/
Текст
МАГНИТОЛА
AM* 302
СТЕРЕО
АВТОМОБИЛ ЬНАЯ
СТЕРЕОФОНИЧЕСКАЯ
Руководство по эксплуатации
Уважаемый покупатель!
Вы приобрели автомобильную магнитолу, в состав которой входит прием-
ник, обладающий высокой чувствительностью. На отдельных автомобилях на-
блюдаются помехи радиоприему от системы зажигания автомобиля, что ие
является признаком неисправности магнитолы.
Для определения источника помех необходимо прослушать работу магни-
толы в диапазонах ДВ, СВ, УКВ при включенном двигателе автомобиля в
двух положениях антенны — рабочем и опущенном внутрь своего кожуха.
Если при опущенной антенне помехи прослушиваются, необходимо проверить
надежность электрического соединения фильтра питания, корпусов магнитолы
и антенны с корпусом автомобиля, а также проверить исправность всех элект-
рических соединений по «плюсовому» проводу системы питания автомобиля.
Если при опущенной антенне помех ие наблюдается, а при поднятой ан-
тенне они есть, причиной неудовлетворительного приема являются наводки на
антенну от системы зажигания. Для их снижения рекомендуется:
I — применять только тот тип антенны, который указан в руководстве по
эксплуатации магнитолы. Использовать соединительный кабель типа РК-150
длиной 1650+50 мм (емкость между центральным проводником и оплеткой-
экраном кабеля должна быть 51 + 3 пф);
2 — произвести подстройку входной цепи магнитолы, согласно п. 4.1. насто-
ящего руководства;
3 — соединить металлическими перемычками сечением 6—12 мм? капот с ку-
зовом и кузов с двигателем.
Сведения по уменьшению помех имеются в книге А. Н. Мальтннского,
А. Г. Подольского «Радиовещательный прием в автомобиле» издат. «Радио и
связь» 1982 г. и в статье В. Осипова «Что мешает радиоприему» журнал «3?
рулем» № 1 за 1988 г.
Помните, что качественный прием радиовещательных станций обеспечива-
ется при точной настройке магнитолы ;;а станцию.
I ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитолы требуйте проверки ее работоспособности
ВНИМАНИВ!
В магнитоле в качестве алоктроприаодэ может быть установлен
один из алектродзЕгзтелеЕ типа:
- JJD39-OI-2 с числом оборотов 2000 в пниасы 8.322.044,
<У= 10, / = .4,5 (мм)
- /НЗ-9? с числом оборотов 2200 п шетасы а.322.044-02,
с/— 9,45, £= 4,5 (мм)
- BZ?-5OOA£>-9P с числом оборотов 2400 и ежнвсы 8.322.044*01;
б/» 9,1, /= 4,5 (мм)
- MMI-6ASMK с числом оборотов 2200 и шиизсы 8.322.021-02,
''/«9,45, /= 7,5 (нм)
При ремонте необходимо учитывать, что:
- электродвигатель, установленный в магнитоле, монет быть
заменен на тобой вышеуказанный тил электродвигателя со шкивом
определенного диаметра и элементами крепления;
- на торцах корпусов электродвигателей IMI-ЗДЭДК, Еб’-бООАЭ-9F
и ^HE-9R имеются отверстия для регулировка числа оборотов;
- на зелу электродвигателя ШТ~6А9.'АК имеется напрякание +9В,
поэтому касание ваяем электродвигателя корпуса магнитолы недопустимо;
- эксплуатация магнитола без фильтра питания недопустима*
ВИ III Л15ХМ1
звучания.
1ИЫЙ
узки
тоя-
при
ран-
пько
амп
га-
дим
>мо-
эого
не
вую
лю-
|. а
по
(его
юр-
ель
фа-
нты
бо-
ре-
ная
г.
г.
г.
г.
г.
г.
г.
г.
га»
6 шт.
о
Вы приоб
ник, обладая
блюдаются г
является пр»
Для опре
толы в диаг
двух поло ж
Если при
надежность
и антенны с
рических со
Если пр»
тенне они е
антенну от <
I — при
эксплуатаци!
длиной 165(
экраном каб
2 — npoi
ящего руков
3 — соед|
зовом и куз<
Сведения
А. Г. Подол
связь» 1982
рулем» № I
Помните,
ется при то*
1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке магнитолы требуйте проверки ее работоспособности и звучания.
