офе офе офе оф ЛЕГЕНДЫ КРЫМА офе офе офе оф
Причудливые контуры скал, заросшие лесом теснины глубоких ущелий, та-
инственные провалы пещер нередко навевали людям фантастические обра-
зы и сюжеты, служили источником крымских легенд и сказаний. И это не
случайно. На протяжении многих веков крымскую землю потрясали бурные
исторические события, оставившие на ней неизгладимые следы. Крепости,
дворцы, православные соборы и мечети... Люди слагали о них легенды,
сказки и поэмы. «Миша» предлагает вам, ребята, самые интересные из
них.
«геш ®
М МЬ-ГОРЕ
Пересказал и нарисовал Виктор ВАСИЛЬЕВ
© «МИША» 2015 г
В отдалённые времена в горах
Крыма обитали лишь дикие звери.
Были среди них кровожадные мед-
веди. Хищники уходили далеко за
горы, на равнинах нападали на жи-
вущих там людей. Одна группа
медведей поселилась на самом бе-
регу моря. Управлял ими Вожак —
старый и грозный медведь. Однаж-
ды возвратились медведи из набега
и обнаружили на берегу обломки
судна, а среди них — маленькую
девочку.
Девочка стала
жить среди мед-
ведей. Шли годы,
она выросла и
превратилась в
красивую девушку.
Медведи очень
любили её. готовы
были с утра до
ночи любоваться
её проказами,
слушать чудесные
песни.
Хочешь
поплыть со
мной на мою
у. родину?
Я готова
плыть с
тобой куда
угодно! >
Однажды, когда хищ-
ники отправились в
набег, прибило к бе-
регу чёлн с обесси-
левшим от голода и
жажды юношей. Де-
вушка спрятала его,
носила воду и еду. А
юноша рассказывал
ей, как живут люди в
его краях. С интере-
сом слушала девушка,
глядя в ясные глаза
юноши. И в эти дни
вошла в их сердца
пылкая любовь.
Тут задрожала земля: это
вернулись из набега мед-
веди. Вожак посмотрел на
море и всё понял. Вне
себя от гнева, медведи
стали пить воду из моря.
Оно стало заметно мелеть,
течение увлекало чёлн об-
ратно к берегу. И девуш-
ка запела.
*Медведь-гора — гора
Аюдаг, недалеко от Гурзуфа
Она умоляла старого
медведя пощадить
юношу. И старый во-
жак перестал тянуть
воду. Он лёг и лежит
на берегу уже тысячи
лет. Старый вожак
стал Медведь-горою.
Её зовут
Деля ре!
Ну и пусть бежит!
Это хорошо, если
боятся...
Власть и слава за-
меняли ему и лю-
бовь, и ласку, и
деньги. Но постарел
некогда могучий хан.
Ослабело его сердце,
и вошла в него...
любовь. И поросшее
шерстью сердце хана
стало совсем челове-
ческим. Однажды в
гарем привезли не-
вольницу, маленькую,
худенькую.
ШЧШШКШ
Свиреп и грозен был хан Крым-
Гирей. К трону шёл через горы
трупов: он приказал вырезать
всех мальчиков своего рода, что-
бы никто не помышлял о власти,
пока он, хан, жив.
Никакие жалобы и слёзы не тро-
гали его сердце. Страх бежал
впереди имени его.
Полюбил её
Крым-Гирей. И
впервые почув-
ствовал, что сер-
дце болеть мо-
жет, страдать мо-
жет, что сердце
— живое! Но не-
долго прожила
Деляре. Зачахла
в неволе. И по-
нял хан, как
трудно бывает
человеческому
сердцу.
Сделай так, чтобы
камень заплакал, как
плачет мужское
сердце.
X Теперь эти слёзы
увидят. Это будут
жгучие мужские слёзы.
Стоит до сих пор фонтан и
плачет, плачет день и ночь...
Так пронёс мастер Омер че-
<	Молчит
камень! Но
если твоё сердце
заплакало, запла-
чет и камень.
Ты отнял у меня
землю, я плакал
кровью сердца.
На закате дней лю-
бить мужчине очень
трудно. А когда лю-
бимая уходит из
жизни, сердце пла-
чет кровью. И по-
нял хан, как трудно
бывает человечес-
кому сердцу. Горь-
ко стало хану, как
горько бывает про-
стому человеку. По-
звал он мастера
Омера.

ОИИМСОМ О1ОШ
Артур ГИВАРГИЗОВ

НЕСКУЧНЫЙ САД
Не скучно в Москве в июле.
Вчера было очень жарко,
а сегодня в снегу утонули
скамейки Нескучного парка.
Настроение у погоды
меняется, как у Оли.
Вчера катались на лодке,
а сегодня на ледоколе.
ОЧЕНЬ ВЫСОКИЕ КАБЛУКИ
А голова у Оли в облаках.
