/
Текст
I
в IIO.\H"p.":
.
ПИСАТЕЛЬ чинrиз АИТМАТОВ
11
\, .
ДЕЛЕrАТЫ хх СЪЕЗДА ВЛКСМ
.:
.
ПЕВИЦА ТАТЬЯНА КРОШИЛИНА
,
\/
.
ЛАУРЕАТЫ КОНКУРСА
«ЗОJIOТОЙ КАМЕРТОН
.
...
.....
,
..
..
.
А.. .
.
, . ..
-
I "".'
.
L
,
7 KpgZDSDp .. I
, .
..
. ..
, .. .
.
,
J, ""
..
,
...
Валентин ЧИКИН,
пу6лицист
Н а Великой Руси, на 6ес-
крайней земле нашей. rAe
полмира крестьянских
представлений связано с хожде
нивм, и t.ЮrЛИ только сложиться
и само понятив, и обычвй. и ncи-
холorия ходока. Издревле это
был ходатай по мирскому делу,
rонец неУВмtЮrо характера,
сметливоrо ума, KorAa-то на
Руси ходили к барину и к царю,
к мировому СУДЬе и к святым
местам. Ходили -за милостью...
Д к народной революционtЮй
власти пошли за правДой.
,Неутолима была ЛЮДСКa1I
жажда получить ..от саМOI'О Лени-
на- разъяснение смысла и целей
крутых социальных перемен,
практических шаrов и дальних
намерений рабоче крестьянско-
ro правительства, получить тот-
час надежное разреwвнив своих
житейских и мирских забот. Каж-
дое утро помощники Владимира
Ильича заставали в приемной
Совнаркома терпеливых Kpe
стьянских ходоков. при6ывших
на собранные людские rроwи.
оставивwих хозяйство и детей.
потому что -так мир захотел...
Им нетрудtЮ понять. как занят
руководитель страны, охвачен
ной революционным OI'нвм. НО
они не допускают мысли, что их
дело возможtЮ разрешить без
участия Ленина. Бывало, те же
ходоки появлялись вновь. По-
6лаrодарить Ленина за то. что
научил доброму делу. Д Korдa
Владимир Ильич выйдет. чтобы
пожать руку, кто-нибудь из ходо-
ков развернет котомку и выло.
жит каравай от блarодарной об-
щины: нуждаетесь мол, здесь,
Владимиру Ильичу ничеrо не
остается как развести руками:
у меня и времени нет. чт06ы все
зто съесть.
...8 тот день, Korдa в сообщении
медиков, следящих за выздоро-
вленивм Ленина после ранения,
обнаружится долrоЖД8Нное резю.
ме: аВла,димиру Ильичу разреша-
'-..
,
.......
ется заниматься делами",
у нero начнутся приемы и COCTO
ится преинтереснейший рaзrо-
вор с ТОЛЬКО что вступиешим
в партию предсвдателем укома
из нижеrородской rлу6инки Ми.
хаилом Санаевым.
Деликатно уклонившись ОТ аиз-
лияния чувств.. впечатлитель
tЮrо молодоrо ходока. Владимир
.
\,
I
Ильич приступает ..к исследова-
нию личности и явления.., за
хватывая со6еседника своей си-
стемой коренных и наводящих
вопросов. Насколько успеwtЮ
орrанизуется деревеНСКa1I бед'
tЮта? Не подрывают ли кулаки
созданные ком6еды изнутри,
если да, то какими приемами?
Как при столь мtЮrос1IOЙНОМ pac
"
...
\
\
I
I '1 ,,1 .
J.1I.6nI
ХОДО""
у В. Н. л.Нtfна 1
. Смольном.
(с картины худо.ника
В_ А. Серо.а).
I
коле деревни удается провести
rpани социальноrо различия
в борьбе. не бьвм ли по своим?..
Незаметно подталкивая собе
седника от факта к мысли. от
суммы фактов к выводам,
можно воссоздать картины по.
длинной rражданской войны в де.
ревне.
...Как бы далеко ни отстоял
крестьянин от сознатвльноrо
пролетария. он должен и полити
чески и психолоrически преодо.
леть зтот разрыв. Характерно:
комбеды при наличии Советов
становятся опорными пунктами
революции в деревне. COBe
ты власть для всех. комбе,
ды катализатор пролетарских
и полупролетарских масс, Сана-
ев подтеерждает: в комбеды
идут самые стойкив. революци'
онные бедняки идут даже под
уrрозои расправы. Мироеды
клеймят их как «лодырей... «ro
лыть6у.., «пьяниц", А почему тот
или иной стал лодырем. обни-
щал. спился? Не из.за кулаков
ли разве? Теперь спасенный Со-
еетской властью бедняк ставит
точку на своем нищенском про.
зябании и идет в комбед. как на
баррикаду. Здесь у Hero тесней
шая смычка с продотрядом,
с rородским рабочим. с проле-
тарской орrанизацией.
Молодой волжанин с rорячно
СТЫО уееряет: ко...беды окрепли.
победа близка. к весне, мол, ку-
лака придавим окончательно...
А у Владимира Ильича мысли
о то..., как MHOfO еще надо вло'
жить сил И через какив пройти
потрясения. чтобы во всей Mac
се повернуть сознание, прибли
зить и закрепить социалистиче-
скую победу. Мало опрокинуть
мироеда крестьянину нужно
преодолеть себя. А у старой пси
холоrии крепкие корни. Люди
в деревне ни в какое HOBOBBeдe
ние не поверят, лака собствен.
ным умом не доидут до понима
ния, до осознания ero пользы
Чем дальше развивается бесе.
да. тем чаще задерживается ша
I
rающий по кабинету Ленин возле
сельскоrо парня. В какой-то мо-
мент Влади...ир Ильич присажи-
ВRется к столу. при строив пере-
вязанную руку. и размаwисто
набрасывает несколько строк на
совнаркомовском бланке. Пусть
Михаил Санаев зайдет в peдaK
цию ..Правды и перескажвт
очень интересный материал
о классовой борьбе в деревне
и комитетах бедноты... И товари
щескии совет коллеrам.пр'авди
стам: .....крайне важно. чтобы
именно такой фактический ма-
териал с мест появился в rазете
(а то чересчур MHoro ..общих»
рассуждений).....
Быстротечны минуты ходоков
в ленинском рабоче... кабине-
те еедь тысячам надо прий
ТИ. но и минут бывает ДOCTa
точно, чтобы воцарилась атмос,
фера идеальноrо взаимопонима.
ния. Владимир Ильич MrНOBeHHo
улавливает в
прось6е значи-
мое явление,
в просите-
ле личность,
Сколько колеб.
лющихся тут же утвердил в исти
не, сколько зорких свидетелеи
перемен вывел на высокую три-
буну, сколько открыл незауряд'
ных талантов! У Владимира
Ильича редкостное чутье на дa
ровитых людеи, мноrи... из xoдo
ков он дал надежную ориента-
цию. Случай с Иваном Афанасье-
вичем Чекуновым, один из сотен
и COTeH, далеко не самый рази.
тельный. но типичный.
Владимирский мужик своеоб.
разный, даровитый. правдоЛЮ-
бец. народный ходаТай еще
с времен земства, Иван Афана'
сьевич не раз бывал у Ленина по
общественным и хозяиственным
делам. Разrовор с Владимиром
Ильичем Bcer да у Hero склады'
вался откровенный: ОН Mor кос-
нуться и самых тонких roeyAap-
ственных интересов. и какой,ни,
будь личной малости.. Широко
известна ленинская записка
к наркому здравоохранения
о Чекунове: ..Нельзя ли помочь
ему достать хороwие очки?..
у себя же на полях реrистраци-
онной книrи посетителей против
фамилии Чекунова Влади...ир
Ильич noмечает: ..Старик со
светлой rоловой. не в партии из-
за релиrиозных убеждений, . И на
следующий двнь посылает дpy
ryю записку уже в Наркомат
земледелия с настоятельным
требованием: ..Вот за таких лю-
дей.на... надо изо всех сил уце-
литься для восстановления до-
верия массы крестьян... Пред
лаrает сейчас же -захватить".
втянуть в работу Чекунова. По-
ручить ему, например, съездить
в Симбирскую ryбернию с зада-
нием: ..... привезти к нам сюда из
си...бирской ryбернии (у Hero там
знакомства) 6еспартийноrо по-
жилоrо. pyccKoro земледельца.
сторонника трудовых крестьян
и рабочих. не ..шипящеrо... Най
ти еще oAHoro. Лучше тройка: Че-
кунов + сибиряк + еще один из
нехле6ной ryбернии. Эту тройку
..стариков.. ... мы тотчас превра
тим либо в членое коллеrии ..с
соввщательным rолосом, либо
в ЯдРо ..совета беспартииных
крестьян..... куйте железо. noка
rорячо... Вскоре владимирский
ходатай вместв с рязанским кре-
стьянином войдет в состав кол
лвrии Наркомзе...а .
В еоспоминаниях работников
Совнаркома при водится xapaK
тер ное свидетельство. Крестьян
ские ходоки после обстоятель-
tloro разrовора с ..rлавным боль.
шевиком" долrо не уходили из
приемной, все выпытывали: сам
ли Ленин есе дела решает? Вме-
сте с Центральным Комитетом.
с Правительством был ответ.
Но ходоки настаивали: все таки
без Hero ничеrо не решается: он
все проверяет и все законы
одобряет... В этой уееренности
приобщенных к ленинской ...y
дрости крестьян. можно сказать.
звучит боЛbWая правда и ceroA'
няшнеrо дня.
в 191H 1YI'{'
,1.11. ().7I"fflва
IfJiipa.'JI
ЗJИ('СТJlТ(' ('И
ире 1C'('Taтr lН
11"1'.' Ж'IfI1У'
('О8ет')
p.II;O'I('ro
"flll три.',,,
в ';('.70Р('Ц"С,
С JiioТlfP.' R
"('11I('"'''' COB('TJ.
3 180.1ЧII"JI
"P('''pJTII 1"
8IJ1J"Y 1..1''' "'ТЫ
Ое.10РС',,, ,,,,
р')iНIЧIIИ, 11 T(Ir1.'
.-1. () .7'''IOВ
....
,
А
,,'
.
(' "1)('7('rn8,m'.'l('"
TlfP,IНH,{('''01YI
J.IBtI,1J
отир.'8" 1С'Н
в _"0(,"8-,",
.\010"11 с .' 'МЫ
8CТP('TII. IIf('Ь
(" В, 11, ,1('llJlHIJ'"
О тои.
"J" 1I.7ыrч
nrlИllr р 'UОЧIIИ,
.1. 11. С".IIfиив
p.I('('"..1IJ8:J('T
н'' m'I'Bfl;'
JB.' "08т,
( Тl'ан,щс.
. - Q- ". . .. .. .. . .... .. !(I. G .-
,."_ .L"' T4-T.L. .L.T.L. .,L"".L.,.. -r;
. :
,
l ; =0
.
. I
А
.