В качестве источника питания можно применять любой стабилизированный
блок питания, обеспечивающий выходное напряжение 14,4± 1 В и ток нагрузки
не менее 2 А, с пульсациями не более 100 МВ. Антенна указана в п. 3.1 настоя-
щей инструкции.
Проверьте наличие отрывного талона в руководстве по эксплуатации при
покупке магнитолы и при регистрации ее в ателье. Отрывной талон на гаран-
тийный ремонт вырезается работниками обслуживающей организации только
после выполнения работ по ремонту.
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывном талонах поставлены штамп
магазина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
Помните, что при утере гарантийного талона Вы лишаетесь права на га-
рантийный ремонт.
Проверьте сохранность трех пломб на магнитоле и ее комплектность.
Прежде чем включить магнитолу, внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством. Питание магнитолы осуществляется от бортовой сети автомо-
биля напряжением 14,4 В с заземленным мииусом. При включении строго
соблюдайте полярность. Во избежание разрядки аккумулятора магнитола не
должна работать на стоянке более трех часов.
Запрещается включение магнитолы в сеть переменного тока, в бортовую
сеть автомобиля с заземленным плюсом и эксплуатация магнитолы при отклю-
ченном аккумуляторе или неисправном электрооборудовании автомобиля, а
также без фильтра питания.
Магнитола изготовлена в климатическом исполнении У категории 2 по
ГОСТ 15150-69 и предназначена для работы при температуре окружающего
воздуха от 1 до 45°С. При этом предельные значения температур при транспор-
тировании и хранении от минус 40°С до плюс 60°С. Предприятие-изготовитель
фонограмм гарантирует хорошее качество воспроизведения записей при темпера-
туре окружающей среды 25°+10°С. Предприятие-изготовитель магнитной ленты
гарантирует качественное воспроизведение при числе прогонов ленты не бо-
лее 25.
Подрегулировка магнитной головки может производиться только в ре-
монтных организациях квалифицированными специалистами. Самостоятельная
подрегулировка запрещается!
2 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1. Магнитола АМ-302 стерео — 1 ШТ.
2. Громкоговоритель в акустическом оформлении — 2 шт.
3. Вставка плавкая ВПБ 6—10 — 3 шт.
4. Кассета типа МК—60 со стереофонограммой
в футляре — 1 шт.
5. Резиновый пассив узла перемотки — 1 шт.
6. Резиновый пассик — 1 шт.
7. Лампа СМИ 10-55-2 — 2 шт.
8. Шайба крепления роликов перемотки — 4 шт.
9. Держатель подкассетника — 2 шт.
10. Фильтр — 1 шт.
11. Комплект монтажных частей для установки в автомобиль «Волга
ГАЗ-24 в составе.
кронштейн — 2 шт.
угольник — 2 шт.
угольник задний — 1 шт.
панель декоративная — 1 шт.
винт М6ХЮ — 4 шт.
винг Л15Х10 — 6 Ш1.
винт М5Х14 — 2 шт. гайка М5 — 6 шт. винт МЗХ>0 — 2 шт- гайка М3 — 2 шт шайба 03 — 2 шт. шайба пружинная 03 — 2 шт. шайба пружинная 05 — 8 шт. шайба пружинная 06 — 4 шт. шайба 05 — 8 шт. шайба 06 — 4 шт. винт ЗхЮ — 8 шт. 12. Комплект монтажных частей для установки в автомобиль «Жигули. ВА3-2103, 2106 в составе; кронштейн — 1 шт. накладка — 1 шт. опора - — 2 шт.