Нет, Оля не летает, просто Оле
купили туфли на высоких каблуках.
Теперь не только в школе,
в баскетболе
нет равных ей по росту. Каблуки!
Красиво-то красиво, но в итоге:
никто не просит Олиной руки.
Руки теперь не видно, только ноги.
п
о
О
1^0.
W2
ОЛЕ НРАВИТСЯ КОЛЯ
Коля назвал свою кошку Оля.
В честь Оли из пятого класса.
А у Оли из пятого класса
колли по имени Коля.
В честь Коли, ей нравится Коля.
Коля и Оля в школе
встречаются. Оля Коле
по привычке: «Голос»,
«Рядом», «Сидеть».
ДЕЛИКАТЕС
Таблетки от кашля — деликатес!
Повезло Кузнецовой Тане.
Такие вкусные вещи без
рецепта нигде не достанешь.
С приятной горчинкой.
С чем бы сравнить?
Как у горького шоколада!
Оля звонит: «Тебя навестить?»
Таня: «Спасибо, не надо».
Оля настаивает: «Я приду».
Но Тане самой-то мало.
Когда Оля болела в прошлом
она тоже не угощала.
что решает задачу.
что-то в тетрадке пишет.
нас собака? Что это значит?»
что не слышит.
ДОБРЫЙ ПОСТУПОК
Оля делает вид,
Открыла учебник,
Мама: «Откуда у
Оля делает вид,
Мама вся раскраснелась, руками машет:
«Почему не спросила?! Привела домой волкодава!»
Собака: «Спокойно, не надо кричать, мамаша.
_—	Рисунки
Ольги ДЕМИДОВОЙ
ПИРАТ
По деревне на велике ехал пират,
как какой-нибудь почтальон.
«Смотрите, пират! — кричали ребята
— Дяденька, дай миллион!»
«Дорогу! Дорогу! — ворчал пират.
(У него был английский акцент.)
— Нет у меня, коплю на фрегат.
Отстаньте! Не дам ни цента!»
й	МИШИНЫ ИСТОРИИ
ОФ^оф* оф- оф- оф- оф* оф* оф* оф* оф- оф- оф-
Марина ДРУЖИНИНА
Бывают же удачные совпадения! Утром бабушка купила три ог-
ромных веера — для всех женщин семьи, а вечером мама принес-
ла журнал «Прекрасные дамы», в котором рассказывалось всё-всё-
всё о веерах. Алиска прямо оторваться не могла.
Оказывается, с помощью веера можно и в любви объясниться,
и прогнать прочь, и при этом не произнося ни слова!
На следующий день после завтрака Алиска уткнулась в журнал
— изучать язык веера.
— Одевайся скорее! На электричку опаздываем! — прервала ба-
бушка увлекательное занятие.
...В электричке стояла ужасная духота. Бабушка и внучка немед-
ленно принялись обмахиваться веерами.
Вскоре бабушка задремала под стук колёс. Алиска же, наобо-
рот, взбодрилась: перед ней сел очень симпатичный мальчик. Прав-
да, он сразу опустил голову — стал играть на планшете.
«Надо познакомиться, — решила Алиска. В журнале написано:
«...Дама, которая умело обращается с веером, всегда привлекает
внимание галантных кавалеров...»
Алиска пощёлкала веером. Мальчик поднял глаза. Алиска быстро
дотронулась открытым веером до губ и сердца. Это означало: «Ты
— мой идеал». Затем Алиска добавила: «Мои мысли с тобой!», для
чего провела веером по лбу несколько раз.
Мальчик скользнул по Алиске отрешённым взглядом...
1
Это не остановило девочку. Она
«посовещалась» с «Прекрасными да-
мами» и похлопала закрытым вее-
ром по ноге, подавая знак «Готова
следовать за тобой».
Алиска изо всех сил замахала
открытым веером и... задела сосед-
ку справа.
— Девочка, не балуйся! — про-
ворчала соседка. А мальчик — ноль
внимания.
Алиска ударила закрытым вее-
ром по ладони, то есть категори-
чески заявила: «Я жду ответа!».
Ответ последовал в ту же секунду.
Правда не от мальчика, а от сосед-
ки слева, которую задела Алиска.
— Безобразие! — возмутилась
«левая» соседка.
— Алиса, детка, не шали, —
сквозь сон пробормотала бабушка.
Алиска решила объявить мальчи-
ку: «Я тебя не люблю».
Она резко махнула закрытым ве-
ером в сторону, и ... тут он выс-
кользнул из рук и (буме!) стукнул
по лбу другого мальчика, который с
любопытством наблюдал за Алиски-
ными выкрутасами.
Мальчик поймал веер и кинулся
к Алиске:
— Держи своё боевое опахало!
«Симпатичный парень», — по-
краснела Алиска. И, наклонив голо-
ву, раскрыла веер, что означало
«спасибо».
