/
Текст
ЭГМОНТ
РОССИЯ
итоги
ЛОНАЛЬД-СПОРТСМЕН
Правильные ответы:
1. Дональд занимается бейсболом.
2. Майка, перчатка, кепка, мячик€бита, штаны.
3. Флажок с ромбом, третий слева.
Остальные - флаги Италии, Германии и Франции.
4. А1,БЗ, В2,Г4.
5. Кубки - на полке и на тумбочке.
Победители
конкурса
Леша Попов,
г.Петрозаводск;
Вера Цаплина,
г.Пермь;
Кирилл
Медведев,
г.Сходня,
Московской, обл;
Женя Литвинов,
г. Ярославль
и
Ира Симонова,
п.Усть-Мая,
Якутия.
Поздравляем
победителей!
Ваши призы уже
в дороге!
О Disney Все права защищены.
Журнал комиксов «Микки Маус-. Ns 3 (67) 1999 г. Издается компанией «Эгмонт Россия Лтд» ЛР Ns 090172 от 21.04.97
Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., 9. Журнал зарегистрирован в Комитете РФ по печати. Per. Ne01267 от 29 08.95 Тираж 80 тыс. экз. Зак. N» 1997
Перевод Е. Стрельцовой. Редактор А. Ветров. Налоговая льгота — общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000
Подписной индекс • 73270. Отпечатано с готовых диапозитивов на фабрике офсетной печати N? 2 Комитета РФ по печати.
141800, г. Дмитров Московской обл., Московская, 3.
ДОНАЛЬД ДАК
Киномания
2
3
Когда мы красиво катаемся,
он не снимает! А как только
мы провалились - он тут как
тут со своей камерой!
$
Вряд ли я найду что-то для вас, мальчики.
Но все равно, снимайте все мокрое!
Я постараюсь подобрать
т что-нибудь теплое...
4
ГТ
Мда... Пожалуй, это будет великовато!
Слишком длинное!
Платья! )Ох! Если увидят, нас
Надо пробраться вдоль
заборов, потом через
железную дорогу...
Срежем, и никто нас
5
6
Ну, вот! Теперь
мы обречены!
Нас задразнят! Надо
замаскироваться...
Лучше
сразу
надеть
на себя
мешки!
7
ОЗОРНЫЕ
ПРОДЕЛКИ
осторожно, племянники:
Хочешь проверить, похож ли твой
приятель на дядюшку Скруджа?
Для этого не надо пристально
I вглядываться в черты его лица
J в поисках клюва или перьев.
V Все, что для этого нужно -
\ монетка, немного горчицы
J и обычный камешек.
Намажь одну сторону монетки горчицей и положи ее (монетку,
конечно же) намазанной стороной вниз на землю. Чтобы
монетка не прилипла, а горчица не размазалась, подложи под
нее (монетку, естественно) камешек. Осталось только
подстроить так, чтобы приятель заметил приготовленную
тобой наживку.
Настоящий Скрудж МакДак никогда не пройдет мимо блестящей
денежки! Если твой приятель не устоял перед соблазном,
значит, он точно похож на богатого утиного дядюшку. Успокой
его и скажи, что это всего лишь горчица...
I Идег
/ « сзади едат X™ оельс^~
---Чел”бинс>
БАРАБАН НА РЕЗИНКАХ
1. Если ты увлекаешься
музыкой, то эта самоделка -
специально для тебя. Чтобы
смастерить мини-барабанчик,
понадобятся: пустая жестяная
банка из-под газировки,
коробок спичек, три резинки
и кусок плотной бумаги или
воздушный шарик.
2. Возьми спичечный коробок
и воткни в него две спички -
как показано на рисунке.
Натяни между ними резинку
и туго скрути ее еще одной
спичкой, о
Лино
3. Затем возьми банку,
срежь у нее верхнюю
часть, натяни сверху кусок
бумаги или кусок
воздушного шарика
(мембрану) и зафиксируй
ее второй резинкой.
4. С помощью третьей резинки прикрепи
к банке коробок так, чтобы головка
ЛИНО
закрепленной в жгуте спички упиралась
в мембрану.
ГлиМ<
\ка*-э7А
А спорим, что...
