Теги: журнал   журнал наука и жизнь  

ISBN: 0028-1263

Год: 1986

Текст
                    НАУКА И ЖИЗНЬ
ISSN 0028—1263
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА»
6 9 Стремительные темпы
обновления народного хозяй-
ства требуют решительного
поворота науки к запросам
19 86 практики, непрерывного по-
полнения арсенала научных идей и
разработок, совершенствования меха-
низма их внедрения 9 Блестящая
реализация проекта «Вега» — пример
плодотворного международного сотруд-
ничества ученых, важный вклад в
познание тайн Вселенной • В каж-
дом возрасте у детей свои пристрастия
н литературным сюжетам и героям —
это надо учитывать родителям и пе-
дагогам • Чтобы выкопать хороший
колодец, нужны знание и умение.


СТРОЙКИ ПЯТИЛЕТКИ. ГОД 1986-й
В номере: В. НВАНЦОВ. докт. техн. наук — Топливо по трубам 2 Новые книги 9, 55 Рефераты 10 Стройки пятилетки. Год 1986-й. Аг- ропромышленный комплекс . . 13 У нас в гостях еженедельник «Нау- ка в Сибири» 14—21 А. ТРОФИМУК. акад.—Добивать- ся высоких результатов . . 14 П. ОЛДАК. докт. экон. наук — Стратегия прорыва — «Тех- нополисы» 16 Меню подскажут ученые ... 17 К. ЗАМАРАЕВ, чл.-корр. АН СССР—Магнитные и спиновые эффекты в химических реак- циях 18 А. ИСАЕВ, акад., А. РУДАКОВ, канд. физ.-мат. наук — Ени- сейский вариант ускорения 19 Н. ВАСИЛЬЕВ, акад. АМН СССР- Изучение тунгусского метео- рита продолжается .... 19 К. ОРЕХОВ. чл.-корр. АМН СССР — Человек и Север . 20 Н. ЧЕРСКИЙ, акад., Ю. УРЖУМ- ЦЕВ. чл.-корр. АН СССР — Холод и техника 21 Заметки о советской науке и тех- нике 22 Л. БЕЛЕНЬКАЯ, канд. пед. наук — Читают дети 26 Р. СВОРЕНЬ — Пылинка на окраи- не Москвы 28 И. КОНСТАНТИНОВ — Буйволы под душем 33 Н. ГАНПЧЕВ, генерал-майор авиа- ции — Иду на таран .... 35 Н. ЗЫКОВ — Ключи от подводных кладовых . 36 Кинозал 38 В. ГОЛЬДАНСКНП, акад.—Столбо- вым путем сквозь века ... 41 В. ЛИХАЧЕВ, докт. техн. наук. А. БА- ЖЕНОВ, канд. техн. наук — Соз- датели реактивной артиллерии . 42 Бюро иностранной научко-техниче- - екай информации 49 И. СЯГАЕБА — Чтобы не было аварий от птиц 52 Н. ИВАНОВ — По Закарпатью . . 56 B. НЕЙМАН, канд. гсолого-минера- лог. наук — Древний мир звезд 58 C. ПАНКРАТОВ, канд. физ.-мат. на- ук, В. ПАНОВ, докт. физ.-мат. на- ук — Поверхности твердых тел 61 Как правильно? 65 Фотоблокнот 66 Г. БЛИНОВ — Пристрастие, унося- щее здоровье 67 Кунсткамера 72 Первенец нового семейства (Новая мшнинп 'Москвич») 74 Б. ГРЖИМЕК — Способна ли собака угадывать мысли и считать? . . 77 О чем пишут научно-популярные журналы мира . . 80 М. НОЛЬКЕНШТЕИН, чл.-корр. АН СССР — Создание информации в художественной литературе . 82 Н. СИМОНОВ — Тульский пушкарь на войне 86 Кроссворд с фрагментами .... 88 Ответы и решения .... 89, 135 А. ТУРОВА, докт. мед. наук, Э. СА- ПОЖНИКОВА — О пользе укро- па и фенхеля 90 Л. МОНТАНЬЕ. Ж. Б. БРЮНЕ. Д. КЛАЦМАН — Вирус, вызыва- ющий СПИД 91 А. ВОЛГИН — Бинокль «Фотон-7» 07 Ю. РАЗУВАЕВ, гроссмейстер - - Блистательный матч .... 68 A. ШАБУНИН, канд. мед. наук — Первое в России переливание крови 101 Человек и компьютер 103 B. ДОЛИН, инж. — Как построить колодец? 110 Артур ХЕИЛИ — Сильнодействую- щее лекарство (роман) . . . . 114 Для тех, кто вяжет 130 Г. ВОЛКОВ — Солнечный душ . . 131 А. ТРЕТЬЯК — Секреты домашнего консервирования 132 A. ПОПОВ — Школа го .... 136 B. ЯКОВЛЕВ. канд. мед. наук — Медицинские банки 138 В. НИКОНОВ — Рассказывают ря- занские фамилии 139 Л. ГАРИБОВА. докт. биол. наук — Грибы-колосовики 143 ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ Д. ЛЕПАЕВ, инж. — Пылесосы A44); Ю. ШАПОШНИКОВ —Волжский бога- тырь A45); Хозяйке на заметку A46). Из жизни терминов 147 И. ШАЙТАН, канд. биол. наук — «Киви» — мечта или реальность? .148 Э. КОЛБАСИНА. канд. биол. наук— Как размножить актинидию . . 151 Поздравляем победителей шашеч- ного конкурса 152 Маленькие хитрости 153 Вести из институтов, лабораторий, экспедиций 154—158 Л. СЕМАГО, канд. биол. наук — Чер- ная крачка 159 НА ОБЛОЖКЕ: 1-я стр.— Новокраматорский маши- ностроительный завод имени В. И. Ле- нина. У пульта управления гидрааличе- ского ковочного пресса усилием 10 ты- сяч тонн. Фото В. С а к к а. Внизу: Актинидия Пурпурная садо- вая. Фото И. Шайтана. (См. стр. 148). 2-я стр. — Стройки пятилетки. Год 1988-й. Рис. Э. Смолина. (См. стр. 13). 3-я стр.—Черная крачка. Фото Б. Н е- ч а е в а. 4-я стр.— Грибы-колосовики. Фото Р. Воронова. (См. стр. 143). НА ВКЛАДКАХ: 1-я стр.— Полет к комете Галлея. Рис. Ю. Ч е с н о к о и а. 2 — 3-я стр.— Новые методы освоения газовых месторождений и прокладки тру- бопроводов. Рис. Э. Смолина. (См. статью на стр. 2). 4-я стр Буйволы. Фото II. Кон- стантинова. 5-я стр.— Иллюстрации к ст. «Вирус, вызывающий СПИД». Рис. О. Р е в о. 6—7-я стр.— Автомобиль «Москвич- 2141». Рис. Г. Степановича и В. Ни- колаева. (См. статью на стр. 74). 8-я стр.— Бинокль «Фотон-7». Рис. И. Белогорлова. НАУКА И ЖИЗНЬ JVo 6 июнь Издается с октября 1934 года ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ОРДЕНА ЛЕНИНА ВСЕСОЮЗНОГО ОБЩЕСТВА 1986 ЖУРНАЛ «ЗНАНИЕ»
ТОПЛИВО ПО ТРУБАМ Советский Союз—общепризнанный лидер в мировом трубопроводном строительст- ве. В нашей стране самые протяженные газо- и нефтепроводы. Мы прочно удержи- ваем первенство по ежегодному объему их сооружения. Дпя подземных магистралей используются трубы больших диаметров: их пропускная способность и мощность пе- рекачивающих компрессорных станций не имеет равных в мире. Крупнейшие транс- континентальные системы— сложнейшие инженерные сооружения— быстрее всех про- кладываются у нас. Ропь трубопроводного транспорта в экономике страны все более возрастает. Основ- ными направлениями экономического и социального развития страны на 1986—1990 годы и на период до 2000 года, принятыми XXVII съездом КПСС, предусматривается существенно увеличить в наступившей пятилетке строительство газотранспортных сетей и нефтепродуктопроводов, отводов от них до потребителей. Появятся новые, еще бо- лее мощные и протяженные магистрали, ускорятся темпы их прокладки. Это будет достигнуто прежде всего за счет внедрения в практику новаторских научно-техниче- ских решений. О некоторых из них рассказывается в статье члена коллегии Министер- ства строительства предприятий нефтяной и газовой промышленности, начальника Главного технического управления министерства, лауреата Ленинской и Государствен- ной премий, доктора технических наук, профессора О. М. Иванцова. Доктор технических наук О. ИВАНЦОВ. Как специалиста по трубопроводному транспорту меня иногда спрашивают: мо- жет ли современная экономика обойтись без мощных трансконтинентальных нефте- и газопроводов? Каково было бы индуст- (ПЯТИЛЕТКА 1986 ¦ 199< Стратегия ускорения риальное лицо страны, если бы доля тру- бопроводного транспорта в общем объеме перевозок оставалась на уровне, скажем, I960 года — 3,3 процента? Попытаемся представить себе такую фантастическую картину. Прежде всего понадобилось бы постро- ить множество новых железных дорог (без них столько жидкого топлива просто не
После того как закончено освоение газово- го месторождения и сооружен трубопровод, открывается запорная арматура. Газ под давлением 75 атмосфер G,5 МПа) устремля- ется по трубам к месту потребления. Пос- ле пути примерно в 100 километров давле- ние падает, его необходимо снова поднять, что и делается на компрессорных станциях с помощью специальных газоперекачиваю- щих агрегатов. Кроме них, с успехом при- меняют отслужившие свой срок авиацион- ные двигатели. В воздухе по нормативам безопасности полетов их использовать уже нельзя, а на земле каждая может • прослу- жить еще более 30 тысяч часов. На сиим- ке: компрессорная станция Алгасово на трассе газопровода Уренгой — Помары — Ужгород. перевезти). Как новые, так и существовав- шие ранее магистрали оказались бы заби- тыми эшелонами из цистерн. Что касается транспортировки газа, то здесь вообще трудно представить какое- либо «беструбное» решение проблемы. Можно, конечно, вообразить себе Запад- ную Сибирь, покрытую густой сетью заво- дов для сжижения природного газа с опять же гигантским парком цистерн и судов для его перевозки — с толстостенными термоизолированными емкостями, не по- зволяющими температуре подняться выше критического уровня — минус 82СС. Стои- мость такой системы была бы поистине астрономической! И все же вопросы, помещенные в нача- ле статьи, задают многие люди, когда уз- нают о стоимости современных трубопро- водных магистралей. Безусловно, она весь- ма значительна, счет идет на миллионы и миллиарды рублей. Тем не менее затраты гораздо меньше тех сумм, которые потре- бовались бы для транспортировки жидкого и газообразного топлива, если попытаться обойтись без трубопроводов. Только бла- годаря перекачке нефти по трубам и со- кращению за счет этого транспортных из- держек экономится ежегодно до 5 мил- лиардов рублей. Это в четыре раза выше суммарных затрат на эксплуатацию нефте- и нефтепродуктопроводов. Итак, мы подошли к важному выводу: развитие магистрального трубопроводного транспорта — это ОБЪЕКТИВНАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ Наша страна — единственное в мире вы- сокоразвитое государство, которое обеспе- чивает свои потребности в топливе и энер- гии за счет собственных ресурсов. За по- следнюю четверть века доля СССР в ми- ровой добыче нефти и газового конденса- та возросла с 7,3 до 23 процентов, а га- за — с 2,8 до 35 процентов. Страна вышла на первое место в мире по добыче этих видов топлива. Основные направления экономического и социального' развития СССР на 1986—1990 годы и на период до 2000 года предусматривают довести к кон- цу двенадцатой пятилетки ежегодную до- бычу нефти до 630—640 миллионов тонн (включая газовый конденсат) и газа—до 835—850 миллиардов кубометров. Очевидно, что важна не сама по себе добыча — необходимо доставить добытое сырье и топливо потребителям. Ныне по трубам транспортируется весь добытый газ, 98 процентов нефти, а также различ- ные нефтяные и химические продукты. Трубопроводы в нашей стране по темпам роста грузооборота намного опередили другие виды транспорта. Доля их в общем объеме перевозок быстро росла и достиг- ла почти трети общего грузооборота стра- ны. Столь стремительные темпы объясня- ются исключительно высокой экономиче- ской эффективностью трубопроводов. До- статочно сказать, что на доставку каждой тонны нефти по трубам требуется в 10 с лишним раз меньше трудовых затрат, чем для ее перевозки по железной дороге. Этот прогрессивный вид транспорта эконо- мит ежегодно труд примерно 750 тысяч человек! При освоении крупных месторождений нефти и газа в Западной Сибири потребо- валось соорудить на значительном протя- жении подземные магистрали большого диаметра, рассчитанные на очень высокое давление. Средний диаметр наших трубо- проводов приблизился к 1000 миллимет- рам, а средняя длина — к 2 тысячам кило- метров. В их ряду, безусловно, на первое место выходит самый крупный в мире га- зотранспортный комплекс из шести транс- континентальных газопроводов Западная Сибирь — Центр — Западная Европа. Маги- страли диаметром 1420 миллиметров про- тяженностью 20 тысяч километров со 172 компрессорными станциями общей мощ- ностью около 15 миллионов киловатт по- строены всего за 4,5 года. Самый протяженный в этой системе га- зопровод Уренгой — Помары — Ужгород длиной 4451 километр построен всего за 1,5 года — втрое быстрее нормативных сроков. Газ, который идет по этой нитке, получают, помимо внутренних потребите- лей, ФРГ, Франция, Италия, Австрия, Швей- цария, Западный Берлин. Транспортная магистраль от Уренгоя до Ужгорода прокладывалась в условиях внешнеполитического давления со стороны США — речь идет о печально знаменитых «санкциях» американской администрации с целью срыва сроков строительства. Реали- зация компенсационной сделки «газ — трубы», заключенной на взаимовыгодной основе, позволила не только использовать на стройке западное оборудование и мате- риалы, но и способствовала укреплению климата доверия на европейском конти- ненте, проложила путь к расширению де- лового сотрудничества между странами Востока и Запада. (Подробно о газопрово- де Уренгой — Помары — Ужгород см. «Наука и жизнь» № 1, 1983 год.) Прокладка шести сверхмощных газопро- водов, рассчитанных на передачу с Урен- гойского месторождения 200 миллиардов кубометров в год, по своей стоимости — 25 миллиардов рублей — превзошла капи- таловложения на создание Байкало-Амур- ской магистрали, Волжского и Камского автозаводов и Атоммаша, вместе взятых. При этом решалось несколько экономи- ческих и хозяйственных проблем. Наша
/, !! *l,- г >*. страна сумела за короткий срок резко уве- личить валютные поступления. Подача тю- менского газа к районам концентрирован- ного потребления топлива и к подземным хранилищам в нашей стране позволила бо- лее гибко и мобильно перераспределять топливо в пиковые периоды (например, при резких похолоданиях). Досрочный ввод в действие системы принес крупный экономический эффект — примерно 1,6 миллиарде рублей. Многие читатели наверняка обратили внимание: характеризуя масштабы трубо- проводного строительства, приходится опе- рировать очень крупными цифрами. А ког- да говорят о сокращении сроков работ, употребляют понятия не «на столько-то» месяцев, а «во столько-то раз». Подоб- ных впечатляющих результатов невозмож- ло достичь простым совершенствованием техники и технологии — это результат подлинно революционных преобразований. Речь идет об интеграции строительного дела с промышленным производством, о переходе к технологии индустриального типа. Словом, если задаться вопросом, что в наибольшей степени способствовало ус- корению строительства объектов нефте- газовой промышленности и прокладки тру- бопроводов, ответ будет только один: КОМПЛЕКТНО-БЛОЧНЫЙ МЕТОД СТРОИТЕЛЬСТВА Из 200 типов сооружений нефтяной и га- зовой промышленности более 180 выпол- няется сейчас в блочно-комплектном вари- анте, в их числе насосные и компрессор- ные станции. Иначе говоря, процесс строй- Производственные сооружения, смонтиро- ванные из готовых блоков, для обслужива- ния газопровода Уренгой—Новопсков (ком- прессорная станция Горнозаводская). тельства заключается в сборке технологи- ческих блоков, блочно-комплектных уст- ройств, укрупненных монтажных узлов, комплектных зданий, которые доставляют- ся на место работ в готовом виде со все- ми коммуникациями. Объем строительно-монтажных работ на основе комплектно-блочного метода вырос в Миннефтегазстрое с 1976 по 1985 год более чем втрое, а число монтируемых ежегодно блок-боксов и блочных уст- ройств увеличилось в 10 раз. Степень сбор- ности объектов достигла 70—80 процентов. К 1990 году она, по-видимому, возрастет до 80—100 процентов, благодаря чему и без того весьма сжатые сроки строи- тельства сократятся почти в полтора раза. Речь идет о резком — примерно в 1,8 раза — расширении в двенадцатой пятилет- ке масштабов использования блоков и комплектно-блочных устройств в нефтега- зовом строительстве. Их буде? изготовле- но в 2,7 раза больше, чем в предыдущие пять лет. Главное же заключается в том, что в ближайшее время на площадки при- дет новое поколение устройств, качествен- но преобразующих весь процесс строи- тельства. Основной базой добычи газа станет Ям- бургское месторождение, расположенное за Полярным кругом, оно существенно от- личается своими условиями от освоенных Медвежьего и Уренгойского месторожде- ний. Вечная мерзлота, сочетание низких
температур и сильных ветров потребовали принципиально новых подходов к освое- нию месторождения. Речь идет о переходе от сборки отдель- ных частей-блоков к доставке на площад- ки полностью законченных сооружений в виде крупногабаритных объемных блоков и суперблоков массой от 300 до 1000 тонн. Секции этих сооружений вместе с технологическим оборудованием, трубо- проводами, системами отопления и венти- ляции будут готовиться в Тюмени пред- приятиями объе, инеиия «Сибкомплектмон- таж» и монтироваться на плавучих понто- нах размером 12 на 20 метров. Ныне задача заключается в том, чтобы создать транспортные средства для постав- ки суперблоков к месту монтажа. Для это- го проектируются «супертягачи» на колес- ном и гусеничном ходу, но им требуют- ся дорогостоящие дороги-зимники. Луч- шим решением была бы доставка блоков по воздуху. Однако перспективы внедре- ния летательных аппаратов большой грузо- подъемности (термопланов, крупных вер- толетов, дирижаблей и других) пока не- ясны. Значительные надежды возлагают- ся на транспортные средства, использую- щие принцип воздушной подушки. Подоб- ные аппараты грузоподъемностью 25, 40 и 100 тонн уже созданы. Разработаны уст- ройства для воздушной разгрузки супер- блоков. Реальная же транспортная схема такова: буксирные суда будут транспортировать блок-понтоны от Тюмени до Ямбурга по рекам и Обской губе на расстояние почти в 2,5 тысячи километров. Потом, чтобы переместить такой блок-понтон к месту монтажа, вокруг него устраивают гибкое ограждение — «юбку» из резины с капро- новой прослойкой. Под это огражде. ие специальные аппараты нагнетают воздух, и тяжелый суперблок как бы взвешивается. Далее тягачи перемещают блок по суше, а монтажники ставят его на подготовлен- ное основание. За прошлогоднюю нави- гацию подобным образом в Ямбург до- ставлено 24 суперблока — этого достаточ- но для сооружения одной установки комп- лексной подготовки газа (УКПГ). Трудоем- кость строительства подобных установок благодаря использованию блок-понтонов снижается почти в четыре раза по сравне- нию с возведением УКПГ на базе блоков железнодорожных габаритов, во столько же раз сокращается потребность и в мон- тажниках. Общая экономия средств на каждой установке составляет около 6 мил- лионов рублей. Второй «кит», на котором зиждется со- временная технология трубопроводного строительства, — это высококачественная АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ СВАРКА Стоит ли говорить о том, что качество сварных соединений в таких сооружениях, как магистральные трансконтинентальные газо- и нефтепроводы, должно быть абсо- лютно безупречным? Подобных соеди- нений великое множество — ежегодно на трассах сваривается до 3 миллионов сты- ков, а общая протяженность сварных швов в 1,5 раза превышает длину самих трубо- проводов. Многолетний статистический материал о разрушении магистральных трубопроводов свидетельствует, что 70 процентов разры- вов приходится на стыки, сваренные вруч- ную. Поэтому использование автоматиче- ской сварки позволяет не только повысить темпы работы и сократить потребность в квалифицированных сварщиках, но и до- стичь гарантированного высокого качества и надежности сварных соединений. Работы ведутся в два этапа: вначале производят автоматическую сварку труб в секции, а затем сварку секций в непре- рывную нитку. Первую операцию выполня- ют на специальных базах, где из двух или трех труб готовят плети длиной 24 и 36 метров в зависимости от возможностей доставки плетей на трассу. На каждой та- кой базе сваривают до 60 стыков в сме- ну. Работа ведется в любую погоду в те- чение всего года. Более сложно наладить автоматическое соединение отдельных секций в нитку не- посредственно на трассе. Для этого приме- няют два технологических варианта: кон- Системы магистральных газопроводов, соо- руженных в одиннадцатой и сооружаемых в двенадцатой пятилетке (обозначены пунк- тиром). минеи»
тактную и автоматическую сварку порош- ковой проволокой. Для первого варианта Институт электро- сварки имени Е. О. Патона совместно с организациями Миннефтегазстроя создал комплекс машин «Север-1». Его основной агрегат представляет собой самоходную сварочную машину К-700, которая переме- щается внутри трубы от стыка к стыку, что очень удобно в условиях бездорожья. Ра- бота комплекса в экстремальных условиях Тюменского Севера показала возможность выполнения сварки при любой погоде. Производительность одного комплекса — 6—8 стыков в час. При сварке трехтруб- ных секций можно прокладывать 2—4 ки- лометра в сутки. Производительность по сравнению с' ручной сваркой повышается в 3—4 раза. Уже проложено 35 тысяч ки- лометров трубопроводов разного диамет- ра с использованием контактной сварки. При этом не зарегистрировано ни одного случая разрушения соединений. Стыковая контактная сварка — приоритетная отечест- венная разработка. Она имеет все основа- ния стать доминирующей технологией при сооружении трубопроводов. Лицензии на этот вид сварки приобрели фирмы США и Японии. Создается новое поколение контактно- сварочных машин с шарнирным сочленени- ем отдельных узлов. Такие машины будут сваривать трубы на изогнутых участках трассы. Другой технологический вариант — авто- матическая сварка труб установками «Стык» с использованием порошковой про- волоки, созданными Институтом электро- сварки имени Е. О. Патона, ВНИИСТом и Киевским филиалом СКВ «Газстройма- шина». В последние годы появились но- вые источники тепла, успешно используе- мые для сварки, например, луч лазера. Для него не требуется вакуум в отличие от электронно-лучевого способа, но обеспе- чивается такое же «ножевое» проплавле- ние. Сварные соединения, выполненные с помощью лазера, гораздо прочнее, чем основной металл. Ставится задача — подго- товить в двенадцатой пятилетке лазерную сварку для промышленного внедрения на строительстве трубопроводов. Комплектно-блочный метод и высоко- производительная автоматическая сварка, Балластировка трубопроводов грунтом в со- четании с нетканым синтетическим мате- риалом — геотекстилем. Грунт, который ло- жится в пазухи, образуемые по обе стороны трубы, выполняет роль пригруэов. безусловно, самые важные составляющие наших успехов в трубопроводном строи- тельстве. Но не единственные. Не будет преувеличением сказать, что практически во всех звеньях трубопроводного тран- спорта наша страна занимает АВАНГАРДНЫЕ ПОЗИЦИИ Взять, к примеру, такую важную опера- цию, как балластировка трубопроводов. Но сначала несколько слов о том, что со- бой представляет балластировка. Современные магистральные трубопро- воды большого диаметра обладают повы- шенной плавучестью. Кроме того, из-за потенциального стремления газопровода к удлинению — при эксплуатации нагревают- ся его стенки — в трубах возникают интен- сивные напряжения и деформации про- дольного сжатия. Задача заключается в том, чтобы удержать и закрепить трубо- провод с помощью балласта на нужной глубине под землей и под водой, причем таким образом, чтобы компенсировать возможные температурные деформации. До недавнего времени балластировка выполнялась с помощью железобетонных пригрузов — для этого ежегодно исполь- зовали до 1,5 миллиона кубометров желе- зобетона. Но наладить столь крупномас- штабное производство весьма сложно, доставлять пригрузы на трассу тоже не- легко. К тому же и монтаж их трудоемок. Все это заставило искать новые техниче- ские решения, например, применять бал- ластировку грунтом в сочетании с нетка- ным синтетическим материалом — геотек- стилем. Подобная балластировка опробо- вана на 160 километрах магистральных тру- бопроводов и промысловых коллекторов. 1 миллион квадратных метров нетканого синтетического материала, используемого для балластировки газопровода, позволя- ет экономить 18,6 миллиона рублей, 20 ты- сяч тонн цемента, 1,5 тысячи тонн метал- ла и высвободить 200 человек работаю- щих. Предполагается также наладить про- изводство пригрузов из металлургических шлаков, что вдвое сократит затраты труда, а потребность в цементе — на 75 процен- тов. Водные переходы (дюкеры) — наиболее сложные и трудоемкие инженерные соору- жения магистральных трубопроводов. В прошлой пятилетке проложено механизи- рованным способом 1018 дюкеров общей протяженностью 540 километров. Из под- водных траншей вынуто 55 миллионов ку- бометров грунта. О высоком качестве работ свидетельствует то, что в течение последних десяти лет не зафиксировано случаев отказа какого-либо дюкера. Но традиционные методы строительства дюкеров перестают удовлетворять требо-
Буровая установка для сооружения водного перехода — дюкера методом направленного бурения. Справа — специальный снаряд — лидер, пропущенный по подводной скважи- не. С помощью этого снаряда и каната по скважине протаскивают плеть трубопро- вода. ваниям времени. И на трассы приходит принципиально новая технология — реч- ные переходы будут сооружаться методом направленного бурения. Суть его заклю- чается в следующем. Не реке не ближе 50 метров от береге устанавливается выш- ка особой конструкции. С этой вышки ве- дется бурение скважин под дном реки по заданной траектории. Затем через сква- жину протаскивается плеть трубопровода. При этом труба укладывается на отметку не менее 5 метров от нижней точки дна водоема — вне зоны возможных русловых изменений. Точность бурения и укладку трубопровода регулирует специальная си- стема подземной навигации. Прокладку дюкеров подобным образом можно вести круглый год в отличие от обычных спосо- бов. При этом нет надобности рыть под- водную траншею, не изменяются и гидро- логический режим реки, рельеф берегов, не страдают ихтиофауна, береговая расти- тельность. При этом судоходство не огра- ничивается, а река в ходе строительства не загрязняется. Подобный метод уменьшает объем зем- ляных работ в 50—100 раз. Исключается балластировка трубопроводов, и тем са- мым экономится 1400 тонн чугунных при- грузов и 230 кубометров древесины на 1 километр дюкера, в 2—2,5 раза сокраща- ется общее время строительства, в 1,8 ра- за — потребность в рабочей силе и в 1,6 раза — энергозатраты. Стоимость перехо- дов большого диаметра ориентировочно уменьшается на 270 тысяч рублей в ра- счете на 1 километр. Одновременно резко повышается надежность дюкера. Сегодня на всех этапах строительства трубопроводов широко используют различ- ные механизмы — основные из них созда- ны специальным конструкторским бюро (СКБ) «Газстроймашина» Миннефтегазстроя и выпускаются отечественными заводами. В прошлой пятилетке СКБ и его филиа- лы создали 124 новые машины. На заво- дах изготовлено более 100 опытных об- разцов. Серийно выпускается и исполь- зуется на строительстве 57 новых машин, которые принесли 170 миллионов рублей экономии. Отдельные механизмы, напри- мер, роторные экскаваторы, по своим тех- нико-экономическим показателям превос- ходят лучшие зарубежные образцы. Крупным достижением можно считать создание комплекса машин для механиза- ции строительства магистральных трубо- проводов, в том числе специальных агрега- тов, успешно действующих в зимнее и лет- нее время. Здесь уместно напомнить, что еще недавно прокладка трубопровода в заболоченных районах Западной Сибири велась только зимой по мерзлому грунту. Переход же на летнее строительство пол-
Бунт с трубами для устрой- ства трубопроводов малого диаметра E8 миллиметров). Одного бунта достаточно для прокладки трубопровода дли- ной 1200 метров. Масса буита — 5 тонн. нее и .равномернее загрузит машинный парк, сократит сроки сооружения объек- тов. Уже в нынешней пятилетке на терри- тории Западной Сибири намечается про- кладывать в теплое время до 4 тысяч ки- лометров Трубопроводов в год. В ближайшее время начнет распростра- няться совершенно новый, так называемый бесподъемный метод прокладки трубопро- водов. Дело в том, что укладка труб боль- шого диаметра с их очисткой и изоляцией, когда одновременно используется до 7 трубоукладчиков, сопряжена со многими сложностями. На крюках этих укладчиков вывешивается плеть длиной 250 метров и массой более 120 тонн. Машины движутся с перехватом, соблюдая определенную дистанцию. Их действия трудно синхрони- зировать, и при малейшей ошибке хотя бы одного машиниста не исключен излом трубопровода. Смысл же бесподъемного метода заклю- чается в том, что трубопровод, состоящий из изолированных секций, укладывают по оси будущей траншеи и сваривают в не- прерывную нитку. Затем под ним отры- вают траншею два экскаватора, идущих друг за другом. Рабочий орган каждой машины оснащен двумя последовательно расположенными роторами поперечного копания. Роторы вращаются вокруг нитки в разные стороны, под трубой образовы- вается траншея, и нитка постепенно под собственным весом плавно опускается в эту траншею. Подобная технология позво- ляет значительно увеличить темпы, качест- во работ, сократить число людей и меха- низмов, создать условия для комплексной автоматизации строительного производ- ства. В процессе освоения газовых и газо- конденсатных месторождений сооружает- ся много трубопроводов малого диамет- ра. Ежегодно, например, укладывается около 1000 километров ниток диаметром 57 миллиметров для подачи в скважины метанола под высоким давлением. Есте- ственно, к сварочным соединениям этих трудопроводов предъявляются повышен- ные требования. В подобных случаях перспективно ис- пользовать трубы в бунтах, которые будут выпускаться на Северском трубном заводе. Тогда трубопроводы прокладывают по принципу размотки кабеля, что упрощает и ускоряет монтаж, резко сокращает объем сварочных работ и повышает высокую экс- плуатационную надежность. Уменьшается также вероятность экологических наруше- ний, что немаловажно для районов вечной мерзлоты. При устройстве иизконапорных трубо- проводов (подобные системы весьма раз- виты на промыслах) пора подумать о бо- лее широком применении пластмассовых труб. Особенно большой эффект может дать их использование в процессе освое- ния месторождений Прикаспийской впади- ны и Западного Казахстана — здешние иефть и газ содержат в значительных ко- личествах сероводород, углекислоту и дру- гие агрессивные компоненты. Пластмассо- вые трубопроводы перспективны в агрес- сивных грунтах, сейсмических районах, зо- не вечной мерзлоты, гористой и болоти- стой местности. Использование пластмассо- вых труб уменьшает стоимость и трудоем- кость устройства коммуникаций на промыс- лах почти на о/,ну четверть. Трубы из пластмассы в 6—8 раз легче, чем из ста- ли, и это, естественно, упрощает их транс- портировку и монтаж. Достаточно сказать, что из одной тонны стальных труб диамет- ром 100 миллиметров можно сварить нит- ку длиной 75—80 метров, а из одной тон- ны полиэтиленовых — длиной 1 километр. О большом значении широкого приме- нения пластмассовых труб в народном хо- зяйстве говорил на XXVII съезде КПСС президент АН УССР Б. Е. Патон. Развитие трубопроводного транспорта в двенадцатой пятилетке прежде всего свя- зано с Западной Сибирью, конкретно — с Ямбургским газоконденсатным месторож- дением. Из Ямбурга протянутся магистра- ли Елец I и Елец II, а также Тула I и Ту- ла II, в Поволжье B757 километров). Будет построен экспортный газопровод Ямбург— Ужгород D571 километр), которому дано имя «Прогресс». В общей сложности в Ям- 8
НОВЫЕ КНИГИ Космонавтика СССР. Альбом. Гл. ред. Ю. А. Мозжорин. Сост. Л. А. Гильберг, А. А. Еременко. М. Машиностроение, 1986. 496 с. илл. 55 000 экз. 21 р. 90 к. Достижения советской космонавтики ока- зали огромное влияние на мировую по- литику, экономику, развитие науки, со- вершенствование техники. Созданная большим коллективом ученых, космонав- тов, писателей, журналистов, книга рас- сказывает о развитии космонавтики от Циолковского до наших дней. Подготовка космонавтов, работа Центра управления полетом, практическое использование ре- зультатов космических исследований — эти и многие другие вопросы иашли от- ражение на страницах книги. Издание прекрасно иллюстрировано. Многие фотоснимки опубликованы впер- пые. В солдатской шинели, м. Политиздат, 1985. 575 с, илл. 100 000 экз. 1 р. 60 к. В этой прекрасно изданной книге два раздела—«Навечно в памяти народной» и «Славы отцов достойны». Книга со- стоит из очерков, впервые увидевших свет на страницах «Правды». Они посвя- щены незабываемым событиям Великой Отечественной войны, а также жизни и боевой учебе, напряженному ратному труду сегодняшних защитников Родины. Разгонов С. Н. Василий Иванович Баженов. М. Искусство. 1985. 168 с. илл. (Жизнь в искусстве). 75 000 экз. 1 р. 50 к. Книги посвящена выдающемуся русско- му архитектору XVIII века, одному из нпиболее просвещенных людей своего времени. Баженов первым из русских архитекторов стал рассматривать пост- ройку в ее связи с окружением. Одно из лучших его творений—дом Пашкова в Москве (ныне старое здание Библиотеки СССР имени В. И. Ленина). Возводились по проектам Баженова здания и в Моск- ве, и в Петербурге. Однако два его гран- диозных замыслы, которым было отдано двадцать лет жизни.— Кремлевский дво- рец и ансамбль в Царицыне — не были осуществлены, т. к. вызвали недоволь- ство Екатерины II. Автор избрил жанр документальной по- вести, в которой показано многообразие творческой личности зодчего, художни- ка, градостроителя, теоретика архитек- туры. Серебряков Г. В. Денис Давыдов. М. Молодая гвардия, 1985. 446 с, илл. (Жизнь замечательных людей) Вып. 14F61). 150 000 экз. 1 р. 90 к. Имя Дениса Давыдова A784—1839) стало легендарным еще при его жизни. Ге- рой Отечественной войны 1812 года, вер- ный последователь суворовских тради- ций, он был одним из инициаторов пар- тизанского движения в России. Денис Давыдов известен и как самобытный поэт, и как автор произведений по исто- рии военного искусства. М и ш к е в и ч Г. И. Доктор заниматель- ных наук. Жизнь и творчество Якова Исидоровича Перельмана. М. Знание, 1986. 192 с. илл. 120 000 экз. 40 к. Предисловие академика В. П. Глушко. С именем Я. И. Перельмана. автора «За- нимательной алгебры», «Занимательной астрономии», «Занимательной геометрии» и других, с детства знакомых нам книг, связано возникновение и развитие жанра занимательной научной популя- ризации. Автор более ста книг и брошюр, он обладал редким даром интересно рас- сказывать о, казалось Сы, сухих науч- ных истинах. Перельман был инициатором создания Дома занимательной науки в Ленин- граде. Книга написана на основе многочислен- ных архивных и литературных источ- ников и личных воспоминаний. Хёфлинг Г. Жарче ада. Перев. с нем. М. С. Осиповой и Ю. М. Фролова. Авт. предисл. Н. П. Подгорнова М. Мысль, 1986. 207 с, илл. 100 000 энз. 1 р. 70 к. Западногерманским писателем, популя- ризатором науки Гельмутом Хёфлин- гом написано около пятидесяти научко- популярных книг. Новая книга посвящена истории иссле- дования северной части Африки, заня- той величайшей и самой засушливой в мире пустыней Сахарой. В журнале «Наука и жизиь» были опуб- ликованы главы из некоторых книг Г. Хёфлинга: «НЛО, древний мир. чудо- вища» <М>М 1 и 7, 1981): «Жарче ада» (М 7, 1983); «Компьютер среди иас» (МЗ, 1986). бурге возьмут начало шесть ниток общей длиной 30 тысяч километров B0 тысяч ки- лометров диаметром 1420 мм). Всего за пятилетие намечено построить около 110 тысяч километров магистральных и про- мысловых трубопроводов. При анализе зарубежных данных по строительству трубопроводов отчетливо прослеживаются преимущества нашего опыта. За рубежом нет крупных газопро- водов диаметром 1420 миллиметров, тогда как в нашей стране их сооружают уже в течение 16 лет. Ежегодно сдается по 5 ты- сяч километров подобных ниток. Так на- зываемая эффективная протяженность со- ветских трубопроводов (учитывающая про- пускную способность) почти втрое выше, чем в США. Что же касается темпов строительства, то средняя производительность технологи- ческих потоков составляет у нас 12—14 ки- лометров готового трубопровода в ме- сяц — вдвое больше, чем за рубежом. Тру- дозатраты на один километр составляют 1,2—1,5 тысячи человеко-дней (диаметр 1420 мм). Небезынтересно, что при про- кладке Трансаляскинского нефтепровода (диаметр 1220 мм) трудозатраты на ки- лометр составили 3,2 тысячи человеко- дней. Кстати, уровень отечественного про- ектирования и строительства обеспечивает в более широких масштабах и с более вы- сокими параметрами, чем за рубежом, прокладку трубопроводов в экстремаль- ных условиях Севера. В США уровень ме- ханизации сварочных работ составляет 35 процентов, в Советском Союзе — 56 процентов (см. «Наука и жизнь» № 2, 1981). Отечественная технология и техника со- оружения магистральных трубопроводов повсеместно вызывают большой интерес. Советские патенты в этой области приобре- тены фирмами США, Японии, Югославии, Венгрии, ФРГ, Финляндии. Наши строите- ли успешно сооружают подобные объекты в Нигерии, Ираке, Ливии, Алжире, Финлян- дии. Выполняются совместные программы разработки новой техники с участием ря- да стран — членов СЭВ.
РЕФЕРАТЫ ОРАНЖЕРЕИ В КОСМОСЕ Чтобы растение успешно развивалось и давало больше плодов, одной богатой почвы недостаточно. Очень много зависит от освещения. Хорошо известно: чем боль- ше листьев будет освещено солнечными лучами, тем больший урожай принесет растение осенью. Однако в посевах верх- ние листья, как правило, затеняют нижние, и сельскохозяйственные культуры не могут из-за этого проявить все заложенные в них возможности. На полях с этим бороться бесполезно, но в теплицах такие попытки делались. Однако раздвигать растения по мере их роста оказалось и трудно и дорого, поэто- му экспериментировать перестали. Но по- том об этом вспомнили космические бо- таники, которые предложили устраивать внеземные оранжереи не на плоской, а на криволинейной поверхности. На Земле стебли растений, подчиняясь силе тяжести; вытягиваются вверх парал- лельно друг другу. Их космические со- братья развиваются в невесомости, и на- правление их роста определяется только освещением. Поэтому их можно высажи- вать на сферические или цилиндрические «поля», окружая светильниками той же формы. Стебли растений в таких оранже- реях расположатся по радиусам сферы или цилиндра и сами будут раздвигаться по мере роста. При этом освещенность нижних ярусов листьев и соответственно продуктивность посевов будут намного вы- ше, чем на Земле. Возможность выращивания растений с радиальным расположением стеблей под- тверждена в наземном эксперименте. Рас- тения разных видов пшеницы культи- вировали в установке со сферической по- верхностью, вращающейся вокруг трех взаимно перпендикулярных осей со скоро- стями порядка 2 оборота в сутки. Конеч- но, по первым опытам трудно судить, как пойдет дело дальше. Предстоит проверить идею в условиях реального космического полета. Но уже сейчас ее авторы подчер- кивают, что «применение криволинейных посадочных поверхностей позволяет пред- ложить весьма компактные и технологиче- ские конструкции конвейерных оранжерей для космических систем жизнеобеспече- ния экипажа». Ю. БЕРКОВИЧ, В. КОРБУТ, В. ПАВ- ЛОВСКИЙ. Оранжереи с криволи- нейной посадочной поверхностью. «Космическая и авиакосмическая ме- дицина», № 6, 1985. ШТАМПЫ ДЛЯ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫХ РАБОТ В ряде отраслей, например, в автомоби- лестроении, возникает необходимость вы- пустить и на практике испытать небольшую партию машин — 15—20, от силы 50 штук. По результатам испытаний модель будет еще дорабатываться: изменится конструк- ция, внешний вид и т. д. Самая сложная проблема для завода в этом случае — изготовить партию штампо- ванных деталей: крылья, двери, крышу, капот кузова автомобиля. Возникает аль- тернатива: либо изготовить специальные штампы для выпуска небольшой серии од- нотипных деталей, либо изготовлять эти детали, что называется, «на коленках», вы- стукивая каждую специальными молотками по деревянным или металлическим болван- кам. Оба пути экономически неэффектив- ны. В последние годы у нас и за рубежом все шире применяется способ изготовле- ния мелких серий деталей в штампах из легкоплавких сплавов. Технология изготов- ления такого штампа очень проста. Снача- ла делают вручную деталь-образец, кото- рая играет роль литейной формы, затем 10 заполняют ее сплавом, а когда он затвер- девает, две полученные отливки разни- мают — и пуансон с матрицей готовы. Их прочности вполне хватает на штамповку 2—3 десятков деталей. На Горьковском автозаводе ввели в эксплуатацию комплекс оборудования для малосерийного изготовления крупных
штампованных деталей. В его состав вхо- дит и агрегат для отливки штампов из лег- коплавкого сплава. Для штамповки мелких и средних дета- лей специалисты завода и ученые Горьков- ского политехнического института им. А. А. Жданова разработали малогабарит- ную установку (на снимке), что расширило номенклатуру деталей, изготовляемых этим прогрессивным способом, который позво- ляет резко сократить сроки эксперимен- тальных работ и быстро переходить от опытных образцов к серийному выпуску новых машин. С. КЛИМЫЧЕВ, ф. МИХАЛЕНКО. Прогрессивная технология изготовле- ния листоштампованных деталей. «Вестник машиностроения», N8 11, 1985. ЧЕРТЕЖ АММОСА ЧЕРЕПАНОВА Не так давно в Государственном архиве Свердловской области был обнаружен чер- теж первого русского паровоза, построен- ного братьями Черепановыми в прошлом веке. До сих пор ни одного чертежа черепа- новских паровозов не было найдено, и приходилось пользоваться изображением модели паровоза, опубликованной в одном из выпусков «Горного журнала» за 1835 год. Модель была изготовлена Черепано- выми для посылки на Петербургскую вы- ставку, но ее изображение не воспроизво- дит с полной точностью ни внешнего вида, ни устройства первых паровозов. Найденный в архиве чертеж предостав- ляет исследователям больше информации. Паровоз, изображенный на чертеже, отли- чается от модели, хранящейся в Ленингра- де. Например, на модели колёса имеют одинаковый диаметр, а на чертеже — зад- ние колёса значительно больше. Под чертежом подпись: «Паровоз Чере- пановых. С натуры рисовал и чертил Ам- мос Черепанов». К сожалению, чертеж не датирован. Он обнаружен в деле вместе с черновиком рапорта тагильского заводоуправления от 29 июня 1834 года в Петербург. В рапорте идет речь о необходимости многочислен- ных доработок отдельных деталей «паро- ходки», но ни слова не говорится о самом чертеже. По содержанию рапорта можно сделать вывод, что «пароходка» уже проходила испытания, но окончательно рождение ее можно отнести лишь к августу 1834 года. В рапорте содержится предложение не отправлять готовый паровоз в Петербург, а изготовить действующую модель «в три аршина». Это исходило, вероятно, от са- мих Черепановых. Они хотели как можно скорее использовать паровоз в деле: «при перевозке руд». В рапорте содержится также ранее не- известное сведение о весе первого чере- пановского паровоза — 150 пудов B,4 тон- ны). В. ВИРГИНСКИЙ. Ценная находка Нижнетагильского музея — чертеж первого паровоза Черепановых. «Во- просы истории естествознания и тех- ники», № 4, 1985. 11
ЛЭП-ПОМОЩНИК ГЕОЛОГА В практике поисков месторождений ши- роко применяются методы электрической разведки. При этом, как правило, исполь- зуются электрические поля, искусственно создаваемые с помощью перевозимых на грузовиках электрогенераторов. Чем мощ- нее генератор, тем больше глубина, на которую он позволяет заглянуть, поэтому в последнее время для целей электроразвед- ки стали применять мощные МГД-генерато- ры. Однако это оказалось весьма недешево. Решить проблему получения дешевой энергии можно с помощью высоковольт- ных линий электропередач. При этом не требуется специального оборудования: не- обходимые понижающие трансформаторы имеются в любом близлежащем рабочем поселке или селе, которые получают энер- гию от ЛЭП, а для преобразования пере- менного тока в постоянный вполне пригод- ны стационарные выпрямительные уста- новки, служащие для оплавления льда на проводах ЛЭП зимой. Участок ЛЭП длиной от 5 до 200 км отк- лючается, и в него через перемычку на бли- жайшей опоре подаются импульсы постоян- ного тока от выпрямителя. На дальней опо- ре ток уходит в почву и поступает на вход выпрямителя через ближайшее к нему за- земление. Благодаря этой методике одно- временно могут использоваться 20—30 при- емных измерительных установок-зондов. «Переквалификация» ЛЭП занимает все- го 1,5—2 часа. А эффект от этой работы достаточно высок. За один рабочий день таким «генератором» можно исследовать от 500 до 1500 квадратных километров территории. Новый метод прошел первые испытания на Западном Кавказе. Было сделано два «разреза» Кавказских гор длиной по 50 ки- лометров каждый, и они принесли новые сведения о геологическом строении этого района. Б. ЭНЕНШТЕЙН, Я. САПУЖАК, Г. ГУ- ГУНАВА и др. Об одном результате глубинных исследований строения Кавказских гор. «Доклады АН СССР», том 283, № 5, 1985. РОДНИК У ДОРОГИ Среди памятников материальной культу- ры заметное место занимают дороги и придорожные сооружения. До сих пор вы- зывают восхищение своим архитектурным обликом, необычными инженерными ре- шениями древние дороги и мосты, сохра- нившиеся в Средней Азии, средневековые караван-сараи и корчмы в Армении, При- балтике и Белоруссии, путевые сооруже- ния, возведенные в разных концах России. В ряде случаев к памятникам архитектуры и инженерной мысли можно причислить отдельные мосты, автостанции и вокза- лы, сооруженные относительно недавно — в тридцатых — пятидесятых годах нашего века. Часть этих зданий используется как ту- ристские объекты. Так, дом почтовой стан- ции XIX века на автомобильной дороге Минск — Иванцевичи переоборудован в ту- ристский комплекс «Гостиный двор». Стан- ционный дом в деревне Выра на дороге Ленинград — Киев превращен в музей. Осо- бую эстетическую ценность представляют участки дорог, обрамленные старыми де- ревьями. В западной части страны сохра- нилось немало великолепных дорог-аллей, созданных еще в прошлом веке. В горо- дах еще остались улицы, замощенные фи- гурной брусчаткой, клинкером. В Армении у некоторых дорог бьют древние, архитек- турно оформленные родники. К сожалению, при реконструкции и .рас- ширении трасс многие эти памятники куль- туры уничтожаются. Конечно, в том случае, когда посаженные близко к дорожной кромке деревья создают угрозу безопас- ности движения, старые посадки все же приходится вырубать. Но в огромном большинстве случаев «музейные» участки дороги можно и должно сохранять. Близ старых почтовых станций, родников, версто- вых столбов нетрудно устроить площадки отдыха, пометить их информационными щи- тами у дорог, а затем указать в дорожных картах и путеводителях. Долг современных дорожников — заботиться о подобных па- мятниках, это естественная необходимость уважать труд рабочих и инженеров прош- лых поколений. А. САРДАРОВ. Беречь памятники до- рожного строительства и благоуст- ройства. «Автомобильные дороги». № 8, 1985. 12
СТРОЙКИ ПЯТИЛЕТКИ. ГОД 1986-й АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС В этом году отрасли аг- ропромышленного комп- лекса впервые развиваются как звенья единого орга- низма — в 1985 году про- изошло их объединение «под одной крышей» в рам- ках Агропрома СССР. Тем самым значительно расши- рились возможности для решения межотраслевых проблем. Гораздо больше внима- ния, чем прежде, уделя- ется, например, сфере заготовок. Как отмечалось на XXVII съезде КПСС, ближайший источник по- полнения продовольствен- ного фонда — сокращение потерь продукции полей и ферм при уборке, транс- портировке, хранении и пе- реработке. Затраты на устранение потерь при этом оказываются в 2—3 раза меньше, чем на дополни- тельное производство того же объема продукции. Несомненно, помогут сократить потери зерна крупные элеваторы, кото- рые будут введены в дейст- вие в десяти областях стра- ны. В каждом из них могут единовременно храниться десятки тысяч тонн зерна. Повышается мощность примерно на 500 тонн гото- вой продукции в сутки каж- дого из комбинатов хлебо- продуктов в Калинине, Уж- городе, Симферополе, Марнеули Грузинской ССР, а также в Волгоградской и Хорезмской областях. Ком- бикормовые предприятия начнут действовать в Мо- (См. 2-ю стр. обложки) сковской. Ленинградской, Киевской, Гомельской обла- стях и в Литовской ССР. Среди пусковых объектов сельского хозяйства — пти- цефабрики мясного направ- ления в Ленинградской, Но- восибирской, Андижанской областях, а также в Грузин- ской и Азербайджанской ССР. Молодняк крупного рога- того скота будет выращи- ваться в мощных комплек- сах, которые готовятся к пуску в Пензенской, Влади- мирской и Гродненской об- ластях, в Каракалпакской АССР. Комплексы, каждый на 54 тысячи голов свиней, начнут действовать в Хаба- ровском крае, во Львовской и Алма-Атинской областях. В различных областях, кра- ях и союзных республиках по годовому плану намече- но создать девять теплич- ных комбинатов площадью от 1 до 15 гектаров. Важная часть агропро- мышленного комплекса — пищевая и мясо-молочиая промышленность. От этого звена сегодня требуется быстро и вовремя перера- батывать продукцию полей и ферм, выпускать высоко- качественные пищевые про- дукты. Новые производства появятся на двух действую- щих сахарных заводах и на маслозаводе, расположен- ных на Украине. Возрастет мощность мясокомбинатов в Смоленской области и Латвийской ССР. Увеличит- ся производство различной молочной продукции на предприятиях в Великих Лу- ках (Псковская область), Львове, Намангане, Чимкен- те, Кировограде, Алитусе (Литовская ССР) и сыра на заводах Краснодарского края. Брестской, Северо- Казахстанской областей и Грузинской ССР. В Глазове (Удмуртская АССР), Гродно, Али-Бай- рамлы (Азербайджанская ССР) возрастет выпуск кондитерских изделий, а в Дагестанской АССР, Жито- мирской области. Узбек- ской, Азербайджанской и Литовской ССР — плодо- овощных консервов. Годовой выпуск сельско- хозяйственных машин уве- личится в денежном выра- жении более чем на 500 миллионов рублей, машин для животноводства и кор- мопроизводства — почти на 250 миллионов рублей. За- метно возрастут мощности иа «Ростсельмаше», на за- водах — Херсонском ком- байновом имени Ф. Э. Дзержинского и Харьков- ском тракторном имени С. Орджоникидзе. В промышленности мине- ральных удобрений три четверти прироста мощно- стей будет получено за счет реконструкции и перево- оружения предприятий. По- высится эффективность ту- ков, выпускаемых на пред- приятиях Кемерова, Берез- ников (Пермская об- ласть), Гродно, Самарканда, Чирчика (Ташкентская об- ласть), Кедайняе (Литов- ская ССР). 13
В Институте теории и прикладной механики СО АН СССР разработан лазер для обработ- ки металлов, а производственники создали опытный образец, который успешно прошел государственные межведомственные испытания и рекомендован н серийному произвол- ству. На снимке — кандидат физико-математических наук А. И. Иванченко (один из разработчиков лазера) и рабочий высокой квалификации Н. Ф. Гай-Гера за настройкой комплекса для проверки технических характеристик луча лазера. 14
У НАС В ГОСТЯХ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК Нацко в Сибири «Наука в Сибири» — еженедельник Сибирского отделения Академии наук СССР. Инициатором создания газеты — она называлась тогда «За науку в Сибири» — был ака- демик М. А. Лаврентьев. А первый ее номер вышел в свет 25 лет назад—4 июля 1961 года. Если поначалу газета освещала преимущественно строительство и становление но- вого научного центра, то со временем сфера ее деятельности чрезвычайно расширилась. Оиа превратилась, по существу, в региональное издание, где публикуются материалы о деятельности широкой сети научных учреждений и организаций СО АН СССР, распо- ложенных на огромной территории — свыше 10 млн. квадратных километров — от Тю- мени до Якутска и от Норильска до Барнаула. В газете выступают сотрудники не только Сибирского отделения АН СССР, но и отраслевых академий, исследовательских и проектных организаций, вузов и предприя- тий, партийные и советские работники автономных республик, краев и областей Си- бири. На ее страницах подробно освещаются исследования, проводимые в рамках комплексной программы «Сибирь», в которой участвуют, кроме институтов СО АН СССР, еще более 350 организаций и предприятий 60 ведомств и министерств. И тем самым газета способствует межведомственной координации и интеграции научных сил в сибирском регионе страны. Основные рубрики газеты — «Фундаментальные исследо- вания», «Наука — практика — результат», «Программа «Сибирь» — в действии», «Инфор- матика: проблемы и результаты», «БАМ — стройка всенародная», «Наш экологический журнал», «Страницы истории Сибири». «Ускорение НТП: точка зрения» — новая руб- рика, открытая в преддверии XXVII съезда КПСС. Под этой рубрикой публикуются статьи ведущих ученых Сибирского отделения по злободневным, если так можно выра- зиться, наболевшим проблемам организации научных исследований, взаимодействия академической науки с практикой, с отраслевой и вузовской наукой. Еженедельник «Наука в Сибири» — лауреат премии Союза журналистов СССР име- ни М. И. Ульяновой за лучшую массовую работу. При редакции действуют читательские клубы по интересам: «Логос» |пресс-клуб встреч со специалистами), «Творчество» (клуб научно-художественных контактов), «Амальтея» (клуб молодых литераторов-фан- тастов), «НИИюмора «Веселая сигма» (клуб юмористов]. Клуб «Помочь человеку» за- нимается распространением антиалкогольных и антиникотиниых знаний. В предлагаемой вниманию читателей подборке рефератов, подготовленной по ма- териалам еженедельника, рассказывается о некоторых исследованиях сибирских уче- ных, имеющих значение не только для Сибири, но и для всей страны. ДОБИВАТЬСЯ БЫСТРЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ Герой Социалистического Труда, академик А. ТРОФИМУК, директор Института геоло- гии и геофизики имени 60-летия Союза ССР СО АН СССР, делегат XXVII съезда КПСС. Восточная и Западная Сибирь находятся подтверждение научных прогнозов о пер- в разных стадиях геологической изучению- спективности нефтегазоносных районов сти и освоения. Если Западная Сибирь со- Лено-Тунгусской провинции. За это время хранит свою роль крупнейшего поставщика там было открыто более 20 месторожде- топлива по крайней мере до конца века, ний промышленного значения, то Восточная Сибирь стоит на начальном Чем интересен и чем труден этот новый этапе освоения. В пределах Сибирской чрезвычайно перспективный район? Впер- платформы учеными недавно выявлен глав- вые в мировой практике нефтеразведчики ный пояс нефтегазоносности древнейших ведут поиск нефти и газа с наиболее рифей-вендских и кембрийских отложений. древних слоев осадочных пород, поэтому Сегодня можно с уверенностью говорить потребовались специальные приемы, та- о наличии в СССР новой газонефтеносной кие, например, как соединение в едином провинции — Восточно-Сибирской. комплексе двух геофизических методов: Для сибирских ученых-нефтяников одним многоволновой сейсморазведки и электро- из главных достижений XI пятилетки стало разведки. При внедрении этих методов 15
В Институте гидродинамики имени М. А. Лаврентьева СО АН СССР разработан высо- коэффективный вихрелорошковый способ тушения пожара на фонтанирующих газо- нефтяных скважинах. С помощью направ- ленного взрыва вокруг факела образуется воздушное кольцо, несущее специальный порошок, который и гасит огонь. На снимке: во время проведения испытаний вихрепорошкового способа тушения пожа- ров. можно ожидать экономический эффект в несколько миллиардов рублей за счет со- кращения бурения поисковых скважин и повышения их результативности. Наряду с этими задачами, которые воз- никают сегодня, на/на должна работать и над проблемами энергетического обес- печения нашей страны на будущее. В этой связи ученые академической и отрасле- вых наук ищут новые нетрадиционные ис- точники энергетических ресурсов. В по- следние годы эти работы координируются в рамках программы «Сибирь». СТРАТЕГИЯ ПР0РЫВА-4ТЕХН0П0ЛИСЫ» Доктор экономических иаук, профессор П. ОЛДАК. Мировой опыт показывает, что сущест- вует прямая связь между затратами на об- разование и производительностью труда: чем выше темпы роста и уровень затрат на образование, тем выше соответственно Дом ученых СО АН СССР в новосибирском Академгородке. производительность труда. Считается, что требованиям современной ступени разви- тия соответствует соотношение затрат на науку и образование, равное 1:3. Так, в 70-х годах расходы на образование пре- вышали затраты на науку: в США — в 2,6—3 раза, во Франции и Великобрита- нии — в 3—3,5 раза, в Японии — в 3 раза. 16
Председатель Сибирского отделения АН СССР академик В. А. Коптюг и школьник Павел Виноградов в клубе юных техников СО АН СССР. Важно приоритетное выделение ресур- сов не только на создание современной системы дошкольного, школьного, вузов- ского и повторного (послешкольного и по- слевузовского) образования. Огромную роль играют условия труда. Переоборудуя производственные пред- приятия, мы повышаем эффективность производства, улучшаем условия функцио- нирования работающих. Но как в предельно короткий срок (ус- ловно— до 2000 года) поднять научно-тех- нический потенциал на уровень требований XXI века? Решение этой задачи предпола- гает: развитие новейших отраслей производст- ва (микроэлектроники, конструктивных ма- териалов, технологии оборотного использо- вания ресурсов, природоохранной техно- логии, переход к новым источникам энер- гии, биотехнологии); развитие фундамен- тальных и прикладных исследований; со- здание современной системы подготовки и переподготовки кадров; создание системы управления, обеспечивающей максималь- ный простор развитию творческих способ- ностей человека. Реализовать эти требования сразу при- менительно ко всем звеньям народнохо- зяйственного комплекса чрезвычайно трудно. Отсюда необходимость определе- ния стратегии прорыва. Самого серьезного внимания заслуживает идея создания спе- циализированных научно-промышленных центров — «технополисов». Важно создать несколько E—10) цент- ров роста, как бы мы их назвали, то есть новых городов, формируемых вокруг предприятий, 2—3 новейших отраслей про- мышленности. В этих городах должны быть размещены научные лаборатории, универ- ситеты и институты, обслуживающие дан- ные отрасли производства. Жилые масси- вы городов и социальная инфраструк- тура создаются на таком уровне, кото- рый позволяет привлекать самые ква- лифицированные кадры, организато- ров производства, ученых, рабочих и педагогов. Все концентрируется в рамках локаль- ных центров, что существенно облегчает решение задач управления процессом раз- вития, направленным на достижение и удержание высших позиций научно-техни- ческого прогресса. Следует, однако, отда- вать себе отчет в том, что у «ас в силу привязанности людей к полученной госу- дарственной квартире (и затруднительности обмена) крайне низка территориальная миграция квалифицированных кадров. Если в «центрах прорыва» на всех эшело- нах — производство, наука, образование — не будут собраны самые квалифицирован- ные кадры, прорыва не получится. МЕНЮ ПОДС КАЖУТ УЧЕНЫЕ В Институте биофизики СО АН СССР ведутся исследования по разработке и внедрению технологии производства и использования биомассы водородоокисляю- щих бактерий — заменителя животных белков в рационах сельскохозяйственных жи- вотных. Среди множества бактерли есть такие, которые живут за счет окисления водоро- да (их иногда называют водородными). Водородоокисляющие бактерии — это ос- нова для получения в промышленном масштабе высококачественной микробной биомассы из неорганического сырья. Ос- новную долю «нового продукта» состав- ляют газовая смесь водорода, кислорода и углекислоты, а также минеральные соли. Водородные бактерии быстро «растут», среднее время их удвоения — час-полтора. Полученная биомасса содержит до пятиде- сяти процентов полноценного по амино- кислотному составу белка. Сибирские биофизики создали опытную установку производительностью десять ки- лограммов в сутки для получения водоро- доокисляющих бактерий. Испытания кормов в производственных условиях показали, что биомассой водоро- доокисляющих бактерий можно заменять до тридцати процентов традиционных бел- ков животного происхождения в рационах цыплят-бройлеров, кур-несушек, поросят, норок, голубых песцов. 2. «Наука и жизнь» М° 6. 17
МАГНИТНЫЕ Н СПИНОВЫЕ ЭФФЕКТЫ В ХИМИЧЕСКИХ РЕАКЦИЯХ Член-корреспондент АН СССР К. ЗАМАРАЕВ, директор Института катализа СО АН СССР. Можно ли управлять химическими пре- вращениями при помощи магнитного поля? Еще не так давно ответ специалистов на этот вопрос был категорически отрица- тельным. Правда, в научной литературе время от времени появлялись сообщения о влиянии магнитных полей на химические реакции, но каждый раз при тщательной проверке не подтверждались. На чем же основывалось отрицание воз- можности влиять на химические превраще- ния при - помощи магнитных полей? Дело в том, что все практически важные хими- ческие превращения — это сложные про- цессы, состоящие из набора более про- стых (так называемых «элементарных») хи- мических реакций, их скорость всегда ли- митируется самыми медленными из этих элементарных реакций. Но известно, что в такие реакции способны вступать только те химические частицы (атомы, молекулы, ионы и т. д.), которые предварительно приобрели достаточно большой запас энергии. Энергию они чаще всего запа- сают в процессе теплового движения (именно этим путем образуются богатые энергией частицы для подавляющего боль- шинства промышленно важных химических Институт ядерной физики СО АН СССР ши- роко известен в стране и за рубежом свои- ми ускорителями, применяемыми в народ- ном хозяйстве. На снимке: идет монтаж одного из ускори- телей—ЭЛВ-2. реакций), но необходимая энергия может приобретаться также и в результате по- глощения квантов света (по этому пути идет, например, ряд важных химических превращений в атмосфере Земли). Хорошо известно, что энергия взаимо- действия химических частиц с магнитными полями очень мала и составляет обычно всего от одной десятитысячной до одной миллионной доли по отношению к тепло- вой энергии частиц. Потому и считалось, что магнитные поля практически не долж- ны влиять на химические реакции. Переворот в это прочно укоренившееся, но, как оказалось, неверное убеждение внесли работы, выполненные коллективом ученых Института химической кинетики и горения СО АН СССР и Института хими- ческой физики АН СССР. Серией убеди- тельных экспериментов и расчетов они доказали, что магнитные поля могут влиять на химические реакции и действи- тельно влияют на них. Природа этого яв- ления не может быть понята в рамках классических представлений, но естествен- ным образом объясняется квантовой тео- рией химических реакций. Дело в том, что, согласно квантовой ме- ханике, химические превращения должны зависеть от электронного спина химиче- ских частиц. Магнитное поле влияет имен- но на поведение электронных спинов, а через него на протекание реакции. Это открытие — влияние магнитного поля на химические превращения — одно из наиболее серьезных достижений физиче- ской химии за последнюю четверть века. Оно позволяет объяснить целый ряд непо- нятных до этого явлений и одновременно открывает новые пути к управлению неко- торыми важными химическими и биохими- ческими процессами. Среди совершенно новых явлений, обнаруженных исследова- телями, следует особо отметить так назы- ваемый магнитный изотопный эффект. На основе этого эффекта предложен новый метод разделения изотопов. Решающий вклад в развитие рассматри- ваемого нового направления современной химии внесли работы академика Ю. Н. Мо- лина, докторов наук А. Л. Бучаченко, Р. 3. Сагдеева, К. М. Салихова, Е. Л. Франкевича. Ими выполнены основопола- гающие исследования, результаты которых воспроизведены и подтверждены во мно- гих лабораториях мира и зарегистрирова- ны в виде двух открытий Государственным комитетом СССР по делам изобретений и открытий. Цикл работ этих авторов под названием «Магнитные и спиновые эффекты в хими- ческих реакциях» отмечен Ленинской пре- мией 1986 года. Это — выдающееся науч- ное исследование, открывшее новое направ- ление в мировой химической науке. 18
енисейский вариант ускорения Реализация целевых комплексных программ позволяет обеспечить рациональное решение важнейших регмонвпьных проблем. Академик А. ИСАЕВ, председатель президиума Красноярского филиала СО АН СССР, делегат XXVII съезда КПСС. Кандидат физико-математических наук А. РУДАКОВ, заместитель председателя президиума Красноярского филиала. Социально-экономический эксперимент, известный как «Красноярская десятилет- ка», определяет особенности развития на- родного хозяйства Красноярского края. Планы «сдвоенных» пятилеток связаны с долгосрочной многоцелевой программой формирования крупных территориально- производственных комплексов, промыш- ленных районов и узлов, строительства новых и реконструкции действующих пред- приятий ведущих отраслей в сочетании с широким внедрением достижений науч- но-технического прогресса. Красноярские ученые участвуют сегодня в реализации 14 целевых .комплексных и научно-технических программ Государст- венного комитета СССР по науке и техни- ке, программы «Сибирь». Если особенностью 70-х годов в Красно- ярском крае было развитие тяжелой про- мышленности, то сегодня помимо этого не- обходимо совершенствование системы тер- риториального управления, оптимизации размещения производительных сил, комп- лексного и рационального использования природных и трудовых ресурсов. Новая программа предусматривает также разви- тие легкой, текстильной, пищевой, мясо- молочной промышленности. Особое внима- ние уделяется агропромышленному комп- лексу, жилищно-гражда-нскому строитель- ству, развитию всех видов транспорта и связи. Особенность сегодняшней перестрой- ки — тесное сотрудничество научных уч- реждений и предприятий промышленно- сти. В осуществлении программы «Угли Канско-Ачинского бассейна» 'В рамках про- граммы «Сибирь» участвуют около 50 научно-исследовательских институтов и производственных организаций Академии наук, ее Сибирского отделения, ВАСХНИЛ, многих союзных министерств, работают над ее реализацией. Около 20 организа- ций сосредоточили свои усилия на про- грамме «Лесные ресурсы Сибири». Еже- годно внедряется более 8 тысяч меро- приятий с экономическим эффектом около 50 миллионов рублей по программе «Ус- коренное внедрение научно-технического прогресса в народное хозяйство края». Красноярский Вычислительный центр со- трудничает с Норильским горно-металлур- гическим комбинатом. Разработана про- грамма «АСУ-металл», предназначенная для оптимизации производственных цик- лов. В Институте биофизики в течение мно- гих лет проводятся исследования по созда- нию замкнутых систем жизнеобеспечения в экспериментальной установке «Биос». В хо- де работ биофизики ответили на многие фундаментальные вопросы: например, как выращивать в искусственных условиях про- дуктивные растения, каким должно быть искусственное освещение, необходимое человеку для поддержания активного жиз- ненного состояния, и др. За минувшие два десятилетия Краснояр- ский край превратился в гигантскую строи- тельную площадку. Естественно, что столь бурный промыш- ленно-экономический рост влечет за собой и .решение экологических проблем. Острая постановка этих вопросов побудила уче- ных к разработке и формированию науч- ной программы «Чистый Енисей», кото- рая охватывает широкий комплекс меро- приятий по изучению состояния бассейна великой сибирской реки, ее притоков, во- дохранилища, прибрежных лесов. ИЗУЧЕНИЕ ТУНГУССКОГО МЕТЕОРИТА П Р ОДО Л Ж А Е Т С Я На одном из заседаний Президиума СО АН СССР был заслушан вопрос о сов- ременном состоянии изуче- ния проблемы Тунгусского метеорита. Докладывал ака- демик АМН СССР Н. ВА- СИЛЬЕВ. За последние двадцать пять лет комиссией по ме- теоритам и космической пыли СО АН СССР совмест- но с рядом научных' орга- низаций и учреждений вы- полнен большой объем ра- бот. Опубликованы три мо- нографии и восемь темати- ческих сборников. Но работа по проблеме далеко еще не завершена. Кометная гипотеза, приня- тая большинством исследо- вателей тунгусской пробле- мы, сталкивается с серьез- ными трудностями, выте- кающими, возможно, из ог- раниченности сведений о физической и химической природе комет. Существует непреодоленное противоре- чие между вариантом тра- ектории, установленным на основании показаний оче- видцев, и анализа зон раз- рушений, вызванных Тунгус- ским метеоритом. Отсутст- вует уверенность в том, что космический материал, об- 19
ЧЕЛОВЕК И СЕВЕР В Красноярском научно-исследовательском институте медицинских проблем Севера СО АМН СССР всесторонне изучается жизнь человека в условиях Севера. Ученых волнует проблема адаптации человеческого организма к экстремальным условиям сурового края. Член-корреспоидент АМН СССР К. ОРЕХОВ, директор НИИ медицинских проблем Севера СО АМН СССР Процесс урбанизации, освоения террито- рии вечной мерзлоты идет очень быстры- ми темпами, что не может не сказаться на здоровье, самочувствии людей, которым пришлось поменять свой образ жизни. Изучение возникающих проблем сегодня еще важно и потому, что одной из перво- степенных экономических задач для райо- нов Сибири и Крайнего Севера становит- ся создание благоприятных условий для жизни человека и закрепления в районах высоких широт. Чтобы устранить дискомфортность, не- обходимо внедрять производства только с трудосберегающей технологией, созда- вать инфраструктуры развития здоровья человека, продумать рекреационные усло- вия и зоны отдыха. Экспедиционные исследования показали, что в процессе адаптации человека участ- вуют все системы организма. У людей, про- живших на Севере 3—5 лет, обнаружи- вается новый уровень легочного кровооб- ращения, перестраивается дыхательная си- стема, происходят изменения в энергети- ческой структуре, усиливается отложение жира, и человек полнеет. Жиры энергоем- ки, а для напряженного ритма всех функ- ций организма требуется много энергии, которая в основном черпается за счет та- кого жирового резерва. Сами условия обитания, экологические факторы создают очень тесные связи че- ловека с природой. Так, например, уста- новлено, что коренные народности Севера не болеют многими болезнями, и в частно- сти рахитом. Это может показаться стран- ным в условиях полярной ночи, недостат- ка ультрафиолетовых лучей и витаминов. Но оказывается, что все дефицитные в данном случав полезные вещества люди находят в рыбе, особенно в печени, кото- рую они едят я сырозамороженном виде. Но почему тогда человек, потребляя в больших количествах жирную северную рыбу, не получает ожирения? Оказывается, что в рыбе содержится много метионина, аминокислот, которые контролируют необ- ходимый процент жира в организме, а из- быток выводят. Как же следует питаться северянину? Со- вершенно очевидно, что нормативы пита- ния для разных групп пришлого и местно- го населения должны вырабатываться с учетом местной сырьевой базы. Например, дефицит белка полностью можно компен- сировать за счет использования оленины, которая по калорийности превосходит сви- нину, говядину, баранину и содержит мно- го витаминов. Источником белков, витами- нов, солей является также мясо белых ку- ропаток, зайцев, ценных северных пород рыбы — лососевых, сиговых, осетровых. На территории Красноярского края в изобилии произрастают облепиха, морош- ка, голубика, жимолость, шиповник. Боль- шую ценность представляют сибирские сорта черной смородины, содержание в ней витамина С увеличивается по мере про. движения этой культуры к Северу. Богатым спектром полезных веществ об- ладают местные сорта яблок и других пло- дово-ягодных культур. Но вся беда в том, что люди почти не используют эти уни- кальные дары северной земли. Сейчас раз- рабатываются методики и необходимые ре- комендации по рациональному питанию на базе использования местных пищевых ре- сурсов. Всестороннее изучение комплекса вопро- сов экологии человека даст возможность разработать в ближайшее время систему профотбора приезжающих на Север, наме- тить системы диспансеризации и профес- сиональной гигиены. Все это в конечном итоге будет способствовать продлению ак- тивной деятельности человека в экстре- мальных условиях Севера. наруженный в районе Тун- гусской катастрофы, дейст- вительно имеет отношение к Тунгусскому метеориту, а не представляет собой фо- новые выпадения метеор- ной пыли. Не интерпретиро- ваны атмосферные оптиче- ские аномалии, связанные с Тунгусской катастрофой. Нуждаются в дальнейшем изучении изотопные ано- малии и биологические по- следствия тунгусского паде- ния. Учитывая, что район па- дения Тунгусского метеори- та подвергается существен- ному антропогенному воз- действию, решено обра- титься с ходатайством об организации в этом районе заказника республиканского значения. 20
ХОЛОД И ТЕХНИКА Почти два десятилетия идут совместные ра- боты советско-монгольской историко-куль- турной экспедиции. На снимке: экспедиция 1984 года, возглав- ляемая членом-корреспондентом АН СССР А. П. Деревянно (второй слева) на берегу священной, по монгольским преданиям, ре- ки Золотой Орхон. Герой Социалистического Труда, академик Н. ЧЕРСКИЙ, председатель президиума Якутского филиала СО АН СССР. Член-корреспондент АН СССР Ю. УРЖУМЦЕВ, директор Института физико- технических проблем Севера Якутского филиала СО АН СССР. В Якутии приходится работать при низ- ких температурах. Металлические и поли- мерные материалы становятся хрупкими, разрушаются при минус 50—60°С. Детали и узлы горнодобывающей техники, напри- мер, выходят из строя зимой в 5—6 раз чаще, чем летом. Если сложить воедино все потери от зимних простоев машин и механизмов, то лишь Якутия «съедает» несколько миллиар- дов рублей. Ну, а если говорить о всей стране, то убытки от отсутствия специаль- ной техники огромны. Кардинальное решение проблемы — соз- дание новых конструкционных материалов повышенной прочности, препятствующих возникновению и развитию трещин в усло- виях низких температур. Исследованиями полимерных материалов в морозостойких уплотнениях показано, что для техники Севера наиболее перспектив- ны фторопласты и наполненные компози- ции на их основе. Модификация фторо- пластов за счет введения мелкодисперсных наполнителей (кокса, дисульфида молибде- на, соединений кобальта, алюминия, нитри- да кремния и др.) дает возможность в де- сятки и сотни раз повысить их износостой- кость при сохранении удовлетворительных деформационно-прочностных и антифрик- ционных характеристик. Создание н восстановление северной тех- ники неразрывно связано с новой техноло- гией сварки. Экспериментальная проверка качества сварных соединений, выполненных по тех- нологии, разработанной в институте, пока- зала их высокую хладостойкость, стати- ческую и усталостную прочность, а кон- струкции, изготовленные по этой техноло- гии, как показывает практика их эксплуа- тации, обладают достаточно высокой на- дежностью и долговечностью. Применение новых технологий позволило обеспечить качественное изготовление и ремонт свар- ных металлоконструкций, отказаться от при- обретения сварочных материалов для ре- монта. Экономический эффект от исполь- зования этой технологии только в произ- водственном объединении «Якутуголь» Мин- углепрома СССР составил более 3 млн. руб- лей. Развитие производительных сил Сибири и на северо-востоке страны подсказывает, что завтра нам потребуется специальной, северной техники гораздо - больше, чем сегодня. 21
НАУКА И ЖИЗНЬ ЧАЙНЫЙ ГРИБ — НЕ ТОЛЬКО НА КУХНЕ Многим известен так на- зываемый чайный гриб, за- везенный в начале века в европейскую часть страны с Дальнего Востока. Это довольно быстро растущая биологическая система, симбиоз дрожжевого гриб- ка с уксуснокислыми бак- териями. Студенистая мас- са чайного гриба, плавая в растворе сахара, превраща- ет его в кисловатый осве- жающий напиток, прият- ный на вкус и полезный. Но оказывается, что чайный гриб может иметь другую профессию — этот комп- лекс микроорганизмов на- ходит применение в про- мышленности для очистки сточных вод, образующих- ся в процессе обогащения руд цветных металлов. В этом процессе приме- няются такие опасные для окружающей среды веще- ства, как цианиды и про- дукты переработки нефти, например, керосин. Опыты, проведенные в Государст- венном научно-исследова- тельском и проектном ин- ституте по обогащению руд цветных металлов, показа- ли, что обычный чайный гриб, выращенный в тече- ние недели на сладком чае, способен удалить из раствора более 85 процен- тов имеющихся цианидов и все сто процентов кероси- на. На новый метод очистки сточных вод получено ав- торское свидетельство. ЭЛЕКТРОННЫЙ МИКРОСКОП СТАЛ МЕНЬШЕ Полвека назад впервые при помощи пучка электро- нов было получено изобра- жение вируса табачной мо- заики. С тех пор электрон- ный микроскоп стал неза- менимым помощником ис- следователей: его исполь- зуют в биологии, медици- не, материаловедении, фи- зике, химии. Почти в миллион раз увеличивает мощный элект- ронный микроскоп, его разрешение уже достигает ангстрема, что позволяет увидеть отдельные атомы. Но есть и оборотная сторо- на медали — электронный микроскоп, непростой в об- ращении и по устройству прибор. В частности, нуж- но создать вакуум внутри его проекционной колон- ны; для этого используется сложная система откачки; микроскоп с системой элект- ропитания занимает много места; для его установки нужны особые условия. Всем ли исследователям нужен уникальный слож- ный прибор с рекордными характеристиками? Опросы показали, что всего при- мерно 10 процентов уче- ных используют приборы, так сказать, на полную мощность, большинству же достаточно разрешения в 10—15 ангстрем. Очевидно, что во многих научно-ис- следовательских институ- тах, заводских лаборатори- ях, диагностических цент- рах и больницах необходим более простой и удобный в обращении электронный микроскоп. Такой прибор — первый в мире промышленный элект- ронный микроскоп просве- чивающего типа с мини- линзами— создали ученые Государственного оптиче- ского института имени С. И. Вавилова (Ленин- град) и конструкторы Сум- ского производственного объединения «Электрон». Ленинградские оптики предложили конструкцию малогабаритных магнитных линз, в которых за счет увеличения плотности тока уменьшена обмотка, а именно громоздкие линзы до сих пор не позволяли уменьшить размеры элект- ронного микроскопа. ПЭМ-100 — так называет- ся новый микроскоп — зна- чительно компактнее своих предшественников, он во- брал в себя немало нови- нок, многие из которых за- щищены авторскими свиде- тельствами. В микроскопе, например, изменена систе- ма фоторегистрации изо- бражения: раньше съемка производилась в вакууме 22
фотокамерой, а теперь стекловолоконная пластин- ка передает картинку непо- средственно на пленку. Из вакуумной камеры выведе- ны так называемые «газя- щие» (нарушающие вакуум) предметы — фотокамера, фотопленка. Уменьшен объ- ем проекционной колонны. И, как следствие, упрости- лась вакуумная установ- ка— вместо паромасляных насосов используются маг- нитозарядные. ПЭМ-100 го- тов к работе через пять— десять минут после вклю- чения системы откачки — обычно же на это уходило полчаса. Прибор сблокиро- ван с ЭВМ, в ней запро- граммировано четыре ре- жима работы. ПРЕИМУЩЕСТВА ЛЕДОРЕЗНОГО СУДНА С каждым годом в строй входят все более мощные ледоколы, но при этом ос- новной принцип их дейст- вия остается неизменным— ледокол проламывает льды, создает канал, по которому затем идут транспортные суда (сами ледоколы грузов провозят мало). Это мож- но сравнить с заготовкой дров без помощи пилы, а только с одним колуном, которым приходится пере- ламывать целые стволы. Проламывая в льдах канал, ледокол тратит много энергии, края канала полу- чаются с острыми зазубри- нами, сам канал забит ле- дяными глыбами. Инженер, кандидат тех- нических наук Ю. Кашева- ров предложил иначе про- ходить сквозь океанские ле- дяные поля: с помощью по- лупогруженного ледорез- ного судна и следующего за ним ледокола. При этом ледорезное судно не лома- ет лед, а как бы вспарыва- ет его снизу, распиливает на 6 полос огромными плоскими пилами. Они ус- тановлены на верхней части корпуса судна, параллельно друг другу и с наклоном по ходу движения. Вдоль пил во время их работы прогоняют насосом горячую воду, это облегча- ет работу пил, уменьшает их износ. Две центральные полосы пропиленного льда разламываются ледоломом, укрепленным на палубе, куски льда откидываются на смежные полосы, освобож- дая узкий проход для над- водной части судна. Смон- тированный на палубе и связанный с пилами специ- альный механизм попереч- ного изгиба пил дает суд- ну возможность маневриро- вать, то есть позволяет ме- нять курс во время движе- ния в ледяном поле. За ледорезным судном следует ледокол, который утапливает ледяные глыбы, загоняет их под края ка- нала— ледоколу большой мощности для этого не по- требуется, поэтому он мо- жет одновременно быть и грузовым транспортным судном. По расчетам автора, по- лупогруженное ледорезное судно водоизмещением 60 тыс. тонн и с мощностью судовых двигателей 20 тыс. кВт сможет проходить сплошное ледовое поле при толщине льда 3 метра со скоростью 15 км/час, в 5 раз быстрее совре- менного ледокола. Ледо- резное судно имеет воз- можность идти сквозь пако- вые льды толщиной 4 и да- же S метров, непроходи- мые для современных ле- доколов. А это означает, что оно может идти без ле- довой разведки и по крат- чайшему маршруту. МАГНИТНЫЕ ЭРИТРОЦИТЫ — КОНТЕЙНЕРЫ ДЛЯ ЛЕКАРСТВ Подавляющее большин- ство лекарств подобно по- сылке без адреса: в боль- ной орган .их приносит кровоток, а это значит, что по пути лекарство попада- ет туда, где потребности в нем нет. Нередко оно про- никает практически во все органы и ткани. Недостат- ков за этим скрывается не- мало, в их числе и воздей- ствие лекарственным пре- паратом на здоровую ткань, и излишний расход препа- рата. Вполне естественно, что врачи мечтали о «маги- ческой пуле»—о возмож- ности точно адресовать ле- карство. В конце 70-х годов 1 — корпус судна; 2 — ледо- вое поле; 3 — надстройка; 4 — ледолом; 5 — носовые и 6 — кормовые горизонталь- ные рулн; 7 — руль поворо- та; 8 — наклонные пклы; 9 — дополнительный ледо- лом. 23
