МАГНИТОФОН - ПРИСТАВКА
амср1лтон

201
СТЕРЕО

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОКП658341 2013
МАГНИТОФОН-ПРИСТАВКА
„АМФИТОН-201 СТЕРЕО*
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ДМП2.940.001 РЭ
1984
с/пе.
1.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитофона-приставки «Амфитон-201 стерео» (прис-
тавка) требуйте проверки его работоспособности путем демонстрации
качества звучания и полной перемотки ленты в кассете в обоих направле-
ниях. Качество звучания можно проверить в режиме воспроизведения
кассеты с демонстрационной записью при наличии усилителя низкой частоты
С акустическими системами. Запись с универсального входа можно проверить
с любым из источников стереофонического сигнала, запись с микрофонных
входов — с динамическими микрофонами, например МД—201.
Все изменения режима работы механизма приставки, а также удаление
кассеты разрешается производить только после остановки механизма путем
нажатия на клавишу СТОП.
Убедитесь, что в гарантийном и отрывных талонах проставлены штамп
магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на га-
рантийный ремонт.
Проверьте сохранность пломб на приставке и ее комплектность согласно
настоящего руководства.
Приставка должна эксплуатироваться в капитальных помещениях (жилых
домах, клубах и т. п.) при нормальных климатических условиях.
После хранения приставки в холодном помещении и после перевозки ее
в зимних условиях перед включением в сеть надо дать ей прогреться при
комнатной температуре в течение 2—3 часов.
Прежде чем включить приставку, внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством по эксплуатации, с элементами управления и надписями на
передней и задней панелях приставки.
ВНИМАНИЕ! В связи с тем, что магнитофон-приставка «Амфитон-201 сте-
рео» является оригинальной моделью и реализуется только через фирмен-
ные магазины-салоны «Радиотехника», гарантийное обслуживание указанных
приставок производится только городах, где расположены магазины-салоны.
Отрывные талоны на гарантийные ремонты отрезаются работниками
обслуживающей организации только после того, как работа фактически
выполнена. При этом за каждую работу вырезают только один талон.
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
2.	1. В комплект поставки входит:
1)	магнитофон-приставка «Амфитон-201 стерео»	— 1 шт.
2)	руководство по эксплуатации с гарантийным и отрывными
талонами	— 1 шт.
3)	комплект запасных частей, содержащий:
микрофон МД-201 РЛ3.842.153	— 2 шт.
кассету МК-60-2 с демонстрацион. записью	— 1 шт.
кассету МК-60-2	— 1 шт.
кабель сигнальный для записи
(с метками у разъемов)
длиной 0,3 м *	1 шт.
ДЛИНОЙ 1,6 М	— 1 шт.
кабель сигнальный для воспроизведения (без меток)
длиной 0,3 м *	— 1 шт.
длиной 1,6 м	— 1 шт.
кабель сигнальный для записи с радиотрансляционной
линии длиной 1,6 м	— 1 шт.
3
паесики резиновые МПЛ8.849.007, МПЛ8.849.009,
ДМП8.390.007	—	1	компл.
кнопку подкатушника МПЛ8.337.030	—	2	шт.
вставку плавкую ВПТ6-1 (на ток 0,1.6 А)	—	3	шт.
4) чехол для использования при переноске	—	1	шт.
5) упаковка	—	1	шт.
* — кабели, используемые при работе приставки в составе минирадио-
комплекса «Амфитон-101 стерео»,
3.	ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Во избежание несчастных случаев категорически запрещается включать
приставку при снятых крышках. Перед заменой предохранителей в приставке
не забудьте вынуть вилку сетевого шнура из розетки электросети.
Не применяйте самодельных предохранителей, это может привести к вы-
ходу приставки из строя.
Не оставляйте без присмотра включенную приставку на длительное
время.
При длительнь?х перерывах в работе приставки рекомендуется вынимать
вилку сетевого шнура питания из розетки электросети.
4.	УСТРОЙСТВО МАГНИТОФОНА-ПРИСТАВКИ
Приставка является изделием Н группы сложности ГОСТ 24863—-81 и пред-
назначена для записи на магнитную ленту, размещенную в кассете МК-60,
звуковых сигналов и их воспроизведения в составе минирадиокомплекса
«Амфитон-101 стерео».
Приставка может эксплуатироваться вне минирадиокомплекса с любым
усилителем низкой частоты, имеющим стандартны® разъемы для подключе-
ния магнитофонов или приставок.
Приставка обеспечивает:
1)	номинальную скорость движения магнитной ленты 4,76 см/с;
2)	стереофоническую и монофоническую запись с любого источник®
сигнала, имеющего выходное напряжение 500 мВ, а также с динамического
микрофона типа МД-201, МД-200 и др.;
3)	раздельную регулировку уровня записи каждого канала;
4)	светодиодную индикацию уровней каждого канала в режимах записи
и воспроизведения с диапазоном от минус 20 дБ до +3 дБ;
5)	слуховой контроль программы в режиме воспроизведения через сте-
реотелефоны например «Амфитон ТДС-7» с возможностью раздельной регу-
лировки громкости каждого канала;
6)	возможность уменьшения шумов в режиме воспроизведения с помо-
щью динамической системы шумоподавления;
7)	возможность работы на ленте с рабочим слоем из двухокиси хрома
(СгО2);
8)	ускоренную перемотку ленты в обоих направлениях;
9)	кратковременную остановку движения ленты в режимах записи
и воспроизведения;
10)	плавное выдвижение кассетоприемника с кассетой при нажатии на
клавишу « 6 »»
11)	контроль расхода ленты по трехдекадному счетчику;
12)	визуальный контроль положения кассеты в кассетоприамнике при
любом режим® работы;
ВИД СО СТОРОНЫ ПЕРЕДНЕЙ П,
3
е
о
EQ
Ф
и
о
X
*
СО
о
о.
о
L
о
со
Ф
п
и
ID
*
X
*
ф
Q.
о
с;
о
к
о
о.
о
Q.
О
ф
г
ф
ф
Q.
О
§
о
о
о
ф
ф
с;
ф
о
ф
О
ь
Ф
CL
О
О
ф
ф
&
ф
2
5
2.
ф
2
о
2
о
ф
Ф
Ф
q
о
i
а
о
ф