...
r.+.
,.
>
r.:tj
.'
; ..
, f
..К
- .'-
Как чистую
мелодию,
отдать.
и в жизни,
и в поэме.
и в rазели
СnеШIIТЬ
дороrои века
Moero,
Перевел
с кирrизскоrо
Михаил
Синельников
"'fi» J,
: . .
а . .1'.....
*.,
,
( .
.:'
."
'-
it"
- ,
..It
,.,
во в ro'AX TIlHb-ШAllВ
,
...
.
..
_... "9
, !
o
I ' ..
.:,. '" о
.. \ : TOB ; I
. I..
. С. 4 -
А ЮНОСТЬ ,.,. , "
' за штурвал -........ .
:-:.. .1 берется с ходу, o
t ! За мастерок .
. и nлуrа о;:.
....
рукоять... .. 1'1'I.....
... - .'o,!.
И Я хотел бы ..
МОЛОДОСТЬ .)
народу,:,,- .ii
'0' (.
( .;.':Io;
,,, "J!o..
'1
"
. /.!;
.,"
' , . Чтоб дни мо"
::2': несли меня,
,. " летели.
, . Для смерти
:.-J не OCTaBIIB
'" ничеrо,
........
o
I А-
'"
I
/W. . . о: I >-
Р .. '
э ' ,
:: _ ' \' .
If ,' .
.::... "". ....
.,! '" II
'-... .'" . ...') . .
" IJO. .
I!! ()' . ' i' ,,и,,, " . (,) '"
\,.Y' . "", '. "' . ;' fi" _
o'=': . ".." '.a 11 I'J
:'t.,... ' .".,,,,}. , ", v
\W" .'-:7.!' а' .' с- . ,' ,.@>
. .
.
.....
-
"
'
'&
......
:1 тот диалоr состоялся на 6е-
pery Иссык-Куля во время
встречи деятелем литерату-
ры и искусства. интеллек-
туалов разных стран, собравwихся
в местечке Ала.Арче у кирrизскоrо
очаrа по приrлаwению Чинrиза
Аитматова.
Знаменитыи анrлииским писатель.
режиссер и актер Питер Устинов,
р8змыwляя о стремительности
nporpecca, заметил:
Инженер. сконструировавwим
самолет, на котором Блерио пере.
сек Ла.Манw. дожил до Toro дня,
коrдз американцы высвдились на
Луну. Bcero одна человеческая
жизнЬ..,
Ну И что, ответил ему со6е-
седник. Ваwи rостеприимные хо-
зяева-кирrизы, кому едва минуло
семьдесят, а какои это возрест
теперь?! родились. республике.
которая при всем своеи древнем
....;
,
. \... ,t
,
"\
\
I
\
,
и самоЬытнои культуре не имела
даже письменном литературы. Праа.
да, это не техническии nporpecc.
а социальным. но. соrласитесь. имя
кирrизскоrо писателя. приrласие
wero вас к себе на родину, было
вам известно не понаслыwке,
Каком же популярностыо и авто-
ритетом в мире нужно обладатЬ.
чтобы собрать у себя на родине
стопь представительныи форум:
американские писатели Артур Мил-
лер и Джеммс БолдуиН, лауреат Но-
белевском премии француз Клод
Симон. кубинскии прозаик Лисанд'
ро Отеро. президент Римскоrо клу-
ба Александр Кинr. турецким писа-
тель Яwар Кемаль, выдающийся
американскии футуролоr Олвин
Тоффлер. эфиопский художник
Афеворк Текпе. турецкии компози-
тор Омер Лиеанелли...
Собрались люди, близкие по духу
и мысли. TpeBoraM и надеждам. От-
1
-.
'"
. --
..11 ,'IIIU(I1,
(':П чт' ""IITlfK I
.ff'_lЖ'''' Быть
Не ЩIfI('ТО
ВЫt'ОN.IIIIРОФ('С-
('III""'.l',IIf'II.
НО 11 II"('IIЬ
Cf'B('( T.1118т'i,.,
СЧIIТ'I('Т
Ч .,,11 11.1
IIIH101TOB.
(' '.. "","т('
ВТfIJ" ю 18" ""В.' НI
('Тр"IIIЩ,' .
2
дадим должное их мужеству 0"14
петепи MHOrO часов в совсем незна
комЫ8 ropbI Тянь-Шаня и совсем
не на Жен вское озеро. Кстати. пер-
вы'" исслеДОВIтель Иссык-Куля
П. П. Семенов-Тян Шанскии в сере-
дине проwлоrо века не только
сравнил это озеро с Женевским, но
и отдавал ему предпочтение. Пер-
вы'" же учредительный "Иссык-
Купьски'" форум' ни в чем не усту.
пил мноrим женевским KOHrpeccaM.
в одном даже существенно опе-
редил.
Это был свооодНы..., не стеснен,
ны'" Официальными рамками обмен
мнениями. раздумьями о самом
сокровенном: как сохранить мир.
ценносПl Hawe'" циеилизации, то,
что человечество создавало тыся-
челетиями. Шел поиск HOBoro типа
мышления в соеременных услови,
ях. с их rлобальными про6лемами
и противоречиями.
Представители различных про-
фессий. культур. традици.... YMOКl-
строени'" терпеливо, заинтере<:о-
ванно выслуwивали дPyr друrа.
Творцы, мыслители, художники
в дискуссиях вырабатывали 06-
щую позицию ло отношению к rлав-
не"'шим процессам, лроисходящим
в человеческом сообщестее, е нау-
ке. технике. культуре, образовании,
чтобы дружно противостоять само..
идее войны.
.....00114 сумели встать выше Toro,
что их разделяет, и лри"ти к 06ще-
му соrлесию по rлавному вопро-
су 06 ответственности всех за бу.
дущее человечества. И в этом
наука Д11Я дРуrих... так оценил
итоrи "круrлоrо столе,. М. С. rop6a-
'!ев во время 6еседы с участника.
ми форума в Москве и закончил:
Желаю вам по-человечески Bcero
caмoro счастливоrо, чтобы для на-
чала оправдать хотя бы часть Toro.
о чем вы доrоворились на "Иссык-
Кульском форуме.,
Сеrодня мы знаем. что это нефор-
мальное сообщество интеллектуа
лов ryманитариев, влервые с06рав-
шееся на дРевне.. земле еще семь
десятков лет Ha краине отста-
лоrо и HerpaMoTHoro народа, стело
новым международным институтом
художников и мыслителей по акту.
альным про6лемам духовной жизни
06ществв.
Лев НИКОЛАЕВ.
лауреат rосударственной
премии СССР
Ч инrиз Торекулович. су-
_ ществует мнение, что
nporpecc понятие
сравнительно новое, TaKoro по.
нятия не было ни в Древней
rреции, ни в Древнем Риме, ни
в эпоху Возрождения. О nporpec.
се впервые заrовсрили просвети.
тели XVIII века.
Ну, я думаю, что nporpecc
все таки существует как законо-
мерность_ Это бесконечное со-
вершенствование всех форм
жизни.
А нравственный САвиr
к лучшему в человеческой циви
лизации? Вот Авиценна написал
стихи еще в XI веке:
..я ВОЛОС расщепил
и все ж на волосок
К разrадке 6ытия
nри6лизиться не CMor.
Я тыщу солнц в душе
своей звжеr,
Но мир no-nрежнему
и темен и жесток!.
Как. на ваш взrляд,
устарела ли эта по-
зицня?
Она, может быть.
и не устарела. Но
дело в том. что. насколько мы
npoдвиrаемся вперед, пытаясь
установить высшие критерии
справедливости. добра, красоты,
настолько же наряду с этим со.
вершенствуются, обступают нас
и силы зла и тьмы, о которых
rоворит Авиценна. Наивно пола
raTb, что эти силы сами собой
ослабнут и отстанут от нас. Чем
AanbWe мы продвиrаемся в сео.
ем развитии. твм труднев стано-
вится человеку 6ыть человекОМ.
И без борьбы со злом невоэмож-
но сделать жизнь лучше.
Как вы расцениваете роль
ryманитарных нвук в современ-
ной жизни и в будущем?
Мне думается. как бы rлу'
боко ни развивалась техниче-.
Чинrиз АЙТМА ТОВ:
"в душе моей
.....
..
...
--
.
\
евых
.
J.
,
,
......
.... ское начало в нашей жизни. дy
ховная ее сторона для человека
не менее важна, за ней все же
остается приоритет. На какой,то
период некоторые ученые умы
MOryт забывать об зтом, увлека
ясь новыми техническими дости-
жениями и открытиями. Но. как
ни совершенны, скажвм, компью-
теры. они MOryт выполнять
qpункции только cтaHAapTHoro
мышления. Человек не должен
быть ПptlдаткоМ техники. Ведь
им порожден и сам технический
nporpecc. Этот nporpecc имеет
в конечном счете чисто утили-
тарное. прикладное значение.
Придет вре...я, мы еще опомним-
ся, что недостаТочно внимания
уделяли ryманитарному аспекту
жизни. Так что необходимость пе.
ремен назрела и в этом плане.
В чем вы видите свою rл8В
ную писательскую задачу?
Прежде вcero в том, чтобы
писать такие книrи. которые
были бы для читателвй в чем,то
tЮвым словом. Друrое дело, что
это не вcerAa удается. Литерату.
ра сама по себе не способна по.
вернуть жизнь в ту или иную сто.
рону, tЮ она оказывает orpoMHoe
влияние на умы и настроения
людей.
Литература призвана объеди-
нять людей, воспитывать в них
человеколюбие, терпимость,
уважение Apyr к Apyry. Это 000-
6енно важно в наши дни. KorAa
над миром нависла уrроза всеоб-
щеrо уничтожения. TpeBora за
будущее не должна порождать
слепой страх и отчаян ив в наших
сердцах. Этому нео!,>ходимо про.
тивопоставиТь волю к жизни
и мужество. которое каждый из
нас способен обрести в борьбе со
злом и насилием. И я своим выс-
шим долrо.... евсеи rлавной писа-
тельской задачей считаю утвер-
ждение в своих книrах веры
в Жизнь и Человека.
Беседу записал
Олеr Чвчин
r. Фрунзе
4
М, АСТ АФУРОВА,
мастер машинноrо доения
СОВхоза ..Майский..
Волоrодско.... области:
-я мастер машинноrо доения Работаю
на большом животноводческом комплексе
в совхозе .,Майский n , одном из самых пе-
редовых хозяйств Волоrодчины. У нас
и надои достаточно высокие. Но дело не
только в надоях, но и в том, какой ценой
они даются нам.
Наверное. ",ноrим знакома такая ситуа-
ция. Выделит руководство коrо-либо из
коллектива и начинает создавать из не-
ro искусственноrо ..маяка... Ему самые
блаrоприятные условия. rлядиwь, noшли
в ropy надои. Вот. мол, вам ,маяк". Рав'
няйтесь на Hero, А от TaKoro соревнования
не польза, а вред один. При кинули мы как-
то циqpры и задумались: почему у нас та.