появилась идея транспор- тировать лекарства точно к цели в контейнерах. На их роль были предложены эритроциты — клетки кро- ви, способные проникать во все ткани. Эксперимен- ты показали, что нагружен- ные лекарствами эритроци- ты способны циркулиро- вать в сосудистом русле 10—20 дней. Если, кроме самого ле- карства, ввести в эритроци- ты магнитный материал, то можно с помощью посто- янного магнита сконцентри- ровать их в нужном месте, именно там, куда нужно послать лекарство. Чтобы реализовать эту идею, необходимо научить- ся нагружать эритроциты магнитным материалом, не причиняя им вреда. Вторая задача — сосредоточить «магнитные эритроциты» в одном месте, удержать их, не позволить кровотоку унести эти клетки. Обе поставленные задачи удалось успешно решить группе научных сотрудни- ков Института эксперимен- тальной кардиологии Все- союзного кардиологическо- го научного центра, Инсти- тута сердечно-сосудистой хирургии им. А. Н. Бакуле- ва и Института хирургии им. А. В. Вишневского АМН СССР. «Магнитные эритро- циты» получали так. В спе- циальной физиологической среде с пониженным со- держанием солей (гипото- ническом растворе) мем- 24 браны эритроцитов стано- вятся, так сказать, дырявы- ми, а сами клетки при этом теряют свою форму дис- ков — они явно разбухают. Внутрь таких клеток прони- кают частицы магнетита, микроскопические «магни- тики» размерами в сотые доли микрона. Помещен- ные в нормальные условия эритроциты восстанавлива- ют целостность мембраны, приобретают свою преж- нюю форму и свои функ- ции, не теряя при этом магнитных свойств. Следующую стадию экс- перимента провели на ла- бораторных животных. Маг- нитные эритроциты снача- ла метили радиоактивной меткой, а потом вводили собаке в вену передней ла- пы. За распределением «магнитных эритроцитов» в кровяном русле можно бы- ло следить с помощью гамма-счетчика. Постоян- ный магнит расположили в районе брюшного отдела аорты — главной артерии большого круга кровообра- щения. На фотографии РОБОТ-ПОЖАРНИК Всем с детства известны строки о пожарнике, кото- рый «поглядывал вокруг — на север, на юг, на запад, на восток, не виден ли ды- мок». Этот поэтический об- раз вполне можно отнести к новой автоматической си- стеме поиска и локализа- ции очага загорания — к пожарному роботу, создан- ному во Всесоюзном науч- но-исследовательском ин- ституте противопожарной обороны. Только вместо дозорного — электронный датчик, улавливающий ин- фракрасное излучение пла- мени. Достаточно зажечь спич- ку в радиусе пятидесяти метров, чтобы пожарник- автомат начал работать. По- лученный от датчика сиг- нал поступает в бортовую ЭВМ, и она выдает коман- ду искать огонь, и через 15—20 секунд система точ- но наведена на очаг пожа- ра. И тут же автоматически начинается подача огнету- шащего вещества — воды, вверху слева (на ней фик- сировалось излучение, ко- торое дает изотоп-метка) видно скопление «магнит- ных эритроцитов» в виде светлых точек на темном фоне: эритроциты-контей- неры собираются полем постоянного магнита. Проведенные экспери- менты — один из первых этапов создания эффектив- ного метода целенаправ- ленной доставки лекарств. пены или газа. Даже после того как огонь задавлен, ро- бот остается на дежурном приеме—если в очаге про- должается тление, он снова включится и предотвратит повторный пожар. Сама по себе идея авто- матической системы пожа- ротушения не нова: прак- тически в каждом совре- менном здании есть датчи- ки, которые реагируют на свет, дым, тепло и сигна-
лизируют о пожаре на приемную станцию. Но у подобных систем есть не- достаток — станция автома- тически включает огнетуши- тель, а выключить его мо- жет только человек, при- бывший на пожар. А ведь иногда бывает достаточно ведра воды, чтобы погасить огонь. Что же касается пожарно- ro-робота, то он тушит по- жар в зародыше и заливает именно то место, где воз- ник огонь. ЛАК УПРОЧНЯЕТ ДЕТАЛИ Детали из полимеров на- ходят все более широкое применение в самых раз- ных машинах. И конструк- торов, естественно, забо- тит проблема прочности и долговечности пластмассо- вых деталей, их износостой- кость. Оказывается, что су- щественный эффект можно получить, если покрывать поверхность пластмассо- вых изделий лаком. Про- ведена серия эксперимен- тов, в которых использова- лись детали из весьма рас- пространенной акриловой холоднотвердеющей пласт- массы АСТ-Т и кремний- органический лак КО-916К. Эксперименты показали, что прочность «лакирован- ных» деталей на 11—12, а теплостойкость на 26—27 процентов выше, чем у обычных образцов. Испы- тывались и другие виды лаков — результаты также были положительными. На- несение лакового покрытия сопровождалось несложной термической обработкой деталей. Упрочняющий эффект — результат того, что лак за- полняет дефекты поверх- ности и микротрещины, вблизи которых концентри- руются напряжения. А в результате термической обработки происходит не только сушка лака, но и снимаются остаточные на- пряжения в поверхностном слое детали. ИЗ ОДЕССЫ В АТЛАНТИКУ ЧЕРЕЗ КОСМОС В Одессе и Находке за- вершился ввод в эксплуа- тацию двух советских цент- ров спутниковой связи, работающих в международ- ной системе «Инмарсат». Ее задача — обеспечить те- лефонную и телетайпную связь с морскими судами через 6 спутников, распо- ложенных на геостационар- ной орбите. Через каждый спутник может одновре- менно перебрасываться несколько десятков линий связи, автоматика сама вы- бирает для вызывающей или вызываемой судовой станции свободный канал и обеспечивает приоритет ава- рийных и срочных вызовов Космический мост по- зволяет вести радиосвязь на сантиметровых и деци- метровых волнах, где прак- тически не ощущается «теснота в эфире» и мож- но использовать помехо- устойчивые методы пере- дачи, требующие сравни- тельно широкой полосы частот. Защищенность от помех определила одно -из главных достоинств связи с кораблем через спутник — ее высокую надежность и, в частности, высокую до- стоверность передачи цифровых данных. Теперь эксплуатационные, ком- мерческие, навигационные и иные сведения прямо с судна могут вводиться в береговые автоматические системы учета и управле- ния флотом или наобо- рот — из береговых АСУ автоматически поступать на судно. Другое важное достоин- ство системы — высокая степень автоматизации. «Космический радист» сам, без помощи человека, не- сет круглосуточную вахту, судовые радиоприемники всегда находятся в дежур- ном режиме, а электрон- ная автоматика с помощью гироскопов всегда нацели- вает на спутник небольшую (диаметром немногим бо- лее метра) остронаправ- ленную антенну. Для того чтобы поддерживать на- дежную связь с берегом или другим судном из лю- бого района Атлантики, Тихого и Индийского океа- нов, вполне хватает мощно- сти небольшого тридцати- ваттного передатчика. Для работы в спутнико- вой системе связи «Инмар- сат» наша промышлен- ность выпускает судовой радиокомплекс «Волна-С», в ближайшие годы его по- лучат сотни судов дальнего плавания. 7 25
ЧИТАЮТ ДЕТ И... Хорошо ли понимают взрослые, что для детей любого возраста чтение и слуша- ние книги — сложнейший творческий процесс. Исследования детского чтения, прове- денные в нашей стране и за рубежом, свидетельствуют, что для каждого периода дет- ства характерны свои закономерности чтения художественной литературы. В разном возрасте у детей проявляются особые читательские качества, неповторимые возмож- ности восприятия и понимания книги, которые очень важны для их духовного роста. Если эти качества не поддержаны взрослыми, они исчезают, «уходят» и вернуть их не- возможно — ребенок уже на иной ступени развития. Кандидат педагогических наук Л. БЕЛЕНЬКАЯ. Затаив дыхание малыш слушает сказку. Он еще не умеет выражать словами мыс- ли и чувства, вызванные книгой, но его переживания ярко проявляются в мимике, жестах, восклицаниях. Психологи выделяют основные вехи такого восприятия: содейст- вие, соучастие, сопереживание. Трехлетний ребенок часто буквально «действует» вме- сте с героем — бежит с Колобком по до- рожке; топает по комнате («по лесу») вме- сте с охотником, который идет спасать Красную Шапочку и ее бабушку... Уже к трем годам, когда он переходит от игры с книжкой-ширмой и рассматривания книж- ки-картинки к слушанию книги, у него по- являются любимые герои и ситуации, темы и жанры. Он любит сюжетный рассказ — своеобразный «жанр приключений» для самых маленьких, герои которого — сам ре- бенок, его ближайшее окружение (семья, другие девочки и мальчики), игры и игруш- ки, домашние животные. Приключения, происходящие с ними, знакомые детям си- туации и обстоятельства, события, которые часто повторяются, как в сказке,— такие повторы очень радуют детей. Для трехлетних важен прежде всего ритм, звучание, музыкальность стиха. К че- тырем годам их начинает волновать содер- жание: любимыми становятся стихи С. Мар- шака, «Дядя Степа» С. Михалкова, «поэмы- сказки» К. Чуковского. Дети предпочитают ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ БЕСЕДЫ короткую сказку с четко выраженными «правильными» поступками положительных персонажей — людей и зверей, очень лю- бят сказки и рассказы в картинках, где главное — иллюстрация, а короткий текст лишь пояснение. В 4—6 лет ребенок познает свойства зе- щей и явлений, человеческие взаимоотно- шения. Как и в игре, он легко входит в воображаемые обстоятельства, предлагае- мые в литературном произведении. Соуча- стие с героем проявляется во внешних действиях: малыши часто пытаются порвать или исчеркать страницы с изображением «плохих», «злых» персонажей. К шести годам появляется стремление мысленно действовать с литературным ге- роем в воображаемых обстоятельствах, пе- реживать в воображении. Действия и по- ступки героев, в которых проявляются сме- лость, благородство, доброта, необычайно волнуют детей этого возраста. Диапазон эстетических переживаний 5—6-летних слу- шателей очень широк: дети наслаждаются не только умной моралью рассказа или сказки; их радуют и ритмы сказок Чуков- ского, и пыхтелки, ворчалки и сопелки Винни-Пуха, онн счастливы, слушая о про- делках Карлсона, который живет на крыше. Исследователи называют этот период «возрастом сказок». Дети тяготеют к сказ- ке, полной чудес, в которой фантастиче- ское преобладает над обыденным, повсе- дневным. Волшебные сказки они предпочи- тают бытовым сказкам и сказкам о живот- 26
ных. Маленький Мук и Щелкунчик, герои Андерсена, Карлсон и Пеппи Длинный чу- лок впервые входят в жизнь ребенка в 5—6-летнем возрасте. Среди любимых сти- хотворных жанров — короткие лирические стихотворения, стихи, построенные на сло- весной игре, и перевертыши — стихотворе- ния, в основе которых нарушение обще- принятого порядка слов. Важнейшая особенность этого возраста — возникновение интереса к «смешной» книжке, когда можно смеяться над не- обычным, выпадающим из круга привыч- ных представлений. Первый период школьного детства, когда ребенок из «слушателя» превращается в «чителя», пожалуй, самый трудный. Причина этому — несоответствие между еще очень несовершенной техникой чтения и относи- тельно высокими возможностями восприя- тия и понимания книги. У первоклассника может вдруг «исчезнуть» желание читать. Как правило, это — временное явление (оно исчезает с развитием и закреплением на- выков чтения), однако здесь особенно не- обходимы внимание и помощь взрослого. У детей 8 и 9 лет возникает новое от- ношение к людям и явлениям, к литера- турному произведению. Они уже умеют смотреть на героев и события, изображен- ные в книге, как бы со стороны. Им по- прежнему близки книги, в которых торже- ствует добро и справедливость, однако от- ношение к героям становится более глубо- ким. Моральные представления теряют ка- тегоричность, прямолинейность, присущие дошкольнику, окрашиваются более слож- ными чувствами: это и симпатия, и гор- дость, тревога, осуждение, снисхождение и т. д. Они уже могут, преодолев свое не- приятие грустного, печального, почувство- вать значительность трагического «конца», если он не нарушает общего жизнеутвер- ждающего смысла рассказа или сказки. В числе любимых книг — «Сказка о Мальчише- Кибальчише» А. Гайдара, и «Гаврош» В. Гю- го, и «Арно» Э. Сетон-Томпсона. Самые сильные впечатления у читателя этого возраста оставляют такие детали, эпизоды сюжета, поступки героев, которые открывают знакомый ему предмет или яв- ление в более глубоком и выразительном ракурсе. Радость узнавания знакомого в необычном, открытие неожиданного в зна- комом, обыденном — вот что больше всего привлекает ребенка в книге. Так, в «Робин- зоне Крузо» Д. Дефо он ярче всего запо- минает страницы, посвященные труду Ро- бинзона, то, что так или иначе знакомо в повседневной жизни, но раскрыто не- ожиданно, по-новому. Конкретная выразительная деталь обла- дает особой силой воздействия в этом воз- расте. Дети никогда не забывают расска- зать, что листок, под которым жила Дюй- мовочка, осенью «свернулся в трубочку», что у Филипка, героя рассказа Л. Тол- стого, «...была большая шапка. Он, как гри- бок, в ней был». Деталь помогает им не только представить внешний облик, но и идти к более глубокому восприятию обра- за — почувствовать характер героя, войти в мир его переживаний. Еще один, очень важный для младших школьников критерий оценки книги — «смешное» и веселое. Диапазон оттенков комического, привлекающих детей, широк: их смешат комические положения, в ко- торые попадают герои, манера их поведе- ния и любая комическая деталь — быто- вая, языковая, портретная. 8—9-летних детей интересует многое: сказка и «веселая книга». В круг чтения входят рассказы и короткие повести, оста- ется интерес к поэзии. Резко меняются ценностные ориентации в чтении к 10—11 годам. Самое главное для ребят — это когда книга «жизненная», «когда там написана вся правда», «когда там все до подробностей и ничего не при- украшено». В книге они выделяют жизнь и деяния сверстника и фабулу книги. В этом возрасте дети начинают осозна- вать себя как личность, что проявляется в особой форме, и прежде всего в утверж- дении своих физических возможностей, та- ких качеств, как ловкость, смелость, храб- рость. Поэтому десятилетний читатель ча- сто отождествляет героя книги со знако- мыми мальчишками и девчонками и всегда неосознанно — с самим собой. «Я люблю читать о моем ровеснике. Когда бы я вое- вала, я бы тоже так могла сделать»; «Про ребят люблю, как я. Это можно таким же похожим быть»,— говорят дети. Выше все- го ценятся книги, где герой-сверстник про- являет себя в исключительных ситуациях. Чрезвычайно характерен для читателей этого возраста более высокий, чем в дру- гих периодах подросткового детства, инте- рес к фабуле, к определенным событиям: к неожиданностям, тайнам, напряженным ситуациям. Действия героя они обычно объясняют его физической силой, ловко- стью, храбростью или трусостью. Прямоли- нейность оценочных суждений — характер- ная черта ребячьих отзывов о книге, ее ге- рое — плохом или хорошем, добром или жадном. Тут нет переходов и полутонов. И взрослые должны помочь ребятам по- нять многозначность идейного содер- жания книги, которое никогда не исчерпы- вается каким-то одним выводом, даже ес- ли этот вывод и верен. Диапазон предпочитаемых тем и жанров в этом возрасте суживается. Любимый жанр — приключенческая повесть, любимая тема — «дети на войне». Книги эти как бы вбирают в себя все, что ребенок этого возраста ценит в литературном произведе- нии: в основе сюжета лежит «быль», «прав- да», происходят исключительные события, есть смелый, мужественный и в то же вре- мя совсем обычный сверстник читате- ля — «такой, как я». Иной тип читателя — подросток 12—13 лет. Это самые активные читатели с наибо- лее широкими и в то же время устойчивы- ми запросами. Наивные, типично детские желания и устремления сочетаются у них со «взрослыми» потребностями. Именно в этот период ярко вспыхивает интерес к 27
:¦: наука на марше ПЫЛИНКА НА ОКРАИНЕ МОСКВЫ, или РАССКАЗ О ТОМ, КАК С ПЕРВОГО ВЫСТРЕЛА С ЗАДАННОЙ ТОЧНОСТЬЮ ПОПАЛИ В КОМЕТУ ГАЛЛ ЕЯ. Р. СВОРЕНЬ, специальный корреспондент журнала «Наука и жизнь». В календарь важнейших дат космиче- ской эры, бесспорно, войдет н шестое марта нынешнего года. В этот день, после почти пятнадцатимесячиого плавания в межпла- нетном океане, встретилась с кометой Гал- лея и таким образом выполнила главную задачу своего космического полета первая из посланных к комете автоматических ла- бораторий— советская станция «Вега-1>. Через три дня, 9 марта, к комете Галлея прибыла еще одна такая же наша машина, станция «Вега-2>, а в конце кометиой не- дели, 14 марта, достиг цели и аппарат европейского космического агентства «Джотто. За привычным и даже, честно говоря, уже рядовым, будничным словосочетанием «космический полет» всегда стоит гранди- озное предприятие. Это, конечно, не толь- ко то, что предстает иам в лаконичных тассовских сообщениях. Это еще и гигант- ская невидимая миру часть айсберга под- готовки — сложные взаимодействия боль- ших коллективов и занимающая несколько лет реализация плановых мероприятий са- мого разного масштаба, от согласования технического задания на какой-нибудь на- учный прибор до вывоза на старт ракеты- носителя, от бессчетных наземных испыта- ний бортовой аппаратуры до тонких рас- четов будущей траектории аппарата и воз- можностей ее корректировки в полете. При подготовке перелета станций «Вега> к комете Галлея эта последняя, как ее на- зывают, баллистическая, часть программы была связана с рядом особых сложностей. Начнем с того, что речь шла о, так ска- зать, быстролетящей мишени, об объекте, который быстро перемещается в простран- стве: в запланированном районе встречи комета Галлея двигалась со скоростью около 45 км/с. Более того, в выбранной по необходимости стратегии полета («Нау- ка и жизнь» № 6, 1985) аппараты двига- лись навстречу комете со скоростью более 30 км/с и таким образом сближались с ней со скоростью почти 80 км/с. Нетрудно под- считать, что если за четырнадцать месяцев полета аппарат набрал бы какой-нибудь час опоздания, то в расчетный момент он не дошел бы до запланированного места встречи 100 тыс. км. В этом не было бы ничего трагичного, если бы комета и аппарат двигались на- встречу друг другу по параллельным ли- ниям — раньше или позже встретится аппа- рат с кометой на параллельном курсе, ои пройдет на одном и том же расстоянии от нее. Но выйти на параллельный курс с ко- метой практически невозможно, и, в част- ности, потому, что плоскость ее орбиты примерно иа 18 градусов наклонена отно- сительно плоскости эклиптики (плоскость вращения Земли вокруг Солнца), в кото- рой движется межпланетный аппарат. Для того, чтобы ввести аппарат в плоскость движения кометы, чтобы наклонить его ор- биту относительно эклиптики, нужны были бы очень большие энергетические затраты, они значительно больше того, что расхо- дуется для самого выхода на межпланет- ную трассу. Так что, как говорится, место встречи изменить нельзя — космический аппарат может встретиться с кометой только в районе линии узлов (рис. 1 иа 1-й стр. цветной вкладки), там, где пере- секаются плоскости их орбит. И, следова- тельно, опаздывать на свидание с кометой недопустимо. книгам для взрослых. Они впервые начи- нают обращать внимание на форму произ- ведения, его художественные средства — на то, как написана книга. Важнейшая особенность возраста — раз- витие самосознания и самооценки; начина- ют складываться независимые от случайных влияний моральные взгляды и суждения, проявляется глубокий интерес к нравствен- ным качествам, к нормам поведения и вза- имоотношениям людей. «Если человек не имеет ни зла, ни доброты, кто он такой?», «Можно ли изменить характер человека?», «Что такое счастье?», «Что такое настоящая дружба?» — в 12—13 лет эти вопросы вол- нуют и мальчиков, и девочек в равной степени. В этом возрасте возникает потреб- ность в нравственном идеале, но, как от- мечают психологи, подростки 12—13 лет редко видят его в окружающих людях. Их идеалы — чаще всего литературные персо- нажи или герои документально-художест- венной литературы. Любимыми становятся Д'Артаньян и Павел Корчагин, Рихард Зор- ге и капитан Немо, молодогвардейцы- и Робин Гуд. Подросток переносит на себя качества характера и поступки образа ге- роя-взрослого, «примеряет» их к себе — и тем самым учится постигать внутренний мир литературного персонажа, его психо- логию. В связи с этим в круг чтения впер- вые входит такой сложный литературный жанр, как роман. Читательские потребности подростков на- 28
Другая сложность — малые размеры объ- екта, в который нужно попасть, малые раз- меры кометного ядра. Здесь, правда, нуж- но сделать важное примечание — ни один из проектов ие ставил своей задачей пря- мое попадание в ядро: было запланировано провести «Веги» на расстоянии 10 тыс. км от него, «Джотто> — на расстоянии 1000 км. Нам вскоре пояснят, откуда взя- лись эти цифры и почему они более чем устраивали исследователей кометы, И все же чрезвычайно малые размеры ядра (все- го несколько километров!), относительно которого нужно было пройти с заданной точностью, вошли в комплект сложностей баллистической части проекта «Вега>. Чтобы почувствовать соотношение разме- ров и расстояний в операции «Вега», по- пробуем всю арену, на которой разворачи- валась охота за кометой, уменьшить в 10 миллионов раз, изобразим ее в мас- штабе М 1 : 10 000 000 (рис. 4; на этом ри- сунке красными цифрами отмечены истин- ные размеры и расстояния, синими — в при- нятом масштабе). При этом Солнце будет представлять собой огненный шар диамет- ром 140 м, то есть будет иметь размеры большого дома в 50 этажей, а Земля и Ве- нера будут представлены шарами диамет- ром чуть больше метра. Если поместить наше уменьшенное Солнце в центре Моск- вы, то границы Солнечной системы пройдут в районе Минска, Ленинграда, Сыктывка- ра, Казани, Киева, а орбита Земли ока- жется на расстоянии 15 км от Центра, где- то в районе кольцевой автодороги. Комет- ное ядро в этом масштабе будет иметь раз- меры порядка 0,5 мм, и именно в эту пы- линку, пролетающую где-то на окраинах Москвы, нужно попасть аппаратом (в при- нятом масштабе — 0,001 мм), запущенным так, чтобы он до встречи с пылинкой со- вершил чуть ли не полтора оборота вокруг города. И все же главные проблемы баллистиче- ской части программы «Вега> были связа- ны не с малыми размерами кометы и ие с высокой скоростью ее движения. Самое неприятное то, что невозможно с необхо- димой точностью предсказать орбиту коме- ты, а значит, время и место ее появления на линии узлов, там, где должна произой- ти встреча со станциями «Вега». Известно, что сам Галлей за много лет до прихода кометы вычислил время ее прохождения через перигелий (кратчайшее расстояние до Солнца) в 1759 году с разбросом всего лишь в несколько месяцев. В то время это было гигантским достижением, но, конечно, подобная точность неприемлема даже для прикидки такого проекта, как «Вега». Ор- бита кометы Галлея, как и любой другой, несколько отличается при каждом ее при- ходе к Солнцу, уточнить орбиту можно лишь после того, как астрономы увидят ко- мету, зафиксируют ее перемещение по звездному небу. Обычно в сильные телескопы комету Галлея в прежние времена начинали наблю- дать как чрезвычайно слабую звездочку за несколько месяцев, в лучшем случае за год до ее появления в окрестностях Солнца. В этот раз благодаря высокому уровню астрономии ее увидели более'.чем за три года до перигелия — в 1982 году. В это время разработка проекта «Вега» уже шла полным ходом и слово «прогнозж было, видимо, самым популярным в обще- нии астрономов, баллистиков, конструкто- ров станции и разработчиков научной про- граммы. Нужно было как можно раньше дать предварительный прогноз орбиты, по которой в этот раз движется комета, так как он должен был определить общую стра- тегию полета. Нужно было дать прогноз на прогноз — сказать, насколько последую- щие астрономические наблюдения позволят уточнить кометную орбиту к моменту за- пуска станций и коррекции их траекторий. Нужно было, наконец, оценить возможную погрешность такого прогноза и на основе этого задаться расстоянием пролета мимо ядра кометы, а значит, выбрать план науч- ных исследований и необходимые парамет- ры приборов. Уточнение кометной орбиты продолжа- лось вплоть до пролета аппаратов вблизи ядра и даже после этого — наши «Веги» вошли в сложный международный измери- тельный комплекс, который по программе «Лоцман» позволил более точно подвести к ядру кометы европейскую машину «Джотто». И, естественно, что после стар- та станций «Вега-1» и «Вега-2» в декабре 1984 года к эфемеридному обеспечению программы (эфемериды — таблицы, отра- иболее полно воплощает роман приключе- ний. Недаром этот возраст исследователи называют «возрастом приключений». Они начинают ценить интеллект героя; это от- четливо проявляется в отношении ребят к1 одному из любимых жанров — детективу. В поэтических произведениях они выде- ляют прежде всего героику, предпочитая жанр поэмы или баллады. И в литературной сказке, фантастической, волшебной повести (интерес к которой в этом возрасте гораз- до выше, чем полагают взрослые) их вол- нует тоже прежде всего герой, его духов- ные качества и поступки. Исследователи, отмечая тревожное со- перничество чтения и таких средств массо- вой коммуникации, как кино и ТВ, в жизни современных детей, приходят к выводу, что количественная сторона чтения — не главное. Гораздо важнее — как читают дети, что ищут в книгах, как оценивают прочитанное, каков круг их реального и желаемого чтения. И здесь особенно не- обходима помощь взрослых, которые, по- могая детям ориентироваться в безбреж- ном книжном море, должны всегда опи- раться на особенности и возможности дет- ского восприятия книги. Л ИТЕРАТУРА Беленькая Л. Ребенок и книга. М., «Книга». 1969. Книга и чтение в жизни небольших горо- дов. М., «Книга». 1973. Социология и психология чтения. М., «Кни- га». 1979. 29
жающие изменение во времени координат небесного тела, в данном случае кометы Галлея) добавилось управление полетом — траекторные измерения, корректировка траектории и плановые маневры аппара- тов. Вот несколько коротких интервью, иллю- стрирующих многообразие баллистических задач, которые решались при реализации проекта «Вега». Роальд Саввович КРЕМНЕВ — замести- тель технического руководителя проекта. К моменту, когда началась разработка проекта «Вега», советская космонавтика уже имела большой опыт межпланетных перелетов — только на Венеру было на- правлено 16 экспедиций с самыми разными научными целями. Но проект «Вега> занял в нашей космической программе особое место в силу ряда важных обстоятельств, как облегчающих, так н сильно ослож-- няющих решение задачи. Начнем с того, что полет к комете Галлея решено было со- вместить с новым шагом в нашем плановом исследовании Венеры (отсюда н название «Вега» — «Венсра-Галлей»), и сама при- рода благоприятствовала такому совмеще- нию. Известно, что для запуска аппарата с Земли на Венеру существуют очень небольшие благоприятные периоды, эти «окна» появляются в среднем раз в не- сколько лет. Так вот, оказалось, что если использовать «окно», которое приходится на декабрь 1984 года, то межпланетная стан- ция, обогнув Венеру, пересечет линию уз- лов кометы Галлея практически одновре- менно с самой кометой — «окно» для стар- та к Венере совпало с «окном» для старта к комете. Более того, необходимое изме- нение траектории аппарата после Венеры можно было осуществить, так сказать, поч- ти бесплатно, почти без расхода горюче- го — все было рассчитано так, чтобы Вене- ра, изогнув своим гравитационным полем траекторию аппарата, направила его на ко- метную тропу. Аппарат при этом, как при- нято говорить, выполняет пассивный грави- тационный маневр в поле тяготения Ве- неры. Выбранная схема полета позволила взять за основу для создания автоматиче- ской кометной лаборатории пролетный аппарат базовой станции «Венера». В пре- дыдущих экспедициях он использовался как своего рода транспортное средство, достав- ляющее спускаемый аппарат в район Вене- ры, и как ретранслятор, который, получая информацию с поверхности планеты по ра- диоканалу, пер'есылает ее на Землю. Рань- ше пролетный аппарат, выполнив свою задачу в районе Венеры, по сути дела, ока- зывался ненужным, теперь же он стано- вился чуть ли не главным действующим ли- цом всей экспедиции. Но это, конечно, должна была быть уже совсем другая ма- шина, с большим комплексом совершенно новых научных приборов, принципиально новыми системами управления, связи, мик- рометеорной защиты, термостабилизации, энергетики. По сути, в полете аппаратов «Вега» ре- шались не две, а три разноплановые зада- чи — исследование кометы, спуск и работа на поверхности Венеры (в том числе забор и исследование грунта) и, наконец, иссле- дование венерианской атмосферы с по- мощью аэростатного зонда. Все эти задачи предъявляли свои непростые и часто про- тиворечивые требования к баллистической части проекта. Ко всему этому незадолго до старта добавилась еще одна сверхпла- новая задача — разработка и реализация программы «Лоцман». Суть ее состояла в следующем: используя информацию, по- лученную при полете мимо ядра кометы наших станций «Вега», нужно было скор- ректировать траекторию аппарата «Джот- то» так, чтобы он прошел на расстоянии от ядра порядка 500 км. Сейчас, подводя итоги, можно сказать, что практически все в программе «Вега» сработало отлично. В частности, точные баллистические прогнозы и четкие опера- ции управления полетом позволили в пол- ном объеме исследовать Венеру, попасть в расчетную область встречи с кометой Галлея и выполнить свои обязательства по участию в других международных про- граммах. Кандидат технических иаук Юрий Федо- рович КОЛЮКА. Для тех, кто занимался баллистическими аспектами программы, особенно ответственный период наступил после того, как астрономы начали наблю- дать комету Галлея. С одной стороны, нуж- но -было, образно говоря, держать ответ за прогнозы, которые были сделаны каса- тельно возможной точности определения кометной орбиты. Ну и, конечно, нужно было реально обеспечить эту точность, иа основе наблюдений нынешнего прилета вы- числить эфемериды кометы. На первый взгляд может показаться, что достаточно в самом начале появления ко- меты трижды пронаблюдать ее с некоторым интервалом, и полученные три точки орби- ты позволят вычислить всю ее целиком по классическим уравнениям небесной меха- ники. В действительности это не так и да- же совсем не так. Во-первых, начальный период наблюдений мало что дает: комета находится далеко, она в основном движет- ся на нас, изменение се звездных коорди- нат очень незначительно. Во-вторых, дви- жение кометы вообще не согласуется с классическими уравнениями из-за так называемых иегравитационных эффектов. Из ядра все время испускается вещество, причем это не только равномерное испаре- ние, но и резкие выбросы, как их называ- ют, джеты (от английского «jet» — «струя» или в другом значении — «реактивный»; та- кие струи, выбрасываемые из ядра, хорошо видны на снимках, переданных со станций «Вега»), из-за которых ядро уподобляется аппарату с реактивными двигателями. При- чем ядро вращается, выбросы из ядра на- правлены в разные стороны, они нерегу- лярны, их трудно учесть, а тем более точно предсказать влияние негравитацнонного фактора на орбиту. Вот некоторые слагаемые большой рабо- ты, которая была проведена для того, что- бы повысить точность определения орбиты 30
кометы Галлея в нынешнем се появлении: был создан банк данных о наблюдениях кометы во время ее появления в 1759, 1835 и 1910 годах; из старых публикаций и ар- хивных записей извлекли и изучили ре- зультаты более- 6000 наблюдений; к ним прибавилось 8000 текущих наблюдений; скрупулезно учли влияние планет на ко- метную орбиту, это делалось и раньше, но менее тщательно; впервые при расчете кометнои орбиты принимались во внимание релятивистские эффекты, поправки, которые вносит в не- бесную механику общая теория относитель- ности, учитывая, в частности, что взаимо- действие между двумя массами происходит не мгновенно, а с конечной скоростью; кстати, релятивистские поправки в свое время позволили советским специалистам повысить точность определения планетных координат (см. статью «Как нашли точное место планетам», «Наука и жизнь» № 10, 1982), в том числе для Венеры до 1—2 км; была построена математическая модель предстоящих астрономических наблюдений и выяснено, какие из них дадут наиболее важные данные для уточнения орбиты; сами наблюдения были тщательно скоординиро- ваны в международном масштабе; сопоставляя особенности орбит для не- скольких последних приходов кометы, уда- лось ввести в расчет нынешней орбиты по- лравки, учитывающие негравитационные эффекты — выбросы реактивных струй из ядра. И вот итог — более чем за месяц до того, как аппараты «Вега» встретились с коме- той, ее координаты в месте встречи были известны с точностью 1,5 тыс. км, то есть в два раза точнее, чем предсказывали про- гнозы, принятые при разработке проекта. Кандидат фнзнко-математических иаук Александр Александрович СУХАНОВ. Про- гнозы возможной точности определения ко- метной орбиты строились с использова- нием математических моделей полета коме- ты, у разных групп баллистиков были раз- ные модели и прогнозы тоже самые раз- ные— кто-то предполагал, что возможна ошибка порядка миллиона километров, а кто-то считал, что положение кометы мы будем знать с точностью до 100—200 км. Советские баллистики посчитали, что ошиб- ка не превысит 3 тыс. км, и этот прогноз (он, как потом выяснилось, оказался вполне реалистичным) учитывался, когда в проекте «Вега> было намечено пролететь на рас- стоянии 10 тыс. км от ядра. Пролет на та- ком расстоянии, кстати, давал возмож- ность непосредственно изучить важную об- ласть окрестностей ядра. У японских баллистиков не было, види- мо, особых проблем с точностью определе- ния кометнои орбиты — их сравнительно скромные исследовательские аппараты с са- мого начала были рассчитаны на изучение далеких кометных окрестностей. Как и планировалось, аппарат «Суисей» («Коме- та»; первоначальное название «Планета-А») прошел на расстоянии 150 тыс. км и «Саки- гаке» («Пионер») 7 млн. км от ядра. А вот европейские специалисты, проектиро- вавшие аппарат «Джотто», столкнулись с серьезными трудностями, так как взяли за основу самый оптимистичный прогноз и запланировали пролет на расстоянии 500 км от ядра. Когда разработка их программы и самого аппарата уже заметно продвину- лись вперед, стало ясно, что из астрономи- ческих наблюдений кометы нельзя будет узнать ее орбиту с необходимой для такого пролета точностью — эти наблюдения в ито- ге дали точность до 1,5 тыс. км. И тогда, чтобы спасти положение, была предложена программа «Лоцман» — она намечала с по- мощью наших аппаратов «Вега-1» и «Ве- га-2» определить орбиту кометы с точно- стью, необходимой для летящего следом «Джотто». В принципе уточнение орбиты должно было происходить так. Телевизионные ка- меры на аппаратах «Вега» при пролете мимо кометы автоматически держат се в поле зрения, поворачиваясь на определен- ный угол. Об изменении этого угла по ка- налам телеметрии сообщается на Землю, что позволяет точно вычислить положение аппарата относительно кометы. Местона- хождение самого аппарата определяется обычными методами траекторных измере- ний совместно с радиоинтерферометричс- скими наблюдениями на большой базе (использовались радиотелескопы в США, Испании и Австралии) с привязкой к за- ранее выбранному квазару: на борту стан- ций «Вега» имеется передатчик, работаю- щий на волне 18 см, такое же излучение есть в спектре квазаров; сопоставляя излу- чение квазара н бортового передатчика, можно с высокой точностью определить ко- ординаты станции. Благодаря активному сотрудничеству и взаимопомощи советских, американских и европейских специалистов программа «Лоц- ман» была успешно выполнена, и кометную орбиту удалось в итоге определить с пора- зительной точностью — до 50 км. С учетом этого на «Джотто» перед самой кометой была проведена последняя коррекция ор- бнты, и аппарат прошел на расстоянии 600 км от ядра, собрав информацию о еще одной области его «крестностей. Кандидат • физико-математических наук Виктор Аркадьевич СТЕПАНЬЯНЦ. Любая задача космической баллистики требует са- мого активного участия математиков, в частности создания совершенных матема- тических моделей, постановки численных экспериментов, нестандартного програм- много обеспечения и, наконец, просто боль- шого объема вычислительных работ. Хоро- шей иллюстрацией здесь может служить программа «Лоцман», которая разрабаты- валась несколько лет и должна была быть реализована за несколько дней, разделяв- ших пролет аппаратов «Вега-1,-2» и «Джот- то». Достаточно сказать, что для того, что- бы с необходимой точностью определить кометную орбиту, приходилось в реальном масштабе времени, то есть одновременно с пролетом мимо ядра, на мощных вычис- лительных машинах решать сложную и тщательно отработанную систему из не- скольких десятков дифференциальных 31
уравнений. В них входило 38 параметров, уточняемых в результате текущих измере- ний: 3 координаты кометы, 3 составляющих ее скорости, 12 аналогичных параметров для аппаратов «Вега-1, -2» (по 6 парамет- ров для каждого), 2 эмпирических пара- метра, отражающих ускорение ядра за счет выброса реактивных струй, и, наконец, 18 параметров положения платформы с те- левизионными камерами — для каждого из двух аппаратов 3 начальных угла положе- ния платформы, 3 составляющих скорости ее перемещения, 3 поправки на переход к стабилизации аппаратов от гироскопов. Благодаря тщательной математической подготовке и согласованным действиям большого международного коллектива уда- лось немногим более чем за сутки выдать все данные для последней коррекции аппа- рата «Джотто> и помочь ему в выполнении научной программы. Но не только в этой уникальной опера- ции на математику возлагалась большая ответственность, ей традиционно отводи- лась важнейшая роль в решении многочис- ленных рядовых задач, из которых скла- дывается успех любого космического про- екта. Сюда прежде всего относится обра- ботка результатов траекторных измерений и определение параметров каждого маневра аппаратов на орбите. Константин Георгиевич СУХАНОВ, заме- ститель технического руководителя полета. Из всего комплекса задач, которые реша- лись при управлении полетом аппаратов «Всга», в печати чаще всего упоминались траекторные измерения и коррекция траек- тории. Полезно, видимо, хотя бы в самом упрощенном виде пояснить, что представ- ляют собой эти важнейшие слагаемые бал- листической программы. Траекторные измерения — регулярно проводимая операция. В основном изме- ряются два параметра орбиты станции —¦ расстояние до нее и составляющая скоро- сти, которая совпадает с направлением «станция — Земля>. Расстояние определяют с помощью активной радиолокации: с Зем- ли на космический аппарат посылают ра- диоимпульс — он включает бортовой радио- ответчик, сигнал которого принимает на- земная станция; по времени путешествия сигналов «туда — обратио> определяется расстояние до аппарата. Скорость измеряют обычными допплеровскими методами — ча- стота бортового радиопередатчика извест- на, и если на Земле принимается сигнал с более низкой частотой, то, значит, аппа- рат удаляется от нас, если с более высо- кой — приближается. Выполняя такие из- мерения регулярно и достаточно долго, скажем, несколько недель, получают пара- метры движения аппарата на большом участке пути, по ним вычисляют всю орбиту и. сопоставив ее с расчетной, находят пара- метры необходимых коррекций. Коррекцию орбиты производят с по- мощью достаточно мощного бортового ре- активного двигателя, работающего на жид- ком топливе. Перед коррекцией, в соответ- ствии с предварительным расчетом, двига- тель ориентируют в пространстве, развора- чивая для этого саму станцию с помощью реактивных микродвигателей, питаемых сжатым газом. Затем включают двигатель коррекции и получают необходимое при- ращение вектора скорости аппарата. Сама технология коррекции достаточно сложна, но проводит ее в основном бортовая авто- матика, которой управляет собственный компьютер. Вот некоторые из огромной по- следовательности операций, выполняемых при коррекции. Один из оптических датчи- ков аппарата «держит» Солнце, второй — яркую звезду южного неба Конопус; прн- вязаниая к этим двум светилам, станция строго сориентирована в пространстве; пе- ред началом коррекции хранителями про- странственной ориентации становятся гиро- скопы, так как автоматы надевают крыш- ки на оптические датчики, чтобы они не за- коптились при работе двигателя коррек- ции (датчики будут вновь открыты через сутки после его выключения); станция раз- ворачивается в заданное положение; двига- тель включается, бортовые акселерометры определяют приращение скорости; когда оно достигнет расчетной величины, двига- тель выключается. Не стоит переоценивать возможности коррекции орбиты в такой программе, как «Вега>. Во всяком случае, коррекциями нельзя было бы по ходу дела подправить существенные неопределенности или серьез- ные просчеты в реализации программы — количество топлива на борту ограничено, а станциям, кроме возможных коррекций, нужно выполнить непростые плановые ма- невры. Нужно, в частности, осуществить увод пролетного аппарата, отклонить его от траектории попадания в Венеру, на ко- торую оба аппарата—пролетный н спускае- мый — были нацелены до момента их раз- деления. Нужно также заметно скорректи- ровать влияние гравитационного поля Ве- неры в момент ухода от нее. Все это предъ- являло особо жесткие требования к точно- сти всех операций по управлению полетом и к прогнозам движения кометы. В частно- сти, если бы в дальнейшем не были уточ- нены первоначальные довольно расплывча- тые кометные прогнозы, то для гарантиро- ванного попадания в комету двигателям коррекции могло понадобиться так много топлива, что научную аппаратуру взять на борт уже было бы невозможно. Если не бояться шуток, то можно ска- зать, что полет аппаратов «Вега-1> и «Ве- га-2> прошел с большой экономией топли- ва — последняя из двух запланированных после Венеры коррекций для «Веги-1> была очень небольшой, а для «Веги-2» ие нужна была совсем. По сути, сразу же после Ве- неры аппараты были точно нацелены на комету. Уже один этот факт подтверждает: бал- листическая подготовка программы «Вега» строилась на хорошем научном фундамен- те, и реализация программы — запуск аппа- ратов, их выведение на межпланетную трассу, ориентация аппаратов во время коррекции, траекторные и иные измерения, обработка баллистической информации — проводилась с высокой точностью. 32
Земля 72755КИ ИСТИННЫЙ РАЗМЕР РАЗМЕР В МДС1ЧТАВЕ 1:10000000 ЯДРО КОМЕТЫ ГЯПЛЕЯ 5 КМ 0,5мм ПРОЛЕТ СТЯНЦИИ Джотто 600км ПРОЛЕТ СТЯНЦИИ СУНСЕЙ I
НОВЫЕ МЕТОДЫ ОСВОЕНИЯ ГАЗОВЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ И I. Сборочно - комплек- товочное предприя- тие. II. Транспортнро в к а блок-понтонов к ме- сту монтажа. III. Обустройство газо- конденсатного место- рождения. 7. 8. 9. 10. Транспортировка на баржах труб с завод- ской изоляцией. Доставка труб на ба- зу сварки. Сварка труб в пле- ти. Доставка плетей на трассу. Контактная сварка комплексом -«Се- вер-!». Изоляция стыков плетей с помощью термоусажквающих- сн манжет. Бесподъемный тод прокладки бопровода. Использование балластировии тканого синтетиче- ского матеркала (гео- текстиля). Засыпка трубопрово- да траишеезасыпате- лем. Сооружение речио- го перехода методом иаправлениого буре- инн. ме- тру- для не- II
ПРОКЛАДКИ ПОДЗЕМНЫХ МАГИСТРАЛЕЙ (см¦ статью на "р- 2) газоперекачивающая станция III
Буйволы любят воду: и грязевую ванну, и чнстый душ IV
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ЖИВОТНЫЕ БУЙВОЛЫ ПОД ДУШЕМ И. КОНСТАНТИНОВ. Под вечер на дороге к Дашюзу пастухи гнали стадо пропыленных буйволов. В нескольких метрах от забо- ра, огораживающего сов- хозный животноводческий комплекс, открылись воро- та, и буйволы по одному ста- ли заходить в длинный узкий коридор, собранный из ме- таллических труб. И вдруг сверху на животных хлыну- ла вода. Это была специаль- ная душевая установка, че- рез которую, возвращаясь на ферму, буйволы прохо- дят обязательно. Животные шли не торопясь, даже ос- танавливались под веселым дождиком — видно было, что эта процедура им нра- вится. Через несколько ми- нут ни пылинки не осталось на животных. Они пересек- ли зеленую лужайку и скры- лись под крышей фермы. А там их уже ждали до- ярки. Дашюзский племенной буйволоводческий совхоз, что находится близ азер- байджанского города Ше- ки, считается у нас в стра- не ведущим буйволоводче- ским хозяйством. — Мы ведем племенную работу, внедряем на фер- мах современную технику,— рассказывает директор Да- шюзского совхоза Бельгияз Ильясов.— У нас уже давно машинная дойка. Молоко по трубопроводам собирается в резервуарах. После каж- дого доения, а оно в совхо- зе двухразовое, в нашей ла- боратории делается анализ молока, после чего оно от- правляется в город на завод. — А сколько в день мож- но надоить от одной буйво- лицы? — Летом, когда хорошие корма, примерно десять литров, а за лактацию, она у животных длится до девя- ти месяцев, наши лучшие доярки получают до двух тонн молоюа от одной буй- волицы. Молоко буйволиц значи- тельно жирнее коровьего — в среднем семь—десять процентов. А если в корм регулярно добавлять хлоп- ковую шелуху, то жирность возрастает до двенадцати процентов. Из буйволиного молока готовят самые раз- ные продукты — сыр, сме- тану, мацони, айран, сузму, но, пожалуй, наиболее вкусным из него получает- ся масло. Оно ароматное, душистое, да и цвет у него необычный — белый. Окончилась вечерняя дой- ка, и буйволов на всю ночь погнали на пастбища. В тем- ноте буйволы хорошо видят, ночная пастьба для них без- опасна, врагов у них' нет, даже волки не отваживают- ся нападать. Утром, еще не успеет об- сохнуть трава от росы, буй- волы будут стоять на ферме у своих кормушек, полных зеленой массы. Примерно через час их подоят, и они снова отправятся пастись. По такому распорядку они жи- вут в теплое время года. Зимой животные находятся на ферме. В солнечные, не очень холодные дни их про- гуливают на специальных площадках. Любовь к теплу домаш- ние буйволы унаследовали от своего прародителя — индийского буйвола арни. Приручили его предполо- жительно в III тысячелетии до нашей эры. Индийский буйвол дожил до наших дней. Правда, сейчас чис- ленность его невелика и по- стоянно сокращается. По сведениям ученых, больше всего его в заповедниках Индии. Он встречается и в некоторых других странах Юго-Восточной Азии. В жарких странах водятся и другие буйволы — кафрский, красный, аноа, их тоже ос- талось немного. Человек их не приручал, и ничего об- щего с домашним они не имеют. Арни — животное крупное, его высота достигает 1,6 метра. Окрашен буйвол в пепельно-серый, а иногда почти в черный цвет. Мас- сивный лоб, тяжелые, длин- ные, серповидные рога. Арни отважен, может по- стоять за себя и, случается, дает отпор тигру. Домашние буйволы внеш- не похожи на своих праро- дителей. Но, живя рядом с человеком, они постепенно утратили агрессивность, ста- ли спокойными и послуш- ными. Изменились и некото- рые внешние черты — сок- ратилась длина рогов, да и сами животные стали мель- че, хотя и сейчас еще встре- чаются богатыри весом до 700 и более килограммов. В настоящее время до- машние буйволы живут во многих странах Азии, Афри- ки, Америки, Европы, куль- тивируют их и в Австралии, а в нашей стране — в основ- ном в Закавказье. Держат буйволов не толь- ко на фермах, но и в личных хозяйствах. Многим кресть- янским семьям они заме- няют коров, а для других буйволы — тягловые жи- вотные. На них пашут, ездят верхом, возят грузы, но эти функции с каждым годом уменьшаются. Рабочее зна- чение буйвол заметно утра- тил, но по-прежнему он кормилец людей. Хозяйственное использо- вание буйволиц продолжа- 3. «Наука и жизнь> Js& 6. 33
Буйволы в стаде,.. ...на ферме,. ..в хозяйстве. ется лет до семнадцати. За это время они приносят до четырнадцати телят, но бы- вают случаи, когда буйволи- цы и в старшем возрасте продолжают давать и по- томство, и молоко. Быков- производителей используют лет до десяти, а потом их выбраковывают. В Дашюзском совхозе пе- рерыва в сдаче молока не бывает. Также в течение все- го года здесь получают по- полнение стада. Как прави- ло, у буйволицы рождается один теленок. Через пятнад- цать дней его передают на воспитание буйволице-кор- милице, у которой уже два или три приемыша есть. Кормилицей становится не каждая буйволица, а лишь та, у которой спокойный, добродушный нрав. До трех месяцев она кормит при- емышей, а потом их пере- водят в стадо, а «мамке» снова дают двухнедельных малышей. Жизнь в ранге кормили- цы у некоторых буйволиц продолжается до четырна- дцати месяцев, за это вре- мя она выкармливает бо- лее десяти малышей. И лишь за два-три месяца до отела буйволицу возвраща- ют в стадо. Жизнь домашнего буйво- ла, как и дикого, немысли- ма без воды. В жаркое вре- мя года он готов залезть в любую лужу, вываляться в грязи. Потребность в купа- нии, как полагают специали- сты, связана со сравнитель- но большой толщиной кожи, глубоко расположенными потовыми железами, что за- трудняет потоотделение. В Дашюзском совхозе, чтоб буйволы не загрязняли естественные водоемы, со- орудили для животных пру- ды. В них-то и наслаждаются прохладой буйволы. Вода не только предупреждает пе- регрев, но и спасает живот- ных от зуда, дает возмож- ность отдохнуть от назойли- вых насекомых. Буйволы ча- сами могут находиться в во- де — стоять или лежать, а если необходимо, то и пла- вать. И все это время они монотонно пережевывают жвачку. Но как бы им ни бы- ло хорошо иа пастбище или в пруду, в назначенное вре- мя пастухи соберут их и по- гонят на дойку. 34
ИДУ НА ТАРАН ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА Страницы истории Таран — летный прием, связанный со смертельным риском. Лишь две техниче- ские причины могли заста- вить летчика выбрать этот прием — если отказало бор- товое оружие или кончились патроны. Уставы ВВС любой страны предписывали в этом случае выходить иэ боя или покинуть с парашю- том самолет. Ни один ус- тав, в том числе Военно- Воздушных Сил СССР, не обязывал пилотов идти на таран. Но этот прием использо- вали более 600 раз — и только советские летчики! Почему? Какие движения души и нравственные каче- ства были тому причиной? И почему даже в небе над Берлином фашистские лет- чики, которым не откажешь в храбрости и мастерстве, ни разу не пошли на та- ран? По этому поводу ав- тор-публицист Людмила Жу- кова в книге «Выбираю та- ран» размышляет вместе с читателями. Черным-черно от тысяч фашистских машин было не- бо в ранний час 22 июня 1941 года. Скорости, огне- вой мощи, превосходящей численности гитлеровской авиации наши летчики про- тивопоставили мужество, свою беззаветную любовь к Родиие... Средстве связи принесли в первые же дни сообщения в штабы фаши- стских ВВС: «Русские идут на таран!..». В 4.15 минут у польского города Замбрув Дмитрий Кокорев тараном сбил фа- шистского разведчика, ухо- дящего на запад с отсня- той фотопленкой, сел не крестьянском поле, вернул- ся в свой полк. В 4.25 Иван Иванов на ис- требителе И-16 не дал вра- жескому самолету «хейн- кель-111» сбросить смерто- носные бомбы на родной аэродром у Млинова, сре- зав винтом хвостовое опере- ние «хейнкелю». Л. Жукова. Выбираю та- ран. М.. Молодая гвардия. 1985. В 5.15 под Галичем Лео- нид Бутелин на «чайке», уничтожив огнем один «юн- кере», таранил второй. Он погиб, но бомбы врага не упали на боевые позиции наших войск. В 5.20, отражая налет вра- жеских самолетов на Пру- жаны, близ Бреста, сбил «хейнкель-111», а второй уничтожил тараном своего горящего «ястребка» смер- тельно раненный Степан Гудимов. В 7.00 над аэродромом в Черлянах, сбив самолет про- тивника, таранил второй и погиб смертью героя Анато- лий Протасов. Этот список героических таранов первого дня войны продолжили на разных участках растянувшегося фронта политрук Андрей Данилов в районе Грод- но — Лида, Александр Мок- ляк над Бессарабией, Нико- лай Игнатьев в районе Харь- кова, Иван Ковтун над Стрыем. Розыски последних лет открывают новые име- на. Еще впереди были четы- ре года тяжелой войны, еще два года было до Орлов- ско-Курской дуги, когда со- ветская авиация обрела пре- восходство в воздухе, но уже тогда, в первый день, таранный удар утвердил превосходство духа совет- ских соколов над фашист- скими асами, показал, не- смотря на тяжесть времен- ных поражений, постоянную готовность наших воинов за- щищать Родину любой це- ной. Не решившись применять таран, фашистские асы, в вслед за ними западные ис- торики войны, окрестили его «азиатчиной», «варвар- ством», «безумием», «жи- вотным инстинктом защиты родного крова», «русским феноменом»... «Трудно нелетавшему и никогда не сидевшему за штурвалом самолета чело- веку понять психологию летчика, идущего на таран, представить миг, в который он решается на смертель- ный риск. Попробуем пред- ставить себе этот решаю- щий миг, эа который надо успеть принять решение ид- ти на таран и провести в уме молниеносные расче- ты — уравнять скорость с самолетом врага (причем с преимуществом всего в 5— 10 километров), а потом, приблизившись почти вплот- ную, находясь справа или слева, рубануть винтом по хвостовому оперению или плоскости враге... Все это в пылу атаки, за считанные секунды»,— пишет автор. Оглушающий треск, скре- жет, встряска всей мощной машины, вплоть до потери сознания и атакуемым и ата- кующим... Короткий миг от 0,15 до 1 секунды, но это — от 30 до 75 ударов по ма- шине врага. Из допроса пленного фа- шистского аса: «Когда со- ветский самолет догнал ме- ня и врезался в мой «мес- сер», мне показалось, что на меня обрушилось небо!» ...«Вместе с эрой винто- вой авиации ушел в прош- лое и «советский фено- мен» — воздушный та- ран»,— писал в 60-х годах один из западных истори- ков авиации. В самом деле, у реактивных сверхзвуковых самолетов иет разящего винта и мощных плоскостей — крыльев. Но... 28 ноября 1973 г. со- ветский летчик-перехватчик Геннадий Николаевич Ели- сеев именно таранным уда- ром ценой своей жизни ос- тановил полет иностранного самолета-нарушителя, глу- боко вторгнувшегося в воз- душное пространство нашей Родины. Через восемь лет, летом 1981 г., второй таран на ре- активном самолете совер- шил капитан, теперь майор Валентин Куляпин, уничто- жив самолет, нарушивший государственную границу нашей державы. Генерал-майор авиации, ветеран 135-го ближне- бомбардировочного авиа- полка Н. ГАНИЧЕВ.
КЛЮЧИ ОТ ПОДВОДНЫХ КЛАДОВЫХ Так уж сложилось, что важнейшим энергетическим источником для человече- ства стало углеводородное сырье, особенно нефть. И хотя поиск и использование альтернативных источников энергии дают некоторые результаты, нефть остается вне конкуренции: человек идет за ней все дальше и глубже, откачивает насоса- ми, выдавливает из-под зем- ли водой, паром, вытесняет химическими реагентами, ищет другие способы полу- чения «черного золота». На мировом рынке нефть по традиции измеряется «условными бочками» — баррелями (один нефтя- ной баррель составляет 158,988 дм3). Пятнадцать лет назад мировые разве- данные запасы нефти оце- нивались примерно в 600 миллиардов баррелей, а годовое потребление дер- жалось на уровне около 20 миллиардов баррелей, • МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО 36 хотя и предсказывалась тенденция к его росту. Тщательная разведка неф- теносных районов, прохо- дившая в последние годы, позволяет оценить нынеш- ние запасы сжиженной энергии в 680 миллиардов баррелей. Годовое же по- требление сейчас не пере- ступает отметки «17». Ученые - исследователи полагают, что процентов 60 неразведанных запасов неф- ти и газа на Земле распо- ложены в Арктике, и по- этому здесь начались поис- ковые работы. Существует любопытная закономерность: в место- рождениях нефти, освоен- ных последними, добыва- ется самый дорогой про- дукт. Так, например, по данным прошлого года, на Ближнем востоке затраты на добычу одного барреля в среднем составляют дол- лар и не превышают пяти, а на Северном море такое же количество нефти обхо- дится в 25 долларов, и все же «игра стоит свеч». Когда в 1982 году тради- ционный торговый партнер нашей страны финская фир- ма «Раума-Репола» выполни- ла заказ на строительство трех оригинальных нефте- буровых судов для разве- дочных работ в арктических водах, была заложена осно- ва для нового вида между- народного сотрудничества: предприятия «Раума-Репо- ла» и выборгский судо- строительный завод в тес- ной кооперации приступили к строительству крупнейших в мире арктических само- подъемных буровых устано- вок — «СПБУ». Эти уста- новки опираются на мор- ское дно специальными ко- лоннами. К нынешнему году по- строены уже две СПБУ. Од- на из них — «Кольская», приписанная к порту Мур- манск, запечатлена на сним- ках у заводского пирса после завершения морских испытаний. Весьма сурова природа Арктики, но еще и в боль- шей степени ранима. Поэто- му при создании полярных СПБУ этот факт учитывался особо: здесь предельно со- кращено использование тех- ники, загрязняющей среду, и смонтировано новейшее
оборудование для экологи- чески чистого уничтожения всех хозяйственных отхо- дов. При этом все внимание проектировщиков было на- правлено на обеспечение невозможности загрязне- ния морских вод отходами бурения. С учетом сложных клима- тических условий, в которых придется трудиться экипа- жам СПБУ, создавался ком- форт жилых и рабочих по- мещений. Энергетические установ- ки буровой состоят из че- тырех главных дизель-гене- раторов общей мощностью 4280 кВт E820,8 л. с), вспо- могательного мощностью 535 кВт G27,6 л. с.) и ава- рийного мощностью 200 кВт B72 л. с.). Парогенераторы обеспечивают получение 16 000 килограммов пара в час. Когда установка достав- ляется на Место предпола- гаемого бурения, опорные колонны погружаются в Самоподъемная буровая уста- новка «Кольсная» у пирса завода. грунт так, чтобы волны да- же при сильном волнении не достигали корпуса СПБУ. Клиренс можно ме- нять, сообразуясь с обста- новкой: длина опорных ко- лонн около 140 м. Скорость подъема корпу- са буровой над поверх- ностью моря —18 мет- ров в час обеспечива- ют мощные электроме- ханизмы. Смена вахтового экипа- жа — а он составит при- мерно 80 человек — тради- ционно осуществляется с помощью вертолетов, но рассматривается и незави- симый от летной погоды вариант: с помощью пасса- жирского лифта на тросах к судну-снабженцу, как пока- зано на рисунке. Н. ЗЫКОВ, специальный корреспондент журнала. Выборг — Ленинград — Москва. 37
ГшДОШЕШШ КИНОЗАЛ МЕДИЦИНА И ВРЕМЯ Авторы сценария С. Бурлюк, Ж. Евзович Режиссер С. Сиваченко Оператор А. Губачев Производство студии «Леннаучфильм», 5 частей, цветной. «...Соединены кость, че- тыре сухожилия, три арте- рии, четыре вены. Работали три смены хирургов». Таков сухой отчет об уникальной операции по приживлению человеческой кисти. Суткн хирурги сшивали сухожи- лие за сухожилием, сосуд за сосудом. Шили иглою тоньше волоса и нитками, которые не видны невоору- женным глазом. Микрохи- рургия — это одно из чудес сегодняшней медицины, которое уже завтра долж- но стать повседневностью. О таких вот работах, уст- ремленных в будущее, идет речь в фильме «Медицина и время», который после- довательно переносит нас на разные участки огром- ного фронта, где ведется борьба за здоровье чело- века. Всесоюзный Кардиологи- ческий центр в Москве, он объединяет ряд исследова- тельских институтов, конеч- ная цель которых — здоро- вое сердце. Но прежде чем приступать к поискам медицинских методик, нужно до тонкостей по- нять, что же происходит в сердце, уловить мгновение, когда происходит сбой. Успех во многом опреде- ляет арсенал ученого, и по- этому с такой надеждой встречают кардиологи Цен- тра новый прибор — томо- граф ядерно-магнитного резонанса («Наука и жизнь» № 7, 1984). Он по- кажет «разрез» работаю- щего сердца в любой плос- кости, под любым углом, позволит замедлить (разу- меется, на экране) ход ка- кого-либо процесса, даже остановить мгновение, вы- светив при этом на экране массу важной информации, в частности состояние кро- ви, ее формулу в каждый нужный момент. А вот еще один прибор, позволяющий заглянуть в глубь организма — сверх- чувствительный термограф, или иначе тепловизор, при- бор установлен в Онколо- гическом центре Академии медицинских наук, его глав- ная задача — диагностика онкологических заболева- ний. В борьбу с любым неду- гом вступает сам орга- низм — на пути болезни встают его защитные барь- еры, вступают в бой гроз- ные силы иммунитета («Нау- ка н жизнь» № 1, 1985 и № 2, 1986). При вторжении в организм чужеродного белка антитела вырабаты- ваются лишь спустя некото- рое время, организм пона- чалу как бы присматрива- ется, исследует чужака, чтобы найти нужное проти- воядие. Но даже в это вре- мя организм не оказывает- ся без защиты. В бой идут макрофаги — клетки крови (как их называют, киллеры, то есть убийцы), которые, группируясь вокруг чужака, поражают его. В фильме удалось показать такую битву, снятую через объек- тив микроскопа. На экране зрители видят, как макро- фаги атакуют и убивают раковую клетку. К сожале- нию, так происходит не всегда, и ученые в Онколо- гическом центре продол- жают изучать строение киллеров, их функции, ко- торые, к слову сказать, не исчерпываются борьбой с чужеродными веществами. Методика исследования несколько необычна. Мак- рофаг замораживают, дела- ют с него скол, а затем и слепок. И только после та- кой многоступенчатой опе- рации удается увидеть ске- у- 38
лет клетки и все ее строе- ние. Продолжая тему защит- ных свойств организма, фильм знакомит зрителя с остроумным изобретением иммунологов — с гибридо- мой. Как явствует из назва- ния — это гибрид, в данном случае гибрид родной клетки организма с ино- родным веществом. Орга- низм принимает гибридому за свою клетку и не оттор- гает ее, и благодаря этому гибридома, во-первых, от- крыла новые возможности для экспериментальных ра- бот в иммунологии' и, во- вторых, позволила вводить в организм ряд плохо вос- принимаемых лекарствен- ных препаратов. Фильм позволяет нам прикоснуться к одной из центральных задач имму- нологии — к попыткам на- учиться эффективно и точ- но управлять иммунитетом, в частности, подавлять его активность, скажем, при пе- ресадке органов, и восста- навливать, форсировать защитную систему организ- ма при инфекциях или воз- никновении злокачествен- ных опухолей. А теперь на другой уча- сток научного фронта — в сферу деятельности восста- новительной хирургии. Уже стали реальностью опера- ции на сердце, протезиро- вание крупных сосудов, ис- кусственные сердечные клапаны, полубиологиче- ский протез левого желу- дочка сердца. И мы узна- ем, как продвигаются уче- ные к будущему хирур- гии — созданию искусствен- ных органов человека и их «стыковке» со сложнейши- ми системами живого ор- ганизма. Рассказывает фильм и о медицинской генетике, нау- ке молодой, но уже имею- щей на счету интересные и плодотворные исследова- ния в распознавании и в ряде случаев пресечении наследственных болезней. «Разрезать, сшить, скле- ить» —таков механизм пре- сечения наследственных не- дугов, причем слова эти от- носятся к операциям с мо- лекулярными структурами, где небольшие сравнитель- но блоки — гены — хранят описание будущего орга- низма. Фильм «Медицине и вре- мя» построен как ряд ин- тервью с видными учены- ми, врачами, руководителя- ми крупнейших медицин- ских институтов. К зрителю обращаются академики Н. Н. Влохин, Б. В. Петров- ский, Е. И. Чазов, Р. В. Пет- ров, Н. П. Бехтерева, рас- сказывая о сегодняшнем дне медицины, о ее реаль- ных перспективах. За последние полвека медицина сделала мощный рывок, и это стало воз- можным благодаря тесно- му союзу с другими наука- ми, и прежде всего с моле- кулярной биологией, физи- кой, химией, математикой. С другой .стороны, разви- тию медицины способству- ет создание совершенной техники, приборов, аппара- тов, инструментов для ле- чения, диагностики, опера- ций. Сегодняшний уровень медицинской науки — это фундамент медицины бу- дущего, медицины XXI ве- ка, и мысль эта пронизыва- ет фильм от первого до последнего кадра. НА ЭКРАНЕ КИНОЖУРНАЛЫ ДОМА ИЗ КУБИКОВ Пред нами сельский дом со всеми современными бы- товыми удобствами. Фасад украшен традиционной рус- ской резьбой по карнизу и наличниками. Почему это рядовое строение стало экс- понатом ВДНХ? Что в нем особенного? Необычен метод возведе- ния. Сам дом, по сути дела, построен на заводе, здесь изготовлены полностью обо- рудованные для жилья блок- комнаты. Материал — ке- рамзитобетон, он недорог и с хорошими теплоизоли- рующими свойствами. Комната-кубик «одним ударом» создается на спе- циальной формовочной ма- шине. В стены и потолок уже вмонтированы необхо- димые закладные детали и внутренняя электропровод- ка. Такой блок обшивают стеновыми панелями, утеп- ляют пенопластом, укра- шают искусной резьбой, ко- торая, к слову сказать, то- же сработана на заводе. Полный комплект «куби- ков» — комнаты, кухня, кла- довая, санузел, веранда — 39
на тягачах доставляют на место. Монтаж дома зани- мает примерно полтора часа. Но дело не только в ско- рости. Дело еще и в том, что подобный метод строи- тельства позволяет варьиро- вать пространство дома, ме- нять расположение комнат и подсобных помещений, их площадь, строить дома не только комфортабельные, но и разнообразные по компоновке. И еще одно чрезвычайно важное обстоятельство: очень заметно снижается трудоемкость работ, а вме- сте с нею и стоимость само- го дома. «Строительство и архи- тектура» № 2, 1986 г. ВОЗРОЖДЕНИЕ НАРВСКОГО ЗАМКА время рождения Нарвско- го замка — XIII—XV вв., за шестьсот лет на его долю выпало немало испытаний, сменил он немало хозяев, и было время, когда над этим уникальным памятником средневековой архитектуры нависла угроза окончатель- ного разрушения. Сейчас в Нарвском зам- ке начались восстановитель- ные работы, их возглавил таллинский Государственный проектный институт памятни- ков истории и культуры. Архитекторы, историки, ре- ставраторы собрали интерес- ный материал — описания, гравюры, рисунки, картины, литературные произведе- ния,— позволяющий устано- вить первоначальный облик замка. Необходимо было освободить постройку от чуждых ей элементов и поздних наслоений. Ведь один только Ливонский орден неоднажды перестра- ивал замок, приспосабливая его то под монастырь, то под казармы. Замок стоит на берегу ре- ки Нарвы против крепости Иван-город. Высокая белая башня окружена мощными стенами, красивый внутрен- ний двор с галереей, об- ширные помещения, где размещались трапезные, спальни, парадный зал, склады и даже собственная тюрьма для пленных. Дел у реставраторов не- мало. Нужно укрепить сте- ны, особенно те, что постра- дали во время войны, при- вести в порядок кровлю. С дозорной башни крышу при- шлось просто снять, так она обветшала, на ее место по- ставили точную копию. Нарвский замок отслужил свой военный век. После реставрации в нем разме- стится городской музей. ПИОНЕРСКИЙ ГОРОДОК В историческом центре Челябинска в детском пар- ке «Алое поле» построен новый Дворец пионеров и школьников. Это целый ком- плекс сооружений, где ре- бята всегда могут найти се- бе занятие по душе. Здесь, в частности, разместился театр на пятьсот мест с по- мещениями для кружковой работы, спортивный ком- плекс, астрономическая об- серватория — сверкающий шар на высоких пилонах. Ансамбль спроектирован с учетом детской психоло- гии, детского восприятия. Ему свойственны разнообра- зие и необычность геомет- рических форм, образность. Так, например, стены Двор- ца спорта выполнены из красной рельефной плитки и по своей фактуре напоми- нают боевые красные зна- мена — память о революци- онных событиях, происхо- дивших на территории пар- ка «Алое поле». Торжественна площадь пионерских парадов с обе- лиском памятника «Орлен- ку». Все это вместе придает комплексу некоторую теат- ральность и романтическую приподнятость. Огромная чеканная по меди компози- ция «Москва социалистиче- ская» образно рассказывает детям о столице нашей страны, керамическое пан- но — об истории пионерской организации. Пионерский городок рас- положен в парке, который спускается к реке Миасс. И весь ансамбль зданий орга- нически вошел в парковый ландшафт, стал его частью. Работа челябинских архи- текторов отмечена премией Ленинского комсомола. «Строительство и архи- тектура» № 1, 1986 г. 40
РАЗМЫШЛЕНИЯ У КНИЖНОЙ ПОЛКИ СТОЛБОВЫМ ПУТЕМ СКВОЗЬ ВЕКА Недавно (см. «Наука и жизнь» № 2, 1986 г.) мы рассказали о новой акаде- мической серии книг «Нау- ка. Мировоззрение. Жизнь». В списке книг, готовящихся к печати, была названа кни- га академика В. А. Кирилли- на «Страницы истории нау- ки и техники». Теперь она вышла в свет. В ней в по- пулярной форме повеству- ется о магистральных пу- тях развития науки и тех- ники, начиная с эпохи Древней Греции до на- ших дней. — Когда мне впервые пришла мысль попробовать написать такую книгу,—ска- зал академик Кириллин,— то я решительно отверг ее: настолько сложным и труд- новыполнимым казалось это предприятие. Невозможно рассказать кратко обо всех даже наи- более важных событиях, происшедших как минимум за 450 лет развития науки и техники. Поэтому автор нашел, как ему представля- ется, единственно возмож- ный и хороший способ — сквозь лабиринт фактов и понятий избрать столбовой путь развития науки, кото- рый кажется наиболее ха- рактерным и значительным. Академик В. И. ГОЛЬ- ДАНСКИЙ, по нашей прось- бе прочитав эту книгу, дал о ней такой отзыв. В книге освещен чрезвы- чайно широкий круг вопро- В. А. Кириллии «Страницы истории науки и техники». М.. «Наука», серия: Наука. Мировоззрение. Жизнь. 1986. сов истории развития нау- ки и техники — от древнего мира до наших дней, от на- турфилософии и ранней атомистики до квантовой электроники и космических исследований. При такой широте охва- та практически невозможно шаг за шагом пройти в рамках одной книги — при- том довольно скромного объема (около 30 п. л.) — вдоль всей буквально не- объятной ее проблематики, даже оставляя «за бортом» такие, к примеру, направ- ления, как геология, транс- порт, связь и т. п. Автор избрал диктуемый необходимостью и, пожа- луй, действительно единст- венно возможный путь — он как бы расставляет ос- новные вехи истории мно- гих важнейших направле- ' ний науки и техники, ко- ротко характеризует (или просто называет) главных творцов этих направлений, обозначает важнейшие эта- пы их развития. Отсюда на- звание книги — «Страницы истории науки и техники», подчеркивающее, что автор отнюдь не претендует на полноту изложения этой ис- тории. Имеет ли право на жизнь подобная книга по истории науки и техники, найдет ли она своего читателя? Дума- ется, что ответы здесь, бе- зусловно, положительные. Книга такого профиля нуж- на и очень актуальна—осо- бенно, если она написана выдающимся ученым и ор- ганизатором науки, челове- ком с живым умом и широ- ким творческим кругозо- ром, написана ясно и в то же время на высоком науч- ном уровне. Конечно, наряду с подоб- ной книгой в распоряжении читателей в изобилии дол- жны быть хорошие научно- популярные книги более узкой направленности. Впрочем, они есть, и их до- статочно много. Наряду с особо удавши- мися автору разделами, как рассказы о Галилее, Ньютоне, Менделе и Дар- вине, о термодинамике и энергетике, имеются и ме- нее удачные. Таков, напри- мер, по моему мнению, раздел о строении вещест- ва и квантовой теории. Из- лишне подробно излагают- ся здесь общеизвестные сведения об атоме Бора, в то же время почти ничего нет об успехах современ- ной теории элементарных частиц, о путях построения единой теории поля (элект- рослабое взаимодействие и дальнейшее его обобщение с сильными, а также и гра- витационным). В этом раз- деле, пожалуй, можно бы- ло бы обойтись без имен Гейгера и даже Содди, но явно недостает Рентгена, Комптона, Хана. Чрезмерно конспектив- ной, ориентированной лишь на-несколько хотя н важ- ных, но не определяющих пути развития сегодняш- ней науки вопросов, пред- ставляется мне глава о химии. Хотелось бы найти и больше общих соображе- ний и конкретных материа- лов о развитии науки на стыках физики, химии и биологии, о важнейшей ро- ли сотрудничества и взаим- ного оплодотворения раз- ных наук в истории естест- вознания. В изложении академика В. А. Кириллина эти вопро- сы приобрели бы, несом- ненно, особую поучитель- ность. Резюмируя, хочу вновь сказать, что считаю книгу нужной и очень актуаль- ной, что она, несомненно, будет полезна и интересна широкому кругу читателей разных специальностей, разных уровней подготов- ки. 41
СОЗДАТЕЛИ РЕАКТИВНОЙ АРТИЛЛЕРИИ Доктор технических наук В. ЛИХАЧЕВ, кандидат технических наук А. БАЖЕНОВ. В этом году исполняется 45 лет с начала Великой Отечественной войны. Вскоре после первых сражений мир узнал о появлении в Красной Армии нового грозного оружия — реактивной артиллерии, получившей народное название «катюша». Леген- дарные «катюши» сыграли важную роль в ходе сражений, значителен их вклад в ве- ликую Победу. Создание этого грозного оружия, воплотившего в себе передовые достижения технической мысли, началось задолго до войны. По вполне понятным причинам в те- чение ряда лет нельзя было называть имена создателей «катюши», рассказывать об истории исследовательских и проектных работ в этой области. Однако в последнее время появилось немало материалов на эту тему. В статье, которую мы публикуем, использованы ранее не приводившиеся архивные документы, она представляет собой новую страницу истории нашей военной техники. Научные разработки, которые легли в основу реактивной артиллерии периода Великой Отечественной войны, впоследствии широко использовались при создании мирных ракет, предназначенных для борьбы с градом, снежными лавинами, исследо- ваний атмосферы и т. д. В определенной мере сыграли они свою роль и в мирном освоении космоса. Вот почему имена создателей «катюши» мы находим в работах, по- священиых познанию тайн Вселенной, они навеки запечатлены в названиях кратеров Луны. В 20—30-х годах нашего столетия ре- активная артиллерия пережила второе рождение. В прошлом ракеты на черном порохе успешно дополняли гладкостволь- ную артиллерию. С появлением более мощного бездымного пороха и нарезных орудий дальность артиллерийской стрель- бы возросла до 8—9 км и более. Даль- ность же полета ракет на черном порохе по-прежнему оставалась в пределах 1,5 км. Они потеряли свое былое значение и ис- пользовались только как осветительные. Работы крупного русского инженера-хими- ка Н. И. Тихомирова по применению в ра- кетах бездымного пороха послужили нача- лом возрождения реактивной артиллерии. Создание «мины нового типа» Тихоми- ров начал еще до революции. С приходом Советской власти он обратился в 1919 го- ду к управляющему делами Совнаркома В. Д. Бонч-Бруевичу с предложением ис- пользовать его изобретение. Главное ар- тиллерийское управление (ГАУ) признало огромное значение идеи Тихомирова, и на- чальник штаба РККА П. П. Лебедев распо- рядился оказать ему помощь. В 1921 году Тихомирову предоставили ус- ловия для работы, выделили в помощь изобретательного пиротехника В. А. Ар- темьева. Начатые в лаборатории опыты над при- менением в качестве форсового состава для реактивных снарядов пироксилинового пороха на твердом растворителе (тротиле) вскоре увенчались успехом. В 1924 году на заседании комиссии по вопросам изо- бретательства при РВС СССР, происходив- шего под председательством С. С. Каме- нева (в годы гражданской войны — главко- • СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ Оружие Победы ма вооруженных сил Республики), отмеча- лось: «Комиссия считает необходимым со- вершенно срочно продолжать разработку форсового состава, учитывая, что первые опыты дают такие результаты, по которым от этого можно ожидать больших послед- ствий...» Уважение, которое снискал Тихомиров как крупный специалист и смелый новатор, способствовало широкому субсидированию работ. К проведению исследований он привлек Государственный институт приклад- ной химии и артиллерийскую академию. В отличие от ранее применявшегося форсового состава на черном порохе, даю- щего скорость истечения газов не свыше 700—800 м/с, пироксилиново-тротиловый порох (ПТП) имел скорость истечения 2000—2100 м/с. Это позволяло более чем в десять раз увеличить дальность полета ракет. Трудно переоценить вклад Тихомирова в развитие реактивной артиллерии. До этого во всем мире было известно устройство ракет только на дымном черном порохе. Тихомиров впервые ввел качественно но- вую энергетическую основу. С этого вре- мени развитие советской реактивной артил- лерии пошло собственным путем. В 1928 году состоялись первые летные испытания ракет на бездымном порохе, вслед за чем лаборатория была расшире- на и переименована в Газодинамическую лабораторию (ГДЛ). После смерти Тихомирова в 1930 году лабораторию возглавил Б. С. Петропавлов- ский. Современники знали его как челове- ка огромного изобретательского таланта, необычайной выдержки и смелости, дер- завшего там, где другие приходили в уны- ние. При нем еще больше увеличилось опережение в развитии реактивной артил- лерии по сравнению с аналогичными рабо- 42
теми за рубежом. В докладе «О разработ- ке реактивных проблем за границей», на- писанном в 1931 году, он-отмечал: «Рабо- ты с пороховыми ракетами, проводившиеся одно время B7—29 гг.) довольно интен- сивно фирмой «Юнкере», в настоящее вре- мя оставлены, т. к., по-видимому, в Герма- нии не могли решить задачу использования для снаряжения ракет бездымного пороха». В 1933 году во время полигонных испы- таний Петропавловский простудился и умер. Он оставил после себя яркий след. При нем реактивные снаряды достигли зна- чительного совершенства. В Ленинграде было организовано полупромышленное производство шашек из пороха ПТП. Вначале стабилизация снарядов в полете достигалась их вращением за счет частич- ного истечения пороховых газов через бо- ковые отверстия. В 1933 году впервые про- шли успешные испытания со стабилизацией оперением, выходящим за калибр снаряда. Но еще предстояла большая работа над повышением точности и дальности стрель- бы, нужно было добиться простоты в изго- товлении и безотказности в эксплуатации. Для решения намеченных задач требова- лись глубокие научные исследования. Это стало одним из наиболее существенных ос- нований для создания в 1933 году Реактив- ного научно-исследовательского института (РНИИ), в который ГДЛ вошла как состав- ная часть. Начальником РНИИ назначили И. Т. Клей- менова, окончившего военно-воздушную академию. Организаторский талант Клей- менова способствовал быстрому становле- нию института и увеличению размаха ра- бот в области реактивной артиллерии. Осо- бенно активно Клейменов ратовал за мас- совое применение реактивных снарядов в наземных войсках. В 1936 году в письме ЦК ВКП(б) он писал: «В результате проведенных испытаний выяснилась полная возможность примене- ния реактивных снарядов для массового огневого нападения. Особенностью этого типа снарядов являются простота и лег- кость пускового станка, дающие возмож- ность быстро подготовить залпы огромным числом снарядов». В другом письме он подчеркивает, что «...несколько повышенное рассеивание, ко- торое имеют реактивные снаряды на ма- лых дистанциях, при стрельбе по площа- дям не имеет доминирующего значения». Заместителем директора и главным ин- женером РНИИ стал Г. Э. Лангемак, на- правленный в ГДЛ после окончания артил- лерийской академии и возглавивший там отдел пороховых ракет. Уже в ГДЛ он вы- полнил ряд исследований большого прак- тического значения, характеризующих его как сильного теоретика и тонкого экспери- ментатора. 8 РНИИ широко раскрылся талант этого инженера и ученого. Написанные им две Истребитель И-5 установлен на помосте для опытной стрельбы реактивными снарядами. монографии по расчету, конструированию и применению пороховых ракет долгие го- ды служили единственными пособиями в этой области. В институте он был не толь- ко главным инженером, но и непосред- ственным руководителем комплексной те- мы, называвшейся «Разработка реактивной артиллерии для наземной, морской и воз- душной стрельбы». Создание РНИИ позволило развернуть отработку реактивных снарядов широким фронтом, с привлечением многих научно- исследовательских и опытно-конструктор- ских организаций, промышленных предпри- ятий, полигонов. Расход реактивных снаря- дов для полигонных испытаний увеличился настолько, что стало недостаточным их из- готовление силами института. Артиллерий- ское управление РККА заказало Москов- скому заводу им. Владимира Ильича в 1935 году для опытных стрельб 5000 реак- тивных снарядов калибром 82 мм (РС-82) и 5000 снарядов калибром 132 мм (РС-132). Для изготовления пороховых шашек при- влекали Шлиссельбургский завод им. Мо- розова. В этот период руководство института принимает смелое решение, сыгравшее оп- ределяющую роль в дальнейшем ходе со- бытий: применить вместо уже освоенного пороха ПТП еще малоизученный, но более перспективный нитроглицериновый порох (НГВ). Исследование нитроглицеринового поро- ха впервые было включено в план РНИИ в декабре 1933 года. Обосновывая его пре- имущество, Лангемак писал: «Для суще- ствующего пироксилиново-тротилового по- роха (ПТП) применяемого в РНИИ состава G7% пироксилина, 23% тротила) сила... равна 86.000 кгм/кг. Лучшие сорта нитро- глицериновых порохов имеют силу поряд- ка 110.000 кгм/кг». В то время нитроглицериновый порох НГ8 изготовлялся в ограниченном количе- стве только для дальнобойной артиллерии. Его применение позволило не только уве- личить дальность полета ракет. Благодаря меньшей вязкости можно было перейти от трудоемкого метода глухого прессования шашек, освоенного для пороха ПТП, к бо- лее производительному проходному прес- сованию (выдавливанием нагретой порохо- вой массы через отверстие, подобно про- изводству макарон). Это, в свою очередь, позволило изготовлять шашки на всю дли-