1Л
о
и
о
СО
о
ф
о
о,
о
2
о
т
&
ф
и
8
о
о
Z
ф
£
8
*
ф
*
о
Q.
Q.
о
р»
ф
и
и
ф
X
со
t
*
ф
ф
го
а
о
г
z
ф
с;
ф
ч
ф
о
ф
о
О
ф
t
*
ф
ф
Q.
Ф
О
«о
О
Ф
в:
ф
2
о
>
3
£
ф
ф
2
5
к
ф
2
ф
*
er
2
о
*
ф
SQ
О
ф
«о
2
О
$
Ф
О
а.
о
«о
О
ф
о
ф
3
ф
3
<0 «о
на
ф
*
со
ф
Ф
*
Ф
о
ф
2
ш
м
ф
ю
ф
к
ф
X
з
ф
с;
*
ф
ф
гм m ич *ф
Ф
3
Ф
ф
3
го
Ж
р-
ф
со
о
О
о
се
to
о
ф
СО О о
5
ВИД СО СТОРОНЫ ЗАДНЕЙ ПАНЕЛИ
Рис. Z
1	—	корпусная клемма приставки;	5
2	, 3 — входы правого и левого каналов для
подключения микрофона;	6
4	—	розетка входа УНИВ для-подключения 7
источника сигнала с выходным напряже-
нием 500 мВ;	8
— розетка линейного выхода для подклю-
чения усилителя низкой частоты;
— держатель предохранителя;
— розетка для подключения дополнительно-
го устройства к сети питания;
— шнур питания.
СХЕМА СОЕДИНЕНИЯ
Рис. 4.
13) автоматическое отключение двигателя при окончании ленты в кассете
или при остановке ленты по любой другой причине;
14) автоматическое отключение универсального входа (УНИВ) в режиме
записи при подключении микрофонов;
15) возможность подключения к сети дополнительного устройства с по-
требляемой мощностью не более 200 В «А при помощи сетевой розетки на
задней панели приставки.
Передняя и задняя панели приставки показаны на рис. 1, 2.
Расположение узлов в приставке показано на рис. 3.
Схема соединений приведена на рис. 4.
Схема электрическая принципиальная приведена в приложении 1.
Основные технические характеристики
Отклонение скорости движения ленты от номинальной,
процент, в пределах	±2
Коэффициент детонации, процент, в пределах	±0,3
Время записи и воспроизведения при использовании кассет
типа МК-60, мин	2X30
Количество дорожек записи	4
В
Рабочий диапазон частот, Гц:
для ленты из окиси железа (yFe2O3)
для ленты из окиси хрома (СгО2)
Относительный уровень паразитных напряжений в канале
записи дБ, не более
Относительный уровень шумов и помех в канале записи-
воспроизведения, дБ, не более
Эффективность работы системы шумоподавления на час-
тоте 12500 Гц, дБ, не менее
Коэффициент гармоник на линейном выходе, процент,
не более
40—12500
40—14000
—54
6
4
Относительный уровень стирания, дБ, не более	минус 65
Минимальная ЭДС источника сигнала, соответствующая
номинальному показанию индикатора уровня записи, мВ,
не более
для входа УНИВ	200
для микрофонных входов	0,2
Выходные напряжения, В:
на линейном выходе	0,5 ±0,1
на выходе для подключения стереотелефонов	1,2+0,8
Входное сопротивление, кОм, не менее:
для входа УНИВ	470
для микрофонных входов	L8
Выходное сопротивление, Ом, не более:
линейного выхода	4700
выхода для подключения телефонов	70
Длительность перемотки ленты в кассете МК-60, с,
не более	100
Потребляемая мощность, В • А,	не	более	15
Габаритные размеры, мм, не более	390X94X390
Масса без упаковки,	кг,	не	более	7
Питание приставки — сеть переменного тока, напря-
жение, В	220
•Допустимое отклонение	напряжения питания, процент	±10
Частота, Гц	50
Примечание. Допустимое отклонение частоты сети по ГОСТ 13109-67.
S.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С ПРИСТАВКОЙ
Включение приставки
Перед включением в сеть;
1)	подключите приставку к соответствующим разъемам усилителя согласно
схеме, приведенной на рис. 4; *
* ВНИМАНИЕ! Подключение и отключение головных телефонов, усилите-
ля, источников программ, в том числе и микрофонов, производить только
при обесточенном состоянии приставки и коммутируемых изделий.
2)	убедитесь, что все клавиши находятся в ненажатом положении.
Вставьте вилку шнура питания в сетевую розетку.
Включите приставку нажатием кнопки СЕТЬ, при этом должен загореться
индикатор на передней панели.
Установка кассеты
Нажмите клавишу «	» и вставьте кассету в выдвинувшийся кассето-
приемник рабочей стороной к себе. Плавным нажатием верните кассето-
приемник в исходное положение.
Для удаления кассеты нажмите клавишу «	» и после выдвижения
кассетоприемника приподнимите кассету пальцем через отверстие в нижней
9всти кассетоприемника, а затем выньте ее.
Для использования второй пары дорожек кассету необходимо пере-
вернуть.
ВНИМАНИЕ! Запрещается нажимать на клавишу «	», если нажата
любая другая клавиша, так как это приведет к поломке приставки или кас-
сеты. Смену кассеты разрешается производить только после отключения
всех клавишей путем нажатия на клавишу СТОП.
Запись
Для получения качественной записи, особенно с микрофона, необходимо
иметь некоторый практический навык. Поэтому рекомендуется сначала про-
извести несколько пробных записей и выбрать наилучшую посредством