кая высокая се6встоимость молока? Ока-
зывается, у нас малопродуктивные коро-
вы. которые едят, как коровы, а молока
3
,., ", , .,-"
,\:0\1(( п".
ев.
оп
ше I
.
.
.
Je
Фото А. Лидова
дают меньше козы. Так почему же не OT
править их на мясокомбинат? Ведь корма
дороrие, и себестоимость молока по этой
причине набеrает. Откуда дороrовизна
кормов?.. Поrлядишь. как наши тракторис-
ты туда-сюда noрожняком шастают, сразу
становится ясно, откуда накрутки идут.
Раз такая мощная техника порожняком
rоняется, а трактористов зто мало волну'
ет. значит. не действует экономический
механизм. Значит, нужно сделать так, что.
бы оплата была в тесной зависимости от
результатов нашеrо труда..."
(} ВЫе .,"'", OTIJI' П Т8("IIIOf'Т"
"'11'/'111'11.1'., "ОП, BIIJI\.,,, 1.
11 .''''11'''11 "Р""'с TlfO('Tff КО В("'" .1('.1./1'
('ОН \ О ,а "Тll1' НIIПfI1'
В (и JН'Ш'III }fv.10lC'Жff. K(lTVPO(' НС'С ('т
""I"'C'P""" '), "Р" ,1I.1Ж /( Т р.IJП/ВОР
,,., Тf)C'Tb('i, 1бt КIIIJfI" стр.,,"щс'
"0."'" 'Т ХХ с'Ь,'1" Il.lhСЯ
ЛЩJIIН 1 ('т.,Ф., рова.
. ..
.
..
. .
.
,
"..
"-
ПРАВО НА
.......
ХХ съезд ВЛКСМ сказал веское слово о путях пере-
I строики в комсомоле. Однако зто не значит. что она
началась толы(о .ОС" 3 о bL дa. Мноrие комсомоль-
ские орrани3fl и в (ОМ Ч с и в 1110 к е, не ждали
решений и указаний сверху не сидели сnожа руки. После
апрельскоrо I"л н ...а они с юношеским азарто ,бсз рас-
качки включил с в перестройку, Сеrодня мо но уже
rоворить о ее n рвых итоr х. ак положительных. так
и отрицательныlI'. k сожалеt м ,по л них тоже немало.
Пересrройка, р;а ще револ ЦИО а" Лl) свое", д)..
размаху, не может ИДТ л&Дк, Пр хи нем eJo\HbI. rлав
ное умет," вовремя и З3 'т ть иметь смелость при-
нать х, мменно этоrо нам Д л ое рр,,,я недоета о.
Развитиv ини иатмвы, са ос о остм n вмчек,
утраЧLННЫХ з мноrие 'ОДЬ OPfa изация ра ты на
основ rлубинных и т ресов О . Ж KnH PWТHЫ
живь е дел таковы основнь напр в н Яlе
ности комс пьск... opraH" ц. n еленные с з
дом. Их цель вер уn. к сом льск ре 1'8 оло
1 ны" дух, верну ь ве од .И от , бу-
м откро Н ы. пос 'едн ro . n ш н л ь
pte .. ЭТI) Н сто. CI1 шкn rлу о о крени .' \
сь В 1(0 Оl\10 .ЬС" )и ра е ивычк" рео--
пам. AaJl( начав 1ерестрои ие н "моrл
шитьс от фор лизм уити от ылоrо р
д вед' м лоде .ь дин на, ча сх иt.
са ,-8З Л .ах 1н чит n аботь .-,
МДИ r
(, я &и всем отоити от Н х ос ин,
ш но , начиная от фо м р",боты -n Д ром
кадР , aK. к им ру, м IЫ вмrал" а т ли
" е ero н<' .е н Il' н le '" л абы
ЛОiJ прош fJIIЗН е ол ступени Те ерь
отк зы ся от Tor, что 'UI, ...,сь незь лем
Пр о из заподС1< ro ха 6 '1и комсомол цы пер.-
вым секрет рем ров' 01 ЛКСМ Анд я Тара-
сова. Не беда. что н т N, вь о образо ия, rлав-
ное есть CTpeMI1_ О:>отат по-нов омсо-
мольцы раиона дО' ,)И. .ндрею право пре ть их
на съезде. и cer(" ' н В 1 ЫХ рядах О ra м торов
выполн HI"1 . ре. ..ии. r, и е выпоп Е ..ия фор--
мально" r '" . ro, а тво ческоr .не еди-
ничным при..
Комсо Л о(,.."" 01' н..зациям т рь необ димы не
толь о н В . П(jИСК, если можно т к сказать. личноrо
.
..
I I
.
О:
I
...
,
почерка в работе, Сеrодня как н"'ко N Жln fерrия
неотступностЬ, чтоОы каждое до рое дело доводить до
конц Т омсндации, выработ ные съездом. не
остались очередными. rpoMKo прозвучаuШИМИ наметкам....
планами 01114 жны oбtpнуться ярким , интересными
делами. Для зтоrо нужна каЖДОДJ-' lISная "мелость, напОе
,ристость, ешимо не отстулать от AYMaHHoro. И пре-
жде Bcer ) ь ре производст ая к сомолbCi"ая
opra н опредс иrь вое ro И роль
n пере 1'рuик, наи .ерскм точно постоянно добива ься
реальных коном ч ки е ульт тов. ЭТ Л нас
rлавное. .
Съезд 110Tpe60 'с.. D новые формы n общения
олодежи к Tpu,\ , ическоrо решен я n оизвод-
ст е ных зад IJ{ на али с давать КРУ лоrоди'f-
нь тру 9Ы -б- инения моло жные ю добрых
ус" к\. ..ы час СС'1Д IQТСЯ КОМС МQЛЬСКО-
110р, ttbo '. тки, хи маrази ы, фир ..Молодеж-
. , . 1(<- расчетнь бюро Внедрение
не шир о раэвРрн лось движ н МЖК.
..,лько н С ор А в участвую лее 40
тысяч ()дь 11. кв . В это и пят петке они
"10СТрО олее 20 т 'с квартир. Н съезде
от ... что нов.1. Т пом в разв т и движе-
ст н н(' е КО'Л ктивов МЖК
ьны о тнь стро Т Н Х орrаниза-
о у е ис од т n н рiЗде. HaxoAt(
да и т t: В Я а ()з.qание узко
ия м
С8МОСТОЯТ
Й как
а'1У посл
opr низаци
Но будрм О конца нным
для ИН ци ивы мс.. Д жь получ
еще пь т .::я решать 1, ") I1f'Mb
ьск И силами. А I
Н бход помощь хоз I
И 06 э о оворилось на 3
Закон о ,..nrlOдежи, Но. не до,..
форм ир М советы по работ
ком о с ие приказы и мо.
со кономическоrо ре
rOB
П Ьлем Horo. MHoro ТРУАНО'Т
мt.льцы l1a lра; льн(\ ти.
П а полным простор
т н В rдa, Н редко
1\ 'Ка ...0
С e ост
н. я, ин т в я.
к и:> том, о ен
с о появления, Ы
с олодежью. яем
жны раз ЛЬ! в планы
я колл IItтивные до-
ы
о. YBe н КОМСО-
С анис ав СМИРНОВ
первыи с ре рь
оско с oro (о _ ВЛКСМ
5
,
" , ,11.. ,.'п,,,,
11. К. .1ШJ.'-10lJСhOl'U
Р азламывающиеся под
ударами волн корабпи,
свистящий в снастях ве-
тер и тихие бухты с дРемлющим
парусом. Эта музыка живописи
Айвазовскоrо была почти Bcer да
импровизацией. Работои набело
Чрезвычайно скорой. Быстротеч
ные показательные сеансы Айва
зовскоrо MHorOKpaTHo описаны.
И все'таки понадобилось чуткое
перо Лескова. чтобы стало ощу-
тимым почти физически волшеб-
ство художника. Лесков описал
то. что поведал ему живописец
Филатов: ..Сижу как,то и копирую
Фантастическая одаренность
Айвазовскоrо выходила далеко
за пределы живописи. Он был
очень музыкален, В лезrИНI<У
и сцену Ратмира из ..Руслана и
Людмилы.. вошли три напева, со.
общенные художником rлинке.
Чтобы почувствовать обще.
ственный темперамент Айвазов-
cKoro, достаточно пооывать в
Феодосии ero родном ropo.
де. которому он оставил в Hac
ледство свои картины, куда по
ero настоянию были проведены
железная Aopora и водопровод
Но мне кажется. что талант ЭТО-
ro человека ощущается и в
оставленных им мимолетных
СТИXИJI
6
"
.: .
oвcкoro
I
I
<.реllИ ВCJлн н I . .
Олеr АРЦЕУЛОВ,
кинорежиссер,
правнук
И. Аива30вскоrо;
..помню утро
в ФеодосийскОJf
r.лерее,
коrда
Н8Двннупись
н. меня
ЛИКJf моря....
\
Вероника
ДУДАРОВА.
дирижер:
«За попотнам.,
Аиввзовскоrо
я спышу
rеНJfвпьную
звукопнсь
моря
у Римскоrо-
КорсВКоВа.....
"'
.
Владимир
ДЖАНИБЕКОВ,
космонаьт:
..Море, KOTOp
ВИДИШЬ
JfЗ кОСМОС.,
меняется
нелрерывно.
Это какое-то
сквзочн
немое кино...
Mapl'lHy. Дело идет 1< концу, Не
удаются только брызrи на при-
брежных скалах . А сзади кто-то
давно стал и стоит.. «Не выхо-
дит?.. слыwу за спиной... Не
orлядываясь отвечаю: ..Не вы-
ходит!.. «Да так никоrда и не
выйдет..... Ну, думаю, надо обер
нуться. Бритая rуба и подборо
док. бакенбарды, внушительный
нос сановническая осанка.
«Позволите?» ..Как не noзво'
лить? Пожалуйста.. -Сам подаюсь
от мольберта и подаю ему свою
тоненькую кисть. А он, не взrля
нув на нее наrнулся выбрал
боЛbWую rру6ую кисть повер
нул ее в певой руке вверх. взял
в правую мастихин (лonаточку,
Прим. ред). поставил noперек
над кистью присмотрелся к CKa
лам, да острым ребром как чер-
кнет от копии к себе. скалы,то
враз живыми брызrами и заиrра.
пи. Я.. обомлел, .
6
...
словесных зарисовках интерес,
ных или значительных людей (а
встречался он как будто со все.
ми знаменитостями прошлоrо
века от баснописца Крылова
до балерины Тальони). Тут
и ..сжатые rубы. исхудавwий, на.
двинуты и как бы наперед про.
филь Белинскоrо: тут и ro-
rоль ..низенький. сухощавый
с весьма длинным носом. с пря.
дями белокурых волос, часто па-
давших на маленькие прищурен
ные rлазки...... тут и Н. Н. Пушки.
на в больwой соломенной шляпе
со страусовым пером...
