ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 49 РУБ., 7,90 ГРН, 250 ТЕНГЕ, 3900 БЕЛ. РУБ.
животные
нашей планету
ПрОВЕДИТЕ
НОЧЬ
С СЕМЕЙСТВОМ
БАРСУКОВ
ПОСМОТРИТЕ,
КАК РИНТИ
обжи ВДЕТ СВОЙ
новый дом
ПокормитЕ У ЮК
Подходит ли вам ЗОЛОТАЯ РЫБКА?
ISSN ПЧЧ-ЬТБЬ
J1111111111И1 D4AGOSTINI
Узнайте, чем вы можете
помочь ЛАМАНТИНУ
। животные
: нашей планеты
I *	***
'	СОДЕРЖАНИЕ 12-Й ЧАСТИ
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ...
ОРАНГУТАНА РИНТИ, который обживает
свой новый дом (OUF)
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
Ночь с семейством БАРСУКОВ (Пэт Моррис)
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ЛАМАНТИНЫ (Джон Доунс)
ПОМОГИ животным
Покормите УТОК (Ре6екка Хеш)
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ
ТАМАРИН Томми ищет новую мдму
ЖИРАФ СпрОКЕТ УМИРАЕТ ОТ ЖАЖДЫ
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА
Сшиваем рдзрыв дидфрдгмы у КОШКИ
(Шон Опперман MRCVS)
КАК УХАЖИВАТЬ
ЗА ДОМАШНИМИЖИВОТНЫМИ
Ваша ЗОЛОТАЯ РЫБКА
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ
МОРЖ и КРЫЛАН (Кдрл Шукер)
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
Большая Белая дкулд - бороддвочник
(Эндрю Филдинг)
Подходит ли
ВАМ ЗОЛОТАЯ
рыбКА?
В ТРИНАДЦАТОМ ВЫПУСКЕ МЫ
Свежие
новости
о Ринти
Ламантины
НУЖДАЮТСЯ В ВАС.
Узнайте, чем вы
МОЖЕТЕ ПОМОЧЬ ИМ
Устроить
утиный
пир
Кошка в беде. Скордя
ВЕТЕрИНАрНАЯ ПОМОЩЬ
«Животные нашей планеты»
Еженедельное издание
Выпуск №1 2, 2008
РОССИЯ
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини», Россия, 107 I 40,
г. Москва, ул. Русдковскдя, д. 15/1
Генеральный дирЕКюр: Николас Скилакис
Финансовый дирЕКюр: Наталия Василенко
Менеджер по развитию 6изнеса: Александр Якутов
Главный редактор: Анастасия Жаркова
Менеджер по маркетингу: Юлия Лапшина
Менеджер по продукту: Михаил ТкАчук
Менеджер по производству: Инна Завертальная
Нлучный консультант:
доктор биологичЕСКИХ ндук И. Я. Павлинов
Распространение: ЗАО «ИД БУРДА»
Адрес редакции:
Россия, 1071 40, г. Москва, ул. Русаковская, д. 15/1
(письма ЧИТАТЕЛЕЙ ПО ДАННОМУ АДрЕСу НЕ принимаются)
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ ДЛЯ
читателей и подписчиков: 8-8OO-2OO-O2-OI
Адрес для писем читателей:
150961, Ярославль, МЦС, а/я 61, «Де Агостини»,
«Животные нашей планеты»
Свидетельство о регистрации в Федеральной службЕ
ПО НАДЗОРУ ЗА СОблЮДЕНИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В СфЕрЕ
МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ И ОХрАНЕ КуЛЬТурНОГО НАСЛЕДИЯ
ПИ № ФС 77-я 51 6 от 26.02.2008
УКРАИНА
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини Плблишинг»
Укрдинл, 04107, Украина, г. Киев, ул. Лукьяновой, д. 1 1
Генеральный дирЕКюр: Екатерина Клименко
Адрес для писем читателей:
Укрдинл 0105 5 Киев д/я ДЕ АГОСТИНИ
Укрд1НА 0105 5 КиТв д/с ДЕ АГ0СТ1Н1
Свидетельство о регистрации СМИ
Министерства юстиции Укрдины
КВ №1 5628-26О2Р от 16.01.2008
КАЗАХСТАН
Распространение: ЗАО «Бурдл-АлдтАу Пресс»
Е-ма)1: ANiMAls@dEAqosTiNi.RU
Печать: OCDA, 1тд1у
Тирдж: 500 000 экз.
Рекомендуемая цена:
49 руб., 7,90 грн, 250 тенге, 5900 6ел. руб.
© 2000 MidsuMMER Books Lid
© 2008 ООО «Де Агостини»
Издатель оставляет за собой прдво изменять
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ НОМЕрОВ И ИХ СОДЕрЖАНИЕ.
Издатель оставляет за собой прдво увеличить
Рекомендуемую ЦЕну выпусков. ISSN 1999-6756
ИлЛЮарАЦИИ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ:
Флйл/Лист: 1/4 OF (х2); PauI Plrillips/OF, OF, Jfrry
CaIIow/OF, PauI Phillips/OF 1/5 CItarIes Tyki/OS, OF;
OF, PauI Plrillips/OF, Awly Rouse/OF, OF (x2)
5 8/2 Jason VENus/Bioloros, ANdRFw CoopEi/BBC NaturaI
HisTORy Unit, ANdRFw Сооры/ВВС NaiuraI HisroRy Unit;
Vanessa LArloRd/RSPCA, MidsuMMER, LaurIe CampBeII/TS
58/5 MarI< HamBOn/OS, RoBert SMirh/ARd, Kemn Кеат1еу/
BBC NaturaI HisTORy Unit; JoIin TiNNiNt/FLPA, Hans
REiNhARd/BC, 1acI< BAiky/ARd, CeoII Ti<iNdER/PE 56/1 5
Je1( Foon/BBC NaiuraI HisTORy Unit, Stuart WbSTMORlANd/
TS, DAVid HaII/BBC NaturaI HisroRy UnIt; Francois CoItIer/
ARd, DR & TL ScIrRicliTE/TS, Nick CoRdoN/ARd, Steven
DAvid MiIIer/BBC NaturaI HisroRy UnIt 57/15 Jon
Downes; AIBan DonoItue Picture Services 7 2/1 MidsuMMER;
MidsuMMER, PauI BRickNEll/DK;MidsuMMFR (x5) PauI BRickNEll
(x2) 62/1 PauI BRickNEll 72/1 Midsummer; PauI BRickNEll/
DK, MidsuMMER (x4) PauI BRickNEll/DK (x2) 79/15
StepIten DaIton/NHPA, RicliARd AsItwortIt/RoBert HARdiNq;
Tom ScIwidy/BC, Lon E LauBer/OS 80/1 4 LyNN Stone/
BBC NaturaI HisroRy Unit, ErwIn & Prqqy Bauer/BC,
CeraH S CuBin/BC; Brian J Coates/BC, Jean-PauI
FERRERo/ARd, AIaIn Compost/StIII Pictures, Hans &
Judy BESTE/ARd
Условные сокращения
ARd=ARdrA; OS=OxloRd SciENTilic; PE=PIanft EartIi;
TS=ToNy Stone Imac(fs NP^Nature PhoToqRApIrERS
IV=lNNERSpACE VlSiONS FLPA=FRANk LANE
Материалы подготовлены
при СОДЕЙСТВИИ:
Фонда «THE ORANGUTAN
FOUNDATION.
RESEARCh-CoNSERVATiON-
EducAiiON».
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ
лт" Ч? .
ФАЙЛ 1 Лист 4
у ..... —
ИНТИ обживает
свои новый лесной
Осиротевшего орангутана Ринти перевели из яслей
питомника в новый дом. К радости малыша, вместе
с ним туда отправились и его друзья.
Сампик
В ЯСЛЯХ ВСЕГДА МНОГО
ОрАНГуТАНОВ: СТОИТ
УЕХАТЬ ОДНИМ, КАК ИХ
МЕСТО ЗАНИМАЮТ Дру-
ГИЕ. В ЭТОМ МЕСЯЦЕ
НА ПОПЕЧЕНИИ ПЕр-
СОНАЛА ЯСЛЕЙ ОКА-
ЗАЛОСЬ ШЕСТЕрО
новых сирот.
Пребывание в яслях пошло Ринти
на пользу, и персонал с легким серд-
цем перевел обезьянку и ее друзей
в новый лесной дом.
Новый ДОМ Ринти - ПРОСТОЕ УКРЫТИЕ, СДЕЛАННОЕ ИЗ ДЕрЕВА
и брЕЗЕНтл. Его построили специально для Ринти, Понго
И ИХ ПЯТЕРЫХ ДРУЗЕЙ, Чтобы МАЛЫШИ ПОСТЕПЕННО ПрИВЫКАЛИ
к жизни в дикой природЕ.
Маленьким приматам нрдвится их новая хижина. В шесть
утрд, НА РАССВЕТЕ, ОНИ ЗАВТрАКАЮТ И ОТПРАВЛЯЮТСЯ В ЛЕС ПОИ-
грдть. ОбЕЗЬЯНКАМ ВЕСЕЛО И ИНТЕРЕСНО, ВЕДЬ ОКруЖАЮЩИЙ ИХ
ЛЕС ТАКОЙ ЗАГАДОЧНЫЙ И ТАИНСТВЕННЫЙ.