— Ты без веера-то умеешь раз-
говаривать? — улыбнулся мальчик.
— Я на следующей остановке выхо-
жу. Могу тебе позвонить. Хочешь?
Конечно, Алиска не растерялась
и продиктовала номер своего мо-
бильника.
Мальчик вышел из электрички и
помахал в окно Алиске.
Алиска затихла и с этой минуты
стала ждать звонка от нового знако-
мого: веер не подвёл!
Рисунки Евгения КОМЗОЛОВА
-
ЖИЗНЬ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ЛЮДЕЙ
Оф" Оф* Оф* Оф» Оф* Оф» Оф» оф» оф»
РОДИЛАСЬ
РЕСПУБЛМКА«ШК1ЯД»
Во время Гражданской войны в
Петрограде было очень плохо с
продуктами. Спасаясь от голода,
Александра Васильевна Еремеева
уехала со своими детьми в дерев-
ню. В 1919 году один из её сыно-
вей, Лёша, попал в больницу. А
когда выздоровел, то оказалось, что
болеют и все его родные. Деньги
на еду пришлось добывать теперь
одиннадцатилетнему Лёше. Он ски-
тался в поисках работы и, в конце
концов, оказался в детском доме.
Вскоре Лёша решил пробираться
к своим родным. Сел на пароход,
но уплыть далеко ему не удалось.
Корабль понадобился для перевозки
солдат, и всех пассажиров высади-
ли на берег. Мальчик устроился
работать помощником сапожника.
Поссорившись с хозяином и остав-
шись без денег, Лёша начал голо-
дать. Однажды он познакомился с
местными казанскими комсомольца-
ми, которые добились того, чтобы
мальчика приняли в школу и бес-
платно его кормили. В Казани Ере-
меев впервые начал писать стихи и
рассказы.
Весной 1920 года Лёша решил
вернуться домой, но по дороге у
мальчика порвались сапоги, он про-
мочил ноги и в очередной раз за-
болел. Еремеева подобрали кресть-
яне, у которых он прожил всё
лето. Осенью Лёша снова направил-
ся в Петроград. Подозрительного
мальчика по дороге арестовали. Уз-
нав о его приключениях, милиционе-
ры сами посадили Еремеева на
поезд, обеспечили деньгами и про-
дуктами. Но вскоре всё это у Лёши
украли. Контролёр высадил его из
поезда.
Мальчику опять пришлось ски-
таться. Испытав множество очень
неприятных приключений, Еремеев
появился в Петрограде лишь в
1921 году. К его радости, вся се-
мья была в сборе.
Лёша пошёл в школу. Но учиться
мальчику было тяжело, ведь он
пропустил слишком много занятий.
За неуспеваемость Еремеева исклю-
чили из школы. С работой у него
ничего не получалось, тогда он стал
выкручивать в парадных электричес-
кие лампочки и продавать их на
рынке. Его поймали и определили
в школу для трудных детей.
Лёша подружился с Гришей Бе-
лых, таким же начинающим авто-
ром. Когда ребята закончили учёбу,
они вдвоем написали книгу «Респуб-
лика ШКИД». Друзья трудились над
ней всего два с половиной месяца.
Еремеев подписался псевдонимом
«Лёнька Пантелеев» — это была его
школьная кличка. С тех пор он под-
писывался так всегда. Когда сдава-
ли книгу в издательство, то авторы
сами не верили, что она выйдет в
свет. Но «Республика ШКИД» не
только была напечатана, но о ней
тут же с восторгом отозвались Кор-
ней Чуковский и Максим Горький.
В 1933 году Пантелеев написал
для детей повесть «Пакет». К боль-
шой радости ребят, Леонид Ивано-
вич продолжил создавать для них
свои книги, которые и сейчас
пользуются большой популярностью.
Очень советую вам, ребята, прочи-
тать замечательную автобиографи-
ческую повесть «Лёнька Пантелеев».
Илья БУТМАН
Рисунки Игоря ГОНЧАРУКА
МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК
жшмйм® ш ©тмиж
Прочитай и переведи слова. Обведи в кружочек то, что пригодится
тебе на спортивной площадке
jump rope birdcage	rackets	armchair cycle
smartphone	spoon	dumbbells	shuttlecock
pencil ball sport shoes cake doll’s house frisbee
pillow	roller-skates	hamburger
МИША-ПУТЕШЕСТВЕННИК
оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф» оф»
В кроссворде загаданы летние виды спорта. Впиши пропущенные бук-
вы и прочитай их названия.
ft	МИША-ЭКСКУРСОВОД
оф» оф» оф» оф* оф« оф* оф» оф» оф» оф»
етежосий жж «worn
В начале 1867 года молодой американский журналист Сэмюэл
Клеменс увидел объявление о круизе в страны Средиземноморья и
Чёрного моря на роскошном колёсном пароходе. Денег у Клеменса
не было, а в путешествие очень хотелось. Тогда он пришёл в газету
«Альта Калифорния» и попросил оплатить ему поездку. Взамен журна-
лист предложил все пять месяцев путешествия присылать в газету
репортажи. Главному редактору газеты эта идея понравилась. Так на-
ходчивый журналист, а в будущем знаменитый американский писа-
тель, известный под псевдонимом Марк Твен, стал пассажиром паро-
хода «Квакер Сити», вышедшего из Нью-Йорка 8 июня 1867 года.