Айвазовский работал посреди
всеобщеro удивления и востор.
ra, И все'таки тень репутации
чуть nOBepxHocTHoro чудодея-
виртуоза порой брела за ХУДож.
ником. Эта оценка была зачер-
кнута мноrими. в том числе
Крамским: ,АиваЗОВСI<ИИ.. есть
звезда первой вели' ины
и... и.
. ,
1
'"
в истории искусства вообще.....
..Он психолоr природы",
сверкнули вещие слова Мартиро-
са Сарьяна. Мысль Сарьяна со-
стояла еще в том. что у пейзажа
и у портрета есть одна важная
точка соприкосновения. один об
щий знаменатель человек. ero
характер. Именно потому, каза.
лось бы, маленькие, незаметные
Фиryрки людей на холстах Айва'
зовскоrо не означают малости
или слабости человека рядом
с rромадой стихии, Нет. Человек
у Hero это и море. это и волна
с россыпью пенных кружев, зто
фреrат. объятый пламенем, это
розовый закат У Kapaдara...
Но вот парадокс художник. до
сих пор удивляющий публику
всамделишностыо своих поло-
тен. до сих пор исторrающий
у зрителей восторженный клик:
..Как на самом деле!.. этот ма.
стер яростно восставал против
pa6cKoro копирования природы,
против. как он rоворил. "хуДож-
ника фотоrрафическоrо аппа.
рата... ОН взывал к воображению
живописца. ..Писать молнию, ПО.
рыв ветра. всплеск волны не-
мыслимо с натуры. Художник
должен запомнить их.., rоворил
Айвазовский.
И ero rениальная преобразую.
щая память фиксировала и от-
бирала ОДНУ луну из тысячи лун,
одну волну из тысячи волн и.
казалось. сама наносила их на
холст в полутемной мастерскои
с окном, ВЫICодивwим не на море.
а на обычный внутренний феодо'
сийский дворик.
Через этот дворик зкскурсово,
ды картинной rалереи спешат на
свидание с нескончаемой очере'
дью зрителвй, прибывающих
сюда со вcero мира, Эхо диалоrа
толкователей и почитателей Ай-
вазовскоrо вы услышите на зву-
ковой странице ..Круrозора...
Она откроет перед вами еще
один ряд сопоставлении море
в живописи, море в музыt<е, море,
видимое из космоса.
Артем rДЛЬПЕРИН
К or ,и 111."t'HH 11011 '1Ы:13 113;(
оп, ШКЩI .'1('('3. ВС('. КТО
I13ХО111.'1('Н lю6.IН'10t'ТII,
IIOTHlly.IH('L К 11t'II, как 113 oro
II('K. В ОКР "Жt'111111 'IО.'101t'ЖП на
IIРIIП'I'ИС t'll;tl.".Ш tt'II)'ШК3 (' rH-
TIII,..II. " ТОТ .tt'IIL TOTLJIII(' Kpo
IUII.'11111011 ПрlllU 'IO{'L П('ТL 1.'.'Im.
'жt' T_'IC 'III )т..:lhИН KClt.TpO. ко-
r10 IIlbl p3JmBopll.'IH{'L.
Еще HeдaBНO, поделилась
своими мыслями Таня, мноrие
молодые люди почти не интере-
совались народными песнями.
Равнодушно обходили старинные
крестьянские вышивки и распис.
ные прялки, незатейливые
иrрушки: слишком близко лежа-
ло, слишком простым казалось.
Сейчас. orлуwенные потоком
..тяжелоrо.. рока. они с удивле-
нием и восхищением начинают
прислушиваться к забытым род-
ным мелодиям. Появились яр-
кие фольклорные ансамбли, сре-
ди них мtЮrо ce
мейных.
Таня. как вы
отыскиваете ста-
ринные песни?
Начинала с Toro, что слуша-
ла маrнитофонные записи науч.
ных фольклорных экспедиций.
Потом поняла, что песня это
работа души. Чтобы напиться
чистой воды надо идти к родни.
ку. Вспоминаю свою встречу
с Анной Дмитриевной Костыле-
вой из села Плелое Кировекой
области. MHoroe мне открылось
в ее словах: ..Песни. доченька.
идут от сердца к сердцу. друrоrо
пути нет...
Людскою добротой живы наши
песни. В тех же краях остано-
вила я на улице старУШКУ. спро-
сила. нв помнит ли старых песен.
Она сказала. что одна петь не
может: ..Сестра у меня тут неда-
леко живет, приведи ее сюда,
вместе и споем....' А ..недалеко..
оказалось километров десять.
Наконец нашла я нужный дом
и увидела cTapYWKY. проворно
переворачивающую сено. rOBO
рю, что пришла от сестры, очень
прошу спеть. бабушка ни в ка-
кую: ..Не до песен. norOAa хоро-
wая стоит. завтра может пойти
дождь. все сено вымокнет и про-
падет".
я не сдаюсь, rоворю, давайте
nOMory, вдвоем быстро управим-
ся. Так мы с ней все сено пере
вернули. Потом она переодел ась
в нарядное плаТье, подвязала
беленький платок, и мы пусти.
лись В Aopory. Прошли поле
и тут такой проливном дождь
хлынул. Смотрю, моя бабушка
подхватила юбки и бежать, при-
rоваривая: ..Ой, ои мое сено!..
Я ей вслед: ..А как же песни?..
Назад иду, чуть не плачу.
Утром просыпаюсь, за окном
дождь. настроенив плохое, зав.
тра В Москеу. Слышу, кто-то
е дверь робко постучал: ..Это ты
из столицы за песнями?" Две
старушки стоят. сухой ниточки
на них нет. Я скорее чай rOTo,
вить, включаю маrнитофон...
Сколько хороших песен они мне
подарили! ОТ сердца к сердцу.
Ык:8ДУ записал В. Де м и н
Фото Л. Лвзаре..
..........
. . , ,.-
'1 ((,., 1
. onooo к
."
...
"
..
"1::::,'
,
.,.
,,',
, '.
......:')
,'\ .
l .'
\
..... \
....
......
'\,
...
ФО.11,К.10РI1.1Н
'KCIIE '1lllllfЯ
«КР)ТОЗОР ,..
", 8f (, """
1".'''''''
т",,('
1" 'CC''''t'
H'II'" ",ы.' ",..-""
«'1.1 ,Н,,,, \11 СИ"".
('.IP,'TOI/f "'1,'
"Р'fII"П""
" ..111" ..... ",/'Р.'В""
Т"'II'''' Р.'Ч" ')..
(/11,,,,, .,ip " "Тf'"
Ю. J,III,'I"" "".
пееиа-
3ТО
раБОта
дyшII
r r",\
.
.lI , \,
. . ,
.' -
,. '. ...',
-1-
8::;.", .
. ,"
")
.
.0.
-; ,
(i (J
. ,.
.
, -
,
1, ,-
..
..
.. ....
,- ..
, '
\,'.
:.
ДОРОПШ ЧИТАТfo.:.ТIИ
И СЛУШАТt:ли ЖУРIIАЛА круrозор..!
lJbl обраlцае.IU'Н Л" ,,'а.Jfr'дО,'ЦIIIJ вас иС'З(/НIIСII.IIО 0111
HO.lpa,'1Ila 11 nрОфl'СС1UI с np",}./(I.Jfr'C'11l11'.14 Cl11a1l1b
atl11l0pa,ffll 11 СОJс}шl/t ..IH 1111 ОДI1ННАДllА TOFO
IiOMFPA IIАlIIFЛJ ;n;YPHA.IIA.
Ои //Niu}eт в ,,0нБРI' "мнс IIIHC'ZO 1(1)a 11 141'0'1111\"0.-11
б.'Iд1',п 110CBHIIfI 1, fJ ле"llОО ca.ff010 B'"I}(/H"/ C'10CH
со6",тllН с}//щ)цатОl0 ВI'л-а Вс llIЛ"СJI; ОЛlllнбрь
,'11.'01' cOЦlla.lllcтll"eCK";; рt'//О_IЮЦIIII.
;J[b(. C"Bt'1I/C"Ut. .иоди BCl'.r 110Л'О.lt 1(IIЙ, .'1"0-
"1"'(/IK/I /1 "IBOPцhI Bt'..-lIl"'(JI; р,JНО_IЮЦIIII. BI'db ('е
созuдаНllе 11 борьба за 1I,}('а .1Ы реВОЛЮЦIUI 11l0Л1>Л'0
Ha"I/IIIC1> в Ок",ябре, а 11pO.l'O(}H11I '{t.'pt.'J (.:'Iдьбы
BCl'.I' nол'о и'нии вот У./1('е ce. b деСЯ"ltlле",uil, 031110
,1tIt'llJHb "'I/./1('fЮ10 113 нас /1 обlцан Ha/III/ су,}юа.
Рt',JaЛ'ЦIIН C"'l1пaC'1п. "1110 в CO.I,)allllll .Jfr:'IpHa /(1,
1IОСВЯlце1(1(ОlО рево lIOI41111, дол.Jfr'НЫ ! "(/С'1пВОН,l1пь
"-О.I.It'''''''"ННbltl раз.'I, , КО./.и Л-lll1lннан па ffЯ1l1Ь
//Cl'.l' Halllll.l ""ll,а", .1(';; 11 r.l.'Illlаll11'леil, 1I0Bceд
н 'ВНО CHOII. 1I1pyrJO_14 1I.Jfr'IIЗ1(ЬЮ "pOa"..1.Jfr'llHI1I4111' де 10
ре/lOЛЮЦlill"
1I1ы ,ж'дс'. 0"1 вас пll(.'е.14 О "IO_ , ,,'ак д".'1.11('С'Н 6""nl>
оФоР.At.lt'н ,1tIt'YP1(a.l, ,,"а""IIС' ".'I6.l/lцIIC"/II""CKlle. IIзоб
раЗII'llел ьн ЫС', . ,'I7ЫК(lЛl>Н ""', '}O".'I, I'" 111a.'-lb
H/'Ie. ЗВУЛ-ОВhlf' I1 ,1:'I,}о,ж'I'(.'lI/веuные 1IpOиJHt'lJe
нин //а.1I .l.'01пелось бы YBII'}C'''U>, YC,I""l1all1b
11 "рочс'с",ь на Cll/PllHI1I4a,l' 3111010 1(о.l4ера.