САМЫЙ СИЛЬНЫЙ -
Г ~ встаньтете1^” к ученига“-'
► тупицей. ’ считает себя
ОДИН ученик°ЛЧаНИИ поднимается
один стоитеР немобно. что вы
* * bSSKteLLМоскв,
ООСЬО
Напомни изумленным крепышам,
чтобы они наконец отпустили твою затекшую
Объясни товарищу нехитрые правила игры:
после каждой твоей фразы он должен
произносить «Я тоже». Дальше все зависит
от твоей фантазии: — я илу в
магазин.
— Я тоже.
— Я купил
киллограмм
яблок.
— Я тоже.
— Я захотел
съесть одно
яблоко.
— Я тоже.
— Яблоко
оказалось
червивым.
— Я то...?!
конечность - она тебе еще понадобится!
САМЫЙ УМНЫЙ!
Хочешь доказать себе и другим, что с помощью
смекалки можно добиться большего, чем с помощью
силы? Налей стакан воды и поспорь с двумя самыми
сильными товарищами, что выпьешь воду, как бы
крепко они ни держали
твою руку со стаканом.
Пусть они
довольно
улыбаются, сопя
от напряжения:
улыбнись и ты им
в предвкушении
триумфа своей
мысли!
й
Возьми
свободной рукой
стакан и осуши
его до дна.
ТебеДвоЛ^авила
емВороВьев
Сядь напротив телевизора и включи
программу новостей. Постарайся повторять
за диктором все сообщения с акцентом
английским, французским, китайским и
любым другим, известным тебе или только
что выдуманным. Единственный недостаток
этой игры заключается в том, что через
пять-десять минут она перестает быть
смешной
10
11
12
И вот...
Что за мученье! (
пять минут, а
целый день во
Сколько
кадров
испорчено!
А все из-за
того, что
“звезда"
капризничала!
13
м СЛУЧАЙ С «ДОННОЙ ЛИДОЙ»
V----------------------------------------ч
Одному мне не справиться...
Нужна помощь полиции!
Хочу переписываться
с ребятами 10-12 лет.
Играю на рояле, люблю
читать и рисовать.
Катя Горбунова 357980.
Ставропольский край,
г.Нефтекумск, м-н I,
д.4, кв.47
J/Гл
Муж и жена собирают в лесу грибы
Жена нашла большой белый и
спрашивав! мужа;
- Дорогой, это съедобный гриб?
- Пока ты его не приготовила - да.
Баракова Галя, Ленинградская
обл., пос.Оржицы.
/ 1lZnepe^cblBaT
'“'«o'no»'0?10 °” Sz б’ТвМи
’2S0S0 Т°«
в. 24Я Мс*ое ш _ /
п°°зда. чальнику
Этот^^оавг -
С^дос^
ЧллНвЧ"ая? ' Her
^e<5ypau,Ka . _ г
,МЛОНЛ>’итм«оМвНЯ?
• Москва ’
•>----- 3 ^'9, ка .
^гГ'““с”е"
Петр^н’ --у
г.Казань. /
16
17
две КЛАССИЧЕСКИЕ книжки
КУПОН-ЗАКАЗ
Имя и фамилия вступающего в клуб
Год рождения
Имя, фамилия и отчество одного из родителей
Подпись
Почтовый адрес и индекс
ММ №3, 99
в конверт с маркой и пошли
по указанному выше адресу.
Отправка книг производит-
ся только по России. Если
вы проживаете за ее
пределами, попросите
своих родственников или
друзей, проживающих в
России, заказать для вас
книги на свое имя.
Каждая семья может
воспользоваться реклам-
ным купоном только один
раз. Если ты уже являешься
членом книжного клуба,
подари купон-заказ своему
другу или подруге.
Наш адрес: 121099, Москва, «Эгмонт Россия», а/я 348
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ
В КНИЖНЫЙ КЛУБ ДИСНЕЯ!