Круиз начался с Азорских островов. Далее следовали Франция,
Италия, Греция, Турция и вот наконец — Российский Крым. В пер-
вую очередь, американцев интересовал легендарный Севастополь. Не
так давно закончилась Крымская война (1853-1856). Все эти годы с
газетных полос всего мира не сходили репортажи с мест боевых
действий.
Город предстал перед путешественниками полностью разрушенным,
опустевшим и безмолвным, но по-прежнему величественным в своём
бессмертном подвиге. «Помпеи сохранились куда лучше Севастополя,
— писал Марк Твен. — В какую сторону ни глянь, всюду развалины,
печальнее которых не видано под солнцем». Писатель побывал на
Малаховом кургане, на бывших севастопольских бастионах. Оттуда он
увёз с собой в Америку несколько неразорвавшихся пушечных ядер.
Российский император Александр II, отдыхавший в это время на
Южном берегу, пригласил американских путешественников в гости.
Американцы с восторгом приняли предложение. После того, как в
1861 году Александр II отменил крепостное право в России, в 1863
году он по просьбе Авраама Линкольна направил российские военные
корабли в Сан-Франциско и Нью-Йорк для поддержки Северных шта-
13
тов в войне с рабовладельческим Югом. Бесконечно благодарные
русским за помощь, американские путешественники решили препод-
нести Александру II приветственное послание. Написать его поручили,
конечно же, Марку Твену.
Император принял гостей в Ливадийском дворце и поразил их
своим скромным одеянием и простым обхождением. На Александре
был простой полотняный костюм без всяких украшений, орденов и
регалий. Поприветствовав путешественников, он лично провёл их по
аллеям Ливадийского парка и показал достопримечательности и ред-
кие растения. Поражённые американцы тут же присвоили российско-
му монарху титул «Украшение рода человеческого».
Американский консул зачитал императору приветственный адрес.
Там были такие слова: «Америка многим обязана России, она состо-
ит должником России во многих отношениях, и в особенности за не-
изменную дружбу в годы великих испытаний.
Только безумный может предположить, что
Америка когда-нибудь нарушит вер-
ность этой дружбе предумышленно
несправедливым словом или поступ-
ком».
Провожала радушная Ялта за-
морских гостей салютом и фейер-
верком.
Елена АРТЮХ
Рисунки Олега KPAMOPEHKO
Мишины истории
оф^Я* Оф« Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* оф* оф
QQ Ирина АЩЕУЛОВА
оарш ТОШ ШШ№
Как-то раз на перемене Петя встретил своего одноклассника Тёму
Фантазёркина.
— Ты чего урок прогулял? — сходу спросил он.
— Было дело поважнее, — Тёма напустил на себя солидность и
пригладил вихры. — Я программу про безопасность в Интернете
изучал.
— И что? — поинтересовался Петя.
— Узнал, что пароль от моей электронной почты никуда не годит-
ся.
— А куда он годиться должен? И что это у тебя за пароль та-
кой — особенный? — рассмеялся Петя.
— Так я тебе и сказал, — буркнул Тёма. — Военная тайна. Глав-
ное, чтобы никто не мог его взломать.
— Да, кому твой пароль нужен? — Петя закатил глаза. — Можно
подумать, все шпионы мира мечтают твои доклады по географии и
биологии прочитать...
— Понимал бы что! — обиженно фыркнул Тёма.
Тут Петя вспомнил, что обещал прислать Тёме по электронке за-
дание по математике. Он достал планшет, набрал пароль почтового
ящика и... На экране высветилось сообщение. Из него следовало,
что почта Пети взломана и временно заблокирована.

— Ничего себе! — присвистнул
Петя.. — Враги не дремлют.
Тёма торжествовал.
— А я что говорил! — восклик-
нул он. — Нужен надёжный пароль.
Мальчик с ликующим видом
вытащил из кармана смартфон, что-
бы войти в свою почту.
— Ой! Не открывается! — запа-
никовал Тёма.
— Что? Тоже взломали? — с со-
чувствием спросил Петя.
Тёма, покрывшись испариной,
нервно тыкал пальцем по сенсору.
— Нууууу не получаааааается, за-
был пароль, — почти простонал он.