ГЛАВНЫЕ ТВОРЦЫ РЕАКТИВНОЙ АРТИЛЛЕРИИ Тихомиров Николай Ивано- вич A860—1930). В 1921 году по его предложению нача- лось создание реактивной артиллерии на качественно новой энергетической осно- ве — бездымном порохе. Впервые решил задачу ус- тойчивого горения пирокси- линового пороха в ракетной камере. Развернул на этой основе опытно-Конструктор- ские работы, организовал Газодинамическую лаборато- рию (ГДЛ). ну ракетных камер, что дало возможность повысить стабильность горения и упро- стить снаряжение РСов (при глухом прес- совании высота шашек получалась неболь- шой и ракетный заряд составляли из не- скольких рядов, например, 5 рядов у РС-132). Сложность применения пороха НГВ в ка- честве ракетного заключалась в том, что он давал резкое изменение давления в каме- ре в зависимости от начальной температу- ры шашек, трудно поддавался равномер- ному смешению из-за клейкости массы и образования воздушных прослоек, служив- ших причиной забросов давления. На решение проблемы ушло несколько лет. 8 1935 году на основании проведенных в РНИИ работ под руководством началь- ника отделе порохов И. С. Александрова составляются временные технические усло- вия на изготовление и приемку шашек из пороха НГВ вначале методом глухого прессования. В 1936 году завод им. Моро- зова изготовляет партию пороховых ша- шек для РС-82, и, хотя и в этой партии от- мечался повышенный разброс давления B0% вместо 10%), она допускается для широких полигонных испытаний снарядов со стрельбой с самолетов. В 1937 году совместными усилиями РНИИ, химиков и завода им. Морозова за- вершается разработка технологии проход- ного прессования шашек из НГВ и их производство передается крупному заводу по производству нитроглицериновых поро- хов. В 1938 году на нем изготовляют пер- вые партии шашек длиною, равной длине ракетных камер, что резко снижает раз- Петропавловский Борис Сер- геевич A898—1933). Возглав- лял в 1930—1933 гг. разра- ботку в ГДЛ реактивных снарядов и пусковых уста- новок. Довел опытно-кон- структорские работы до пер- вых официальных испыта- ний опытных образцов на земле и в воздухе. Способ- ствовал созданию Реактив- ного научно-исследователь- ского института. Лангемак Георгий Эрихович A898—1938). Основополож- ник исследований по кон- струированию реактивных снарядов на бездымном по- рохе, начатых им в 1928 г. Возглавлял создание реак- тивной артиллерии как на- учный руководитель пробле- мы и главный инженер ин- ститута. Завершил исследо- вания, обеспечившие повы- шение характеристик ре- активных снарядов до уров- ня, с которым они были приняты на вооружение на- земных войск. бросы давления. Однако вплоть до 1940 го- да возвратный брак при изготовлении ша- шек все еще составлял 50—67%. 8 1940 году в пороховой промышленно- сти разрабатывается технология прессова- ния нитроглицериновых порохов, обеспечи- вающая лучшее их смешение. На основе новой технологии составляется типовой проект нитроглицеринового порохового завода, и начинается строительство одного из таких предприятий. Сложный и длительный путь, который по- требовался для отработчи технологии прес- сования шашек из пороха НГВ, сказывал- ся на темпах отработки реактивных снаря- дов. Несвоевременные поставки ракетного пороха задерживали проведение офици- альных испытаний. Однако ориентация на порох НГ8, как показало дальнейшее, оправ- дала себя и определила одно из основ- ных преимуществ отечественной реактив- ной артиллерии. К концу 1936 года в РНИИ заканчивается составление полного комплекта техниче- ской документации на реактивные снаряды РС-82 и РС-132 в соответствии с требова- ниями Артиллерийского управления РККА к производству боеприпасов. По этой до- кументации на заводе им. Владимира Ильича составляется технологическая документация на изготовление снарядов. Г лагоприятные условия для применения U реактивной артиллерии в первую оче- редь сложились в авиации. Добавление скорости самолета к скорости снаряда по- вышало стабилизирующий момент опере- ния. При стрельбе с самолетов по самоле- 44
НАИБОЛЕЕ АКТИВНЫЕ УЧАСТНИКИ СОЗДАНИЯ РЕАКТИВНОЙ АРТИЛЛЕРИИ Артемьев Владимир Андре- евич A885—1962). Первый помощник Н. И. Тихомирова, умелый практик и талантли- вый изобретатель. Перед войной и в годы воины выполнил ряд опытно-кон- структорских тем большого практического значения, что определило его большой вклад в созданне реактивной артиллерии. Победоносцев Юрий Алек- сандрович A907—1973). На- чиная с 1934 г. активно со- действовал созданию реак- тивной артиллерии как начальник отдела и автор исследований по внешней и внутренней баллистике реактивных снарядов. Внес большой вклад в принятие на вооружение, организацию производства и боевое при- менение реактивной артил- лерии. Клейменов Иван Терентье- вич A899—1938). Начальник ГДЛ с 1932 г. и первый на- чальник РНИИ. Обеспечил высокие темпы работ по созданию реактивной артил- лерии. Как крупный инже- нер н организатор доказал перспективность боевого применения полевой реак- тивной артиллерии, способ- ствовал принятию решений, определивших выдающийся успех «натюши». там противника, ведущейся с относительно небольших расстояний, неточность полета реактивных снарядов сказывалась меньше. Залповая стрельба в воздушном бою мог- ла быть эффективной даже при значитель- ном рассеивании реактивных снарядов. В конце 1936 года НИИ 88С провело ши- рокие полигонные испытания, в ходе кото- рых отрабатывалась залповая стрельба сна- рядами РС-82 с истребителя И-5. Дальней- шие события развивались под усиленным контролем начальника 8ВС Я. И. Алксниса, который в марте 1937 года дал начальни- ку артиллерийского вооружения В8С ука- зания: «Меня не удовлетворяет ход испы- таний с ракетными установками. Я требую, чтобы это дело интенсивнее проводилось в жизнь». Через 10 дней он приказал ему же: «вести дело так, чтобы к середине мая закончить заводские и государственные ис- пытания». Из-за задержек с поставками пороха проведение войсковых испытаний РС-82 и принятие их на вооружение задержалось до конца 1937 года, а РС-132 — до середи- ны 1938 года. В августе 1939 года звено из пяти само- летов И-16, вооруженных снарядами РС-82, приняло участие в боях с японской авиа- цией на Халхин-Голе. Вот выдержка из отчета о первом бое: «В момент прибытия группы к линии фронта в бой уже ввяза- лась наша истребительная авиация, подня- тая с других аэродромов, и возможность ведения стрельбы по группам противника была исключена. Участие в бою больше ста самолетов (в общей сложности) и большая динамичность боя привели к тому, что группа не смогла сохранить своего строя и «вползла» в бой двумя подгруппами. Группа из трех самолетов, не находя при- менения для PC с самолетами других под- разделений истребительной авиации, вы- шла из боя без стрельбы PC. Подгруппа из двух самолетов (Звонарев и Федосеев) в общей свалке обнаружила в стороне зве- но И-97, по которому и дала залп —13 снарядами, но, не успев понаблюдать ре- зультатов своей стрельбы, подверглась ата- ке пулеметным огнем со стороны истреби- телей И-97. Действуя пулеметом и манев- рируя, самолетам, ввязавшимся в бой, уда- лось выйти из него. Самолет т. Звонарева получил 9 пробоин, самолет т. Федосе- ева—14 пробоин. По данным командира пункта части 8741, залпом из 13 снарядов сбито три И-97». В общей сложности звено сбило 17 само- летов противника, в том числе истреби- телей И-97 —14 шт., бомбардировщиков СБ-96 — 2 шт. и ЛБ-97 — 1 шт. Звено по- терь не имело. Действия были ограниче- ны запретом перелетать линию фронта. Исходя из успеха боевых действий на Хал- хин-Голе, Управление ВВС дало большой за- каз на изготовление РС-82, РС-132 и залпо- вых агрегатов к ним. Одновременно с внедрением реактивной артиллерии в авиацию в РНИИ продолжа- лись работы по повышению кучности и дальности наземной стрельбы. Например, установили, что на кучности стрельбы за- метно отражается смещение центра тяже- сти снарядов с его геометрической оси, и была введена отбраковка снарядов по это- му признаку. Опытные стрельбы с направ- ляющих длиной 3 м (вместо 1,5 м) также
дали значительное улучшение результатов. Эти опыты показали необходимость еще большего удлинения направляющих. В об- щей сложности было исследовано влия- ние на точность стрельбы 25 факторов. К 1938 году был достигнут решающий ус- пех в обеспечении заданной кучности: мак- симальное отклонение снаряда от цели не превышало 1/100 расстояния до нее. Для повышения дальности стрельбы большое значение имели исследования Лангемака, показавшие, что оптимальная длина ракетных камер лежит в пределах 5—6 калибров. Но в удлиненных камерах плохо с затуханием, горел порох. Процесс детально исследовал Ю. А. Победоносцев, бывший начальником отдела и автором ря- да капитальных исследований по внешней и внутренней баллистике. Он установил, что горение ухудшается из-за повышенного сопротивления пороховым газам на входе в сопло. Усовершенствования, сделанные по результатам исследований, внед- рили на заводе им. Владимира Ильича. Двойное удлинение камеры дало возмож- ность вдвое увеличить массу ракетного пороха и поднять дальность полета снаря- да с 7,2 км до 12 км. Однако приняли ре- шение ограничиться дальностью 8,5 км с тем, чтобы увеличить массу головной ча- сти. Таким образом, к 1939 году снаряды РС-82 и РС-132 обрели ту окончательную конструкцию и те характеристики, которые стали удовлетворять требованиям не толь- ко ВВС, но и ГАУ и сохранились в течение всей Великой Отечественной войны. В 1937 году Г. Э. Лангемак и Е. С. Пет- ров выполнили исследования, следующий этап которых требовал проведения стрельб с многозарядных самоходных пусковых ус- тановок. ГАУ подписало с РНИИ договор, по которому 5% стоимости работ прихо- дилось на проектирование и изготовление такой установки. Ее изготовление поручи- Шашки порохового заряда для удлиненной камеры сгорания снаряда РС-132. ется И. И. Гваю, принявшему дела от К. К. Глухарева, занимавшегося вооруже- нием РСами самолетов и теперь отозван- ного, чтобы возглавить самостоятельное ОКБ. В конце 1937 года произошла неожи- данная смена руководства института. Нару- шение преемственности в работе привело к тому, что проект боевой машины был представлен в ГАУ лишь во второй полови- не 1938 года. В первом проекте Гвая 24 направляю- щих длиной 2 метра, серийно изготавливав- шихся для авиации, располагались поперек автомашины ЗИС-5. Кучность стрельбы с такой установки получилась недостаточной, и ГАУ потребовало увеличить длину на- правляющих в соответствии с ранее полу- ченными результатами исследований. Бое- вую машину окончательной конструкции с 16 направляющими длиной 5 метров, расположенными вдоль автомашины ЗИС-6 (8 спарок), изготовленную также по проек- ту Гвая, передали испытательному поли- гону в августе 1939 года. Залповые стрельбы прошли успешно. Наркомат боеприпасов не замедлил при- ступить к организации поточного производ- ства реактивных снарядов с учетом круп- ных масштабов их расходования. В 1940 году изготовили около 200 тысяч РС-132 и РС-82. В 1941 году продолжалось нара- щивание их выпуска. Таким образом, по- точное производство реактивных снарядов, в дальнейшем получивших индексы М-13 и М-8, до войны было полностью освоено. Сложнее оказалось разместить заказ на изготовление в 1940 году первых 40 бое- вых машин. Только в феврале 1941 года Наркомат общего машиностроения издал приказ об организации на воронежском за- воде им. Коминтерна серийного производ- ства пусковых установок, изготовлении опытного образца к 1 июля и 40 штук к концу 1941 года. Завод выполнил первую часть задания, к тому же значительно улучшил технологичность деталей и узлов и изготовил к началу войны не один, а два опытных образца боевой машины. В РНИИ непосредственно перед войной и в годы войны ведущая роль в освоении производства и применении реактивной ар- тиллерии переходит к Ю. А. Победоносце- ву. Ему пришлось выступить против попыт- ки со стороны нового руководства инсти- Основные данные ракетных снарядов Характеристика Масса, кг Масса боевой части, кг Максимальная дальность, км до 1939 6,Я 3,4 6.2 РС-82 г. с 1939 г. 13.3 5,4 8.5 ДО 1939 23,5 9,4 7.2 РС-132 г. с 1939 г. 42,5 21,3 8,5 46
Снаряд М-13. 1 — взры- ватель, 2 — боевая головка, 3 — тротил, 4 — направляю- щий штифт, 5 — пиропатрон, 6 — воспламенитель, 7 — ра- кетная камера, 8 — порохо- вые шашки, 9 — диафрагма, 10 — сопло, 11 — обтекатель, 12 — стабилизатор. тутом (ранее не имевшего отношения к ра- ботам) отказаться от пороха НГ8 и воспре- тить войсковые испытания РС-132 из-за все еще встречавшихся забросов давления. По- бедоносцев знал, что возможно неблаго- приятное сочетание факторов, при которых снаряд может разрушиться. Сам однажды пострадал от попавшего в него осколка. Но твердо считал, что пороховой завод вскоре добьется уменьшения разброса давления. Задерживать испытания было нельзя, весь риск он принял на себя, и его слово явилось решающим. В этом прояви- лось высокое гражданское мужество Побе- доносцева. К началу войны в РНИИ изготовили пять пусковых установок, две были построе- ны ранее. Из этих семи боевых машин сформировали батарею под командовани- ем капитана И. Ф. Флёрова. К ней прико- мандировали сотрудников института — во- енного инженера 2-го ранга Д. А. Шитова и техника-конструктора А. С. Попова. 14 июля 1941 года батарея произвела пер- вый залп по скоплению вражеских войск на станции Орша. С этого залпа началось победоносное шествие советской реактив- ной артиллерии. В первый же день войны Наркомат обо- роны поставил перед промышленностью задачу расширить выпуск реактивных сна- рядов и изготовить до конца года 500 тысяч РС-132, а в 1942 году — 2 миллиона. Для организации производства требова- лось изыскать большое количество обору- дования и материалов, построить два поро- ховых завода. Надо отдать должное коллективу завода им. Владимира Ильича, разработавшему документацию на изготовление снарядов в военное время на неспециализированных предприятиях. Это позволило в считанные дни организовать изготовление деталей и узлов снарядов с привлечением к этому делу около 50 предприятий. Завод им. Ильича стал головным по производству РСов. Конструкторским отделом руководил опытный инженер М. Ф. Малое. Развертывание серийного производства пусковых установок потребовало меньших усилий. Помимо завода им. Коминтерна к изготовлению боевых машин привлекли мо- сковский завод «Компрессор» (выделили один из его цехов). Производство боевых машин планировалось исходя из количе- ства изготавливаемых снарядов. Вскоре завод «Компрессор» стал головным по производству пусковых установок. При нем Самоходная многозарядная пусковая уста- новка для стрельбы снарядами М-13 (БМ-13-16). организуется СКБ, разработавшее большое число вариантов установок. Возглавили коллектив конструкторов В. П. Бармин и его талантливый помощник Ю. Э. Эндека. За время войны на заводах страны изго- товили 10 тысяч пусковых установок, боль- шинство которых имело разработанную РНИИ исходную компоновку под индексом БМ-13-16. В годы войны в РНИИ на основе снаря- дов М-13 (без изменения ракетной части) было создано несколько модификаций реактивных снарядов: М-20 с массой голов- ной части 41,3 кг и дальностью стрельбы 5 км, М-13ДД — без изменения головной части, но с последовательным соединени- ем двух ракетных камер, что увеличило дальность стрельбы до 12 км, и другие. Снаряды М-8 и М-13, до конца войны составлявшие главную основу нашей реак- тивной артиллерии, после завершения их отработки в 1938 году более не претерпе- вали конструктивных изменений, поскольку поточное изготовление боеприпасов не терпит нарушений стабильности производ- ства. Однако работникам института все же пришлось вмешаться в налаженный ритм. В начале войны были отмечены случаи раз- рушения снарядов на пусковых установках. Считается, что одно разрушение на 100 тысяч — это достаточно высокая надеж- ность для многих изделий даже менее сложных, чем ракетные двигатели. Но по- 47
иному выглядят те же цифры при широко- масштабном производстве. Если из 14,5 миллиона изготовленных снарядов разру- шилось бы 145, это могло бы привести в войсках к потере веры в свое оружие. По указанию наркома боеприпасов не места происшествий направили Победонос- цева. Он установил, что разрушения при- ходились преимущественно на снаряды од- ного из снаряжательных заводов. Далее уже легче было определить, что наруша- лись инструкции РНИИ по снаряжению РСов. На снаряжательных заводах был установлен жесткий контроль, и случаи раз- рушений прекратились. Создание первых в истории реактивных снарядов с практиче- ски абсолютной надежностью—выдающееся достижение отечественной техники. Важная задача была решена В. А. Ар- темьевым по улучшению технологии изго- товления реактивных снарядов. Он пред- ложил выполнять сопло и цилиндрическую часть камеры сгорания как единую деталь из цельнотянутой трубы. В результате эко- номия металла составила 41,6%, на том же оборудовании стали выпускать в 3,8 раза больше корпусов снарядов. За эту работу в 1943 году Артемьеву и группе инжене- ров Главтрубстали и Первоуральского труб- ного завода присуждена Государственная премия. «Катюши» обрели неувядаемую славу не только благодаря высокой эффективности реактивных снарядов, но и массовости их применения. Решение о быстром развер- тывании производства РСов — до 2 милли- онов штук в 1942 году, когда особенности боевого применения еще не были доста- точно изучены, было смелым и дальновид- ным. Это позволило существенно увели- чить огневую мощь нашей артиллерии с помощью простых и недорогих пусковых установок. В дальнейшем насыщение войск пусковыми установками позволило сокра- тить производство БМ-13 с 3330 в 1943 го- ду до 2564 в 1944 году. Производство же реактивных снарядов продолжало расши- ряться. В последней операции Великой Отечественной войны — Берлинской — их расход составил 1920 вагонов (остальных боеприпасов—9715 вагонов). В фашистской Германии основным был реактивный снаряд калибром 158,5 мм с ракетной частью, расположенной впереди боевой. Стабилизация в полете достига- лась вращением снаряда пороховыми газа- Немецкий основной реактивный снаряд калибром 158,5 мм. Немецкий 80-мм снаряд — копия советского снаряда РС-82. ми. При общей массе 28 кг боевая часть имела массу 5,6 кг, заряд — 2,2 кг, дель- ность полета 6,7 км. Стрельба велась из 10-ствольных установок, смонтированных на бронемашинах, или из 6-ствольных прицепов. Невысокие характеристики сна- ряда объясняются меньшей силой приме- ненного дигликолевого пороха, энергети- чески менее выгодной стабилизацией вра- щением по сравнению с оперением, мень- шей степенью расширения газов в сопле и т. д. Он был трудоемок в изготовлении и не получил массового применения. В начале 1944 года противник изготовил снаряд, скопированный с нашего РС-82. Он имел 4 направляющих штифта, как у совет- ских образцов до 1940 года, когда лишняя пара была исключена. Противник слепо повторил наш снаряд, захваченный в нача- ле войны. Испытания показали его явное превосходство над вдвое большим по ка- либру 158,5 мм снарядом. Однако завер- шить работу не удалось, несмотря на все усилия гитлеровских конструкторов. Это лишний раз характеризует сложность про- блем, решенных советскими ракетчиками при создании «катюши». В 1942 году Реактивный научно-исследо- вательский институт за создание качествен- но нового оружия был награжден орденом Красной Звезды. Ряду сотрудников инсти- тута в 1941 и 1942 годах присуждены Госу- дарственные премии. К этому времени многие уже не работали в институте и не могли быть представлены к награждению. Но имена их по праву должны быть назва- ны в славной когорте создателей совет- ской реактивной артиллерии. Появление реактивной артилле- рии — выдающийся успех советской технической мысли. Главные ее соз- датели — Н. И. Тихомиров, Б. С. Пет- ропавловский, Г. Э. Лангемак отли- чались ие только исключительной одаренностью, но и смелостью дер- заний. Их имена, а также имена B. А. Артемьева и И. Т. Клейменова навеки запечатлены в названиях кра- теров на обратной стороне Луны. Нет возможности определить пол- но и точно долю участия всех созда- телей «катюши», но следует назвать кроме упомянутых в статье хотя бы тех, кто был ведущим по основным темам. Вот их имена: И. В. Воднев, C. П. Горшков, М. С. Кисенко, А. Д. Кочуев, Л. П. Лобачев, В. А. Лужин, М. Е. Новиков, Ф. Н. Пойда, М. К. Тихонравов, М. Ф. Фокин, Л. Э. Шварц, Д. А. Шитов. Активное уча- стие в работе принимал средний тех- нический персонал — конструкторы А. П. Павленко, А. С. Попов, А. С. Пономаренко, В. Н. Гелковский и многие, многие другие. 48
ЧТОБЫ МОРЕ ОСТАВАЛОСЬ ЧИСТЫМ Международное законо- дательство запрещает капи- танам судов сбрасывать в море воду, загрязненную нефтепродуктами. Нефть, масло, жидкое топливо мо- гут попадать в воду, исполь- зуемую для санитарно-гиги- енических целей, для про- мывки, для охлаждения двигателей и других меха- низмов. Чтобы такая вода не сбрасывалась за борт, поль- ские специалисты из Цент- ра судостроительной техни- ки в Гданьске сконструиро- вали автоматический сигна- лизатор загрязнения. Поток воды проходит между лам- почкой и фотоэлементом. Потемнение, соответствую- щее полуторапроцентной примеси нефтепродуктов, вызывает тревожный сигнал. Одновременно выпуск во- ды в море прекращается. Польский сигнализатор проще и значительно дешев- ле других приборов для этой цели, известных в ми- ровой практике. Он может быть применен не только в море, но и повсюду, где требуется слежение за чи- стотой воды. .Обзор польской техники № 5/6, 1986. ОКНО С РЕГУЛИРУЕМЫМИ СВОЙСТВАМИ Во французском научно- исследовательском инсти- туте строительства предло- жена конструкция окна, пропускание света и тепла через которое можно ре- гулировать. Ученые исследовали две возможности: продувать между двойными рамами поток частиц полистирола либо закачивать в промежу- ток между двойными стек- лами различные жидкости. Таким образом в зависимо- сти от погоды, времени го- да и суток и даже от коли- чества людей в помещении можно поддерживать нуж- ный микроклимат. Такую си- стему в принципе несложно автоматизировать. Usine nouvelle № 17, 1985. НАУКА И ЖИЗНЬ КОЛЕСО, КОТОРОМУ 27 ВЕКОВ При осушении болота в департаменте Дё-Севр на западе Франции археологи нашли бронзовое колесо диаметром 52 сантиметра. Оно было сделано, по-ви- димому, в конце восьмого века до новой эры (возраст определен по осколкам ке- рамики, найденной тут же). Это одно из самых древ- них колес, когда-либо най- денных в Европе. Обод был сделан нз дуба, его остатки также сохранились. Пред- полагают, что это колесо от погребальной колесницы. Sciences et avenir № 467, 1985. ПОЧЕМУ В ЯПОНИИ МАЛО АЛКОГОЛИКОВ! Медицинская статистика давно обратила внимание на то, что в Японии гораз- до меньше алкоголиков, чем в других промышленно раз- витых странах. Исследо- вания, проведенные специа- листами Гамбургского инсти- тута генетики человека, по- казали: причина — в на- следственных особенностях японцев. Спирт, попавший в орга- низм человека, разлагается двумя ферментами. Сначала в действие вступает алко- гольдегидрогеназа, превра- щающая спирт в еще более ядовитое вещество — уксус- ный альдегид. Второй фер- мент — альдегиддегидроге- наза — переводит альдегид в уксусную кислоту, нор- мальную составную часть вещества живой клетки. Кислота затем разлагается на воду и углекислый газ. Исследования генетиков показали, что почти у поло- вины японцев вырабатыва- ется слишком мало второго фермента — альдегиддеги- дрогеназы. Поэтому после приема дозы алкоголя в крови у них накапливается и долго остается уксусный альдегид, вызывающий очень неприятные эффек- ты — затруднения дыха- ния, сбои пульса, тошноту, чувство жара в голове и груди. Достаточно сказать, что действие антабуса, из- вестного средства для выра- ботки отвращения к алкого- лю, основано именно на блокировании альдегидде- гидрогеназы. Человек с та- ким «наследственным недо- статком» почти не выносит спиртного. Bild der Wissenschaft № 3, 1986. 4. «Наука и жизнь» № 6. 49
проводность (всего в три раза меньше, чем у сереб- ра). Это свойство позволяет использовать искусственные алмазы (а их можно делать любой заданной формы, поперечником до 6 милли- метров) в качестве радиа- торов для охлаждения и от- вода тепла от мощных по- лупроводниковых приборов. В отличие от серебра ал- маз обладает высокими эле- ктроизоляционными свойст- вами, так что, скажем, мощ- ный полупроводниковый ди- од можно монтировать пря- мо на алмазной пластинке, которая будет рассеивать выделяющееся тепло. Technocrat № 7, 1985. «ВОЯДЖЕР» ОКОЛО УРАНА В конце января американ- ский космический аппарат «Вояджер-2» прошел в 73 000 километров от Ура- на, получив некоторые но- вые данные о седьмой пла- нете Солнечной системы. До визита «Вояджера» бы- ли известны пять спутников Урана. Они видны с Земли как светящиеся точки. Ап- парат открыл еще десять спутников и сделал снимки поверхности некоторых из них. Уже несколько лет из- вестно, что Уран имеет кольца, с Земли их насчи- тали девять, а «Вояджер» обнаружил еще два. Наиболее интересны дан- ные о магнитном поле Ура- на. Оно на 15 процентов слабее магнитного поля Земли, но примерно на столько же сильнее магнит- ного поля Сатурна. Оказа- лось, что магнитные полю- са планеты отклонены от ге- ографических полюсов на 55 градусов (у Земли — на 11,7 градуса). Это еще одна странность Урана: он вра- щается в направлении, об- ратном направлению враще- ния всех остальных планет, и, кроме того, он обращает- ся вокруг Солнца «на боку». Причины таких странностей остались неизвестными. Продолжительность суток на Ураке — около 16,8 ча- са, что близко к оценкам, сделанным с Земли. Ультра- фиолетовые датчики автома- тической станции зарегист- рировали яркое свечение атмосферы планеты на ее дневной стороне. Причина этого явления, названного «электросиянием», остает- ся неизвестной; во всяком случае, оно не аналогично земным полярным сияни- ям. «Вояджер-2» был запущен в 1977 году. Он уже прошел мимо Юпитера и Сатурна. Гравитационное поле Урана отклонило его к Нептуну, мимо которого он должен пролететь в 1989 году. Не все приборы космического ветерана работают исправ- но, тем не менее есть на- дежда, что и от Нептуна он сможет передать интерес- ные сведения. На снимке — участок де- сятого кольца Урана. International Herald Tribune 21.1.1986. New scientist № 1493, 1986. АЛМАЗНЫЙ РАДИАТОР В Японии налажено серий- ное изготовление крупных искусственных алмазов. Это позволяет обратить внима- ние на до сих пор оставав- шееся в тени свойство ал- маза — его высокую тепло- РЕКОРДЫ ЦУНАМИ Двое ученых из Геологи- ческого общества США ут- верждают, что сто тысяч лет назад на Гавайские ост- рова обрушилась огромная волна, на что указывают от- ложения крупных валунов и толстого слоя гравия на склонах гор на высоте при- мерно 300 метров от уреза воды. Геологи Джеймс и Джордж Мур отмечают, что этот слой морских отложе- ний, в которых содержится множество раковин и ко- раллов, не может быть ос- татком древней береговой линии, так как Гавайские острова уже давно ие под- нимаются из океана, а, на- против, опускаются и преж- няя береговая линия сейчас находится под водой. Кро- ме того, структура отложе- ний указывает на стреми- тельность действовавших сил. Камни, раковины и ко- раллы были вынесены вверх волной, высота которой со- ставляла 300 метров. Обыч- но высота волн цунами — от 10 до 50 метров. Но это древнее цунами, от которого остались толь- ко геологические свидетель- ства, все же уступает вол- не, пронесшейся в 1985 году по Аляскинскому зали- ву. Она имела высоту бо- лее 500 метров! International wildlife № 3, 1985. 50
РАЗРУШИЛИ МОСТ Английские инженеры по- жертвовали памятником ар- хитектуры, чтобы разрабо- тать точные методы оценки прочности мостов. Кирпичный мост, постро- енный в 1770 году и в по- следние десятилетия исполь- зовавшийся только для пе- шеходов, нагружали до тех пор, пока он не разрушил- ся (см. фото). Для этого по- требовался груз в 22 тонны. Компьютер, на котором мо- делировали процесс, пра- вильно указал, что при раз- рушении в своде образуют- ся четыре трещины. New scientist № 1495, 1986. МОРСКОЙ СИЛАЧ Нидерландские корабелы построили по заказу фран- цузского судовладельца грузовое океанское судно с двумя огромными палубны- ми кранами грузоподъемно- стью по 550 тонн каждый. Они могут работать по от- дельности либо вместе под- нимать общий груз. В своем первом рейсе судно доставило из Бордо в Бомбей громоздкую метал- локонструкцию. Usine nouvelle № 17, 1985. ГЕННАЯ ИНЖЕНЕРИЯ В БОРЬБЕ С ГЕМОФИЛИЕЙ Гемофилия — наследст- венное заболевание, выра- жающееся в нарушении свертывания крови. Это сложный цепной процесс, в котором участвует около полутора десятков веществ, в основном белковой при- роды. Если в крови почему- либо нет хотя бы одного из этих веществ, свертывания не происходит. У больных гемофилией чаще всего нет сложного, состоящего примерно из двух тысяч аминокислот бел- ка, так называемого факто- ра VIII. Лечение состоит главным образом в том, что больному время от време- ни вводят этот фактор, вы- деленный из донорской крови. Для этого приходит- ся перерабатывать большие количества крови, и понят- но, что лечение дорого об- ходится. Недавно американским ученым удалось выделить ген человека, ответствен- ный за синтез фактора VIII. Генная инженерия пока не может пересадить такой ген лишенному его челове- ку, но вводить гены в клет- ки бактерий умеют уже сейчас. Есть надежда, что в недалеком будущем ценный белок будет в большом ко- личестве вырабатываться бактериями. Science et vie № 819, 1985. РОБОТ-ЗАПРАВЩИК В одном из автобусных парков Парижа с осени прошлого года на бензоко- лонке работает робот-за- правщик (см. фото). Когда автобус подъезжает под на- вес колонки, глаза робота распознают на корпусе крышку бензобака, рука от- кидывает крышку, вставля- ет в горловину заправоч- ный пистолет и в бак нака- чивается горючее. Если ис- пытания окажутся успеш- ными, будет принято реше- ние о серийном выпуске таких роботов. Science et vie micro № 25, 1986. 51
ЧТОБЫ НЕ БЫЛО АВАРИЙ ОТ ПТИЦ И. СЯГАЕВА. Взаимоотношения человека и природы в последние десятилетия чрезвычайно ос- ложнились. Люди отбирают у полей и ле- сов изрядные территории, в сфере хозяй- ственной деятельности человека с каждым годом оказываются все новые миллионы гектаров земель. И природа как может сопротивляется этому в ряде случаев до- вольно-таки бесцеремонному вмешательст- ву. Звери и птицы не желают уступать лю- дям место, где на протяжении сотен лет жили и размножались их предки. Кроты роют свои норы и ходы сообщения меж переплетений кабеля в современных АЭС, кабаны и лоси забегают в города, стаи птиц во время перелетов пересекают маршруты воздушных лайнеров. Не обхо- дится без повреждений устройств, создан- ных человеком, без столкновений и ката- строф, ущерб от которых несут и люди, и окружающая их природа. Положение настолько обострилось, что при АН СССР создан Научный совет по биологическим повреждениям; проводятся и весьма пред- ставительные конференции ученых по этой проблеме. Обширен список публикаций по теме «Биологические повреждения», по- священных защите от насекомых, грызунов, птиц, грибков и т. д. • ЧЕЛОВЕК И ПРИРОДА Многие слышали о столкновении птиц с самолетами и автомобилями, но мало кому известно, какой ущерб наносят они в городах. Серьезно страдают от нашест- вия птиц здания различного назначения, архитектурные и культурные памятники, ма- териалы и технические конструкции, энер- гетические установки и линии электропе- редач. Причем последнее вызывает все большую тревогу как орнитологов, так и практических работников энергосетей. В чем же здесь дело? Вырубка рощ, повсеместная распашка земель, сплошное применение пестицидов на полях — все это разрушает естествен- ные места обитания птиц, лишает их кор- мовой базы. Они тянутся в город, где много корма, но мало мест для гнездова- ния. Известно, что птичьи стаи (в Москве это'в основном грачи и вороны, на Украи- не — горлицы, на Дальнем Востоке — соро- ки) предпочитают гнездиться на самых вы- соких местах, обеспечивающих необходи- мый обзор, максимально недоступных для людей и наземных хищников. В городах они селятся на опорах линий электропередач и конструкциях порталов подстанций, очень удобных с точки зрения «гнездового ин- стинкта». Располагая гнезда на высоких точках опор, где господствует сильный ве- тер, они вынуждены укреплять и утяже- лять их кусками проволоки и обрывками 52
Весной, в марте — апреле, грачи начинают^ вить гнезда, используя для этого наиболее" высокие места. В городе онн часто селятся на порталах подстанций энергосети. Даже неспециалисту ясно, что подобное размеще- ние гнезда может привести к самым непри- ятным последствиям — от короткого замы- кания до поломки трансформатора. Для отпугивания птиц специалисты Мосэнер- го решили использовать визуальные репе- ленты. По данным ежегодных наблюдений, сначала определили традиционные места гнездования, а потом разместили здесь дет- ские мячики диаметром 20—30 сантиметров. На территории одной из подстанций нх пришлось использовать до 20 штук. проводов, в изобилии валяющихся вокруг. К тому же птицы — гнездующиеся грачи и вороны,— взмахивая при взлете и по- садке крыльями, перекрывают воздушные промежутки между проводами своим те- лом. Все это служит частой причиной ко- ротких замыканий. В Мосэнерго на подстанциях (в послед- нее время их часто называют энергетиче- скими предприятиями) из-за этого проис- ходит в среднем 20 аварийных отключений в год, и каждое аварийное отключение — это вышедшие из строя силовые трансфор- маторы, поврежденные изоляторы, вводы и масляные выключатели. Завод, и то не каждый, час-два без электроэнергии мо- жет перебиться, а каково животноводче- ской ферме, теплице, операционной в больнице?.. Одним словом, ущерб огром- ный, причем надо отметить, что масштабы этого, прямо скажем, бедствия возраста- ют. Если в начале семидесятых годов в Мосэнерго, Башкирэнерго и Жигулевской энергосети отмечались лишь единичные слу- чаи гнездования, то через десять лет оно стало массовым, то есть почти каждая опо- ра использовалась птицами как основа для гнезда. В период гнездования, выси- живания яиц и выкармливания птенцов (с марта по май) по этой причине очень часто происходили аварийные отключе- ния. И вот тогда встал вопрос: как с этим бороться? Как отпугивать птиц? Сотрудники Специального конструктор- ско-технологического бюро по высоковольт- ной и криогенной технике Мосэнерго испробовали многое. Они развешивали в местах гнездований красные флаж- ки и чучела птиц, пробовали натягивать предохранительную металлическую сетку и даже придумали механическое пугало. Пугало действовало по принципу ветря- ка —три лопасти, на каждой из которых нарисован силуэт хищной птицы с различ- ным положением крыльев, под действием ветра вращаются, силуэт «оживает», и хищ- ник «летит». К сожалению, грачи уже че- рез две недели совершенно привыкали к безобидному «хищнику» и продолжали селиться в непосредственной близости от него. Пришлось обратиться за помощью к специалистам. Орнитологи биологического факультета МГУ и Лаборатории ориентации и навига- ции птиц Института эволюционной морфо- логии и экологии животных давно занима- ются проблемой защиты от птиц техни- ческих сооружений и конструкций. Для предупреждения гнездования грачей они предложили использовать в Мосэнерго ком- плексный метод отпугивания — делать это визуально и акустически. Для этой цели решили применять шары диаметром 20—30 сантиметров, изготов- ленные из диэлектрического материала. Поскольку опытным путем было установ- лено, что наиболее сильно отвращает птиц голубой цвет, то его и выбрали для визу- ального репелента. Форма шара тоже вы- брана не случайно. Помимо чисто отпуги- вающего эффекта, шар в отличие от дру- гих геометрических тел обладает одним ценным свойством — он не позволяет пти- цам присаживаться ни тем более соору- жать гнезда, а они ухитряются это сделать даже на пирамидальных основаниях. На высших точках, внутри н сверху ферм порталов подвесили эти голубые мячики, причем капроновая сетка, в которой они поступают в продажу, позволила надежно занрепить их в самых труднодоступных местах, что особенно важно в условиях открытых распределительных устройств. Для достижения мансимального отпугиваю- щего эффекта дополнительно использова- лась фонограмма криков тревоги, трансли- руемая через громкоговорители. Сочетание анустического и визуального репелентов позволило резко сократить число гнездую- щихся птнц, а значит, и уменьшить веро- ятность аварии.
Итак, голубые шары небольшого диамет- ра из диэлектрического материала — что же это такое? Обыкновенные детские мя- чики, выпускаемые заводом игрушек в ог- ромном количестве. Мало того, в прода- жу они поступают в специальных капроно- вых сетках, которые и помогают укреплять мячи на местах. Понятно, что в условиях подстанций энергосети шары должны быть надежно подвешены и закреплены. Их рас- полагают внутри и сверху ферм порталов открытых распределительных устройств и во всех других местах предполагаемого гнездования птиц. Эти места определяются по данным ежегодных наблюдений на каж- дой конкретной подстанции, и в зависимо- сти от ее размеров здесь приходится использовать от 20 до 100 шаров. Для от- крытого распределительного устройства на 110 киловольт (ОРУ-110) площадью при- мерно полторы тысячи квадратных метров требуется 30 шаров и два громкоговори- теля. Громкоговорители вместе с магнитофо- ном и усилителем используются для вос- произведения звукового репелента — фо- нограммы криков тревоги и бедствия гра- чей, ворон, галок, сорок. Известно, как реагируют птицы на крики тревоги своих собратьев. Это и само по себе является довольно мощным отпугивающим средст- вом, а в сочетании с визуальным репелен- том создает максимальный отпугивающий эффект, необходимый для предупреждения их гнездования. Запись криков тревоги воспроизводится на любом магнитофоне и с помощью стандартного усилителя пере- дается через громкоговорители. Магнито- фон и усилитель находятся в закрытом по- мещении, а громкоговорители располага- ются на высших точках порталов открытых распределительных устройств и на крыше здания щита управления. При этом надо отметить, что громкоговорители, постоянно используемые для внутренней связи, вхо- дят в необходимое оборудование подстан- ций, и, следовательно, обеспечение ОРУ системой акустического отпугивания не представляет большой сложности. Основное условие успешного предупреж- дения гнездования птиц с помощью комп- лексных репелентов — проведение этих ме- роприятий в строго определенные сроки. Массовое появление птиц в Москве прихо- дится на март — апрель. Значит, уже в фев- Хотя обеспечение подстанций энергосети комплексной системой отпугивания птиц несложно, но и оно требует выполнения определенных условий. На фотографии при- веден пример неправильного размещения шаров. Ненадежно закрепленный мяч со- скользнул с намеченного места внутри портала, и теперь оно может быть занято грачами. рале необходимо смонтировать средства отпугивания, разместить все шары и опро- бовать аппаратуру, а в период максималь- ной гнездовой активности — это приблизи- тельно 2 недели — включать фонограмму криков тревоги каждый час на полторы минуты — 45 секунд запись, 10 секунд пау- за и снова запись. Затраты на оборудование подстанций та- кой системой незначительны — общая стои- мость 30 мячей по 55 копеек за штуку и магнитофонной ленты с записью составит чуть более 15 рублей, а смонтировать ее можно за 2 часа. Эффект же достигается огромный. Если до внедрения комплекс- ного метода предупреждения гнездования птиц на подстанциях Мосэнерго происходи- ло до 20 аварийных отключений в год, то после проведения этих мероприятий — не более двух. За счет ликвидации аварийных отключений каждое предприятие может сэкономить около 700 рублей, затратив всего 15. Поэтому, если в 1979 году проводилась лишь апробация данного метода на ба- зе специального конструкторско-технологи- ческого бюро по высоковольтной и криоген- ной технике (СКТБВКТ) Мосэнерго, то уже через год эксперимент охватил 11 подстан- ций, а с 1984 года 30 подстанций и 12 от- крытых распределительных устройств Мос- энерго оснащены подобной системой. При- чем сейчас все работы проводятся сотруд- никами предприятий самостоятельно. ,Они пользуются подробной инструкцией, подго- товленной СКТБВКТ и только изредка об- ращаются сюда за консультативной по- мощью. Инструкция наряду с прочим предусмат- ривает и проведение постоянного наблю- дения за поведением птиц: в специальном журнале записывается время их прилета, максимум гнездовой активности, реакция на визуальные и акустические репеленты. Эти наблюдения позволили выявить неко- торые закономерности. Так, обычно моло- дое поколение птиц, выведенное в гнез- дах, расположенных на подстанциях, осно- вываясь на запечатленных в детстве обра- зах (в науке это получило название имп- ритинга), упорно строит гнезда только на порталах подстанций, даже если поблизо- сти есть более удобные парки и рощи. Эту особенность поведения городских птиц выявили орнитологи МГУ методом коль- цевания. Применение же комплексного ме- тода отпугивания препятствует традицион- ному возвращению птиц — как родителей, так и молодого поколения — на места по- стоянного гнездования, разрушает «эффект гнезда». В результате на 1—2 года его при- менения удалось отпугнуть птиц от этих объектов и переселить их колонии в дру- 54
гие места. Причем даже если они не уле- тают далеко и расселяются в расположен- ных поблизости рощах и скверах, то на старые места гнездования все равно уже не возвращаются. Разумеется, и этот метод нельзя при- знать панацеей от всех бед. Он хорош для подстанций, где оборудование скон- центрировано в одном месте и проводится постоянное дежурство персонала. Невоз- можно разместить на всем протяжении линий электропередач шары и уж тем бо- лее громкоговорители с магнитофонами. Но ведь и птицы в основном тяготеют к электростанциям и подстанциям, а не к одиноко стоящим опорам ЛЭП, да и сама проблема гнездования более актуальна в городах, чем в сельской местности. Но и самые обнадеживающие результа- ты применения комплексного репелента в Мосэнерго не успокаивают специалистов. Дело в том, что врановые птицы, к кото- рым относятся и наши грачи, очень быст- ро обучаются. Через 5—6 лет исчезнет фактор новизны, призывающий их к осто- рожности, и птицы привыкнут даже к этим эффективным сейчас репелентам. Что же дальше? Орнитологи советуют для преду- преждения гнездования ликвидировать на подстанциях плоскостные площадки, столь привлекательные для птиц. В сельской местности наиболее широко распространены ЛЭП 10 киловольт с прово- дами, закрепленными на расстоянии мень- шем, чем размах крыльев. Птицы любят сюда присаживаться, однако при этом часто касаются крыльями одновременно двух проводов или одного провода и опо- ры — в результате они гибнут и происхо- дят короткие замыкания. Конечно, было бы хорошо произвести технологический расчет и несколько изменить существую- щие конструкции, увеличить расстояние между проводами, ликвидировав таким образом предпосылки для биоповрежде- ний. Однако сложность решения такой задачи очевидна. В некоторых случаях целесообразно при- менять пищевой метод отпугивания. При этом специальные химические препараты (как правило, аветрол или хлористый ли- тий) в небольшом, строго определенном количестве добавляются в пищевые при- манки. У съевшей их птицы на двадцать минут наступают судороги, и остальные члены стаи, видя это, улетают. Вкусовые репеленты недороги, не очень токсичны, быстро разрушаются (их действие сохраня- ется в течение 1—2 недель) и смываются первым же дождем. Однако понятно, что, как и всякое сильнодействующее средство, применять их надо с осторожностью, ло- кально и в соответствии с конкретной эко- логической обстановкой. И хотя примене- ние вкусовых репелентов не препятствует гнездованию, например, грачей, однако в Мосэнерго их эффективно используют про- тив серых ворон. Последние, хотя и не строят здесь гнезд, но зато часто и в большом количестве прилетают посидеть, оглядеть с высоты окрестности, поживить- ся на расположенных невдалеке свалках. Против одиноко гнездящихся птиц орни- тологи предлагают использовать липкие ленты и сети, обработанные полиизобути- леном или полиэтилен-полисульфидом. Од- нажды коснувшись такой «липучки» и ис- пачкав в ней оперение, птица никогда уже больше не вернется к своему гнезду. Конечно, большая часть описанных здесь способов защиты линий электропередач и других энергетических объектов от птиц — «сиюминутны»,— иначе говоря, найдены методом проб и ошибок для срочного решения неожиданно возникшей пробле- мы. Что касается перспективы, то вопрос этот заслуживает более углубленного изу- чения. Найти наиболее эффективные, на- дежные и на длительный срок рассчитан- ные способы защиты энергосистем рт птиц, равно как и птиц от энергосистем,— к этому надо стремиться и ученым-энер- гетикам, и специалистам по эксплуатации энергосетей, и биологам, и экологам. НОВЫЕ КНИГИ Рагинский М. Ю. Нюрнберг: перед судом истории. Воспоминания участника Нюрнбергского процесса. М.. Политиздат. 1986. 207 с. илл. 300 000 вкз. 90 к. «Неофашизм, какое бы обличье он ни принимал, ныне не менее опасен, чем десятилетия назад. Он несет угрозу че- ловечеству, будущему цивилизации. На- роды должны быть бдительны. Об этом властно напоминают уроки истории, суд в Нюрнберге». Так заканчивается книга, рассказывающая — иа основе личных впечатлений автора — о подготовке и проведении Международного военного трибунала — суда над нацистскими пре- ступниками. На Нюрнбергском процессе профессор М. Ю. Рагинский выступал в качестве помощника Главного обвините- ля от СССР. Книга содержит многочис- ленный документальный материал. Вторая мировая война. Итоги и уроки. М. Воениздат, 1985. 447 с, илл. 200 000 вкз. 2 р. 90 к. Вышел в свет фундаментальный труд институтов Военной истории Министер- ства обороны СССР. Марксизма-лениниз- ма при ЦК КПСС. Всеобщей истории и Истории СССР, посвященный истории второй мировой войны 1939—1945 годов. Книга анализирует причины войны, главные события на всех театрах воен- ных действий, экономическое и полити- ческое противоборство стран, раскрыва- ет решающую роль Советского Союза в разгроме немецкого фашизма и япон- ского милитаризма, руководящую дея- тельность Коммунистической партии в достижении победы, разоблачает буржу- азных фальсификаторов истории. Изда- ние иллюстрируют многочисленные фото- документы и карты. Освобождение городов. Справочник. М. Воениздат, 1985. 598 с. 50 000 экз. 1 р. 60 к. Справочник содержит сведения о том, какими соединениями и частями Совет- ских Вооруженных Сил в годы Великой Отечественной войны были освобождены от немецко-фашистских захватчиков и японских милитаристов города на окку- пированной территории СССР, европей- ских стран, Китая и Кореи. 55
ПО ЗАКАРПАТЬЮ Закарпатье — край лесов, садов, виноградников, жи- вописных гор и богатых це- лебными минеральными источниками долин. Пригла- шаем автолюбителей со- вершить путешествие от го- рода Львова до Черновиц. Маршрут рассчитан на 12—14 дней. Его протяжен- ность — около 700 километ- ров. Путешествовать лучше всего с середины апреля по октябрь. Львов — город интерес- нейших памятников и архи- тектурных ансамблей раз- ных времен, мемориалов, парков. Побродите в Стрый- ском парке; посетите театр оперы и балета имени И. Франко и многочислен- ные музеи города. Остаются позади шпили городских соборов, по обе стороны дороги Львов — Ужгород тянутся беско- нечные поля, прерываемые иногда лесозащитными по- лосами. Проезжаем при- карпатские поселки и горо- да Великий Любень, Рудки, Самбор, Старый Самбор, Турка, делаем иногда не- большие остановки. В Сам- боре, например, можно ос- ОТЕЧЕСТВО Туристскими тропами мотреть костел (XIV век), охотничий домик (XVI век), монастырь бернардинцев A751 г.), посетить местный краеведческий музей. В высокогорном селении Ужок A58 км) сделайте ос- тановку и познакомьтесь с его достопримечательно- стями. После Ужока начи- нается закарпатская земля, дорога, непрерывно петляя, начинает спускаться с пере- вала. Внизу, в горном кань- оне, сверкает под солнцем река Уж. Минуем закарпат- ские поселки Великий Бе- резный, Перечин и село Невицкое, где находится студенческий спортивно- оздоровительный лагерь «Скалка», сохранились раз- валины средневекового замка. Совсем недалеко от села Невицкого находится и го- род Ужгород, который упо- минается в летописях уже в 903 году. Утопающий в зелени садов и виноградни- ков, город уютно раскинул- ся на обоих берегах реки Уж. Тут следует посетить замок (X—XVI вв.), в нем разместились сейчас госу- дарственный краеведче- ский музей и областная картинная галерея; надо осмотреть старинный со- бор A644 г.), сходить с эк- скурсиями на предприятия города, побывать на кон- церте Закарпатского на- Островерхие башни постро- ек повторяют стройные си- луэты закарпатской ели. родного хора, познако- миться с Ужгородским го- сударственным универси- тетом. Но время идет — и снова в путь, в Мукачево. Мукачево — второй по величине город Закарпа- тья. Здесь много памятни- ков истории: это и замок «Паленок» (XIV—XV вв.), и дворец «Белый дом» (XVIII в.), и памятник-пира- мида под Сорочьей горой в память о битве 1849 года между повстанцами и авст- рийскими войсками, и па- мятник закарпатским геро- ям-партизанам, и кинотеатр «Перемоги», в котором 26 ноября 1944 года делегаты народных комитетов еди- ногласно приняли реше- ние о воссоединении Закар- патья с Советской Украи- ной... На следующий день путь лежит в город Берегово. Величественную архитек- турную композицию в этом городе составляют старин- ные здания и обелиск на могиле героев, павших за нашу Советскую Родину. Цветы тут высаживают только красные, будто кап- ли крови, горят они около обелиска. Следующий интересный пункт маршрута — неболь- шой старинный город Ви- ноградов. С XIII столетия этот город называется ви- ноградным. Это название справедливо: возвышаю- щаяся над городом Черная гора и его окрестности — сплошные виноградные плантации. Кроме виногра- да, здесь выращивают еще и персики, абрикосы, мин- даль, каштаны, грецкие орехи. После осмотра го- рода Виноградов ночевку можно организовать вбли- зи селения Великое Копа- ня, рядом с источником. Перед заходом солнца обя- зательно полюбуйтесь кра- сивым местным пейзажем: внизу свивается кольцами дорога, среди зелени бе- леет маковка церквушки, краснеют черепичные кры- ши селянских домов. А дальше, справа, неугомон- 56
ная Тиса, не переставая ни на минуту, яростно лижет каменные берега. Город Хуст, в который путешественники прибыва- ют на следующий день, ма- ло чем отличается от дру- гих закарпатских городов, разве что горой, увенчан- ной руинами древнего зам- ка. По народному преда- нию, Хуст вместе с возвы- шающимся над ним зам- ком в 1242 году был занят и опустошен ордынцами. К этому событию относится легенда и о Червоной Ска- ле, возвышающейся над рекой у въезда в город. На этой скале воевода Хуст убил своего родного сына, приняв его за вражеского лазутчика. В отчаянии вое- вода покончил с собой. Обагрилась людской кро- вью скала, и стала она на- зываться с тех пор черво- ной (красной). К середине дня туристы минуют поселок Буштына, расположенный при слия- нии рек Тисы и Теребли. Дорога в этих краях прохо- дит среди непрерывных яб- лоневых садов — скоро го- род Тячев. Древний краси- вый благоустроенный город лежит почти в центре Хуст- ской котловины. Он сла- вится своими садами, инте- ресно с экскурсией побы- вать на местном плодокон- сервном заводе. Тут мож- но и заночевать. На следующий день пу- тешественники осматрива- ют поселки Солотвино и Ве- ликий Бычков, которые об- разуют старейший промыш- ленный район Закарпатья. Здесь находятся солотвин- ские соляные залежи, счи- тающиеся одними из круп- нейших в Европе: их раз- работка ведется с первых веков нашей эры, не поте- ряли они своего промыш- ленного значения и в на- ши дни. Поселок Великий Бычков известен прежде всего своим лесохимиче- ским заводом, основанным более 100 лет тому назад. Сегодня этот завод — мощ- ное предприятие Закарпат- ской области. Остаются позади и эти поселки. Дорога послушно повторяет причудливые из- гибы Тисы и вскоре после Великого Бычкова делает поворот и уходит из теп- Схема предлагаемого марш- рута по Закарпатью. лой Хустской котловины в горы, на Раховщину. Кру- тые горные склоны, порос- шие косматыми елями-ве- ликанами, подступают к самой ленте асфальта. Кру- гом необыкновенная тиши- на. Лишь изредка гудок тепловоза нарушит эту бла- годать да эхо, многократно отражаясь от препятствий, еще долго не может утих- нуть. «Ласкаво просимо в на- ше селище!» — встречает гостей транспарант при въезде в город Рахов. Ра- хов — центр горного туриз- ма — один из самых моло- дых городов Закарпатья. Расположенный на берегах говорливой Тисы, этот тури- стский город совершенно преображается в воскрес- ные дни, когда сюда из ок- рестных селений съезжа- ются местные жители в красочных гуцульских одеждах. Особенно запо- минаются дети в вышитых рубахах и щегольских шля- пах с пером. В такие дни Рахов смеется, танцует, поет. Дальше путь в поселок Ясиня. Здесь туристы могут остановиться на несколько дней. Как и в Рахове, в Яси- нях воздвигнут памятник на- родному герою Олексу Бор- канюку, рядом братская могила советских воинов, отдавших жизнь за освобо- ждение Закарпатья. В Яси- нях сохранился домик ро- дителей О. Борканюка. В этом поселке туристы мо- гут познакомиться со мно- гими старинными обычаями и легендами гуцулов, уви- деть красочные народные костюмы, яркие вышивки, украшенные резьбой дома местных жителей. Отсюда можно совер- шить интересные радиаль- ные поездки на карпат- ские вершины — Говерлу B061 м), Петрос B020 м), Близницу A880 м). В окре- стных лесных урочищах во- дится благородный олень, косуля, рысь, кабан и др. На склонах горных вершин пу- тешественников ожидает встреча с редким альпий- ЧЕРНОВЦЫ ским цветком эдельвейсом, занесенным ныне в Крас- ную книгу. После Ясиней автотури- сты держат путь через Яб- лоницкий перевал в город Яремчу, живописный кли- матический курорт, распо- ложенный в Ивано-Фран- ковской области УССР. Здесь туристам следует ос- мотреть интересный ' водо- пад на реке Прут, постро- енные в закарпатском сти- ле туристские отели, по- обедать в нарядном ресто- ране «Гуцульщина», купить сладостей. Хорошо отдох- нув на берегах Прута, ав- тогруппа совершает свой предпоследний переезд в город Коломыю. Коломыя — старинный тихий украинский город, упомянутый в летописи XIII века. В коломыйской гимназии в свое время учились украинские писа- тели Василь Стефаник, Лесь Мартович, Марко Че- ремишно. Много нового и полезного для себя найдут сости города и в музее на- родного творчества «Гу- цульщина». На ночевку мо- жно остановиться в приго- роде Коломыи — Корвиче. В городе Черновцы наше автопутешествие заканчи- вается. Здесь можно оста- новиться на день-другой, чтобы осмотреть сохранив- шиеся в городе историко- архитектурные памятники, побывать в Черновицком университете, основанном в 1875 году, и в музыкаль- но-драматическом театре имени О. Ю. Кобылянской. Если автотуристы распо- лагают временем, то путе- шествие из Черновиц мож- но продолжить на Кишинев, Тирасполь, Одессу. Н. ИВАНОВ. 57
1 ЛЮ6ИТЕЛЯМ АСТРОНОМИИ Раздел ведет кандидат педагогических наук Е. ЛЕВИТАН. ДРЕВНИЙ МИР ЗВЕЗД Кандидат геолого-минералогических наук В. НЕЙМАН. В восьмидесятых годах прошлого века русский ар- хеолог П. А. Путятин нашел на берегу Бологовского озе- ра (иа полпути между Мос- квой и Петербургом) древ- ний точильный камень, на ко- тором были высечены какие- то точки. Из иих довольно четко складывалось изобра- Изображение камня, найден- ного П. А. Путятиным на берегу Бологовского озера. Находка XIX века. Современное расположение семи самых ярких звезд Большой медведицы. ДУБУС яицяр t s ¦k^"^ s ллиот вттнлш фЕ1т-« 58 МЕРАХ жение ковша Большой Мед- ведицы. Этот камень был выставлен во время археоло- гического съезда в Одессе в 1884 году, дальнейшая его судьба неизвестна. Отпечаток с бологовского камня Путятин послал в Па- риж знаменитому астроному К- Фламмариону, который высоко оценил эту находку. Вскоре во французском аст- рономическом журнале («Астрономия», 1885, № 2) были опубликованы изобра- жение камня и комментарий Фламмарноиа по поводу на- ходки. Он писал: «Это ред- кий и интересный предмет (до сих пор единственный известный нам), и недоста- точно слов, чтобы выразить благодарность тем, кто на- ходит и сообщает для всеоб- щего сведения эти следы давно прошедших времен, что они внесли свою леп- ту в общий успех человече- ских знаний». Путятин считал, что ка- мень относится к неолиту, к 6—4 тысячелетию до на- шей эры. Фламмарион с этим не согласился. Ои об- ратил внимание на то, что положение звезд на камие лишь незначительно отлича- ется от современного. И на основании этого отнес древ- нюю звездную карту «к на- чалу христианской эры». Как известно, Фламмари- он изучал собственные дви- жения звезд и те изменения, которые в связи с этим дол- жны происходить на звезд- ном иебе за тысячи и за де- сятки тысяч лет. По совре- менным данным, некоторые расчеты Фламмариона ока- зались недостаточно точны- ми. Так например, оказалось, что р, Т, б, е, ? Большой Медведицы движутся на протяжении десятков тысяч лет почти параллельно и по- чти с одинаковой скоростью относительно Солнечной си- стемы. Их видимое взаимное положение должно меняться слабо. Более заметно изме- няется лишь положение звезд а и т). Вероятно, поэтому иа бо- логовском камне без труда опознаются семь звезд Боль- шой Медведицы. Кроме того, Путятин опознал на камне изображение созвездий Гои- чих Псов, Волопаса и Дра- кона. Обратил внимание на то, что ? Большой Медведи- цы и а Гончих Псов древний астроном отметил как двой- ные звезды. И это, действи- тельно, так. С другой сторо- ны, на карте между точками, соответствующими звездам а, б, е и ? Большой Медве- дицы изображены звезды, ныне неизвестные. Может быть, это просто неровности и шероховатости камня? Вся история с бологов- ским камнем служит как бы «прологом» для аналогичной современной находки. В 1979 году археолог А. А. Столбу- нов под Симферополем на раскопках стоянки древнего человека иашел окаменев- шую лопаточную кость со множеством нанесенных иа нее точечных изображений (ямок). Фотографию этой находки передали на экспер- тизу в Запорожское отделе- ние Всесоюзного астроиомо- геодезического общества (ВАГО) АН СССР. Там аст- роиом В. М. Чернов опреде- лил, что на кости изображен участок звездного неба се- верного полушария. Особен-1 ио выделяется созвездие Се-' верная Корона. Сравнение с современной звездной картой показывает лишь совсем не- значительные отличия в рас-
Общий вид древней кости с нанесенным на ней изобра- жением участка звездного неба. Находка А. А. Столбу- нова под Симферополем, 1979 год. положении звезд. Удалось отождествить 16 созвездий, 102 звезды. У 10 созвездий (Гончие Псы, Волопас, Де- ва, Северная Короиа, Гер- кулес, Змея, Весы, Лебедь, Орел, Стрелец) на этой древ- ней звездной карте отмече- иы все основные звезды, а у созвездий Льва, Змеенос- ца, Стрельца, Пегаса, Козе- рога, Скорпиона — лишь не- которые. В целом участок неба, изображенный древним аст- рономом, сходен с тем, кото- рый виден в Крыму ныие. Возраст находки пока еще не установлен точно: по од- ним оценкам—10—11 тысяч лет, по другим — еще боль- ше. Рисунок-схема, помогающий отождествить изображение звезд на древней звездной карте с современными обоз, начениями звезд и созвез. дий. ПНЧНк ПСЫ ЗВЕЗДНОЕ НЕБО ИЮЛЯ «Летний треугольник», об- разованный звездами Вегой (а Лиры), Денебом (а Ле- бедя), Альтаиром (а Орла), будет видеи в вечернее вре- мя в середине месяца высо- ко над горизонтом иа юго- востоке. Левее Орла хорошо видно созвездие Дельфина. В восточной части неба вы без труда найдете созвездие Пегаса и Андромеды, в севе- ро-восточной — Персея. Из- вестный миф об Андромеде подсказывает вам, что здесь же поблизости должны на- ходиться созвездия Кассио- пеи и Цефея. Они действи- тельно видны высоко над го- ризонтом на востоке. Боль- шая Медведица видна в се- веро-западной части неба. Низко над горизонтом в се- верной части неба уже мож- но видеть Капеллу (а Возни- чего). В западной части не- ба ваше внимание привлечет Волопас с яркой звездой Арктур, а левее — созвездия Северной Короны и Геркуле- са. Над горизонтом в это время видны следующие зо- диакальные созвездия: Во- долей (частично), а также Козерог, Стрелец, Скорпион, Весы и особенно хорошо — созвездие Девы с яркой зве- здой Спика. ЗВЕЗДНОЕ НЕБО АВГУСТА Август еще более подхо- дящее время для изучения звездного неба, чем предше- ствующие ему июнь и июль. В средних широтах, напри- мер, именно в августе лучше всего можно видеть Млеч- ный Путь, который белесо- ватой полосой тянется через весь небосвод от юга к севе- ру и проходит почти через зенит. В августовские вечера «летний треугольник» распо- лагается высоко над гори- зонтом на юге (условия, наи- более благоприятные для наблюдения). Улучшились условия для наблюдения Дельфина, Пегаса, Аидроме- ды, Персея и Возничего. Кассиопея расположена в восточной части небосвода, а Большая Медведица и Во- лопас опускаются к западу. Перечислим зодиакальные созвездия, которые полио- стью или частично находят- ся в августе над горизонтом: Овен, Рыбы, Водолей, Козе- рог, Стрелец и Весы. 59
Вечернее звездное небо в се. редине августа. СЕВЕР ЮГ ПЛАНЕТЫ, ВИДИМЫ! НЕВООРУЖЕННЫМ ГЛАЗОМ В ИЮЛЕ- АВГУСТЕ Меркурий и начале аи- густа Перед ВОСХОДОМ Со.ТП- ца будет виден R северо-во- сточной стороне небосвода. В конце месяца планета пе- реместится из созвездия Ра- ка и созвездие .'1|>иа. Венера видна но вече- рам в начале июля в еозвеч- днп Льна (К) июли она прой- дет в 1.5 севернее « Льва и будет ярче Рсгула примерно в 100 раз). В начале авгу- ста планета окажется в со- звездии Левы. 31 августа она пройдет всего лппп. в 1.V южнее Спнки (и Девы), ярче которой она будет в 120 рал. В августе условия видимости Венеры хуже, чем и июле. Марс будет очень хоро- шо виден весь июль и пер- вую половину августа. 10 июля произойдет противо- стояние- этой планеты Солн- цу (расстояние от Земли до Alapca составит 0,407 а. е., или (>0,89 миллиона километ- ров; видимый диаметр пла- неты 23", а блеск минус 2,4 1Ве.чдиоп величины; наиболь- шее сближение Марса с Зем- лей в 198G году произойдет l(i июля — (Ю,44 миллиона километров. 20 июля в 10 часов (время московское, летнее) па Дальнем Востоке можно будет наблюдать яв- ление покрытия Марса Лу- пой. .Царе в это время будет впдеп в созвездии Стрельца. Юпиггр будет впдеп в вечернее и ночное время в созвездии Водолея. Макси- мальный блеск планеты до- стигнет в августе минус 2 звездной величины. Сатурн — мижпи будет отыскать по вечерам в юго- западной част неба (созве- здие Змееносца, блеск пла- неты близок к нулевой звез- дной величине). МЕТЕОРНЫЕ ПОТОКИ В августе можно наблю- дать одни из самых широко известных метеорных пото- ков — Персеиды (максимум 11 —12 августа). В июле бу- дут доступны наблюдению Кассиопеиды (максимум 28 июля), Пегасиды A0 21 июля) и 6-Акварнды (ради- ант вблизи Г!Ве.Т1ы о Водо- лея; максимум 28 июля). Кассноиеиды, Персеиды и о Аквариды можно наблюдать до середины августа. 60
ПОВЕРХНОСТИ ТВЕРДЫХ ТЕЛ Кандидат физико-математических наук С. ПАНКРАТОВ, доктор физико-математических наук В. ПАНОВ. ТОПОГРАФИЯ ПОВЕРХНОСТИ Методы зондирования поверхности излу- чениями, даже комбинированные, все же не дают возможности своими глазами уви- деть ее малые участки. Например, дифрак- ция медленных электронов — это коллек- тивный процесс, происходящий с участием большого числа рассеивающих центров и, следовательно, несущий информацию со значительного (в атомных масштабах) участка поверхности. То же самое можно сказать про рассеяние ионов, рентгенов- ских лучей или молекул на поверхностных атомах и про электронную оже-спектроско- пию. Однфко, чтобы как следует понять то, что происходит на поверхности, иссле- дователям необходима карта точного рас- положения атомов и их электронных обо- лочек. Такая карта должна иметь масштаб порядка одной стомиллионной доли санти- метра. Длина волны видимого света в ты- сячу раз больше, поэтому даже свет ока- зывается слишком грубым инструментом для рассматривания атомов с помощью ка- кого-либо оптического устройства. В ка- кой-то степени делу мог помочь скани- рующий электронный микроскоп. В этом приборе роль света играют пучки электро- нов, которые, как и оптическое излучение, можно сфокусировать на маленькую ми- шень. При достаточно высоких энергиях электронов их длина волны мала, и кажет- ся, что можно разглядывать отдельные атомы. Однако ускоренные электроны лег- ко простреливают тонкий поверхностный слой и проникают слишком глубоко в твердое тело. Медленно движущиеся электроны, наоборот, весьма чувствитель- ны к электрическим и магнитным полям, создаваемым образцом, и их движение легко возмущается непредсказуемым об- разом. В результате в обоих случаях ста- новится трудно различить детали релье- фа на поверхности — как говорят, падает пространственное разрешение прибора. В 1955 году американским ученым Эдви- ном Мюллером было создано замечатель- ное устройство — ионный микроскоп, поз- воливший наблюдать отдельные атомы на поверхности. Это был очень простой при- бор, который, как уверял сам Мюллер, не- глупый стеклодув смог бы сделать за не- делю. Основой прибора служили две де- тали: очень острая металлическая игла и люминесцентный экран, расположенный как раз напротив кончика иглы. Простран- ство между этими деталями было заполне- но инертным газом, например, гелием или неоном. Именно игла и была исследуемым образцом. Если между кончиком иглы и экраном прикладывалось напряжение, при- чем игла служила положительным электро- дом, то вокруг ее кончика возникало чрез- вычайно сильное электрическое поле — около 500 миллионов вольт/см или даже больше. Когда электрически нейтральный атом инертного газа подбирался благода- ря диффузии к атомам острия, мощное электрическое поле «обдирало» с него электроны, превращая атом в ион. Этот ион, имевший теперь положительный за- ряд, ускорялся полем к той точке на эк- ране, которая однозначно соответствова- ла позиции атома иглы, вблизи которого произошла ионизация. Образ иглы на флуоресцирующем экра- не характеризовался беспрецедентным увеличением: были отчетливо видны от- дельные атомы. Дело в том, что ионы инертного газа — это тяжелые частицы, и поэтому их длина волны де Бройля очень мала. Поэтому дифракционные эффекты, смазывающие изображение в оптических и электронных микроскопах, совершенно не были заметны. Кроме того, иглу можно было охлаждать, например, жидким азо- том, водородом или даже гелием, и это наряду с большой массой иона сводило к минимуму смазывание из-за теплового движения атомов в направлении, попереч- ном по отношению к траектории полета от иглы до экрана. Максимальное разрешение ионного микроскопа было примерно 2,5 ангстрема, то есть соответствовало требуе- мому атомному масштабу. Такой микро- скоп был значительно лучше электронного для исследования поверхности твердых тел. К сожалению, далеко не всякие образцы можно было изучать с помощью ионного микроскопа. Образец должен был с не- малыми трудностями насаживаться на тонкий кончик иглы (тоже шириной в не- сколько ангстрем) и к тому же не боять- ся огромных электрических полей. Иногда электрические силы, действующие на ато- мы образца, становились столь велики, что не выдерживали химические связи, прикреплявшие атомы к поверхности. В Окончание. Начало см. «Наука и жизнь» i 5. 1986 г. наука на марше
результате исследуемый материал начинал отшелушиваться, подобно слоям субмик- роскопического лука. Этот эффект всегда возникал неожиданно и, разумеется, ме- шал исследователям. Работа с ионным микроскопом и интерпретация полученных изображений требовали немалого опыта. Кроме того, лишь самые твердые металлы, такие, как вольфрам, молибден, тантал, иридий, хром, платина и, при большом искусстве экспериментаторов, железо и ни- кель, могли выдерживать рассматривание на ионном микроскопе. Самые важные с технологической точки зрения полупровод- никовые материалы — кремний и герма- ний — оказывались слишком «слабыми», и их можно было изучать, лишь используя сравнительно «небольшие» поля (пример- но 350 миллионов вольт/см), но при этом качество изображения — разрешение — было гораздо хуже. В какой-то степени свободным от этих недостатков стал прибор, созданный в 1971 году учеником Мюллера Расселом Янгом. Новый прибор назывался «Топогра- файнер» и был предназначен главным об- разом для измерения профиля микроне- ровностей на поверхности. Физика поверх- ности несколько меньше интересовала соз- дателей «Топографайнера», работавших в американском Национальном бюро стан- дартов, чем метрология — наука о точных измерениях, и поэтому прибор не исполь- зовался для фундаментальных исследова- ний. Он был нужен в основном для преци- зионного — особо точного — контроля оп- тических дифракционных решеток, хотя достигнутое в нем разрешение C0 анг- стрем перпендикулярно к поверхности и 4000 ангстрем в ее плоскости) позволяло изучать расположение атомных слоев. Но самое главное не это. В «Топогра- файнере» для исследования поверхности можно было использовать туннельный эф- фект — сугубо волновое явление, тесно связанное с квантовыми соотношениями неопределенностей и даже несколько эк- зотическое с точки зрения классических представлений. Классическая частица при ударе о стенку неизбежно от нее отража- ется, квантовая же частица имеет доволь- но много шансов тихонечко опуститься по- зади стенки. Частица как бы проделывает себе туннель в стенке, поэтому такой эф- фект и был назван туннельным или тунне- лированием. ЭЛЕКТРОН В КОНЦЕ ТУННЕЛЯ Как уже говорилось, электрон в металле находится в потенциальной «яме». Следо- вательно, если два металла разделены тон- ким вакуумным промежутком, то для того, чтобы перейти из одного материала в дру- гой, электрону необходимо преодолеть по- тенциальный барьер, который для него вы- страивает пустое пространство. Именно это Из школьного курса физики мы знаем, что постоянный . электрический ток не течет через конденсатор. Оказы- вается, однако, что если пластины конденсатора сбли- зить до очень малых рас- стоянии (порядка несколь- ких атомных радиусов), то сопротивление конденсатора резко упадет и текущий через него ток станет впол- не наблюдаемым — его мож- но зарегистркровать обыч- ным амперметром. Этот опыт был поставлен в 1960 году Иваром Жиавером — норвеж- ским физиком, работающим в США. Постоянный ток, те- кущий через тонкий изоли- рующий слой между пласти- нами конденсатора, возни- кает вследствие квантово- механического туннелирова- ния электронов. Туннельный ток — это макроскопическое проявление квантовых зако- номерностей. При большом напряжении V между пла- стинами конденсатора силь- ное электрическое поле ис- кажает потенциальный барь- ер — понижает его и делает тоньше (а). При этом элек- трон может «протуннелиро- вать» через тонкий треуголь- ный барьер между двумя проводниками. Именно та- кое туннелирование — на довольно больших расстоя- ниях — происходило в «То- пографайнере». Туннельный ток через треугольный барь- ер называется током авто- электронной эмиссии — вы- рыванием электронов из металла сильным полем. При низких напряжениях (б) форма барьера практиче- ски не меняется, и туннели- рование через вакуумный промежуток связано с пере- крытием электронных «обла- ков» по обе стороны барье- ра. Именно поэтому тун- нельный микроскоп, рабо- тающий в области низких напряжений, оказывается очень чувствительным к рас- стоянию s между поверх- ностью и кончиком иглы. При изменении этого зазора на величину, равную диамет- ру атома, туннельный ток изменяется почти в тысячу раз. Для электронов иссле- дуемый образец представля- ет собой «потенциальную яму» (так же, впрочем, как и эмиттер). Яма заполнена электронами до некоторой энергии М, называемой энер- гией Ферми. Поскольку в обычных условиях элек- троны из вещества не выле- тают, то должна существо- вать и некоторая энергия Ф, необходимая для удаления одного электрона. Эта энер- гия называется работой вы- хода. Так как к туннельному промежутку приложено на- пряжение V, то уровни Фер- ми М, и М2 отличаются на энергию eV. Волнистая ли- ния изображает волновую функцию электрона. Только те электроны слева, для которых имеются незанятые состояния справа, могут тун- нелировать и вносить вклад в ток. 62
могло происходить в «Топографайнере». Как и в ионном микроскопе Мюллера, главной деталью прибора служила тонкая металлическая игла, которая подносилась на близкое расстояние к- изучаемой метал- лической поверхности, заряженной поло- жительно по отношению к игле. Между иг- лой и исследуемым металлом могло воз- никнуть туннелирование электронов. Элек- тронный туннельный ток в принципе со- держал бы информацию как об атомар- ной структуре поверхности, так и об энер- гетических состояниях находящихся на ней электронов. Структуру можно было бы ис- следовать, перемещая иглу над поверхно- стью — сканируя, а электронные поверхно- стные состояния могли бы определяться по вариациям числа электронов, просачиваю- щихся с иглы на образец. Однако эти сведения так и не удалось получить с помощью «Топографайнера». Возможности прибора не были полностью раскрыты по двум основным причинам. Во-первых, мир еще не знал микропроцес- соров и компактных запоминающих уст- ройств большой емкости. Системы преоб- разования и обработки данных были слиш- ком дороги и маломощны для необычно высокой плотности информации, предо- ставляемой «Топографайнером». Например, если разрешение прибора по горизонтали составляло около 250 ангстрем и одно го- ризонтальное сканирование давало 104 то- чек, то довольно грубая топографическая карта поверхности образца шириной при- мерно полмиллиметра содержала бы при ста сканированиях 10е точек. Лучшие вы- числительные системы начала 70-х годов воспринимали информацию со скоростью 103 точек в секунду, поэтому единичное топографическое измерение занимало око- ло двадцати минут, что было, конечно, не- удобно. Во-вторых, по чисто техническим причинам (в частности, из-за несовершен- ства пьезоэлементов, обеспечивающих пе- ремещение иглы) объем пространства, в котором производилось сканирование, был очень мал — не более десятой доли куби- ческого микрона! Малый диапазон переме- щений создавал трудности для сближения образца с иглой. Исследователи прибегали к различным ухищрениям: применяли до- полнительные рычаги, приближали образец к острию с помощью винтовой подачи, но все это только ухудшало работу прибора из-за неконтролируемых вибраций и «дрейфов» — сбивок, вызванных механиче- скими напряжениями. В результате «туннельный режим» рабо- ты «Топографайнера», а с ним и макси- мальное разрешение не были достигнуты. Прибор работал в режиме так называемой автоэлектронной эмиссии — вырывания электронов из металла сильным электриче- ским полем. С помощью «Топографайнера» удавалось различать детали рельефа с про- дольным — вдоль поверхности — размером в несколько сотен ангстрем, то есть раз- решение было заметно хуже, чем при ра- боте с электронным микроскопом. Поэто- му метод изучения поверхности с помо- щью сканирующей иглы более десяти лет не привлекал к себе внимания исследова- телей. Но в декабре 1982 года появилось сенса- ционное сообщение: швейцарским физи- кам Герду Биннигу и Генриху Рореру, ра- ботающим в филиале компании ИБМ в Цюрихе, удалось построить микроскоп но- вого типа, с помощью которого топогра- фическая карта поверхности была снята с атомной точностью. На изображении одной из кристаллографических плоскостей крем- ния, полученном Биннигом и Рорером, от- дельные атомы выступали из поверхности, как холмики на равнине. «Дожили»,— за- метил по этому поводу на Общемосков- ском физическом семинаре известный со- ветский теоретик академик В. Л. Гинзбург. Действительно, раньше никому не удава- лось разглядывать поверхность атом за атомом. Прибор, который позволил это сделать, стал называться сканирующим тун- нельным микроскопом, сокращенно СТМ. Как и «Топографайнер», новый микро- скоп состоит из двух электродов, один из которых — это сам исследуемый образец, а другой — острая металлическая, обычно вольфрамовая игла. Кончик иглы (ее на- зывают эмиттером) удален от поверхности на расстояние не более десятка ангстрем. Для таких расстояний острие иглы уже нельзя считать плавно закругленным: на нем почти наверняка будут отдельные вы- ступы высотой в несколько атомов. Неко- торые из выступов ближе других располо- жены к зондируемой поверхности, и имен- но через них протекает туннельный ток, резко улучшая пространственное разреше- ние прибора. Иногда микровыступы на конце эмиттера создают специально, под- вергая иглу бомбардировке энергичными ионами. Другая методика состоит в нара- щивании микровыступов сильным электри- ческим полем (порядка 108 вольт/см), которое стимулирует миграцию атомов по поверхности иглы и их стенание на самый кончик с образованием микроострий. По- чему же туннелирующие электроны сами выбирают себе путь через микровыступы, ближайшие к образцу? Ответ заключается в чрезвычайно резкой — экспоненциаль- ной — зависимости туннельного тока от расстояния между электродами: ведь чем шире барьер, тем труднее электронной волне через него «просочиться». Когда такая игла с микроскопическими выступами подходит к исследуемому об- разцу на расстояние в несколько ангстрем, электронные облака, расположенные вбли- зи атомов иглы и изучаемой поверхности, начинают перекрываться, и под действием приложенного напряжения протекает тун- нельный ток, величина которого зависит от числа имеющихся электронов в облаке. Именно поэтому прибор оказывается на- столько чувствительным к малейшим изме- нениям расстояния между иглой и поверх- ностью образца. Увеличение этой дистан- ции всего на размер одного атома умень- шает поток туннелирующих электронов почти в тысячу раз вследствие резкого па- дения плотности электронного облака. Та- ким образом, сканирующий туннельный 63
