рентабельным производством. Так, на
ленинградском заводе в 1984 году при пе-
реработке 143 тысяч тонн отходов реали-
зовано 100 тысяч тонн компоста. Что это
значит? Биотопливо, которое получили сов-
хозы и колхозы, позволило уменьшить
ют мусор в комки диамет-
ром 50—200 миллиметров,
которые затем пропуска-
ют через специальные си-
та Крупные куски дробят
заново. На последней ста-
дии отходы сортируют в
воздушном потоке, ко-
торый отделяет бумагу и
пластики от кусочков стек-
ла, кирпича, камня. Ме-
таллические частицы отби-
рают магнитные ловуш-
ки. Когда в мусоре остает-
ся лишь бумага и волокни-
стые продукты, его «про-
давливают» сквозь формо-
вочные трубы, превращая в
брикеты.
Если принять какой-то
объем мусора за 100 про-
центов, то в качестве топ-
лива используют 33 про-
цента, металлические отхо-
ды составляют 7 процентов,
остальные 60 процентов
вывозят на свалку.
Мусор, конечно, не может
стать ведущим источником
энергии, но его дешевизна
и доступность бесспорны.
Он особенно удобен для
местных теплосетей, как
надежный и конкурентоспо-
собный источник энергии.
Серьезный недостаток
мусоросжигательных уста-
новок — это их дымовые
выбросы, загрязняющие
воздух. Чтобы уменьшить
загрязнение, используется
так называемый метод до-
жигания, когда высокая
температура разрушает мо-
лекулы «грязных» соедине-
ний. Другой путь — приме-
нение электростатических
фильтров, улавливающих
частицы золы с «грязными»
соединениями. Наконец, в
Японии на острове Цусима
действует специальный пы-
леуловитель, который с по-
мощью щелочных взвесей
связывает частицы золы,
удаляемые затем вакуум-
ным фильтром.
По материалам журнала
«Нью сайентист».
60

энергозатраты, раньше поспели Овощи.
Все это дало экономический эффект, рав-
ный 1 миллиону 50 тысячам рублей. По-
вторное использование компоста как орга-
нического удобрения прибавило еще 700
тысяч рублей. Кроме того, из отходов по-
лучили и реализовали 3,2 тысячи тонн лома
черных металлов на сумму 1 миллион 200
тысяч рублей. Поистине миллионы из мусо-
ра! И это только на одном заводе.
Сейчас работают восемь мусороперера-
батывающих предприятий: в Москве, Ле-
нинграде, Ташкенте, Минске, Алма-Ате,
Баку, Тбилиси, Могилеве. Помимо второго
завода в Ленинграде, строятся и проекти-
руются предприятия в Ереване, Фрунзе,
Гомеле, Горьком, Бухаре, Самарканде. Та-
кие заводы нужны прежде всего там, где
требуется компост. В городах средней по-
лосы продукция идет в теплицы и на поля
овощеводческих совхозов и колхозов. В
Средней Азии компостом удобряют поля
хлопчатника. Везде — и на севере и на
юге—компост используют в городском
озеленении. Удачно решена проблема сбы-
Макет пиролизной установим, которая будет
работать на заводе в Янине.
та в Минске. Там мусороперерабатываю-
щий завод расположен... через дорогу от
овощеводческого совхоза, который по-
требляет весь объем заводской продук-
ции — органического удобрения.
И все же пока заводов мало: в нашей
стране перерабатывается только 3 процен-
та твердых бытовых отходов.
Примерно такая же картина во всем ми-
ре (хотя это, конечно, не повод для само-
успокоения). Объемы промышленной ути-
лизации и мусора пока ничтожно малы. Что
будет, если человечество не изменит свое-
го отношения к переработке отходое? Из-
вестный американский специалист по этой
проблеме Ч. Мантелл ответил на такой воп-
рос словами древнего изречения: «Немного
поспи, немного подремли, немного отдох-
ни, сложа руки, и так придет твоя бед-
ность».
Нельзя допустить, чтобы это пророчест-
во сбылось.
Ежегодно во Франции в
виде отходов собирают 400
тысяч тонн стекла, 1000
тонн поливинилхлорида и,
кроме того, 250—300 тысяч
тонн бумаги и картона. Спе-
циалисты считают, что ре-
зервы вторичного сырья да-
леко не исчерпаны: от каж-
дого жителя можно полу-
чить в течение месяца до
килограмма стекла, килог-
рамм бумаги, сорок грам-
мов поливинилхлорида.
...Неподалеку от Парижа,
на заводе по переработке
бытовых отходов в Турнан
ан Бри, испытывают новую
технологическую линию для
механизированного разде-
ления мусора (метод Три-
сок). Бытовые отходы про-
ходят грубое дробление и
поступают в пневматический
классификатор, где из них
выделяют легкие фрак-
ции — бумагу, пленку.
Смесь бумаги и пленки по-
падает в разделительный
барабан. Здесь массу сма-
чивают водой. Размокшая
бумага теряет прочность,
разрывается лопастями ба-
рабана и выталкивается че-
рез его отверстия. Пленка
при смачивании не теряет
прочности и легко отделя-
ется от бумаги. Из бумаж-
ной массы получают низко-
сортную оберточную бума-
гу или топливные брикеты.
Пленку направляют на пе-
реплавку. Другой способ
заключается в том, что из
смеси бумаги и пленки из-
готовляют небольшие гра-
нулы, которые используют
как добавочное топливо в
котлоагрегатах, работаю-
щих на угле.
По научному докладу
«Раздельный сбор и извле-
чение утильных фракций из
твердых бытовых отходов
во Франции» (авторы —
кандидат технических наук
А. Н. Мирный, инженеры
Э. Б. Крельман, Р. В. Семе-
нова].
61

О ЧЕМ ПИШУТ
НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЕ
ЖУРНАЛЫ МИРА
Установлено, что про-
должительность жизни
всех млекопитающих, из-
меренная в количестве
ударов сердца, примерно
одинакова. Сердце кита
делает в покое 15—16
ударов в минуту, сердце
мыши — около 600, но и
у великана, и у малют-
ки за время жизни серд-
це сокращается около
740 миллионов раз.
В Зальцбургском теат-
ре марионеток поставле-
на опера Жака Оффен-
баха «Сказки Гофмана» с
декорациями на основе
голограмм. Идет подго-
товка к «премьере» голо-
графических декораций
на большой сцене. Неда-
леко то время, когда,
отправляясь на гастроли,
труппа театра сможет
уместить все декорации
к нескольким большим
спектаклям в багажнике
легкового автомобиля.
По мере того как бли-
зятся к исчерпанию до-
ступные запасы нефти и
газа в Северном море,
встает вопрос: что делать
с платформами для до-
бычи этих горючих иско-
паемых? Их установле-
но в Северном море
более ста (кстати, во
всем мире работает око-
ло 6000 установок для
добычи нефти и газа из-
под морского дна). Пере-
движных, которые могут
перейти на другое место,
немного. А демонтиро-
вать железобетонную ма-
хину высотой от 30 до
180 метров будет зачас-
тую дороже, чем было
поставить на место. Ре-
шать проблему надо
срочно, так как разве-
данные запасы будут ис-
черпаны в ближайшее
десятилетие. Шансы на
успех имеет предложе-
ние оставить платформы
или по крайней мере их
подводные части на мес-
те, снабдив световыми и
акустическими подвод-
ными маяками для бе-
зопасности судоходства.
Железобетонные острова
могут послужить убежи-
щами, местами питания
и размножения для про-
мысловых видов рыб. В
США для создания та-
ких убежищ в море сва-
ливают старые автомо-
били, трамвайные и же-
лезнодорожные вагоны;
в Японии строят «искус-
ственные рифы» из же-
лезобетона, стали и
пластмасс. Отслужившие
нефтяные острова могут
повысить продуктивность
рыбных промыслов.
Американский астро-
физик Эдвин Хаббл
A889—1953), один из ос-
нователей теории расши-
ряющейся Вселенной,
после завершения физи-
ческого образования изу-
чал еще юриспруденцию
и, прежде чем оконча-
тельно сделать выбор в
пользу астрономии, про-
служил некоторое время
адвокатом. Биограф уче-
ного в статье, опублико-
ванной в известном анг-
лийском журнале «Ней-
чур», высказывает мне-
ние, что навыки адвока-
та и опыт выступлений в
суде помогли Хабблу
защитить свою теорию от
нападок и убедить кол-
лег в ее справедливости.
В свободное время Хаббл
серьезно занимался бок-
сом, выступал в тяжелом
весе, тренер прочил его
в соперники тогдашне-
му чемпиону мира. Но
роль бокса в победе тео-
рии «большого взрыва»
пока остается неизучен-
ной...
В нашем представле-
нии жевание табака от-
носится к временам Брет
Гарта или О. Генри, и
действительно, в первые
десятилетия нашего ве-
ка эта привычка почти
исчезла, сохранившись
только в сельских мест-
ностях на юге США. Од-
нако медицинская анти-
табачная пропаганда,
публикация обязатель-
ных предостережений на
пачках сигарет, широкое
распространение знаний
о том, что курение вызы-
вает рак легких, привели
к тому, что сигареты ста-
ли терять свои позиции.
Курение выходит из мо-
ды. И тогда обеспокоен-
ные фабриканты сигарет
повели наступление на
другом фронте: они ста-
ли усиленно возрождать
жевательный табак, тра-
тя на рекламу до 20 мил-
лионов долларов в год.
Реклама утверждает, что,
поскольку при жевании
не возникают продукты
горения, канцерогенного
эффекта нет. И довод,
видимо, кое-кого убедил:
общий размер продажи
жевательного табака в
мире оценивается сейчас
в миллиард долларов
ежегодно. Однако табак
опасен в любом виде и
при любом способе упо-
требления. Врачи нашли
на юге США фермера,
употребляющего табак
совсем уж необычным
образом: он 42 года за-
кладывает его в ушную
раковину. В результате
этот человек страдает ра-
ком наружного слухово-
го прохода. Жевание еще
опаснее: показано, что у
жующих табак злокаче-
ственные опухоли рото-
вой полости, особенно
щек и десен, возникают
в 4—50 раз чаще, в за-
висимости от давности
вредной привычки.
В обзоре использованы материалы журналов: «Das
Tier» (Швейцария), «Hobby» (ФРГ), «New scientist»
(Англия) и «La Recherche» (Франция).
62

УВАЖАЙТЕ
РЕБЕНКА!
Воспитание детей в семье, несмотря на многовековые традиции и разнообразный
опыт, никак не отнесешь к областям бесконфликтным и беспроблемным. При этом во
все времена — ив наше тоже — воспитатели делились на две большие группы.
Одни считали залогом успеха «жесткое» руководство ребенком, его безусловное
подчинекие взрослому, беэукоснительное выполнение дисциплинарных требований и
послушание. Другие резонно замечали, что важно доброе отношение к детям, любовь.
И те, и другие добивались определенных успехов, но лишь частичных, поскольку в пер-
вом случае — так называемого «авторитарного воспитания» — все сводилось к подав-
лению личности ребенка, а во втором — назовем его «либеральным» — вослитуемый
оказывался настолько независимым и свободным, что попросту «садился на шею»
своих учителей. В крайностях таких позиций многих родителей, не знающих золотой
середины между жестокостью и добротой, срывающихся с сюсюканья на гневные ок-
рики, — одна из главных болевых точек семейного воспитания.
Современные ученые — педагоги и психологи предлагают в качестве оптимально-
го варианта «демократическое общение» — налаживание сотрудничества с ребятами,
утверждение позиции взрослого в семье как заинтересованного и благожелательного
старшего товарища.
Многие родители хотели бы быть «демократами» в воспитании, но не у всех это
получается. Тем, кто пожелал бы освоить и практически применить демократический
стиль воспитания, мы рекомендуем книгу известного американского психолога, доктора
медицины, профессора Рудольфа Дрейкурса, написанную в соавторстве с Вики Зольц,—
«Счастье вашего ребенка», которая в этом году выходит в издательстве «Прогресс».
Эта книга, бесспорно, станет помощником, советчиком родителям. В ней обоб-
щаются результаты более чем сорокалетней работы семейной консультации—общедос-
тупного центра, в котором каждый может получить квалифицированную помощь пси-
холога и педагога. В книге предлагаются конкретные примеры из жизни семьи, ана-
лизируются ошибки родителей в той или иной ситуации.
Как полагают авторы, залог успеха в деле воспитания — установление в семье
системы конструктивного сотрудничества родителей и детей. Редакция журнала зна-
комит читателей с небольшой подборкой из этого исследования. Вероятно, основные
выводы и практические советы помогут родителям в преодолении конфликтных си-
туаций, возникающих в семье.
Кандидат психологических наук А. ТОЛСТЫХ.
Профессор Рудольф ДРЕЙКУРС, Вики ЗОЛЬЦ.
Полуторагодовалая Пам пыталась века- каруселях, а его сестры в это время стре-
рабкаться на стул. Она поскользнулась, мились к игровым автоматам. Вся семья
ушибла подбородок и прикусила губу. двинулась к автоматам, а мальчик продол-
Мать оставалась невозмутимой даже тогда, жал ныть. Когда он волновался или напря-
когда увидела тонкую струйку крови на гался, то начинал при этом лепетать, как
лице дочки, и бодро сказала: «Попробуй- малыш. Чем больше Роберт упрашивал
ка еще раз. Ты можешь это сделать». Де- пойти к качелям, тем сильнее проявлялся
вочка облизала кровоточащую губу и вер- у него этот дефект речи. В конце концов
нулась к прерванному занятию. мать обратила внимание на сына и пере-
Жестоко? Вовсе нет. Если бы мать скон- дразнила его. Сестры рассмеялись, а Роберт,
центрировала свое внимание на ранке, то крепко сжав губы, сопротивляясь слезам,
Пам испугалась бы. А так как вид крови поплелся за всеми,
не произвел никакого впечатления, то доч-
ка легко перенесла ушиб. Исключительно
полезный урок!
Одиннадцатилетний Роберт во время про-
гулки в парке отдыха упрашивал мать раз-
решить ему в очередной раз покататься на 9 ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ЧТЕНИЯ
63

Унижение ребенка по любой причине де-
монстрирует отсутствие уважения к нему
и, конечно, не является методом воспита-
ния. Семейные разногласия в парках отды-
ха — явление довольно частое. Между тем
предупредить их не так уж сложно. Перед
уходом семьи из дома принимается коллек-
тивное решение о различных ограничениях,
особенно связанных с безопасностью.
Сколько и на каких аттракционах разреша-
ется кататься, также оговаривается до ухо-
да из дома.
Когда у детей уважение к родительской
строгости непоколебимо, тогда прогулка
оказывается для всех радостью. В таких
случаях им предоставлена возможность
участвовать в составлении программы про-
гулки. Они учатся планировать время отды-
ха, чтобы получить удовольствие. И у ро-
дителей нет необходимости постоянно
ограждать всех от конфликтной ситуации.
Уважение к ребенку означает, что взрос-
лые рассматривают его как личность, с та-
кими же, как и у них, правами на приня-
тие решения. Но равные права не означают
того, что ребенок может делать то же, что
и взрослые. Каждый в семье играет свою
роль, и у каждого члена семьи есть право
на уважение.
УВАЖЕНИЕ К ПОРЯДКУ
Отсутствие у детей уважения к поряд-
ку— одна из самых серьезных жалоб роди-
телей. Создается впечатление, что это наи-
более распространенный способ их «бунта»
против родителей.
Мать с большим трудом приучала четы-
рехлетнюю дочь класть вещи на место.
Они жили в небольшой квартире вчетве-
ром, младшему ребенку было четырна-
дцать месяцев. По совету консультативно-
го центра, занимающегося вопросами семьи
и семейного воспитания, родители решили
провести занятный эксперимент.
Как всегда, девочка оставила на полу
свою пижаму и разбросала по всей квар-
тире игрушки. Около полудня мать спро-
сила: «Не хочешь ли ты убрать свои ве-
щи?». «Нет»,— был ответ дочери. «А тебе
бы хотелось провести день, ничего за со-
бой не убирая?». Девочка воскликнула, что
это прекрасно. В ответ мать предупредила
ее, что и она .тоже ничего не будет уби-
рать. «Конечно»,— согласилась дочь, пожав
плечами.
Весь день мать оставляла где попало все,
к чему прикасалась. Как обычно, она раз-
говаривала и играла с детьми, предложила
вместе пересмотреть весь гардероб дочери,
не нуждается ли что-нибудь в починке. Де-
вочка согласилась, и они вместе взялись за
работу. Но вся одежда осталась у дочери
на кровати. Вещи брата, его игрушки и бу-
тылочкн тоже валялись где попало.
Когда пришел отец, в квартире царил
полный хаос. Он кинул пальто на коляску
для кукол, повесил галстук на лампу, сбро-
сил ботинки, оставив их посреди комнаты,
и, как обычно, стал играть с детьми. Он
вел себя так, словно ничего особенного не
происходит. Пока подогревался обед, мать
накормила сына Стол был завален рисун-
ками, карандашами, бумагами так, что ста-
вить еду было некуда. А потом мать при-
шла в гостиную и села читать журнал. «А
как насчет обеда?» — спросил через неко-
торое время отец. «Обед готов». «Ну так
что же, сядем есть?». «Нельзя,— отозва-
лась мать из-за журнала.— Некуда ставить
тарелки». Отец сел читать газету. «Мама,
я хочу есть»,— сказала девочка. «Я то-
же»,— ответила мать. Дочь задумалась: как
быть в такой ситуации? Некоторое время
она ногой распихивала свои кубики, потом
отправилась на кухню. Родители продолжа-
ли читать, отлично зная, что девочка уби-
рает со стола. Вскоре она вернулась и тихо
сказала: «Мама, теперь можно накрывать
на стол».
Когда подошло время ложиться спать, то
девочка не смогла найти свою пижаму.
«Очень жаль, дорогая, что ты не можешь
ее найти». «А как же я лягу спать, на кро-
вати такой беспорядок?» — спросила дочь.
«Да, спать так будет неудобно, не правда
ли?». «Мама, я так не хочу!» — расплака-
лась дочь. «Что же нам в таком случае де-
лать?». «Я думаю, лучше нам вместе все
убрать на место»,— ответила девочка.
Этот эксперимент удался по трем причи-
нам. Во-первых, мать сохраняла дружеский
тон и поддерживала в доме приятную ат-
мосферу. Во-вторых, она удержалась от по-
учений. Она совершенно не упоминала о
беспорядке. Третья, и самая важная, при-
чина состоит в том, что мать постигла ис-
тинный смысл обучения на практике. Впро-
чем, к искусственным ситуациям подобного
рода советуем прибегать как можно реже.
Последствия беспорядка сильно отражают-
ся на всей семье. Если повторять этот при-
ем часто, он перестанет быть действен-
ным.
Можно поступить с разбросанными дет-
скими вещами по-другому: взять большую
картонную коробку и все в нее складывать.
Родители могут собирать в эту коробку
детские вещи и игрушки, раскиданные по
квартире. Поиски и вылавливание вещей из
коробки могут оказаться для ребенка весь-
ма утомительным занятием.
В большинстве случаев беспорядок гос-
подствует в тех семьях, в которых сущест-
вуют серьезные нарушения в отношениях
между родителями и детьми. Это невоз-
можно исправить применением какого-ни-
будь одного метода. Тут следует в первую
очередь подумать об исправлении неблаго-
получных отношений с детьми.
ДОБИВАЙТЕСЬ СОТРУДНИЧЕСТВА
Одной из очень вредных ошибок надо
считать стремление родителей определить,
в каком возрасте детям, по их мнению, по-
ра помогать взрослым в домашней работе.
Когда малышка, начинающая ходить, хочет
помочь накрыть на стол, ей порой говорят:
«Нет, тебе еще рано», а когда ей исполня-
ется шесть лет, то требуют, чтобы она уме-
ла все делать. К этому времени она уже
считает, что если до сих пор взрослые об-
ходились без нее, то почему надо помогать
64

теперь? Родители порой упускают многие
возможности дать детям учиться самостоя-
тельности. Если же ребенку с ранних лет
позволяют помогать взрослым, то он дела-
ет это с удовольствием и очень гордится
оказанным ему доверием.
«Вымой миску собаки!» — сурово прика-
зала мать Салли. «Почему я?» «Сделай,
что я сказала. И побыстрее».
«Не понимаю, почему это должна делать
я?» «Потому что я так велю». Девочка
пожала плечами и ловко уклонилась от
выполнения приказания.
Значительно больше пользы приносят те
методы воспитания, которые основаны на
взаимном понимании и уважении родите-
лей и их детей. При доброжелательных
взаимоотношениях между всеми членами
семьи можно безболезненно решить любой
конфликт.
Когда родители приказывают ребенку
или пытаются заставить его что-то сделать,
то они способствуют возникновению между
ними спора за «власть». Это не означает,
что нельзя руководить детьми или воздей-
ствовать иа их поведение. Просто нужно
спокойно найти к каждому ребенку дейст-
венный подход. Следует отказаться от уста-
релых, бесполезных установок и методов
воспитания с помощью приказов и прояв-
ления власти, которыми в наше время еще
пользуются некоторые родители.
Многие заблуждаются, когда полагают,
что любое их решение направлено для
пользы ребенка. Всегда ли в этом есть уве-
ренность? Не бывает ли затронут порой
родительский престиж? А может быть, на-
до только получить удовлетворение от того,
что ребенок подчинился воле взрослых?
Или некоторые из них хотят прослыть «хо-
рошими» и показать свою власть над ребен-
ком перед окружающими? Родителям необ-
ходимо анализировать последствия своих
действий: продолжает ли ребенок вести се-
бя по-прежнему, несмотря на сеанс воспи-
тания; ведет лн он себя после него вызы-
вающе; что испытывают при этом сами ро-
дители?
Во время конфликтных ситуаций очень
важен тон разговора. Слышатся ли в голо-
се матери или отца властные нотки? Гнев?
Настойчивость или требовательность? Твер-
дость обычно выражается спокойным то-
ном, тогда как спор за власть сопровожда-
ется, как правило, словесными баталиями
и резкими выражениями.
В процессе воспитания родителям необ-
ходимо постоянно осмысливать свое поведе-
ние и свои позиции. Взаимопонимание, по-
ощрение, взаимное уважение, соблюдение
порядка, установившегося режима, взаимо-
действие всех членов семьи играют серьез-
ную роль в устранении конфликтов в вос-
питательном процессе.
Самое важное для родителей — осозна-
ние опасности спора с ребенком за так на-
зываемую власть. Советуем все время на-
поминать себе об этой опасности: «Я дей-
ствительно не могу принуждать ребенка
сделать это. Надо испробовать все приемы,
рекомендуемые специалистами, чтобы до-
биться взаимопонимания. Следует побуж-
дать ребенка к должному поведению, а не
требовать. Необходимо использовать свой
такт, чувство юмора, чтобы пробудить в ре-
бенке готовность пойти навстречу». Такое
осмысление требует от родителей гораздо
большего усилия, чем простое применение
силы. Развивать в себе такое умение —
значит активизировать у детей их творче-
ские возможности, способствовать форми-
рованию личности ребенка, который в бу-
дущем будет благодарен своим родителям
за такое воспитание.
ДЕЛО, А НЕ СЛОВО!
...«Сколько раз вам говорить, чтобы вы
мыли руки перед едой? Выходите из-за
стола, все трое. И не возвращайтесь, пока
не вымоете руки!» Три стула с шумом ото-
двинулись. Дети вышли из-за стола, а мать
продолжала кормить младшего, годовалого
ребенка.
«Сколько раз тебе говорить?» Эту фразу
тысячи раз произносят в крайнем раздра-
жении многие родители. Использовать ее
как воспитательный прием бесполезно. Уже
одно то, что приходится спрашивать:
«Сколько раз?», показывает, что эти раз-
говоры ничему не научили ребенка. Дети
очень сообразительны. Даже один раз ска-
занное слово дает ребенку понять, что его
поведение в данном случае не одобряется.
С этого момента он уже знает, что так се-
бя вести впредь не следует. Так почему
они в приведенном примере постоянно при-
ходят к столу с грязными руками? Какую
цель они преследуют? Что делает мать?
Если бы мать действительно хотела из-
менить поведение детей, то ей надо было
бы действовать. Слова бесполезны. Она
могла бы попробовать такой прием: «Я не
буду сидеть с вами за столом: у вас гряз-
ные руки». Она может даже убрать тарел-
ки и не подавать еду.
Если дети и в следующий раз сядут за
стол с грязными руками, то ей даже не
придется объяснять, почему она не дает
им есть. Может быть, такие действия мате-
ри дадут положительные результаты?
Считается, что речь является средством
коммуникации. Однако в конфликтной си-
туации ребенок не расположен слушать,
поэтому с помощью слов ему ничего в этот
момент не объяснишь, так как все, что ему
говорят, он использует для своих возраже-
ний. Начинается перепалка. Даже если
ребенок ничего не отвечает, он все равно
не слушается и выражает это непослуша-
ние в действиях. Наиболее распространен-
ные формы таких действий — демонстра-
тивное неповиновение или веселое озорст-
во. Как же быть, если уговоры не помога-
ют? Наказывать? Нельзя! Нужно действо-
вать.
Действия родителей порой должны сво-
диться к молчанию. Впервые пробующим
такой способ он может показаться очень
трудным. Они чувствуют такую настоя-
тельную потребность что-то предпринять.
Но очень скоро родители поймут, что их
молчание уменьшает напряженность и вос-
станавливает семейное согласие.
5. «Наука и зкнзнь» № 7.
65

ПАМЯТНИКИ
ПРОМЫШЛЕННОЙ
АРХИТЕКТУРЫ
ОДИН ИЗ ПЕРВЫХ
Имя Романа Ивановича
Клейна A858—1924) извест-
но многим москвичам: при
его упоминании воображе-
ние рисует Музей изобра-
зительных искусств им. А. С.
Пушкина, готические фрон-
Кандидат архитектуры Т. КУДРЯВЦЕВА.
тончики ЦУМа, один из
красивейших мостов столи-
цы— Бородинский. Но вряд
ли кто знает, что маститый
академик архитектуры не-
мало выстроил и промыш-
ленных зданий. Производ-
ственные строения в прош-
лом веке, как правило, воз-
водили выпускники Инсти-
тута гражданских инжене-
ров (теперь ЛИСИ) или тех-
ники архитектурных бюро.
И, пожалуй, никто из мо-
Вспомогательные производ-
ственные здания на фабри-
ке «В. Высоцкий и К».
1906.
Промышленные сооруже-
ния, спроектированные Р.
Клейном, более скупы по ри-
сунку, в них меньшее число
объемных деталей. Выпол-
ненные из кирпича, эти по-
стройки тектоничнее — ук-
рашения стены иак бы «вы-
текают» из ее конструкции:
1 — главное производствен-
ное здание завода «Каучук»
A916); 2 — котельная на
66

I Музей изобразительных ис-
I иусств им. А. С. Пушиина.
1898 — 1912.
Бывший Доходный дом Пер-
лова в Москве. 1890—1895.
Улица Кирова, 19.
сковских зодчих конца
XIX — начала XX века не от-
дал так много сил этому
виду творчества, как Клейн.
Его по праву можно на-
звать одним из первых про-
мышленных архитекторов.
Среди 60 крупных постро-
ек, который зодчий спро-
ектировал в течение своей
жизни, почти четвертую
часть составляют производ-
ственные сооружения.
В 1896 году владельцы
Франко-Русского товарище-
ства московской шелкокру-
тильной фабрики выдают
доверенность архитектору
Клейну на постройку «2-х
этажного фабричного зда-
ния и 2-х этажного камен-
ного жилого для рабочих
казарм» и котельной. Эти
простые, сугубо практиче-
ского назначения здания, по
всей видимости, были его
первыми производственны-
ми постройками. Франко-
Русское товарищество еще
ие раз на протяжении поч-
ти 20 лет обращалось за
помощью к Роману Ивано-
вичу. В 1916 году, когда
фабрика была передана ак-
ционерному обществу рези-
новых изделий, эвакуирован-
ному из Риги, он спроекти-
ровал для нового завода
общества главное техноло-
гическое сооружение,
котельную и фабричную
трубу.
Особым мастерством от-
мечен фасад завода «Кау-
чук», как стало называться
общество. Здание в плане
асимметрично. Чтобы урав-
новесить композицию, зод-
чий расположил две баш-
ни не по центру, а торцы
стен боковых крыльев за-
вершил различающимися по
рисунку фронтонами. Воз-
никло впечатление симмет-
ричности. Плоские стены
фасада благодаря игре све-
тотеней от выступов пи-
лястр, горизонтальных по-
ясков, углублениям ниш ка-
жутся значительно объем-
нее.
Фасад котельной на за-
воде «Каучук» спроектиро-
ван по иному принципу: на
всю высоту одноэтажного
здания сделано одиннад-
том же заводе; 3 — произ-
водственное здание на Ма-
лой Красносельской A902.
бывшая чаеразвесочная фаб-
рика В. Высоцкого); 4 —
склад готовой продукции на
мебельной фабрике товари-
щества «Мюр и Мерилиз»
A912, сейчас в составе заво-
да «Красная Пресня»); 5 —
фасад магазина мебели на
фабрике «Мюр и Мерилнз».
67

цать окон с небольшими
простенками. Этот метриче-
ский ритм проемов усили-
вается белым цветом на-
личников.
Среди построек Клейна
есть и текстильные фабри-
ки — шелкоткацкие А. Гюб-
нера (сейчас шелковый ком-
бинат им. Я. Свердлова),
К.-М. Жиро (шелкозый ком-
бинат «Красная Роза») и
«Г. Симоно и К0» (шпульно-
катушечная фабрика в Мо-
скве на Шаболовке). Архи-
тектор проектировал метал-
лургические цехи для заво-
да Ю. Гужона (металлурги-
ческий завод «Серп и Мо-
лот»). Весь комплекс пост-
роек чаеразвесочной фаб-
рики в Москве (бывшая
фабрика В. Высоцкого) вы-
полнен по его чертежам,
так же как и цехи подмо-
сковного Подольского це-
ментного завода. Послед-
няя работа зодчего — ре-
конструкция авто...обиль-
ного завода «Руссобалт» в
Филях.
Р. И. Клейн был одним
из первых архитекторов, кто
применил для возведения
общественных зданий ме-
таллический каркас (конец
1900-х годов). Такая конст-
рукция сооружения позво-
Среднеторговые ряды на
Красной площади. 1891.
ляла сделать большие окон-
ные проемы, дававшие
много света внутри. В про-
мышленном же зодчестве
металлический каркас ши-
роко использовался еще в
70—80-е годы прошлого
столетия. По всей видимо-
сти, именно работа в про-
мышленном строительстве
помогла ему в освоении
новых материалов и инже-
нерных решений.
Что выделяет производ-
ственные постройки рабо-
ты Р. И. Клейна? В них яр-
ко выражена попытка со-
единения технологических
требований с возможностя-
ми материалов и конструк-
ций, со строгой пластикой
архитектурных форм. Не
многие его современники
достигали такого единства,
тем более в промышленной
архитектуре.
Исключение из многочис-
ленных промышленных со-
оружений этого архитекто-
ра составляет построенный
в 1904 году дегустационно-
экспедиционный зал Трех-
горного пивоваренного за-
вода (завод им. А. Бадае-
ва). Это здание выполняло
несколько функций — было
и складом, и дегустацион-
ным рестораном. Владель-
цы завода большое внима-
ние уделяли рекламе своей
продукции, что предопреде-
лило и архитектурный об-
лик здания: сложная компо-
зиция, изобилие архитек-
турных деталей, красочные
фасады, которые скрывали
производственное назначе-
ние сооружения.
В творчестве Р. И. Клей-
на отразились все сложно-
сти культурной жизни Рос-
сии конца XIX—начала XX
века. Конструктивные пои-
ски и функциональные нов-
шества соединились в его
работах с разумным выбо-
ром архитектурного деко-
ра. Этот выбор был обус-
ловлен и городским окру-
жением каждой постройки,
и ее назначением, и глав-
ное — глубоким освоением
зодчим богатейшего насле-
дия мировой архитектуры.
Здание ЦУМ а (бывший тор-
говый дом «Мюр и Мери-
лиз»). 1906—1908.
68

• ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ
СО В Е Т У Е Т
СТОМАТОЛОГ-
ОРТОПЕД
«Улыбнитесь!» — и трудно ослушаться,
не подчиниться этому приятному приказу,
тем более если зубы в порядке.
Сейчас много пишут о том, как ухажи-
вать за полостью рта, чтобы сохранить кра-
сивую улыбку и здоровые зубы, но есть
люди, у которых этот этап позади. Пере-
жившие войну потеряли зубы из-за не-
достатка витаминов в те годы, другие —
из-за болезней и по небрежению, да и
просто по возрасту.
Но между тем трудно встретить челове-
ка без зубов, врачи стоматологи-ортопеды
могут заменить недостающие искусствен-
ными: из разных металлов, фарфора, пласт-
массы, керамики.
Когда же следует обращаться к специа-
листам по протезированию зубов? Как пра-
вило, люди, потерявшие один-два зуба, де-
лать это не торопятся. И виновато в этом
расхожее заблуждение, что утрата не-
скольких зубов не влечет за собой серь-
езных последствий.
А ведь зубные ряды — это единое це-
лое, и если у этого целого отнять даже
малую часть, то нарушаются функции же-
вания, а значит, и пищеварения. Становит-
ся невнятной речь. И главное — разруша-
ются остальные зубы. Поэтому заменять
потерянные надо по возможности сразу —
это не только скроет косметический де-
фект, но и поможет сохранить здоровье.
И все-таки есть пациенты, которые об-
ращаются к стоматологу-протезисту толь-
ко тогда, когда улыбаться нельзя и есть
уже нечем. Выход в таком случае, как пра-
вило, один — съемные зубные протезы.
Получив их, пациент в первое время может
испытывать неприятное ощущение инород-
ного тела во рту, тошноту. Речь бывает
неясной, снижаются и вкусовые ощуще-
ния. Но, несмотря на это, протез нельзя
снимать во время разговора или еды. По
мере привыкания к протезам — обычно
этот период длится не больше месяца —
все эти неудобства исчезнут. Если же по-
явилась боль, то надо снять протез и на-
деть его только за два-три часа до посе-
щения врача.
Несъемные протезы, как правило, не
требуют какого-либо специального ухода —
нужно чистить зубы, как обычно. Полезно
полоскать рот после еды. А вот за съем-
ными протезами необходимо ухаживать
особо. Это вызвано тем, что нарушается
процесс естественного самоочищения сли-
зистой оболочки полости рта.
После приема пищи протез обязательно
нужно чистить зубной щеткой в проточ-
ной воде (в теплой, но не горячей). От
крепкого чая, кофе, курения протезы мо-
гут потемнеть. Надо тогда обратиться к
врачу. Он снимет образовавшийся пигмент
или зубные отложения.
Часто наших пациентов интересует воп-
рос: снимать ли протезы перед сном?
Протезы, оставленные на ночь в полости
рта, ухудшают ее гигиеническое состояние,
и тем не менее снимать их перед сном луч-
ше уже тогда, когда вы к ним привыкли.
Но это, так сказать, общая рекомендация.
Однозначно ответить на такой вопрос
трудно. Дело в том, что многое зависит
от состояния слизистой оболочки полости
рта, количества естественных зубов.
Имеет значение и то, изменился ли прикус
после протезирования и многое другое.
Одним словом, подход должен быть ин-
дивидуальным, и лучшую рекомендацию
здесь может дать только лечащий врач.
Хранить протез ночью надо в кипяченой
воде, охлажденной до комнатной темпера-
туры.
Бывают случаи, когда пациент, испыты-
вая какие-нибудь неудобства, пытается сам
«поправить» протез. Такая «самостоятель-
ность», как правило, приводит к порче про-
геза, и его приходится переделывать. Не-
обходимую поправку, коррекцию должен
делать врач.
Если в протезе появились трещины или
поломки, пользоваться им не следует.
Иначе можно травмировать мягкие ткани
полости рта и языка. Протез, как правило,
несложно починить, если только больной
сразу обратился к стоматологу-ортопеду.
В заключение хочу сказать, что больные,
пользующиеся протезами, должны по
крайней мере раз в год обращаться к
врачу для обследования полости рта и
самих протезов, менять их нужно пример-
но после 4—5 лет пользования.
С. НАГОРНЫЙ.
69

ф В 1976 году группа
американских ученых
основала «комитет по
научному расследова-
нию притязаний пара-
науки». Ученые, обеспо-
коенные распростране-
нием среди широкой
публики веры в астроло-
гию, парапсихологию,
изучение «летающих та-
релочек» и другие псев-
донаучные течения, по-
ставили себе целью
борьбу с такими пред-
рассудками.
В прошлом году коми-
тет добился того, что
некоторые американ-
ские газеты стали снаб-
жать ежедневно появ-
ляющийся в них отдел
астрологии следующим
примечанием: «Астроло-
гические предсказания
стоит читать лишь для
развлечения. Они не
имеют под собой какой-
либо научной основы».
Представитель комитета
ученых заявил: «Вера в
астрологию—не просто
безобидный курьез.
Миллионы людей строят
свою жизнь, выбирают
себе работу или спутни-
ка жизни, принимают
другие важные решения
исходя не из соображе-
ний здравого смысла, а
из вздорных гороско-
пов, появляющихся в га-
зетах». Сейчас астроло-
гические предсказания
публикуются примерно
в 1200 газетах Америки.
Опрос, проведенный в
1984 году, показал, что
55 процентов подрост-
ков в США верят в горо-
скопы. Их число увеличи-
лось за время, прошед-
шее с последнего тако-
го опроса: в 1978 году в
астрологию верили 40
процентов.
ф Известная исследо-
вательница жизни обезь-
ян Джейн Гудолл, на-
блюдая за шимпанзе в
лесах Танзании, замети-
ла, что эти приматы в
случае заболевания не-
редко разыскивают
определенные кусты и
едят листья с них. Изу-
чив указанный обезья-
нами кустарник, специа-
листы обнаружили в его
листьях мощное анти-
микробное средство,
действующее не только
на бактерии, но и на бо-
лезнетворные грибки, и
даже на некоторых па-
разитических червей.
Ученые надеются ис-
пользовать новое сред-
ство в медицине.
ф В городе Йорке, на
севере Англии, работает
музей железных дорог.
Здесь можно увидеть
паровоз выпуска 1829 го-
да, вагоны, которые он
возил. Представлены ло-
комотивы и вагоны прак-
тически всех этапов в
развитии британских же-
лезных дорог. Достой-
ное место отведено и
более мелким экспона-
там — различному обо-
рудованию, униформе
железнодоро ж н и к о в,
коллекциям железно-
дорожных расписаний,
билетов и даже столо-
вых приборов из ваго-
нов-ресторанов за все
160 лет истории желез-
ных дорог.
На снимке — часть
центрального зала му-
зея.
L .
L
70

Вряд ли где-либо,
кроме Филиппин, суще-
ствует такая экзотиче-
ская профессия — загон-
щики рыбы. Причем за-
нимаются этим нелегким
трудом только десяти-
пятнадцатилетние дети.
Способ рыбной ловли
с использованием специ-
альной конусообразной
сети и загонщиков рыбы
применяется на корал-
ловых рифах в Южно-
Китайском море. На каж-
дом из 15 судов, за-
нятых на этом промыс-
ле, имеется судовая
команда, более 400 де-
тей и несколько сопро-
вождающих их мужчин.
На рифах на глубине до
25 метров расстилается
сеть, после чего боль-
шая группа детей пры-
гает с лодок в воду и,
образовав огромный по-
лукруг по периметру ри-
фа, начинает двигаться
в направлении сети. Каж-
дый мальчишка имеет
прочный длинный шнур с
тяжелым каменным гру-
зом на одном конце и с
буйком — на другом.
Вдоль шнура привязаны
разноцветные ленты.
Плывя цепью на неболь-
шой глубине, мальчиш-
ки непрерывно подерги-
вают шнуры. Рыба, пуга-
ясь надвигающейся на
нее стены, устремляется
в нужном направлении.
Рыболовам, сидящим в
лодках, остается только
быстро поднять сеть на
поверхность.
Конечно, этот способ
ловли тяжел и опасен.
За день сеть ставят до
десяти раз. Каждый рейс
длится 10 месяцев. За
это время загонщики по-
лучают всего по 350 дол-
ларов, но это большие
деньги для бедняков, и
вся семья рада, если
удалось пристроить сы-
на к рыбакам.
^Ц В одну из англий-
ских больниц был до-
ставлен необычный па-
циент— голубь, столк-
нувшийся на лету с авто-
мобилем. В результате
несчастного случая —
перелом обеих ног. Врд-
чам не оставалось ниче-
го другого, как подве-
сить пострадавшего на
двух ремнях.
71

ШКОЛА НАЧИНАЮЩЕГО ПРОГРАММИСТА
ЗАНЯТИЕ ДЕВЯТОЕ, завершающее цикл, предметом которого было обучение
работе на программируемых микрокалькуляторах. О границах сферы их применения
рассказывает доктор технических наук Я. К. ТРОХИМЕНКО, которым (в соавторстве
с кандидатом технических наук Ф. Д. Любичем) написано несколько справочников и
популярных книг о программируемых микрокалькуляторах.
Каждому из нас приходится считать.
Простейшие вычисления мы выполняем
мысленно, но уже при арифметических
действиях над многозначными числами об-
ращаемся к авторучке. Если такие опера-
ции, особенно умножение и деление, прихо-
дится выполнять часто, то целесообразно
купить простейший микрокалькулятор.
Приобретение программируемого микро-
калькулятора обеспечит возможность ус-
пешно решать практически все домашние
вычислительные задачи. Но самое главное,
ради чего и ведется речь,— программируе-
мый микрокалькулятор способен стать уме-
лым и надежным помощником для работ-
ников самых различных специальностей.
Правда, у специалиста, которому доступ-
ны различные вычислительные средства, не-
избежно возникает вопрос: какие задачи
стоит решать на программируемом кальку-
ляторе? Ответ связан со словом «стоит»,
прямо указывающим на стоимость примене-
ния калькулятора. Именно экономические
критерии, хотя об этом мы часто забываем,
определяют целесообразность создания и
применения любых технических средств.
Все вычислительные задачи сводятся к
последовательности арифметических опера-
ций и могут быть решены (по крайней ме-
ре в принципе) с помощью карандаша и
бумаги. Однако по мере усложнения задач
быстро возрастает количество необходимых
операций. Соответственно увеличивается
стоимость рабочего времени, затрачиваемо-
го специалистом иа получение результата.
В этом случае использование даже простей-
ших вычислительных средств, сокращаю-
щих затраты времени, дает значительный
экономический эффект.
В то же время обращение к ЭВМ оку-
пится лишь тогда, когда с ее помощью
данную задачу можно решить дешевле,
чем другими способами, например, на вы-
числительной машине другого типа. По
этой причине в каждом поколении ЭВМ
имеются типы с различной производитель-
ностью, и еще в первом (ламповом) поко-
лении были созданы простейшие машины,
названные калькуляторами и явившиеся
дальними «предками» современных про-
граммируемых микрокалькуляторов.
СЕМИНАР ПО ИНФОРМАТИКЕ
Стоимость использования ЭВМ оценива-
ют по времени ее работы, необходимому
для решения задачи. Стоимость часа ма-
шинного времени несложно определить,
поделив на расчетный срок службы маши-
ны все затраты на ее приобретение и экс-
плуатацию. Час машинного времени наи-
более распространенных стационарных
ЭВМ третьего (на интегральных компонен-
тах) поколения стоит от нескольких десят-
ков до нескольких сотен и даже тысяч
рублей в зависимости от вычислительных
возможностей машины. Стоимость часа ма-
шинного времени массовых программируе-
мых микрокалькуляторов без внешней па-
мяти, определяемая стоимостью покупки, ре-
монта и питания, например, за семилетний
срок амортизации составляет около 10 ко-
пеек.
Стационарные ЭВМ, машинное время ко-
торых недешево, окупаются лишь при прак-
тически непрерывном решении последова-
тельности достаточно сложных задач. Для
этого необходимо иметь запас (пакет) со-
ответствующих программ, выполняемых по
очереди. При таком пакетном режиме ре-
зультат решения конкретной задачи, вы-
числяемый машиной за несколько минут или
даже секунд, заказчик получит через не-
сколько часов или даже дней. Следует так-
же упомянуть, сколь труден прямой доступ
заказчика к таким машинам, сколь значи-
тельны затраты времени обслуживающего
персонала иа составление нестандартных
программ, отсутствующих в машинной
библиотеке, и затраты машинного времени
на их отладку.
Время, в течение которого приходится
ожидать результата решения, существенно
уменьшается при использовании ЭВМ в
режиме разделения времени между оконеч-
ными устройствами ввода и вывода ин-
формации (терминалами), к которым име-
ют прямой доступ пользователи машины.
Стоимость таких машин большая, и они
окупаются лишь при решении с терминалов
достаточно сложных задач по оптимальным
программам.
Таким образом, стационарные ЭВМ при
любом режиме работы являются коллектив-
ными вычислительными средствами, пред-
назначенными для решения достаточно
сложных задач. Между тем каждый член
коллектива специалистов встречается с мно-
жеством повседневных неотложных задач.
72

решение которых (в связи с их относитель-
ной простотой) на стационарных и даже
современных персональных ЭВМ экономи-
чески невыгодно. Именно для решения та-
ких вычислительных задач и предназначены
программируемые микрокалькуляторы.
Их применение практически всегда вы-
годно, если для получения результата с их
помощью требуется не более нескольких де-
сятков минут. Наиболее экономичны здесь
вычисления по заданным формулам с по-
мощью одной или даже нескольких про-
грамм. Относительно быстро иа калькуля-
торах типа «Электроника БЗ-34» и анало-
гичных ему вычисляются многочлены от ве-
щественного и комплексного аргумента с
максимальной степенью соответственно 13
н 10. Достаточно удобно применение про-
граммируемого микрокалькулятора для ре-
шения большинства типовых математиче-
ских задач, к последовательности которых
сводятся практические расчеты: имеется в
виду численное интегрирование, решение
дифференциальных уравнений первого по-
рядка (например, методом Рунге-Кутта,
используемым и «большими» машинами) и
т. п. Удобно и экономически выгодно при-
менение программируемых микрокальку-
ляторов для аппроксимации с требуемой
точностью различных специальных функ-
ций без обращений к таблицам и номо-
граммам.
Решение нелинейных уравнений часто свя-
зано со значительными затратами машинно-
го времени, но обычно и в этом случае
рентабельно использовать программируе-
мый микрокалькулятор. В качестве примера
рассмотрим решение трансцендентного
уравнения
ео.274*_ 2,831а- = 0
с начальным приближением х — 0,4 и аб-
солютной погрешностью Д не более 10~3.
На машине «Мир-2» корень этого урав-
нения лг==0,511577 с тремя верными циф-
рами вычисляется по стандартной програм-
ме методом Ньютона с параметром за 60
секунд. На программируемом микрокаль-
куляторе типа «Электроника БЗ-34» это же
уравнение решается с той же точностью
(х = 0,511) методом простых итераций за
40 секунд. Мы видим, следовательно, что
даже без учета затрат времени на ввод
программы стоимость решения рассмотрен-
ной задачи на калькуляторе оказывается в
несколько сотен раз (примерно в 450)
меньше, чем на машине «Мир-2» с се отно-
сительно низкой стоимостью машинного
времени.
В практических приложениях часто при-
ходится решать системы уравнений. С по-
мощью одной программы в автоматическом
режиме на калькуляторе типа «Электрони-
ка БЗ-34» можно решить систему, содержа-
щую от двух до пяти линейных уравнений.
При большем числе уравнений целесообраз-
но использовать программу для преобра-
зования системы по методу Жордаиа—Гаус-
са, не содержащую обратного хода. В этом
случае для системы из п уравнений требу-
ется вычислить и записать n2(n-f-l)/2 чи-
сел, из которых п последних являются иско-
мыми корнями. При этом на получение
очередного числа затрачивается менее 20
секунд. Для решения, например, системы из
шести линейных уравнений в этом случае
при отсутствии ошибок в считывании и за-
писи потребуется около 50 минут.
Для получения тех же результатов на
машине «Мир-2» по стандартной програм-
ме требуется только' около 21 минуты, но с
учетом стоимости машинного времени ис-
пользование программируемого микрокаль-
кулятора н тут оказывается экономически
значительно более выгодным даже при уче-
те рабочего времени пользователя.
В подобных сравнениях могли бы высту-
пать и большие ЭВМ других типов, но и
без дальнейших пояснений очевидно: на
программируемом микрокалькуляторе сто-
ит решать все задачи, которые нельзя ре-
шить дешевле другими способами. Опыт ря-
да инженерных коллективов свидетельству-
ет о том, что в среднем свыше 90 процен-
тов задач инженерного расчета целесооб-
разно решать на программируемых микро-
калькуляторах без обращения к более до-
рогим ЭВМ. Опыт свидетельствует также и
о том, что близорукое «престижное» увле-
чение высокопроизводительными ЭВМ, ана-
логичное «стрельбе из пушек по воробьям»
без использования такого «личного оружия»
специалиста, каким являются калькуляторы,
приводит к значительным явным или, еще
чаще, скрытым экономическим потерям.
Естественно, эффективное использование
программируемых микрокалькуляторов воз-
можно лишь в том случае, когда их поль-
зователи освоили программирование, мето-
ды вычислительной математики и распола-
гают достаточно полной библиотекой опти-
мальных программ для решения типовых
задач. Многие пользователи добиваются
этого самостоятельно, но гораздо больший
эффект дает обучение. Затраты на него, как
показывает опыт ряда технических вузов,
полностью окупаются. Студенты-первокурс-
ники, прошедшие такое обучение в объеме
30—40 лекционных часов и 20—30 часов
практических занятий под руководством
опытных преподавателей, в дальнейшем ус-
упешно используют программируемые мик-
рокалькуляторы для решения достаточно
сложных задач не только в стенах вуза, но
и после его окончания. При этом сущест-
венно упрощается последующее изучение
алгоритмических языков ЭВМ, а привычка
эффективно использовать ограниченные ре-
сурсы памяти калькулятора оказывается
весьма полезной при решении сложных за-
дач на больших ЭВМ.
Следует подчеркнуть, что по экономиче-
ским показателям и портативности програм-
мируемые микрокалькуляторы (несмотря
на расширяющееся внедрение персональных
ЭВМ) еще долго будут вне конкуренции со
стороны ЭВМ других классов при решении
относительно простых задач, не требующих
вывода информации в графической форме.
Это обстоятельство особенно важно учиты-
вать при постановке изучения основ инфор-
матики в средней школе, требующей в масш-
табе всей страны колоссальных затрат на
вычислительную технику и ее эксплуатацию.
73

Точности вычислений ни микрокалькуляторах посвящает свое выступление канди-
дат технических наук М. И. ПЕТРОВ.
Мы получили результат начислений на
микрокалькуляторе. Исходя из него мы
делаем какие-то выводы, предположения,
применяем его в нашей практической ра-
боте. Для того чтобы правильно использо-
вать или истолковать результат, необходимо
знать достоверность проведенных расчетов,
выявить ошибки, которые могли повлиять
на точность наших вычислений, оценить по-
грешность полученного результата.
Источниками погрешностей и ошибок при
вычислении могут быть недостаточно точ-
ное отображение реальных явлений их ма-
тематической моделью (погрешности моде-
ли), приближенное знание величин, вхо-
дящих в условие задачи (погрешности ис-
ходных данных), применение приближенных
расчетных формул вместо точных (методи-
ческие погрешности), особенности работы
операционного устройства микрокалькуля-
тора (операционные погрешности).
Все это приводит к тому, что результат
вычислений а всегда является приближен-
ным, отличается от точного значения а*
искомой величины. Абсолютная величина
i;x разности называется истинной абсолют-
ной погрешностью.
абсолютная погрешность
приближенное точное относительная
значение значение погрешность
Разумеется, не зная искомую величину
точно (иначе зачем ее вычислять?), мы
не можем назвать истинную погрешность
наших вычислений. Остается лишь оцени-
вать ее заведомо превосходящим числом.
Это число обычно обозначают прописной
греческой буквой Л и называют абсолютной
погрешностью приближенной величины а:
ее отношение к абсолютной величине |о|
именуют относительной погрешностью и
обозначают строчной греческой буквой б.
Оценка истинной погрешности становится
достовернее, если принять число Д доста-
точно большим. Но практическая ценность
оценки при этом, конечно, снижается. Так
возникает задача: анализируя процесс по-
лучения приближенного результата, оце-
нить его отклонение от истинного по воз-
можности меньшим числом Д, называемым
в таком случае предельной абсолютной
погрешностью.
Если такая оценка согласуется с допу-
стимой точностью расчета, то приближен-
ный результат можно использовать на
практике как точный. Если не согласуется—
встает новая задача: повысить точность вы-
числений.
Эти задачи и будут здесь рассмотрены.
Но прежде, чем приступить к их рассмотре-
нию, сделаем несколько замечаний.
На практике точность вычислений чаще
оценивают относительной погрешностью, но
74
нередко удобной бывает и абсолютная. Вы-
бор определяется существом проблемы,
для решения которой ведется расчет. Отме-
тим, что абсолютная погрешность — вели-
чина размерна? и размерность у нее та же,
что у определяемой величины. Относитель-
ная же погрешность — величина безразмер-
ная.
Числа, с которыми оперирует любая вы-
числительная машина, и микрокалькулятор
также, вводятся в нее и выводятся в де-
сятичном представлении. Если погрешность
4 не превышает половины единицы некото-
рого п-ного разряда (Д^0,5 • 10~"), то все
числа в целой части числа и п первых сле-
га цифр d дробной части числа называют
верными.
Поскольку величина Д служит лишь
оценкой погрешности, не имеет смысла при-
водить ее с большой точностью. Обычно ее
округляют до одной-двух значащих
цифр: х = 6,72 + 0,01, у = 420,52 ± 0,15 и
т. д. Две значащие цифры в погрешности
целесообразно оставлять лишь тогда, ког-
да первая значащая цифра равна 1 или 2
(например, если Д х = 0.15, то, округлив
погрешность до Д х = 0.2, мы весьма силь-
но изменим ее). Последняя значащая циф-
ра результата вычислений должна быть
величиной того же порядка, что и погреш-
ность. Скажем, если абсолютная погреш-
ность составляет 0,05, а на индикаторе мик-
рокалькулятора мы получили число
84.359265, то результат следует записать
х = 84,36 + 0,05. '
Погрешность модели. Совокупность фак-
торов реального физического явления не-
возможно отразить в его математической
модели. Чем больше факторов мы учитыва-
ем, тем сложнее анализ явления и расчет
по его математической модели. Поэтому
принимают различные условия и допуще-
ния, упрощающие решение задачи.
В небольшой статье трудно дать какие-то
общие правила для составления математи-
ческих моделей ввиду большого разнообра-
зия явлений природы. Поэтому здесь мы
ограничимся лишь словами академика
А. Н. Крылова, полезными для начинающе-
го программиста: «Сколько бы ни было точ-
но математическое решение, оно не может
быть точнее тех приближенных предпосы-
лок, на коих оно основано. Об этом часто
забывают, делают вначале какое-нибудь
грубое приближенное предположение или
допущение, часто даже не оговорив тако-
вое, а затем придают полученной формуле
гораздо большее доверие, нежели она за-
служивает».
Погрешности исходных данных. Вычисли-
телю, как правило, приходится работать с
приближенными числами, полученными при
проведении экспериментов, при обработке
статистических данных, при округлении
результатов предыдущих расчетов н т. п.
При выполнении любой математической
операции над приближенными числами при-
сущие им погрешности обусловливают