РИНТИ РАСКАЧИВАЕТСЯ
ПОД ПОТОЛКОМ СВОЕЙ
ХИЖИНЫ
нового
ДОМА сирот-
ОрАНГуТАНОВ.
Материал подготовлен при содействии
Фонда: «THE ORANGUTAN FOUNDATION. RcsEARch-CoNSERVATioN-EducATioN
СампиТ
Новый дом Ринти —
это большая хижина посреди леса.
Хижина служит обезьянклм укрытием от непогоды,
но домик сделдли максимально открытым, чтобы Ринти
Перебравшись
поглубже в лес, Ринти
и Понго не утратили жизне-
радостности и с удовольстви
и его друзья обживАлись в Естественной среде. Это помо-
жет им научиться жить так же, КАК их дикие собрдтья.
ем резвятся на деревьях.
I Малыши любят побороться, полазить ндпере-
9 ГОНКИ и ПОГОНЯТЬСЯ друг ЗА другом МЕЖ ВЕТ-
" вей и листьев. Иногда они спускаются
НА ЗЕМЛЮ, чтобы лучше УЗНАТЬ ОКРУЖАЮЩИЙ
мир: растения, насекомых и т.д.
К ПОЛуДНЮ Ринти слегка устает.
Малыш злбирдЕтся на дерево и делдет себе небольшое
гнездо из веток, чтобы вздремнуть. Спит Ринти около
часа, просыпдясь к обеду, состоящему из МОЛОКА
За едой Ринти и его друзья получдют порцию
витаминов. Время от времени хижину навещает
КТО-ТО ИЗ СЛУЖАЩИХ питомника, чтобы посмотреть,
КАК идут ДЕЛА у обЕЗЬЯНОК. ПОКА ЧТО ПробЛЕМ
НЕ ВОЗНИКАЛО, НО ПРИСМАТРИВАТЬ ЗА НИМИ НЕОбхО-
ДИМО, ВЕДЬ ОНИ ЕЩЕ ТАКИЕ МАЛЕНЬКИЕ.
Фонд «The OiwNquTAN FouNdATioN», 7 Kent Terrace, LonJon, NW1 4RP
hnp://www.ORANquTAN.ORq.uk 'vw.y-
бед для Ринти
и его друзей
Чем же кормят маленьких орангутанов вроде Ринти?
Если дать Ринти шанс, то он с удовольствием съест все,
что вы ему дадите, но сейчас он находится на специаль-
ной диете, разработанной питомником.
" СампиЪ
ХОТЯ МаЛЫШ и переехал
в новый дом, он еще слишком
мал, чтобы добывать себе про-
питание самостоятельно.
Поэтому еду Ринти и его дру-
зьям каждый день приносят
воспитатели питомника.
На ЗАВТРАК ВСЕ сироты ПОЛУЧАЮТ хорошую порцию
молока, которое воспитатели приносят в хижину
НА РАССВЕТЕ, используя ДЛЯ ПЕрЕНОСКИ ОГРОМНЫЕ
ВЕДРА. К этому ВРЕМЕНИ СИЦОТЫ уЖЕ боДрСТВуЮТ
И С НЕТЕРПЕНИЕМ ЖДуТ ТрАПЕЗЫ. За ЗАВТрАКОМ РИНТИ
ВЕДЕТ СЕбя СДЕРЖАННО И ВОСПИ-
ТАННО, НЕ ТОЛКАЕТСЯ И НЕ ДЕрЕТ-
СЯ, КАК НЕКОТОРЫЕ ИЗ ЕГО Дру-
ЗЕЙ. НАПрИМЕр, ПОНГО, ПОСТУ-
ПАЕТ СОВСЕМ иначе: он ОЧЕНЬ
ЖАДНЫЙ И ВСЕГДА РАСТАЛКИВАЕТ
других, чтобы первым про-
брлться к ведру. Иногда
он дажг злсовывАет в него
голову.
Пон ГО НАСТОЛЬКО любит
МОЛОКО НА ЗАВТРАК, ЧТО ГОТОВ
СВАЛИТЬСЯ В ВЕДРО. ИНОГДА
Понго ТАК ЖАДНО ГЛОТАЕТ
МОЛОКО, ЧТО НАЧИНАЕТ ИКАТЬ
ПОСЛЕ ЕДЫ.
Ринти очень боязлив и застенчив.
Он НЕ ЗНАЕТ, КАК СЕбя ВЕСТИ, КОГДА
НАЧИНАЕТСЯ ДЕАЕЖКА ЗАВТрАКА.
К СЧАСТЬЮ, ВОСПИТАТЕЛИ ВСЕГДА
СЛЕДЯТ ЗА ТЕМ, Чтобы КАЖДАЯ
обЕЗЬЯНКА НЕ ОСТАЛАСЬ ГОЛОД-
НОЙ И ПОЛуЧИЛА НЕ МЕНЬШЕ
ОСТАЛЬНЫХ.
Материал подготовлен при содействии:
Фонда: «THE ORANGUTAN FOUNDATION. RESEAnck-CoNSEiwATioN-EducATioN»
О
И
51
 Почувствовав жажду
обезьянки спускаются к боле
чтобы попить воды.
Болотная вода - не самая чистая и поначалу вызывает
у малышей боли в животе. Но ВСКОРЕ ОНИ УЖЕ спокойно
ПЬЮТ ЕЕ, А ЗНАЧИТ, АДАПТАЦИЯ К ЖИЗНИ В ЛЕСу ПрОХОДИТ
У МАЛЕНЬКИХ обЕЗЬЯН УСПЕШНО.
Понго и сам не знает
что именно он ищет среди
деревьев.
ВзрОСЛЕЯ, ОрАНГуТАН ДОЛЖЕН НАуЧИТЬСЯ РАС-
ПОЗНАВАТЬ, ЧТО СТОИТ ЕСТЬ, А ЧТО - НЕТ. МОЛО-
ДЫЕ ОрАНГуТАНЫ ЧАСТО СрЫВАЮТ фруКТЫ
и ягоды для того, чтобы просто попробовдть
их. Однажды Понго даже наелся земли,
НО ЭТО блюдо Ему НЕ ПОНрАВИЛОСЬ.
На ЗАВТРАК обЕЗЬЯНКАМ приносят молоко и 6ана-
НЫ. ОбЕЗЬЯНЫ ОКРУЖАЮТ ВОСПИТАТЕЛЯ И ЖДуТ, ПОКА
каждая получит свою порцию.
ЗЬЯНКАМ НОВЫЕ фрукты В КАЧЕСТВЕ уГОЩЕНИЯ. У ПЛОДОВ
ДУРИАНА ОЧЕНЬ ТВЕРДАЯ КОЖурА, НО КрЕПКИЕ Зубы РИНТИ
СПРАВЛЯЮТСЯ С НЕЙ, И МАЛЫШ С УДОВОЛЬСТВИЕМ уПЛЕТАЕТ
ЖЕЛТОВАТУЮ МЯКОТЬ ИЗ СЕРДЦЕВИНЫ. У ЛЮДЕЙ ЗАПАХ ДурИА-
НА ВЫЗЫВАЕТ ОТВРАЩЕНИЕ, А ДЛЯ РИНТИ ЭТОТ фруКТ СТАЛ
любимым ЛАКОМСТВОМ.
Фонд «Tin Orangutan FouNdATioN», 7 Kent Terrace, LoNdoN, NW1 4RP
linp:/Avww.ORANquTAN.ORq.uk li'w.V'
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
ФАЙЛ 38 Лист 2
Ночь разочарований
ХОЧЕТ ВЫВЕСТИ ИХ ПОДАЛЬШЕ
В ПОЛЕ, ЧТОбы ОНИ ПОСТЕПЕННО
РАСШИРЯЛИ СВОИ ГРАНИЦЫ И ПрИ-
ВЫКАЛИ К ЖИЗНИ ВНЕ ГОрОДИЩА.
а
НЮХ НА ОПАСНОСТЬ
Меган высовывает нос из норы,
чтобы втянуть вечерний воздух
и убедиться, что ей и ее семье
ничего не угрожает. Но воздух
пахнет чем-то странным, незна-
комым, и это заставляет барсу-
чиху нервничать.
НЕУТОМИМЫЕ
БАРСУЧАТА
Сиан и Сионед
скучно. Они хотят
подняться наверх,
а не сидеть все
время в городище.
Чтобы улучшить
настроение, они
затевают возню.
В ОЖИДАНИИ
Отец барсучат Брин и их тетуш-
ки Дилис и Олвен чувствуют:
Меган что-то не нравится.
Они устраиваются поудобнее
на полу городища и ждут, пока
пройдет опасность.
Барсучиха Меган собирается
вывести своих барсучат на ноч-
ную экскурсию, но вечер при-
нес с собой запах опасности,
и Меган боится, что наверху ее
семья попадет в беду.

ХОТЯ бдрсуЧАТА СиАН,
Сионед, Дани и Дилан
УЖЕ НЕ ВПЕРВЫЕ ВЫбирА-
ЛИСЬ НА ПОВЕРХНОСТЬ, ИМ ЕЩЕ
многому ПРЕДСТОИТ НАУЧИТЬСЯ.