прослушивания их при воспроизведении через стереотелефоны или акусти-
ческие системы. Так как приставка не имеет раздельных трактов записи-вос-
произведения, показания индикатора уровня в режиме записи не идентичны
показаниям в режиме воспроизведения, особенно в области высоких частот.
Поэтому при выборе лучшей пробной записи необходимо ориентироваться
на характер показаний индикатора в режиме записи.
При записи система шумоподавления и усилитель стереотелефонов н®
работают, а регуляторы уровня влияют только на уровень записи. При
работе с лентой из двухокиси хрома должна быть нажата кнопка «(СгО2»). Но-
минальному уровню записи соответствует момент начала свечения зеленого
светодиода с надписью «О dB», На пиках звуковых сигналов допускается
кратковременное свечение красного светодиода «4-3 dB». При записи с пони-
женным уровнем, исключающим свечение красного светодиода, возрастают
шумы в режиме воспроизведения, а при записи с повышенным уровнем
возрастают нелинейные искажения. Поэтому оптимальный уровень записи
определяется опытным путем, как указано в начале раздела.
Приставка позволяет записывать как стереофонические, так и монофони-
ческие программы. Запись монофонических программ осуществляется
одновременно в обоих каналах. При записи монофонических программ от
стереофонических источников необходимо включить монофонический режим
на источнике программ (усилителе, тюнере, магнитофоне и др.) или приме-
нить сигнальный кабель с закороченными между собой третим и пятым
контактами, в противном случае запишется только левый канал.
Запись с микрофона
Соберите микрофоны в соответствии с их инструкциями и подключите
один микрофон к левому каналу микрофонного входа, а другой — к право-
му. При записи со стереофонического микрофона подключите его к левому
каналу микрофонного входа ( ЛЕВЫЙ).
10
Не устанавливайте микрофоны на одной плоскости с приставкой и электро-
проигрывателем, так как при записи могут записаться шумы их механизмов.
Расстояние между микрофоном и источником звука выбирайте так, чтобы
шумы помещения оказывали минимальное влияние на записываемую про-
грамму, при этом учитывайте, что максимальный входной сигнал может
быть в 10—14 раз (20—23 дБ) больше номинальной чувствительности микро-
фонного входа.
Установите в приставку кассету с лентой и нажмите клавишу ПАУЗА. За-
тем одновременно нажмите до упора клавиши ЗАПИСЬ и ВОСПР, при этом
должен светиться красный светодиод ЗАПИСЬ.
Регуляторами уровня записи установите номинальный уровень записи
каждого канала. Для начала записи вновь нажмите на клавишу ПАУЗА
и контролируйте уровень сигнала в процессе записи. При монофонической
записи с микрофона сигнал записывается только в том канале, к которому
подключен микрофон, при этом регулятор другого канала должен быть
установлен на минимум.
Запись с универсального входа
Все источники звуковых программ (кроме микрофонов) подключены,
как правило, к усилителю низкой частоты (см. рис. 4), поэтому выбор источ-
ника для записи осуществляется соответствующими органами управления
усилителя. При записи с любого источника сигналов микрофоны необходимо
отключить от приставки.
Соедините вход УНИВ приставки с выходом усилителя, предназначенным
для записи на магнитофон (кабелем с метками у разъемов), а линей-
ный выход приставки ВЫХОД —- со входом усилителя, предназначен-
ным для воспроизведения записи с магнитофона (кабелем без меток). Вы-
берите источник звуковых сигналов (электропроигрыватель, тюнер, другой
магнитофон) соответствующим переключателем усилителя и включите при-
ставку в режим записи, как указано в предыдущих разделах.
Запись непосредственно от источника сигналов без усилителя возможна
лишь в том случае, если источник сигнала имеет специальный выход для
записи. При отсутствии таких выходов, а также при прямой записи от дру-
гой приставки необходим отдельный кабель с соответствующей источнику
распайкой одного из разъемов. Запись с электропроигрывателя, не имеюще-
го корректирующего усилителя, возможна только через усилитель низкой
частоты. При записи с радиотрансляционной линии сигнал подается на вход
УНИВ через делитель, размещенный в кабеле для записи с радиотрансля-
ционной линии.
Приставка не имеет раздельных трактов записи-воспроизведения, поэтому
режим слухового контроля записи, имеющийся в усилителе, невозможен.
Если Вы желаете быстро найти нужную запись при воспроизведении,