— Нет ничего проще. Найди бу-
мажку, где ты его записал, — посо-
ветовал Петя.
— Нет бумажки, — вздохнул
Тёма.
— Так ты чего же, пароль вооб-
ще нигде не записал?
Тёма развел руками.
— Да записал, вначале... а по-
том...
—- Что «потом»? — уточнил Петя.
— Съел ту бумажку, как делают
шпионы в фильмах про секретных
агентов. Мало ли что...
Петя нервно захихикал.
— Выходит, теперь у нас ни за-
даний по математике, ни почты!
Тёме было не до смеха. Он ду-
мал о том, что всё-таки странная,
это вещь — пароли. И лёгкий пло-
хо, и слишком сложный — тоже,
особенно, если память подводит.
Какой выбрать? А вы, ребята, не
знаете?
Рисунки Владимира УБОРЕВИЧА-БОРОВСКОГО
«п.тпж»
Рисунки Натальи ДЕМИДОВОЙ
18 «
Ц 2015	—____
ГАЛЕРЕЯ
«МИШИ»
«ЗАКОЛДОВАННАЯ
КОРОЛЕВНА»
В этой русской
народной сказке
столько приключе-
ний, что в двух сло-
вах и не расска-
жешь. Советуем
вам, ребята, самим
прочитать удивитель-
ную волшебную ис-
торию про бравого
солдата и заколдо-
ванную королевну.
Расскажем только,
что однажды юную
королевну заколдова-
ли в медведицу.
Храбрый солдат
прошёл все испыта-
ния, и превратилась
медведица в пре-
красную девушку.
Солдат, конечно, на
ней женился, полу-
чил в награду замок
и королевство, и
стали они жить-по-
живать... Но на
этом нашей сказоч-
ке не конец, она
только начинается.
Много ещё испы-
таний предстояло
пройти солдату и
прекрасной королев-
не, встретиться со
всякой нечистью, об-
хитрить её, пройти
сто путей-дорог
прежде, чем вер-
нуться в свой за-
мок...
ПОЧТА <*МИШИ»
ьа	о<а о4ьа о>а
ПОЛЁТ НА «ПЛАНЕТУ
ДЕТСТВА»
«Миша» обожает праздники, поэтому он
очень обрадовался, когда его пригласили
на Всероссийский фестиваль искусств
«Планета детства». В этом году фести-
валь был посвящён 70-летию нашей ве-
ликой Победы в Великой Отечественной
войне.
Сколько талантливых работ поступило
на конкурс! В рамках международного
проекта «Пишем «Книгу Мира» школьники
представили анимационные и рисованные
фильмы, сочинения, стихи, рисунки. В
финальном концерте перед зрителями
выступили юные танцоры, певцы, чтецы,
поэты и музыканты. Зал подпевал, пла-
кал и смеялся вместе с талантливыми
артистами из множества детских творчес-
ких коллективов. Зрителей растрогали до
слёз маленькие артисты из театра песни
«Карусель» под руководством Натальи Ти-
мофеевой — вы видите их на фото.
Все юные участники и зрители полу-
чили в подарок журналы «Миша».
ТЕБЕ В КОЛЛЕКЦИЮ
Оф» Оф» Оф» оф*
оф* ОФ» оф»
ф 19
оф» оф.«
Огромные и страшные фантастические существа — страусы, змеи и
крокодилы — появились на свет из-за того, что люди, ничего не пони-
мающие в науке, попытались использовать научное открытие в своих
целях. Об этом рассказывает повесть Михаила Булгакова «Роковые
яйца». Главный герой — профессор Персиков — открыл уникальный
луч, под воздействием которого зародыши в яйцах птиц и рептилий
могли развиваться до гигантских размеров. Правительство отобрало
изобретение у профессора, чтобы применять его в сельском хозяйстве,
но по ошибке под мощное облучение попали не будущие цыплята, а
хищные рептилии и опасные птицы. Страна была уже на грани гибели,
но, как это часто бывает в жизни, на помощь пришла природа. Холо-
да справились с тем, что было не под силу даже армии — гиганты
погибли. Вот только профессор Персиков не пережил эту катастрофу,
а без него получить этот опасный луч, к счастью, никто не смог.
Камилла БРЫЗГАЛОВА
КАЛОМ
Стучат коклюшки, плетет Калерия
кружева, светает помаленьку. Нине
и Вале с Алей скоро в школу.
Калерия встаёт кормить внуков зав-
траком — свежеиспечённый хлеб,
размоченный в молоке. Вкусно.
Бабка Калерия в лес, за клюк-
вой, босиком ходит. Ступни у неё
твёрдые, коричневые, пальцы длин-
ные, кривоватые. Идёт она по лесу,
выходит к болоту, все места ягод-
ные знает, а из-за кустарника к
ней — Леший.