Этим ВЕЧЕрОМ ИХ МАТЬ МЕГАН

Ночь разочарований
Блрсуки ВИДЯТ ПЛОХО, ХУЖЕ ЛЮДЕЙ, А В ТЕМНОТЕ
ИХ ЗРЕНИЕ И ВОВСЕ НИКУДА НЕ ГОДИТСЯ. ПОЭТОМУ
В бОЛЬШЕЙ СТЕПЕНИ ОНИ ПОЛАГАЮТСЯ НА СВОЕ
обоняниЕ. Если бдрсучихд чувствуЕТ В ВОЗДУХЕ ЧТО-ТО
СТРАННОЕ, ОНА НИКОГДА НЕ ВЫПуСТИТ бАрСуЧАТ
НА ПОВЕРХНОСТЬ. ВМЕСТО ЭТОГО ОНА НЕМНОГО ВЫЖДЕТ
И САМА ОТПРАВИТСЯ НАВЕрХ, Чтобы НАЙТИ ЕДЫ И ПрИНЕ-
СТИ ЕЕ ДЕТЕНЫШАМ.
Меган
(Мать)
Брин (м
(Отец)
Барсучье родовое дере
Ф......Ф..
Дилан
(Брдт)
@=САМЕЦ
ф=САМКА
СИАН	СИОНЕД
(Сестра)	(Сестра)
о
••ф
ОлВЕН
(Тетя)
Дилис
(Тетя)
Блрсуки---СОЦИ-
АЛЬНЫЕ ЖИВОТНЫЕ,
живущие крупными
СЕМЕЙНЫМИ ГРУППА-
МИ. ПО МЕрЕ ТОГО,
КАК pACFET СЕМЬЯ,
PACTEI И ГОРОДИЩЕ.
СВОИМИ ГЛАЗАМИ
Выждав какое-то время, Меган сама
выбирается из норы, чтобы попы-
таться выяснить, какой именно
запах насторожил ее. Глаза у нее сла-
бые, к тому же начинает темнеть,
но она успевает заметить в сумерках
две подозрительные фигуры.
НОЧЬ ДОМА
Меган испускает сильный
запах, говорящий барсучатам,
что выходить на поверхность
сейчас слишком рискованно.
Это плохая новость для Дила-
на, Дани и остальных, ведь они
так рассчитывали на эту ночь.
ПАХУЧИЕ НЕЗНАКОМЦЫ
Мимо Меган проходит
человек с белой дымящей-
ся палочкой в руках. Имен-
но палочка — источник
странного запаха, обеспоко-
ившего Меган. Практиче-
ски вплотную за человеком
следует собака. Недоверчи-
во фыркнув, Меган ныряет
обратно в городище.
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С.-
ФАЙЛ 38 Лист 3
Долгожданный выход
на поверхность
Вчерашняя ночь оказалась неудачной: гулявшие
неподалеку от городища человек с собакой напу-
гали Меган. Сегодня опасность миновала, и барсу-
чата отправляются наверх.
БАрСуЧЬЕ СЕМЕЙСТВО СНОВА ГОТО-
ВИТСЯ К ВЫХОДУ ИЗ ГОРОДИЩА.
Как только замолкают птичьи
ТрЕЛИ И ОПУСКАЕТСЯ ТЕМНОТА, МЕГАН
ВЫСКАЛЬЗЫВАЕТ НАруЖу, НА ПЕСОК
у входа в нору. Осторожно ПРИНЮХИ-
ВАЯСЬ, бАрСуЧИХА СТАРАЕТСЯ убЕДИТЬСЯ,
ЧТО СЕГОДНЯ ИМ НИКТО НЕ ПОМЕШАЕТ.
БдрСуЧАТА НЕРВНИЧАЮТ И ВОЗбуЖДЕ-
ны. Пока мама осматривается, их
прямо ТРЯСЕТ от НЕТЕРПЕНИЯ. ¥6едив-
ЧЕМ ЭТО ПАХНЕТ?
Сиан и Дани уже быва-
ли на поверхности,
но множество новых
и непривычных запа-
хов сбивает их с толку.
Все ближайшие дни
барсучата будут учить-
ся распознавать, что
эти запахи означают.
шись, что опасности нет, Меган отходит
в сторону, и из норы один за другим
выбирдются ДЕТЕНЫШИ, СТАрАЯСЬ НЕ уХО-
ДИТЬ ДАЛЕКО ОТ МАТЕрИ.
ОСТОРОЖНОСТЬ —
ПРЕЖДЕ ВСЕГО!
Меган в сотый раз втя-
гивает в себя воздух.
Она все еще переживает
из-за человека с собакой
и боится за свою семью.
Ведь если она потеряет
детенышей, новые могут
родиться только в следу-
ющем году.
ШУМНАЯ ПТИЦА
Громкий крик с соседне-
го дерева пугает барсу-
чат, и они стремглав бро-
саются к входу в городи-
ще. В отличие от них,
Меган уже не раз слыша-
ла совиное уханье и не
боится его. Она сердито
смотрит на птицу из-за
того, что та напугала
молодняк.
> ил gi.'aa-'?1	JF.
семейный ужин
Прежде чем отправиться дальше
тетушки Дилис и Олвен прово-
дят около получаса с Меган
и потомством.
И СНОВА
НАРУЖУ
Дани и Сионед
осторожно высо-
вываются из норы.
Увидев, что мама
не испугалась сови-
ного уханья и не
убежала с ними
обратно в городи-
ще, они понимают,
что бояться здесь
нечего.
МАМА ПРОГОЛОДАЛАСЬ
Меган довольна, что встреча с совой
не слишком напугала барсучат, и те
снова бодры и жизнерадостны. Лег-
кое чувство голода напоминает ей,
что неплохо бы перекусить, и она
принимается за поиски пищи.
ИССЛЕДОВАТЕЛЬ ДИЛАН
Видя, что остальные играют как ни в чем
не бывало, Дилан вскоре забывает о страш-
ном крике и принимается исследовать окру-
жающий мир.
W

СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ФАЙЛ 56 Лист 13
ЛАМАН1
нужна ваша пол
Ламантины похожи на тюленвЩ
являются родственниками слоим^ЧМх оеЛКУИд-
ных гигантов подстерегает нелЖмт угроз, но и вы
можете сделать многое, чтобы помочь им.
1 ВЫРУБКА ЛЕСОВ
Вырубка лесов вызывает размыва-
ние берегов, в результате которого
в реки попадают тонны земли.
Это влечет за собой гибель водных
растений, составляющих основу
рациона ламантинов.
2 ОТРАВЛЕННАЯ ВОДА
Реки, где живут ламантины, часто
загрязняются ядовитыми вещества-
ми наподобие ртути. От этого
ламантины болеют и умирают.
3 ЛОДКИ-УБИЙЦЫ
Винты моторных лодок часто уби-
вают или калечат ламантинов,
которые не слышат мотора из-за
неспособности распознавать
на слух низкие звуки.
4 ОХОТА
В Америке охота на ламантина
запрещена, но в Австралии можно
охотиться на его ближайшего род-
ственника — дюгоня. Открытая
в 1741 году родственница ламан-
тина Стеллерова корова была
полностью уничтожена охот-
никами уже в 1786 году —
всего за 45 лет!
На СуШЕ ЛАМАНТИН ВЫГЛЯДЕЛ бы
НЕСКЛАДНО И НЕУКЛЮЖЕ, А В СВОЕЙ
родной среде ОН ИЗЯЩЕН И ГРАЦИ-
ОЗЕН. Некоторые'считают, что
истории о русаАах рассказывали
именно те, кому посчастливилось
увидеть ламантина в его родной
СрЕДЕ обйТАНИЯ.
ЛАМАНТИНЫ, КАК ПрАВИАО, обйТАЮТ
НА МЕЛКОВОДЬЕ. К СОЖАЛЕНИЮ, ИМЕННО
IAM УРОВЕНЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ И ОПАСНОСТИ
ОбыЧНО ВЫШЕ ВСЕГО.
Напишите специалистам
Заботьтесь об экологии
ЧЕМ ВЫ МОЖЕТЕ...помочь
МОЖЕТЕ УСЫНОВИТЬ ЛАМАНТИНА.
ЛА,’‘
МОЖЕТЕ УСЫНОВИТЬ ЛАМАНТИНА.
,1, Если ВЫ ЖИВЕТЕ В МЕСТАХ обйТАНИЯ ЛАМАНТИНОВ
'т4 ИЛИ СОбирАЕТЕСЬ ОТПРАВИТЬСЯ ОТДОХНуТЬ ВО ФлО-
риду ИЛИ ДРУГОЕ МЕСТО, ГДЕ ВОДЯТСЯ ЛАМАНТИНЫ,
И ХОТИТЕ ПОКАТАТЬСЯ НА ЛОДКЕ, убЕДИТЕСЬ, ЧТО ЕЕ
ВИНТ ЗАЩИЩЕН СЕТКОЙ. ЗлкрЫТЬ ОСТрЫЕ
ЛОПАСТИ СЕТКОЙ СОВСЕМ НЕ СЛОЖНО,
НО ЭТИМ ВЫ убЕрЕЖЕТЕ ЛАМАНТИ-
НОВ ОТ ТрАВМ И УВЕЧИЙ При
СЛУЧАЙНОМ СТОЛКНОВЕНИИ.