установите счетчик ленты на нуль в начале кассеты при записи, отмечайте
показания счетчика в начале каждого произведения и запишите их.
Стирание записи
Стирание записи происходит автоматически при осуществлении новой
записи.
Если Вы желаете стереть старую запись, не производя новой, включите
приставку в режим записи и установите регулятор уровня на минимум. Ста-
рая запись будет стерта.
и
Сохранение записи
Для предохранения нужной записи от случайного стирания приставка
и кассета снабжены специальными устройствами. На задней стенке кассеты
имеются два предохранительных упора, рис, 5.
Положение предохранительных упоров
по отношению ж сторонам кассеты пер&ая
ПервШ упор ооотзетстзует перво! стороне касоета,
второ! упор * «торой стороне кассета
Рис. 5.
Если Вы желаете сохранить запись, удалите упор с соответствующей
стороны или с обеих сторон, после чего включение приставки в режим запи-
си с данной кассетой становится невозможным.
Воспроизведение
Для воспроизведения записанной программы через усилитель подсоеди-
ните к нему приставку, как указано в разделе «Запись с универсального
входа».
Вставьте кассету с записью и нажмите клавишу с надписью ВОСПР, при
•том индикатор уровня должен показывать уровень записанного сигнала.
При использовании ленты из двухокиси хрома нажмите кнопку «СгО2».
При работе с лентами из двухокиси хрома срок службы универсальной
магнитной головки сокращается. Если Ваша приставка подключена к усилите-
лю, как указано выше, установите на усилителе переключатель контроля
записи в положение МАГНИТОФОН, а соответствующими органами управ-
ления —- желаемую громкость и тембр звучания.
Для уменьшения уровня высокочастотных шумов в паузе и при малом
уровне полезного сигнала включите систему шумоподавления, нажав кнопку
СШП. Учтите, что при малом уровне полезного сигнала вместе с шумами
подавляются и высокие частоты, что свойственно всем динамическим систе-
мам шумоподавления.
Для прослушивания записи через стереотелефоны подключите их к ро-
зетке « Q » и отрегулируйте громкость каждого канала регуляторами
уровня. Эти регуляторы в режиме воспроизведения изменяют уровень сиг-
нала только стереотелефонов и не влияют на линейный выход приставки.
Временный СТОП
Для установки и контроля уровня записи при неподвижной леуте служит
режим «Временный СТОП», который осуществляется нажатием на клавишу
12
ПАУЗА. Клавиша фиксируется в нажатом положении. Чтобы снова включит»
рабочий ход, повторно нажмите эту же клавишу.
Ускоренная перемотка ленты
Ускоренная перемотка ленты производится в обе стороны: вперед при
нажатии клавиши « [Х> » и назад при нажатии клавиши «	»• После
полной перемотки ленты происходит автоматическое отключение двигателя
и остановка ленты.
Если Вы желаете быстро найти нужную запись, установите в начале нас*
сеты счетчик на нуль, и, включив перемотку « М> », перемотайте ленту до
зафиксированного при записи числа на счетчике, соответствующего нужному
Вам произведению. Остановите перемотку и включите режим воспроиз-
ведения.
6.	ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Магнитофон-приставка «Амфитон-201 стерео» — сложный электромеха ни*
ческий аппарат, требующий бережного отношения и ухода.
ВНИМАНИЕ! Окончив работу с приставкой, обязательно выключите меха-
низм, нажав на клавишу СТОП, так как при нажатой клавише ВОСПР ролик
остается прижатым к ведущему валу. Это приводит к образованию вмятины
на валике, вызывающей увеличение детонации и искажение звука.
Оберегайте приставку от ударов, сырости и солнцепека.
Содержите Ваш аппарат в чистоте, периодически протирайте наружные
части сухой и чистой фланелью или ватным тампоном.
Конструкция приставки и кассеты исключает возможность обрыва ленты.
Однако, если по каким-либо причинам обрыв произошел, необходимо разо-
брать кассету и склеить ленту специальной липкой лентой, предназначенной
для этих целей.
При неоднократном переключении режимов работы приставки возможно
образование ступеней ленты внутри кассеты,
Для обеспечения нормальной работы необходимо полностью перемотать
ленту в любом направлений.
Кассеты с магнитной лентой следует хранить в сухом, прохладном месте
и вдали от металлических предметов, способных размагнитить ленту.
Рис. 6.
Для качественного воспроизведения и записи программ рекомендуется
через каждые 100—150 часов работы очищать рабочие поверхности головок,
тонвал и прижимной ролик от продуктов износа ленты. Для этого снимите
крышку на верхней поверхности приставки (рис. 6) протрите ватным тампо-