— Что ты, — говорит, — бабка,
расходилась здесь? Мои это места,
никто свой нос сюда не суёт.
— Да я за ягодками, Лешенька.
Она, хоть не из трусливых, но
испугалась, вида только не подала.
Страшен он, зелёный такой, хмурый,
борода седая, космами торчит, и
глаза из-под бровей суровые, цвета
не поймёшь какого, потому как
смотреть в них не можешь. У неё
уж полный бидон клюквы, да ещё
туесок остался, в кружево оберну-
тый, чтоб не только удобно, а ещё
и красиво. Аккуратная бабка Кале-
рия, хозяйство раньше-то большое
было, потом уж раскулачили когда,
жить по-новому стали, да привычки
куда денешь. Привязан туесок к
ремню юбки. Загляделся на него
Леший.
— Сама, — спрашивает, — кру-
жево плела?
— А как? Сама. Хотела вот клю-
ковки набрать, морсом внучков на-
поить, зима скоро, набегаются, про-
стынут. Бидон уже целый, да ду-
маю, больно у тебя здесь клюква
хороша, золотая ягода. — Смотрит,
Константина БОРИСОВА
заулыбался Леший, глаза потеплели.
— Пойдём, — говорит, — я тебе
покажу, где она растет, ягода моя.
Это ж сокровище, а не ягода.
Пошли на болото, кустарники
перед ними расступаются, деревья
ветки отводят, тишина, птицы мол-
чат, смотрит Лес на зрелище неви-
данное — Хозяин с бабкой идёт.
Мох кругом белый, где солнце пят-
нами ложится, и под ногами похру-
стывает. А клюквы-то! Калерия знай
подмечает, чтоб не забыть потом.
Оглядывается по сторонам, никогда
здесь раньше не была, а думала,
все места знает. Набрала полный
туесок, ягод доверху, да все круп-
ные, сочные, на солнце переливают-
ся.
— Бери, — говорит Лешенька,
— это тебе. Считай, что от внучков
моих подарок.
Поклонилась Лешему, а он зас-
мущался и слился с листвой, как
его и не бывало.
Идет Калерия по лесу, а перед
ней тропинки ровнёхонько к боль-
шой дороге стелятся. Никогда она с
той поры в лесу не терялась и
ягоды самые золотые приносила.
Лопаются на зубах и кислые —
страх.

МЕЛ J
её друга художник
«Миши».
Костюм Садко и Морской ца-
ревны приготовила для твоей
куколки и
модельер
МИШИНЫ ИСТОРИИ
оф- оф* оф» офдГЬФ* оф» оф* оф» оф
©©B3DW КА@1РШо)ПЖПЖ1
ПП ИГ® Д5ПШ
У Вовки Морковкина было два
зайца. Один серый, другой белый.
И Вовка их постоянно убивал. При-
чём убивал сразу двух. Нет, нет,
не подумайте плохого. Не на самом
деле убивал. Когда говорят: «Убил
сразу двух зайцев» — это значит,
что кому-то повезло не один раз, а
целых два раза.
Всё началось в магазине «Слад-
коежка», куда Морковкин зашёл пос-
ле школы.
Набрал Морковкин себе конфет,
подошёл к кассе, чтобы расплатить-
ся; а кассирша, вместо того, чтобы
с него деньги взять, сама ему
деньги за конфеты протягивает.
Вот так в первый раз Вовка
Морковкин и убил первых своих
двух зайцев — и конфетками пола-
комился, и денежки за это получил.
А вскоре была контрольная по
математике. Морковкин к ней не
подготовился, потому что весь вечер
в компьютерную игру играл. Так и
просидел Вовка на контрольной, что
называется, «не в зуб ногой». И
сдал на проверку абсолютно чистую
тетрадку. А на следующий день
смотрит — и глазам своим не ве-
рит. В совершено чистой тетрадочке
стоит пятёрочка. Стало быть, ещё
раз Морковкин сразу двух зайчиков
пристрелил — и в компик поиграл,
и пятак схлопотал.
С тех пор так и пошло. Стал
Вовка Морковкин по кондитерским
магазинам ходить, а кассирши стали
ему за это денежки платить; а иной
раз ещё и сдачу Вовке давали с
тех денег, которые они же ему и
платили. А учиться Морковкин вообще перестал. Зачем, спрашивается,
учиться, когда ему и без всякого учения одни пятёрки ставят.
После школы у Морковкина ещё круче пошло — занялся он политикой и
победил на очередных президентских выборах, потому что вся Россия за
него проголосовала. А одновременно с президентскими выборами в России
проходили и президентские выборы в Америке. И вся Америка тоже прого-
лосовала за Морковкина. Так что вновь Вовка Морковкин двух зайчат уко-
кошил — стал президентом и России, и Америки.
А потом...