На юго-востоке США про-
ДАЕТСЯ НОВЫЙ прибор,
ИСПУСКАЮЩИЙ высокоча-
стотные звуки И ПРЕДУ-
ПРЕЖДАЮЩИЙ ЛАМАНТИНОВ
об ОПАСНОСТИ. Купить ЕГО
МОЖНО В боЛЬШИНСТВЕ
МАГАЗИНОВ, ГДЕ ПрОДАЮТСЯ
катера. Такой прибор
ПОЗВОЛЯЕТ ЛАМАНТИНАМ
ИЗбЕЖАТЬ СТОЛКНОВЕНИЯ
с судном.
^Усыновите ламантина
1
 Большую рдботу ПО СПАСЕНИЮ
ламантинов проводит клуб Save Фе
Manatee Club. Вы можете посетить его
САЙТ WWW.SAVETllEMANATEE.ORq ИЛИ НАПИСАТЬ
 по лдрЕсу: Save tIhe Manatee Club, 500 N
MaItIanJ Avenue, MAiilANd, FIoriJa FL
52751 USA. ОбрАЩАйтгсь за дополнитель-
ными СВЕДЕНИЯМИ И ИДЕЯМИ ДЛЯ ШКОЛЬНЫХ
ПРОЕКТОВ, ЗАДАВАЙТЕ ВОПрОСЫ ИЛИ уЗНАЙТЕ, КАК ВЫ
Используйте лодки с умом
*Не ПОКУПАЙТЕ ТОВАрЫ, ИЗГОТОВЛЕННЫЕ ИЗ ТВЕР-
ДЫХ пород ТРОПИЧЕСКИХ ДЕРЕВЬЕВ. ДОЖДЕВЫЕ
ЛЕСА ВЫрубАЮТСЯ ДЛЯ ТОГО, ЧТОбы ПОСТАВЛЯТЬ ДрЕВЕСИ-
Ну В РАЗВИТЫЕ СТрАНЫ. От ВЫрубоК СТрАДАЮТ ВСЕ оби-
ТАТЕЛИ ДЖУНГЛЕЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ И ЛАМАНТИНЫ. ПОКУПАЙТЕ
ИЗДЕЛИЯ ТОЛЬКО ИЗ ДРЕВЕСИНЫ, ДОбыТОЙ В СПЕЦИАЛЬНО
ВЫСАЖЕННЫХ ЛЕСАХ. ЕСЛИ ЛЮДИ ОТКАЖуТСЯ ОТ ПОТрЕбЛЕ-
НИЯ ТРОПИЧЕСКОЙ ДРЕВЕСИНЫ ТВЕРДЫХ ПОрОД, ВЫрубКА
ДОЖДЕВЫХ ЛЕСОВ ПрЕКрАТИТСЯ.
▼ Международный фонд охрдны дикой природы The
Wildlife Preservation Trust Internat!onaI (WPTI) рдбо-
ТАЕТ С ВЫМИРАЮЩИМИ ВИДАМИ ЖИВОТНЫХ ПО ВСЕМу МИру.
В ЧАСТНОСТИ, ОН ЗАНИМАЕТСЯ МЕЧЕНИЕМ бЕЛИЗСКИХ ЛАМАНТИНОВ
при ПОМОЩИ СПЕЦИАЛЬНЫХ РАДИОПЕРЕДАТЧИКОВ. ПОМЕЧЕННЫЕ
ЛАМАНТИНЫ ОТСЛЕЖИВАЮТСЯ СО СПУТНИКА, ЧТО ПОМОГАЕТ УЧЕ-
НЫМ понять обрлз жизни этих животных. Узнать 6олыпе вы
СМОЖЕТЕ, ПОСЕТИВ САЙТ ПрОЕКТА WWW.WildTRAcks.ORq ИЛИ
написав по АдрЕсу: WPTI, 1 520 Locust Sure, 705
PhilAdrlphiA USA. Вы также можете посетить инте-
рактивный детский сайт Фонда www.TliEwildoNEs.oRq,
ПОСВЯЩЕННЫЙ ИСЧЕЗАЮЩИМ ЖИВОТНЫМ.
Не бросАйтЕ в воду
мусор: кдкой-нибудь
кусок ЛЕСКИ МОЖЕТ убиТЬ ЛАМАН
тина. Иногда эти 6езо6идные
ГИГАНТЫ ЗАГЛАТЫВАЮТ рыбоЛО-
ВЕЦКИЕ СНАСТИ ВМЕСТЕ С ПОДВО
ДНЫМИ РАСТЕНИЯМИ. Не МЕНЕЕ
ВрЕДНЫ ДЛЯ НИХ И брОШЕННЫЕ
СЕТИ И ВЕрЕВКИ. ВЕДЬ ЛАМАНТИ
НАМ НЕОбхОДИМО ВСПЛЫВАТЬ
К ПОВЕРХНОСТИ, ЧТОбы ДЫШАТЬ,
НО, ЗАПУТАВШИСЬ В СЕТЯХ, ЖИВОТ
НОЕ НЕ МОЖЕТ ПОДНЯТЬСЯ
И уМИрАЕТ ОТ УДУШЬЯ.
помоги животным
ФАЙЛ 57 Лист 15
Покормите
уток и утят
Сходить к реке покормить уток —
интересное занятие. Вы можете при-
хватить с собой не только хлеб,
но и другое угощение, и утки отбла-
годарят вас радостным кряканьем.
Утки ЛЕГКО обЕСПЕЧИВАЮТ СЕбя
ПРОПИТАНИЕМ, НО ОТ ДАрМОВО-
ГО УГОЩЕНИЯ НЕ ОТКАЗЫВАЮТСЯ
никогда. Поэтому, придя
НА пруд С ПАКЕТОМ ХЛе6а,
чтобы покормить двух
НЕСЧАСТНЫХ ГОЛОДНЫХ уТОЧЕК,
НЕ УДИВЛЯЙТЕСЬ, ЕСЛИ уЖЕ
ЧЕРЕЗ ДЕСЯТЬ минут у ВАС
ОтбОЯ НЕ буДЕТ ОТ ГОЛОДНЫХ
ТрЕбоВАТЕЛЬНЫХ КрЯКАЮЩИХ
СОЗДАНИЙ.
виться уткдм: хлгб с молоком
И РЕЗАНАЯ ЗЕЛЕНЬ ВрОДЕ КАПу-
сты и морковки.
Кормить уток можно кру-
глогодично, НО лучшим ВРЕ-
МЕНЕМ ДЛЯ ПОХОДА НА пруд
буДЕТ, ПОЖАЛУЙ, ПЕрИОД
С АПРЕЛЯ ПО ИЮНЬ. В ЭТО ВрЕМЯ
у уток ПОЯВЛЯЕТСЯ потомство,
И ВЫ СМОЖЕТЕ ПОГЛЯДЕТЬ
НА УТИНОЕ СЕМЕЙСТВО В СборЕ.
Помните, что утятд - очень
Идеальный корм
ДЛЯ УТОК - КукуруЗА, МОЛОТАЯ
ПШЕНИЦА, ЯЧМЕНЬ, ОВЕС
ПуГЛИВЫЕ СУЩЕСТВА, ПОЭТОМУ
В обрАЩЕНЙИ С НИМИ НуЖНО
быть ВНИМАТЕЛЬНЫМ И ОСТО-
ОчЕНЬ скоро утки НАЧНУТ ПрИВЫКАТЬ К ОПРЕДЕЛЕННОМУ
МЕСТу И ВРЕМЕНИ, ГДЕ ОНИ МОГуТ ПОЛуЧИТЬ ЕДу. ЕСЛИ ВЫ
буДЕТЕ ХОДИТЬ НА Пруд рЕГуЛЯрНО, ПТИЦЫ СТАНуТ уЗНАВАТЬ
и корм для рыбок. ВпрОЧЕМ,
НА ВАШЕЙ КуХНЕ НАЙДЕТСЯ
МНОГОЕ, ЧТО МОЖЕТ ПОНрА-
рожным.
ВАС И ПЛЫТЬ НАВСТРЕЧУ При КАЖДОМ ВАШЕМ ПОЯВЛЕНИИ.
Обычно утки ОТКЛАДЫВАЮТ ПриблИЗИТЕЛЬНО 10 яиц
И ВЫСИЖИВАЮТ ИХ ОКОЛО ЧЕТЫРЕХ НЕДЕЛЬ.
Вылупившиеся утятл, пока не повзрослеют, повсюду
следуют за своей мамой.
Покормите уток и утят
Чем кормить уток?
Утки С УДОВОЛЬСТВИЕМ ЕДЯТ любого РОДА ОбЪЕДКИ: СТАРЫЙ ХЛЕб, очистки
ОТ фруктов И ОВОЩЕЙ, ЗЛАКИ, ВЫПЕЧКу, СЫрНЫЕ И рыбнЫЕ обрЕЗКИ. ДАВАТЬ ИХ
МОЖНО КАК ПО ОТДЕЛЬНОСТИ, ТАК И СДЕЛАВ ИЗ НИХ СПЕЦИАЛЬНУЮ уТИНуЮ СМЕСЬ.
НЕ КОРМИТЕ уток ТЕМ, ЧТО НЕ СТАНЕТЕ
есть сами. Очистки 6ананов и цитрусо-
ВЫХ, ЧАИНКИ, ИСПОРЧЕННОЕ МЯСО И ПЛЕСНЕ-
ВЕЛЫЕ ОбЪЕДКИ ДАВАТЬ ПТИЦЕ СТОИТ.
