ЦЗЯН ШАНЬ-ХАО
ВПЕЧАТЛЕНИЯ
ДАЦИНЕ
ИЗДАТЕЛЬСТВО ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ ПЕКИН
Первое издание 1978
Напечатано в Китайской Народной Республике
ОТ РЕДАКЦИИ
С 20 апреля по 13 мая 1977 года проходило Всекитайское совещание по распространению передового опыта Дацинских нефтепромыслов. Это совещание явилось большим событием в деле развития экономики Китая и станет важной вехой в истории развития промышленности нашей страны.
Дацинские нефтепромыслы — красное знамя на промышленном фронте Китая. Район Дацин был глухой степью вплоть до 1960 года. И всего лишь за 10 с лишним лет здесь выросли грандиозные нефтепромыслы с мировым передовым уровнем. Так на Востоке появился социалистический горнопромышленный район нового типа, где промышленность сочетается с сельским хозяйством, а город с деревней. Дацин, руководствуясь линией Председателя Мао Цзэдуна в ведении социалистической промышленности, открыл путь развития промышленности Китая, диаметрально противоположный капиталистическому и ревизионистскому.
Но чем, в конце концов, отличается путь Дацина? Как строились эти крупные нефтепромыслы? Как работают и живут дацинцы? На эти вопросы отвечает автор в своих репортажах о Дацинских нефтепромыслах.
Этот цикл репортажей был впервые опубликован на страницах еженедельного журнала «Пекин ревью», при подготовке их к данному изданию были внесены некоторые изменения.
СОДЕРЖАНИЕ
Это далеко не просто нефть................ I
Разогнули спину...........................16
<Черное золото» и красное знамя...........28
Соединение преимуществ городского и сельского образа жизни......................... .	. 41
Это далеко не просто нефть
се||тября 1959 года, всего за несколько дней до дня Десят°й годовщины КНР, в глухой степи Хэйлунцзяна, самой северной провинции Китая, одна из разведочных скважин дала нефть. Ликуя, что открыли подземный клад для социалистической Родины, геологоразведчики назвали открытое ими месторождение нефти «Дацин», что значит «великое празднество».
Сегодня Дацин стоит в немногочисленном ряду крупнейших из 27 000 известных в мире нефтяных месторождений. Достижения Дацинских нефтепромыслов в общем сводятся к следующему.
Десять крупных вкладов
1)	Дацинцы опровергли широко распространенное утверждение о том, что «Китай беден нефтью», и разработали отечественную теорию нефтяной геологии, открыв тем самым новый путь для поиска все большего количества месторождений нефти в нашей стране.
2)	Добыча нефти неуклонно увеличивается при среднегодовом приросте в 28 процентов. По сравнению
1
с 1965 годом, годом, предшествовавшим Великой пролетарской культурной революции, добыча нефти на промыслах в 1977 году возросла более чем в 6 раз.
3)	С развитием Дацинских нефтепромыслов и освоением других новых месторождений нефти наша страна начала экспортировать нефть. В 1976 году более 40 стран и районов мира закупили нефть и нефтепродукты у Китая.
4)	Дацинцы разработали новую технологию и технику, таким образом обеспечивая устойчивую и высокую продуктивность нефтяных скважин вот уже 17 лет. (Обычно продуктивность эксплуатационной скважины снижается по мере снижения давления нефтяного пласта или даже исчерпывается совсем.)
5)	Дацинцы построили крупный нефтехимический комбинат, который не только перерабатывает нефть, но и выпускает химические удобрения, синтетические волокна и другие продукты, а в 1976 году ввели в эксплуатацию еще один крупный завод — завод химических удобрений.
6)	Дацинцы проделали большую работу в области научного эксперимента и внедрения технических новшеств в производство, причем в разработке более чем 50 проблем достигли передового мирового уровня или превзошли его.
7)	Дацин сделал значительный вклад в государственный фонд накоплений, отчислив за 17 лет своего существования в государственную казну в 14,3 раза больше средств, чем было ассигновано на его строительство. Сданной государству в одном только 1976 году суммы хватило бы на строительство двух крупных нефтепромыслов и двух нефтехимических комбинатов, подобных дацинскому.
2
8)	В глухой степи дацинцы в основном построили новый, социалистический нефтедобывающий комплекс, сочетающий в себе промышленность и сельское хозяйство, город и деревню.
9)	За последние годы дацинцы успешно провели геологоразведку в окрестностях Дацинского нефтяного месторождения и на глубине, превышающей эксплуатационный горизонт, что дало немало геологических данных для дальнейшего освоения Дацина.
10)	Дацин значительно способствовал развитию нефтяной промышленности Китая тем, что за период 1963—1976 годов направил свыше 56 тысяч кадровых работников и рабочих и большое количество оборудования на новые нефтепромыслы.
Однако значение Дацина далеко не ограничивается нефтью. Дацинцы, следуя направляющей работу социалистической промышленности линии Председателя Мао Цзэдуна и претворяя в жизнь «конституцию Ань-шаньского металлургического комбината»*, открыли путь развития промышленности в нашей стране, диаметрально противоположный капиталистическому и ревизионистскому.
Еще в 1964 году Председатель Мао Цзэдун обратился ко всей стране с призывом «В промышленности учиться у Дацина». Премьер Чжоу Энь-лай, чрезвы
* «Конституция Аньшаньского металлургического комбината» является направляющей работу промышленных предприятий марксистской линией, которую Председатель Мао Цзэдун в марте 1960 года выдвинул в резолюции, наложенной им на отчетном докладе Аньшаньского городского комитета партии. Она представляет собой основной закон, обеспечивающий успешную работу социалистических предприятий. В целях избежания ошибок, допущенных в Экономическом строительстве СССР, она на основе обобщения опыта
3
чайно заботившийся о росте Дацина, совершил три инспекционные поездки в Дацин. Вскоре после разгрома в октябре 1976 года антипартийной группировки Ван Хун-вэня, Чжан Чунь-цяо, Цзян Цин и Яо Вэнь-юаня Центральный Комитет партии вынес решение созвать Всекитайское совещание по распространению передового опыта Дацина на промышленном фронте. 20 апреля 1977 года совещание, на котором присутствовали 7000 представителей, приехавших со всех концов страны, торжественно открылось. Еще перед открытием совещания Председатель Хуа Го-фэн собственноручно написал для Дацинских нефтепромыслов слова: «Мы непременно должны высоко держать красное знамя —Дацин, водруженное Председателем Мао Цзэдуном». Это —• призыв к развертыванию вглубь массового движения под лозунгом «В промышленности учиться у Дацина», призыв, с которым Председатель Хуа Го-фэн обратился ко всей партии и рабочему классу всей страны.
Чем отличается дацинский путь развития промышленности? В этой серии репортажей мы постарались осветить этот вопрос.
Мы сошли с поезда на станции где-то между Харбином, главным городом провинции Хэйлунцзян, и Цици-каром. Прошли немного и оказались перед одноэтажными кирпичными зданиями, где находятся партком и
Китая определила основные принципы работы социалистических предприятий: решительное отстаивание принципа «политика — командная сила»; усиление руководства со стороны партии; широкое развертывание массового движения; участие кадровых работников в производительном труде и участие рабочих в управленческой работе, преобразование нерациональных правил и порядков, тесное сотрудничество рабочих масс, инженерно-технических работников и руководящих кадров; широкое развертывание движения за техническое новаторство и техническую революцию,
4
ревком Дацинских нефтепромыслов. Здания эти мало чем отличаются от окружающих жилых домов рабочих. Глядя на них, невольно вспоминаешь штаб-квартиру компании «Эксон» (или «Эссо», прежнее название — «Стандард ойл оф Нью-Джерси») в Нью-Йорке — 53-этажный небоскребище, эдакий символ власти денег и господства капитала.
«Закон добычи»
Сравнения ради не мешало бы освежить в памяти историю развития нефтяной промышленности США. Зарождение нефтяной промышленности США ознаменовалось пробурением в 1859 году первой в стране скважины в Пенсильвании. В 1901 году в Техасе на холме Спиндл-топ (Веретенообразная вершина) из одной скважины хлынул сильный фонтан нефти, и это дало толчок дальнейшему развитию нефтяной промышленности США.
«Черное золото» было обнаружено, и стремление к наживе подхлестывало многих людей к лихорадочной разработке нефтяных месторождений. Вопрос права собственности на нефть становился настоятельным, острым. По установившейся традиции в капиталистическом обществе подземные богатства принадлежат собственнику земли. Но нефть текуча, и это заставило судей и адвокатов долго ломать голову. Наконец был установлен принцип: поступать с нефтью так, как полагается по праву собственности на диких животных, то есть — по «закону добычи», или по-латыни: res ferae naturae. Иначе говоря, нефть, мол, в недрах земли, так же как и кит в море, принадлежит тому, кто ее первым «поймает».
5
«Закон добычи» — это и есть «закон джунглей», принцип «сильный пожирает слабого». В силу этого закона история развития нефтяной промышленности насыщена фактами ожесточенной конкуренции, коварными замыслами и даже преступлениями. Многие обанкротились, тогда как ничтожная горстка стремительно разбогатела. Появились нефтяные магнаты. Появились и «нефтяные империи». Они не только присваивали чудовищные богатства, которые создавали нефтяники-рабочие своим тяжким трудом, но и, опираясь на власть денег, вмешивались в дела общества и господствовали над ним. Покойный президент США Франклин Д. Рузвельт как-то сказал: «Беда этой страны в том, что без нефтяного блока ты не можешь победить на выборах, а с ним не можешь управлять ею».