винт ЗХЮ шайба 06 Д/1Я «ТЛНЛбКИ „ винт М3 X 8 О4ГГ гай£мз ™ 6-BA3-21UO шайба пружинная 03 9'“' шайба 03 D Л О, 4 винт М4хЮ ' С. шайба пружинная 04 — шайба 04 13. Комплект монтажных частей для установки в автом ВАЗ-2101, 2102, 21011: основание кронштейн левый кронштейн правый шайба винт М4Х14 винт М6Х12 гайка М4 шайба 04 шайба пружинная 04 винт ЗХ Ю 14. Комплект монтажных частей для установки в автом 2140, 2138: основание кронштейн левый кронштейн правый винт МЗХЮ винт М6Х 12 виит 3X10 винт МЗхО гайка М3 шайба пружинная 03 шайба 03 15. Руководство по эксплуатации с гарантийным и нами 16. Упаковочная коробка ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Магнитолы комплектуются одним из лектов, указанных в пп. 11, 12, 13, 14. 2. Антенны и антенные кабели в комп: — 10 шт. — 4 шт. — 4 шт. — 2 шт. — 2 шт. — 2 шт. — 2 шт. — 4 шт. — 4 шт. — 4 шт. обиль «Жигули» — 1 шт. — 1 шт. — 1 шт. — 2 шт. — 2 шт. — 4 шт. — 2 шт. — 2 шт. — 2 шт. — 10 шт. обиль «Москвич» — 1 шт. — 1 шт. — 1 шт. — 2 шт. — 4 шт. — 10 шт. — 2 шт. — 2 шт. — 4 шт. — 4 шт. отрывным тало- — 1 шт. — 1 шт. монтажных комп- лект поставки не
входят.
4
3. УСТРОЙСТВО МАГНИТОЛЫ
3.1. Краткое описание изделия
Автомобильная магнитола АМ-302 стерео предназначена для установки в
салонах легковых автомобилей «Волга» ГАЗ-24, «Жигули» 2101, 2102, 2103,
2106, 21011; «Москвич» 2140, 2138 и работы с автомобильными штыревыми
антеннами типа АР-104Б, АР-108, АР-105 соответственно.
Магнитола состоит из автомобильного приемника 3 группы сложности, позво-
ляющего производить прием радиовещательных станций в диапазонах длинных,
средних' и ультракоротких волн и магнитофонного устройства 3 группы слож-
ности со стереофоническим каналом воспроизведения.
Магнитола имеет автоматическую регулировку усиления (АРУ), автомати-
ческую подстройку частоты (АПЧ) и бесшумную настройку (БШН) в диапа-
зоне ультракоротких волн (УКВ), плавную регулировку громкости, кнопку ос-
танова перемотки, ускоренную перемотку ленты вперед и назад, автомати-
ческое переключение режима работы с воспроизведения магнитных записей на
прием радиовещательных станций. *
Акустическая система, магнитолы сс< гоит из громкоговорителя в акустиче-
ском оформлении (2 шт.). ’Ч*АЛ^тр-ЬЙеслёчивает надежную защиту автомагни-
толы от помех бортовой сети автомобиля.
Расположение и назначение -элементов управления магнитолой показано
на рис. 1.
Рис. 1.
1. Ручка стереобаланса. 2. Ручка регулировки громкости. 3. Ручка переключения диапазо-
нов. 4. Ручка плавной настройки частоты. 5. Кнопка останова перемотки. 6. Рычаг уско-
ренной перемотки и возврата кассеты. 7. Кнопка включения питания (при нажатии осве-
щается шкала). 8. Лампочка сигнализации включения режима воспроизведения. 9. Шнур
для подключения громкоговорителей. 10. Провод для подключения антенны. 11. Провод под-
ключения магнитолы к фильтру. 12. Громкоговорители. 13. Шлиц подстроечн о конден-
сатора для согласования антенны в диапазонах СВ и ДВ. 14. Фильтр. 15. Провод под-
ключения плюса питания. 16. Провод подключения фильтра к магнитоле. 17. Окно для
проведения профилактики. 18. Пломбировочная чашка с пломбой. *
5
3.2. Основные технические характеристики
Диапазон принимаемых волн (частот):
длинные волны (ДВ) 148,5...4О5 кГц (2020,0...740,7 м);
средние волны (СВ) 526,5...1606,5 кГц (569,8...186,7 м);
ультракороткие волны (УКВ) 65,8—74 мГц (4,56—4,06 м).
Реальная чувствительность не хуже: в диапазоне ДВ 220 мкВ; в диапазоне
СВ 60 мкВ; в диапазоне УКВ 5 мкВ.
Избирательность (при расстройке на ±9 кГц) не хуже 32 дБ.
Рабочий диапазон частот по электрическому напряжению не уже;
в режиме воспроизведения магнитных записей 63—10000 Гц,
в диапазонах УКВ: 100—10000 Гц, ДВ. СВ 100—2000 Гц.
Количество дорожек воспроизведения 4
Скорость движения ленты 4,76 см/с.
Длительность звучания кассеты МК-60 60 мин (2X30 мин.).