Нельзя также давать соленую пищу.
Утки могут быть жадными,
поэтому кормить ИХ ЛУЧШЕ
с большого и широкого
ПОДНОСА, чтобы КАК
МОЖНО больше ПТИЦ ИМЕЛИ
доступ к еде. Так никто
ИЗ НИХ НЕ СМОЖЕТ МЕШАТЬ
ОСТАЛЬНЫМ.
СобЕрИТЕ ВМЕСТЕ ВСЕ ПрИГОДНЫЕ ОСТАТКИ И ПОЛОЖИТЕ ИХ В КАСТрЮЛЮ.
ДобАВЬТЕ НЕМНОГО ВОДЫ, ДОВЕДИТЕ СМЕСЬ ДО КИПЕНИЯ И ВАрИТЕ ЕЕ,
ПОКА ВСЕ КОМПОНЕНТЫ НЕ СТАНуТ МЯГКИМИ. ЗАТЕМ ДОбАВЬТЕ ОТрубЕЙ
И ЗЛАКОВ, НАПрИМЕр, ОВСА.
Остудив смесь, вы получитЕ мокроЕ, рых-
ЛОЕ, ПИТАТЕЛЬНОЕ 6ЛЮДО --- МЕЧТу Любой
утки. Положите его в пакет и отпрАвляй-
СнАЧАЛА ДАЙТЕ уТКАМ НЕМНОГО ЕДЫ И ПОСМОТрйТЕ, КАК НА КОр-
МЕЖКу СЛЕТАЕТСЯ ЦЕЛАЯ СТАЯ. КорМЛЕНИЕ уТОК ПОМОЖЕТ ВАМ
ПОЗНАКОМИТЬСЯ С РАЗНЫМИ ВИДАМИ ЭТИХ ПЕрНАТЫХ, уВИДЕТЬ ИХ
ВО ВСЕМ рАЗНООбрАЗИИ форм И ОКрАСОВ, И ВСЕ ЭТО НА ОДНОМ
Пруду ИЛИ рЕКЕ.
ТЕСЬ НА ПруД.
5 ВАЖНЫХ ПРАВИЛ
кормления уток
1Не кормить уток сырыми ИЛИ НЕСВЕЖИМИ мясом
и рыбой.
2 СырЫЕ ЗЕЛЕНЬ И ОВОЩИ ПОЛЕЗНЫ НЕ ТОЛЬКО
ДЛЯ ВАС, но и для уток.
 7 Не стоит кормить уток с рук, они могут случдй- 
. / но клюнуть ВАС.	-
Л Будьте осторожны: не наступите на утят и не ндпу-
I ГАЙТЕ ИХ, КОГДА ОНИ СОбЕруТСЯ ВОКруГ ВАС.
5 Не ОСТАВЛЯЙТЕ НА бЕрЕГу ПРИНЕСЕННЫЕ С Собой
посуду и пакеты: не надо мусорить!
НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ
ФАЙЛ 58 Лист 14
Крошка тамарин Томми
ищет новую маму
Рождество преподнесло тамарину Томми сквер-
ный подарок: практически сразу после рожде-
ния мать бросила его. К счастью, рядом оказа-
лась сердобольная смотрительница,
взявшаяся приглядеть за Томми.
Инстинкт заставляет Томми
КРЕПКО ДЕРЖАТЬСЯ ЗА ПАЛЕЦ.
Если бы ОН ОСТАЛСЯ
С МАМОЙ, Ему пришлось
бы ВИСЕТЬ НА НЕЙ, ПОКА
ОНА ПЕрЕПрЫГИВАЕТ
С ДЕРЕВА НА ДЕРЕВО.
Через два дня после рождения
Томми его мать внезапно
решила, что не хочет ухажи-
вать за детенышем.
Никто НЕ МОГ ПОНЯТЬ, ПОЧЕМУ МАТЬ ОТКАЗАЛАСЬ
ОТ Томми, ЗАТО ВСЕ ТОЧНО ЗНАЛИ, ЧТО бЕЗ ПОСТО-
РОННЕЙ ПОМОЩИ МАЛЫШ ПОГйбНЕТ.
«Мать отказывалась ухаживать за ргбгнком,
поэтому нам пришлось ВЫХАЖИВАТЬ его самим, -
говорит СТАРШАЯ СМОТРИТЕЛЬНИЦА ДЖОЙС
РобЕрТС. - Он был СОВСЕМ КрОШЕЧНЫЙ, С МОЙ
большой ПАЛЕЦ, И МЫ НАЗВАЛИ ЕГО ТОМОМ, В ЧЕСТЬ
ГЕроя детских сказок Тома-Большого Пальца».
У крошки ТАМАрИНА ХОрО-
ШИЙ АППЕТИТ. ВоСЬМИрАЗО-
ВОЕ КОрМЛЕНИЕ ПОМОЖЕТ
ЕМу быстро НАбрАТЬ ВЕС.


Несколько	/Ж
недель после	W
рождения Джойс |
приходилось
6Ы« НАСТОЛЬКО	^«Н"™ Ш"Р“-
„ь его	„олок". « А«<*
*• т°"“" °*" го и к друга» n“w“
ААСЬ приучить ЕГО И ^РУ _	()НД/ _
«Ему СОВСЕМ НЕ нрлвят	в ДЕНЬ. в молоко
ЗАТО бАНАНЫ ОН ЕСТ	щ ОСТАВАЛСЯ СИАЬ-
я добавляю витамины, чтоб,
ным И здоровым».
Пока что Томми живет с Джойс
в ее доме на территории зоопарка.
Его КЛЕТКА СТОИТ В ВАННОЙ ОКОЛО бАТАрЕИ, ЧТОбы МАЛЫШ
НЕ ЗАМЕРЗАЛ. «Он НАСТОЯЩИЙ рАЗбоЙНИК, ГОВОрИТ
Джойс, - СТОИТ выпустить ЕГО ИЗ КЛЕТКИ, КАК ОН ПРИНИ-
МАЕТСЯ РЕЗВИТЬСЯ И НОСИТСЯ ПО крдю ВАННОЙ КАК уГОрЕ-
лый». Джойс кормит Томми, ПОСАДИВ ЕГО НА КОЛЕНИ,
ПОСЛЕ ЧЕГО ТАМДрИН ВОЗВРАЩАЕТСЯ В КЛЕТКу, ЧТОбы ПОИ-
грдть СО своей любимой мягкой игрушкой - ЛОХМАТОЙ
лягушкой. Когда Томми достаточно окрепнет, смотрители
ВЕрНуТ ЕГО К СЕМЬЕ В ЗООПАрК.
На дежурстве со спасателями
Умирая от жажды -
смотрительница выхаживает жирафенка
У персонала заповедника были худшие опасе-
ния, когда выяснилось, что маленький жираф
не может пить мамино молоко. К счастью,
удачная придумка спасла малышу жизнь.
Спасенный жираф, о™’""' PSSEj
—.z.vnro молока,
молока,
Теперь, когда
ся от матершк.ч^. _
родился в заповеднике «Парк 
дикой природы» в Саффолке.
Терри Хорсни, стдрший смотритель здповедникА,
здметил, что мама жирдфд Сниппет никак не может
заставить своего детенышА Спрокетд пить ее моло-
ко. Как и другим млекопитдющим, мдтеринское
молоко жизненно необходимо жирдфу после рож-
дения. Если жирлфенок не будет пить его, то скоро
погибнет.
Спрокет нау-
чился пить
Мелдни
Андерсон
кормит его
Полное имя МАленького жирдфл —
Рдкетд Спрокет. Рдкетой его позвали
из-за того, что, получив прдвильное
питдние, он стал стремительно прибдв-
лять в росте.
Персонал заповедника наблюдал
за жирафами целые сутки
в надежде, что малыш все же нач-
нет сосать мамино молоко.
Спрокет очень старался, но у него ничего не получд-
лось, и вскоре стало ясно, что ему грозит голодная
смерть. Тогда Терри решилл попробовдть сдмостоятель
но ндкормить животное. Выяснилось, что Спрокет,
достигавший 1,8 метрд в высоту уже при рождении,
не мог пить и из бутылки, и кормить его пришлось
с помощью трубки, вводимой прямо в глотку.

Терри начала наво-
дить справки и узнала,
что осиротевших
жирафов выкармлива-
ют молоком с блюдца.
Спрокет сиротой не был, но Терри
решилл, что на кормление это
не повлияет. Жирлф не только
с удовольствием выпил молоко
из блюдцд, но прдктически срдзу
схватил бутылку и попытался отхлеб-
нуть молока из нее.
Терри вздохнулл с облегчением:
проблемд с питлнием былл решенл.
А уже скоро Спрокет зАрдботдА себе
прозвище «Рдкетд».
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА		ФАЙЛ 62 Лист 1
Зашиваем
разрыв диафрагмы
Диафрагма — это мышечная перегородка
между грудной и брюшной полостями. Без этой
перегородки легкие животного работают непра-
вильно, поэтому разрыв диафрагмы требует
срочного хирургического вмешательства.
Диагностирование
разрыва диафрагмы:
+ АУСКУЛЬТАЦИЯ
АуСКуЛЬТАЦИЕЙ НАЗЫВАЮТ ВЫСЛУШИВА-
НИЕ ЛЕГКИХ С ПОМОЩЬЮ СТЕТОСКОПА.