Другим результатом «закона добычи» явилось серьезное расточительство природных ресурсов. В первоначальный период развития нефтяной промышленности в США владельцы разных земельных участков наперебой бурили нефтяные скважины. «Добудь нефть своего соседа, прежде чем он добудет твою». Бурение множества ненужных скважин — это уже само по себе расточительство, да к тому же оно приводит к стремительному снижению давления подземного нефтяного пласта, так что скважины быстро переставали фонтанировать и даже становились «мертвыми». Касаясь истории развития нефтяной промышленности своей страны в 20-х и 30-х годах, один американский ученый сказал: «Бешеная и алчная борьба за захват богатства» привела к «самому безрассудному и экстравагантному расточительству природных ресурсов».
6
«Великая битва» за нефть
Апологеты капитализма заявляли, что без «закона добычи» и «свободного предпринимательства» не может быть высоких темпов развития. А антипартийная «четверка» несла вздор о том, что-де «лучше низкие темпы социализма, чем высокие темпы капитализма», будто социализм несовместим с высокими темпами развития. Строительство же Дацинских нефтепромыслов доказало, что, руководствуясь в строительстве социалистической промышленности линией, выработанной Председателем Мао Цзэдуном, можно добиться высоких темпов и в крайне тяжелых условиях.
В Дацине мы посетили две отлично организованные выставки. Многочисленные экспонаты и фотоснимки показывают, как строились нефтяные промыслы. Документальный фильм «Боевая песня Дацина», снятый по указанию Премьера Чжоу Энь-лая, запечатлел на пленке многие волнующие моменты стройки. Но на этот фильм «четверка» наложила запрет, и он стал доступен широкой публике лишь недавно, десять лет спустя.
В феврале 1960 года Председатель Мао Цзэдун и Центральный Комитет партии утвердили доклад Министерства нефтяной промышленности и решили дать «великую битву» в Дацине. Дать «великую битву» — это значит развернуть под единым руководством партии «народную войну», массовое движение в целях освоения месторождения нефти.
По призыву партии десятки тысяч рабочих, демобилизованных бойцов НОА, инженерно-технических работников со всех концов страны приехали в Дацин, в дикую степь, куда до того редко заходили люди. Командный пункт расположился в заброшенном хлеве и приступил к
7
работе. В необъятной степной глуши свирепствовала вьюга, стоял 20—30-градусный мороз. Потоки людей со скрутками самых необходимых пожитков и инструментами направлялись на свои «боевые посты». По прибытии они немедленно приступали к делу. Ночью люди спали в палатках и землянках, перед которыми разжигались костры. И множество рассыпанных по степи костров еще больше подчеркивало атмосферу предстоящей «битвы».
В 1960 году наша страна переживала временные экономические трудности, вызванные серьезными стихийными бедствиями. Этим воспользовались Хрущев и К0, которые всячески оказывали давление на нашу партию, пытаясь заставить ее подчиниться мановению своего ревизионистского жезла. Они отозвали своих специалистов, разорвали контракты, требовали погасить долги. Они также хотели зажать нас в тиски, прекратив поставку нам нефти. Нехватка нефти была настолько острой, что даже в Пекине автобусы ходили с большими баллонами газа на своих крышах. Революционные интересы нашей страны и международного пролетариата требовали, чтобы мы как можно скорее построили нефте
промыслы.
Дацинцы, ставя пролетарскую политику на командное место, решительно взяли на себя эту задачу. Их замечательный представитель — буровой рабочий коммунист Ван Цзинь-си. Он во главе знаменитой буровой бригады № 1205 с Юймэньского нефтепромысла (в северо-западной части Китая) приехал сюда и принял участие в грандиозной «битве». В голой степи трудно было с питанием и жильем, с транспортом, с поставкой оснащения. . .
а
Перед трудностями товарищ Ван Цзинь-си не падал духом. Он спросил у одного товарища, бывшего ротного политрука в Народно-освободительной армии:
— Что делать, если во время сражения встретишь трудности? Ринуться в атаку или же отступать?
— Как можно отступать?! Хоть тресни, а атакуй!
— Правильно. Ты думаешь так же, как ня. Ив битве за нефть нельзя отступать. Принимайся за дело, когда имеются для этого условия, а если их нет, то создавай их и принимайся за дело!
Эти слова, сказанные простым рабочим, выявили доблестное мужество и бесстрашие рабочего класса Китая и вместе с тем воодушевили людей на преодоление любых трудностей.
Ван Цзинь-си и его товарищи немедленно включились в работу. Не было тогда подъемного крана и трактора, так они сами переволокли 60-тонный буровой станок с полустанка на буровую и своей же мускульной силой установили буровую вышку высотой 40 метров. Для бурения нужна была вода, а водопровод еще не был проведен. Что делать? Они разбили крепкий лед на ближайшем болоте и перенесли на буровую 100 с лишним тонн воды в тазах и ведрах. 14 апреля 1960 года с восходом солнца Ван Цзинь-си с волнением дал команду: «Начинай бурить!» После пяти дней и пяти ночей черная нефть забила фонтаном из первой в Дацине эксплуатационной скважины. «Да здравствует Председатель Мао!» — радостно прогремело по степи.
- Ни усталость, ни ранение, ни всевозможные неимоверные трудности не могли поколебать в Ван Цзинь-си волю к борьбе. За это окружающие с одобрением прозвали его «железным человеком». «Железный человек»
9
Ван — это славное имя быстро облетело страну. Вплоть до того, как болезнь свела его в могилу в 1970 году, «железный человек», ведя за собой десятки тысяч строителей, шел впереди в борьбе с природой, с классовыми врагами, с ревизионистской линией, с ошибочными взгля
дами.
1 мая 1960 года, в Международный день трудящихся, в Дацине состоялся митинг по принятию обязательств, на котором парторганизация нефтепромыслов призвала всех равняться на «железного человека». Ван Цзинь-си и другие отличившиеся рабочие с красными шелковыми цветами на груди приехали на митинг верхом на лошадях, которых руководители нефтепромыслов вели, держа за поводья. Ехали под веселую музыку, исполнявшуюся на традиционных инструментах крестьянскими музыкантами, приглашенными из ближайших деревень. Все рабочие, кадровые работники и интеллигенты, присутствовавшие на митинге, обязались внести свою посильную лепту в славное дело строительства. Массовое движение за равнение на «железного человека», в которое включились десятки тысяч строителей, выявило неоцени
мую их силу и ум.
Партийный комитет Дацинских нефтепромыслов является крепким штабом. Он не только тщательно планирует производство, но и, что еще важнее, согласно традициям НОА постоянно ведет политическую агитацию и политическое воспитание среди строителей. Эту работу проводят как партийные, так и комсомольские организации, используя для этого различные собрания и многие другие формы. Усиленная идейно-политическая работа поднимает боевой дух строителей, благодаря чему они завоевывают одну за другой победы в битве за нефть.
10
Такая грандиозная стройка, разумеется, требовала высокоцентрализованного, но основанного на широкой демократии руководства. В те дни у костров или при свете свеч в палатках строители горячо обсуждали, как строить нефтепромыслы, как выполнять свою задачу. Они вносили предложения, высказывали критические замечания в отношении работы руководителей.
Жизнь, конечно, была тяжелая, но чувствовалась теплота товарищества. Среди людей развертывалась критика и самокритика. Передовых хвалили, а отстающим помогали подтянуться. Когда было трудно со снабжением продуктами питания, часто случалось так: человек неожиданно обнаруживал в своем котелке еду, сэкономленную и подложенную неизвестно кем из товарищей, и он также украдкой перекладывал эту драгоценность в котелок другого товарища. По ночам, невзирая на пронизывающий ветер, руководители обходили палатки, проверяли, хорошо ли все укрыты, не сползло ли у кого одеяло, кто и почему не может уснуть. Время от времени приезжали художественные коллективы. Несмотря на ветер и снегопад, артисты тут же у буровой вышки выступали перед рабочими. Молодые артистки латали спецодежду рабочих...
Битва за нефть шла успешно 1 июня 1960 года из Дацина были вывезены первые тонны сырой нефти. В 1963 году завершилось строительство этого крупного нефтедобывающего предприятия. Захватывающая дух весть разошлась по всей стране: с рождением Дацинских нефтепромыслов ушли в прошлое те времена, когда наша страна всецело зависела от импортной нефти. Дацин продолжал стремительно двигаться вперед.
11
Путеводная звезда
Путь, пройденный дацинцами, сопряжен не только с борьбой с природой, но и с ожесточенной политической борьбой. Однако они прошли его с победой. Почему? Потому, что дацинцы руководились маоцзэдунъидеями как путеводной звездой. «Железный человек» Ван Цзинь-си хорошо сказал: «Изучая марксизм-ленинизм и маоцзэдунъидеи, мы должны применять их на практике. Действуй, иначе нет в тебе ни полкрохи марксизма-ленинизма».
Дацинцы говорят, что они начали строительство нефтепромыслов с изучения двух «трактатов», то есть двух философских работ Председателя Мао Цзэдуна: «Относительно практики» и «Относительно противоречия». В своем первом решении, принятом в апреле 1960 года, партийный комитет Дацина призвал всех рабочих и служащих к изучению «Относительно практики», «Относительно противоречия» и других произведений Председателя Мао Цзэдуна, к применению маоцзэдунъ-идей при анализе и решении вопросов.
Философия, правда, не может заменить собой общественные и естественные науки, но она является их обобщением и итогом. Изучение вышеупомянутых двух основных философских работ Председателя Мао Цзэдуна дает марксистскую позицию, взгляды и методы для анализа и решения различных вопросов.