погрешности результата, причем для каж-
дой операции по-своему (см. таблицу).
Внимательное рассмотрение таблицы под-
сказывает, что один из самых коварных ис-
точников погрешностей — вычитание близ-
ких величин. Для примера вычтем из числа
х,= 110,5 + 0,1 число х2= 110,4 ±0,1. Ре-
зультат: 0,1 + 0,2. Как видим, относитель-
ная погрешность равна 0,2/0,1 и составляет
200 процентов, что неприемлемо ни при ка-
ком разумном приближении.
Нужно также заметить, что при вычисле-
нии элементарных функций на микрокаль-
куляторе аргумент может попадать в
«опасные зоны», где его незначительная от-
носительная погрешность вызывает гораздо
более высокую относительную ошибку в
определении функции. Так происходит, на-
пример, при вычислении arcsin x при х,
близком к единице.
В подобных случаях говорят о высокой
чувствительности результатов операции к
погрешностям ее участников (операндов).
Кстати, само слово «чувствительность» —
строгий математический термин. Так назы-
вают коэффициенты в представлении отно-
сительной погрешности результата опера-
ции через относительные погрешности опе-
рандов.
результат
вычислений чувствительность
относительная
погрешность
результата
относительная
погрешность
{-го исходного
данного
При вычислениях на микрокалькуляторе
погрешность конечного результата можно
определить шаг за шагом, учитывая по-
грешности каждой выполненной операции.
Так, можно выяснить, насколько точными
должны быть исходные данные, чтобы обе-
спечить приемлемую точность результата.
Излишняя точность почти всегда оказыва-
ется ненужной. Каждая лишняя цифра в
исходных данных увеличивает время их
ввода в калькулятор, а следовательно, и
общее время счета, не делая результат бо-
лее точным. Длинный ряд недостоверных
цифр в полученном числе может только
вводить в заблуждение. «Помните, что каж-
дая неверная цифра — это ошибка, всякая
лишняя цифра — это пол-ошибки»,— умест-
но снова процитировать слова академика
Л. Н. Крылова.
Обычно округление чисел при их сложе-
нии и вычитании производят таким обра-
зом, чтобы в них оставалось на один деся-
тичный разряд больше, чем имеется верных
знаков в наименее точно заданном числе
(если более уточнить его нельзя) или пред-
писано необходимой точностью результата
вычислений.
Если при вычислениях не требуется стро-
гий расчет погрешности, то можно реко-
мендовать такие правила:
— прн сложении и вычитании чисел в
результате следует сохранять столько деся-
тичных знаков, сколько их имеет число с
наименьшим количеством верных знаков;
— при умножении и делении чисел в ре-
зультате следует сохранять столько знача-
щих цифр, сколько их имеет число с наи-
меньшим количеством верных значащих
цифр;
— при возведении числа в квадрат или
куб в результате необходимо сохранить
столько значащих цифр, сколько верных
значащих цифр в основании степени;
— при извлечении квадратного корня в
результате необходимо сохранить столько
же значащих цифр, сколько верных знача-
щих цифр в подкоренном числе;
— при вычислении промежуточных ре-
зультатов в них следует оставлять на одну
цифру больше, чем рекомендуют предшест-
вующие правила, а в окончательном ре-
зультате эту цифру отбросить.
Использование этих правил при расчетах
на микрокалькуляторе, конечно, не означа-
ет, что надо округлять каждый промежу-
точный результат. Однако их целесообраз-
но учитывать при ручных расчетах, при
вводе исходных данных для решения зада-
чи по программе и при оценке точности
окончательного результата.
Операционные погрешности обычно воз-
никают из-за ограниченного количества
разрядов мантиссы вводимых чисел при их
сложении и вычитании, из-за недостаточно-
го числа разрядов в операционных регист-
рах при умножении и делении чисел, из-за
недостаточной точности, с которой вычисля-
ются элементарные функции, и т. п.
Округление результата той или иной ма-
тематической операции, когда его приходит-
ся укладывать в восьмиразрядную сетку
калькулятора, производится «Электрони-
75

кой БЗ-34» по-разному — в частности
простым отбрасыванием неукладывающих-
ся разрядов. Другие способы округления,
которым также «обучен» наш калькулятор,
более точны. Они применяются при сложе-
нии и вычитании чисел. Однако если при-
ходится оценивать погрешность округления,
то для достоверности оценки лучше пола-
гать ее соответствующей отбрасыванию, то
есть равной единице самого младшего из
разрядов, отображаемых на индикаторе.
Погрешности элементарных функций, вы-
числяемых на микрокалькуляторе, приведе-
ны в руководстве по его эксплуатации. Осо-
бенно большие относительные погрешности,
как правило, возникают при вычислении
\/х и ху, поэтому многократное примене-
ние таких команд в программе может при-
вести к существенной ошибке.
Методические погрешности. Применение
приближенных формул вместо точных поз-
воляет проводить на микрокалькуляторе
расчет достаточно сложных математических
выражений. Этот прием основан на замене
функций их разложением в ряды, замене
производной — разностью, интеграла — сум-
мой и т. д.
Разумеется, используя приближенные
формулы, надо всегда четко знать диапазон
аргумента, для которого они применимы, и
точность вычисления по ним. Обычно такие
сведения даются в справочниках. В общем
случае при вычислениях на микрокалькуля-
торе погрешность метода целесообразно вы-
бирать такой, чтобы она была в несколько
раз меньше погрешности исходных данных.
Порою расчет по сложной точной форму-
ле удается заменить расчетом по более
простой, но применяемой многократно, в
процессе последовательных приближений.
Когда вычисления на микрокалькуляторе
ведутся с помощью метода последователь-
ных приближений, случается, что при до-
стижении определенного количества верных
знаков дальнейшие приближения в силу
операционных погрешностей начинают по-
следовательно принимать несколько повто-
ряющихся неодинаковых значений. Эти
повторяющиеся результаты различаются
между собой на довольно значительную
величину. Точность, меньшая этой разности,
уже недостижима для избранного метода.
Подобная неприятность нередко затрудня-
ет вычисление рядов и интегралов. Теоре-
тически точность результата должна неогра-
ниченно расти, когда увеличивается число
слагаемых ряда или число отрезков, на ко-
торые разбит промежуток интегрирования.
Но при этом увеличивается и число выпол-
няемых операций, а вместе с ними растет
и общая операционная погрешность, так что
и тут сколь угодно высокая точность ре-
зультата оказывается недостижимой в рам-
ках избранного метода и алгоритма.
Часто при вычислениях функцию заменя-
ют ее разложением в ряд и оценивают точ-
ность вычислений по последнему учтенному
члену разложения. Следует заметить, что
этот прием не всегда дает приемлемый ре-
зультат. Вычислять суммы рядов необхо-
димо с особой осторожностью. Например,
мы хотим н,;йтн сумму ряда
S = 1 + |/2 + 7з + •/« + ...,
забыв, что она равняется бесконечности.
Тогда, желая получить точность, равную
0,01, прн описанном подходе к ее оценке
берут последний член в сумме ряда равным
1/100 и получают при расчете на микрокаль-
куляторе S = 5,1873776. Однако ни о ка-
кой точности результата при таком подходе
здесь вообще говорить нельзя, так как по-
лучается, что сумму 5,19 отделяет от бес-
конечности всего лишь число, близкое к 0.01.
Это происходит потому, что значение сум-
мы нарастает очень и очень медленно.
Совокупная оценка результата вычисле-
ний, как видим, требует учитывать не толь-
ко погрешности всех видов (методические
и операционные, погрешности модели и ис-
ходных данных), но и их взаимосвязи. Да-
же в простых на первый взгляд случаях
это может оказаться делом нелегким, а до-
стоверная оценка — неочевидной.
Для примера найдем относительную
погрешность величины К, вычисленной по
формуле К = Xi2-X4/(x2-x32). Пусть xi =
= 1,8 ± 0,2; х2= 2,8 ± 0,3; х3= 1,1 ± 0,1;
х4 = 0.45 ± 0,04. Тогда 6 К = 2 ¦ 0,2/1,8 +
+ 0,3/2,8-+ 2-0,1/1,1 + 0,04/0,45 = 0,6.
Относительная погрешность результата со-
ставила почти 60 процентов, хотя относи-
тельная ошибка каждого из чисел, участ-
вующих в вычислении, находится в преде-
лах между 9 и 11 процентами.
В то же время бывает и так, что погреш-
ности чисел, участвующих в том или ином
вычислении, взаимно компенсируются. Учет
этого явления вполне возможен, но он тре-
бует довольно сложных математических
средств. Для ознакомления с ними и с
различными другими вопросами приближен-
ных вычислений можно порекомендовать
книги Дж. Тейлора «Введение в теорию оши-
бок» (М, Мир, 1985), Н. Н. Калиткина
«Численные методы» (М., Наука, 1978).
Повышение точности результатов вычис-
лений. Здесь имеет смысл перечислить лишь
несколько простых рецептов, не вдаваясь в
их математическое обоснование.
Погрешность суммы нескольких чисел при
расчете на микрокалькуляторе уменьшает-
ся, если начинать суммирование с меньших
по величине слагаемых. Определим ради
примера сумму трех чисел, складывая их в
том порядке, как онн записаны: S =
= 200013,11 + 200,05399 + 106,51401 =
= 200319,67. Проводя суммирование в об-
ратном порядке, от третьего слагаемого до
первого, получим более точное значение
S = 200 319,68.
Если складывается достаточно много чи-
сел, то их лучше разбить на группы из чи-
сел, близких по порядку величины, провести
суммирование в группах по только что дан-
ной рекомендации, после чего полученные
суммы сложить, начиная с меньшей.
Как видим, переместительный закон сло-
жения не выполняется при вычислениях на
микрокалькуляторе: сумма меняется от пе-
ремены мест слагаемых. Дальнейшие при-
меры покажут нам, что при калькулятор-
ных расчетах не выполняются и другие за-
коны арифметики: сочетательные законы
сложения и умножения, переместительный

закон умножения, распределительный закон
умножения относительно сложения и вы-
читания. Причины подобных парадоксов —
в округлении промежуточных результатов,
когда многозначные числа не умещаются в
разрядную сетку индикатора. Из-за этой
причины и оказывается небезразличным по-
рядок, в котором следует выполнять ариф-
метические операции, чтобы результат был
возможно точнее.
Вычисляя разность двух чисел (особенно
близких по величине), целесообразно выне-
сти за скобки их общий множитель. Для
примера вычислим на нашем микрокальку-
ляторе величину
Р = 6,250001 • 16 — 25,000003 -4=1- 10.
Вынесем число 4 за скобки и получим бо-
лее точный результат:
Р = 4F.250001-4 — 25.000003) = 4 • 10~6.
Уменьшить погрешность разности позво-
ляют преобразования:
Здесь е — малое по сравнению с а число.
Возьмем не совсем обычное квадрат-
ное уравнение х2+ ЮООх +1=0. Попы-
таемся найти наименьший по величине ко-
рень этого уравнения. Воспользовавшись
известной формулой и считая на микро-
калькуляторе, получаем:
х, = —500 + /250 000 — 1 =
= — 500 + 499,99899 = —1,01 • 10~3.
Подставляя значение корня в уравнение,
убеждаемся, что решение выполнено с
большой погрешностью. Это произошло из-
за того, что в примененной нами формуле
для Х| присутствует разность двух близ-
ких чисел 500 и i'250 000—1. Значительно
более точное значение корня можно полу-
чить, если по только что данной рекомен-
дации решение представить в виде:
х,= —I/(v/250 000— 1 +500) =
= —1,000001 • Ю-3.
При перемножении нескольких чисел сна-
чала надо умножить наибольший множи-
тель на наименьший; из оставшихся сомно-
жителей следует взять либо наибольший,
либо наименьший, судя по тому, меньше
или больше единицы абсолютная величина
промежуточного результата. Если делятся
друг на друга два произведения, то реко-
мендуется чередовать операции умножения
и деления, выбирая ту или иную в зависи-
мости от абсолютной величины очередного
промежуточного результата, который может
оказаться либо больше, либо меньше еди-
ницы.
Пренебрежение порядком счета в подоб-
ных случаях может привести к тому, что
какой-нибудь промежуточный результат не
сможет быть представленным на индикато-
ре с его двумя разрядами для чисел по-
рядка. Если порядок превышает 99, то го-
ворят о переполнении или машинной бес-
конечности; при этом калькулятор может
остановиться, а может и продолжать счет—¦
все зависит от многих конкретных обстоя-
тельств. Если же порядок меньше минус 99,
то говорят о машинном нуле. В этом случае
калькулятор и впрямь в качестве результа-
та операции записывает в регистр X нуль.
Например, найдем произведение четы-
рех чисел
П = 2 ¦ 10-9С X 0,0001 X 3 • 10ю X 1,4 • 1010 ,
перемножая их на микрокалькуляторе
«Электроника БЗ-34» в различном порядке:
2- Ю-96-0,0001 - 3 - 1095 - 1,4. 10'° = @),
3 ¦ 1095 • 1,4 ¦ 1010(ЕГГОГ) ¦ 2 • Ю-96 ¦
¦0,0001 = (840000),
3 ¦ I095- 2 • I0-96- 1,4 ¦ 1010- 0,0001 = (840000).
В первом случае перемножение чисел
2 ¦ \0~вь ¦ 0,0001 переводит микрокалькуля-
тор в область машинного нуля, и оконча-
тельный результат оказывается равным
нулю. Во втором случае перемножение чи-
сел 2 Ю95 • 1,4 • 10'° приводит к машинной
бесконечности, и при ручном счете на ин-
дикаторе появляется сигнал ошибки ЕГГОГ,
однако при продолжении счета результат
оказывается правильным. При вычислении
по программе в этом случае остановки сче-
та не происходит, н сигнал ошибки на ин-
дикаторе не высвечивается. В третьем слу-
чае сомножители расположены таким обра-
зом, что не возникает ни машинного нуля,
ни машинной бесконечности.
Следует помнить, что особенно большие
относительные погрешности возникают при
вычислении i/x~n xy. Этих операций надо
по возможности избегать, изменяя алгоритм
вычислений. Надо также следить за тем,
чтобы аргумент функции не попадал в
«опасные зоны», где ее чувствительность
наиболее высока. Замена алгоритма при
этом может увеличить число выполняемых
операций, но, несмотря на это, погрешность
конечного результата может снизиться.
Разумеется, расчетные формулы надо по-
стараться преобразовать так, чтобы общее
число операций было наименьшим. Обще-
известный пример такого рода связан с вы-
числением полинома, где наименьшее число
операций обеспечивает схема Горнера.
Иногда для увеличения точности целесо-
образно комбинировать алгоритмы вычисле-
ний. Например, для достаточно быстрого
вычисления п! можно использовать форму-
лу Стирлинга:
п! = /2лп е- п"[1 + 1/A2п) +
+ 1/B88п2) —...].
Однако для значений п ^; 10 формула дает
большую ошибку. Исправить положение
можно, введя в программу счета округле-
ние результата до единиц, например, с по-
мощью фрагмента 1 ВП 7 + FBx—.
Теперь программа при использовании
трех членов в формуле Стирлинга дает
точное значение п! для чисел от 1 до 9, а
для больших значений п относительная
ошибка не превосходит 5 ¦ 10~7. Время сче-
та — всего около 20 секунд.
Так, подбирая удачный алгоритм, грамот-
но составляя программу вычислений, тща-
тельно готовя исходные данные, контроли-
руя накопление погрешностей, можно до-
стичь желаемой точности результата.
77

НАУКА Я ЖИЗНЬ
БУЛЬДОСКРЕПЕР
Эта машина, разработан-
ная Румынским научно-ис-
следовательским институ-
том инженерной техники
тракторостроения и осво-
енная на тракторном заво-
де в Брашове, совмещает в
себе достоинства бульдозе-
ра и скрепера. Она найдет
широкое применение в до-
рожном строительстве, при
проведении мелиоративных
и гидротехнических работ.
Бульдоскрепер оснащен
двигателем мощностью 162
киловатта B20 лошадиных
сил), ножом и ковшом ем-
костью воселль кубометров.
Он способен работать в во-
де глубиной до 1,8 метра.
Имеется специальная мото-
помпа для удаления воды,
которая может попасть под
капот двигателя.
Scintcia
16.1.1986.
НЕ ВЫТИРАЙТЕ НОГИ!
Народное предприятие
«Фатра» в городе Напаедла
(ЧССР) начало выпускать
«Новопласт» — новый тип
покрытия для пола, кото-
рое самостоятельно снима-
ет пыль и грязь с подошв
обуви. Достаточно пройти
по такому полу в ботин-
ках — и темно-голубой ко-
вер притянет к себе всю
пыль. Объясняется такое
действие электростатиче-
скими свойствами полимера,
из которого делается по-
крытие. «Новопласт» при-
тягиоает пыль и из воздуха.
Цвет подобран специально
для того, чтобы можно бы-
ло на глаз контролировать
загрязнение синтетического
ворса, грязь контрастно
выступает на нем (см. фо-
то). Когда пыли набралось
много, достаточно проте-
реть ковер влажной тряп-
кой — и он снова готов к
работе.
«Новопласт» будет при-
меняться для покрытия по-
лов а прихожих, коридорах
и тамбурах больниц, опера-
ционных, лабораторий, це-
хов микроэлектроники —
словом, повсюду, где не
должно быть пыли.
Veda a technika mladezi
№ 5, 1986.
ЛЕЧАТ ЛЕД
И ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
Многим знаком применя-
емый в физиотерапии метод
доставки лекарственных ве-
ществ в организм — элек-
трофорез. Электрическое
поле «протаскивает» через
кожу молекулы лекарства,
которым пропитан наложен-
ный на больное место мар-
левый электрод.
Болгарский врач Явор Ва-
жаров, сотрудник Научного
института ортопедии и трав-
матологии, предложил но-
вый метод — криоэлектро-
форез. Вместо того чтобы
пропитывать лекарством на-
кладываемый электрод, ра-
створ лекарства заморажи-
вают в виде усеченного ко-
нуса, который и служит ак-
тивным электродом. Этим
ледяным конусом, подклю-
ченным к клемме аппарата
для электрофореза, врач
массирует больной уча-
сток. Так как лед охлажда-
ет массируемую кожу, ток
можно увеличить в 2—5 раз
по сравнению с классиче-
ским электрофорезом, и
пациент не почувствует бо-
ли. Более сильный ток по-
зволяет быстрее и в боль-
ших дозах ввести лекарст-
во.
Криоэлектрофорез с ус-
пехом применяют для лече-
ния травм и заболеваний
суставов конечностей.
Орбита
№ 13, 1986.
ЯРКОСТЬ СОЛНЦА
УМЕНЬШАЕТСЯ
Измерения, проведенные
американскими и швейцар-
скими астрономами, пока-
зали, что яркость Солнца
сейчас уменьшается.
Измерения с помощью
аппаратуры, установленной
на спутниках, ракетах и вы-
сотных аэростатах, показа-
ли, что при всех кратковре-
менных колебаниях ярко-
сти, связанных с количест-
вом солнечных пятен, яр-
кость Солнца сейчас умень-
шается на 0,015—0,019 про-
цента в год. Уменьшение
отмечено с 1978 года, ког-
да начались измерения.
Если такое ослабление
яркости продлится еще не-
сколько лет, оно может за-
метно отразиться на кли-
мате.
Science
№ 4736, 1986.
78

ЯЗВА ЖЕЛУДКА —
ИНФЕКЦИОННОЕ
ЗАБОЛЕВАНИЕ!
Несколько английских
врачей под руководством
профессора Э. Прайса,
проведя обследование мик-
рофлоры желудка у боль-
ных и здоровых людей, на-
шли в желудке у многих
пациентов с заболеваниями
верхних отделов пищевари-
тельного тракта бактерию
из рода кампилобактер.
Эта бактерия обнаружива-
ется у 56—97 процентов
больных гастритом, у 70
процентов больных язвой
желудка и у 80 процентов
больных язвой двенадцати-
перстной кишки. В данном
исследовании у здоровых
людей эти бактерии не об-
наружены, но другие мик-
робиологи показали, что
изредка они имеются и у
здоровых. После залечива-
ния язвы бактерии, как
правило, исчезают, но ино-
гда могут сохраняться.
Все эти данные заставля-
ют выдвинуть гипотезу о
том, что найденные бакте-
рии могут быть одной из
главных причин гастрита и
язвы. Правда, как пишут
сами авторы статьи, еще
рано поднимать вопрос о
переносе главы «Язва же-
лудка» из курса общей те-
рапии в курс инфекцион-
ных болезней, но гипотеза
заслуживает дальнейшей
разработки. Возможно,
именно тем, что после
обычного лечения язвы
бактерии могут выживать,
объясняется тот факт, что
язва после заживления
имеет тенденцию возникать
снова. Если это так, то к
обычному лечению следу-
ет добавить антимикроб-
ные средства (какие имен-
но— еще надо установить).
Наличие кампилобакте-
ра в желудке некоторых
здоровых людей еще не
говорит против гипотезы:
бактериологам известно,
что иногда человек может
без вреда для себя носить
в организме опасные бак-
терии, почему-либо не вы-
зывающие у него болезни.
Такое бывает, например,
с микробами дизентерии.
Gut
№ 11, 1985.
ПУСТОТА В ЦИСТЕРНЕ
Бельгийская фирма «Ате-
лье де ля Мёз» изготовила
огромную цистерну для хра-
нения вакуума. Диаметр ее
пять метров, длина — шесть
метров, масса — 48 тонн.
Давление в ней можно за
два часа понизить от атмо-
сферного до десятимилли-
онной доли миллиметра
ртутного столба. При этом
земная атмосфера давит на
поверхность цистерны, рав-
ную 200 квадратным мет-
рам, с общей силой 2000
тонн.
Эта вакуумная камера
предназначена для испыта-
ния искусственных спутни-
ков в условиях, близких к
космическим.
Usine nouvelle
№ 17, 1985.
ПОЙМАННАЯ ВОДА
Шотландская компания
«Полисистемс» начала вы-
пуск особо гигроскопичных
полимеров на основе поли-
этиленгликоля. Молекулы,
входящие в состав такого
полимера, образуют про-
странственную структуру на-
подобие клетки, которая мо-
жет растягиваться, вбирая в
себя воду.
Порошок из такого поли-
мера впитывает в себя ко-
личество воды, в шесть-семь
раз превышающее его соб-
ственный вес, не становясь
при этом влажным на ощупь.
Если покрыть этим порош-
ком почву в цветочном
горшке (достаточно слоя
толщиной 2,5 сантиметра),
то растение после одного
обильного полива может
жить целый месяц, понем-
ногу используя воду, на-
копленную в порошке.
Observer
8.9.1985.
79

ЕСЛИ АВТОМОБИЛЬ
ЗАБУКСУЕТ!
На этот случай голланд-
ская фирма «Вринтен» ре-
комендует возить с собой
гибкие коврики ее произ-
водства. Это прочные лен-
ты, состоящие из пяти ме-
таллических пластин, соеди-
ненных между собой рези-
новыми звеньями. Верхняя
поверхность пластин риф-
леная для лучшего сцепле-
ния с протектором, а из
нижней выступают шипы,
вонзающиеся в грунт. Под-
ложив такие коврики под
колеса, можно выбраться
из любой грязи, песка, сне-
га.
Design engineering
№ 10, 1985.
НАДЗЕМНАЯ КАРТОШКА
Разработан особый метод,
позволяющий заставить кар-
тофельные клубни разви-
ваться не под землей, а
«на виду». Правда, эти над-
земные клубни не годятся
в пищу, но хороши как по-
садочный материал. Еще не
пришло время, когда мы
будем срывать картофели-
ны с куста как томаты, но
для размножения картофе-
ля новый метод удобен и
выгоден.
Его автор —доктор Й. Ма-
ринус из Высшей сельско-
хозяйственной школы в Ва-
генингене (Голландия). Что-
бы получить надземные
клубни, берут отрезок стеб-
ля с листом, обрабатывают
его конец растительным
гормоном, вызывающим
образование корней, и вы-
саживают в теплицу. Затем
обработка другим ростовым
веществом и укороченный
световой день (менее 12 ча-
сов освещения) заставляют
растение образовать клуб-
ни над землей. На каждом
кусте образуется 10—15 клу-
беньков. За два года с од-
ного растения можно полу-
чить этим способом при-
мерно 120 маленьких кар-
тофелин.
Новый метод по своим
характеристикам занимает
промежуточное место меж-
ду разработанным в послед-
ние годы способом раз-
множения картофеля мери-
стемными культурами тка-
ней и давно зарекомендо-
вавшим себя получением
обычных подземных клуб-
ней. Метод Маринуса де-
шевле, чем культура тка-
ней, и дороже, зато быст-
рее, чем «подземный» спо-
соб. Он может применяться
для быстрого размножения
новых сортов, а для старых
сортов он пригодится в том
случае, если сорт подверг-
ся внезапному нападению
опасной болезни. Тогда из
одного-двух устоявших ра-
стений, оказавшихся иммун-
ными, можно быстро полу-
чить посадочный материал,
не боящийся болезни.
На снимке — надземный
картофель.
Natuur en techniek
№ 2, 1986.
80

ГИПОТЕЗА ПОДТВЕРДИ-
ЛАСЬ
В январе—феврале этого
года известный норвежский
исследователь Тур Хейер-
дал провел новую экспеди-
цию на остров Пасхи. В ее
составе был П. Павел из
города Страконице (ЧССР).
Чем же заинтересовал Ту-
ра Хейердала молодой че-
хословацкий инженер? Де-
ло в том, что П. Павел про-
вел интересный экспери-
мент (см. «Наука и жизнь»
№ 9, 1983 г.): изготовив бе-
тонную статую, он на опыте
проверил свою гипотезу о
том, каким образом древ-
ние ваятели с острова Пас-
хи перемещали свои много-
тонные творения на десят-
ки километров. Этот воп-
рос уже давно занимал уче-
ных, было высказано мно-
го предположений и дога-
док. Идея П. Павела сво-
дилась к тому, что изваяния
перемещались в вертикаль-
ном положении, примерно
так, как кантуют тяжелые
бочки. С помощью канатов
островитяне поворачивали
статую вперед то одним
боком, то другим и так
двигали ее в нужном на-
правлении. Кстати, эта ги-
потеза совпала с древним
преданием о том, что ста-
туи «шли сами». Опыт, про-
веденный в ЧССР, полностью
удался: бетонная фигура
поддалась усилиям 17 че-
ловек и послушно «шагала».
Хейердал решил проверить
гипотезу Павела прямо на
месте с участием самого
инженера.
На острове Пасхи участ-
ники экспедиции подобрали
подходящую фигуру. Ее
окружили канатами, а под
канаты подложили рогожки
из местных растений, что-
бы не повредить камень.
Затем подобрали 20 доб-
ровольцев из числа остро-
витян и разъяснили им план
действий. Сноровка далась
не сразу, но постепенно
все наладилось, и двадцати-
тонный истукан был пере-
двинут на 10 километров
(см. фото). Гипотеза под-
твердилась и еще одним
фактом: на основаниях ста-
туй найдены округлые сле-
ды трения о грунт.
Smena
19.2.1986.
АЛМАЗЫ ИЗ АЦЕТОНА
В Японском индустриаль-
ном университете близ То-
кио предложен способ по-
лучения микрокристалли-
ков алмаза без высокого
давления. Пары ацетона
(годится и этиловый спирт)
в смеси с водородом про-
пускают над кремниевой
пластинкой, нагретой до
500—800 градусов Цельсия.
На кремнии со скоростью
30 микрометров в час ра-
стет пленка из мельчайших
кристалликов алмаза.
По сравнению с ранее
разработанным способом
получения такой алмазной
пленки из метана и других
углеводородов (см. «Наука
и жизнь» №3, 1985 г.) этот
метод действует в десять
раз быстрее и не требует
повышенного давления-
New scientist
№ 1497, 1986.
ЦИФРЫ И ФАКТЫ
¦ В телефонных будках
французских городов Ди-
жон и Баланс испытывается
устройство, которое при
попытке сломать таксофон
вызывает полицию. Если ис-
пытания пройдут успешно,
предстоит распространение
новинки.
Щ Болгарский инженер
П. Христов построил микро-
электродвигатель, ротор
которого делает в минуту
1 127 700 оборотов. Это поч-
ти в 4,5 раза быстрее, чем
предыдущий рекорд, заре-
гистрированный в англий-
ской «Книге рекордов».
В Норвежские корабелы
построили танкер для пе-
ревозки фруктовых соков.
Шесть огромных танков
принимают 12 000 тонн сока.
В пути груз постоянно
охлаждается.
¦ Сотрудники универси-
тета штата Раджастхан (Ин-
дия) обнаружили в тропи-
ческой дикой тыкве веще-
ство, весьма близкое по
строению и действию на ор-
ганизм к инсулину. Возмож-
но, растительный инсулин
найдет применение в меди-
цине.
¦ В воздухе, прошед-
шем через фильтры обыч-
ного пылесоса, остается до
30% пыли, захваченной воз-
душным потоком. В Японии
начат выпуск пылесоса с
вихревым пылеуловителем,
очищающим воздух почти
на 100%.
В В Греции разработан
метод прогноза землетря-
сений по электрическим то-
кам, возникающим в грунте
незадолго до катастрофы.
Уже установлено 18 стан-
ций с аппаратурой, измеря-
ющей эти токи, и с тех пор,
как ведутся измерения, не-
предсказанными проходят
только 9% землетрясений.
| По данным голланд-
ских врачей, мужчины,
съедающие в день хотя бы
по 30 граммов рыбы, на
50% реже болеют атеро-
склерозом. Это связано с
содержащимися в рыбе не-
насыщенными жирными
кислотами. Дозу не обяза-
тельно принимать ежеднев-
но, можно съедать одно
рыбное блюдо в неделю.
¦ Во Франции вступил в
строй самый мощный в ми-
ре ядерный реактор на
быстрых нейтронах «Супер-
феникс», его мощность —
1200 МВт. Реакторы такого
типа, расходуя уран-235,
производят вторичное ядер-
ное горючее — плутоний.
6. «Наука и жизнь» № 7.
81

РАДОСТНАЯ ЖИВОПИСЬ СЛОВОМ
Вадим САФОНОВ.
Конечно, читано и перечитано не раз,
многое, кажется, и запомнилось чуть не
от слова до слова, но откроешь очередной
том нового 9-томного собрания сочине-
ний — и опять не оторвешься до конца!
Не верится, что миновали годы с тех пор,
как это написано. Сейчас, сегодня слышит-
ся знакомый хрипловатый голос человека,
рассказывающего все это!
А в 1986 году ему шел бы 94-й. Восем-
надцатый год, как нет его на земле...
Вслушиваясь в сдержанное звучание нето-
ропливой, внешне неброской, полной света,
властно берущей тебя в плен прозы, ясно
ощущаешь значительность места, которое
открыл и занял в нашем внутреннем мире
Паустовский.
Никаких изысков, какие способна оце-
нить лишь элита: простота, доступность и
хочется сказать, особенная чистота прото-
рили его слову путь к миллионам читате-
лей. Уже при жизни его мудрено было бы
сыскать в нашей, самой читающей стране
в мире семью, где не нашлось бы книг
Паустовского.
А ведь он не вступал в литературу с шу-
мом и громом, каждый шаг его не сопро-
вождали сенсации (которые зачастую чем
громче, тем скорее смолкают навсегда).
Иллюстрируем очерк о К. Г. Пауетовсном
пейзажами Тарусы, которую тан любил пи-
сатель. (Фото кандидата географических
наук Г. Грюнберга).
Однако творчество — как п всякое твор-
чество — нельзя представлять себе в виде
спокойной ровной линии. Ее прерывают
узлы, точно всплески, вершины, чей отсвет
падает и на сделанное прежде, и на то, что
еще предстояло сделать.
Для меня Паустовский встал во весь
рост, когда я прочитал в издательстве «Мо-
лодая гвардия» верстку «Далеких годов»,
первой и, возможно, лучшей части вырос-
шей потом «Повести о жизни», с велико-
лепной, напоминающей о лермонтовской
«Тамани» вставной новеллой «Корчма на
Брагинке» — о ней восторженно отозвался
Бунин,— с картиной надвигающейся грозы
(«Воробьиная ночь») — я не встречал по-
добной.
Мастерство его крепло.
Поразили спустя несколько лет два под-
линных шедевра, две вещи, легко умещаю-
щиеся на газетной полосе,—я их прочитал
в «Известиях»: почти колдовской «Ильин-
ский омут», а в «Неделе» — «Наедине с
осенью».
«Осенний день короток... С утра где-то
рядом, за порогом стоит уже вечер... И да-
же в полдень даль тронута отблеском за-
ката».
Лишь один человек мог написать эти
строки, будто сами тронутые отблеском
дальней тлеющей зари.
Осень средней полосы, русская осень,
так любимая Пушкиным, предстает как от-
82

крытие. Как драгоценное бессмертное соз-
дание творящей силы природы. И твердым,
легким шагом рассказчик ведет к великим
творениям русской поэзии, искусства: они
не противостоят родной им природе, а сли-
ваются с ней воедино.
У меня не сохранился тот номер «Неде-
ли». Но мне не забыть, что сказано там о
Лермонтове, о его «Завещании» («Наедине
с тобою, брат...») — это тоже как открытие.
Следом за публикацией, точно прокати-
лось эхо, начались переводы в разных
странах, на их языки.
Теперь, когда работа Паустовского вся
перед нами, отчетливо видно, что главной,
проникающей ее насквозь, была тема род-
ной земли.
Всю жизнь он создавал сияющий образ
Родины.
Искусства безродного нет, если это на-
стоящее большое искусство. Нет и не мо-
жет быть. Как ни разнятся его создатели,
цели их и задачи. На одном примере я
должен остановиться.
Только что упомянут Лермонтов. Не один
год я отдал — не хочу сказать: изучению —
вживанию в пламенный круг его поэзии.
И для меня очевидно, что бушующим пото-
ком, раскаленной лавой ее правит скрытое
в ней огненное ядро: никогда не оставляю-
щая, по-лермонтовски пронзительная мысль
о Родине.
Как же так мало обращали на это вни-
мания?
О том — вся поэма «Мцыри». Знамени-
тые стихи прямо названы «Родина». Мысль
о родной земле, о тоске и отчаянии, если
утрачена она, проходит через все лучшее,
О НАШИХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ
СОВРЕМЕННИКАХ
высшее, что он создал — начиная с отроче-
ских лет и до конца...
Всякий читавший Паустовского знает,
какую роль для него, москвича по рожде-
нию, сыграл юг и сколько он сделал, чтобы
со страниц ослепительно блеснуло южное
солнце, заливающее белые улицы прекрас-
ных городов, он словно вылепил их для
нас, и многое в их яркой, шумной жизни
мы так и видим его глазами.
Но с годами пестрая, морской солью про-
питанная романтика юга все больше отсту-
пала перед той, ни с какой иной не сравни-
мой прелестью сердца России, что покори-
ла и южанина, невольного узника Ялты
Чехова.
Что же необычайного в ней? Ничего —
и все. «Какой-нибудь изволок, уходящий в
вечереющий туман над милой до сердцеби-
ения рекой».
Мир, в котором мы живем, без которого
мы не мыслим себя, он пишет как чудо.
«И если мне хочется иногда жить до ста
двадцати лет, как предсказывал дед Нечи-
пор, то только потому, что мало одной
жизни, чтобы испытать до конца все оча-
рование и всю исцеляющую силу нашей
русской природы».
Есть открытые им, совсем близко лежа-
щие, никем не замеченные места, «священ-
ные», «великие»—не боится он назвать, они
«наполняют нас душевной легкостью и бла-
гоговением перед красотой своей земли,
перед русской красотой».
83

Только нет земли без человека, вне судь-
бы его. Сколько твердили литература и жи-
вопись «о скучном небе, тощих полях, ко-
собоких избах». Возьмем Блока: «Россия,
нищая Россия, мне избы серые твои, твои
мне песни ветровые — как слезы первые
любви». Художником печального пейзажа
был и Левитан, дорогой Паустовскому, о
ком он написал повесть. Потому что «пей-
заж печален всегда, когда печален чело-
век». И Паустовский не колеблется перед
выводом: «Пейзаж радостен только тогда,
когда свободен и весел человек».
Так, объясняя свою радостную живопись
словом, он прямо связал ее с воздухом на-
ших дней.
Да, русская литература дала высочайшие
образцы картин, обликов плоти земли. Не
буду напоминать имен, они памятны всем.
Назову лишь Бунина, мастера поражающей
силы и в пейзажной живописи словом, са-
мого близкого по времени, и в этом своем
качестве чем-то глубинно родственного Па-
устовскому.
Домик Паустовского в Тарусе (фото А. По-
повой).
При всем том сделанное здесь Паустов-
ским надо признать новой ступенью. Не в
одной нашей, а, не сомневаюсь, и во все-
мирном развитии литературы. Недаром ед-
ва ли не все им написанное переведено, пе-
реводы умножаются год от году, справоч-
ники свидетельствуют — по-прежнему он
один из самых переводимых наших писате-
лей.
Он добивался как будто невозможного:
не просто зримости, но объемности, стерео-
метрии изображения.
Листья ольхи. Они похожи на детские ла-
дони с нежной припухлостью между жилок.
Отчего вытянулся на зернистом песке же-
лезнодорожной насыпи ворсистый стебель
подорожника с сиреневой щеткой чешуек?
Художнику мало увидеть это извне. Он
точно входит внутрь стебелька, в его не-
проницаемый для нас мир. И становится
ясно: днем нагревается рельс, укрывает от
ветров, обволакивает теплыми волнами.
Стебелек растет словно в оранжерее.
Паустовский знает, чем пахнет теплый
ветер, пролетевший над ржаным полем.
И что на Бородинском поле сама приро-
да торжественнее, чем где-либо.
...Еще и на дальнем горизонте нет синей
черточки, а что-то неуловимо изменилось в
небе, деревья иначе бросают сквозную
тень под резким и сухим солнцем — пока,
еще через часы пути, не охватит наконец
едущего осторожное, но мощное дыхание
моря, с отражениями звезд, плавающими,
как маленькие медузы...
Шесть вместо одной далей насчитывает
он около Ильинского омута.
Чудится, глаз его обладал особенным уст-
ройством, он сам сознавал это, поделив-
шись однажды удивительным признанием
(в «Броске на юг»), что не находил, не
встречал собеседника, видящего мир одина-
ково с ним...
Дороги, «скитания» — мало кому они бы-
ли нужны, как ему. Неутомимо, пользуясь
любым случаем, ездил он по стране — и то,
во что претворила увиденное его творче-
ская сила, стало, согретое горячим сердцем,
главами Поэтической географии Родины.
То был единственно возможный для него
способ жизни. Потому что «нет ничего
омерзительнее, чем равнодушие человека к
своей стране, ее прошлому, настоящему и
будущему, к ее языку, быту, к ее лесам и
полям, к ее селениям и людям, будь они
гении или деревенские сапожники».
«По окончании шоу меня попросили остать-
ся на сцене. И вдруг по ступенькам поднял-
ся Паустоасний. Я была так потрясена его
присутствием, что, не будучи в состоянии
вымолвить ло-русски ни слова, не нашла
иного способа высказать ему свое восхи-
щение кроме как опуститься перед ним на
колени... Он писал романтично, но просто,
без прикрас,— пишет в своих воспоминани-
ях прославленная кинозвезда Марлен Дит-
рих.—...Наверное удивительно, что у меня
так мало любимых писателей: Гете, Рильке,
Гамсун, Хемингуэй, Ремарк и позднее от-
крытие — Паустовский...». Фото сделано в
Центральном доме литераторов. Москва.
1963 год.
84

И правда: многолюден, разнолик мир его
героев. И кто бы они ни были — те, чьи
имена заучивают в школе, астрономы у
своих телескопов, инженеры, капитаны,
поэты, рыболовы, лесники, умельцы—-золо-
тые руки и чудаки,— какого угодно обще-
ственного положения и национальности,—
это прежде всего люди. Как не отнести
к Паустовскому сказанное им о Чехове:
«Он знал, где лежит дорога к человече-
скому благородству, достоинству и счастью,
и оставил нам приметы этой дороги».
Вот еще существенная примета его геро-
ев— он сам так говорит о ней: «Я никогда
не мог писать о людях сне обстановки, вне
географических координат, вне пейзажа, и
самых простых явлений природы... Иначе
этот человек тотчас умирал».
«Я всегда удивлялся,— добавляет он,—•
писателям, равнодушным к внешней обста-
новке, которая окружала их героев... Мне
всегда казалось, что такие литературные
герои не живые люди, а подопытные суще-
ства... для производства над ними жестоких
экспериментов ».
Черта, роднящая его героев: это хорошие
люди. Повторить ли общеизвестное: каким
камнем преткновения зачастую оказывает-
ся для писателя положительный герой? Но
легко, как дыхание, удавались ему именно
они! Те, без кого не стоит земля.
Завидное свойство таланта!
Он болел все последние годы. Не отпу-
скала астма, неприступной стала каждая
лестница. Но сколько ни приходилось
встречаться с ним, даже на больничной кой-
ке не жаловался он, я не слышал от него
о болезнях! Точно и не сложено поговор-
ки: «У кого что болит»... Лишь о том, чем
жил, об искусстве, товарищах по «ремеслу»,
новых молодых именах, о стихах, которых
знал несчетное множество,— они, конечно,
были для него тоже частью прекрасного
мира.
Он жил, как писал, а эта неразрывная
слиянность — непременное условие подлин-
ной высоты творчества, главное, если ты
взялся чему-то учить людей.
Он знал — время быстролетно. И жалел,
что «еще не увидел и сотой доли очарова-
ния, какое жизнь разбросала вокруг».
Байкал, древний Суздаль, остров Валаам,
лермонтовские Тарханы, широкий, как мо-
ре, разлив Оби близ ее устья, у Салехар-
да,— не видал, не успел.
Л на всем земном шаре, общем большом
доме человечества (так он всегда понимал
Землю, так писал о ней, мечтая «увидеть
весь мир в его ошеломляющем и таинствен-
ном разнообразии»),— сколько дорог, куда
так и не привели самые дальние скитания...
К волшебному кругу очарований всегда
относился русский язык.
Сто лет назад Тургенев написал о нем
шесть вечных строк, миллионы школьников
с тех пор учат их наизусть.
На тургеневский завет он прямо ссыла-
ется, всю жизнь вслушиваясь в звучание
слов, имена рек, озер, сел, городов. Что
они такое? «Это народное поэтическое
оформление страны. Они говорят о харак-
тере народа, его истории, его склонностях
и особенностях быта». (И какая нужна бе-
режность, скажу попутно, в отношении к
ним, осторожность при переименованиях —
сколько, бывало, делалось тут бездумного!)
«С русским языком можно творить чуде-
са. Нет ничего такого в жизни и нашем
сознании, что нельзя было бы передать
русским словом».
Языковое мастерство Паустовского изу-
мительно.
Точность, красота языка не средство
только, не «приварок», с которым хорошо,
но можно и обойтись, а неотъемлемая часть
литературной работы; сам язык становится
поэзией.
Вот еще урок Паустовского — не для од-
них пишущих.

НЕ СЛИШКОМ ИЗВЕСТНЫЕ
СВЕДЕНИЯ О РАСТЕНИЯХ
Задумывались ли вы когда-нибудь над
вопросом: насколько и чем загрязнен воз-
дух в вашей квартире? А разве он загряз-
нен? — удивятся некоторые. Да, если иметь
в виду современные городские квартиры,
особенно оборудованные газовыми пли-
тами или отопительными установками с
использованием того же газа.
За час работы газовая плита может на-
столько заполнить небольшую кухню угар-
ным газом и двуокисью азота, что их ко-
личество значительно превысит норму, до-
пустимую, например, на химических заво-
дах. Но в воздухе наших квартир находят-
ся в определенной, пусть и небольшой,
концентрации и другие вредные вещества:
формальдегид (химическое вещество, ис-
пользуемое при изготовлении фанеры, ме-
бели, ковров, волокнистых материалов и
некоторых видов изоляции), пластифика-
торы — вещества, вводимые в пластмассы
для придания им гибкости, пестициды (у
тех, кто хранит дома их для опрыскива-
ния своих садовых участков), различные
растворители, содержащиеся в красках,
пластиках, клеях и некоторых других хи-
мических продуктах, применяемых для от-
делки квартир, микроорганизмы и аллер-
гены и, наконец, нередко — обыкновенный
табачный дым.
Национальная академия наук США пред-
полагает, что тысячи людей ежегодно уми-
рают от болезней, возникающих в резуль-
тате воздействия токсичных веществ, ко-
личество которых в жилых домах и учреж-
дениях США превышает допустимую нор-
му. Где же выход из создавшегося поло-
жения?
Научный сотрудник Национального уп-
равления по астронавтике и исследованию
космического пространства (НАСА) Билл
Волвертон, занимающийся изучением про-
блемы охраны окружающей среды, пред-
лагает бороться с загрязнением воздуха в
помещениях с помощью... комнатных рас-
тений. Он пришел к этому выводу, рабо-
тая над вопросом очистки воздуха в пило-
тируемых космических аппаратах.
Конечно, без слов о том, что комнатные
растения освежают воздух в квартире, не
обходится ни одна книга о комнатном цве-
товодстве. Да и каждый любитель домаш-
них растений, перечисляя достоинства сво-
ЗЕЛЕНЫЙ ФИЛЬТР
их питомцев, непременно упомянет и о
том, что с ними в комнате легче дышится.
Но до сих пор этот эффект, наблюдавший-
ся «на бытовом уровне», объясняли только
тем, что растения усваивают накапливаю-
щийся в воздухе углекислый газ и выделя-
ют кислород. Но, видимо, здесь идут еще
и процессы активного поглощения из воз-
духа и других вредных веществ, по край-
ней мере у некоторых растений.
Оказалось, что хорошо известное всем
комнатное растение — хлорофитум (см. фо-
то) очищает воздух более эффективно, чем
86

многие специально созданные для этой
цели технические устройства.
Почему же на проблему чистоты возду-
ха в жилых домах и учреждениях обрати-
ли внимание именно сегодня? В США, на-
пример, объясняют это тем обстоятельст-
вом, что до начала 1970-х годов воздух в
зданиях обновлялся через каждые два ча-
са сам по себе через двери, форточки и
щели в окнах. Но с введением эмбарго на
арабскую нефть все большее число амери-
канцев стало уделять внимание герметиза-
ции своих домов и мест работы для луч-
шего сбережения тепла. Воздух в зданиях
хотя по-прежнему и обменивался, но на
это уходило уже пять и более часов, что
приводило к аккумулированию загрязняю-
щих веществ в нем до уровня, угрожающе-
го здоровью людей.
О вреде табачного дыма известно дав-
но, но вот о том, как воздействуют на здо-
ровье человека другие вещества — загряз-
нители воздуха, стали задумываться сов-
сем недавно. А ведь они — причина забо-
леваний: аллергии, бронхита, воспаления
дыхательных путей и других. «В общем и
целом,— говорит терапевт Дж. Бэрч,— эти
загрязняющие воздух вещества подверга-
ют организм человека постоянному неос-
лабевающему химическому травмирова-
нию». Для Билла Волвертона исследования
комнатных растений как очистителей воз-
духа не первая работа с растениями вооб-
ще. Десять лет назад, работая в лаборато-
рии сточных вод, он серьезно занимался
изучением свойств водного гиацинта — од-
ного из самых плодовитых в мире сорня-
ков. Повсюду он считается вредителем.
Действительно, гиацинт неудержимо раз-
растается, забивая водные пути. Однако
Волвертону удалось выявить и его полез-
ные свойства. Оказалось, что это растение
не только с ужасающей быстротой засо-
ряет реки, но и одновременно очищает их
воду от вредных примесей. Водный гиа-
цинт прекрасно поглощает фосфаты, ка-
лий и нитраты, то есть те самые вещества,
которые ее загрязняют. Именно исследо-
вания водного гиацинта натолкнули Вол-
вертона на мысль об использовании рас-
тений для очистки воздуха в космических
кораблях. Например, в воздухе американ-
ской космической станции «Скайлэб» име-
лось более 100 видов вредных химических
веществ, выделявшихся из пластмасс, ме-
таллов, обшивок и других предметов внут-
реннего оборудования.
Поместив а специальную небольшую
плексигласовую камеру растения несколь-
ких видов и хорошо осветив ее, Волвер-
тон закачал туда газы, загрязняющие воз-
дух в помещениях. Измеряя затем погло-
щаемый растениями объем газов, Волвер-
тон выявил наиболее «работоспособные».
Таким образом было выяснено, что за
24 часа хлорофитум полностью очищает
воздух опытной камеры от всех вредных
примесей. «По каким-то, пока еще не из-
вестным причинам, это растение ассими-
лирует вредные газы с феноменальной
скоростью,— говорит Волвертон,— может
быть, причина кроется в том, что оно бы-
стро разрастается, а его «детки» ведь то-
же получают питание из воздуха». (Хлоро-
фитум размножается вегетативным путем,
на его стеблях появляются отростки, затем
приобретающие собственный корень,— так
называемые «детки».)
Одного растения вполне достаточно для
ослабления воздействия окислов азота в
помещении, где происходит горение газа.
Но, например, для поглощения формаль-
дегида, выделяемого теплоизоляцией из
некоторых синтетических материалов, в
квартире средней величины, по расчетам
Волвертона, уже потребуется примерно 10
хлорофитумов.
Экспериментирует он и с дополнитель-
ным использованием фильтров, помещая
их в почву. Так, например, он вводит в гор-
шочек с растением активированный уголь,
что заметно усиливает очистительные
свойства растения в целом. «Чтобы ликви-
дировать вредные примеси в воздухе ле-
тательных аппаратов, мы используем фильт-
ры из древесного угля»,— говорит Вол-
вертон. В цветочный горшочек вмонтиро-
ван и прибор, позволяющий определять
время полного обмена воздуха в помеще-
нии. «Мы знаем, что древесный уголь по-
глотит все, что ему положено, но нам еще
не известно, сколько времени потребуется
микробам (находящимся в почве), чтобы
извлечь из него все химические вещества
и обезвредить их — 6, 12 или 24 часа? Над
этим вопросом мы сейчас и работаем».
Опытами Волвертона уже заинтересова-
лись некоторые фирмы, подумывающие о
коммерческом использовании его откры-
тия. Как считает сам исследователь, новая
система очистки воздуха с использованием
хлорофитума еще требует доработки.
Е. ИВАНОВ.
87