микроскоп снимает распределение элект- ронной плотности на исследуемой поверх- ности с неслыханной детальностью. Разре- шение такого микроскопа может достигать 1/100 размера атома. Чтобы изобразить «контурную карту» по- верхности, можно либо следить за колеба- ниями туннельного тока, протекающего че- рез микроскоп, либо, поддерживая ток по- стоянным, следить за перемещениями иг- лы вверх-вниз при сканировании. Эти пере- мещения повторяют рельеф поверхности. Практически, однако, удобнее измерять вариации электрического напряжения, ко- торое подается на пьезоэлемент, удержи- вающий иглу на фиксированном расстоя- нии от исследуемой поверхности. Любое изменение этого расстояния вызывает ли- бо уменьшение, либо увеличение управ- ляющего напряжения. Это и дает инфор- мацию о рельефе поверхности, которую легко можно ввести в ЭВМ, передать по каналам связи, вывести на экран дисплея и на другие периферийные устройства. Изо- бражение атомного рельефа поверхности получается очень наглядным. ПРИМЕНЕНИЯ ТУННЕЛЬНОГО МИКРОСКОПА Сканирующее движение иглы вдоль по- верхности управляется двумя пьезоэлект- рическими элементами, третий контроли- рует расстояние между эмиттером и об- разцом. При таком движении игла огиба- ет встречающиеся на поверхности высту- пы и впадины — адсорбированные атомы, поверхностные дефекты, нарушения перио- дичности. Изменение профиля поверхно- сти на один ангстрем соответствует при- мерно одному сантиметру на экране дисп- лея — туннельный микроскоп увеличивает микрообъекты в сто миллионов раз1 Разу- меется, феноменальные возможности тун- нельного микроскога стимулировали его широкое использование в физике поверх- ности, химии и биологии. С начала 1983 го- да с его помощью получено немало фун- даментальных результатов. В первую оче- редь была изучена микротопография мно- гих чистых поверхностей металлов и полу- проводников в вакууме, в частности были определены картины реконструированной поверхности и детали расположения на ней атомов. Туннельный микроскоп позво- лил понять, куда в действительности сме- щаются атомы при реконструкции, напри- мер, при перестройке 7X7 поверхности кремния—вправо, влево, вперед, назад — и исключить довольно много теоретиче- ских моделей, претендовавших на правиль- ное описание этого явления. Очень боль- шой интерес для физики представляет изу- чение динамики реконструкции — самого процесса перехода поверхности от одной кристаллической решетки к другой. Это превращение можно считать фазовым пе- реходом в «поверхностном веществе», кото- рый происходит, как и обычный фазовый переход (например, плавление льда), при определенных температуре и давлении. Медленно повышая температуру вблизи точки фазового перехода, с помощью тун- нельного микроскопа можно «своими гла- зами» наблюдать, как исчезает реконструк- ция поверхностной решетки и по какому закону рождается новая фаза. Другими словами, можно увидеть, как поверхност- ные атомы объединяются в кристалличе- скую решетку. Поскольку туннельный микроскоп позво- ляет разглядывать отдельные атомы и мо- лекулы на поверхности, то его можно ис- пользовать для изучения их геометрии. Дело в том, что размеры адсорбирован- ных атомов и молекул, как правило, изме- няются при взаимодействии с поверхно- стью. Регистрация этого изменения дает информацию о характере связи адсорби- рованных атомов (адатомов) и их неболь- ших групп с поверхностью. Эта задача очень важна для химического катализа, и в процессе ее решения туннельный мик- роскоп привел к пониманию механизма некоторых химических реакций. Атомы и их группы, налипающие на по- верхность, могут быть заряженными — тогда их называют заряженными дефекта- ми. Туннельный микроскоп позволяет из- мерять перераспределение равновесного электрического заряда на поверхности, вносимое заряженным дефектом. Такие исследования важны с точки зрения дизай- на микроэлектронных компонентов, для ка- чественной работы которых необходимо точное знание поверхностной плотности электронных состояний. Эта плотность про- порциональна числу имеющихся на поверх- ности электронов и, следовательно, прира- щению туннельного тока при увеличении напряжения между иглой и образцом. Та- ким образом, сканирующий туннельный микроскоп можно непосредственно ис- пользовать для поверхностной электрон- ной спектроскопии. Прямое изучение электронных состоя- ний позволяет лучше понять сверхпрово- димость — явление, казалось бы, не имею- щее отношения к физике поверхности. В некоторых сверхпроводниках (так назы- ваемого второго рода) могут существовать своеобразные электронные структуры — вихревые нити. Вблизи этих нитей сосре- доточено магнитное поле (которое с боль- шим трудом проникает в сверхпровод- ник), а также охватывающие их кольце- вые сверхпроводящие токи. С помощью туннельного микроскопа, работающего при низких температурах, была получена кар- тина, которая показала распределение сверхпроводящих электронов внутри вих- рей. Это дало дополнительные сведения о предельных значениях магнитных полей и токов, которые выдерживает сверхпровод- ник, без разрушения сверхпроводимости. Вообще неразрушающие свойства тун- нельного микроскопа очень привлекают ис- следователей. Другие микроскопы в той или иной степени «портят» исследуемый объект. В электронной микроскопии, на- пример, образцы покрывают тонким сло- ем металла, чтобы «притормозить» быст- рые электроны. Кроме того, работа с электронным микроскопом требует высо- 64
Семинар по русскому языку КАК ПРАВИЛЬНО? ПРОЧИТАЛ В ГАЗЕТЕ: «БЛАГОДАРЯ ВАМ МЫ НАУЧИЛИСЬ МАСТЕРСТВУ». РАЗВЕ БЛАГОДАРЯТ ВАМ, А НЕ ВАС! Благодарят, конечно, Вас — кого (чего). В примере, который Вы приводите, моло- дые рабочие благодарят своего наставника. А вот наречие благодаря требует дополне- ния в дательном падеже: благодаря кому (чему). Благодаря Вам. Благодаря Вашему опыту. Благодаря твоему участию. Благода- ря попутному ветру. У Крылова: «Как ни взмахнет рукой, благодаря Фортуне Ни разу промаху не даст». ОТКУДА ПРИШЛИ ПРОСТЫЕ СЛОВА «СТОЛ» И «СТУЛ»! Слова стоп и стул отнюдь не простые, и хотя в нашем сознании они Стоят рядом, как обычно и обозначаемые ими предметы, они прошли в языке сложный и различный путь. Стол — общеславянское слово, образова- но . от стълати — «стать». Первоначальное значение «подстилка», затем — «стул». Итак, стол значил когда-то «стул». (Сравните со словом престол в значении «стул», «ска- мья»). И, наконец — стол в современном смысле. Что касается слова стул — это древнерус- ское заимствование из германских языков (ср. древнеисландское stoll, немецкое stuhl). МАЛИНОВЫЙ ИЛИ МАЛИННЫЙ! ЕСТЬ ЛИ РАЗЛИЧИЕ МЕЖДУ ЭТИМИ СЛОВАМИ1 ЧТО ЗА МАЛИНОВЫЙ ЗВОН! Если вы говорите о чем-либо, относящем- ся к малине, приготовленном из малины или с малиной, можно пользоваться лю- бым из этих прилагательных, хотя в совре- менном языке и более распространено сло- во малиновый: малиновый куст, малиновое варенье, малиновый лист (можно малинный куст, варенье и т. д.). Характеризуя цвет, следует употреблять только прилагательное малиновый: малиновый занавес, малиновый берет. Только малинный употребляется в терминологическом сочетании: малинный жук. А вот выражение малиновый звон — стройный звон колоколов — никакого отно- шения к малине не имеет. Оно произошло от названия бельгийского города Малин (ныне Мёхелен, в провинции Антверпен), главной достопримечательностью которого считался древний собор Синт-Ромбаут- скерк, всемирно известный своим коло- кольным звоном. СВЕКЛА ИЛИ СВЕКЛА Литературной норме соответствует уда- рение свёкла. Свекла — просторечие. кого вакуума, которого, в частности, не вы- держивают биологические молекулы: они тут же отщепляют воду и неконтролируе- мым образом изменяют свою структуру. В туннельном микроскопе вода, как и мно- гие другие среды, может целиком запол- нять туннельный промежуток. Сверхвы- сокий вакуум для такого микроскопа не- обязателен. Это обстоятельство было по достоинст- ву оценено биологами, и сейчас в ряде стран с помощью сканирующего туннель- ного микроскопа начали проводиться био- логические исследования. С точки зрения практических приложе- ний самым привлекательным может ока- заться технологическое использование ска- нирующего туннельного микроскопа. Тун- нельное сканирование в принципе способ- но заменить литографию при изготовле- нии микроэлектронных элементов. Прямое «рисование» иглой туннельного микроско- па по поверхности (массоперенос), по-ви- димому, позволит создавать структуры для микроэлектроники с размером, меньшим чем 100А°Х100А0, тем самым снижая на несколько порядков объем существую- щих микросхем. С помощью «туннельного рисования» можно локально активизиро- вать химические реакции, например, произ- водить окисление или травление, получая нужную топологию микроэлектронных уст- ройств. Кроме того, туннельный микро- скоп может оказаться полезным инстру- ментом контроля при изготовлении много- слойных элементов микроэлектроники, а также средством исправления дефектов в уже готовых сложных микросхемах. Работа сканирующего туннельного мик- роскопа целиком основана на квантовоме- ханических закономерностях, и поэтому его возможности близки к фундаменталь- ным физическим пределам, на которые се- годня выходит технология. В современной технологии квантовая механика становится инженерной дисциплиной. ЛИТЕРАТУРА Л. В. Келдыш. Таммовские состояния и физика поверхности твердого тела. «При- рода». 1985. № 9. Школа будущих первооткрывателей. «На- ука и жизнь» 1986. № 1. И. П. Рев окат о в а. А. П. Силин. Вакуумная туннельная микроскопия — но- вый метод изучения поверхности твердых тел. Успехи физических наук, том 142, № 1, 1984. 5. «Наука и жизнь» № 6. 65
АВТОГРАФ КОРОННОГО РАЗРЯДА Во время учебы в Бело- русском государственном университете более десяти лет назад темой моего дип- ломного проекта было изу- чение воздействия коронно- 1....11.1И11Ш111. ФОТОБЛОКНОТ Конкурс читателей го разряда на тонкие метал- лические пленки. Как из- вестно, коронный разряд возникает там, где сущест- вуют большие неоднород- ности напряженности элект- рического «поля. Наиболее распространенный случай— коронный разряд вокруг острия. Стальное острие помеща- ли на небольшом расстоя- нии от стеклянной подлож- ки, на которую в вакууме методом испарения были нанесены пленки металлов. Если стальную иглу подклю- чали к отрицательному по- люсу источника высокого напряжения, наблюдалось распыление вещества плен- ки. Если же на иглу пода- вался плюс, картина была иной. На поверхности плен- ки возникали микротрещи- ны оригинальной формы. Исследовались пленки из золота, серебра и меди. Наиболее интересными по- лучались картины на мед- ных пленках. Фотографию одной из них я предлагаю на конкурс читателей. Тол- щина пленки — 66 наномет- ров, напряжение разряда— 8000 вольт. Снимок сделан с увеличением в 200 раз. О. БАБИНЕЦ. г. Минск. 66
ПРИСТРАСТИЕ, УНОСЯЩЕЕ ЗДОРОВЬЕ Нарушения в психике и поведении у пьяниц и алкоголиков изучены в наше вре- мя детально, а вот болезни внутренних органов — особенно на начальной стадии зло- употребления хмельным — стали предметом пристального внимания врачей и ученых не так давно. Теперь установлено, что поражение всех органов человеческого организма воз- никает уже на ранних этапах пьянства. Но поначалу эти недуги могут протекать неза- метно и для больного и для его близких. По мере возрастания алкогольного «стажа» такие болезни, как гепатит, панкреатит, гастрит и другие, возникают все чаще и все в более тяжелой, подчас неизлечимой форме. По свидетельствам врачей, пьяницы и алкоголики болеют на 20—30% больше обычного и в 2 раза чаще их заболеваемость связана с потерей трудоспособности. А жизнь этих людей короче на 15—20 лет, чем у людей непьющих. Да, поистине спирт- ное медленно съедает организм — такова плата за пристрастие к рюмке. Продолжаем публикацию цикла бесед психиатра Г. БЛИНОВА [см. № 5). В этой статье речь идет о болезнях внутренних органов, к которым приводит употребление спиртных напитков. УДАР ПО ПЕЧЕНИ Печень — один из самых важных орга- нов нашего организма. Функции, выполня- емые ею, многочисленны, каждая из них жизненно необходима. Печень — регулятор содержания в кро- ви веществ, поступающих в организм в составе пищевых продуктов. Она поддер- живает стабильность внутренней среды организма. Поступающая в печень глюкоза превра- щается здесь в гликоген и на какое-то время депонируется. Так создается вре- менный резерв Сахаров, необходимый для поддержания относительно стабильной концентрации глюкозы в крови. Печень способна обезвреживать ряд сильнодействующих физиологических и чужеродных ядовитых веществ, превращая их в менее ядовитые или вовсе безвред- ные соединения. Хирург в случае крайней необходимо- сти ампутирует конечность, удаляет селезен- ку, большую часть желудка. Печень уда- лить нельзя. Без печени человек жить не может. Но пьяницы и алкоголики либо не знают, либо не думают об этом всерьез. Не дают себе отчета в том, что каждая рюмка водки, каждый стакан вина, каж- дая кружка пива — это жестокий удар по печени. Токсическое поражение печени разви- вается при отравлении разными веществами (хлороформ, четыреххлористый углерод, фосфор, грибной яд, спирт). Ни одному психически нормальному человеку, думает- ся, не придет в голову поедать ядовитые поганки. Почему же многие потребляют ал- коголь? Злоупотребление спиртными напитками приводит к серьезному поражению пече- ночной ткани, к нарушению всех ее важ- нейших функций, о которых мы вкратце говорили выше. Изучением поражения печени при непо- мерном потреблении спирта занимались многие врачи. И все они пришли к при- мерно одинаковым выводам. Только у 10—11% злоупотребляющих спиртными напитками (главным образом на ранней стадии алкогольной болезни) не было вы- явлено серьезных нарушений в печеночной ткани. У 35% больных диагностировано ожирение печени, примерно у 50% — разрастание функционально инертной соединительной ткани, которая замещала погибающую печеночную ткань, у 8% уста- новлено тяжелое заболевание — цирроз печени. На любой из стадий хронического отрав- ления печени этанолом (винным спиртом) нарушаются все функции этого органа. Печень уже не справляется со своей ролью в сахарном обмене. Развиваются болезнен- ные явления, напоминающие тяжелый, опасный недуг — сахарный диабет. Изме- няется состав крови, который в здоровом организме сохраняется на определенном постоянном уровне, что происходит не без участия печени. Снижается способность крови свертываться, повышается проница- емость мелких сосудов. Вследствие этого даже у молодых людей, злоупотребляю- щих хмельным, могут после массивного ал- когольного эксцесса возникать кровоизлия- ния под оболочками головного мозга. А это приводит в части случаев к парали- чам, а иногда — к смерти. Значительно на- рушается антитоксическая функция пече- ни — она перестает выполнять задачу охра- • БЕСЕДЫ 0 ЗДОРОВЬЕ 67
ны организма, уже не может служить на- дежным барьером, препятствующим рас- пространению и накоплению различных сильнодействующих и ядовитых субстан- ций во внутренней среде организма. АЛКОГОЛЬНЫЙ ГЕПАТИТ И ЦИРРОЗ Поначалу нарушения функции печени внешне почти не проявляются. Больной мо- жет отмечать снижение аппетита, подташ- нивание, чувство общей слабости. Эти сим- птомы постепенно нарастают в своей ин- тенсивности. Присоединяются новые. Пе- чень увеличивается в размерах за счет полнокровия, за счет ожирения. Больной начинает худеть. Иногда отмечается выра- женная желтуха кожных покровов, обычно же легкая желтушность глазных яблок. По- являются «мешки» под глазами, затем — отечность всего лица, порой — и конечно- стей. Все чаще отмечается не только тош- нота, но и рвота. Жировое перерождение печени посте- пенно трансформируется либо в алкоголь- ный гепатит, а затем в цирроз печени, либо непосредственно в цирроз. Хронический алкогольный гепатит может протекать скрыто, со скудной симптомати- кой, что еще отнюдь не свидетельствует о легкой форме поражения печени. Печень увеличена. Чаще желтухи нет. Возможны боли в правом подреберье. Гораздо тяжелее и ярче клиническая картина острого гепатита алкоголиков. Это осложнение развивается в большинстве случаев вскоре после массивного алкоголь- ного эксцесса. Больной утрачивает аппетит, отмечаются рвота, понос, боли в правом верхнем квадранте живота и под ложечкой. Температура достигает 38—39 градусов. Спустя сутки-двое появляется желтуш- ность кожных покровов, а вместе с ней и зуд кожи. Печень увеличена, болезненна при прощупывании. Еще не поздно прекратить возлияния. Теперь, правда, даже в случае полного воздержания от спиртного мало надежд на то, что печень вернется к абсолютной нор- ме. Но можно рассчитывать на приостанов- ку патологического процесса, на стабили- зацию состояния. Если же больной про- должает спиртопотребление — развивается цирроз печени. Алкогольный цирроз впервые описан в 1819 году врачом Лаэннеком, который выя- вил у умершего от печеночной недостаточ- ности солдата, много лет злоупотребляв- шего спиртными напитками, резко умень- шенную в размере, плотную, бугристую печень. Лаэннек связал это поражение с алкоголизацией. Цирротическую печень характеризует по- вышенная плотность и своеобразная зер- нистость. Выступающие участки образуют- ся за счет регенерации ткани печени, запа- дающие — за счет развития рубцовой сое- динительной ткани. Слово «цирроз» — древнегреческое, переводится на русский язык как «рыжий». И в самом деле, цвет зернистой поверхности печени желтовато- красный, что обусловлено задержкой жел- чи. Печень чаще уменьшается в размерах, иногда, напротив, она увеличена. Цирроз Лаэннека проявляется тупыми болями в правом подреберье, ощущением горечи во рту, истощением больного, об- щей слабостью, поносами, желтушностью глазных яблок, сосудистыми «звездочка- ми» на коже, носовыми кровотечениями, куриной слепотой (ослабление зрения в сумерках), кожным зудом и другими сим- птомами. Грозный признак развитой стадии этого страдания — асцит — скопление жидкости в свободной брюшной полости, то есть вне кишечника и других органов. С момента появления асцита болезнь длится от полу- года до двух лет и приводит к трагической развязке. Необходимо подчеркнуть, что к циррозу приводит не только злоупотребление креп- кими спиртными напитками, но и непомер- ное винопитие, чрезмерное увлечение пи- вом. ИЗНУРЕНИЕ ПОДЖЕЛУДОЧНОЙ ЖЕЛЕЗЫ Не менее важную, не менее много- образную, чем печень, роль играет в жиз- недеятельности нашего организма подже- лудочная железа. Чрезвычайно сложная по анатомическому строению, эта небольшая железа, если иметь в виду не объем ее продукции, а удивительную тонкость про- исходящих в ней процессов, работает, как огромный химический завод. Она функцио- нирует одновременно и как железа вну- тренней секреции (секреция — производст- во и выделение), отдавая в кровь два гор- мона — глюкагон и инсулин, и как железа внешней секреции, выбрасывая через спе- циальный проток в двенадцатиперстную кишку пищеварительный сок, богатый жиз- ненно важными ферментами (катализатора- ми, стимуляторами и ускорителями различ- ных биохимических реакций) — трипсином, липазой, амилазой и другими. Инсулин — белковое соединение доволь- но сложной структуры, участвующее по меньшей мере в двадцати важнейших про- цессах обмена веществ. Он, например, уве- личивает скорость усвоения глюкозы в тканях, что приводит к снижению уровня сахара в крови. При недостаточном обра- зовании в поджелудочной железе инсули- на развивается сахарный диабет. Глюкагон — это тоже белковое соедине- ние, которое по биохимическому эффекту диаметрально противоположно инсулину. Если инсулин понижает уровень сахара в крови, то глюкагон повышает его. Продуцируя и выделяя в кровь два гор- мона противоположного действия, подже- лудочная железа выполняет ключевую роль в регуляции обмена веществ на моле- кулярном уровне. Она. словно кучер, упра- вляет с помощью вожжей-гормонов про- цессом образования и поступления в кровь глюкозы, не позволяя этому процессу ук- лоняться ни в одну, ни в другую сторону. Внешнесекреторная функция поджелу- дочной железы создает условия для рас- щепления в тонком кишечнике белков, жи- 68
Поджелудочная железа при остром панкреа- тите — заболевании, часто встречающемся у пьяннц и алкоголиков. Изображение получе- но с помощью компьютерного томографа. Железа резко увеличена. Стрелками показа- ны очаги некроза — отмирания тканей. Снимок справа сделан при увеличении в 150 000 раз. В ткани печени отчетливо вид- ны круглые капли жира (указано стрел- ками) — признак жирового перерождения пе- чени. Такой патологический процесс насту- пает уже на ранних этапах употребления спиртного. ров и углеводов до таких соединении, ко- торые могут быть усвоены организмом. Злоупотребление этанолом отрицатель- но сказывается как на внутрисекреторной, так и на внешнесекреторной функциях под- желудочной железы. Тут может идти речь и о непосредственном токсическом воз- действии спирта на ткань железы, и о не- правильном питании, и об отравлении ал- коголем всего организма. Важное значе- ние приобретает отрицательное воздейст- вие спирта на центральную нервную систе- му — регулятор всех процессов, происхо- дящих в организме. А поскольку поджелу- дочная железа тесно связана анатомиче- ски и функционально с печенью, двенад- цатиперстной кишкой, желудком, воспале- ние, возникшее под влиянием потребления спиртного в одном из этих отделов пище- варительной системы, легко перебрасыва- ется на поджелудочную железу. Снижение при употреблении спиртных напитков содержания в желудке соляной кислоты, стимулятора деятельности подже- лудочной железы, бесспорно, сказывается на ее работе. Кроме того, в патологии этой железы большое значение имеют за- болевания печени (снижение уровня желч- ных кислот), кишечника (нарушение выра- ботки фермента энтерокиназы, повышение моторики кишечника, нарушение всасыва- ния в нем питательных веществ). Еще в двадцатых годах нашего столе- тия немецкие врачи отмечали, что сахар- ный диабет особенно часто встречается в купеческой среде, которой, как извест- но, Свойственна склонность к пьянству и обжорству. Этанол, поступая в кровь, раз- дражает поджелудочную железу, в ре- зультате чего на первых порах происходит интенсификация продукции инсулина. Но при частых возлияниях поджелудочная же- леза устает, истощается. Отметим также, что спирт вызывает спазм (сужение) про- токов поджелудочной железы. И вот рано или поздно деятельность ее угнетается. Группа московских врачей под руковод- ством профессора А. Г. Гукасяна установи- ла, что примерно у 13% пациентов-алкого- ликов имеет место либо повышение, либо — чаще — понижение уровня сахара в крови. А при более тонких методиках обследова- ния нарушение деятельности поджелудоч- ной железы выявлено в 24% случаев. Та- ким образом, сахарный диабет у алкоголи- ков — довольно частое осложнение, но протекает нередко в скрытой форме. У больных отмечается повышенная жажда, учащенное мочеиспускание, увеличение су- точного объема выделяемой мочи. Неред- ко больные теряют в весе. Кожа сухая. Характерны жалобы на постоянную сухость во рту. Аппетит обычно повышен. Нема- лое диагностическое значение имеют так- же жалобы больных на мышечную сла- бость, на зуд кожных покровов. На коже часто возникают фурункулы. Мужчины страдают половой слабостью. Если больной продолжает злоупотреб- лять спиртными напитками и не проходит курса серьезного лечения, сахарный диа- бет чреват серьезными, порой опасными для жизни осложнениями. Данные обследования пьяниц и алкого- ликов свидетельствуют, что примерно 25 процентов любителей хмельного страдает панкреатитом (панкреас — поджелудочная железа), то есть воспалением этого органа в острой, а чаще — в хронической форме. Особенно подвержены этому страданию алкоголики преклонного возраста с солид- ным «стажем» пьянства. Крайне способ- ствует развитию панкреатита употребление суррогатов спиртных напитков (самогон, денатурат, одеколон и т. п.). Перерывы в запоях могут принести зна- чительное облегчение, а полный отказ от спиртного дает надежду на избавление от панкреатита. И чем раньше, тем больше шансов на выздоровление. Одно из самых страшных, к счастью, сравнительно редких последствий пьянст- ва — острый геморрагический панкреатит. Это заболевание протекает крайне тяжело и при полном распаде поджелудочной же- лезы иногда приводит к смертельному ис- ходу в первые же сутки, но обычно тя- нется одну-две недели. Гораздо чаще непомерное спиртопотреб- ление приводит к хроническому панкреа- титу. Больной жалуется на подташнивание, вздутие живота, боли в подложечной обла- сти, отрыжку, снижение аппетита, запоры, чередующиеся с поносами. Иногда появля- ется желтушность кожных покровов. Боль- ной в большинстве случаев теряет в весе. При обострении хронического процесса возникают сильные боли в области живота, приобретающие подчас опоясывающий характер. Возникает повторяющаяся рвота, температура несколько повышается. При хроническом панкреатите обнару- живается ожирение поджелудочной желе- зы, разрастание функционально инертной соединительной ткани; клетки железы отечны, некоторые из них подвержены не- крозу (отмиранию); налицо признаки вос- паления. 69
АЛКОГОЛЬНЫЙ ГАСТРИТ Если в другие органы алкоголь попадает через кровь уже в большом разведении, то в желудок спиртные напитки поступа- ют практически в той концентрации, кото- рая обозначена на этикетке винной или водочной бутылки. Поэтому непосредствен- ное «обжигающее» и отравляющее воздей- ствие этанола на желудок выражено осо- бенно отчетливо. Главное проявление этого воздействия — алкогольный гастрит (ста- рые врачи называли это страдание катаром желудка), заболевание воспалительного ха- рактера. Недуг этот особенно часто встре- чается у алкоголиков, предпочитающих крепкие спиртные напитки — водку, коньяк, ром, виски, тем более — самогон. Поскольку спиртное не задерживается в полости рта и в пищеводе, здесь у пьяниц и алкоголиков констатируют лишь незначи- тельные изменения. В желудке этанол остается в течение до- вольно продолжительного времени. И по- следствия «химического ожога» и отрав- ления здесь представлены гораздо ярче. Алкогольный гастрит диагностируется прак- тически у всех пациентов на этапе развито- го алкоголизма (до 95 процентов). Пона- чалу усиливается выделение соляной кис- лоты в желудке. С годами, напротив, ее со- держание в желудочном соке падает ни- же нормы, а затем развивается анацидная (бескислотная) форма гастрита. Угнетает- ся образование пепсина — фермента же- лудочного сока, который способен рас- щеплять практически все природные белки. Поэтому у алкоголика развивается белко- вое голодание. Что касается соляной ки- слоты, то она, во-первых, создает опти- мальные условия для образования и дей- ствия пепсина, во-вторых, сама участвует в переваривании белков, в-третьих, ускоря- ет всасывание железа (а недостаток в орга- низме солей железа приводит к малокро- вию), в-четвертых, оказывает бактерицид- ное действие, то есть убивает болезне- творных микробов. Алкоголь нарушает моторику желудка, что в одних случаях приводит к ускорен- ной эвакуации пищи в тонкий кишечник, в других — к длительной задержке пищевых масс в желудке. При этом слабые напитки чаще усиливают двигательную функцию желудка, в водка или коньяк ослабляют ее. То и другое — патология. Известно также, что желудок наряду с почками, печенью, лимфатическими узлами выполняет выделительную функцию, спо- собствует очищению организма от различ- ных ядовитых веществ, попадающих извне или же образующихся в организме при различных заболеваниях. При длительном злоупотреблении алкоголем выделитель- ная функция желудка нарушается. В части случаев экскреторная функция желудка может быть восстановлена, если пьющий полностью отказывается от спиртных напитков. Но если изменения в слизистой оболочке желудка зашли слишком далеко. даже прекращение спиртопотребления не дает улучшения выделительной функции. Острое алкогольное отравление прояв- ляется рвотой большим количеством желу- дочного содержимого, отличающегося вы- сокой кислотностью, обилием слизи с ча- стицами слущииающейся слизистой оболоч. ки желудка, а порой и с примесью крови. Больной жалуется на неприятные ощуще- ния в животе, жжение, тяжесть под ложеч- кой, на горечь во рту, отрыжку с дурным запахом, отсутствие аппетита, подчас — от- вращение к пище. Возможны, напротив,, приступы «волчьего аппетита». ^ Хронический алкогольный гастрит сопро- вождается жалобами больного на общую слабость, подавленное настроение, сниже- ние работоспособности, металлический привкус и горечь во рту, на тупые боли, чувство распирания в верхней половине живота, чувство тяжести под ложечкой, пе- риодически возникающие тошноту и рвоту, особенно — рвоту скудным содержимым по утрам, натощак. Больного мучают от- рыжка воздухом, иногда с запахом тухлых яиц, изжога, понос, чередующийся с запо- рами. Язык сух, обложен. Аппетит утрачива- ется. Нередко больной худеет. Обостре- ния хронического гастрита в отличие от аналогичного страдания неалкогольного происхождения протекают весьма бурно с резко выраженными симптомами болезни. Нередко у алкоголиков развивается язвен- ная болезнь желудка или двенадцатипер- стной кишки. Все больные с анацидной формой гаст- рита нуждаются в периодическом врачеб- ном обследовании в связи с тем, что они особенно предрасположены к развитию рака желудка. ЭНТЕРОКОЛИТ Алкогольный гастрит может протекать как изолированное поражение желудка. Однако чаще он комбинируется с энтеро- колитом — нарушением деятельности тон- кого и толстого кишечника. В этих случаях речь должна идти, собственно говоря, о га- строэнтероколите. Тем не менее и при та- ких распространенных поражениях желудоч- но-кишечного тракта энтероколит вносит существенные черты в клиническое тече- ние заболевания, главным образом за счет грубого нарушения пищеварения и всасы- вания в тонком кишечнике, а также пони- жения питания больного. Пьянство нарушает нормальную кишеч- ную флору. Под влиянием алкоголя мирно живущие в кишечнике бактерии (кишечная палочка, энтерококк и другие) вдруг ста- новятся агрессивными по отношению к хозяину-носителю, превращаются в болез- нетворную флору, провоцируют явления энтероколита, инфекционные заболевания других отделов системы пищеварения. Не- маловажную роль играет также недоста- точное, неполноценное питание, дефицит белка, витаминов Bi и А, что ведет к нару- шению регенерации слизистой оболочки, выстилающей просвет кишечника, к ее атрофии. 70
При хронических формах энтероколита создается своеобразный порочный круг. Нарушение усвоения в тонком кишечнике белков, жиров, углеводов, витаминов отри- цательно отражается на высшей нервной деятельности. А нарушение регуляторных механизмов центральной нервной системы захватывает и регуляцию питания, регуля- цию функций тонкого и толстого кишечни- ка, что усугубляет болезненные изменения в пищеварительной системе. В клинической картине алкогольного эн- тероколита на первом месте стоят поносы, наступающие чаще ранним утром («понос- будильник») или вскоре после трапезы. Стул бывает 2—10 раз в сутки. Но для это- го заболевания характерны не только по- носы, но и запоры, а подчас — чередова- ние поносов с запорами. Возможны повы- шение температуры тела, потеря аппетита, тошнота. Больной худеет, кожные покровы его бледны. Развивается малокровие. Тонус мышц понижается. Кости становятся хруп- кими. Ткани обезвоживаются. Энтероколит приводит к тяжелым ослож- нениям — ожирению печени, инфекцион- ным заболеваниям желчных путей, резким отекам. Если при тяжелом течении гастро- энтероколита больной не получает лечения и продолжает пьянство, он может погиб- нуть. СТРАДАЮТ И ПОЧКИ Главная задача почек — поддержание по- стоянства внутренней среды организма. Почки участвуют в регуляции водно-эле- ктролитного баланса, в поддержании ки- слотно-щелочного состояния, выделении азотистых шлаков и других жизненно важ- ных процессах. В сутки с мочой почки выводят 50—75 граммов плотных веществ. Всего в моче обнаружено более 150 химических ингре- диентов — как органические C5—50 грам- мов), так и неорганические A5—25 грам- мов) вещества. Таким образом, почки спа- сают организм от отравления ядами, попавшими извне, и веществами, образо- вавшимися в самом организме. Острая, а тем более хроническая инток- сикация алкоголем нарушает, по существу, все функции почек. Алкогольная болезнь не только ухудшает течение уже сущест- вующего воспалительного процесса в системе мочеотделения, но и вызывает хронические заболевания почек (нефрит, почечнокаменную болезнь, пиелит и т. д.). Во-первых, алкоголь, содержащийся у пьющего в крови, оказывает непосредст- венное отравляющее воздействие на тка- ни почек. Во-вторых, почки поражаются при хронической алкогольной интоксика- ции вторично вследствие развития атеро- склероза сосудов, питающих почки, и ге- патита. Ведь деятельность печени и почек тесно взаимосвязана. Небольшие дозы спиртных напитков вызывают полиурию —- усиленное мочеотделение. Это связано с раздражающим действием спирта на почеч- ные ткани, с влиянием его на сердечно- сосудистую систему, с повышением филь- трационной способности почек. Моче- гонное действие спиртных напитков связы- вается также с содержащимися в них не- алкогольными примесями. Спирт подавля- ет антидиуретический гормон — главный фактор регуляции водного обмена, поэто- му высокие дозы алкоголя изменяют диу- рез— количество выделяемой за сутки мочи. Усиление диуреза, задержка в организ- ме натрия, хлора и азота, повышение пото- отделения, переход воды из клеток во вне- клеточное пространство и появление оте- ков приводит алкоголиков к мучительной жажде, которую большинство врачей рас- ценивают как один из кардинальных сим- птомов хронического алкогольного отрав- ления. Хроническая алкогольная интоксикация сопровождается чрезмерной потливостью, что также связано с грубыми нарушениями водно-солевого обмена. Алкоголик, просы- паясь среди ночи, ощущает, что нижняя рубашка, простыня, наволочка мокрые от пота, «хоть выжимай». Французская поговорка гласит: «Кто жи- вет в вине, тот умирает в воде». Еще до исследований ученых народная наблюда- тельность констатировала появление оте- ков вследствие постоянного самоотравле- ния спиртными напитками. Наш организм на 60—70 процентов со- стоит из жидкостей (две трети содержат- ся в клетках, треть — в межклеточном про- странстве). Злоупотребление алкоголем приводит к переходу части воды из клеток во внеклеточное пространство, что и дает отеки. Тут играют роль, бесспорно, не только поражение почек, но и нару- шения со стороны сердечно-сосудистой системы. По данным клиники терапии Первого Московского медицинского института, у 50% алкоголиков выявляется снижение фильтрационной способности почек, что, вероятнее всего, обусловлено спаз- мом (сужением) сосудов, резким по- вышением проницаемости сосудистых стенок. В начале алкогольной болезни конста- тированы увеличение почек, жировое пе- рерождение их ткани. В случае запущен- ного алкоголизма все чаще отмечаются склероз почечных сосудов (до 25 процен- тов среди алкоголиков в возрасте 40—50 лет), кровоизлияния в почку, свежие ин- фаркты почек, очаги отмирания. В дальней- шем вследствие постепенного разрушения спиртом клеток почечной ткани погибшие клетки замещаются соединительной тканью, почка уменьшается в размерах, смор- щивается В связи со всем, что было сказано вы- ше о патологических изменениях в печени, поджелудочной железе, желудке, кишеч- нике и почках пьяниц и алкоголиков, ста- новится понятным, почему люди, злоупот- требляющие спиртными напитками, сокра- щают свою жизнь на 15—20 лет. 71
ф Широко известна Ве- ликая Китайская стена, построенная в третьем веке до новой эры и имевшая в длину 4—5 ты- сяч километров. Менее известно, что примерно на 500 лет позже по при- казу императора Адриа- на римские легионеры построили стену через всю Великобританию по линии Карлайл — Нью- касл, в узком месте ос- трова. Общая длина стены Адриана — около 120 километров, ширина от 2,5 до 3 метров, высота до трех метров. Стена должна была отделять южную, завоеванную часть острова от север- ной, откуда на римлян нападали «варвары» — местные кельтские пле- мена. На строительство ушло шесть лет, оно ве- лось силами войск, сре- ди которых были не только римляне, но и уроженцы завоеванных Римом стран — Сирии, Египта и других. С севе- ра стену окаймлял глу- бокий ров с двумя вала- ми. Каждую треть мили строители ставили сторо- жевую башню, а через каждую милю возводи- ли громадный (площа- дью до 3,6 га) форт, в котором помещался гар- низон. В форте имелись кухни, склады, алтари, канцелярии для сбора налогов, бани с горячей и холодной водой. За фортом стояли казар- менные бараки. Стена Адриана постро- ена из камней размера- ми от современного кир- пича до огромных глыб, поднять которые без ры- чагов и талей было не- возможно. Сейчас, ос- матривая развалины сте- ны и фортов, трудно се- бе представить, что эти сооружения возводились без применения подъем- ных кранов и бульдозе- ров. На снимке — участок стены Адриана. ф В последние годы в США распространилась мода на попугаев. Эти птицы самой разной внешности, окраски и размеров обитают в жи- лищах человека. Их за- возится сюда более ста видов, а численность им- портированных попугаев настолько велика, что практически на каждого жителя страны приходит- ся одна птица. Страны Латинской Америки, Африки, Азии и Австралия обеспокое- ны массовым вывозом редких видов попугаев. Поэтому принимаются законы, ограничивающие или совсем запрещаю- щие отлов попугаев и их отправку за границу. Это привело к значительно- му росту контрабанды. Доходит до того, что че- рез границу США с Мек- сикой попугаев прово- зят, спрятав их в запас- ной шине в багажнике автомобиля. ф Печальный рекорд по курению держит Кипр: каждый житель острова ежегодно выкуривает в среднем 3117 сигарет.
ф Швейцария — сухо- путная страна, она не имеет выхода к морю. И тем не менее она об- ладает морским флотом, насчитывающим 33 судна общим водоизмещением 550 тысяч тонн. Припи- саны эти суда к портам разных стран, перевозят грузы для разных заказ- чиков, в том числе и для своих, швейцарских. ф Нередко бывает, что собака, остающаяся до- ма одна, громко лает, волнуясь без хозяина. В ФРГ начали выпускать устройство для отучения собак от этой привычки, сильно мешающей сосе- дям. В ответ на любой громкий звук прибор из- дает ультразвуковой сиг- нал, неслышимый для людей, но очень непри- ятный для собаки. Кро- ме того, включается магнитофон, голосом хо- зяина восклицающий «фу1». Обычно за не- сколько дней собака приучается вести себя тихо, так что это устрой- ство, как правило, не покупают, а берут на- прокат. # Подсчитано, что в ФРГ сейчас полтора мил- лиона любителей-аквари- умистов. Из них 80 про- центов держат тропиче- ских рыбок, 18 процен- тов — рыбок умеренных и северных широт (за- метим, что это сложнее: вода для них нередко требует охлаждения), а два процента имеют ак- вариумы с морской во- дой. ф Два любителя ма- стерить из ФРГ сдела- ли мотоцикл для езды стоя, несколько напоми- нающий старинные вело- сипеды-«пауки» с огром- ным передним колесом. Ездить на нем по ули- цам не разрешает поли- ция, но демонстрировать самоделку и кататься на ней в парках и зонах от- дыха не возбраняется. ф Площадь суши Япо- нии выросла за послед- ние два десятилетия на 220 квадратных километ- ров. Произошло это за счет мусора, «вырабаты- ваемого» столицей стра- ны. Неподалеку от Токио в море вырос сложенный из мусора остров пло- щадью 220 квадратных километров. За сутки из двенадцатимиллион- ного города вывозится пять тысяч грузовиков отбросов. На остров ве- дет подземный туннель длиной 8 километров. Бульдозеры (причем их водители работают в масках) разравнивают и утрамбовывают приве- зенный груз. Остров уже поднялся на 30 метров над уровнем моря. В дальнейшем его плани- руют превратить в парк, насыпав сверху плодо- родную почву и насадив деревья. А мусор нач- нут возить в другое ме- сто. ф Прошлым летом «за- крылись глаза» извест- ной американской об- серватории Маунт-Уил- сон вблизи Лос-Андже- леса. С помощью ее те- лескопов было сделано много важных открытий. Так, здесь было показа- но, что туманности со- стоят из звезд и пред- ставляют собой такие же звездные системы, как наша Галактика. Астро- ном Э. Хаббл, работая в в этой обсерватории, установил закономерно- сти разбегания галактик. Сейчас обсерватория стала неработоспособной из-за загрязнения атмо- сферы и сильного свето- вого фона, который со- здается огромным горо- дом. 73
ПЕРВЕНЕЦ О В О Г О СЕМЕЙСТВА (см. 6—7 стр. цветной вкладки) Как это бывало и раньше (см., напри- мер, «Наука >и жизнь» № 3 и № 6 за 1970 год), в этом номере журнала пуб- ликуется рисунок, поясняющий устройство нового советского автомобиля, с которым вскоре должны встретиться многие тысячи автолюбителей и специалистов. На этот раз конструкторы и дизайнеры московско- го Автозавода имени Ленинского комсомо- ла представляют читателям свою модель АЗЛК-2141, выпуск которой начался в ка- нун XXVII съезда партии. Освоение этой новой базовой модели для завода, да и для всей нашей автомобильной промыш- ленности связано с событием чрезвычай- ной важности: с созданием принципиаль- но нового современного производства, с переходом на гибкие производственные системы, ГПС. Подробно об этом на стра- ницах журнала («Неука и жизнь» № 4, 1985) рассказал В. П. Коломников, гене- ральный директор производственного объ- единения «Москвич». Рисунок, на котором видны основные узлы и многие детали нового переднепри- водного «Москвича» (на жаргоне специа- листов такой рисунок именуется «рентген»), а также упрощенные схемы, иллюстрирую- щие передачу вращения от двигателя на передние колеса, работу рулевого меха- низма и систему тормозов, помещены на 6—7-й страницах цветной вкладки. В беседе с корреспондентом журнала эти рисунки комментирует главный конструктор завода А. Е. Сорокин. — В сообщениях о выпуске нового «Мо- сквича» встречаются два названия его пер- вой модели — 2141 и 21412. Поясните, по- жалуйста, Александр Евгеньевич, что озна- чает это различие в названиях. — Только то, что в машине могут быть два разных типа двигателей. И ничего больше. В автомобиле АЗЛК-2141 сейчас установлен модифицированный двигатель ВАЗ-2106-70 (шестая модель «Жигулей»), а на АЗЛК-21412 стоит, как его называют, вихревой вариант нынешнего москвичев- ского двигателя. Оба эти двигателя близ- ки по основным характеристикам, хотя в частностях несколько различаются. Так, первый из них, например, обеспечивает несколько лучшую динамику, несколько более быстрый разгон, а второй на 5—7 процентов экономичнее. — Какой цифрой характеризуется это «экономичнее»? — На скорости 90 километров в час ав- томобиль потребляет 6 литров, бензина А-93 на 100 километров пути. Бензобак новой модели имеет процентов на два- дцать большую емкость, он вмещает 55 литров бензина. Так что при благоприят- ных условиях машина может пройти на одной заправке 700—800 километров. Име- ется вариант пластмассового бака емко- стью 58 литров. — Есть старая шутка: после лекции об устройстве автомобиля кто-то из слушате- лей сказал, что ему все совершенно по- нятно, есть лишь один вопрос — куда за- прягается лошадь? У многих людей, не связанных с автомобилестроением, навер- няка возникает неясность подобного мас- штаба: для чего вообще нужны передне- приводные автомобили? Что дает переход на передний привод, передача вращения от двигателя на передние, а не на задние колеса? — В мировом автомобилестроении пере- ход на переднеприводную компоновку стал массовым явлением, ее приняли сейчас практически все известные фирмы, за иск- лючением, может быть, нескольких. Таких, например, как фирма «Мерседес Бенц», для которой всегда характерен некоторый консерватизм, разумеется, в хорошем смысле слова. Вот уже несколько лет, как переднеприводные легковые автомобили занимают на международных выставках призовые места и получают высшие награ- ды. Появились и отечественные автомоби- ли с такой компоновкой — две модели Волжского автозавода ВАЗ-2108 и ВАЗ-2109, очень удачный новый запорожский авто- мобиль ЗАЗ-1102 и наша машина. До- стоинств у переднеприводной компоновки немало, назову лишь два. Во-первых, исче- зают громоздкие и тяжелые детали — зад- ний мост и длинный массивный карданный вал, передающий вращение на задние ко- леса. Машина становится легче. Это видно на примере нового «Москвича» — он стал заметно больше и просторнее предыдущей модели 2140, а весит почти столько же — чуть больше тонны. Во-вторых, машина с передним приводом более устойчива в движении и в некоторых случаях более маневренна; у нее, например, меньше склонность к заносам на скользкой дороге. — Почему же эти достоинства не пере- вешивали чашу весов раньше? Почему лишь в последние годы конструкторы на- чали использовать такую удачную компо- новку? — Прежде всего это связано с успеха- ми машиностроения, с совершенствова- нием технологий металлообработки. Ведь когда дело касается массового, крупно- масштабного производства, то замыслам конструктора, как правило, окончательную оценку выставляет технолог. Передний привод, передача вращения на колеса, ко- торые не только «тянут», но еще и пово- рачивают, используются для управления автомобилем, требует некоторых деталей с особо высоким качеством обработки. Лишь когда их массовое и достаточно 74
рентабельное изготовление стало реально- стью, конструкторы получили возможность перейти на хорошо известную и до этого компоновку с приводом на передние ко- леса. — В переднеприводных автомобилях Волжского автозавода двигатель стоит по- перек, то есть параллельно оси передних колес, а в новом «Москвиче» он располо- жен по-старому, вдоль направления дви- жения, перпендикулярно оси колес. С чем связано такое различие? — Оба варианта расположения двигателя имеют свои достоинства и недостатки. Так, например, если расположить двига- тель поперек, то при передаче вращения от него к колесам не нужно осуществлять поворот на 90 градусов: ось двигателя и ось колес (условная) параллельны. Это очень удобно, тек как упрощает систему шестеренчатых передач: вместо сложных и сравнительно трудоемких конических ше- стерен используются цилиндрические. А вот некоторые достоинства продольного расположения: обе полуоси передних ко- лес имеют максимально возможную и при этом одинаковую длину; вибрации двигате- ля меньше влияют на механизм управле- ния коробкой скоростей и систему выпу- ска газов (глушитель, трубы глушителя); наконец, удобнее передавать вращение на задние колеса в случае всех четырех ве- дущих колес. — Но последнее, видимо, важно для автомобилей-вездеходов, рассчитанных на повышенную проходимость... — Не совсем так. Сейчас привод на все четыре колеса можно увидеть в сугубо дорожных, так сказать, в асфальтовых ма- шинах. Это повышает устойчивость автомо- биля, повышает безопасность движения, особенно на больших скоростях. Кстати, лучшим автомобилем 1985 года признан «Форд-Скорпио», одна из модификаций которого—полноприводная машина, то есть со всеми ведущими колесами. — Кстати, о безопасности движения. На рисунке автомобиля АЗЛК-21412 видно, что к передним колесам подходит по два шланга тормозной системы. Это, видимо, сделано для повышения надежности тор- мозов. — Именно так. Но это не простое дуб- лирование. Тормозная система автомобиля, как это уже давно принято, выполнена по двухконтурной схеме — гидравлические ма- гистрали передних и задних тормозов раз- делены, если в одной из них повреждение, вторая продолжает работать. Но задние тормоза барабанного типа менее эффек- тивны, чем передние дисковые, и чтобы эффективность торможения резко не сни- зилась, когда выйдет из строя гидравли- ческий привод передних тормозов, он сделан в виде двух раздельных параллель- но работающих ветвей, причем одна из них включена в контур задних тормозов. Когда все нормально, работают обе эти ветви, при повреждении какой-либо маги- страли — передней или задней — одна из двух систем привода передних тормозов все равно останется в строю. Привод руч- ного тормоза, как и в предыдущей моде- ли «Москвича», механический, с помощью тросе приводятся в действие колодки ба- рабанных тормозов задних колес. Кстати, В канун XXVII съезда КПСС с конвейера Автозавода имени Ленинского комсомола со- шел первый серийный автомобиль «Моек- вич-2141». 75
конструкторы на этот раз сочли целесооб- разным использовать механический привод и для сцепления. — А много ли других новинок встретит в автомобиле его будущий владелец? — Немало. Причем это новинки самого разного масштаба — и достаточно серьез- ные, и мелочи. Перечислю некоторые в произвольном порядке. Рессоры уступили место компактным пружинам. Коробка пе- редач пятиступенчатая E скоростей вперед и одна задняя). Максимальную скорость машина набирает на прямой (четвертой) передаче, а на пятой (повышающей) автомобиль на больших скоростях идет в экономичном режиме — при несколько сниженном (против максимума) числе обо- ротов двигателя. Рулевой механизм —рееч- ный; рулевое колесо вращает шестерню, она находится в зацеплении с зубчатой рейкой, которая, перемещаясь, двигает ру- левые тяги. Вместо обычного сшитого по- толка — панель с декоративным покрытием; при необходимости такой потолок легко заменить, он крепится несколькими пи- стонами. Аналогично обивка внутренней части дверей — это тоже одна легко сни- маемая деталь, прямо в ней отформованы подлокотники, ниши для ручек стекло- подъемника и замка. Система отопления трехуровневая — отдельно можно регули- ровать температуру воздуха, идущего на обогрев стекла, в среднюю (по вы- соте) часть салона и к ногам. У вентилято- ра, обдувающего радиатор системы охлаж- дения двигателя, свой собственный элект- ропривод, это позволяет сравнительно про- сто поддерживать тепловой режим двига- теля, например, автоматически выключая вентилятор в прохладную погоду. Доволь- но просто, без снятия каких-либо деталей, производится регулировка фар; эта, каза- лось бы, мелочь может внести заметный вклад в повышение безопасности дорожно- го движения. Нередко водитель не хочет снимать облицовку фар и возиться с регу- лировкой света, а его фары ослепляют во- дителей встречного транспорта. Список этот можно было бы еще доволь- но долго продолжать. — Часто можно услышать, что новый «Москвич» займет промежуточное место между «Жигулями» и «Волгой». Подтверж- дается ли это такой важной для потреби- теля характеристикой, как размеры салона? — На этот вопрос лучше ответить циф- рами. Назову последовательно некоторые размеры салона автомобилей BA3-210S («Жигули»), АЗЛК-2141 (новый «Москвич») и ГАЗ-24 («Волга»). В скобках после разме- ров для нового «Москвича» для сравнения указан аналогичный размер для старого, для модели 2140. В технике все размеры принято указывать в миллиметрах, и не будем отступать от этой традиции. Наи- большая ширина (на уровне локтей) в районе заднего сиденья — 1360, 1400 A250), 1480. Ширина в районе переднего сиденья —1380, 1400 A250), 1490. Высота (расстояние от пола до потолка) в районе переднего сиденья — 1060, 1100 A070), 1160. Высота в районе заднего сиденья —1120, 1150 A089), 1200. Расстояние от переднего сиденья до потолка — 910, 940 (890), 940. Расстояние от заднего сиденья 'до потол- ка —860, 910 (880), 910. Длина (расстояние от педалей управления до условного отве- са, опущенного от нижней кромки спинки заднего сиденья) — 1830, 1880 A810), 1920. Цифры округленные, но суть дела они от- ражают. — А чем определились выбранная внеш- няя форма машины, ее контуры? — Во-первых, это силуэт современный, внешний облик новой машины вполне сог- ласуется с тем, что сегодня принято в ми- ре. Переход на гибкие производственные системы позволит заводу достаточно быст- ро реагировать на движения мировой ав- томобильной моды. Не допускать того, что- бы выпускаемые машины по своему внеш- нему облику казались устаревшими. Фор- мы новой машины окончательно вырисо- вывались с учетом требований аэродинами- ки, а она в значительной мере определяет ходовые и динамические характеристики автомобиля, его экономичность. В процес- се поиска внешних форм достаточно круп- ные модели машины (масштаб 1:4) не- сколько раз исследовались в аэродинами- ческой трубе Института механики МГУ. А на заключительном этапе у нас в ЦАГИ, а также во Франции, сотрудничая с фир- мой «Рено», мы продували в аэродинами- ческой трубе, как говорится, живой авто- мобиль. В результате получен достаточно хороший (низкий) коэффициент, отражаю- щий аэродинамическое сопротивление но- вого автомобиля. Во всяком случае, он процентов на тридцать ниже, чем у пре- дыдущей модели, а это огромная разни- ца — обычно борьба идет за проценты и даже за доли процента. — Не очень привычен для нашего по- требителя выбранный заводом для базо- вой модели тип кузова, именуемый «хатч- бек» — без явно выраженного багажника. Большинство наших автолюбителей поль- зуются машиной не только для прогулок, но и для разных хозяйственных дел. — Для хозяйственных дел «хатчбек» как раз очень удобен. В нем достаточно боль- шое багажное отделение. Кроме того, легко складывается заднее сиденье (см. цветную вкладку, рис. Д) и появляется совсем уже большое пространство для перевозки раз- ных грузов. Думаю, к такому кузову вско- ре привыкнут, и он будет пользоваться за- служенной популярностью. Но, между про- чим, завод ведь не останавливается на этой модели — вскоре за ней последует «се- дан», то есть наиболее привычный пока ав- томобиль с традиционным, как вы сказа- ли, багажником. Идет работа и над уни- версалом — это будет совсем другая ма- шина, в частности, с тремя рядами сиде- ний; в ней будут использованы в основном лишь агрегаты базовой модели. Одним словом, автомобиль, который на- чинает выпускать завод,— это первенец большого семейства отечественных машин широкого пользования.
Вот так выглядит цирковая артистка Штрупна. СПОСОБНА ЛИ СОБАКА УГАДЫВАТЬ МЫСЛИ И СЧИТАТЬ? Предлагаем вашему вниманию главу из новой книги известного западногерман- ского зоолога и защитника дикой природы, почетного профессора МГУ Бернгарда Гржимека. Книга «Мы вовсе не такие» рассказывает об интересных особенностях пси- хики и поведения животных. Она вскоре выйдет в издательстве «Прогресс». Бернгард ГРЖИМЕК. Мое знакомство с самыми интересными личностями всегда происходило именно тогда, когда я этого меньше всего ожидал. Я имею в виду четвероногих личностей. Среди них ведь тоже встречаются особо одаренные, смекалистые, особенно сердеч- ные или с совсем необычным характером особи, намного превосходящие в этом сво- их собратьев; и встречаются таковые, меж- ду прочим, не чаще, чем среди нас, людей... Во время одной из своих поездок в ГДР, иду я как-то воскресным утром по парку дрезденского Цвингера *. Впереди меня су- хопарый пожилой мужчина ведет на по- водке двух собачонок: скотч-терьера и не- что отдаленно напоминающее шпица. Ни- каких сомнений: это не собаки сопровож- дают своего хозяина во время прогулки, а * Дворцовый ансамбль в Дрездене (ГДР) в стиле позднего барокко. Разрушен в 1945 г. американской авиацией. Восстановлен в 1955—1962 гг. Музей фарфора, олова и др. (Прим. перев.). гуляют именно собаки, а старый господин— только сопровождающее лицо. Четвероно- гим предоставлено право выбирать, по ка- кой дорожке идти, а человек послушно следует за ними и все время с ними разго- варивает. Потом, опустившись рядом с пожилым господином на скамейку, я узнаю, что шпи- цеподобную собачку зовут Штрупка и что она, между прочим, известная «цирковая звезда» (это лишь в частной жизни она вы- глядит так скромно). И действительно, гля- дя на эту беспородную собаку, трудно бы- ло поверить, что сегодня вечером, как и каждый вечер, она будет удивлять сотни зрителей своим искусством. А скотч-терь- ер — тоже артист, участвует в юмористиче- ском номере. Штрупка оказалась очень общительной, быстро со мной подружилась, исследовала все мои карманы, была не прочь взобраться • О БРАТЬЯХ НАШИХ МЕНЬШИХ 77
ко мне на колени — словом, это такая соба- ка, которая не ведает страха, не знает веро- ломства людского и привыкла к тому, что все обращаются с ней приветливо и ла- сково. Вечером я пошел в цирк посмотреть вы- ступление Штрупки и, увидев собачку в ярком свете софитов, признаюсь, почувст- вовал себя в роли кавалера, близко знако- мого со знаменитой примадонной. В то вре- мя, как все восхищенно ей аплодировали, он думает себе: «Любуйтесь, любуйтесь ею, вы простофили, а я вот сегодня, после спек- такля, буду с ней вместе ужинать!». И Штрупка действительно поражает пуб- лику своим искусством, срывает аплодис- менты. Из публики ей задают несложные арифметические задачки. 2 + 2 или 3 + 4, и она лает ровно столько раз, сколько нуж- но— четыре или семь раз подряд. Она в со- вершенстве знает счет до десяти. Потом хо- зяин уходит, а в зале прячут мячик. Когда хозяин возвращается, Штрупка указывает ему лаем, где именно, в каком ряду спря- тан мячик: один раз пролаять — означает «прямо», два раза — «влево», трижды — «вправо», а четыре раза — «назад». По- том один из зрителей выбирает из целой кучи картонных номеров две цифры и укладывает их рядом в закрытую деревян- ную коробку. И смотрите-ка, собачка дейст- вительно совершенно правильно угадывает полученную цифру, пролаяв сначала два, а потом шесть раз: зритель положил цифры в коробке так, что получилось двадцать шесть! И так далее. Штрупка наглядно демон- стрирует публике свои арифметические способности и умение читать мысли на рас- стоянии. Что же это такое? Неужели соба- ка на самом деле может обладать такими выдающимися способностями? Этот вопрос еще несколько десятилетий назад задавали себе ученые, которые пока- зывали таких «умных» собак и лошадей, и мнения тогда резко разделились. Рассказы- вают, что дело доходило даже до подачи жалоб в суд «за оскорбление личности». И все из-за собак, лающих цифры, и лоша- дей, выстукивающих копытом буквы. Часть профессоров, которым демонстриро- вали тогда «Умного Ганса», пришла к твер- дому убеждению, что никакого контакта между лошадью и дрессировщиком не про- исходит и что четвероногий артист действи- тельно доходит до всего своим умом. Дру- гая часть продолжала в этом сомневаться. К единому мнению тогда так и не пришли. Во время выступления Штрупки я следил во все глаза за дрессировщиком и четверо- ногой артисткой, но преуспел в разгадке не больше тех профессоров. Однако за про- шедшее с тех пор время успела развиться такая новая область науки, как зоопсихоло- гия, которая уже в течение многих лет скрупулезно изучает различные формы ра- зумного поведения животных. И у того, кто знаком с достижениями в этой новой об- ласти науки, в наше время не остается ни- каких сомнений в том, что ни одна соба- ка не в состоянии с помощью букв, на ко- торые она указывает лаем, выразить свое мировоззрение, и ни одна лошадь не может извлекать корень квадратный, и никакая Штрупка на свете не в силах читать мысли на расстояния! Поэтому мне было особенно приятно, что дрессировщик Пауль Пильц не стал передо мной рядиться в тогу знатока таинственной магии, дающей ему беспредельную власть над животными, а откровенно рассказал, каким образом Штрупка научилась склады- вать, умножать и «читать мысли». Мы сидели в маленьком ресторанчике, где на стенах были развешаны фотографии артистов. * Когда уже точно знаешь, как это дела- ется, то все кажется совсем не сложным: Штрупка, разумеется, считать не умеет, а лает ровно столько раз, сколько нужно хо- зяину. Если кто-то из зрителей выкрик- нул «2 + 4», то по незаметному для публи- ки знаку собака просто начинает лаять и лает до тех пор, пока не поступает сигнал «прекратить». Чтобы продемонстрировать это мне, господин Пильц встает, показыва- ет Штрупке девять пальцев, и маленькая смышленая собачка девять раз оглашает зал своим лаем. Значит, ей не нужно заучивать какие-то тайные знаки для цифры «1», циф- ры «2» и всех остальных, а надо только внимательно следить за тем, когда хозяин незаметно подаст знак «начинай», и бодро лаять до тех пор, пока не поступит вторая столь же незаметная для присутствующих, зато известная собаке команда «прекра- щай». И хотя я наблюдаю эту сцену из са- мой непосредственной близости и знаю, что должен быть подай какой-то сигнал, тем не менее я его не замечаю. Не слышу и не ощущаю. Чудеса, да и только! Теперь хозяин завязывает собаке глаза — она снова лает правильно, ровно столько, сколько нужно. Даже когда господин Пильц выходит в соседнюю комнату и закрывает за собой дверь, все продолжает идти как по маслу, а я по-прежнему не могу уловить ни малейшего звука, обозначающего коман- ды! Оказывается, Штрупка знает несколько разных сигналов, по которым надо начинать или прекращать лаять. Следовательно, дрес- сировщик может по своему усмотрению менять их во время выступлений на арене. Господин Пильц раскрыл мне секрет не- которых сигналов. К сожалению, я не имею права здесь их обнародовать, потому что рассекречивание подобных трюков—дело на- казуемое, на меня бы мог подать в суд артистический профсоюз. Но должен при- знаться, что после того, как мне объяснили, как это делается, я пришел еще в большее удивление — прямо фантастика, да и толь- ко! Трудно поверить, что собака способна реагировать на столь неуловимые для нас знаки, которые мы просто не в силах заме- тить, что она может воспринимать их как определенные команды и исполнять требу- емое. И тем не менее это так. Тот, кто, читая эти строчки, состроил вы- сокомерную, всепонимающую улыбку (ну, что тут, мол, особенно трудного?), пускай попробует дома проделать нечто подобное со своим Гектором или Джеком. Пусть тот ответит, сколько будет 1 + 1! 78
Но дело еще и в том, что маленькая Штрупка действительно одареннее боль- шинства своих четвероногих сородичей. Четыре с половиной года назад ее нынеш- ний хозяин взял к себе в дом на пробу се- мерых щенят, и только один этот лохматый песик оказался способным к артистической деятельности. Штрупка еще только начала терять свои молочные зубы, а уже усвоила основы, «таблицы умножения». Ей пред- стояло стать преемником семнадцатилетней собаки, выступавшей сначала в сатириче- ском цирковом номере. И только прора- ботав двенадцать лет с той собакой, дрес- сировщик обнаружил совершенно случай- но, что ее вполне можно использовать для «решения арифметических задач»! А когда в течение трех десятков лет дрессируешь собак и выступаешь с ними на сцене, то знаешь, что надо сделать, чтобы они научились «считать». Штрупку приучи- ли начинать лаять только по команде — а лают собаки, как правило, очень охотно — и по определенному знаку, например, хлоп- ку в ладоши, замолкать. Знак этот посте- пенно становился все более незаметным, едва слышным, и тем не менее собаке сле- довало его безошибочно улавливать или зорко следить за позами, которые прини- мал хозяин. Но вот как же Штрупка выучилась ука- зывать своему хозяину лаем, где в зритель- ном зале спрятан мячик? А дело тут вот в чем. Сначала мячик был вовсе не мячиком, а маленькой плюшевой собачкой с пищал- кой в животе. Эту игрушку Штрупка нежно любила, наверное, за то, что она умела так тоненько пищать. Как профессиональная ак- триса Штрупка лишена возможности заве- сти щенят. Поэтому она перенесла свои ма- теринские чувства на пищащую плюшевую собачку. Штрупка всегда старательно ее ра- зыскивала, если ее куда-то убирали, или са- ма ее запрятывала подальше, чтобы никто не нашел. Когда ее хозяин входил в ком- нату, он по поведению собаки безошибочно мог угадать, куда запрятана пищащая иг- рушка. Потом собачку постепенно замени- ли тряпочным мячиком, который она и се- годня азартно разыскивает, когда он за- прятан где-то среди зрителей. Господин Пильц видит, куда стремится проникнуть Штрупка, торопясь завладеть своей собст- венностью, и ему достаточно подавать ей i знаки, чтобы она лаяла «направо» или «впе- ред» и так далее, пока оба они протиски- ваются между рядами. Демонстрируя. мне этот фокус в ресторане, Штрупка сначала указала на правильный столик, а затем всем своим нетерпеливым поведением дала знать хозяину, у кого из сидящих за столом лю- дей находится мячик. Штрупкин хозяин высказал даже подозрение, что между ним и собакой все же существует своеобразная передача мыслей на расстояние. Дело в том, что Штрупка часто выполняет команды, ко- торые господин Пильц вовсе еще не давал, а только намеревался дать. Он лишь сосре- доточенно думал о них и собирался в сле- дующий момент дать знать собаке. Между прочим, один известный дрессировщик тигров наблюдал нечто похожее у своих В начале нашего века в Германии, да и в других странах наделали много шума «умные лошади» школьного учителя Виль- гельма Остена. Наиболее известным стал Умный Ганс (на снимке Остей показан с инм). Его удалось обучить арифметике. Умный Ганс мог отвечать на различные вопросы, отстукивая буквы копытом по спе- циально разработанной таблице. Последова- тель Остеиа Карл Кралль обучил своих лошадей извлекать квадратные корни, они читали, знали календарь, а беседовать мог- ли не только ло-иемецки, но и по-француз- сни, правда, не соблюдая сложную фран- цузскую орфографию. В конце концов было доказано, что все эти лошади правильно отвечают на вопросы, воспринимая непро- извольные и совершенно незаметные даже для него самого сигналы своего хозяина. тигров и тоже верил в некую передачу мы- слей. Но мне кажется, что говорить о яв- ной передаче мыслей иа расстояние можно было бы лишь в том случае, когда челове- ка и животное разделяет, например, целая анфилада комнат, когда они полностью изолированы друг от друга и исключена всякая возможность улавливания сигналов при помощи слуха или зрения. Как часто ведь кто-то подергивает или кривит губы, или сжимает пальцы, прежде чем выска- зать что-то словами! А животное, .зорко следящее за своим учителем и насторо- женно ожидающее команды, согласует свои действия с такими вот «предкомандами», о которых его учитель зачастую сам ничего не подозревает. Я это проверил на собственном опыте, когда дрессировал своего ручного волка Чингиса. Я приучил его исполнять опреде- ленные действия в ответ на вспыхивание электролампочки. Но, к моему величайшему удивлению, он вскоре стал исполнять тре- буемое и тогда, когда я только намеревал- ся включить лампочку (выключатель я при этом Держал в руке), но лампочка еще не вспыхивала! Тогда я понял, что волк ориен- тировался не на свет вспыхивающей лам- почки, а на еле заметное движение моего большого пальца, которым я нажимал на кнопку. Животные, живущие совместно с хозяином бок о бок долгие годы, ежеднев- но наблюдающие его привычки, исполняю- щие его команды, способны улавливать сиг- налы, еще гораздо менее заметные посто- роннему глазу или слуху. Они ведь знают все повадки своего хозяина даже лучше, чем он сам. Но вернемся к нашей Штруп- ке. 79
О ЧЕМ ПИШУТ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЕ ЖУРНАЛЫ МИРА Специалисты в обла- сти генной инженерии спорят сейчас о том, можно ли выпускать в природу новые виды микроорганизмов, со- зданные в лаборатории (видимо, вскоре так бу- дут создавать и крупные организмы). Например, создан микроб, предо- храняющий растения от замерзания (см. «Наука и жизнь» № 10, 1985 год). Можно ли заселять им цитрусовые сады и картофельные поля? Оптимисты указыва- ют, что человек уже выпускает в природу не существовавшие ранее организмы с тех пор, как занимается сельским хозяйством. Многие культурные растения и домашние животные на- столько отличаются от своих диких предков, что нельзя даже с уве- ренностью сказать, от кого они произошли. И ничего страшного вроде бы не происходит. С другой стороны, песси- мисты напоминают, что не то что создание но- вых видов, а даже пере- селение старых приво- дит иногда к экологиче- ским катастрофам — вспомним хотя бы по- следствия заселения Ав- стралии кроликами. Физики давно стремят- ся разработать такую теорию, которая пол- ностью описывала бы свойства всего нашего мироздания и из которой вытекали бы все физи- ческие законы. Возмож- но, именно такой все- объемлющей концепцией станет созданная в по- следние пять лет «теория суперструн». Ее основ- ное положение: элемен- тарные частицы следует считать не точечными, а вытянутыми объектами. Это «струны» средней длиной по К)-35 метра, натянутые с силой око- ло 1039 тонн. Титаномагнетиты — минералы, обладающие необычным свойством: кристаллизуясь из рас- плавленной магмы, они намагничиваются не в направлении магнитного поля Земли, как все дру- гие магнитные минера- лы, а в противополож- ном направлении. Тита- номагнетиты и их свой- ства известны уж около трех десятков лет, но до сих пор полагали, что это очень редкие мине- ралы. Сейчас оказалось, что они распространены шире, чем считали до сих пор геологи. Возмож- но, из-за этого придется пересмотреть некоторые представления о положе- нии магнитных полюсов Земли в прошлом. Ведь их положение устанав- ливают по характеру на- магниченности горных пород, образовавшихся в соответствующую эпоху, а если в состав породы входят титаномагнетиты, результат может быть ошибочным. • Сейчас в мире сущест- вует пять-шесть тысяч языков, но точное число неизвестно. Во Франции начата работа над все- мирным атласом языков. Последний раз такой ат- лас выходил полвека на- зад. Один из руководителей известной американской электронной фирмы «Хьюлетт-Паккард» так высказался о роли каче- ства в экономии: «Чем раньше вы найдете и предупредите дефект, тем больше средств сэко- номите. Выбросьте неис- правный резистор ценой в два цента, и вы поте- Маленькая безродная псина уже через пару месяцев так отлично усвоила всю про- грамму, что ее владелец решил выступить с ней на небольшой провинциальной эстра- де. Все шло как по маслу. Но на следую- щем представлении, в другом городе, старая собака, у которой Штрупка переняла свое искусство и которая прежде всегда бывала на всех репетициях, заболела и на сей раз отсутствовала. И что же? Малышка Штруп- ка лишь приоткрывала рот, но никакого лая за этим не следовало! Буквально ни звука! Весь номер насмарку! Скандал, да и только. Дрессировщику пришлось извиняться перед публикой, а после этого еще и перед раз- гневанным директором. Маленькую собач- ку, сорвавшую весь номер, в течение двух недель вообще не выпускали на сцену. Но спустя некоторое время она уже справи- лась со своим волнением перед публикой и больше никогда не подводила любимого хозяина. Правда, иной раз, когда Штрупке прихо- дится выступать в небольших ресторанчи- ках, ей бывает трудно оторваться от чем- либо заинтересовавших ее в публике лю- дей. Так, даму, усевшуюся близ самой эс- трады с меховой горжеткой на плечах, Штрупка долго облаивала, пока та не сняла и не спрятала подальше свое украшение. Мужчины, не снявшие во время представле- ния своих шляп, могут испортить этим весь номер. Тут уж никакие уговоры и да- же угрозы со стороны хозяина не помога- ют: шляпу долой — и все тут! Когда я ре- шил заснять на пленку их номер, то чуть ли не испортил все представление: малень- кая, легковозбудимая «актриса» непрестан- но косилась в мою сторону, следя за каж- дым моим движением; несколько арифмети- 80
ряете только два цента. Если вы обнаружите его только, когда он уже бу- дет впаян в схему ком- пьютера, замена обойдет- ся в 10 долларов. Если же дефектный резистор обнаружится, когда ком- пьютер будет уже в ру- ках потребителя, гаран- тийный ремонт может обойтись фирме в сотни долларов». Считают, что средняя американская компания из-за недоста- точно высокого качества своих изделий теряет 10—20% доходов. • Голландская фирма «Филипс» создала пер- сональный компьютер, монтируемый на авто- мобиле и голосом под- сказывающий водителю, как проехать в нужную точку города. Перед по- ездкой надо набрать на клавиатуре название улицы и номер дома, около которого стоит машина. На небольшом экране справа от руля тут же появляется схе- ма этой части города с точкой, обозначающей машину. Затем набира- ется адрес конечного пункта поездки, и ком- пьютер дает указания: «Прямо», «Первый по- ворот направо, затем прямо» и так далее. Точка перемещается при этом по карте. Если водитель ошибется, го- лос из машины его по- правляет. В дальнейшем предполагается наладить передачу по радио по- следних дорожных све- дений, например, о ре- монтах и связанных с ними объездах, о воз- никших «пробках». Ко- дированные радиосигна- лы будут поступать в компьютер. По прибы- тии на место ЭВМ объ- являет: «Приехали». По- добную, но более про- стую штурманскую си- стему должны вскоре получить парижские такси. • В Бразилии подводят- ся первые итоги экспе- римента по переводу автомобилей с привозно- го бензина на спирт, вы- рабатываемый из сахар- ного тростника. Из 10 миллионов имеющихся в стране автомобилей около двух миллионов ездят на чистом спирте, остальные — на смешан- ном горючем с добав- кой как минимум 20% этилового спирта (при более высокой доле тре- буются некоторые изме- нения в конструкции двигателя). Автомобили, рассчитанные на чистый бензин, выпускаются сейчас только по спец- заказам. Для получения огромных количеств спирта пришлось рас- ширить площади под са- харным тростником нг 71%, а для этого сокра тить площади, заняты* рисом, на 43%, хлопчат ником на 28%, манио ком на 41%. С 1 га по лучают 3500 литров эта нола. Хотя спиртожм автомобиль почти не за грязняет воздух, стра дают бразильские реки на литр спирта получа ется 113 литров жидкиэ отходов. • Начиная примерно < 25-летнего возраста, моз] человека ежедневно те ряет несколько десяткет тысяч нейронов, а посл< 40 лет ежедневно отми рает примерно по 100 00( нейронов. Так что, дожш до 90 лет, человек мо жет лишиться десято! части нервных клето! мозга. Но, так как npi самой интенсивной умет венной работе мы поль- зуемся лишь четвертой частью своих нейронов резервы вполне достаточ ны. Французский нацио нальный институт иссле- дований по предупреж- дению старения мозге разработал систему «моз- говой гимнастики» дл» пожилых людей. Упраж- нения направлены на то чтобы ввести в действие скрытые резервы и этик компенсировать отмира- ние нервных клеток. В обзоре использованы журналы: «New scientist» (Англия), «Science et vie» (Франция), «Science news» (США), «Sciences et avenir» (Франция), «Chemtech» (США) и «Das Tier» (Швейцария). ческих задач из-за меня чуть было не бы- ли решены неверно! Гулять по улице Штрупка может только на поводке, потому что она не ведает ни- какой опасности и не знает злых людей. Все норовят ее погладить и приласкать: од- ни потому, что действительно испытывают к ней теплые чувства, другие — восторгаясь ее известностью и удивляясь тому, что та- кая вот невзрачная лохматая собачонка кормит всю семью дрессировщика. Но до- ма Штрупка живет не как знаменитая «звезда», а как самая обыкновенная соба- ка. Правда, во время обеда в ресторане я заметил, как самые лакомые кусочки неза- метно исчезали с тарелки хозяина и отправ- лялись под стол. Но тем не менее избало- ванной маленькую знаменитость никак не назовешь. Иной раз в уличной толчее нечаянно можно наступить на ногу людям, перед ко- торыми подобострастно снял бы шляпу, если бы знал, кто они такие. С тех пор как я в дрезденском Цвингере познакомился со Штрупкой, я стал внимательней пригляды- ваться к различным собачкам, которых по три, а то и по четыре сразу их хозяин с важностью ведет на поводке или садится с ними в купе первого класса, а то и перево- зит с полным комфортом в особых утеплен- ных ящиках. Может быть, они тоже вече- ром выступают где-нибудь в театре, в цир- ке или варьете, где мы, платящие за кон- церт, представляем для них лишь самую обыкновенную, не стоящую внимания пуб- лику, лица которой едва различимы в по- лутьме зрительного зала... Перевод с немецкого Е. ГЕЕВСКОЙ. 6. «Наука и жизнь» N° 6. 81
СОЗДАНИЕ ИНФОРМАЦИИ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Член-корреспондект АН СССР М. ВОЛЬКЕНШТЕЙН. ВВЕДЕНИЕ ¦ В юмористическом рассказе Карела Чапе- ка «Поэт» описан печальный случай — ав- томобиль сбил пьяную нищенку и умчался, не остановившись. Немногие свидетели про- исшествия не запомнили ни номера, ни да- же цвета машины. Среди свидетелей был по- эт Ярослав Нерад. «Когда произошел несча- стный случай, он расплакался, как ребенок, и побежал домой...» Он тоже ничего не за- помнил, но написал странное стихотворе- ние, кончающееся строками (перевод Т. Ак- сель): Умолкла страсть. Безволие... Забвенье. О шея лебедя! О грудь' О барабан! И эти палочки — трагедии знаменье! Поэт объясняет следователю, что «... поэ- зия— это внутренняя реальность. Поэзия — это свободные сюрреалистические образы, рожденные в подсознании поэта... Это те зрительные и слуховые ассоциации, кото- рыми должен проникнуться читатель. И то- гда он поймет...» И выясняется, что шея лебедя—это цифра 2, грудь — 3, а барабан и палочки — 5. Нахо- дят автомобиль с номером 235, и оказыва- ется, что именно он сбил женщину. Таким образом информационное сообще- ние «235» поэт бессознательно, интуитивно перекодировал в стихи. Тем самым он соз- дал новую информацию. В то же время рас- шифровка «поэтического кода» выявляет исходную информацию, служит источником необходимых сведений. Рассказ наводит на размышления. Мы употребили слово «информация». С ним сейчас приходится встречаться всюду в науке и технике, начиная с физики или биологии и кончая электроино-вычислитель- ными машинами. Понятие информации ока- зывается полезным и в гуманитарной обла- сти, в частности для рассмотрения некото- рых аспектов литературы и искусства. Мы не будем обсуждать здесь канониче- скую теорию информации, разработанную для решения задач теории связи, таких, например, как нахождение числа телеграмм определенной длины, которые могут быть переданы по данному каналу связи. Эта теория вводит строгое понятие количества информации, а также представление об из- быточной, то есть повторной, информации. Она изложена во многих популярных кни- гах (см., например, А. Реньи «Трилогия о математике»). Для разговора о художест- венном творчестве, о литературе нам пона- добится лишь качественное определение. Мы называем информацией некоторый объ- ем сведений о тех или иных объектах и яв- лениях. Получение сведений означает 82 внесение упорядоченности — так, до броса- ния кубической игральной кости все шесть исходов бросания равновероятны, но после бросания произведен выбор одного резуль- тата и внесен тем самым определенный по- рядок. В этом смысле кристалл содержит больше информации, чем жидкость, так как расположение молекул в кристалле упоря- дочено и известно, а в жидкости — нет. Очевидно, что любой текст является со- общением, содержит большую или мень- шую информацию. Конечно, при этом текст должен сообщать нечто новое — повторение уже известных положений дает лить избы- точную информацию. В стихах и в прозе информативно все — и содержание в прямом смысле этого слова, и система образов, и ритм, тональность, раз- мер, рифмы и т. д. Спрашивается: как воз- никает, как создается художественная ин- формация? Создание новой информации есть запоми- нание случайного выбора. Допустим, что человек искушает судьбу — заполняет кар- точку спортлото. Кстати, он мог бы запи- сать цифры номера мимо идущей машины. Так или иначе, эта запись случайна. Но в ней возникла новая информация, которая может привести или не привести к выиг- рышу. Каждая новая особь содержит новый на- бор генов, полученный в результате реком- бинации родительских геномов. Иными сло- вами, рождение новой особи означает соз- дание новой генетической информации. Это — запоминание случайного выбора, так как законами природы не предусмотрено появление потомства именно у данной па- ры и заранее неизвестно, как будут ре- комбинировать родительские геномы. Создание художественного произведения часто сравнивают с рождением ребенка. Художник производит выбор всех признаков своего творения. В какой мере случаен этот выбор, это запоминание, выражающиеся в создании художественного произведения? В той мере, в какой отсутствуют строгие факторы, определяющие написание этого произведения этим автором. Таких факто- ров, таких однозначных законов нет. В то же время случайность существует лишь в определенных границах, заданных состоя- нием общества и его историей, в свою оче- редь, формирующих личность художника. Создание новой информации, как запомина- ние случайного выбора, целиком определя- ется индивидуальностью писателя. В указанных рамках случайность означа- ет свободу художника. Абсолютной свобо- ды иет и быть не может, но художник сво- боден именно в той мере, в какой он соз- дает новую информацию.