Попытаемся осветить это на примерах. После многократного изучения «Относительно практики» дацинцы уяснили себе положение о том, что «только общественная практика людей может быть критерием истинности знаний человека о внешнем мире». Поэтому они не только не приняли не проверенные практикой готовые выводы,
12
в частности утверждение о том, что «Китай беден нефтью», но, более того, уделили большое внимание получению и изучению сведений из первоисточников. Так, для того чтобы уяснить режим подземного нефтяного пласта, они с самого начала накопили большое количество сведений и цифровых данных. Таким образом зародилась традиция сочетания высокого революционного энтузиазма со строго научным подходом к делу, что сыграло важную роль в развитии Дацина.
Многократное изучение «Относительно противоречия» позволило дацинцам ясно убедиться в том, что из всех сложных и запутанных общественных противоречий главным и решающим является классовое противоречие. Поэтому они всегда ухватывались и ухватываются за классовую борьбу как за главный объект, главное звено.
Вопрос нехватки нефти они рассматривали в международном плане. Как говорил об этом товарищ Ван Цзинь-си, «империализм и современный ревизионизм могут воспользоваться этим для того, чтобы взять нашу страну за жабры и обложить ее блокадой». Дацинцы крепко ухватились за международную классовую борьбу как за главное звено, что и стимулировало их работу.
Классовая борьба и борьба двух линий в нашей стране была не менее ожесточенная. Еще в начале строительства нефтепромыслов Лю Шао-ци и К0, пытаясь воспользоваться временными экономическими трудностями нашей страны, ратовали за прекращение строительства многих объектов. Приехав в Дацин, они осуждающе заявили, что здесь «царит полный беспорядок и нет ничего похожего на промышленное предприятие». И в самом Дацине нашлись люди, которые, боясь трудностей, выступали за отступление. Идти ли вперед или же отступать назад? Вот в чем заключалось главное проти-
сЫЖ1 Л	13
воречие в то время. Ухватившись за это противоречие как за основное звено, дацинцы боролись с ошибочной линией, с горсткой классовых врагов, которые вели подрывную деятельность, с ошибочными взглядами. Вполне понятно, что без победы в этой борьбе не было бы и сегодняшнего Дацина.
Затем Линь Бяо и «четверка» также попытались провалить Дацин. Они обрушились с нападками на Дацин, добившийся высоких темпов развития производства, клеветнически обвиняя его в насаждении теории «производительных сил», называя таких замечательных рабочих, как «железный человек» Ван Цзинь-си, «лицами, извлекшими личную выгоду», а дацинские кадры — «усердными каппутистами». Они выдвинули анархический лозунг: «Предать все правила и порядки огню и окончательно освободить рабочих!» Более того, они подстрекали к прекращению производства.
Козни «четверки» повлекли зв собой серьезные последствия в некоторых местах, в некоторых организациях. Но дацинцы устояли перед ними. Они твердо придерживались курса «вести революцию, стимулировать развитие производства», выдвинутого Председателем Мао Цзэдуном. Они твердо отстаивали традицию — в конце года выдвигать в передовики тех, кто за год отлично зарекомендовал себя политически и в работе. Несмотря на серьезные помехи, чинимые «четверкой», в 1974 году в Дацине состоялся очередной слет передовиков. После слета передовики расселись по сотне с лишним грузовиков и объехали всю территорию нефтепромыслов. Где бы они ни побывали, всюду развевались красные знамена, гремели гонги и барабаны. Люди с цветами и серпантином приветствовали их. Это слилось в мощную демонстрацию против «четверки». Именно в те дни да-14
цинцы выдвинули боевой лозунг: «Всеми силами строить социализм — дело правое! Всеми силами строить социализм — дело чести и славы! Будем же прилагать еще большие усилия в этом деле!»
Этот лозунг, прямо противоположный замыслам «четверки», завоевал еше большую славу Дацину — красному знамени, водруженному Председателем Мао Цзэдуном.
Разогнули спину
ОСВОЕНИЕ Дацинского нефтяного месторождения началось в 1960 году. В том же году ведущие нефтедобывающие страны третьего мира предприняли важнейший шаг: создали Организацию стран — экспортеров нефти (ОПЕК). Это было случайное совпадение. Но эти два события, как два потока, слились в одно историческое течение: страны третьего мира хотят самостоятельно распоряжаться своими природными ресурсами и использовать их.
Урок, данный «семью сестрами»
В предыдущей статье мы вкратце описали типичный капиталистический путь развития нефтяной промышленности в США. Международный монополистический капитал, добывая нефть в странах третьего мира, идет фактически по тому же пути. Он также действует по «закону добычи», только с большей жестокостью.
В 1901 году, когда забил мощный фонтан нефти из скважины на холме Спиндл-топ в США и вместе с этим борьба капитала за захват нефти стала еще оже
16
сточеннее, алчные империалисты обнаружили богатое месторождение нефти в Мексике в местности, называемой ими «Золотой переулок». В западной литературе о нефти зарегистрированы некоторые подробности происходившего в те дни. Добыча была поистине грабительской. Одна скважина воспламенилась, и небо Мексики заволокло густым дымом, за день сгорало по 50—100 тысяч баррелей нефти. Фонтанирование другой скважины не могли взять под контроль в течение восьми месяцев. Чтобы избавиться от хлопот, грабители извлекали из скважин только поверхностный слой нефти. «А затем в скважины проникла соленая вода, что и положило конец этим столь многообещающим скважинам, превратив «Золотой переулок» Мексики в печальный памятник разграбления естественных богатств».
Запустив руку в нефтяные промыслы Латинской Америки, империалисты бросились на авантюры и в Иране и других странах Среднего Востока. Нефтедобывающая промышленность в этом районе стала развиваться главным образом в ходе и после второй мировой войны. Империалистический монополистический капитал посредством захвата нефтяных концессий и создания межгосударственных компаний контролировал все операции — разведку, добычу, переработку, транспортировку нефти и сбыт нефтепродуктов. Он награбил большое количество нефти у этих стран и извлек баснословные сверхприбыли. В этих странах он создал «государство в государстве», осуществлял свое вмешательство и подрывную деятельность. Вот каким путем обогащались «семь сестер»*.
* Имеются в виду семь крупнейших нефтяных монополий капиталистического мира: «Эксон», «Шелл», «Бритиш. петролеум», «Галф ойл», «Тексако», «Мобил ойл» и «Стандард ойл оф Калифорния».
И
В то же время экономика самих государств — собственников нефти была обречена на застой. Несмотря на богатейшие залежи нефти в недрах, в этих странах царила ужасная нищета. Были времена, когда керосин становился предметом роскоши для трудящихся масс района, известного как «море нефти».
В нефтяном вопросе социал-империализм играет столь же неприглядную роль. Он вымогает все больше нефти у Среднего Востока и продает ее странам Западной Европы, наживая на этом огромные суммы. Он жестоко обирает зависящие от его нефти страны Восточной Европы путем повышения цены на это жидкое топливо.
Вера в силы нашей нации
Старый Китай, не будучи нефтедобывающей страной, подвергался такому же угнетению и эксплуатации со стороны империализма в течение длительного времени. Одним из пагубных последствий этого, как отметил Председатель Мао Цзэдун, было то, что «от долгого пребывания на положении рабов некоторые считают себя во всех отношениях хуже иностранцев, не смея разогнуть перед ними спину». Председатель Мао Цзэдун призывал наш народ «укреплять веру в силы нашей нации», претворять в жизнь курс на «независимость и самостоятельность, опору на собственные силы».
Одной из характерных черт Дацинских нефтепромыслов, проложивших собственный путь развития промышленности нашей страны, и являются независимость и самостоятельность, опора на собственные силы.
Когда началось строительство Дацинских нефтепромыслов в 1960 году, империалисты продолжали осущест
18
влять в отношении нашей страны блокаду и эмбарго, установленные ими еще с момента образования нового Китая в 1949 году. Социал-империализм был не менее коварным, оказывая на нас давление. Уровень нашей промышленности и науки и техники был еще невысок, а фундамент нефтяной промышленности был и того слабее. Старый Китай оставил нам лишь 8 буровых станков, два маленьких, с устаревшим оборудованием, нефтепромысла (Яньчанский в провинции Шэньси и Юймэньский в провинции Ганьсу), которые ежегодно давали не больше 100 тысяч тонн сырой нефти. Несмотря на большие успехи, достигнутые после освобождения, все же надо было преодолеть многочисленные трудности, чтобы построить мощные и современные нефтепромыслы собствен
ными силами.
Можно ли рассчитывать на «помощь» империализма и социал-империализма? Нет. Это значило бы подчиниться их произволу, подвергаться эксплуатации с их стороны. Необходимо воспрянуть духом и самим взяться за дело. 17-летняя практика Дацина доказала правильность такого подхода к делу.
Об этом красноречиво говорят нижеследующие факты.
Есть ли нефть в недрах Китая? В 50-х годах это было еще большим вопросом. Нефть, как известно, образуется из древних органических отложений. Зарубежные специалисты долгое время полагали, что крупное нефтяное месторождение можно найти только там, где наличествует «морская фация», то есть там, где в глубокой древности были океаны с большим количеством органических осадков. Для подавляющего большинства районов Китая считалась характерной «континентальная фация», то есть наличие суши в древности. Следователь
19
но, Китай «беден нефтью». Американский ученый Элиот Блэквэлдер в 1922 году в одном своем трактате писал, что «нехватку нефти в Китае, пожалуй, можно приписать трем общим геологическим условиям: во-первых, в Китае практически отсутствуют морские отложения...» После перечисления ряда аргументов он заключил: «Пишущий эти строки отваживается высказать лишь мнение, что Китай никогда не сможет добывать нефть в большом количестве». «Авторитетный» американский журнал «Петролеум факте энд фигэрс» в 1950 году отнес Китай к последней категории в «классификации районов мира по нефтяным перспективам»: перспективы «незначительны». В середине 50-х годов некий зарубежный автор в своей работе о нефти писал: «Огромная рука провидения разбрасывала нефть в мире куда попало,.. Среди великих держав только Соединенные Штаты и Советский Союз наделены крупными месторождениями».