Раздел ведет чемпион мира
Анатолий ГАНТВАРГ.
ШАШЕЧНЫЙ КОНКУРС
ПРОВЕРЬТЕ РЕШЕНИЯ
В заданиях седьмого тура
(№ 7, 1985 г.) читателям
были предложены позиция
В. Сокова и новые работы
И. Кобцева и В. Муляра.
I. В. Соков а) Ход бе-
лых. 1. egl аЬ4 2. gh2 ЬсЗ
3. hg7 аЬ2 (если 3.. cd2, то
4. gh6 и 5. hg7X) 4. hg3!
ЬаЗ! 5. gh6 ab2 E... af8, то
6. gel cb2 7. gh8 с выигры-
шем) 6. gh4! cd2 7. gh8 ЬаЗ
8. hel с выигрышем, б) Ход
черных. 1... аЬ2 2. egl аЬ4 3.
gh2 Ь4—сЗ 4. hg7 ba 3 5.
hg3! cb2! E. ab2 6. gh6, и
на любой ответ черных 7.
gh8; если 5. сс!2, то 6. gel
af8 7. е:сЗ f : h6 8. calx)
6. gh6 F. gh8? ae7) 6... bal
7. gh8 ab2 8. gh2, и белые
выигрывают.
II. И. Кобцев. 1. аЬ4
h: f4 2. Ьс5 d : Ь4 3. ЬсЗ
Ь : d2 4. с : а7 fe3 5. аЬ8 ed2
6. hg5 f : h4 7. bg3 8. h : f2
g:cl 9. ef6 cd2 10. fg5 de3
II. gh4 ef4x.
III. В. Муляр. 1. dc7 ac5
2. fg5 d : Ь6 3. g : e7 f : d6
4. a :c3X.
В заданиях восьмого ту-
ра (№ 8, 1985 г.) читатели
познакомились с новыми ра-
ботами А. Шишкина.
I. 1. 39—33 18—22 (гро-
зило 2. 24—19, 37—31)
2. 24—19 13 :24 3. 33—28
22 : 33 C... 24 : 33 4. 28 : 6Х)
4. 37—31 26 : 37 5. 42 : 22
33 : 42 6. 48 : 37 24 : 33 7.
22—17 11:22 8. 42—38
33 : 31 9. 36 : 7 20—24 Ю.
7-1Х.
II. 1. 42—38 36:47 2. 38—
33 47:24 3. 37—31 26:37
4. 39—33 24 :49 5. 48—42
37 : 48 6. 50—45 48 : 30 7.
40—35 49 : 40 8. 35 : 24 20 : 29
9. 45:5Х.
В заданиях девятого ту-
ра (.\ь 9. 1985 г.) читате-
лям были предложены ра-
боты А. Виндермана и
С. Юшкевича.
I. С. Юшкевич. В этой
позиции у черных должна
быть шашка на поле 6.
1. аЬ4 с : cl 2. d : d6 a : с5
3. ed8 с : f4 4. cd4 e: сЗ 5.
fg3 h : f2 6. d : g3 h : f4
7. gf2x.
II. 1. dc5 d:b4 2. hg3
h : d4 3. hg7 g : e3 4. d : c5!
d : b6 5. gf8 ba5 6. fh6! ab4
7. hd2 ЬаЗ 8. dc3x.
III. А. Виндерман. 1. cb2
a : cl 2. ef4 c5 : a3 3. dc3
с : g5 4. h : Ь6 с выигрышем
белых.
В заданиях десятого ту-
ра (№ 10, 1985 г.) читате-
лям были предложены
фрагменты партий Таллин-
ского турнира.
I. А. Балякин — X. Янсен.
После хода белых 54. 33—
28 черные жертвой шести
шашек форсируют ничью:
54... 29—34! 55. 39 : 10 8—
13! 56. 28:8 41—47 57.
25 : 14 47 : 21 — согласились
на ничью, так как белые
отбирают шашку 32.
II. Э. Фанелли — А. Мо-
гилянский. После ошибоч-
ного хода черных 41... 17—
21? последовало: 42. 30—25
14:25 43. 34—30 25:32
44. 37:26Х-
III. В. Долата — А. Тиигас.
14. 29—23 18:29 15. 34 : 23
25 : 45 16. 32—27 21 : 32 17.
38 : 7 и в дальнейшем выиг-
рали белые.
IV. А. Тингас — Р. Ле-
щинский. 26... 21—27 27.
28 : 17 26—31 28. 37 : 26 27—
32 29. 38:27 19—23 30.
29 : 18 13 : 31 31. 36 : 27 24—
30 32. 35 : 24 20 : 47 и чер-
ные выиграли.
V. А. Абидин — Э. Фа-
нелли. 1. 25—20 14:25 2.
27—22 18:38 3. 49—43
38:40 4. 45:3 12—18 5.
3:21 35—40 и партия за-
вершилась вничью.
VI. В. Вирный —Я. Цс-
гелка. Черные неосторожно
напали: 38... 17—22 39. 37—
31 26 : 28 40. 50—44 22 : 31
41. 33 : 13 19:8 42. 30 : 28
20—24 43. 36 : 27 — белые
выиграли шашку, а затем и
партию.
К сведению участников
шашечного конкурса 1985
года. Выполнившие норма-
тивы второго и третьего
разрядов, должны прислать
в редакцию открытку с чет-
ким указанием своей фами-
лии, имени, отчества и до-
машнего адреса.
НОВЫЕ КНИГИ
Исаков В. 3. Озеро Селигер. Путево-
дитель. М. Профиздат, 1985. 224 с. илл
75 000 экз. 2 р. 10 п.
Селигер находится на границе Калинин-
ской и Новгородской областей, там. где
над постепенно поднимающейся равни-
ной синеют лесистые холмы Валдайской
возвышенности. Озеро протянулось на
66 км с севера на юг и на 37 км с за-
пада на восток. Береговая линия состав-
ляет более 500 км Средняя глубина озе-
ра — 5.8 м. максимальная — 24 м.
Автор рассказывает о природных особен-
ностях окрестностей озера Селигер, об
истории этого края, архитектурных и
других достопримечательностях. Приве-
дены схемы и маршруты путешествий.
Котов Г. Г. Автомобильный туризм.
М. Профиздат. 1986, 128 с. 100 000 экз.
55 к.
Более 12 млн. семей имеют сегодня соб-
ственные машины. Центральный совет
по туризму и экскурсиям разработал и
организовал маршруты для автотури-
стов. Пять из них начинаются в Моск-
ве. Смоленске, Новгороде, Ростове-на-До-
ну и проходят по самым популярным у
автотуристов направлениям — Крым,
Кавказ. Карпаты. Прибалтика. Каспий-
ское побережье — с продолжительным
отдыхом на море. Туристы обеспечива-
ются ночлегом, питанием, экскурсион-
ным обслуживанием и стоянкой для ав-
томобиля.
В книге дано описание маршрутов.
Путешествия на поезде. М. Профнздат,
1985. 224 с. илл. 50 000 экз. 95 к.
Железнодорожные туристские маршру-
ты проложены по интереснейшим ме-
стам нашей страны. По древним русским
городам, городам-героям. Прибалтике и
Украине, Казахстану и Средней Азии.
В книге приведен перечень дальних же-
лезнодорожных маршрутов, с указани-
ем продолжительности стоянки в горо-
дах, где проводятся экскурсии.
88

РУССКИЕ КОЖАНЫЕ ДЕНЬГИ НА АЛЯСКЕ
Если бы вам показали не-
большой замызганный кусо-
чек кожи неопределенного
цвета с затертыми надпнся-
мн н сказали, что перед ва-
ми деньги, вы, видимо, при-
няли бы это за шутку. Од-
нако в прошлом такие день-
ги действительно имели хож-
дение иа Аляске.
В 1979 году в отдел нумиз-
матики Государственвого Ис-
торического музея были пе-
реданы 11 кожаных денеж-
ных знаков, обнаруженных
годом раньше в архивных
фондах известной в свое
время Российско-Американ-
ской компании, действовав-
шей в колониальных владе-
ниях Росснн в Северной
Америке. И музей стал об-
ладателем самой крупной в
мире коллекции редчайших
денежных знаков. История
их возникновения и ликви-
дации довольно любопытна.
Сведения об Аляске по-
явились в России еще в
XVII веке, но открытие это-
го полуострова связано с
именем А. И. Чирикова и
В. И. Беринга. Их плавания
к берегам Америки в 1741
году позволили впервые по-
лучить научные представле-
ния о природе и населении
значительной части юго-во-
сточного н юго-западного
побережья Аляски.
В те времена пушные бо-
гатства северных земель Тн-
хого океана манили многих
предприимчивых промыш-
ленников. В конце семидеся-
тых годов XVIII столетия у
побережья полуострова по-
бывал Джеймс Кук. С целью
противодействия английско-
му соперничеству в этих рай-
онах в России создаются
крупные купеческие объеди-
нения, проводится ряд экс-
педиций, а в 1784 году на
острове Кадьяк появляются
и первые русские жители.
Немного позже штурман
Г. Л. Прибылов открывает
на островах, носящих те-
перь его имя, самые боль-
шие в мире лежбища коти-
ков. К концу XVIII века на
Алеутских островах и на
Аляске возникают уже рус-
ские поселения.
В 1799 году по инициативе
частных предпринимателей и
прн поддержке правительст-
ва создается Российско-Аме-
риканская компания, приз-
ванная осваивать природные
богатства этих земель, со-
действовать развитию тор-
говли и промыслов, а также
противостоять усиливающей-
ся английской н американ-
ской конкуренции. А пять
лет спустя на острове Сит-
ка закладывается поселение
Ново-Архангельск, которое
довольно быстро становится
хозяйственным и админист-
ративным центром северо-
американских владений Рос-
сии.
Первые русские деньги,
монеты, попали на Алеут-
ские острова еще в 40-х го-
дах XVIII столетия. Немного
позже они появились и на
Аляске. Следует заметить,
что бумажных денег к это-
му времени Россия еще не
имела. Они были введены в
оборот только указом Ека-
терины II от 29 декабря 1768
года. В 1763 году на Колы-
ванском монетном дворе в
Нижнем Сузуне начинает
чеканить свою собственную
монету Снбнрь. Эти деньги,
размером чуть меньше об-
щегосударственных, также
имели хождение в северных
районах Америки. Но все же
монет в обороте было слиш-
ком мало.
В начале своей деятельно-
сти компания вела расчет со
своими рабочими на основа-
нии так называемого «полу-
пая», то есть расчет с до-
бытчиками производился до-
бытой ими же пушниной. Та-
ким образом, у последних
накапливалось значительное
количество «свободной»
пушнины, которая могла
уйти в руки иностранных
купцов, что для компании,
разумеется, было крайне не-
желательно, расчеты с мест-
ным населением велись ме-
ховой одеждой, а также с
помощью записей в специ-
альных расчетных книгах.
Это усложняло отношения,
часто приводило к ошибкам
н, что еще хуже, к злоупо-
треблениям. Особо острой
проблема расчета стала пос-
ле монополизации компа-
нией торговли на террито-
рии всей Аляски.
Желая получить в свои
руки всю добываемую пуш-
Кожаные денежные знаки.
нниу, компания с 1803 года
начинает расплачиваться с
рабочими металлическими
деньгами, постепенно отме-
няя полупай. В этом же году
в Главное правление ком.
пании, находящееся в Санкт-
Петербурге, ее руководст-
вом на Аляске был послан
н официальный запрос на
разрешение использовать
прн расчетах деньги. Но для
этого, разумеется, требова-
лось большое количество
монеты.
В Главном правлении бы-
ло решено монеты на Аляс-
ку не высылать, а разрешить
выпуск специальных денеж-
ных знаков из пергамента
(недубленой кожн живот-
ных). Такое решение имело
вполне разумное обоснова-
КОЛЛЕКЦИОНЕРУ
НА ЗАМЕТКУ
89

Кожаная «разменная мо-
нета».
Показанные на наших сним-
ках деньги из кожи хранят-
ся в коллекции Государст-
венного Исторического му-
зея СССР.
вне. Для расчета с рабочими
потребовалось бы перепра-
вить в Америку большое ко-
личество монет, которые ча-
стично просто не дошли бы,
погибли бы в пути вместе с
кораблями, а дошедшие во
множестве осели бы у мест-
ного населения, так как оно
охотно использовало монеты
для изготовления наконечни-
ков копий и стрел, а также
в качестве грузил. К тому
же часть денег могла уйти
к ипостранпым купцам в
уплату за спиртные напитки
и другие товары, хотя ком-
пания н запрещала своим
рабочим пользоваться их ус-
лугамн.
Надо сказать, что вообще-
то кожаные деньги не явля-
лись изобретением XIX века.
Они имели хождение еще в
древнем Карфагене 2200 лет
назад.
Первый выпуск кожаных
деиежпых знаков на Аляске
начал печататься в 1816 году
на тюленьей коже. Он вклю-
чал знаки достоинством в
1, 2, 5, 10 и 20 рублей. Сле-
дует отметить, что этот вы-
пуск, как, впрочем, и два
последующих, не был санк-
ционирован русским прави-
тельством. До 1826 года бы-
ло выпущено 10 000 единиц
на сумму 42 000 рублен.
С годами знаки, или, как
их называли, марки, обвет-
шали, стал плохо различать-
ся цвет, стерлись надписи.
В связи с этим Главное прав-
ление компании обратилось
к правительству за разреше-
нием на замену износивших-
ся марок. Комитет минист-
ров решил не препятствовать
этому, но формального раз-
решения все-таки не дал.
В 1826 году компания вы-
пустила новые марки, отпе-
чатанные на грубом перга-
менте, на сумму 30 000 руб-
лей. В этом выпуске уже не
было знаков достоинством в
2 и 20 рублей, ио зато по-
явился знак «25 рублей».
В третьем выпуске, состо-
явшемся в 1834 году, знаков
было также на сумму 30 000
рублей и онн тоже предназ-
начались для замены марок,
пришедших в негодность.
Для удобства в расчетах
имела хождение и размен-
ная монета: 10, 25 и 50 ко-
пеек.
Русское правительство ни-
когда не контролировало вы-
пуск кожаных денег компа-
нией. Из ее отчетов извест-
но, что на 1 января 1862 го-
да в обращении находились
марки иа сумму 36 115 руб-
лей, а в 1864 году — даже на
39 625 рублей.
Как же различались ко-
жаные денежные знаки?
Своей формой и цветом зна-
ки крупных номиналов на-
поминали русские ассигна-
ции, выпущенные по указам
1786 и 1787 годов. Например,
десятирублевая марка имела
розовый цвет, а пятирубле-
вая — синий цвет. Разменные
марки, замепявшие металли-
ческую монету, имели цвет
слоновой кости. По форме
они приближались к моне-
там, будучи более или менее
округлыми (см. фото). Ды-
рочки в верхпей части, сре-
занные два или все четыре
угла облегчали опознавание
знаков аборигенами, да и за-
частую неграмотными рабо-
чими компании.
В 1867 году Россия прода-
ет свои североамериканские
владения США за 7 миллио-
нов 200 тысяч долларов, что
равнялось примерно 11 мил-
лионам рублей. А в следую-
щем году ликвидируется и
Российско - Американская
компания. Находящиеся же
в обороте кожаные деньги
были обмепены на русские
государственные и, по-види-
мому, уничтожены. Так пре-
кратили свое хождение ча-
стные кожаные денежные
знаки.
До 1970 года предполага-
лось, что во всем мнре их
сохранилось около двадцати.
Сегодня известно уже около
сорока, из ннх пятнадцать
находятся в Государствен-
ном Историческом музее,
четыре — в Эрмитаже, ос-
тальные — в частных коллек-
циях в СССР и за рубежом,
в том числе два—в Финлян-
дии, один — в Канаде и не-
сколько — в США.
До 1978 года не имелось
сведеинй о марках достоин-
ством более одного рубля.
Но теперь в Государствен-
ном Историческом музее
хранятся пяти- и десятируб-
левые марки, причем даже в
двух экземплярах, а в Кана-
де — двадцатипятирублево-
го достоинства. Кроме того,
в Исторический музей попа-
ла уникальная рублевая
марка, отпечатанная на кар-
тоне горчичного цвета. Прав-
да, у сотрудников музея
имеются сомнения в отно-
шении ее подлинности. Дей-
ствительно, настораживает
тот факт, что отпечатана она
не на коже, к тому же на
ней отсутствует характерная
для все прочих знаков пе-
чать компании, хотя на од-
ной нз сторон н имеется
надпись «РАК», что означа-
ет: «Российско-Американ-
ская компания».
Русские кожаные деньги,
имевшие хождение па Аляс-
ке в период 1816—1868 го-
дов, не являлись государст-
венными денежными знака-
ми, тем не менее пятидеся-
тидвухлетний период их об-
ращения освещает своеоб-
разную и интересную стра-
ницу истории нашей Родины.
Е. СОЛДАТКИН
действительный член
Географического общества
СССР.
90

РЫ600ТВ0ДЯЩИ
КАНАЛ
Рыбозащитное концентрирующее устройство Калининской ТЭЦ-3. На заднем плане —
насоснал станция. В канале две нитки концентраторов. Слева — канал для отвода
рыбьей молоди в реку.
БОЛЬШАЯ ПРОБЛЕМА
МАЛЬКА
Стремительно растут потребности народного хозяйства о воде. Промышленность,
сельское хозяйство, бытовые нужды — по всем этим каналам каждый год расходуется
страной годовой сток Волги.
Изъятие из рек сотен кубических километров воды сопряжено с решением не
только сложных технических задач, но и крупных экологических проблем. Одна из са-
мых острых — защита молоди рыб от гибели в устройствах для забора воды.
О некоторых решениях этой проблемы рассказывают главные специалисты Всесо-
юзного проектно-изыскательского и научно-исследовательского института «Гидропро-
ект» им. С. Я. Жука Б. С. Мапеваичик и Я. И. Натариус.
Кандидаты технических наук Б. МАЛЕВАНЧИК и Я. НАТАРИУС.
ЗАСАДЫ НА РЫБНЫХ ТРАССАХ
Наша страна уникальна по своим рыбным
запасам. В реках и озерах обитает до 90
процентов мировых запасов таких рыб, как
осетровые и сиговые, около СО процентов
лососевых... Ежегодно рыбоводные заводы
выращивают миллионы мальков, которые
выпускаются в реки. Но здесь их ждут
многочисленные засады.
Мальков засасывают насосные станции
каналов, электростанции, водопроводов, за-
водов, агропромышленных комплексов. И в
этих сооружениях рыбья молодь гибнет в
громадном количестве.
На первый взгляд самое простое реше-
ние проблемы — преградить рыбе путь к
насосам сеткой, ячейки которой настолько
РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ
Науна и техника — рыбному хозяйству
91

малы, что через них беспрепятственно мо-
жет проходить только вода. За рубежом
такие заградители защищают до 60 процен-
тов молоди.
Пошли аналогичным путем и у нас. Толь-
ко за последние полвека было выдано бо-
лее двухсот авторских свидетельств на раз-
личные конструкции сетчатых устройств
для защиты мальков.
Механические сетки делали наклонными
к горизонту, закручивали их в конус, рас-
полагали зигзагообразно в виде змейки.
Устраивали и невесомые заграждения из
воздушно-пузырьковой завесы и слабого
электрического поля.
Но тем не менее молодь продолжала гиб-
нуть на большинстве из семнадцати тысяч
устройств для забора воды, перед которы-
ми были поставлены сетки различной кон-
струкции.
В чем же дело? В реках США и Канады
обитают главным образом лососевые рыбы.
Их мальки до двух лет живут в том водое-
ме, в котором родились. И уже подросшие
и сильные, спускаются по рекам в моря и
океаны. Такую крупную молодь сравни-
тельно легко защитить. Она может актив-
но сопротивляться течению и легко уходит
от сетки в сторону.
Молодь большинства рыб наших водое-
мов — осетра и севрюги, сазана и воблы,
леща и судака — скатывается по рекам поч-
ти сразу после своего рождения. Размеры
мальков с ноготок — чуть больше одного
сантиметра. Слабые, беспомощные, они не в
состоянии уйти от сетки, прижимаются к
ней потоком и гибнут.
СПАСИТЕЛЬНАЯ ИЗЛУЧИНА
Многолетние наблюдения ихтиологов по-
казали, что на прямых участках рек мо-
лодь почти равномерно распределяется по
всему сечению потока. Но на поворотах
стройные ряды мальков нарушаются. Плы-
вущие поверху прижимаются к вогнутому
берегу, и их концентрация вдоль него воз-
растает во много раз. А скатывающиеся у
дна, наоборот, прижимаются к выпуклому
берегу.
Эксперименты показали, что на излучине
только горизонтальное перемещение рыбы
происходит по законам гидравлики. Иначе
обстоит дело с перемещением мальков по
вертикали. Здесь законы гидравлики уже не
работают.
Был изучен механизм этого явления. Ока-
залось, что малек скатывается по реке,
окруженный небольшим объемом воды, как
бы в маленьком «домике». Но связь эта
условная. Она сохраняется до тех пор, по-
ка «домик» плывет на одной и той же глу-
бине. Стоит «домику» «поднырнуть», как
малек тут же его покидает. Происходит это
потому, что большинство рыб с самого ран-
него возраста обладает достаточно совер-
шенной системой вертикальной устойчиво-
сти. Ее рыбе обеспечивает собственный
«дирижабль» — плавательный пузырь. Бла-
годаря этому уникальному гидростатическо-
му органу она в водоеме всегда находится
в состоянии нейтральной плавучести. А это
значит, что не надо затрачивать энергию
для поддержания своего вертикального по-
ложения, что особенно важно для слабой
рыбьей молоди.
Когда, например, спасаясь от хищника
или бросаясь за пищей, рыбка вынуждена
покидать свой «домик», она тотчас стре-
мится вернуться на прежний уровень.
Дело в том, что на новом горизонте вос-
становить свою нейтральную плавучесть
малек быстро не может. Для этого ему не-
обходимо изменить объем своего плаватель-
ного пузыря, уравнять давление в нем с
наружным. Ведь пузырь рыб не связан на-
прямую с внешней средой. Попадающий в
него или покидающий его воздух должен
проделать достаточно длинный путь в ор-
ганизме.
Нужно время и весьма значительное —
десятки секунд, чтобы рыбе «вдохнуть» или
«выдохнуть». Гораздо проще и быстрее
вернуться на свой прежний уровень.
По этой же причине малек стремится
удержаться и в том случае, когда верти-
кальное течение принуждает его перемес-
титься вглубь. Молодь активно сопротивля-
ется этому, используя все имеющиеся сред-
ства: меняет положение в потоке, активно
работает плавничками, располагая их под
определенным углом к течению.
Теперь понятно, почему молодь на излу-
чинах рек не вовлекается потоком во вра-
щение по спирали. Пройдя на поверхности
путь от выпуклого берега к вогнутому.
Мальки и дальше удерживаются наверху,
концентрируясь на небольшой ширине.
Заманчивая перспектива увлекла нас: ес-
ли излучина является естественным кон-
центратором молоди рыб, то, значит, мож-
но в месте наибольшего скопления отде-
лять мальков от остального потока и отво-
дить по специальным каналам от устройст-
ва для забора воды в безопасное место.
Но всегда ли так бывает и почему все
это происходит именно на излучине? Инте-
ресное явление решили изучить детально.
Фундаментальными биологическими вопро-
сами занялись ученые Института эволюци-
онной морфологии и экологии животных
имени А. Н. Северцова. Исследования гид-
равлической структуры потока на излучи-
нах и закономерностей распределения мо-
лоди в водотоках проводили специалисты
Калининского политехнического института
и ихтиологи Калининградского государст-
венного университета. Большую помощь в
проведении исследований оказывал Глав-
рыбвод Министерства рыбного хозяйства
СССР. А координацию всех исследований
проводил «Гидропроект» имени С. Я. Жука.
На экспериментальные полигоны самоле-
тами доставлялась живая молодь разных ви-
дов рыб со всех концов страны. Исследова-
ния проводились на многих реках шириной
от трех до ста метров, расположенных в
разных географических районах.
О масштабах работ говорят цифры: было
изучено поведение в потоке воды и рас-
пределение на прямых и криволинейных
участках рек и каналов более чем 250 ты-
сяч мальков рыбца, плотвы, осетра, суда-
92

Мальки, высвеченные лучом света в толще
воды.
ка, корюшки, леща и других видов рыб.
Исследования подтвердили, что все без
исключения мальки независимо от вида и
размера на излучинах рек разной кривизны
и ширины концентрируются у одного из
берегов. Обязательным оказалось одно ус-
ловие. Скорость течения должна быть та-
кой, при которой малек уже не в состоя-
нии сопротивляться потоку.
Так родился принципиально новый спо-
соб защиты молоди рыб от гибели в насос-
ных установках и мелиоративных каналах:
инженерно - экологический. Оригинальны
конструкции, реализующие новые способы
защиты, на них получены авторские свиде-
тельства (см. 5-ю стр. цветной вкладки).
Как же на практике воплощается новый
способ защиты рыб? Участки каналов, по
которым вода подводится к насосным стан-
циям, делают криволинейными. Заранее
рассчитывают места сосредоточения маль-
ков у вогнутого берега. В этих местах раз-
мещают вход в рыбоотводящий тракт. Это
тоже канал, только небольшой, проложен-
ный на берегу в обход насосной станции.
По нему мальки возвращаются в родную
реку. Понятно, что устье тракта размеща-
ют в таком месте, откуда мальки не могут
вновь быть затянуты к насосам.
Эффективно излучина работает при по-
стоянном количестве забираемой насосны-
ми установками воды при неизменном ее
уровне в подводящем канале. В этом слу-
чае гарантируется защита 70—80 процен-
тов рыбьей молоди.
ИСКУССТВЕННЫЕ КОНЦЕНТРАТОРЫ
МАЛЬКА
В процессе исследований инженерно-эко-
логического способа защиты было установ-
лено, что можно добиться большей стабиль-
ности в работе системы, практически ее
полной независимости от колебаний уровня
воды в подводящем канале.
И здесь лишь необходимо использовать
упомянутую вертикальную устойчивость
мальков в воде: дать им возможность пере-
мещаться с потоком поверху, а место отбо-
ра воды разместить как можно ниже, да
забирать при этом воду под большим углом
к основному потоку.
В реализующем этот принцип новом со-
оружении — рыбозащитном концентрато-
ре — учтена способность молоди сопротив-
ляться перемещению под действием верти-
кальных течений.
Вода идет к насосам только через трубу
прямоугольного сечения. Внутри нее после-
довательно установлены лотки-концентра-
торы, ниже которых размещены водозабор-
ные окна. Вода к ним поступает под боль-
шим углом к горизонту. Молодь не следует
за потоком вниз, а продолжает свой путь
к рыбоотводу на том же верхнем уровне,
что и в реке.
Если же какая-то часть молоди под воз-
действием вертикальных течений начнет
все же опускаться, то ее снова поднимут
наверх с помощью серии последовательных
порожков-козырьков. Оказалось, что если
малькам приходится переплывать порог, то
они, поднимаясь на новый эшелон, продол-
жают какое-то время двигаться выше греб-
ня порога.
Кроме того, с помощью сужающихся в
плане стенок лотков мальки сдвигаются к
середине устройства.
Так направляемая потоком молодь кон-
центрируется в ограниченном объеме воды,
в верхнем ярусе устройства перед входом
в рыбоотводящий тракт. Значит, если от-
сечь верхний, насыщенный мальками слой,
то внизу окажется только вода. Ее-то и сле-
дует отвести к насосам. А верхний, запол-
ненный мальками ярус потока нужно на-
править в безопасный для рыб участок
водоема.
Специальная геометрия лотков-концентра-
торов такова, что скорость потока в трубе
сохраняется постоянной по длине. Мальки
не чувствуют никаких изменений в потоке
внутри конструкции. А что в трубе тем-
но — не беда: в природе молодь плывет
ночью.
Конструкция рыбозащитного устройства
имеет и еще одно важное преимущество.
Гидравлические процессы внутри трубы не
меняются, как бы ни колебался уровень
воды в водоеме. А это означает, что и эф-
фективность защиты молоди не зависит от
гидрологического режима водоема.
Отработка всех элементов конструкции
производилась на многочисленных моделях:
плоских и пространственных, аэродинами-
ческих и гидравлических.
На подмосковном полигоне было построе-
но рыбозащитное устройство в натураль-
ную величину. На нем исследовался глав-
ным образом механизм защиты молоди. Ее
распределение в устройстве контролирова-
лось с помощью специальных ловушек и
приборов ночного видения. Для получения
более полного представления об эффектив-
ности устройства в опытах исследовалась
возможность защиты новым способом маль-
ков плотвы, окуня, язя, осетров, рыбца и
сазана, обитающих в водоемах разных ре-
гионов нашей страны.
Результаты выполненных исследований
показали, что сразу же за гребнем порога
вода устремляется вниз, к расположенным
93

СТЕНКА, ПРЕПЯТСТВУЮЩАЯ
ПРОХОЖДЕНИЮ "
воды
мимо ^
КОНЦЕНТРАТОРА
КОНЦЕНТРАТОРЫ МАЛЬКОВ
V — SI Г"
ВОДЯНЫЕ
«домики»
•••КОЗЫРЕК ¦ ГРЕБЕНЬ
подо дном концентратора водозаборным
окнам. А мальки сохраняют свое положе-
ние по вертикали, если скорость перетека-
ния воды вниз к водозаборным окнам до-
статочно малая, например 0,1—0,2 метра в
секунду. Таким скоростям мальки могут
противостоять. Работая своими плавничка-
ми, рыбки удерживаются наверху, а гори-
зонтальное течение тем временем успевает
снести их в следующий лоток-концентра-
тор.
Если же скорости уходящей вниз воды
будут большими, то у малька не хватит
сил бороться с потоком. Молодь затянет
вниз, и часть рыб будет унесена к устрой-
ству для забора воды.
Уменьшить скорость перетекания воды
можно различными способами: увеличе-
нием площади зоны перетекания, устройст-
вом в наклонных гранях лотка щелей
и т. п.
Результаты этих биолого-гидравлических
исследований стали основой для разработ-
ки проекта первого концентрирующего ры-
Рыбозащитное устройство построено на бе-
регу из деревянных и винипластоаых пане-
лей, надетых на легкий металлический кар-
кас. Готовую конструкцию установили на
санки, по откосу и дну канала подвезли к
насосной станции и установили в рабочее
положение.
94

РЫЬООТНОДЯЩИИ ТРАКТ
НАК.ЛОННОЕ
ДНО
ВОДОЗАБОРНЫЕ ОКНА
беззащитного устройства для Калининской
ТЭЦ-3.
Конструкция этого рыбозащитного уст-
ройства оказалась универсальной и эффек-
тивной практически для любых условий.
К ее достоинствам следует отнести в пер-
вую очередь то, что она одинаково надеж-
но защищает мальков, плывущих на любой
глубине.
Важно это потому, что по верхнему «эта-
жу» водоема перемещаются мальки лосося,
сига, сельди, чуть ниже — леща, сазана и
рыбца, в толще воды — судака и окуня, а у
самого дна — осетра, севрюги, белуги и
стерляди.
Если концентратор, предназначенный для
защиты поверхностных рыб перевернуть,
то защита придонной молоди будет осу-
ществляться аналогичным образом. Теперь
мальки порогом-козырьком будут уже при-
жиматься ко дну, где и расположен в этом
случае рыбоотводящий тракт, а поток бу-
дет подаваться наверх к водозаборным от-
верстиям, размещенным на втором этаже
устройства.
Когда же необходимо защищать молодь
по всей толще воды, то используют одно-
Внутри рыбозащитного концентратора уста-
новлены сужающиеся в плане лотки с на-
клонным дном, гребнем и козырьком. Под
дном ионцентратора размещены окна для
забора воды. Последний по длине нон цент-
ратор соединен с рыбоотводящнм трантом:
трубой небольшого сечення, размещенной в
верхнем ярусе устройства.
Слева — принцип действия концентратора
для спасения рыбьей молоди, плывущей в
верхних «этажах» реии. Внизу — трехни-
точнын концентратор для спасения мальиов,
скатывающихся по дну реи.
временно прямой и перевернутый концент-
раторы. При этом ставят их или рядом, или
один над другим. В концентратор может
попасть только молодь с того уровня, на
который он рассчитан: с верхнего, средне-
го или нижнего.
Благодаря простым конструктивным фор-
мам, отсутствию сопротивлений в виде
фильтрующих экранов и относительно
большому сечению концентратора потери
напора при прохождении воды по устрой-
ству сведены к минимуму. Поэтому оно
практически не воспринимает никакой гид-
ростатической нагрузки.
Так, на Калининской ТЭЦ оно выполнено
из деревянных и винипластовых панелей,
надетых на легкий металлический каркас.
А прежние рыбозащитные устройства у
больших насосных строились из железо-
бетона.
На очереди разработка таких устройств
из дешевых полимерных материалов. Спе-
циалисты считают, что фрагменты рыбоза-
щитных конструкций можно будет попро-
сту штамповать на заводах, а затем соби-
рать их прямо на месте.
На Калининской ТЭЦ для защиты маль-
ков сооружение смонтировали на берегу
водозаборного канала. Готовую конструк-
цию установили на «санки»-полозья из ме-
таллических труб. Всего за час мощные
тракторы скатили устройство по откосу.
А затем уже по дну канала подвезли к во-
дозаборному отверстию насосной станции,
работа которой не прерывалась.
КАНАЛ ДЛЯ ЗАБОРА ВОДЫ
ВОДОЗАБОРНЫЕ
ОКНА
ЛОТКИ-КОН ЦЕНТРАТОРЫ
ВЕРСТИЯ КОНЦЕНТРАТОРОВ
95

На изготовление конструкции ушло всего
четыре месяца. Еще сутки понадобились
для того, чтобы смонтировать и укрепить
ее в пазах насосной станции.
Сравните: прежде любое рыбозащитное
сооружение возводилось не менее двух
лет. И делали это по индивидуальным про-
ектам. Каждый из них разрабатывался с
учетом местных условий. А эксплуатиро-
вать его приходилось с учетом особенно-
стей распределения обитающих в водоеме
рыб. Из нескольких тысяч построенных ры-
бозащитных устройств трудно отыскать
близнецов.
В отличие от этого в новых концентрато-
рах нет необходимости учитывать местные
факторы. Секции рыбозащитных концентра-
торов можно непосредственно подключить
к насосным установкам. Если расположить
параллельно несколько таких устройств в
подводящем канале, то отпадает необходи-
мость возводить наружные стенки. Их роль
выполняют борта канала.
При стесненных условиях можно распо-
ложить концентраторы в виде секторов
круга и забирать воду по окружности.
«С октября 1983 года, когда начало ра-
ботать новое рыбозащитное устройство,—
говорит директор Калининской ТЭЦ-3
Е. Асик,— мы прекратили платить штрафы
за гибель молоди. Рыбной инспекции на на-
шей ТЭЦ пришлось сменить профиль сво-
ей работы. Вместо подсчета погибавших на
сетках мальков, как прежде, она участвует
в дальнейшем усовершенствовании концент-
рирующего рыбозащитного устройства.
Очень важно, что оно не только спасает
практически всех, подходящих к водозабо-
ру мальков и даже личинок рыб, но и ра-
ботает в автоматическом режиме, не нужда-
ется в обслуживающем персонале».
Сегодня специалисты завершают работу
над унифицированными конструкциями та-
ких рыбозащитных устройств для различ-
ных условий эксплуатации. Уже созданы
их модульные секции при отборе 10 и 25
кубических метров воды в секунду. Блока-
ми таких секций можно обеспечить надеж-
ную защиту молоди рыб на любых насос-
ных станциях.
Созданы различные модификации уст-
ройств. В 1986 году будет завершено воз-
ведение трехниточного концентрирующего
рыбозащитного устройства Севанской ГЭС
при отборе 65 кубических метров воды в
секунду. Запроектировано аналогичное уст-
ройство на Ермаковской ГРЭС, забира-
ющей из Иртыша 80 кубических метров во-
ды в секунду. В мелиоративном проекте —
канале Волга—Чограй, который должен на-
поить 136 тысяч гектаров целинных земель
Ставрополья и 74 тысячи гектаров в Кал-
мыцкой АССР, запроектирована насосная
станция на 100 кубических метров воды в
секунду. Здесь также предусмотрено защи-
щать уникальную ихтиофауну Волги с по-
мощью четырех ниток концентраторов.
На очереди десятки крупных насосных
станций и мелиоративных каналов, которые
будут оснащены надежно действующими,
эффективно работающими устройствами
для защиты рыбной молоди.
ЛИТЕРАТУРА
Гангардт Г. Г., Малеванчик Б. С.
Мероприятия по сохранению естественного
воспроизводства рыб при гидростроительст-
ве. В сборнике «Вопросы охраны окружаю-
щей среды в практике гидротехнического
проектирования». М.. Гидропроект. 1979
Малепанчик Б. С. Инженерные аспен-
ты защиты рыб на водозаборах. «Гидротех-
ническое строительство», № 6, 1981.
Малепанчик Б. С. Глейзер С. И.
Бнолого-техннчесние основы инженерно-
экологического способа защиты рыб. «Рыб-
ное хозяйство», № 3. 1978.
Павлов Д- С. Биологические основы уп-
равления поведением рыб в потоие воды.
М.. Наука. 1979.
Малеванчик Б. С. Н и к и ф о р о п
И. В. Рыбопропуснные и рыбозащитные со-
оружения. М.. Легкая и пищевая промыш-
ленность. 1984
А — Представители отрядов карповых и
оиунёвых рыб, молодь ноторых переме-
щается в верхней и средней части реки.
Б — Там, где на поверхности канала по-
перечная сиорость потока направлена к
вогнутому берегу, вдоль него идет ин-
тенсивное накопление рыбы, во много
раз увеличивается ее концентрация. В
месте, где поперечная скорость меняет
свое направление от вогнутого берега н
выпунлому, собирается больше всего мо-
лоди. В этом месте находится вход в
рыбоотводящий трант, нуда и попадают
мальнн, сконцентрированные излучиной
в верхнем слое потона. Придонная мо-
лодь нонцентрнруется в нижних слоях
воды у выпунлого берега. Там и распола-
гают для нее вход о рыбоотводящий
.-раит.
В — Фрагмент рыбозащитного концент-
ратора. Принцип его действия: поток, не-
сущнй мальков, устремляется через
входной оголовои. Молодь перемещается
потоком по концентратору в небольшом
объеме воды — водяном «домике». При
работе насосной станции вода затягива-
ется к водозаборным окнам. Каи тольно
водяной «домик» начнет опускаться,
мальнн, сопротивляясь попытнам потона
сместить их вниз, понидают его. Внизу
оназывается вода, прантичеенн не содер-
жащая молоди. Ее и подают и насосам
нлн в канал. А верхний, насыщенный
мальками ярус потока направляется по
рыбоотводящему транту в безопасный
для рыб участок водоема.
Г — Представители отряда осетровых
рыб, молодь ноторых перемещается в
придонных слоях потока.
96

КРАСНОПЕРКА
КАНАЛ К ПОТРЕБИТЕЛЮ
,-" РЫБООТВОДЯЩИИ
КАНАЛ
МЕСТО
НАИБОЛЬШЕЙ
КОНЦЕНТРАЦИИ
МАЛЬКОВ
и вход ///'
В РЫБООТ-
ВОДЯЩИИ
ТРАКТ
РЫБООТВОДЯЩИИ ТРАКТ
- насосная
"станция
ИЗМЕНЕНИЕ
ПОПЕРЕЧНЫХ
СКОРОСТЕЙ
НА ИЗЛУЧИНЕ
ЗОНА
НАКОПЛЕНИЯ
МАЛЬКОВ
КАНАЛ-ИЗЛУЧИНА
КОНЦЕНТРАТОРЫ МАЛЬМОВ
К НАСОСНОЙ
СТАНЦИИ
К РЫБО-
ОТВОДУ
ВОДОЗАБОРНЫЕ ОКНА

ОТЕЧЕСТВО
РУССКИЙ
НАРОДНЫЙ
костюм
ИЗ СОБРАНИЯ
ГОСУДА РСТВЕННОГО
ИСТОРИЧЕСКОГО МУЗЕЯ
(см. статью на стр. 52)
Портрет крестьянки Торопец-
кого уезда в народном ко-
стюме XVII! века. Неизвест-
ный художник. XVIII — нача-
ло XIX века.
Тыльная сторона кокошни-
ка. Бархат, золотное шитье,
цветная фольга. Центральная
Россия. Конец XVIII века.
Кокошник — женский голов-
ной убор Тверской губернии.
Золотное шитье. Очелье
украшено сколками перла-
мутра. Конец XVIII — начало
XIX века.
Портрет горожанки Тверской
губернии в кокошнике. Неиз-
вестный художник. Конец
XVIII века — начало XIX
века.
Нижний ряд:
Крестьянский костюм Ря-
занской губернии. Конец
XIX века.
Крестьянская одежда южных
губерний России XIX века.
Фрагмент экспозиции вы-
ставки Государственного ис-
торического музея.
Крестьянский костюм Воро-
нежской губернии. Конец
XIX века.

ДЛЯ МАЛЫШЕЙ
VIII

РАЗМЫШЛЕНИЯ У КНИЖНОЙ ПОЛКИ
МАЛЕНЬКИЕ
ГИГАНТЫ
Микроорганизмы — не-
видимые и неслышимые
труженики — играют важ-
нейшую, незаменимую роль
в естественных биоценозах,
в круговороте веществ в
природе, и не случайно их
называют маленькими ги-
гантами. Все более незаме-
нимой становится их роль
и в жизни человека — мик-
робы применяются сегодня
в самых разнообразных
сферах. Брошюра Л. И.
Воробьевой, о которой пой-
дет речь, касается только
одной из них — промыш-
ленной микробиологии, т. е.
использования микроорга-
низмов для важных практи-
ческих целей в промыш-
ленности.
Одно из них— восполне-
ние недостачи белка в пи-
щевом рационе людей. Ведь
население Земли в целом
получает животного белка
лишь 40% от научно обос-
нованной нормы. И здесь
люди, как отмечает автор,
возлагают определенные
надежды на микроорганиз-
мы, которые в условиях
производства дают пищевой
белок из несъедобных суб-
стратов. Получаемую мик-
робную биомассу сейчас
пока рассматривают как пи-
тательную добавку. Напри-
мер, дрожжевой автолизат,
добавляемый в мясные блю-
да, салаты, супы, подливы,
придает им вкус и пище-
вую ценность. Но в обозри-
мом будущем эта же био-
масса сможет стать в ряд
основных продуктов пита-
ния.
Человек с древнейших
времен использует дрож-
Л. И. Воробьева. Промыш-
ленная микробиология. М..
«Знание». 1985. (Серия «Био-
логия». № 5).
жи. Они помогают нам вы-
пекать хлеб, печенье, пи-
роги, готовить разные кон-
центраты. Они же помога-
ют обеспечить сейчас до-
машних животных кормо-
вым белком. Подсчитано,
что 1 т углеводородов при
культивировании на ней
дрожжей дает 0,5 т белков,
и, таким образом, менее
чем 1% нефти, которая пе-
рерабатывается людьми,
мог бы покрыть весь недо-
статок белка на Земле!
Вот какие ресурсы в руках
людей, которые вынужде-
ны использовать их для со-
вершенно других целей. И
вот как далеки пока от со-
вершенства пути, ведущие
к тому, чтобы изжить го-
лод.
Но начало пути уже
пройдено. У нас в стране,
например, 12 заводов про-
изводят БВК (белково-вита-
минный концентрат) на ос-
нове дрожжей, выращива-
емых на парафинах. И ав-
тор приводит цифры: «Из
1 т БВК можно дополни-
тельно получить 1,5—2 т
мяса птицы, 0,8 т свинины
и заменить 8 т цельного
молока при выпойке телят».
Микроводоросли, также
относящиеся к микроорга-
низмам, употреблялись в
пищу человеком с незапа-
мятных времен. В Африке,
в районе озера Чад, бывали
времена, особенно в за-
сушливые годы, когда ос-
новной белок люди получа-
ли, собирая водоросль спи-
рулину. До сих пор там
готовят из нее лепешки, со-
усы, гарниры, содержащие
более 60% белка. Спирули-
ну так же, как хлореллу, счи-
тают очень перспективной
для получения пищевых
белковых препаратов.
Использование микро-
бов — лишь один из разде-
лов брошюры, не менее
интересны и другие, осо-
бенно тот, что посвящен
свойствам микроорганиз-
мов, поистине удивитель-
ным по сравнению с много-
клеточными организмами.
Так, у микробов очень вы-
сокая скорость обмена ве-
ществ и, как следствие, по-
разительная продуктив-
ность: за сутки 500-кило-
граммовая корова может
накопить 500 г белковых ве-
ществ, а 500 кг дрожжей
за то же время дают 50
тонн белка.
В питание микроорганиз-
мам годен весьма широкий
спектр органических ве-
ществ, но есть среди них и
такие (хемолитотрофы), что
извлекают энергию из не-
органических субстратов.
Связывание азота воздуха
азотфиксирующими бакте-
риями при обычных усло-
виях — незаметный, скром-
ный и в то же время кос-
мической важности процесс,
без него невозможна была
бы жизнь высших растений
на планете. Столь же
скромна внешне и другая
сторона круговорота азо-
та — восстановление и воз-
вращение микроорганизма-
ми в атмосферу азотного
«долга».
Узнает читатель и о бак-
териях, растущих фактиче-
ски в сильных кислотах или
щелочах, крепких рассолах.
И о прозванных «черными
курильщиками» микробах,
что существуют при 250с С
на дне океана, не имея ни-
какой пищи, кроме серы.
И о тех, что способны вы-
жить в воде атомных реак-
торов!
Еще Дарвин описал алую
окраску снега высоко в го-
рах — ее дают морозоус-
тойчивые красные микро-
скопические водоросли. А
другие микроскопические
водоросли окрашивают ско-
лы горных ледников в зе-
леный цвет. Удивительны
галобактерии, живущие в
таких засоленных местах,
где ничто другое жить не
может. Их мембраны с
бактериородопсином дают
возможность получать ток,
как с фотоэлемента. Мета-
ногенные бактерии живут
как на дне океанов и бо-
лот, так и в желудках
98

Семинар по русскому языку
КАК ПРАВИЛЬНО?
СЛЫШАЛ, КАК ОТЕЦ УГОВАРИВАЛ РЕ-
БЕНКА. ИСПУГАВШЕГОСЯ МАЛЕНЬКОЙ
СОБАЧКИ: «НЕ БОЙСЯ КЕШКУ —ОН ХО-
РОШИЙ».
КАК ЖЕ НЕ НАДО БОЯТЬСЯ — КОГО
ЧЕГО ИЛИ КОГО ЧТО! КАКОГО ПАДЕЖА
ТРЕБУЕТ ЭТОТ ГЛАГОЛ!
Литературной норме соответствует уп-
равление: бояться кого-чего (родительный
падеж). Можно привести множество при-
меров: «Мне было ясно, что все боятся ма-
тери; даже сам дедушка говорил с нею не
так, как с другими» (М. Горький). «Волков
бояться, в лес не ходить». «Не бойся гостя
сидячего, а гостя стоячего». «Не бойся Ке-
ши. Не бойся Трезора!».
Однако в разговорной речи нередко
встречается употребление глагола бояться
с винительным падежом, обратившее на
себя ваше внимание. Можно найти его и
в литературе. Так, например, у такого за-
мечательного знатока русской народной
речи, как Н. Лесков,— «Дядю боялись все».
КОМНАТА ОКЛЕЕНА ИЛИ ОБКЛЕЕНА!
Оба варианта правильны. «Бревенчатые
стены оклеены обоями». (Чехов). «Воскре-
сенский вытащил из-под кровати... весь об-
клеенный багажными ярлыками чемодан»
(Куприн).
В современной речи более распростра-
нено оклеить, оклеенный, оклеена, чем об-
клеить, обклеенный.
ЧТО ТАКОЕ АНТИМОНИЯ! КАК ПОПА-
ЛО В РУССКИЙ ЯЗЫК ЭТО СТРАННОЕ
СЛОВО!
Слово антимония существует в просто-
речном фразеологизме «Разводить антимо-
нии (антимонию)», то есть вести пустые,
ненужные разговоры, когда требуются оп-
ределенные решения, действия.
В русский язык слово антимония пришло
в XIX веке из жаргона (арго) семинари-
стов. Это метатезная (то есть возникшая
путем взаимной перестановки звуков) фор-
ма от слова антиномия (ном-мон).
Существует и другая, не столько досто-
верная, сколько занятная версия проис-
хождения этого слова и фразеологизма в
целом, приводимая в известном старом
словаре М. И. Михельсона. («Русская мысль
и речь. Опыт русской фразеологии». Спб.
1912). Она связывает антимонию с... сурь-
мой.
Некий средневековый настоятель мона-
стыря во Франции, убедившись, что свиньи,
евшие сурьму, толстеют, решил испробо-
вать это средство на своих монахах. Мона-
хи поумирали, а сурьма (лат. stibium) по-
лучила прозвание «антимуан» (antimoi-
пс) — «против монахов» (фр. moine — «мо-
нах»), что якобы и дало русскую антимо-
нию. Средневековые химики долго спори-
ли, столь ли уж вредоносна сурьма. Они и
были первыми, кто «разводил антимонию».
жвачных, давая несколько
миллиардов тонн метана в
год.
Но в промышленности
люди используют пока еще,
конечно, далеко не все
известные виды микроорга-
низмов. Некоторые ученые
считают, что человек едва
приспособил к делу десять
процентов от их числа.
Однако чем крупнее раз-
вертывается промышленное
производство, тем более
строгим требованиям долж-
ны отвечать используемые
в нем микроорганизмы, и
автор их подробно рассмат-
ривает. Мы уже говорили
о производстве, где полу-
чают пищевую и кормовую
биомассу микроорганиз-
мов, там же получают бел-
ковые препараты, богатые
витаминами, микроэлемен-
тами и другими важными
факторами. Микроорганиз-
мы служат также, как под-
черкивает автор, источни-
ком уникальных ферментов,
и хотя их выделено сейчас
более 3000, в промышлен-
ном масштабе производит-
ся пока менее 20.
Получение аминокислот и
антибиотиков, подробно
рассмотренное в брошюре,
не нуждается, на ваш
взгляд, в особых разъясне-
ниях — всем понятна важ-
ность этого промышленно-
го производства. В некото-
рых странах на столах на-
ряду с солью и перцем
свободно стоит одна из
аминокислот (глутамат нат-
рия), улучшающая обмен
веществ. А около сотни вы-
пускаемых антибиотиков слу-
жат надежным щитом от
болезней для человека, до-
машних животных и куль-
тивируемых растений.
Автор—профессор МГУ—
рассматривает и новейшие
технологические процессы,
с применением иммобили-
зованных (закрепленных на
твердом носителе) клеток
и ферментов, позволяющих
продлить их время работы
и создать на этой основе
непрерывные и даже авто-
матизированные производ-
ства.
А. ТАМБИЕВ,
кандидат биологических
наук.
99

НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
ФУНДАМЕНТЫ
НА БОЛОТЕ
Инженер Г. ПОНТРЯГИН.
Сооружение фундамен-
тов — один из трудоемких
и дорогостоящих этапов
строительства, составляю-
щий для одноэтажных зда-
ний до 30% общей стоимо-
сти всех работ. Особенно
большие трудности возни-
кают в заболоченных мест-
ностях, на бывших торфя-
ных выработках, где неред-
ко выделяют земли под са-
довые участки. Грунтовые
воды здесь находятся вы-
соко @,5—1,0 м от поверх-
ности), а иногда и на по-
верхности, весной и осенью
участки затопляются.
При промерзании грунты
вспучиваются, увеличивая
свой объем в нижних сло-
ях примерно до 30%. Это
и вызывает основные де-
формации фундаментов.
Автор этих строк вел мно-
голетние наблюдения за до-
мами на садовых участках в
Московской области, по-
строенными иа бывших
торфяных разработках, ча-
стично поросших мелко-
лесьем. Обследовано было
Незаглубленный фундамент столбчатого ти-
па. 1 — нижняя обвязка дома, 2 — железо-
бетонные блоки 600x600x300 мм, 3 — от-
мостна. 4 — песок, 5 — дренажная труба
(при кирпичном доме), 6 — уровень грунто-
вых вод.
около пяти тысяч зданий.
Наблюдения показали, что
фундаменты всех типов, за-
ложенные на глубину се-
зонного промерзания, на
пучинистых грунтах, как
правило, разрушались. Раз-
рушения обычно наступали
через 1—2 года после по-
стройки. Фундаменты не-
равномерно выпирали из
грунта, . начиная с южной
стороны здания, где тает
быстрее и где грунг силь-
но переувлажнен.
Усугубляет дело плохой
водоотвод, скопление по-
верхностных вод. Заполне-
ние пазух между фунда-
ментом и котлованом тор-
фом, глиной также ускоря-
ет разрушение. Вредно дей-
ствует и утепляющая засып-
ка подполья: грунт под зда-
нием переувлажняегся, а
это отрицательно сказывает-
ся на работе фундамента.
Строительная практика
показала, что в местностях
с высоким уровнем грунто-
вых вод хорошо себя заре-
комендовали фундаменты
трех типов: незаглублен-
ные, мелкозаглубленные и
свайно-буровые. В качест-
ве материала для их соору-
жения желательно исполь-
зовать бетон, железобетон
или утильный металл. Кир-
пичную кладку из-за ее не-
высокой прочности, боль-
шой стоимости применяют
в редких случаях.
НЕЗАГЛУБЛЕННЫЕ ФУН-
ДАМЕНТЫ могут быть столб-
чатыми или ленточными.
Под столбчатый фунда-
мент растительный слой
срезают до уровня летнего
стояния грунтовых вод, пос-
ле чего на грунт насыпают
песчаную подушку толщи-
ной не менее 60 см. Разме-
ры столбов и их количество
выбирают в зависимости от
массы сооружения, в сред-
нем расстояние между ни-
ми составляет 2 метра. Се-
чение столбов для садовых
домов принимают от
40 X 40 см до 60 X 60 см,
высоту по проекту здания.
Мелкозаглубленный фундамент столбчатого
типа с опорой на железобетонный блок. 1 —
обвязка дома, 2 — стальная опорная плита
400x400x10 мм. 3—труба диаметром 50 мм,
длиной 500 мм, 4 — труба диаметром 100—
150 мм. длиной 1200 мм, 5 — железобетон-
ный блок (свая) 300x300 мм, 6 — сварной
шов, 7 — песок, 8 — отмостка, 9 — анкерные
крепления, 10 — уровень грунтовых вод.
10
100