Вступайте в известный всему миру
л ' Книжный Клуб Уолта Диснея - мир
Ж волшебных сказок и приключении'
''' /z^HZvi ж Книги Диснея - замечательный
/а Ж подарок любому ребенку! Они доставят
Ж ему много радости, привьют любовь
/ к ч1ению и помогут весело и с пользой
е ж проводить свободное время'
П Й/ ж В первой посылке вы получите две khhi и
Ж Ж по цене одной В каждой следующей буде1
* ж находиться новая красочная книга, к которой
'А.* ^КЯЖ будет прилагаться подарок-сюрприз и письмо,
.j|r. fa / обращенное к ребенку. Стоимость каждой
д г 1 . бандероли останется неизменной -
» v / 29 руб. + 7 руб. 80 коп. стоимость достав
# л ' ки. В зависимости от вашего местожитель-
/ ства книга будет приходить к вам один раз
в 3 8 недель. Этот промежуток времени
дает возможность ребенку очень вниматель
но познакомиться с приобретенной книгой,
@ прежде чем он получит очередную новую,
а также позволяет не сильно повлиять на ваш
\> семейный бюджет. Если книги вдруг перестанут
к вам приходить, обязательно сообщите
” нам об этом письмом или открыткой. Мы немедленно
разберемся, почему это произошло, и возобновим процесс доставки. Разумеется, вы
можете отказаться от членства в Книжном Клубе, когда пожелаете. Для этого всего лишь
нужно сообщить нам об этом. Однако просим не забывать, что эти уникальные книжки
печатаются только для Книжного Клуба Диснея, и их количество ограничено.
«а/ / КАК СТАТЬ ЧЛЕНОМ КНИЖНОГО КАПА ДИСНЕЯ
\ • Аккуратно заполни кулон печатными буквами. Помни, что его должен
। (др. 0 * ( ) подписать кто-нибудь из взрослых.
\ J \ %-2. Вложи заполненный купон в конверт с нашим адресом:
UK' 121099, Москва, “Эгмонт Россия ”, а/я 348.
г 3’ Если ты не хочешь вырезать купон-заказ, чтобы не испортить обложку
журнала, перерисуй его на листок бумаги или почтовую карточку, вложи
к в ПЕРВОЙ посылке
ДВЕ КНИГИ
ПО ЦЕНЕ ОДНОЙ.’
29 руС. 7 руС. 80 гоп.
стоимость
ДОСТАВКИ
S Qi
Старый шестикомнатный дом.
построенный в конце прошлого века,
подлежал сносу. Но привлекать
к делу технику не стали.
В один прекрасный день в здание
вошла команда специалистов
особого рода, взявшихся ради
саморекламы порушить дом голыми
руками и ногами (и даже, в особых
случаях, головами). Борцы-каратисты
разнесли дом вдребезги за шесть
часов, не используя при этом
никаких подручных средств. После
завершения "работы", стоя на
руинах, они, как и
\\ положено карати-
стам-профессио-
Ш шгГ налам, поклони-
лись своему
< поверженному
в прах «врагу»...
I Чудаковатый
американский
миллионер
Рандольф Херст
слыл телефонным
фанатиком. Телефоны
были установлены
во всех закутках его
дома и даже в дуплах
садовых деревьев!
(Наверно, сегодня бы
Херст завел добрую
сотню сотовых
телефонов и
пейджеров.)
В канадском городе
Торонто одна
грабительница
банка упала, наехав
колесом своего
; гоночного
велосипеда на
банановую кожуру!
вштм
В Малайзии люди одного племени живут
в плавучих домах денно и нощно. А на
суше их укачивает!
Исполняя главную роль в своей пьесе «Мнимый боль-
ной», великий французский драматург Мольер
болел отнюдь не мнимо, и умер чуть ли не на сцене.
Около 200 лет назад один английский
купец выставил на продажу пивные \\ '
кубики. При растворении в воде они
превращались в пенный ячменный напиток!4
Tppppax!
Ты прямо - бюро ПрОГНОЗОВр^^^Т':‘||(/^/^И-
А можешь сказать, под каким
деревом безопасно,чтобы
мы не сгорели, если
молния попадет?/^^~"^/
20
21
Уже день?! Я думал, еще
глубокая ночь...
какой-то странный наряд...
Откуда он взялся?
Хватит с меня лжи! В замок их! В подвал!
Чтобы все знали, как покушаться
на собственность
главного кастеляна
замка Паддингхэм!
Молчать! Черный
Рыцарь не ошибается!
Позвольте нам
поговорить с
рыцарем в черном!
. Это ошибка! >
Что-то мне не нравятся эти рожи, Микки..
Честно, мне здесь
все не нравится!
замок, нам отсюда
Не вешайте нос,
друзья! Я не терял
зря времени и
придумал план
побега! Сегодня
ночью мы убежим!
Если он захватил
не выбраться...
Когда мы будем на свободе, вы должны
помочь мне освободить благородную леди
Эйлин! Черный Рыцарь деожит ее в башне1
23
Глупец! Я давно знал о твоем плане! Просто
решил подождать, чтобы твое разочарование
24
Старый лорд
выслушал рассказ
Ох! Конечно, я желаю
спасти свою дочь. Но
25
26
27
Эй! Немедленно
откройте темницы!