С этим готовым выводом не примирился славный представитель рабочего класса Китая — «железный человек» Ван Цзинь-си, сделавший огромный вклад в разработку Дацинского нефтяного месторождения. Он простыми словами выразил свою мысль: «Наша страна так обширна, что мне не верится, будто нефть залегает только в недрах других стран». Он стоял за то, чтобы вывести заключение на основе масштабной, тщательной разведки, то есть обследования, как указал Председатель Мао Цзэдун в своей работе «Относительно практики». С этим выводом не примирился также и выдающийся китайский геолог Ли Сы-гуан (член КПК, был министром геологии и вице-президентом АН Китая, умер в 1971 году). После тщательного изучения особенностей геологической структуры Китая он пришел к мнению, что в некоторых районах страны имеются благоприятные усло
20
вия для образования и скопления нефти. Усердным трудом рабочего класса и напряженными усилиями работников науки и техники наконец была создана отечественная теория нефтяной геологии. Эта теория не только подтверждена в Дацине, но и подтверждается и обогащается во вновь найденных месторождениях нефти.
В Дацине забил фонтан нефти, но нефти с высокой точкой затвердения. Это плюс холодный местный климат делали ее сбор и транспортировку большой проблемой. Кое-кто из иностранцев иронически заметил: «Вопрос был бы разрешен, если б вы перенесли месторождение в Индонезию!» Однако дацинцы напряженными усилиями и неоднократными экспериментами успешно разрешили и эту проблему, создав новую технологию. В 1975 году нашими собственными силами был построен Дацин-Пекинский магистральный нефтепровод протяженностью в 1507 километров.
Как известно, фонтанирование нефти происходит под воздействием пластового давления. По мере ослабления фонтанирования в результате снижения давления в пласте уменьшается и дебит нефти, и тогда подъем ее из скважин производят механическим способом. Когда скважины выбывают из строя, в них остается значительная часть нефти. Это общая закономерность.
Наши социалистические предприятия уделяют большое внимание защите естественных ресурсов и их полному использованию. В этой области дацинцы своим созидательным трудом открыли нечто новое. Для поддержания забойного давления они нагнетают воду в нефтяные пласты с самого начала эксплуатации. В результате средний дебит старых скважин в течение последних 17 лет не только не снижается, но и повышается. Так, например, первая скважина Дацина, про
21
буренная бригадой Ван Цзинь-си еще в апреле 1960 года, фонтанирует и поныне, обеспечивая стабильный дебит. А новые залежи выявляются одна за другой. Таким образом, добыча сырой нефти в Дацине из года в год увеличивается и среднегодовой прирост составляет 28 процентов.
Благодаря проведению различных эффективных мероприятий отношение количества нефти, которое может быть извлечено, к общим запасам в Дацине оказалось на 15 процентов выше предполагаемого. Специалисты считают, что подобный коэффициент нефтеотдачи исключительно высокий, ибо увеличение на 15 процентов равносильно открытию другого мощного месторождения.
В бурении скважин дацинцы установили такой рекорд: одна бригада одним долотом за день пробурила скважину глубиной в 1200 метров, а за год — до 127 тысяч метров. Общий метраж бурения бригады № 1205, возглавляемой одно время Ван Цзинь-си, уже в 96 раз превзошел Джомолунгму (8848 метров над уровнем моря), высочайшую вершину мира.
Что касается перегонки и переработки нефти, то в Дацине еще в 60-х годах был введен в строй нефтехимический комбинат, спроектированный и оборудованный отечественными силами. Впоследствии он постепенно расширился. На этом крупном комбинате, где возвышается множество башен и раскинулась густая сеть трубопроводов, мы видели, как непрерывно вывозились мешки с химическими удобрениями, а из машин извергались пряди орлоновых волокон, которые изготовляются из природного газа и напоминают настоящую шерсть. Малочисленность рабочих в цехах свидетельствует о высоком уровне механизации.
22
Рабочий класс был главной силой в разработке Да-цинского нефтяного месторождения. Научно-технические работники также внесли свою лепту, смыкаясь с рабочими и учась у «железного человека» Ван Цзинь-си. В 1960 году, когда началось бурение, нужно было провести массу лабораторных анализов. Первая лаборатория была расположена в бывшем коровнике. Для анализов необходима была вода, но тогда не было водопровода, и лаборанты сами носили воду десятками тысяч ведер. Одно из коромысел, которыми они пользовались, ныне экспонируется на выставке в Дацине. Чтобы разрешить проблему транспортировки сырой нефти, один техник, невзирая на 30—40-градусный мороз, день и ночь стоял на подножке мчащегося вагона, собирая разные данные. Другой техник для ускорения темпов вычисления научился считать одновременно на двух счетах, работая и левой и правой руками.
Следуя выдвинутому Председателем Мао Цзэдуном принципу сочетания руководящих кадров, рабочих масс и инженерно-технических работников, дацинцы добились немалых результатов в техническом новаторстве. При полном выявлении роли имевшихся инженерно-технических работников их ряды одновременно пополнили большой партией новичков из рабочих. Наряду с этим еще большее число рабочих занимается научными исследованиями без отрыва от основной работы в производстве.
Учиться у зарубежных стран
Подчеркивая значение опоры на собственные силы, Председатель Мао Цзэдун в то же время отметил, что необходимо «учиться у зарубежных стран». Он сказал:
23
«Как огульное отбрасывание без всякого анализа зарубежной науки, техники и культуры, так и механическое копирование без всякого разбора всего иностранного, о чем говорилось выше, — не марксистский подход, и то и другое невыгодно нашему делу».
Чтобы внести путаницу в сознание людей, сорвать социалистическую модернизацию нашей страны, «четверка» огульно осуждала учебу у зарубежных стран как «низкопоклонство перед иностранщиной и слепую веру в иностранцев». Дацинцы не поддались подобной метафизике и однобокости, они действовали в соответствии с насыщенными диалектическим материализмом мао-цзэдунъидеями.
Мы беседовали с некоторыми товарищами из Научно-исследовательского и проектного института при Дацинских нефтепромыслах. Они заявили, что «четверка» — невежда в теории. Ведь Председатель Мао Цзэдун в своей работе «Относительно практики» отметил: «Все подлинные знания берут свое начало из непосредственного опыта. Однако человек не может непосредственно испытать все на свете, и фактически большая часть наших знаний — это продукт косвенного опыта, это знания, доставшиеся нам от прошлых веков, и знания, приобретенные людьми в иных странах». Следовательно, делая упор на непосредственном опыте, не следует отказываться и от косвенного опыта, в том числе и зарубежного, а надо «проверять такие выводы на собственном опыте, извлекать из них все полезное, отбрасывать бесполезное и добавлять свое, присущее только нам». Таков марксистский подход.
Именно так поступают дацинцы. Примером может служить вышеупомянутый метод нагнетания воды в нефтяные пласты в целях поддерживания пластового давле
24
НИЯ, который уже практикуется в зарубежных странах. Проанализировав данные больше десятка крупнейших нефтяных месторождений мира, дацинцы создали новый метод заводнения — закачки воды в пласты в первоначальный период эксплуатации (а не в поздний период) и непосредственно в залежь (а не в ее край). Возьмем еще к примеру технологию разрыва пласта. Это тоже новый метод, применяемый в зарубежных странах. Он сводится к расщеплению пластов и вытеснению из образовавшихся трещин нефти, что позволяет увеличивать ее дебит. На основе изучения иностранного опыта дацинцы создали свою собственную технологию разрыва пласта. Благодаря широкому использованию этого метода добыча нефти значительно повысилась.
Мы посетили также построенный в 1976 году Дацин-ский завод химических удобрений, чья годовая продукция равна миллиону тонн стандартных химических удобрений. Его основное оборудование — импортное. «Четверка» вообще и Цзян Цин в частности подняли большую шумиху вокруг этого, утверждая, будто импортировать оборудование — это позор, и потребовали убрать его. Рассказывая об этом, строители этого завода были вне себя от негодования. Они говорили нам: «Завод построен на нашей земле, работает на нашем собственном сырье и для нашей страны производит продукцию. Химические удобрения идут на поддержку сельского хозяйства, а это, в свою очередь, помогает нам развивать экономику при опоре на собственные силы. Что же тут плохого?» В ходе строительства завода они, крепко помня указания Председателя Мао Цзэдуна — «опираться главным образом на собственные силы» и «ставить иностранное на службу Китаю», с презрительным равнодушием встретили проклятия «четверки» по их адресу и,
25
развивая свою инициативу и активность, досрочно завершили строительство.
Провал мифа империалистов
Дацинцы не только следят за техническим прогрессом нефтяной промышленности в зарубежных странах, но их в еще большей степени интересует политическая сторона развития нефтяной промышленности других стран, особенно борьба нефтедобывающих стран третьего мира. В октябре 1973 года в войне на Среднем Востоке арабские страны, используя нефть как оружие, нанесли мощный удар империалистам. Дацинские нефтяники обрадовались этому почину. Они считают, что развивающиеся страны должны и могут сплотиться воедино, сорвать империалистическую монополию на нефть и другое сырье, отстоять свои собственные интересы, что страны третьего мира должны и могут самостоятельно контролировать и развить свои ресурсы.
Во время нашего пребывания в Дацине в газетах сообщалось, что вслед за Ираном, Кувейтом, Ираком, Венесуэлой и другими странами Катар осуществил полную национализацию нефтяной промышленности. Длительное время распространяемый империалистами миф о том, будто бедные страны не в состоянии управлять своей нефтяной промышленностью, тем более развить ее, все больше терпит банкротство.