ном, смоченным в спирте или его водном растворе, указанные детали.
13
Заводская смазка лентопротяжного механизма обеспечивает работу при*
ставки в течение гарантийного срока. По истечении этого срока подшипники
прижимного ролика, ведущего и промежуточных валов необходимо смазать
двумя-тремя каплями масла МС-20.
Смазку с разборкой узлов и промывкой деталей, а также ремонт реко-
мендуется производить в ремонтной мастерской, так как при этом требуется
регулировка лентопротяжного механизма, Смазку деталей, имеющих сколь-
жение относительно друг друга (рычагов, толкателей и др.), производить
смазкой ОКБ-122-7. Места смазки указаны на кинематической схеме приставки.
Замена предохранителей
ВНИМАНИЕ! При замене предохранителей необходимо вилку шнура пита-
ния вынуть из розетки сети.
Снимите накладку на задней панели приставки, защищающую держатель
предохранителя отвинтив крепящий ее винт.
Нажмите на головку держателя предохранителя и поверните ее против
часовой стрелки, после чего выньте ее и смените предохранитель. Установите
головку держателя на место в обратном порядке.
7.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитофон-приставка «Амфитон-201 стерео» соответствует утвержденно-
му образцу
Изготовитель гарантирует соответствие приставки требованиям технических
условий 2.940,001 ТУ при соблюдении владельцем правил, эксплуатации, из-
ложенных в руководстве по эксплуатации,
Гарантийный срок эксплуатации магнитофона-приставки «Амфитон-201 сте-
рео» 12 месяцев со дня продажи через розничную торговую сеть,
В течении гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бес-
платное техническое обслуживание приставки, а в случае нарушения его рабо-
тоспособности на бесплатный ремонт по предъявлению гарантийного талона.
При этом за соответствующий вид обслуживания вырезается один отрывной
талон. Ремонт приставки производится предприятием-изготовителем.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов и (или) нарушении
сохранности пломб на приставке претензии к качеству работы не принима-
ются и гарантийный ремонт не производится.
В течении гарантийного срока эксплуатации, установленного на приставку,
ремонт производится за счет владельца в случае, если он эксплуатирует ее
не в соответствии с настоящим руководством по эксплуатации или не выпол-
няет рекомендаций, направленных на обеспечение нормальной работы при-
ставки.
Ремонт приставки и обмен неисправных изделий производится только
в городах, где расположены фирменные магазины-салоны «Радиотехника» по
месту приобретения. Информацию о ремонтных мастерских можно получить
в магазинах-салонах.
14
ЛПО им, В. И. Ленина
Цена 290 руб.
Прейскурант 084—1979/208 ч. I поз. 1—1306
гарантийный талон
Заполняется предприятие м-и зготовителем
Магнитофон-приставка «Амфитон-201 стерео»
№ _____________________Дата выпуска ________________________________
(номер аппарата)
Комплексная контрольная проверка произведена на
номер участка
Регулировщик (....................................1
Представитель ОТК завода-изготовителя________________________________
t	(штамп ОТК)
Адрес для предъявления претензий к качеству:
290049, г. Львов, ЛПО им. В. И. Ленина
Заполняется торговым предприятием
Дата продажи _______________________
(число, месяц, год)
Продавец ___________________________ ._________________________
(подпись или штамп)
Штамп магазина
Заполняется в ремонтном предприятии
Поставлен на гарантийное обслуживание
(наименование ремонтного предприятия)
Гарантийный номер _______________________________________________
Линия отреза
СЧ
СО
ф
О- I
О
К
X
X
X
Действителен по заполнении
ЛПО им. В. И. Ленина
город Львов
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
НА ПЕРВЫЙ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Магнитофон-приставка «Амфитон-201 стерео»
№	Дата выпуска _________
(номер аппарата)
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
(штамп ОТК)
Д ата п род ежи	„________________________
(число, месяц, год)
Продавец .	________________
(подпись или штамп)
Штамп магазин*
15
Линия отрезе
Действителен по заполнении
Заполняется ремонтным предприятием
Регистрационный номер изделия ,
Содержание ремонта. Наименование и номер по
схеме замененной детали или узла. Место и ха-
рактер дефектов;
Дата ремонта
(число, месяц, год)
Подпись яйца, производившего ремонт
Подпись владельца изделия,
подтверждающая ремонт 
Штамп ремонтного предприятия
с указанием города
Зак. 2012.