Столбчатые опоры можно
выполнить из двух плит,
металлической трубы или
из металла другого профи-
ля. Опору сваривают, уста-
навливают на плиту и засы-
пают дренирующим грун-
том.
Ленточный фундамент
можно собрать из отдель-
ных блоков или плит на рас-
творной связке. Если в рас-
поряжении имеются куски
швеллеров, уголков, труб,
то углы фундаментов жела-
тельно укрепить сварными
металлоконструкци ями.
Ленточный фундамент вы-
полняют в виде бетонного
пояса шириной 50 см, высо-
той 25—30 см. В дело идут
остатки железобетонных
блоков, обрубки свай или
старые бордюрные камни.
МЕЛКОЗАГЛУБЛЕН Н Ы Е
ФУНДАМЕНТЫ рекомен-
дуется делать столбчатого
типа. В этом случае нужно
отрыть котлован на необхо-
димую глубину и по его дну
отсыпать песчаную подуш-
ку. На нее укладывают
сплошной железобетонный
или бетонный пояс, но мож-
но и отдельные куски желе-
зобетонных изделий. На них
устанавливают металличе-
ские опоры из труб диамет-
Мелкозаглубленный фундамент с опорой на
железобетонную плиту. 1 — обвязка дома,
2 — стальная опорная плита 400x400x10 мм,
3 — труба диаметром 50 мм, длиной 500 мм,
4 — труба диаметром 100 мм, длиной
1200 мм, 5 — железобетонная плита 500х
х500хЮ0 мм, 6 — сварной шов, 7 — песон,
8 — отмостка, 9 — уровень грунтовых вод.
ром 100—200 мм, на кото-
рые сверху под обвязку ук-
ладывают железобетонные
или металлические опорные
плиты.
Вместо металлических
труб нередко используют
отходы асбоцементных или
керамических труб. При ма-
лом диаметре их связывают
проволокой в пакеты и за-
полняют бетоном. Пакеты
опирают на подготовленное
основание и засыпают пе-
ском.
СВАЙНЫЕ ФУНДАМЕН-
ТЫ выполняют из железо-
бетонных, металлических
или асбоцементных труб
диаметром 75—200 мм. Для
них бурят скважины руч-
ным садовым буром или с
помощью механизмов. Свая
должна свободно входить в
скважину, зазор заполняют
песком с послойным трам-
бованием. Для надежности
и устойчивости фундамента
нужно устроить хороший от-
вод воды от зданий. Кар-
низы крыши выносят на
0,5—0,6 м с обязательными
водоотводными желобами,
оканчивающимися дренаж-
ными устройствами. Это мо-
гут быть кюветы или дре-
нажные водоприемные ко-
лодцы.
Размер опорной плиты—
подошвы столба, восприни-
мающей вес дома, с доста-
точной точностью можно
рассчитать по упрощенной
формуле:
Р
р =
n-R
где: F — площадь плиты в
см2, Р — масса дома с обо-
рудованием в кг, п — коли-
чество опор, R — допусти-
мая нагрузка на грунт,
кг/см- (для песка 2 кг/см2).
Деревянный садовый дом
площадью 35 м2 с крышей
из асбоцементного листа
имеет массу примерно 12
тонн. При 10 опорах, на ко-
торых будет стоять дом,
площадь каждой из них на-
ходится по приведенной
выше формуле и составит
25 X 25 = 625 см2.
Мелнозаглубленный фундамент столбчатого
типа с опорой на плиту и кирпичной обли-
цовкой. 1 — обвязиа дома, 2 стальная опор-
ная плита 400x400x10 мм, 3 — труба диа-
метром 50 мм, длиной 500 мм, 4 — труба ди-
аметром 100 мм, длиной 1200 мм, 5 — бе-
тонная опорная плита 500x500x100 мм, 6—
сварной шов, 7 — песок, 8 — отмостка, 9—
аннерные крепления, 10 — кирпичная обли-
цовка (забирка), 11 — уголок 40-40x5 мм,
длиной 2000 мм, 12 — уровень грунтовых
вод.
10
101

РАЗМЫШЛЕНИЯ
«ПРИШЕЛЕЦ»
В 1932 году выдающийся советский фи-
зик, академик Сергей Иванович Вавилов по-
ручил своему молодому аспиранту исследо-
вать люминесценцию некоторых растворов
под действием гамма-излучения. Аспирант
оказался на редкость упорным и увлечен-
ным и провел серию трудоемких экспери-
ментов. В них ему удалось наблюдать удиви-
тельно красивое физическое явление: ока-
залось, что под действием гамма-лучей раст-
вор испускал слабое свечение, которое по
своим свойствам резко отличалось от обыч-
ной люминесценции. Аспиранта звали Павел
Алексеевич Черенков, и вскоре его иссле-
дования стали известны во всем мире. Де-
тальное изучение нового явления показало,
что открытое П. А. Черенковым свечение
представляет собой излучение заряженных
частиц, движущихся со сверхсветовой ско-
ростью в веществе. Такими частицами в опы-
тах С. И. Вавилова и П. А. Черенкова бы-
ли электроны, образующиеся в растворах
при рассеянии гамма-лучей.
Теория этого явления, которое стало на-
зываться излучением Вавилова — Черенкова,
была создана в 1937 году советскими физи-
ками И. Е. Таммом и И. М. Франком. В 1958
году И. Е. Тамму, И. М. Франку и П. А. Че-
ренкову была присуждена Нобелевская
премия по физике «за открытие и объясне-
ние эффекта Вавилова—Черенкова». Кванто-
вомеханическую интерпретацию эффекта
дал в 1940 году В. Л. Гинзбург.
Значение этого открытия чрезвычайно ве-
лико. Например, в физике высоких энергий
важнейшие экспериментальные исследова-
ния, сделанные на протяжении двух послед-
них десятилетий, оказались возможными
только благодаря использованию так назы-
ваемых «черенковских счетчиков» — при-
боров, основанных на регистрации излуче-
ния Вавилова — Черенкова от исследуемой
частицы. Сегодня без черенковских детекто-
ров, спектрометров и камер невозможно се-
бе представить эксперименты по физике
высоких энергий и космических лучей. Из-
лучение Вавилова — Черенкова стало клас-
сическим понятием современной науки.
Однако мало кто знает, что это явление
фактически было предсказано еще в 1888
году замечательным и малоизвестным анг-
лийским физиком и математиком Оливером
Хевисайдом. Его статья «Об электромагнит-
ных эффектах при движении электризации
через диэлектрик» была опубликована в 1889
году в солидном британском журнале «Фи-
лософикал магазин». Напечатана — и тут
же забыта на долгие десятилетия. Разуме-
ется, ни И. Е. Тамм, ни И. М. Франк ничего
не знали о чисто умозрительном предсказа-
нии Хевисайда, которое его современникам
казалось оторванной от жизни схоластикой.
Поэтому вопрос о приоритете здесь даже не
возникает. Просто Хевисайд был гениаль-
ным самоучкой, намного опередившим свое
время. Излучение заряда, равномерно дви-
жущегося в среде, то есть излучение «нетор-
мозного» характера, в течение многих лет
казалось невозможным и даже не обсужда-
лось. Проницательный ученый-одиночка,
Хевисайд был свободен от этого стереотипа.
Излучение Вавилова—Черенкова—не един-
ственное научное предвидение Хевисайда.
Сегодня всякому человеку, изучавшему элек-
тромагнетизм или электротехнику, извест-
ны как операционные методы, так и вектор-
ная запись различных соотношений. Однако
имя Хевисайда редко ассоциируется с этим
Доктор физико-математических иаук Б. БОПОТОВСКИЙ.
Мы редко задумываемся о том, на ка-
кие удивительные подвиги способен чело-
век. Речь идет даже не об отдельных по-
ступках, которые могут быть подвигами.
И тем более не о спортивных рекордах,
хотя и поступки-подвиги достойны восхи-
щения и немало их вошло в историю че-
ловечества, а спортивные достижения не-
редко вызывают мысль о том, что нет гра-
ниц человеческим возможностям.
И все-таки в не меньшей степени пора-
жают воображение такие люди, вся жизнь
которых стала подвигом. За последнее де-
сятилетие я открыл для себя несколько та-
ких людей. Один из них — декабрист М. С.
Лунин {см. «Наука и жизнь», № 9. 1970 г.
и № 10, 1974 г.). Его биография, написан-
ная Н. Эйдельманом, оказывает сильное
воздействие на читателя и наводит на мно-
гие размышления. Человек большой ду-
шевной силы, высокой культуры, достоин-
ства и мужества, М. С. Лунин прожил
большую и трудную жизнь, которую всю
можно считать подвигом, и не согнулся
и ничем не поступился до самой своей ги-
бели. Не меньшее воздействие производит
знакомство с жизнью доктора Ф. П. Га-
аза, биография которого была написана
А. Ф. Кони. В журнале «Наука и жизнь»
о Ф. П. Гаазе писал Б. Окуджава (№ 12,
1980 г.). Доктор Гааз все свои врачебные
знания, все свои силы и все свое немалое
имущество отдал на облегчение участи
ссыльных каторжных, которых тысячами
гнали в Сибирь через Москву. Вся жизнь
Гааза была подвигом доброты и самоот-
вержения, подвигом и примером, вызы-
вавшим участие к обездоленным и бес-
правным людям.
Мне кажется, что подвигом была и
жизнь великого английского физика и ма-
тематика Оливера Хевисайда A850—1925).
Он окончил лишь семилетнюю школу и
все свои знания добыл сам, один, без
преподавателей. Хевисайд еще в юности
ушел с работы и затем до конца дней ра-
ботал дома, живя на скудные гонорары,
которые он получал за публикацию своих
102

ХЕВИСАЙД
классическим, можно сказать повседневным,
аппаратом современной физики. Между тем
именно он был создателем столь мощного
математического инструмента. «Единицы
Хевисайда», «функция Хевисайда», «опера-
тор Хевисайда» и даже «слой Хевисайда»—
такие термины почти не встречаются в ста-
тьях молодых авторов, несмотря на то, что
соответствующие им понятия используются
повсеместно. Труды Хевисайда не переизда-
ются, хотя, по утверждению тех немногих
физиков, которые их использовали, из ра-
бот этого ученого удавалось почерпнуть
удивительно много. В частности, так гово-
рил великий английский физик Поль Дирак.
До середины 70-х годов нашлось очень ма-
ло исследователей, которые обратили бы
внимание на работы Хевисайда. На рус-
ский язык не переведена ни одна из его
работ.
В 1985 году в издательстве «Наука» вы-
шла книга «Оливер Хевисайд», написанная
известным советским физиком, крупным
специалистом по теории электромагнитно-
го излучения, в частности излучения Вави-
лова — Черенкова, доктором физико-матема-
тических наук Борисом Михаиловичем Бо-
лотовским. Эта книга — научная биография
выдающегося ученого, написанная профес-
сионалом и основанная на внимательном
изучении как научных трудов, так и лич-
ной переписки Хевисайда. Особенности кни-
ги Б. М. Болотовского — в своеобразном со-
четании научно-популярного обзора работ
Хевисайда и личностного, человеческого
подхода, понимания и сочувствия к горькой
судьбе ученого-одиночки. О том, как автор
этой книги «заболел» Хевисайдом, он и рас-
сказывает на страницах нашего журнала.
научных статей. Жил он небогато, а в по-
следние годы жизни узнал и нужду. Хеви-
сайд избегал личных контактов и, как пра-
вило, уклонялся от встреч с людьми, ис-
кавшими его совета. Но он очень охотно
отвечал на письма и со многими вел регу-
лярную переписку.
Его научные достижения велики и мно-
гочисленны. Мы еще на школьной скамье
знакомимся с векторным исчислением. Но
мало кто знает, что одним из создателей
современного векторного исчисления был
Хевисайд. Другой его вклад в математи-
ку — операционное исчисление — до сего
дня дает в руки инженеров—связистов и
энергетиков—незаменимое оружие для рас-
чета линейных электрических цепей. В фи-
зике важнейшее достижение Хевисайда —
создание теоретических основ проводной
связи (телеграф, телефон). Он не только
создал теорию связи по проводам, но и
дал важнейшие практические рекоменда-
ции по ее улучшению, позволившие осу-
ществить связь без искажений. Он также
стоял у истоков развития радиосвязи. В ча-
стности, Хевисайд предсказал существова-
ние проводящей области в атмосфере на
больших высотах. Эта проводящая область
иногда называется слоем Хевисайда (те-
перь его чаще называют «слой Е»), Слой
Хевисайда обеспечивает дальнюю радио-
связь. Он был обнаружен на опыте через
двадцать лет после предсказания.
При жизни Хевисайда его результаты
нередко встречали скептическое отноше-
ние и даже прямое недоверие со стороны
и математиков, и физиков. Его важные ра-
боты, посланные им в печать, отвергались.
Даже его опубликованные работы не были
прочтены внимательно, и многие из его
результатов были впоследствии забыты.
Время показало, что Хевисайд был прав
практически во всех случаях.
Как могло получиться, что важнейшие
научные результаты признавались с таким
запозданием? Хевисайд намного опередил
свое время, и это может служить одним
из объяснений. Какую-то роль могло иг-
рать и то, что Хевисайд был самоучкой,
его манера изложения отличалась от об-
щепринятой, и потому его было трудно
читать (былог потому что теперь читать
Хевисайда гораздо легче, его манера из-
ложения близка к современной). Но исто-
рия английской науки знает много случа-
ев, когда люди без университетского об-
разования становились всемирно известны-
ми учеными. Таким был М. Фарадей, та-
ким был его учитель X. Дэви. Знаменитый
Джоуль был пивоваром. Эти примеры
можно продолжить. Отсутствие универси-
тетского образования не мешало тому, что
эти люди были полноправными членами
научного сообщества. Хевисайд, однако, в
него «не вписался». По-видимому, некото-
рое значение имел тот факт, что Хевисайд
жил как отшельник, не мог и не хотел
встречаться с глазу на глаз со своими на-
учными противниками, чтобы разъяснить
свою точку зрения. Кроме того, он был
довольно язвительным человеком, и его
критические замечания, хотя и были логи-
чески безупречны, могли вызвать обиду
у тех, с кем он печатно спорил.
Работы Хевисайда привлекли мое внима-
ние лет десять назад. Было это так. В фи-
зический институт им. П. Н. Лебедева, где
я работаю, пришел Юрий Петрович Му-
хортов, сотрудник Всесоюзного научно-ис-
следовательского института физико-техни-
ческих и радиотехнических измерений
(ВНИИФТРИ). У него в руках была папка,
а в папке — ксерокопии нескольких работ
Хевисайда, опубликованных около восьми-
десяти лет тому назад. Когда я стал ли-
стать эти работы, меня охватило изумле-
ние. Хевисайд рассматривал ряд тонких
вопросов электромагнитной теории, причем
полученные им результаты были, несо-
мненно, очень важны, но почему-то оста-
лись неизвестными. Я порадовался откры-
тию. Незадолго до этого в журнале ^Успе-
хи физических наук» была опубликована
краткая заметка А. А. Тяпкина, в которой
отмечалось одно важное замечание Хеви-
сайда, содержащееся в его статье, опуб-
103

линованной в 1889 году. Ю. П. Мухортов
разыскал еще по меньшей мере десяток
работ Хевисайда, в которых это важное
замечание было развито во многих отно-
шениях. Мне тогда казалось, что я знал
все или почти все работы по излучению
равномерно движущихся источников. Од-
нако этих важных работ Хевисайда я не
знал, как не знали их и авторы известных
мне других работ. Я посоветовал Юрию
Петровичу рассказать об этих найденных
им работах Хевисайда в Институте истории
естествознания и техники Академии наук
СССР. Позднее я узнал, что он был там,
и его сообщение вызвало интерес. После
этого Ю. П. Мухортов больше не появлял-
ся в ФИАНе. Примерно через год я
написал ему письмо с просьбой прислать
ссылки на найденные им работы Хевисай-
да. Ответа я не получил. К тому времени
Юрия Петровича уже не было в живых,
но об этом мне стало известно гораздо
позже. О работах Хевисайда, найденных
Ю. П. Мухортовым, я рассказал академи-
ку В. Л. Гинзбургу. Он попросил меня сде-
лать сообщение об этом на семинаре.
Пришлось мне самому разыскивать уже
найденные ранее работы Хевисайда, а по-
том и разбирать их. И вот тут я «заболел»
Хевисайдом, начал отыскивать и его рабо-
ты, и все, что было опубликовано о нем.
И чем больше мне становилось известно
о Хевисайде, чем больше я читал его ра-
боты, тем яснее я понимал, какой был Хе-
висайд удивительный н неповторимый че-
ловек, как много он сделал и как неза-
служенно мало получил признания при
жизни. Часть из того, что узнал, я расска-
зал в статье, помещенной в сборнике из-
дательства «Знание», «Число и мысль» за
1983 год. После того, как статья вышла из
печати, мне переслали из издательства
письмо от В. И. Савина, инженера нз
Свердловска, с интересными и неожидан-
ными соображениями. Он писал: «Ознако-
мившись с фактами жизненного и творче-
ского пути английского ученого О. Хеви-
сайда, я удивился сходству биографии Хе-
висайда и русского ученого К. Э. Циолков-
ского. Два сверстника, два рекордсмена
научного предвидения, создавшие новые
направления в науке, на полвека опередив-
шие свое время, имели поразительное
сходство биографий. Одинаковы: физиче-
ский недостаток — глухота, преодоление
трудностей самообразования (и какого об-
разования, вплоть до переднего края нау-
ки!), необщительный характер, длительное
непризнание окружающих. Лишения и бе-
ды, доставшиеся на долю двух научных
пророков, не сломили ученых. И каждый
вышел победителем в борьбе лучших умов
мира...»
Дальше В. И. Савин писал: «Я убежден,
что жизнь Оливера Хевисайда достойна
всеобщего внимания. Она является поучи-
тельным примером колоссального трудо-
любия, невероятной самоотверженности,
является прецедентом достижений в само-
образовании.
По моему мнению, есть необходимость
в создании интересной книги — художест-
венной биографии Оливера Хевисайда, на-
пример, в ЖЗЛ».
Это было единственное письмо, где чи-
татель делился своими мыслями о Хеви-
сайде, но оно ободрило меня, и я был
благодарен В. И. Савину за его высказы-
вания. К тому времени я набрал еще мно-
го материалов о Хевисайде и начал писать
книгу. Но тогда я еще не знал, что пишу
книгу, мне хотелось только привести в по-
рядок и последовательно записать все, что
я узнал. Приходилось много времени про-
водить в Библиотеке им. В. И. Ленина, в
Библиотеке Общества испытателей приро-
ды. И, конечно, всем своим друзьям, зна-
комым, товарищам по работе я рассказы-
вал о поразительной судьбе Хевисайда
и его работ. И почти всегда слушатели
высказывали свои замечания, из которых
было видно, что многие стороны жизни и
научной деятельности Хевисайда, хотя он
и умер уже шестьдесят лет назад, наво-
дят на вполне злободневные мысли.
В связи с этим можно напомнить шутли-
вое определение науки: «Наука есть удов-
летворение своего любопытства за казен-
ный счет». В этой шутке содержится боль-
шая доля истины. Но, пожалуй, никакой
другой пример не показывает так хорошо
недостаточность этого определения, как
пример Хевисайда. Для него наука была
делом жизни, и занимался он наукой прак-
тически без оплаты, за свой счет.
Радиофизик Л. Г. Ломизе в разговоре
о Хевисайде сказал мне:
— Теперь многие определяют извест-
ность ученого по Индексу цитирования. На
кого больше ссылок в научной литературе,
тот и является более известным ученым.
Хевисайд по этой шкале занял бы одно из
последних мест, потому что его никто не
цитировал.
И здесь, в высказывании Л. Г. Ломизе,
видно, что нестандартный пример рвет
стандартные мерки. Индекс цитирования —
это специальное справочное издание, по
нему можно определить, кто в своих ра-
ботах на кого и сколь часто ссылается.
Это издание полезно для историков науки,
оно позволяет проследить распростране-
ние и развитие научных идей, связь меж-
ду разными школами и разными областя-
ми знаний. В какой-то мере по этому из-
данию можно судить и об относительной
известности тех или иных авторов. Но не
всегда такая известность связана с дейст-
вительно большим вкладом в науку, а, с
другой стороны, может оказаться, что важ-
ная научная работа остается неоцененной
и незамеченной. Пример Хевисайда служит
убедительным подтверждением.
Однажды в Библиотеке им. В. И. Ленина,
на прекрасной мраморной лестнице, веду-
щей с первого этажа на второй, встретил-
ся мне Г. В. Рязанов, физик-теоретик. Он
меня спросил:
— Ты что тут делаешь?
Я ему тоже рассказал про Хевисайда.
Он слушал без всякого удивления и даже
недослушал, видно было, что он знает,
кто такой и что сделал Хевисайд.
104

ПО УРАЛЬСКОЙ РЕКЕ СЫЛВЕ
Много туристских троп,
водных маршрутов проло-
жено по Уралу. Один из
них — по живописной, бы-
строй реке Сылве. Своеоб-
разные скалы, удивительно
чистая вода, обилие рыбы,
грибов, ягод — все это ос-
тавляет яркие и незабыва-
емые впечатления.
Маршрут начинается от
станции Шамары (железная
дорога Пермь — Сверд-
ловск), проходит по Сверд-
ловской и Пермской обла-
стям, заканчивается в горо-
де Кунгуре. Протяженность
его около 300 километров,
продолжительность путе-
шествия 20—25 дней, луч-
шее время — июнь — ав-
густ.
Выгружайтесь на станции
Шамары и доставляйте рюк-
заки к наплавному пешеход-
ному мосту через Сылву.
ОТЕЧЕСТВО
Туристскими тропами
Отсюда группа отправляет-
ся в путь. Река неглубока,
в засушливые годы в ней
множество мелких камени-
стых перекатов, и рулевым
приходится быть предель-
но внимательными. Уже пе-
ред железнодорожным мо-
стом следует замедлить
ход, чтобы ненароком не
наскочить на мель. Первые
35—40 километров туристы
плывут по территории
Свердловской области. Ре-
ка слева прижимается к по-
росшему лесом скалистому
берегу, справа остается
разнотравье лугов. Места
для ночлегов здесь выбрать
нетрудно. Однако следует
помнить, что нельзя ста-
вить палатки вблизи от скал
(с них по ночам и в непо-
году падают камни).
На третий день плавания
байдарки причаливают к
селу Молебка F0 км. От-
счет здесь и далее ведется
по реке от станции Шама-
ры). Оно раскинулось на
высоком скалистом пра-
вом берегу реки. Здесь в
1787 году горнозаводчик
Демидов основал железоде-
лательный завод. Отсюда
начинается, пожалуй, самая
красивая часть маршрута:
вокруг необозримые дали
— Ты разве не знаешь,— сказал он,—
есть такая теория, что Хевисайд был ино-
планетянин, пришелец. Он потому и был
не от мира сего. Он был заброшен на
Землю для развития науки. Таких в Анг-
лии было двое: Хевисайд и до него Ка-
вендиш.
Рукописи великого английского физика
лорда Кавендиша были опубликованы че-
рез семьдесят лет после его смерти.
Опубликовал эти труды другой великий
английский физик, Джеймс Кларк Макс-
велл, в 1879 году. Публикация показала,
что Кавендиш намного опередил свое
время. В частности, к закону Кулона он
пришел на пятнадцать лет раньше Кулона;
провел труднейшие измерения, подтвер-
дившие закон всемирного тяготения, и
еще сделал очень многое. Большую часть
своих работ Кавендиш не опубликовал при
жизни.
Поведение Кавендиша и Хевисайда на-
столько не укладывалось в привычные
людские мерки, и «звание» (в шутку или
всерьез) «пришельцев из более высокой
цивилизации» по-своему отражает тот факт,
что Кавендиш и Хевисайд были люди ге-
ниальные, на других не похожие и во
многих отношениях удивительные. Каждый
из них далеко продвинул вперед границу
наших знаний. Но они не были «пришель-
цами», они были людьми, и в этом вели-
кая честь для всех нас и наша надежда
на будущее.
Я привел здесь высказывания, которые
сделали уважаемые мною люди. На эти
мысли их навела жизнь Хевисайда. Вы ви-
дите, что хотя Хевисайда давно уже нет
в живых, история его жизни и научной
деятельности (а в данном случае это было
одно и то же) наводит на вполне совре-
менные размышления.
И еще одно замечание хочется выска-
зать, на этот раз уже от себя. Как бы мно-
го ни сделал Хевисайд (а он сделал в нау-
ке очень много), он без сомнения сделал
бы еще больше, если бы с его пути были
устранены помехи: бедность, неустроен-
ность, непризнание. Проблема поиска, от-
бора и поддержки талантов сейчас имеет
даже большее значение, чем во времена
Хевисайда. Это один из важнейших (а мо-
жет быть, и самый важный) факторов науч-
ного (и научно-технического) прогресса.
105

горных лесов, внизу — из-
вилистая лента Сылвы с
прибрежными скалами. В
селе есть почта, медпункт,
магазины, пекарня.
В окрестностях Молебки
можно выбрать удобное
место для дневки. Крутые
скалистые берега перемежа-
ются с лугами, вокруг дре-
мучие леса.
На участке маршрута
между селами Молебкой и
Тисой целесообразно сде-
лать привал на несколько
дней — половить цветастых
окуней, прожорливых го-
лавлей, ельцов, плотву,
щук, а также полакомить-
ся ягодами, пособирать
грибы и вволю побродить
по лесам.
У поселка Березовка
A10 км) туристы преодоле-
вают каменистый перекат.
Миновав деревни Красный
Луг и Агафоново, целесо-
образно остановиться на
ночлег.
Следующий привал — на
правом берегу реки—луч-
ше сделать не доходя од-
ного-двух километров до
селения Тиса A32 км). Это
старинное село основано в
1730 году на высоком ка-
менистом левом берегу
около медеплавильного за-
вода Демидова. Здесь до
сих пор сохранились пло-
тина и полуразрушенная
мельница. Неподалеку брат-
ская могила участников
гражданской войны. В селе
работают магазины, мед-
пункт, пекарня.
Миновав деревни Яруши-
но и Торговище, группа
может сделать остановку
на два-три дня на леси-
стом острове перед селе-
нием Усть-Иргино A44 км).
Слева в Сылву впадает реч-
ка Иргина. Здесь хорошая
рыбалка. Совершите пеший
поход A0 км) вдоль Ирги-
ны в село Ключи для зна-
комства с «Уральской Маце-
стой» — курортом «Ключи».
Следующий отрезок пу-
ти требует особого внима-
ния: перед Сивково паром-
ная переправа, а за дерев-
ней Сажино байдарки обхо-
дят справа заросший топо-
лями остров. Такой же ост-
ров встретится перед Та-
расово, а потом начинает-
ся длинный и сравнительно
глубокий плес. Впереди, на
левом берегу,— Тохтарево
A58 км). За впадающей в
ю
Сылву слева речкой берег
становится гористым, порос
лесом. Ориентиром —
удобной для бивака пло-
щадкой служит врезавший-
ся в гору овраг. Если от
него вернуться примерно
на километр то, перевалив
через гору, попадете в лю-
бопытный, богатый истори-
ей районный центр—Суксун.
За деревней Сасыково
вскоре можно увидеть во-
допад Плакун. Вытекающий
из скалы родник раздваи-
вается и, падая с семимет-
ровой высоты, разбивается
на мириады брызг — «слез».
Но продолжим путешест-
вие. После очередной из-
лучины взорам открывает-
ся расположенная на высо-
ком берегу деревня Верх-
нее Морозково A76 км).
Река круто поворачивает на
север, течение ускоряется,
через час плавания справа
под горой показывается от-
личная площадка для но-
чевки. В двух километрах
ниже по течению слева —
деревня Красный Яр, спра-
ва, на горе, дом отдыха то-
го же названия.
На следующий день груп-
па прибывает в большое
село Спас-Барду B27 км).
Здесь можно пополнить за-
пас продуктов, позвонить по
телефону, получить меди-
цинскую помощь. В полуто-
ра-двух километрах ниже
железнодорожного моста в
Сылву впадает речка Бар-
да. У ее устья на холме
высится памятник неизвест-
ному солдату, погибшему в
1918 году. Справа остают-
ся деревни Морозково, Су-
хой Лог. На правом берегу
есть удобное место для
ночлега.
На следующий день, при-
мерно через полчаса пла-
вания, справа во всей кра-
се предстанет перед путе-
шественниками камень Ло-
бач. С его вершины от-
крывается панорама доли-
ны реки. За деревней Гри-
бушино B68 км) Сылва об-
разует излучину. Лучше
всего заночевать тут на
правом берегу. Остается
один переход до города
Кунгур C00 км). Утром
группа отправляется в путь
через заказник, в нем не
разрешается разводить ко-
стры и устраивать стоянки.
Горы заказника покрыты
густым лесом. На правом
берегу среди деревьев вид-
ны скалы Бастионы: ниже
по течению — красивые
камни Ермак и Межевой.
По преданию здесь зимо-
вал атаман Ермак со своей
дружиной. На левом бере-
гу видны камень Камайские
Зубцы и скала Дядя. Пять-
шесть часов неспешного
плавания — и заказник кон-
чается. Впереди виднеются
село Филипповское и окра-
инные дома Кунгура. Здесь,
у так называемого Бабьего
Лога, целесообразно сде-
лать последнюю стоянку,
отсюда совершить экскур-
сию в Кунгурскую ледяную
пещеру и по городу. Разо-
брать и упаковать байдар-
ки, собрать рюкзаки лучше
у первых городских домов
на левом берегу или у ло-
дочного причала напротив
Кунгурской пещеры. Со
станции Кунгур можно
уехать на поездах дальнего
следования, как на запад,
так и на восток.
А. ЧИРКОВ.
106

ГЕРБЫ ГОРОДОВ
ТАМБОВСКОЙ ГУБЕРНИИ
(см. 4-ю стр. обложки)
Продолжаем рассказ о
старинных гербах русских
городов. В нашей очеред-
ной публикации —гербы го-
родов Тамбовской губер-
нии. Объяснение гербовой
символики дано по книге
«Полное собрание законов
Российской империи», Спб,
1830 г. После названия го-
рода в скобках указаны вре-
мя его основания или пер-
вого упоминания в летопи-
сях и все названия города.
Как и в предыдущих пуб-
ликациях, город мы даем
с той губернией, которой
он принадлежал в момент
составления для него гер-
ба.
БОРИСОГЛЕБСК (середи-
на XVII в.). Пять мешков,
положенные один на дру-
гой, в голубом поле, в знак
изобилия пшеницею.
ГВОЗДОВ (XVIII в. до
1779 г.— село Гвазды, Гваз-
дов, сейчас — село Гвазда).
Ходящий журавль в голу-
бом поле.
ЕЛАТЬМА (XIV в.). В го-
лубом поле распростертый
на мачте серебряный парус
с золотыми веревками,
означающий, что в сем го-
роде обогащаются славны-
ми парусными полотнами.
КАДОМ A381 г., ныне по-
селок городского типа). В
зеленом поле два положен-
ные крестообразно молоти-
ла.
КИРСАНОВ (начало
XVIII в., до 1733 г. Красин-
ский железный завод). Две
птицы, именуемые травни-
ки (травник — вид кулика.
Прим. ред.), в голубом по-
ле.
КОЗЛОВ A636 г., с 1932
года — Мичуринск). Козел
белый, поле красное, земля
зеленая.
ЛЕБЕДЯНЬ (XVI в.). Птица
лебедь в голубом поле.
ЛИПЕЦК (XIII в.). Большое
липовое дерево в золотом
поле.
МОРШАНСК (середина
XVII в., до 1779 года — се-
ОТЕЧЕСТВО
Страницы истории
ло Морша). Два небольшие
четвероконечные якоря в
голубом поле в знак того,
что в сем городе находит-
ся спокойная для водоход-
ных судов пристань.
НОВОХОПЕРСК A710 г.).
Река в золотом поле, на ко-
торой подписано «Новый
Хопер».
СПАССК A647 г., с
1925 г.— Беднодемьяновск).
Черный крест в золотом по-
ле.
ТАМБОВ A636 г.). На ла-
зоревом поле улей и над
ним три золотые пчелы.
ТЕМНИКОВ A536 г.). Вели-
кий и частый лес в золотом
поле, в знак великого изо-
билия лесами.
УСМАНЬ A646 г.). Скла-
денная копна в снопах хле-
ба в голубом поле.
ШАЦК A553 г.). Два сно-
па ржи в серебряном поле,
положенные крестообразно.
Гербы городов Козлова,
Лебедяни, Липецка и Ново-
хоперска — «говорящие»,
на них помещены эмблемы,
идущие от названия и оз-
начающие имя сего города.
Птицы в гербах Гвоздова
и Кирсанова включены по-
тому, что «таковых птиц»,
как написано в документах,
в окрестностях этих горо-
дов «весьма много».
Изображение молотил,
копны и снопов в гербах
Кадома, Усмани и Шацка да-
ны «в знак изобилия хлебом
сей страны».
Гербы городов Тамбов-
ской губернии (кроме гер-
бов Тамбова и Козлова)
были составлены герольд-
мейстером Волковым и ут-
верждены 16 августа 1781
года. В верхней части щита
всех уездных городов, за
исключением Козлова, по-
мещен, как это было при-
нято с 1778 года, герб гу-
бернского города.
Эмблема губернского го-
рода Тамбова — «улей и над
ним три пчелы» — впервые
появляется на знаменах
тамбовского гарнизонного
полка. Ее изображение есть
в знаменном гербовнике
1730 года (см. рис. 1 на 4-й
стр. обложки). Приведен-
ное описание уточняет цве-
та герба — «золотой улей,
стоящий на зеленой земле».
Как и для многих других
гербов, составленных в это
время и вошедших в зна-
менный гербовник 1730 го-
да, прототипом тамбовско-
го герба послужили эмбле-
мы, помещенные в книге
«Символы и емблемата»
(Амстердам, 1705 г.), уже
упоминавшейся нами в пре-
дыдущих выпусках (см.
«Наука и жизнь» № 6,
1982 и № 12, 1984).
Речь идет о двух эмбле-
мах (см. рис. 2 и 3), снаб-
женных, как и все осталь-
ные 840 эмблем этой книги,
подписями на семи языках,
в том числе на древнерус-
ском.
Если с большой уверен-
ностью можно утверждать,
что рисунок эмблемы там-
бовского герба заимствован
из книги «Символы и емб-
лемата», то причина, поче-
му для Тамбова была вы-
брана именно Эта эмблема,
остается неясной.
Наиболее вероятное
предположение — эмблема
отражала древнее занятие
жителей пчеловодством.
Подпись к одному из рисун-
ков — «Они все трудятся
над этим» — можно истол-
ковать как подтверждение
такой гипотезы. А вот девиз
второго рисунка — «От всех
закрыто» — наводит на не-
сколько иное толкование.
Он напоминает о погранич-
ном положении Тамбова на
юго-востоке России, кото-
рый в XVII веке был кре-
постью, входившей в Сим-
бирскую оборонительную
засечную черту. Возможно,
улей в этом случа'е симво-
лизирует неприступную
крепость.
Необычная форма улья,
изображенного на гербе,—
в виде корзины, плетенной
из прутьев и соломы и об-
мазанной глиной,— сущест-
вовала до изобретения раз-
борного улья и называлась
сапетка.
Герб уездного города
Козлова — ровесник там-
бовского герба, он тоже по-
мещен в знаменном гербов-
нике 1730 года (см. рис. 4).
Поэтому в его верхней ча-
сти нет символики герба
губернского города.
107

ВЕЛОСИПЕДНЫЕ НОВОСТИ
Что нового принес велосипедному миру прошедший,
1985 год, в котором, кстати сказать, исполнилось 200 лет
со дня рождения Карла-Фридриха Дреза — изобретателя
двухколесной машины! Об этом рассказывает подборка
выдержек из иностранной печати и сообщений корреспон-
дентов.
щ
Прошедший год был озна-
менован рекордом скорости
на велосипеде: американ-
ский велогонщик Джон Го-
вард достиг скорости 244,7
километра в час. Он мчался
на специальном велосипеде
вслед за гоночным автомо-
билем с колпаком, рассека-
ющим воздух, по гладкой
поверхности высохшего со-
ляного озера. Велосипед,
специально построенный
для этого рекорда, обладал
двойной цепной передачей.
Ноги гонщика вращают ко-
лесо с 70 зубцами, от него
идет цепь на звездочку с 17
зубцами, а на ее оси сидит
колесо с 52 зубцами, вра-
щающее через вторую цепь
звездочку с 13 зубцами, на-
саженную на ось заднего
колеса. В результате один
хороший нажим на педали
бросает машину вперед поч-
ти на 30 метров!
Летом прошлого года в
Дании последней модой
считался вот такой «лежа-
чий» велосипед, сфото-
графированный корреспон-
дентом ТАСС на одной из
улиц Копенгагена.
Эту велокосилку для газо-
нов сконструировала и на-
чала выпускать южнокорей-
ская велосипедная фирма,
которая уже объявлена
официальным поставщиком
гоночных машин для Олим-
пиады-88. Это трехколесный
велосипед, разъезжая на ко-
тором по газону можно по-
размяться, сбросить лишний
вес и одновременно под-
стричь траву. Если делать
педалями один оборот каж-
дую секунду, нож косилки
вращается со скоростью
1800 оборотов в минуту.
Возросшая популярность
велосипеда как средства пе-
редвижения все чаще за-
ставляет отводить для него
на проезжей части город-
ских улиц специальную до-
рожку. Но практика показы-
вает, что отграничение такой
дорожки от основного по-
лотна лишь полоской белой
краски не обеспечивает до-
статочной безопасности. По-
этому в ФРГ предложена
выпуклая лента-барьер для
разметки велосипедной до-
рожки. Она делается из ре-
генерированной резины (ис-
пользуется чаще всего ре-
зина старых покрышек), на
которую наклеены полоски
из светоотражающей пласт-
массы. Для большей проч-
ности лента имеет стальной
каркас. Выпуклость барьера
108

достаточна для того, чтобы
иаезд на него колесом
ощутил и водитель автомо-
биля, и тем более велоси-
педист. Ночью такая линия
вспыхивает в свете фар.
Лента крепится к асфальту
специальными шурупами.
Другое новое средство
повышения безопасности ве-
лосипедиста — люмине-
сцентная краска, которой
покрывают раму и бокови-
ны шин. После освещения
фарами автомобиля краска
светится в темноте восемь
секунд.
«Гвоздем» 26-й Междуна-
родной выставки велосипе-
дов в Нью-Йорке, как ни
странно, стал не велосипед,
а его предок — самокат. Но
самокат для взрослых. Это
устойчивая узкая стальная
платформа на четырех коле-
сиках. Зимой самокат можно
поставить на коньки, в вет-
реную погоду на нем легко
монтируется парус, превра-
щающий его в буер. Ручные
тормоза имеют привод на
задние колеса. Изготовите-
ли рассчитывают, что само-
кат будет популярным не
только как спортивный сна-
ряд, но, возможно, и как
средство близких поездок
по городу. Его можно ис-
пользовать и как ручную те-
лежку для грузов.
Члены молодежной бри-
гады с завода средств связи
в городе Нойштадт-Глеве
(ГДР) сами сконструировали
и построили «сиксдем» (от
слова «тандем» и латинско-
го числительного «сикс» —
шесть). На машине длиной
460 сантиметров и массой
175 килограммов умещается
не шесть, а семь человек,
но одно место, последнее,
не имеет педалей, на него
сажают единственную де-
вушку в бригаде, и мужчи-
ны везут ее. «Сиксдем» раз-
вивает скорость до 25—30
километров в час. Специа-
листы из дорожной полиции
осмотрели конструкцию,
признали ее совершенно бе-
зопасной и допустили к
участию в уличном движе-
нии. Так что бригада явля-
ется теперь на работу сразу
в полном составе.
«Велосипедом для безвет-
ренной погоды» прозвали
показанный на 49-й Между-
народной выставке велоси-
педов и мотоциклов в Ми-
лане трековый гоночный ве-
109

лосипед итальянской фирмы
«Чинелли». Пластиковый ко-
жух охватывает всю раму,
в кожухи заключены и ко-
леса. Это позволяет устра-
нить завихрения воздуха в
раме и спицах, снизить со-
противление воздуха. Но,
разумеется, кожух создает
большую парусность, и по-
рыв бокового ветра опро-
кидывает такую машину.
На выставке новых моде-
лей велосипеда в Англии
был показан электровелоси-
пед фирмы «Пандора» из
Бирмингема. Моторчик мощ-
ностью 200 ватт, питаемый
от двух свинцовых аккуму-
ляторов, позволяет разви-
вать скорость до 20—24 ки-
ELECTRIC CVCLE
лометров в час и проехать
без подзарядки около 32
километров. Если же седок
хотя бы время от времени
помогает моторчику педа-
лями— то и больше. Заряд-
ка аккумуляторов продол-
жается шесть часов.
Надо отметить, что пер-
вые попытки снабдить двух-
колесную машину электро-
приводом относятся еще к
началу нашего века, но до
сих пор ни одна из моде-
лей электровелосипеда не
получила широкого распро-
странения. Причина — недо-
статочная емкость и слиш-
ком большой вес аккуму-
ляторов. Повезет ли анг-
лийской модели — покажет
будущее.
НОВЫЕ КНИГИ
Г е р ч у к Ю. Я. Советсная книжная
графика. М. Знание, 1986. 128 с. (Народ-
ный университет. Факультет литературы
и искусства). 35 000 экз. 30 к.
Добужинский. Лебедев, Конашевич, Фа-
ворский. Шмаринов, Чарушин, Бисти.
Митурич — таков далеко не полный пе-
речень крупных художников, работавших
в области иллюстрирования советской
книги.
Автор рассматривает основные этапы
развития советской книжной графики,
дает характеристику ее жанров и наибо-
лее интересных произведении.
Ф е и г е н б е р г И. М. Видеть — пред-
видеть — действовать. М. Знание. 1986.
160 с. 150 000 экз. 30 к. Предисловие ака-
демика АПН СССР Л. В. Петровского.
Теория вероятностного прогнозирова-
ния, возникшая на стыке психологии и
физиологии, изучает возможности пред-
видеть события будущего, на основе
прошлого опыта и информации о налич-
ной ситуации. Результаты исследований
доктора медицинских наук И. М. Фей-
генберга — серьезный вклад в психоло-
гию восприятия, памяти, мышления.
Рыдннк В. И. Электроны шагают в
ногу, илн нстория сверхпроводимости.
М. Знание, 1986. 192 с. 50 000 экз. 35 к.
С момента открытия явления сверх-
проводимости в 1911 году голландским
ученым Хейке Камерлинг-Оннесом и до
первого практического использования
этого явления прошло почти полвека.
Важнейшая область техники, где сверх-
проводимость обещает произвести круп-
ные изменения — передача электриче-
ского тока без потерь и создание силь-
ных магнитных полей. Как выяснилось,
сверхпроводимость обнаруживает себя
и в атомных ядрах, и в звездах, и да-
же, возможно, в глубинах мозга.
Зверев В. Л. Вокруг холмов москов-
сннх. Путеводитель. М. Московский рабо-
чий, 1986, 158 с, илл. 39 000 экз. 80 к.
Наша древняя столица выросла в геог-
рафическом центре восточнославянских
земель, где складывалась русская народ-
ность, в окружении многочисленных
рек — основных дорог наших древних
предкоЕ). Географическая «власть над
дорогами» повлияла на историческую
судьбу Москвы и способствовала ее вы-
сокой миссии — центра русских земель.
Книга посвящена прошлому и настояще-
му природы Московского края, исполь-
зованию физико-географических усло-
вий и природных ресурсов п хозяйст-
венной деятельности москвичей.
110

ИЗ ЖИЗНИ ТЕРМИНОВ
Многие научно-технические термины, кажущиеся
нам созданием последних десятилетий, нередко име-
ют за собой длинную историю. Интересно просле-
дить по старым словарям и энциклопедиям, как ме-
нялось их содержание, а иногда и весь смысл.
Вот как в разное время толковались термины
«иммунитет», «самолет», «фермент». В заключение
каждой подборки дается современное определение.
Вряд ли оно будет последним в жизни этих слов!
ИММУНИТАТ — при-
вилегия, освобождение
от какой-нибудь долж-
ности или налога.
(Справочный энциклопе-
цический словарь А. Стар-
ченского — К. Крайя.
С. Петербург. 1847 г.).
ИММУНИТЕТ —^осво-
бождение от государст-
венных и общественных
повинностей; 2) невос-
приимчивость к зараз-
ным болезням: бывает
естественный или при-
рожденный и искусст-
венный — вследствие
предохранительной при-
вивки или счастливо пе-
ренесенной болезни.
(Энциклопедический сло-
варь Ф. Павленкова, 2-е
исправленное издание.
С.-Петербург. 1905 г.).
ИММУНИТЕТ (лат. im-
munitas — освобожде-
ние, избавление от чего-
либо) — невосприимчи-
вость организма к ин-
фекционным и неинфек-
ционным агентам и ве-
ществам, обладающим
антигенными свойства-
ми.
(Энциклопедический сло-
варь медицинских тер-
минов. Нзд-но «Советская
энциклопедия». Москва.
1982 г.).
САМОЛЕТ—1) ткацкий
станок особого устрой-
ства, где челнок двигает-
ся сам, в не приводится
в движение рукою; 2) па-
ром, который на боль-
ших реках ходит от од-
ного берега к другому
по канату; так называет-
ся также пароходное об-
щество, учрежденное
для плавания по Волге и
Каме.
(Настольный словарь для
справок по всем отрас-
лям знания. Составлен
под ред. Ф. Толля. С.-
Петербург. 1863 г.).
САМОЛЕТ, или само-
летный стан — ручной
ткацкий станок с при-
способлением для более
удобной перекидки чел-
нока.
(Энциклопедический сло-
варь Брокгауза и Ефро-
на. С.-Петербург. 1900 г ).
САМОЛЕТ, аэроплан,—
летательный аппарат тя-
желее воздуха, имею-
щий в качестве основ-
ных элементов крыло,
служащее для образова-
ния подъемной силы, и
воздушный винт, вра-
щаемый мотором, для
образования тяги.
(Большая Советская Эн-
циклопедия. Первое изда-
ние, Москва. 1944 г.).
ФЕРМЕНТЫ — белко-
вые вещества, произво-
дящие характерные из-
менения в органических
веществах; эти измене-
ния носят общее назва-
ние брожений.
(Настольный словарь для
справок по всем отрас-
лям знания. Составлен
под ред. Ф. Толля С.-
Петербург. 1863 г.).
ФЕРМЕНТЫ (броди-
ла) — производители
разных форм брожений;
делятся ферменты на
неорганизованные, кото-
рые могут быть выделе-
ны из клеточных эле-
ментов различных желез
и могут действовать вне
их; и организованные,
которые суть живые кле-
точные образования,
производящие брожение
за счет жизнедеятель-
ности этих клеток — с
прекращением их жиз-
ни прекращается и бро-
жение.
(Энциклопедический сло-
варь Брокгауза и Ефро-
на. С.-Петербург, 1902 г.).
ФЕРМЕНТЫ—образую-
щиеся внутри живой
клетки вещества (или си-
стемы веществ), уско-
ряющие превращения
химических соединений,
входящих в состав орга-
низмов.
(Большая Советская Эн-
циклопедия. Первое изда-
ние. Москва. 1946 г.).
ФЕРМЕНТ |-Ы| (лат.
ferrnentum — брожение,
бродильное начало; си-
нонимы: биокатвлизатор,
энзим) — белок, выпол-
няющий функцию спе-
цифического катализато-
ра превращения ве-
ществ в организме; фер-
менты содержатся во
всех живых клетках.
(Энциклопедический ело
варь медицинских тер-
минов Нзд-ио «Советская
энциклопедии». Москва,
1984 г.).
111

..Построить Беловодский комбинат по производству глюкозно-фруктозного сиропа.
Из Основных направлений экономического и социального
развития СССР на 1986—1990 годы и на период до 2000 года.
• РАССКАЗЫ 0 ПОВСЕДНЕВНОМ
Продукты питания
АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ САХАР
Н. ЗЫКОВ.
ИСТОРИЯ ПЯТНАДЦАТИЛЕТНЕЙ
ДАВНОСТИ
Издатель сугубо профессионального ме-
дицинского журнала, принимая рукопись
от ученого-клинициста, знал, что эта двух-
страничная статья, сконцентрировавшая
результаты многолетней работы группы
известных исследователей, привлечет вни-
мание многих медиков, но у него и в мыс-
лях не было, что выход статьи спровоци-
рует сложную ситуацию в ряде стран.
Ученые аргументированно доказывали,
что сахароза — в просторечии сахар —
достаточно вредит организму человека и
что самое меньшее зло, которое она при-
чиняет,— болезнь зубов — кариес у детей.
Молекула сахарозы, говорилось в за-
ключительной части статьи, состоит из
глюкозы и фруктозы. Если бы удалось ее
разделить, то в идеале нужно было бы
глюкозой откармливать мясной и молоч-
ный скот, а фруктозу оставить в рационе
человека...
Опыт поназал, что в домашнем нонсервнро-
ванин ягод нет лучшего нонсерванта, чем
фруктоза — этот альтернативный сахар уси-
ливает натуральный аромат ягод, во много
раз лучше, чем сахароза защищает от порчи.
Для варенья и выпечных нзделнй фруктоза
тоже вне ноинуреицин.
сн2он
ГЛЮКОЗА
Фруктоза
сахароза
Появление в конце шестидесятых годов
статьи, а вслед за ней книги «Белый убий-
ца» привело к тому, что в некоторых ев-
ропейских стрвнах резко упал спрос на
сахар-рафинад, кондитерские изделия и
напитки, в состав которых входил сахар.
Своеобразный кризис охватил всю цепоч-
ку сахарного бизнеса: начавшись у при-
лавка, он докатился до поля.
Предприимчивые промышленники, не
теряя времени, подключили большую
группу исследователей к поиску альтер-
нативного сахара. И не вообще альтерна-
тивного, а именно — фруктозы, за кото-
рую ратовали медики.
НА АВАНСЦЕНУ ВЫХОДИТ СИРОП
Положительные качества фруктозы из-
вестны давно, известно, сколько содержит-
ся ее в овощах, фруктах, меде. Однако к
моменту «сахарного кризиса» получение
килограмма кристаллической фруктозы об-
ходилось чуть лн не в тысячу раз дороже,
чем изготовление килограмма сахара из
свеклы или тростника.
Требовался метод простой и, конечно,
дешевый. Успех пришел к ученым фин-
ской фирмы «Суомен сокери» — они раз-
работали оригинальную технологию, улуч-
шить которую пока никому не удалось: с
помощью ионообменных смол молекула
В мировой практике обилен ассортимент
продуктов с альтернативным сахаром.
112

Так выглядят под микроскопом бактерии, ко-
торые с помощью ничтожнейших остатков
сахарозы на зубах вызывают кариес.
сахарозы делится на глюкозу и фруктозу,
а в конце технологической линии фасо-
вочные автоматы насыпают в розовый па-
кет фруктозу, в голубой — глюкозу. Выде-
ляют эти кристаллические сахара из глю-
козно-фруктозного сиропа, именуемого
сокращенно ГФС.
Чем выше промышленный потенциал
страны, тем больше сахара потребляет ее
население. Такому повышенному потреб-
лению «сладкого яда» способствует высо-
коразвитая пищевая индустрия, которая
готовит соблазнительные кремы, мороже-
ное, пирожные, торты, конфеты и различ-
ные прохладительные напитки. Ну и нель-
зя забывать, что сахар — это энергия:
каждый грамм его дает организму около
4 ккал.
Собственного сахара промышленным
странам не хватает. США, например, им-
портируют его чуть ли не столько же,
сколько производят.
Советский Союз не исключение, и ког-
да вы, дорогой читатель, бросаете в ча-
шечку кофе или чая беленький кубик са-
хара, помните, что этот кубик вовсе не
обязательно приготовлен из свеклы, кото-
рую вырастили в Курской области; он мог
приплыть к вам и с Кубы и даже из более
далеких краев.
А можно ли обойтись без импорта са-
хара, не урезая при этом потребностей
населения в сладком продукте? Оказыва-
ется, можно: при условии, если в конди-
терской, пищевой, безалкогольной, фар-
мацевтической и в ряде других отраслей
промышленности, где используется сахар-
ный сироп, перейти на глюкозно-фруктоз-
ные сиропы, которые современная техно-
логия позволяет дешево и просто полу-
чать из любого сырья, содержащего крах-
мал. Сырьем могут служить кукуруза,
овес, ячмень, картофель и т. д. А процесс
получения сиропов предусматривает без-
отходное производство. Так, например,
все сто процентов кукурузы идут в дело:
из зерен готовится сироп, а из кочеры-
жек — ксилит, продукт, весьма необходи-
мый тем, кому по состоянию здоровья
совершенно противопоказаны как сахар,
так и фруктоза.
«НЕВИДИМКИ» ЗА РАБОТОЙ
Упростить получение глюкозно-фруктоз-
ных сиропов из содержащих крахмал про-
дуктов помогли микробиологи: они раз-
работали методики, позволяющие, исполь-
зуя определенные микроорганизмы, выра-
батывать ферменты, необходимые в про-
мышленной деятельности. Поскольку во
многих случаях желаемый эффект дости-
гается исключительно с помощью фер-
ментов, технология их производства зача-
стую составляет секрет фирмы.
Графин цен на сахар на нью-йорнской бир-
же. «Сброс» пиков со многом связан с по-
ступлением на рынок сиропов типа ОФС.
^
Крахмал превращается в глюкозно-
фруктозный сироп — ГФС — путем фер-
ментного гидролиза: один вид фермен-
тов обращает крахмал в глюкозу, дру-
гой — из глюкозы делает фруктозу. Про-
цесс можно прекратить, когда содержа-
ние фруктозы в сиропе достигнет 42%,—
это будет обычный ГФС. Если содержание
фруктозы повысить до 55%, получится
ОФС — обогащенный фруктозой сироп,
или, как его часто именуют, сироп второго
поколения. При необходимости можно го-
товить сироп с содержанием фруктозы
до 90%
Мировая практика все больше склоня-
ется в пользу применения обогащенного
сиропе. Его использует сейчас промыш-
ленность практически всех ведущих капи-
талистических стран. И если каких-нибудь
5 лет назад во всем мире было изготов-
лено около четырех миллионов тонн тако-
го сиропа, то в прошлом году только в
США на нужды пищевой промышленности
израсходовали более пяти миллионов тонн.
В США готовят его из кукурузы, и на-
зывается он там высокофруктозным корн-
сиропом (корн — маис, кукуруза).
Интенсифицируя работу микроорганиз-
мов, специалисты смогли резко увеличить
выпуск сиропов, а это, в свою очередь,
увеличило производство побочных продук-
тов — фруктозы, ксилита, сорбита, кормов
для сельскохозяйственных животных, раз-
личных ферментов и специй, которые при-
ходят на смену пищевым добавкам, далеко
не всегда безвредным для организма чело-
века.
Именно тот факт, что на мировом рын-
ке стало больше обогащенных фруктозой
сиропов, позволил диетологам спортивных
8. «Наука и жизнь» № 7.