В Дацине есть Выставка истории китайской нефтяной промышленности. Среди экспонатов написанная Сун Ин-сином в 1637 году книга «Тяньгун кайу» («Сила природы создает все сущее»), в которой записаны достижения древнего Китая в науке и технике. В этой книге
26
с помощью рисунков рассказывается, как трудящиеся массы юго-западной провинции Китая Сычуань, применяя бамбуковые штанги с железными долотами, пробивали глубокие скважины для получения соляного раствора и газа. Известный английский ученый д-р Джозеф Нидхем также писал в своей работе «Наука и цивилизация Китая»: «Искусство бурения глубоких колодцев или скважин, которое используется сегодня для эксплуатации нефтяных месторождений, — специфическое искусство Китая, ибо мы располагаем многими доказательствами этого в Сычуани, восходящими к периоду Хань (с I в. до н. э. по I в. н. э.)». Другие страны третьего мира тоже имеют длительную историю поиска и использования нефти. Почему в наш век эта техника одно время была доступной только западным странам? Просто потому, что они стали колониальными и империалистическими державам’и, превратив страны третьего мира в свои колонии и полуколонии. Дацинцы гордятся тем, что они, придерживаясь принципа независимости и самостоятельности, опоры на собственные силы, построили мощные современные нефтяные промыслы. Но в то же время они очень скромны. Они крепко помнят наставление Председателя Мао Цзэдуна: «В будущем, когда наша страна станет богатой и могучей, мы по-прежнему должны твердо стоять на революционной позиции, быть скромными и осмотрительными, учиться у других и не задирать нос... Нужно учиться и через 10 тысяч лет! Что же тут плохого?»
«Черное золото» и красное знамя
Впервой в мире социалистической стране — Советском Союзе к власти пробрались ревизионисты, реставрировав капитализм. Руководители промышленных и других предприятий сели трудящимся на голову, распоряжаются, приказывают, налагают взыскания и увольняют рабочих, как им заблагорассудится. Вовсю присваивая общественное добро, эти руководители ведут роскошную, расточительную жизнь, совершенно отличную от жизни широких масс трудящихся. Они хотя и зовутся «коммунистами», но фактически уже стали представителями бюрократическо-монополистической буржуазии нового типа, класса, который не только распоряжается общественными богатствами, но и держит в своих руках всю политическую власть, чем они куда опаснее капиталистов. А пролетариат и другие трудящиеся лишились положения хозяев своей страны и своих предприятий.
Борьба с ревизионизмом и за предотвращение его возникновения — повторения исторической трагедии, разыгравшейся в Советском Союзе, — важнейшая задача, стоящая перед социалистическим Китаем, а также боль
28
шая проблема в современном международном коммунистическом движении. Великая пролетарская культурная революция в нашей стране, развернутая и руководимая Председателем Мао Цзэдуном, была призвана разрешить именно эту проблему.
«Четверка» под флагом предотвращения реставрации капитализма чинила беспорядки и сеяла смуту в попытке подорвать экономический базис диктатуры пролетариата в нашей стране. Она пустила в ход утверждение о том, что, мол, «спутник на небо взлетает, а красное знамя на землю падает». Этим она хотела сказать, что, мол, развитие экономики и науки неизбежно приведет к ниспровержению красного знамени марксизма-ленинизма и диктатуры пролетариата, как это случилось в Советском Союзе.
Но эта софистика не сбила с толку дацинцев. Они ведут революцию, укрепляют диктатуру пролетариата и в то же время по-деловому стимулируют развитие производства огромной движущей силой революции с тем, чтобы упрочить экономический базис диктатуры пролетариата. В Дацине, можно сказать, «и «черное золото» течет рекой, и красное знамя гордо реет».
Теперь за границей поговаривают о том, что Китай, придавая особое значение движению за равнение на Дацин, больше уже, мол, не уделяет внимания ведению революции, что теперь, мол, все его помыслы и усилия направлены на экономическое строительство. Это если не намеренная клевета, то, по крайней мере, заблуждение. Дацин всегда был и остается образцовым примером ведения революции и стимулирования развития производства. В настоящее время в Дацине ведется массовая революционная борьба — разоблачение и критика «четверки».
Ш
«Слуги общества»
Как предотвратить превращение кадров из «слуг общества» в «господ над обществом» — это важная проблема, которую поставили Маркс и Энгельс, обобщив опыт Парижской Коммуны 1871 года — первой в мире пролетарской власти. Председатель Мао Цзэдун не раз подчеркивал также, что кадровые работники нашей партии и нашего государства — простые труженики, а не бары, сидящие на шее народа, что главным объектом удара в борьбе на историческом этапе социализма являются каппутисты, то есть лица, облеченные властью в партии, которые идут по капиталистическому пути.
Дацин прошел через испытания борьбой с такими каппутистами, как Лю Шао-ци, Линь Бяо и группировка Рана — Чжана — Цзян — Яо. В результате этого руководители всех ступеней в Дацине еще более революционизируются' и поддерживают еще более тесную связь с рабочими массами.
Мы посетили управление по бурению — одно из главных -звеньев Дацинских нефтепромыслов. Ему подчиняются многочисленные буровые бригады и другие связанные с бурением организации, объединяющие в общей сложности 8320 человек. Кроме того, под его начальством находится 3620 женщин, организованно занимающихся земледелием и подсобными промыслами или работающих в различных заведениях бытового обслуживания.
Руководящий состав управления по бурению (партком и ревком) состоит из 23 человек. Из них 19 — рабочие, которые сначала были выдвинуты в кадровые работники низовых организаций (например, бригадиры буровых бригад), а затем — на руководящие посты в 30
управлении; одна — жена бурового рабочего, заведующая сельскохозяйственным производством; остальные трое — интеллигенты, окончившие вузы. Секретарь парткома Тан Си-эр, 39 лет, был буровиком. Секретарь комсомольского комитета 28-летняя У Шу-чжэнь была руководительницей буровой бригады молодых женщин, созданной в 1974 году.
Эти руководящие работники в большинстве своем хотя и вышли из среды рабочих, из низовых звеньев, но, заняв ответственные посты, все же должны подумать о том, как сохранить в себе добрые качества, присущие трудовому народу. Что касается интеллигентов, то им, разумеется, тем более необходимо задуматься над тем, как смыкаться с рабочими.
В Дацине всегда уделяли и уделяют большое внимание этим вопросам. Еще в начальный период разработки Дацинского нефтяного месторождения для руководящих кадров была выработана «памятка из трех пунктов». Ее основное содержание сводится к следующему: во-первых, быть упорным в борьбе и скромным в жизни, не присваивать себе никаких привилегий; во-вторых, участвовать в производительном труде, не быть чинушами и барами; в-третьих, придерживаться стиля «честности и строгости» (то есть быть честным, говорить правду, поступать честно; строго спрашивать с себя, быть высокоорганизованным, серьезно относиться ко всему и быть высокодисциплинированным, — это уже стало популярным девизом в Дацине). В последние годы требованиям к кадровым работникам была дана более сжатая формулировка — «четыре откровенно», а именно: откровенно высказывать, а не скрывать свои взгляды; откровенно выявлять свои недостатки в порядке самокритики и критики; откровенно информировать весь
31
руководящий состав о своей работе, а не действовать самоуправно; быть честным и откровенным в повседневной жизни и не делать ничего во вред общественным интересам. Предъявление этих требований дает возможность руководящему составу и рабочим массам установить над каждым его членом контроль, а также благоприятствует претворению в жизнь выдвинутых Председателем Мао Цзэдуном трех основных принципов: «Нужно проводить марксизм, а не ревизионизм; нужно сплачиваться, а не идти на раскол; нужно быть честным и прямым, а не заниматься интриганством».
Для того чтобы гарантировать осуществление вышеуказанных требований к руководящим кадрам, Дацин, исходя из своего опыта, накопленного в многолетней практике, наметил конкретные меры, которые нам поясняли в управлении по бурению на следующих примерах.
Во всех этих мерах упор делается на участии кадров в производительном труде. Так, например, пятница — установленный день физического труда для руководящих и других кадровых работников; в каждом месяце отводится «день учебы у рабочих», когда руководящие кадры трудятся плечом к плечу с рабочими полную смену, вместе с ними участвуют в политучебе, едят и проводят ночь под одной крышей. Месяц в год кадровики трудятся в низах в качестве рядовых рабочих. Они не только участвуют в промышленном производстве, но и знакомятся на практике со всем процессом полевых работ, начиная с посева и кончая уборкой. Возле здания управления по бурению находится «опытно-показательный участок» в одну пятую га. Руководящие кадры в пятницу, трудовой день, и в свободное время работают на этом участке, проводя опыты по повышению урожайности. Труд кадровых работников организуется таким
32
образом, чтобы они научились у рабочих одной или нескольким специальностям.
В этих мерах делается упор на то, чтобы ответственные работники спускались в низы, а не сидели в верхах и ограничивались командованием из своих кабинетов. К примеру, они поочередно направляются в буровые бригады или в другие низовые звенья, чтобы на время исполнять обязанности низовых кадровых работников. Кроме того, организуются «командные пункты на передовой», когда руководящие кадры обосновываются в важнейших единицах с тем, чтобы непосредственно руководить работой, а также — «служба на месте», когда руководители объезжают рабочие участки и разрешают вопросы прямо на месте, а не издают приказы и распоряжения сверху.
В этих мерах также подчеркивается необходимость контроля масс над руководителями. Помимо того, что рабочие по обычным каналам (на собраниях партийной и комсомольской организаций и бригад) вносят предложения и высказывают критические замечания руководящему органу, как минимум, раз в год организуется «ревизионная комиссия из рабочих». Возьмем проверку в 1976 году. Управление по бурению пригласило к себе 100 представителей от низовых организаций. В день проверки перед зданием управления били в гонги и барабаны, приветствуя их. Когда же представители рабочих пришли, руководители отчитались перед ними в своей работе, отвечали на их вопросы, выслушивали их мнения и критику. Представители затем осматривали все отделы управления и могли в любое время высказать свои замечания.