Потом Морковкин в космос полетел. Представляете, первый в мире
президент-космонавт! А это значит, что Вовка в очередной раз одним выс-
трелом двух зайцев — ба-бах! — он тебе и президент, он тебе и космо-
навт.
И вот летит Морковкин по космосу, а навстречу ему летят братья по
разуму. Инопланетяне, короче.
— Морковкин, Вова. — говорят ему инопланетяне почему-то голосом
Эммы Петровны, учительницы русского языка и литературы, — опять ты в
облаках витаешь. Вернись на Землю.
Смотрит Вовка, а он в классе сидит, на уроке литерату-
ры. Оказывается, никаких зайчиков у Морковкина не
было — ни серого, ни белого — а были лишь
его сладкие мечты.
Рисунки Игоря НОВИКОВА
«ИМ ИМИ
По роману Роберта Льюиса СТИВЕНСОНА
В пересказе Елены АРТЮХ.
Рисунки Галины ЛОПАЧЁВОЙ	X3I
Пятнадцать
человек на
сундук мертве
ца. Йо-хо-хо, »
бутылка рому!
Зовите меня
Капитаном!
Трактир «Адмирал Бенбоу» распо-
лагался недалеко от моря. Он
принадлежал матери мальчика по
имени Джим Хокинс. Однажды там
поселился старый загорелый моряк
с сабельным шрамом на щеке. Из
имущества у него был только
большой сундук. ------
, у Настоящий ——-—
морской волк, \
ill насквозь про- I
- ч V соленный )
У	—к морем!
х * ? О—
© «МИША» 2015г.

Капитан пообещал платить Джиму
по четыре пенса, если тот будет в
оба глаза смотреть, не появится ли
где-нибудь поблизости одноногий мо-
ряк. Мальчик очень испугался, одно-
ногий моряк преследовал его даже
во сне. Но ещё больше Джим боял-
ся самого капитана.
Капитан не платил за комнату, пил
ром и грозно рычал на посетите-
лей, требуя, чтобы те молчали и
слушали его страшные рассказы о
виселицах и штормах, разбойни-
чьих гнёздах и разбойничьих под-
вигах. Никто не смел ему перечить.
Я не знаю
никакого Билли
Здесь живёт
только капитан.
Разве ты не
узнаёшь меня
к Билли?
Чёрный Пёс!
Ты выследил
. меня!
Это он и
есть. Я по
дожду его.
Я не только врач,
но и судья, и кля-
нусь, что вы будете
болтаться на висе-
лице, если не убе-
рёте нож! .
Как-то вечером в трактир пришёл
доктор Ливси. Капитан, разгорячён-
ный ромом, громко пел свою песню.
Доктор неодобрительно посмотрел на
капитана, и тот пришёл в ярость.
Моряк выхватил нож и стал грозить,
что пригвоздит доктора к стене.
Утром, когда капитан прогуливался у
моря, в трактир вошёл человек с
кортиком на поясе. Джим прежде
его не видел. Лицо у него было
землистое, на левой руке не хватало
двух пальцев. Незнакомец спросил,
не живёт ли здесь его старый дру-
жок Билли?

Когда капитан вернулся и увидел
незнакомца, даже нос его сделался
синим. У него был вид человека,
который повстречался с привидением
или с дьяволом. Джим испугался и
убежал на кухню. Вдруг раздался
ужасный грохот и крики.
ДРУГ
Дело
сделано!
Чёрная
метка!
Джим, рому! Мне
нужно убираться
отсюда, пока шайка
старого Флинта не
прислала мне чёрную
метку! >
Вам нельзя боль-
ше пить. Слова
«ром» и «смерть»
для вас означают
одно и то же. .
Вот ваш
Билли!
Когда Джим принёс в комнату Билли
ром, тот лежал на кровати без со-
знания. Доктор Ливси сказал, что
капитана хватил удар, и пустил ему
кровь из вены. На руке моряка была
нарисована виселица и синела над-
пись: «Удачи Билли Бонсу». -----
Джим увидел, что Капитан погнался
за Чёрным Псом. Их кортики были
обнажены. У Чёрного Пса из плеча
текла кровь. Выскочив из дома, он
бросился бежать с такой скоростью,
что через полминуты исчез за хол-
мом. Капитан не преследовал его.
Через несколько дней Джим увидел,
как по дороге бредёт слепой. Маль-
чик подошёл к нему, чтобы помочь.
Слепой вцепился ему в руку и при-
казал вести к капитану. Подойдя к
кровати Билли, он что-то вложил в
ладонь капитана.
2$
Я возьму только
то, что он мне
был должен.
С этой шайкой
лучше не свя-
зываться!
Мама, скорей
сюда, капитан
умер!
Продолжение в следующем номере.
Я поскачу к
доктору за воо-
ружённым под-
^креплением!^
Слепой с проворством, неожиданным
в калеке, выскочил на дорогу. Про-
шло довольно много времени, преж-
де чем Джим с капитаном очнулись.