ЛОГИКА И ИНТУИЦИЯ Художественное произведение создается в основном интуитивно. Интуиция есть пря- мое усмотрение истины, усмотрение объек- тивной связи вещей, не опирающееся иа ло- гическое доказательство. Интуиция необхо- дима во всем — в судопроизводстве, в на- уке, в повседневной жизни, но в искусстве играет главную роль. Как пишет Е. Л. Фейн- берг («Кибернетика, логика, искусство», М., 1981), основная задача, которую с успе- хом решает1 подлинное искусство, состоит, в «доказательстве недоказуемого». Организуя сотворчество с читателем, зрителем, слуша- телем, искусство «учит вдохновению», учит интуиции. Это не значит, что в искусстве нет логики, что оно не «поверяет гармонию алгеброй». В любом художественном произ- ведении наличествуют и логические (вплоть до рассудочности) и интуитивные, эмоцио- нальные элементы. Доля тех или других различна, различны и объем и качество со- зданной и сообщаемой информации. Не следует, однако, думать, что можно непосредственно сопоставить художествен- ную ценность произведения с этими доля- ми. Произведение есть целостная система, а не сумма отдельных слагаемых. Можно лишь условно разделить логический и ин- туитивный вклады, считая первый выра- жением ума, а второй — таланта. В истин- ном искусстве эти вклады объединены. Так, в романах Достоевского глубокие новые идеи, имеющие общечеловеческое значе- ние, полностью слиты с художественным их выражением в образах героев, в их ок- ружении. Исходная идея «Преступления и наказания» может быть упрощенно пред- ставлена как недопустимость оправдания преступных средств какой-либо целью, хо- тя бы и высокой. Художественная мотива- ция этой идеи, развиваемой ие путем логи- ческих умозаключений, реализуется, в част- ности, тем, что Раскольников самим фактом преступления оказывается вынужденным совершить второе преступление — убить хо- рошего человека, сестру ростовщицы Лиза- вету. Вероятно, можно оценивать роман по зна- чимости человеческих образов, в нем пред- ставленных. Сервантес исходил из логиче- ской идеи осмеяния рыцарских романов, но. интуитивно и, видимо, неожиданно для са- мого себя создал Дон Кихота — величайше- го рыцаря всей мировой прозы. Другой пример великого произведения, художественная логика которого возникла интуитивно, в котором произведение повело за собою автора,— «Евгений Онегин». Пуш- кин удивлялся тому, что его Татьяна вышла замуж. В менее значительных произведениях ло- гика может отчетливо отделяться от интуи- ции. В каждом из романов Фейхтвангера наличествует заранее заданная, четко фор- мулируемая идея. Более того, этой идее полностью подчинена внутренняя структура романа. Не только автору, но и его героям свойствен расчет — они знают, что за полу- ченные уступки приходится платить. И логические и интуитивные свойства произведения выбраны — создана художест- венная информация. Ее новизна зависит, в частности, от соотношения этих двух видов свойств. Художественная информация адресована рецептору — читателю, зрителю, слушате- лю. Сколько-нибудь полное восприятие этой информации всегда требует подготов- ки, определенного уровня, рецепции, уровня культуры. Рецепция включает сотворчест- во — совокупность ассоциаций, мыслей и эмоций, диктуемых произведением, но оп- ределяемых также индивидуальностью ре- цептора. Тем самым новая информация воз- никает и при создании произведения его автором, и в каждом акте сотворчества. Очень интересными примерами взаимо- действия логического и интуитивного слу- жат произведения Льва Толстого. ЛЕВИН И МИХАЙЛОВ Два лика автора предстают перед чита- телем в творениях Толстого. Гениальный художник, интуитивный, эмоциональный и непосредственный. Художник, создавший настолько убедительные и яркие образы, что его герои кажутся нам живее людей, существующих в действительности, наших хороших знакомых. Кто реальнее — Наташа Ростова или девушка, с которой вы еже- дневно встречаетесь на работе? Второй лик — настойчивый проповедник, логически аргументирующий свое понима- ние истории, общества, религии, науки, ис- кусства. Две ипостаси Толстого —художник и проповедник — далеко не всегда объедине- ны. Философия истории излагается в «Вой- не и мире» отдельно, практически незави- симо от судеб героев романа. Здесь также содержится художественная информация, но она оказывается менее убедительной, чем непосредственная экспрессия в изобра- жении Пьера Безухова или Андрея Болкон- ского. В то же время даже на склоне лет, когда ои пришел к отрицанию искусства как та- кового. Толстой создавал великие произведе- ния, исходя из запоминания случайного вы- бора, о чем он писал сам. «Хаджи-Мурат» •начинается с описания «татарина» — кусти- ка репейника, который был раздавлен коле- сом. «Но он все стоит и не сдается челове- ку, уничтожившему всех его братии кругом его... И мне вспомнилась одна давнишняя кавказская история...» В конце потрясаю- щей повести, когда Хаджи-Мурата убили, сказано: «Вот эту-то смерть и напомнил мне раздавленный репей среди вспаханного поля». Таков случайный выбор. В «Хаджи-Мура- те» нет прямой дидактики, и точная логика повествования, четкий план которого ясен, полностью слита с интуицией и эмоцио- нальностью. В многоплановой структуре «Анны Каре- ниной» есть все. Есть художественное раз- витие глубокой идеи, выраженной в эпи- графе: «Мне отмщение и Аз воздам». Упро- щенное понимание этой идеи представлено эпиграммой Н. А. Некрасова: 83
Толстой, ты доказал с терпеньем и талантом. Что женщине не следует «гулять» Ни с камер-юнкером, ни с флигель- адъютантом, Когда она жена и мать. С этим пониманием связаны известные театральные и кинематографические инсце- нировки, сводящие великий роман к мело- драме. Есть вторая идея, не менее существенная для Толстого-проповедника. Левин вместе с Кити введен не только в качестве антитезы Вронского и Анны (а также Карешша и Облонского). Левин — выразитель идеоло- гии автора. Но в «Анне Карениной» есть еще одна интереснейшая контроверза, выражающая внутреннюю борьбу великого писателя. Всем героям, и прежде всего Левину, про- тивопоставлен художник Михайлов, о кото- ром большинство читателей романа, вероят- но, забыло. Между тем пятнадцать стра- ниц, посвященных Михайлову, принадлежат к лучшим в романе. Они содержат необы- чайно ценную и важную художественную информацию. Толстой описал художника, раскрыл его психологию, суть его творческой работы. При этом отброшены какие бы то ни было поучения, дидактика. Показан истинный ху- дожник, человек предельно эмоциональный, резонирующий на каждое слово, интуитив- но понимающий существо искусства. Пока- зано запоминание случайного выбора — воз- никновение произведения: «Бумага с брошенным рисунком нашлась, но была испачкана и закапана стеари- ном. Он все-таки взял рисунок, положил к себе на стол и, отдалившись и прищурив- шись, стал смотреть на него. Вдруг он улыбнулся и радостно взмахнул руками. — Так, так1 — проговорил он и, тотчас же взяв карандаш, начал быстро рисовать. Пятно стеарина давало человеку новую позу». И далее: «Но, делая эти поправки, он не изменял фигуры, а только откидывал то, что скрывало фигуру. Он как бы снимал с нее те покровы, из-за которых она не вся была видна...» Через три станицы: «Он знал, что надо было много внимания и осторожности для того, чтобы, снимая покров, не повредить самого произведения, и для того, чтобы снять весь покров...». Та же мысль ранее высказана Баратын- ским в стихотворении «Скульптор», посвя- щенному мифу о Галатее: ...Неторопливый, постепенный Резец с богини сокровенной Кору снимает за корой. Толстой и Баратынский изображают соз- дание новой художественной информации как выявление информации предсуществую- щей, скрытой. Однако это именно создание информации, свободный выбор, ибо в дей- ствительности скрытой информации нет. Толстой показал величие искусства, вели- чие художника, стоящего над гораздо ме- нее значимыми движениями души его глав- ных героев. Думаю, что в малом эпизоде с Михайловым Толстой-художник полностью преодолел Толстого-проповедника с его суж- дениями об искусстве. КАК ДЕЛАТЬ СТИХИ? Так названа широко известная статья Ма- яковского. В ней поэт излагает свое кредо, свое отношение к поэзии и литературоведе- нию, к классике и современности. Статья написана в 1926 году, когда Маяковский стоял на позициях организованного им со- дружества — ЛЕФа. Положения, выдвигае- мые в статье, иллюстрируются рассказом о создании стихотворения «Сергею Есенину», посвященного самоубийству Есенина. Источники истинной современной поэзии, по мнению Маяковского,— социальный за- каз, точное классовое чувство, словесный материал, а также «рифмы, размеры, алли- терации, образы, снижения стиля, пафос, концовка, заглавие, начертание и т. д., и т. д.» Пафос статьи в том, что стихотворство есть трудная производственная работа, име- ющая сознательную направленность,— «поэ- зия начинается там, где есть тенденция. Ра- бота поэта требует наличия «тщательно об- думанных заготовок», «записной книжки». «Я думаю,— резюмирует Маяковский,— что даже мои небольшие примеры ставят поэ- зию в ряд труднейших дел, каковой она и является в действительности». Маяковский противостоит романтической традиции, он отвергает вдохновение, отвер- гает интуицию. Стихи «делаются» созна- тельно, логически. Статья резко полемична, и та же полемика содержится в стихотво- рении «Сергею Есенину», в значительной части сатирическая: ...ваше слово слюнявит Собинов и выводит под березкой дохлой — «Ни слова, о друг мой, ни вздо-о-о-ха». Ясно сформулирована задача этого стихо- творения: «Целевая установка: обдуманно парализо- вать действие последних есенинских стихов, сделать есенинский конец неинтересным, выставить вместо легкой красивости смерти другую красоту, так как все силы нужны рабочему человечеству для начатой рево- люции...» Задача эта была выполнена Маяковским в ярком и выразительном публицистическом стихотворении, в котором тесно спаяны тра- гизм и острый юмор, мрачная лирика, гро- теск и политическая декларация. Запомина- ются последние строки: В этой жизни помереть не трудно. Сделать жизнь значительно трудней. Во второй части статьи детально рассмот- рена мотивация выбора чуть ли не каждо- го слова в стихотворении и показано, как 84
поэт искал конечный вариант. Фразе Для веселия планета наша мало оборудована. предшествовало 11 вариантов, отброшенных взыскательным автором. В то же время Маяковский говорит: «Но- визна, новизна материала и приема обяза- тельна для каждого поэтического произве- дения». В то же время в статье идет речь о «гу- ле и ритме», неизвестно откуда приходя- щем. «Ритм — это основная сила, основная энергия стиха. Объяснить его нельзя...» Иными словами, реализуется случайный выбор ритма, выбор слов и образов. Назва- ние поэмы «Облако в штанах» возникло, как рассказано в статье, в случайном раз- говоре. Маяковский говорит и о приснив- шемся образе. Будучи поэтом, повернувшим развитие русского стиха на новый путь, подобно Не- красову, Маяковский даже в публицистиче- ской своей статье рассказывает именно о создании новой поэтической информации в результате случайного, свободного выбора. А что касается тезиса о том, что поэзия есть труднейшее производство и писание стихов — сложнейшая работа, то это, по- видимому, бесспорно. Мейерхольд сказал, что самоубийство Есе- нина и Маяковского — результаты плохой охраны труда на самом опасном участке производства. «КАРКНУЛ ВОРОН: NEVERMORE!» Для обсуждаемой проблемы чрезвычай- ный интерес представляет статья Эдгара По «Философия сочинения» (Е. А. Рое, «Prose and Poetry», «Радуга», Москва, 1983, стр. 311—323). В этой статье По рассказывает, как он написал свое знаменитое стихотво- рение «Ворон». «Я хочу показать,— пишет По,— что ни один пункт в этом произведе- нии не может быть приписан случаю или интуиции — что работа развивалась шаг за шагом до своего завершения с точностью и строгостью умозаключений математиче- ской задачи». Изложим аргументацию По. Первое сооб- ражение касалось объема. Объем стихотво- рения должен быть таким, чтобы его мож- но было бы прочесть за один раз, не раз- рушая поэтического впечатления. Оптималь- ным По счел объем в сто строк. Их оказа- лось сто восемь. Вторая мысль относилась к задаче стихо- творения. Оно должно производить впечат- ление Красоты. Красота есть не качество, а впечатление души, но не разума. Красота отлична от Истины и Страсти. Так рассуж- дал По. Согласно По, тональность стихотворения должна быть меланхолической — при этом впечатление наиболее сильно. Такая тональ- ность поддерживается постоянным рефре- ном, который должен, однако, несколько варьироваться. Для рефрена особенно под- ходит звучное «р». Выбор слова, исходящий из этих соображений, «Nevermore» — «Ни- когда». (Заметим в скобках, что по-русски это не звучит. В одном из лучших русских перево- дов, созданном М. Зенкевичем, ворон гово- рит по-английски: ...«Это знак, чтобы ты оставил дом мой, птица или дьявол! — Я, вскочив, воскликнул — С бурей уносись В ночной простор. Не оставив здесь, однако, черного пера, как знака Лжи, что ты принес из мрака! С бюста траурный убор Скинь и клюв твой вынь из сердца! Прочь лети в ночной простор!» Каркнул ворон: «Nevermore!» Лишь в одном переводе русскими словами передано это звучание: Каркнул Ворон: «Не вернуть!») Найдя «Nevermore», По рассуждал о том, кто должен это слово произносить. Слово повторяется, человек не может быть столь монотонен. Значит, не человек, а птица. Ну, не попугай же! Возникает Ворон, который каркает. И символизирует несчастье. Далее По задался вопросом о том, что на- иболее меланхолично. «Смерть — был оче- видный ответ». Чья смерть? Смерть пре- красной женщины. Возникла задача объединения в одном стихотворении любовника, оплакивающего умершую возлюбленную, и Ворона, повто- ряющего слово «Nevermore». Наиболее ра- зумное объединение состояло в том, что Ворон отвечает на вопросы героя. По отдал себе отчет в необходимости постепенного усиления — первый вопрос должен быть обычным, второй менее обычным, пока на- конец герой не перейдет к страсти, суеве- рию, безнадежности: Я воскликнул: «Ворон вещий! Птица ты иль дух зловещий? Дьявол ли тебя направил, буря ль из подземных нор Занесла тебя под крышу, где я древний Ужас слышу... Далее По рассказывает, что он начал пи- сать стихотворение с последних строф, что он тщательно подобрал размер и рифмы и т. д. Короче говоря, все рассчитано, продумано заранее и логически развито. Казалось бы, нет места ни интуиции, ни вдохновению, нет случайного выбора и, соответственно, нет создания новой художественной инфор- мации. Интересно сравнить статьи По и Маяков- ского. По идет дальше — он отвергает ин- туицию полностью, в то время как Маяков- ский говорит о загадочном возникновении ритма, образов и сравнений. Обе статьи от- кровенно полемичны, направлены, каждая по-своему, против размытого романтизма, неопределенности, внешней красивости. Общность двух поэтов, разделенных столе- тием и океаном, состоит в требовании стро- гости и точности в выборе и конструкции 85
стиха и каждого слова. Но статья Маяков- ского обсуждает создание публицистическо- го произведения, написанного в связи с кон- кретным трагическим событием, а в статье о «Вороне» речь идет об одном из высших творений мировой лирики. Для По недопу- стима рыхлость стиха, но неприемлемы так- же публицистика, дидактика, поучение. Ма- яковский воюет с Собиновым, Коганом, Шенгели, По — с Лонгфелло и другими ро- мантиками. Концепция По для него характерна. Он был не только великим поэтом, но и осно- воположником трех направлений прозы: фантастических рассказов о кошмарах и ужасах, научной фантастики, сочетающейся с гротеском (за ним следовал Жюль Берн), и детективных рассказов, построенных с протокольной строгостью. Шерлок Холмс порожден Дюпеном Эдгара По. «Ворон» действительно очень отшлифо- ванное стихотворение. Его «математическая точность» восхищала Бодлера и Валери. Тем не менее статья о «Вороне» — неправда. Статья По написана после «Ворона», спустя некоторое время. Это своеобразная по- пытка рационализации лирического стихо- творения, попытка неубедительная. Сама идея написать «меланхолическое» стихотворение возникает как свободный вы- бор. В «Вороне», как и в других стихотво- рениях, поэт оплакивает умершую возлюб- ленную. «Улялюм» и «Аянабель Ли» посвя- щены смерти юной жены По. Можно поду- мать, что и «Ворои» выражает неизбывное горе поэта. Но это не так — «Ворон» напи- сан за два года до смерти Виргинии. Соображения По о Красоте имеет вовсе не логический, а лирический, интуитивный характер, никаких точных рассуждений здесь нет. Образы стихотворения — черный Ворон на белом бюсте Паллады, пурпурный бархат, ночь и ненастье за окном — увиде- ны внутренним взором поэта. Обосновать их рассудочно невозможно. Это относится и к завораживающему ритму «Ворона», к внутренним рифмам и аллитерациям. Логи- ка Эдгара По целиком рождена его поэти- ческой интуицией. Живи Эдгар По в наши дни, он, вероятно, увлекся бы «машинной поэзией» — считал бы возможным запрограммировать сочине- ние стихов электронным устройством. Это, однако, невозможно,— машина умеет счи- тать и мыслить логически, но к интуиции она не способна. Мы видим, что, вопреки утверждениям самих писателей, художественная литерату- ра создается как новая информация, как запоминание случайного и тем самым сво- бодного выбора. Выбор этот—сложнейшая и труднейшая работа, производимая, сог- ласно К. С. Станиславскому, ае сознанием, а сверхсознанием. И как бы ни была сильна «алгебра», по- бедителем в извечном споре остается Мо- царт, а не Сальери. Что бы ии говорили об этом Владимир Маяковский и Эдгар По. 86 • ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА Бойцы вспоминают минувшие дни ТУЛЬСКИЙ ПУШКАРЬ НА ВОЙНЕ Для подполковника в отставке Александ- ра Кирилловича Романова представление о прошлом выступает как бы в двузначном измерении, он защищал Советскую власть, наше Отечество дважды — в годы граждан- ской и Великой Отечественной войн. В 1920 году вместе с бойцами ЧОНа громил на Крымском перешейке белогвардейцев ба- рона Врангеля, а осенью 1941-го прямо с колес сибирского поезда ему пришлось вступить в ожесточенную битву под Моск- вой. Тогда мы встретились с ним впервые. А потом, после окончания войны, судьба свела вас вновь — мы вместе работали в Московском Высшем техническом училище (МВТУ) имени Баумана. Случайная встре- ча в первые месяцы войны переросла в дружбу. Как-то мы вместе отдыхали на юге. И куда бы ни уезжали, потом писали друг другу письма, ио от него письма шли с неизменной подписью: «Твой пушкарь». Мы дружим и теперь. Подтянутый, жиз- нерадостный, интересный собеседник и ни- когда не унывающий человек, Александр Кириллович сохранил в памяти, несмотря на возраст — ему больше восьмидесяти лет,—мельчайшие подробности пережитого. Конечно, писать о человеке, прошедшем длинную дорогу в армий, сложно: ограни- чусь только некоторыми эпизодами из Оте- чественной войны. Осенью 1941 года из Забайкальского во- енного округа он был переброшен вместе с 93-й Сибирской дивизией в подмосковные леса на подмогу защитникам столицы. Трудное то было время. — В октябре 1941 года фашисты рвались к Москве. Положение было тяжелое. В ча- стях не хватало боеприпасов, вооруже- ния,— вспоминает Александр Кириллович. И вот тогда Романов получил задание от командования: немедленно выехать в Главное артиллерийское управление и до- биться срочной отправки артиллерийского снаряжения для вновь прибывшей дивизии. — Маршал артиллерии Николай Дмитри- евич Яковлев долго меня расспрашивал о положении на фронте. Мне выдали 15 ма- шин с разным вооружением и взвод охра- ны в 20 человек. Для маскировки обоза я попросил побольше простыней, чтобы на- крыть снаряды. На фронт машины двига- лись одна за другой на расстоянии 30—40 метров. Немцы все время бомбили колон- ну. Но маскировка помогала. Бомбы попа- ли только в одну машину. Все подразделе- ния дивизии получили нужные снаряды. За сражение под Москвой, оператив- ность и смекалку капитан А. К. Романов был награжден тогда первым орденом Крас- ной Звезды.
К началу 1942 года, когда Александр Ки- риллович после первого ранения вернулся из госпиталя, он попал в 33-ю армию. Она только что вышла из окружения. Несколь- ко десятков метров отделяли позиции на- ших войск от противника, расположивше- гося у церкви. По старой армейской привыч- ке Романов тщательно изучал окружающую местность. Его внимание привлекло поведе- ние вражеских солдат, охранявших зенит- ную пушку. Черзз определенное время ох- рана куда-то исчезла. Минут через три- дцать солдаты появлялись вновь. Оказалось, они грелись в подвале церкви. Так регуляр- но повторялось в течение нескольких дней. И у артиллериста мелькнула мысль... нельзя ли выкрасть зеиитку у врага. Не так уж много было у нас артиллерийских ору- дий, причем преобладали старые образцы, а вот новых явно не хватало. А тут чужая зенитка и на целые полчаса остается без присмотра. Он понимал, что эта операция не из лег- ких, она требовала ие только смелости, но и тщательного расчета. С математической точностью он рассчитал, сколько потребу- ется времени для водворения чужой пушки в свои окопы. Получалось, что еще и в ре- зерве оставалось 5—7 минут. Границей между нашими окопами и око- пами противника были проволочные за- граждения в два ряда. Нужен был проход. Ночь оказалась темной, тихой. Саперы бы- ли тщательно проинструктированы, объяс- нялись лишь жестами; ведь одни неосто- рожный шаг, одно слово могли сорвать столь тщательно продуманное предприятие. Все обошлось благополучно. Враги не за- метили проделанного прохода. Утром, когда вражеское охранение, как всегда, ушло погреться в подвал церкви, началась реализация дерзкого плана. Конеч- но, риск был и охрана могла появиться из подвала церкви спустя не 30 минут. Внешне Романов оставался спокойным, что вселяло уверенность в успехе и осталь- ным. Заранее подготовленным металличе- ским тросом похитители зацепили за хобот пушку и быстро перетащили ее к своим око- пам. Зенитка была установлена на новом месте. Как с одушевленным предметом со- ветский артиллерист «разговаривал» с ней и радовался удачному неходу. «Пропажу» быстро обнаружили на той стороне: минометный огонь обрушился на наши позиции. Когда командир дивизии полковник Нау- мов узнал в чем дело, он с гневом вычиты- вал Романову: «Я тебе выговор закачу за самовольство!». Но ведь зенитка та была очень нужна. И мы били из нее по вра- жеским самолетам. Выговор артиллерист не получил, даже больше того, командир дивизии перед ним извинился: «Прости, Александр Кирилло- вич. Погорячился тогда». Смекалка, смелость, да в соединении с хитростью очень помогают, особенно в сложных операциях. Зимой 1942 года и в начале 1943 года ди- визия стояла под Орлом. Готовились * большому наступлению. Командир диви- зии генерал М. Н. Курочкин дал распоряже- ние Романову встретить колонну с боепри- пасами и доставить на передовые позиции. Боеприпасы разместили возле разрушенных домов, прикрыли брезентом н кирпичами. А через километр воздвигли ложное храни- лище артснарядов. Враг засек этот «склад» и вовсю его бомбил, а потом по радио сообщалось о большом разгроме артилле- рийских складов русских. То-то смеялись над этой победой бойцы нашей дивизии. А за инициативную операцию А. К. Рома- нов был награжден орденом Боевого Крас- ного Знамени. — Наши позиции сильно обстреливались. И командир дивизии поручил мне подумать, как сохранить боеприпасы. Но как? Транс- порта нет, орудий и боеприпасов много, при- чем все они разных калибров. Для пере- возки требовалось по крайней мере 30 же- лезнодорожных вагонов. Что же делать? Как поступить? И тогда я принял решение — закопать боеприпасы в землю, в воронки от бомб и снарядов. Успели «спрятать» таким образом примерно десять вагонов артиллерийских снарядов, орудий, боеприпасов, а тут последовала команда отходить. Вновь в этих местах мы оказались неделю спустя, когда началось наше наступление. И по отступающему вра- гу мы уже били сохраненными снарядами. Эта история была в моей жизни самым трудным испытанием. Ведь если бы нам не пришлось вскоре наступать, вооружение досгалось бы противнику, который тогда бил бы нас нашим оружием. Не спасти бы мне своей головы. Но голова у артиллериста осталась цела. За смелость, находчивость, оперативность Александр Кириллович был награжден ор- деном Отечественной войны II степени и вторым орденом Красной Звезды. В 1944 году (в конце года) Романова на- значают старшим офицером Главного Ар- тиллерийского Управления Наркомата обо- роны СССР. Во многих местах оставались десятки ты- сяч артиллерийских орудий. Их приходи- лось учитывать, сортировать по видам, со- ставлять описи, фотографировать захвачен- ные орудия и отправлять на объединенный артиллерийский полигон. Потом их переба- зировали по разным адресам. В этой ра- боте принимал активное участие и подпол- ковник Романов. За многолетнюю работу в артиллерия, за участие в Великой Отечественной войне он был награжден орденом Ленина, орденом Боевого Красного Знамени, двумя орденами Красной Звезды, орденом Отечественной войны П степени, 13 медалями. Одна из ме- далей— «Ветеран Вооруженных Сил СССР» за долголетнюю службу в Вооруженных Силах СССР и в связи с 60-летнем Совет- ской Армии. Недавно ему был вручен вто- рой орден Отечественной войны I степени и медаль к 40-летию Победы. Н. СИМОНОВ, ветеран Великой Отечественной войны. 87
КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ 21. ПО ГОРИЗОНТАЛИ 7. «RAEM— мои позывные» (радист). 8. 12. 10. «...Я, несчастный, / Стра- даю за благодеянье смерт- ным, / Ведь я в стволе су- хого тростника / Струю ог- ня похитил, и она / Людей искусствам всяким научи- ла» (перевод В. Нилендера и С. Соловьева) (автор). 11. 18. Колонна, ригель, про- гон, ферма (совокупность). 19. плдстинд ЛЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ОРУДИЯ 20. «Кипучая, могучая, ни- кем не победимая, страна моя, Москва моя, ты самая любимая!» (автор музыки). 24. 26. ссСиньор Антонио, мно- го раз и часто / В Риальто поносили вы меня / Из-за моих же денег и процен- тов. / Я все сносил с пожа- тьем плеч покорным: /Тер- пенье— рода нашего при- мета» (перевод Т. Щепки- ной-Куперник) (персонаж). 27. 33. Телец — Альдебаран, Орион — Бетельгейзе, Ли- ра — Вега, Лебедь—Денеб, Киль — Канопус, Лев — Ре- гул, Дева —... 34. ДУГА 35. «И вот вчера ночью, взглянув на небо, я увидел, что звезды расположились ужасно и зловеще для эмира, а именно: звезда Аль-Кальб, означающая жа- ло, стала напротив звезды Аль-Шуала, которая озна- чает сердце; далее увидел я три звезды Аль-Гафр, оз- начающие покрывало жен- щины, две звезды Аль-Ик- лиль, означающие корону, и две звезды Аш-Шаратан, означающие рога...» (род предсказания). 36. 6,022 ¦ 1023 (ученый, в честь которого названо чи- сло). 88
2. 24 скрупула =8 драхм = ПРЕДКРЫЛОК 4. «Берет золоты ключи, /Пошел во подвалы глубо- кия, /Взял золоту казну, /Сорок сороков черных со- болей,/ Другую сорок пе- черских лисиц, /И брал же камку белохрущету, /А цена камке сто тысячей, /Принес он ко князю Владимеру,/ Клал перед ним на убран- ной стол» (персонаж). 5. ОТРЕЗОК 9. «Право обладать други- ми людьми как собственно- стью своею, продавать, за- кладывать, дарить и насле- довать людей наподобие вещей, употреблять их по своему произволу без пред- варительного с ними согла- шения и единственно для своей прибыли, выгоды и прихоти есть дело постыд- ное, противное человечест- ву, законам естествен- ным...» (автор). 13. (актер). 14. Белошейкин; Макаров— Ларионов — Крутов, Хому- тов — Быков — Герасимов, Вязьмикин — Гимаев — Зы- бин; Зубков — Бабинов, Стариков — Гусаров, Фети- сов —... 16. (ученый, в честь кото- рого назван коэффициент). УДЛИНЕНИЕ 17. 22. the wheat. 23. И. Груздев, М. Зощенко, Вс. Иванов, В. Каверин, Л. Лунц, Н. Никитин, Е. По- лонская, М. Слонимский, Н. Тихонов, К. Федин (имя, фигурирующее в названии группы). 25. Козел, Красный, Баран, ..., Лебедь, Полиелей, Сы- сой. 28. КЛОЛИт! Г/1ИНЛ квлрц ПОЛЕВОЙ Ш1Ш ОБЖИГ. 29. 30. ДЕНДРИТ 32. «Ты не гн1ся, брат, н|- кол1 / Траукаю пах1лай, / Сам пружыны сваей дол! / Выкуй уласнай смлай!» (ав- тор). ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ ИЗ КОМПЛЕКТА ДОМИНО |№ 3, 1986 г.) Арифметическая прогрес- сия с минимальной разни- цей, равной 6. Суммы очков в цепочках: 33, 39, 45, 51. Использованы кости: для 1—66, 65, 55; для 9—46, 40, 02 (по вертикали), 44, 60, 00, 32, 22 (по горизонтали); для 8—30, 01, 11, 35, 54, 43 (по вертикали), 33, 05, 13 (по горизонтали); для 5—24, 61, 15, 52 (по вертикали), 26, 63, 41, 12 (по горизонтали). ОДНАЖДЫ В 2032 ГОДУ (№ 3, 1986 г.) Синих лампочек 16, крас- ных 8. РАЗРЕЖЬТЕ ДОСКУ {№ 3, 1986 г.) Доска 9x9 разрезается не более чем на 22 части, дос- ка 10x10—на 25 различных частей. 89
Фенхель обынновеикый. Если укроп знаком всем, то его ближайший родст- венник — фенхель — менее известен. Расскажем о нем подробнее. Фенхель, или укроп волошский, или укроп аптечный, растение двухлетнее. Имеются сорта овощного фенхеля, у кото- рого в пищу, кроме листь- ев и семян, употребляются крупные утолщения при- корневых листьев. Они упо- требляются в свежем виде, их отваривают и обжарива- ют с маслом и в сухарях. Все части укропов, осо- бенно семена, содержат эфирное масло. В плодах, кроме того, до 20 процен- тов масла. Зелень и плоды содержат витамины: С, ка- ротин (провитамин А), В|, В2, Р, никотиновую и.фоли- евую кислоты, и относи- тельно дефицитный вита- мин Е-антиоксидант (анти- окислитель). В укропе мно- го солей железа, калия, кальция, фосфора, а также растительных антибиоти- ков — фитонцидов. Благо- даря им укроп, применяе- мый при засолке и кваше- нии капусты, грибов и ово- щей, предохраняет их от порчи. Химический состав листьев и плодов фенхеля сходен с укропом, но пер- рый богаче эфирным мас- лом. Эти овощи использу- ются при выпечке хлеба, в кондитерском деле и в пар- фюмерии. В чем же польза этих ово- щей? В последние годы полу- чены сведения о пониже- нии внутриглазного давле- ния после приема взвара семян укропа. При исследо- ваниях на животных фер- • ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ О ПОЛЬЗЕ УКРОПА Н ФЕНХЕЛЯ Доктор медицинских наук профессор А. ТУРОВД и врач Э. СДПОЖНИКОВД. ментов (соков) укроп сни- жает спазмы желудка и ки- шечника, увеличивает коли- чество поступающей в ки- шечник желчи, действует бактерицидно, снижает уро- вень бродильных и гнилост- ных процессов в кишечни- ке и уменьшает количество образующихся газов. После внутривенного введения на- стоя травы укропа у живот- ных снимаются спазмы и расширяются кровеносные сосуды, снижается артери- альное давление, увеличи- вается выделение мочи. В современной медицине укроп применяют как ле- карство при заболеваниях мочевыделительной систе- мы, при почечно-каменной болезни, пиэлонефритах, циститах. Используют вод- ный настой семян: берут столовую ложку растертого укропного семени, залива- ют стаканом кипятка, на- стаивают 10—15 минут в закрытой посуде, процежи- вают, принимают внутрь по столовой ложке 5—б раз в день. При тех же заболеваниях берут сбор из семян укро- па, корня лопуха, плодов шиповника, сушеных ягод черной смородины, семян моркови, корня цикория по 1 части, сушеных плодов рябины берут 2 части. Сто- ловую ложку этой смеси обливают 200 мл горячей кипяченой воды, прогрева- ют на водяной бане 30 ми- нут в закрытой посуде, про- цеживают, принимают в теплом виде по полстака- на 3 раза в день. Семена укропа применя- ют и при атеросклерозе, гипертонической болезни, склерозе мозговых сосу- дов, сопровождающихся головными болями. Пьют его в виде горячего, свеже- приготовленного настоя (чая) из семян. Такой же Укроп. настой принимают на ночь при тревожном сне, повы- шенной возбудимости. Примочки из отвара се- мян укропа применяют при ячменях, воспалительных заболеваниях глаз, кожных гнойничковых заболевани- ях, юношеской угреватой сыпи. Укроп относится к числу пряных овощей, даже от запаха которых активизиру- ется вся система пищеваре- ния. С укропом пища ста- новится вкуснее, даже если она не соленая. Употребле- ние этого овоща помогает снизить потребление пова- ренной соли. Укроп по сравнению с другими при- правами может применять- ся в значительно больших количествах, так как ои не раздражает желудок. В зимнее время пользу- ются семенами укропа или заготовленной осенью су- шеной зеленью. Наиболь- шую сохранность эфирного масла укропа и накопление его (результат фермента- ции) обеспечивает сушка зелени укропа в течение 5—б дней. Укроп веточка- ми раскладывают на подо- коннике, так, чтобы в тече- ние 3—4 часов он был осве- щен солнцем, а остальное время был в тени, открыва- ют только форточку. В ре- зультате продолжающихся в увядающем растении фер- ментативных процессов ук- роп приобретает дополни- тельный запас эфирных ма- сел. Хранить лучше в бан- (См. стр. 102) 90
ВИРУС, ВЫЗЫВАЮЩИЙ спид В 1981 году в США было обнаружено новое заболевание. Оио проявлялось в виде разнообразных инфекций, которые во многих случаях приводили к смертельному исходу. У больных по непонятным причинам нарушался иммунитет. Болезнь назвали синдромом приобретенного иммунодефицита, или сокращенно СПИД. Природа СПИД долго оставалась неясной. Но в 1983 году французским, а затем американским ученым удалось выделить своеобразный вирус — возбудитель этой болезни. Предлагаем вниманию читателей реферат статьи о СПИД, опубликованной во французском журнале «Решерш». Ее авторы — вирусолог Л. МОНТАНЬЕ, эпидемиолог Ж. Б. БРЮНЕ и иммунолог Д. КЛАЦМАН — непосредственные участники работ, кото- рые привели к открытию неизвестного ранее вируса, вызывающего СПИД. США, 1981 ГОД История СПИД началась в США, в июне 1981 года. Группа врачей-клиницистов из Калифорнии столкнулась с пневмонией ред- кого типа у пяти молодых мужчин. Случай был удивительный: возбудитель этой болез- ии, простейший организм — пневмоциста — обычно поражает только больных с резким ослаблением иммунитета. Подобную иифек- цню называют «оппортунистической» (от ла- тинского «opportunus» — удобный, выгод- ный). Патогенный микроорганизм как бы изыскивает возможность внедриться, поль- зуется удобным случаем. Такие нарушения встречаются, например, у людей, перенес- ших трансплантацию органов. У ннх целе- направленно подавляется иммунная защи- та, чтобы избежать отторжения трансплан- тата. Бывают эти нарушения у больных не- которыми формами лейкемии — злокачест- венного заболевания крови. Молодые паци- енты из Калифорнии не относились ни к той, ни к другой категории, но все пять бы- ли гомосексуалистами. Потом в течение нескольких недель в больших американских городах стали обна- руживаться случаи «оппортунистических» инфекций. И не только пневмонии, но и ме- нингита, энцефалита, тяжелых инфекций ки- шечника н кожи. Иначе говоря, все болез- ни, вызванные разнообразными «оппортуни- стическими» организмами: паразитами, виру- сами, бактериями, микрогрибкамн. Кроме того, вскоре выяснилось, что этн больные страдают заболеванием, раньше редко встре- чавшимся в США и Европе: саркомой Капо- шн. Этой болезнью чаще болеют жители Экваториальной Африки (в Заире, напри- мер, она составляет примерно 11% всех форм рака). Саркома Капоши также встре- чается у людей с нарушенной иммунной си- стемой (то есть у иммунодефицитных боль- ных). За несколько недель наблюдений было разработано новое медицинское понятие — AIDS (сокращение от английского Acquired Immunodeficiency Syndrom), а по-русски: СПИД (синдром приобретенного нммуноде. фицита). Новый термин позволил противо- поставить обнаруженный синдром врожден- ной полной иммунной недостаточности, встречающейся у новорожденных и передаю- щейся по наследству. Синдром приобретен- ного иммунодефицита представляет собой, как мы увидим ниже, нарушение лишь од- ного из звеньев иммунной системы. Клиническая картина СПИД определяет- ся характером вторичной инфекции. У боль- ных часто обнаруживаются неопределенные общие симптомы, связанные или не связан- ные друг с другом, например, постепенное повышение температуры, устойчивые отеки, увеличение лимфатических узлов (лнмфаде- нопатия), сопровождаемые ночной потли- востью, поносами, потерей веса. Этн различные симптомы могут не толь- ко быть признаками-предшественниками СПИД, но и сами составляют синдром — особую форму течения инфекции. Его назва- ли ARC (AIDS-Related Complex); no- русскн: пре-СПИД. Ко всему этому можно добавить, что «оппортунистические» инфек- НАУКА. ВЕСТИ ИЗ ЛАБОРАТОРИЙ 91
»j ear ции или саркома Капоши — это наиболее явное проявление болезни, вызываемой од- ним и тем же вирусом. Новорожденный вкрус-возбуднтель СПИД отрывается от разрушенной им клетин лим- фоцита Т,. Съемка сделана с помощью электронного микроскопа с увеличением в 120 000 раз. СПИД РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ К январю 1985 года было зарегистриро- вано более 8000 случаев СПИД в США и 767 случаев в Западной Европе, нз них 260 во Франции (причем 90% — в районе Пари- жа). Особую тревогу вызывает то, что чис- ло новых зарегистрированных случаев уве- личивается из года в год. В США в 1984 году было 4000 вновь заболевших (то есть половина всех случаев, наблюдаемых с 1981 года). Во Франции число больных СПИД возросло в 2 раза с 1983 по 1984 год. Таким образом, эта болезнь получает все более широкое распространение. (К началу 1986 года в мире было зарегистрировано 16 000 случаев.— Прим. ред.) В ряде стран есть возможность диагио- сцировать «оппортунистические» инфекции. Кроме того, ученые увидели, что потреб- ность в специфических препаратах, приме- няемых для лечения пневмонии, вызванной пневмоцистой, начала растн еще за год до описания первых случаев СПИД. Все это указывает на то, что речь действительно идет о новом заболевании, а не об описании старой, не опознанной до сих пор болезни. СПИД в основном встречается в США, Западной Европе, на Гаити, в Экваториаль- ной Африке, в частности Заире и погранич- ных с инм государствах. В других странах, расположенных иа 5 континентах, отмеча- лись лишь отдельные случаи. Известно, что в США н в Западной Ев- ропе заболевание распространяется поло- вым путем и через кровь. Венерическое за- ражение наблюдается главным образом в мужских гомосексуальных сообществах больших городов (Нью-Йорк, Сан-Францис- ко и Лос-Аиджелес в США, Париж во Фран- ции). Передача через кровь может происхо- дить у наркоманов прн попадании вируса с нестерильными шприцами. Положение на Гаити и в Экваториальной Африке (в частности в Заире) практически неизвестно. Некоторые исследования этих двух областей, а также больных, вывезен- ных оттуда для лечения в Европу и США, показывают, что подавляющее большинство случаев СПИД имеет отношение к группам риска, выявленным для западных стран. Первые эпидемиологические исследования, проведенные в Экваториальной Африке, вы- явили, что у 8—10% населения, проживаю- щего в этой области, имеются в кровн ан- титела к вирусу СПИД. Значит, в ка- кой-то момент жители этой области имели контакт с вирусом, даже если онн сейчас н не болеют. ПАДЕНИЕ УРОВНЯ Т-ЛИМФОЦИТОВ Инфекции, которыми страдают больные СПИД, как мы уже говорили, вызываются вирусами, грибками, паразитами и некото- рыми бактериями. Однако все эти мнкроб- иые вторжения вызывают защитную реак- цию иммунной системы. В действие приво- дятся лимфоциты — маленькие белые кро- вяные тельца, которые прямо нли с помо- щью макрофагов — больших белых телец, способных поглощать мертвые или «боль- ные» клетки,— разрушают зараженные клет- кн (см. «Наука и жнзнь» № 1, 1985 г., н № 2, 1986 г.). Эти лимфоциты называются Т-лимфоцитами. Напомним, что защита против микроб- ных инфекций обеспечивается и аитнтела- мн — молекулами, способными прикреплять- ся к клетке-мишени и разрушать ее. Антите- ла представляют собой белки, секретируе- мые белыми шариками — тельцами другой разновидности — В-лимфоцитами. В случае «оппортунистических» инфекций, характер- ных для СПИД, нарушена защита, осущест- вляемая Т-лимфоцитами. Первые биологи- ческие исследования наглядно показали уменьшение количества Т-лимфоцнтов, Цир- кулирующих в крови больных. Более того, недостаточность иммунитета затрагивает, вероятно, особую подгруппу этих лимфоци- тов, а именно те лимфоциты, которые име- ют на поверхности сложный белок — глико- протеии, названный Т4. Лимфоциты — носи- тели другого гликопротеина Т8, по-видимо- му, присутствуют в нормальном количестве. Различная «маркировка» двух групп лимфоцитов Т отражает их разные функции. Лимфоциты — носители молекулы Т< — это так называемые «помощники». Они стимули- руют работу лимфоцнтов-«убийц», способных разрушать мишень, и увеличивают актив- ность макрофагов; они же стимулируют и производство антител В-лимфоцитами. Лим- фоциты — носители молекул Т8 могут быть либо «убийцами», либо «подавителями», дей- ствующими противоположно лимфоцитам- «помощннкам». Лимфоцнты-«подавители» тормозят активность всех клеток иммуииой системы. 92
Итак, у больных СПИД лимфоциты — но- сители Т4 практически отсутствуют в цирку- лирующей крови. Более того, их нет во всем организме. Ведь циркулирующие лим- фоциты составляют лишь малую часть всех лимфоцитов человеческого организма. Остальные сосредоточены преимущественно в лимфоидных узлах и тканях, селезенке, миндалинах, пищеварительном и дыхатель- иом аппаратах. На определенной стадии развития СПИД эти органы оказываются почти полностью лишенными таких клеток. Те же Т-лимфоциты, которые еще сохрани- лись, перестают нормально функциониро- вать. Лабораторные опыты показывают, что они теряют способность к делению и размножению. А значит, не увеличивается число лимфоцитов, участвующих в иммун- ной реакции. Подобные аномалии лимфоци- тов Т4 хорошо объясняют глубокое наруше- ние иммунитета у больных СПИД. У больных пре-СПИД (лимфаденопатия и т. д.) также отмечается, правда, более слабое, нарушение иммунной защиты, осу- ществляемой Т-лимфоцитами. Наконец, в недавних исследованиях опи- сываются биологические аномалии иммун- ной системы у людей с нормальным состоя- нием здоровья, но принадлежащих к раз- личным группам населения с риском разви- тия СПИД. У некоторых из них изменяется относительное и абсолютное число лимфо- цитов Т4 и Тв. Обычно наблюдается более илн менее резкое уменьшение числа лимфо- цитов Т4, сопровождаемое увеличением чис- ла лимфоцитов Тв. Однако эта иммунная недостаточность является в основном био- логической, поскольку у таких людей она не сопровождается никакими клинически- ми проявлениями болезни. КАК БЫЛ ОБНАРУЖЕН ВИРУС Доказывают ли биологические признаки, которые мы описали, присутствие вируса — возбудителя СПИД у внешне здоровых лю- дей? Действительно, у некоторых люден с такими признаками в крови присутствуют антитела, направленные против вируса (что говорит о контакте с ним), но такие антите- ла есть не у всех. Подобные нарушения им- мунной системы могут быть связаны и с инфекциями, вызванными обычными вируса- ми. Это не значит, что у людей с такими нарушениями есть некоторая предрасполо- женность к СПИД, но обычные вирусы не- благоприятно воздействуют на их иммун- ную систему. Действительно, при любой обычной ннфекцин число Т-лимфоцитов, в частности лимфоцитов Т4, увеличивается. Если в этот момент внедряется вирус СПИД, то он попадает в выгодные условия. Почему? А потому, что возбудитель этого заболевания скорее всего развивается толь- ко в лимфоцитах Т4. К концу 1982 года эпидемиологические дан- ные ясно говорили о том, что СПИД — ин- фекционная болезнь, переносимая половым путем нли при попадании в организм зара- женной кровн. В это время отмечались по- ка еще редкие, но бесспорные случаи пере- дачи заболевания больным гемофилией — несвертываемостью крови,— которым пере- ливали непроверенные препараты крови. Инфекции, вызванные различными извест- ными вирусами, очень часто поражают больных СПИД или предрасположенных к нему, но из кровн таких больных ие был выделен какой-нибудь особый штамм этих известных вирусов, что могло бы объяснить новизну болезни. Два американских исследователя М. Эс- секс н Р. Галло предположили, что возбу- дителем СПИД может быть разновидность известного ретровнруса HTLV-I. Он вызыва- ет у человека редкую болезнь — Т-лейке- мию, которая заключается в бесконечном разрастании Т-клеток. Гипотеза американских ученых основыва- лась иа том, что вирусы — возбудители лей- кемии у кошек и мышей иногда приводят к возникновению у этих животных иммунной недостаточности, похожей на СПИД у чело- века. Первые исследования как будто подтвер- дили выдвинутую гипотезу. У 20—30% больных СПИД в крови были обнаружены антитела к вирусу Т-лейкемии. Сам вирус был изолирован у трех больных СПИД. Американские ученые решили, что речь идет о новой разновидности вируса, и пыта- лись в течение года доказать свою правоту. Теперь известно, что HTLV-1—всего лишь один нз внрусов-едппортуннстов», пользую- щихся ослабленным иммунитетом, но никак не возбудитель СПИД. В то же время одни из авторов этой ста- тьи (Л. Монтанье) занимался в парижском Институте Пастера поиском новых ретрови- русов в Т-лимфоцнтах раковых больных. С 1982 года в Париже работала исследова- тельская группа, куда входили клиницисты, эпидемиологи и иммунологи. Они тоже пред- положили, что ретровирусы типа HTLV мо- гут вызывать СПИД. Причем стало ясно, что наибольшие шансы выделить агент-воз- будитель имеются не тогда, когда болезнь уже развилась и вирусы истребили все, что могли истребить (Т-лимфоциты), а когда болезнь только начинается, имеются лишь первые ее признаки, как, например, лимфа- денопатия, и клетки Т4 еще многочисленны. Исследователи из этой группы предложили вирусологу Л. Монтанье заняться поиском ретровнруса у больного с синдромом устой- чивой лимфаденопатин. Предложение было принято. Л. Монтанье сделал посев лимфоцитов из биопсии лимфоузла больного в условиях, при которых можно было добиться макси- мального размножения вируса. Если бы вирус удалось изолировать иа этой стадии болезни, то он никак не мог быть «оппортунистом». Ведь у исследуемого больного не было иммунной недостаточно- сти, которой пользуются «оппортунисты». Этот человек н сейчас чувствует себя хоро- шо: СПИД развивается, по-видимому, толь- ко у 10% больных пре-СПИД. Первый опыт прошел удачио. Через 15 дней после посева в начале января 1983 го- да в культуре лимфоцитов больного был об- наружен фермент обратная транскриптаза, характерный для рстровирусов. 93
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ Т-ЛИЛИ'ОЦИТОТРОРНИЙ PHPVC-III («TLV-Ul)(UrtV? ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ «игусинимюций ИЕКОТОРНЕ М/1ЕЗНИ ОЧЦ Мы стали искать сам вирус с помощью электронного микроскопа. Вырастали очень странные изображения, ничем не похожие на возбудителей Т-лейкемии человека. А главное, выделенный вирус не вызывал в культуре безудержного размножения Т-лим- фоцитов, то есть их ракового перерожде- ния (именно этим «черным» делом занима- ется HTLV-I). Не реагировали иа новый вирус и антитела, борющиеся с возбудите- лем Т-лейкемин. Но нужно было еще доказать, что именно полученный вирус вызывает увеличение лим- фатических узлов и СПИД. Для этого была создана рабочая группа, объединяющая эпидемиологов, вирусологов, иммунологов н клиницистов. Ее работа подтвердила перво- начальные результаты. «Наш» вирус был изолирован н у других больных СПИД. Ои оказался не похожим на HTLV. Быстро ус- тановили белковый состав нового вируса. Антитела иа него чаще обнаруживались у больных с синдромом лимфаденопатии, а не на поздней стадии СПИД. Мы назвали но- вый вирус LAV от английского Lymphade- nopathy Associated Virus — вирус, вызываю- щий' лимфаденопатию. И, наконец, было доказано, что он избирательно нападает на лимфоциты-«помощники» Т4. Мы день ото дня продолжали накапли- вать данные, подтверждающие нашу право- ту. Вновь получали изолированные вирусы того же типа, обнаруживали антитела к не- му почти у всех больных. Все больше было оснований считать этот вирус возбудителем СПИД, а аргументы в пользу вируса HTLV сужались, как шагреневая кожа. В конце концов наши американские кол- леги, как раз те, кто критиковал нас осо- бенно рьяно, в мае 1984 года изолировали вирус того же типа. Но они назвали его HTLV типа III. Теперь всеми признано, что эти два названия обозначают один н тот же вирус, который оказался первым образ- цом новой группы человеческих ретровнру- сов, и что именно ои является возбудите- Представители семейства ретровнрусов. У всех других организмов РНК строится по ДНК, а у ретровирусов — наоборот, отсю- да и «ретро» (от латинского «назад», «обрат- но»). «Портреты» вирусов сделаны с исполь- зованием электронного микроскопа. лем СПИД. (Пока этот вирус называют LAV/HTLV-III. Окончательное название ут- вердит Международный комитет по таксо- номии вирусов.— Прим. ред.). АНАТОМИЯ ВИРУСА Структура LAV аналогична структуре всех ретровирусов: внутри белковой оболоч- ки находится генетический материал, пред- ставляющий собой два экземпляра молеку- лы рибонуклеиновой кислоты — РНК (пе- редача наследственности у ретровирусов осуществляется не ДНК, как у большинства живых существ, а РНК). Эти длинные мо- лекулы переплетены с молекулами трех бел- ков, среди которых н ключевой фермент ретровирусов — обратная транскрнптаза. Дело в том, что этот фермент, когда вирус проникнет в клетку, синтезирует по РНК вируса молекулы ДНК с той же информа- цией. ДНК встраивается в хромосомы клет- ки, которые состоят из ДНК. У всех других организмов РНК строится по ДНК, а здесь — наоборот, отсюда и «ретро» (от ла- тииского «назад», «обратно»). Когда эти белки при разрушении вируса системами защиты организма попадают в кровь, про-, тив них, как и против белка оболочки ви- руса, вырабатываются антитела. Структура наследственного вещества ви- руса LAV была расшифрована независимо друг от друга четырьмя группами исследо- вателей во Франции и США. Вирус имеет три основных гена, которые, встраиваясь в хромосомы лимфоцита, заставляют его син- тезировать белки оболочки вируса, обрат- ную траискриптазу и другие белки, пере- плетенные с молекулами РНК вируса. На
Структура вируса LAV — возбудителя СПИД совсем не похожа иа структуру HTLV-I — возбудителя Т-лейкемии человека. Рисунок позволяет сравнить эти вирусы на трвх этапах жизненного цикла: А — в заражен- ной илеткв лимфоцита новорожденный вирус готовится к выходу. Мембрана клетки поднимается, а сердцевина вируса — вирус- ный нунлеоид собирается под нвй. В случае LAV образуются мостики между мембраной и нуклеоидным веществом. В вирусе HTLV-I нуклеоид полностью отделен от мембраны. В — в незрелой вирусной части- це, недавно высвободившейся из илетки, отмечаются те же различия. С — в зрелом вирусе LAV нунлеонд образует плотную массу неравномерной конфигурации. А нуи- леоид HTLV-I почти полностью заполняет весь объем вирусной частицы. концах генетического материала вируса LAV имеются последовательности нуклеотидов, несущие ложный сигнал для хромосомы лим- фоцита: «Я свой, включай меня в работу и строй белки, закодированные на мне». Всего молекула РНК вируса содержит 9193 нук- леотида. НОВЫЙ ВИРУС — ВОЗБУДИТЕЛЬ СПИД Доказать, что вирус является возбудите- лем болезни у человека, всегда сложно, осо- бенно если эту болезнь нельзя воспроизве- сти у животного. Именно так обстоит дело с вирусом СПИД. Только шимпанзе могут быть заражены этим вирусом: ои воспроиз- водится в их лимфоцитах и может переда- ваться от одного животного другому при переливании крови. Но до настоящего вре- мени у шимпанзе не наблюдалось такой яв- ной иммунной недостаточности, как у че- ловека. При невозможности воспроизвести забо- левание у животных только согласованная цепь косвенных аргументов позволяет уста- новить с большой степенью вероятности, что вирус LAV действительно является возбуди- телем СПИД. Вот, в кратком виде, эти аргументы. Во- первых, этот вирус размножается в лимфо- цитах Т«, а при СПИД количество этих лимфоцитов резко понижается, работа ос- тавшихся сильно нарушена. Во-вторых, до- казано, что вирус убивает эти клетки. В-третьих, LAV выделен у всех больных СПИД или пре-СПИД. У здоровых людей, не принадлежащих к группам особо под- верженных СПИД, вируса такого типа ие обнаружено. Это доказывает, что ои, к сча- стью, не распространен среди широких слоев населения. В-четвертых, известны случаи, когда вирус LAV, попадая с перелитой кро- вью от его носителей к здоровым людям, вызывал у некоторых из иих СПИД. Так, в США одна женщина, которой сделали переливание крови при хирургической опе- рации, позже заболела СПИД с пневмо- нией, вызванной пневмоцистой. Нашли двух доноров, у которых взяли кровь для пере- ливания. У одного из них обнаружили сна- чала антитела против вируса LAV, а затем и сам вирус. Наконец, в-пятых, люди, зара- женные СПИД, имеют в крови антитела к вирусу LAV. Их можно выявить разными анализами. ¦•.'.•Ц Л*1ЕТОЧНИЯ MIMtTAHA ИУМЕОИД КАК ВИРУС ВЫЗЫВАЕТ БОЛЕЗНЬ Вирусные болезни развиваются через разное время после заражения вирусом. У СПИД инкубационный период, то есть вре- мя, проходящее между заражением и нача- лом болезни, может быть крайне длитель- ным — более 5 лет. Иногда этот вирус может вызывать забо- левание лимфатических узлов, или пре- СПИД, который только в одном случае из десяти переходит в СПИД, ио чаще имеет благоприятное течение. Какова роль антител в развитии болез- ии? Анализы показали, что они нейтрализу- ют инфекционную силу вируса, ио слабо. Может быть, СПИД развивается тогда, ког- да по. каким-то причинам падает выработка антител к вирусу? Это маловероятно. Еще выяснены далеко не все процессы, происхо- дящие в столь длительный инкубационный период. Скорее всего для того чтобы зара- жение вирусом перешло в СПИД, необходи- мы какие-то дополнительные факторы, на- пример, другие вирусные инфекции. В ходе болезни ие только вирус СПИД убивает лимфоциты Т4, ио и сам организм, возможно, устраняет их. Специальные лим- фоциты-«убийцы» находят зараженные лим- фоциты Т4 по имеющимся иа их поверхно- сти вирусным белкам, а затем в организме, возможно, развивается иммунная реакция и против иезаражениых лимфоцитов Т4. Пос- ле этого иа человека набрасываются поль- зующиеся удобным случаем «оппортуни- сты», ведь работа защитной системы раз- лажена. КАК МОЖНО ОГРАНИЧИТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЕ БОЛЕЗНИ Ясно, что самая первая мера, которая может быть предпринята уже сейчас,— вы- явление доноров крови — носителей вируса. Тесты для выявления антител ие обладают стопроцентной эффективностью: некоторые носители вируса могут ие иметь антител или иметь такую их разновидность, кото- рую невозможно обнаружить с помощью 95
современных анализов. Необходимы допол- нительные методики, выявляющие непо- средственно вирус, его белки или РНК, и они уже разрабатываются. Что же касается создания вакцины про- тив СПИД, то скорее всего это будет так называемая «вакцина с субъединицами», полученная методом генетической инжене- рии. Создание такой вакцины встретится, по всей видимости, с серьезными препятст- виями. Кроме того, будет трудно проверить защитную силу вакцины из-за невозмож- ности проводить исследования на живот- ных. Что же касается лечения, то обнаруже- ние вируса стимулировало поиск противо- вирусных лекарственных средств. В настоя- щее время испытывается ряд препаратов. Некоторые из них способны блокировать цикл вирусного размножения в самом его начале: они останавливают действие обрат- ной транскриптазы. Другие действуют, по- виднмому, на уровне синтеза белков виру- са, мешая этому синтезу. Первые результа- ты испытаний обнадеживают: после лече- ния у больных отмечается уменьшение про- изводства вируса лимфоцитами. Понятно, что при таком заболевании необходимо спе- цифическое противовирусное лечение. Во второй фазе лечения решающим, ве- роятно, будет восстановление иммунитета с помощью иммуностимуляторов или с по- мощью пересадки костного мозга. В качест- ве вспомогательного средства можно ис- пользовать интерферон, обладающий проти- вовирусными и иммуностимулирующими свойствами. Похоже, что интерферон, по- лученный методом генной инженерии, осо- Вверху: Лимфоциты Т, играют важную роль в иммунной защите организма. Онн активизируют другие Т-лимфоциты и боль- шинство В-клеток. Они же ответственны за созревание Т-лимфоцитов из клетои-пред- шественникоа. Жертвами вируса СПИД ста- новятся именно Т ,-клеткн. Их количество в организме резко уменьшается, что при- водит к нарушению работы всей иммунной системы. Внизу: 1. Вирус приирепляется к оболочке клетки лимфоцита Т, и B) впрысиивавт в нее два тяжа молекулы РНК, несущей на- следственную информацию. 3. Превращение молекулы РНК в ДНК происходит под дей- ствием вирусного фермента обратная тран- скриптаза. 4. Переписанная в ДНК наслед- ственная информация вируса замыиается в иольцо. 5. Молекула ДНК встраивается в наследственный материал клетки Т,. Синим цветом показан тот участок вирусной ДНК, в котором содержится инструкция о тран- сирипции вирусной ДНК в новую. 6. Клетна начинает выпускать множество молекул РНК вируса СПИД. 7. Новая вирусная РНК содержит задание производить белиовые молекулы для новых вирусных оболочек. 8. Созревающие вирусы СПИД отрываются от клетки. 9. Новорожденный вирус СПИД попадает в ировь и лнмфу. По материалам журнала «Бильд дер Вис- сеншафт». бенно эффективен при лечении саркомы Ка- поши, но он не вызывает восстановления иммунитета. В этом случае, как при проти- вораковой терапии, необходимо сочетание различных видов лечения, а на разработку подобных методик потребуется некоторое время. Реферат подготовили Е. КУДРЯВЦЕВА и Ю. ФРОЛОВ. КОММЕНТАРИИ Проблема СПИД привлекла пристальное внимание ученых и практиков здравоохра- нения многих стран, поскольку заболевание получает все более широкое распростра- нение, а эффективных средств для его ле- чения пока нет. Как во всякой новой про- блеме, здесь есть аспекты уже разработан- ные, есть и нерешенные вопросы. В случае такого заболевания, как СПИД, чисто на- учные задачи переплетаются с социаль- ными. Сейчас ясно, что возбудитель СПИД отно- сится к большой группе онкорнавирусов (ретровирусов), обладающих повышенной онкогенной потенцией и минимальной инфекционностью. Вирус СПИД отличается способностью поражать отдельный вид клеток иммунной системы, осуществляющих регуляцию иммунного ответа. Это выводит из строя иммунную защиту и лишает орга- низм способности противостоять каким-ли- бо инфекциям. Вирус содержится в крови, слюне и семенной жидкости больного. Пе- редача возбудителя СПИД происходит при половых контактах, а также через инфици- рованную кровь. Имеющиеся данные указывают, что за- болеваемость СПИД распространена боль- ше всего в тех странах, где массовый ха- рактер приобрели такие негативные соци- альные явления, как гомосексуализм, нар- комания и половая распущенность. Сегодня очевидно: США стали «эпи- центром» СПИД по числу заболеваний (80% всех случаев). Почему именно население Соединенных Штатов оказалось главкой жертвой новой болезни, однозначно отве- тить трудно. Это требует времени и серьез- ного изучения. Трудно окончательно отве- тить и на вопрос о первоначальном источ- нике возбудителя СПИД. Например, не так давно близкий вирус выделили у некото- рых видов обезьян. Но сейчас весь мир интересует распространение СПИД не из гипотетического очага, а из 'реально су- ществующего. У нас в стране проводятся интенсивные исследования возбудителя нового заболе- вания, разрабатываются средства для его диагностики и лечения. Учитывая междуна- родный характер проблемы СПИД, Мини- стерство здравоохранения СССР разраба- тывает также пути усиления мероприятий, направленных на предупреждение возмож- ности завоза этой инфекции в нашу страну. Доктор биологических наук И. ДРЫНОВ. 96
ИММУННАЯ СИСТЕМА ЧЕЛОВЕКА. I. Гланды (миндали- ны) — иммунные стражи ротовой по- лости и гортани. II. Тимус (вилочковая железа) — поставщик Т-лимфоцитов. III. Селезенка — цент- ральный орган имму- нитета в кровеносной системе. IV. Костный мозг — здесь возникают все клетки крови и им- мунные клетки (Т- и В-лимфоциты). V. Пейеровы бляшки — скопления лимфати- ческих клеток, осу- ществляющих иммун- ную защиту в тол- стой кишке и аппен- диксе. VI. Лимфатические уз- лы — «контрольно- пропускные пункты» иммунной системы. ЛИМФОИДНАЯ -, ТКАНЬ -1 (например! селезенка) КРОВЕНОСНЫЙ или лимфати- ческий СОСУД МЕТКА -ЛИМФОЦИТ КОЛЬЦЕОБРАЗНАЯ ВИРУСНАЯ ДНК НАСЛЕДСТВЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ ВИРУСА В ДНК НАСЛЕДСТВЕННАЯ ИНФОРМАЦИЯ КЛЕТКИ (ДНК) ТРАНСКРИПЦИЯ ИНФОРМАЦИИ В НОВАЯ ВИРУСНАЯ Ос НОВАЯ ВЕЛКОВАЯ О С ОБОЛОЧКА ВИРУСА о СОЗРЕВАЮЩИЙ ВИРУС Процесс образования новых вирусов СПИД клетке лимфоцита т,.
АВТОМОБИЛЬ «МОСШЧ»-АЗЛК 2141 А. Общий вид автомобиля, его основные агрегаты, неко- торые узлы и детали. Б. Схе- ма передачи крутящего мо- мента от двигателя к перед- ним (ведущим) колесам. В. Схема рулевого управления (на схемах Б и В зеленой стрелкой показано направле- ние движения автомобиля «вперед»). Г. Система тормо- зов. Д. Схема складывания заднего сиденья для увели- чения объема багажного от- деления. 1, 2 — радиатор A) и рас- ширительный бачок B) сис- темы охлаждения двигателя; 3— двигатель; 4— аккумуля- тор; 5 — воздушный фильтр; 6 — вакуумный усилитель тормозов; 7 — телескопиче- ская стойка; 8—отопитель; 9 — блок предохранителей и реле; 10 — панель приборов; 11 — ручка стеклоподъем- ника; 12 — ручка открыва- ния двери; 13 — рычаг пе- реключения передач; 14 — 33 32 31 29 26 29
М 15 16 17 IB 19 21 рычаг стояночного тормоза; 15 — дополнительный глу- шитель; 16 — бензобак; 17 — рычаг задней подвески; 18 — пружина; 19 — амор- тизатор; 20 — горловина бензобака; 21 — дверь ба- гажного отделения; 22 — ос- новной глушитель; 23 — ба- рабанный тормоз; 24 — бен- зопровод; 25 — рулевая ко- лонка; 26 — полуось; 27 — дисковый тормоз; 28 — ста- билизатор; 29 — шарнир привода; 30 — сцепление; 31 — дифференциал; 32 — главная передача; 33 ше- стерни коробки передач; 34, 35 — зубчатая рейка C4) и шестерня C5) рулево- го управления; 36 — руле- вые тяги; 37 — большой тормозной цилиндр; 38 — малый тормозной цилиндр; 39, 40 — малый C9) и боль- шой D0) контуры тормозной системы; 42 — регулятор давления (перераспределяет давление между задними ко- лесами в зависимости от на- грузки на каждое из них); 43 — сигнальная лампа ава- рийного состояния тормозов (зажигается при понижении давления в одном из конту- ров тормозной системы); 44 — сигнальное устройство; 45, 46—спинка D5) и подуш- ка D6) заднего сиденья. 37 38 39 40 41 42 44 6 43 14 23 45 46 45 46 VII
Принципиальное устройство бинокля «Фотои-7» 1 — объектив, 2 — крышеобразная призма оборачивающей системы, 3 — подвижная часть окуляра, 4 — непод- вижная часть окуляра. А — бинокль :сФотон-7». Б — светосильный морской бинокль по схеме Галилея. В — призматический бинокль. VIII
БИНОКЛЬ ! техника на марше А. ВОЛГИН. Первые бинокли появи- лись, по-видимому, в XVII веке вскоре после изобре- тения зрительной трубы. По сравнению со зрительной трубой бинокль обладает важным преимуществом: сохраняет стереоскопич- ность изображения. Вместе с развитием оптики бинокль прошел долгую эволюцию, которая не закончилась и в наши дни. Сегодня выпускаются би- нокли самого разнообраз- ного назначения: от теат- ральных до биноклей, рас- считанных на наблюдения при свете звезд, имеющих электронные блоки усиле- ния изображения. Театральные бинокли обычно состоят из двух зри- тельных труб Галилея подоб- но тому, как были устроены первые бинокли. Они неве- лики, изящно оформлены, имеют небольшое увеличе- ние — 2,5—4,5 крат. В полевых, морских и других биноклях требуется большее поле зрения и большое увеличение — в пределах 6—20 крат. Ис- пользование подзорных труб (как в театральных би- ноклях) не дает желаемого эффекта. Зрительные трубы с таким увеличением имеют большую длину, поэтому да- же небольшие колебания конца трубы с объективом, передающиеся от рук, вызы- вают недопустимо большие колебания изображения. Оно пляшет, трудно удер- живается в поле зрения. Длину бинокля удалось уменьшить, применив много- кратное отражение света в призмах, названных по име- ни изобретателя призмами Парро. Размеры прибора уменьшились, и заметно снизился его вес. Использо- вание призм позволило по- высить стереоскопичность изображения, так как ока- залось возможным увели- чить расстояние между ося- ми входных линз. В резуль- тате получился хорошо знакомый нам призматиче- ский бинокль, состоящий из двух телескопических трубок — монокуляров. В каждой трубке имеется объектив, две прямоуголь- ные призмы и окуляр. Чем больше диаметр объектива, тем больше в не- го поступает света и тем легче вести наблюдение при плохом освещении. Обычно диаметр объектива входит в маркировку бинокля. Напри- мер, Б7х35 означает: би- нокль с 7-кратным увеличе- нием, с диаметром объекти- ва 35 мм. Не менее важен другой показатель: диаметр изображения, которое соз- дает окуляр и которое ви- дит глаз наблюдателя. При различных условиях осве- щения диаметр зрачка гла- за человека меняется от 2 мм при ярком солнце до 8 мм в сумерках. Поэтому, чтобы полностью использо- вать свет, желательно раз- мер изображения иметь больше. Диаметр выходного зрачка окуляра указывают в паспорте бинокля, обычно он лежит в пределах 4— 7 мм. Основной недостаток би- нокля с призмами Парро состоит в том, что удержать изображение в поле зрения не так легко, особенно при наблюдении с движущегося автомобиля, лодки, боевой машины и т. д. Чтобы что- то увидеть, нужно останав- ливаться. Улучшить устой- чивость изображения мож- но за счет уменьшения раз- меров бинокля (укорочение монокуляров, сближение объективов) и его веса (меньшее дрожание руки). Уменьшение габаритов от- разится на стереоскопично- сти — она тоже уменьшится, но с этим приходится ми- риться. Бинокли, обладающие та- кими свойствами, получили распространение в послед- нее десятилетие во многих странах. Представителем но- вого поколения оптических приборов является отечест- венный бинокль «Фотон-7». Устройство биноклей такого типа показано на цветной вкладке. Этот бинокль при 7-кратном увеличении име- ет сравнительно большое поле зрения: с расстояния в 1 километр наблюдатель видит участок примерно в 150 метров. Диаметр объ- ектива 32 мм, диаметр вы- ходного зрачка 5 мм, масса около 520 г. Он компак- тен — умещается в карма- не пиджака. Благодаря удобной форме бинокль легко держать в руках, им можно вестн длительное наблюдение. Герметизиро- ванное исполнение позво- ляет использовать его в дождь, он не боится пыли. «Фотон-7» имеет внутренние фокусировку и диоптрий- ную наводку в соответствии с особенностями зрения, расстояния между осями монокуляров регулируются в зависимости от расстояния между глазами. Уменьшение размеров прибора получено за счет применения новой призмен- ной системы: так называе- мой «рышеобразной обора- чивающей. Ее использова- ние позволило также до- стичь лучшей параллельно- сти оптических осей моно- куляров. Это уменьшает на- пряжение глаз, зрение уто- мляется ие так быстро. Новое поколение бинок- лей компактных, светосиль- ных, обладающих большим полем зрения, дающих устойчивое изображение,— это лишь очередной этап развития оптических при- боров. Уже началось внед- рение плоской оптики, где линза заменяется- плоской пластинкой с нанесенной на нее дифракционной ре- шеткой. Освоение достиже- ний науки сулит появление оптических устройств с не- виданными прежде характе- ристиками. 7. «Наука и жизнь» М° 6. 97