Ilpll('N.-1аt'i1пе 'tlICtл I'1(HbIC'. ЗВ.1J1<'''Н1>U (Ialtl/
санныс. 1(0 11 U!H"".1J) .lIa"lt'p'{(I,'I'" и фО1110, 01l1pa.JlraIO
1l IIC'. на Balll ВJzл-нд, ca_l4bIl' .I'араЛ'1lи'рные "'Р"Ь
.Iюrоzо 113 . INOBeHlli. сос",авлн Юll4 11.1.' ce..f/b дt!ся-
11111...-11'111/1;1 .I1('IIЗНII Halllt'iI 1'''lpa1{bI. Y01lIl.10C" '1М
ос060 11(}(}"t>PKHYlllb. "то в это 14 1(O. I" Ha.Jfr'NO
8t.'no.IIHII1I'b 1((' "'о.-1Ь1<'0 О '//}(IШ UI.I4, nl'pe ltIC"/alllb
С11lраницы IIстОРIIII. СеuJt)ня Bce,l' нас все бо..u!с'
nРОНIIз",нае11/ 11 КОЛ. и'1<'111 IIВНО' чунс n//о 01IlBelll
C11lBt!IlHOCl1111 за 15У'}УlЦllil , 6.111К (',,/раltы, за С.'I,}"бlll
C"ЦIIll_IIII.l4a. за рt.'ВОЛЮЦIIОIfНЫ 11 pl'_I4I'H"', "01110-
РМС' llPOIlC,I'OrJH1Il В Halllt!.1I Onll4 "11не_ /1 .IIЫ ие
co.l41(C'BaC', CH, '11110 11 '11110 1"'('0"'01' ".'IBC11'BO на"',}с In
HhI/la.l1('t>Hlle в Balllll_l' пред 10J1t"C HllH.l' 11 1l0,1IIrс'лаНIIН_I'.
КО1lt'Чl10, объе'ft ualllC'lO ,ж:, Р1lа lа "с'ве IIIЛ- /-1 I4Ы не
IbC1l/II. СI'бн Hlu}e.l1("}OI;. ',,,10 // р, .ly.I1>111all1 Н,lIl1и.1
1161l411.1' С //а.1I1I ,'IСIIЛII/I, сов ftet.'11uloil рабо",ы возни,,'.
IIС'111 всеоБыltt.'Iюllfс'еe llOBl'C"'BOBI/H'tt'. Но Hec}llp0.At
1 lаСllll1 наро,)нан . YC}pOClll1>: cK{I1I_IH .l4lJ.Jfr'Clll В.llе-
r11l111llb olllpa.JI('l'HII СОЛlf1{а". /-[ltlJii раз OdlOI III"'P'll'.
Of}Ha д llU/ll>. OrJllH _111/111> J,l1l '''''1IIЛl'llIlыil .IIО.14С Нlп
_l4lJlY'" 'UIHt.,}alllb О .Jfr"IIJHII Сll/раиы 11..-111 c:'I,}b6,' "1' 10-
ве1\"а бо.1 bIlIC'. "C'. "РОСl"ранн,,,и "аСС,,'IIЗ.
Б! '}". Сlllр,.IIII"'ЬСЯ к 31110.14.'1.'
ЖсJt.'.At Baltlll.l' 11 11 се.l4.
Редакция журнала . Круrозuр
8
Роберт
РОЖДЕСТВЕНСКИИ
ДЕТСКОМУ хирурrу
ВЯЧЕСЛАВУ ФРАНЦЕВУ
Проwу простить.
хирурr.
коль я не так
спросил:
но Вам
хватает рук?
Но Вам
хватает сил?
Наверно.
Вы должны,
крутясь
в эфирнои мrлв,
поверить.
что больны
все дети
на земле.
И этот странный Kpyr
очерчивал не я. .
Вы знаете,
хирурr.
законы бытия:
смертельная болезнь
у каждоrо
из нас.
Нам тоже в землю
лечь
придется в некий час.
Не даст
воды живой
знакомый чародей.
Предел у сердца
свой...
Но Вам
несут детеи!
Звенящих
как стекло.
Изведавших
пока,
лишь доброе тепло
rpyAнoro молока.
БесnoмощныlC несут
Прозрачных.
будто зной
Вы
их последний
суд-
И боЖIiIЙ
И земной...
Спасите их. хирурr!
....
,
1
.Т'"
I I
. ',. I
..,. . .....
". ..
4
. ... ... r
48 -
С,
.. ... ....
со .. ..
<" .
,
..
- са .
... о . ci
Ф Е) Ф
Иноrда в коротких мrновени
ях, схваченных оЬъективом
фоторепортера, умещается
едва ли не вся суть характера
челооека, дело и смысл ero
жизни, Скрещенные на rруди
сильные руки, усталое лицо,
еще не остывшее от пережито
ro напряжения, внимательные
rлаза.
Хирурr Вячеслав Иванович
Францев. Через две минуты по.
еле Toro. как он спас жизнь Ma
ленькому человечку Мише
Цветкову. Таким запечатлел
ero журналист Юрии Рост на
своем ставшем уже xpeCTOM8
тииным. появившемся в алре
ле 1981 roAa снимке. Между
этой памятнои мноrим фото-
rрафией и публикуемои ceroA'
ня в ..Круrозоре.. пролеrли не
просто шесть лет. между ни
ми сотни сласенных детских
жизней, СОтни детских сврдец,
оживших в добрых ладонях хи
pypra.
..,Сеичас он вствнет. стряхнет
свинцовыи rpy3 усталости
и продолжит свое дело, быть
может, самое прекрасное дело
на Земл .
i
,
I
I
4
,.е IDDIyты-
И ВCJI
ЖII3IIЬ
t
,
Верните их,
мастак!
Проверьте все:
..а BApYr!....,
,а вот!...,
..а если так!.....
Закон беды
жесток.
у спящеrо мальца
и кожа
как пыльца.
И сердце
с HorOToK
Понятно Вам давно:
парнишка
не жилец.
Но в СОТыи раз
дано
" t
себя
не пожалеть!..
Леrко сказать:
..Начнем.....
И медлить.
И тянуть.
Так rлупо.
словно днем
у береrа
тонуть.
Под ryл колоколов.
Под ветром Ледяным...
А Вам хватает
слов
все объяснять
родным?
rлядеть на них
В тоске.
Симптомы называть.
ПредсердЬ8
рисовать
на маленьком листке.
Распутывать клубок.
Бессмысленно курить.
И rлухо
rоворить:
..Пока что...
я не боr....
, ,
и вновь
себе во вред
се6я
переступать! .'
...Вам хватит сиrарет,
чтоб до утра
не спать?
Фото л. Лазаре.а
м Ю. Роста
9
11., ('(' ". "''''
т.' "тт;,
I"ТР;"'''II«'
". '.П''''''n'
('T.'/J"''''''';'
/'" 11."".
О. ('(". '" ii ,,,,r
II",/J;' ,,, ",
1/ 111-,,,('"
" "'''11'' "","HJ'
",,, "",,,;,
", '/11"/".,
1l('/' ",
1"" 1\''11 ,,,,
Фото
Б.Палатника
10
.
mmuu
roпоо
t. -
\". \
..
''\ .'
-. ,
:'
Кадр из фильма "Золотая OCeHb n .
ТА
.1'.1 СТЫ'.1 7
{'OHf:TCKOI'(J
IIl'I\,\'{'(' ПJ.l
r ерой моей повести -Жил-
был серый скакун" не-
кий тележурналист бе-
рет интервью у знаменитоrо пев-
ца. прототипом которому послу-
жил народный артист СССР Бу-
лат Минжилкиев.
Дед твой был неrраыотным
пастухом, который, может быть,
за всю свою жизнь один раз ви
дел старый Пишпек (ныне
r. Фрунзе), приrнав на продажу
байских овец. А ты, внуК Toro
caMoro пастуха. стал знаменитым
артистоМ. ездил по всему миру.
получал призы в Москве, во
Франции, Америке. Болrарии,
В Нью Йорке пел труднейшую
партию царя Бориса. которую
HeKor да испол
нял великий
Шаляпин. По-
моему. это зна-
менательно не
ТОЛько для тебя лично, но
и для Bcero кирrизскоrо народа,
который прежде был обречен на
вымирание. а ныне равный среди
равных. И ты не просто артист.
ты общественный деятель. на-
родный депутат. Что ты на это
скажешь? с апломбом вопро-
шает журналист...
Hy y. старик, так и до слез
можно довести человека, сме-
ется знаменитый певец.
Известный кинорежиссер Толо-
муш Океев решил снять по зтой
повести художественный фильм
под названием ..Золотая осень".
На роль знаыенитоrо певца
был приrлашен Булат Минжил-
киев.
А Korдa кинопробы? спро-
сил он. получив сценарий.
Ты будешь сниматься без
кинопроб, ответил Океев.
Хорошенько выучи текст,
только не вздумай перевопло-
щаться. предупредил я.
Булат уехал, так и не поняв
причины наших требований. А ве-
чером позвонил мне домой:
Слушай. так это вы про
меня. что ли? пробасил он.
Выходит. так.
.....3рмек Булатов оставит лю-
дям свой rолос. он будет петь им
о любви. о нежности, о прекрас-
ных мrновениях человеческоrо
бытия. А что оставлЮ я?.. ду.
мает мой вымышленный rерой
после своей телепередачи. И тут
я вынужден признаться. что зта
мысль не плод фантазии. зто
мои собственные сомнения. Они
часто приходят ко мне, Korдa
я слушаю Булата Минжилкиева
в роли царя Бориса, короля Фи-
липпа, rенерала rремина (басы
в операх редко ИСПОЛняют роли
рядовых людей). А романсы Рах-
манинова и Чайковскоrо А ..Утро
туманное.. Я rOToB слушать ero
вновь и вновь: rлубокий, проник-
новенный rолос певца уводит
в мир прекрасных чувств. Рожда-
ется какой-то чудесный сплав
высочайшей европейской культу-
ры с подлинным народным зпи-
ческим искусством. И коrда ту-
манным утром я смотрю из окна
на белые вершины далеких rop
и слушаю rолос Булата. к rорлу
невольно подкатывает комок
и щиплет в rлазах...
И трудно объяснить. что проис
ходит, То ли это rpYCTb по ушед-
шей весне своей и страх перед
rрядущей старостыо и одиноче-
ством. а может, наоборот, rлубин-
ная радость ощущениЯ полноты
жизни, вызванная величием зре-
лища и rолосом певца, доходя-
щим до caMoro сердца.
Мар БАИДЖИЕВ.
писатель
I
1 J
(
.
,
]
t
I
Н.. 1('BHТtIll JB.' "0801;
('тр..IIIЩ(' в 11('110:Ш('111111
.1aJPt'.'TtlH КlIII"YP(',' \
JI. ,I,m f<jC'J. ". .\:,.l('rpOBO;',
11, TJ',bI,OB.f 11 Б. Eel' ,мсна
(':'.Hlr.Ji'T(' ф,J.Jr"t'НТЫ
П('('('II .../('011""....
(f. J'f.lbO('PC, ". ,1J111 "'(').
«BCe T.,,," :,( Тt,..
(,,1, т" '\ """ОН. В. ,\ 'I"'ТtI"tlB) ...
11 «,}. 1'.' "ЬН" (HJIJtl111 т). r
"золотой камертон"
#"'>-
...
...... '.
I
Фl-:СТIIН. \, '111, I{(}IIК.п'{'Ьl...
.
П О камертону сввряют
звук. Какой будет наша
поющая эстрада завтра?