клубов многих стран вывесить в залах та-
кие объявления: «Перед началом спор-
тивных соревнований ни в косм случае
не ешь сахар! Прими только столовую
ложку фруктозы — получишь нормальный
заряд энергии».
Это не просто плакат, рекламирующий
новый продукт. Дело в том, что фрукто-
за регулирует уровень сахара в крови, во
время физических нагрузок, в то время как
сахароза, давая вместе с энергией бурный
всплеск уровня сахара в крови, заставляет
усиленно работать поджелудочную железу,
а затем провоцирует спад содержания
энергоносителя — гликогена в организме,
что далеко не безвредно для спортсмена.
КРАТКО О «ПОБОЧНЫХ»
ПРОДУКТАХ
Как было сказано, увеличение производ-
ства сиропов позволило расширить выпуск
немаловажных «побочных» продуктов. Не-
которые из них настолько важны и много-
функциональны что не познакомить с ни-
ми нельзя. На первое место после фрук-
тозы претендует сорбит.
Это вещество относится к группе сахар-
ных спиртов, имеет химическую формулу
С,,НмОб и в ряде справочников именуется
«Д-глюцид». Впервые его экстрагировал
из рябины в 1872 году французский хи-
мик Ж. Бруссино и в ее честь назвал сор-
битом (рябина по-латыни — сорбус).
В природе Д-глюцид встречается в ра-
стениях в исключительно малых концент-
рациях, поэтому в больших количествах
получают его путем гидрогенизации глю-
козы, то есть насыщением ее атомами
Нет более популярного лакомства, чем мо-
роженое. В интересах детей и тех, ному по
состоянию здоровья не рекомендуется по-
треблять много углеводов, разработана тех-
нология приготовления низкокалорийного
мороженого, практически не содержащего
сахара. Основу такого мороженого состав-
ляют богатые фруктозой пюре из яблок,
ягод и различных фруктов. В нашей стране
Пионерами производства «мороженого для
всех» стали белорусские пищевики, в дру-
гих республиках дело пока стоит на точке
замерзания.
водорода при высоком давлении с участи-
ем катализатора.
Сорбит совершенно не токсичен, сладок
на вкус, поэтому рекомендован в качест-
ве подслащивающей добавки к пище.
Так как он не вызывает быстрых измене-
ний количества сахара в крови и не про-
воцирует дополнительной выработки ин-
сулина поджелудочной железой, его раз-
решают в определенных дозах употреб-
лять тем, кто страдает диабетом.
Ж. Бруссино и не представлял себе, ка-
кое ценное вещество он открыл. Из сор-
бита делают витамин С, готовят эмульга-
торы — сорбитан-эфиры, уретановые пла-
стмассы, универсальные масляные лаки,
ударопрочные лакокрасочные покрытия.
Сорбит входит в состав зубных паст, кос-
метических кремов и лосьонов, широко
используется в фармацевтической про-
мышленности, используется для обработ-
ки синтетических волокон и тканей, при-
меняется в рецептуре клеев для бумаж-
ных поверхностей, когда такие поверхно-
сти смачиваются языком. Сорбитом обра-
батываются пробковые изделия для при-
дания им эластичности и стойкости против
плесени. Сорбит — идеальный мягчитель
для кожи — он не летуч, надолго удержи-
вается в ней, сохраняя ее гибкость. Сор-
бит используется в качестве элемента-но-
сителя в паяльном флюсе, служит для по-
верхностной обработки алюминия и даже
является активным ингредиентом сильных
взрывчатых веществ. Этот список «про-
фессий» сорбита далеко не полный.
Следующий по важности продукт —
ксилит. В натуральном виде встречается,
но в крайне небольших количествах, во
многих фруктах и в ряде растений. Кси-
лит — нормальный промежуточный про-
дукт обмена веществ: в организме челове-
ка в течение суток синтезируется и утили-
зуется его от 5 до 15 граммов.
Сладость, аналогичная сахарозе, хоро-
шая усвояемость организмом человека,
бактериологическая стойкость и — что да-
леко немаловажно — «некариезоген-
ность» делают ксилит идеальным альтер-
нативным сахаром для фармацевтической
и пищевой отраслей промышленности.
Как показывает практика, разумные дозы
ксилита отлично переносятся и страдаю-
щими диабетом.
Сейчас в ряде стран налажен выпуск
жевательной резинки на основе ксили-
та — несколько полосок такой резинки в
сочетании с нормальным питанием, кото-
рое подразумевает и потребление сахара,
помогают бороться с кариесом. Надо за-
метить, что ксилит — пока единственное
114

натуральное сладкое вещество, совершен-
но не вызывающее кариеса: бактерии,
обитающие в полости рта, пока еще не
могут использовать его для выработки
кислоты, разрушающей зубы.
Еще один важный «побочный» про-
дукт— глюконовая кислота. Получают ее
путем сбраживания глюкозы с помощью
определенных бактерий. Эта кислота ис-
пользуется для улучшения потребитель-
ских качеств колбасных изделий, копче-
ных и соленых мясных продуктов, для
придания бактериологической стойкости
кондитерским изделиям, для регулирова-
ния кислотообразования при изготовлении
сыров, кефиров и различных жировых
смесей.
Сахар свекловичный, тростниковый, глю-
коза, фруктоза, сорбит, ксилит, глюкозно-
фруктозные сиропы... Чему отдать предпоч-
тение?
Специалисты, занимающиеся проблема-
ми углеводного и энергетического обме-
на, справедливо полагают, что каждому
виду сахара должно быть совершенно оп-
ределенное место в общем рационе че-
ловека. Правда, в сахарнице на обеден-
ном столе, особенно в семьях, где есть
малыши и страдающие диабетом, жела-
тельно иметь фруктозу: у детей не будут
портиться слабые молочные зубы, а не-
здоровые члены семьи смогут в разум-
ных пределах подслащивать пищу. Но,
как говорится, и саго, употребленное не в
меру, приносит вред. Рациональная су-
точная доза фруктозы — около 50 грам-
мов, а страдающие диабетом просто обя-
заны обговорить с лечащим врачом су-
точную дозу. Для сведения: одна чайная
ложка фруктозы — это примерно 2,5 грам-
ма— дает организму 9 кквл.
К сожалению, фруктоза пока продается
далеко не везде и нерегулярно, а она
должна занять подобающее место на при-
лавках магазинов, как необходимый всем
продукт в ежедневном рационе.
В сентябре нынешнего года в Москве
намечается симпозиум, посвященный про-
изводству кристаллической фруктозы, ко-
торый, как полагают его организаторы,
даст новый импульс для расширения про-
дажи населению этого продукта.
Заключая рассказ об альтернативном
сахаре, нельзя не напомнить, что основа
основ здоровья человека — рациональное
питание, то есть сбалансированное по ви-
дам продуктов и по калорийности. Имен-
но с этой целью на всех фасованных пи-
щевых продуктах желательна информа-
ция о составе и калорийности. Конечно,
можно заглянуть в справочники, порыться
в подшивках журнала «Наука и жизнь»,
чтобы получить необходимые сведения, но
удобнее, если искомые данные уже напе-
чатаны на упаковке. Надо заметить, что
за рубежом товар, не имеющий подобной
информации, вряд ли будет пользоваться
спросом — так уж «воспитала» потребите-
ля торговля. Этим, в частности, объясня-
ется, почему изготовители пищевых про-
дуктов строго соблюдают порядок и не-
изменно сообщают всю нужную потреби-
телю информацию на упаковке: они не
столько боятся штрафа за нарушение за-
кона, сколько опасаются потерять покупа-
телей. И нам, между прочим, не мешает
печатать такую информацию на этикетках
продовольственных товаров.
В качестве приложения к рассказу об
альтернативном сахаре предлагаются ре-
цепты десерта, отличающегося низкой
калорийностью. Каждый рецепт сопровож-
дается точной информацией об ингреди-
ентах.
ТОРТ «МОККО»
Разотрите три яйца с фруктозой G5 г),
смешайте с молоком @,1 л), затем добавь-
те в смесь 50 г растопленного маргарина,
1/4 чайной ложки соды и вмешайте полто-
ра стакана пшеничной муки. Получившее-
ся тесто уложите в форму и выпекайте в
духовке 45 минут при температуре
170—190°.
Для крема, которым промазываются
коржи торта, необходимо 1 яйцо, 0,1 л
сливок, 2 столовые' ложки фруктозы, сто-
ловая ложка растворимого кофе, 1/2 ста-
кана творога и несколько капель ромовой
эссенции.
Взбейте миксером сливки с яйцом, сме-
шайте с творогом, добавьте фруктозы, ко-
фе и эссенцию.
Когда бисквит испечется, охладите его,
разрежьте на три коржа, промажьте кре-
мом коржи, уложите их друг на друга,
покройте остатками крема весь торт и
перед подачей на стол разрежьте на 20
кусков.
Каждый кусок содержит 3 г белков, 6 г
жиров, 12 г углеводов и имеет калорий-
ность 457 ккал.
ПАРФЕ
Два яичных желтка взбейте миксером до-
бела, добавив 2 столовые ложки фрукто-
зы, затем взбейте 0,15 л сливок и смешай-
те со взбитыми желтками, добавив в смесь
полтора—два стакана свежих ягод без
косточек и несколько капель ромовой эс-
сенции.
Получившуюся массу выложите в слег-
ка смазанную маслом форму и поставьте
на 6 часов в морозильную камеру холо-
дильника.
При подаче парфе на стол выложите
десерт на тарелку, опрокинув форму, и
украсьте ягодами или тонкими ломтиками
очищенного яблока.
Полученное количество парфе рассчи-
тано на 5 порций.
Одна порция содержит 3 г белков, 7 г
жиров, 10 г углеводов и имеет калорий-
ность 183 ккал.
ЛИТЕРАТУРА
Б ре хм а н И. И. Человек и биологически
активные вещества. «Наука», 1980 г.
Больщаков А.. Граф В. Применение
глюконо-дельта-лактона при производстве
мясопродуктов. «Мясная индустрия СССР»,
№ 11. 1969 г.
Л а д у р Т. А.. П у ч к о в а Т. С. Глюкоз-
но-фруктозный сироп. «Сахарная промыш-
ленность». № 8. 1983 г.. Москва.
Компиляция о фруктозе. «Наука и жизнь»,
№ 4. 1978 г.
115

СИЛЬНОДЕЙСТВУ
Роман
Артур ХЕЯЛИ.
Испытаниями гексина, а они длились два
с половиной года, доктор Винсент Лорд
руководил лично. Все прочие обязанности
он возложил на своих подчиненных, а вес
свои силы и время без остатка отдавал
гексину. Наступил последний, решающий
этап сотворения его детища, и Лорд не хо-
тел допустить ни малейшего промаха, ког-
да, из-за недосмотра или чьей-то недора-
ботки мог сорваться его научный триумф.
Со смешанным чувством следил Лорд за
беспрецедентным успехом пептида-7. Ко-
нечно, он завидовал Мартину Пит-Смиту.
Но и прекрасно понимал, что благодаря
пептиду-7 компания «Фелдинг-Рот» стала
сильнее, а значит, возросли ее возможно-
сти и для создания новых средств, способ-
ных оказаться не менее, а, может быть, да-
же более удачными.
Результаты апробации гексина внушали
Лорду оптимизм. Те побочные отрицатель-
ные свойства гексина, которые обнаружи-
лись, были незначительными, а значит,
легкоустранимыми. Они казались ничтож-
ными в сравнении с положительными, бо-
лее того — отличными свойствами его пре-
парата.
Во всяком случае, при испытаниях в
«третьей фазе», когда лекарство использо-
валось так, как это предполагалось делать
в будущем, полученные результаты по-
рождали большие надежды. Препарат в те-
чение длительного времени принимали бо-
лее шести тысяч человек, как правило,
в стационарных условиях, при постоянном
наблюдении врачей. Лучшей проверки н
быть не могло.
Шесть тысяч пациентов — это куда боль-
ше, чем принято на экспериментальной
стадии. Решение остановиться именно на
этой цифре обусловливалось необходимо-
стью изучить взаимодействие гексина с
препаратами, дававшими вредный побочный
эффект.
Как и предполагалось, самые лучшие ре-
зультаты обнаружились у больных артри-
том. Им гексин прописывали как в чистом
виде, так и в сочетании с сильными проти-
вовоспалительными средствами, которые до
того были им категорически противопока-
заны из-за опасных побочных действий.
Координация апробационной програм-
мы — а осуществлялись испытания в раз-
личных точках страны — была связана с
немалыми трудностями и потребовала мо-
билизации сил компании, а также привле-
Окончание. Начало см. «Наука и жизнь»
№№ 1—6. 1986.
Doubleday. 1984.
чения помощи со стороны. Но теперь все
это было позади. В штаб-квартире «Фел-
динг-Рот» накопилось огромное количество
научных данных. На их основе предстояло
разработать заявку на новый лекарствен-
ный препарат для ФДА. А тем временем
Лорд тщательно изучал накопленный ма-
териал.
Эта работа доставляла ему немалое удо-
вольствие, поскольку была неотделима от
его личных интересов. Так было до тех
пор, пока Лорд неожиданно не натолкнул-
ся на некую, лежавшую отдельно, папку.
То, что он в ней увидел, прочел и снова
внимательно перечитал, озадачило его, за-
тем вызвало растерянность и, наконец,
яростный гнев.
Отчеты, лежавшие в этой папке, при-
надлежали доктору Яминеру, практикующе-
му врачу из города Феникс, в штате Ари-
зона. Лично с Яминером Лорд не встречал-
ся, но имя это знал, так же как и кое-ка-
кие факты из профессиональной биографии
врача.
Яминер — терапевт по специальности —
имел солидную частную практику. Кроме
того, он работал в двух госпиталях. Наря-
ду со многими другими медиками ему
предложили принять участие в программе
по испытанию гексина. Он должен был изу-
чить воздействие препарата на отдельную
группу больных; в данном случае их бы-
ло сто человек. Предварительным условием
проведения таких исследований являлось
согласие больных, но получить его, как
правило, не составляло труда.
Подобная практика широко использова-
лась фармацевтическими компаниями, ког-
да требовалось провести апробацию новых
препаратов в условиях, приближенных к
обычным. Яминера и раньше привлекали
к сотрудничеству с «Фелдннг-Рот», работал
он и с другими фармацевтическими фир-
мами.
Врачи обычно охотно заключали конт-
ракты на такие исследования. Некоторых
искренне привлекала возможность принять
участие в исследовательской работе, и всех
без исключения радовало солидное возна-
граждение. За небольшой дополнительный
труд в течение нескольких месяцев врачам
выплачивалось от пятисот до тысячи дол-
ларов на каждого пациента; все зависело
от того, какая компания заключила конт-
ракт и насколько важна была данная ап-
робация. За испытание гексина доктор
Яминер получил восемьдесят пять тысяч
долларов. Его собственные расходы при
этом составляли незначительную сумму.
Выгоды контрактов были несомненны.
116

ЮЩБЕ ЛЕКАРСТВО
Но у этой системы имелась и слабая сто-
рона.
Поскольку она гарантировала столь щед-
рое вознаграждение, находились врачи,
склонные брать на себя больше, чем они
могли сделать. Начиналась спешка и под-
тасовка результатов, иначе говоря, мошен-
ничество.
Лорд не сомневался, что Яминер прислал
в компанию фальсифицированные сведения.
Возможно, он вообще не проводил испы-
таний и его пациенты, чей поименный спи-
сок прилагался к отчету, никогда не при-
нимали гексин. Не исключено, что боль-
шинство из этих ста больных вообще су-
ществовало лишь в его воображении. Он
попросту придумал их, взял с потолка, как
и результаты своих «исследований».
Лорд склонялся к второму варианту. Он
начал доискиваться до истины.
И он нашел.
В число тестов для пациентов, участво-
вавших в эксперименте, входил и анализ
мочи на кислотное содержание или на ще-
лочь. Обычно результаты выражались в
пределах от 5 до 8 единиц рН. Но каждый
анализ, проведенный в отдельный день,
был своего рода «независимым событием»,
и результаты обычно менялись. Иными
словами, вероятность получения абсолют-
но идентичных анализов в течение пяти
дней подряд была минимальной. Это могло
иметь место в исключительно редких
случаях.
И, однако, в сводках доктора Яминера
день за днем приводились одинаковые дан-
ные анализов мочи на кислотность, что бы-
ло крайне маловероятно, даже еелн бы
речь шла об одном больном. И уж вовсе
нереально, когда больных пятнадцать;
именно столько сообщений нашел Лорд в
докладе Яминера.
Для полной уверенности Лорд отобрал
карточки еще пятнадцати больных и про-
анализировал данные по анализам крови.
И здесь идентичные цифры повторялись с
неестественной частотой.
Дальнейшей проверки не требовалось.
Для любого медицинского эксперта это од-
но было свидетельством фальсификации.
Вне. себя от гнева Лорд проклинал док-
тора Яминера.
В отчете врача гексину давалась исклю-
чительно высокая оценка. Но этого вовсе
и не требовалось! Препарат и так зареко-
мендовал себя самым лучшим образом. Об
этом говорили все остальные отчеты, про-
смотренные Лордом.
Лорд знал, как ему поступить.
Нужно немедленно сообщить обо всем
в ФДА, подробно рассказать о случившем-
ся. Затем против доктора Яминера будет
начато официальное расследование, и он
наверняка пойдет под суд. Такое уже слу-
чалось с другими врачами, кое-кто даже
попадал за решетку.
Если Яминера признают виновным, ему
тоже грозит такая участь. И уж безуслов-
но, он лишится своей врачебной лицензии.
Но Лорд знал и другое.
Если в это дело включится ФДА, и рабо-
та, проделанная Яминером будет забрако-
вана, все придется начинать сначала. На
это уйдет не меньше года, а значит, и по-
ступление гексина в продажу отложится
на такой же срок.
И вновь Лорд стал проклинать Яминера
за его тупость и за те осложнения, кото-
рые теперь возникли.
И все-таки как быть?
Если бы дело касалось препарата, вызы-
вавшего определенные сомнения, рассуж-
дал Лорд, тут все было бы ясно. Он бы
без всякой жалости швырнул этого Ями-
нера на съедение волкам из ФДА и доб-
ровольно согласился выступить свидетелем
на суде.
Но ведь гексин вне подозрений. Что бы
там этот Яминер не написал, препара-
ту суждено стать полезным лекарством.
Успех гексина Предрешен.
Так, может быть, оставить все как есть?
Пускай фальшивка Яминера идет себе по
инстанциям вместе с другими отчетами.
Все равно в ФДА никто ничего не заметит.
Не многие обладают столь острым глазом,
как Винсент Лорд. Лорд предпочел бы во-
обще выкинуть отчет Яминера из докумен-
тации на гексин, но понимал, что этого
делать нельзя. Имя врача фигурировало
в других материалах, уже отосланных в
ФДА.
Черт с ним! Пусть все остается как есть.
Лорд завизировал отчет Яминера и поло-
жил его в папку с другими, уже рассмот-
ренными материалами.
Но уж я прослежу, с гневом решил
Лорд, чтобы этот подлец в дальнейшем
не получал работы от компании. Лорд оты-
скал папку с досье Яминера и вложил в
нее свои собственные черновики с под-
счетами, из которых следовало, что врач
совершил подделку. Если они когда-нибудь
понадобятся, он будет знать, где их найти.
Расчеты Лорда оправдались.
Документация на гексин была подана в
ФДА. Агентство выдало разрешительное
удостоверение на редкость оперативно.
Лишь одно обстоятельство слегка волно-
вало Винсента Лорда. Заместителем дирек-
тора нового вашингтонского Национального
центра по лекарственным и биологическим
препаратам, созданного вместо прежней
Службы лекарственных препаратов, стал
доктор Гидеон Мейс. За последнее время
Мейс изменился до неузнаваемости, при-
чем в лучшую сторону. Он бросил пить.
Наконец-то у него наладилась семейная
жизнь. Его уважали на работе. Он получил
повышение.
До Лорда дошли слухи, что Мейс, хотя
117

и не связан непосредственно с рассмотре-
нием заявки на гексин, тем не менее про-
являет к ней интерес. Очевидно, он не мог
спокойно относиться к любому материалу,
поступающему в агентство из компании
«Фелдинг-Рот». Не вызывало сомнений, что
Мене держит камень за пазухой и только
ждет повода, чтобы расквитаться с ком-
панией.
Но все прошло без осложнений, и Лорд
вздохнул с облегчением, когда разреши-
тельное удостоверение ФДА было наконец
получено.
Как и в случае с пептидом-7 было реше-
но, что коммерческое название гексина ос-
танется прежним.
— Оно легко произносится и будет хо-
рошо читаться на этикетке,— заявила Се-
лия, когда решался этот вопрос.
Билл Ингрэм согласился с ней и доба-
вил:
— Остается надеяться, что нам, как и с
пептидом-7, будет сопутствовать удача.
Гексин сразу же завоевал успех. Врачи,
в том числе и те, кто практиковал в боль-
ницах, прикрепленных к некоторым пре-
стижным колледжам, расхваливали его. По
их словам, это средство знаменует огром-
ный скачок в медицине, открывает поисти-
не новые возможности для лечения слож-
ных заболеваний. Медицинские журналы
на все лады воспевали новый препарат и
его создателя.
Немало врачей — владельцев частных
клиник — начали прописывать своим боль-
ным гексин. В их числе был и Эндрю.
Как-то он заявил Селин:
— Похоже, ваш ученый — голова, что
надо! По-моему, гексин — сенсация не мень-
ше, чем в свое время лотромицин.
По мере того как все больше врачей об-
суждали между собой новый препарат,
а больные выражали благодарность за об-
легчение, которое он им принес, использо-
вание гексина расширялось. Стремительно
росли и прибыли.
Другие фармацевтические компании, по-
началу проявлявшие естественную осто-
рожность, стали производить гексин по
лицензии. Препарат выпускался в сочета-
нии с лекарствами их собственного произ-
водства ради обеспечения их безопасно-
сти. Целый ряд препаратов, созданных не-
сколько лет назад и не нашедших употреб-
ления из-за высокой токсичности, извлека-
лись из сейфов. С появлением гексина над
ними можно было теперь начать экспери-
ментальную работу.
Одним из таких препаратов было сред-
ство против артрита. Патент на это сред-
ство, называвшееся артриго, принадлежал
кливлендской компании «Эксетер и Стоу».
Селин была хорошо знакома с Александ-
ром Стоу, президентом компании. В про-
шлом ученый-химик Стоу вместе со своим
партнером основал эту компанию десять
лет назад. За этот срок их фирма не рас-
ширялась, однако ей удалось завоевать хо-
рошую репутацию благодаря добротности
выпускаемых рецептурных средств.
Вскоре после заключения контракта на
покупку лицензии Стоу нанес визит в
штаб-квартиру компании «Фелдинг-Рот».
В свои пятьдесят с лишним лет Стоу про-
изводил впечатление чудака. Носил он по-
трепанный костюм, шевелюра его была
всклокоченной, да и вообще он казался
человеком не от мира сего, что, впрочем,
не совсем соответствовало действительно-
сти. Во время встречи с Селией и Винсен-
том Лордом он сказал:
— Наша компания получила разрешение
ФДА на экспериментальное применение
гексина в сочетании с артриго. Мы с боль-
шой надеждой ждем результатов испыта-
ний. Как только они начнут поступать, мы,
естественно, вас проинформируем.
Этот разговор состоялся через полгода
после поступления гексина в продажу. Спу-
стя несколько недель в субботу Селия и
Эндрю устроили у себя дома в Морристау-
не званый вечер в честь Винсеита Лорда.
По такому случаю приехали и дети — Ли-
за с Брюсом.
Давно пора, решила Селия, сделать что-
нибудь специально в честь Лорда, хотя бы
ради того, чтобы продемонстрировать при-
знательность за его вклад в дело компании
и вообще дать понять, что прежней враж-
де настал конец, по крайней мере дол-
жен настать.
Прием удался на славу. Лорд был счаст-
лив и весел, как никогда. Тонкое лицо уче-
ного прямо-таки рделось от удовольствия;
комплименты сыпались со всех сторон. Он
все время улыбался и легко вступал в бе-
седу с гостями, среди которых были руко-
водители компании «Фелдинг-Рот», видные
граждане Морристауна; кое-кто из гостей
даже специально прилетел из Нью-Йорка.
Был здесь и Мартин Пит-Смит; Селия по-
просила его ради такого случая прибыть
из Англии.
Последнее обстоятельство доставило Лор-
ду особенно большое удовольствие, как и
тост в его честь, который Мартин произнес
по просьбе Селии.
— Жизнь ученого-исследователя,— на-
чал Мартин,— при этом все гости почти-
тельно смолкли,— измеряется масштабом
задач, требующих решения, и радостью
свершений. Она полна изматывающих не-
удач, долгих периодов отчаяния и зача-
стую одиночества. Лишь тот, кто сам пе-
режил все это, может в полной мере оце-
нить, через что пришлось пройти доктору
Лорду в его борьбе за гексин. И все же
его упорство и научный гений победили.
Свидетельство тому — это чествование, к
которому я скромно присоединяюсь. Итак,
я поднимаю свой бокал вместе со всеми
вами за выдающееся научное достижение
нашего времени.
— Красиво сказано,— заметила Лиза, ког-
да гости разошлись и семейство Джорданов
осталось в одиночестве.
— Если сегодняшние восхваления рас-
пространятся за порог нашей гостиной, ак-
ции «Фелдинг-Рот» подскочат минимум
пункта на два.
Лиза — ей скоро должно было исполнить-
ся двадцать шесть лет — занималась анали-
зом финансовой политики в одной из кре-
118

дитных банковских фирм Уолл-стрита. Этой
осенью она собиралась поступить в Уортон-
скую школу бизнеса, чтобы получить сте-
пень бакалавра.
— Тебе бы намекнуть своим клиентам в
понедельник,— посоветовал сестре Брюс,—
чтобы они скупали акции «Фелдинг-Рот»,
а во вторник как бы невзначай запустить
в агентства новостей слушок о том, что
создатель пептида-7, доктор Пит-Смит, во-
сторгается гексином.
— Это было бы неэтично,— парировала
Лиза. — Или может быть, в издательствах
такого понятия не существует?
Последние два года Брюс работал в нью-
йоркском издательстве по выпуску учеб-
ных пособий редактором отдела истории.
И у него тоже были свои планы на буду-
щее. Брюс собирался переехать в Париж
и продолжить учение в Сорбонне.
— Мы не забываем об этике ни на ми-
нуту,— ответил Брюс.— Именно поэтому в
издательства деньги не текут рекой, как
в кредитные банки.
—¦ Как хорошо, что вы оба наконец до-
ма,— сказала Селия.— Самое главное — ни-
чего не изменилось.
Став президентом процветающей, достиг-
шей вершин успеха компании, Селия об-
наружила, что проблем, связанных с при-
нятием ответственных решений, у нее от-
нюдь не убавилось. Наоборот, в сравнении
с трудным для компании периодом их ста-
ло даже больше. Но теперь это были иные
проблемы. Ее не покидало чувство радо-
сти, пьянящего возбуждения, и Селия
этим наслаждалась.
Сразу же после чествования Винсента
Лорда она с головой ушла в решение фи-
нансовых и организационных вопросов, что
требовало постоянных разъездов. Так про-
летели почти три месяца, прежде чем она
вновь встретилась с Лордом. Предстояло
обсудить контракт на продажу лицензии
компании «Эксетер и Стоу». Лорд загля-
нул к ней в кабинет в связи с каким-то
другим вопросом. Тут-то она его и спро-
сила:
—• Что слышно от Алекса Стоу по пово-
ду их проекта с гексином и артриго?
— Похоже, клиническая апробация идет
успешно,— ответил Лорд.— Все в порядке.
— Ну а как обстоит дело с негативны-
ми отзывами на гексин? У меня на столе
пока что ни один не появлялся. Их что,
нет вообще?
— Я вам их не отправлял,— сказал
Лорд,— поскольку ничего существенного не
поступало. Ничего такого, что бы непос-
редственно касалось гексина.
Мысли Селии, а в последнее время она
привыкла слышать только хорошие изве-
стия, тут же переключились на какой-то
другой предмет; именно поэтому уклончи-
вость ответа Лорда ускользнула от ее вни-
мания. Потом ей придется вспоминать об
этом с сожалением и жестоко винить себя.
Известие ничем не выделялось из про-
чих. Поначалу все выглядело предательски
обыденным. Позднее Се\ии казалось, что
сама судьба незаметно подкралась на цы-
почках, словно неприметная странница.
И вдруг из ее серого тряпья сверкнул ог-
ненный меч.
Все началось с телефонного звонка в ка-
бинет Селии. Она в это время отсутство-
вала. Когда Селия вернулась, она нашла
среди прочих записку о том, что звонил
мистер Александр Стоу из компании «Эк-
сетер и Стоу» и просил ее с ним связать-
ся. Ни о какой срочности этого дела не
упоминалось, и Селия решила заняться
этим позднее.
Примерно через час она попросила свя-
зать ее со Стоу. Вскоре секретарша сооб-
щила, что он на проводе.
Нажав на кнопку селектора, Селия ска-
зала:
— Привет, Алекс. Я думала о вас все
утро. Как продвигается программа гексин-
артриго?
На какой-то миг в трубке наступило мол-
чание, затем раздался удивленный голос
Стоу.
— Мы ведь уже четыре дня как аннули-
ровали контракт, Селия. Разве вы не в
курсе дела?
Теперь настал черед удивляться Селии.
— Нет, я ничего не знала. Может быть,
вы распорядились об этом у себя в ком-
пании, а нам не сообщили?
— Я сообщил об этом лично Винсенту
Лорду,— ответил Стоу. Он был по-прежне-
му озадачен.— Мы с ним имели разговор.
А сегодня я вспомнил, что еще не сказал
об этом лично вам, и решил, что, пожа-
луй, это следует сделать. Собственно, по-
этому-то я вам и звонил.
Раздосадованная, что ее вовремя не по-
ставили в курс дела, Селия ответила:
— Придется мне кое-что высказать
Винсу.
Спохватившись, она спросила:
— А собственно, почему вы решили пре-
рвать контракт?
— Если честно, нас встревожили эти
смертные случаи в результате инфекции.
У нас тоже умерли два пациента из числа
тех, за кем мы ведем наблюдение. Прямых
указаний на какую-то связь с артриго-гек-
сином нет, и все же возник ряд нерешен-
ных вопросов. Вот мы и решили прервать
программу испытаний, особенно с учетом
летальных исходов во время других апро-
бационных тестов.
Селия встревожилась. Ее зазнобило. Вне-
запно ее охватило предчувствие: это еще
не все, главные неприятности впереди.
— Какие еще смертные случаи?
На этот раз молчание Стоу было более
продолжительным.
— Так, значит, вы и об этом не знаете?
— Если бы знала, я бы не стала вас
расспрашивать, Алекс,— нетерпеливо от-
ветила Селия.
— Нам достоверно известно о четырех
таких случаях. Деталей, правда, мы не
знаем. Известно лишь, что все эти больные
принимали гексин и умерли от различных
типов инфекций.
Стоу снова замолчал. Когда он заговорил
вновь, тон его был серьезен и сдержан.
— Селия, я хочу вам предложить следую-
119

щее. И, пожалуйста, не примите мой совет
за нахальство. Поскольку речь идет о ва-
шей компании, мне думается, вам следует
серьезно поговорить с доктором Лордом.
— Да. Я того же мнения,— согласилась
Селия.
— Вине знает о случаях с летальным
исходом, и у нас и в других местах.
Мы их обсуждали. Кроме того, он распола-
гает детальной информацией, необходимой
для представления в ФДА.— И снова ми-
нутная заминка.— Я искренне надеюсь, что
ФДА было поставлено в известность. Ина-
че кому-то из вашей команды не сносить
головы.
—¦ Алекс,— сказала Селия,— по-видимо-
му, в сведениях, которыми я располагаю,
имеются пробелы, и я намерена восполнить
их, не теряя ни минуты. Я искренне при-
знательна вам за все, что вы мне расска-
зали. На этом, как мне кажется, наш раз-
говор можно и закончить.
— Я согласен с вами,— ответил Стоу.—
И, пожалуйста, звоните мне, если потре-
буются какие-нибудь дополнительные све-
дения или если я вообще смогу быть вам
чем-нибудь полезен. Да, кстати, звонил-то
я вам главным образом, чтобы сказать:
мне искренне жаль прерывать наш конт-
ракт. Надеюсь, когда-нибудь нам еще уда-
стся поработать вместе.
— Спасибо, Алекс. Я тоже на это на-
деюсь,— ответила Селия. Сказала она это
автоматически. Голова ее уже работала
над тем, что следовало срочно предпри-
нять.
Она закончила разговор, нажав на кноп-
ку переговорного устройства. И уже собра-
лась было нажать другую, чтобы соеди-
ниться с Винсентом Лордом, но в послед-
ний момент передумала. Она сама пойдет
к нему. И немедленно.
Первое сообщение о смерти пациента,
принимавшего гексин, поступило в штаб-
квартиру «Фелдинг-Рот» спустя два меся-
ца после внедрения лекарства. Как обыч-
но, получил его доктор Лорд. Сообщение
поступило от врача из города Тампа во
Флориде. Из него следовало, что, хотя
больной и принимал гексин в сочетании
с другим препаратом, смерть наступила
в результате воспалительного процесса и
инфекции. Лорд счел, что все это не имеет
к гексину ни малейшего отношения, и от-
ложил отчет в сторону. Однако потом, в
тот же день, вместо того чтобы отослать
эту бумагу на хранение в досье, он поло-
жил ее в папку и спрятал в ящик стола,
который запирал на ключ.
Второй отчет поступил недели через две.
Его прислал торговый агент компании
«Фелдинг-Рот» после беседы с врачом в
Саутфилде, штат Мичиган. Он тщательно
изложил все, что ему удалось узнать.
Информации о побочных свойствах пре-
паратов, включая их вредное воздействие
на организм, поступали в фармацевтиче-
ские компании из нескольких источников.
Иногда непосредственно от врачей. В не-
которых больницах это было установившей-
ся практикой. Сведения поступали и от от-
ветственных фармацевтов, а иногда и от
самих пациентов. Кроме того, агентам по
рекламе и сбыту во многих компаниях
вменялось в обязанность сообщать любые,
даже самые незначительные, факты о рас-
пространяемой ими продукции.
Таким образом, все компании накаплива-
ли материалы о побочных свойствах выпу-
скаемых ими лекарственных препаратов.
Материалы эти ежеквартально передава-
лись в ФДА. Так предписывали сущест-
вующие правила.
Закон также требовал, чтобы в случае
серьезных осложнений, в особенности Ког-
да дело касалось нового препарата, сведе-
ния в ФДА передавались незамедлительно,
с пометкой «срочно», не позднее чем через
две недели после их поступления в компа-
нию. Это правило действовало независимо
от того, какого мнения придерживаются в
самой компании — считают ли, что дело
в самом препарате или в чем-либо ином.
В сообщении коммивояжера из Саутфил-
да — Лорд перечитал его заново — говори-
лось, что больной, принимавший гексин в
сочетании с другим препаратом для лече-
ния артрита, умер в результате обширной
инфекции печени. Вскрытие подтвердило
этот диагноз. И вновь Лорд пришел к вы-
воду, что гексин не может иметь к этому
никакого отношения, и положил это сооб-
щение в ту же папку, что и первое.
Через месяц поступили две одновремен-
ные информации из разных источников.
Сообщалось о смерти двух больных — муж-
чины и женщины. И в том и в другом слу-
чае гексин принимался в сочетании с дру-
гим препаратом. У больной (это была жен-
щина пожилого возраста) в результате бы-
товой травмы — глубокого пореза ноги —
возникла обширная бактериальная инфек-
ция. Ступню пришлось ампутировать, но
инфекция быстро распространялась. Муж-
чина — человек вообще нездоровый — скон-
чался от обширной инфекции мозга.
Реакцией Лорда было раздражение. С ка-
кой стати проклятые болезни этих людей,
от которых они могли в любую минуту
умереть, связываются с гексином? Ведь
и так очевидно, что ни в том, ни в дру-
гом случае он совершенно ни при чем.
И все-таки поступление подобных сообще-
ний настораживало, вызывало тревогу.
На этот раз Лорд с беспокойством поду-
мал, что нарушил предписание федераль-
ного законодательства, не сообщив неза-
медлительно о предыдущих случаях в
ФДА. Теперь же положение становилось
уже безвыходным.
Отослав в ФДА эти последние сообще-
ния, он вынужден будет предать гласности
и те, что поступили раньше. Однако пят-
надцатидневный срок для подачи подобных
сведений давно истек, и он сам и компа-
ния «Фелдинг-Рот» окажутся виновными в
нарушении закона. Последствия могут быть
самые непредсказуемые. Лорд невольно
подумал о том, что доктор Гидеон Мейс,
наверное, только и ждет случая, чтобы
воспользоваться такой возможностью.
Оба последних сообщения Лорд спрятал
в папку, где лежали другие подобные до-
120

кументы. Как бы там ни было, напомнил
он себе, только ему одному известно об-
щее число этих случаев. Отчеты поступают
из разных мест, и никто из тех, кто их
присылает, не подозревает о существова-
нии других.
К тому времени, когда позвонил Алек-
сандр Стоу, чтобы сообщить о решении
своей компании прервать контракт на гек-
син, у Лорда скопилось уже двенадцать
подобных сообщений, и ои пребывал в по-
стоянном страхе. А когда он узнал, что
Стоу каким-то образом прослышал о четы-
рех случаях с летальным исходом из тех,
что связывались с гексином, он пришел
в полное отчаяние.
Сведения, которые Лорд почерпнул из
разговора со Стоу, доводили количество
известных смертельных случаев уже до че-
тырнадцати.
Сообщение о пятнадцатом случае посту-
пило в тот день, когда Стоу позвонил Се-
лии. Теперь, несмотря на все его внутрен-
нее сопротивление. Лорд как ученый был
вынужден взглянуть правде в глаза. У не-
го начала зарождаться мысль о том, что
именно гексин являлся причиной большин-
ства, а может быть, и всех этих смертей.
Несколько месяцев назад, во время сове-
щания по вопросам планирования коммер-
ческой политики компании в кабинете Се-
лии, его сообщение о гексине было встре-
чено аплодисментами. Тогда он сказал:
«Гексин прерывает процесс возникновения
в организме свободных радикалов. В ре-
зультате лейкоциты — белые кровяные
тельца — перестают поступать в очаг бо-
лезни. Итог: никакого воспаления. Боль
исчезает».
Все это было верно.
Теперь, после анализа фактов и спешно
проведенных дополнительных эксперимен-
тов, становилось ясно и другое: подавление
лейкоцитов вело к ослаблению организма,
к его повышенной уязвимости. При обыч-
ных условиях лейкоциты, поступая в очаг
болезни, выполняли защитную функцию.
Но при их отсутствии в результате подав-
ления свободных радикалов бактерии и
прочие микроорганизмы оказывались в
благоприятных условиях, что вело к вспыш-
кам различных инфекций. И в конечном
итоге — к гибели больного.
Винсент Лорд теперь не сомневался, что
именно гексин стал причиной гибели по
крайней мере десяти, если не больше боль-
ных.
Он стал понимать, что в программе апро-
бации гексина были допущены ошибки.
Большинство наблюдавшихся больных на-
ходилось в госпиталях, где на пути инфек-
ции стоят серьезные преграды; все случаи
с летальным исходом, собранные в его пап-
ке, произошли не в стационаре, а дома,
в бытовых условиях, благоприятных для
существования и размножения бактерий...
К такому выводу Лорд пришел букваль-
но за несколько минут до появления Се-
лии. Это было равносильно признанию его
личного поражения, крушению всех его
надежд. Охвативший его панический страх
усилился. Он понимал: участь гексина
предрешена. Лекарство будет снято с про-
изводства. Лорд знал — и это приводило
его в отчаяние,— что виновен в укрыва-
тельстве сведений о причинах смерти лю-
дей, которых можно было спасти. И как
позорный финал, он предвидел судебное
преследование, и даже тюрьму.
Неожиданно в памяти ожили события
двадцатисемилетней давности...
Шампейн-Урбана. Университет штата Ил-
линойс. И тот день в кабинете декана, ког-
да он пришел просить ускорить его про-
движение в должности и получил отказ.
Он ведь понимал, что декан увидел в
нем, Лорде, какую-то червоточину. И сей-
час, впервые в жизни заглянув в глубь сво-
ей души, Лорд задался вопросом: а может
быть, декан был прав?
Селия вошла в кабинет Лорда, не посту-
чавшись, и тут же закрыла дверь. Было
не до церемоний.
— Почему мне не сообщили, что «Эксе-
тер и Стоу» прервали контракт четыре дня
назад?
Застигнутый врасплох, Лорд пробормотал:
— Я собирался вам об этом сказать. Про-
сто не успел.
— И сколько бы вы еще тянули, если
бы я сама вас не спросила?
Не дожидаясь ответа, Селия сказала:
— Мне приходится узнавать со стороны,
что на гексин поступают отрицательные
сведения. Почему меня и об этом не ин-
формировали?
— Я нх анализировал... Сопоставлял фак-
ты..,— пробормотал Лорд.
— Покажите их мне. Все, что есть. Не-
медленно,— приказала Селия.
Понимая, что утаить все равно ничего
не удастся. Лорд достал ключи и открыл
запретный ящик стола.
Наблюдая за ним, Селия вспомнила слу-
чай семилетней давности, тогда она тоже
пришла к нему в этот кабинет. Нужно
было взглянуть на первые сомнительные
сообщения о монтейне. И тогда Лорд явно
не хотел ей их показывать, но когда она
проявила настойчивость, он точно так же
долго возился с ключом, отпирая замок
ящика. Еще в первый раз ее поразило, что
он держит у себя такие документы, вместо
того чтобы передать их в досье компании,
доступное всем сотрудникам.
«Все та же склонность к укрывательст-
ву,— с горечью подумала Селия.— А ведь
следовало бы извлечь урок из того, перво-
го опыта. Этого не случилось, а значит,
в организационной структуре компании су-
ществует изъян. И ответственность за это
ложится на нее, президента».
Причем двойная ответственность, ибо,
зная склонность Винсента Лорда замалчи-
вать дурные известия, скрывать то, что ему
не нравится, она не предприняла никаких
действий.
Лорд передал ей толстую папку. Первое,
что поразило Селию,— это ее размеры. За-
тем, когда она начала перелистывать стра-
ницы и читать, ее охватил ужас. Лорд мол-
ча наблюдал за ней. Селия пересчитала ко-
121

М1ЧССТВО отчетов. Пятнадцать смертей! И
псе умершие принимали гексин.
Наконец она задала неизбежный вопрос,
хотя и знала ответ заранее.
— ФДА поставлено в известность если
не о всех, то хотя бы о некоторых из
этих сообщений?
— Нет,— ответил Лорд. Лицо его при
этом передернулось.
— Надеюсь, вам известно о предписа-
ниях закона, в частности об уведомлении
в двухнедельный срок?
Лорд молчал. Он лишь медленно кивнул.
— Какое-то время тому назад я вас спра-
шивала, поступают ли отрицательные от-
клики на гексин,— обратилась к нему Се-
лия.— Вы дали отрицательный ответ.
Отчаянно пытаясь хоть как-то спасти
свое положение, Лорд ответил:
— Я не говорил, что их не было. Если
быть точным, я сказал, что нет ничего та-
кого, что касается непосредственно гек-
сина.
Вздрогнув, Селия вспомнила, как все это
было. Да, именно так он и сказал. Подоб-
ная уклончивость была в характере Лор-
да, но ведь она сталкивалась с этим в те-
чение двадцати семи лет. Зная об этом, она
должна была распознать в его ответе по-
луправду, а значит, проявить настойчи-
вость и добиться истины. Поступи она так,
отрицательные сообщения о гексине стали
бы достоянием гласности несколько меся-
цев назад. И сейчас их было бы меньше,
а значит, и меньше летальных исходов —
ведь ФДА наверняка бы не бездействова-
ло, могли быть разосланы соответствующие
предупрежден ия...
Но нет! Вместо этого она пребывала в
радужной надежде на повторный крупный
успех... Сначала пептид-7. Теперь гексин...
Селия не допускала мысли, что возможен
иной поворот. Но все получилось именно
так, и теперь мнр рушился не только для
Винсента Лорда, но и для нее самой.
— Зачем вы это сделали? — спросила Се-
лия, впрочем, она не рассчитывала на ма-
ло-мальски вразумительный ответ.
— Я верил в гексин...— начал Лорд.
— Ладно, хватит! — Она махнула рукой.
Положив бумаги в папку, Селия ска-
зала:
— Я их забираю. Сегодня же копни бу-
дут отосланы в Вашингтон, в штаб-кварти-
ру ФДА, с пометкой «срочно». Их отвезет
наш курьер. Я лично позвоню специально-
му уполномоченному ФДА и попрошу, что-
бы этим документам уделили особое вни-
мание. Думаю, вести оттуда не заставят
себя долго ждать,— мрачно добавила Се-
лия, скорее самой себе.
В ФДА отреагировали мгновенно. Этому
наверняка способствовало решение Селни
выйти непосредственно на руководство
агентства. Было издано распоряжение о
временном изъятии гексина из употребле-
ния. Такая формулировка оставляла откры-
той возможность использования этого пре-
парата в будущем, но при условии более
жесткой регламентации его употребления.
Даже если такое и случится, уже сейчас
было несомненно: лучшие дни гексина ми-
новали.
— Это чертовски несправедливо,— заме-
тил в одном из последних разговоров с Се-
лией Алекс Стоу.— Гексин по-прежнему
остается отличным препаратом. Он знаме-
нует собой крупное научное достижение
независимо от личности Лорда. Беда в том,
что в нашем обществе все мечтают о ле-
карствах, обладающих одними лишь поло-
жительными свойствами, а ведь нам с вами
известно, что их нет и быть не может,—
мрачно добавил Стоу.
Недавние события их сблизили, и для
Селии вошло в привычку систематически
разговаривать с Алексом Стоу. Он оказал-
ся настоящим другом, способным дать муд-
рый совет и достойным всяческого до-
верия.
— Вы сами станете свидетелем возвра-
щения гексина,— убеждал ее Стоу,— веро-
ятно, после доработки и с более жесткими
предписаниями его использования. Пускай
это н рискованно, потребность в подавле-
нии свободных радикалов не отпала, и этот
метод лечения находит все больше сторон-
ников. В ближайшие несколько лет нам
наверняка предстоит не раз услышать об
этом. И тогда, Селия, вам еще придется
вспомнить, что роль пионера в этом деле
принадлежит компании «Фелдинг-Рот».
— Спасибо, Алекс,— сказала Селия.—
Для нас сейчас важно все, что хоть как-то
может поддержать настроение.
Несмотря на уныние, вызванное сверты-
ванием гексина, сам по себ& этот процесс
проходил гладко. Селия заранее распоря-
дилась о подготовке к этой операции, не
дожидаясь мер со стороны ФДА. И когда
предписание агентства поступило в ком-
панию, заранее подготовленные письма, на-
чинавшиеся со слов «Уважаемый доктор»,
были немедленно разосланы по адресам
всех врачей. Рекомендовалось воздержаться
от дальнейшего прописывания больным
этого препарата.
В течение двух недель гексин исчез с
прилавков аптек. Селия пыталась предста-
вить это как добровольный шаг компании,
но в ФДА не согласились, решив восполь-
зоваться данными агентству полномочиями.
Учитывая крайне серьезный характер не-
давних сообщений, адвокаты Селии реко-
мендовали не вступать в пререкания с
ФДА.
Мгновенной реакции прессы не было, од-
нако спустя несколько недель в «Розовом
листке» — еженедельном фармацевтиче-
ском обозрении появилось сообщение:
«К делу о компании «Фелдинг-Рот» и пре-
парате гексин ФДА решило привлечь ми-
нистерство юстиции. Однако, насколько из-
вестно, при этом не было высказано реко-
мендаций о созыве большого жюри».
— По полученным мною сведениям кон-
фиденциального характера,— сообщил Се-
лии Чайлдерс Куэнтин во время перегово-
ров по телефону,— в них также принимал
участие Билл Ингрэм и штатный юрист
компании. Вы оказались между двумя про-
122

тивоборствующими группировками в самой
ФДА.
По просьбе Сслии Куэнтин начал соби-
рать более подробную информацию. Время
от времени он звонил из Вашингтона и со-
общал сведения, которые ему удалось раз-
добыть. Его последний звонок был связан
с заметкой в «Розовом листке».
— В одну из этих группировок входит
сам уполномоченный и ряд других ответ-
ственных чиновников ФДА. Они не склон-
ны к поспешным действиям, поскольку
знают, что обвинительное заключение боль-
шого жюри может обернуться против са-
мих сотрудников ФДА, если выяснится,
что они проявили в этом деле небреж-
ность. Кроме того, на уполномоченного
произвела большое впечатление ваша чест-
ность. Ведь вы, Се\ия, откровенно ему рас-
сказали об этих отчетах, которые к ним
вовремя не поступили.
Тут Куэнтин сделал паузу.
— Однако в ФДА существует и другая
фракция. Ее возглавляет помощник уполно-
моченного. Это человек влиятельный, про-
фессиональный бюрократ, и на своем ме-
сте он надолго пересидит своего начальни-
ка. Он находится в одном углу ринга с
доктором Гидеоном Мейсом, а последний
вопит во весь голос о необходимости при-
нять самые решительные меры. Вы, вероят-
но, его помните. Он был вместе с нами во
время слушаний на Капитолийском холме.
— Конечно же, помню,— ответила Се-
лия.— Судя по всему, доктор Мейс имеет
зуб против компании «Фелдинг-Рот». Не
понятно, за что.
— Есть у нас хоть какие-то шансы по-
влиять на то, что происходит или может
произойти в министерстве юстиции? ¦— спро-
сил Кузнтина Билл Ингрэм.
— Нужно сидеть, ждать и надеяться на
лучшее,— ответил Куэнтин.— Иной раз в
Вашингтоне удается вмешаться в ход собы-
тий и выйти сухим из воды. Но когда
речь идет о заседаниях Большого жюри,
тут надеяться не на что.
На этом они распрощались. Оставалось
одно — мучиться ожиданием.
Еще более мучительным явилось появле-
ние в штаб-квартире компании «Фелдинг-
Рот» федеральных судебных исполнителей
с ордером на обыск, выданным федераль-
ным судом на «розыск и изъятие любых
записей, переписки и прочих документов,
касающихся фармацевтического препарата,
известного как гексин».
Обыск в компании явился ударом для
Селии и других сотрудников. Присутствие
судебных исполнителей действовало угне-
тающе. Несколько дней подряд они рылись
в документах и наконец увезли целый
фургон, погрузив в него не меньше десят-
ка ящиков с бумагами. Туда попало и со-
держимое картотек научно-исследователь-
ского отдела, в том числе из кабинета
Лорда.
Лорд пытался протестовать против втор-
жения в его кабинет, но ему предъявили
ордер, попросили отойти в сторону и не
мешать.
С того самого дня, когда Селия обнару-
жила в его кабинете незаконно задержан-
ные отрицательные сводки на гексин, ди-
ректор научно-исследовате\ьского отдела
старался по возможности не попадаться на
глаза руководителям компании, в первую
очередь Селии. Всем, кто знал подоплеку
этого дела, было ясно: дни Лорда в компа-
нии сочтены. Не вызывало сомнения и то,
что, пока дело о гексине не будет решено,
руководству компании (а в него входил
и Лорд) не остается ничего другого, как
выступать единым фронтом. После ареста,
наложенного на бумаги компании, это ста-
ло очевидным — скрепя сердце приходи-
лось идти на временное перемирие с
Лордом.
Самым сенсационным лекарством наших
дней называют циклоспорин — средство, по-
давляющее иммунитет и делающее возмож-
ной пересадку органов. Микроскопический
грибок, производящий циклоспорин, был
найден в пробе почвы, привезенной из Нор-
вегии сотруднином швейцарской фармацев-
тической фирмы «Сандоз», который, будучи
в Норвегии в отпусне, решил взять пробы
почв для проверни на содержание антибио-
тиков. Но в почве оназалось вещество, от-
ключающее иммунитет. Оно стало незаме-
нимым средством при пересаднах органов,
но выяснилось, что цинлоспорин обладает
тяжелыми побочными эффентами. Он плохо
влияет на почни, кишечник, может вызы-
вать гипертонию, слепоту и даже ран, не
говоря уже о том, что человек, принимаю-
щий циклоспорин, практически лишен за-
щиты от самых пустячных инфекций. И все
же пациенты с пересаженными органами
должны всю жизнь принимать небольшие
дозы этого лекарства, балансируя на грани
риска.
Циклоспорин представляет собой белок с
моленулой унинальной формы — это не
цепь, как у всех белков, а нольцо. На сним-
ках — грибок, вырабатывающий циклоспо-
рин, и модель молекулы этого медикамен-
та, построенная компьютером.
123