Лорд Роберт и леди
быть
28
29
Кроссворд «МИККИ Маус»
1
2
5
3
11
22
23
9
16
24
По горизонтали: 1. Вихрь, возникающий
в грозовом облаке, поднимающий столбом
воду, песок. 3. Хвойное дерево со
съедобными орешками.
4. Кровососущее насекомое.
6. Злаковая сельскохозяйственная
культура.
7. Резинка для стирания
написанного, нарисованного.
9. Так в просторечии
называют мальчишку.
10. Население
государства, жители
страны. 16. Мера
веса драгоценных
камней, одна пятая
грамма. 17. Фигура
высшего пилотажа -
мёртвая ...
18. Хищный зверь семейства
куньих с неуклюжим телом,
острой мордой и с густой
длинной грубой шерстью. Славится
своей норой. 20. Старая русская
мера длины, 4,4 см. Про очень
маленьких довольно грубо говорят:
«От горшка два ...». 22. Очень-очень тёплая
погода. 23. Белое щелочное
кристаллическое вещество (Питьевая ...).
24. Сильная вьюга, снежная буря.
По вертикали: 1. Государство в Африке со столицей Хартумом. 2. Прядка волос,
спускающаяся на лоб. 3. Кусок, обломок твёрдой горной породы (есть выражение:
«Держать ... за пазухой»). 5. Время промыслового лова рыбы (Весенняя ...). 6. Из него
появляется птенец. 8. Детская болезнь. 9. Накладные волосы. 11. Скандинавская
страна, родина X.К.Андерсена. 12. Морской рак. 13. Человек, который охраняет что-
нибудь. 14. Край леса. 15. «Пуля - дура, ... - молодец» (солдатская поговорка).
19. Душистая трава, приправа к пище. 21. Очень подвижный ребёнок.
Ответы на кроссворд из № 2, 1999
По горизонтали: 1. Волоколамск. 5. Сват. 6. Енот. 7. Ария. 8. Икра. 10. Подарок.
13. Отвар. 14. Шуруп. 15. Воздушный. 18. Нолик. 19. Пьеро. 20. Монолог. 23. Краб.
24. Эфир. 25. Анды. 26. Скат.
По вертикали: 1. Владислава. 2. Кинокамера. 3. Оскар. 4. Атлас* 9. Калькулятор.
11. Сопрано. 12. Аполлон. 16. Александра. 17. Сертификат. 21. Океан. 22. Врата.
Ответ: Отверстие в стекле слишком мало,
чтобы в него мог просунуть руку второй
подозреваемый. Грабитель - первый из них!
г -з ‘е -tf ‘9 -j ‘ i -a ‘s -g сv -v
Как-то ночью дядюшке Скруджу приснилось, что его любимую шляпу
и пиджак съела моль, и теперь ему придется носить вот такую
чудовищную одежду! Но может быть, это не так уж и страшно? Попробуй
подобрать к каждому костюму соответствующий головной убор.
lifeguard - спасатель.
drowning - тонущий.
junior woodchucks - Юные Сурки.
конкуру
СЛАДКИЙ СОН
Посмотри внимательно
нл картинку и ответь на вопросы:
1 . Кого Дональд видит во сне?
2. Какие четыре неприятности
могут случиться с Дональдом,
если он сейчас же нс проснется?
3. Найди 1О спрятанных в саду
предметов, которые обычно
хранятся в помещении.
энциклопедия
юных
I CVPKOB-4
V
5 H3V4AUA
| природ*
В розыгрыше призов
участвуют
все ребята, сумевшие
прислать правильные
ответы! Чтобы принять
участие
в конкурсе, аккуратно
впиши в купон свой
адрес и ответ,
а затем отправь
в редакцию
не позднее
15 апреля 1999 г.
Наш аДрСС: 121099 Москва,1-й Смоленский пер.,9
На конверте напиши: «СЛАДКИЙ СОН»
ФАМИЛИЯ.ИМЯ
ИНДЕКС,АДРЕС.
Ответы:
«адачя
ШЕФ-ПОВАР
элитного
РЕСТОРАНА
ЗАНИМАЕТСЯ
КУЛИНАРНЫМ
ВРЕДИТЕЛЬСТВОМ!
О о