Вот вопрос. на который должен
был дать ответ конкурс "Золо
той камертон... Двадцать два ис-
полнителя, представляющие
все жанры и стили современной
популярно\'! музыки. вышли на
сцену спорткомплекса "Олим-
пийский... Вышли за своей пер.
вой большой наrрадои ..Ка.
мертоном.., которая дает право
на запись первой пластинки.
В каждом художнике заложен
росток дерзновения, без которо-
ro немыслим ни один талант.
Важно суметь разrлядеть ero
и помочь росту. В этом задача
конкурса. А ero прИНЦИПbl мас-
совость демократизм.
Судите сами. в нем моrли уча
ствовать все желающие. На пер-
вом зтапе в конкурсе ..Золотой
камертон.. приняли участие око-
ло двух тысяч человек. До само.
ro финала их не знали даже
в лицо, веДЬ члены жюри имели
дело только с маrнитофонныl.1И
пленками, При зто'" жюри CTapa
пось сохранить тот репертуар.
который исполнители сами ото-
брали для cвoero выступления.
,.-t-
si
"">,
.(\ r
,"'1
'\
"
::=;.. !
....
, t
,
f
t t
"," .,
h
\ 11 ..
\
, I
.'1 "
.
\
\
,
J,
...
.....
'\
.
&
..
.
\
Представляли молодых София
Ротару и Валерий Леонтьев.
Заметим. что зто был первый
в Москве конкурс. который про-
шел не в маленьком зале. rде.
как правило. сооирается ..своя..
публика, а в мноrотысячном
спорткомплексе И зрители те
же судьи. Чем их больше, тем
объективнее оценка.
Жюри под руководством компо-
зитора Д Тухманова было едино-
душно: ..Золотой камертон.. BPy
чеl1 преподавателю из Ашхабада
Бердымурату Бердыеву. ..Сереб-
ряный.. разделили москвичи Бо-
рис Буров и дузт Ирина Аллеrро-
ва и Иrорь Талькое, "Бронзу.. за.
воевали Александр Соловьев
(Череповец). Миклас Линдас
(Шяуляй), Надежда Воеводина
(Ленинrрад) и rpynna ..Прооа..
(Москва).
Интересная деталь: облада-
тель nepвoro приза Бердыев.
как и мноrие лауреаты конкур'
ca. самодеятельныи исполни-
тель. Сеrодня на нашей звуко-
вой странице вы услышите rоло
са лишь некоторых конкурсан-
тов. А вскоре в продажу поступит
двойной красочный альбом, rAe
будут предстаелены все финали-
сты "Золотоro KaMepTOHa 87...
Ю.ФИЛИНОВ
9
. .
Лауреаты
конкурса
-Золото..
камертон..
М. Линдас
(111 лрвмия).
Б. Бердыев
(1 лремия).
Н.Воеводина
(111 лремия),
дуэт
И. Аллеrровв
и И. Тальков
(11 лремия).
Фото
А. Лидова
11
с.""'Х II 'Н."
К ритикоеать всеrда при
ятно. а сеrодня осо-
6енно, потому что зто
..в русле времени... В первую
очередь хочется критико-
вать творчество твоих TOBa
рищей. ибо зто безопаснее.
чем себя. А если к тому же
твой товарищ талантлив, то,
критикуя ero, являеwь миру
тонкость c06cTBeHHoro ума
и вкуса. Поэтому я буду кри-
тиковать писателя-сатирика
Ефима Смолина.
Начну с Toro. что, будучи не
только с виду, но и по суще-
ству человеком серьезным,
он почему-то СВОи литератур-
ные спосо()ности выливает
неизменно в юмористиче-
скую форму. Правомерен да
и полезен ли нам с вами этот
парадокс?
я проверил: все, кто слуша-
ет ero юмористические рас-
сказы, монолоrи. сценки
и еще там всякое разное.
смеются. Иноrда даже непри-
лично rpoMKoI Артистам. ис-
полняющим на сцене произ
ведения Смолина. обеспечен
успех. аплодисменты. а ино-
rда даже цветы от близких
и родственников.
Однако в то же время кое-
что и оrорчает. Например, то,
что некоторые ero. с позво-
ления сказать, wуточки ста-
ли достоянием острословов.
Особенно с тех пор. как они
попали на язык rеннадия
Хазанова, а заодно с ним
на телеэкран. Теперь при
каждом удобном случае rOBo
рят: ..Уу-у. ты какая!..
Д в некоторых медицинских
учре ениях по поводу раз
ных болезней дают точный
пасньlЙ"чеповек ,
Хочется спросить Ефима
Смолина: зачем в таком слу-
чае он оканчивал Москов-
Ский лесотехнический инсти-
тут? Мы все надеялись. что
он будет усердно заниматься
проблемами дремучеrо леса
или на худой конец беречь
ero, ибо всем известно, что
лес народное 6oraTcTBo.
А он принялся попросту ero
уничтожать. изводя за пись
менным столом ropbI писчей
()умаrи.
Как истинные ryм"анисты, мы
моrли ()ы простить ему этот
rpex, переводи он бумаrу на
что-нибудь путное. А то
ведь на сатиру. которая
есть не что иное. как критика
наwих с вами недостатков,
И здесь возникает парадокс
номер два. Читая сатиру
Смолина. хочется смеяться
сквозь невидимые миру
слезы,
12
диаrноз: ..Наверно. что то
съели!..
Этот неукротимый писатель-
сатирик опасен тем. что CBO
им творчеством и личным
присутствием на телезкране,
в радиопередачах. на автор-
ских. если так можно выра-
зиться, вечерах и вот теперь
уже в журнале ..Круrозор..
отрывает вполне серьезных
людей от очень серьезных
дел, Выну ая улы()аться,
выну ая пусть весело. но
убивать время. И зто ()ы ни-
чеrо, но он еще заставляет
задумыатьсяя над отдельны-
Ми явлениями жизни и чело-
веческими слабостями.
Я как-то послуwал ero рас-
сказы и, ()удучи человеком
твердых и радужно оптими
стических взrлядов, поду-
мал: а так ли все BOKpyr xo
рошо. как хотелось бы нам
с вами, дороrой читатель,
и не надо ли в самом деле
что-то улучшить? Вот и суДи-
те сами опасен Ефим CMO
лин со своим юмором и сати-
рой или нет? Я лично убеж-
ден: опасен!
Впрочем. чтобы убедиться
в зтом, послуwаиТе на деся-
той звуковой странице
две юморески. которые.
по моему rлубокому убе-
ению. слуwать невоз-
можно. Без смеха. Ну. а
если KTO TO даже не
улы()нется, послушай-
те еще раз. Это иноr
да nOMoraeT.
Альберт ЛЕВИН,
писатель-сатирик
На 1В,' KOBrl;r
CТl'" ",,,,е
Ю'''ЩJt'(''Ш
"'. С'Щ:IIIН I
",""'Ш:lOr
"и"K" Jf
..11.). "('l'ЩИII.,!».
1
1
ш
/
t:/
1 1
,......
"'
f.
,
:"
..
.. .'! :
.....
.....
....
: ....
...,. :
"'J'... ..
-1..8/
i"
!Е
о.
CDS
30
slD
sO
..:"
3
0..
I::tm
Байдылда CAPHOrOEB
БУРАНЫ
Бураны в природе
порой что ни месяц бывают.
Бураны в народе
столетиями вызревают.
И все же недолrо
бушует стихия земли.
А Временем движет
народная мощь буревая.
Лавины rрохочут.
расходится плотныи туман,
Korдa разразится в природе
моrучии буран.
KorAa же вскипает
HapoAHorO ,нева стихия
расходится ночь в бытии
континентов и стран,
НароднЫЙ бурвн
сокрушает собои. как тараном,
дремучие крепости мрвка,
насильЯ. обмана.
И рокот. и rpoxoT,
и рев ero rолос людей.
в труде и в страданиях
ставших единым бураном,
Буранный мой век
революций пора rрозовЫХ.
планета еще не видала
столетий таких.
Бураны в природе взметаются
и затихают,..
Буран Октября
ни на час на Земле не затих.
Перевел с кирrизскоrо
Ст. Золотце в
" ': "\ Турар КОЖОМБЕРДИЕВ
АЛАМАН.БАйrА
Копыта землю бьют, К8К rpaA,
Аламан-байrа, аламан-байrа(
.. Лавине нашей нет nperpaA.
Аламан-баиrа, аламан-байrа!
. Аламан-баиrа общие СКЗЧI<И. в I<OTopbIK
аствуют вое лошади независиt.lо от воз-
раста.
I I ' 'Й Ь S tК*t7 l.W
1 :Si.4j&S 74 )(t> Z8 J::Z
О, как ты сердцу Aopora,
Аламан-байrа!
Безбрежна степь.
Прекрасен день,
Летят над нами облака,
А кони резвые везде!
Куда ни rлянь аламан-баиrа!
А кто сеrодня по6едит
Тот будет знаменит.
Земля АРожит, земля rуДИТ
От топота копыт!
Мой добрый конь летит, как черт,
Откуда только прыть!
О, как я счастлив, как я ropA!
TaKoro не забыть.
И закипает кровь моя.
Азарт меня боАРИТ.
О ветра свежеrо струя!
Лицо мое rорит.
Копыта rpaAoM землю бьют,
Аламан 6айrа. аламан-байrа!
по6еду кони нам куют.
Аламан-байrа аламан-байrа/
О наши древние 6era.
Аламан-байrа'
Перевел с кирrизскоrо
М. Ватаrин
cf> Роза МУКАШЕВА
.
слышишь,
воздух прорвав земной,
OCTPЬ' крик удивленья
взметнулся?
Тихии день звплескался, очнулся.
Звук за звуком, волна за волной
Побежали к молчанью вершин.
К засверкавшим долинам
и рекам,
К дальним жителям леса: «Сын/
Сын рОДИЛСЯ у человека!..»
Перевела с кирrизскоrо
З. Пвлванова
'f>7iА: 'ЯЬ fl.t :.. 7:, {" A
i ,. )(t>1 ,,
i; . 1'
KapMbIwaK ТАШБАЕВ
СРЕДИ rop
Стекает песня с rребней
на равнину.
Взирают ropbI на орнамент рек
И перекаты пастбищ, ,
Всю картину
пастушьим сердцем
принял человек,
Цветной подол
равнина разостлала,
И стрелы солнца осыпают луr.
С отарой тучной к тучам перевала
Чабан восходит,..
Все цветет BOKpyr.
Чабан rлЯДИТ. пронизывая оком
Туманный вечер,..
В ночь издалека
Утесы мчатся
rулким КОНСким скоком,
И в седлах 'ор качнулись облака.
И на коврь, зеленые джайлоо
Вступает сумрак
в черном чапане...
Собаки лают. посвист ветра злоrо
Сулит буран",
На медленном orHe
Трещит арча,
Тьма обступила пламя,
Шатнулись овцы.
вrлядываясь в ночь,
И содроrнулись сонными телами...
Раздался выстрел
волк метнулся прочь.