После того как ноябрьский переполох
утих, до конца года все более или менее
успокоилось. Накануне рождества посту-
пило сообщение от Чайлдерса Куэнтина.
По официальным данным, расследование
в министерстве юстиции продолжается, но
им одновременно приходится решать массу
других вопросов, и гексин не значится сре-
ди проблем первостепенной важности.
Билл Ингрэм — он слушал этот разговор
по параллельному телефону — заметил:
— По-моему, чем сильнее они затянут
это дело, тем больше у нас шансов избе-
жато крупных неприятностей.
— Это старая истина,— ответил Куэн-
тин.— И все-таки не следует чересчур на
нее уповать.
Первый день еювого года принес добрую
весть. Слухи о посвящении Мартина Пит-
Смита в рыцарский сан подтвердились.
Его имя появилось в наградном списке,
утвержденном королевой. Лондонская
«Тайме» сообщила, что награда ученому
присуждается за «выдающиеся заслуги пе-
ред наукой и человечеством».
Церемония должна была состояться в
первую неделю февраля в Букингемском
дворце. Узнав об этом из телефонного раз-
говора с Мартином (она звонила, чтобы
поздравить его), Селия сказала:
— Мы с Эидрю прилетим в Англию за
неделю до этого и после приема во двор-
це устроим вечеринку для вас с Ивонной.
Итак, в конце января Селия и Эндрю бы-
ли в Лондоне. Вместе с ними поехала Ли-
лиан Хауторн. Ее уговорила Селия. За семь
с половиной лет, прошедших после смерти
Сэма, Лилиан свыклась с одиночеством, пу-
тешествовала редко. Но Селия убедила ее,
что в данном случае поездка имеет особое
отношение к памяти Сэма: ведь идея созда-
ния института в Харлоу, точно так же,
как и назначение Мартина руководителем,
принадлежала Сэму.
Селия с Эндрю и Лилиан остановились в
Мейфере, на Фортисевен Парк-стрит. В по-
следнее время это место стало излюблен-
ным для состоятельных путешественников.
Удобства гостиницы сочетались здесь с
уютом роскошной отдельной квартиры.
Лилиан — а ей скоро должно было испол-
ниться шестьдесят лет — по-прежнему была
женщиной удивительно красивой, и когда
они втроем посетили институт в Харлоу,
она явно произвела большое впечатление
на Рао Шастри, хотя разница возраста меж-
ду ними составляла добрых двадцать лет.
Шастри устроил специально для Лилиан
экскурсию по лабораториям института, пос-
ле чего они вдвоем отправились позавтра-
кать. Селия обрадовалась, когда узнала,
что они договорились провести вместе ве-
чер в Лондоне на следующей неделе — пой-
ти в театр и поужинать.
В понедельник, за два дня до церемонии
награждения Мартина, Селии позвонил из
Штатов Билл Ингрэм.
— Не хочется огорчать вас плохими из-
вестиями,— сказал исполнительный вице-
президент,— но только что звонил Чайл-
дерс Куэнтин. Похоже, в Вашингтоне ад
кромешный. Участники—ФДА, доктор Ги-
деон Мейс, министерство юстиции, сенатор
Донахью и гексин.
— Как считает Куэнтин,— сказал Билл,—•
Мейсу надоело мириться с позицией мини-
стерства юстиции. Он считает, что там
бездействуют. Так вот он по собственной
инициативе, в неофициальном порядке пе-
редал всю документацию по гексину на
Капитолийский холм одному из помощни-
ков сенатора Донахыо. Тот показал их се-
натору, который схватил их с такой жад-
ностью, словно это рождественский пода-
рок. Будто бы сенатор при этом сказал:
«Я только этого и ждал».
— Могу себе представить! — заметила
Селия.
— Затем,— продолжал Ингрэм,— сенатор
вызвал к себе генерального прокурора и
потребовал решительных действий. После
этого, опять-таки по словам Куэнтина, сена-
тор продолжает теребить генерального про-
курора буквально ежечасно.
— Слишком много плохих известии сра-
зу,— вздохнула Селия.— Что-нибудь еще
слышно?
— К сожалению, да. Эти новости тоже
не лучшего свойства. Во-первых, теперь
совершенно очевидно, что будет созвано
Большое жюри для рассмотрения вопроса
о задержке с передачей информации о гек-
сине. Но и это не все. Генеральный проку-
рор уверен, что удастся добиться предъяв-
ления обвинительных актов.
— Против кого?
— Естественно, против Винсента Лорда.
Но также вы уж извините меня, Селия,
и против вас. Они намерены доказать, что
вы несете ответственность за все случив-
шееся. На такой формулировке настаивает
Донахью. По словам Куэнтина, сенатор жа-
ждет вашего скальпа.
Для Селии все стало ясно. Она вспомни-
ла, о чем предупреждал ее Куэнтин после
слушаний в сенате: «Вы выставили его
круглым дураком... И если когда-нибудь
ему представится возможность навредить
компании «Фелдинг-Рот» или вам лично...
он это сделает, причем с радостью».
Тут она вспомнила, о чем говорил Билл
чуть раньше.
— Билл, вы сказали: «И это не все».
Что вы имели в виду? — спросила его Се-
лия.
На этот раз Ингрэм вздохнул.
— Дело довольно путаное, но я поста-
раюсь изложить его по возможности коро-
че. Когда вместе со стандартной заявкой
на новый препарат мы передали в Вашинг-
тон результаты клинических испытаний, ту-
да же вошла и сводка отчетов врачей, в
том числе от некоего доктора Яминера из
Финикса. Теперь выяснилось, что резуль-
таты своих исследований он подтасовал.
В списке значатся пациенты, которых в
действительности не существует. В общем,
явное мошенничество.
— Мне неприятно это слышать,— сказа-
ла Селия,— но такое время от времени
случается. Другим компаниям также при-
ходилось сталкиваться с подобными про-
блемами. Но когда вы наверняка убеди-
тесь, что данные в отчете подтасованы, вы
124

сообщаете об этом в ФДЛ — пусть они
сами займутся этим врачом.
— Все верно,— согласился Ингрэм.— Од-
нако, как вы понимаете, подобные сведе-
ния нельзя включать в заявку на новый
препарат, если известно, что они фальши-
вые.
— Ну, разумеется.
— А ведь Вине завизировал отчет Ями-
нера и отправил его по инстанциям.
— Но откуда вы знаете, что Винсу было
известно..,— спросила Селия.
— Я как раз к этому подхожу.
— Давайте, выкладывайте,— устало ска-
зала Селия.
— Когда эти федеральные судебные ис-
полнители рылись у нас в связи с гекси-
ном, они реквизировали папки досье из от-
дела Винса. Среди прочего к ним попала
и папка на доктора Яминера. В ней нахо-
дились и заметки, написанные почерком
Лорда. Из них следует, что Лорду удалось
обнаружить мошенничество Яминера еще
до того, как отчет был отправлен в ФДА.
Теперь в руках министерства юстиции на-
ходятся и отчет врача и заметки Винса.
Селия молчала. Да и что, собственно, она
могла сказать?
Поистине нет предела человеческой ни-
зости, думала она.
— Ну, кажется, все,— сказал Ингрэм.—
Разве только что...
— Что еще?
— Да так... это касается доктора Мейса
и его неприязни к нашей компании. По-
мнится, вы как-то заметили, что не пони-
маете, какие у него на то основания.
— По-прежнему не понимаю.
— Думаю, Вине знает, в чем тут дело,—
сказал Ингрэм.— У меня такое предчузст-
вие. Кроме того, я наблюдал за Винсом.
Его прямо-таки корежит при одном упоми-
нании имени Мейса.
Селия задумалась. И внезапно слова Бил-
ла вызвали в памяти разговор, который со-
стоялся у нее с Лордом во время слуша-
ний в сенате. Тогда еще она обвинила его
в даче ложных свидетельских показа-
ний и ...
Решение родилось мгновенно.
— Мне нужно с ним увидеться. Сейчас.
Здесь.
— С кем? С Винсом?
— Да. Передайте ему — это приказ.
Пусть вылетает первым же рейсом в Лон-
дон и немедленно явится ко мне.
Селия и Винсент Лорд стояли друг про-
тив друга. Наконец-то эта встреча состоя-
лась.
Они находились в гостиной апартамен-
тов Джорданов в Мэйфере.
Лорд выглядел усталым, старше своих
шестидесяти с небольшим лет. Чувствова-
лось, что нервы его на пределе. Он поху-
дел, и черты его лица еще больше заост-
рились. Судороги, и раньше передергивав-
шие его лицо, теперь участились.
Селия вспомнила давний случай: она
тогда работала заместителем директора
курсов повышения квалификации н доволь-
но часто обращалась к Лорду за советом.
Чтобы как-то наладить с ним отношения,
она предложила Лорду обращаться друг
к другу -по имени, на что он с явным не-
удовольствием ответил: «Миссис Джордан,
для нас обоих будет лучше никогда не за-
бывать о разнице в нашем положении».
Ну что же, подумала Селия, теперь, по-
жалуй, можно воспользоваться его советом.
— Я не намерена обсуждать отвратитель-
ный случай с Яминером,— холодно сказала
Селия.— Единственное, что я хочу сказать
вам, доктор Лорд: вы предоставили нашей
компании право не иметь с вами ничего
общего. Так что придется вам защищаться
самому — и за собственный счет.
В глазах Лорда сверкнул победный ого-
нек.
— Вам это не удастся. Против вас так-
же будет выдвинуто обвинение,— ответил
он Селии.
— Если я так решила, значит, так оно
и будет. А уж как я буду защищаться,
это мое дело, а не ваше.
Лорд был явно обескуражен.
— Ну, если вы предпочитаете...
— С вами я не пойду ни на какие сдел-
ки. Запомните это. Но если вы ждете по-
мощи от компании, я настоятельно требую
сообщить мне все, что вы утаили.
— Абсолютно все?
— Дело касается прошлого,— сказала Се-
лия.— И вы знаете то, чего я не знаю. На-
сколько я понимаю, тут замешан доктор
Мейс.
Во время этого разговора они стояли.
Взглянув на стул. Лорд спросил:
— Можно?
— Садитесь,— сказала Селия и сама се-
ла напротив.
— Отлично,— сказал Лорд,— тут есть
о чем поговорить. Только вам это не по-
нравится. И потом вы сами пожалеете,
что захотели об этом узнать.
— Я жду. Начинайте.
Лорд рассказал ей все. Рассказал без
утайки. Он начал с самого начала, с пер-
вых осложнений с ФДА, возникавших по
вине Мейса из-за его мелочных придирок,
оскорблений, неоправданной волокиты с
выдачей разрешения на стейдпейс. А ведь
этот препарат оказался отличным средст-
вом— он многим сохранил жизнь... Затем
он перешел к тому, как пытался раздобыть
хоть какие-то компрометирующие Мейса
сведения. Лорд поведал Селии о встрече
с сотрудником ФДА Тони Ричмондом в
Джорджтауне, в баре, где собирались гомо-
сексуалисты... О том, как он купил у Рич-
монда документы, порочащие Мейса; обо-
шлось это в две тысячи долларов, но ведь
сделка была санкционирована Сэмом, кото-
рый сам согласился сохранить все в тайне,
став соучастником в этом преступлении...
...Затем о том, как два года спустя, ког-
да Мейс начал тормозить выдачу разреши-
тельного удостоверения на монтейн. они
с Сэмом решили шантажировать Мейса...
О том, как благодаря этому им удалось
добиться разрешения на монтейн; а ведь
Мейс был встревожен сообщением из Ав-
стралии. Он искренне сомневался в без-
вредности этого препарата...
125

Наконец Лорд закончил. Теперь Селия
знала вгю правду. Как и предсказывал
Лорд, она пожалела об этом. Но она долж-
на была ее узнать, поскольку от этого за-
висели решения, которые ей как президен-
ту компании «Фелдинг-Рот» предстояло при-
нимать в будущем.
Она поняла все. Отчаяние Сэма. Но по-
кидавшее его чувство вины. Она яснее
я глубже осознала подлинную причину его
самоубийства... Ей стало понятно поведение
Мейса во время слушаний в сенате, его
странный ответ на вопрос, почему же он
выдал разрешение на монтейн: «Я и сам
не знаю»... Ненависть Мейса к «Фелдинг-
Рот» и ко всему, чем занимается компания.
Будь я на месте Мейса. подумала
Селия, я бы кипела такой же нена-
вистью.
Ну и что же ей теперь делать, когда
постыдная, печальная правда наконец обна-
жилась? Совесть подсказывала Селии, что
выход может быть лишь один — сообщить
обо всем властям, признаться перед обще-
ственностью. Рассказать всю правду. И
пусть все они — Винсент Лорд, Гидеон
Мрйс, компания «Фелдинг-Рот» и она са-
ма, Селия,— ответят по справедливости.
Но чем все это может кончиться? Что
станется со всеми ними? Для Лорда
и Мейса зто вне всяких сомнений будет
означать полный конец, но не их судьба
беспокоила Селию. Она понимала — и эта
мысль не давала ей покоя,— что опозорен-
ной и обесчещенной окажется не просто
репутация компании. Пострадают ни в чем
не виновные люди — служащие, руководи-
тели, акционеры, ученые из научно-иссле-
довательского отдела. Ей-то самой как раз,
может быть, и удастся сохранить свою ре-
путацию, но это сейчас заботило Селию
меньше всего.
Не менее правомерен был и другой воп-
рос: чего, собственно, удастся добиться, при-
дав этому делу широкую огласку?
Ответ мог быть лишь один: теперь, когда
прошло так много времени, ровным счетом
ничего.
Итак, «публичного раскания» не будет,
решила Селия. Она не станет добиваться
гласности. Селия совершенно отчетливо по-
нимала, что ей придется молчать, а значит,
стать соучастником коррупции. Иного выбо-
ра у нее не оставалось.
Лорд это тоже понимал. Его тонкие губы
искривились в подобие улыбки.
Как она его презирала! Такой ненависти
она не испытывала ни к кому за всю свою
жизнь.
Он разложился сам, окончательно разло-
жил Мейса, раздавил как личность Сэма.
И теперь тоже самое сделал с ней самой.
Селия встала. Задыхаясь, едва владея со-
бой, она выкрикнула:
— Прочь с глаз моих! Вон отсюда!
Лорд молча вышел.
Эндрю вернулся час спустя. Он был в
одной из лондонских больниц.
— Случилось нечто чрезвычайное,— ска-
зала ему Селия.— Мне придется срочно
возвращаться в Штаты, сразу же после
приема в честь Мартина и Ивонны. Значит,
вылетать нужно послезавтра. Если ты хо-
чешь задержаться на несколько дней...
— Мы полетим вместе,— ответил Эндрю.
И тут же добавил:
— Позволь мне заняться приготовления-
ми к отлету. Мне ясно, что у тебя и без
того забот хватает.
Вскоре он сообщил Селии, что билеты
на «Конкорд», вылетающий в Нью-Йорк
в четверг, забронированы. Они смогут ока-
заться в Морристауне во второй половине
того же дня.
Все происходящее казалось Ивонне сном
наяву. Неужели она действительно в Бу-
кингемгком дворце? Неужели это она, а
не кто-то другой сидит в Государственном
зале для балов вместе с теми, чьи супруги
или родители явились сюда для получения
наград. Все присутствующие по-своему вол-
новались в ожидании появления королевы.
А может быть, все это ей лишь снится?
Если так, это был прекрасный сон. И со-
провождала его музыка оркестра королев-
ской гвардии «Голдстрим», доносившаяся
с галерей. Играли они веселую, бодрящую
мелодию «Однажды ранним утром».
Но нет, это не сон. Ведь она пришла сю-
да, во дворец, вместе со своим любимым
В последние годы в фармацевтике стали
шире применять пенистые вещества. Наибо-
лее известный пример лекарственных ве-
ществ в форме пены — лечебные шампуни,
воздействующие на волосы и кожу головы.
Пену используют и для продления срока
действия заключенного в нее лекарства. Ме-
дикамент смешивают с особой смолой тро-
пического растения, добавляют слабую ор-
ганическую кислоту и соду. Полученную
смесь вводят в пораженную область, напри-
мер, в грудную клетку вблизи больного лег-
кого. Сода постепенно реагирует с кислотой,
образуя углекислый газ, который превра-
щает смолу в подобие губки, пропитанной
лекарством. Оно медленно выходит из этой
губки, оказывая лечебное действие на про-
тяжении нескольких суток. На снимках —
образцы пенистых лекарственных форм.
Слева — микроструктура шампуня, в цент-
ре — пена на основе желатины, справа —
на основе смолы.
126

Мартином, который в эти минуты ожидал
в приемной, готовый войти в зал, как толь-
ко церемония начнется. Мартин уже успел
наскоро отрепетировать свой выход под
руководством смотрителя двора, полковни-
ка в парадной униформе.
Внезапно все стихло. Оркестр замолчал,
музыка оборвалась на половине такта. Зал
словно застыл. На галерее с поднятой па-
лочкой замер капельмейстер. Он ждал сиг-
нала. И вот долгожданный миг настал. Лив-
рейные лакеи распахнули настежь дву-
створчатые двери, и появилась королева.
Военные замерли по стойке «смирно».
Гости встали. Палочка дирижера описала
дугу, и полились звуки национального
гимна.
Королева — на ней было шелковое платье
цвета бирюзы — улыбалась. Она вышла на
середину зала. За ней почтительно следо-
вали лорд-камергер и министр внутренних
дел — оба в парадной одежде. Началась
церемония вручения наград. Оркестр мягко
играл вальс Штрауса.
Ивонна жадно наблюдала за происходя-
щим, стараясь не упустить ни малейшей
подробности.
Мартин вошел в зал, сделал, как полага-
лось по инструкции, три шага вперед, по-
клонился и снова шаг вперед к скамеечке,
на которую следовало опустить правое
колено... Королева приняла меч из рук ко-
нюшего и легонько коснулась им обоих
плеч Мартина. Он встал... Сделал полшага
вправо и вперед... Затем слегка склонил
голову. Королева надела ему на шею золо-
той медальон на красно-золотистой ленте...
Во время церемонии королева успевала
сказать несколько слов каждому из на-
гражденных. Ивонне показалось, что Мар-
тину она уделила чуть больше времени,
чем остальным. Затем, сделав трн шага
назад и поклонившись, Мартин вернулся
на свое место.
Через несколько минут он тихонько по-
дошел к Ивонне и опустился в кресло ря-
дом с ней.
Торжественный прием, устроенный Се-
лией и Эндрю в отеле «Дорчестер» в честь
сэра Мартина и леди Пит-Смит, прошел
с большим успехом. Все продолжалось с
пяти часов и до самого вечера. За это вре-
мя у них побывало почти сто человек,
включая большинство научного персонала
из Харлоу. Пришел и Рао Шастри. Он со-
провождал Лилиан Хауторн, и, судя по
всему, быть вместе доставляло им боль-
шую радость. Дважды Селия заметила, как
они перешептывались, низко склонив друг
к другу головы. Судя по всему, речь шла
о чем-то серьезном. Селии было известно,
что Рао — холостяк. По словам Мартина,
он никогда не был женат.
Ивонна выглядела прелестно. Она прямо-
таки сияла от счастья. Она похудела и при-
зналась Селии, что Мартин наконец разре-
шил ей принимать пептид-7. На нее препа-
рат подействовал не хуже, чем на всех
остальных.
Улучив минуту, Селия тихонько сказала
Мартину:
— Мы с Эндрю улетаем завтра утром.
Когда прием закончится, мне бы хотелось
остаться вчетвером на несколько минут.
Наконец торжественный вечер закон-
чился. Счастливые гости распрощались с
хозяевами и разошлись.
Уже совсем стемнело, когда Селия, Энд-
рю, Мартин и Ивонна добрались до гости-
ницы «Дорчестер». Идти было недалеко.
Днем было холодно, но ясно. Стоял фев-
раль. Морозный воздух бодрил. Ночь тоже
обещала быть ясной.
Они с удобством распо\ожились в уют-
ной гостиной.
— Мартин,— обратилась к ученому Се-
лия,— я начну с самого главного. День
у нас был насыщенный, и я думаю, все мы
немного устали. Как вам известно, компа-
ния «Фелдинг-Рот» приступила к строи-
тельству комплекса для исследований и
разработок в области генной инженерии.
Он разместится в Нью-Джерси, неподале-
ку от нашей новой штаб-квартиры в Мор-
ристауне, и уж мы не поскупимся: новые
лаборатории смогут порадовать сердце
ученого-генетика.
— Кое-что я об этом уже слышал,— ска-
зал Мартин.— Все только и говорят о но-
вом научном центре.
— Я вам об этом рассказываю — про-
должала Селия,— чтобы задать вопрос. Со-
гласились бы вы с Ивонной переехать в
Соединенные Штаты и возглавить наш но-
вый исследовательский центр в качестве
его директора? Могу гарантировать, с на-
шей стороны вам будет оказана всяческая
поддержка в научных начинаниях в любом
интересном для вас направлении.
Наступило молчание. Прервал его Мар-
тин.
— Отличное предложение. Я искренне
вам благодарен, но вынужден отказаться.
— Вовсе не нужно давать ответ сейчас
же,— сказала Селия.— Почему бы не обду-
мать все не торопясь, вместе с Ивонной?
— Боюсь, мой ответ окончательный,—
ответил ей Мартин.— Дело в том, что мне
нужно сказать вам кое-что еще. Хотелось
бы сделать это в другой раз, но, видимо,
лучше сейчас. Я ухожу из «Фелдинг-Рот».
Эти слова подействовали на Селию, слов-
но удар.
— О нет! Это просто невозможно! — во-
скликнула Селия. Затем прищурившись,
посмотрела Мартину в глаза.
— Вы что же, переходите в другую ком-
панию? Может быть, получили более за-
манчивое предложение? Если так, мы...
— С вами я бы никогда так не посту-
пил,— покачав головой, ответил Мартин.—
По крайней мере посоветовался бы. Я про-
сто возвращаюсь к своей старой любви.
— Это он о Кембридже, - вступила в
разговор Ивонна.— Мы хотим поселиться
там. Его сердце принадлежит универси-
тету.
«Оттуда-то я его и вытащила. Причем
задолго до того, как ты его вообще узна-
ла»,— подумала Селия.
Новость оказалась неожиданной, но чутье
подсказывало Селии — разубеждать Map-
127

тина бессмысленно, и она этого делать не
стала. Кембридж звал Мартина, и он воз-
вращался, словно голубь к родной голубят-
не. Ну что же. в солнечное воскресенье
тринадцать лет назад ей удалось одержать
победу над Кембриджским университетом.
И эта победа принесла щедрые плоды. Но
вот колесо времени сделало оборот, и те-
перь побеждает Кембридж, а она и компа-
ния терпят поражение.
— Я всегда считал, что наступит день,
когда вы снова вернетесь в академический
мир,— сказал, обращаясь к Мартину, Энд-
рю.— Вы, наверное, станете ректором кол-
леджа? Я где-то читал, что в Кембридже
есть вакансии.
— Если они н существуют,— ответил
Мартин,— то не для меня. В свои сорок
шесть лет я еще слишком молод для этой
должности. Может быть, со временем, ког-
да я постарею, поседею, когда мои дости-
жения станут более весомыми...
— О боже! — воскликнула Селия.— О
каких еще достижениях можно говорить?
Вы и так совершили крупнейшее научное
открытие, добились всемирного признания,
получили рыцарское звание.
— Кембридж был свидетелем подобного
много раз-— улыбнувшись, ответил Мар-
тин.— Университет трудно этим удивить.
Нет, я буду работать по программе, полу-
чившей название «Новый импульс». Эта
программа,— пояснил Мартин.— финанси-
руется правительством.
Ему скорее всего предложат место заме-
стителя директора одного из научно-иссле-
довательских центров по разработке новей-
ших, самых передовых областей знаний.
Оклад на новом месте, что собственно до-
вольно типично для академического мира,
обещал быть не слишком высоким. Однако
Пит-Смитам денежные затруднения не гро-
зили: пептид-7 продолжал приносить Мар-
тину значительные средства.
— Некоторую часть от этих денег.— ска-
зал он,— несомненно, придется пустить на
вспомогательное финансирование предстоя-
щих научных исследований.
За несколько месяцев до этого финан-
систы и юристы компании «Фелдинг-Рот»
в Нью-Джерси разработали специально для
Мартина особую систему оплаты. Соответ-
ствующий документ был подписан Селией,
а затем получил одобрение Совета дирек-
торов. Мартин имел право обратиться в
суд с требованием определить ему соответ-
ствующее денежное вознаграждение за от-
крытие пептида-7. Но он не хотел обра-
щаться в суд, хотя повод был совсем не-
винный. Этого не хотела и компания «Фел-
динг-Рот». В итоге по взаимному соглаше-
нию был создан так называемый экстерри-
ториальный фонд в размере двух миллио-
нов фунтов стерлингов на Багамских остро-
вах, средства из которого должны были ре-
гулярно поступать Мартину. Этот фонд
был огражден частоколом правовых барье-
ров с тем, чтобы налоговые службы Вели-
кобритании не могли, как выразилась Се-
лия, пограбить Мартина и лишить его за-
служенного вознаграждения».
«Теперь же это заслуженное вознаграж-
дение,— с горечью подумала Селия,— по-
могло ему открыть дорогу в Кембридж».
Впрочем, она подозревала, что решение
Мартнна было бы неизменным независимо
от наличия или отсутствия денег.
Прощаясь с Мартином и Ивошгой. Селия
сказала:
— Компании «Фелдинг-Рот» будет недо-
ставать вас обоих, но я иадеюсь, что мы
останемся добрыми друзьями.
Накануне отъезда Селии и Эндрю из
Англии произошло еще одно событие.
Через несколько часов после того, как
Мартин и Ивонна ушли, а Джорданы уже
собирались ложиться спать, раздался стук
в дверь их номера. Это была Лилиан Хау-
торн. Почувствовав, что Лилиан хочет
остаться с Селией наедине, Эндрю неза-
метно удалился.
— Я рада, что вы уговорили меня при-
ехать в Англию,— сказала Лилиан.— Вы.
наверное, заметили, как мне здесь было
хорошо.
— Да, заметила,— сказала Селия и с
улыбкой добавила: — Мне было приятно
видеть, что и Рао получил немало радости
от общения с вами.
— Мы с Рао поняли, что нравимся друг
другу.— может быть, даже больше, чем
нравимся.— Тут Лилиан запнулась.— Вы,
наверное, думаете, все это случилось так
быстро... к тому же в моем возрасте. В об-
щем, все это, наверное, глупо...
— Вовсе я так не думаю. Что я действи-
тельно думаю — наконец-то вы, Лилиан,
ощутили радость жизнн и должны оста-
ваться такой и дальше. А если это связано
с Рао Шастри, ну что ж—отлично!
— Я рада услышать это от вас. Собст-
венно, за этим я и пришла. И еще я хочу
попросить вас об одной услуге.
— Если это в моих силах,— ответила Се-
лия,— с удовольствием.
— Так вот. Рао хочет переехать в Аме-
рику. Он говорит, что это его давняя меч-
та. Мне бы этого тоже хотелось, и если
представится возможность найти для него
работу в «Фелдинг-Рот»...
Лилиан не успела закончить фразу. Это
сделала за нее Селия:
— ...это устроит вас обоих.
— В общем, так.—с улыбкой сказала Ли-
лиан.
— Я уверена,— ответила Селия,— что та-
кое место можно подыскать в наших но-
вых лабораториях для исследований в об-
ласти генетики. В общем, можете передать
Рао,— работу я ему гарантирую.
Лилиан просияла от радости.
— Спасибо, Селия. Рао будет в восторге.
Он так на это надеялся. Он, конечно, на
свой счет не заблуждается. Рао сам мне
говорил, что не обладает таким даром при-
рожденного руководителя, как Мартин. Но
он может оказать отличную помощь в на-
учных разработках.
— Мне это известно, и это только упро-
щает дело,— сказала Селия.— Но даже ес-
ли бы он был ученым меньшего калибра,
я бы все равно это сделала. Дорогая моя
128

Лилиаи, много лет назад вы мне оказали
огромную услугу, и то, что я делаю для
вас, не идет с ней ни в какое сравнение.
— Вы имеете в виду то утро, когда мы
познакомились? — рассмеялась Лилиан.—
Когда вы явились к нам в дом. такая мо-
лодая, такая самонадеянная, с надеждой,
•л», я помогу уломать Сэма взять вас тор-
говым агентом?
Голос ее прервался... В памяти обеих
женщин возникло так много пережитого...
На следующий день ранним утром лик-у-
зин с шофером доставил Селию и Эндрю
в аэропорт Хитроу.
ЭПИЛОГ
На борту «Боинга-747», в кабине первого
класса, пассажиры заканчивали завтрак.
Стюардессы убирали подносы с приборами.
Эндрю — он ненадолго отлучался — вер-
нулся к своему креслу.
— Я там кое о чем подумал,— сказал
он Селли, показав в сторону туалета.—
Как много нами воспринимается как нечто
само собой разумеющееся. А ведь когда
Линдбергу впервые удалось перелететь че-
рез Атлантику — кстати, это было вовсе
не так давно,— он не мог встать с кресла,
и ему приходилось мочиться в бутылку.
— Я рада, что хоть это изменилось,—
рассмеялась Селия.— Это все, что ты мне
хочешь сказать? — Она испытующе взгля-
нула на мужа.— Кажется, сейчас после-
дуют более глубокие умозаключения.
— Совершенно верно. Я там думал о
твоем деле — о фармацевтике. И в голову
пришло несколько мыслей, способных,
как мне кажется, улучшить твое на-
строение.
— Это было бы весьма кстати.
— Люди вроде тебя, жизнь которых пол-
на перегрузок,— сказал Эндрю, настолько
близко все принимают к сердцу, что вре-
менами— и мне кажется, сейчас именно
такой случай — способны видеть лишь гро-
зовые тучи и начисто забывают о том, что
на небе еще бывают радуги.
— Ну так напомни мне о них.
-—• Это легче легкого. Первая из них за-
сияла, когда мы начали жить вместе. Лот-
ромицин — и поныне такой же отличный
препарат, как и когда ты дала мие возмож-
ность стать первым врачом, применившим
его. Он должен входить в аптечку каждо-
го врача. Конечно, он перестал быть сен-
сацией— к нему привыкли. Но если на-
звать все другие препараты, которые с тех
пор появились, перечень будет немалый.
Их так много появилось после 1950 года,
что можно сказать: в медицине произошла
настоящая революция. И все это случилось
на моих глазах. Я тому живой свидетель.
Эндрю задумался, потом снова заговорил.
— Когда я закончил медицинский кол-
ледж— это было через семь лет после
второй мировой войны,— все, что мы мог-
ли сделать, когда поступал очередной боль-
ной,— лишь помогать ему самому бороться
за свою жизнь. Оставалось лишь только
ждать и надеяться. В то время было мно-
9. «Наука н жизнь» Л? 7.
жество болезней, против которых у врачей
не было никакого оружия. Как это нас уг-
нетало! Теперь лее все изменилось. В нали-
чии целый арсенал препаратов, с помощью
которых можно сражаться и побеждать бо-
лезнь. И появились они благодаря твоей
фармацевтике.
— Ну, прямо музыка,—сказала Селия.—
Давай, играй дальше!
— Отлично! Возьмем, к примеру, гипер-
тонию. Двадцать лет назад можно было по
пальцам пересчитать возможные методы
лечения. Зачастую и они не помогали.
Сколько раз гипертония несла смерть. Се-
годня все иначе. Появилось много безвред-
ных лекарств. Количество инсультов вслед-
ствие гипертонии уменьшилось вдвое и
продолжает падать. Лекарства способст-
вуют профилактике инфарктов. Благодаря
им удалось побороть туберкулез и язвен-
ную болезнь, облегчить жизнь больных
диабетом. И это относится ко всем обла-
стям медицины. Сколько существует отлич-
ных лекарств! Я прописываю их больным
каждый день)
—¦ И все-таки что ты хочешь этим ска-
зать?
— А то, что удачных, нужных лекарств
куда больше, чем неудачных. На каждую
неудачу не меньше сотни удач. И в выиг-
рыше не одни лишь фармацевтические
компании. Главный выигрыш достается лю-
дям— тем, кто получает здоровье вместо
болезни, жизнь, а не смерть.
— Стоп! — улыбнулась Селия.— Все бы-
ло так прекрасно, так верно. Лишние сло-
ва могут только повредить. Ты на самом
деле поднял мне настроение. А теперь
я закрою глаза и буду думать.
Что она и сделала.
Прошло десять минут. Открыв глаза, Се-
лия сказала:
— Эндрю, милый, мне надо кое о чем
тебе рассказать. Кем ты только для меня
не был; теперь придется тебе стать еще
и моим исповедником. Во-первых, именно
я несу ответственность за трагические со-
бытия с гексином. Для меня это неоспо-
римо. Если бы я начала действовать не
так поздно, сколько смертей удалось бы
предотвратить. Я приняла как нечто само
собой разумеющееся то, против чего дол-
жен был восстать мой собственный опыт.
Голова у меня закружилась, я словно слег-
ка опьянела от власти н успеха: сначала
пептид-7, затем гексин, и я проглядела оче-
видное. Нечто подобное случилось с Сэмом,
когда решался вопрос с монтейном. Теперь
мне все видится яснее.
— Надеюсь, ты не собираешься об этом
говорить на суде,— сказал Эндрю.
— Я была бы полной дурочкой, если бы
позволила себе такое,— покачав головой,
ответила Селия.— Я уже говорила, что, ес-
ли против меня будет выдвинуто обвине-
ние, если меня привлекут к суду, я буду
сражаться. Но мне нужно было перед кем-
то раскрыть душу, вот почему я тебе все
это рассказываю.
— Ну а что будет с Лордом, ведь против
него тоже выдвинуто обвинение?
129

— Мы окажем ему правовую помощь.
Так я решила. Но во всем остальном ему
придется выкручиваться самому.
— Даже если все, что ты мне рассказа-
ла,— мягко сказал Эндрю,— так и есть на
самом деле, не нужно чересчур терзаться.
Ты такой же человек, как и все остальные.
Никто из нас небезгрешен. Но твоя совесть
чище, чем у многих.
— Однако и она небезупречна. Но я
знаю, что могу стать лучше. Залогом тому
пережитое.
В голосе Селии вновь зазвучали жесткие,
деловые нотки.
— Вот поэтому-то я и намерена продол-
жать идти своим путем. Мне всего пятьде-
сят три года. У меня много неосуществлен-
ных замыслов.
— И тебе они наверняка окажутся по
плечу,— сказал Эндрю.— Впрочем, ты и
раньше никогда не отступала.
Наступило молчание. Чуть позже Эндрю
увидел, что Селия вновь закрыла глаза
и заснула.
Она проспала до тех пор, пока самолет
не начал снижаться на посадку. Проснув-
шись, она коснулась руки Эндрю. Он по-
вернулся к ней лицом.
— Спасибо тебе, мой дорогой,— сказала
Селия.— Спасибо тебе за все.
Она улыбнулась.
—• Я пришла к окончательному решению:
что бы ни случилось, я пройду через любые
испытания. И сумею победить.
Эндрю не ответил. Он лишь взял ее ру-
ку. И продолжал держать ее руку в сво-
ей руке, пока они не приземлились.
КОНЕЦ
Перевод К. ТАРАСОВА.
• НА САДОВОМ УЧАСТКЕ
Хозяйке на заметку
НЕ СРЫВАЙТЕ ПЛОДЫ
РАНЬШЕ ВРЕМЕНИ
Из плодовых, выращивае-
мых в Нечерноземной зоне,
только позднеосенние сорта
груш и яблок, а также зим-
ние сорта яблок можно хра-
нить свежими длительное
время. Что касается летних
сортов семечковых и ко-
сточковых культур, ягод,
овощей, то они не выдер-
живают длительного хране-
ния, поэтому их приходится
перерабатывать — консер-
вировать, мариновать, су-
шить.
После съема плоды, яго-
ды, овощи продолжают ды-
шать, то есть в них продол-
жают идти процессы окис-
ления. В результате этих
превращений снижается
устойчивость к микроорга-
низмам и ухудшается хра-
нение. Плоды, ягоды, овощи
увядают, изменяется их пи-
тательная ценность. Вот по-
чему не рекомендуется сни-
мать плоды заранее и долго
держать в комнатных усло-
виях.
В Московском обществе
испытателей природы есть
секция биологических основ
садоводства. Группа перера-
ботки плодов и ягод этой
секции составила следую-
щую таблицу, адресованную
садоводам-любителям. Вре-
мя до переработки приво-
дится для плодов и ягод,
собранных без плодоножек.
Культура
Землянина, ежевина, малина, морошка,
облепиха
Абрикосы, черешня, вишня обыкновенная
и войлочная, голубика, лимонник, сморо-
дина черная, красная, белая, золотистая
Барбарис, кизил, слива, терн
Апельсины, айва, гранаты, груши летних
сортов, крыжовник, лимоны, мандарины,
рябина красная, черноплодная, шиповник,
яблоки летних сортов
Горох зеленый, салат, спаржа, шпинат,
щавель
Петрушка, укроп, сельдерей
Огурцы, патиссоны, томаты
Время хране
нин до пере-
работии
(час.)
6
12
24
48
8 — 12
18
24
Рекомендуемая температура
при хранении: + 15—18СС.
Снимать плоды, ягоды,
овощи рекомендуется ут-
ром, как только они обсох-
нут от росы или ближе к
вечеру, когда спадет жара.
Тару с плодами переносят
сразу же в затененное ме-
сто или прохладное сухое
помещение. Вишню, сливу,
черешню, крыжовник, зем-
лянику, облепиху, ежевику,
малину лучше собирать с
плодоножками, стараясь не
повредить кожицу, а сморо-
дину, лимонник — кистями.
В таком виде плоды хорошо
сохраняются при перевозке
и срок хранения их до пе-
реработки увеличивается
еще на 12 часов.
При вынужденном более
длительном хранении све-
жие плоды и ягоды необхо-
димо обработать 1—2%-ным
раствором сернистой кисло-
ты из расчета не более
1 грамма на 1 килограмм
плодов. Перед употребле-
нием плоды тщательно про-
мывают в проточной воде.
А. ТРЕТЬЯК,
садовод-опытник.
130

ДОМАШНЕМУ
МАСТЕРУ
МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
При соединении тру-
бопроводов В. Сенкевич
(г. Москва) предлагает в
качестве герметика ис-
пользовать жевательную
резинку. В размягчен-
ном виде ее наносят тон-
ким слоем на резьбу и
накручивают муфту.
Не беда, если в дере-
вянных ножках табуре-
ток раскачались винты,
пишет А. Барский (г. Пет-
ропавловск - Камчат-
ский). Закрепить их мож-
но так: просверлить
двухмиллим е т р о в ы м
сверлом винт насквозь,
а ножку наполовину,
смазать винт клеем, по-
ставить на место и за-
крепить гвоздем.
Чтобы во время слива
воды шланг стиральной
машины не вырывался
из раковины, Ю. Рожков
советует снабдить шланг
крючком, который за-
цепляется за выпускную
сетку раковины.
Резиновая прокладка
водопроводного крана
быстро изнашивается,
особенно под действием
горячей воды. Кран на-
чинает подтекать. Стой-
кие прокладки, служа-
щие в несколько раз
дольше обычных, полу-
чаются из старой шины
от автомобиля или мото-
цикла. Прокладка выре-
зается из боковины (там
шина тоньше), прочность
ей придают нити корда.
Советом поделился М. Ви-
ноградов (Москва).
Любителям хорошо за-
варенного чая пригодит-
ся совет Н. Бочковой
(г. Москва). Из крышки
консервной банки (с вы-
давленными ребрами
жесткости) вырезают
кружок, хорошо держа-
щийся на чайнике. В
кружке просверливают
несколько отверстий
диаметром 5—6 мм —
через них будет прохо-
дить пар. Заварной чай-
ник ставят на кружок —
струи пара прогревают
чайник, и он долго оста-
ется горячим.
Детский электровыжи-
гатель можно приспосо-
бить еще для одного де-
ла: сваривать полиэти-
леновую пленку, пишет
Л. Сольман (г. Таллин).
Если вам нужно запеча-
тать в пленку документ,
заложите его между дву-
мя кусками пленки и по
стальной линейке об-
режьте ее края. Прои-
зойдет одновременная
резка и сварка пленки.
Мыльницы на резино-
вых присосках со време-
нем начинают отвали-
ваться от стен. Происхо-
дит это потому, что ре-
зина стареет, теряет эла-
стичность. Для того, что-
бы свойства ее восста-
новились и мыльницы
прочно держались на
стене, А. Зеленин
(г. Обоянь) советует сма-
зать присоски солидо-
лом, лито лом или дру-
гим минеральным мас-
лом.
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
131

ЛОГИЧЕСКИЕ ИГРЫ
ШКОЛА ГО
ОТВЕТЫ
НА КОНКУРСНЫЕ
ЗАДАЧИ
|№ Л. 1986 г.|
III ТУР
Д1. Белые ходами 1, 3, 5
проводят стандартную так-
тическую операцию, доби-
ваясь, жертвой камня 3,
уничтожения двух камней
черных, разделявших окру-
женную группу и внешние
камнн. Это лучшая игра за
белых. Если они попытают-
ся сыграть иначе, то их ок-
руженная группа перейдет
в разряд пленных камней.
Д2. Ход 1 правильное ре-
шение. Черным лишь ос-
тается сделать ход 2, спасая
два своих камня, на что бе-
лые ходом 3 добьются хо-
рошего результата. Нара-
щивая давление на отме-
ченный камень черных, они
обеспечивают своей группе
прочность с перспективами
в дальнейшей игре. Если
черные попытаются изме-
нить естественный путь иг-
ры н ходом 2 усилят свой
отмеченный камень на сто-
роне (например, точку 3),
тогда белые ходом в точку
2 захватят угловые камни
черных, им это еще выгод-
нее.
Любой другой первый
ход дает белым более сла-
бую позицию. Ход 1 в точку
«в»: слишком прямолиней-
ное использование слабо-
стей черных без всякого
учета позиции своих кам-
ней и камней противника.
После этого хода белые
приобретают бесполезный
камень на второй линии,
имея слабость (точку разре-
зания «а») в своей позиции.
Если же белые первым
ходом в точку «с» защитят-
ся от разрезания, то отме-
ченный камень черных не
будет атакован.
ДЗ. Ходами 1, 3 черные
достигают успеха, так как
белым закрыт выход на сто-
рону, и после хода черных
7 белые вынуждены защи-
щать жизнь своей группы
ходом «в». Если белые хо-
дом 6 пойдут в пункт «а»,
то черные играют в пункт
«6» и забирают камни в уг-
лу.
Д4. Ход 1 — тесудзи. Ок-
руженные белые камни по-
сле этого хода имеют со-
единение со своими внеш-
ними камнями. Если черные
играют 2, закрывая выход с
одной стороны, белые се-
рией жертв создают выгод-
ную для себя конфигура-
цию черных камней — «за-
щелку». У черных нет воз-
можности предотвратить
соединение.
Д5. Ход 1 обеспечивает
черным построение живой
группы. Попытка построить
два глаза другими ходами
оканчивается неудачей.
Если черные делают пер-
вый ход в точку «а», то бе-
лые занимают критический
пункт «1» н после обмена
ходами «в» и «с» черные
камни обречены на гибель.
На первый взгляд прочным
кажется ход 1 на Д5А, но
он неудачен. Белые играют
в 2, и этот ход лишает чер-
ных возможности построить
два глаза. Если черные ход
3 сделают в пункт «4», бе-
лые займут пункт «3» и со-
здадут черным «ложный
глаз».
Д6. В этой тактической
операции черным необхо-
димо сделать промежуточ-
ный ход 1, который и обес-
печивает отрезание 4 отме-
ченных камней. Если белые
попытаются их спастн, то
после хода 7 черных их по-
тери увеличиваются.
Д7. Правильным будет
ход белых 1. Это наиболее
эффективная атака позиции
черных. Если черные игра-
ют 2, белые жертвуют два
камня, добиваясь выгодно-
го для себя результата. Все
их камни, в том числе и от-
меченный, расположены
эффективно, чего нельзя
сказать о построениях чер-
ных. Они образуют плохую
форму, так как их отмечен-
ный камень почти не игра-
ет. Предпочтительнее иметь
его в другом, более выгод-
ном для черных месте.
На этом частном приме-
ре видно, что в го большое
значение уделяется фор-
мам построений камней.
Это один из основных кри-
териев оценки позиции. В
то же время умение созда-
вать эффективные, «рабо-
тающие» формы своих кам-
ней, а противника вынуж-
дать к переконцентрацни
требует большого искусст-
ва и практического опыта.
Учитывая недостатки пре-
дыдущего варианта, черные
могут избрать другой ход
2, показанный на Д7А. Бе-
лые ходом 3 в этом случае
132

не только обеспечат соеди-
нение со своими камнями,
но и значительно увеличат
территорию в углу. К тому
же форма черных камней
позволяет легко их атако-
вать и им лучше немедлен-
но позаботиться о своей
прочности ходом 4. В ре-
зультате такого обмена хо-
дами белые заняли более
выгодную в стратегическом
отношении позицию.
Заметим, что данный ход
был сделан в соответствии
с рекомендацией: «В сим-
метричной позиции занимай
центр симметрии».
Д8. Правильное решение
ход-белых 1, цель которого
соединить камни вторжения
с внешними силами белых.
В случае противодействия
черных ходами 2 и 4 белые
делают ход S, который
обеспечивает им успех.
Они отрезают ходом 7 груп-
пы черных камней. Теперь
черные обречены на ги-
бель, но доигрывание таких
позиций требует опреде-
ленного внимания (см.
Д8А).
Причина неудачи черных
кроется в их излишней аг-
рессивности. Корректная
игра на вторжение белых—
ход 4 на Д8Б, закрывающий
опасную точку разрезания.
Белые, играя 5 и 7, обеспе-
чивают себе два глаза.
Д9. Ход 1 правильное ре-
шение. Он позволяет без
всяких осложнений уничто-
жить угловые камни чер-
ных. Если белые сделают,
казалось бы, более надеж-
ный ход 1 в пункт «2», то в
этом случае черные до-
бьются в углу ко-борьбы.
Д10. Лучшим за черных
будет ход 1. Белые долж-
ны играть в 2, чтобы успеть
забрать два отмеченных
черных камня. После вари-
анта игры до хода 6 чер-
ные забирают три камня
белых, а белые, в свою оче-
редь, успевают уничтожить
два отмеченных камня чер-
ных. Если же на ход черных
1 белые ответят ходом 2 на
Д10А, то черные, жертвуя
камень ходом 3, затевают
ко-борьбу за все камни
белых.
НОВЫЕ КНИГИ
Шилов К. В. Борисов-Мусатов. М. Мо-
лодая гвардия, 1985. 336 с. илл. (Жизнь
замечательных людей. Вып. 13/660).
150 000 экз. 1 р. 70 к.
Творчество В. Э. Борисова-Мусатова,
замечательного художника конца XIX—
начала XX века, создателя русской мону-
ментально-декоративной живописи, отли-
чается тонким лиризмом и одухотворен-
ностью, неустанными поисками гармо-
нии в человеке и в окружающем его ми-
ре.
Книга поможет узнать Борисова-Муса-
това как художника, как яркую лич-
ность.
Киселева Е. Г. Дом на Садовой. М.
Московский рабочий, 1986. 159 с. илл.
50 000 экз. 40 к.
Этот дом и теперь стоит в Москве на
Садовой-Спасской. 6. В 1867 году в нем
поселился известный меценат С. И. Ма-
монтов, у которого подолгу жили и ра-
ботали известные художники конца
XIX—начала XX века, участники Москов-
ского художественного кружка: В. Д. По-
ленов, И. Е. Репин, А. и В. Васнецовы.
К. А. Коровин, В. А. Серов. М. А. Вру-
бель и многие другие. Рядом сохранился
флигель — единственное воплощение в
жизнь архитектурного гения художника
М. А. Врубеля.
В доме Мамонтова сейчас находится
Московский полиграфический институт.
133

ПЕРЕПИСКИ С ЧИТАТЕЛЯМИ
ИГРЫ НА ВОДЕ
Спортивные игры и заба-
вы на воде укрепляют здо-
ровье, помогают приобре-
сти и совершенствовать не-
обходимые для плавания
навыки. Пять игр-забав рас-
считаны на детей дошколь-
ного возраста, которые де-
лают первые шаги в воде
(журнал «Наука и жизнь»
№ 7, 1980 г. «Учите ребен-
ка плавать»), остальные —
для школьников, умеющих
плавать. Все игры прово-
дятся по пояс в воде. Ру-
ководить играми должны
взрослые.
3. «Надень круг». Поло-
жить перед собой резино-
вый круг и, сделав вдох, по-
грузиться в воду так, чтобы,
вставая, надеть круг на го-
лову.
и берут их за руки. По
команде первые начинают
идти по дну вперед, вторые
ложатся на воду, вытягива-
ют руки и, работая ногами,
способом кроль помогают
движению вперед.
1. «Морской бой». Стать
лицом друг против друга на
расстоянии полутора-двух
шагов, каждый играющий
брызгает водой в партнера.
Проигрывает тот, кто пер-
вый начнет вытирать лицо
руками или повернется к
партнеру спиной.
2. «Сосчитай». Встать па-
рой друг против друга.
Один, приседая, погружает-
ся в воду и открывает гла-
за. Другой показывает ему
под водой (на расстоянии
30—40 см от 1лаз) разное
количество пальцев. Под-
нявшись из воды, отгады-
вающий говорит, сколько
пальцев он увидел. Затем
отгадывает партнер.
СПОРТШКОЛА
4. «Весы». Встать парой
спиной друг к другу, про-
дев руки под локти партне-
ру. Каждый, поочередно на-
клоняясь вперед, отрывает
партнера ото дна, опускает
свое лицо в воду и делает
выдох. Находящийся над
водой не должен сгибать и
поднимать ноги.
5. «Кто прыгнет выше».
Поднять руки в стороны
ладонями вниз. По команде
подпрыгивать вверх, оттал-
киваясь ото дна ногами, де-
лая одновременно движе-
ния руками вниз в воду,
тем самым помогая толчку.
6. «Самая быстрая пара».
Разбиться на пары (первые
и вторые номера) и занять
место на старте. Вторые
номера встают за первыми
7. «Самая быстрая трой-
ка». Разбиться на тройки.
Двое держат палку (дли-
ной около метра) за концы,
третий, стоящий позади, —
за середину. По сигналу
двое крайних начинают ша-
гать по дну вперед, третий
ложится на воду и работает
ногами кролем. Выигрывает
тройка, первой достигшая
финиша. Итог подводят по-
сле трех попыток, чтобы все
участники смогли поменять-
ся местами.
8. «Торпеды». Исходное
положение на финишной
прямой для скольжения на
груди. По сигналу сделать
вдох, задержать дыхание и,
сильно оттолкнувшись ото
дна, скользить вперед, дви-
гая ногами кролем. Место,
где играющий встал на дно
или поднял голову для вдо-
ха, считают его финишем.
9. «Эстафета с мячом».
Выстроить две команды в
134

колонну по одному, на 2—
3 шага одна от другой. Ди-
станция между игроками в
колоннах — 1 шаг, положе-
ние ног — шире плеч. У
стоящих впереди (капита-
нов) в руках мяч. По сигна-
лу капитана наклониться и
передать между ног мяч
стоящему сзади, тот пере-
дает мяч дальше. Послед-
ний, получив мяч, бежит с
ним к возглавляющему ко-
лонну, и игра возобнов-
ляется. Побеждает коман-
да, капитан которой пер-
вым встанет во главе ко-
лонны.
10. «Рыцарский турнир».
Разделиться на две коман-
ды, попарно, с учетом фи-
зической подготовленности
игроков. Каждая пара —
«конь» и «всадник». Всад-
ник сидит на плечах своего
партнера, а тот руками
прижимает к себе его но-
ги.
По сигналу команды на-
чинают единоборство. За-
дача «всадника» — сбро-
сить противника с «коня» в
воду. Захваты разрешают-
ся только за руки. Сбро-
шенный «всадник» вместе
с «конем» выбывают из иг-
ры.
11. «Верхом на дельфи-
не». Играющие садятся на
надувные резиновые поду-
i е ); п
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
шки, круги или мячи и по
сигналу начинают двигаться
вперед, делая гребковые
движения руками. Выигры-
вает тот, кто первым до-
стигнет финиша. Не сумев-
шие удержаться на «дель-
фине» из игры выбывают.
12. «Борьба». Играющие,
захватывая противника за
туловище и руки, старают-
ся оторвать его ото дна, а
затем окунуть с головой.
Побеждает тот, кто из пяти
схваток выиграет не менее
трех. Запрещается удержи-
вать противника под водой.
Ю. ШАПОШНИКОВ.
ДОПОЛНЕНИЯ
К МАТЕРИАЛАМ
ПРЕДЫДУЩИХ
НОМЕРОВ
КАРМАННЫЙ
БОЛЕУТОЛИТЕЛЬ
В журнале «Наука и
жизнь» (№ 5, 1986 г.) была
опубликована заметка «Кар-
манный болеутолитель», в
которой рассказывалось о
приборе «Электроника-ЭПБ-
50-01», снимающем боли
при радикулите, ушибах и
различных травмах. Многие
читатели интересуются, как
выглядит этот прибор.
На снимке: сеанс лечения
с помощью «Электроники-
ЭПБ-50-01».
135