ШАХМАТЫ БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ МАТЧ В конце прошлого года чемпион мира Гарри Каспа- ров встретился в товарище- ском матче с одним из уча- стников полуфинальных со- стязаний претендентов — сильнейшим шахматистом Запада Яном Тимманом (Голландия). Поединок про- ходил в голландском городе Хилверсюм и был исключи- тельно интересным в твор- ческом плане. С рассказом о ходе состя- заний гроссмейстер Юрий РАЗУВАЕВ выступил в на- чале этого года в Централь- ном шахматном клубе СССР (полный вариант его лекции опубликован в журнале «64 — Шахматное обозре- ние», №3, 1986 г.). ...Уже первый поединок протекал весьма остро. Я. ТИММАН — Г. КАСПАРОВ (Испанская партия) 1. е4 е5 2. Kf3 Кеб 3. СЬ5 аб 4. Са4 Kf6 5. 0—0 Се7 6. Jlel Ь5 7. СЬЗ d6 8. сЗ 0—0 9. h3 Cb7. Все эти ходы хорошо известны и в ком- ментариях не нуждаются. Соперники играют систему гроссмейстера И. Зайцева— наиболее гибкую в испан- ской партии на сегодняшний день. 10. d4 Ле8 11. Kbd2. На «Матче века» (Лондон, 1984) Тимман против Каспарова ¦применил иную расстановку сил: СЬЗ—с2, затем а2—а4 и Ь2—Ь4, но сейчас ои реша- ет сыграть по-другому. II... Cf8 12. аЗ h6 13. Сс2 КЬ8 14. Ь4 Kbd7 15. СЬ2 g6 16. с4 ed (хуже 16... be из- за 17. de) 17. cb ab 18. K:d4 сб. Эта позиция хорошо «об- катана». Она встретилась, например, еще в партии Таль — Карпов (Ленинград, 1973), и белым не удалось иайти пути к захвату ини- циативы. 19. а4 (ход, популярный в последнее время). 19... Ьа 20. С:а4. (См. диагр. внизу). 20... ФЬ6. Каспаров при- меняет новое продолжение, чаще встречалось 20... Лс8. 21.Ь5 cb 22. C:b5d5! (чер- ные уравняли игру) 23. Л : а8 С : а8. В турнире со- перники, пожалуй, могли бы согласиться на ничью, но Тимман, похоже, не хочет так легко упускать белый цвет. 24. Фа4 Кс5 25. Фс2 ЛЬ8! (ладья перемещается на за- щищенную клетку) 26. ed К : d5 27. Кс4. Редкий слу- чай — четыре коня сходят- ся в центре доскн. Особен- ность подобных позиций — важно, чьи фигуры более устойчивы, то есть лучше защищены. В этом плане по- зиция Каспарова заслужи- вает предпочтения. 27... Фс7 28. Ке5 Cg7 29. Кесб. Переоценка собствен- ных шансов — лучше 29. Kf3, стремясь к упроще- ниям. 29... С:с6 30. С:с6. Под бо- ем оба черных коия, и у черных и у белых фигуры «висят», но Каспаров любит такую игру. 30... Kf4! 31. СЬ5? Прос- мотр, хотя черные, похоже, уже перехватили инициати- ву. 31... Л:Ь5! 32. К:Ь5 Феб 33. f3 Ф:Ь5. Итак, у черных два коня за ладью, ио ог- раниченность оставшегося на доске материала создает определенные трудности при реализации перевеса. 34. С : g7 Кр : g7 35. ФсЗ+ Kpg8 36. Фе5 Kfe6 (кони на- чали взаимодействовать друг с другом) 37. Ла1. По- пытка ладьи прорваться на восьмой ряд четко отра- жается Каспаровым. 37... ФЬ7 38. Фd6 h5 39. Kphl Kph7 40. Лс1 Фа7! 41. ЛЫ Kg7! 42. ЛЬ8 Ксеб. Со- оружение из коней подвину- лось к королевскому флаи- гу, и восьмой ряд надежно прикрыт. 43. Фе5 Kd4! (грозит 44. Фа1+Крп2 45. K:f3+ с вы- игрышем ферзя) 44. ЛЫ h4 45. ФЬ8 Фе7 46. ФЬ4 (наде- жда разменять ферзей не сбывается) 46... ФГ6 47. ФГ8 Ке2! 48. Лdl Kf5 49. ФЬ8 КеЗ 50. Фd8 ФГ4 51. Ле1 Kfl! Белые сдались. На 52. Л : f I следует 52... Kg3+ 53. Kpgl ФеЗ+ 54. ЛГ2 Фе1+ 55. Kph2 ФЫХ. После неожиданного пора- жения в этой встрече Тим- ман наверняка был в расте- рянности, которая увеличи- лась во второй партии. Г. КАСПАРОВ — Я. ТИММАН (Новоиндийская защита) 1. d4 Kf6 2. с4 еб 3. Kf3 Ь6 4. КсЗ СЬ4 5. Cg5 (наи- более острое продолжение) 5... СЬ7 6. еЗ h6 (самые прин- ципиальные ходы) 7. Ch4 g5 8. Cg3 Ke4 9. Kd2. Обы- чно предполагают, что по дебюту белые должны полу- чить небольшой перевес. Ес- ли это так, главная задача поединка считается успеш- но решенной. У Каспарова несколько иной подход к началу партии — часто он хочет уже в дебюте предоп- ределить исход борьбы. Он стремится вытащить сопер- ника из брони знаний и опы- та на открытый бой, причем у иего отлично развито чув- ство позиции с нарушенным материальным равновеси- ем (думается, это качество выработать практически не- возможно: оно редко встре- чается и должно быть зало- жено в шахматисте, как го- ворится, от природы). Пока жертвуется только пешка... 9... К:сЗ 10. ЬсС:сЗ И. Лс1 СЬ4 12. h4 gh? Мне кажет- ся, точнее 12... Jlg8 — чер- ным ие следовало ослаблять пешечную структуру. 13. Л:Ь4 Cd6?'Xofl ие- удачиый — чернопольного слона надо было сохранить. Неплохо смотрится 13... Кеб или 13... Се7. 14. Фр4 (конечно!) 14... C:g3 15. Ф^З. Отсутствие слона f8 заметно — неясно, куда черным надо ходить. 15... Кеб 16. d5! Ke7 17. Cd3. Белые поля по диаго- нали Ы—h7 берутся под 98
контроль, н как теперь чер- ным завершать развитие? 17... d6 18. <J>g7. Тонкий ход — Каспаров ие допуска- ет бегства черного короля через d7 на ферзевый фланг. 18... Jlg8 19. ФЬ7! (по-пре- жнему не выпуская короля) 19... JH8. Если 19... ed, то 20. cd C:d5 21. Ке4 С:е4 22. Л:е4 с неприятнейшей связ- кой. 20. Ке4 Kf5 21. ЛИЗ Фе7 22. g4 Kh4 23. Ф^7 0—0—0 24. Kf6! (отсекая черного коня) 24... ed 25. cd Kpb8 26. Л:Ь4 C:d5 27. g5! C:a2 B8... hg— 29. C:d5). 28. gh d5 29. h7 ФаЗ 30. Лdl ЛЬ8 31. Kg8! СЬЗ 32. Ла1 Фс5 33. Ф:Ь8 d4 34. Л^4 ФсЗ+ 35. Кре2. Черные сда- лись, хотя они могли это сделать и несколько раньше. В третьей партии собы- тия во многом повторяли первую встречу. Я. ТИММАН— Г. КАСПАРОВ (Испанская партия) 1. е4 е5 2. KI3 Кеб 3. СЬ5 аб 4. Са4 Kf6 5. 0—0 Се7 6. Ле1 Ь5 7. СЬЗ d6 8. сЗ 0—0 9. h3 Cb7 10. d4 Ле8 И. Kg5 Л!8 12. Kf3 Ле8 13. Kbd2 Cf8 14. аЗ h6 15. Сс2 КЬ8 16. Ь4 Kbd7 17. СЬ2 g6 18. с4 ed 19. cb ab 20. K:d4 ев 21. a4 ba 22. C:a4 ФЬ6. Вот и знакомая позиция, в кото- рой Тимман подготовил уси- ление. 23. Кс2 Фс7 24. СЬЗ Саб! Теперь слон активен и смо- жет прочно расположиться на весьма неплохом поле Ь5. 25. Лс1 Cg7 26. КеЗ СЬ5! 27. Kd5 (резко обостряет си- туацию) 27... K:d5 28. C:g7 Кр : g7 29. ed Ke5! 30. Ке4 Kd3. Обе белые ладьи под боем, но Тимман не пада- ет духом. 31. Фd2 ЛаЗ? Желание сыграть красиво? Видимо, именно оно губит черных, в то время, как 31...Фе7 ос- тавляло им хорошие шансы на победу. 32... Kf6!! Неожиданно, красиво, эффектно! 32... Л:е1+ 33. Л:е1 Kp:f6. Пожалуй, не стоило брать коня, а сыграть, например, 33... Фа7. Может быть, Кас- паров несколько растерялся при столь неожиданной пе- ремене декораций. 34. ФсЗ+ Ке5 35. f4. Окончание партии произво- дит большое впечатление с точки зрения эстетической— все держится буквально на одном темпе! 35... Са4 36. fe+ de 37. d6! Ф^б 38. ФгЗ+ Кре7 (ко- роль побрел на эшафот) 39. Ф:!7+ Kpd8 40. fldl Ла1 41. Ф16 + ! «Связанная» белая ладья все же сказала свое веское слово! Черные сда- лись. Четвертая партия — бе- зусловно лучшая в матче (хотя она и закончилась вничью). Ее крайне трудно анализировать, вообще тру- дно поверить, что она сыг- рана сейчас, а не во време- на, например, Лабурдоннэ. Г. КАСПАРОВ— Я. ТИММАН (Новоииднйская защита) 1. d4 Kf6 2. с4 еб 3. Kf3 Ь6 4. КсЗ СЬ4 5. Cg5 Cb7. 6. еЗ h6 7. Ch4 g5 8. Cg3 Ke4 9. Фс2. Возвращение иа обычный путь — в этот раз Каспаров уже не жертвует пешку. 9... С:сЗ+ 10. be d6 11. Cd3 15. Классическая пози- ция, которая уже давно под- вергается тщательному ана- лизу. 12. d5 Kc5. Впервые это продолжение встретилось в партии Ваганян — Рибли из «Матча века» (Лондон, 1984). Далее было 13. Kd4 Of6, и постепенно венгер- ский гроссмейстер получил лучшую игру. Когда партия была завершена, Рибли рас- сказал, что идею варианта ему подсказал Тнмман — они ведь играли в одной команде (сборной мира). Каспаров стремится опро- вергнуть идею соперника, что называется, на корню. 13. h4 g4 14. Kd4 Ф№ 15. 0—0 КЬаб 16. К:е6 К:е6. 17. C:f5! (жертва фигуры за две пешки очень интерес- ная идея) 17... Kg7 (попыт- ка застабилизировать пози- цию) 18. Cg6+ Kpd7 19. f3! flaf8 20. fg (итак, третья пешка за фигуру) 20... Фе7 (первый натиск отбит) 21. е4 Крс8 22. Фd2 КрЬ8 23. Л:18+ Л:18 24. Ф:Ь6. Бе- лые выиграли еще одну пешку, однако теперь Тим- ман получает определенную контригру. 24... Сс8! 25. Ле1 C.g4 26. с5!! Ход еще более закручи- вает и без того крайне на- пряженную ситуацию. 26... ФШ Тимман находит отличный шанс — он соби- рается использовать связку слона g6, чтобы... выиграть его (при этом собственный король его как будто не беспокоит). 99
27. cd! Ch5! 28. e5 Ф : g6 29. Ф : g6 С : gfi. Белые играют эндшпиль без двух фигур! Но как оце- нить столь необычную пози- цию? 30. еб! Кс5 31. d7 K:d7 32. ed Jld8 33. Леб!! Ch5. Любо- пытна ситуация при 33... К:е6 34. fe — белые пешки оказываются сильнее черной ладьи. Заслуживало внима- ния 33... Cf5. Если 34. Ле7, то 34... Л:с17 35. Л:с17 C:d7 36. Се5. И иа 36... Kf5 име- ется 37. h5 и 38. g4 — про- ходные пешки опасны, ибо они приходят в движение. 34. Се5 fl:d7 35. ЛЬ6 Cf7 36. C:g7. Фигур теперь по- ровну, но возникший энд- шпиль с разноцветными сло- нами и проходными на раз- ных флангах необычайно ин- тересен. 36... C:d5 37. Се5 С:а2 38. h5 Kpb7 39. g4 Cc4 40. g5 a5 41.g6 Лd5 42. Cf4 flf5 43. Cg3 a4 44. ЛЬ7 Лс5 45. h6 аЗ (увлекательная пешечная гоика наперегонки!) 46. Ле7 а2 47. Ле1 Cd3 48. h7 ЛЬ5 49. Ла1 С : g6 50. Л : а2 Л : h7. Напряжение разря- дилось. В итоге у черных лишняя пешка, но реализо- вать этот небольшой пере- вес вряд ли возможно. 51. Kpf2 fld7 52. Кре2 fld5 53. Ла4 с5 54. ЛМ Ce8 55. КреЗ ЛdI 56. Ле4 СЬ5 57. с4 Cd7 58. Кре2 Л&1 59. Ле7 Л.-дЗ 60. Л^7+ Краб 61. Kpd2 62. Лаб. Ничья. Пятая партия по напря- женности борьбы с четвер- той сравниться не может. Тем не менее и там были любопытные моменты. Я. ТИММАН — Г. КАСПАРОВ (Испанская партия) 1. е4 е5 2. Kf3 Кеб 3. СЬ5 аб 4. С: сб. Тнмман уклоня- ется от продолжения спора, проходившего в первой н третьей встречах. 4... dc 5. 0—0 f6 6. d4 Cg4 7. de <t>:dl 8. ЛА1 fe 9. fld3 Cd6 10. Kbd2 Ь5 И. ЬЗ Ke7 12. Cb2 Kg6 13. g3 0—0 14. Kpg2. Хорошо известная по- зиция, встретившаяся, на- пример, в партии Нанн— Портиш (Вейк-ан-Зее, 1985), где далее было 14... Л[6 15. h3 Cd7 16.Kgl c5 17. Ке2 ЛаГ8 18. ЛП со сложной иг- рой. Каспаров применяет иной план — он немедленно начинает активную игру на ферзевом фланге. 14... с5 15. с4 ЛаЬ8 16. а4 be 17. К:с4 C:f3+ 18. J\:t3 ЛАЗ 19. Kp:f3 Л:ЬЗ+ 20. Кре2 Kpf7 21. Kpd2 Kpe6 22. СсЗ Ке7 23. f4. Поспешность, может точнее 23. Крс2. 23... ef 24. Крс2. В случае 24. е5 Kd5 25. ed cd у чер- ных, видимо, достаточная компенсация за фигуру. 24... Л:сЗ+ 25. Кр:сЗ fg 26. K:d6 cd 27. hg h5 28. Л! 1 Кеб 29. ЛГ8 g5 30. Л15 h4 31. fl:g5 hg 32. Л : g3 Kpe5 33. ЛеЗ Kpf4 34. ЛdЗ Kd4. Ничья. В шестой заключительной встрече соперники продол- жили диспут по новоиндин- ской защите. Тот же дебют- ный вариант, вновь острей- ший обмен ударами. Г. КАСПАРОВ— Я. ТИММАН (Новоиндийская защита) 1. d4 Kf6 2. с4 еб 3. Kf3 Ь6 4. КсЗ СЬ4 5. Cg5 Cb7 6. еЗ Ьб 7. Ch4 g5 8. Cg3 Ke4 9. Фс2 С:сЗ+ 10. be d6 П. Cd3 f5 12. d5 Kc5 13. h4 g4 14. Kd4 Ф16 15. 0—0 (пока полное повторение четвер- той партии) 15... K:d3. А вот и отклонение — Тнмман ре- шает ликвидировать опасно- го слона. 16. Ф:аз е5 17. K:f5. По- добная жертва пешки встре- чается в турнирной практике довольно часто. Черные на- мереваются уничтожить «за- блудившегося» коия, напри- мер 17... Сс8 18. е4 C:f5 19. ef, закончить развитие и по- степенно отыграть пешку f5. В дайной партии подоб- ному замыслу не суждено осуществиться. 17...Сс8. 18. Kd4!! Жертва фигуры с целью улучшить пешечную структуру! 18... ed 19. cd ФК 20. е4 Фg6. Пока продвижение опасной пешечной массы приостановлено, но вот на- долго ли? 21. ФсЗ 0—0 22. flfel Kd7 23. е5 СЬ7 24. ЛеЗ Ь5. Мне больше нравится 24... ЛГ5, и если 25. Лае1, то 25... Kf8, и черные сохраняют не- плохие оборонительные ре- сурсы. 25. Фа5 (атака меняет на- правление!) 25... КЬ6 26. Ф:Ь5 Фс2 (эту контригру в предварительных расчетах белым нужно было учесть) 27. ed cd 28. Ле7 Л!7 29. ЛЛ7 Kp.f7 30. с5 Фс4. 31. ФЫ!! На этом темпе держится вся игра белых! 31... Ф^5. Угрожает Od5:g2 X, но очередь хода за белыми. 32. ФИ7 + Kpf6 C2... Kpf8 — 33. C:d6 +) 33. Ф: h6+ Kpf7 34. Ф f4+ Kpg8 35. Ф^4+ Kph7 36. Cf4 Cc8 37. ФgЗ dc 38. Л el! Ф17 39. Фg5 Kd5. Защищаясь от Ле1—e7, но атака вновь ме- няет направление. 40. ФИ6+ Kpg8 41. Ле5. Черные сдались. Блистательный финал бли- стательного матча! Записал текст мастер спорта В. БУХТИН. 100
• ПОИСКИ И НАХОДКИ ПЕРВОЕ В РОССИИ ПЕРЕЛИВАНИЕ КРОВИ И ТАИНСТВЕННЫЙ АКУШЕР ВОЛЬФ Кандидат медицинских наук А. ШАБУНИН (г. Ленинград). Весной 1832 года в медицинском мире России произошло событие, которое, как ни странно, осталось тогда почти незамечен- ным. Мало того, вскоре забылись не толь- ко дата, этого события, но даже имя чело- века, с которым оно было связано. Спустя сто и более лет «виновника» ста- ли упоминать все чаще, называя «акуше- ром Вольфом», связывая его с первым и по счастливой случайности успешным пере- ливанием крови в России. Но никогда не приводилось никаких сведений об имени и отчестве «акушера Вольфа», не говоря уже о его жизни и трудах. Во всех учебниках и руководствах, на всех лекциях, посвящен- ных хирургии, гинекологии и другим дис- циплинам, рассматривающим вопросы пере- ливания крови, «акушер Вольф» оставался некой полулегендарной личностью, сродни «подпоручику Киже». В последнем издании Большой медицин- ской энциклопедии читаем: «В 1832 году Г. Вольф перелил кровь женщине, умирав- шей после родов...». Стоп! «Акушер Вольф» уже превратился в «Г. Вольфа». Кто же он? Григорий? Георгий? Герман? Ни в одной энциклопедии, ни в одном справочнике такого акушера Вольфа не оказалось. Ну что же, подобные случаи наблюдались не раз. Тщательный просмотр петербургских пе- риодических изданий первой половины прошлого века, внимательное изучение ме- дицинской литературы этого периода, а главное, находки подлинных документов, мирно покоившихся в архивных папках, по- зволили подтвердить точную дату первого в России переливания крови, а также про- следить жизненный путь и многолетнюю полезную деятельность замечательного рус- ского врача Андрея Мартыновича Вольфа. Позвольте! А как же Г. Вольф, о кото- ром упоминают многие авторитетные изда- ния, в том числе Большая медицинская эн- циклопедия? Поставленная перед фамилией Вольфа ли- тера «Г» раскрывается очень просто. В «Снаряд» Бланделла представлял собой со- единенные в один блок воронку-шприц с поршнем и клапанами и систему трубок. Техника переливания крови была неслож- ной. Стенающая в ворониу кровь донора засасывалась вначале движением поршня в просвет шприца, а затем обратным ходом поршня вводилась пациенту через тонкую трубочку, вставленную в вену лоитевого сгиба. большинстве официальных документов, в журнальных и газетных публикациях в прошлом веке было принято вместо полно- го обращения «Господин» употреблять только первую букву «Г». Так обращение «Г. Вольф» позднейшими исследователями было ошибочно принято за начало имени и фамилии. Между тем сам Вольф дал ключ к рас- крытию своего истинного имени в популяр- ной некогда газете «С.-Петербургские ве- домости», подписавшись под статьей, опуб- ликованной 18 апреля 1846 года,— «А. Вольф». Появлению указанной статьи предшест- вовали следующие события. Через двена- дцать лет после того, как Вольф произвел переливание крови, в феврале 1846 года в двух номерах петербургской газеты «Се- верная пчела» в разделе «Медицина» была помещена статья заслуженного профессо- ра анатомии Медико-хирургической ака- демии И. В. Буяльского «О переливании крови». Кратко изложив историю перели- вания крови, определив показания к нему и описав технику операции, И. В. Буяльский, который, кстати, не сделал к тому времени ни одного переливания, закончил статью словами: «Весьма счастливым себя почту, если эти немногие строки положат основа- ние такому важному делу, какова опера- ция переливания крови, сколько мне по крайней мере известно, до сих пор у нас еще никем не произведенная». Публикация статьи И. В. Буяльского не могла пройти мимо благополучно здравст- вующего «акушера Вольфа» и побудила его напомнить о себе. Тогда-то он и написал «Краткий отзыв на статью г. профессора 101
Буяльского «О переливании крови» и напе- чатал его в «С.-Петербургских ведомостях», подписавшись «А. Вольф». Пора, однако, рассказать и, о событии, открывшем, как считается, первую страни- цу в истории отечественной трансфузиоло- гии — разделе медицины, изучающем во- просы переливания крови и ее препара- тов. Вот как описывает его сам А. М. Вольф: ...«В 1832 году, в пятницу на страст- ной неделе я был приглашен к бедной жен- щине М. Гл... (проживавшей тогда в Малой Коломне в Большой Мастерской улице в доме Рачинских). Разрешившись от бреме- ни за несколько часов перед тем, она уже боролась со смертью от чрезвычайной по- тери крови. При таковом отчаянном поло- жении почти кончающейся женщины я не- медленно решился прибегнуть к операции переливания крови, и тем самым спасена была жизнь матери большого семейства». Не представляло особого труда уточнить, что в 1С32 году «страстная» пятница при- ходилась на С B0) апреля. Итак, с датой мы разобрались. Но Вольф указывает и адрес, где он впервые в своей практике посредст- вом переливания крови спас несчастную роженицу от неминуемой гибели. В не- сколько перестроенном виде здание сохра- нилось до наших дней. Современный его ленинградский адрес: Лермонтовский про- спект, дом 9/55. Сюда по тревожному зову менее опыт- ного собрата по профессии поспешил Анд- рей Мартынович Вольф, член Общества С.-Петербургских практических врачей, Возможно, так проводил доктор А. М. Вольф свое первое переливание крови. Реконст- рукция выполнена сотруднииами Ленинград- ского военно-медицииского музея Т. Петуш- ковой и А. Шабунииым. единственный из столичных медиков, рас- полагавший в то время специальным при- бором для переливания крови, привезен- ным из Англии от прославленного хирурга Бланделла. В повседневной практике А. М. Вольфу не раз приходилось встречаться с массив- ными кровопотерями и оказывать помощь при них. Нередко рекомендуемые в этих случаях средства оказывались неэффектив- ными, и гибель молодых женщин всегда про- изводила на Вольфа самое тягостное впечат- ление. К этому времени в мировой практике бы- ло известно о нескольких успешных пере- ливаниях крови от человека к человеку. Славой наиболее удачливого хирурга, при- менявшего гемотрансфузию (переливание крови), пользовался англичанин Бланделл. Осенью 1830 года А. М. Вольф побывал у Бланделла в Лондоне, ознакомился с тех- никой, приобрел нехитрый «снаряд» для переливания крови и по возвращении в Пе- тербург демонстрировал его членам Обще- ства С.-Петербургских практических вра- чей. Применить же полученные навыки на практике ему пришлось, как известно, лишь через два года. В роли первого российского донора тог- да, в 1832 году, выступил, по-видимому, муж пациентки. Группы крови, как теперь можно утверждать, по счастливой случай- ности совпали. Конечно, ни о каких груп- пах крови в те годы еще и речи не было. Они были установлены только в начале нынешнего века. Не могли знать о них ни Вольф, ни Бланделл, ни Буяльский... Редкая удача, выпавшая на долю А. М. Вольфа, оказалась поистине спасительной для поги- бавшей женщины. А ведь по современным исследованиям гематологов, исходящих из учета группо- вой принадлежности крови и процентного ее распределения среди людей, счастливо- го совпадения можно ожидать не чаще, чем один раз на пять-шесть переливаний. О ПОЛЬЗЕ УКРОПА И ФЕНХЕЛЯ (Начало см. на стр. 90) ках темного стекла с плот- ными крышками. Если зе- лень досыпают, банки за- крывают как можно ско- рей, чтобы не улетучива- лось эфирное масло. Ук- роп, консервированный со- лью, быстро теряет аромат, в рассол переходят и окис- ляются полезные вещества. Применение засоленного укропа ограничено значи- тельным количеством кон- сервирующей соли. Зимой используют и се- мена укропа в супы, уху, к рыбным блюдам, в студень, блюда из бобовых. Добав- ление семян укропа в чай- ные заварки отнюдь не портит вкус напитка. Свежую зелень укропа используют как витамино- носитель, ее кладут во мно- жество готовых продуктов, в супы и вторые блюда, едят смешанный с творо- гом, мелко изрубленный укроп, растертый со сли- вочным маслом, использу- ют для бутербродов. Ук- роп сочетается с хреном, не перебивая, а утончая и развивая аромат кушанья. Укроп рекомендуется в следующих диетических столах: 2, 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 15. В диете номер 1 укроп разрешают в супах в огра- ниченном количестве. 102
• ЧЕЛОВЕК И КОМПЬЮТЕР Раздел ведет кандидат физико-математических наук Ю. ПУХНАЧЕВ Письма, открывающие очередной выпуск раздела, воз- вращают к прежним его материалам: здесь собраны от- клики читателей на некоторые прошлогодние публикации. А завершают выпуск выступления, обращенные в будущее: они посвящены персональным компьютерам. ВСЕ ХОРОШО В МЕРУ В № 10 за 1985 год была опубликована статья А. Ту- лайкова «Стоит ли програм- мировать?». Именно она и побудила меня взяться за перо. А ведь действительно, если внимательно посмот- реть вес выпуски раздела,— не сквозит ли в них некото- рое упоение, умиление воз- можностями калькулятора? Со страниц журнала на нас смотрят изящные програм- мы, гениальные по простоте алгоритмы... И вот на этом сплошном светлом фоне по- явилась статья А. Тулайко- ва. Вопрос он ставит весьма трезвый и своевременный: а всегда ли стоит программи- ровать? «Ищите удачные алгорит- мы!» — призывает А. Бойко в № 8 за 1985 год. И вновь вопрос: а всегда ли стоит искать удачные алгоритмы? Рассмотрим небольшой пример. В партии из 10 де- талей 7 стандартных. Найти вероятность того, что среди 6 взятых наудачу деталей 4 стандартных. Искомая ве- роятность равна отношению числа благоприятствующих событий к числу всех исхо- дов: р = С47 ¦ СУС6,0 = 0,5. В общем случае, если всего деталей а, из них стандарт- ных Ь, вынули с, а ищется вероятность того, что из них будет d стандартных, р = A С-<1 С = Ci, ¦ Св-ь/Са . Для расче- та этой величины предлага- ется следующая программа для «Электроники БЗ-34»: 00.П5 01. С/П 02.П6 ОЗ.С/П 04.П7 05.С/П 06.П8 07.ИП6 08.ПП 09.40 10.П9 11.ИП7 12.ИП5 13.ПП 14.40 15.ИП9 16.: 17.П9 18.ИП5 19.ИП6 20.—21.П1 22.ИП7 23.ИП8 24.—25.ИП1 26.ПП 27.40 28.ИП9 29.: ЗО.С/П... 40.П2 41.=±42.П0 43.П1 44.1 45.ПЗ 46.ИП0 47.ИПЗ 48.x 49.ПЗ 50.FLO 51.46 52.Hn3 53.Fl/x 54.ПЗ 55.ИП2 56.ИПЗ 57.x 58.ПЗ 59.ИП2 60.1 61.— 62.П2 63.FL1 64.55 65.ИПЗ 66.В/0 Запуск: В/0 а С/П в С/П с С/П d С/П. После остано- ва на индикаторе — резуль- тат р. Является ли эта програм- ма совершенной, использую- щей все возможности каль- кулятора? Естественно, нет. Я думаю, улучшить ее не со- ставит большого труда. А является ли наилучшим ал- горитм? Конечно, тоже нет. Но зато у приведенной про- граммы есть два достоинст- ва. Первое: свою задачу она все-таки решает. Второе: на ее составление я потратил всего 30 минут. В свете вышесказанного возникает вопрос: а так ли уж плоха эта программа? Когда предо мной возникла такая задача, полсотни при- меров я прорешал за полто- ра часа (включая время на- писания программы, набора и отладки се). Смею заме- тить, что, если бы я занялся поиском лучшего алгоритма или оптимальной програм- мы, в полтора часа я бы точ- но не уложился! Стоит ли овчинка выделки? Конечно, я отдаю себе от- чет в том, что рассмотрен- ная задача достаточно про- ста. Вполне естественно, что, если при решении начи- нает сказываться ограничен- ность ресурсов калькулято- ра, тогда сразу же встает проблема поиска более эф- фективного способа реше- ния. К какому же выводу мож- но прийти после всех этих размышлений? Во многих случаях следу- ет искать не наиболее удач- ный алгоритм, а алгоритм, который нас устраивает в достаточной степени. Точно так же следует и оптимиза- цию программы производить до такого момента, чтобы она нас удовлетворяла в до- статочной степени. Ваш журнал научно-попу- лярный. Его читает самая различная по своей подго- товке массовая аудитория. Нужно показать массовому читателю, что результатов на .микрокалькуляторе мо- жет добиться не только про- граммист-профессионал, но и любой дилетант, что про- граммирование — дело, до- ступное каждому, а не толь- ко кругу избранных. Поэто- му не стоит, по-моему, ста- вить во главу угла «шлифов- ку» программ. Извините за немного рез- кий тон, но просто мне очень нравится ваше начинание, и хочется, чтобы ваш раздел стал еще лучше. А. УВАРОВ (г. Обнинск). ОСТАНАВЛИВАТЬ ЛИ МГНОВЕНИЕ? Часто в начале фильма на экране появляются титры. Что-то вроде: «Эта история произошла давно, еще в те времена, когда...» Титры ползут, и мы подчас испы- тываем беспокойство: успе- ем ли прочесть очередную фразу? Когда мы звоним в спра- вочные службы и несколько минут слышим гудки или безликие фразы «Ждите от- вета», это тоже нервирует. Подобные проблемы су- ществуют и в области ис- пользования вычислитель- ной техники. Как лучше ве- сти общение с ЭВМ? Хоть и есть уже эксперименталь- ные образцы «говорящих» машин, синтезирующих зву- ки человеческой речи, ори- ентироваться в ближайшее время следует лишь на ви- зуальный диалог: мы наби- раем свой вопрос по бук- вам на клавиатуре, а ЭВМ отвечает фразой на экране. В каком же темпе лучше вести диалог? Через какое время после вопроса маши- 103
на должна давать ответ? Через минуту после нажа- тия клавиши, через десяток секунд или мгновенно? И сколько времени этот от- вет показывать? Психологи выяснили, что пользователя нервирует не только долгое ожидание ответа, но и мгновенное его появление. Лучше, если ме- жду вопросом и ответом пройдет секунда, две. Это рождает иллюзию «обдумы- вания» ответа, то есть си- туацию, привычную для об- щения человека с челове- ком. Создатели диалоговых систем иногда специально «тормозят» ЭВМ, создавая небольшую паузу перед ее ответом. В данном случае важен не максимальный кпд от использования машинно- го времени, а максимальный кпд от общения. А сколько времени дол- жен высвечиваться ответ? В журнале «Наука и жизнь» (№ 10, 19В5 г., стр. 137) была опубликова- на заметка А. Бойко и А. Поташова «Остановись, мгновение!». Авторы ее предложили интересное техническое усовершенство- вание, благодаря которому калькулятор останавливает- ся на несколько секунд, вы- свечивает результат, а за- тем продолжает работу. Так вот, мой опыт рабо- ты на больших ЭВМ пока- зывает, что высвечивание информации лишь опреде- ленное время, не завися- щее от пользователя, по- рождает такую же нервоз- ность, что и просмотр дви- жущихся кинотитров, и по- стоянно держит человека в напряжении. Но если в кино иначе нельзя, то на ЭВМ всегда существует возможность пе- редать управление време- нем самому пользователю. Лишнее нажатие на клави- шу при этом совсем не уд- линяет время работы, зато создает ощущение покоя. Пусть у пользователя будет возможность без спешки прочитать показание на ин- дикаторе, осознать его и либо продолжить работу, либо прервать ее. Кстати, если человек увидит, что результат его не устраива- ет, он нажмет соответст- вующую кнопку быстрее, чем истекает пауза. Мне понятна страсть к совершенствованию. По- нятно, что пользователи, ра- зобравшись в структуре своей персональной ЭВМ или программируемого калькулятора, хотят усовер- шенствовать их. Но... чело- век с паяльником около ЭВМ? Это, на мой взгляд, почти то же, что мастер с кувалдой около наручных часов. Оставим богу богово. Не надо забывать, что одно из основных достоинств персональных ЭВМ и про- граммируемых микрокаль- куляторов — в их универ- сальности. А то скоро нуж- но будет писать отдельные программы для владельцев калькуляторов со звуковым сигналом или без него, с «паузой» или без оной. Кроме того, попытка мо- дернизировать калькулятор может просто привести к немедленному выводу его из строя или к изменению условий его работы, что также может болезненно отразиться на его «здоро- вье». Иное дело, что сле- дует доводить предлагае- мые модернизации до све- дения разрабатывающих и выпускающих организаций. Тогда после прохождения экспертизы и испытаний мо- жно требовать реализации усовершенствований в мас- совом порядке. Предвижу возможные возражения рационализато- ров: чНе нравится — не ис- пользуйте». Правильно. Я и не использую. И. ВЯЗОВСКИЙ |г. Люберцы). ПОМОГ КАЛЬКУЛЯТОР Загубленная пленка выз- вала у меня сомнения в ис- правности фотовспышки, в частности, электролитиче- ского конденсатора, входя- щего в ее конструкцию. Подходящего прибора для измерения емкости под ру- кой не оказалось, и его за- менил... калькулятор. Как известно, при разря- де конденсатора через рези- стор напряжение Ut на его обкладках уменьшается с те- чением времени t следую- щим образом: где С — емкость конденсато- ра; Uo — напряжение на об- кладках конденсатора в на- чальный момент времени; R — сопротивление резисто- ра, соединяющего обкладки конденсатора. После несложных преобра- зований получим: С[мкЧ>] = K-t[cen] , где К-1О Для измерения времени t я использовал программу «Секундомер» С. Бармина («Наука и жизнь», 1984 г. № 8, стр. 123). Емкость кон- денсатора оказалась ниже номинальной. В. АДРИАН |г. Химки). ф МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ Введенная в микрокаль- кулятор программа не бу- дет стираться при отключе- нии блока питания, если концевую часть его пласт- массового разъема немно- го спилить напильником, как показано на рисунке. Таким модифицированным разъемом мы уже несколь- ко месяцев пользуемся на работе. При аккуратном отключе- нии разъема вначале под- ключится аккумулятор, а за- тем отключится блок пита- ния. При аккуратном под- ключении разъема вначале кратковременно на кальку- лятор будет подаваться на- пряжение как от аккумуля- тора, так и от блока пита- ния (предполагается, что он по-прежнему включен в сеть), после чего концевая часть разъема, отжимая контакты, отключает акку- мулятор от электрических цепей калькулятора. В. ЧУПРИНИН (г. Ростов-ка-Дону]. 104
КУСТ И Ц И К А ДА То, что предлагается в публикуемых ниже письмах, можно расценивать н как увлекательные головоломки, и как поучительные, уроки, темы которых закодированы в названиях, предложенных авторами писем: КУСТ — команды управления сте- ком, ЦИКАДА —циклы и косвенная адресация. И. Журавлева (г. Моск- ва). Когда я осваивала «Электронику БЗ-34», то при изучении команд управ- ления стеком мне очень по- могли небольшие задачи-го- ловоломки, в которых тесно связаны игровая и обучаю- щая стороны. Пусть в регистрах стека расположены некоторые од- нозначные числа. Будем за- писывать их по порядку размещения в регистрах Т, Z, Y, Z, например, 1234 (If2| |3f4). Задача играющего состоит в преобразовании заданной последовательно- сти чисел в стеке к некото- рой другой без использова- ния цифровых клавиш мик- рокалькулятора. Для этого нужно хорошо знать коман- ды управления стеком и уметь предвидеть результат на несколько ходов вперед, то есть строить в уме алго- ритм решения задачи. Как правило, такие головоломки могут быть решены различ- ными способами. Требуется найти оптимальное решение. Играть в эту игру можно и без калькулятора — он ну- жен лишь для проверки ре- шения. В ходе игры удобно пользоваться табличкой, где записывается содержимое стековых регистров. Попробуйте выполнить та- кие преобразования: 1234— —4321 D хода), 7447—8448 G ходов), 6000—7117 (8 хо- дов), 1234—6060 A2 ходов), 1234—5678 A5 ходов). Со- держимое регистра XI в на- чале и конце игры игнориру- ется, однако в ходе решения задачи этот регистр активно используется. А. Неклюдов (г. Одесса). Предлагаемая мною игра может быть представлена в виде своеобразного пасьян- са, где определенным обра- зом переставляется содер- жимое регистра памяти 1— 9, А, В, С. Конкретные чис- ла, хранимые в регистрах, при этом могут быть любы- ми и лучше абстрагировать- ся от них с помощью диаг- рамм перестановок (см. ри- сунок вверху). Разберем, к примеру, пер- вую перестановку. Конечно, ничего сложного в ней нет: ИП1 ИП2 П1*=*П2 ... ИПВ ИПС ПВ=р*ПС С/П. Всего 31 команда. Можно ли поко- роче? Можно, если исполь- зовать команды косвенной адресации, операторы цикла и регистры О, Д (рис. вни- зу; условный переход — на команду ИПО). Решив пару подобных «пасьянсов», вы почувствуе- те себя значительно уверен- нее прн применении команд косвенной адресации и цик- лов, а сборник таких пере- становок, оформленный в ви- де каталога, подобного ката- логу вращений кубика Руби- ка, может оказаться полез- ным для решения игровых и практических задач. • БЮРО СПРАВОК Рамки раздела не позволяют опубликовать все присылаемые в журнал прикладные программы. Между тем хотелось бы, чтобы они были известны всем, кому моглн бы оказаться полезными. Судя по просьбам читателей, желающих увидеть на наших страницах решения предлагаемых ими задач, такая взаимовыручка была бы целе- сообразной. Здесь помещены сообщения читателей об имеющихся у них прикладных программах и запросы иа подобные про- граммы. Адреса, приводимые с согласия авторов писем, позволят наладить непосред- ственную переписку заинтересованных сто- рон. У себя в проектном институте мы прово- дим целенаправленную работу по внедрению программируемого микрокалькулятора «Электроника БЗ-34» н его аналогов в про- изводство. Составлено несколько сборникои тематических программ, например, для об- работки геодезических светодальномерных измерений на изысканиях новых железных дорог. Программы неплохо зарекомендовали себя на практике. В. Т. КОНДРАТЕНКО, А. В. СОЛОВЬЕВ. 196105 Ленинград, Московский проспект. 143, «Ленгипротранс». Предлагаем комплекс прикладных про- грамм для расчета констант устойчивости по данным рН-потеициометрического титро- вания. Программы составлены для микро- калькулятора «Электроника БЗ-34». И. И. ЖЕЛТВАЯ. 270080 Одесса-80 аб. ящик 33. В журнале «Наука и жизиь> (М 8. 1985 г.) была напечатана программа Г. Славина «Микрокалькулятор — советчик врача». По аналогии, на наш взгляд, можно проводить диагностирование машин и оборудования. Желательна диагностическая программа применительно к таким объектам. Б. В. КРАСОВ. 433510 Димитровград Ульяновской обла- сти, ул. Октябрьская. 74. Димитровград- ский мехаиико-техиологический техни- кум молочной промышленности. При изучении теоретических основ элек- тротехники и радиотехники, теории линей- ных цепей и т. п. часто приходится встре- чаться с системами из двух уравнений пер- вой степени с комплексными коэффициен- тами. Многие студенты вузов и техникумов были бы благодарны вам. если бы вы опуб- ликовали оптимальную программу для этой цели. М. Р. ШЕБЕС. 123423 Москва, ул. Д. Бедного, 19, кор. 1, кв. 53. 105
ЭЛЕКТРОННЫЙ КОМПОЗИТОР В 1751 году в Англии му- зыкант Уильям Гсйс напн- сал сатирическое руководст- во «Искусство сочинять му- зыку исключительно новым способом, пригодным Для са- мых захудалых талантов». Там предлагалось, обмакнув в чернила щетку, провести по ней пальцем. К брьигам- кляксам на заблаговременно подложенной нотной бумаге оставалось лишь подрисо- вать хвостики, чтобы полу- чились «полноценные ноты». В ту пору предлагались и другие неожиданные спосо- бы сочинения музыки. Не из- бежал заразительного увле- чения даже Моцарт. В 1793 году он пишет «Руководст- во, как при помощи двух иг- ральных костей сочинять вальсы, не имея ни малей- шего представления о музы- ке и композиции». Вероятностный подход к созданию мелодии становит- ся не таким уж бессмыслен- ным, если заложить в ЭВМ некие закономерности, прин- ципы и правила компози- ции, согласно которым от- бираются интерпалы нату- рального звукоряда, выда- ваемые программой генера- ции псевдослучайных чисел Х|, например, с нормальным законом распределения: Последовательность интер- валов образует мелодию от произвольной начальной сту- пени. Если менять парамет- ры распределения ц и а, бу- дет меняться и характер сочиняемой мелодии. Для ц > 0 мелодическая линия будет восходящей, для И <0 — нисходящей. Для малых значений а мелоди- ческая линия оказывается плавной, для больших —¦ скачкообразной. Для знато- ков теории вероятностей от- метим, что полученная ме- лодия будет представлять собой марковскую цепь. Программа: ОО.ПП 01.25 02.ИП2 ОЗ.Х 04.ИПЗ 05.+ О6.| O7.Fx2 O8.Fj/ 09.: lO.FBx 11.1 12.+ 13.ПА 14.КИПА 15.+ 16.-* 17.ИПА 18.Х 19.ИП1 20.+ 21.П1 22.С/П 23.БП 24.00 25.ИПД 26.1 27.1 28.Х 29.Fh 30.+ 31.ПД 32.КИПД 33.==: 34.ИПД 35.— 36.ПД 37.02 38.Х 39.1 40.— 41.f 42.Fx2 43.Fi/ 44.: 45.1 46.FBx 47.F.X2 48.— 49.FV/ 50.Fln 51./—/ 52.F,-l 53.X 54.Fi/ 55-Х 56.В/0. Контрольный пример: в регистр 1 нужно записать I номер начальной ступени (например, 8, что соответст- вует «до» второй октавы, Ш), в Р2 — значение о A П2), в РЗ — значение ц. @ ПЗ), в РД —любое чис- ло от 0 до 1 @.75 ПД), В/0, С/П. На индикаторе читаем номер очередной ступени «7», С/П, «6», С/П... Если продолжить пример, то по- следовательность будет со- ответствовать приведенному нотному примеру. кварта мерд терция вверх секунда мерк Секунда »„и) 7ерци« «•арта «ню -3 Если придать этой цепоч- ке звуков соответствующий ритм, то первый такт полу- ченной мелодии воспроизве- дет мотив известной песни «Голубые города»—не прав- да ли? Благодарим читателей В. Бирюкова из г. Тюмени- автора программы «Компо- зитор» и нотного примера, А. Андреева из г. Ленингра- да и других читателей, чьи письма были использованы при подготовке статьи. Что общего межцу вычислительной техни- кой и археологией? По-своему судят об этом Я. Разливинсиий из Тулы (рис. справа) и Н. Дорош из поселка Лельчицы Гомельской области (рис. внизу). 106
ЛАБИРИНТ Лабиринты, публикуемые в развлекательных разделах популярных журналов, отли- чаются тем, что читатель, ищущий путь к выходу, ви- дит перед собой план лаби- ринта. В реальном лабирин- те приходится двигаться, не имея никакого представле- ния о его плане. Предлагае- мая игра в этом смысле весьма приближена к ре- альности. Лабиринт представляет со- бой разграфленное поле раз- мером 7X9 клеток, некото- рые из которых заняты. Вы- ход — через одну из клеток девятого ряда, достижение которого означает успешное окончание игры. Начальное положение показывается на индикаторе в виде 204 (вто- рой ряд, четвертый стол- бец) . Так в виде трехзначно- го числа на индикатор в дальнейшем выводится по- ложение блуждающего по лабиринту после каждого его шага. Направление ша- га задается нажатием одной из цифровых клавиш: 8 — вперед, 2 — назад, 4 — вле- во, 6 — вправо (см. рису- нок). Например, на индикаторе было число 305. Мы хотим продвинуться вперед и на- жимаем клавиши 8 С/П. Ес- ли в ответ на индикаторе появится 405, значит, мы действительно продвинулись вперед. Если же опять по- явилось 305, мы остались на прежнем месте, располо- женная впереди клетка заня- та, и это следует показать штриховкой на плане лаби- ринта. Нужно искать обход- ной путь. У нашего лабиринта есть еще и подвал — другой ла- биринт размером 6X9 кле- ток. Попав в безвыходный тупик, мы можем опустить- ся в подвал (если клетка внизу не занята), постарать- ся пройти часть пути там и, выйдя наверх (если верх- няя клетка свободна), про- должать путь к выходу. Координаты подвальных клеток выражаются трех- значными числами со зна- ком минус. Перемещения по вертикали, с этажа на этаж, требуют нажатня клавиши 0. Пусть мы в подвале, в клетке с координатами—702 и захотели подняться на- верх. Нажимаем 0 С/П. По- явление 702 говорит об ус- пехе,— 702 о неуспехе этого шага: клетка наверху заня- та, это следует показать штриховкой на плане под- вала. План лабиринта опреде- ляется некоторым случай- ным числом от 10 до 100, которое вводится в кальку- лятор в начале игры. На- чальная клетка 204 может оказаться занятой сразу по выходе из нее. Может так- же оказаться, что все пути из начальной точки — тупи- ковые. 00.Fx/ 01.Fig 02.9 03.ПО 04.= 05.F10* O6.f 07.ВП 08.7 О9.КП| 10.= ll.f 12.ПА 13.ВП 14.FL0 15.05 16.1 17.ПО 18? 19.ПА 20.4 21.ПВ 22.ИПА 23.ВП 24.2 25.ИПВ 26.+ 27.ИПО 28.Х 29.С/П 3O.Fx=^O 31.60 32.3 33.8 34.+ 35.ПД 36.0 37f 38.1 39.КБПД 40./—/ 41.0 42./—/ 43.КНОП 44.= 45.КНОП 46.ИПА 47.+ 48.= 49.ИПВ 50.+ 51.ПП 52.74 53.Fx3sO 54.22 55.FO 56.ПА 57.ИПС 58.БП 59.21 60.ИП0 61./—/ 62.П0 63.ИПА 64.ИПВ 65.ПП 66.74 67.Fx<0 68.22 69.ИП0 70./—/ 71.П0 72.БП 73.22 74.ПС 75.= 76.ПД 77.f 78.КИПД 79.ИПС 80.Г10* 81.: 82.ИПО 83.2 84.+ 85.: 86.ПД 87.КИПД 88.FO 89.ИПД 90.— 91.2 92.FI/x 93.— 94.B/0 Адреса 00—15: получение «плана» лабиринта; его за- дают числа ai а9, обра- зуемые из начального слу- чайного числа и рассылае- мые по регистрам Р1 — Р9. 16—21: формирование коор- динат начальной клетки. 22—29: показ координат клетки в виде тОп, где т координата по направлению «вперед — назад», п ¦— но направлению «вправо — вле- во». 30—31: проверка «пере- ход на этаж?» и переход на адрес 60 в случае «да». 32—50: формирование коор- динат клетки назначения по заданному направлению пе- ремещения. 51—59: провер- ка «занята ли клетка назна- чения?», выполняемая обра- щением к подпрограмме (см. ниже); если клетка за- нята, отсылка на адрес 22 для демонстрации неизме- нившихся координат; если не занята — формирование новых координат. 60—73: проверка «занята ли клетка подвала?», выполняемая об- ращением к той же подпро- грамме, с последующим ана- логичным преобразованием координат. 74—94: подпро- подвол 2 3 4 5 6 7 I 2 3 4 5 6 107
ЭКСПЕРИМЕНТ НА ЭВМ Четыре месяца назад мы приобрели в магазине «Электроника» в Моск- ве бытовой компьютер «БК-0010», и с тех пор сын и жена заболели «компью- терной болезнью». (Я ею бо- лен уже 15 лет, как говорят, по долгу службы и велению сердца.) Для тех, кто еще не знает, что это за ЭВМ, приведу ее очень краткое описание. Внешне это пластмассовая прямоугольная коробка с размерами 36X25X4 см, на верхней стороне которой по- мещена клавиатура, подоб- ная той, что на пишущих машинках (только в компь- ютере каждая клавиша мо- жет нести до шести различ- ных знаков). В качестве дис- плея используется телеви- зор, в качестве внешнего запоминающего устройства для хранения программ и данных — кассетный магни- тофон «Электроника-302». Программировать задачи можно как на языке «Фо- кал» (именно на нем состав- лены приводимые мною про- граммы), так и в машинных кодах. Информация выво- дится на дисплей в виде ал- фавитно-цифровых и графи- ческих символов либо по 64, либо по 32 символа в строке. Для чего иам дома ЭВМ и что мы с ней делаем? Этот вопрос нам задают многие знакомые, и я постараюсь частично на него ответить, хотя сделать это нелегко. Чем больше ты узнаешь о машине и делаешь прог- рамм, тем больше хочется узнать и сделать. Причины, по которым че- ловека охватывает «компью- терная болезнь», можно раз- бить на две группы: эмоцио- нальные и рациональные. Первая группа связана с удовлетворением его творче- ских и интеллектуальных по- требностей. Программирова- ние — увлекательнейшая иг- ра, дающая возможность ду- мать, изобретать, созидать. Несказанное чувство удовле- творения испытываешь, ког- да заставишь машину сде- лать то, что задумал. При этом не всегда важно, имеет ли программа какое-либо практическое применение. Важно, что ты узнал что-то новое, чему-то научился. Примерами таких программ являются созданные моим пятнадцатилетним сыном модель машины Поста, мо- дель игры «Жизнь» («Эво- люция»), просто различные картинки. У КНИЖНОЙ ПОЛКИ грамма, позволяющая прове- рить, занята ли клетка,— де- ление числа ат (см. выше) на 10" с различными коэф- фициентами для разных эта- жей; клетка с координатами mOn считается занятой или незанятой в зависимости от того, какова по сравнению с 0,5 дробная часть частного. Инструкция. Ввести про- грамму, набрать случайное число, нажать В/О С/П. На индикаторе — число 204. На- жать цифровую клавишу, задающую перемещение, за- тем С/П. На индикаторе — координаты местонахожде- ния. Контрольный пример (см. рисунок) определяется на- чальным случайным числом 97,123456. С. ГЕТА (г. Таллин). «Справочник по расчетам на микрокалькуляторах» — но- вая книга В. П. Дьяконова (М., Наука, 1985 г.). Его сравни- тельно высокий тираж B20 000 экз.) позволяет надеяться, что 260 программ, собранных в книге, пополнят библио- теку многих энтузиастов программирования на микрокаль- куляторах типа «Электроника БЗ-34»—научных работников, инженеров, студентов вузов и техникумов. Существенную помощь окажет справочник владельцам программируемых микрокалькуляторов «TI-S8C» и «TI-59». Вторая глава книги и приложения содержат инструкции по применению встроенной библиотеки цифрового магнито- фона и печатающего устройства, которыми могут комплек- товаться эти машинки. Заинтересованный читатель также найдет в книге несколько эффективных программ из спра- вочника А. Н. Цветкова и В. А. Епанечникова «Прикладные программы для «Электроники БЗ-34», «МК-56», «МК-54». Пользование справочником несколько затрудняют опечат- ки и неточности. Так, на стр. 20 предлагаются несущест- вующие команды KLOM, KL1M, KL2M, KL3M; программа 3.2 дает неверный результат для некоторых значений аргу- мента; глава шестая, посвященная вычислению специаль- ных функций, практически не содержит указаний о точно- сти результатов и допустимых диапазонах изменения аргу- ментов и т. п. Отдельные программы неоптимвльны. 108
Вторая группа связана с практическим применением машины в быту, учебе, рабо- те, отдыхе. Что касается не- посредственно быта — ска- жем, управления варкой су- па или стиральной машиной, то реализация подобных программ весьма проблема- тична, хотя машина имеет соответствующие возможно- сти. А вот помочь составить меню и предложить конкрет- ные рецепты в зависимости от имеющихся у вас продук- тов она вполне может. Ком- пьютер также может быть полезен при планировании и анализе семейного бюджета. Очень большим подспорь- ем служит ЭЕШ в учебе школьников и студентов. Не считая того, что знание про- граммирования само по себе весьма полезно и даже необ- ходимо для современного че- ловека, учебные программы позволяют зрительно пред- ставить явления, происходя- щие в природе и технике, провести в короткое время множество вычислительных экспериментов, исследуя ка- кой-либо процесс. Приведу две простые про- граммы на эту тему и ре- зультаты их работы, выве- денные на экран телевизора. Первая программа отобра- жает картину интерферен- ции волн двух когерентных источников колебаний. Это примерно то, что можно уви- деть, бросив в воду одновре- менно два одинаковых ка- мешка на небольшом рас- стоянии друг от друга. Про- грамма строит картину по точкам. Если разность рас- стояний от точки до источ- ников волн кратна условной длине волны, точка выделя- ется светлым крестом. По- строение законченной карти- ны требует немало времени, около 30 минут. Зато вторая программа работает практи- чески мгновенно. Она пред- назначена для исследования траектории тела в вязкой среде, движущегося с задан- ной начальной скоростью под действием силы тяжести. Решается система диф- ференциальных уравнений d2x/dt2= —adx/dt; d2y/dt2= —ady/dt—b, и результаты решения отоб- ражаются на дисплее. Ус- ловия варьируются, и за не- сколько минут возникает широкий спектр траекто- рий — от классической пара- болы (а = 0) до круто за- гибающейся книзу кривой, соответствующей высокому сопротивлению среды. Домашняя 3BiW может быть полезна и физикам, и лирикам. Жаль только, что пока еще так редко она по- является в продаже. И. ЛЬВОВ (г. Москва). ГОДИТСЯ ЛЮБОЙ МАГНИТОФОН Вот уже несколько лет я использую программируе- мый калькулятор «Электро- ника БЗ-34» для разных рас- четов, в том числе и для обработки эксперимен- тальных данных. Большие трудности создает при этом ограниченность памяти калькулятора. Но вот в продаже по- явился бытовой компьютер «БК-0010». Покупка его су- лила массу преимуществ: скорость более 100 опера- ций в секунду, возможность запомнить более полутора тысяч чисел и, наконец, долгожданная возмож- ность записать программу и данные на магнитофон и не вводить их заново при каж- дом включении ЭВМ. Запись на магнитную ленту позволяет накапливать биб- лиотеку программ и обме- ниваться ими с другими владельцами «БК». Магнитофон (правда, не имеющий линейного выхо- да, зато имеющий счетчик метража) у меня уже был, однако возникло непредви- денное затруднение. Соглас- Магнитофон но инструкции, «БК-0010» ра- ботает с магнитофоном од- ной-единственной марки — «Электроника-302». Поку- пать второй магнитофон бы- ло нелогично, и я решил попробовать использовать свой. Приложив определен- ные усилия, я убедился, что «БК-0010» может работать практически с любым маг- нитофоном — достаточно лишь сделать соответствую- щий соединительный ка- бель. Я использую кабель, схема которого приведена на рисунке. Основное усло- вие надежного считывания программы с магнитной ленты — достаточно боль- шая (около 0,5 вольта) амп- литуда сигнала. Она уста- навливается регулятором громкости. М. МАКСИМОВ |г. Москва). 109
НА САДОВОМ УЧАСТКЕ КАК ПОСТРОИТЬ КОЛОДЕЦ? Инженер В. ДОЛИН. Построить колодец на приусадебном участке и на- ладить от него водоснабже- ние может каждый, кто привык многое делать свои- ми руками. Колодцы быва- ют шахтные или трубчатые. Шахтный колодец имеет размер в свету — 0,8— 1,2 м, это позволяет выко- пать его лопатой. Заметим, что приток воды в колодец (дебит) мало зависит от размеров его поперечного сечения, поэтому заманчи- во сделать шахту совсем небольшого диаметра — 50—300 мм. Такая шахта на- зывается скважиной. Укре- пив ее стенки трубой, полу- чим трубчатый колодец. Какой же колодец стро- ить— шахтный или трубча- тый? Сделанные правильно. Они имеют примерно оди- наковый срок службы, оба требуют подъемных меха- низмов, приспособлений, инструмента. Окончатель- ное суждение должен вы- нести сам строитель, сооб- разуясь со своими возмож- ностями. Посоветовать мож- но одно: чем глубже вода, тем больше доводов в пользу скважины, но при условии, что породы не со- держат много камней. Про- бивать скважину самодель- ным инструментом через залегающий глубоко мощ- Устройство шахтных ко- лодцев А — несовершенный (неполный), Б — совершен- ный (полный), В — совре- менный с зумпфом, Г — несовершенный шатровый. Й ный каменный пласт—дело исключительно тяжелое. В этом случае шахтный коло- дец, даже глубиной более 20 м, предпочтительнее. Здесь мы расскажем о том, как его построить. Принимая решение о строительстве коПодца, на- до определить глубину за- легания подземной воды, ее количество и качество, а также характер вышеле- жащих пород. Обычно по- роды (глина, песок и др.) залегают в толще земли пластами. Если пласт спосо- бен отдавать воду при вскрытии шахтой, он во- доносный. Подстилает во- доносный пласт водоупор- ная порода, она не отдает воду и не пропускает ее. Подземная (грунтовая) во- да образуется за счет атмо- сферных осадков. Кроме этой воды, колодцы часто питаются инфильтрацион- ной водой, поступающей через толщу грунта из ок- рестных рек, озер, прудов. По гидравлическим свой- ствам подземная вода бы- вает безнапорной и напор- ной. Безнапорная вода за- легает чаще всего в бли- жайших к поверхности зем- ли водоносных пластах и после проникновения в пласт шахты устанавливает- ся на том уровне, на кото- ром находилась в породе. При выходе такого пласта на поверхность земли воз- никают родники. Напорная (артезианская) вода запол- няет под давлением водо- носный пласт, зажатый меж- ду двумя водоупорными. Поэтому при вскрытии та- кого пласта вода подни- мается в шахте иногда до поверхности земли. При строительстве колодца мо- жно столкнуться с так на- зываемой верховодкой — подземной водой, находя- щейся на относительно не- большой глубине над водо- упорным пластом. Для во- доснабжения верховодку обычно не используют и изолируют при проходке шахты, так как она не успе- вает, просачиваясь через грунт, очиститься от загряз- нений. Запасы воды у вер- ховодки невелики, непосто- янны и зависят от количест- ва выпадающих осадков. В местах, где водоупорный слой кончается, верховод- ка исчезает, стекая в ниже- лежащий, более мощный горизонт. В засушливые пе- риоды и эимсй она также обычно исчезает. Место для колодца надо выбирать не ближе чем в 20—25 м от источников за- грязнения: навозных куч, уборных, помойных ям, кладбищ, бань, скотных дворов. Не следует устраи- вать колодцы на склоках балок, оврагов, берегов рек, поскольку тогда они будут дренировать (соби- рать) грунтовые воды. Выбрав масто для колод- ца, надо получить разреше- ние на его строительство в местном Совете народных депутатоз, региональной гидрогеологической (гид- рорежимной) партии и сан- эпидстанции. Устройство шахтного ко- лодца показано на рисунке. В «несовершенном» колод- це крепь шахты не достига- ет подстилающего водо- упорного пласта, приток во- ды здесь возможен через дно и боковые стенки. Б «совершенном» колодце крепь опирается на водо- упорный пласт, приток во- ды только через боковые стенки. Зумпф (подстволь- ник) в совершенном колод- це — дополнительный ре- зервуар в подстилающей водоупорной породе для увеличения запаса воды. Кроме зумпфа, запас воды может быть увеличен за счет расширения подвод- ной части в виде шатра. При высоте водоносного пласта 110
до 2—3 м устраивают зумп- фы, а при большей высо- те — шатры. Запас воды в колодце и суточная потреб- ность в ней должны быть по возможности согласова- ны, иначе вода будет заста- иваться и загнивать. Поэто- му для индивидуального водозабора следует реко- мендовать только несовер- шенный колодец с прито- ком воды через донный фильтр. Боковые фильтры здесь не дают значитель- ного увеличения дебита, кроме того, они сложнее в изготовлении. Безнапор- ный водоносный пласт шах- той несовершенного колод- ца не следует проходить более чем на 0,7 его высо- ты, поскольку нижележа- щая вода, как правило, не питает колодец и не дает увеличения дебита. Сообра- зуясь с суточной потребно- стью в воде, закладывают колодец и на меньшую глу- бину. Донный фильтр делают из трех слоев гравия раз- личной крупности: толщина нижнего слоя, находящего- ся в контакте с водоносной породой — 0,1 м, двух верх- них— по 0,15 м. Гравий каждого верхнего слоя фильтра должен быть в 6— 8 раз крупнее нижнего. Ес- ли водоносный пласт силь- но разжижен (плывун), а приток воды обильный, устраивают дощатое дно со щелями или отверстиями, на которое насыпают фильтр. Оголовок колодца дол- жен возвышаться на 0,6— 0,8 м над уровнем земли. Вокруг колодца делают гли- няный замок шириной 0,5 м и глубиной 1,0—1,5 м. Крепление шахты колод- ца может быть из дерева, бетона, естественного кам- ня или кирпича. Выполнить крепление можно тремя способами: возведением со дна готовой шахты, на- ращиванием сверху (опуск- ное крепление), наращива- нием снизу. Если эту рабо- ту предполагается сделать в готовой шахте, проходить ее надо с временным креп- лением. ДЕРЕВЯННЫЕ КОЛОДЦЫ Для деревянного колод- ца наиболее подходящим материалом является дуб, затем лиственница, вяз и ольха (в порядке снижения достоинств). В надводной части хорошим материалом считается сосна. Дуб стоит в надводной части 20—25 лет, в подводной — десят- ки и даже сотни. Береза в подводной части — 10 лет, в надводной — 5 лет. Ель редко употребляют для сруба, так как она сильно усыхает, дает трещины и быстро гниет. Не следует применять также осину, она придает воде неприят- ный запах и привкус горе- чи, быстро загнивает, и вода приобретает гнилостный запах. Сосна в подводной части сообщает воде также неприятный привкус, прав- да, исчезающий со време- нем. Совершенно неприго- ден для колодца сухостой- ный лес, он хрупок и недол- говечен. Лес должен быть здоровым, без червоточин и плесени. Сруб для колодца соби- рают или из пластин, наре- заемых из бревен диамет- ром 22 см, или из целико- вых бревен диаметром 15— 18 см. Когда сруб из бре- вен, легче добиться высо- кой плотности стенок. Сруб собирают на поверхности земли и каждый венец его размечают для сборки в шахте. Сопряжения бревен в углах сруба делают в ко- сую лапу без остатка, с ко- ренным шипом (потемком) или без него (см. рис.). Вен- цы соединяют между собой вставными шипами высотой 10 см, которые по вертика- ли ставят вразбежку. Чтобы исключить отрыв нижних венцов от верхних, сосед- ние венцы соединяют сталь- ными скобами, по углам сшивают брусками, а посе- редине каждой стороны — досками. Когда крепление возво- дится со дна шахты, на дне ее устанавливают сначала раму-основание и уже на ней собирают сруб. Иногда на дно шахты кладут леж- ни — бревна, распиленные вдоль, на них пришивают пол и на этом основании монтируют сруб. При опускном креплении работа идет в такой после- довательности. Сруб уста- навливают на основании по- сле углубления шахты на 3—6 м и выводят его из земли на три венца. Потом подрывают грунт в шахте, каждый раз на глубину примерно 25 см, сначала под серединой стенок, не трогая углов. Обходят так все стороны сруба, затем подпирают их клиновыми подкладками. После этого подрывают грунт в углах, выбивают клинья и равно- мерно опускают сруб. При грунтах рыхлых и сыпучих сруб может застревать в шахте, тогда его осажива- ют ударами по верхнему венцу. Иногда из бревен и досок на верхнем венце устраивают настил, на кото- рый наваливают груз. Если и это не помогает, работу заканчивают наращиванием сруба снизу. Чтобы облегчить спуск сруба в шахту, его основа- ние уширяют, а нижнюю часть снабжают режущим ножом (башмаком). При глубине колодца более 20 м и твердой породе стальной башмак сущест- венно облегчает дело. Если грунт плотный и ко- лодец сравнительно неглу- бокий, сруб, наращиваемый сверху, можно подвесить в шахте на веревках на высо- те 0,5—1,0 м от дна. Этот способ дает значительные удобства, так как сруб не мешает выбирать грунт. Ве- ревки подводят под каж- дый угол сруба серединой, а концы несколькими вит- ками закрепляют на раме из бревен, установленной над шахтой. Наращивание сруба сни- зу обычно применяют для глубоких колодцев. Осо- бенность этого способа за- ключается в том, что сруб через каждые 4—5 венцов должен иметь венец с «пальцами» (то есть концы двух нижних бревен длин- нее на 0,4—0,5 м). Пальцы закладывают в вырытые в стенках шахты горизонталь- ные углубления — «закла- ды» или «печуры», поджи- мают кверху домкратами и подклинивают. Благодаря печурам сруб надежно за- крепляется в шахте. В очень рыхлом грунте и в плыву- нах сделать печуры надеж- ными не удается, тогда шахту надо проходить на- ращиванием сруба сверху. Водоносные пласты — это обычно плывуны, требуют 111
Подвешивание сруба на ве- ревнах. Двойной' шатер. СРУБ РАСПОРНАЯ РАМА ШПУНТ НАПРАВЛЯЮЩАЯ РАМА Изоляция плывуна шпун- том. иногда особых методов ра- боты. Если песок очень ме- лок и сильно разжижен, сруб прекращают опускать и устанавливают второй ша- тер — водосборный, отсту- пив на 0,35—0,4 м от стенок основного шатра (см. рис.). Сборку второго шатра ве- дут очень тщательно, снизу вверх, проконопачивая его мхом и расшивая рейками. Углубляя шахту, песок из внутреннего шатра забра- сывают между стенками, а Конструнция башмаиа. воду откачивают. В очень жидких плывунах на дне шахты забивают шпунт (шпунт — перегородка, пе- реборка) из досок на глу- бину 0,35 м со всех сторон между направляющими и распорными рамами (см. рис.). Затем удаляют грунт, не обнажая концы досок шпунтового ряда, после че- го снова углубляют шпунт. Изоляции вышележаще- го водоносного пласта с плохой водой добиваются также с помощью шпунто- вого ряда досок, которые забивают снаружи сруба. Между шпунтом и срубом устраивают глиняный замок. БЕТОННЫЕ КОЛОДЦЫ Если есть возможность, колодец лучше всего стро- ить из бетона. Такие колод- цы отличаются высокой прочностью и долговечно- стью, они лучше других в санитарном отношении. Для бетона, предназна- чаемого для колодца, сле- дует применять портланд- цемент марки 400, не ниже. Песок кварцевый, отмытый от загрязнений: очень вред- ны глина и органические, гумусовые примеси. Гра- вий или щебень не должен быть крупнее '/< минималь- ного размера стенки и больше минимального рас- стояния между стержнями арматуры. Очень важным для последующей прочно- сти бетона является в о до- цементное отношение — В/Ц, то есть отношение массы воды к массе цемен- та. Для колодцев бетонная смесь должна иметь соот- ношение по массе между цементом, песком и грави- ем: 1:2:3 или 1 : 2,5 : 4 при В/Ц = 0,5—0,7. Для армиро- вания бетона лучше всего применять арматурную сталь, но можно и любую другую (прутковую или по- лосовую) и проволоку, да- же колючую. Надо только, чтобы ржавчины было как можно меньше. Концы глад- кой (нерифленой) арматуры нужно загнуть или к ним приварить зацепы, чтобы бетон и арматура работали как одно целое при растя- гивающих нагрузках. Соединение брусьев сруба в косую лапу с моренным шипом. В практике строительства встречаются три типа бе- тонных колодцев: из моно- литного бетона, из колец, из пластин. Строительство колодца из монолитного бетона ве- дут обычно" в готовой шах- те сплошным бетонировани- ем между двумя опалубка- ми, наружной и внутрен- ней. Если вода глубоко, ра- боту производят опускным способом, подрывая грунт под стенками колодца и по- степенно наращивая креп- ление. Для облегчения про- ходки шахты бетонный ствол опирают на режущий башмак (см. рис.). Колодец из бетонных ко- лец в постройке быстрее и удобнее, особенно еспи ис- пользовать кольца завод- ского изготовления. Одна- ко при необходимости их можно сделать и самому. Размеры кольца обычно принимают следующими: внутренний диаметр — 0,8— 1,2 м, толщина стенки бе- тонного кольца — 10—12 см, железобетонного—6—8 см, высота кольца-1-0,7—1,2 м. По высоте бетонные коль- ца чаще соединяют впри- тык (см. рис.). Чтобы пред- отвратить сдвиг колец от- носительно друг друга, ме- жду ними устанавливают гнутые или сварные скобы из стали толщиной 3—4 мм и шириной 50—80 мм. Расположение арматуры в железобетонном кольце показано на рисунке. Нижнее бетонное кольцо делают слегка коническим со скошенной изнутри ниж- ней кромкой, укрепленной сталью (см. рис.). При под- капывании дна шахты креп- ление опускается легче, а надобность в специальном башмаке отпадает. Если ис- пользуют кольца заводско- го изготовления, нижнее кольцо устанавливают на башмак с резцом. Может случиться, что верхняя часть зажимается обрушившимся грунтом, тогда как нижняя беспре- пятственно опускается. В результате возможен раз- рыв оболочки по стыку ме- жду кольцами. Это ава- рия и весьма серьезная. Чтобы ее исключить, коль- ца нужно обязательно со- единять между собой по высоте. 112
Соединение бетонных колец накладками из стали шири- ной 40—60 мм, толщиной 5—10 мм. Накладки скреп- ляют болтами или скобамк. согнутыми из стального прутка диаметром 16 мм. В стенках бетонных колец нужно предусмотреть от- верстия при бетонировании. Каждый стык соединяют в 3—4 местах равномерно по окружности. Соединение колец с помо- щью стальных стержней, забетонированных в стен- ках. Стержни имеют на концах кольцеобразные за- гибы, куда и вставляют скрепляющие болты. Стыки между торцами ко- лец в пределах водоприем- ной части лучше всего уплотнить просмоленной пеньковой веревкой диа- метром 20 мм. Это уплот- нение укладывают в специ- альный желобок, отформо- ванный в верхнем торце кольца. Швы между бетон- ными кольцами, находящи- мися выше, расшивают це- ментным раствором. Разработку мягкого грун- та на дне шахты ведут от середины, а плотного—сна- чала под кольцом вдоль ноже, а когда крепь ося- дет, то вынимают середину. Водоприемная часть бе- тониого колодца в принци- пе аналогична деревянно- му. Здесь также надо стре- миться к тому, чтобы при- ток воды шел через дно. Когда водоносный пласт со- стоит из очень рыхлых по- род, под нижнее бетонное кольцо подводят пол из толстых досок, на них на- сыпается гравийный фильтр. В маломощных водонос- ных слоях иногда устраива- ют приток воды через бо- ковые отверстия, которые выполняют горизонталь- ными, восходящими или V-образными. Последние с внешней стороны засыпают 8. «Наука и жизнь» № 6. Железобетонная пластина. Армирование каменных и кирпичных колодцев сталь- ными анкерными тягамн. песком или мелким грави- ем, а с внутренней — более крупным гравием. В боко- вые стенки можно также установить на растворе ке- рамические фильтры или фильтры из крупнопористо- го бетона. Крупнопористым назы- вается бетон без мелкого заполнителя (песка). Вели- чину зерен гравия или щеб- ня для крупнопористого бе- тона подбирают в зависи- мости от крупности зерен песка водоносного слоя: со- отношение это примерно равно 10. Крупный запол- нитель обволакивают смета- нообразной смесью цемен- та с водой, укладывают в форму и слегка трамбуют. На 1 часть цемента берут 6 частей гравия или щебня при водоцементном соотно- шении В/Ц = 0,3—0,5. Если крупнопористая бетонная смесь готовится в бетоно- мешалке, сначала подают воду, затем половину мас- сы щебня и полную массу цемента. После этого до- гружают вторую половину щебня. Дозировку произво- дят по весу. Бетономешал- ка при этом должна все время вращаться. Смесь перемешивают в течение 3—7 минут до полного об- волакивания отдельных зе- рен заполнителя цемент- ным раствором, который на поверхности зерен име- ет слабый отблеск воды. Готовая к укладке смесь по- лучается жесткой и рассып- чатой. Боковые фильтры из крупнопористого бетона можно сделать следующим образом. У нижнего водо- приемного кольца при его формовании делают два Крепление из бетонных ко- лец. Арматура самодельно- го кольца состоит из 5 коль- цевых стержней с расстоя- нием между ними 165— 200 мм. Вертикальные стержни размещают через 250 мм. Кольца и стержни связывают мягкой желез- ной проволокой. пояса высотой 15—20 см не из монолитного бетона, а из крупнопористого. Или же при укладке бетона в опалубку закладывают в шахматном порядке зара- нее изготовленные из круп- нопористого бетона встав- ки в виде кирпичей. Колодцы из бетонных пластин по внешнему виду похожи на деревянные сру- бовые. Постройка колодца из бетонных пластин и сбор- ка крепления аналогичны деревянным колодцам. Раз- меры поперечного сечения пластин 250 X 70 мм, концы в углах соединяют сваркой или отформовывают в ко- сую лапу. Для уменьшения проницаемости пластины ставят на растворе. Изго- товление пластин намного проще, чем колец, форма для них исключительно про- ста. Вес пластин 30—35 кг, поэтому с ними легко уп- равляться без грузоподъем- ных приспособлений. Попе- речное сечение колодца может быть квадратным, прямоугольным, шести- и восьмигранным. При жела- нии сделать его круглым пластины выполняют в виде сегментов. Крепление также можно выполнить из естественного камня или хорошо обож- женного красного кирпича. О том, как пробурить скважину и сделать трубча- тый колодец, будет расска- зано в одном из следую- щих номеров. 113
СИЛЬНОДЕЙСТВУ Роман Артур ХЕЙЛИ. Если бы слово «демагог» или «демаго- гос» не родилось в Древней Греции где-то во времена Клеона, его все равно при- шлось бы изобрести, чтобы определить сущность члена сената США Денниса До- нахью. Более яркого представителя этого племени быть не могло. С самого рождения он купался в богат- стве и привилегиях, однако постоянно пы- тался из себя изображать, как он говорил, «сына простых людей, выходца из народа, кость от кости тех, кто всего ближе к земле». Большей несуразности выдумать было невозможно, но, как часто бывает, по- стоянное повторение возымело свое дейст- вие и на сей раз: нашлось немало тех, кто свыкся с этими словами и стал в них ве- рить. Сенатору нравилось также, когда его изображали «защитником бедняков и угне- тенных, врагом их притеснителей». В дей- ствительности же, если он и питал к «бед- някам и угнетенным» чувство сострадания, то запрятано оно было так глубоко, что оставалось тайной души Донахью, извест- ной лишь ему одному. Но вот пользу для себя извлечь из этого он умел. Донахью мчался в любую точку страны, где бы ни разгоралась очередная, и к то- му же сенсационная, с точки зрения прес- сы, схватка в духе сражения Давида с Го- лиафом. Донахью с ходу вступал в бой на стороне «давидов», даже когда правда, по мнению людей здравомыслящих, была на стороне «голиафов». — «Давидов» всегда больше, а значит, от них больше пользы, когда наступает пора выборов,— как-то раз слетело с языка у одного из помощников сенатора. Он давным-давно смекнул, что там, где речь идет о трудовых конфликтах и безра- ботице, открываются широкие возможности для честолюбивого политика. Именно поэто- му, когда уровень безработицы поднимался выше обычного, сенатора можно было уви- деть в очередях у бирж труда, где он всту- пал в разговоры с теми, кто пытался найти себе работу. Делалось это под предлогом «необходимости лично убедиться и удосто- вериться в положении безработных». Весьма примечательно, что о намерениях сенатора всегда становилось заранее изве- Продолжение. Начало см. «Наука и жизнь» МУ* 1. 2. 3. 4. 5, 1986. © Doubleday. 1984. 114 стно и, когда он появлялся на месте собы- тия, его уже ждали телевизионщики и фо- торепортеры. Ну и конечно же, его всем знакомое лицо с написанным на нем выра- жением растроганности во время беседы с безработными появлялось в программах телевизионных новостей в тот же вечер и следующее же утро — на страницах газет. Что касается прочих аспектов жизни «простых людей», то не так давно сенатор счел весьма полезным выступить с возра- жениями против необлагаемых налогами воздушных путешествий по первому клас- су, услугами которых пользовались пред- ставители делового мира. Если людям угод- но пользоваться подобными особыми при- вилегиями, заявил сенатор, они должны оп- лачивать их из собственного кармана, а не за счет налогоплательщиков. Он выступил в сенате с предложением снять подобные налоговые ограничения, хотя отлично пони- мал, что этому законопроекту суждено уме- реть в тенетах законодательного процесса. Зато в прессе его инициатива вызвала целую шумиху. Дабы подлить масла в огонь, сенатор Донахью заявил, что сам он намерен путешествовать туристическим классом, о чем не забывал сообщить газет- чикам накануне каждого своего перелета. При этом ни один пассажир первого клас- са не пользовался таким вниманием, как примостившийся в хвостовом отсеке, в кресле салона туристического класса До- нахью. Надо ли говорить, что он предпочи- тал умалчивать в своих публичных выступ- лениях, что при этом путешествует преиму- щественно в комфортабельных частных са- молетах— либо взятых напрокат семейной кредитной компанией, либо одолженных у друзей. Донахью был приземист. Щечки его горе- ли розовым румянцем, и он выглядел моло- же своих сорока девяти лет. Он был тяже- ловат, но без лишнего жира. Большую часть времени, особенно на людях, он прямо- таки лучился дружелюбием, постоянно рас- плывался в широкой улыбке. Костюм сена- тора и даже его прическа носили отпечаток продуманной небрежности, что должно бы- ло соответствовать облику «парня из на- рода». И хотя объективные наблюдатели пре- красно понимали, что Донахью — всего лишь оппортунист, он пользовался искрен- ними симпатиями многих не только в своей партии, но и среди политических противни- ков. Объяснялось это, в частности, тем, что он обладал чувством юмора и умел прини- мать шутки на свой счет. Кроме того, это был человек живой, с ним всегда было ин- тересно.