Члены руководства, как правило, весьма требовательны к самим себе и друг к другу. Секретарь парткома
33
управления по бурению Тан Си-эр, семья которого живет больше чем в 60 километрах от места его работы, занят так, что только раз в два-три месяца может съездить автобусом домой. Управление предоставило ему квартиру поблизости, но он, зная, что семьи некоторых старых рабочих тоже живут далеко и что пока нет возможности дать им квартиру, уступил отведенную ему квартиру другому. Один молодой член парткома, подпав под тлетворное влияние «четверки», втайне от парткома занимался фракционной деятельностью. Партком со всей серьезностью отнесся к этому принципиальному вопросу и несколько раз подряд проводил собрания, чтобы помочь ему осознать свои ошибки. Кончилось это тем, что тот выступил с самокритикой, причем не только на заседании парткома, но и на общем собрании сотрудников управления.
Что кадровые работники Дацина скромны и просты в жизни, видно на каждом шагу. Они питаются в тех же общих столовых, что и рядовые рабочие, живут в таких же одноэтажных кирпичных домах, пользуются той же бесплатной медицинской помощью, ходят в таких же спецовках. . . Словом, по внешности трудно различить, кто руководитель десятков тысяч человек, а кто рядовой рабочий.
Наша страна, разумеется, все еще находится в исторической фазе социализма, когда необходимо осуществлять принцип «от каждого по его способностям, каждому — по его труду» и практикуется 8-разрядная система заработной платы. Председатель Мао Цзэдун указал, что здесь возможно лишь ограничение при диктатуре пролетариата. «Четверка», извращая революционную теорию и искажая истину, утверждала, будто «буржуазное право» может быть немедленно отменено. Этим она
34
хотела создать путаницу. Кадровые же работники Дацина сознательно и по-настоящему ограничивают буржуазное право, сливаясь воедино с рабочими.
Поскольку руководство Дацина поддерживает тесную связь с массами, следуя указанию Председателя Мао Цзэдуна «целиком и полностью опираться на рабочий класс», постольку оно завоевало сердечную любовь масс. Руководящие органы всех ступеней крепки и сильны, на их зов откликаются все рабочие, их приказы и распоряжения выполняются неукоснительно. Так диалектически сочетается руководство партии с линией масс, демократия с централизмом. Под вывеской опоры на рабочий класс «четверка» повсюду насаждала анархизм, отвергала руководство партии. Было время, когда она создала большой беспорядок и смуту в некоторых предприятиях нашей страны. В Дацине, однако, ее реакционная проповедь не нашла сколько-нибудь значительную аудиторию.
«Наш Дацин»
Эти слова то и дело слетают с уст любого дацинца, будь то нефтяник или работник дома для приезжих. В этих словах сказывается крепкое хозяйское чувство.
Будучи хозяевами своих нефтепромыслов, хозяевами своей страны, дацинцы выдвинули лозунг: «Всеми силами строить социализм — дело чести и славы!» И действительно, они, не жалея сил, трудятся, догоняя и перегоняя друг друга. Каждый год в каждом коллективе подводятся итоги работы каждого и выдвигаются передовики, и передовиков появляется великое множество. Когда мы находились в Дацине, как раз велась оценка
35
результатов работы 1976 года. Были выбраны самые выдающиеся правофланговые, а также большое количество передовых коллективов и отличников труда. Среди них и рабочие, и бывшие домохозяйки, теперь занимающиеся сельскохозяйственными работами, и кадровые работники, интеллигенты, представители разных профессий. Их встречали как героев, возвращающихся с победой с поля боя. Дацинцы обладают высоким чувством ответственности. У них осуществляется известная всей стране «система ответственности на рабочем посту», которая четко определяет для каждого рабочего, управленца и технического работника его рабочий пост и круг обязанностей. Ею установлено, как сдавать и принимать смену, как ухаживать за оборудованием, как обеспечивать качество работы и продукции и безопасность производства, а также как вести хозрасчет и т. д. Эта система, изложенная четко и сжато, разработана при «соединении трех сторон» — рабочих масс, инженерно-технических работников и руководящих кадров, то есть в результате многократных обсуждений. После опробования на практике этой системы в течение некоторого времени и на основе обобщения опыта ее подвергают изменению в целях усовершенствования.
Здесь все говорит о чувстве ответственности да-цинцев за порученную работу. В каждой бригаде ведется журнал дежурных, в котором записывается все касающееся работы. Мы перелистывали эти журналы дежурных во многих бригадах и убедились в неизменной их аккуратности: записи выведены четко и ясно, причем так журналы ведутся вот уже несколько лет подряд, изо дня в день. Машины, оборудование безукоризненно чисты, чисты и опрятны каждое помещение нефтяной скважины и площадка вокруг нее,
36
Дацинцы стремятся быть «и красными, и квалифицированными», то есть не только социалистически сознательными, но и высококвалифицированными. Мы осмотрели большой склад из многочисленных кладовых. В одной кладовой хранят запасные детали и части разного типа автомобилей, в другой — гвозди, проволоки и разного рода часто употребляемые материалы. Хотя кладовщиков немного, но на складе всегда полный порядок. Они прилежно учатся, упорно овладевая своим делом. В одной большой кладовой стоят стеллажи, на которых лежат детали дизеля 1040 видов. 23-летняя монголка Ци Лили, кладовщица, может с закрытыми глазами, ощупью распознать, назвать тип, размеры, цену за единицу и количество каждого вида деталей в кладовой. Не отстают от нее и другие кладовщики. Таким образом, они работают очень быстро и точно. На наш вопрос, почему она так упорно изучает и осваивает технику, Ци Ли-ли просто ответила: «Одного желания беззаветно служить на
роду мало, нужно и умение служить».
В Дацине практикуется еще один метод обучения — собрания под девизом «спрашивай — на все вопросы отвечу». Время от времени коллектив какой-нибудь организации выбирает представителей из руководителей и рабочих, которые «держат экзамен» перед публикой. Им задают вопросы как по политике, так и по специальности, а от них требуются исчерпывающие ответы на все эти вопросы. И экзаменующиеся действительно частенько удовлетворяют этому требованию. Подобные собрания проходят, как правило, в живой, легкой атмосфере. На них не наблюдается та напряженность, что обычно царит на экзаменах, ведь это мероприятие рассчитано на обмен опытом. Дацинцы придают большое значение экономии. В Дацине работает швейно-починочная фабрика. В дни
37
битвы за строительство Дацинских нефтепромыслов несколько женщин — жен рабочих, обосновавшись в одной ветхой комнатушке, стали пороть, стирать, перешивать и чинить одежду. Именно на этой базе родилась и развилась швейно-починочная фабрика. Ныне она занимает пять производственных помещений, на ней работают 415 человек, 160 единиц машинного оборудования, в том числе и стиральные машины и сушилки. Но швеи по-прежнему используют главным образом всякое старье для изготовления таких изделий трудового назначения, как спецодежда, меховые шапки, рукавицы и т. д. Развернешь новый ватник и увидишь, что его подкладка сшита из многочисленных старых, но чисто выстиранных лоскутков. Таким образом эти женщины к 1977 году сэкономили для государства 920 тысяч метров тканей и большое количество других материалов. Одной из лучших традиций Дацина является обычай строжайшей экономии, находящий свое выражение в «духе швейпо-починочной фабрики». Ради чего они, работницы этой фабрики, это делают? «Нам нужно строить нашу страну, а для этого нужны средства. Откуда взять деньги? Не будем же мы, подобно империалистам, грабить других, или же попрошайничать у кого-либо. Мы можем полагаться только на себя самих — всеми способами увеличить производство и строго соблюдать режим экономии», — сказали в ответ товарищи с швейно-починочной фабрики.
Дацинцы помогают отстающим, как родным братьям и сестрам. Нам рассказали несколько интересных случаев. Один рабочий работал недобросовестно, он усердно занимался своим личным хозяйством — разводил свиней, кроликов, рыбу и голубей. За это его прозвали «командующим тремя видами вооруженных сил»,
38
ведь под его «командованием» находились животные бегающие, плавающие и летающие. Другой молодой рабочий раньше увлекался ловлей птиц. Нам показали ловушки, которые он смастерил. Он получил прозвище «доктор птицеловства». На подобных людей руководство не накладывало дисциплинарное взыскание, товарищи их не презирали. Наоборот, все окружающие вели с ними работу. Терпеливое убеждение, товарищеская критика и теплая похвала за малейший успех в конце концов заставили этих двух и других отстающих постепенно измениться в хорошую сторону. И среди них кое-кто стал отличником труда. Что касается тех, кто нарушал дисциплину и не исправлялся, несмотря на неоднократные замечания, то их, конечно, нужно наказывать. Однако наказание, как правило, сводится к публичному выговору и т. п., а к политике «дубинки» не прибегают — увольнение рабочего, явление столь обычное при господстве капитализма и ревизионизма, в нашей стране не практикуется.
Разумеется, здесь мы имеем в виду отстающих и товарищей, совершивших ошибку. А классовые враги и преступные элементы (правда, их горстка) пусть не ждут от дацинцев пощады. Мы видрлй, как дацинцы развернули борьбу — критику «четверки». В Дацине кроме небольших собраний примерно в каждые полмесяца устраивается грандиозный радиомитинг в масштабе всего предприятия с участием более 200 тысяч человек. У Дацина есть собственный телевизионный центр, и подобные собрания передаются по телевидению, так что многие могут следить за ходом собраний в своих низовых организациях. На собрании каждый раз выступают и кадровые работники, и рабочие. Они, приводя факты и в увязке с реальной действительностью Дацина,
39
сурово осуждают группировку Вана — Чжана — Цзян — Яо и ее последователей. Здесь все так и пышет боевой атмосферой.