Билли вскочил на ноги, но тотчас по-
качнулся и грохнулся на пол. Он
умер от апоплексического удара.
Джим рассказал матери всё, что
знал. Шайка Флинта обязательно
вернётся за сундуком и не поща-
дит их. Было решено бежать в
деревню за помощью. Но ни один
из жителей деревни не согласился
пойти с ними в «Адмирал Бенбоу».
Джим с мате-
рью вернулись
домой и закры-
ли дверь на за-
сов. Они зашли
в комнату Бил-
ли
сундук,
взять
которые
задолжал
кров и
Среди
они нашли ме-
шок с монетами
и завёрнутый в
клеёнку пакет.
и отпёрли
чтобы
деньги,
капитан
им за
еду.
вещей
ЛЕСНОЙ ДЕТЕКТИВ
Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* Оф* оф* оф*
Сергей МАКЕЕВ
Рисунки Ирины ШУМИЛКИНОИ
Однажды таможенник Дворнягин пришёл посоветоваться к Топу. Двор
нягин рассказал, что один подозрительный человек каждый день прохо
дит через таможню в лес и в тот же день возвращается обратно.
Таможенник Дворнягин составил
список вещей в чемодане не-
знакомца.	А
Мы
Топ
ним
уже рассказывали о том, что сыщик
организовал в лесу таможню, чтобы к
не привозили запрещённых вещей.
Я фотографией
увлекаюсь, в ва-
шем лесу есть
красивые виды!
Что-то вы I
нам зачасти
ли!
Btfjaoa хея
,В1ЭиАивжои
^HBtfowah глвв
a aiAhki/jbe
эхигпэбееа
iAN3hOU и
vuoi л anHadEOtfou irvseiqs
3HVtfOIAI3h S laiAltfHdlJ ИОЯХО1
jaangodtrou
чхинАеи Аьох
в iqiawtfadu
nie юз v
вхиннэа1Ээтэ1Ли >kbj
вд qindaaodu nbo i/nmad uoj.
quati a bl/buou
-tfejotf 0J3 jqmatfaaodij эн buoj_
Подозрение вызвали тюбики с
зубной пастой, потому что в
чемодане не было ни одной
зубной щетки. То есть, тюбика-
ми не собирались пользоваться
по назначению, но могли ис-
пользовать как контейнер для
перевозки запрещённых к выво-
зу лесных ягод.
=13910
Впиши в кроссворд
названия любимых игрушек Малыша.
но в клеточках, прочитай, что
случилось с капитаном Врун-
гелем в Средиземном море.
Выбери для золотого ключи-
ка замочную скважину.
I
Помоги девочке выбраться из земля-
ничного лабиринта. На поляне больше
ягод или цветов?
«МИША»
ПОЗНАВАТЕЛЬНО-
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ
ЖУРНАЛ ДЛЯ
ДЕТЕЙ МЛАДШЕГО
ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА
Издание ООО «Детский
иллюстрированный журнал Миша-
Главный редактор Н.В. Грозова
Главный художник
А.И.Артюх
Журнал выходит с июля 1983 года.
Распространяется в
35 странах
Адрес редакции: 127018
г.Москва,Сущёвский вал, д.5,
стр.2.
офис 502
телефон,/факс редакции: 8(495)
609-28-S3
Рисунок на первой обложке
Игоря НОВИКОВА
При перепечатке ссылка
обязательна. Рукописи
не рецензируются и не
возвращаются.
Журнал зарегистрирован
Федеральной службой по надзору
в сфере связи и массовых
коммуникаций. Рог. свидетельство
ПИ № ФС 77-35697 от 19 марта
2009 г.
Бумага офсетная. Формат 60x84/8
4 п.л.+ оол.
Тираж 10100 экз. Зак.40971
Учредитель
ООО «Детский иллюстрированный
журнал Миша».
По вопросам размещения
рекламы обращаться по тел:
(495)609-28-53
Идея журнала: А.И.Артюх,
Н.В.Грозова, Н.А.Малкова
Оформление: А.И.Артюх
При перепечатке ссылка
обязательна.
Отпечатано в филиале «Смоленский
полиграфический комбинат?
ОАО -Издательство > Высшая школа»
214020. г. Смоленск, ул. Смольянинова, 1
Выпуск издания
осуществлён
при финансовой
поддержке Фе-
дерального
агентства по пе-
чати и массо-
вым коммуника-
циям.
Рисунки Ирины ШУМИЛКИНОЙ
e-mail: mishajournal@mail.ru
www.misha.voskres.info
Подписка On-line:
www.vipishi.ru
Вырежи и собери Лешего, героя русских народных сказок.
КТО «МИШУ» ЧИТАЕТ, ТОТ ПЯТЁРКИ ПОЛУЧАЕТ!