ПЕРЕПИСКА С ЧНТДТЕДЯНН
КЛЕЙКАЯ ЛЕНТА ОТ МУХ
Дайте рецепт, как еде.
лать липучки для мух.
Л. Татарников.
Село Блонь, Пуховичский
район. Минская область.
Изготовить липкую ленту
можно таким образом.
Смешайте размолотую и
хорошо просеянную кани-
фоль D части по весу) с
машинным или любым ра-
стительным маслом F ча-
стей). Добавьте в смесь не-
много меда (четверть чай-
ной ложки на 100 мл). Осто-
рожно прогрейте ее на ог-
не, пока канифоль не раст-
ворится в масле.
Готовую смесь прямо пе-
ред употреблением нама-
зывайте тонким слоем на
полоски из плотной бумаги
(упаковочной или для
оклейки окон) так, чтобы
она не стекала. Пористую
бумагу желательно предва-
ИЗ ПИСЕМ В РЕДАКЦИЮ
НИЖЕГОРОДСКИЕ
«ЭЛЕВАТОРЫ»
В № 12 журнала прочитал
на странице 71, что в Пра-
ге восстановлен фуникулер,
действовавший благодаря
весу воды, наливаемой в
бак верхнего вагона. Не
знаю, были лн такие подъ-
емники в других городах
нашей страны, а в Нижнем
Новгороде их было целых
два: Кремлевский и Пахва-
линский. Нижегородцы на-
зывали их «элеваторами».
Наиболее интересным был
Кремлевский — вагончики
проходили в туннеле под
стеной кремля. Эти «элева-
торы» работали до начала
30-х годов нашего века, а
затем были вытеснены
трамваем. Остатки сооруже-
ний существуют и сейчас. В
тоннеле Кремлевского «эле-
ватора» в годы войны было
бомбоубежище.
Сам я родился в Горьком,
сейчас живу в Иванове.
Когда бываю в родном го-
роде, всегда посещаю мо-
стик Кремлевского «элева-
тора».
Г. РУДОЛЬФИ,
г. Иваново.
ХОТИМ ПРОЧИТАТЬ
Просматривая на досуге
подшивки Вашего журнала
за 1982—1983 годы, я очень
заинтересовался заметками
кандидата архитектуры
Т. Кудрявцевой о здани-
ях — памятниках промыш-
ленности и транспорта. Ча-
сто, бывая по роду службы
в заводских районах столи-
цы, я видел многие из упо-
мянутых памятников своими
глазами. Тем интереснее
оказалось прочитать о слав-
ной истории и художествен-
ных достоинствах этих зда-
ний. Вы ведь, наверное, вы-
ступаете «пионерами» — ни
в одном путеводителе или
книге мне пока что такие
сведения не встречались.
Обидно, что публикаций
на эту тему немного. Про
промышленную старину ма-
ло кто знает. Сейчас во
многих местах начата рекон-
струкция, старые здания мо-
гут снести или переделать
до неузнаваемости. Хоро-
шо, если бы Кудрявцева и
другие архитекторы узнали
бы их историю и рассказали
о ней читателям со страниц
журнала.
Д. САВЧЕНКО,
Москва.
СДЕЛАЛИ САМИ
Статья инженера П. Ми-
хайлова «Баня русская и
баня финская» («Наука и
жизнь» № 7, 1983) подтолк-
нула меня взяться за топор
и рубанок, хотя пользовать-
ся подобными инструмента-
ми отродясь не доводилось.
В качестве строительных ма-
териалов я использовал при-
шедшие в негодность бор-
та автомобилей и трактор-
ных тележек, отходы сто-
лярного цеха в совхозе,
кое-какую обрезь, все пош-
ло в дело. Степной Алтай
лесом не богат.
Нагреватель соорудил из
метрового обрезка дымо-
вой трубы диаметром
рительно промазать машин-
ным или растительным мас-
лом. Ширина ленты 3—
4,5 см. В готовом виде смесь
хранится довольно долго.
Рекомендуем книги:
Г. Балуев. Все мы дома хи-
мики. «Химия», 1979 г.
П. Казарян. Химия и полез-
ные советы. «Легкая индуст-
рия», 1967 г.
В. Иванов. Когда дома вол-
шебник. «Молодая гвар-
дия», 1977 г.
480 мм. Сложив кирпичную
топку впритык к трубе, за-
полнил полуметровую пу-
стоту в трубе крупной ще-
бенкой. Рядом установил
водонагревательный бак
емкостью 100 л. Получилось
подобие бани Михайлова.
Температура в парилке при
надобности превышает 100°.
В полуметре от пола —50 и
60°. Воздух сухой, свежий,
без примеси затхлости, а
если поддать с веточкой
черной смородины — благо-
ухание заполнит каждую
клетку уставшего тела и
обеспечит трехдневный за-
ряд бодрости.
Каждую субботу мы с
четырнадцатилетним вну-
ком идем в свою баню. Суб-
бота для нас праздник.
Большое спасибо инжене-
ру Михайлову за столь ум-
ную находку.
В. ГОРЕНКОВ, ветеран
Великой Отечественной
войны, поселок «Правдап,
Волчихинский район,
Алтайский край.
ЛЮБЛЮ ИГРУ ГО
Вновь встретил на страни-
цах журнала публикации об
игре ГО. В книге «ГО самая
пленительная в мире игра»
написано «...большинство из
нас не в состоянии знать са-
мих себя достаточно полно,
но в процессе игры мы ча-
сто узнаем скрытые аспек-
ты своего характера...>
...Впервые с ГО я позна-
комился в Ленинграде в
1980 году и благодарен
В. Асташкину, который нау-
чил меня этой игре. С тех
пор она не дает мне покоя.
Научил играть жену и сей-
час учу свою маленькую
дочь.
136

В Технологическом инсти-
туте в Ленинграде, где я
учился, в общежитии о ГО
никто не слышал. Постепен-
но обучил этой игре ребят,
которые раньше играли в
преферанс, а теперь пред-
почли ГО. Если меня спро-
сят, что я предпочту: про-
вести вечер с «веселой
компанией» или поиграть в
ГО, конечно, выберу ГО.
Люблю шахматы, нарды, но
никогда ни одна партия не
волновала, не трогала меня
так, как хорошая партия в
ГО, от которой даже «серд-
це замирает» и получаешь
огромнейшее наслаждение.
Заранее отвечаю на воп-
рос вашей анкеты: «О чем
бы вы хотели прочитать в
журнале «Наука и жизнь» в
следующем году?» О ГО.
В. КАЙДАЛОВ, мастер
коксового цеха № 1
Челябинского метал-
лургического комбината.
Лето... пора свежих ягод, плодов, овощей. Рекомендуем
молодым хозяйкам несколько рецептов.
ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ
СУП ИЗ ЯБЛОК
Яблоки испечь, протереть.
Оставшуюся кожицу залить
водой, прокипятить 10 ми-
нут, процедить и доба-
вить воды до 1 литра. По-
ложить в яблочное пюре
сахар, растереть до пышно-
сти, добавить сметану и то-
же растереть до пышности.
Пшеничную муку (можно
картофельную или кукуруз-
ную) развести холодной во-
дой, смешать с кипящим су-
пом, прокипятить, остудить
и добавить яблочное пюре.
Яблок—200 г, воды— 1 л,
сахар—40—50 г, сметаны—
30 г, муки—10 г.
ВАРЕНЬЕ ИЗ БРУСНИКИ
И ТЫКВЫ
Бруснику перебрать, про-
мыть, откинуть на решето
или дуршлаг, засыпать са-
харом и варить 30 минут,
часто помешивая. Тыкву
очистить, нарезать кусочка-
ми, положить в бруснику,
добавить гвоздику и корицу
и варить еще до мягкости
тыквы. Остудить, сложить в
банки и хорошо их завязать.
Брусники —1 кг, тыквы—
500 г, сахара —250 г, кори-
цы —5 г, гвоздики —2 г.
Вместо тыквы можно по-
ложить кабачки, яблоки,
груши.
ПАСТИЛА ИЗ ЯБЛОК
Килограмм пюре из диких
лесных яблок смешать с та-
ким же количеством сахара.
При варке помешивать
смесь, пока она не загусте-
ет. Переложить ее в дере-
вянные лотки или другую
форму, выстланную промас-
ленной бумагой, и поста-
вить в нежаркую духовку.
Когда масса подсохнет, до-
бавить свежее пюре с са-
харом и досушить. Готовую
пастилу хранить в той же
форме. Пастила должна
быть красновато-коричнево-
го цвета, легко резаться но-
жом.
СОКИ С САХАРОМ
ИЗ ЯГОД
Ягоды засыпать сахаром
и оставить на сутки на све-
ту, затем слить сок. Расте-
реть ягоды деревянным пе-
стиком, положить на мар-
лю, натянутую над стеклян-
ной банкой, дать стечь со-
ку, отжать в него ягоды.
Смешать оба сока, разлить
в бутылки, прикрыть гор-
лышки марлей и поставить в
кастрюлю с теплой водой,
положив на дно ткань, что-
бы бутылки не разбились.
Варить два часа. Дать воде
охладиться, вынуть бутыл-
ки, закупорить их, залить
воском и положить набок.
Ягод — 1 кг, сахара —
0,7 кг.
МУСС ИЗ ЯГОД
Ягоды вымыть, размять,
отжать сок. Залить отжимки
водой, прокипятить их 10—
15 минут, процедить, насы-
пать сахар и еще раз про-
кипятить. Затем снять с ог-
ня, положить вымоченный в
воде и отжатый желатин,
влить отжатый сок. Поста-
вить на холод и сбивать до
густоты. Вылить в форму и
остудить.
Ягод — 1 кг, сахара —
200 г, желатина—20 г, во-
ды —400 г.
НАЧИНКА ИЗ ЯГОД
Ягоды засыпать сахаром,
дать постоять 12 часов. Сок
слить в кастрюлю. Три
четверти объема сока вски-
пятить. В оставшемся соке
развести картофельную му-
ку и заварить кипящий сок.
Полученным киселем за-
лить испеченный с ягодами
открытый пирог.
Ягод — 1 кг# сахара —
400 г, картофельной му-
ки —10 г.
СУШКА ЯГОД
Ягоды, не вынимая из
них косточек, рассыпать на
противни, покрытые вето-
шью и бумагой, слоем в
2 см и поставить в духовку
при температуре 50—60 ° С
на 8—10 часов. Досушить
ягоды можно на открытом
воздухе.
ЧАЛМОВИДНАЯ
ТЫКВА ЖАРЕНАЯ
Тыкву нарезать плоскими
большими кусками и обжа-
рить с двух сторон на ра-
стительном или топленом
масле. По вкусу посолить,
можно немного подслас-
тить сахарным песком.
Слегка обжаренную тык-
ву залить яйцом, смешан-
ным с молоком (на одно яй-
цо четверть стакана моло-
ка и соль по вкусу), и про-
должать жарить до готов-
ности. Готовое блюдо посы-
пать зеленью петрушки.
[ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
137

ХИТРОЙ РАБОТЫ ИСКУС
Доставая из кармана ключ и поворачивая его в замке,
мало кто задумывается о том, насколько это удивительное
устройство. Чехословацкая выставка «Замок и ключ», ра-
ботавшая в марте — апреле этого года в Политехническом
музее, привлекла внимание москвичей своим необычным
взглядом на такие, казалось бы, обыденные вещи. Два
года готовил эту экспозицию Зденек Расл, возглавляющий
отдел металлургии Национального технического музея
Праги. Он объединил разбросанные по тринадцати музеям
Чехословакии коллекции старинных замков и ключей. Наш
рассказ знакомит с некоторыми экспонатами этой выставки.
По преданию, замок изобрел
грек Феодор с острова Са-
мос.
Метафорическое описание
замка встречается в «Одис-
сее» Гомера:
плече. Правда, у такого зам-
ка был существенный не-
достаток — подобрать к не-
му ключ не стоило особого
труда. Эта простая конст-
рукция дожила до наших
Две — золотая с серебря-
ной — справа н слева стояли.
Хитрой работы искусного
бога Гефеста собаки
Стражами дому любезного
Зевсу царя Алкиноя...
На самом Же деле замки в
древней Греции делались
из дерева. Конструкция их
была проста н оригинальна:
на двери металлическими
скобами укреплялся дере-
вянный засов. Закрыв за
собой дверь, хозяин дома
дергал за ремень, прикреп-
ленный к засову и выведен-
ный на внешнюю сторону,
н блокировал засов. Откры-
вался такой замок металли-
ческим S-образным ключом,
который просовывали через
круглое отверстие и, нащу-
пав треугольные выступы,
отодвигали задвижку. Ог-
ромные, длиной до 75 сан-
тиметров ключи носили на
дней — такой замок еще
можно встретить в дерев-
нях. Вверху — реконструк-
ция тан называемого гоме-
ровского замка и схема его
устройства.
В первом столетии нашей
эры римские ремесленники
усовершенствовали гоме-
ровский замок. На смену
ремню пришла пружина, ко-
торая автоматически задви-
гала засов и удерживала
его в закрытом положении.
В греческой конструкции
ключ совершал толкающее,
поступательное движение.
Римляне впервые заставили
ключ поворачиваться в зам-
ке. Бородка ключа, цепля-
ясь за выступы засова, ото-
двигала его н отпирала за-
мок. Поворот ключа стал
поворотом в нсторин запи-
рающих механизмов. По
этому принципу и сейчас ра-
ботает большинство замнов.
Мужчины в древнем Риме
носили ключи на шее —
нарманов тогда просто не
было. После свадьбы муж
отдавал нлюч от дома жене,
ноторая надевала его на па-
лец. Это было своеобразное
обручальное кольцо. На
снимке — римские кольце-
видные нлючи.
Немецкое слово «Schlosser»—
слесарь происходит от
«Schloss» — замок. В XV —
138

НОГО БОГА ГЕФЕСТА СОБАКИ
XVI веках при вступлении в
слесарный цех кандидату
предлагалось сделать замок.
Сдать таНой знзамен было
совсем не просто: замок
представлял собой механизм
со сложнейшей системой
барьеров — круглых ажур-
ных заграждений нз метал-
ла. Бородка ключа от этого
замка точно соответствова-
ла прорезям в барьерах, н
он легко проворачивался. А
вот чужой нлюч натыкался
на непреодолимые препят-
ствия. Слева внизу — замок
XVII века с системой барье-
ров и ключ к нему.
Обременительной ношей бы-
ла связка таких нлючей,
которая весила пять — семь
килограммов. Поэтому боль-
шие дворцы и храмы запи-
рались изнутри без помощи
ключей. На старинной гра-
вюре изображен приврат-
ник. Поворотом ручии он
приводит в движение ры-
чажное устройство, выдви-
гающее мощные засовы.
Коллекция старинных зам-
ков, выдержанная в хроно-
логическом порядке, под-
тверждает известное выска-
зывание: «Новое — это хо-
рошо забытое старое». В
начале XVIII веиа в Европе
на дверях домов стали по-
являться французские зам-
ки. Их принципиальная кон-
струкция, в которой пру-
жинное устройство блоки-
ровало плоский засов, уди-
вительно напоминала рим-
ские замки. Через много сто-
летий возродилось древнее
устройство, но уже в новом
виде. Французский замок
стал первой конструкцией,
которая выдержала испыта-
ние фабричным, серийным
производством. До тех пор
замки производились ку-
старно. Ни один секрет не
повторялся дважды — каж-
дый замок был уникальным,
единственным в своем роде
произведением. Во фран-
цузском замке секретность
достигалась простыми в из-
готовлении блокирующими
механизмами — сувальда-
ми, которые одновременно
и независимо друг от дру-
га ввели в конструкцию анг-
личанки ЧуСб и итальянец
Тосси. В середине XIX века
в Англии ежедневно произ-
водили тысячу таких замков
в день.
Современный французский
замок, почти не изменив-
шийся за столетие, иначе
называется сувальдным. Как
устроен такой замок? Об
этом мы попросили расска-
зать специалиста по запира-
ющим устройствам — глав-
ного конструктора проекта
Центрального проектно-кон-
структорского и технологи-
ческого бюро Главсантех-
прома Н. Д. Попкова.
Сувальда — это плоская
металлическая пластинка с
вырезом сложной формы по-
середине. Отпирается такой
замок вот как: ключ входит
в скважину, главной бород-
кой цепляется за ригель
(засов) и начинает двигать
его. Остальные выступы и
впадины на бородке ключа
«разбирают» пружинящие
сувальды, то есть отжима-
ют каждую из них на опре-
деленную глубину. Внутрен-
ние вырезы сувальд образу-
ют при этом лабиринт свое-
образной формы. По нему-
то и должен пройти солда-
Вверху — серийный фран-
цузский замок с системой
сувальд. На схеме показана
конструкция современного
сувальдного замка. Поворот
ключа приводит механизм в
движение.
1 2
1.3АСОВ 2.СУВАЛЬДА
З.ПРУЖИНА 4.УП0РНЫЙ
ШТИФТ (СОЛДАТИК)
5. КЛЮЧ
На снимке — замок фран-
цузской нонструкции. Он не
только запирал парадную
дверь, но и служил ее ук-
рашением.
139

тик — штифт, укрепленный
на движущемся ригеле. Се-
крет замна состоит в том,
что бородка ключей, выре-
зы в сувальдах и траенто-
рня движения солдатика точ-
но подобраны друг к ЯРУУ-
Отпереть и запереть дверь
можно только своим нлючом.
Сувальды выполняют ту же
роль, что барьеры в средне-
вековых замках. В замке бы-
вает от пяти до десяти су-
вальд (читатель может лег-
ко подсчитать их количест-
во по числу выступов и
впадин на бородке своего
ключа, исключив один глав-
ный выступ, которому не
соответствует сувальда).
Комбинациями сувальд мож-
но достичь огромного разно-
образия — до пяти тысяч
сенретов в серии замнов.
— Почти наждый нз нас но-
снт с собой ключ от англий-
ского замка. Рисунок у не-
го нарезан не на выступаю-
щей бородке, нак у фран-
цузсного ключа, а на самом
плоском стержне, — рас-
сказывает Н. Д. Попков.—
В корпус английского замка
вставлен цилиндр. Внутри
цилиндра — ряд штифтов,
закрепленных на пружин-
ках. Прочные латунные
штифты, или, как их назы-
вают по аналогии с фран-
цузским замком, сувальды,
не дают цилиндру вращать-
ся, прикрепляя его к корпу-
су. Когда в замок вставля-
ется ключ, каждый штифт
попадает в свою бороэдну.
отжимая пружину. Длина
штифтов рассчитана так,
что поверхность сопринос-
новения цилиндра с корпу-
сом оказывается при этом
свободной. Цилиндр враща-
ется и отодвигает засов.
Кстати, английским этот за-
мок можно назвать только
условно. Во-первых, замок
с блонировочным устройст-
вом из нлнньев был изве-
стен еще в древнем Егип-
те. (На глиняном сосуде,
найденном при раскопках,
изображены Ознрис и Изн-
да, которые держат в рунах
замок такой конструкции.)
Во-вторых, своим вторым
рождением он обязан аме-
риканцу Лайнусу Яейлу, ко-
торый в 1847 году запатен-
товал конструкцию замка
цилнндричесной формы.
Так выглядит схема англий-
ского замка, предложенного
Л. Иейлом. Современный
английский замок (на сним-
ке) действует по этому же
принципу.
Серийные индустриальные замни прочны и надежны. И все же они уступают своим
нустарным предшественникам. До середины XIX вена замок был не только утилитарным
механизмом, но и произведением искусства. Сейчас кузнечное искусство уступило место
фабричной штамповке. Вот почему так важно сохранять то, что осталось от иультуры
прошлого. Среди двухсот шестидесяти четырех экспонатов выставки нет ни одного про-
изведения русских кузнецов. Руссний металл бытового назначения — тема отдельной
выставки, которую сейчас готовит Политехнический музей. В частных собраниях хра-
нятся знаменитые павловские замки и ключи, подставки для лучин — светцы, коромысла
для весов, топоры, носы, подковы, столовые приборы, владельцы старинных русских
изделий кузнечно-слесарного производства, у которых возникнет желание показать свою
коллекцию широкому зрителю и помочь организаторам выставни, могут обратиться в
отдел металлургии Политехничесного музея (Новая площадь, дом 3/4).
НОВЫЕ КНИГИ
Усов В. В. Живн для людей. М. Полит-
издат. 1986. 176 с. 45 000 экз. 35 к.
Автор — смоленский журналист В. В.
Усов размышляет о настоящем и буду-
щеы современной деревни. В центре до-
кументальной повести портрет председа-
теля колхоза. Героя Социалистического
Труда М. П. Мендеровой.
Энциклопедический словарь юного музы-
канта. М. Педагогика. 1985. 352 с. илл.
500 000 экз. 4 р. 50 к.
Это двенадцатый словарь, выпущен-
ный вслед за словарями спортсмена,
астронома, техника, земледельца, нату-
ралиста, географа-краеведа, химика, фи-
лолога, художника, математика и физи-
ка.
В книге около двухсот статей о музы-
ке — о музыкальных жанрах, инструмен-
тах, различных музыкальных професси-
ях, концертных залах, театрах, конкур-
сах и фестивалях. Здесь и практические
советы юным любителям музыки: как
сделать простейший музыкальный инст-
румент, как проводить музыкальную
викторину, что нужно знать начинающе-
му гитаристу и т. д.
ВайнОерг С. Отнрытне субатомных
частиц. Пер. с анг. М. Мир. 1986. 285 с.
илл. 50 000 экз. 80 к.
Американский ученый, лауреат Нобе-
левской премии Стивен ВаЙнберг рас-
сказывает о ключевых событиях в фи-
зике конца XIX—начала XX века, об от-
крытии элементарных частиц — элект-
рона, протона н нейтрона. Автор созда-
ет портретную галерею выдающихся фи-
зиков того времени — Томсона. Резер-
форда, Миллнкена, Чедвикп. Бора...
На русский язык ранее переведены
научно-популярные сочинения С. Вайн-
берга «Гравитация и космология» (М.
Мир. 1975) и «Первые три минуты» (М.
Эиергоиздат, 1981).
Бирюков А. А. Приглашаем попа-
риться. М. Физкультура и спорт, 1986.
111 с. илл. 100 000 экз. 40 к. Предисловие
академика АМН СССР В. А. Савельева.
В книге кандидата педагогических на-
ук А. А. Бирюкова читатели найдут не
только интересные факты из истории
бань, но и сведения о полезности «Сан-
ной процедуры» и множество практиче-
ских рекомендаций.
140

ПРИСТРАСТИЕ,
УНОСЯЩЕЕ ЗДОРОВЬЕ
БЕСЕДА ТРЕТЬЯ (см. «Наука и жизнь» №№ 5. 6, 1986 г.).
Психиатр Г. БЛИНОВ.
АЛКОГОЛЬНЫЕ ПАРЫ ПЛЮС
ТАБАЧНЫЙ ДЫМ
В предыдущей беседе мы рассказали о па-
тологических изменениях в печенн, же-
лудке, поджелудочной железе, кишечнике
и почках, которые происходят под действи-
ем винного спирта. Не щадит он и органы
дыхания.
Всем известно, как разит от выпившего
сначала спиртом, а потом винным перега-
ром. Это часть этанола и некоторая доля
продуктов его распада в организме выво-
дятся через легкие с выдыхаемым возду-
хом. В него этанол попадает из мельчай-
ших сосудов — капилляров, оплетающих
воздухоносные ячейки легочной ткани —
альвеолы. Большинство пьяниц и алкого-
ликов — заядлые курильщики. Таким обра-
зом, слизистые оболочки, выстилающие по-
лость рта, зев, глотку, гортань, трахею,
бронхи и нх разветвления (бронхиолы), а
также ткань самих легких у регулярно
употребляющих спиртные напитки, посто-
янно подвергаются воздействию паров
спирта. А при сочетании пьянства с куре-
нием табака — еще и никотина и других бо-
лезнетворных компонентов табачного ды-
ма. И многочисленные клинические и экс-
периментальные данные, полученные вра-
чами при наблюдении больных, свидетель-
ствуют: алкоголики страдают заболевания-
ми воздухоносных путей и легких в 3—4 ра-
за чаще, чем люди, свободные от пут «зе-
леного змия».
Непосредственное воздействие паров
спирта на слизистую оболочку дыхатель-
ных путей и ткань легких приводит к отми-
ранию (некрозу) и слущиванию эпителия
альвеол, бронхиол, бронхов, а затем и к
пневмонии (воспалению легких), бронхиту.
Ведь процесс некроза и слущивания пато-
логичен сам по себе, а кроме того, созда-
ет благоприятные условия для размноже-
ния болезнетворных микробов. Пары спир-
та и этанол, содержащийся в крови, омы-
вающей ткани органов дыхания, разрушают
эластическую ткань легких, что нередко
вызывает болезненное расширение лег-
ких — эмфизему. Особенно подвержены
этому страданию пьющие стеклодувы, му-
зыканты, играющие на духовых инструмен-
тах, пожилые люди.
Воздействуя на кровеносные сосуды, пи-
тающие ткани органов дыхания, алкоголь
приводит к расширению просвета сосудов.
Несколько позже в кровеносных сосудах
разрастается соединительная ткань, и про-
свет их постепенно закрывается. Сосуды
запустевают, теряют способность питать
ткани дыхательной системы. Все это также
способствует возникновению заболеваний.
Немалое значение имеет и снижение
иммунитета — сопротивляемости болезне-
творным агентам — у лиц, злоупотребля-
ющих спиртными напитками. По этой при-
чине они часто страдают простудными за-
болеваниями.
Наконец, алкоголь оказывает отрицатель-
ное действие на органы дыхания через
центральную и периферическую нервную
систему, страдающую от спиртопотребле-
ния в первую очередь. Известно, что ма-
лые дозы алкоголя, воздействуя на центры
мозга, управляющие работой легких, уси-
ливают дыхание, а массивные дозы спирт-
ных напитков угнетают дыхание, вплоть до
полной его остановки.
Пневмония, отек легких и другие забо-
левания органов дыхания особенно часто
диагностируются у больных с приступом
белой горячки или с алкогольным отрав-
лением. Заболевания легких оказываются
причиной смерти примерно у 50% алко-
голиков.
Профессор А. Г. Гукасян и его сотруд-
ники обследовали 92 алкоголиков в возрасте
21—50 лет. Оказалось, что 78 из них жа-
ловались на постоянный кашель, который
у большинства больных сопровождался вы-
делением скудной вязкой мокроты, осо-
бенно в похмельном состоянии, по утрам.
Реже пациенты жаловались на сухой ка-
шель, иногда приступообразный, порой
провоцирующий рвоту или перерастающий
в удушье. У 13 больных в мокроте выяв-
лены следы крови, у 21 найдены аль-
веолярные клетки. На одышку жаловались
63 человека, причем у 23 алкоголиков она
была связана с физической нагрузкой, у
36 пациентов одышка возникала и при уме-
ренном физическом напряжении, а 4 боль-
ных одышка мучила даже в полном покое.
Одышка, конечно, обусловлена не только
поражением органов дыхания, но и сер-
дечной недостаточностью, то есть она воз-
никает в результате легочно-сердечной па-
тологии алкогольного происхождения.
• БЕСЕДЫ 0 ЗДОРОВЬЕ
141

Помимо перечисленных симптомов, у ал-
коголиков развиваются явления хрониче-
ского атрофического фарингита и ларин-
гита (поражения глотки и гортани). Вот
почему у закоренелых пьяниц голос обыч-
но сиплый.
По своему клиническому течению забо-
левания органов дыхания у молодых алко-
голиков напоминают картину аналогичных
болезней у стариков, то есть отличаются
особой тяжестью. Современные методы
лечения этих страданий при алкогольной
болезни дают низкий эффект по сравне-
нию с лечением заболеваний органов ды-
хания у непьющих. Даже упорное длитель-
ное лечение не останавливает во многих
случаях переход пневмонии в хроническую
и в пневмосклероз (уплотнение легочной
ткани).
По данным А. Г. Гукасяна, в группе лиц
с хронической алкогольной интоксикацией
бронхит и трахеобронхит диагностированы
у 54%, эмфизема легких — у 47%, пнев-
москлероз — 39,3%, пневмония — у 8,7%
обследованных.
Так выглядят капилляры у здорового чело-
века (фото сверху). У хроничесного алкого-
лика (внизу) форма капилляров прнчудлн-
ва, видны соединения между ними, от-
дельные кровоизлияния. Тание изменения
приводят к нарушению питания тканей и
органов.
Такова степень риска в отношении при-
обретения заболеваний органов дыхания
при злоупотреблении спиртными напит-
ками.
ЗАГНАННОЕ СЕРДЦЕ
Сердце — вечный труженик. Сколько мы
живем на свете, столько оно беспрерывно
работает. Однако люди порой безжалост-
ны к своему сердцу, отравляют его этано-
лом и никотином.
У больных с хронической алкогольной
интоксикацией констатируются ноющие, тя-
нущие, колющие боли в области сердца.
Не связанные с физической нагрузкой, для-
щиеся часами, сутками. Отмечается уча-
щение сердечных сокращений, усиление
тонов сердца, а иногда и появление шума.
Пульс под влиянием спиртных напитков
Становится напряженным. Покраснение ли-
ца сменяется бледностью кожных покро-
вов, синюшностью губ. При отравлении
хмельным отмечается резкое падение сер-
дечной деятельности. На первых этапах
алкоголизма отклонения в работе сердца
носят преходящий, функциональный харак-
тер. Но по мере прогрессирования алко-
гольной болезни могут развиваться грубые
органические изменения, трудно подда-
ющиеся или же вовсе не поддающиеся
лечению.
Воздействуют этанол и продукты его
распада на сердечную мышцу — миокард.
Нарушение нервной регуляции, замедление
кровотока в сосудах, питающих миокард,
характерные для пьяниц недостаточность
белкового питания и дефицит витаминов
приводят к дистрофии сердечной мышцы.
Это осложнение алкогольной интоксикации
проявляется изменениями в электрокардио-
грамме, нарушениями ритма сердечных
сокращений, недостаточностью сократи-
тельной функции сердца.
Исследователи отмечают у алкоголиков
дряблость сердечной мышцы, расширение
сердечных камер, точечные кровоизлияния
в сердечной сумке.
Изменения электрокардиограммы далеко
не всегда сочетаются с болями в области
сердца и другими симптомами сердечной
патологии. Она выявляется подчас совер-
шенно случайно, при массовых диспансер-
ных обследованиях, при обследовании
больного по совсем иному поводу.
Нарушения ритма сердечных сокращений
проявляются в различных формах — уча-
щение сокращений, мерцание предсердий
и т. д. Они возникают через 5—6 часов
после приема алкоголя. Чем выше доза
спиртного, тем более выражены наруше-
ния сердечного ритма. Стойкое учащение
сердечных сокращений и одышка при фи-
зической нагрузке должны расцениваться
142

На фото слева — сердечная мышца здоро-
вого человека. Справа — прн том же уве-
личении мышца «пивного сердца». Мышеч-
ные волокна утолщены, нх ядра намного
нрупнее, чем в норме. «Пивное сердце» по
размеру н весу может быть больше здоро-
вого в 2—3 раза. Полость его либо сужа-
ется, либо, наоборот, расширяется. Это при-
водит к тому, что сердце не справляется со
своими функциями.
как первые признаки развивающейся сер-
дечно-сосудистой недостаточности. Если
алкоголик продолжает употреблять спирт-
ные напитки, сердечная недостаточность
прогрессирует: одышка усиливается, возни-
кает уже в покое, без физической нагруз-
ки, порой наступает приступ удушья. По-
являются распространенные отеки; на сме-
ну бледности приходит синюшность кож-
ных покровов.
Описаны также приступы алкогольной
стенокардии (грудной жабы). Эти присту-
пы, как правило, возникают не в состоянии
опьянения, а в похмелье. Они проявляются
сжимающими болями за грудиной. На фо-
не замедленного кровотока в сосудах
сердца в некоторых случаях возникает
скопление тромбоцитов, эритроцитов, лей-
коцитов вплоть до закупорки просвета со-
суда. Развивается инфаркт — состояние,
чрезвычайно опасное для жизни.
Практические врачи давно уже заметили,
что сердечно-сосудистые болезв-и возни-
кают чаще и текут неблагоприятно при си-
стематическом употреблении спиртного.
Эти наблюдения клиницистов вполне согла-
суются с эпидемиологическими исследова-
ниями. К примеру, многолетнее наблюде-
ние эпидемиологов США выявило повы-
шенную смертность в цветущем возрасте
среди злоупотребляющих спиртными на-
питками вообще, и в частности <— от забо-
левании1 сердечно-сосудистой системы. А
среди отдельных этнических групп, для ко-
торых употребление алкоголя совершенно
нетрадиционно, сердечно-сосудистые бо-
лезни регистрируются значительно реже,
чем в регионах винопития.
Отрицательное действие на сердце и
кровеносные сосуды оказывают не только
крепкие, но и такие, казалось бы, безобид-
ные напитки, как пиво. Пиво, легкие вина
поначалу разжигают аппетит, вызывают вя-
лость, сонливость. Это приводит к эмоцио-
нальному и интеллектуальному отупению,
к общему ожирению. Ненормальная рабо-
та сердца, перекачивающего по кровенос-
ным сосудам огромное количество жидко-
сти, приводит к разрастанию, гипертрофии
сердечной мышцы («пивное сердце», «бы-
чье сердце»). Такому сердцу трудно вы-
полнять свои функции. А потом приходит
момент, когда оно не выдерживает, оста-
навливается.
По данным разных исследователей, ги-
пертоническая болезнь среди пьющих лю-
дей встречается в 2—3 раза чаще, чем у
всего населения. Стойкое повышение арте-
риального давления зарегистрировано у
19% алкоголиков. В преддверии белой го-
рячки артериальное давление у наших па-
циентов резко подскакивает, достигая под-
час 220/110 мм ртутного столба и даже бо-
лее высокого уровня.
На ранних этапах алкоголизма прекраще-
ние пьянства приводит к нормализации
состояния больных и показателей артери-
ального давления. Продолжение алкоголи-
зации ведет к прогрессирующему повыше-
нию давления крови.
Развитию гипертонической болезни у ал-
коголиков способствуют эндокринные рас-
стройства, частые психические травмы, от-
рицательные эмоции, грубое нарушение
распорядка дня, бессонница, свойственные
большинству непомерно пьющих лиц. Если
же гипертоническая болезнь развилась
еще до начала алкоголизации, она в соче-
тании с хроническим алкоголизмом приоб-
ретает злокачественную форму и часто
приводит к развитию инфарктов миокарда,
кровоизлияний в мозг, почечной недоста-
точности.
«ГОЛОДНЫЕ» КЛЕТКИ
Спирт поражает и капиллярную сеть. Ка-
пилляры — мельчайшие кровеносные сосу-
ды, соединяющие артериальную и веноз-
ную части круга кровообращения. Через
однослойный эпителий стенок капилляров
из крови проникают в ткани кислород, са-
хар, аминокислоты (составные «кирпичики»
белковой молекулы), витамины, то есть ве-
щества, без которых жизнедеятельность
тканей невозможна. А из тканей в кровь
эвакуируются продукты обмена.
При исследовании капилляров у хрони-
ческих алкоголиков обнаружены значи-
тельные изменения — причудливость ри-
сунка сети этих мельчайших сосудиков, вы-
раженная извитость, резкое расширение
отдельных участков капилляров, точечные
кровоизлияния в ткани.
Хронический алкоголизм сопровождается
нарушениями проницаемости сосудов, осо-
бенно у лиц преклонного возраста. В нор-
ме стенки капилляров пропускают воду и
соли, но непроницаемы для белков плаз-
мы крови. Исследования показали, что при
143

хроническом алкоголизме значительно по-
вышена проницаемость не только капилля-
ров, но и сосудов крупных калибров. На-
рушается обмен веществ в тканях различ-
ных органов. Образуется белковый выпот
в окружающие сосуд ткани. Это приводит
к образованию в органах очажков отмира-
ння. Воздержание от спиртных напитков
способствует уменьшению проницаемости
сосудов. Но к абсолютной норме сосуды у
хронического алкоголика никогда не воз-
вращаются.
ПЕЛЛАГРА
Гиповитаминозы той или иной степени
свойственны буквально всем алкоголикам.
Особенно выражен у них дефицит витами-
нов группы В и витамина РР (никотиновой
кислоты). Вот почему в комплекс лечения
пациентов наркологического отделения не-
пременно включаются массивные дозы ви-
таминов.
Витаминное голодание пьяниц и алкого-
ликов связано, во-первых, с недостаточным
или нерациональным питанием, во-вторых,
с нарушением усвоения витаминов из-за
токсического воздействия этанола на желу-
дочно-кишечный тракт.
Дефицит витамина В i вызывает различ-
ные неврологические расстройства. Недо-
статок в организме рабов «зеленого змия»
витамина РР приводит к пеллагре.
Пеллагра (в переводе с итальянского —
«шершавая кожа») — тяжелое страдание,
связанное в первую очередь с отсутстви-
ем или понижением содержания в тканях
никотиновой кислоты, обычно на фоне
белкового голодания. Это приводит к на-
рушению усвоения кислорода клетками
различных тканей, к извращению обмена
веществ, в результате чего страдают функ-
ции всех органов.
Для пеллагры типична триала: пораже-
ние кожных покровов, кишечника, нервной
системы. Наркологи чаще встречаются с
общим потемнением кожи. В более тяже-
лых случаях, к счастью, довольно редких,
пациенты резко истощены, мускулатура у
них атрофирована. Больной ослаблен, без-
участен ко всему, не поднимается с посте-
ли. Он жалуется на жжение во рту, преи-
мущественно у корня языка, на изжогу,
слюнотечение, потерю аппетита. Особенно
характерны поражения не скрытых одеж-
дой участков кожных покровов — тыла ки-
стей («пеллагрозные перчатки»), области
носа и прилегающей к носу зоны («пеллаг-
розная маска»), шеи («пеллагрозный во-
ротник»). Поначалу кожа обретает красно-
ватый оттенок, как при солнечном ожоге,
затем становится синюшной, морщинистой,
шелушащейся, могут возникать пузыри,
язвы. Язык больного ярко-красный, словно
лишенный слизистого покрова, с болезнен-
ными бляшками, язвочками. Поражается и
слизистая оболочка щечных поверхностей
полости рта, н слизистая, выстилающая пи-
щевод. Живот вздут. Типичны упорные ис-
тощающие поносы. Настроение больного
подавлено, интеллект снижается, возможно
развитие разнообразных психозов, нередко
диагностируются полиневриты.
Пеллагра может тянуться годами, обост-
ряясь чаще в весенние месяцы. При отсут-
ствии своевременной квалифицированной
помощи врачей заболевание приводит к
смертельному исходу, особенно при ост-
ром тифоподобном течении с высокой тем-
пературой. Абсолютный отказ от спиртно-
го, полноценное белковое питание, упоря-
дочение общего режима — вот надежные
меры профилактики пеллагры.
«ПИТЕЙНЫЕ» ПРЕДРАССУДКИ
Когда-то врачи полагали, что спиртные
напитки могут оказывать благотворное
влияние на организм при тех или иных не-
дугах. И они даже назначали небольшие,
а то и значительные дозы хмельного в ка-
честве медикамента. В период первичного
накопления медицинских знаний врачевате-
ли часто брели в потемках, на ощупь, до-
пуская грубые ошибки. Лекари далекого
прошлого пользовали больных, например,
настоем тараканов. В средние века, когда
еще не был известен наркоз, перед серь-
езной операцией пациента оглушали уда-
ром деревянного молотка по голове, спаи-
вали ему изрядное количество хмельного.
Был период увлечения клистирами; про-
цедура назначалась буквально при всех
болезнях. Долгое время держалось убеж-
дение, что лучшее средство при всех неду-
гах — кровопускание. Неудивительно и то,
что в качестве медикаментов использова-
лись кладбищенская земля, спиртные на-
питки и т. д.
Сегодня нелепость таких назначений оче-
видна. Но это не значит, что в наш про-
свещенный век не существует больше
опасных заблуждений и предрассудков,
связанных с алкоголем и другими «лечеб-
ными» средствами.
Знахарство — это тема отдельная, но вот
что непосредственно относится к нашей
беседе. Нередко знахарские рецепты име-
ют в своей основе спирт, причем «медика-
мент» назначается не по нескольку ка-
пель, как это бывает в профессиональной
медицине (она ведь тоже пользуется спир-
товыми настойками), а, к примеру, по сто-
ловой ложке и более — трижды в день, на
протяжении длительного времени.
Таким образом, и без того ослабленный
болезнью человек получает в сутки по
меньшей мере 100 граммов, в переводе
на водку. И это в течение многих недель
и даже месяцев! Такое «лечение» может
превратить человека в хронического алко-
голика и ухудшить течение заболевания,
от которого назначен знахарем «меди-
камент».
В среде пьяниц и алкоголиков широко
распространен не увядающий .с годами
своеобразный «фольклор», содержание ко-
торого сводится при всем многообразии к
одной ложной идее: будто спирт, если не
вообще, то по крайней мере в малых до-
зах, совершенно безвреден для физиче-
ского и психического здоровья и даже...
приносит пользу. Понятно, когда это гово-
144

рит алкоголик, стремящийся оправдать
свою слабость. Но, как ни удивительно, по-
добные предрассудки находят благоприят-
ную почву и в сознании малопьющих или
не пьющих вообще.
Опасным заблуждением надо признать
уверенность в том, что спиртные напитки
можно использовать для стимуляции аппе-
тита. Поначалу рюмка водки, являясь
сверхсильным раздражителем для слизи-
стой оболочки желудка, действительно уси-
ливает аппетит. Но уже на этом этапе из-
вращается деятельность органов пищева-
рения. А со временем влечение к пище
полностью исчезает. Всем известно, что
алкоголики пьют не закусывая, не едят по
две-три недели подряд.
Ни в коем случае нельзя прибегать к
алкоголю и как к снотворному средству.
Да, у многих людей хмельные напитки,
особенно пиво, вызывают вялость, апатию,
сонливость. Но сон под парами спиртного
неглубок н не дает полного отдыха. С те-
чением времени человеку, привыкшему
засыпать в опьянении, будет требоваться
все большая доза для достижения преж-
него эффекта. А в дальнейшем неизбеж-
но наступает жестокая, упорная бес-
сонница.
Попытки снять желудочные боли с по-
мощью спиртного при язвенной болезни
нередко приводят к сильному кровотече-
нию и даже прободению (прорыву) изъязв-
ленного участка в брюшную полость. И в
том и в другом случае больной может по-
гибнуть. Он нуждается в срочном хирурги-
ческом вмешательстве.
Многие считают, что алкоголь способен
помочь согреться на морозе. Практика
врачей говорит о другом. Большинство
случаев отморожений и общего замерза-
ния связано с опьянением. Кстати, замер-
зание и отморожение возможно даже при
низких плюсовых температурах. При прие-
ме этанола ощущается «прилив тепла», но
эффект этот кратковременный, обманчи-
вый. На самом деле температура тела по-
нижается. Спирт расширяет кровеносные
сосуды, лежащие близко от кожных по-
кровов, вследствие чего увеличивается теп-
лоотдача организма, и человек может об-
морозиться.
И еще одно заблуждение — якобы не-
большая доза спиртного увеличивает фи-
зическую и умственную работоспособ-
ность. Можно считать давно доказанным,
что доза водки всего лишь в 60 граммов
снижает мышечную силу примерно на 17
процентов. Приведем результаты специаль-
ного эксперимента. Небольшое количество,
казалось бы, безобидного сухого вина, вы-
питого людьми, выполнявшими счетные
операции, машинописную работу, заучи-
вавшими тексты наизусть, вдевавшими нит-
ку в ушко иголки, давало явное замедле-
ние темпа работы, увеличивало число оши-
бок и неточностей.
Заканчивая цикл бесед о болезнетвор-
ном влиянии спиртных напитков на внут-
ренние органы, я должен сказать, что те-
ма эта, увы, неисчерпаема. Ведь алкоголь
поражает буквально каждую клеточку ор-
ганизма.
Пьяницы и алкоголики плоско шутят:
«Кто не курит и не пьет, тот здоровеньким
умрет». Да, человек не вечен. Но каждый
стремится прожить как можно дольше и
интереснее. Алкоголики, как уже говори-
лось, погибают на 15—20 лет раньше трез-
венников. Но еще задолго до физической
смерти наступает гражданская смерть —
алкоголик теряет личностные особенности,
утрачивает характер, волю, интересы, не
связанные с водкой.
И если вы еще не знаете вкуса спиртно-
го— советую вам навсегда остаться в та-
ком неведении. Если же вы ступили на
путь хотя бы умеренного, а тем более
непомерного спиртопотребления — опом-
нитесь, раз и навсегда откажитесь от это-
го сомнительного удовольствия.
Л ИТЕРАТУРА
Г у к а с я и А. Г. Хронический алкого-
лизм и состояние внутренних органов. «Ме-
дицина». М.. 1968.
П я т и и ц к а я И. Н.. Карлов В. А.. Э л-
конин Б. Л. Терапевтичеснне и невроло-
гические проявления алкоголизма. «Меди-
цина». М.. 1977.
НОВЫЕ КНИГИ
П и и А Л. Мосты через века. М. Зна-
ние. 1985. 224 с. илл. 150 000 экз. 45 к.
«...Настоящее не существует отдельно от
прошлого, и надо беречь его памятни-
ки — эти мосты, евнзьшающие пека» —
такова идея книги. Автор — зкурналист-
международник. побывавший do многих
странах Европы. Азии. Африки, расска-
зывает о многих памятниках архитек-
туры, спасенных советскими воинами п
годы второй мировой войны, о восста-
новлении архитектурных ансамблей, раз-
рушенных гитлеровцами в СССР и дру-
гих странах, о грозной опасности, кото-
рая нависла в наши дни над художест-
венно-историческим наследием многих
государств.
Кючарианц Д. А.. Р а с к н и А. Г.
Пригороды Ленинграда, м. Искусство,
1985. 431 с. илл. 50 000 экз. 2 р. 90 к.
Пригороды Ленинграда — Пушкин, Пав-
ловск, Петродворец, Ломоносов и дру-
гие — славятся дворцово-парковыми
усадебными ансамблями XVIII—XIX
пеков.
Книга знакомит с этапами создания этих
ансамблей, со стилистическими особен-
ностями произведений архитектуры, мо-
нументально-декоративной скульптуры
и садово-паркового искусства. Рассказы-
вается также о современных монументах,
воздвигнутых в честь В. II. Ленина, ге-
роев революции и на местах боев за
освобождение Ленинграда из кольца вра-
жеской блокады.
10. «Наука и жизнь» № 7.
145

ПО ГОРИЗОНТАЛИ
6 (просторечивое назва-
ние).
КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
СЦЕНА
ПЯРТЕР БЕЛЬЭТАЖ
8.
9. РСФСР — «Нева», Укра-
инская ССР — «Днипро»,
Литовская ССР — «Няму- |2б
нас», Молдавская ССР — L_
10 (вид уравнения).
13 (режиссер).
Сухов — А. Кузнецов, Са-
йд — С. Мишулин.
15.
16. Промытый рис варить в
кипятке 10 минут. После
этого воду слить, а рис за-
лить горячим молоком, до-
бавить соль и варить, поме-
шивая, 25—30 минут. Затем
добавить сахар, яйца, изюм,
все это хорошо размешать,
переложить в смазанную
маслом и посыпанную су-
харями сковороду или каст-
рюлю и запечь. Выложить
на блюдо, разрезать на пор-
ции и подать с фруктово-
ягодным соусом (кушанье).
20. «Ну, рассмотри сам: ну
что из того, что ты нежена-
тый? Посмотри на свою
комнату. Ну, что в ней? Вон
146
невычищенный сапог стоит,
вон лоханка для умывания,
вон целая куча табаку на
столе, и ты вот сам лежишь,
как байбак»,
(произведение).
21.
КОЛОНЫ
23 (вид спорта).
26 (интервал).
28.