Таковы Дацинские нефтепромыслы, развивающиеся высокими темпами, укрепленная позиция диктатуры пролетариата, где руководящие работники ведут себя, как простые труженики, рабочие являются хозяевами своих промыслов, а классовый враг тонет в необъятном океане «народной войны».
Действительность Дацина напоминает нам известное высказывание Энгельса: «В последнее время социал-демократический филистер опять начинает испытывать спасительный страх при словах: диктатура пролетариата. Хотите ли знать, милостивые государи, как эта диктатура выглядит? Посмотрите на Парижскую Коммуну. Это была диктатура пролетариата».
Так посмотрите на Дацин. Это и есть диктатура пролетариата.
Соединение преимуществ городского и сельского образа жизни
ПО капиталистическим традициям при освоении нефтяного или рудного месторождения на его территории или поблизости строится город, где сосредоточиваются органы управления, торговые заведения, культурно-просветительные и лечебные учреждения, предприятия бытового обслуживания, а также огромное количество жилых зданий. А все это неизбежно порождает всякие присущие современному городу пороки: тесноту, шум, загрязнение, большое расстояние от местожительства до места работы, доставку продуктов питания из далеких сельскохозяйственных районов, наличие трущоб бок о бок с многоэтажными зданиями и т. д. и т. п. В аграрных же странах наблюдается и массовое переселение членов семей рабочих из деревень, где они занимались сельскохозяйственным производством, в города и превращение их в результате этого из производителей в потребителей.
В 1960 году, когда началось освоение Дацинского нефтяного месторождения, кое-кто, будучи в плену иио-
41
странных, капиталистических и ревизионистских, шаблонов, ратовал за то, чтобы километрах в 30 от нефтяных промыслов построить «нефтяной город». Но дацинцы сумели разделаться с этой традицией. Ведь в 1958 году Председатель Мао Цзэдун, инспектируя Уханьский металлургический комбинат, указал: «Наряду с промышленностью надо заниматься немного и сельским хозяйством, и торговлей, и просвещением, и военным делом». И дацинцы последовали этому его указанию.
В 1961 году в Дацине начали организовывать рабочих на поднятие целинных земель, чтобы смягчить ощущавшуюся в то время напряженность в снабжении продовольствием. В 1962 году стали организовывать уже в большом количестве прибывших в Дацин жен рабочих на поднятие целины и засевание полей. Одновременно с этим по плану разработки нефтяного месторождения создавались разбросанные населенные пункты. В 1963 году Премьер Чжоу Энь-лай во второй раз инспектировал Дацинские нефтепромыслы. Подытожив приобретенный к тому времени опыт, он выдвинул установку на «сочетание промышленности с сельским хозяйством, сочетание города с деревней, соблюдение интересов производства и обеспечение удобства в быту». В 1966 году Председатель Мао Цзэдун обратился ко всем промышленным предприятиям с призывом: «Там, где; имеются условия, надо заниматься также сельским хозяйством и подсобными промыслами, как это делается, например, на Да-цинских нефтепромыслах».
Учители пролетарской революции давно указали, что в коммунистическом обществе будет ликвидировано различие между городом и деревней, между рабочим и крестьянином. Маркс и Энгельс в «Манифесте Комму-
42
мистической партии» указали на «соединение земледелия с промышленностью, содействие постепенному устранению различия между городом и деревней». Энгельс в «Принципах коммунизма» писал, что коммуны граждан «будут заниматься промышленностью, сельским хозяйством и соединять преимущества городского и сельского образа жизни, не страдая от их односторонности и недостатков». Правда, переход к коммунизму является делом далекого будущего, но Дацин уже делает первые шаги к достижению этой цели.
Сегодняшний Дацин — это своеобразный «город деревенского типа», или «деревня городского типа». Здесь все технические установки разбросаны на территории обширного нефтяного района в окружении массивов сельскохозяйственных угодий. На зеленом ковре посевов рассеяны сверкающие белизной помещения нефтяных скважин. За стенами высоких производственных корпусов работают тракторы. А на зеленых просторах лугов, под которыми проведена сложная сеть нефтепроводов, мирно пасутся стада.
Вместо густонаселенного города здесь созданы 60 распыленных «рабоче-крестьянских центров-поселков» с 164 расположенными вокруг них населенными пунктами. В центрах-поселках есть магазины, заводы (пищевой, винокуренный и другие), предприятия бытового обслуживания, почтовые конторы, сберегательные кассы, медпункты, школы, детские сады и ясли и т. д. Трудоспособные члены семей рабочих и служащих организованы и занимаются главным образом сельскохозяйственным производством или же работают на небольших заводах подсобного характера или на предприятиях бытового обслуживания.
43
Система управления
Как осуществляется управление в Дацинском нефтяном районе? Дацин, говоря словами нефтяников, представляет собой социалистический горнопромышленный район нового типа, в котором при преимущественном развитии нефтяной и нефтехимической промышленности объединяются в единое целое промышленность, сельское хозяйство, торговля, просвещение и военное дело, одновременно развиваются земледелие, лесоводство, животноводство, подсобные промыслы и рыбоводство, сочетается город с деревней, промышленность с сельским хозяйством.
В Дацине насчитывается более 500 тысяч жителей, в том числе рабочие и служащие нефтехимических и других предприятий, члены семей рабочих, занимающиеся сельскохозяйственным производством и другой работой, а также школьники, дети дошкольного возраста и старики.
На Дацинских нефтепромыслах слиты воедино органы власти и хозяйственного управления. Руководящий орган нефтяных промыслов (революционный комитет) является и местным органом власти, которому подведомственны промышленность, сельское хозяйство, военное дело (главным образом, народное ополчение), образование, торговля и другие области общественной и производственной деятельности. Наша страйа является социалистической страной диктатуры пролетариата. В ней пролетарская партия — Коммунистическая партия руководит всем. Следовательно, революционный комитет нефтяных промыслов выполняет свои обязанности под единым руководством партийного комитета нефтяных промыслов. Слияние воедино органов власти и хозяй
44
ственного управления благоприятствует осуществлению единого руководства всеми отраслями, а также сокращению управленческого аппарата и уменьшению количества административных работников.
Нефтяные промыслы являются государственными предприятиями, то есть принадлежат государству, представляющему рабочий класс и другие трудящиеся массы. Так, например, их прибыли поступают в государственную казну, которая выплачивает рабочим и служащим зарплату по установленным для всей страны ставкам. В отношении тех членов семей рабочих и служащих, которые организовались в сельскохозяйственном и другом производстве, осуществляется система коллективной собственности трудящихся, при которой доходы от производства за вычетом части, отчисляемой в фонды общественного накопления и общественного благосостояния, распределяются между работающими в соответствии с количеством выработанных трудоединиц. В Дацине разница между доходами рабочего и крестьянина невелика. В сельскохозяйственном производстве здесь, в Дацине, как и во всей стране, претворяется в жизнь курс на «всестороннее развитие сельского хозяйства с упором на производство зерновых». А следовательно, в Дацине помимо земледелия занимаются и лесоводством, и животноводством, и подсобными промыслами, и рыбоводством.
В рабоче-крестьянском поселке
Мы посетили поселок Чуанъе (Начало) — первый из рабоче-крестьянских поселков, построенных в Дацине. Здесь насчитывается 599 семей, 2558 человек. На широком приволье ровными рядами стоят одноэтажные кир-
45
личные дома. Тут ле чувствуешь тесноты, скученности, обычной для городов. В прошлом здесь была глухая степь без единого деревца, теперь же в поселке Чуанъе много деревьев (во всем нефтяном районе их посажено больше 10 миллионов, их особенно много по обочинам асфальтированных улиц и в населенных пунктах). Мы осмотрели механизированный цех по производству печенья и богатый универмаг, чистенький детский сад и ясли для грудных младенцев. В поселке есть еще предприятия, изготовляющие лапшу, соевый творог и сою, недавно построенный винокуренный завод, обслуживаемый 40 медработниками медпункт на 30 коек, а также баня, парикмахерская, мастерские для ремонта велосипедов и часов и другие предприятия бытового обслуживания. Мы еще посетили несколько семей. Стояли весенние заморозки, но в скромно и просто обставленных квартирах, сияющих чистотой, было жарко натоплено.
Создать такое хозяйство в безлюдной степи было делом далеко не легким, и дацинцы, особенно женщины, вложили в него очень большие усилия. Один из руководителей правления поселка Чуанъе — женщина средних лет поделилась с нами воспоминаниями о том, как жены нефтяников, бывшие домохозяйки, начали революцию с «пяти лопат». Весной 1962 года пять'женщин откликнулись на призыв парткома нефтепромыслов и, вооружившись пятью лопатами, вышли в степь поднимать целину. Они и еще двое детей вместе с ними жили в палатке посреди дикой степи, поросшей травой высотой по пояс, среди которой по ночам рыскали волки. К тому же им не повезло: бутылка с керосином для лампы опрокинулась. И вот они при свете карманных фонариков принялись изучать «Служить народу» Председателя Мао Цзэдуна и подбадривали друг друга. По их примеру все
46
больше и больше домохозяек приобщалось к сельскохозяйственному труду. Не было тяглового скота, так они сами впрягались в плуг и, таща его за собой, шаг за шагом шли вперед. Почему они пошли на это? Уж не потому ли, что мужья были не в состоянии их прокормить? Нет. Они взяли на себя эту тяжесть потому, что увидели, как их мужья, нефтяники, не страшась ни трудностей, ни лишений, боролись за нефть, и осознали, что и сами они должны внести свою лепту в общее дело. Им приходилось бороться не только с природой, но и со старыми предрассудками тех, кто недооценивает женщину, с традиционным представлением, вроде: «Замуж выходить, чтоб сытой и одетой быть» и т. п.