ЛРНЖЖ /
ХР1
XS2
3
В1
m
«3 <, 3
6 t
?£я!
11
04 \
>Я
02 |
I 21
»ll
R2
8100
У
5
XS3
WUB"Q_
Li
X39
lEBblM
4
-H-
7
6
10
1
L
9
XS5
LIPABbff 2
XS6
2 ’
If
и
IZH
I
i.wr
5
6
15
fl
, .12
1
=А4
16
W
яо
\6Я
R39
6
12
22Оц
ДМ?
~ vi/5 ^к Г jwa?
fe -Й й Ду
08 сзз
3
R76
30K
2
H
6
R58
ЦСМнк
Cfr
St"
R91
97k
ce_
Shk
066
1&fK
1/1307ЫЗ AjU!ae^
LL
~Shk
OIL
0p!5/iK
R25
30K	200k
H
•/ЛЗ
ф±2
3,96
1H^^T W
5
J R90
С5Ч
0,01
iWM*>l*,-"ll-T|'lll<l"tllllJJ 'М*'*,|ЧМ1Ч1Я«МШ~Й|^ 1>и‘т 1 г1|( т— - — n injr.y	—ттт1Я~г||,м,гм*"Г,<и1*л>*|''’р*тг,,****~,*'|п|Г1'|,|'|',*||117Г^_-^^<ш1а|г1Г1.ггь1_||1,1.^^—1Т,,*'1|1,1||<''
Л^А^~Ь л
СЧ5
Ю0г<к
!--------Г
/Л5
КТ515Б J КТЗ;5Б1873/56 1*73155
zZf
6
ft'15
№.
до
ю
5
1
7
/У
С5Ч
J9
-72В
5
150K
К i
О.ОЧ!*к
дз.
Л
ЯД521Г
~250*B
^250мЬ
ПРАВ
£ ^C/77£
ЧЧВ
OK) =±=
330
з
№1
100K
^9B
12
V74
1Шзд
,.teL
R23
in
:,Ж
: s№i
Cf5
Ihk
Mi
JC
/Р2
C/6
^/KK
MIL
27Ox
Rtf
3,3K
15
tLi
3
7
9
£
y^-voj "20d&''
M 30701
RWj
100k J[f
уровень11
'ЗАПИСЬ*
9
/7<7
Э?м
R13
1.6М
270
УРН
R36
D2
К1576Д2
7
""ММ
Юк
.097
^зав" „ увб
АЛ307БП Лса
JIlD
1к
IX
to,26В