ЮЩЕЕ ЛЕКАРСТВО Все это, по-видимому, служило причиной успеха, которым он пользовался у прекрас- ного пола и, как поговаривали, не упускал случая ответить взаимностью, несмотря на то. что считался добропорядочным семьяни- ном и частенько появлялся в обществе с женой и детьми-подростками. Таков был сенатор Донахью, ударом мо- лотка в десять утра в первый вторник де- кабря месяца призвавший к вниманию се- натский подкомитет по этике торговли и заявивший, что начинающиеся слушания он откроет собственным коротким заявлением. Председатель и другие сенаторы — члены подкомитета, сидели за столом, напоминаю- щим подкову, разомкнутой стороной — к свидетелям и публике. Из трех широких окон были видны фонтан и парк, примы- кавший к зданию сената. Зал украшал мра- морный камин. На бежевых гардинах был выткан государственный герб Соединенных Штатов. — Все мы, здесь присутствующие,— на- чал читать Донахью заранее подготовлен- ный текст,— знаем о страшной, потрясшей весь мир трагедии с детьми, чьи умствен- ные способности и другие нормальные жиз- ненные функции оказались нарушенными действием препарата, который еще до не- давнего времени прописывался и продавал- ся у нас в стране. Этот препарат — мон- тейн. Сенатор был умелым оратором, и более ста человек, собравшихся в зале, напряжен- но внимали его властному голосу. На него были устремлены объективы телевизионных камер. — Цель этих слушаний,— продолжал До- нахью,— определить, кто несет ответствен- ность за ряд событий, а также... Селия — в списке свидетелей она значи- лась первой — слушала вступительное сло- во сенатора. Все шло так. как она и ожи- дала. Она сидела за покрытым зеленым сукном столом. Соседнее с ней место зани- мал адвокат Чайлдерс Куэнтин. Она уго- ворила его не отказать в любезности и взять на себя эту дополнительную ответст- венность: — В настоящее время нет ни одного юри- ста, который разбирается в истории с мон- тейном лучше вас, да и, кроме того, я пол- ностью доверяю вашим советам. Рекомендации Куэнтина относительно се- годняшних событий были конкретны и четки. — Опишите имевшие место факты откро- венно, ничего не утаивая, ясно и по воз- можности кратко,— настоятельно советовал Селии Куэнтин.— И не вздумайте щеголять красноречием или пытаться переиграть Денниса Донахью. Последнее замечание было высказано в ответ на желание Селии напомнить во вре- мя дачи свидетельских показаний о том, что два года назад, когда внедрение мон- тейна натолкнулось на барьеры ФДА, До- нахью был в числе тех, кто протестовал против этой задержки и отзывался о' ней, как о «явно нелепой с учетом создавшихся условий». — Ни в коем случае! — категорически от- верг эту идею Куэнтин. — Во-первых, Донахью это ваше замеча- ние мимо ушей не пропустит, но даже если и позабудет о нем, то его люди ему напом- нят, так что он успеет подготовиться и най- дет, что сказать. Скорее всего, он заявит, что и сам оказался очередной жертвой про- паганды, развернутой вашей компанией, или что-нибудь еще в подобном роде. Во-вто- рых, вы возбудите в нем антипатию, что было бы крайне нежелательно. Затем Куэнтин рассказал Селии о кое- каких закулисных сторонах столичной жизни. — В Соединенных Штатах сенатор обла- дает колоссальной властью и влиянием; в определенном смысле он даже могущест- веннее президента, ибо его власть проявля- ется более завуалированно. Нет такого пра- вительственного департамента, куда бы он не мог проникнуть и что-то там перекру- тить. Все зиждется на принципе «ты мне, я тебе», и в этой игре самый крупный ко- зырь — власть сенатора. Он может и мило- вать, и казнить. А значит, надо быть круг- лым идиотом, чтобы нажить себе врага в лице сенатора Соединенных Штатов. Селия со всей серьезностью отнеслась к этому совету и дала себе зарок не забы- вать о нем, как бы ни повернулся ее диа- лог с Деннисом Донахью, к которому она уже успела проникнуться отвращением. Селию сопровождал Винсент Лорд. Он сидел по другую сторону от Куэнтина. Если ей предстояло сделать заявление от лица компании «Фелдинг-Рот», а затем отвечать на вопросы при перекрестном допросе, то роль директора научного отдела сводилась лишь к ответам на вопросы, если в том воз- никнет необходимость. Сенатор Донахью закончил свое выступ- ление, сделал краткую паузу и объявил: — Первая свидетельница — миссис Селия Джордан, президент фармацевтической ком- пании «Фелдинг-Рот» в Нью-Джерси. Мис- сис Джордан, желаете ли вы представить своих помощников? — Да, сенатор. Селия кратко представила Куэнтина и Лорда. — Мистер Куэнтин нам хорошо зна- ком,— коротко кивнув головой, сказал До- нахью.— Доктор Лорд, мы рады видеть вас здесь. Миссис Джордан, насколько я пони- маю, вы хотите сделать заявление. Прошу вас, начинайте. Селия наклонилась к микрофону, стояв- шему на столе для свидетелей. Она про- должала сидеть. 115
— Господин председатель и члены подко- митета. Прежде всего и больше всего моя компания хочет выразить свою глубочай- шую скорбь и сочувствие тем семьям, в ко- торых, как совершенно справедливо только что выразился сенатор Донахью, произо- шла страшная трагедия. И хотя научные данные пока что отсутствуют и могут по- требоваться годы, чтобы собрать их во всей полноте, уже сейчас ясно следующее: при- чина ущерба, понесенного младенцами в утробе матери,—монтейн. Оказалось невоз- можным предвидеть возникновение подоб- ных обстоятельств во время широкой про- граммы испытаний этого препарата — сна- чала во Франции, затем в других странах и, наконец, в США. Голос Селии звучал не громко, но отчет- ливо. Она говорила подчеркнуто ровно. Речь была тщательно продумана. Над тек- стом работали несколько человек, но глав- ными его создателями были все-таки Селия и Чайлдерс Куэнтин. Она читала текст бук- вально слово в слово, лишь изредка позво- ляя себе небольшие отступления, там, где это было можно. — Кроме того, моя компания хочет под- черкнуть, что во всем, что касается мон- тейна — на всех стадиях испытаний, распро- странения и информации об этом препара- те,— мы действовали в соответствии с суще- ствующим законодательством. Естественно, когда в отношении этого препарата у нас возникли серьезные сомнения, компания добровольно свернула его производство и продажу, не дожидаясь соответствующего решения ФДА. Теперь я бы хотела вернуться несколь- ко назад, к истокам создания монтейна во Франции,— продолжала Селия.— Препарат был разработан в лабораториях «Жиронд- Шими» — компании с отличной репутацией и многолетней историей. При полной точности изложения фактов доклад, как его читала Селия, звучал наме- ренно обезличенно. Так было решено после ее совещаний с Чайлдерсом Куэнтином в штаб-квартире компании «Фелдинг-Рот» и в его юридической конторе в Вашингтоне. Тогда Куэнтин спросил Селию: — Что вы намерены говорить по поводу вашей отставки из-за монтейна? — Я вовсе не собираюсь этого касать- ся,—ответила Селия.—Это решение было продиктовано сугубо личными мотивами, соображениями совести. Если хотите, я его приняла инстинктивно. Теперь же, вернув- шись в компанию, я являюсь ее представи- телем и отвечаю за действия компании. — И где же теперь ваша совесть? — По-прежнему на своем месте и по- прежнему чиста,— резко ответила Селия.— Если мне зададут вопрос о моей отставке, я отвечу на него честно. Просто я не хочу сама поднимать его первой ради того, что- бы выглядеть в более благоприятном свете. И вот теперь, обращаясь к членам сенат- ского подкомитета, она докладывала: — Никаких сомнений в безопасности монтейна не возникало вплоть до появле- ния сообщения из Австралии в июне 1976 года. Но даже тогда, казалось, не было ни- 116 каких причин для беспокойства, поскольку расследование, предпринятое австралийским правительством, установило... Шаг за шагом она восстанавливала исто- рию монтейна. Ее рассказ длился минут со- рок. Закончила Селия следующими словами: — Все вышеизложенное подтверждено документами, представленными моей компа- нией в распоряжение комитета. Мы по- прежнему готовы оказывать помощь сенат- скому подкомитету и отвечать на любые вопросы. Вопросы не заставили себя ждать. С пер- вым из них обратился к Селии Стенли Ур- бах, адвокат комиссии по расследованию. Длиннолицее, узкогубое лицо этого челове- ка в исключительно редких случаях осве- щалось улыбкой. — Миссис Джордан, вы упомянули пер- вое сообщение из Австралии, зародившее сомнение в монтейне. Оно поступило за семь или восемь месяцев до того, как ваша компания запустила данный препарат в тор- говлю в Соединенных Штатах. Правильно я вас понял? — Да,— ответила Селия, мысленно при- кинув соотношение сроков. — В своем заявлении вы также упомяну- ли два других негативных сообщения ¦— из Франции и Испании. Оба они поступили также до того, как ваша компания вышла на рынок с монтейном. Это тоже верно? — Не совсем, мистер Урбах. Вы назвали эти сообщения негативными. В действитель- ности же в то время они были еще непод- твержденными. Компания «Жиронд-Шими» предприняла соответствующее расследова- ние и расценила их как необоснованные. Урбах прервал ее нетерпеливым жестом. — Если мы начинаем играть словами, по- звольте задать вам следующий вопрос: эти сообщения были в пользу монтейна? — Нет, не были. Но ради экономии вре- мени мне следует кое-что разъяснить. В фармацевтическом бизнесе выражение «негативное сообщение» имеет весьма кон- кретное значение. В этом смысле информа- ция, поступившая из Франции и Испании, таковой не являлась. Урбах тяжело вздохнул. — Может быть, свидетельница согласит- ся с такой формулировкой, как «критиче- ские сообщения»? — Вероятно, да. Селия понимала, что с каждой минутой ей будет все труднее. Тут в разговор вмешался сенатор До- нахью. — Смысл вопросов адвоката комиссии совершенно ясен. Вас и вашу компанию обеспокоили три сообщения, поступившие до того, как монтейи поступил в продажу в нашей стране? — Да, нас они обеспокоили. — И однако же это вас не остановило и вы выбросили этот препарат на рынок? — Сенатор, появлению любого нового лекарства всегда сопутствуют отрицатель- ные мнения. Все они должны быть тщатель- ным образом изучены и проверены... — Миссис Джордан, прошу вас. Не нуж- но читать мне лекцию о практике фарма-
цевтической промышленности. Мой вопрос требует конкретного ответа — «да» или «нет». Повторяю: ваша компания знала об этих трех сообщениях и тем не менее по- шла на то, чтобы продавать монтейн бере- менным американским женщинам? Селия мешкала с ответом. — Мы ждем, миссис Джордан. — Да, сенатор, но... — Положительного ответа будет вполне достаточно. Кивнув Урбаху, Донахью добавил: — Продолжайте. — Скажите, не было бы лучше и благо- разумнее,— обратился к Селии. адвокат ко- миссии,— если бы компания «Фелдннг-Рот» провела дополнительные расследования дан- ных сообщений и задержала запуск мон- тейна? Именно этот довод приводила в свое вре- мя и я, подумала с горечью Селия. Имен- но из-за этого она и приняла решение по- дать в отставку. Вспомнив о своей нынеш- ней роли, она ответила: — В ретроспективе, да. Безусловно. Но в то время компания действовала в соответ- ствии с рекомендациями ученых. — Кого конкретно? Прежде чем ответить, она задумалась. Конечно, так советовал действовать Лорд, но она хотела быть справедливой. — Директора нашего научно-исследова- тельского отдела доктора Лорда, но в своих рекомендациях он основывался на данных компании «Жиронд-Шими», которые в то время казались безупречными. — Об этом мы зададим позднее вопрос доктору Лорду. А пока что...— Урбах загля- нул в свои бумаги.— Скажите, решение приступать к запуску монтейна и притом без всяких задержек, невзирая на негатив- ные... прошу прощения, критические сооб- щения, не было ли обусловлено ожидаемы- ми прибылями? — Ну, знаете, фактор прибыли всегда... — Миссис Джордан! Отвечайте: «да» или «нет»? Вздохнув, Селия подумала: «Как ни кру- тись, все равно бесполезно! В каждом воп- росе— ловушка, извилистыми путями все идет к заранее предопределенным выво- дам». — Да,— пришлось ответить Селии. — Прибыли от монтейна имели в высшей степени важное значение для вашей компа- нии? — Да, в то время мы так думали. — В каких размерах расценивалась ожи- даемая прибыль от монтейна? Безжалостные, въедливые вопросы про- должались. Она успела подумать: а разве они столь уж предвзятые, если касаются истинной сути случившегося? Разве еще совсем недавно она сама не задавала бы такие же вопросы? И разве не в том и за- ключается ирония судьбы, что она сидит здесь вместо Сэма Хауторна, которому должны были быть адресованы эти вопро- сы? Впервые после возвращения с Гавайев она вспомнила слова Эндрю: «Если ты вер- нешься в компанию, ...вся грязь и ответст- венность за историю с монтейном обрушит- ся на тебя». Эндрю оказался прав и на этот раз. Был объявлен перерыв на ленч. Обра- тившись к Селии, сенатор Донахью сказал: — Миссис Джордан, вы свободны. Но прошу вас после перерыва снова явиться в зал для ответов на дополнительные вопро- сы.—Затем Донахью объявил: — Свидетелем после перерыва вызывает- ся доктор Лорд. Куэнтин и Селия перекусили бутерброда- ми и кофе из термоса, сидя в машине, ко- торая ждала их у здания старого сената. — Так будет быстрее, и мы сможем по- говорить без свидетелей,— сказал Куэнтин, предлагая ей такой вариант ленча. Винсент Лорд отказался составить им компанию, сославшись на дела. — Вас хотят замарать, вас лично,— ска- зал Куэнтин.— Что вы об этом думаете? — А что бы об этом думал любой на моем месте? — скривив лицо, ответила во- просом на вопрос Селия.—Мне это непри- ятно. — В этом заключается их тактика,— за- метил адвокат, отпивая обжигающе горя- чий кофе.— В любом расследовании подоб- ного рода, а по сути дела, это чистое поли- тическое трюкачество, нужен козел отпу- щения, на которого можно свалить всю вину. Вот вы им и подвернулись под руку, поскольку представляете компанию. Но я могу кое-что сделать, чтобы изменить по- добное положение. — Что именно? — Позвольте для начала объяснить вам предысторию того, что происходит. До- нахью и его люди знают о том, что вы вы- ступали против монтейна, и о том, что именно этим было вызвано ваше отсутст- вие. На этот счет сомнений быть не мо- жет—это люди дотошные. Им, вероятно, также известно, на каких условиях вы со- гласились вернуться в компанию, и они на- верняка знают о декларации «Фелдинг- Рот» и о том, что вы являетесь ее автором. — Тогда почему же... — Выслушайте меня до конца. И еще: постарайтесь взглянуть на все происходя- щее с их точки зрения. Вы спрашиваете: зачем людям Донахью надо пытаться опо- рочить ваше общественное лицо? Но если они не будут этого делать, на ком же еще им остается сосредоточить свои нападки? Конечно же, не на покойнике; до него до- браться они не могут. — Кажется, я вас понимаю и разделяю ваше мнение о политическом трюкачест- ве,— согласилась Селия.— Но тем не менее разве истина вовсе уж не играет никакой роли? — Если бы я как адвокат представлял противоположную сторону,— сказал Куэн- тин,— то ответил бы на ваш вопрос следую- щее: «Да, истина всегда важна». Но в случае с монтейном истина заключается в следую- 117
щем: компания «фелдинг-Рот» выбросила этот препарат на рынок и несет всю выте- кающую отсюда ответственность. Что каса- ется вас лично,— да, вы подали в отставку. Но ведь вы также и вернулись в компа- нию и, таким образом, приняли на себя долю ответственности за монтейн, пускай задним числом. Конечно же,— тут Куэнтин мрачно ухмыльнулся,— я мог бы все это оспорить, изложив с противоположных по- зиций, причем не менее убедительно. — Ох уж, эти адвокаты! — рассмеялась Селия, но смех ее был натянутым.—Вы во- обще хоть во что-нибудь верите? — Кое-кто пытается. Но вечная необхо- димость приспосабливаться делает нашу профессию вредной. — Вы говорили, что в состоянии что-то сделать. Что именно? — В подкомитете,— заметил Куэнтин,— существует меньшинство. Несколько членов из этой группы дружественно относятся к вашей отрасли. Там также существует со- вет меньшинства. Никто из них пока что не выступил и, вероятно, не выступит, по- скольку это может быть истолковано как выражение поддержки монтейна. Но кое- что один из них может сделать, если я об- ращусь с просьбой о такой услуге: вам за- дадут вопросы, которые помогут раскрыть ваше истинное лицо, и тем самым вы смо- жете предстать в выигрышном свете. — Если такое и случится, поможет ли это компании? — Нет. Вероятно, даже наоборот. —¦ В таком случае давайте об этом забу- дем,— ответила Селия. — Ну, если вы настаиваете,— с грустью заметил Куэнтин.—Ваша голова на плахе— вам и кровь проливать. Винсент Лорд занял место перед микро- фоном для свидетелей, как только дневное заседание было объявлено открытым. Как и утром, вопросы задавал Урбах. Для начала он попросил Лорда рассказать свою научную биографию. Затем адвокат комис- сии остановился на ранней стадии разрабо- ток, связанных с монтейном. Лорд отвечал на все вопросы уверенно. Чувствовалось, что он полностью владеет собой. Примерно через пятнадцать минут Урбах спросил Лорда: — Накануне поступления монтейна в продажу, когда в вашей компании уже зна- ли о сообщениях из Австралии, Франции к Испании, вы выступали с предложениями об отсрочке? — Нет, не выступал. — Почему? Объясните. — Решение об отсрочке в тот период могло принять только руководство компа- нии. Моя роль как директора научно-иссле- довательского отдела ограничивалась чисто научными рекомендациями. — Пожалуйста, уточните. — Охотно. Моя задача заключалась в научной оценке информации, которой мы тогда располагали и которая поступала из компании «Жиронд-Шими». Основываясь на ней, я не видел причин рекомендовать отсрочку монтейна. — Вы употребляете термин «научная оценка»,—продолжал настаивать Урбах.— Но если отойти в сторону от науки, было ли у вас какое-то предчувствие, может быть, инстинктивное, связанное с упомяну- тыми сообщениями из трех стран? Впервые, прежде чем ответить, Лорд за- мешкался. — Возможно, оно у меня и было. — Возможно или наверняка? — Ну, в общем, я испытывал беспокой- ство. Но опять-таки для этого не было ни- каких научных оснований. Селия, она позволила себе немного рас- слабиться, при этих словах вновь собра- лась. Тем временем Урбах продолжал: — Доктор Лорд, если я правильно вас понял, перед вами возникала своего рода дилемма? — Ну, в общем, да. — Дилемма между позицией ученого, с одной стороны, и «беспокойством»,— я пользуюсь вашим выражением,— с другой, чисто человеческой? Я вас правильно по- нял? —• Полагаю, подобная оценка допустима. — Сейчас речь идет не о том, что вы предполагаете, равно как и не о моих оцен- ках. Суть вопроса в том, что говорите вы. — Ну что ж.., хорошо, я бы именно так и выразился. — Благодарю вас. Взглянув в свои записи, адвокат комис- сии сказал: —¦ И последнее: скажите, доктор, после того как вы ознакомились с сообщениями, о которых мы говорили, вы продолжали поддерживать идею запуска монтейна в производство и продажу? — Нет, я ее не поддерживал. Селию словно током ударило. Лорд лгал. Ведь он не только выступал в поддержку монтейна, он проголосовал за это на сове- щании у Сэма, презрительно отбросив в сторону сомнения Селии и проигнорировав ее страстные доводы повременить с запу- ском препарата. Сенатор Донахью наклонился к микро- фону. — Я бы хотел задать свидетелю следую- щий вопрос. Если бы вы, доктор Лорд, от- вечали за разработку политики компании, а не только за науку, вы бы выступили с рекомендацией об отсрочке? И вновь Лорд замешкался с ответом. Но, подумав, ответил твердо: — Да, сенатор. Именно так я бы и по- ступил. Подлец! Селия начала лихорадочно пи- сать записку Куэнтину: «Это неправда...» Но, едва начав, остановилась. Какая теперь разница? Предположим, она начнет зада- вать Лорду вопросы, добиваясь истины, раз- горится спор, взаимные обвинения и от- рицания— что это изменит? На ходе слу- шаний дела это ровным счетом никак не отразится. Она с отвращением скомкала листок бумаги, на котором начала писать. Лорд ответил еще на несколько вопро- сов, после чего его поблагодарили и сказа- ли, что он свободен. Он тут же покинул зал, где проходили слушания, не сказав ни 118
слова Селии и даже не взглянув в ее сто- рону. Затем сенатор Донахью объявил, что пер- вым свидетелем для дачи показаний на завтрашнем утреннем заседании вызывает- ся доктор Гидеон Мейс из ФДА. В тот вечер в номере Селии в отеле «Ме- дисон» раздался телефонный звонок. Зво- нила Джулиет Гудсмит. Она сказала, что находится в вестибюле гостиницы. Селия предложила ей подняться и, когда Джу- лиет вошла в номер, тепло ее обняла. Дочь Сэма и Лилиан выглядела старше своих двадцати трех лет. Впрочем, подума- ла Селия, это и неудивительно. Она каза- лась похудевшей, причем весьма заметно, что натолкнуло Селию на мысль предло- жить ей поужинать вместе. Но Джулиет отказалась. — Я пришла к вам только потому,— сказала Джулиет,— что оказалась в Ва- шингтоне, я здесь остановилась у друга и вот узнала из газет об этих слушаниях. Они к вам несправедливы. Вы единственный че- ловек в компании, кто проявил хоть какое- то человеческое достоинство в вопросе об этой дряни, монтейне. Все остальные ока- зались кучей алчных, насквозь прогнив- ших скотов, а теперь именно вам приходит- ся за все расплачиваться. Они сидели лицом друг к другу. — И раньше, и сейчас дело обстоит не совсем так, — как можно мягче сказала Се- лия. Она объяснила молодой женщине, что оказалась непосредственной мишенью для сенатора Донахью и его помощников, по- скольку является главным представителем компании; кроме того, ведь ее личные уси- лия не приостановили в свое время запуск монтейна. — Суть заключается в том,— сказала Се- лия,— что Донахью хочет сделать из ком- пании «Фелдинг-Рот» врага общества. — Может быть, он и прав,— заметила Джулиет,— и компания действительно яв- ляется врагом общества. — Нет! С этим я согласиться не могу! — с жаром ответила Селия.— Наша компания допустила страшную ошибку с монтейном, но сделала немало добра в прошлом и сде- лает еще в будущем. Даже сейчас она испытала прилив радо- стного оптимизма от одной мысли о пепти- де-7 и гексине. — И еще,— продолжала Селия,— какую бы ошибку ни совершил твой отец — а за- платить ему пришлось за нее дорогой це- ной,— его никак нельзя причислять к тем, кого ты называешь «алчными и прогнив- шими». Он был достойным человеком и по- ступал так, как считал правильным. — И вы хотите, чтобы я в это повери- ла?— с горечью воскликнула Джулиет.— Ведь он давал мне эти таблетки, не преду- предив, что лекарство еще не прошло ап- робацию. — Ты должна постараться простить свое- го отца,— возразила Селия.— Он умер, и если ты его не простишь, все равно ничего не изменится, а тебе будет еще тяжелее. Джулиет лишь покачала головой, и Селия добавила: — Надеюсь, это пройдет со временем. Она не стала расспрашивать Джулиет о сыне. Селия знала, что мальчик, которому скоро должно было исполниться два года, находится в специальном заведении для беспомощных и неизлечимых, где ему суж- дено оставаться до конца своей жизни. Вместо этого она спросила: — Как поживает Дуайт? — Мы оформляем развод. — О боже, только не это! — с болью во- скликнула Селия. Она была искренне по- трясена. Селия вспомнила, как на свадьбе Джулиет и Дуайта у нее сложилось твер- дое убеждение, что их союз будет проч- ным и продлится долгие годы. — Все было отлично, пока нашему ребен- ку не исполнилось несколько месяцев.— По голосу Джулиет чувствовалось, что она смирилась с бедой.— Потом, когда мы узна- ли, что с ним и почему, все начало рассы- паться. Дуайт был озлоблен на моего отца даже больше, чем я. Он хотел подать в суд на компанию и на папу лично, бук- вально уничтожить его на суде, причем собирался вести дело сам. На это я никог- да не могла согласиться. — Да,— сказала Селия,— это бы стало полным крахом для всех вас. — Потом какое-то время мы пытались наладить нашу жизнь,—печально продол- жала Джулиет.—Но из этого ничего не по- лучилось. Мы стали совсем другими людь- ми. И тогда мы решили разойтись. Казалось, говорить было больше не о чем, и Селия подумала: сколько же горя и трагедий посеял монтейн, кроме тех оче- видных бед, что он натворил! Из всех свидетелей, представших перед сенатским подкомитетом по этике торговли, тяжелее всех пришлось доктору Гидеону Мейсу. В один из наиболее драматических мо- ментов во время перекрестного допроса Мейса сенатор Донахью воздел свой ука- зующий перст и прогремел громоподобным голосом: — Именно вы были тем, кто, представляя правительство и те защитительные барьеры, которые оно установило, допустил, чтобы этот бич ударил по американским женщи- нам и беззащитным неродившимся младен- цам. И не рассчитывайте, что вам удастся выйти отсюда целым и невредимым. Мы позаботимся, чтобы ваша совесть мучила вас до конца ваших дней. За несколько минут до этого Мейс совер- шил нечто такое, что повергло в изумление всех присутствующих. Он признал, что до того, как рекомендовать ФДА выдать разре- шительное удостоверение на монтейн, он прошел через серьезные опасения в без- вредности этого препарата. Основывались они на самом первом сообщении из Австра- лии. И не развеялись и поздней. Урбах, который вел перекрестный до- прос, при этих словах чуть ли не закри- чал: 119
— Тогда ПОЧЕМУ ЖЕ вы его выдали? На что Мейс, а он явно волновался, от- ветил, вернее, промямлил: — Я... я и сам не знаю. Этот ответ — а худшего невозможно было представить — ошеломил зрителей, присут- ствовавших на слушаниях. Зал замер от не- годования и ужаса, затем Донахью разра- зился своей тирадой. До этой минуты Мейс, хотя и нервничал, казалось, был в состоя- нии держать себя в руках и связно отве- чать на вопросы о своих действиях в каче- стве инспектора ФДА, проверявшего доку- ментацию по монтейну. Свое выступление он начал с краткого заявления. Мейс рас- сказал о том, с каким огромным количе- ством документации ему пришлось рабо- тать— 307 томов общим объемом в 125 гы- сяч страниц. Затем он остановился на под- робностях различных проверок этих дан- ных, что привело к задержке разрешитель- ного удостоверения иа препарат. В конеч- ном итоге, подчеркнул Мейс, все эти про- верки привели его к положительному заключению. В своем заявлении Мейс умол- чал о сообщении из Австралии. Этот факт всплыл на поверхность позднее, когда ему пришлось отвечать на вопросы. Именно во время ответов на вопросы, когда речь зашла о случае в Австралии, Мейс начал волноваться и в какой-то мо- мент полностью потерял контроль над со- бой. Вот тут-то он и допустил страшное признание — «Я... я и сам не знаю». Несмотря на очевидную слабость пози- ции Мейса, Селия отнеслась к нему с неко- торым сочувствием. Выдвинутые против него обвинения показались ей чрезмер- ными. Когда истязание Мейса наконец закончи- лось и был объявлен перерыв, Селия испы- тала облегчение. Она поднялась со своего места и, движимая чувством симпатии к этому человеку, подошла к Мейсу. — Доктор Мейс, разрешите предста- виться. Я — Селия Джордан из компании «Фелдинг-Рот». Я просто хочу сказать вам... То, что за этим последовало, заставило ее запнуться, повергло в растерянность и смущение. При упоминании имени компа- нии лицо Мейса исказила гримаса дикой, жгучей ненависти. Она впервые видела нечто подобное. Глаза Мейса пылали, сквозь стиснутые зубы он прошипел: — Не смейте ко мне подходить! Вы меня поняли? И никогда, никогда не вздумайте приближаться ко мне! Прежде чем Селия успела собраться с мыслями и что-то ему ответить, Мейс по- вернулся к ней спиной и пошел прочь. — О чем это вы с ним? — поинтересо- вался Куэнтин, стоявший неподалеку. — Ничего не понимаю,— ответила потря- сенная Селия.— Все случилось, когда я упо- мянула название нашей компании. Он слов- но взбесился. — Ну и что? — пожал плечами адвокат.— Доктор Мейс не питает симпатий к изгото- вителям монтейна. Его можно понять. — Нет. Я уверена, что за этим кроется нечто большее. — Я бы не советовал особенно волно- ваться по этому поводу. Однако гримаса ненависти на лице Мей- са стояла перед глазами Селии всю остав- шуюся часть дня. Она не могла избавиться от тревоги. Винсент Лорд задержался в Вашингтоне еще на день, и Селия не преминула выска- зать ему напрямик, что думает о показа- ниях, которые он дал накануне. Разговор происходил в ее гостиничном номере. Обви- нив Лорда во лжи, она спросила его, зачем ему это потребовалось. К ее удивлению, директор по науке не стал искать оправданий, а лишь покаянно признался: — Да, вы правы. Я, конечно, виноват. Все нервы. — Не похоже, что вы нервничали. — Это не обязательно должно бросаться в глаза. От всех этих вопросов мне стало как-то не по себе, и мне показалось, что этот Урбах знает больше, чем следует. — Что вы имеете в виду? Лорд замешкался, подыскивая ответ. — Вероятно, не больше того, что нам всем известно. В общем, я решил, что подоб- ным ответом можно положить конец до- просу и выйти из этой заварухи. Селию объяснение не убедило. — Ведь вы в этом деле не один. Так по- чему же вы решили выйти из игры раньше остальных? То, что сейчас происходит, есте- ственно, неприятно для всех, в том числе и для меня, и всем нам приходится дер- жать ответ перед своей совестью. Но ведь во всей истории с монтейном не было со- вершенно ничего противозаконного. И тут Селия замолчала. Ее вдруг осени- ла неожиданная мысль, и она спросила: — Или, может быть, было? — Нет, что вы! Конечно, нет1 — ответил Лорд, правда, слегка замешкавшись и че- ресчур горячо. И снова, как это уже однажды было, в памяти Селии ожили слова Сэма: «Тут есть еще кое-что... Ты об этом не знаешь». Испытующе глядя на Лорда, она ска- зала: — Вине, существует ли нечто такое, что имеет отношение к монтейну и к нашей компании, чего я не знаю? — Клянусь вам, ничего такого нет. Да и что, собственно, может быть? И вновь Лорд солгал. Для нее это было ясно. Теперь она также знала, что тайна Сэма, какой бы она ни была, не умерла вместе с ним — ею владел и Лорд. Но Селии тогда еще не суждено было узнать ее. После полудня, в четвертый, заключи- тельный день слушаний Селию вновь вы- звали для дачи свидетельских показаний. Даже по репликам, которыми сенатор обме- нивался со своими помощниками, было вид- но, что он раздражен и рвется завершить все поскорее. Прежде чем Селию вызвали на место для свидетелей, Куэнтин успел ей прошептать: — Будьте осторожны. Похоже, что наш «великий из великих» проглотил за ленчем 120
нечто такое, отчего у него внутри все бун- тует. Адвокат комиссии Урбах задал Селии вопросы относительно показаний других свидетелей, имевших отношение к ее соб- ственным показаниям, полученным ранее. На вопрос по поводу утверждения Лор- да, который заявил, что был бы готов от- ложить программу по производству и сбы- ту монтейна, если бы это было в его власти, Селия ответила: — Мы это заявление уже успели обсу- дить. В моей памяти сложилась иная кар- тина, чем у доктора Лорда, но я не вижу смысла оспаривать его заявление, так что пусть все остается как есть. На вопрос о ее посещении штаб-кварти- ры общественной организации «Граждане за безопасную медицину» Селия ответила: — Мое решение посетить доктора Стейв- ли родилось импульсивно и было продикто- вано дружественными намерениями. Мне казалось, что нам будет полезно обменять- ся мнениями. Но все сложилось иначе. — Отправившись к Стейвли, вы собира- лись говорить о монтейне? — Не только. — Но ведь вы обсуждали этот препарат? — Да- — Вами руководила надежда убедить доктора Стейвли и ее организацию ослабить или свернуть полностью их кампанию с требованиями аннулировать разрешение на производство монтейна, выданное ФДА? — Нет. Подобная мысль никогда не при- ходила мне в голову. — Это был официальный визит? Вы дей- ствовали как представитель компании? — Нет. Честно говоря, ни один человек в компании не знал о моем намерении по- видаться с доктором Стейвли. Донахью (он сидел рядом с Урбахом) был явно раздосадован. — Миссис Джордан, в своих ответах вы полностью искренни? — спросил сенатор. — Все мои ответы совершенно правди- вы,— ответила Селия и добавила, не в си- лах совладать с охватившим ее гневом: — Может быть, вы хотите проверить меня не детекторе лжи? — Здесь не суд,— нахмурился сенатор. — Прошу прощения, сенатор. Я это упу- стила из виду. Побагровевший Донахью кивнул Урбаху: продолжайте. Теперь вопросы касались декларации «Фелдинг-Рот». — Доктор Стейвли назвала этот доку- мент образцом «беззастенчивой коммерче- ской рекламы»,— заявил Урбах.— Вы со- гласны с такой оценкой? — Естественно, не согласна. Цель декла- рации соответствует ее содержанию, в ней со всей прямотой излагается будущая поли- тика компании. — Да неужели? Вы что же, искренне убеждены, что этот документ не окажет ни- какого рекламного воздействия? Селия почувствовала, что ей готовят ло- вушку. Она решила быть предельно осто- рожной. — Я этого не говорю. Но даже если на- ша декларация — а в этом документе наме- рения компании излагаются самым искрен- ним образом .— и окажет подобное воздей- ствие, то отнюдь не преднамеренно. Донахью проявлял явные признаки беспо- койства. Повернувшись к сенатору, Урбах спросил: — Вы хотите что-нибудь добавить? Казалось, председательствующий и сам не знал, стоит ему вступать в разговор или нет. Затем он мрачно изрек: — Итак, нам предлагается выбор — кому верить? Бескорыстной, приверженной своей идее Мод Стейвли или представительнице индустрии, столь обуреваемой жаждой на- живы, что она регулярно убивает и кале- чит людей? Причем использует для этого заведомо опасные препараты. При этих словах в зале буквально ахнули от изумления. Даже помощникам сенатора стало не по себе: их босс явно перегнул палку. Окружающее перестало существовать для Селии. — Сенатор, этот вопрос адресуется мне? — спросила она Донахью язвительным тоном.— Или, может быть, ваше надуман- ное, безосновательное заявление следует понимать буквально: то есть что это рас- следование представляет собой сплошной фарс и ваше обвинительное заключение бы- ло сфабриковано еще до того, как мы по- явились в этом зале? Донахью угрожающе нацелился в Селию пальцем, как делал это в свое время, до- прашивая Мейса. — Должен предупредить свидетельницу: подобные слова в этом зале расцениваются как оскорбление конгресса. — Не вздумайте меня запугивать! — рез- ко парировала Селия. Ее терпение истощи- лось. — Я требую пояснить это замечание,— прогрохотал сенатор. Не обращая внимания на умоляющий ше- пот Куэнтина, пытавшегося ее удержать, Селия вскочила на ноги. — Я поясню его следующим образом: вы тот, кто устраивает здесь сегодня судилище над монтейном, компанией «Фелдинг-Рот» и Агентством по пищевым продуктам и ле- карственным препаратам, точно так же два года назад возмущались по поводу задерж- ки разрешения на монтейн и оценивали ее как нелепость. — Это ложь! Вот теперь, мадам, вы дей- ствительно допустили оскорбление. Я ни- когда не делал подобного заявления. Селия ощутила прилив жаркой волны удовлетворения. Донахью об этом не пом- нит! Это и неудивительно — ведь он так часто выступает с диаметрально противопо- ложными заявлениями. А его помощники, должно быть, позабыли предупредить сена- тора. На столе перед Селией лежала папка, к которой до этой минуты она не притрагива- лась. Она захватила ее просто на всякий случай. Достав из нее пачку газетных выре- зок, скрепленных вместе, Селия прочитала ту, что была сверху. «Коснувшись монтей- 121
на, нового препарата, предназначенного для употребления беременными женщинами и находящегося на рассмотрении ФДА, се- натор Донахью отозвался о нерешительно- сти ФДА, как о «явно нелепой при создав- шихся обстоятельствах». — Это же сообщение было напечатано и в других газетах,— сказала Селия. Затем, выдержав паузу, добавила: — Но это еще не все, сенатор.— С этими словами Селия извлекла из своей папки очередной доку- мент. Густо покрасневший Донахью потянулся было к председательскому молотку. Но в это время раздался голос сенатора Джеффи, представителя оппозиционной группы под- комитета. — Нет, нет! Пусть леди договорит. Я хо- чу ее выслушать. — Вы обвиняете нашу отрасль в убийст- ве людей,— продолжала Селия, обращаясь к Донахью.— В руках у меня перечень всех случаев, когда вы выступали за субсидии табачной промышленности в течение восем- надцати лет, с тех пор как стали членом конгресса. Вы ежегодно голосовали «за», когда вставал вопрос об этих субсидиях. И тем самым, сенатор, вы помогли отпра- виться на тот свет куда большему числу больных раком легких, чем погибло по ви- не фармацевтической промышленности за всю историю ее существования. Последние слова потонули в возгласах возмущения. Ударив по столу молотком, сенатор прокричал: «Слушание откладыва- ется!» То, что началось для Селии как суровое испытание, закончилось — по крайней мере на первый взгляд — ее личным триумфом. В тот самый день, когда произошла ее жаркая схватка с сенатором Донахью, ос- новные телевизионные компании — Эй-Би- Си, Си-Би-Эс и Эн-Би-Си — передали эту драматическую сцену почти полностью в вечерних выпусках новостей. Как написал впоследствии один критик: «Это был потрясающий спектакль, и теле- видение продемонстрировало все великоле- пие своих возможностей». На другой день газеты уделили этому со- бытию видные места на своих полосах. «ПЫЛКАЯ ЛЕДИ КЛАДЕТ СЕНАТОРА НА ОБЕ ЛОПАТКИ» —так озаглавила свое сообщение газета «Нью-Йорк тайме». «Чикаго трибюн» придумала следующий заголовок: «СЕНАТОР ДОНАХЬЮ СЦЕПИЛ- СЯ С ДЖОРДАН. ТЕПЕРЬ ОН ЖАЛЕЕТ ОБ ЭТОМ». Во всем этом деле был еще один аспект. Суть его заключалась в следующем: жур- налисты довольно основательно поработали над материалом и кое-что раскопали. Вот что один из них сказал в разговоре с Джу- лианом Хэммондом, а тот, в свою очередь, передал Селии его слова: — Большинству из нас стало известно о причинах отставки миссис Джордан в связи с монтейном, а также о том, что она на- стаивала на изъятии препарата из торговой сети, когда вернулась в компанию, не до- жидаясь решения ФДА. Но никто толком не знал, как лучше «повернуть» эту информа- цию, вот мы и приберегали ее на потом. Как выяснилось, задержка в конечном ито- ге сыграла положительную роль. В результате после схватки с сенатором в большинстве статей Селия предстала как бы дважды со знаком плюс. Во-первых, и ее отставка из компании и ее возвраще- ние —• теперь это стало достоянием всеоб- щей гласности — свидетельствовали о высо- ких моральных принципах. Кроме того, ее нежелание выставить себя на сенатских слушаниях в выгодном свете, свалив всю вину на бывшего начальника, говорило об удивительной лояльности. Спустя несколько дней после возвраще- ния из Вашингтона у Селии состоялась встреча с Джулианом Хэммондом. Вице-пре- зидент компании по связям с прессой весе- ло влетел к ней в кабинет и тут же выло- На рисунках показано строение молекулы талидомида, успокоительного средства, кото- рое в начале шестидесятых годов вызвало много случаев рождения детей-калек у жен- щин, принимавших талидомид во время беременности. Проведенные позже исследо- вания показали, что возможны два варианта строения молекулы талидомида — левый (на рисунке слева) и правый (справа). Они раз- личаются расположением боковых радика- лов в верхней части молекулы. Оба вариан- та представляют собой зеркальные отраже- ния друг друга. Оказалось, что только левый вариант вызывает уродства у развивающих- ся эмбрионов. Талидомид, поступавший в продажу, представлял собой смесь левых и правых молекул. Известны подобные варианты н других ле- карств. Так, в двух вариантах существует противомалярийное средство хлорохнн. Его правый вариант более токсичен для возбу- дителя малярии и вызывает меньше нежела- тельных побочных эффектов у больного. 122
жил на ее рабочий стол целую пачку све- жих газетных вырезок. Через несколько ми- нут Селии доложили о прибытии Чайлдер- са Куэнтина. Селия не виделась с вашингтонским ад- вокатом с тех пор, как они расстались на Капитолийском холме. Теперь он пришел, чтобы вместе с ней обсудить ряд возмож- ных вариантов урегулирования исков, свя- занных с монтейном. Вид у Куэнтина был усталый и доволь- но мрачный. — Я как раз собирался уходить, мистер Куэнтин,— обратился к адвокату Хэм- монд.— Мы тут наслаждались трофеями победы. Эти слова, однако, не произвели на адво- ката ожидаемого впечатления. — По-вашему, это победа? — спросил Куэнтин. — Конечно же! — Руководитель службы информации, казалось, был удивлен.— Раз- ве вы так не считаете? — Если вы так думаете, значит, страда- ете близорукостью,— проворчал адвокат. Наступившее молчание прервала Селия. — Так-так, господин адвокат,— сказала она.— Вы что-то надумали. Поделитесь и с нами. — Все это,— кивнув в сторону газетных вырезок, заметил Куэнтин,—так же как и телевизионные передачи с вашим участием, ударяет в голову, как шампанское. Но прой- дет несколько недель, и хмель выветрится. Вся эта шумиха ровным счетом ничего не стоит. — Ну что же все-таки будет? — На этот раз вопрос задал Хэммонд. — А будет то, что отныне у вашей ком- пании — и у вас лично, Селия.— появился грозный враг. Я знаю Донахыо. Вы выста- вили его дураком. Более того, вы соверши- ли это не где-нибудь, а в его собственном доме, сенате, да еще на глазах миллионов телезрителей. Этого он вам никогда не про- стит. Никогда! И если в будущем ему пред- ставится хоть малейшая возможность при- чинить вред компании «Фелдинг-Рот» или вам лично, он это сделает, причем с насла- ждением. Он будет даже намеренно ис- кать такого повода, а в руках сенатора Соединенных Штатов — я вам уже однаж- ды говорил об этом — есть рычаги власти, и он может на них нажать. У Селии было такое чувство, словно ее окунули в ледяную воду. Она поняла, что Куэнтин прав. — Так что же вы предлагаете? — спро- сила Селия. — В данный момент ничего, — пожав плечами, ответил юрист.—Но на будущее Стойло этого теленка расположено на ше- стом этаже здания одной фармацевтической фирмы в Сан-Францисио. Через трубку из грудного лимфатического протока теленка постоянно отсасывается лнмфа, необходи- мая для выращивания культуры клеток, ко- торые вырабатывают антитела. После очи- стки на фильтрах лимфа возвращается теленку. В сутки на лимфе одного животного вырабатывается около десяти граммов высо- коспецифичных антител. Так производятся антибиотики. На верхнем снимке — контрольно-измерительные прнбо- &ы, следящие за условиями в огромных аках, где растут грибки, синтезирующие антибиотик. На нижнем снимке — последняя проверка герметически закупоренных пу- зырьков перед отправкой с предприятия. 123
будьте предельно осторожны. Старайтесь избегать ситуаций вы лично и ваша ком- пания, при которых сенатор Донахью смо- жет причинить вам вред. Шел второй день пребывания Селии в Англии, в Харлоу. Ее встреча с Мартином Пит-Смитом происходила в его кабинете, с глазу на глаз. Еще до того он ей офици- ально доложил: — Могу вам сообщить, что нам удалось получить препарат, способный, как пред- ставляется, не только замедлить процесс старения головного мозга, но и снизить ос- троту этого заболевания. Есть все основания для оптимизма. Как далеко позади осталось то время, по- думала Селия, когда по поручению Сэма она приезжала в Харлоу, чтобы решить во- прос, стоит ли вообще продолжать финан- сирование института. И уж совсем много лет прошло — целых семь1 — когда она, Сэм и Мартин впервые встретились в Кем- бридже. — Похоже, вам действительно удалось добиться великолепных результатов,— ска- зала Селия. Пока Селия беседовала с Мартином, пять других ответственных руководителей ком- пании «Фелдинг-Рот», сопровождавшие ее в поездке в Англию, вели сугубо деловые пе- реговоры о будущем препарата пептид-7. Речь касалась широкого круга вопросов, таких, как производство, контроль за каче- ством, материальные ресурсы и источни- ки их поступления, стоимость сырья и про- дукции, упаковка, продажа готового изде- лия,— в общем, всех аспектов широкой про- граммы внедрения и реализации нового препарата. На вопросы американских спе- циалистов отвечали сотрудники научно-ис- следовательского центра в Харлоу. И хотя предстояло еще более года про- водить клинические испытания, а затем до- биваться разрешения различных правитель- ственных органов на использование пепти- да-7 в каждой из стран, уже сейчас следо- вало принять многие важные решения. Главным из них было долевое участие ком- пании «Фелдинг-Рот» в строительстве ново- го производственного комплекса. Это мог- ло оказаться дорогостоящей, невыгодной за- теей или же продуманным поступком, спо- собным обернуться коммерческим успехом. Важно было определить и способ упот- ребления нового препарата. — Мы немало потрудились над этим во- просом, и рекомендуем выпускать лекарст- во в аэрозольной упаковке для впрыскива- ния через нос,— сказал Мартин Селии.— Это современный метод, и он находит все большее распространение. В будущем чис- ло препаратов, принимаемых таким обра- зом, должно увеличиться. — Да, мне это известно. Решается во- прос об использовании в виде аэрозоля да- же инсулина. В любом случае уже хоро- шо, что вы не собираетесь выпускать инъ- екционный раствор. Оба они усвоили установившееся в фар- мацевтике правило: ни одно лекарство в ампулах для инъекций не могло соперни- чать с теми, которыми больные с легко- стью могли пользоваться в домашних ус- ловиях. — Для впрыскивания через нос,— сказал Мартин,— препарат должен быть растворен в инертном солевом растворе. Затем он рассказал Селии, что уже бы- ли проведены эксперименты с несколькими типами детергентов. Самым лучшим и наи- менее токсичным, не вызывающим раздра- жения носовых пазух, оказался новый про- дукт, недавно разработанный в Соединен- ных Штатах, и, кстати, компанией «Фел- динг-Рот». — Так, значит, можно будет ограничить- ся «домашней аптечкой»? — просияла Се- лия. — Совершенно верно,— улыбнулся Мар- тин.— Я так и думал, что вас это обра- дует. — Обычная дозировка,— продолжал Мар- тин,— рассчитана на два приема в течение дня. Координация клинических испытаний в Англии,— а они начнутся незамедлитель- но— возложена на двух специалистов-меди- ков, недавно включенных в штат институ- та в Харлоу. — Главное внимание намечено уделить возрастным группам от сорока до шести- десяти, но в отдельных случаях диапазон может быть расширен в ту и другую сто- роны. Мы также проведем испытания пре- парата на пациентах с болезнью Альцгей- мера в ранней стадии. Болезнь, конечно, необратима — на этот счет мы иллюзий не питаем,— но, возможно, нам удастся замед- лить ее развитие. Селия со своей стороны рассказала Мар- тину о планах проведения испытаний пре- парата в Америке. — Мы хотим начать их как можно ско- рее. Поскольку требуются различные пред- варительные процедуры и разрешения ФДА, мы, вероятно, от вас отстанем. Но ненамного. Они продолжали возбужденно обсуждать будущее пептида-7, с которым связывали такие большие надежды... В итоге переговоров в Харлоу было ре- шено, что наилучшей упаковкой для пепти- да-7 станет маленький пластиковый пузы- рек с откидной крышкой. Чтобы получить нужную дозу, следовало нажать пальцем головку клапана. Контейнеры подобного типа открывали широкие возможности для интересного при- влекательного дизайна. Для получения пузырьков предполагалось заключить контракт с фирмой, специали- зирующейся на пластиковой таре. Это ре- шение можно было принять на месте, в Нью-Джерси. В день отъезда Селии умерла мать Мартина. Она ушла из жизни тихо, никому не причинив хлопот или беспо- койств. Как потом рассказывал об этом Мар- тину врач из дома для престарелых, где миссис Пит-Смит находилась последнее время: «Она отправилась в мир иной слов- 124
но маленькая лодочка, исчезнувшая ночью в спокойном море». Спокойствие, подумал Мартин со сме- шанным чувством грусти и облегчения, бы- ло присуще его матери слишком долгие го- ды. Активная работа мозга, а не тихая, спокойная гладь морская — вот что прида- ет смысл жизни. Болезнь Альцгеймера ли- шила ее этого смысла, и он вновь, в кото- рый уже раз, с надеждой подумал о буду- щем своего пептида-7. На скромных похоронах были лишь Мар- тин, его отец и подруга Мартина Ивонна. Потом Пит-Смит-старший вернулся к свое- му занятию, к работе над мраморным мо- гильным надгробием. Плиту, которую он заказал, доставили несколько дней на- зад. Мартин и Ивонна возвращались в Хар- лоу молча. Они понимали друг друга без слов. Прошло несколько месяцев. За этот срок в штаб-квартире компании «Фелдинг-Рот» в Нью-Джерси были приняты важные ре- шения. Они сопровождались многочислен- ными перелетами на другую сторону Ат- лантики представителей руководства ком- пании. Активный ингредиент пептида-7, белый кристаллический порошок, решено было производить в Ирландии на совершенно новом заводе. Место для него уже было подобрано, и разработанные архитекторами планы спешно претворялись в жизнь. Этот завод должен был стать первым предприя- тием компании, специализирующимся в об- ласти молекулярной биологии. Производст- венные мощности предприятия позволяли использовать его в дальнейшем н для вы- пуска гексина. Окончательное производство пептида-7 в виде раствора и расфасовка его по контейнерам должна была осуществ- ляться на заводе компании в Пуэрто-Рико. Организация производства за рубежом су- лила значительные налоговые льготы по сравнению с США. Осуществление комплексного плана по производству нового препарата требовало колоссальных капиталовложений. После долгих дискуссий и сомнений Совет дирек- торов дал на них свою санкцию. Причину этих сомнений Селия объяснила Эндрю как-то за ужином следующим образом: — Речь идет о деньгах, которых у нас нет. Нам их придется брать в долг, и если вся затея закончится провалом, то такая же участь постигнет и компанию «Фелдинг- Рот». Но мы пришли к решению о необ- ходимости такого шага. На карту поставле- на судьба компании, и все мы только и думаем: сейчас или никогда! Параллельно принимались и другие ре- шения, не столь принципиальные, но тем не менее важные. Одно из них касалось выбора торгового названия для пептида-7. Рекламное агентство компании «Фелдинг- Рот» — а в этой роли по-прежнему высту- пала нью-йоркская фирма «Куадрилл-Бра- уна — приступило к дорогостоящим, трудо- емким исследованиям, в процессе которых изучались названия существующих препа- ратов и предлагались новые. Они обсуж- дались на все лады, в результате чего мно- гие отвергались. Наконец, спустя несколь- ко месяцев с начала этой работы в штаб- квартире «Фелдинг-Рот» состоялось совеща- ние на высшем уровне для отбора предло- женных вариантов. От компании на нем присутствовали Селия, Билл Ингрэм и еще несколько ответственных руководителей. В зале заседаний были расставлены щи- ты с эскизами восьми вариантов названий, выполненных различными шрифтами. — Из предлагаемых вариантов,— заявил представитель рекламной компании,— мы выделяем названия, вызывающие ассоциа- ции с мозгом и мыслительной способно- стью человека. Затем они и были представлены: аппер- сеп, компрэ, персеп и брейно. В основу первых трех легли такие слова, как «аппер- сепция», «понимание» и «осознание». Развернувшаяся дискуссия продолжалась целый час. В конце концов, обратившись к Селии, председатель рекламного агентст- ва Блейден спросил: — А вы как считаете, миссис Джордан? Ведь в прошлом вы не раз блистали ори- гинальными идеями. — Так вот,— ответила Селия,— я тут си- дела и думала, а почему бы нам не на- звать наш новый препарат пептидом-7? Из присутствующих только Билл Ингрэм занимал достаточно высокое положение и знал Селию настолько близко, чтобы в от- крытую расхохотаться. Блейден был озадачен, затем его лицо медленно расплылось в ухмылке. — Миссис Джордан, по-моему, то, что вы сейчас предложили, просто блестяще. — То, что я ваш заказчик, еще не дела- ет мои слова блестящими,— довольно резко ответила Селия.— По-моему, это просто разумно. После недолгого обмена мнениями было решено, что торговое название пептида-7 будет пептид-7. Миновал год. Клинические испытания пептида-7 — а проходили они гораздо быстрее, чем мож- но было предположить,— дали исключи- тельно успешные результаты как в Англии, так и в Соединенных Штатах. Воздействие нового препарата на больных пожилого возраста было явно положительным. Ника- ких опасных побочных эффектов не наблю- далось. И вот наконец все полученные дан- ные были отправлены в Комитет по без- опасности медицины в Лондоне и в ФДА в Вашингтоне. После всесторонних обсуждений в Хар- лоу и в Бунтоне, в которых участвовали Мартин Пит-Смит, Винсент Лорд, Селия и еще несколько человек, было принято ре- шение не добиваться официального «указа- ния» на способность пептида-7 вызывать похудание. Это означало, что информация о данном — побочном — свойстве препарата, обнаруженном в процессе его испытания, поступит только врачам, но в аннотации об этом говориться не будет. Существовали опасения, что иначе неко- торые врачи станут прописывать препарат именно с такой целью. Однако в этом слу- 125
чае ответственность за вытекающие послед- ствия ложилась на них, а не на компанию «Фелдинг-Рот». Что касается обнаруженного во время испытаний стимулирующего воздействия на половую активность, то во всех отчетах об этом упоминалось максимально сдержанно. В обоих случаях было о чем подумать: ведь пептид-7 был «серьезным» препара- том, предназначенным для борьбы с умст- венным одряхлением. Упоминание о любом «фривольном» использовании могло от- влечь внимание от главного качества пре- парата и отрицательно сказаться на его ре- путации. Учитывая безупречные результаты клини- ческих испытаний, Селия полагала, что официальное разрешение на производство пептида-7 не заставит долго себя ждать. Мартин, невзирая на всю свою заинтере- сованность в результатах клинических ис- пытаний, полностью предоставил это дело в руки медиков. Сам он продолжал рабо- тать над усовершенствованием пептида-7; его интересовала возможность создания других мозговых пептидов, и это казалось вполне реальным. В январе наступившего нового года в че- тырех тысячах миль от Харлоу президент Рейган официально приступил к исполне- нию своих полномочий. Одновременно ми- нистр здравоохранения Великобритании подписал разрешение на продажу пепти- да-7. Спустя два месяца ФДА также выда- ло разрешительное удостоверение на ис- пользование этого препарата в США. Вско- ре, как это часто бывало и в прошлом, аналогичное решение приняла Канада. В Англии новый препарат должен был поступить в торговую сеть в апреле, в Со- единенных Штатах и Канаде — в июне. Но в марте произошло событие, кото- рое подтвердило прежние опасения и, ка- залось, поставило под угрозу будущее пеп- тида-7. Все началось с телефонного звонка в Харлоу из редакции лондонской газеты «Дейли мейл». Звонил репортер газеты. Он хотел связаться либо с доктором Пит-Сми- том, либо с доктором Шастри. Когда ему ответили, что оба они этим утром отсутст- вуют, он попросил оставить записку, кото- рую секретарша Мартина перепечатала и положила на его рабочий стол. Содержа- ние ее было следующим: «Газете стало известно, что со дня на день поступит в продажу ваше новое чудо- средство, способное омолаживать людей в сексуальном плане, помочь им сбросить лишний вес и вообще заставить почувство- вать себя вновь молодыми тех, кому за со- рок и старше. Материал на эту тему идет в нашем завтрашнем выпуске, и нам хоте- лось бы получить официальное заявление от вашей компании как можно скорее, уже сегодня». Когда Мартин прочитал записку, он бук- вально остолбенел от ужаса. Чтобы какая- то дрянная газетенка в погоне за сенсаци- ей, о которой назавтра все забудут, втоп- тала в грязь его труды и мечты! Первым его желанием было позвонить Селии, что он и сделал, но из дома. В Мор- ристауне было 6.30 утра — Селия как раз принимала душ. Мартин мучительно ждал у телефона. Услышав в трубке голос Селии, он тут же рассказал о том, что произошло, и про- читал записку репортера. Чувствовалось, что Мартин в отчаянии. Селия восприняла это известие с сочувствием и пониманием, но и с присущим ей практицизмом. — Итак, тайное стало явным. Пептид-7 и секс встали рядом. Я и не сомневалась, что рано или поздно это случится. — Что мы можем сделать, чтобы это пресечь? — По-видимому, ничего. В основе этого сообщения лежит какая-то доля истины, и мы не можем полностью ее отрицать. И ни одна газета не откажется от подоб- ного материала, раз уж удалось его раско- пать. Мартин, а голос его выдавал полную растерянность, спросил: — Так что же мне все-таки делать? — Позвоните этому репортеру и ответь- те на все его вопросы, но по возможности кратко,— сказала Селия.— Не забудьте под- черкнуть, что результаты в плане секса были получены исключительно в опытах на животных и что поэтому мы не реко- мендуем использовать препарат в качестве сексуального стимулятора для людей. То же самое скажите и о похудании. Возмож- но, в этом случае,— добавила Селия,— они ограничатся коротким сообщением, которое пройдет незаметно и не вызовет большого шума. — Сомневаюсь,— мрачно изрек Мартин. — Я тоже. Но попробовать все-таки стоит. Спустя три дня после звонка Мартина Джулиан Хэммонд докладывал Селии. Свой обзор печати о пептиде-7 он начал следую- щими словами: — Похоже, что эта первая английская ла- сточка вызвала прямо-таки потоп. «КРУП- НОЕ ОТКРЫТИЕ УЧЕНЫХ! Торопитесь! Новое чудодейственное лекарство. Оно сде- лает вас сексуальнее, моложе, стройнее»— так озаглавила свое сообщение «Дейли мейл». Далее всячески обыгрывались стимули- рующие качества пептида-7. Но при этом умалчивался тот факт, что до сих пор они ограничивались лишь опытами на живот- ных. Выражение «ключ к молодости и кра- соте», которого так боялся Мартин, да и не только он в компании «Фелдинг-Рот», повторялось несколько раз. В сообщении газеты содержались и нео- жиданности: несколько добровольцев, на которых проводились испытания пептида-7 в Харлоу, оказывается, ощутили на себе исключительное стимулирующее воздейст- вие этого препарата. Их имена были на- званы, а высказывания приведены дословно. Смутные надежды Селии, что нежела- тельной шумихи не будет, оказались тщет- 126
ными. Сообщение «Дейли мейл» было под- хвачено не только всеми остальными бри- танскими газетами, но и телевидением. Те- леграфные агентства со скоростью молнии передали его и за океан. В Соединенных Штатах мгновенно распространился широ- кий интерес к пептиду-7. В большинстве газет и на телевидении упоминалось имен- но о его стимулирующем сексуальном воз- действии и способности помочь избавиться от лишнего веса. Диспетчерскую компании «Фелдинг-Рот» буквально атаковали звонками из газет, ра- дио и телевидения. Всем хотелось узнать поподробнее, когда же состоится выпуск лекарства. И информация выдавалась. Лишь немногие из звонивших расспраши- вали об истинном предназначении лекарст- ва— борьбе с умственным одряхлением. Вслед за первой волной телефонных звон- ков из органов массовой информации на- хлынула вторая — от частных лиц. Боль- шинство вопросов касалось опять-таки сти- мулирующих и весопонижающих свойств препарата. Звонившим зачитывали короткое заявление, в котором подчеркивалось, что пептид-7 не рекомендуется использовать для подобных целей. По словам телефо- нисток, такой ответ вызывал явное неудо- вольствие. — Теперь вся наша серьезная работа сведена к балагану,— заметил по этому по- воду Билл Ингрэм. Это и беспокоило Селию больше всего. Не случится ли так, что, не желая иметь ничего общего с препаратом столь низмен- ной репутации, врачи вообще откажутся прописывать пептид-7? Она посоветовалась с Эндрю, и он под- твердил ее опасения. — Мне жаль, что приходится тебе это говорить, но немало врачей будет посту- пать именно так. К несчастью, судя по рекламе, можно предположить, что пеп- тид-7 принадлежит к той же категории, что и дешевые допинги. — Жаль, что я тебя вообще об этом спросила,— расстроилась Селия. Итак, меньше чем за месяц до того, как должен был состояться громкий, но преис- полненный достоинства дебют пептида-7, Селию охватило состояние смутной трево- ги, даже безысходности. То же самое происходило в Англии, Мартин Пит-Смит пребывал в глубоком от- чаянии. Как только пептид-7 поступил в прода- жу, в течение нескольких месяцев аптеки не справлялись с удивительным, невидан- ным спросом. Возле аптек выстраивались длинные очереди. По словам Билла Ингрэма, все это объ- ясняли тем, что «проклятые доктора и ап- текари сами набросились на эту штукови- ну, а остальное припрятывали для своих друзей». Нехватка пептида-7, повергшая в какой- то момент всех в отчаяние, имела место не только в Соединенных Штатах, но и в Англии. Ветераны компании не могли при- помнить ничего подобного на своем веку. В результате начался отчаянный перезвон между Нью-Джерси, Ирландией, Харлоу, Пуэрто-Рико, Чикаго и Манчестером — в двух последних городах изготавливались пластиковые пузырьки и собирались при- лагавшиеся к ним пипетки. Как выразился агент по закупкам компании «Фелдииг-Рот», в Пуэрто-Рико, в частности, «стоял непре- кращающийся вопль: Дайте нам пузырьки! Там их заправляли препаратом и тут же отправляли по месту назначения». Оба завода—в Ирландии и в Пуэрто-Ри- ко — работали круглосуточно. Для этого были введены дополнительные рабочие сме- ны. Одновременно осуществлялось несколь- ко специальных воздушных рейсов меж- ду Ирландией и Пуэрто-Рико. Реактивны- ми самолетами сюда доставлялся бес- ценный груз — активный ингредиент пеп- тида-7. Основное бремя в этот трудный период легло на плечи Билла Ингрэма—он отвечал за организацию поставок. По его словам: «Мы только успевали крутиться, жонглиро- вали запасами, которые были под рукой, и старались при этом не обидеть всех тех, кто требовал пептид-7. А требования сыпа- лись на нас со всех сторон». Впоследствии, когда напряжение тех дней было далеко позади, вспоминая всю эту лихорадочную свистопляску, он смеялся и говорил: — Бог свидетель, все оказались на вы- соте! Наши люди, засучив рукава, взялись за это дело и выложились до отказа. Да- же врачи и аптекари с их якобы клиента- ми-фаворитами способствовали сногсшиба- тельному успеху, в результате которого пептид-7 стал для нас чистым золотом. Акции компании «Фелдинг-Рот» на нью- йоркской фондовой бирже, по словам од- ного маклера, «словно ракета, пробили крышу и рванулись прямо в стратосферу». Вслед за появлением пептида-7 на прилав- ках цены на акции компании утроились всего лишь за месяц, затем удвоились за последующий год и снова удвоились в те- чение восьми месяцев нынешнего года. После этого Совет директоров проголосовал за выпуск акций нового значения из рас- чета одной пятой прежней стоимости, ис- ходя из соображений разумной рыночной конъюнктуры. Успех пептида-7 измерялся не только деньгами. Самым важным качеством нового лекар- ства специалисты-медики считали его поло- жительное воздействие на улучшение па- мяти. Те, кто когда-то страдал забывчиво- стью, начав принимать пептид-7, обнаружи- ли, что память у них стала лучше. Многие, кто раньше с трудом мог запоминать име- на, теперь избавились от этой проблемы. Телефонные номера запоминались без тру- да и прочно. Мужья, которые раньше за- бывали о днях рождения жен и свадебных годовщинах, теперь о них помнили. Один пожилой господин утверждал, что без вся- кого усилия мог вспомнить все расписание 127
местного автобуса. Когда же его друзья устроили ему испытание, оказалось, что так оно и есть. Психологи, придумавшие тест на запоминаемость по принципу «до и после», с удовлетворением отмечали, что пептид-7 оказался действенным средст- вом. Во всем мире, в различных странах спешно выдавались разрешения на про- дажу пептида-7, закупались партии ле- карства. Прошло слишком мало времени, чтобы с уверенностью убедиться в действенности препарата при болезни Альцгеймера. Для этого должно было пройти несколько лет, но надежда на подобные результаты раз- делялась многими. Задавался лишь один критический во- прос: не слишком ли легко выдавались ре- цепты на пептид-7, как это случалось в прошлом с другими лекарственными сред- ствами? Ответ мог быть почти наверняка положительным. Однако отличие пептида-7 от других популярных лекарств заключа- лось в том, что вреда от него не было, даже если его принимали не по назначе- нию. Препарат не вызывал наркотической привязанности. Поражало почти полное от- сутствие отрицательных отзывов о его воз- действии на организм. Что касается врачей, их восторг, каза- лось, был беспределен. Рекомендуя пеп- тид-7 своим пациентам, они отмечали его полезность, безопасность и вообще отзыва- лись о нем как об одном из самых удач- ных средств, созданных за всю историю медицины. Пептид-7 начали широко приме- нять в больницах. Те из врачей, кто вел активную светскую жизнь, редко отправ- лялись на званый обед или на коктейль, не захватив в карман пачку рецептурных бланков. Они не сомневались, что к ним обратятся с просьбами выписать пептид-7, а за любезностью, оказанной хозяину или хозяйке, или кому-нибудь из их дру- зей, могли последовать и другие пригла- шения. Коснувшись поведения врачей, Селия как- то заметила в разговоре с Эндрю: — На сей раз ты ошибся. Врачей вовсе не отпугнула широкая реклама пептида-7. Судя по всему, она оказалась даже по- лезной. — Да, я ошибся,— согласился ее муж,— и ты, наверное, будешь вспоминать об этом до конца моих дней. Но я счастлив, что ошибся, и больше всего за тебя, любимая. Ты, ну и, конечно, Мартин заслужили все то, что сейчас происходит. Ингрэм — год тому назад он получил про- движение на должность исполнительного вице-президента компании — теперь нес зна- чительную часть той нагрузки, которая раньше ложилась на Селию. Ей же теперь приходилось в основном заниматься день- гами, которые потоком текли в компанию и, судя по всему, не должны были сокра- титься в ближайшие годы. Сэт Фейнголд — теперь уже пенсионер — вернулся в компанию в качестве консуль- танта и время от времени появлялся на ра- боте. Как-то в разговоре с Селией спустя полтора года после начала продажи пепти- да-7 он заметил: — Вам следует ускорить принятие реше- ний о том, как использовать часть этих ка- питалов. В противном случае слишком Мно- го будет съедено налогами. Одним из способов использования налич- ных денег было приобретение других ком- паний. По настоянию Селии Совет дирек- торов санкционировал покупку чикагской фирмы, занимавшейся изготовлением кон- тейнеров для пептида-7. Затем последова- ло приобретение концерна в Аризоне, спе- циализировавшегося в области новейших методов расфасовки лекарственных препа- ратов. Шли переговоры о покупке одной компании по производству оптики. Мил- лионные суммы намечалось израсходовать на создание нового научно-исследователь- ского центра в области генной инжене- рии. Коммерческие операции предполага- лось осуществлять и за рубежом. Планировалось строительство нового зда- ния штаб-квартиры компании; в Бунтоне места уже не хватало, и ряд отделов при- ходилось размещать в отдаленных, арендо- ванных помещениях. Новый многоэтажный комплекс, куда должен был войти и отель, намечалось построить в Морристауне. Среди всего прочего компания приобре- ла и реактивный самолет «Голфстрим-Ш». Селия и Билл Ингрэм использовали его для своих перелетов по Северной Америке: в результате возросшей деловой активности компании их приходилось теперь делать намного чаще, чем раньше. Во время разговора с Селией Сэт сказал: — И вот что еще хорошо: теперь часть этих денег можно выделить на погашение исков, связанных с этими несчастными детьми, жертвами монтейна. — Я тоже этим довольна,— ответила ему Селия. Последнее время она не раз испы- тывала тревогу, поскольку резервный фонд, которым пользовался Чайлдерс Куэнтин, был почти полностью исчерпан. — Я никогда не перестану чувствовать вину из-за монтейна. Никогда! — с грустью сказал Сэт. В эти грустные минуты воспоминаний Селия подумала: на фоне шумного профес- сионального и коммерческого успеха как нельзя кстати прозвучало замечание Сэта. Оно служило отрезвляющим напоминани- ем о том, что суровые неудачи также яв- ляются неотъемлемой частью истории фар- мацевтики. Во время шумного успеха пептида-7 Мар- тин Пит-Смит пребывал, как принято гово- рить в таких случаях, на седьмом небе. Даже в самые оптимистические минуты он не мог предположить, что в результате его исследовательской работы удастся достичь столь многого. Его имя теперь стало широ- ко известным, им восхищались, он добился признания как ученый и был буквально «нарасхват». Со всех сторон сыпались вос- хваления и выражения признательности. 128
Его избрали членом Королевского общест- ва — старейшей организации ученых Вели- кобритании. Другие почетные общества приглашали его выступить докладчиком. Поговаривали о присуждении ему в неда- леком будущем Нобелевской премии. Хо- дили слухи о возможном присвоении ры- царского звания. Невзирая на повышенное внимание к своей персоне, Мартину удавалось в какой- то мере сохранить неприкосновенность лич- иой жизни. Его домашний телефон был из- менен и не значился в справочниках. В ин- ституте дело было поставлено так, чтобы оградить Мартина от всех звонков и посе- тителей, кроме самых важных. И тем не менее было очевидно, что его жизнь уже не будет той, что прежде — незаметной и скромной. Кое-что еще изменилось в его жизни. Подруга Мартина Ивонна решила, что ей лучше жить одной, и переехала иа кварти- ру в Кембридже. Ни ссоры, ни осложнений при этом меж- ду ними не возникало. Просто она спокой- но и без лишнего шума решила жить сво- ей независимой жизнью. В последнее вре- мя Мартин довольно часто уезжал из Хар- лоу. Ивонна оставалась одна, и в такие дни казалось бессмысленным совершать по- ездки между Харлоу и Кембриджем. Ког- да Ивонна сказала ему о своем решении, Мартин не стал ее отговаривать. Ему это было понятно. Ивонна рассчитывала встре- тить с его стороны хотя бы самые обыч- ные в подобных случаях возражения, но когда их не последовало, она не выказала огорчения. Они условились, что будут вре- мя от времени видеться и останутся добры- ми друзьями. Но когда наступила минута прощания, только Ивонна знала, как тяжело, как гру- стно у нее на душе. Она напомнила себе, сколько радости ей приносит учеба на ве- теринарном факультете; третий курс только успел начаться. После того, как они расстались, Мартин сразу же уехал на неделю. Когда он вер- нулся, его встретил опустевший, темный дом. Мартину это не понравилось. Когда прошла еще одна неделя, ему это стало нравиться еще меньше. Он тяготился оди- ночеством, скучал по Ивоние с ее веселой болтовней. Словно внезапно в его жизни погас свет, подумал однажды Мартин. На другой день раздался телефонный звонок из Нью-Джерси. Звонила Селия. Ей нужно было обсудить какой-то деловой во- прос. Когда разговор подходил к концу, она заметила: — Мартин, у вас голос грустный. Что-ни- будь случилось? И тут, не в силах больше сдерживаться, он рассказал ей, как скучает по Ивонне. — Я этого не понимаю,— сказала Се- лия.— Как вы могли позволить ей уйти? — Вопрос так не стоял. Она свободный человек, и она сама приняла это решение. — Вы пытались ее отговорить? — Нет. — Но почему? — Мне это казалось несправедливым,— ответил Мартин.— Ей самой решать, как жить. — Да, верно,— согласилась Селия.— И она, несомненно, хочет большего, чем вы ей могли дать. Вы вообще думали, чтобы предложить ей нечто большее — например, выйти за вас замуж? — Честно говоря, я об этом подумал. В тот самый день, когда Ивонна уехала. Но я этого ие сделал. Мне показалось... — О боже, помоги нам! — воскликнула Селия.— Мартин Пит-Смит1 Будь я сейчас рядом с вами, уж я бы вас тряхнула! Как может человек, достаточно умный, чтобы изобрести пептид-7, оказаться таким идио- том? Вы же полный кретин. Ведь она вас любит. — Откуда вы это знаете? — с сомнением спросил Мартин. — Потому что я женщина. Потому что мне не нужно было провести и пяти минут с Ивонной, чтобы мне это стало столь же очевидно, как и то, что вы полный тупица. Наступившее молчание прервала Селия. — Что вы намерены делать? — спросила она. — Ну, если еще не слишком поздно... я попрошу ее выйти за меня замуж. — Как вы это сделаете? — Наверное, позвоню ей по телефону,— нерешительно ответил Мартин. — Мартин,— сказала Селия,— как ваш непосредственный начальник, я вам прика- зываю немедленно покинуть служебное по- мещение, в котором вы сейчас находитесь, сесть в машину и отправиться, чтобы най- ти Ивонну, где бы она ни была. Что вы будете делать потом, ваше дело, но я бы посоветовала вам встать перед ней на ко- лени, если это потребуется, и сказать ей, что вы ее любите. А говорю я вам все это потому, что сомневаюсь, что во всей ва- шей оставшейся жизни вы найдете женщи- ну, столь для вас подходящую и способ- ную любить вас больше, чем Ивонна. Да, кстати, по пути не лишним будет сделать остановку, чтобы купить цветы. По край- ней мере в этом вы разбираетесь: я помню, как однажды вы прислали мне букет. Спустя несколько минут группа сотруд- ников института в Харлоу стала свидете- лем удивительного зрелища: их директор, доктор Пит-Смит бегом промчался по ко- ридору, пересек вестибюль, вскочил в ма- шину и рванул куда-то на полной скорости. В качестве свадебного подарка Селия и Эндрю преподнесли Мартину и Ивонне се- ребряный поднос, на котором Селия реши- ла выгравировать строки из стихотворения поэта семнадцатого века: Пусть радость снизойдет на вас как в мае, И жизнь вся станет продолжением свадьбы, Пускай печаль, унынье, горькие страданья, Минуют вас вовек. Но вот наступил черед гексина. До появ- ления этого препарата в продаже оставал- ся один год. Перевод К- ТАРАСОВА. (Окончание следует) 8. «Наука и жизнь» Ni в. 129
Для выполнения такого пуловера потребуется 350 D00) г белой, 100 г голу- бой и 100 г синей хлопчато- бумажной пряжи. Спицы прямые 3,5 и 4 мм. Вязка: чулочная и косые отделочные полосы (выпол- няются чулочной вязкой по схеме). Плотность вязки (на спи- цах 4 мм): 23 петли в ши- рину и 28 рядов в высоту равны 10 см. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ Цифры, стоящие в скоб- ках, относятся к большому размеру, без скобок — к обоим размерам. Спинка. Наберите 98A06) петель белой пряжи на спи- цы 3,5 мм и провяжите 8 см резинкой 1X1. Затем перейдите на спицы 4 мм, вяжите чулочной вязкой, прибавив в первом же ряду 22 петли через равные про- межутки. Провязав 2 F) ря- да, начните выполнение че- тырех косых отделочных полос по схеме, начиная их от середины переда. Все петли разделите следую- щим образом: 58 F2) петель белой пряжей, %: 9 пе- тель синей, 4 петли голу- бой ;?. Повторите от %: до $; до конца ряда. Каждая выполненная по схеме по- лоса отделяется от другой 6 (8) рядами белой пряжи. Далее перейдите к выпол- нению пяти отделочных по- лос от начала лицевого ря- да, не отделяя их белой пряжей от последней ниж- ней полосы. Узор распре- делите так, чтобы послед- ние 9 голубых петель пер- Схема косой отделочной по- лосы. ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ ЛЕТНИЙ (размер вой верхней полосы приш- лись над 9 синими петлями последней нижней полосы (см. фото). После пятой по- лосы провяжите еще 2 D) ряда чулочной вязкой бе- лой пряжей и перейдите на 13 13/15 ПУЛОВЕР 44—46) спицы 3,5 мм. Провяжите 4 см планки резинкой 1X1 и закройте петли. Перед. Вяжите по описа- нию спинки, но выполните Чертеж выкройки летнего пуловера (размер 44—46). 24/25 130
солнечный душ НА САДОВОМ УЧАСТКЕ Каждый садовод может построить у себя на участке летнюю установку, снабжа- ющую горячей водой кухню и душ. В предлагаемой вниманию читателей конст- рукции 100 литров воды в солнечную погоду нагрева- ются до температуры 65— 70°С. Установка построена в Ленинградской области и несколько лет успешно экс- плуатируется. Солнечный коллектор и акиумупятор тепла, соеди- ненные между собой труба- ми диаметром '/г дюйма, образуют замкнутый контур. Нагретая в солнечном кол- лекторе вода начинает есте- ственную циркуляцию, про- должающуюся до тех пор, пока температура воды в солнечном коллекторе и ак- кумуляторе тепла не сравня- ется. Горячую воду отби- рают из верхней части акку- мулятора. Расход пополня- ется из напорного бака, ко- торый должен быть распо- ложен на достаточной вы- соте B,5—3 м), чтобы обес- печить нормальную работу душа. Сигнальная труба пре- дотвращает возникновение воздушных пробок при за- полнении системы водой. Наилучшим конструктив- ным вариантом солнечного коллектора будет плоский змеевик размером 1X3 м из тонкостенных латунных (или алюминиевых) труб. Од- нако изготовление его мо- жет представить для садо- вода-любителя определен- ные трудности, поэтому вы- бор конструкции зависит от имеющихся в распоряже- нии материалов и средств. Можно, например, изгото- вить коллектор из двух- трех плоских отопительных панелей размером 125X60 см или сварить тонкостен- ные панели из листового металла. Их окрашивают в черный цвет для лучшего поглощения тепла, уклады- вают в плоский деревянный ящик на слой опилок и сое- диняют между собой по- следовательно. Сверху ящик для исключения по- терь тепла закрывают двух- слойным остеклением. Солнечный коллектор размещается у поверхности земли в защищенном от ветра месте таким образом, чтобы в середине дня сол- нечные лучи падали на по- верхность панелей под уг- лом 90°. Аккумулятор тепла пред- ставляет собой теплоизоли- рованный герметически за- крытый резервуар. В приве- денном примере он изготов- лен из металлической бочки емкостью 100 литров, кото- рая заключена в деревянный ящик. В качестве теплоизо- лятора использованы листы пенопласта толщиной 70 мм. Пустоты засыпаны су- хими опилками. Температу-- ра воды в таком аккумуля- торе снижается довольно медленно. При среднесу- точной температуре возду- ха +10 — 15° С вода акку- мулятора охлаждается за сутки с 60°С не более чем на 20—25 ° С. Для нормаль- ной работы установки рас- положение ее частей по высоте относительно Друг друга должно быть таким, как указано на рисунке. Солнечная установка позво- ляет обеспечить в течение лета потребность в горячей воде для кухни и душа се- мьи из четырех-пяти чело- век. При желании эта уста- новка может быть исполь- зована для дополнительно- го подогрева теплиц в ве- сенний период. Г. ВОЛКОВ (г. Ленинград). отверстия для продержки шнурков. Для этого провя- зывайте по 2 петли вместе, делая по одному накиду в следующих местах: в 20 ря- ду от конца резинки 23 и 24 петли, в 30 ряду 35 и 36 петель, в 40 ряду 47 и 48 петель, в 42 ряду 12 и 13 петель, в 52 ряду 25 и 26 петель, в 62 ряду 38 и 39 петель. Рукава. Наберите 46 D8) петель белой пряжи на спицы 3,5 мм и провяжите 7 см резинкой 1X1. Затем перейдите на спицы 4 мм, вяжите чулочной вязкой, прибавив в первом же ря- ду 22 петли через равные промежутки. Далее вяжи- те, прибавляя с обеих сто- рон 21B2) раз по 1 петле в каждом пятом ряду. На 38 C9) см от конца резинки все петли закройте. Сборка. Готовые детали расправьте на выкройке и, накрыв мокрой тканью, дайте просохнуть. Обмечи- те отверстия для шнурков. Скрутите из одной синей и одной голубой нити два шнурка и протяните их в отверстия. Сшейте боковые и плечевые швы до мест, отмеченных на чертеже стрелками. Вставьте в прой- мы рукава. М. ГАЙ-ГУЛИНА. По материалам журнала «Габи» (ФРГ). 131
ДЕЛА ДОМАШНИЕ СЕКРЕТЫ ДОМАШНЕГО КОНСЕРВИРОВАНИЯ А. ТРЕТЬЯК, Московское общество испытателей природы. Самый распространенный и практичный способ заготовок впрок — консервирование. Предварительно обработанные продукты герметично укупоривают в стеклянных байках и хранят без доступа воздуха при комнатной или пониженной температуре. Большинство домашних заготовок требует термической обработки. В зависимости от вида плодов, ягод и овощей применяют пастеризацию (нагрев до 85°С) или стерили- зацию (до 100°С). Пастеризуют продукты с достаточно высо- ким содержанием кислоты. К ним относятся черная, белая и красная смородина, вишня, земляника, малина, слива, крыжовник, красная рябина, облепиха, ежевика, кизип, барбарис, терн, яблоки кислых сортов, айва низкорослая, китайка, лимонник, амурский виноград и другие. Из овощей пастеризуют огурцы, нагревая их до температуры не бопее 80° С (иначе они будут мягкими). Стерилизуют продукты с малой кислотно- стью: груши, сладкие яблоки, айву древо- видную, черешню, туту (шелковицу), слад- кий виноград, персики, абрикосы, жимолость съедобную, боярышник, иргу, черноплодную рябину (аронию), чернику и другие. Сохранность питательных веществ и вита- минов в домашних консервах зависит ие только от своевременности заготовок и качественной обработки, но и от надежности укупорки. Ошибки в этом деле могут в лучшем случае обернуться пропевшими продуктами, в худшем — пищевым отравле- нием. ' БАНКИ Наилучшие условия обеспечиваются при хранении домашних консервов в стеклян- ных банках. Обычно используют банки емкостью 0,35; 0,5; 0,85 и 1 литр, а также Двух- и трехлитровые баллоны с горловиной наружным диаметром 83 мм и с верхним кольцевым выступом. В последние годы у населения скопилось немало банок емко- стью 0,85 литра импортного производства С горловиной, рассчитанной на резьбовые крышки. Эти банки тоже пригодны для консервирования, они очень удобны и пользуются заслуженной популярностью у хозяек. Прежде всего все банки надо проверить, чтобы отбраковать дефектные. Трещины становятся хорошо видны, если рассматри- вать банку под углом 45° и крутить перед собой. Верхняя поверхность горловины должна быть без сколов и наплывов (наплыв можно убрать напильником). Очень важно, чтобы буртик иа горловине был цел, в противном случае в месте скола будет подсасываться воздух. (Банку с таким де- фектом можно использовать для консер- вирования, если закрыть ее реставрирован- ной крышкой и закрепить предварительно прокипяченным резиновым кольцом шири- ной 40 мм, вырезанным из старой велоси- педной камеры). Нередко буртик оказывает- ся опущен слишком низко. При закатке крышка ие достигает до буртика и легко соскакивает. Вот, кстати, одна из причин того, что сделано ice вроде бы правильно, а банка при хранении самовскрывается. Банку с таким дефектом можно использо- вать, закрепляя крышку резиновым коль- цом. Буртик скалывается, когда банку откры- вают обычным консервным ключом. Его острый зуб, захватывающий край крышки, зацепляет за буртик и повреждает его. Чтобы не портить банки, надо пользовать- ся специальным ключом и открывалками (некоторые удачные образцы приведены на фото). Банки, выпущенные разными заводами, имеют разные радиусы закругления доныш- ка. Чем меньше радиус и круче закругле- ние, тем первоначальная температура воды, в которой стерилизуют банки, должна быть ниже. Чем радиус больше, тем температу- ра воды выше (до 40°С). На донышках некоторых импортных ба- нок сделана иасечка. Такие банки можно ставить на дно стерилизатора без подклад- ки. Если же донышо гладкое, то под банки подкладывают 3—4 слоя холста или тонкую доску. Удобна также специальная проволоч- ная подкладка ¦ виде веера, диаметр кото- Провериа целости банок. Чем радиус занруглвиия дна баиии меньше, тем начальная температура воды в стери- лизаторе должна быть иимм. Пружинную скобу пврвд уиупорной слагка подгибают. Уплотняющие выступы стеклянной крышки ие должны иметь снолов. Профиль горловины стандартной бании для укупорки металлической нрышной. На дно посуды для стерилизации уилады- вают термоизолирующую подкладиу. 132
рого можно менять в зависимости от разме- ров стерилизатора. КРЫШКИ Промышленность выпускает несколько типов металлических крышек, предназна- ченных для укупорки с помощью закаточ- ной машинки. Самые массовые — стальные, луженные оловом. Слой олова на них очень тонкий (несколько микрометров), поэтому стерилизуют такие крышки в ки- пящей воде не более 2—3 минут. При более длительной обработке в олове могут обра- зоваться невидимые глазу трещины, че- рез которые продукт соприкасается с чер- ным металлом, отчего портится вкус и цвет. Особенно чувствительны к соприкоснове- нию с железом черная смородина, вишня, черешня, айва. В последнее время в продажу стали по- ступать алюминиевые крышки, внутрен- няя поверхность которых покрыта пище- вым лаком. Лаковое покрытие устойчиво к действию пищевых кислот, в бортике крыш- ки не образуются трещины. Стерилизация кипячением таких крышек не должна пре- вышать 3 минуты. Наряду с металлическими крышка- ми, предназначенными для закатки машин- ками, все большее распространение полу- чают крышки многоразового пользования: стеклянные, из нержавеющей стали и по- лиэтиленовые с нержавеющей вставкой. Стеклянные крышки перед употреблени- ем надо проверить на отсутствие деформа- ции и на целость кольцевых уплотнительных выступов.. Крышку кладут на ровную по- верхность и постукивают пальцем по цен- тру. Деформированная крышка будет сту- чать, перекашиваться — она не обеспечит равномерного прилегания к банке. Для уплотнения стеклянных крышек при- меняются плоские резиновые прокладки с язычком (что предпочтительнее) или без язычка. Чтобы прокладки не пересыхали, их хранят в банке с плотной крышкой. Вос- станавливают эластичность промывкой в го- рячей воде с последующей выдержкой в 3—5%-м уксусе в течение суток, после че- го снова следует промывка водой. Уплот- нительная прокладка будет служить много- кратно, если, открывая банку, мы потянем за язычок. Банку с прокладкой без язычка открывают с помощью специальной тонкой лопаточки, вводя ее между банкой и про- кладкой (но не между крышкой и проклад- кой). Укупоривают консервы в горячем виде. Крышку и прокладку стерилизуют кипяче- нием в течение 3 минут с постепенным наг- ревом (чтобы крышка не лопнула). Если банку с содержимым стерилизуют в воде по плечики, то крышку кладут свободно, не прижимая ее пружинной скобой. Если же банка будет погружена полностью, на крышку надевают скобу. При пользовании скобой с винтовым прижимом надо сле- дить, чтобы не перетянуть винт. Скобу из черного металла рекомендуется сма- зать растительным маслом — тогда она не будет ржаветь. Такие открывалки не повреждают крышки и банки. Веерная подкладка под банки. Щипцы облегчают работы по консервиро- ванию. С помощью захватов можно легко и быстро вынимать горячие банки из стерилизатора. 133
Фигурные ножи для разрезания яблок и выемни сердцевины. Для занладни фруктов в банки удобны длинные ложкк. В деревянной можно сде- лать прорезь для стока сиропа. Удобная цедилка со сменными сетками. Ее не нужно держать, она ставится прямо на банку. Крышкой из нержавеющей стали поль- зуются так же, как и стеклянной. Банки импортного производства с резь- бово-захватными крышками пригодны для многократного использования в домашнем консервировании. Внутренняя поверхность крышек покрыта защитным лаком, они име- ют встроенное уплотнительное кольцо. Сте- рилизуют их не более 3 минут, погружая в кипящую воду. Если лак поврежден до ме- талла, внутреннюю поверхность закрывают кружком из пергаментной бумаги. При стерилизации банок крышки лишь накладывают сверху. Закрывают консервы в горячем виде по окончании обработки. Плотность укупорки проверяют, прокатывая банки на боку: если подсоса мелких пу- зырьков воздуха нет — все в порядке. Полиэтиленовые крышки не при- годны для горячего консервирования. Их используют для закрывания банок холодно- го негерметичного хранения (варенье, яго- ды протертые с сахаром и т. д.) и для транс- портировки. Продукты, закрытые полиэти- леновыми крышками, не рекомендуется держать при температуре выше +14° С. ЗАКАТОЧНЫЕ МАШИНКИ Для укупорки металлическими крышками используют закаточные машинки. Промыш- ленность выпускает около 10 образцов, и к каждому надо приноровиться, чтобы не было брака. Самой удачной конструкцией можно при- знать машинку-улитку, у которой направ- ляющий зуб движется по спиральному пазу и равномерно прижимает ролик к бортику крышки. В отличие от машинок с роликом, прижимаемым вручную винтовой руч- кой, здесь нет опасности деформировать крышку или сколоть горловину банки. Однако и эта машинка требует определен- ной регулировки. Прежде всего надо устра- нить люфты в оси ролика и в оси рычага (см. рис.). Делается это так: накладываем ма- шинку на банку с крышкой, под болт, слу- жащий осью ролика, подкладываем регули- ровочную шайбу (на некоторых моделях ее ставит завод). Если люфт возникает за счет большого зазора между осью и роликом, то на ось навертывают тонкую латунную фольгу. Со временем из-за недостаточной площади опоры изнашивается нижняя по- верхность ролика (особенно быстро у трех- ступенчатого ролика). Это ведет к его пере- косу. Устранить дефект и выбрать образо- вавшийся люфт можно за счет установки тонкой стальной шайбы, подкладывае- мой под ролик. Другой дефект, проявляющийся по мере эксплуатации,— возникновение люфта в оси ручки, вокруг которой вращается рычаг. Устранить зту неприятность можно только в Деревянная толкушка для растирания ягод с сахаром должна иметь удлиненную рабо- чую часть. Растирают боковой поверхностью о стенни посуды. 134
Закаточная машинка-улнтка. машинках, имеющих разборную конструк- цию ручки (такие машинки и надо выбирать при покупке). Болт ручки выворачивают и под его головку подкладывают регулиро- вочную шайбу (следить, чтобы головка болта ШАЙБЫ ЛАТУННАЯ ФОЛЬГА РЕГУЛИРУЮЩАЯ ШАЙБА не касалась крышки). Для легкости хода ось ролика и ось ручки смазывают машин- ным маслом. Во время работы надо сле- дить, чтобы попавший сахар не препятство- вал свободному вращению ролика. Соблюдение несложных правил, о кото- рых говорилось выше, обеспечивает при- готовление высококачественных домашних консервов. Гарантирует отдачу материаль- ных затрат и вложенного труда. По горизонтали. 7. Крака- тау (действующий вулкан в Индонезии, в проливе меж- ду островами Ява и Сумат- ра). 8. Нетопырь (млекопита- ющее подотряда летучих мышей). 9. Калка (ныне Кальчик, река в Донецкой области, на которой 31 мая 1223 года произошло пер- вое сражение русских и по- ловецких войск с татаро- монгольскими войсками). 11. Пельтье (французский физик, открывший назван- ный его именем эффект — выделение или поглощение тепла при прохождении то- ка через контакт двух раз- ных проводников). 12. Лейб- ниц (немецкий философ, ав- тор процитированного трак- тата «О природе открытия»), 13. Регул (самая яркая звез- да в созвездии Льва). 14. Реглан (фасон одежды, скроенной так, что рукава составляют одно целое с плечом). 17. Нобель (швед- ский изобретатель и про- мышленник, учредитель Но- белевских премий, названы ее первые лауреаты). 19. Ка- тализатор (вещество, изме- няющее скорость химиче- ской реакции; приведено уравнение окисления азота, где катализатором служит платина). 22. Прясло (часть изгороди от столба до стол- ба). 24. Готика (архитектур- ный стиль, образцом кото- рого является представлен- ный на снимке Собор Па- рижской Богоматери). 26. «Эрика» (марка пишущих машин, выпускаемых в ГДР, одна из моделей представ- ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ |№ 5, 1986 г.) лена на снимке). 28. «Пере- коп» (процитированное сти- хотворение советского поэта Н. Тихонова). 29. Карабин (показанная на рисунке ме- ханическая зацепка). 30. Итака (родина Одиссея, главного героя процитиро- ванной эпической поэмы древнегреческого поэта Го- мера «Одиссея»). 31. Туран- дот (главная героиня пьесы К. Гоцци «Принцесса Туран- дот»; на снимке — советский артист Б. Щукин в роли Тартальи). 32. Висконти (итальянский кинорежиссер; приведен кадр из его филь- ма «Земля дрожит»). По вертикали. 1. «Проме- тей» (симфоническая поэма русского композитора А. Скрябина; приведен ее фрагмент с партией света — Luce). 2. Палетка (тонкая ка- менная плитка с рельефным изображением; приведена древнеегипетская палетка). 3. Ласкер (немецкий шахма- тист; второй чемпион мира; приведены фамилии чемпио- нов от Стейница до Алехи- на). 4. Металл (в традицион- ных китайских верованиях одна из пяти стихий, назва- ния которых приведены). 5. Корейко (персонаж проци- тированного романа совет- ских писателей И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев»). 6. Прериаль (один из весенних месяцев в ка- лендаре Французской рево- люции 1789—1794 гг.). 10. Ло- гарифмика (математическая кривая, график логарифми- ческой зависимости), 15. «Локис» (процитированный рассказ французского пи- сателя П. Мериме). 16. Нет- то (советский футболист, участник сборной команды СССР по футболу, победи- тельницы Олимпийских игр 1956 г.) 17. Натяг (поло- жительная разность разме- ров вала и отверстия). 18. Барит (минерал класса суль- фатов, химический состав которого указан). 20. Арре- ниус (шведский химик, один из создателей современной теории растворов; приведе- на схема электролитической диссоциации). 21. Эклиметр (изображенный на рисунке портативный геодезический прибор для измерения углов наклона на местности). 23. Локарно (город в Швей- царии, где в 1925 году про- ходила Локарнская конфе- ренция, информация о ко- торой приведена). 25. Окро- шка (представлен ее рецепт из «Энциклопедического словаря» Ф. Брокгауза и И. Ефрона). 26. Эпилог (процитирован эпилог ро- мана русского писателя И. Тургенева «Дворянское гнездо»), 27. Акация. Правильные ответы на кроссворд с фрагментами из №2, 1986 года первыми прислали М. Панов (г. Болшево), В. Савин (г. Камышин). 135