Сегодня условия труда в Дацине совсем не те, что раньше. Посев и уборка пшеницы производятся тракторами и комбайнами. Для транспортировки имеются не только повозки, но и грузовые машины. Орошение полей механизировано, есть дождевальные установки. Однако и сегодня люди подчеркивают, что следует продолжать развивать дух «пяти лопат».
Так же обстоят дела и с другими рабоче-крестьянскими поселками. Все они, как правило, носят названия, связанные с борьбой, например, «Битва», «Авангард», «Освобождение», «Победа» и т. д.
Жизнь в Дацине
В Дацине мы были свидетелями бурной революционной борьбы — разоблачения и критики «четверки», а также и нарастающего нового подъема в производстве. Чем же еще характеризуется жизнь в Дацине? Вот что произвело на нас наиболее глубокое впечатление.
47
Во-первых, всеобщая занятость и обеспечение каждому соответствующего места. Быстро развивающееся нефтедобывающее хозяйство нуждается в рабочих руках. А рабочие силы, освободившиеся вследствие повышения степени механизации и автоматизации, перебрасываются на новые стройки. Огромное количество бывших домохозяек приобщилось к производительному труду. В свободное от работы время и в страдную пору рабочие также принимают участие в сельскохозяйственном труде. Рабочий или служащий, который по состоянию здоровья не может больше работать по своей специальности, получает другую, посильную работу. Так, например, теперь в поселке Чуанъе работают несколько бывших бурильщиков.
Все дети школьного возраста ходят в школу, и уже осуществлено всеобщее полное среднее обучение. Дети в школах главным образом занимаются учебой, а, начиная с четвертого класса, приобщаются к промышленному и сельскохозяйственному труду. По окончании средней школы они, как правило, направляются в «пункт молодежи» рабоче-крестьянского поселка на занятие коллективным сельскохозяйственным производством. После определенного срока работы в этих пунктах многие из них определяются рабочими на нефтепромыслах или других предприятиях.	'
Между прочим, Дацин достиг больших успехов в работе по плановому деторождению. В поселке Чуанъе нам сказали, что рождаемость там снизилась до 11 человек на 1000 жителей.
Престарелые люди, потерявшие трудоспособность, получают пенсию, если они работали. В нашем обществе уважать старых и помогать инвалидам вошло в обычай.
48
Заботиться о старых родителях младшее поколение считает своим долгом.
Во-вторых, освобождение женщины и ее равноправие с мужчиной. Ф. Энгельс говорит: «Освобождение женщины станет возможным только тогда, когда она сможет в крупном, общественном масштабе участвовать в производстве, а работа по дому будет занимать ее лишь в незначительной мере». Действительность в Дацине подтверждает эту истину. Женщины, которые были прикованы к домашнему очагу, теперь наравне с мужчинами участвуют в общественном производительном труде, в политучебе и другой общественной деятельности. Они независимы экономически. Все это дает им равные права с мужчинами как в семье, так и в обществе. На Дацинских нефтепромыслах теперь немало женщин занимает руководящие посты разных ступеней. Две бывшие домохозяйки выдвинуты на руководящие посты — одна в Министерстве нефтяной и химической промышленности, другая в Министерстве угольной промышленности при Госсовете КНР.
Дацинские домохозяйки организовались главным образом для того, чтобы заниматься сельскохозяйственным производством. Но это не значит, что в промышленности нет женщин. Наоборот, на Дацинских нефтепромыслах много работниц. В целях содействия освобождению женщин здесь созданы женские бригады: буровая, нефтедобывающая, транспортная и другие. Женщины выполняют работы, прежде считавшиеся для них непосильными. Мы посетили женскую нефтедобывающую бригаду, находящуюся недалеко от поселка Чуанъе. Она состоит из 108 девушек, средний возраст которых — 22 года. Эта бригада обслуживает 31 эксплуатационную скважину и 12 водонагнетательных скважин. И вот уже
4В
несколько лет как она неизменно ходит в передовых. Наряду с тем девушки еще возделывают 4 гектара земли недалеко от их общежития, разводят свиней и кур. Они сами стряпают. У них свои спортивные команды, кружок художественной самодеятельности. Они также проходят военное обучение в частях народного ополчения, научились обращаться с ручным и станковым пулеметами. Их канцелярии, общежития, столовая, спортивная площадка содержатся в образцовом порядке и чистоте. Нас принимала 24-летняя энергичная и проворная девушка, один из руководителей нефтедобывающей бригады.
В-третьих, путь к всеобщей зажиточности. Наша страна — страна развивающаяся, и жизненный уровень ее населения еще невысок. Но с развитием производства народ живет все лучше, в чем можно убедиться на примере Дацина. За последние годы «четверка» распространяла много нелепостей. Например, всех, кто заботился о жизни масс, она обвиняла в насаждении «материального стимулирования». Однако руководители Дацинских нефтепромыслов, вопреки подобным нелепым утверждениям, принимали одну за другой меры по улучшению жизни масс. Они, с одной стороны, претворяют в жизнь социалистический принцип в распределении: «от каждого по его способностям, каждому — по его труду», а с другой, расширяют круг мероприятий по повышению общего благосостояния.
В Дацине квартира, электричестве), вода и топливо предоставляются бесплатно. Отдавая детей в детский сад и ясли, нужно платить лишь за их питание. Обучение в школах бесплатное. На обширной территории нефтяного района работают несколько линий автобусов, которые бесплатно обслуживают рабочих и служащих. Что касается лечения, то на Дацинских нефтепромыслах, так
50
же как и на других предприятиях страны, рабочие и служащие пользуются бесплатной медицинской помощью, а члены их семей получают медицинскую помощь, оплачиваемую государством наполовину. Во всех низовых организациях часто бесплатно показывают кинофильмы, время от времени устраивают концерты. Все это плюс всеобщая занятость работоспособных делает возможным всеобщее повышение жизненного уровня населения. Товарищи из поселка Чуанъе сказали нам, что в Дацине почти каждая семья имеет сбережения в банке. В нашей стране за вклады выплачивают лишь незначительный процент, тем не менее люди охотно вкладывают деньги в сберкассу. Это объясняется, во-первых, распространенными в обществе привычками соблюдения экономии, а во-вторых, сознанием того, что, вкладывая пока не нужные деньги в банк, они тем самым помогают социалистическому строительству.
Можно сказать, что в Дацине не найдешь ни одной семьи, живущей в роскоши, как и ни одной семьи, которая страдала бы от безработицы.
Следует отметить, что общественные обычаи и привычки в определенной степени сказываются на стоимости жизни. Возьмем к примеру одежду. Хочешь одеваться покрасивее — пожалуйста. В Дацине молодые работницы в свободное от работы время ходят в хорошо сшитой яркой, цветастой одежде. Однако в нашем обществе нет необходимости наряжаться, чтобы показать, к какой группе по доходу ты принадлежишь или какое положение на общественной лестнице занимаешь, тем более, когда речь идет о Дацине, имеющем такие традиции, как скромность и неприхотливость в жизни. Погоня за роскошью, внешним лоском, безразлично на службе или же в личной жизни, считается постыдной.
51
Одним словом, на Дацинских нефтепромыслах люди живут боевой, трудовой, а потому и полнокровной, счастливой жизнью.
Учиться у дацинских нефтяников
Дацин по своим многим характерным чертам действительно достоин быть «красным знаменем», которое лично водрузил Председатель Мао Цзэдун и о росте которого все время заботился Премьер Чжоу Энь-лай. Центральный Комитет партии во главе с Председателем Хуа Го-фэном решительно претворяет в жизнь призыв Председателя Мао Цзэдуна: «В промышленности учиться у Дацина», что оказывает огромное влияние на всю страну.
На обратном пути в Пекин мы ощутили охватившую всю страну атмосферу движения за равнение на дацинских нефтяников. В Харбине — главном городе провинции Хэйлунцзян мы осмотрели большой котельный завод. Рабочие этого завода обсуждали, какие меры предпринять в движении за учебу у дацинских нефтяников. Учась у дацинцев, железнодорожники положили конец беспорядку, причиненному «четверкой», и быстро наладили свое дело. В нашем поезде проводники раз за разом подметали вагоны, держа их в полной чистоте. Это одно из конкретных второстепенных мероприятий, предпринятых ими в движении за равнение на дацинских нефтяников. Была уже глубокая ночь, когда наш поезд остановился у Таншаня. Судя по бесчисленным огням в домах, этот город, столь серьезно пострадавший от сильного землетрясения в июле 1976 года, совершенно оправился от него. Крупнейшее угледобывающее предприя
52
тие «Кайлуаньуголь» вот уже много лет отличается в движении учебы у дацинских нефтяников. Ущерб, нанесенный ему землетрясением, можно сравнить с катастрофическими последствиями войны. Но кайлуаньские шахтеры продолжают идти вперед, следуя примеру дацинских нефтяников. Все семь кайлуаньских шахт одна за другой восстановили свою работу, а одна из них уже достигла того же уровня, что и до землетрясения.
В Дацине нам довелось прочитать такое стихотворение:
Вот поднялась и покатилась первая волна, Ей вслед другие волны набегают. Взвилось ввысь знамя алое одно — И тысячи знамен заполыхали.
Благодаря силе примера Дацина, этого красного знамени, промышленность нашей страны ускоряет темпы развития, в результате чего диктатура пролетариата в нашей стране еще более укрепится.
it ih ft •
Я-ХЖКЙШКСЛЙГ) 197B*₽(327F)3!-ffi
• 5: ( ДО ) 17050—142 00025 17—R—1458P