сч
~LL...
РЛ-60
1
к2~
aZ
Kj5/^
2
6
/5k ML
1.611
^7
LL
3ciK
fedH
|]ц_
C3
Shk
702
tQ26B
КД521Г
<0Д53


VT7
K73156
уоЗ~
КД521С
13к
'Д
328
R66
ф/<5
'VTQ
Мз/56
W?
YD5 R?2
б'СРк КИ521Г 7,5k
Kf
От
R79
10k
УТ/2
К/3/5С
£40,^-----—
НЧ1 highly1
R93
Юк
^LL. ю ш
К152632 - ~
У
RH5
'Г
ML
fa
10
XP3
<13B <
Ж
Wjr
<53-
RfCb
/к-
УГ/У
КГ361Г
КДЗД1Г
„сила
8B1.2
ktl
3
>
5,
-. _ _ _	2^78
9 ^5757!А ^,7В
£10
QOIhk
PR8
22k
Ш

Г" ——
R111
ЗЗОк
-J CM
о.о/
Ш2
Ш21Г
~.Ък
Ш
10k
R19
3.3k
~~Г~ 100D
Ш
R30
R30
3.3K
CL
2С0„
СгОгШД
10
R26
2^K_
i—
R39
3.3 k
Л
360k
ML
360k
Ч,7к
С21
О,(Дык
. cn
0,015hk