Потребляемая мощность в режиме радиоприема и воспроизведения не бо-
лее 18 Вт.
Номинальная выходная мощность 2,5 Вт (каждого канала).
Питание магнитолы осуществляется от бортовой сети автомобиля напряже-
нием 10,8—15,6 В с заземленным минусом.
Габариты магнитолы 200X183,5x57 мм (без учета накладки и обрамления).
Масса магнитолы не более 2,5 кг.
Масса каждого громкоговорителя 0,9 кг.
Масса фильтра — 0,1 кг.
Содержание драгоценных металлов: палладия — 0,10 г; золота — 0,15 г в
комплектующих изделиях; серебра — 0,622 г, в том числе в комплектующих
изделиях — 0,417 г.
4. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ С МАГНИТОЛОЙ
4.1. Порядок установки
Установка магнитолы в автомобиль может быть произведена Вами само-
стоятельно или с помощью ремонтного предприятия за отдельную плату.
Установку производят с помощью комплекта монтажных частей, прилага-
емого к каждой магнитоле.
Магнитола устанавливается с помощью кронштейнов в приборной панели
автомобиля, под приборной панелью или под отопителем.
Громкоговорители устанавливать на полку под задним стеклом салона ав-
томобиля с правой и левой стороны. На автомобилях, не оборудованных ука-
занными полками, громкоговорители устанавливать в удобном для водителя
месте. Крепление громкоговорителя осуществлять за фланец в местах, отме-
ченных углублениями, винтами ЗХЮ из комплекта монтажных частей, вскрыв
предварительно отверстия 02,5 мм. Провода громкоговорителей укладывать
под коврики салона автомобиля. Провода магнитолы с черными колпачками
(правый канал) соединять с громкоговорителем, расположенным с правой сто-
роны, провода с колпачками другого цвета (левый канал) с громкоговорите-
лем, расположенным с левой стороны. Фильтр устанавливать в приборной па-
нели автомобиля или под приборной панелью.
Перед установкой и креплением магнитолы в автомобиле для улучшения
радиоприема в диапазонах СВ и ДВ рекомендуется произвести согласование
штыревой антенны с входными контурными цепями. Для согласования необ-
ходимо включить магнитолу в бортовую сеть автомобиля и полностью выдви-
нуть антенну.
В диапазоне СВ настроиться на какую-либо слабослышимую станцию в се-
редине диапазона и вращением шлица ДВ через отверстие в верхней крышке
магнитолы добиться наилучшей слышимости станции.
Установка магнитолы в автомобилях «Волга», «Москвич» или «Жигули»
показана на рис. 2, 3, 4, 56.
6
Установка в автомобилях «Волга» ГАЗ-24
Рис. 2. Установка и крепление магнитолы
в панели автомобиля «Волга».
При установке в приборную панель необходимо:
снять с магнитолы 1 ручки 9 и 8, гайки 7, декоративную накладку 10
(см. рис. 2);
установить на кронштейны 3 передние угольники 4 и задний 5, закрепив
их винтами М5Х10, гайками и шайбами из монтажного комплекта;
установить на магнитолу кронштейны 3, закрепив их винтами 2 (М6Х10) и
шайбами из монтажного комплекта;
подсоединить антенну и провод питания;
установить магнитолу в приборную панель автомобиля и закрепить винтами
М5Х14 и шайбами из монтажного комплекта;
установить декоративную панель 6, накладку 10 и закрепить гайками 7, при
этом шторка 11, установленная на накладке 10, должна перемещаться сво-
бодно;
установить ручки 8 и 9.
Фильтр установить в приборной панели автомобиля под вещевым ящиком
(см. рис. 2) и крепить деталями из монтажного комплекта после предвари-
тельной разметки и вскрытия отверстий 03,5 мм. Для обеспечения надежно-
го заземления следует зачистить кронштейн в местах крепления фильтра.
Установка в автомобилях «Москвич» 2140, 2138
При установке магнитолы под переднюю панель автомобиля необходимо:
снять пепельницу;
сделать разметку отверстий под винты на каркасе отопителя, приложив к
нему основание нз монтажного комплекта (см. рис. 3);
вскрыть 2 отверстия диаметром 2,5 мм;
установить на основание монтажного комплекта левый и правый кронш-
тейны, прикрепив нх винтами МЗХ6, шайбой 03 и шайбой пружинной
03 из монтажного комплекта;
7
установить монтажный комплект на магнитолу, закрепив его с боков вин-
тами М6Х12;
отвернуть с двух нижннх шпилек отопителя гайки Мб крепления кожуха
отопителя;
подсоединить антенну;
магнитолу с установленным на нее монтажным комплектом закрепить
2 винтами 3X10 к кожуху отопителя и 2 гайками Мб на шпильки отопителя.