При рАЗрЫВЕ ДИАфрАГМЫ Шум ЛЕГКИХ
СО СТОРОНЫ рАЗрЫВА буДЕТ МЕНЬШЕ,
ПОСКОЛЬКУ ЛЕГКИЕ рдбоТАЮТ ХуЖЕ.
ЧТО ТАКОЕ ДИАФРАГМА?
ЧП Н
ГРУД
пол<
Пока кошку готовят к операции, аппа-
рат ИСКУССТВЕННОГО ДЫХАНИЯ ПОМОГАЕТ
ей дышать. Через пасть животного
ВЕТЕРИНАР ВВОДИТ В ЛЕГКИЕ СПЕЦИАЛЬ-
НУЮ трубку, с помощью которой в них
ПОСТУПАЕТ воздух.
+ ВЫСТУКИВАНИЕ
Ветеринар должен простучать грудь
кошки пальцами. Обычно легкие
ПОЛНЫ ВОЗДУХА И ЗВУЧАТ КАК бАрлбАН.
Если ДИАфрАГМА ПОВРЕЖДЕНА, ВЕТЕрИ-
ндр услышит лишь глухой стук.
Т РЕНТГЕН
Это САМЫЙ удобный И ВЕРНЫЙ МЕТОД
диагностирования. Рентген ПОМОЖЕТ
УСТАНОВИТЬ НЕ ТОЛЬКО МЕСТО рАЗрЫВА
ДИАфрАГМЫ, НО И ДРУГИЕ ВОЗМОЖНЫЕ
ПОВРЕЖДЕНИЯ ОРГАНОВ.
Обычной трлвмой является рАзрыв
дидфрАгмы, получить который НЕСЛОЖНО,
ВЕДЬ ДИАфрАГМА СИЛЬНО НАПрЯЖЕНА, ПОДОб-
НО РЕЗИНЕ воздушного ШАрИКА. ПрИЧИНОЙ
РАЗРЫВА ДИАфрАГМЫ у КОШЕК ЧАЩЕ ВСЕГО
СТАНОВИТСЯ ДОрОЖНО-ТрАНСПОрТНОЕ ПРОИС-
ШЕСТВИЕ.
При ПОВРЕЖДЕНИЯХ ДИАфрАГМЫ ВНутрЕН-
НИЕ ОрГАНЬЕ ЖЕЛУДОК, КИШЕЧНИК, ПЕЧЕНЬ
И СЕЛЕЗЕНКА, - МОГуТ ПРОДАВЛИВАТЬСЯ
В Грудную КАЕТКу И МЕШАТЬ ЛЕГКИМ ДЫШАТЬ.
Нарушения дыхания, в свою очередь,
могут привести к смертельному исходу,
поэтому НЕОбхОДИМО СРОЧНОЕ ХИРУРГИЧЕ-
СКОЕ вмешательство.
ДИАфрАГМА - ЭТО ПОПЕРЕЧНО-
ПОЛОСАТЫЕ МЫШЦЫ, ОбрАЗуЮЩИЕ
ГЕРМЕТИЧНУЮ ПЕрЕГОрОДКу МЕЖДУ
грудной и брюшной ПОЛОСТЯМИ.
В грудной ПОЛОСТИ РАСПОЛОЖЕНЫ
СЕРДЦЕ И ЛЕГКИЕ. ПОДНИМАЯСЬ
И ОПУСКАЯСЬ, ДИАфрАГМА ПОМОГАЕТ
ВСАСЫВАТЬ ВОЗДУХ В ЛЕГКИЕ И ВЫТАЛ-
КИВАТЬ его обрАтно. Именно так
ДЫШАТ ВСЕ МЛЕКОПИТАЮЩИЕ, ВКЛЮЧАЯ
ЧЕЛОВЕКА. При рАЗрЫВЕ ДИАфрАГМЫ
ЛЕГКИЕ ПЕРЕСТАЮТ рдбоТАТЬ.
ДидфрАГМА здоровой КОШКИ ОТДЕЛЯЕТ
ВНУТРЕННИЕ ОрГАНЫ ОТ ЛЕГКИХ, обЕСПЕЧИ-
ВАЯ НОРМАЛЬНОЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ
ДИА
П	1|
Печень
КиФечник
Легкие
БРЮШНАЯ
црлорть
ЕЛУДОК

ашиваем разрыв диафрагмы
Операция по зашиванию разрыва диафрагмы
Рдзрыв дидфрлгмы требует экстренного хирургического вмгшательства, поскольку у кошки могут возникнуть
серьезные проблемы с дыханием и, как следствие, стремительно ухудшиться общее состояние.
ВрАч должен действовать без промедления.
J ДИАГНОСТИКА Рентген поможет установить, где имен-
X НО ВОЗНИКЛА ПробЛЕМА. ВрАЧ УЗНАЕТ, ГДЕ НАДО НАЧИНАТЬ
ОПЕРАЦИЮ и ЧЕГО ЖДАТЬ ПОСЛЕ ТОГО, КАК ГРУДНАЯ ПОЛОСТЬ буДЕТ
вскрытд. Белая размытая облдсть - место давления кишечника
НА ЛЕГКИЕ.
Му рАЗМЕру.
4 ЗАШИВАНИЕ
ДИАФРАГМЫ
Вскрыв грудную полость
кошки, ветеринар вправля-
ет НА МЕСТО СОДЕРЖИМОЕ
брюшной полости
И СШИВАЕТ рАЗОрВАННЫЕ
КРАЯ ДИАфрАГМЫ.
ДРЕНАЖНАЯ
ТРУБКА
5 ДРЕНАЖ
ГРУДНОЙ ПОЛОСТИ
В грудной полости кошки будет
много лишнего воздухд, поэто-
му ВЕТЕрИНАр ДОЛЖЕН ВСТАВИТЬ
В НЕЕ СПЕЦИАЛЬНУЮ ДЦЕНАЖНуЮ
трубку, через которую воздух
буДЕТ ВЫХОДИТЬ НАружу. ПОСЛЕ
ЭТОГО СДУВШЕЕСЯ ЛЕГКОЕ МОЖЕТ
ВЕрнуТЬСЯ К СВОЕМУ НОрМАЛЬНО-

2 ПОДГОТОВКА
КОШКУ ПОМЕЩАЮТ
под общий нлркоз
и выбривАЮт ей подбрю-
шье, чтобы шерсть
не мешдлА операции.
3 КОШАЧЬЕ ДЫХАНИЕ
В ХОДЕ ОПЕРАЦИИ ГруДНАЯ
ПОЛОСТЬ ВСКРЫВАЕТСЯ, И ЛЕГКИЕ
рлбоТАТЬ НЕ будут. ПОЭТОМУ АНЕСТЕЗИО-
ЛОГ/ ПРИДЕТСЯ НАДУВАТЬ ИХ Вручную. ВрАЧ ПОСТОЯННО СЛЕДИТ
ЗА Прибором, ПОКАЗЫВАЮЩИМ урОВЕНЬ КИСЛОрОДА В КрОВИ
животного.
6 ВОССТАНОВЛЕНИЕ После наложения швов кошку
НА несколько часов помещают в кислородную пллдтку.
Это своего рода пластиковый мешок с кислородной трубкой,
в котором КОШКА ПОЛУЧАЕТ ДОСТАТОЧНО кислородд 6ез необходи
МОСТИ ДЫШАТЬ глубоко. Это ПОМОГАЕТ ИЗбЕЖАТЬ ОСЛОЖНЕНИЙ,
СВЯЗАННЫХ С РАСШИРЕНИЕМ ЛЕГКИХ. ПОСЛЕ КОШКЕ ДАЮТ обЕЗбоЛИ-
ВАЮЩЕЕ И Антибиотики И ПОМЕЩАЮТ ПОД ПОСТОЯННОЕ НАблЮДЕ-
НИЕ НЕ МЕНЕЕ ЧЕМ НА 24 ЧАСА.
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ  ФАЙЛ 72 Лист 1
Ваша золотая
СПРОСИТЕ СЕБЯ
рыбка
Подходит ли мне золотая рыбка?
1. Время и силы
Золотые рыбки проводят всю свою жизнь
в АКВАРИУМЕ, НО ЭТО НЕ ЗНАЧИТ, ЧТО ЗА НИМИ
НЕ НАДО УХАЖИВАТЬ. ЧйСТКА АКВАрИуМА ОЧЕНЬ
важна для здоровья ваших питомцев. Хватит ли
да нет
□□
Держать дома золотую рыбку, на первый
У ВАС ВРЕМЕНИ и сил, чтобы ЗАНИМАТЬСЯ этим?
взгляд, легко. Действительно, ее не надо
дрессировать или выгуливать. Однако
на деле все несколько сложнее, нежели
просто запустить питомца в аквариум...
Для многих золотая рыбкд -
ИДЕАЛЬНОЕ ДОМАШНЕЕ ЖИВОТНОЕ.
Она красива, не трсбуЕТ много
СЛИШКОМ МАЛ ДЛЯ ЕГО ОбиТАТЕ-
ЛЕЙ. Вам ТАКЖЕ ПРИДЕТСЯ ПОДУ-
МАТЬ об АКВАРИУМНЫХ РАСТЕНИЯХ
2. Достаточно ли у вас места?