R52
9,7k
н
"|--
D5

R47
~$8к.
Мб
5,1К
R55
5.1К
R56
6Sk
--У
__3
17
76
Hh®
f_/V
ML
7,5k
0Ш ж
•f'Q
I__L
13
2/ \2Z
06
R22
II РЭС-ЬО
»Шг


Щ
csl
Shk
4
R89
22к
R81
22k
R96
22k
HH
C55
О.-Of ш
22к
№6
№155
ML
2,2k
33QK
см
H
Hgj ,
К1579Д2
7
C60
fO
R122
t5k
X 665
1°До/
06#
~0О1
С69
0,01
VD1S
Ш H/Isifp
ЙН70
Ч.7к
•I 020
12200
“Г R73
C35
QOWmk
лав
оровгнь"

f15B
---
C61
69 д
_ ^PAB”
АщГуровень *
Г
C67
Rtt
33k
Ml
33K
R92.2
"ЮОк
Ml
6
|Г6$
fi LL
a M5WA2
C38
OfiTlK
СЗЭ
ЦЧЧнк
Юггос
гТчн^-
l£^L_ JLl^

"p"	5. _ л
fe4jW^*
68
да
/да
1
К7575Д2
&
*ЙКИ91
VT2S
КТ315Г
^чоонв
R159
077
68

Mil
7.5к
_Aw
?.2к
.т
ил
5 лист/,
LjiJMrt
’ ~7xr2
—	КОНДЕНСАТОР^
Тил	Обозначение по cxefik
Ы-/	2-С/2 ; 2-С/З; 2-С2Ч;2-С25; 2-СМ; 2-е32;2-СЧ0;2-СЧ2; г-счз; 2-ечс; 2-css; г-ссо; г-егг^-егз
im	2-С9; г-си; 2-сп; 2-Ci'i; 2-C20; 2-C2t; 2-С22;2-С23; 2-ccs; 2-сзо; 2-сз5;2-с}ь; e-cis; г-ш; 2-С52; 2-сеч. 2-csS; 2-се?;2-ш;2-Сбч; г-сее; г-см; г-свя; е-сю; 2-е so; s-csi; 2-c$e;.2-ct6; 2-сз?; e-cs; s-сю, з-ы
К73-/7	с/; 02
КЗН1	г-c/; 2-сч; г-c/с; 2-с/з; г-счг, 2-сич; 2-счз; 2-сео; 2-сез; 2-С6П2С63; 2-eif; г-стнг-ыв: е-с/ /з-сз; з-св
|#W	2‘C2; 2^;2-йб^а;р-е/о;2^;2~о/в’2-О2в^ш; 2"Сдд;2^;	2-C6f; 2-С56- 2 -С66,
ШЮьДШШГ
Ш75А;ШШ
Уцбетныё метки
CHU 46~8Р: CHQ-16P
цветная
l метка.
Ш^УИ
П
МД ЦП
> ХМ
\ вывод базы
\вибод коллектора
довод эмиттера.
4
$
к
		рвзцеторь! .
7"ип	f . • Обозначение по схеме
ШТ ОПЗЗэ сш$ L.	2-2/-2-R24; 2-R26 4-2-R29; 2-R3/ ^2-ЯЧ/ ;2-RW; 2-£K+2-R5/;2-R53 -2-R60, 2-R62-2-R61; 2-R69; 2-M2^2-R22; 2-R84-R2-290; 2-RS2R2-R/53;	3-R2; 3-R5;3-R8;3-R/0t3-R17 2-ЙЧ2; 2-R43 2-225, 2-R30;2-R45;2-R52;2-И5Г, 2-R68; 2-RV; 2-283; г-RS/; з-яз; з-яч; з-кз; з-м;з-к№	|
КД 521Г
&
Ш/ЗД


Обозначение по схеме
!ип
toofc плавкая ВЛТ6Ч	п
Дампа СМИ Ю-35-2	Н1
Эмксуфодвигагпель ДП390Д-2 Пмоока магнитная универ-	М1
шычая 3p29A/JH(dPP)	В1
Трансформатор ДМП4 702.0^	Т1
Трансформатор МПЛ5.77О.ООЗ	3-Т/
Дроссель ДОМ.3-0,1-1/7015%	з-ч
Реле РЭР60 паспортРС9.569.^	2-К1;2-К2
\Мимропершючсм7Юяз МЛд	8А1
\ Переключатель ПКцУМ	SB5
П2К	2SM
1 Розшна СНО 46 -ЗР	XC2fXS8;XSfO
СН046 -16Р	XS7
0НЦ-ЫЧ-5/16-Р j	XS5^XS6;XS9
Розетка ДНЯ б. 604. 000	XSH
Вилка СНП нО-8 В -	2-ХР1;2-ХРЗ;3-ХР/
СНП 40 -16 В	2-ХР2
Кабель Д,МП 5.002.. 000	ХР1
Корпусная клемма	XS72
Головка магнитная стара-	
ющая PL -ай.(дрр)	В2
СПЗ-33
/Лзвч
П2К



\&ма
\ХМ№№П$Р
Клмш^рп
М51УД4
СНММ6В:СМЧ0-8в К157УД2'}К157!Ш; К157ХП2
# 1 * *

X Указанные на схеме режимы измерены высокоомным
оояыпметром лостомю/v люка относительно корпуса.
У Переменное напряжение измерено миллиЗольтметрсм
Л Обозначения выводам переключателей П2К присвоены услс&р
Чдавод^зголювитель оставляет за собой право внесения
изменений в схему и конструкцию нси,на.то1роматриста&-
КЩ ре ухудшающих качества звучания.
б Ь/.„ -контрольные точни.
у ш
> „&W СЕГЬ 200дл "
-к /5/2
л
7wSX
СШ1



&
&ЛР9Л9
Л^м^Фтха А^Л&^