ЛОГИЧЕСКИЕ ИГРЫ ШКОЛА ГО ПАРТИЯ НА БОЛЬШОЙ ДОСКЕ Знакомство с партиями сильнейших игроков прино- сит большую пользу для повышения уровня мастер- ства. В заключение серии статей «Школа го», начатой в № 1, 1986 г., мы приво- дим партию финального матча розыгрыша титула Ки- сэй («Мудрый игрок»). Она была сыграна двумя силь- нейшими в настоящее вре- мя японскими профессиона- лами 9-го дана Такемия Ма- саки и Те Тикуном. В Япо- нии этот титул один из наи- более престижных и по- четных, а обладатель его считается сильнейшим иг- роком года. Впервые титул Кисэй был разыгран в 1976 году. Победителем тогда стал опытный профессио- нальный игрок 9-го дана Фудзисава Су ко, удержи- вавший первенство в тече- ние 6 лет. Но в 1982 году он уступил его в упорной борь- бе молодому 25-летнему Те Тикуну, который и является обладателем титула до на- стоящего времени. Партия, о которой пой- дет речь, была заключи- тельной (седьмой) партией матча. Счет к этому момен- ту был 3:3, поэтому оба соперника приложили все силы для победы. Ходами 1, 3 и 5 Такемия Масаки, игравший черными, выбирает очень острое на- чало (сан-рэн-сэй), приводя- щее к сложной борьбе. Это начало характеризуется тем, что черные играют на влия- ние, стремясь построить ог- ромный «мешок», чтобы затем, захлопнув его, полу- чить большие очки. Белые же, наоборот, с самого на- чала играют на захват тер- ритории, сразу получая кон- кретные очки. Оба партнера последова- тельно придерживаются из- бранного ими плана. Так, например, в левом нижнем углу стандартным был бы ход черных 17 в точку «а», но Такемия Масаки, стре- мясь построить «мешок», прыгает через один пункт. Особенно подчеркивают эту его стратегию ходы 21 и 23. Те Тикун, в свою очередь, стремится набрать очки в углах и на сторонах. Ходом 34 белые вторга- ются в территорию черных. Такемия Масаки на это от- вечает сильным ходом 35, одновременно защищая территорию на стороне и подвергая вторгнувшийся камень противника атаке. Теперь у белых (они не мо- гут своим камнем на месте построить два глаза) воз- никает выбор: либо бежать, либо пожертвовать его. Те Тикун выбирает второй путь. Жертвуя вторгнувшийся камень, он использует его как адэи (потенциал), уменьшает влияние черных и захватывает угол и сто- рону. Ключевыми в этой игре были ходы черных 67 и 69, которые за доской Такемия Масаки оценивал как доста- точно хорошие. Но на са- мом деле они предопреде- лили его поражение. После чего белые ходом 70 закры- вают правую сторону и на- чинается заключительная стадия игры. Заключительная стадия носила довольно простой характер. Оба партнера хо- рошо разобрались в ее тон- костях и практически без ошибок довели игру до конца. Партия закончилась на 159-м ходу победой бе- лых с перевесом в 1,5 оч- ка. А. ПОПОВ. 136
ОТВЕТЫ НА КОНКУРСНЫЕ ЗАДАЧИ (NS 3, 1986 г.) II тур 1. Критический ход ¦ точку 1. Этим ходом черные обес- печивают своей группе два глаза. Теперь, если белые сыграют в пункт 2, черные ходом 3 снимут два отме- ченных белых камня и их группа живет. Ошибочно было бы за черных сразу уничтожать от- меченные камни белых хо- дом в точку 3, так как белые займут критический пункт 1 и группа черных погибнет. 2. Занятием критического пункта 1 черные захваты- вают камни белых в плен. Все их попытки построить два глаза могут привести лишь к потере темпа. 3. Группа белых гибнет. Критическим в этой задаче будет ход черных 1. Лучший ответ за белых — ход 2. Те- перь было бы ошибкой для черных спасать камень 1 ходом в точку «а», так как белые, играя в пункт 4, обеспечат своей группе два глаза. Правильным же отве- том на ход белых 2 будет ход черных 3, который ли- шает белых возможности построить в этом месте глаз, и после ходов 6 и 7 видно, что у группы белых только один «лаз. 4. Группа белых живет. Правильным решением для них будет ход 1, ведущий к жертве трех своих отмечен- ных камней. Очень важен ход 3. Этим ходом белые увеличивают число приноси- мых в жертву камней до четырех, заставляя черных ходами 6 и 8 добивать их. В результате после ходов 5, 7 и 9 белые строят два гла- за. 5. Группа белых погибает. Одна из заповедей го гла- сит: «Группе из восьми кам- ней по 2-й линии живет, ,из шести — гибнет. Если на 2-й линии семь камней, то жизнь группы зависит от очереди хода». 6. Эта задача иллюстри- рует еще одну заповедь го. «Шесть камней по 3-й ли- нии — живут, четыре — гиб- нут. Жизнь группы из пяти камней на 3-й линии зависит от очереди хода». 7. Правильный ответ — занятие угла ходом в одну из указанных точек («а», «Ь», «с», «d», «с», «f», «g», «h»). 8. Ход черных 1 лучший. Сыграв здесь, черные укрепляют угол и одновре- менно создают хорошее стратегическое построение симари, которое эффектив- но сочетается с их камнями на нижней стороне. 9. Нет, не могут. Группа из пяти камней по 3-й ли- нии в углу живет (см, Д9а и Д96). 10. После ходов 1—7 группа белых погибает. Эта позиция часто встречается в практической игре, поэтому последовательность ходов за черных следует залом» нить. 137
• ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ МЕДИЦИНСКИЕ БАНКИ В наш век сильных лекар- ственных средств и разно- образных физиотерапев- тических процедур врач не- редко назначает банки — немудреный, но эффектив- ный метод лечения. Он при- шел к нам из далеких вре- мен. Только в древности вместо специальных стек- лянных чашечек с утолщен- ными краями пользовались, например, полыми рогами животных. Банки применяют при воспалительных заболева- ниях легких (бронхитах, пневмониях), при миози- тах, невралгиях невритах. Их лечебное действие свя- зывают с местным прили- вом крови и лимфы в кожу и лежащие под ней ткани. Это улучшает их питание, повышает сопротивляе- мость организма. Воспали- тельные очаги быстрее рас- сасываются, а при неврал- гиях уменьшаются болевые ощущения. Чтобы поставить банки, нужна определенная сно- ровка. Хорошо, когда бан- ки ставит медсестра. Ну, а если такой возможности нет? Поделимся нескольки- ми советами. Дома нужно иметь 10— 30 банок. Прежде всего нужно вымыть их в горячей воде и вытереть насухо. Ко- жу надо обмыть теплой во- дой с мылом или проте- реть спиртом. Чтобы кожа стала эластичнее, ее смазы- вают вазелином. Это позво- лит уменьшить вероятность ожога, да и воздух не бу- дет проникать под край банки. Банки ставят в зависимо- сти от расположения очага воспаления: под ключицы, под лопатки и между ними, на поясницу, то есть там, где мышечный и жировой слой толще и нет костных выступов и утолщений. Для каждого выбранного участ- ка потребуется 5—6 банок. Область сердца оставляют свободной. Банка должна присосать- ся к коже, для этого в ней надо понизить давление воздуха, нагревая его. При- готовьте фитиль, смочите его легко воспламеняющей- Банки и баня были популяр- ны и в средние века (старин- ная немецкая гравюра). Медицинские банки — метод лечения, проверенный вена- ми. На фото — древнегрече- ский рельеф с изображени- ем банок и хирургических инструментов, найденный в Афинах. с я жидкостью (спиртом, эфиром, но не бензином или спиртовым раствором йода). Избыток спирта стряхните, чтобы горящие капли не попали на кожу. Можно использовать вместо такого фитиля и горящую полоску бумаги. Одной рукой держите банку отверстием книзу не- далеко от кожи, а другой внесите горящий тампон в полость банки на 2—3 се- кунды. После этого банка быстро ставится горлом по всей окружности на нужный участок тела. Кожа втяги- вается в банку на 1—3 см, приобретая ярко-розовую или багровую окраску. Мелкие сосуды могут раз- рываться — происходит кровоизлияние в кожу. Это не страшно, лечение будет только эффективнее. Силь- ное присасывание тканей вызывает ощущение напря- жения, иногда тупой боли. Когда все банки постав- лены, больного накрывают одеялом. Банки держат 15— 20 минут (у детей — 5—10 минут). Снимают их так: од- ной рукой банку отклоняют в сторону, пальцами дру- гой надавливают на кожу возле края банки. В щель проникает воздух, и она легко отстает. Можно сразу поставить вторую серию банок, но на другие участки. Когда процедура оконче- на, кожу тщательно выти- рают и оставляют больного в постели. Банки ставят ежедневно или через день — как посоветует врач. Помните, что принимать ванну, душ в день процеду- ры не стоит. После банок на коже ос- таются багровые и темно- лиловые пятна, как после сильного ушиба. Они посте- пенно исчезнут. Банки нельзя применять при заболеваниях и по- вреждениях кожи. Не реко- мендуются они людям ис- тощенным или с повышен- ной кровоточивостью. Кандидат медицинских наук В. ЯКОВЛЕВ. 138
РАССКАЗЫВАЮТ РЯЗАНСКИЕ ФАМИЛИИ В. НИКОНОВ. Рязанской области две деревни носят несколько неожиданные имена — Мыс Доб- рой Надежды и Потерянный Рай. Читателю несомненно интересно узнать, откуда появи- лись тут такие названия. Но современная наука — ономастика — не всегда может от- ветить и на гораздо более простые вопросы: каково происхождение самых распростра- ненных имен и фамилий? Знать своих предков, гордиться ими и при- умножать честь своей семьи, флаг которой, ее фамилия,— это ли не долг и не обязан- ность каждого человека. И хотя абсолютно- му большинству русских фамилий менее двухсот лет, в них отложились слова и де- ла более ранних времен. Рязанская область расположена в центре Среднерусской равнины, движение населе- ния в ней было особенно интенсивным в про- шлом. Больше ста лет археологи ведут рас- копки на территории Рязанщины. Здесь най- дены неолитические стоянки, поселения эпохи бронзы, раскопаны интересные мо- гильники и городища, оставленные финно- угорскими племенами, и в частности морд- вой — мокшей и эрзей, которые жили тут с I тысячелетия до н. э. вплоть до прихода славян в IX—X веках н. э. Это было давно, но вот многие русские, живущие в Рязан- ской области, носят мордовские фамилии. Так, фамилия Кшеневы (с. Нестерове Пите- линского района) происходит от эрзянского «кши» хлеб; Ламонины (д. Денисово Прон- ского района) — от эрзянского «ламонь» — много; Ошины (с. Старое Поташово Кадом- ского района) — от мордовского «ош» — го- род; Шлямовы (с. Большое Коровино Заха- ровского района) — от эрзянского «шля- мо» — мытье и т. д. Народ мещера, живя несколько веков со- вместно с русскими, постепенно слился с ни- ми. Еще не так давно его речь звучала здесь, в центре страны, но, к сожалению, ни одно- го слова лингвисты так и не записали. Мо- жет быть, фамилии сохранили память об этом народе? Заметно отразились в рязанских фамили- ях связи Московского государства XVI— XVII веков с Польшей не всегда мирные. но непрерывные и тесные. Известно, что многие поляки были в России на военной службе, в XVII веке тут прошла пригранич- ная полоса, проложенная для охраны от ор- дынских набегов. Многие из них навсегда связали свою жизнь с новой родиной. В Ря- занской области сохранились польские фа- милии: Шляхтины (с. Котелино Кадомского района). Казимировы (д. Александровка Путятинского района), Сапегины (д. Петро- слободка), Москалевы (с. Желанное Шацко- го района) — москалями поляки называли русских, Крулевы (д. Ломакина Клепиков- ского района)—от польского слова круль— «король». В них легко узнаются и поль- ские—имя Казимир, фамилия Сапега и сло- ва — шляхта, король и т. п. Как не вспом- нить замечательную балладу «Казимир Ве- ликий» уроженца Рязани Я. П. Полонского, его дом детства над Трубежем бережно ох- раняем: Казимир, круль польский, мчится в Кра- ков... Фамилии — драгоценные свидетельницы истории народа. Велика повторяемость фа- милий, изучить ее нелегко. В одних случаях одна и та же фамилия, встреченная в раз- ных районах, означает родственников, в других фиксирует лишь однофамильцев. Впрочем, даже если установлено, что это родство, не всегда ясно, куда шло расселе- ние. Тут непочатый край для будущего исследователя. ДЕСЯТЬ ТЫСЯЧ КУЗНЕЦОВЫХ Более трех миллионов русских фамилий собраны в моей картотеке. Какая же одна, самая распространенная русская фамилия? Такой нет, есть четыре: Ивановы, Поповы, Смирновы и Кузнецовы. Они — сама история России. Как убеди- тельно показал В. И. Ленин, рождению рус- ской нации предшествовала феодальная раз- дробленность и только создание всероссий- • НАУКИ МАЛОИЗВЕСТНЫЕ ОНОМАСТИКА 139
На этой карте-схеме показано распростра- нение самых массовых русский фамилий: I — Иванов, II — Кузнецов, III — Попов, IV — Смирнов. ского рынка привело к единству. Четыре зо. ны фамилий былые четыре исторически разрозненные территории: Ивановия (северо- запад — Псков, Новгород, смежные земли), Поповия (север), Смирновия (центр и север- ное Поволжье от Твери до Нижнего Нов- города) и, наконец, Кузнецовия (юг — от Орла до Среднего Поволжья и дальше на восток). Границы этих четырех зон и столк- нулись на рязанской земле. К такому выво- ду я пришел, занимаясь несколько послед- них лет изучением фамилий Рязанской об- ласти. На выборочных территориях с раз- ных частей области собраны фамилии 150 тысяч сельских жителей, что составляет при- мерно треть всего сельского населения обла- сти. Не нагромождая цифры, это можно пока- зать на примере трех крайних «пригранич- ных» районов — Клепиковского (северного), Кадомского (восточного) и Новодеревенско- го (южного). В пересчете на 10 тыс. жите- лей каждого из 4 фамилий носят: милия Поповы очень часто встречается у болгар. Четвертая из лидирующих русских фами- лий — Смирновы (от архаичной формы — смирной, тихий, послушный). Теперь в этом слове смещены ударение и огласовка, но фамилия напоминает старинную фор- му. Смирновы живут в основном в Север- Таблица район Клспиковгкий Кадомскнй Новолсрсвепскип Кузнецов 86 55 76 Иванов 80 10 15 Попов 29 7 80 Смирнов 72 7 5 В Рязанской области чаще всего встреча- ются Кузнецовы. Это и понятно: кузнец в каждом селении был приметным и самым нужным человеком. Может быть, поэтому и зона распространения в России этой фа- милии огромна от Тулы, где их больше всего, до Горького и Куйбышева, в эту по- лосу входит и Рязанская область. В запад- ных областях живут Ковалевы (от слова — «коваль» — кузнец). Самая частая фамилия Варшавы — Ковалевский; у южных славян многочисленны носители фамилий от слова «ковач» кузнец, то же значение и у не- мецкой фамилии Шмидт, у англоязычных народов — Смит. Фамилия Иванов в рязанские земли при- шла с северо-запада из Москвы. В самой Рязани она даже встречается чаще Кузнецо- вых, но в основном она распространена в сельской местности. С XIII века имя Иван стало у русских самым распространенным, ибо церковь в перечне своих святых честву- ет его 64 раза в году. Еще в начале нашего столетия каждый четвертый крестьянин был Иван, в городах это имя встречалось реже. В южных районах Рязанской области жи- вет много Поповых. Эта фамилия, распро- страненная на русском Севере и особенно в Архангельской области, в XVII века «засе- ляет» степные просторы «дикого поля», ле- жавшие южней Тулы и Рязани, разлилась по Дону и Нижнему Поволжью. Отсутствуя в западных областях и у западных славян, фа- ном Поволжье (Ярославская, Костромская, Ивановская область) и Горьковском Завол- жье. На Рязанщину эта фамилия привнесе- на из Владимирской области; чаще всего она встречается в самом северном райо- не — Клепиковском. Следующие по частоте встречаемости фа- милии тоже зональны: юго-западней Моск- вы часты Новиковы, а северо-восточнее Мо- сквы — Морозовы. Обе фамилии есть в ка- ждом районе Рязанской области. Очень ча- сты в Рязанской области и Барановы, Би- рюковы, Борисовы, Волковы, Гришины, Ер- маковы, Журавлевы, Зайцевы, Захаровы, Киселевы, Козловы, Макаровы, Сорокины... КАК ОНИ ВОЗНИКАЛИ Абсолютное большинство русских фами- лий происходит от отечества, вернее, деди- чества (отчества деда), закрепленного в тре- тьем поколении. Сегодня отчества образуют только от полных официальных мужских имен. В Рязанской области меньше десятой части всего населения носит фамилии от отчества (Васильев, Макаров, Сидоров, Фе- доров, Степанов и др.). А еще в XVII веке большинство составляли фамилии, образо- ванные от народных прозвищ. В повседневной речи употреблялись обыч- но имена не в их полной форме, а в произ- водной: не Василий, а Васька. Вася, Васюта, Васеня, Васенька. Поэтому Алешины встре- чаются почти втрое-чаще, чем Алексеевы. А 140
еще есть Алексины, Алексухины, Алехины, Алексеечкины, Алексанцевы, Алешкины, Лексиковы и пр. Многие имена искажены в фамилиях до неузнаваемости. Если имя Евстафий еще можно узнать в фамилии Астахов, то труд- нее догадаться, что Фоломин, Фоломкин, Фоломеев, Фоломейкин происходят от Вар- фоломея. Фамилии Полипов (с. Чурики Ми- хайловского района), Политкии (с. Карауло- во Путятинского района) не имеют отноше- ния к политике — они образованы от цер- ковного Ипполит (древнёгреч.: «конелюб»). Населению неведома этимология иноязыч- ного имени, и всякий раз народное сознание искало свое объяснение во внешне «похо- жем» слове родного языка. Греческое имя Илларион получило у русских форму Лари- он, кратко — Ларя, отсюда — производные Ларько, Ларька. Соответственно и фамилии: Ларьков, Ларин, Ларькин по знакомому сло- ву— ларь, ларек. А вот Галактион (древнё- греч. — «молочный») переосмыслен рус- скими как слово локоть и превратился в Локтин, Локтионов (д. Татищево Милослав- ского района), Лактюшкин (с. Веретенье Спасского района), Лактанов (с. Голованово Клепиковского района). Особенно обильны фамилии, содержащие уничижительный' суффикс -ка. С болью и гневом писал В. Белинский в письме к Н. Гоголю: ссРоссия представляет собой ужасное зрелище страны, где люди сами себя называют не именами, а кличками: Ваньками, Васьками, Стешками, Палашка- ми». Отсюда фамилии Акишкин, Антошкин, Васькин, Евсюшкин, Казачкин, -Тришкин, Харитошкин и сотни подобных. Фамилии от всех канонических (церков- ных) имен в полных или производных фор- мах охватывают лишь 30—40 процентов жи- телей Рязанской области. Нарицательные кузнецов, рязанцев — впоследствии фами- лии Кузнецов, Рязанцев сперва обозначали сына кузнеца и сына рязанца. В старинном селе Рачатники (Михайлов- ский район) живут 36 человек с фамилией Сенаторовы. Конечно, сенатор — член выс- шего законодательного учреждения старой России имел фамилию, которую наследовал его сын. Так и Майоровы это фамилия, распространенная в большинстве районов области. Но эти фамилии выражали лишь юридическую принадлежность крепост- ные сенатора или майора. Падение крепостничества в 1861 году вы- нудило правительство дать фамилии многим миллионам бесфамильных крестьян. Никакие канцелярии не могли бы с этим справиться, тогда обошлись просто: записали «освобож- денным» фамилию бывшего владельца. На- пример, в 1861 году в Рязанской губернии больше 5 тысяч крепостных принадлежали Кошелеву. Так появились во многих районах Кошелевы — потомки крепостных. А сама фамилия происходила от отчества — коше- лев — сын Кошеля. Реже встречаются фамилии, обозначавшие, откуда прибыл человек: Киструсский от на- звания села Киструс — крупнейшего насе- ленного пункта Клепиковского района; Пронский — от реки Проня; Бурменский — от села Бурмина Новодеревенского района. Фамилия подчиняется законам языка, пе- редает его жизнь, его историю. 90 процен- тов фамилий всех русских жителей Рязан- ской области образованы только двумя суф- фиксами: почти 2/3 -ов (или его фонетичес- ким вариантом — ев) и около 1/3-вв. Оба суффикса служили основными средствами для образования притяжательных прилага- тельных, отвечая на вопрос «чей сын?», поз- же «чей крепостной»? Вот и ключ к фами- лиям. Сто лет назад русский языковед К. Акса- ков писал: «От слов сорока, телега невозмо- жны притяжательным Сорокин, телегин, от- куда же взялись фамилии Сорокин, Теле- гин?» Ни тогда, ни позже никто не смог ответить на его вопрос. Только теперь ясно: да, пред- ки Сорокиных, которых немало в каждом районе Рязанской области, и Телегиных, действительно, потомки мужчин Сороки и Телеги (по нашему правописанию — с заглавной буквы), носивших такие весьма распространенные еще в XVII веке имена. Значение суффиксов -ов (-ев) и -ин оди- наково, они только пережиточно сохрани- ли грамматическое различие: к основе с окончанием на согласный присоединяется -ов — Кузнецов, Иванов; а после мягкого согласного следует — ев — Киселев, Андре- ев. Основа с финальным гласным требует -нн — Коровин, Никитин. Всюду встречаем Воронова и Воронина, но основа одной фамилии — воров, а другой — ворона. От разных основ произошли фами- лии Данилов и Данилин, так же Гаврилов и Гаврилнн. В прошлом эти парные русские мужские имена в повседневном употребле- нии получали либо окончание -о (Данило, Таврило^, Либо -а (Данила, Гаврила). В Милославском районе многолюдна фа- милия Голобоких, Седых, Нагих, Дорогих, Отставных, Косых, Карих и др.; в соседнем Скопинском районе — Сухих, Гречных; в Захаровском — Суровых, Корных; в Ново- деревенском — Честных; единичные фами- лии встречаются на Оке — Крутых, Непом- нящих; Постельных в Спасском районе и ре- ке Мокше — Заболотных; есть и в самой Рязани — Благодатских, Больных, Залетных и др. В общем, по всей области около полу- сотни таких фамилий. Они принесены сюда переселенцами с Северной Двины в XVII веке. Фамилии на -евко, -ко, -к, -ук, -ак, -вк преимущественно появились с Украины, из Белоруссии. Очень редки составные фамилии, образо- ванные из слияния двух основ: Мокроусов (с. Городковичи Спасского района), Белола- потников (с. Чембар Шиловского района), Живоглядов (Д. Михайловки Щацкого райо- на), Загнибородин (д. Волчково Клепиков- ского района). В последнее десятилетие мода притянула к изучению фамилий любителей, которые весьма просто разрешают вопрос: Зайцев — происходит от животного, Рязанцев — от географического названия, Иванов — от личного имени. Это самая грубая ошибка. Все три приведенные фамилии по своему 141
смыслу принадлежат к одной группе — патронимичных, они произошли от отчеств. Ни заяц, ни Иван не были основами фами- лий. Зайцева от зайца отделяют несколько звеньев: заяц (нарицательное) — Заяц (лич- ное имя) — зайцев (притяжательное прила- гательное) — Зайцев (фамилия). Почему же разрывать цепь, произвольно вырывая даль- нее звено? Уж если копать, так глубже — к зайяти — перепрыгивать и дальше до са- мого первого слова. УТЕРЯННЫЕ ПРОФЕССИИ Известный советский языковед Ф. П. Фи- лин горько сетовал, что названия многих старых профессий утрачены бесследно. Но ведь малоизученные пока фамилии таят па- мять о многих забытых теперь профессиях. Человека часто обозначали по его заня- тию. Во многих фамилиях Рязанской области звучат еще названия ушедших в прошлое занятий: Бурлаков — напоминает о тяжком труде бурлаков, тянувших по Мокше гру- женые баржи; Бердников — о бердниках, изготовлявших ткацкие инструменты; Сош- ников — изготовитель сох; Бронников — оружейник. Сотню лет назад еще студентом столич- ного университета рязанец П. Павлов опи- сал птиц родного края, позже он возглавил музей биологии при университете, несчаст- ный случай оборвал его жизнь очень рано. Его «Орнитологические наблюдения в Рязан- ской губернии», изданные посмертно, пред- ставляют большой интерес для исследовате- лей. В них описаны 140 видов местных птиц, причем 63 вида нашли отражение в фамилиях. Среди них Сорокин — одна из 10 самых часто встречающихся фамилий об- ласти; Журавлев, Гусев, Орлов, Грачев, Скворцов, а также Желнин, Дергачев, Зуй- ков, Сарычев, Чирков. Зарубежный лингвист В. Р. Кипарский, ис- следовав русские «птичьи» фамилии, объяс- нял это необычное обилие культом птиц у русских. Едва ли он прав фамилии у рус- ских поздние. Гораздо важнее, что охота на пернатую дичь и домашнее птицеводство были испокон веков важнейшими источни- ками существования людей. Учитывать эту лексику нелишне, напри- мер, для датировки. Так, фамилия Машини- стов (д. Галино Скопинского района) не мог- ла возникнуть до XVIII века — слово маши- на пришло в Россию лишь при Петре I; фа- милия Картошкин (д. Мокрицы Спасского района) рождена в XIX веке, только в 80-х годах XVIII века в Рязани (тогда — Пере- славль Рязанский) впервые появилась кар- тошка. Давно исчезло древнерусское имя Добры- ня, а фамилия Добрынин (с. Лукмос Сапож- ковского района) воскрешает его для нас. Так и Осьминин (д. Пеньки Новодеревенско- го района) выводит из небытия имя Осьми- на — восьмой ребенок, а Буслаев (д. Непло- ха Шиловского района) напоминает о про- славленном новгородском ушкуйнике Бус- лае. Но вот откуда могла взяться фамилия Слонов в с. Заулки Кадомского района? Слоном в старину русские называли лося. Всем известно слово «дворник» — работ- ник, убирающий двор. Откуда же полсотни колхозников с фамилией Дворников в селе Уда Сапожковского района? Дело в том, что в прошлом дворником называли арендатора хозяйства. Многое незаписанное потеряно для науки навсегда, но об этом еще могут поведать фамилии. Драгоценны для изучения русского языка диалектные фамилии. Характерно, что в Ря- занской области Петуховы встречаются в семь раз реже, чем Кочетковы и Кочетовы. А ведь объяснение тому весьма простое — тут сильно влияние южных говоров. Теперь местное слово шушун стало извест- но всюду благодаря пронзительным строкам есенинского письма к матери: Что ты часто ходишь на дорогу В старомодном, ветхом шушуне. Отсюда очевидно и происхождение фамилии Шушунов. Мало где вне Рязанской Мещеры знают, что бусорь живот, буторь — негодное старье, лохмотья (эти слова привел в слова- рике местных говоров местный краевед В. Т. Ванюшечкин), а рядом, в Шиловском райо- не, живут Бусуркин (с. Красный Холм) и Буторин (с. Свинчус). В Рязанской области распространена фамилия Буробин (от диа- лектного глагола буробить — ворошить, пе- реворачивать); Напалков — от напалок (варежка с одним пальцем); Не ретин — от нерета (оружие зимнего лова рыбы); Овчу- хов — овчух (клещ, впивающийся в овец); Ромадинов — от ромада (шум, толпа, суета); Рюмин — от рюма (плакса, личное имя Рю- ма встречено в Рязанской писцовой книге 1597 г.); Наслузов — наслуз (наледь, вода поверх льда). Откуда взялись Цирков, Цырков, когда в Шиловском и Слепиковском районах о цир- ке не слыхали? Но в местных говорах есть глагол цыркать доить. Напрасно удивля- ет фамилия Каштанов (в Клепиковском и Путятинском районах) — каштаны на Рязан- щине не росли, но фамилия произошла от слова «коштан» — ходок по общесельским делам, другое значение — мироед. Как множество фамилий необъяснимо без знания диалектов, так и множество диалект- ных слов скрыто только в фамилиях, и они сгинут для науки безвозвратно, если диа- лектологи не обратятся наконец к широ- кому и пристальному изучению фамилий. Расставаясь с читателем, неплохо бы по- радовать их благозвучными фамилиями: жи- вет в Рязанской области Красавин (д. Папу- шево Спасского района), Пышкин (с. Крас- ный озерок Сараевского района), Пампуш- кин (районный центр Сапожок). Но несрав- нимо чаще встречаются противоположные — Вошкин, Жуликов, Заворуев, Негодяев, Объедков, Швабрин. Среди десятков тысяч рязанских фами- лий немало загадочных. Вот, например, хо- телось бы знать о происхождении и первич- ном значении следующих ниже фамилий: Банцеров, Брябин, Жигалин, Закурдаев, Земнухов, Крендясов, Лифанов, Нехочин, Полунадеждин, Пуликов, Тюлюкин, Шубар- кин, Юрасов. Может быть, читатели помо- гут нам объяснить их? Приглашаем в поиск! 142
Если в справочнике о гри- бах вы попытаетесь найти название «колосовики», то ваши труды будут напрасны. Грибов-колосовиков с науч- ной, систематической точки зрения нет, но грибы-ко- лосовики все-таки есть. Давно замечено, что мно- гие грибы довольно строго приурочены к определенно- му сезону. Эта сезонность их появления хорошо отра- жена во многих народных приметах, пословицах и по- говорках разных областей нашей страны. «Первый ту- ман лета — верная грибная примета», «Появились опен- ки — лето кончилось», «Поздний снежок — позд- ний грибок» и др. Сезон- ность в появлении грибов проявилась и в названии не- которых из них: майский гриб, вешенка, летний опе- нок, осенний опенок, стро- чок осенний, зимний гриб. Открывается грибной ка- лендарь в средней полосе России в апреле грибами- подснежниками — сморчка- ми и строчками. В мае до- бавляется к ним калоцибе майский, или просто май- ский гриб, который можно в это время встретить и в лесу на поляне, и на лугу или пастбище. А в июне к ним присоединяются гри- бы, растущие на мертвой древесине: чешуйчатка зо- лотистая, плютей олений, вешенки рожковидная и обыкновенная и самый мас- совый гриб этого месяца — ароматный летний опенок. Но не они составляют ра- дость и гордость грибника. В июне настоящий гриб- ник уже лелеет надежду найти такие «главные» гри- бы, как подосиновик, под- березовик или даже белый гриб. И часто эта надежда оправдывается. Настоящий грибник считает: нашел первый белый гриб — зна- чит начался грибной сезон. С незапамятных времен народ подметил, что пер- вое появление высокоцени- мых грибов: белых, подоси- новиков, подберезовиков — совпадает по времени с ко- лошением ржи. Хлеб всег- да составлял основу суще- ствования крестьян, поэтому рост, развитие колоса всег- да приковывало к себе вни- ГРИБЫ-КОЛОСОВИКИ (См. 4-ю стр. обложки) Доктор биологических наук Л. ГАРИБОВА. мание. Не раз, не два вы- ходил крестьянин в поле по- смотреть, как поднимается, цветет колос, как наливает- ся потом в нем зерно — это было самым главным, от этого часто зависела сама жизнь. Вот и связывались с этим «главным» все осталь- ные, как мы сейчас гово- рим, фенологические на- блюдения. Отсюда и общее название июньских белых грибов, подосиновиков и подберезовиков — колосо- вики. В некоторых областях средней России колосови- ками называют только бе- лые грибы. Начала рожь колосить- ся — это знак, что где-ни- будь на лесной опушке, в березовой роще или по сто- ронам небольших ложбинок, что идут вдоль лесных или полевых дорог, тоже обя- зательно под березами, на светлых, прогретых солн- цем местах появляются первые белые грибы-раз- ведчики. Они совсем осо- бенные. Сами словно точе- ные; на пузатых белых, как бы сахарных ножках свет- ло-бурая плотная шляпка надета. И стоят они обыч- но по одному среди моло- дой травы. В прогретом березняке можно найти и ранние по- досиновики — с желтоватой шляпкой и серой в черных чешуйках ножкой. Иногда этих чешуек так много, что ножка вся черная, как в са- же. Встречаются они также поодиночке. Этот подосино- вик, что растет в основном под березами, сейчас отли- чают от подосиновика с красной или ярко-оранже- вой шляпкой, который рас- тет чаще в осинниках или смешанных с осиной лесах. Первый — более ранний — называют подосиновик жел- то-бурый, а второй — более поздний — он появляется в основном в июле,— называ- ют подосиновик красный или по-народному красно- головик. Так что колосови- ком правильнее называть подосиновик желто-бурый. А вот для подберезови- ков июнь — это уже время более обильного появле- ния, это уже их первый слой, или как еще говорят, первая волна. Их серо-бу- рые или коричневые шляп- ки хорошо видны в мягкой, нежной траве березняка. Д. Зуев советовал искать эти грибы «по росе или в дождь: блестят шляпки и не пестрит в глазах озаренная солнцем цветистая полянка в грибных березах». Разли- чают четыре формы подбе- резовика. Подберезовик обыкновенный, или обабок, который появляется в июне. Он-то и относится по фе- нологии к грибам-колосови- кам. Шляпка у него в ос- новном серо-коричневая. Три другие формы — под- березовик черный с черно- бурой шляпкой, подберезо- вик болотный белый — с бе- ловатой или кремовой шляп- кой и подберезовик розове- ющий с темно-коричневой неровно окрашенной как бы мраморной шляпкой и ро- зовеющей на изломе мяко- тью — появляются позже, обычно только в августе. Есть в природе и другие приметы появления грибов- колосовиков. В это время в лесу зацветают ночные фиалки, а на вырубках крас- неет первая земляника. Чтобы найти колосовики, нужно отправиться или в светлый смешанный лес или в березовую рощу. Ходить надо по опушкам, полянкам, старым дорожкам, где солн- це хорошо пригрело и грибница в почве ожила, разрослась. Можно походить по краям заросших оврагов, по вытянутым лентами вдоль полей молодым бе- резнякам. Именно здесь, на открытых, пригретых весен- не-летним солнцем местах, и обрадуют вас грибы-коло- совики. 143
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ ПЫЛЕСОСЫ Какому типу пылесоса от- дать предпочтение при по- купке! Есть разные модели: пы- лесосы-щетки, ручные, на- польные. Они бывают пря- моточного и вихревого ти- па. Качество бытовых пылесо- сов оценивается по ряду показателей, чаще всего по максимально создаваемо- му разрежению, то есть разрежению при закрытом всасывающем отверстии. Обычно разрежение ука- зывают в килопаскалях или в мм водяного столба. Мощный пылесос хорош для уборки квартиры. А вот для чистки одежды или уборки салона автомобиля достаточно иметь неболь- шой ручной пылесос. Можно ли ремонтировать пылесосы ¦ домашних усло- виях! Если пылесос не работа- ет или работает с перебоя- ми, надо прежде всего про- верить: штепсельную розетку, ТИПЫ ПЫЛЕСОСОВ включив в нее настольную лампу; соединительный Шнур и штепсельную вилку, поль- зуясь для проверки пробни- ком, контрольной лампой, омметром. Место обрыва, соединить и тщательно за- изолировать; выключатель — разоб- рать пылесос, проверить со- единение контактов выклю- чателя (при его включении и выключении). Зачистить и подогнуть контакты или за- менить неисправный вы- ключатель; контактные соединения в электрической схеме пыле- соса, места паек и наличие контактов в местах соеди- нения проводов; угольные щетки и коллек- тор электродвигателя. Пово- ротом колпачков щеткодер- жателей с двух сторон кол- лектора электродвигателя прижать угольные щетки. Вынуть их из щеткодержа- теля, растянуть пружины, снова установить щетки. От- вернуть колпачки и вынуть угольные щетки из щетко- держателей. Намотать на проволоку (или другой стер- жень) тряпку, смочить ее одеколоном или спиртом и почистить внутреннюю по- верхность щеткодержателей. Поставить щетки на место. При длине угольных щеток менее 3 мм их надо заме- нить; проверить и прочистить коллектор электродвигателя. Чистой тряпкой, слегка смо- ченной одеколоном, прочи- стить пластины коллектора и спичкой удалить угольную пыль между пластинами. Следует помнить, что нельзя пользоваться пыле- сосом, когда его корпус под током, при шуме и скрежете крыльчаток вен- тиляторного устройства, при сильном нагревании. Своевременная чистка пы- лесборника — залог дли- тельной службы пылесоса. Помните: нельзя стирать или увлажнять ткань мешка пылесборника, от этого ткань садится, воздух будет плохо проходить через пы- лефильтр, двигатель мо- жет перегореть. Д. ЛЕПАЕВ. модель тип пыле- соса Потребл. мощность, Масса Разрежение кПа (мм водяного столба) Электрощетки «Ветерон-3» электрощетка 55 0.8 1,3A30) Ручные пылесосы «Спутник» «Шмель» «Шмель-2» (штанговый, работает в двух режи- мах) ПР-280 ПРИ 40 ПР-280 280 140 160/280 2,7 2.0 2,9 9.2(940) 7,8(800) 4,9E00), 9,8A000) Напольные прямоточные пылесосы «Чайка-3» «Чайка-10» «Ракета-77» ПН-400 ПН-600 ПН-600 400 600 600 4.6 6,4 5.9 13,7A400) 14,7A500) 14,0A430) Напольные вихревые пылесосы «Вихрь-8А» «Аудра» «Урал» •Тайфун» •Рассвет» пн-воо ПН-600 ПН-600 ПН» пн-воо 600 600 600 600 600 6.5 7,8 8,0 #5 14,1A440) 13'.6A390) 13.5A380) 14,1A440) 144
[п vt: v.4 :•«¦-¦ я; и i к i: i ¦-¦ ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ волжский БОГАТЫРЬ Многие читатели просят рассказать о знамени- том русском силаче Иване Заикине. Цирк переполнен зрите- лями. Несколько человек вкатывают на тележке гро- мадный морской якорь. В нем двадцать пять пудов! Публика затаила дыхание: что-то сейчас будет? Шпрехшталмейстер объ- являет: — Рекордный трюк! Един- ственный исполнитель в ми- ре! Русский богатырь Иван Заикин. На арене Иван Заикин. Он останавливается перед якорем. С гипнотизирую- щим вниманием рассматри- вает его. И вдруг, зацепив руками-клещами, припод- нимает эту громаду. Ше- стеро униформистов помо- гают силачу поудобнее по- ложить якорь на широчен- ную спину. Заикин не спе- ша обходит арену. Что еще выполнял на арене Иван Михайлович?.. На длинной штанге, ле- жащей у него на плечах, висли десять человек. Мед- ленно, затем все ускоряясь Заикин начинал вращать штангу. На афишах это на- зывалось просто — «Жи- вая карусель». На плечах Заикина (а иногда и на одном плече) сгибали металлическую двутавровую балку. Заикин ложился на аре- ну, на его грудь клали де- ревянный помост, по кото- рому проезжал автомобиль с пассажирами. Из толстого полосового железа завязывал «брасле- ты» и «галстуки», рвал це- пи, носил на спине 40-ве- дерную бочку с водой. Заикин известен не толь- ко как феноменальный ат- лет и чемпион мира по борьбе, он был одним из первых русских авиаторов. Популярный спортивный журнал «Геркулес» в 1913 году писал о Заикине: «Вкрадчивой, кошачьей по- ступью выходит на поклон Заикин. Мускулатура Гер- кулеса Фарнезского. Горь- ко ошибается тот, кто, гля- дя на его застенчивое ли- цо, подумает, что его борь- ба мягка, как его улыбка. Это один из умнейших борцов мира, беспощад- ный в борьбе и пользую- щийся своей колоссальной силой в такие моменты, когда противник менее всего ожидает его нападе- ния». Сила и артистизм соче- тались у Заикина с личным обаянием. Недаром с ним дружили Куприн и Горь- кий. У Ивана Михайловича было много талантливых учеников, среди них заслу- женный артист Молдавской ССР, атлет и борец Всево- лод Георгиевич Херц, ко- торый, в свою очередь, пе- редал эстафету феноме- нальному цирковому атле- ту Валентину Ивановичу Дикулю. В Кишиневе, где жил русский силач, открыт мемориальный музей, ра- зыгрывается приз памяти И. М. Заикина по борьбе. Антропометрические дан- ные Заикина: рост 186 см, Волжсний богатырь — Иван Заинин. 10. «Наука и жизнь» JA 6. 145
Ивану Заикнну приходилось работать крючннком. Вот тан носил он сорокаведер- ные бочкн с водой. Фото из журнала «Геркулес». вес —120 кг, окружность грудной клетки —128 см, окружность шеи — 49 см, окружность бицепса — 43 см, предплечье—35,5 см, окружность бедра — 67 см. Иван Михайлович Заикин вошел в историю мирово- го тяжелоатлетического спорта как один из луч- ших его представителей. Ю. ШАПОШНИКОВ. Кулинарные рецепты для молодых хозяек (см. «Наука и жизнь» № 3—4, 1986 г.] пришлись по душе многим чита- телям. Выполняем их просьбу — продолжаем публикацию. ЯЙЦА, ФАРШИРОВАННЫЕ ГРИБАМИ 8 вареных яиц очистить, разрезать вдоль пополам, вынуть желток. Мелко наре- зать одну головку лука, по- солить и обжарить на сли- вочном масле до золотисто- го цвета. Мелко порубить 4 шляпки отваренных суше- ных белых грибов, слегка обжарить их, смешать с лу- ком и размятым желтком. Заполнить половинки яиц готовым фаршем, полить майонезом, украсить пет- рушкой и укропом. КАЛЬМАР, ТУШЕННЫЙ В СМЕТАНЕ Филе кальмара без кожи D00—500 г) отбить, на- резать маленькими кусоч- ками A,5—2 см), посыпать солью и перцем, обвалять в муке и поджарить на сли- вочном масле до образова- ния золотистой корочки. Отдельно обжарить наре- занные кружочками 3—4 луковицы. Положить кусоч- ки кальмара и лук слоями в неглубокую посуду, залить сметаной A50—200 г) и ту- шить под крышкой 10—15 минут. ФАСОЛЬ В ГОРШОЧКЕ ПО-ГРЕЧЕСКИ Замоченную с вечера зре- лую фасоль A50 г) отварить в 0,5 л воды. Слить воду в какую-нибудь посуду. Наре- зать кольцами 6 больших луковиц, слегка обжарить их в растительном масле, хорошо посолить и попер- чить черным и слабожгучим красным перцем. Положить слоями в огнеупорную по- суду (сверху должна ле- жать фасоль), полить 2—3 столовыми ложками расти- ХОЗЯЙКЕ НА ЗАМЕТКУ тельного масла и водой из- под фасоли. Запечь в ду- ховке при температуре 180° в течение 20 минут. ТОРТ МЕДОВЫЙ Взбить 2 яйца со стака- ном сахарного песка, доба- вить 2 столовые ложки сли- вочного масла и 1 столо- вую ложку меда. Все пере- мешать и поставить на ма- ленький огонь, непрерывно помешивая. Не снимая с ог- ня, добавить 1 чайную лож- ку соды, погашенной уксу- сом, и 2 стакана муки. Из полученного теста раска- тать 6 тонких лепешек, вы- пекать в сковороде при температуре 200—220°. 500 г сметаны C0-про- центной жирности) взбить со стаканом сахарного пе- ска до густой массы, доба- вить половину лимона или апельсина, натертых на мелкой терке. Прослоить этим кремом остывшие коржи. Верхний корж посы- пать по крему крошкой из остатков лепешек. ПОПРАВКИ В М° 3. 1986 г. на стр. 13 в леиой колонке в третьем сверху абзаце окончание третьей фразы следует читать: «расход — не менее 70 литров воды в секунду». В № 4. 1986 г. на стр. 19 в правой колонке первую фразу второго абзаца следует читать: «В 1990 году суммарная мощность атомных станций в странах—членах СЭВ составит около 100 миллионов киловатт». На стр. 47 в подписи к фото вместо слов «авиационного училища» должно быть «аэроклуба» На стр. 76 в подписи к фото последнюю фразу следует читать: «Если ввести жи- вотным раствор сыворотки, содержащей связанные с токсином антитела к опреде- ленным видам опухолей, то такие опухоли исчезают». 146
ИЗ ЖИЗНИ ТЕРМИНОВ Многие научно-технические термины, кажущиеся нам созданием последних десятилетий, нередко име- ют за собой длинную историю. Интересно просле- дить по старым словарям и энциклопедиям, как ме- нялось их содержание, а иногда и весь смысл. Вот как в разное время толковались два термина: «атом» и «информация». В заключение каждой под- борки дается современное определение. Вряд ли оно будет последним в жизни этих слов! Мельчайшие частицы, скрывающиеся от наше- го измерения по форме, весу и величине, называ- ются атомами, или неде- лимыми частями. (Энциклопедический лек- сикон. С.-Петербург. 1835 г. изд. Плюшара). АТОМ (греч., нераз- дробимый), малейшая частица тела, по предпо- ложению не допускаю- щая деления; они пред- ставляются абсолютно непроницаемыми и не- изменными по своей ве- личине и свойствам. (Русский энциклопедиче- ский словарь, издавае- мый проф. С.-Петербург- ского университета II. Н. Березиным. 1873 г.). АТОМ — мельчайшая частица материи (веще- ства), не делимая никаки- ми искусственными и ес- тественными средства- ми, конечный элемент материи. Мнения о свой- ствах атомов разнооб- разны и противоречивы. (Энциклопедический сло- варь Ф. Павленкова, 2-е исправленное издание. С.-Петербург. 1905 г.). АТОМ (греч. atomon— неделимое), по первона- чальному представле- нию, частица вещества, которая уже больше не делится на части. Одна- ко в настоящее время это определение утрати- ло значение, и под ато- мом понимают наимень- шее количество химиче- ского элемента, которое входит в состав молекул самого элемента и его различных соединений. (Большая советская эн- циклопедия. I изд., 1926 г.). АТОМ (от греч. ato- mos — неделимый), часть вещества микроскопиче- ских размеров и массы (микрочастица), наимень- шая часть химического элемента, являющаяся носителем его свойств. Каждому химическому элементу соответствует определенный род ато- мов, обозначаемый хи- мическим символом. Атомы существуют в свободном (газ) и в свя- занных состояниях. Свя- зываясь друг с другом непосредственно или в составе молекул, атомы образуют жидкие и твер- дые тела. Все химиче- ские и физические свой- ства атома определяют- ся особенностями его строения. (Физический энциклопе- дический словарь. М.. «Советская энциклопе- дия». 1983 г.). ИНФОРМАЦИЯ—прось- ба, подававшаяся мало- российскими гетманами царю московскому или польскому. (Русский энциклопедиче- ский словарь, издавае- мый проф. С.-Петербург- ского университета И. Н. Березиным. 1873 г.). В Энциклопедическом сло- варе Брокгауза и Ефро- на, Энциклопедическом словаре Граната, Боль- шой советской энцикло- педии (I издание) тер- мин «информация» отсут- ствует. ИНФОРМАЦИЯ (от лат. informatio — разъяс- нение, изложение)—ос- ведомление, сообщение о каком-либо событии, о чьей-либо деятельно- сти и т. д. (Большая советская эн- циклопедия. Второе изда- ние. Москва. 1953 г.). ИНФОРМАЦИЯ (от лат. informatio — разъясне- ние, изложение, осве- домление) — 1) сведе- ния, сообщения о чем- либо, передаваемые людьми (первоначаль- ное традиционное пони- мание информации); 2) уменьшаемая, снимае- мая неопределенность в результате получения сведений (по вероятно- стно-статистической тео- рии информации); 3) пе- редача, отражение раз- нообразия (наиболее общая интерпретация понятия «информация»). Информация представ- ляется в виде чертежей, рисунков, текста, звуко- вых и световых сигналов, энергетических и нерв- ных импульсов и т. п. и передается сигналами какой-либо физической природы по линиям свя- зи источника с получате- лем. Она может носить непрерывный (аналого- вый) или прерывный (дискретный) характер. Общими вопросами пе- редачи, приема, преоб- разования и хранения информации занимает- ся теория информации. (Политехнический сло- варь. Изд-во «Советская энциклопедия». Москва. 1976 г.). 147
Актинидия ноплодная Киевская нруп- (акти индия ар- «КИВИ»-МЕЧТА ИЛИ РЕАЛЬНОСТЬ? Многим садоводам-любителям, читающим журнал «Нау- ка и жизнь», актинидия уже знакома. Мы рассказывали о ней в № 8, 1965 г. и № 3, 1982 г. В последние годы специалисты начали уделять большое внимание ценным, малораспространенным культурам, сре- ди них ягодная лиана актинидия, плоды которой содержат биологически активные вещества. Об успехах в выведении новых сортов актинидии и ме- тодах размножения этой культуры, доступных садоводам- любителям, рассказывают кандидаты биологических наук И. Шайтан и Э. Колбасина. Кандидат биологических наук И. ШАЙТАН, Центральный республиканский ботанический сад АН УССР |г. Киев). В естественном виде акти- нидия обитает в субтропи- ческих, тропических и уме- ренных широтах Восточной Азии — Индокитае, Китае, Японии, Корейском полуост- рове. Большинство видов, а их насчитывается 36, имеет декоративное значение и лишь немногие — пищевое и лекарственное. В нашей стране в диком состоянии актинидия растет ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ На садовом участке 148 лишь на Дальнем Востоке — в Приморском крае, на Юж- ном Сахалине, Курильских островах. Здесь обитает три вида: актинидия коломикта, актинидия аргута, или остро- зубчатая, и актинидия поли- гамная. Помимо этих трех видов, в ботанических садах СССР есть еще два вида, привезенные из-за рубе- жа,— актинидия пурпурная и актинидия китайская. В последние годы ботани- ки и селекционеры прояв- ляют особый интерес к акти- нидии китайской как наибо- лее крупноплодному виду (масса плодов — 28-—30 г). Впервые в Новой Зеландии проведена селекционная ра- гутахактинидия пурпурная). Масса плодов — 18—25 г. бота и выведено пять круп- ноплодных сортов этой акти- нидии, которые названы «Ки- ви», по имени птицы киви —— символа на гербе Новой Зеландии. Валовой сбор плодов «Киви» составляет в Новой Зеландии 4—5 тысяч тонн в год. Они в основном идут на экспорт. В настоящее время круп- ноплодные сорта «Киви» вы- ращиваются уже в Италии, Франции, США, ФРГ, Югос- лавии, Болгарии. Проводится работа по введению этих сортов в субтропические районы нашей страны. Впервые селекционную работу по выведению сортов актинидии и ее пропаганде среди садоводов-любителей провел И. В. Мичурин. Он начал эту работу в 1909 го- ду и получил впоследствии из сеянцев актинидии коло- микты сорта: Ананасная Ми- чурина, Крупная Мичурина, Клара Цеткин, а из сеянцев актинидии аргута — Урожай- ная, Ранняя, Поздняя. В 1949 году работы по вы- ведению новых сортов акти- нидии начаты на Павловской опытной станции Всесоюзно- го института растениеводст- ва. В работе принимали уча- стие Ф. К. Тетерев, 3. А. Королева, В. А. Честная. В результате из семян актини- дии коломикта, полученных из Приморского края, были выведены и рекомендованы для Ceiepo-Запада следую- щие сорта: Ленинградская ранняя, Павловская, Победа, Матовая, Урожайная, ВИР-1, Ленинградская поздняя, Достойная, Ленинградская крупная и другие с массой плодов до 6 г и содержа- нием аскорбиновой кислоты до 1153 мг %. В 1950—1958 гг. Централь- ный республиканский бота- нический сад АН УССР (г. Киев) получил для селек- ционных работ семена и че- ренки четырех видов акти- нидий из различных геогра- фических зон: актинидии ко- ломикта, аргута, пурпурной и китайской. Гибридизация в основном проводилась между двумя видами — ак- тинидией аргута и пурпур- ной.
Актинидия — растение дву- домное, раздельнополое, на одних растениях формиру- ются только женские цвет- ни, на других мужские. Жен- ские цветки (вверху) распо- ложены обычно одиночно, у них хорошо развитые пе- стики и мелкие тычинки. Мужские цветки (внизу) собраны по 2—3 в соцветие- полущиток, внутри их на- ходятся многочисленные мелкие тычинки с желтыми пыльниками у актинидии коломинта н полигамной и черными пыльниками у ак- тинидии аргута. Опыляется актннидия с по- мощью ветра илн насеко- мых — пчел, шмелей. Ис- ключение составляет акти- нндия коломикта, у которой женские растения при от- сутствии мужских опыля- ются собственной пыльцой, но урожай бывает значи- тельно ниже. В результате многолетней селекционной работы путем выращивания повторных по- колений, гибридизации меж- ду отдельными видами и от- бора новых, обладающих ценными признаками форм, был создан гибридный фонд и выведены пять сортов ак- тинидии: Сентябрьская (Изу- мрудная), Пурпурная садо- вая. Киевская гибридная, Киевская крупноплодная, Фигурная. Новые сорта от- личаются высокой урожай- ностью, витаминностью и зимостойкостью. В настоя- щее время они переданы в государственное сортоиспы- тание. КАКУЮ АКТИНИДИЮ ВЫБРАТЬ! По зимостойкости на пер- вом месте находится акти- нидия коломикта, на вто- ром — аргута, на третьем актинидия пурпурная и со- вершенно не зимостойкая актинидия китайская — суб- тропический вид, который может расти в нашей стране лишь в Сухуми и Батуми. В связи с этим выращива- ние отдельных видов и сор- тов актинидии может быть рекомендовано в следую- щих районах. В Нечернозем- ной зоне — актинидия коло- микта и сорта, относящиеся к этому виду. В средней зо- не плодоводства — актини- дия аргута и сорта селекции Центрального республикан- ского ботанического сада АН УССР, которые в усло- виях Киева переносили по- нижение температуры до — 28—30°. В южной зоне плодоводства, кроме жар- ких засушливых районов,— актинидия пурпурная и гиб- ридные сорта селекции Центрального республи- канского ботанического са- да АН УССР, полученные при скрещивании с актини- дией пурпурной. В субтропических районах возможно выращивать акти- нидию китайскую и ее про- изводные. ОСОБЕННОСТИ АГРОТЕХНИКИ Актинидия — растение вьющееся. Выращивают ее на опорах в виде виноград- ных шпалер, беседок, арок, размещают возле стен до- мов с западной, северо-во- 149
сточной и северо-западной сторон. Посадку лучше про- водить весной. Глубина по- садочных ям — 60X60 см. В каждую яму вносят пита- тельную почву, 10—12 кг пе- регноя и 100—200 г супер- фосфата. Расстояние между растениями в ряду — 1,5— 2,5 м. Для опыления сажают му- жские и женские растения в соотношении одно мужское на 10—15 женских (женских может быть и меньше). В период плодоношения почву содержат под черным паром. Перекапывают зем- лю мелко, поскольку корне- вая система актинидий раз- мещается в поверхностном слое почвы на глубине 10— 20 см. В жаркую погоду ра- стения поливают. Удобрения вносят осенью при перекопке из расчета на 1 кв. м: 2—3 кг перегноя, 40—50 г суперфосфата и 10—15 г калийной соли, а весной — 20—30 г аммиач- ной селитры. При выращивании на шпа- лере растения формируют в виде веера и горизонталь- ных кордонов. Осенью или весной до начала сокодви- жения при обрезке удаляют поломанные, слаборазвитые Плоды актинидии — неж- ные, сочные, ароматные, на вкус кисловато-сладкие или сладкие. Исключение со- ставляют ягоды актинидии полигамной, прн созреванин они приобретают вкус слад- иого перца. Окраска плодов зеленая, бурая, розовая, оранжевая. Масса: у дино- растущих видов — 2—5 г, у новых сортов — 10 — 25 г, у актннидии «Киви» — 80 — 150 г (см. фото). Кожица плодов актинидий коломнкта, аргута, пурпур- ной — гладкая. У актини- дии ннтайской — густо по- крыта волоснами, щетини- стая, она защищает ее при перевозке. При употребле- нии кожицу плодов актини- дии китайской снимают. Актинидия Фигурная (акти- нидия аргутахактинидия пурпурная). Плоды круп- ные, светло-зеленые, на вкус нежные, сочные. и загущающие куст побеги. Одновременно укорачивают однолетние побеги, оставляя их длиной 25—30 см. Побе- ги подвязывают к шпалере, равномерно распределяя их в плоскости опоры. Со шпалер актинидию не снимают. На зиму молодые растения укрывают вокруг корневой шейки торфом или перегноем. СБОР И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛОДОВ Время созревания акти- нидии зависит от биологи- ческих особенностей видов, сортов, погодных условий и районов выращивания. В основном урожай собирают от середины августа до на- чала октября: вначале сорта и виды актинидии коломик- та, а через 3—4 недели — актинидии аргута и пурпур- ной. Плоды актинидии коло- микта созревают неодно- временно и быстро опада- ют, у актинидии аргута и пурпурной они прочно дер- жатся на растениях. Сбор урожая проводят в 1—2 приема через 8—10 дней после появления спелых ягод. Недозревшие плоды дозревают в лежке. Их рас- сыпают нетолстым слоем в сухом помещении, защи- щенном от солнечных лу- чей. Из спелых ягод готовят варенье, кюмпоты, соки, су- хофрукты. Наиболее прос- той способ переработки — сырое варенье, когда спе- лые плоды (желательно ак- тинидии с тонкой кожицей) перетирают с сахаром в со- отношении 1 : 1,5 или 1 : 2. Если хранить такую заготов- ку при температуре не вы- ше + 15° С, в ней полно- стью сохраняется витамин С. Употребление 10—15 г такого варенья достаточно для удовлетворения суточ- ной потребности витами- на С. При переработке к акти- нидии рекомендуется добав- лять лимонную кислоту или же использовать для этой цели плоды и сок лимонни- ка. 150
Сорт Сентябрьская (Изумрудная) Пурпурная садовая гибридная пиевскан нрупноплодная Фигурная Масса плода (г) 8—10 8—11 10 — 12 18 — 25 10—12 Дегустац. оценка плодов [в баллах) X свежи 4,3 3,7 4,1 4,4 4,6 ТОВ компо 4,0 3,9 4,0 4,1 4,3 Химический состав (в ° /о на сырое вещество плода) сумма Сахаров 8,4-19,5 7,6-9,5 7,2 — 16,6 16.1 9,7 нислотность 0,3—1,1 0,3-1,5 0,3-1,1 1,1 0,7 вит. С (мг %) 129—182,9 55—98,7 65,0 — 140 134 98,9 Средний урожай с куста (кг) 9—12 20 — 28 10 — 18 16-20 12 — 16 КАК РАЗМНОЖИТЬ АКТИНИДИЮ В Московском отделении Всесоюзного института расте- ниеводства начаты работы по изучению биологических свойств актинидии, создается коллекция форм и сортов этого растения. Выделены и переданы в Госкомиссию по сортоиспытанию 12 образцов актинидии. Среди них есть сорта, хорошо приспособленные к суровым условиям Не- черноземья, в том числе актинидия коломикта Фестиваль- ная, полученная путем отбора сеянцев мичуринского сор- та Клара Цеткин, а также сорта Дальневосточная и Парко- вая, выращенные из дальневосточных семян. Полученные плоды богаты аскорбиновой кислотой (до 1627 мг%). Мас- са их до 2 г. За прошедшие годы разработана и широко исполь- зуется технология выращивания актинидии из семян. Уже сейчас садоводы могут успешно размножать это растение на своих садовых участках, воспользовавшись новой техно- логией. Актинидия, выращенная из семян, лучше приспо- сабливается к окружающим условиям, а из растений, ко- торые начали плодоносить, есть возможность отобрать ценные формы. Кандидат биологических наук Э. КОЛБАСИНА, Московское отделение Всесоюзного института растениеводства (Московская область). Семена для посева под- ходят только свежие, то есть от сбора урожая теку- щего года. Сеют их весной после специальной подго- товки — стратификации. По- чти стопроцентную всхо- жесть обеспечивает способ дробной стратификации, разработанный ученым А. А. Титляновым. После сбора ягод семена сразу же размазывают на бумаге и в таком виде хра- нят до ноября. В начале но- ября их отмывают и поме- щают в воду, которую еже- дневно меняют. Через чет- веро суток влажные семе- на перекладывают в капро- новую ткань и закапывают в чистый прокаленный пе- сок, насыпанный в деревян- ный ящик. Держат ящик с семенами в комнате при температуре + 18—20°С в течение двух месяцев. Все это время песок регулярно поливают, а семена один раз в неделю проветрива- ют. Для этого их минут на Плоды актинидии «Киви». Новые сорта актинидии се- лекции Центрального рес- публикансного ботаниче- ского сада АН УССР. 5 разворачивают, а затем снова увлажняют и закапы- вают в песок. Через два ме- сяца (т. е. в январе) ящик с семенами закапывают глу- боко под снег, слой снега над ящиком должен быть 1,5—2 м. Спустя еще два месяца (в марте) его пере- носят в прохладное поме- щение с температурой + 10, 12°С. Семена оттаива- ют и через 2—3 недели на- чинают дружно прорастать. Проросшие семена срочно высевают в бороздки в смесь земли, песка и пере- гноя (соотношение — 2:1:1), на глубину не более 0,5 см. Сверху накрывают газетным листом и ежедневно поли- вают. Через 10—12 дней, когда появятся мелкие всхо- ды, бумагу снимают и про- должают ежедневно поли- вать, вернее, опрыскивать водой, не допуская пересы- хания верхнего слоя почвы. Всходы держат в светлом помещении, можно разме- стить их и на подоконнике, 151
оберегая от прямых солнеч- ных лучей. В фазе третьего настоя- щего листа сеянцы пикиру- ют в ящики с землей, хо- лодные парники или прямо на гряды, если нет угрозы заморозков. На второй-третий год жизни весной растения вы- саживают на постоянное место. Тек как пол их опре- делить невозможно, отби- рают 4—5 сеянцев с веро- ятностью, что в этом коли- честве будут мужские и женские особи. Среди се- янцев около 50% обычно составляют женские расте- ния. Цвести и плодоносить ак- тинидия, выращенная из семян, начинает на пятый или шестой год. В благо- приятных условиях наблю- дается и более раннее на- чало цветения — на третий год. Хорошо размножается ак- тинидия летними зелеными черенками, которые вос- производят основные при- У актинидии коломикта за нескольно дней до цветения листья с верхушки сначала белеют, а затем становятся малиновыми, то есть расте- ние приобретает пестроли- стность. У актинидии аргу- та такой пестролистности не наблюдается, лнстья у не* кожистые, глянцевые, темно- зеленые, придающие лиане нарядный вид. знаки сорта. В Подмосковье самое лучшее время для нарезки черенков — первая декада июня, обычно перед цветением, когда однолет- ние побеги начинают бу- реть. Черенки нарезают по 2— 3 почки (глазка), оставляя около средней и верхней почки по пол-листа (пол-ли- ста срезают). Сажают на- клонно в холодный парник в слой песка 3—4 см. Свер- ху укрывают штакетным щитом и двойным слоем марли. Ежедневно опрыски- вают водой. При похолода- нии на ночь укрывают поли- этиленовой пленкой. Обыч- но через 20—25 дней че- ренки укореняются, а на третий год их можно выса- живать на постоянное ме- сто в саду. ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ШАШЕЧНОГО КОНКУРСА 1985 ГОДА По итогам шашечного конкурса, проведенного журналом «Наука и жизнь> и Федерацией шашек СССР в 1985 году, 1115 читателей выполнили задания второго спортивного разряда, 1421 — третьего. Победителями в команд- ном зачете стали: Гипро- НИИмедпром г. Москва, ра- диофизический факультет Харьковского университета, команда г. Уссурийска. Команды - победительницы награждаются дипломами журнала «Наука и жизнь» и книгами по шашкам. 482 участника правильно решили все зацания. Чтобы выявить, кому будут вруче- ны призы — книги по шаш- кам, жюри прибегло к жребию. Книги с автогра- 152 фом чемпиона мира Анато- лия Гантварга получат: Н. Алексее! (г. Марпосад, Чувашской АССР), В. Абра- мом (г. Ленинград), А. Аза- ров (г. Запорожье), Б. Ата- насов (г. Габрово, Болга- рия), А. Акулич (г. Витебск), Г. Бобров (г. Красноярск), Н. Велико! (г. Варна, Болга- рия), В. Громов (г. Таллин), Б. Иванов (г. Минск), И. Ко- валев (г. Ворошиловград), А. Калинин (г. Куйбышев), Б. Кудрявский (г. Мукаче- во), Е. Корецкий (пос. Степ- ное, Полтавской обл.), А. Лагошин (г. Свердловск), Д. Николаенко (г. Москва), Д. Сэнгэбаэар (Монголия), А. Соцков (г. Киев), В. Со- лончев (г. Свердловск), С. Сапии (г. Запорожье), Л. Татур (г. Клин, Москов- ской обл.), А. Филин (г. Ме- литополь), Я. Якимчук (г. Зе- лешики, Тернопольской обл.). Подпиской на журнал «Наука и жизнь» на 1987 год награждаются команды и участники, активно высту- павшие пропагандистами шашек и организаторами конкурсов решения задач по месту работы или учебы: команда «Райсельхозэнер- го» г. Червоноармейска Ро- венской области и команда СПТУ-40 г. Харькова; участ- ники конкурса В. Белей (г. Киев), И. Буряченко (г. Донецк), А. Головань (г. Москва), А. Гринкевич (г. Алма-Ата), В. Кульчицкий (г. Радомышль), Н. Ометов (г. Барнаул), Ю. Полисский (г. Днепропетровск), А. Сул- танов (г. Москва), Н. Фи- цак (с. Сивка-Калужская Ивано-Франковской обла- сти), В. Цыганков (г. Кали- нинград Московской обл.). Редакция благодарит всех участников шашечного кон- курса и желает новых твор- ческих успехов!
ДОМАШНЕМУ МАСТЕРУ МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ В приемниках «Сокол 304» и подобных ему ба- тареи «Уран-316» (их 6 штук) можно заменить батареей «Крона». До- статочно лишь для плю- сового контакта сделать переходник из кусочка медной проволоки диа- метром 3 мм и длиной 7 мм. В батарейном от- секе умещаются еще две запасные батареи «Кро- на». Советом поделилась Т. Захованко (г. Владиво- сток). Чтобы при сверлении мелких деталей из лис- тового материала они не прокручивались, Г. Геор- гиев (г. Москва) совету- ет подкладывать под них наждачную бумагу. Удалять краску со сте- кол Г. Ламехов (г. Мос- ква) советует с помо- щью остро заточенного шпателя и стальной ли- нейки. Линейка предох- раняет раму от царапин. Прозрачный треуголь- ник с разметкой, пред- ложенной В. Конюком (г. Арзамас), повышает точность, ускоряет и об- легчает графические ра- боты. i j I Чтобы при строитель- ства бревенчатого дома облегчить выборку па- зов в бревнах, Г. Явор- ский (г. Москва) предла- гает воспользоваться дисковой пилой. Диамет- ры бревна и диска пи- лы должны быть при- мерно одинаковы. Брев- но размечают и надпи- ливают через каждые 10—15 см до линий раз- метки, после чего про- пиленные участки выка- лывают топором. Пришить пуговицы на- вечно к рабочей или спортивной одежде мо- жно с помощью рыбо- ловной лески диамет- ром 0,4 мм, пишет П. Акопов (г. Москва). Для шитья нужно подобрать иголку с широким уш- ком. Расстояние от пуго- вицы до ткани должно быть не малым и не большим — средним. То- гда петля долго не бу- дет изнашиваться. Для придания художе- ственной кисточке нуж- ной формы А. Чистяков (г. Москва) рекоменду- ет подправлять ее элек- тробритвой. В задней втулке спор- тивного велосипеда есть плоская пружинная со- бачка, от целости кото- рой зависит свободный ход втулки. Деталь копе- ечная, но очень важная. При поломке ее, пишат Л. Кисляков (г. Дмитров), можно выйти из поло- жения, вырезав полоску тех же размеров из по- лиэтиленовой пробки. Пластмассовая деталь служит без замены не- сколько лет. На беда, если при ре- монте электропроводки под рукой не оказалось изоляционной ленты, пи- шет В. Остолопов (г. Хим- ки). Обмотайте провод пентой из полиэтилено- вой пленки, расплавьте ее огнем спички и разо- гретой массой заизоли- руйте соединение. :ми»: i ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ 153
ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ. ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ СВИДЕТЕЛИ ДАВНИХ «ВСПЛЕСКОВ» Среди каменных метеори- тов, выпадающих на Землю, особое внимание ученых привлекают углистые хонд- риты. Их называют так по- тому, что они содержат си- ликатные шарики-хондры, похожие на быстро застыв- шие капли. Специалисты считают, что именно эти метеориты претерпели меньше всего изменений с момента своего рождения. А это означает, что, иссле- дуя их, можно получить сведения о самых ранних стадиях эволюции вещества Солнечной системы. Недавно сотрудники ла- боратории космохимии Ин- ститута геохимии и анали- тической химии имени В. И. Вернадского АН СССР про- вели комплексное исследо- вание металлических вклю- чений в метеорите Каинсаз. Его пятнадцать осколков- фрагментов общим весом около 200 кг были собраны несколько пет назад на тер- ритории Татарии. Обычно углистые хондри- ты содержат очень мало металлических частиц — не более 1 процента. Метеорит Каинсаз относится к редко встречающимся углистым хоидритам, вкрапления ме- таллов и сплавов здесь со- ставляют около 10 процен- тов. В основном это хаоти- чески расположенные в те- ле метеорита мелкие жепе- зо-никелевые частицы раз- мером от 50 до 300 мик- рон. Металлические части- цы метеорита Каинсаз име- ют гладкую поверхность, округлую или эллиптиче- скую форму; очевидно, они образовались при быстром остывании расплавленного металла. Иногда в веществе метео- рита Каиисаз встречаются довольно прочные образо- вания — агломераты метал- лических и силикатных ча- стиц. На фото видны и силикат- ная хондра и металлические частицы (масштабная черта соответствует 100 мкм). Об- разец сошлифован так, что хондра показана в виде круга, то есть в сечении. На ее поверхности налипли ме- таллические пылинки, обра- зующие что-то вроде орео- ла. Структура застывшей силикатной капли сохрани- лась в ее первозданном ви- де, только довольно круп- ная металлическая частица |светлая справа| почти на- половину проникла в нее. Такое внедрение могло про- изойти при достаточно вы- сокой температуре, в мо- мент, когда вещество хон- дры было еще пластич- но, а металл уже затвер- дел. Исследователи считают, что и капельки-хондры и металлические частицы су- ществовали на очень ранних стадиях эволюции, когда еще не сформировались планеты Солнечной систе- мы и метеорит, частицы ко- торого сейчас лежат под микроскопом, как единое тело не существовал. Сили- катные и металлические ча- стицы «путешествовали» в первобытном газово-пыле- вом облаке независимо друг от друга. Иногда они стал- кивались, слипались или, наоборот, дробились, может быть, испарялись при уда- рах. Движения остывающих и затвердевших капель мог- ли быть самыми разнооб- разными. Можно предста- вить, что крупная металли- ческая частица внутри хонд- ры (на фото) не внедрилась в нее при столкновении, а, наоборот, была вытолкнута из силикатной сферы цен- тробежными сипами, когда сама хондра вращалась с огромной скоростью. Один из интересных вы- водов, к которому пришли ученые, таков: на какой-то из самых ранних стадий эволюции метеоритного ве- щества, задолго до того, как метеорит обрел свою конечную форму, должно было произойти событие, при котором температура вещества поднялась до 1500е С. В это время плави- лись жаропрочные силика- ты и металлы, отдельные частицы спекались и обра- зовывали агломераты. Поз- же, когда метеорит сфор- мировался, когда все его части соединились в единое 154
ВЕСТИ НЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИИ, ЭКСПЕДИЦИЙ тело, его температура уже не поднималась выше 400° С. Что же это за событие, которое представляется как некий энергетический «всплеск» на фоне непре- рывного остывания вещест- ва! Предполагают, что это мог быть «всплеск» солнеч- ной активности на одной из раин их стадий эволюции, возможно, и электрические разряды, своеобразные «молнии» в первоначальном протопланетном облаке. Единого мнения по этому вопросу у ученых пока нет. ОПЕРИРУЕТ ПЛАЗМЕННЫЙ ПУЧОК В наши дни в хирургии происходит на- учно-техническая революция. Инженеры Смоленского авиационного завода в науч- ном содружестве с хирургами академиком АМН В. С. Савельевым и профессором Ю. И. Морозовым создали новый скаль- пель— плазменный. Более сотни успешно проведенных операций продемонстрирова- ли удивительные возможности этого инст- румента (см. «Наука и жизнь», 1986 г., № 3). Новая установка компактна, похожа на пылесос. Гибкий, удобный шланг нависает над операционным столом. Тонкий лучик пламени вырывается из рабочей части на конце шланга. Диаметр раскаленной струи — около миллиметра, а ее длину можно менять от 3 до 20 миллиметров. Хирургу больше и не надо. Он надрезает обычным скальпелем кожу, чтобы пламя не обожгло ее и не оставило некрасивого шва, и приступает к делу. Пламя за один проход легко рассекает, испаряя их, мяг- кие ткани на глубину от 1 до 10 миллимет- ров, одновременно «заваривает» стенки со- судов, усыпляет болевые окончания нерв- ных волокон, идеально дезинфицирует опе- рационное поле. После операции, выполненной «плазмен- ным скальпелем», пациент значительно меньше страдает от боли, в организме ускоренными темпами идет естественный процесс затягивания раны, образования рубца. Кажется, что тут сложного? В технике давно режут и сваривают огнем металл. Теперь очередь дошла до биологических тканей. Но пламя в новом скальпеле осо- бое. Это плазма «солнечного газа» гелия, раскаленная почти до 10 тысяч градусов. Она не вступает в химические реакции с атомами и молекулами, из которых со- стоит тело человека. Люди давно научились получать плазму с помощью электрического разряда, обыч- ной электрической дуги. Отрицательно за- ряженные электроны, разгоняясь между анодом и катодом, бомбардируют атомы газа, встречающиеся на пути, выбивают электроны и превращают атомы в положи- тельно заряженные ионы. Они, в свою очередь, разгоняются в электрическом поле и мчатся в направлении, противо- положном движению электрона — к ано- ДУ- В таком устройстве—плазмотроне—мож- но получать плазму любых газов, регули- ровать ее состав, плотность, температу- ру, скорость и даже конфигурацию. И ес- ли вывести образующуюся раскаленную струю плазмы в свободное пространство, например, через отверстие в аноде, тогда она может резать разные материалы: и металлы, и органические вещества (см. «Наука и жизнь», 1985 г., № 7). Чем больше сила тока дуги и чем мень- ше диаметр отверстия канала, в котором образуется плазма, тем выше ее темпера- тура, плотность и скорость истечения. Но как уберечь тогда от сгорания стенки плаз- мотрона? Особо уязвимым становится сопло — отверстие, через которое вытека- ет плазменная струя. К тому же сопло должно быть миниатюрным, ведь оно на- ходится очень близко от операционного поля. Плазменную струю нужно еще со- брать в тонкий лучик длиной в несколько сантиметров, чтобы он смог забраться в любой закоулок оперируемого органа. В 60-х — начале 70-х годов в США про- бовали изготовить хирургический микро- плазменный нож на смеси аргона и гелия. Но американским специалистам не удалось получить инструмент с необходимыми для хирургов свойствами. Неудачной оказалась конструкция плазмотрона, он быстро сго- рал. Струя плазмы получалась нестабиль- ной, малоинтенсивной, ток пучка не пре- вышал нескольких ампер на квадратный миллиметр. Максимальная температура — 3000°С, а этого было мало. Живая ткань ис- парялась слишком медленно, операцион- ный разрез ложился неровно, грубо. Да и струя оказалась слабой — не могла сду- вать молекулы испарившихся тканей, отхо- ды операции. Инженер Алексей Сергеевич Береснев, начальник отдела плазмы Смоленского авиационного завода, включился в «плаз- 155
11ЛУКЛ И ЖИЗНЬ ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ. ЛАБОРАТОРИЙ. ЭКСПЕДИЦИЙ ОХЛАЖДАЮЩАЯ ВОДА ИОНИЗАЦИОННАЯ (РАЗРЯДНАЯ) КАМЕРА менную» гонку почти четверть века назад. Тогда среди специалистов шли разговоры о преимуществах плазменной «горелки» по сравнению с обычной электродуговой рез- кой и сваркой, где плазма прикована к анодному пятну на обрабатываемой метал- лической поверхности. Если бы выведен- ный наружу острый плазменный лучик удалось направить на любое место и применить его для обработки любого вещества, то возможности свободной плазмы стали бы шире, чем «подне- вольной». Первый успех руководимого Бересневым отдела — плазменный «пистолет» для то- чечной сварки деталей. Одновременно шла работа по получению плазменного пучка с высокой температурой и плотностью, способного резать металл. Результат — «Смоленская установка плазменной рез- ки» — СУПР. Но перед Бересневым стояла новая за- дача — разработать компактную и стабиль- ную плазменную «горелку» для хирургии. После многолетних экспериментов он на- шел приемлемую конструкцию плазмотро- на. В ионизационной камере за счет под- бора геометрии катода, анода, стенок и сопла образовывалась интенсивная высо- котемпературная плазма. Ее струя выры- валась из сопла в обычную атмосферу в виде тоненького лучика длиной до двух сантиметров. Была усовершенствована также система подачи газа в плазмотрон и охлаждения его водой. При получении хирургической микро- плазмы с высокой температурой и необ- ходимой кинетической энергией струи важ- но было выбрать подходящий инертный газ. Им оказался гелий. Именно гелиевая плазменная струя обладала нужными па- раметрами, и, кроме того, эти параметры можно было легко регулировать. Специалисты сначала не верили своим глазам, знакомясь с новой установкой. Ин- тенсивность в десятки раз выше, чем в американских плазмотронах,— от 40 до 60 ампер на квадратный миллиметр. Темпера- тура— до 10 000°С. Разрез ткани идет бы- стро, края ровные, никаких кровотечений. Работать с плазменным лезвием удобно, хирург не устает, операционное поле прак- тически чистое. Сопло не выходит из строя и через тысячи часов работы, а энергия на охлаждение сопла и стенок плазменной ка- меры затрачивается минимальная. Катод простой по форме и несложный в изго- товлении, а работает без износа дольше, Рабочая часть «плазменного снальпеля». Из сопла вырывается тонкий пучок плазмы, за- менивший традиционный скальпель. Иа рисунке показано, иак в ионизационной намере образуется плазменный луч. Общий вид установки «плазменный скальпель». 156
ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ. ЛАБОРАТОРИЙ. ЭКСПЕДИЦИЙ чем в других плазменных установках. И здесь секрет — в его геометрии. На международной выставке «Здравоох- ранеиие-85», проходившей в Москве летом 1985 года, «плазменный скальпель» стал одним из самых популярных экспонатов. Однако в повседневную практику он еще не вошел. В нашей стране широким фронтом ве- дутся работы по выявлению возможно- стей использования плазмы в медицине и биологии. Руководить исследованиями по- ручено МВТУ им. Н. Э. Баумана. И может быть, уже через несколько лет в хирурги- ческом отделении каждой больницы поя- вится «плазменный скальпель». В. СКУРЛАТОВ. ВЗАИМОПОНИМАНИЕ ПО КАРТИНКАМ «Вам предлагают принять участие в некоторой игре. Ее цель научиться как мож- но быстрее понимать друг друга» — так обычно начи- наются эксперименты кан- дидата психологических на- ук А. А. Кроника в Инсти- туте психологии АН СССР. В экспериментах изучается психология общения меж- ду людьми, того самого об- щения, которое определяет совместимость мужа и же- ны в семье, начальника и подчиненного на производ- стве, членов экипажа в кос- мическом полете. Довольно простой экспе- римент позволяет психоло- гам определить уровень взаимопонимания и дать прогноз: как быстро парт- неры в паре сработаются и найдут «общий язык». В игре партнеры сидят за сто- лом друг напротив друга, между ними ширма. Сбоку сидит экспериментатор — ему видны оба участника. Перед каждым из играющих лежит по два листка с де- вятью картинками. На пер- вом — схемы эмоциональ- ных состояний: картинки схематически изображают гамму переживаний от то- ски до удовольствия. Ри- сунки на втором листке схематически изображают межличностные отношения: равенство, пренебрежение, чувство превосходства над партнером, симпатия, анти- патия и другие. Конечно, картинки не имеют строго однозначной интерпретации, и каждый может их трактовать по- своему. Именно это делает предложенную игру инстру- ментом для количествен- ного определения уровня взаимопонимания между партнерами. Опыт прохо- дит так. Один из партнеров называет чувство или со- стояние, изображенное, по его мнению, на какой-либо ¦из картинок (например, имея в виду рис. 9 на пер- вом листке, говорит: «сча- стье»), а другой играющий должен угадать, какая кар- тинка была задумана, и показать на нее арбитру- экспериментатору. Арбитр оценивает, насколько ответ верен. Дело в том, что ве- личина промаха оценивает- ся условными баллами, ко- торых тем больше, чем дальше угадывающий от истины. Например, если на слово «счастье» он укажет на рис. 1 (как ни малове- роятен такой случай), он получит 2.ВЗ балла. Расстояние между рис. 1 и рис. 3 оценивается в 2 балла, а между любыми со- седними A и 2, 1 и 4) рас- стояние всего в 1 балл. Ес- ли партнер угадал верно, ошибки нет, и промах равен нулю. Так и полу- чается, что каждый ответ можно оценивать количест- венно. В опыте роль угадываю- щего партнера исполняют по очереди, и в каждой иг- 157
НАУКА Н ЖИЗНЬ ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИИ ровой серии (она состоит из угадывания девяти кар- тинок) подводится итог, подсчитывается суммарная ошибка. Надо еще заме- тить, что картинки на схе- мах называются в опреде- ленном, установленном экс- периментатором порядке, так, чтобы не следовали друг за другом соседние картинки или чтобы не на- зывались один за другим полярные по значению; иными словами, чтобы под- держивалось некое сред- нее «расстояние». Экспериментатор, кото- рый ведет протокол отве- тов, фиксирует результаты игры на «графике взаимо- понимания», где наглядно видно, как развивается вза- имопонимание. Можно оце- нить, сколько серий игры необходимо данной паре для выработки полного по- нимания друг друга. Эта же методика позволяет оценить стратегию партне- ров в игре: это может быть односторонняя подстройка или взаимные уступки, в результате чего вырабаты- вается «общий язык». Ино- гда же поведение партне- ров можно назвать диало- гом независимых — в ходе эксперимента каждый гово- рит на своем языке, но хо- рошо понимает язык парт- нера. Предложенная методика уже была проверена — проверялось взаимопони- мание у супружеских пар с различным стажем совме- стной жизни; сейчас мето- дика применяется для пси- хологических консультаций по вопросам семейной жизни. И, наконец, не кажется ли вам, что эту эксперимен- тальную схему можно ис- пользовать просто как за- нятную настольную игру? В. СМИРНОВА. ГОРМОНАЛЬНОЕ ЗЕРКАЛО ОТНОШЕНИЙ У животных, которые жи- вут группой, стаей, сущест- вует определенная иерар- хия, своеобразная «лестни- ца отношений» для каждо- го— от доминирующего во- жака до слабого и подчи- ненного животного самого низкого ранга. Строго под- держивается иерархический порядок у обезьян, и когда они живут в привычной сре- де, и у тех, которых содер- жат в неволе. Например, во- жаку полагается лучшая пи- ща, лучшее место в клетке, ему больше других разре- шается проявлять агрессив- ность нрава. Известно, что поведение животных тесно связано с состоянием их эндокринной системы. В последнее время специалисты не раз выска- зывали предположение, что должна существовать связь между рангом доминирова- ния животного и активностью его гормонального аппара- та. Однако до сих пор экс- периментаторам не удава- лось дать однозначный от- вет, так как они получали противоречивые результаты. Одни исследователи нахо. дили, что концентрация в крови гормона надпочечни- ков — кортизола —никак не зависит от поведения макак в стае. Другие сообщали, что, например, у вожака стаи беличьих обезьян уро- вень кортизола выше, чем у подчиненных самцов. В Лаборатории экспери- ментальной эндокринологии НИИ экспериментальной па- тологии и терапии АМН СССР (Сухуми) проводилось исследование активности надпочечников у самцов па- вианов-гамадрилов. Прове- денные опыты показали, что уровень гормонов, как зер- кало, отражает иерархию от- ношений в группе, а повы- шенная концентрация гор- монов имеет приспособи- тельное, адаптивное значе- ние для животных. Физио- логи в течение года изуча- ли социальное поведение 16 самцов павианов возрастом от 7 до 14 лет и каждый ме. сяц определяли в крови концентрацию кортикостеро- идов — гормонов, которые вырабатывают надпочечни- ки. У животных и человека эти гормоны активно участ- вуют в обмене веществ и играют существенную роль в приспособлении организ- ма к различным неблаго- приятным условиям сре- ды — к холоду, эмоциональ- ному стрессу, тяжелой мы- шечной работе. Исследова- тели обнаружили, что со- держание гормонов в крови обезьян меняется из месяца в месяц: выше всего их концентрация в феврале, самая низкая — в августе. Сезонные ритмы активности надпочечников ярче всего проявлялись у обезьян низ- ших рангов. У лидера кон- центрация кортизола и дру- гих гормонов в течение го- да практически не менялась. Четко установлено, что гор- монов в крови у вожака всегда меньше, чем у жи- вотных, занимающих низшие ступени иерархической ле- стницы. Очевидно, содержа, ние обезьян в неволе, на ограниченной площади, же- сткая иерархия в очередно- сти и в качестве питания, невозможность для подчи- ненного самца удалиться на безопасное расстояние от лидера — все эти неблаго- приятные факторы активи- руют гормональную функ- цию надпочечников. Повы- шенная в 2—3 раза концент- рация гормонов — это за- щитная реакция организма у подчиненного животного. А добиться однозначных ре- зультатов в прошлых иссле- дованиях не удавалось, ви- димо, потому, что они не были столь длительными и представляли собой лишь «моментальные снимки» уровня гормонов. 158
ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ Уже до полудня повисает над широкой донской пой- мой медово-цветочный дух, а красноперые чечевицы чуть ли ие с рассвета высви- стывают с обоих берегов одни и тот же вопрос: «Се- но косить будем?». Но пока и для пробы не вжикала ко- са по цветущему разнотра- вью, пока спокойна и без- мятежна жизнь травяного царства, и зелено-пестрыми коврами стелются заливные луга, по которым разброса- ны озера староречья. Одни глубоки и чисты. Другие уже заросли по краям травой, бе- лой кувшинкой. Третьи — словно аккуратно подстри- женные газоны нли парко- вые лужайки. Эти самые ста- рые и обмелевшие. На них густо и плотно, лист к ли- сту, растет на плаву колю- чий телорез. Свободной во- ды нет, и никому по такой лужайке нн пройти нн про- плыть. Но черные крачки лучших мест не ищут и ча- сто и охотно гнездятся ко- лониями на таких полуболо- тах-полуозерах. Здесь птичья община почти в полной бе- зопасности, по крайней ме- ре от тех врагов, которые не могут летать. Колючая трава прекрасно держит и самих птиц, и их гнезда с птенцами и яйца- ми. К тому же гнезда чер- ных крачек плавучи и сами по себе, нбо сложены из ие- тоиущего материала, собран- ного и надерганного тут же. Маленькие травяные плоти- ки без всякой дополнитель- ной поддержки снизу выдер- живают тяжесть птичьей семьи. Да и тяжесть ли это, коль взрослая крачка весит меньше скворца, а с добавле- нием трех ее яиц едва наби- раются сто граммов? Выгля- дит же эта птица значитель- но крупнее скворца, но лишь за счет своих крыльев, которые чуть ли не вдвое длиннее скворчииых. Когда крачка лежит или стоит, такие крылья кажут- ся немного великоватыми для ее роста, и будто сло- жить их на спнне как сле- дует никак не удается. Но как только птица взлетает, это впечатление исчезает ЧЕРНАЯ КРАЧКА Кандидат биологических наук Л. СЕМАГО |г. Воронеж). Фото Б. НЕЧАЕВА. мгновенно. Узкие, острые крылья делают каждый маневр ее полета необыкно- венно изящным. Одним взма- хом крачка может разогнать- ся до предельной скорости и тут же погасить ее, остано- вившись в воздухе, чтобы пикой упасть в воду, а вто- рым взмахом — подняться на прежнюю высоту. Может с лета взять с воды крошеч- ного комарика и ие оставить на ее глади ни малейшего следа, сиять с кончика тра- вники тоненькую стрекозу- стрелку и ие качнуть при этом саму травинку. Может без промаха поймать в воз- духе стремительного, как пуля, слепня и не показать даже видимости погони. В крейсерском полете каждый взмах проносит птицу мет- ров на десять вперед. И по- лет этот одинаково уверен и скор при сильном ветре и в штиль, при свете дня и ночью. Черное перо — весенний наряд крачки, в котором она возвращается с зимовки. Чернота взрослых самцов может быть сравнима с цве- том березового угля на све- жем изломе. Этот стро- гий, почти траурный на- ряд птицы носят до середи- ны лета, а когда подступает солнцеворот, будто начинают седеть одна за другой. Сна- чала появляется неясная бе- лизна у клюва, потом бы- стро белеет голова, и на ней 159
остается плоская темная та- почка с короткими «ушка- мн». Ничего особенного не происходит: заканчивая кор- мить на гнездах птенцов, птицы начинают менять опе- рение. Обыкновенная лииь- ка. Удивительно другое: сме- няя брачный наряд на зим- ний, родители становятся по- хожими на своих, еще не поднявшихся на крыло де- тей, тогда как, казалось бы, должно происходить обрат- ное. Так что, когда иа за- кате лета встретишь у степ- ного прудика или на берегу большой реки стайку кра- чек, не скажешь уверенно, взрослые это птицы или сво- бодный от их опеки молод- няк. Черную крачку и еще два сходных по облику и обра- зу жизни вида крачек зооло- ги называют болотными. Все они жители вод. И коло- нии черных крачек оседают на гнездовье по зарастаю- щим прудам и озерам, по ильменям н лиманам, по за- тонам н плесам маленьких речек с медленным течени- ем. Их яйца не боятся воды н лежат иа постоянно сы- ром помосте. Настолько сы- ром, что нередко под яйца- мн, согретые теплом наси- живающей птицы, как в луч- шем комарином инкубаторе, растут личинки комаров- звонцов. Поэтому н птенцы рождаются чуть ли не в во- де и, пока не встанут на крыло, относятся к ней, как к родной стихии. Едва обсохнув и став пер- вый раз на ноги, пуховички не затаиваются иа открытых гнездах, а по тревожной команде взрослых ищут спа- сения на воде. Пушистые шарики без колебаний схо- дят с маленького плотика, проворно отплывают в сто- ронку и, не полагаясь на за- щитную окраску своего на- ряда, прячутся под ближай- шими травинками, которые прикрывают малышей от на- падения сверху. (А снизу, кроме лягушек, в таких ме- стах некому и нападать.) Уляжется волнение, вызван- ное вторжением луня или вороны, успокоится коло- ния, и птенцы, не слыша больше сигналов тревоги, вплавь возвращаются иа гнездо. Пока все спокойно, лежат, прижавшись друг к другу, одним комочком пест- рого пуха, прищурив ма- ленькие глазки, чтобы не блестели на солнце. Бывает, что ранняя засуха обнажа- ет дно под гнездами крачек, и тогда птенцы, чтобы спря- таться, уходят с них пеш- ком. Походка у них легкая, хотя и не очень уверенная. А вот взрослую птицу ни иа плаву, ни ходящей по ровному, укатанному волной песочку видеть не приходи- лось. Она либо летает, либо стоит на берегу, иа кочке, на торчащем из воды стол- бике или коряжке. Когда по- явится желание искупаться, осторожно и робко попле- щется на самой мели, как трясогузка или варакушка. Похоже, что с возрастом по- является у иее какая-то не- объяснимая боязнь глубокой воды. Появляется, конечно, не сразу, ибо молодняк, уже овладевший искусством по- лета, купается где угодно. Юная крачка смело падает с лета на середину озерного плеса и лихо, откинув по- утиному голову к спине, бьет по воде чуть расстав- ленными крыльями, окаты- вая себя крупными брызга- ми, ио ие окунаясь. Перо у иее не намокает, и с воды купальщица поднимается легко, в один взмах. Кормят черных крачек не только родное болото, река и луг. Летают они на ближ- ние и дальние поля, когда начинает наливаться хлеб- ный колос, и на него насе- дают шестиногие враги уро- жая. Не ведая усталости, ре- ют длиннокрылые птицы над бегущими желтоватыми волнами, словно иа выбор снимая с колосьев жуков. Когда иа песках вылетает мелкий летний хрущ, спе- шат всей колонией туда. Ве- черами охотятся иа комаров- звонцов, огромные стаи ко- торых, словно темные, ие- расплывающиеся дымы, под- нимаются над куртинами ив- няков, над высокими дере- вьями, над маленькими ост- ровками. Под однотонный звон колышется в непонят- ном танце комариная стая, и вьются в звенящих облаках стремительные крачки. Из воды вылавливают тех, кто плавает поверху. Слетки быстро расстаются с родителями. В большие стаи не собираются, но и в одиночку не держатся. Ко- чуют по большим рекам, по их притокам, словно пригля- дывая место, где можно по- селиться самим, если при- дется оставить родную коло- нию. Вынырнут на бреющем полете из перегретого степ- ного марева, пронесутся над водой, глядя иа свои отраже- ния, поплещутся наспех иа теплом мелководье и опять унесутся в горячую даль. Главный редактор И. К. ЛАГОВСКИИ. Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕИ (зам. главного редактора), О. Г. ГАЗЕНКО, В. Л. ГИНЗБУРГ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр. отделом). В. А. КИРИЛЛИН, В. С. КОЛЕСНИК (отв. секретарь). Л. М. ЛЕОНОВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ, Б. Е. ПАТОН, Н. И. ПЕТРОВ (зам. главного редактора). Н. Н. СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ, Я. А. СМОРОДИНСКИИ, Е. И. ЧАЗОВ. Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор Т. Я. К о в ы н ч е н к о в а. Адрес редакции: 101877. ГСП. Москва, Центр, ул. Кирова, д. 24. Телефоны редакции: для справок — 924-18-35. отдел писем и массовой работы — 924-52-08. зав. редакцией — 923-82-18. © Издательство «Правда», «Наука и жизнь». 1986. Сдано в набор 18.03.86. Подписано к печати 28.04.86. Т 10824. Формат 70х108'/и. Офсетная печать. Усл. печ. л. 14.70. Учетно-изд. л. 20.25. Усл. кр.-отт. 18.20. Тираж 3 400 000 экз. A-й завод: 1 — 2 050 000). Изд. № 1324. Заказ № 2631. Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография имени В. И Ленина издательства ЦК КПСС «Правда». 125865. ГСП. Москва. А-137. улица «Правды», 24.
Черные крачки: самец и самка
ГРИБЫ-КОЛОСОВИКИ (см. стр. 143) Белые. Подберезовики. Подосиновики ПРОРАСТАЮЩАЯ СЛОМ СЛИЯНИЕ МНЦС/Wtt С ЯДРАМИ, СОДЕРЖАЩИМ! РЙ5ЛИЧНЫЕ НЛ60РН ХРОМОСОМ НАУКА И ЖИЗНЬ ИНДеКС 70601 Цена 70 коп.