АквАриуму понлдобится ПОСТОЯННОЕ место
В СТОРОНЕ от прямого солнечного света.
Найдется ли у вас дома такое место?
3. Большие расходы
Сами по се6е золотые рыбки стоят недоро-
го, зато оборудовАНИЕ для их содержания:
Аквдриум, фильтр, РАСТЕНИЯ И АКСЕССуАрЫ, -
да нет
□□
да нет
□□
МЕСТА, ЕЙ НЕ НуЖЕН САД, С НЕЙ
НЕ НАДО ИГРАТЬ. Но ЕСТЬ
НЕСКОЛЬКО НЕМАЛОВАЖНЫХ ВЕЩЕЙ,
КОТОРЫЕ ВЫ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ
В виду, РЕШИВ ЗАВЕСТИ рыбок.
Bo-ПЕрВЫХ, ВАМ НУЖНО ОПРЕ-
ДЕЛИТЬСЯ, КАКОГО рАЗМЕрА АКВА-
риум ВЫ МОЖЕТЕ СЕбЕ ПОЗВОЛИТЬ
И КУДА ВЫ ЕГО буДЕТЕ СТАВИТЬ.
И АКСЕССУАРАХ, НО ЗДЕСЬ НИЧЕГО
СЛОЖНОГО НЕ ПРЕДВИДИТСЯ.
Золотые рыбки не смогут
САМОСТОЯТЕЛЬНО обЕСПЕЧИВАТЬ
СЕбя ПРОПИТАНИЕМ и чистить
свой дом, поэтому ВЫ ДОЛЖНЫ
быть уВЕрЕНЫ, ЧТО у ВАС ХВАТИТ
ВРЕМЕНИ, чтобы СОЗДАВАТЬ ИМ
УДОбнЫЕ И ЗДОРОВЫЕ
могут сильно уддрить ПО ВАШЕМУ кошельку.
Сможете ли вы позволить се6е все нео6хо-
ДИМОЕ для вашей рыбки?
4. Кормление
В ИДЕАЛЕ ВЫ ДОЛЖНЫ КОрМИТЬ ВАШу рыбку
ДВА-ТрИ РАЗА В ДЕНЬ. ВАМ НЕЛЬЗЯ ПЕрЕКДрМЛИ-
ВАТЬ ее: ЛИШНИЙ корм буДЕТ ЗАСОРЯТЬ АКВАрИ-
ум. Хватит ли у вас терпения, чтобы кормить
рыбку должным обрдзом?
да нет
□□
условия жизни.
Затем следует принять решение
относительно породы золотой
рыбки, которую ВЫ ХОТИТЕ
иметь (а их немало!), и узндть,
НЕ буДЕТ ЛИ ВАШ ЛКВАрИуМ
Большой и ухоженный лквдри-
ум порлдуЕт любого, а особен-
но вдшу здоровую И СЧАСТЛИ-
ВУЮ золотую рыбку!
Ухаживаем за золотой рыбкой
Камни и декор укрлсят
АКВАриуМ И СДЕЛАЮТ ЖИЗНЬ
рыбки ИНТЕРЕСНЕЙ.
Водные растения очень важны,
ВЕДЬ ОНИ ДАЮТ рыбкЕ КИСЛОрОД
И укрЫТИЕ.
больше 20 ЛЕТ.
Здоровая и голодная
Рыбка, не болей!
При покупке рыбки нужно убедиться, что она здоро-
ВА. Здоровдя рыбкл ПЛЫВЕТ бЕЗ УСИЛИЙ, ЕЕ ПЛАВНИКИ
ЦЕЛЫЕ И РАСПРАВЛЕННЫЕ, А ЦВЕТ - НАСЫЩЕННЫЙ.
Не покупайте рыбок с нарывами, пятнами и повреж-
денными ПЛАВНИКАМИ.
Обычнля
ЗОЛОТАЯ
рыбкА -- ОДИН
из самых непри-
хотливых видов,
ИМЕННО ТО, ЧТО НАДО
НАЧИНАЮЩЕМУ АКВАриуМИСТу.
Где купить?
Золотых рыбок продлют в большинстве зоомагазинов,
но это не лучшее место для их покупки. По воз-
можности ПОСТАРАЙТЕСЬ РАЗЫСКАТЬ магазин,
ЗАНИМАЮЩИЙСЯ ТОЛЬКО АКВАриуМНЫМИ
рыбКАМИ. В ТАКОМ МЕСТЕ ВАМ рАС-
склжут ВСЕ О КАЖДОЙ ПОрОДЕ
ЗОЛОТОЙ рыбки И ДАДУТ СОВЕТЫ
уходу ЗА ними.
Выбираем рыбку
Существует множество пород золотой рыбки: вуалехвост, ордн-
ДА, ТЕЛЕСКОП И ТАК ДАЛЕЕ. За НЕКОТОРЫМИ ИЗ НИХ УХАЖИВАТЬ
ПРОЩЕ, ЗА другими - СЛОЖНЕЕ. ЛуЧШИМ ВАРИАНТОМ ДЛЯ НАЧИНАЮ-
ЩЕГО будет, пождлуй, самая обыкновенндя золотая рыбкл. Они
очень неприхотливы и могут прожить
ЛкВАриуМНЫЕ АКСЕССУАРЫ ТОЖЕ СТОЯТ
ДЕНЕГ. Не ЗАбыВАЙТЕ ердзу включить их
в бюджет покупки.
Соблюдайте чистоту
Чистая вода - залог здоровья вашей рыбки. Чтобы вода всегда
ОСТАВАЛАСЬ ЧИСТОЙ И СВЕЖЕЙ, ВАМ ПОНАДОбйТСЯ СПЕЦИАЛЬНЫЙ
фильтр. Однако один фильтр с очисткой дквАриумл не спра-
вится, поэтому КАЖДЫЕ ТрИ-ЧЕТЫрЕ НЕДЕЛИ ВАМ ПрИДЕТСЯ МЕНЯТЬ
КАК минимум ЧАСТЬ АКВАриуМНОЙ ВОДЫ. Bbl ТАКЖЕ ДОЛЖНЫ рЕГу-
Правильный аквариум
При покупке Аквлриумл нужно следовать прлвилу «ЧЕМ
боЛЬШЕ, ТЕМ лучше». К СОЖАЛЕНИЮ, «боЛЬШЕ» - это
не только «лучше», но и «дороже». Постарайтесь не эко-
номить И купить КРАСИВЫЙ, дорогой дквлриум, НЕ ЗДбы-
-	ВАЯ при ЭТОМ, ЧТО ЕГО ЕЩЕ НуЖНО КуДД-ТО
ПОСТАВИТЬ. Хороший АКВАриуМ ДОЛЖЕН ИМЕТЬ
НЕ МЕНЕЕ ОДНОГО МЕТрА В ДЛИНу. ПОМНИТЕ,
ЧТО рыбки могут ПОНАЧАЛУ КАЗАТЬСЯ МАЛЕНЬ-
КИМИ, но потом они непременно вырдстут.
Для ПОДДЕРЖАНИЯ в аква-
рИуМЕ ЧИСТОТЫ, ВАМ
необходимо регулярно
МЕНЯТЬ ВОДУ И ПРОМЫ-
ВАТЬ ГрАВИЙ, чтобы
избдвиться ОТ ОСТАТКОВ
кормд И ЭКСКРЕМЕНТОВ.
Пища к размышлению
КорМЛЕНИЕ рыбки буДЕТ ВАШЕЙ ЕЖЕДНЕВНОЙ
обяЗАННОСТЬЮ. ЛуЧШЕ ДАВАТЬ ЕЙ НЕМНОЕО
ПИЩИ НЕСКОЛЬКО РАЗ В ДЕНЬ, ЧЕМ МНОГО
ЗА один рлз. Есть МНОГО готового кормд
ДЛЯ рыбок, НО УД06НЕЕ ВСЕГО КОрМ
В ХЛОПЬЯХ. В КАЧЕСТВЕ УГОЩЕНИЯ ВЫ	\
МОЖЕТЕ ДАВАТЬ рыбкЕ ЛИЧИНОК
КОМАРОВ («МОТЫЛЯ») И ДАфнИЮ.
Центр «BRirish Aquahc Resource Centre» hnp://www.cfkc.deMON.co.uk 'vwy’
КРЫЛДН •
Летучая мьщ1ь ростом с человека
рЫЛАНОВ ЕЩЕ НАЗЫВАЮТ ЛЕТуЧИМИ
со6аками: из-за своей узкой вытянутой
морды они и впрлвду ПОХОЖИ НА
СОбАЧКу с крыльями. На самом деле это
родичи летучих МЫШЕЙ, НрАВДА, С АМЫЕ
большие в мире. Размах крыльев
У НЕКОТОРЫХ КРЫЛАНОВ, обйТАЮЩИХ
в юго-восточной Азии, ДОСТИГАЕТ
1,7 метров. К СЧАСТЬЮ, ЭТИ ВЕЛИКАНСКИЕ
«мыши» Абсолютно безвредны И ПИТА-
ЮТСЯ РАСТИТЕЛЬНОЙ ПИЩЕЙ.