OTorHaH страх. и посреди бурана
Всю ночь с ружьем чабан.
а утром рано
Берет свои посох.
и rудит поляна
Топочут овцы.,.
И нацелен взор.
И заострен для битвы со стихиеи
И брошен сон
для битвы со стихией,
Так здесь живут, воюя со стихиеи
Друзья вершин. родные братья rop.
Перевел с I<ирrизскоrо
М,Синельников
Ретроспектива творчества известноrо киноре-
жиссера Андрея TapKoBcKoro была бы неполно"
без освещения однои. 6ыть может, не очень за
метной. но весьма существеннои rрани ero болtr
woro таланта.
Известно. какое orpoMHoe внимание уделял он
рвботе художника в кино. д06иваясь полноrо
слияния BHeWHero и BHyтpeHHero выражения
rлввнои идеи фильма. Менее известен Тарков-
скии как rлубокии и своеобрвзны" художествен-
ныи критик. Публикуемое впервые не6ольwое
эссе о работе Torдa еще совсем молодоrо худож-
ника Михаилв Ромадина прекрвсное подтвер-
ждение тому, что. Korдa за критическое перо 6е-
рется мастер, он не оrраничивается одной лиwь
пристрастной оценкои произведеНИR, а зовет за
собой в ту предельную, почти недостижимую
теорческую даль, котораи Bcerдa перед мыслен-
ным взором больwоrо художника,
I
, I .
... r
:
,
"'-.
'.
. ,-- :.
.. . .
l'"
,О """"
..... /' '.
"\
J
;0-.,
.1 ,
!t
......
'С.
J -, . -
I'\ J
'F'
....
. '
-....
...
,.
'))
)
\ . .,,: ':" \..
.., , "f
. :t ',...
,
< -.
,1'"
"
':" I
\
" ' , '
ffJ\ . {
..111
".,
11 , " . "q
'<".' ,-'
L I ,.
,/r, "* .
tl "".!:" 1 ' .
" " I ct
l ' . ' , .)
. :)" , _ ,
.... / f). '.. J '"ЧJl,.. . 1
,.', jj -4, ' .
1 ' , '"
"
;:. I
...
''''1'11 ":'/i, '1, \ 'у",', ..I,!
I} Ild
\.'
," II\\\I\;
'\
"!i:
]
I
.(
,t'e
(
М ихаил Ромадин требо
вательный. уrлубленныи
и темпераментный живопи-
сец. И вместе с тем удиви-
тельно простодywный. Ero TВOp
чески в принципы не заслоняют
от нас простых. корневых связей
с действительностью, но и не
являются в свою очередь на-
столько умозрительными. чтобы
не заметить в них тенденцию
к плодотворной змоциональной
динамике. сконцентрированнои
в творческом процессе.
Еще Пушкин в свое время заме
тил, что художника следует cy
дить по законам, им саllИМ со.
"
.-
..
,"
,,..
,. "';'
. .
· \ :t
" РIIЩИЙ
3DЕЧЕК"
..Портрет А. TapKoBcKoro' ;
эскиз к фильму ..Солярис";
..rорящии эл....к..,
..
)
зданным. Это очень существен-
ный взrляд на критику, отметаю-
щий обывательскую оценку.
оrраниченную принципом "Hpa
витея.. или "не нравится».
Темлерамент Ромадина скры-
тый. эаrнанный внутрь. В лучших
ero лроизведениях темперамент
из внешне понятоrо динамизма
и хаоса, поверхностно упорядо
ченноrо. как зто часто бывает,
переплавляется в спокойную
и блаrородную форму. тихую
и простую, В моем пони мании
в зто м принципе скрыто самое
высокое художническое каче-
ство.
Для Toro чтобы пояснить свою
мысль и попытаться вскрыть ме-
тод Михаила Ромадина есть
смысл остановиТЬСЯ на лучшей.
по-моему. ero картине "rоря-
--:
'ro
' J "
, ,
. 1. \
"
""""'"
t 1)
....
"
...... I
"1
,
1t;>
.....
.'7
,\
.
, '"
щии элечек..' Она написана
в 1964 rоду в Кирrизии.
Замысел картины в высшей
степени традиционен чтобы не
сказать банален. Сила впечат-
лений художника от неожиданно
открывшейся неизвестной до-
селе страны настолько велика.
что никакой формальный взrляд
(композиция. смелость световых
решении и колорита. сюжет) не
в силах соперничать с нвповто
римостью модели как таковой
и яркостью нахлынувших на HBro
чувств. Он просто пишет портрет
кирrизской девушки в злечеке,
Композиция не открывает для
нас новых живописных аспектов.
Но не торопитесь с выводами!
Элечек rоловноМ )'бор киPf"ИЗ'
ской замужней женщины
1
Колорит Традиционен и заметен
настолько лишь. чтобы ..лро-
честь.. национальный характер
модели. Взrляд устремлен на
зрителя. руки спокойно лежат на
коленях. Все наши опасения
моrли бы сложиться в опреде-
ленное и катеrорическое cy e-
ние, если бы перечислением
зтим мы и оrpаничились, но РО.
мадин идет дальше.
Ero замысел неожиданно делает
скачок. Простите. не неожидан
tЮ В зтом все дело! Ero KOH
цепция последовательной пере-
дачи банальноrо впечатления
почти исчерпывает себя, начи-
нает nyraTb и смущать и C8Moro
автора, перерастает в неудоеле-
творение моделью, отсутствие
ослепительных эмоций, которые
бы перевели портрет в новую
плоскость. в новое качесТВО,
спосо()ное опрокинуть весь замы-
сел в 06ласть чувств.
Неуклонно следовавший до сих
пор своему методу (или рабочей
идее. как уrодно), автор с ужасом
замечает. что он начинает ..засу-
шивать.. вещь он .восстает, по-
pblBaeT с идеей и последним на.
пряженивм oTBepraeT концепцию
во имя чувства, преодолевая
caмoro себя, В этот момент ро-
ждается произведение искус-
ства. Элечек вспыхивает, ба-
нальность при06ретает торже-
ственную rлубину, открывая пе
ред нами удивительную rpaHb
сиюминутноrо. неповторимоro.
Возникает напряжение. которое
заключается в контрасте между
пламенем. окутавшим rоловной
убор девушки. и ее бесконечно
спокойным. бесстрастным взrля-
дом. руками, сложенными без
движения на коленях. И зто
чудо происходит. как только ху-
дожник вступает с собой в борЬ6у
против собственной оrраничен
ности концелций. без которых
в то же время невозможно твор-
чество.
11
Андреи ТАРКОВСКИЙ,
кинорежиссер
11 июля 1969 r.
а ейчас вы услыwите Вв-
нету Ранrелову. Почу-
вствуете ее темпера
мент и заразительность. ко-
торые всеrда ..взрывают"
рано или поздно зрительный
зал, даже если он поначалу
остается равнодушным.
Трудно объяснить, почему
первая пластинка Ранrело-
вой появилась только
в прошлом roду. Возможно.
фирма «Балкантон.. долrо
присматривалась к певице,
а может быть, она сама не
слишком торопилась с запи-
сыо. Так или иначе, на (юл
rарской эсТраде Венета вы-
ступает ужв 1 3 лет. Если
вспомнить. что ей было 1 3
лет, коrда она впервые по-
днялась на сцену 06ластноrо
Дома проф-
союзов в сво-
ем родном
Пловдиве. и
сложить эти
две «сакраментальные» циф-
ры. то получите возраст ар-
тистки.
Заметим. что, несмотря на
ранний сценический опыт.
Венета все таки реwила
себя ..обезопасить" от прев-
ратностей судьбы и закончи-
ла зкономический техникум.
Лишь потом она позволила
себе поступить в Софийскую
консерваторию. в которой за-
нималась у известноrо масте-
ра болrарской эстрады reop-
rия Кордова и пела в aH
самбле «Стиль...
Путь на эстраду был долrим,
а взлет молниеносным:
в 1986 rоду Ранrелова
«BApyr» оказалась первои
среди эстрадных вокалисток.
Думается. что в стране Лили
Ивановой и Боrданы Ка о-
чевой случайностей на эстра-
де не бывает.
О чем поет Венета Ранrело-
ва? О любви, конечно. В оча-
ровательной песенке ..На
урок» (вы найдете ее на на-
шей звуковой странице) де-
вочка Жанета едва слышит
обращенный к неи вопрос
учителя о пирам иде Хеопса.
Естественно. она заворожена
не Сфинксом. а мальчиком
с соседней парты. во второй
записи. выбраНIiОЙ "Kpyro
зором". песне ..Ракови
Ha». wenoT влюбленных
сливается с roвopoM моря.
Антоний АРНАУДОВ.
6олrа скии ж налист
.
(.,
.
,11 11<0.('-',(" ПЮ
11
I1J U;{JlIfНд.Щ 'ТOII
ЗВ.' "овшi
('ТРJIfIЩ('
ПССПII
На .' рок»
(.1. ,'{atfНHoB.
Ж. КО.1СВ.
"В. Iсчсв)
11 ..РаКtlПlШl»
{I1.1. JlоCl'фОВ.
{. Точ('в.
Р. БОНДЖIf('В)
В Н(""'.1НСШIII
R('flCTbI РJffП'."/ВОff.
{'
тринадцать-
счасТПIIВое число
15
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ 7 (280)
ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКИ кpgщpр июль
ЛИТЕРАТУРНО МУЗЫКАЛЬНЫИ 1987 r
ИЛЛЮСТРИРОВдННЫ rод
ЗвукОВОИ основания
ЖУРНАЛ . 1964
Данченко и безоrоворочно
принимает все ero заме-
чанИЯ.
И вот триумфальный. как
Весной 1900 roAa МОСКОВ- для театра, так и для ropb-
(;кий Художественный театр koro-Араматурrа, 1902 rOA.
выехал на rастроли в Ялту, Сначала большой и rромкий
rAe в то время жил А. П. Че- успех первой пьесы ..Ме-
хов и находился М. rорький щане.. в Петербурrе и Mo
Одной из причин этой поезд скве. А затем неСКОЛЬКО по-
ки было неутоленное жела- зже новая победа: после на.
Ние труппы убедить rOpbKoro пряженнейшей работы на
написать для театра пьесу. сцене Художественноrо теат-
И вот через некоторое Bpe ра появляется пьеса ..На
мя, все еще находясь под дне». Спектакль наwел вос-
впечатлением от увиденноrо. торженный отклик в зритель-
rорький писал А. П. Чехову: нОМ зале, ..Пьеса принима-
Не любить ero невозмож лась как пьеса-буревестник,
но, не работать на HerO которая предвещала rрЯДУ
преступление..... щую бурю и к буре зва-
Уже в июле 1900 roAa rOpb- ла...", писал В. И. Качалов
кИй сообщает в письме: ..Co Да, Московский Худо же-
чинЯЮ драму..... А в aBrycTe ственный театр по праву счи-
не JПOбить el'O-
неВ03МОЖВО
lJ КО.':U':Кlll1Ю
"EДKII\. ..J lПJIСЕJI
5
СЛУШАИТЕ В НОМЕРЕ:
1. РазrОDОр с В. И. Лениным,
Воспоминания члена Комму.