29 (один из руководителей 3 (художник),
коллектива исследователей).
17 (архитектор).
33.
35 (командующий фронтом).
5. Аттический — 26,2 кг
(позже 25,9 кг); эгинский —
37 кг; ассиро-вавилонский—
30,3 кг (мера веса).
7.
11.
~0Е*ЕЛ1
24. «Тяжеленько было прий-
ти в себя после взбучки, за-
то поел я в свое удовольст-
вие: пообедал хорошо, а
вечером еще лучше поужи-
наю. Пока возможно, буду
служить двум хозяевам,—
до тех пор, по крайней ме-
ре, пока не получу оба жа-
лованья» (перевод А. Джи-
велегова) (автор).
25. Программа обучения:
бег, борьба, прыжки, мета-
ние копья, метание диска,
гимнастика, плавание (учеб-
ное заведение).
27 (минерал).
12 (основатель).
ПО ВЕРТИКАЛИ
1. «Темная ночь... Только пу-
ли свистят по степи. Только
ветер гудит в проводах.
Тускло звезды мерцают»
(автор текста).
2 (историческая область).
14 (создатель прибора).
31. die Trailer.
32 (боевой порядок).
ЭЩТРОННО-ОПТМЧЕС-
КИК ПРЕОБГЛЗОМТМЬ
ТЕЛО, НЕПРОЗРАЧНОЕ
44Я1ИДИМ0ГОСКМ
147

ШАХМАТЫ
ПОД ШАХМАТНЫМ
МИКРОСКОПОМ
Международный гроссмейстер А. КАРПОВ,
мастера спорта Е. ГИК и С. РОЗЕНБЕРГ.
Анализ отложенной пози-
ции, собственной партии или
гроссмейстерского поедин-
ка — одно нз самых интерес-
ных занятий для шахматис-
та, а о пользе для совершен-
ствования мастерства и гово-
рить не приходится. Иногда
партия или определенное по-
ложение на доске окалыва-
ются столь сложными и за-
путанными, что дать одно-
значную оценку просто не-
возможно. Но, как правило,
в партии, привлекшей вни-
мание, после ее тщательного
изучения удается раскрыть
тайны, расставить точки над
«i>. Случается, правда, что
проходит время и «под шах-
матным микроскопом» обна-
руживаются новые, неожи-
данные нюансы, уточняю-
щие, а порой и в корне ме-
няющие сложившиеся оцен-
ки и выводы. Вот несколько
примеров такого рода. Пер-
вый взят из знаменитой пар-
тии П. Морфи, сыгранной в
середине прошлого века.
Г. БЕРД—П. МОРФИ
(Лондон, 1858 г.)
Эта позиция знакома мно-
гим поколениям шахматис-
тов. Перевес черных бесспо-
рен. Однако Морфи, в
творчестве которого домини-
ровало эстетическое начало,
отказывается от техническо-
го пути и переводит игру в
русло таких комбинацион-
ных осложнений, где на пер-
вый план выходит интуиция.
17... Л : f2!? 18. С: f2 ФаЗИ
Ради этого эффектного ма-
невра и была пожертвована
ладья. Хотя белый король в
опасности, форсированного
мата не видно.
19. сЗ Ф:а2 20. Ь4 Фа1 +
21. Крс2 Фа4+.
Примечательный момент.
Белые неудачно отступили
королем и попали под сокру-
шительную атаку: 22. КрЬ2?
С : Ь4! 23. cb Л : Ь4+ 24.
Ф:Ь4 Ф:Ь4+ 25. Крс2 еЗ
26. С:еЗ Cf5+ 27. ЛаЗ
Фс4+ 28. Kpd2 Фа 2+ 29.
Kpdl ФЫ + , и белые сда-
лись.
Аналитики, комментиро-
вавшие эту партию, едино-
душно отметили, что, играя
22. Kpcl, белые вынуждали
соперника объявить вечный
шах B2... Фа1+ 23. Крс2
Фа2+). Жертва слона на
Ь4 в этой ситуации не дости-
гает цели.
Но неужели Морфи, от-
правляя под удар сначала
ладью, а затем и ферзя, на-
меревался завершить дело
хотя и красивой, но быстрой
ничьей?! А не собирался ли
он посредством флангового
удара 22...а7—а5 подорвать
оборону белых? Наш анализ
под шахматным микроско-
пом подтвердил жизнеспо-
собность хода 22...а5!
После 23. Cg3 ab нет вре-
мени ни для 24. С : d6—24...
Фа1+ 25. Крс2 ЬЗХ, ни для
24. ФЬ2—24...Ьс 25. Ф : Ь8
СаЗ+ 26. КрЫ с2+ 27. Кра2
CclX. На 23. ЛdБl с наме-
рением отдать ладью на g7
следует 23... Cf5 24. Фс2
Ф:с2+ 25. Кр:с2 еЗ+ и
т. д. Таким образом, белые
вынуждены пойти ферзем.
23. Фс2.
Слабее 23. ФЬ2, так как
после 23... ab 24. с4 Cf4+ 25.
КрЫ еЗ 26. Cg3 Cf5+ 27.
Cd3 B7. Kpcl ЬЗ! 28. С: f4
dc, или 28. c5 ЛЬ4!) 27...е2!
28. Ф:е2 Ла8 29. ФЬ2
С : d3+ 30. Л : d3 dc иет за-
щиты от с4—сЗ, например:
31. ЛЬЗ сЗ 32. Л:Ь4 с2+,
или 31. C:f4 сЗ 32. Л : сЗ
(на отступление ферзя мат в
4 хода: 32... Фа1+ 33. Крс2
ФЬ2+ 34. Kpdl Ла1+ 35.
Ccl Л:с1Х) 32...Ьс 33. Ф Ь7
C3. Ф:сЗ Фа2+ 34. Kpcl
Фа1+ 35. Ф:а1 Л : al+ 36.
Крс2 Л: h 1) З3...с2+ 34. Крс 1
ЛГ8!, и черные берут верх.
23... ФаЗ+ 24. ФЬ2. Идея
поймать черного ферзя при
помощи 24. Kpd2 ab 25. Ла1
bc+ 26. КреЗ ФЬ4 27. ЛЬЫ
иллюзорна — 27...Cf4+! 28.
Кр : f4 Фd6-t- и 29...Фп6Х-
24...аЬ 25. Ф : аЗ!
Наилучший способ разме-
нять ферзей, без чего белым
никак не обойтись. Совсем
плохо 25. cb? С : Ь4 26. Ф : аЗ
С : аЗ+ 27. Kpd2 ЛЬ2+ 28.
КреЗ ЛЬЗ+ 29. Kpd2 B9.
Kpf4 h6 и 3O...Cd6X) 29...
еЗ+ 30. С : еЗ СЬ4+ 31. Крс2
ЛсЗ+ 32. КрЬ2 C2. Kpd2
Лс4+! 33. Kpd3 Cf5X) 32...
Л : еЗ 33. Cd3 Cg4.
148

Красивые варианты воз-
никают после 25. Крс2—25...
Ь3+ 26. КрЫ Фа4 27. ЛЬе1
g6! (грозило 28. Л : g7+ и
29. <J>d2, отдавая назад ла-
дью, но получая контригру,
достаточную для ничьей) 28.
h4 СаЗ 29. Фа1 (после 29.
Ф<12 Ла8 нет защиты от
смертельной угрозы ЗО...Сс1)
29...Фа5! 30. Cel Cf5 31. ЛдЗ
еЗ+ 32. ЛA3 Ле8 33. ЛГЗ
Се4, и белые терпят крах.
Эффектно завершается
борьба в случае 30. ЛдЗ.
Черные используют задачную
тему перекрытия. Сначала
онн сами загораживают
третью горизонталь —¦ 30...
еЗ!, а после 31. Л: еЗ C1.
С:еЗ Ь2 31. Фа2 Ф: сЗ с
неизбежным матом — 32...
Фс1+ и 33...bcx!) 31...Cf5+
уже белые вынуждены пе-
рекрыть дорогу своей ладье
к пешке сЗ — 32. Cd3 Ь2 33.
Фа2 Ф : сЗ с матом.
25...Ьа.
Вновь белые на распутье.
Защититься от шаха слоном
иа f4 можно двумя способа-
ми: 26. Cg3 и 26. СсЗ B6.
Kpd2 Cf4+ 27. Kpel a2 28.
Cg3 СеЗ с неотвратимым
вторжением ЛЫ!).
В первом случае игра скла-
дывается в пользу черных:
26. Cg3 Ce7 27. h4 еЗ 28.
С:с7 ЛЬ7 29. Са5 Cf5 30.
Cd3 (после 30. СЬ4 С : Ь4 31.
cb Л : Ь4 32. Cd3 e2 33.
C:f5 ed+ 34. Л :dl a2 35.
Крс2 Л :d4 36. Ла1 Л : h4
37. Л : а2 у черных четыре
пешки за фигуру и все шан-
сы на победу) ЗО...с2 31.
C:f5 ed+ 32. Л :dl a2 33.
Крс2 Ла7! 34. КрЬ2 Л : а5
с заметным перевесом в окон-
чании.
Не удается белым и по-
пытка спастись бегством: 27.
Kpd2 ЛЬ2 + 28. Kpel a2 29.
Ла1 еЗ 30. Cd3 Cg4! с не-
отразимой угрозой 31... Лd2
и 32...Jldl +. Другая защита
от шаха слоном на g5 (вме-
сто 27. h4) — 27. Cf4 ведет к
разгрому: 27...еЗ! 28. С : еЗ
а2 29. Крс2 СаЗ 30. Kpd2
ЛЬ2+ 31. Kpel Cf5! 32. Ла]
ЛЫ+ 33. Kpf2 Л: hi 34.
Л: hi СЫ,или28. С:с7ЛЬ2
29. JIhel Cf5 30. Cd3 e2!
Лучшее продолжение 26.
СеЗ. Заметим, что до сих пор
игра носила почти форсиро-
ванный характер. Защита
белых строилась на упроще-
нии позиции, а черные стре-
мились удержать линию «Ь>
н подальше продвинуть
крайнюю пешку. В резуль-
тате обе стороны добились
своей цели и на доске созда-
лось динамическое равнове-
сие. В распоряжении черных
две равноценные возможно-
сти.
26...а2 27. Крс2! (после 27.
Kpd2 ЛЬ2+ 28. Kpel Саб!
29. С : аб ЛЫ 30. Kpf2 а1Ф
31. Л:Ы Ф : аб, у черных
материальный перевес).
27...СаЗ 28. Ла1! ЛЬ2+ 29.
Kpdl ЛЫ+ 30. Крс2! (вновь
король должен занять имен-
но это поле, а 30. Kpd2 при-
водит к худшему эндшпи-
лю—ЗО...ЛЬ1 31. Л: hi СЬ2
32. Крс2а1ФЗЗ. Л :al C:al
34. Cd2 c5! 35. КрЫ cd 36.
Кр : al c5 с четырьмя пешка-
ми за фигуру).
ЗО...ЛЬ2+ 31. Kpdl. Вечный
шах у черных есть, но могут
ли онн добиться большего?!
31... с5 32. dc Cd7 33. flgl
Са4+ 34. Kpel — «антиро-
кнровка>: сначала белая ла-
дья, а теперь и король вер-
нулись на свои места. Ред-
кий случай в шахматной игре.
34...СЬЗ.
36. Kpd2 Л: al 37. Л: al
СЬ2 38. ЛВ1 g6 39. h4 а1Ф
40. Л : al С: al 41. Kpel!
Са2!, у них две лишние пеш-
ки, слоны на отшибе, и не
видно, как усилить позицию.
Другое продолжение за
черных — 26...ЛЬЗ.
Позиция черных по-преж-
нему выглядит грозно, н, хо-
тя в окончании, возникаю-
щем после 35. Cd4! ЛЫ +
Теперь один неосторожный
ход может привести к пе-
чальным последствиям. На
пример, сразу проигрывает
27. Cd2 из-за 27... еЗ! 28.
С : еЗ Cf5 29. Kpd2 ЛЬ2+ 30.
Kpel a2.
27. Kpd2 ЛЬ2+ 28. Kpel.
У черных почти достаточный
материальный эквивалент за
ладью и возможность под-
держать инициативу ходом
28...Ch3 с идеей Ch3—g2,
Cd6 : h2 и в подходящий мо-
мент аЗ—а2.
Многие варианты нашего
анализа остались за кадром,
но и приведенных достаточ-
но, чтобы сделать определен-
ные выводы. В жертве ла-
дьи действительно не было
большой необходимости, но
если бы Морфн избрал на-
дежный путь реализации пе-
ревеса, шахматный мир ли-
шнлея бы одной из самых
удивительных комбинаций.
Вместе с тем устоявшееся
мнение, будто при правиль-
ном отступлении белого ко-
роля на 22-м ходу Морфи
был бы вынужден смириться
с ничьей, следует признать
ошибочным. После 22. Kpel
а5! белым предстояло найти
за доской серию точных хо-
дов, чтобы избежать разгро-
ма. И, как показал анализ,
проведенный под шахмат-
ным микроскопом, инициати-
ва целиком принадлежала
черным. Вряд ли Морфи со-
бирался довольствоваться
быстрой ничьей — он играл
только на победу!
В следующем, еще более
давнем примере комбинация,
149

прочно вошедшая о золотой
фонд шахматного искусства,
при тщательном изучении
оказалась всего лишь «фаль-
шивым бриллиантом».
Д. ЭВАНС—
А. МАК-ДОННЕЛЬ
(Лондон, 1829 г.)
У белых грозная атака, н
они могли быстро завершить
борьбу: 15. ФЬ5+ Кеб 16.
Cd5. Черные не в состоянии
защитить сразу два слабых
пункта — сб и е5. Однако
Эванс решил выиграть эф-
фектно. Рассчитав варианты,
основанные на уязвимости
полей П и еб, он предпринял
серию смелых выпадов.
15. Л:<18+!!(?) Знаки
восклицания — традицион-
ная оценка хода, вопрос в
скобках — наша.
15...Ф : d8 16. К : f7. Если
теперь 16...С : f7, то 17. С :
f7+ K:f7 18. Фе6+ с ма-
том; на 16...К : Г7—17. СЬ5+
сб 18. Фе6+ Фе7 19. Ф:
е7Х.
Черные ответили 16...ФЬ4?
и все равно получили краси-
вый мат: 17. ФЬ5+ (можно
было сэкономить ход —17.
СЬ5+, 18. Фе6+ н мат на
19-м ходу) 17...С6 18. Ф :
е5+ Kpd7 19. Фе6+ Крс7
20. Cd6X.
Ни сами авторы этой ми-
ниатюры, ни многочисленные
комментаторы не учли одной
скрытой возможности за чер-
ных. Как мы видели, их по-
губило отсутствие контроля
над пунктом еб. Восстано-
вить бы этот контроль, и
тогда все было бы в поряд-
ке! Это соображение навело
на мысль рассмотреть ход
16... Фf6!, связанный с от-
ветной жертвой ладьи. Од-
нако на 17. К : h8 следует
17...0—0—0!, и белые совер-
шенно беспомощны.
Действительно, какой яр-
кий контраст с первоначаль-
ной ситуацией! Вертикаль
«d» уже в распоряжении чер-
ных, ферзевый фланг белых
не развит, конь h8 удален от
центра событий. Наконец,
грозит 18... С : f3 или 18...
Ф : f3. Защита 18. Се2 при-
водит к изящному финалу:
18...ФЬ4 19. r3 ФЬЗ 20. g4
B0. Фс4 ФП + ! 21. С: П
C:f3+ 22. Cg2 Лdl^-) 20...
C:g4 21. fg K:g4 22. Фе6 +
Kpb8 23. Ф : g4 Лdl+! 24.
С : dl ФП-f- с матом.
Итак, приходится при-
знать, что в отличие от пер-
вого эпизода на сей раз
эффектная комбинация бе-
лых могла обернуться буме-
рангом для них, а к цели вел
прозаический путь.
В заключение приведем со-
временный пример: партию,
которая была сыграна в чем-
пионате Московского уни-
верситета между двумя ав-
торами статьи и вошла во
многие шахматные издания
(ею, кстати, открываются и
сборники партий Карпова).
Встреча неоднократно ком-
ментировалась, но лишь со-
всем недавно удалось внести
в анализ полную ясность.
А. КАРПОВ —Е. ГИК
(Москва. 1968 г.)
скои защите, одном нз са-
мых острых дебютов. Пра-
вильным продолжением
здесь признано 16...КГ6. Но
неужели нельзя взять пеш-
ку сЗ ферзем (как и случи-
лось в партии)?!
16...Ф : сЗ 17. Ке2! Фс5 18.
g4 Kf6 19. g5 Kh5 20. Л : h5!
B0. Kg3 Cg4l) 2O...gh 21.
ЛЫ ФеЗ+ 22. КрЫ Ф: f3
23. Л : h5. После 23...е6 по-
следовала эффектная комби-
нация: 24. g6! К: g6 25.
Ф:п7+ Kpf8.
26. Л15!! Ф : Ь3+ 27. ab
ef 28. Kf4! Л<18 29. ФИ6+
Кре8 30. К : g6 fg 31. Ф : g6+
Кре7 32. Фg5+ Кре8 33. ef
Лс8 34. Фg8+ Кре7 35.
•1^7-|-. Черные сдались.
На основании этого пое-
динка был сделан вывод,
что взятие на сЗ форсиро-
ванно проигрывает. Все
комментаторы, включая по-
бедителя, единодушно отмг-
тили, что черных не спасает
и маневр конем 23...Kg6.
После 24. Ф: h7+ Kpf8
Позиция возникла из ва-
рианта дракона в сицилнан-
у белых, по нх мнению, два
пути к цели: 25. ФИ6+ н 25.
ЛЬ6. Однако позднее было
установлено, что нн тот, нн
другой ходы не так уж опас-
ны для черных. Рассмотрим
их внимательнее.
25. Фп6+ Кре8 26. ФИ8+
Kf8 27. ЛЬ7. В книге А. Кар-
пова «Сто победных партий»
приводится такой вариант.
150

27...е6 28. g6 fg 29. Kd4 Ф :e4
30. Ф{>8 Ф : d4 31. <Df7+
Kpd8 32. <D:f8+ Kpc7 33.
Ф : a8, и вечного шаха нет —
33...Odl+ 34. Kpb2 Od4+
35. сЗ ФГ2+ 36. Cc2 ФЬ6+
37. Kpal Фgl-f- 38. СЫ.
Однако неточен 27-й ход
черных, на еб надо ставить
не пешку, а слона.
27...СеС! Теперь после 28.
g6 fg B8...Ф : е2 29. g7) 29.
С : еб Ф : е2 30. ЛП C0.
фсг7 ФП+ и 31...ФГ6 + ) 30...
Фе1+ 31. КрЬ2 ФЬ4+ 32.
СЬЗ Ф : Ь3+! 33. ab Kp : f7
игра совершенно неясна,
впрочем, можно и не отда-
вать ферзя — 32...Kpd7 33.
Л : f8 Л : f8 34. Ф : f8 Ф : е4
с тремя пешками за фигуру.
Не страшно для черных и 28.
Kd4B8. C:c6 fe 29. ?бФ:е2
и далее Фе1+). так как пос-
ле 28...Ф : е4 29. К : еб fe 30.
g6 Лс8 31. g7 Фе5+ белые
вынуждены смириться с веч-
ным шахом.
И в случае 25. .1h6 чер-
ные удерживают равновесие:
25...е6 26. Л : g6 fg 27. Ф : d7
Ф : е2 28. Ф : d6+ Kpg7 29.
Фе7+ Kph8 30. Ч>№+ Kph7
31. Ф!7+ Kph8 32. Ф : g6
Фс11+ 33. КрЬ2 Фс14 + 34.
Kpbl Фс11 + 35. Сс2 Фс17!
Варианты эти заставили
изменить отношение знато-
ков к ходу 16...Ф:сЗ, и в
теоретических изданиях по-
следних лет он рассматри-
вается как вполне возмож-
ный. Но вот проведенный
совсем недавно анализ поз-
волил вернуться, и думаем
окончательно, к старой оцен-
ке: взятие на сЗ форсиро-
ванно, приводит черных к ги-
бели!
Оказывается, вместо 25.
ФЬ6+ и 25. ЛЬб в распоря-
жении белых есть третий,
решающий путь. В позиции
иа последней диаграмме
следует сделать тихий ход
25. JIhl!, после чего черные
совершенно беспомощны.
Обнаружив этот маневр
ладьей, уже нетрудно было
найти подкрепляющие ва-
рианты:
25...е6 26. Kd4 Ф : е4 B6.
Ф14 27. Kf5) 27. ЛП Се8 28.
К : е6+ Кре7 29. Кс7;
25...Се6 26. Kd4 (но не 26.
С : еб fe 27. Kd4 ФГ7!) 26...
Ф : е4 27. К : е6+ fe 28.
ЛП+ Кре8 29. Фg8+;
25...е5 26. Kg3! Kpe8 27.
ЛП Ф : g3 28. Фg8+ Kf8 29.
Ф : f7+ Kpd8 30. Ф : f8 +
Се8 31. Ф :d6+, и черные
вынуждены сложить ору-
жие.
По горизонтали. 7. Крен-
кель (советский полярник,
радист полярной станции
«СП-1», чьи позывные
RAEM упомянуты в заголов-
ке названной автобиографи-
ческой книги). 8. Бумеранг
(изогнутая деревянная ме-
тательная палица, распрост-
раненная у австралийцев).
10. Эсхил (древнегреческий
драматург, автор процити-
рованной трагедии «Прико-
ванный Прометей»). 11. Ан-
кер (деталь изображенного
на схеме механизма маят-
никовых часов). 12. Коро-
стель (птица семейства па-
стушков). 15. Сеттер (поро-
да длинношерстных легавых
собак; на снимке — ирланд-
ский сеттер). 18. Каркас (ос-
тов здания, перечислены
его основные элементы). 19.
Нуклеус (кусок камня, от
которого первобытные лю-
ди отделяли пластины для
изготовления каменных ору-
дий). 20. Покрасс (совет-
ский композитор, автор му-
зыки песни «Москва май-
ская», текст которой проци-
тирован). 21. Зубатка (мор-
ская рыба отряда окунеоб-
разных). 24. Форшлаг (звук,
предваряющий основной
звук мелодии, один из эле-
ментов орнаментики, нот-
ное обозначение которого
приведено). 26. Шейлок
(персонаж процитирован-
ной пьесы английского дра-
матурга В. Шекспира «Ве-
нецианский купец»). 27.
Подзор (резная деревянная
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
(№ 6. 1986 г.)
доска, окаймляющая свес
кровли). 31. Мандибула
(верхняя челюсть насекомо-
го; показан ротовой аппа-
рат таракана). 33. Спика (са-
мая яркая звезда в созвез-
дии Девы; названы самые
яркие звезды некоторых
других созвездий). 34. Хор-
да (отрезок прямой, соеди-
няющий концы дуги). 35.
Гороскоп (схема располо-
жения звезд, служащая для
мистических предсказаний о
чьей-либо судьбе; процити-
рована повесть советского
писателя Л. Соловьева
«Возмутитель спокойствия»).
36. Авогадро (итальянский
физик и химик, в честь ко-
торого названо приведенное
число молекул или атомов
в одном моле вещества).
По вертикали. 1. Бруствер
(небольшая насыпь на вер-
ху окопа). 2. Унция (едини-
ца аптекарского веса). 3.
Элерон (подвижная часть
самолетного крыла, служа-
щая для управления танга-
жом и креном). 4. Чурила
(персонаж былины «Чурила
Пленкович» из сборника
Кирши Данилова). 5. Грунт
(покрывающий холст карти-
ны промежуточный слой, на
который наносятся краски).
6. Интервал (множество чи-
сел или точек на прямой, за-
ключающихся между двумя
данными числами или точ-
ками). 9. Пестель (один из
руководителей декабрист-
ского движения; автор «Рус-
ской правды», строки из ко-
торой процитированы). 13.
Белокуров (советский ак-
тер, исполнитель главной
роли в фильме «Валерий
Чкалов»). 14. Касатонов (со-
ветский спортсмен, один из
перечисленных игроков хок-
кейной команды ЦСКА). 16.
Пуассон (французский ма-
тематик и физик, именем
которого названо отноше-
ние относительной попереч-
ной и относительной про-
дольной деформации при
растяжении или сжатии ве-
щества, так называемый ко-
эффициент Пуассона). 17.
Турухан (левый приток Ени-
сея). 22. Пшеница (перевод
с английского). 23. Серапи-
он (перечислены участники
литературной группы «Се-
рапионовы братья», возник-
шей в 1921 году в Петрогра-
де). 25. Голодарь (один из
перечисленных колоколов,
на которых исполняются
Ростовские звоны). 28. Фар-
фор (керамическое изделие,
получаемое спеканием мас-
сы приведенного состава).
29. Клюква (полукустарник
семейства брусничных). 30.
Аксон (отросток нервной
клетки, проводящий нерв-
ные импульсы). 32. Колас
(белорусский советский по-
эт, автор процитированного
стихотворения «Будь твер-
дым!»).
151

Для выполнения такого
пуловера понадобится око-
ло 500 E50) г меланжевой
хлопчатобумажной пряжи и
около 3 м тесьмы шириной
1,5 см. Спицы 2,5 и 3 мм.
Вязка: резинка 1x1 (на
спицах 2,5 мм), чулочно-
лицевая и чулочно-изнаноч-
ная (на спицах 3 мм).
Плотность вязки (чулоч-
ной): 20 петель в ширину и
28 рядов в высоту равны 10
см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Цифры, заключенные в
скобки, относятся к боль-
шему размеру, без скобок
к обоим размерам.
Перед. Наберите 79 (87)
петель на спицы 2,5 мм и
провяжите 10 см резинкой
1x1. В последнем ряду ре-
зинки прибавьте через рав-
ные промежутки 17 раз по
одной петле. Затем перей-
дите на спицы 3 мм и вя-
жите по схеме, выполняя
чулочно-изнаночной вязкой
диагональные полосы, от-
меченные цифрой 2. На
37 C8) см от конца резинки
закройте с обеих сторон по
10 петель для пройм. На
47 D8) см разделите рабо-
ту пополам и закончите обе
половины переда отдельно,
убавляя с обеих сторон дпя
образования мыса горлови-
ны по одной петле 10 A1)
раз в каждом втором и 4
раза в каждом четвертом
ряду. На 61 F3) см от кон-
ца резинки закройте на
каждое плечо по 24 B7)
петли.
Спинка. Выполняется чу-
лочно-лицевой вязкой по
описанию переда.
Рукава. Наберите 37 D1)
петель на спицы 2,5 мм и
провяжите 6,5 см резинкой
1x1. В последнем ряду ре-
зинки прибавьте через рав-
ные промежутки 13 раз по
одной петле. Затем перей-
дите на спицы 3,5 мм и
вяжите чулочно-лицевой
вязкой, прибавляя с обеих
сторон по одной петле 16
раз в каждом четвертом и
7 раз в каждом шестом ря-
Чертеж вынройин летнего
пуловера (размер 40—42,
44—46).
ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ
ЛЕТНИЙ ПУЛОВЕР
(размер 40—42, 44—46)
G.51A3.5)
7 12 5
1 1 1—i
24B5)
24B6>
II.S 12,5
(И.5)
152

РАЗВЛЕЧЕНИЕ
НЕ БЕЗ ПОЛЬЗЫ
Закись азота открыл
в 1800 году английский
химик Гемфри Дэви.
Тогда же было обнару-
жено, что вдыхание это-
го бесцветного газа вы-
зывает у человека со-
стояние, близкое к опья-
нению. Газ получил на-
звание «веселящего.
Вскоре открытием вос-
пользовались бродячие
фокусники. В 1844 году
некий, как он сам себя
рекомендовал, «химик-
лектор» Колтон объез-
жал Северную Амери-
ку с публичными демон-
страциями влияния за-
киси азота на человека.
Афиши гласили:
«Завтра утром в город-
ском зале собраний со-
стоится широкая демон-
страция эффектов, вызы-
ваемых вдыханием заки-
си азота — смехотвор-
ного, или веселящего,
газа. Будут приготовле-
ны и предоставлены для
вдыхания всем желаю-
щим из аудитории 40
галлонов этого газа.
Для начала представле-
ния вызвались двена-
дцать молодых людей,
которые первыми по-
пробуют вдыхать газ. В
первом ряду будут си-
деть восемь крепких
мужчин, которые долж-
ны предохранять нады-
шавшихся газом от на-
несения какого-либо
ущерба в этом состоя-
нии себе или другим. Та-
кие меры приняты для
обеспечения безопасно-
сти. Устроители наде-
ются, что никто не нач-
нет драться. Этот газ за-
ставляет вдохнувших его
либо смеяться, петь, тан-
цевать, разговаривать,
либо лезть в драку, в за-
висимости от главной
черты их характера. На-
дышавшиеся обычно со-
храняют сознание в до-
статочной степени для
того, чтобы не сказать
или не сделать ничего
такого, о чем впослед-
ствии пришлось бы по-
жалеть.
К вдыханию газа бу-
дут допущены только
джентльмены высшей
степени порядочности.
Цель устроителей — до-
ставить публике во всех
отношениях благород-
ное развлечение».
На одном из таких
«благородных развлече-
ний» побывал молодой
дантист Хорейс Уэллс.
Несмотря на «восемь
крепких мужчин в пер-
вом ряду», один из доб-
ровольцев спрыгнул со
сцены и повредил ногу.
Уэллса поразило то, что
пострадавший не почув-
ствовал боли. Дантист
понял, что этот газ мож-
но применить для обез-
боливания. С его экспе-
риментов началась ме-
дицинская анестезиоло-
гия.
ду. На 45 D6) см от конца
резинки закройте подряд
все петли.
Сборка. Готовые детали
наколите на выкройку.
сбрызните водой и дайте
просохнуть. Из тесьмы на-
режьте 5 полосок длиной
67 F8), 52 E3), 42 D3), 7 и
15 см (с небольшим припу-
ском на подгиб). Подшей-
те их к переду по диаго-
нальным полосам, отмечен-
ным на схеме цифрой 2.
Сшейте плечевые швы. Две
полоски длиной 39 D1) см
каждая подшейте вокруг
горловины, уложив их
уголками в начале мысооб-
разного выреза переда и
спинки. Вставьте рукава в
проймы так, чтобы стрелки
на чертеже совпадали.
Сшейте боковые и рукав-
ные швы.
М. ГАЙ-ГУЛИНА.
По материалам журнала
«Бурда» (ФРГ).
1 -чалочно-лицевая вязка
2 -чулочна-изнаночная вязка
? -1 петля или 1ряа
-*- -размер 40-42
-*•—размер 44-46
< направление полшивки
ТЕСЬМЫ
Схема переда.
153

НЛУКЛ И ЖИЗНЬ
ВЕСТИ НЗ ИНСТИТУТОВ. ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
«дорогой
К У /Л У Ш К Е... »
Недавно в музей Горького АН СССР по-
ступили две редкие фотографии — А. М.
Горького и В. Г. Короленко с дарственными
надписями:
«Владимиру Андриановичу Горинову с
чувством искреннего и глубокого уважения.
A. Пешков. 7-го ноября 1901 г.».
«Дорогой кумушке Марье Павловне Го-
риновой от Вл. Короленко. 31 марта
1896 г.».
Оба снимка выполнены в Нижнем Новго-
роде крупным мастером, одним из осново-
положников русской художественной фото-
графии, А. О. Карелиным.
Кто такие Гориновы? Владимир Андриа-
нович Горинов — один из близких знакомых
B. Г. Короленко и А. М. Горького по Ниж-
нему Новгороду — человек прогрессивных
убеждений. В юности он работал на вино-
куренном заводе, в 1880—1890 годы был
активным земским и общественным деяте-
лем в городе, затем городским головой; в
начале 1900 годов входил в число пайщи-
ков «Нижегородского листка», одной из
лучших провинциальных газет того времени,
основателем и литературным наставником
которой был В. Г. Короленко.
В 1891—1892 годах братья Гориновы, Вла-
димир, Петр и Павел, вместе с В. Г. Ко-
роленко принимали активное участие в по-
мощи голодающим Лукояновского уезда.
Долгие годы, почти 20 лет с 1893 по
1917 год, между В. Г. Короленко и В. А. Го-
риновым шла переписка. Короленко пи-
сал Горинову из Лондона, Нижнего Новго-
рода, Петербурга, Куоккалы, Полтавы,
Джанхота и других мест. Письма к жене
В. А. Горинова, Марье Павловне, В. Г. Коро-
ленко обычно начинал с ласкового обра-
щения: «Милая кумушка...» Такая же трога-
тельная надпись оставлена и на фотогра-
фии, которую мы здесь воспроизводим. Ес-
ли отношения Короленко и Горинова носили
характер дружественный, то Горького с
ним связывали скорее деловые контакты.
Имя Горинова упоминается А. М. Горьким
в письмах и в очерке «Время Короленко».
Один из персонажей этого очерка, А. А.
Зазубрин, большой оригинал и богатый ку-
пец, говорит о том, что Горинов «у Коро-
ленки... ума достал,., его душой жил».
В Архиве А. М. Горького сохранилось
письмо Горинова А. М. Горькому от 25 июля
1909 года, в котором тот благодарит писа-
теля за подаренные им Нижегородскому
музею картины. (В Художественном музее
города Горького хранится восемь картин
Рериха — «Явление срока», «Красные кони»
и др. и шесть картин Кустодиева — «Русская
154

ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ. ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
Венера», «Купец», «Купчиха» и др., пода-
ренных Горьким.)
По инициативе Горького в Нижнем был
открыт магазин под названием «Книжный
музей», где книги продавались по доступ-
ным ценам. В организации этого магазина
также участвовал Горинов.
В период напряженной революционной
обстановки кануна 1905 года и в связи с
широко развернувшимся студенческим дви-
жением в Нижнем Новгороде был органи-
зован специальный комитет, который избрал
редакционную комиссию для составления
петиции о прекращении преследования
студентов. В состав этой комиссии входил и
Горинов. Текст петиции был составлен
Горьким.
В 1901—1904 годы Горький вместе с Го-
риновым входили в число пайщиков «Ниже-
городского листка».
Вот отрывок из письма Горького к К. П.
Пятницкому — основателю книгоиздательст-
ва «Знание»: «...с 1-го октября я состою
пайщиком газеты «Нижегородский листок».
Мы купили вчетвером. Все хорошие люди...
В ней участвуют лучшие русские беллетри-
сты: Вересаев, Чириков, Бунин, Андреев,
Горький и мн. др. Она (газета.— Г. О.) во-
шла в соглашение с пятью волжскими изда-
ниями — удивительно остроумное соглаше-
ние!»
Для «Нижегородского листка» А. М.
Горький писал рассказы, статьи, фельето-
ны, заметки, репортажи, отчеты с выставок.
На страницах газеты были напечатаны
главы из повестей «Фома Гордеев» и
«Трое», рассказы «Отомстил», «За бортом»#
«Свободные дни», «Идиллия», «Открытие»,
«Сирота».
А. М. Горький, в то время уже знамени-
тый писатель, был ведущей фигурой в об-
щественной жизни города, организатором
многих культурных и просветительных ме-
роприятий. На смену «эпохи Короленко»,
как назвал Алексей Максимович в своих
воспоминаниях десятилетие — с 1886 по
1896 год, пришло «время Горького». Имя
Горького позволило и «Нижегородскому ли-
стку» значительно повысить свою популяр-
ность.
Фотографии, которые мы недавно полу-
чили, переданы в музей Игорем Иванови-
чем Сокальским из города Бережаны. Он
написал, что нашел их в бумагах своей ма-
тери — врача-пульманолога Екатерины Бо-
рисовны Филатовой, представительницы той
замечательной семьи русской интеллиген-
ции, которая дала науке профессора-педиат-
ра Н. ф. Филатова, его племянника акаде-
мика-офтальмолога В. П. Филатова и знаме-
нитого советского кораблестроителя акаде-
мика А. Н. Крылова. Семья Филатовых бы-
ла дружна с семьей Гориновых долгие годы.
Кандидат филологических наук Г. ОРЛОВА,
научный сотрудник музея А. М. Горького
АН СССР.
155

ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
ИЗУЧАЮТСЯ
ЭКСТРАСЕНСЫ
Министерство здраво-
охранения и социального
обеспечения Польши опуб-
ликовало отчет четырех пси-
хологов, изучавших «фено-
мен экстрасенсов». В 1984
году в Польше официально
действовало свыше двухсот
целителей, пользующихся,
как они заявляют, особой
«биологической энергией»
для диагноза и лечения за-
болеваний. К их услугам в
год обращаются несколько
миллионов пациентов. Ис-
следования проводились в
1982—1984 годах.
Чтобы проверить точность
постановки диагноза, деся-
ти «биоэнерготерапевтам»
предъявили группу из 26
больных, находившихся на
лечении в клинике общей
хирургии Медицинской ака-
демии в Кракове, и из
восьми здоровых людей.
Обследование одного чело-
века занимало около 20 ми-
нут. Точность диагнозов, ес-
ли подходить к их оценке
строго, составила 2,7%, ес-
ли же довольно туманные
высказывания испытуемых
толковать в их пользу,—7%.
Только для одного пациен-
та заключение экстрасенса
полностью совпало с ре-
зультатами настоящего ме-
дицинского обследования.
По мнению авторов отчета,
успешные диагнозы объяс-
няются простым совпадени-
ем.
Для того чтобы опреде-
лить, обладают ли экстра-
сенсы какими-либо особен-
ностями восприятия, отли-
чающими их от других лю-
дей, были проведены опы-
ты по кожному распознава-
нию цвета. В опытах участ-
вовало восемь экстрасенсов
и десять случайно выбран-
ных добровольцев. Им
предлагалось угадать цвет
картонных табличек, пере-
вернутых цветной стороной
к столу, а белой вверх (бо-
лее сложный вариант опы-
тов такого рода см. «Наука
и жизнь» № 2, 1963 г.). Ис-
пытуемым разрешалось
ощупывать верхнюю сторо-
ну табличек, водить над
ней руками. В обеих груп-
пах доля правильных отве-
тов не превышала 50%, но
в группе случайных испы-
туемых правильных ответов
было больше.
Проверяли результаты
воздействия «биоэнергии»
на пробы крови больных и
здоровых людей. Биоэнер-
готерапевты делали пассы
над пробирками с кровью.
Сравнение РОЭ до сеанса и
после не показало никаких
изменений.
Сами экстрасенсы часто
заявляют, что истечение
особой «биологической
энергии» из их рук можно
видеть на кирлиановских
фотографиях. Это снимки
предметов, помещенных в
темноте на фотопленку и
подвергнутых действию сла-
бых токов высокой частоты
(см. «Наука и жизнь» № 8,
1974 г.). В этих условиях во-
круг предмета создается
своеобразный коронный
разряд, фиксируемый плен-
кой. Руки 35 врачевателей
снимали до и после сеанса
биоэнерготерапии. Снима-
ли и руки пациентов. У эк-
страсенсов изменений не
найдено, но после сеанса
увеличилось кирлиановское
свечение вокруг пальцев па-
циентов. Заметим, что сила
свечения зависит от влажно-
сти кожи, от степени расши-
рения капилляров, а эти по-
казатели связаны с психо-
логическим состоянием че-
ловека. Можно предполо-
жить, что у пациентов, ве-
рящих, что они подверглись
облучению таинственной
энергией, психологическое
состояние менялось.
Изучались с помощью
обычных тестов и некото-
рые черты психологии эк-
страсенсов. Показано, что
70% из них весьма внушае-
мы, 14% имеют склонность
к психозам.
«Проведенные нами ис-
следования не дали под-
тверждения гипотезе о том,
что биоэнерготерапевты
могут воздействовать на
больных чем-то иным, кро-
ме психологического вну-
шения; результаты иссле-
дования, кроме того, не
подтвердили мнение о су-
ществовании особых диаг-
ностических способностей у
изученных экстрасенсов» —
так завершается отчет пси-
хологов.
По материалам журнала
«Пшеглёнд техничны»
(ПНР].
ЛОВУШКА ДЛЯ
МУХИ-УБИЙЦЫ
В тридцати восьми африканских странах
распространена опасная болезнь — афри-
канский трипаносомоз. Иначе ее называют
«сонной болезнью». Начинаясь малозамет-
ной лихорадкой, она постепенно приводит
к глубокому истощению и сопровождает-
ся сонливостью. При отсутствии лечения за-
болевание всегда оканчивается смертью.
Вызывают болезнь трипаносомы — парази-
тические простейшие, живущие в крови
позвоночных. Передаются они человеку и
животным кровососущей мухой цеце. В те-
чение многих лет люди пытались бороться
с трипаносомозом, уничтожая эту муху.
В начале XX века вспышки африканской
чумы рогатого скота привели к значитель-
ному сокращению поголовья диких и до-
машних животных. При этом снизилась и
заболеваемость сонной болезнью. Это наб-
людение послужило основанием для того,
чтобы уничтожить более миллиона голов
диких копытных на территории ряда афри-
канских стран. Вскоре было замечено, что
численность мухи цеце выше в лесистых
районах, и вот на смену ружью пришел то-
156

ВЕСТИ НЗ ИНСТИТУТОВ. ЛАБОРАТОРИИ, ЭКСПЕДИЦИЙ
пор. Многочисленные просеки прорезали
леса Африки. Уничтожение животных и ра-
стительности нанесло большой ущерб при-
роде материка, однако не истребило муху
цеце. Необходимы были другие меры.
В сороковых годах большие надежды
возлагали на открытые незадолго до этого
инсектициды, в частности на ДДТ. Этот пре-
парат был немедленно после обнаружения
его ядовитости для насекомых применен в
Африке. В Нигерии, Уганде, Кении и Роде-
зии его распыляли при помощи ранцевых
распылителей. В то время не придавали
особого значения проблемам загрязнения
окружающей среды и тем более не подо-
зревали об отдаленных последствиях при-
менения ДДТ.
Позже портативный распылитель уступил
место самолету. В 1948—1954 годах при по-
мощи авиации была обработана ДДТ зна-
чительная территория Зулуленда (Южная
Африка). По сей день цеце в этом районе
не встречается. Позднее Тропический науч-
но-исследовательский институт пестицидов
в Танзании начал серию экспериментов с
целью усовершенствования методов унич-
тожения цеце, имевших такой успех в Юж-
ной Африке. Исследования показали, что
крупные капли инсектицидов сохраняют ак-
тивность в течение длительного времени.
Однако при мелкодисперсном распылении
инсектицид лучше проникает под полог ле-
са. Так появился аэрозольный метод низ-
ких доз. Поскольку муха цеце проходит в
своем развитии стадию куколки, скрытой
под землей и недоступной действию инсек-
тицидов, обработка аэрозолем должна про-
водиться несколько раз, с определенными
промежутками, чтобы все мухи успели вый-
ти из куколок и получили дозу инсектици-
дов. Как правило, требуется пять сеансов
обработки. Применяя малые дозы B0 грам-
мов на гектар) и распыляя препарат капля-
ми размером около 30 микрометров, мож-
но полностью исключить накопление яда в
природе и свести к минимуму его отрица-
тельное воздействие на живые организмы.
В то же время развиваются и другие ме-
тоды наступления на цеце, например, усо-
вершенствуются разнообразные ловушки.
Они просты и не требуют особых затрат.
Первая ловушка, примененная еще в нача-
ле века, представляла собой кусок полот-
на, пропитанный клеем. Открытие инсекти-
цидов на время затормозило создание и
применение новых ловушек. Однако с по-
явлением первых сообщений о пагубном
влиянии инсектицидов на живую природу
интерес к ловушкам как замене сплошного
опрыскивания химикатами возобновился.
В 1973 году французские ученые сконст-
руировали двухконусную ловушку, успеш-
но примененную во многих районах Афри-
ки в борьбе с приречными видами мух. Ло-
вушка была изготовлена из ткани и легко
Муха цеце. Ловушка для мух, установлен-
ная в районе Рифа на севере Зимбабве.
пропитывалась инсектицидами. Приречные
виды цеце обитают в узкой полосе берего-
вой растительности и летают вдоль реки.
Поэтому они неизбежно попадают в ловуш-
ки, установленные по берегам рек. И все-
таки полного уничтожения насекомого до-
биться не удалось. Тем временем отдел
борьбы с мухой цеце при Ветеринарной
службе Зимбабве пытался выяснить, чем
именно привлекают муху цеце ее природ-
ные жертвы — животные. Оказалось, что в
основном запахом. При этом предпочтение
отдается запаху быков. Совместно с Науч-
но-исследовательским институтом тропиков
в Лондоне и лабораторией по изучению
мухи цеце в Бристоле специалисты из Зим-
бабве установили химическую природу ве-
ществ, составляющих запах быков. Исполь-
зование микроэлектродов, вмонтированных
в усики мух, помогло выяснить, что этих
насекомых больше всего привлекает двуо-
кись углерода, ацетон и 1-октен-триол. Эти
данные были использованы при создании
новых ловушек. Темный прямоугольник из
ткани обшивали по краям тонкой сеткой,
невидимой для мухи. И ткань и сеть пропи-
тывали инсектицидом дельтаметрином, а
темный прямоугольник — смесью ацетона и
157

ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
l-октен-триола. Привлеченные запахом и
видом темного прямоугольника, насекомые
садились на ткань или запутывались в сети.
В любом случае они получали смертельную
дозу инсектицида. Такие ловушки успешно
применяли в Зимбабве, Малави, Замбии,
что позволило полностью уничтожить мух
цеце на острове в озере Кариба. В Север-
ной Зимбабве использование четырех ло-
вушек на квадратный километр на общей
площади 600 квадратных километров при-
вело к полному искоренению мух.
Несмотря на значительные успехи, до-
стигнутые в ряде африканских стран в
борьбе с мухой цеце, находятся специали-
сты, которые считают, что это насекомое—
единственный эффективный тормоз рассе-
ления человека в саванне и неконтролируе-
мого выпаса скота. И если не будет цеце,
оба эти процесса, возможно, приведут к
серьезным нарушениям естественной сре-
ды. Высказываются также опасения, что
уничтожение любого биологического вида,
даже приносящего ущерб человеку, необ-
ратимо нарушит существующее природное
равновесие.
Безусловно, все эти мнения обоснованны,
и их приходится учитывать. Однако не в
меньшей степени необходимо считаться и
со взглядами тех африканцев, которые
страдали сонной болезнью, чей скот поги-
бал от нее и чьи средства к существованию
в значительной мере зависят от того,
удастся ли искоренить трипаносомоз. В их
борьбе за здоровье и благосостояние мо-
гут оказаться хороши и те методы, которые
неприемлемы с точки зрения строгих за-
щитников окружающей среды.
По материалам английского
журнала «Нью сайентист».
ХИЩНИКИ
И СЕРОТОНИН
Успехи в разведении пуш-
ных хищных зверей — сере-
бристо-черных лис, норок,
соболей — во многом свя-
заны с тем, насколько удач-
но приручаются дикие
зверьки, можно ли их за-
ставить жить и приносить
потомство в неволе.
Сотрудники Института ци-
тологии и генетики Сибир-
ского отделения АН СССР,
изучавшие поведение диких
норок и их реакцию на че-
ловека, пришли к выводу,
что существует соответ-
ствие между степенью аг-
рессивности животных и
особенностями биохимиче-
ских процессов, протекаю-
щих в мозгу. Исследовате-
лям удалось связать агрес-
сивность с уровнем серото-
нина, дофамина, норадрена-
лина. Эти вещества относят-
ся к классу биогенных ами-
нов. Эти сравнительно не-
большие молекулы, кото-
рые можно рассматривать
как химические производ-
ные аммиака, вырабатыва-
ются в организме животных
и человека, они повышают
или понижают тонус сосу-
дов, вызывают сдвиги кро-
вяного давления, они же иг-
рают роль регуляторов в
процессах возбуждения и
торможения нервной систе-
мы.
По реакции на человека
диких зверьков можно раз-
делить условно на несколь-
ко групп. Подавляющее
большинство норок ведут
себя трусливо: если протя-
нуть руку в защитном пер-
чатке, они не только не на-
падают, но, наоборот, стре-
мятся избежать прикосно-
вения и забиваются в угол
клетки. В поведении «сме-
лых» зверьков различают
две крайности — агрессив-
ность и доверчивость, рас-
положенность к человеку.
В меньшей или большей сте-
пени агрессивные норки де-
монстрируют свое отноше-
ние угрожающими позами,
нападают и стараются уку-
сить перчатку, кричат, пыта-
ются прогрызть решетку.
Те же, что проявляют спо-
койную доверчивость, тоже
выражают ее в разной сте-
пени: осторожно интересу-
ются, соблюдая дистанцию,
или же проявляют активную
исследовательскую реак-
цию на человека, обнюхива-
ют перчатку, а некоторые
особо доверчивые позволя-
ют себя погладить и даже
(что, правда, бывает крайне
редко) взять на руки.
Биохимический анализ
аминов в мозгу норок по-
казал, что уровень адрена-
лина практически одинаков
у животных с разным пове-
дением. Уровень дофамина
у трусливых животных ни-
же, чем у агрессивных или
доверчивых норок. Четче
всего связь с поведением
зверьков прослеживается
для серотонина — у норок
с агрессивной реакцией се-
ротонина меньше, чем у
спокойных животных.
Особую роль серотонина
в развитии агрессивных ре-
акций исследователи пред-
полагали и раньше. Напри-
мер, известны такие экспе-
рименты. Среди крыс про-
водили селекцию, и через
20 поколений удалось вы-
вести линию животных, ко-
торые совсем не проявля-
ли агрессии к человеку.
Оказалось, что у таких крыс
уровень серотонина был
ниже, чем у диких. Исследо-
вания сибирских физиоло-
гов, проведенные с норка-
ми, особенно интересны
тем, что удалось доказать,
что среди диких животных
существуют особи с пони-
женным содержанием серо-
гонина и именно эти живот-
ные проявляют особую аг-
рессивность. По-видимому,
в дальнейшем биохимиче-
ский критерий — уровень
серотонина — может стать
тестом при выборе живот-
ных, которых быстрее мож-
но приручить.
158

• ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
Изнуряющая жара делает
июльские дни похожими
друг на друга не только
погодой, во и событиями в
живой природе. Безоблачпо
потерявшее голубизну пебо.
Не оседая висит над полями
дорожная пыль тончайшего
помола. Из-за нее тусклым
и непривлекательным ста-
новится полуденное степное
марево, а ночами луна све-
тит не своим светом. Какая-
то свежесть ощущается лишь
у большой воды, а малень-
ких речек н прудиков не
хватает, чтобы хоть немпого
остудить разогретый воздух.
Впрочем, и возле них птичья
жизнь заметнее.
Однако в полдень жара
одолевает птиц даже па во-
де: прячутся в камыши лы-
сухи и утки, не хочется ле-
тать чайкам и крачкам, смол-
кают пересмешпицы^гро-
стянки и варакушки. Лишь
возле береговых обрывов,
пробитых сотнями одинако-
вых отверстий, ни на мину-
ту не прекращается мель-
кание ласточек. С негром-
ким, суховатым журчанием
или чириканьем вьются у
отвесной стены береговушки.
Один с разлета ныряют
в чернеющие входы норок,
другие выскакивают нз них
и улетают куда-то, третьи
возвращаются в стаю, кото-
рая, клубясь как темноватое
облачко, висит на месте.
На три-четыре летних ме-
сяца заселяет равнинные
реки всех континентов се-
верного полушария неисчи-
слимое и дружное племя
береговых ласточек, пли бе-
реговушек. За эту тягу ма-
леньких птиц к береговым
обрывам и дано виду одно
из самых распространенных
его названий. Другое на-
родное название — стри-
жок — немного подзабы-
лось. Некоторые колонии по
нескольку лет могут суще-
ствовать и вдали от речных
долин — в заброшенных и
действующих песчаных карь-
ерах, на дорожных откосах,
в других местах. Правда,
карьеры — это потом. Сна-
чала берега: никто из бере-
говушек не прилетает рань-
ше, чем уйдет половодье и
обнажатся береговые обры-
вы и обрывчики.
БЕРЕГОВАЯ ЛАСТОЧКА
Кандидат биологических наук Л. СЕМАГО.
Фото Б. НЕЧАЕВА.
Стайный и колониальный
уклад жизни береговушек
очень силен. Они не только
гнездятся, но и мигрируют
весной и осенью колониями.
Не известно ни одного до-
стоверного случая, чтобы па-
ра поселилась где-инбудь са-
ма по себе, вдали от своих.
В маленьких выселках мо-
жет быть меньше десятка
норок, в огромных сверх-
колониях— тысячи. До 1975
года на верхнем Дону возле
устья реки Воронеж суще-
ствовало поселение, в кото-
ром, гнездилось до сорока
тысяч ласточек. Пригодные
для рытья обрывы были на
протяжении нескольких ки-
лометров пробиты густыми
рядами норок. Здесь даже
в самое комариное время
можио было, не отмахиваясь
от гнуса, спокойно удить
рыбу или отдыхать: берего-
вушки выедали комара и
мошку начисто.
Когда молодняк из этой
колонии покидал норы, чис-
ло ласточек утраивалось. На
проводах у паромных пере-
прав, на окраинах прибреж-
ных сел птицам едва хвата-
ло места. Под тяжестью жи-
вых гирлянд провисали мно-
гожильные провода. А ког-
да взлетали все разом, то за-
метно раскачивались и стол-
бы на железных н бетонных
опорах. Беззаботно, как вла-
стелины огромных стад, жи-
вут возле таких колоний
семьи соколов-чеглоков, бе-
ря с береговушек дань и
взрослыми, и молодыми пти-
цами.
Назначив береговушке
удел землекопа, природа
обделила ее надежным ин-
струментом для рытья, и в
любом грунте ласточка ко-
пает нору полуметровой дли-
ны своим маленьким клю-
виком. В песчаных обрывах
работа идет споро: только
струйки песка тонкими ру-
чейками текут из выходов.
В глинах с трудом дается
каждый сантиметр: весь ко-
ридор и пещерку в его кон-
це птицы выщипывают бук-
вально по крошке. Зато их
тяжелая работа на плотных
грунтах облегчает гнездовые
заботы нескольким следую-
щим поколениям, освобож-
дая их от многодневного
рытья. В глинистых берегах
норки служат по нескольку
лет, ие требуя никакого ре-
монта, даже после ежегод-
159

них наводнений в них. Но-
вым хозяевам остается толь-
ко настелить свежее гнездо.
Приступая к рытью ва сы-
пучей, отвесной стене, ла-
сточка повисает перед ней,
«держась за воздух», быст-
ро царапает песок лапками.
Потом, уцепившись за ма-
ленький уступчик, пускает
в ход клювик, упираясь в
края углубления сгибом
крыльев. Поэтому пачало
норки в песке по ширине
немного больше, чем по вы-
соте. В слоистом обрыве бе-
реговушки выбирают самые
рыхлые пласты, и тогда их
норки располагаются ров-
ными рядами. В однород-
ном грунте копают, где при-
дется. Но некоторые, не
имея, видимо, жизненного
опыта, соблазняются легко-
стью работы в самой верх-
ней части стены, почти под
травяной дерниной н часто
расплачиваются за это если
и не собственной жизнью,
то яйцами или птенцами.
Эти верхние гнезда очень
часто становятся добычей
лисиц, хорьков и даже ежей.
То ли на слух, то ли на
нюх зверь точно определя-
ет. Где находится пещерка,
и раскапывает ее. Сами хо-
зяева даже после ночного
нападения остаются обычно
в живых. Тогда они, не по-
вторяя прежней оплошности,
быстро выкапывают корот-
кую норку н, словно стре-
мясь пусть даже с опозда-
нием выполнить долг перед
племенем, успевают до об-
щего отлета воспитать птен-
цов. Однако бывает н так,
что лисьи раскопки обора-
чиваются бедой и для птиц
из нижних этажей. Вода мо-
гучих грозовых дивней, вры-
ваясь в разрытую ямку, вы-
текает по коридорчику на
откос. Маленький ручеек
врезается в стену узкой про-
моиной, которая после не-
скольких таких же дождей
соединяется с соседними. А
это уже может привести к
обвалу. Да и вообще порки
птиц-землекопов отнюдь не
укрепляют стены обрывов.
Нередко донские берега от-
калываются огромными глы-
бами как раз на длину но-
рок в тех местах, где этих
норок было более чем гу-
сто.
Выкопать норку — это еще
не все. В доме надо сложить
гнездо, чтобы ни яйца, ни
птенцы не лежали на голом
земляном полу. На выстил-
ку идет тот же материал,
что и у всех других ласто-
чек: сухие травинки н пе-
рья. Но если травяной ве-
тоши сколько угодно мож-
но набрать рядом, то с пе-
ром в конце весны — на-
чале лета трудновато, н ес-
ли паре удается отыскать
хотя бы с десяток, то н
ладно. Береговушки находят
в тростниковых крепях пер-
вых линяющих селезней-
холостяков н уносят оттуда
не успевшие утонуть перья
старого брачного наряда. На-
ведываются в колонии озер-
ных чаек, залетают на вы-
гулы больших птичников, на
сельские дворы н улицы,
подбирая там куриные н
голубиные перья. Удачная
охота орланов, болотных
луней и других хищников —
удача н для береговушек:
им достается то, что не нуж-
но самим хищникам. Одна-
ко не каждый день при-
носит нужную находку, и
птицы пе упускают случая
принести перо в норку, ког-
да там уже подрастают
птенцы.
Иногда две пары копают
свои порки настолько близ-
ко друг к другу, что пес-
чаная стенка между ними
постепенно осыпается, н
тогда жилье соседей начи-
нается общим широким вхо-
дом. Но жизнь этих ласто-
чек не осложняется даже
мелкими ссорами. В гнездо-
вую нору паре береговушек
можно подсадить чужого
птенца или даже выводок
любого возраста, н родите-
ли, не замечая разницы, вы-
кормят его вместе со свои-
ми до нормального вылета.
Но когда родители еще не-
сколько дней докармливают
птенцов под открытым не-
бом, они находят родных
детей в любой стае н отда-
ют корм только им, к ни-
когда пе сунут мошку по-
стороннему попрошайке.
Как бы тесно н беспоря-
дочно ни располагались жи-
лые н пустые порки на об-
рыве, ни одна ласточка по
ошибке не залетит в чужую.
Каждая узнает свою, хотя
наш взгляд не отличит ее
от десятка соседних. Мало
того, береговушки обладают
способностью точно обнару-
живать место входа в свой
дом при небольших обвалах,
засыпающих сразу несколь-
ко отверстий. Они быстро и
деловито откапывают ходы.
А вот живущий рядом с
ними зимородок воспринима-
ет такую катастрофу как
фатальную неизбежность и
не делает даже попытки
спасти потомство.
Главный редактор И. И. ЛАГОВСКНИ.
Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕИ (зам. главного редактора). О. Г. ГАЗЕНКО,
В. Л. ГИНЗБУРГ, в. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр. отделом).
В. А. КИРИЛЛИН, В. С. КОЛЕСНИК (ото. секретарь). Л. М. ЛЕОНОВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ,
Б. Е. ПАТОН, Н. И. ПЕТРОВ (зам. главного редактора). Н. Н. СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ,
Я. А. СМОРОДИНСКИИ, Е. И. ЧАЗОВ.
Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор Т. Я. Ковынченкова.
Адрес редакции: 101877. ГСП. Москва. Центр, ул. Кирова, д. 24. Телефоны
редакции: для справок — 924-18-35. отдел писем и массовой работы — 924-52-09.
зав. редакцией— 923-82-18.
© Издательство «Правда». «Наука и жизнь». 1988.
Сдано в набор 17.04.86. Подписано к печати 29.05.86. Т 10869. Формат 70xl08'/ie.
Офсетная печать. Уел печ. л. 14.70. Учетно-изд. л. 20,25. Усл. кр.-отт. 18,20.
Тираж 3 400 000 экз. A-й завод: 1—2 050 000). Изд. № 1626. Заказ № 2818.
Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография имеин В. И. Ленина
издательства ЦК КПСС «Правда». 125865. ГСП. Москва. А-137.
улица «Правды». 24.

Береговушна у входа в дом.
У береговушек достаточно
врагов и в воздухе, н на зем-
ле, н даже в воде, ио нх
самовольные поборы не мо-
гут поставить вид в угрожа-
емое положение. Создание
водохранилищ на больших в
малых реках, где навсегда
скрылись под водой сотни
километров идеальных для
гнездования обрывов, тоже
не привело к трагическим
последствиям в жизни бере-
говушек. Но вот сильные
летние похолодания с дож-
дями оборачиваются для
этих ласточек настоящим
бедствием. В середине авгу-
ста 1975 года мощный хо-
лодный фронт глубокого
циклона погубил чуть ли не
весь молодняк того сезона.
Погибло немало и взрослых
ласточек на реках Черно-
земья. А тем, что уцелели,
пока и десяти лет не хва-
тило, чтобы восстановить
прежнюю численность.
Поселенке береговых ласто-
чен.

Страницы истории
ГЕРБЫ ГОРОДОВ ТАМБОВСКОЙ ГУБЕРНИИ
(см. статью на стр. 107)