чий гигант
СОСТАВЛЯЕТ ОКОЛО 4> САНТИМЕТРОВ,
ВЕС -- ДО 1 ,6 КГ, А РАЗМАХ КрЫ-
ЛЬЕВ В 1,7 МЕТрА ДЕЛАЕТ ИХ АбсО-
ЛЮТНЫМИ ЛИДЕрАМИ-ГИГАНТАМИ
среди рукокрылых.
В ПОСЛЕДНИЕ
ГОДЫ В ОТНОШЕНИИ
КрЫЛАНОВ был СДЕЛАН рЯД
Удивительных открытий.
В ЧАС ТНОС ТИ, выяс нилось,
что у одного из видов
КрЫЛАНОВ САМЦЫ НАДЕЛЕНЫ
МОЛОЧНЫМИ ЖЕЛЕЗАМИ, В ТО
ВрЕМЯ КАК у ОСТАЛЬНЫХ МЛЕКОПИТАЮ- %
ЩИХ ЭТО ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ПрЕрОГАТИВА
самок. V других ВИДОВ НА ПОМОЩЬ
РОЖАЮЩЕЙ С АМКЕ ПрИХОДИТ САМКА,
ИСПОЛНЯЮЩАЯ обяЗАННОСТИ АКуШЕрКИ.
Самое же удивительное заключается
в том, что рукокрылые и лемуры, воз-
можно, ИМЕЛИ общего ПРЕДКА, А ЗНАЧИТ,
КрЫЛАНЫ ВПОЛНЕ МОГуТ ОКАЗАТЬСЯ «ЛЕТу-
ЧИМИ ПрИМАТАМИ».

КрЫЛАНЫ могут
крупных размеров. Алина их
КрЫЛАНЫ ПОМОТАЮТ
РАЗНОСИТЬ СЕМЕНА МНО-
ГИХ тропических расте-
ний. Съев плод,
ЖИВОТНОЕ УЛЕТАЕТ,
А ПОЗЖЕ СЕМЕНА ВЫХО-
ДЯТ С ЭКСКрЕМЕНТАМИ.
Поскольку крылдны
ПИТАЮТСЯ ЦВЕТАМИ,
и фруктАми, для поиска
пищи они используют
зрение и обоняние,
а не острый слух и спо-
собность К ЭХОЛОКАЦИИ,
присущие многим другим
видам рукокрылых.
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ	ФАЙЛ 79 Лист 13
тих удивительных морских мле-
КОПИТАЮЩИХ легко узндть по огром-
ным верхним КЛЫКАМ, ДОСТИГАЮЩИМ
5,4 КИЛОГРАММОВ ВЕСА и метровой
длины. Клыки морж использует
В САМЫХ РАЗНЫХ ЦЕЛЯХ. Во-ПЕрВЫХ,
ЭТО СЕРЬЕЗНОЕ ОруЖИЕ, С ПОМОЩЬЮ
которого моржи бьются С СОПЕРНИ-
КАМИ ЗА бЛАГОСКЛОННОСТЬ САМОК
И ЗАЩИЩАЮТСЯ ОТ СВОИХ ЕСТЕСТВЕННЫХ
ВРАГОВ. Ими ЖЕ морж ВЫТАСКИВАЕТ
се6я на берег из моря; впивается
В ЛЕД во время СНА НА воде, чтобы
НЕ СВАЛИТЬСЯ ВНИЗ, И ПробиВАЕТ
во льду лунки ДЛЯ ДЫХАНИЯ.
Моржи — общественные
животные, часто сбивдющи-
еся В СТАИ на движущихся
Аедяных ПОАЯХ. К СОЖААе-
нию, именно это делдет их
леской добычей для белых
медведей.
Клык за клык
Моржи-сдмцы поль-
зуются КЛЫКАМИ,
чтобы ЗАСТАВИТЬ ПОД-
ЧИНЯТЬСЯ других САМ
цов. Клыки —
стрдшное оружие,
ведь моржи облАДА-
ют огромной
силой и спо-
собны ДВИГАТЬ-
СЯ довольно
быстро.
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
ФАЙЛ 80 Лист 13
Большая белая акула — жестокий океанский убийца
Несмотря НА МАЛЫЙ РАЗМЕР МОЗГА, у большой
белой Акулы ОТЛИЧНАЯ ПАМЯТЬ. Ей ДОСТАТОЧНО
ОДИН РАЗ АТАКОВАТЬ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПрЕДМЕТ,
чтобы ЗАПОМНИТЬ, ЧТО ЭТО ОПАСНО для зубов.
Большие 6елые
Акулы --- ЕДИН-
СТВЕННЫЕ
ИЗ Акул, ПОДНИ-
МАЮЩИЕСЯ
на поверхность.
Большие 6елые Акулы могут
ОбнАруЖИ ВАТЬ ЖЕрТВу
с помощью слухд, ротовых
РЕЦЕПТОРОВ, ОСЯЗАНИЯ, ЗрЕ-
НИЯ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ рЕЦЕП-
торов и обоняния.
финами, китами, черепа-
хами и рыбой, не брезгу-
ет она и мертвечиной.
Перед нападением акула
поднимает нос вверх,
обнажая огромную пасть,
усеянную рядами пилоо-
бразных зубов.
КОПИЛКА ФАКТОВ
Большая белая акула
имеет устойчивую репу-
тацию одного из самых
опасных хищников миро-
вого океана. При этом
ученые хорошо изучили
лишь пищевые пристра-
стия этой акулы, но поня-
тия не имеют, что она
делает, когда не охотится.
Питается большая
белая акула
тюленями, дель-
Бонго — пугливая антилопа с длинными мощными рогами
I Эти Красивые полосатые антилопы живут
в лесах Центральной Африки. Рост бонго дости-
| гает всего лишь метра с четвертью, зато рога
бывают метровой длины, так что носить
|их животному весьма непросто.
Эти проворные животные легко перемещают-
ся по лесу, проскальзывая под палыми стволами
деревьев и ветвями чаще, чем перепрыгивая их.
Пробираясь через густую растительность, они
задирают голову вверх, укладывая рога вдоль
 туловища, чтобы те не цеплялись за стволы
и ветви. Питаются бонго листьями
и побегами, срывая их на ходу.
Заметив вверху что-нибудь
вкусненькое, бонго упираются
копытами в ствол дерева и стара-
ются подтянуться, чтобы достать
лакомство.
У боНГО быВАЕТ
от 1 1 до 14 белых
ПОЛОС НА СПИНЕ
И ОДНА МЕЖДУ ГЛАЗ.
КОПИЛКА ФАКТОВ
Бонго ПОСТОЯННО СТАЧИВАЮТ О КАМНИ и деревья
РОГА, чтобы ТЕ ОСТАВАЛИСЬ ОСТрЫМИ. При ЭТОМ
ОНИ ОЧЕНЬ ПУГЛИВЫЕ СОЗДАНИЯ И рЕДКО ИСПОЛЬ-
зуют РОГА ДЛЯ НАПАДЕНИЯ.
Животные от А до Я
Бонтбок — небольшая грациозная антилопа с прыгающей походкой
КОПИЛКА ФАКТОВ
Слово «бубАЛ» ОЗНАЧАЕТ «СИЛЬНЫЙ бык». БеЛО-
мордыЕ бубллы — отличные спринтеры, спо-
собные легко скрыться от верхового ОХОТНИКА.
Бонтбокл, или 6ело- „
мордого бубАЛА, л
отличить от друг
бубллов по от
НАЗАД S-обрАЗНЫ
РОГАМ.
Бонтбоки — родственники бубалам,
напоминающие антилопу и оленя одно-
временно. Эти небольшие и грациозные g
животные отличаются S-образными
рогами, особой «подпрыгивающей» _
походкой и высокой постановкой
головы, как у лошадей в манеже.
Они живут в откры-
тых саваннах Южной Афри-
ки, собираясь в группы
до 30 особей. Питаются бонт-
боки травой, могут обхо-
диться несколько дней без
воды. Самцы используют
рога для выяснения отноше-
ний: в драке соперники нередко
наносят друг Другу серьезные
повреждения шеи, плеч и груди.
МорДА, НОГИ И ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ ТуЛОВИЩА боНТ-
бокд покрыты СВЕТЛЫМИ ПЯТНАМИ. V молодых
бонтбоков МОРДА, НАОборОТ, ЧЕрНАЯ.
Бородавочник — африканский кабан со встроенной защитой морды
Бородл ВОЧНИК
АК1ИВ1 Н ДНЕМ,
А НОЧЬЮ ОТДЫХАЕТ
В ТАбрОШ1 ИНЫХ
нордх мурдвыдов
или дикобрдзов.
Бородавочник — это африканская дикая сви-
нья, живущая к югу от Сахары в лесах и саваннах.
Свое имя она получила из-за бородавкообразных |
наростов на морде, при помощи которых
животное защищается от врагов. На верхней 
челюсти бородавочника растут мощные изо-
Кк гнутые клыки, а на нижней маленькие,
Шр но более острые клычки — именно их он
использует для драки.
Самки бородавочника живут небольшими
семейными группами на определенной терри- 
тории. В брачный сезон самец присоединя-
ется к группе на время спаривания,
после чего покидает ее. Через пять
или шесть месяцев после спаривания
в стае появляется от двух до четырех
кабанят.
БорОДАВОЧНИКИ ---
ЖИВОТНЫЕ ТРАВОЯДНЫЕ.
Питаются они трдвой,
ПЛОДАМИ И ПобЕГАМИ.