нистической партии с 1918 r.
А. И. СУЛИМQва.
2. Ценю в человеке совестли-
вость. Размышления писа-
теля Ч Айтматова.
З. ..НелЬЗЯ о правде шепо-
ТОМ", rоворит делеrат ХХ
съсзда ВЛКСМ М. Астафу
рова.
4 Две минуты и вся жизнь.
Репортаж из операционнои
хирурrа В. И. Францева.
5. Актер Василий Качалов:
редкие записи.
б Три интервью о море и Ам-
вазовском, У микрофона
правнук художника киноре-
жиссер О. Арцеулов. дирижер
В. Дударова. космонавт
В Джанибеков.
7 Певец Булат Минжилкиев:
старинный романс o, еспи б
Mor выразить D звуке..
и фраrмент арии короля
Филиппа из оперы Верди
"Дон Карлос'
8 Русские народные песнИ.
Исполняет Татьяна Кроши-
лина
9. Победители конкурса ..Зо-
лотои камертон..: М Лин-
дас, И. Аллеrрова и И. ТалЬ-
ков. Б. Бсрдыев.
10. Смех в зале, Е. Смолин чи-
тает свои юморески . MOHO
лоr собаки и ..Ну, щ'ди.
цина'"
11. Венета Ранrелова (Болrа-
рия): ..На урок и PaKO
вина».
12. Трио A XA.. IНорвеrия):
песни -Прими мои вызов..
и .Мне снитrя. что Я жив.
ИЗДАТЕЛЬ
rОСУДАРСТDЕННЫЙ
КОМИТЕТ СССР
ПО ТЕЛЕВИДЕНИЮ
И РАДИОВЕЩАНИЮ
1987 r.
На первом
странице обложки.
Фото
Л Николаевскоrо
Звуковые cTpaHIfЦbI
зrотовлены
Всесоюзнои
студиеи rрамзаписи
Ф pio4bl ..Меоодия-
и rocyдapCTBBHHblM
OM р о ания
и звукозалиси
Сдано в набор
14 05.87.
Подл к леч. 22.05.87.
Ь 03008
Формат 60 х 84 ';'.
CkPcетная печать
Уел. п. л. 1,24
УЧ.-изд. л 2.0.1
Усл. I<p.,отт 496
Тираж 260 000 31<..
Зак. 7С
ЦeHёI 1 1-1. 50 к
Орден,. lенина
и ОРДС'lа Октябрьскои
РеlЮllоОЦИИ
т norрафия
и 'I В И. Лсн на
1" W!1сльства
цк кПСС ,Правда
125865. Москва. А'IЗ7.
rсп уп Правды . 24
Адрес редакции:
113326. Москва.
Пятницкая, 25
..Круrозор.
TorO же roAa пишет А. П. Че-
хову: ..Сим извещаю Вас, дo
роrой Антон Павлович, что
драма М. rOpbKoro, довезен
ная им, в поте лица. до тре-
Tbero акта. блаrополучно
скончал ась. Ее разорвало от
скуки и от обилия ремарок.
Разорвав ее в мелкие клоч-
ки, я вздохнул от удоволь-
ствия и в данное время co
чиняю из нее повесть".
Тем не менее мысль о пьесе
не покидала rOpbKoro. и он
продолжает работу сразу
в двух направлениях. Один
из своих замылов,' находясь
в МОСКВе и посещая репети-
ции и спектакли Худо же-
cTBeHHoro театра, он обсу-
ждаеТ с В, И. Немировичем-
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕrия
Техническии редактор л_ Е. Петрова
16
тается первооткрывателем
rорьковской драматурrии
Сценические решения ero
пьес. найденные театром, во
MHoroM определили пути раз-
витиЯ театральноrо искус-
ства. Также не вызывает сом-
нений и то, что личность
М. rOpbKoro. ero работы ока-
зали orpoMHoe воздействие
на формирование творческо-
ro лица Художественноrо
театра.
Одной из этапных работ теа-
тра, ставwей классической,
был и спектакль по пьесе
М. rOpbKoro ..Враrи". nOKa
занный театром в 1935 roAy
Сценическая судьба ..Вра-
rOB" сложилась непросто:
считанные постановки в дo
1
"
",.
, I
..Сила ка аловскоrо
исполнения не только
8 тон вйwем мастерстве.
8 БЫТ080М и историческом
пра8доподобии образа.
в в ero оrромной
типичности...
Чем дальwе
уходиwь от эпохи.
С таким замечательным
мастерством
ВОСПРОИЗ8еденнои
во ..Bparax". тем более
зна ительной и rлу60кой
становится ПЬеСа,
в которой мудрое
предвидение художника
со етается
с изумительнои
rалереей образов.....
.п"..д.., 10 Оl<тя6рlf 1935 r.
...
,\
\
А
октябрьский период провин-
циальныМИ театрами и люби-
тельскими труппами и не-
сколько запоздавwий цензур-
ный запрет на постановки.
Но и после революции пьесу
..Враrи» пракТически не ста-
вили. 16 лет она находилась
в полном забвении с клеймом
творческой неудачи rOpbKO-
ro. Однако в 1933 rOAy, узнав
о желании Ленинrрадскоrо
академическоrо театра дра-
мы поставить пЬеСУ, М. rOpb-
кий 06ращается к ней внОВь
и существенно перерабаты-
вает. Новый вариант .Bpa
rOB" заинтересовал и Xyдo
жественный театр. В спекта-
кле был занят блистатель-
ный ансамбль актеров: В. Ка-
чалов, О, Книппер Чехова.
М. Тарханов.
Н, Хмелев.
А. Тарасова.
А. rрибов,
Осуществили
постановку режиссеры В. He
мирович Данченко и М. Ke
дРОв.
В центре пьесы образ по-
мещика-капиталиста Захара
Ьардина. УДИВительно тон-
ко сыrранный в спектакле
В. И. Качаловым. Это была
последняя новая роль вели-
KOrO артиста. Роль. которую
он с orpoMHbIM удовольстви-
ем исполнял на протяжении
мноrих лет, Качалову не до-
велось CblrpaTb ни Чичикова,
ни Тартюфа. ни Хлестакова,
но что-то властно влекло ero
к острохарактерным, сатири-
ческим образам. Может быть.
поэтому всю силу cвoero та-
ланта он вложил в роль Заха-
ра Бардина.
Ero сатира была высшеrо
порядка. Маска блаrопри-
'-.
стойноrо pYCCKoro джент льме-
на, облаченноrо в безукориз-
ненный летний костюм, пре
краснодушноrо и слеrка на-
ивноrо, ловко скрывала во-
инствующеrо мещанина.
cTpaWHoro своеи ненавистыо
ко всякому. кто способен по-
сяrнуть на привычные устои
erO существования. Лиwь мо-
ментами ero Захар paCKpы
вался, и в эти мrновения пе-
ред внимательным зрителем
разверзалась бездонная
пропасть ero ничтожества
и rнусности.
Емкие. запоминающиеся об-
разы rорьковских repoeB,
воссозданные мхатовцами.
не моrли не при влечь внима-
ния радио. Уже в 1936 roAy
была осуществлена трансля
ция спектакля. Но на Mar-
нитную пленку ero в то Bpe
мя не записали.
Отбирая звуковые материа-
лы к ю6илею В. И. Качалова.
я случайно обратил внима-
ние на то. что ОДна из коро-
бок с записыо 2 ro акта ..Вра-
rOB" почти незаметно поме
чена 1947 rOAOM. С тех пор
коробка не расneчатывалась.
и, следовательно. пленку ни-
кто ни разу не слуwал. На
пятой звуковой странице вы
впервые познакомитесь со
сценои из зтоro замечатель-
Horo спектакля в исполнении
В. И. Качалова. которую пре-
дваряет ero рассказ о рабо-
те над ролью Захара Бар-
дина.
EBreHMM БЛИНОВ,
театровед
На фото:
в. И. К.чело. перед спектаклем
и . роли З8хара Бардина
. ntoee:e М. rOpbКoro ..врм..
(1935 roA),
.
.
-
. "
.. ,.
8:'-.
..1-11..
1
чание электРОННЫХ и...струме нтоВ Ha
ПОЛНИТЬ теплот()\iI жиЗНИ
В 1986 roAy вышел втоРО" а11ьоо м
rpynnbI и сразу заНЯЛ второе место
в междунароДНЫХ парадах поПУЛЯРНО-
сти. так же как и песнЯ uложнаЯ трево'
ra", пожаnyИ. лучшая в альооме.
видеоРОЛИКИ к пвеняМ ..д.ХА» В 1985
И 1986 roдax вызвалИ одоБРение не
только поклонников rpynnbI. tЮ И крИТИ-
ков. Д недавно трио предnожили НаПИ-
сать музыкУ к художестввнtЮМУ
фильмУ.
Надолrо лИ такОЙ успех? Покажет
время .
РазностОРОННОСТЬ вкусов И дарованиЙ
участнИКОВ ансамбля проявилась в их
N)'зыке. Вряд ли музыканты сумели
внесТИ чтО-ТО новое в COBpeMeHHble рит-
мы. но тем не менее уже извесТНое.
а nopoй забытое сумели препоДнести
по-своему. ЭТО в таланте троих норвеж-
цев привлекl10 внимание продюсера.
а потом и аудиТОРИИ в разных странах.
уже в 1985 roдY трИ пвени из алЬБОМа
rpynnbI ..охотясь высоко и низко" под-
нялись на перВые места в списках
лучшиХ.
Чем же импонирует слушателяМ музы"
ка а...самбля? Вероятно. нена6ЯЗЧ ИВОЙ
ритМиКoi'I, мелоДИЧНОСТЫО' спосо 6НО -
стыо чисто декоративное у дрyrиХ зву-
Э( ,,'1', \..1 \
,д.ХД» это название поnyлярноrо
ансам6ля из Норвв rии .
ИХ трое: мортен Харке Т . Marнe Фуру-
хольМ8н и ПОЛЬ Воктор. Песни пишут
сами, владеюТ втроем пра ктиЧ8С t<.и все-
ми музыкальныМИ и...струме tпами со-
пИСТ rpynnbI Харкет болЬШОЙ поклон-
ник 6ЛI038. Фурухольмен 06разцОМ
дnЯ себя считает ..f»1тпз И дэвида
&оУИ Воктор С двтсТ9<1 отдает предпоч-
тение классическoi'I музыке и МlOзиклу
Трио ..д.ХА появиЛОСЬ в 1982 roAY.
Но настоящиМ рождением rpynnbl надо
считать 1984 roA. Korдa молодые нор-
вежцы отправилиСЬ в Лонд<Ж искать
удачу.
никита крИВЦОВ
Цена 1 р. 50 к.
ISSN 01 ЗО 2698
ИндекС 70461
12