Сделать разметку отверстий под винты для крепления фильтра на попере-
чине передней панели автомобиля; вскрыть 2 отверстия диаметром 3,5 мм и
установить фильтр на поперечину, закрепив его винтами МЗХ10 из монтажного
комплекта (см. рис. 3). Для обеспечения надежного заземления следует зачис-
тить поперечину в местах крепления фильтра.
Шпилю (2шт)
МА
Кронштейн
4шт
Намавка
Винт &Ю(2шт)
Основание
„йинт(И‘612щт)
\Шяйва*3(2шт)
I Шайба пружин
Магнитола
Отопител
Рис. 3. Установка и крепление магнитолы в автомобилях <Москвич».
Установка в автомобилях <Жигули» ВАЗ-2101, 2102, 21011.
При установке магнитолы необходимо:
установить на магнитолу монтажный комплект и закрепить его с боков
винтами М6Х12;
вывернуть 2 винта, крепящие декоративную панель автомобиля к поперечине;
подсоединить антенну;
прикрепить магнитолу с монтажным комплектом к приборной панели вин-
тами, входящими в состав автомобиля;
8
разметить 2 отверстия под винты на поперечине автомобиля;
вскрыть 2 отверстия диаметром 4,5 мм;
закрепить магнитолу 2 винтами М4Х14 (см. рис. 4).
Рис. 4. Установка и крепление магнитолы
в автомобилях «Жигули» ВАЗ-2101, 2102, 21011
Сделать разметку отверстий под винты для крепления фильтра под перед-
ней панелью автомобиля, с левой стороны от рычагов управления. Вскрыть
2 отверстия диаметром 2,5 мм, установить фильтр, закрепив его винтами ЗхЮ
из монтажного комплекта. Для обеспечения надежного заземления следует зачи-
стить места крепления фильтра в автомобиле.
Установка в автомобилях «Жигули» ВАЗ-2103, 2106.
При установке магнитолы необходимо;
снять с автомобиля панель крепления радиоприемника;
доработать окно Б под радиоприемник в панели автомобиля согласно ри-
сунку 5а;
установить опоры на кожух монтажного комплекта, скрепив их винтами
М3 у 8 и гайками М3, см. рис. 56;
установить кронштейн монтажного комплекта с опорами иа панель автомо-
биля с внутренней стороны, с внешней стороны панели автомобиля установить
9
4отв.<й4,5
Рис. 5а. Доработка панели автомобиля.
Рис. бб. Установка и крепление магнитолы в автомобилях^
«Жигули» ВАЗ-2103, 2106.
10
накладку, скрепив ее 4 винтами М4ХЮ, опоры скрепить винтами и ганками
.Мб из состава автомобиля, см. рис. 56;
установить фильтр в соответствии с рис. 4 (аналогично установке его в
«Жигули» ВАЗ-2101, 2102, 21011);
установить магнитолу в монтажный комплект и закрепить ее с боков бол-
тами и шайбами 06;
для удобства снятия магнитолы из монтажного комплекта просверлить
4 отверстия 017 мм в панели автомобиля напротив болтов;
подсоединить провода питания, громкоговорителей, антенну, установить па-
нель автомобиля.
После установки магнитолы в автомобиль «Волга», «Москвич» или «Жигу-
ли» необходимо:
проверить правильность установленного номинала предохранителя;
земляной лепесток провода 11 (см. рис. 1) подсоединить к фильтру, закре-
пив его винтом крепления фильтра;
подключить провод 11 к проводу фильтра 16 и провод питания 15 подклю-
чить к «4-» бортовой сети (к контакту замка зажигания);
нажать на кнопку 7 (см. рис. 1), загорятся лампочки освещения шкалы.
Магнитола готова к работе.
4.2. Включение и настройка
Включение магнитолы производится путем нажатия на кнопку 7 (см. рис. 1).
При этом должна осветиться шкала настройки. Поворотом ручки 3 переключа-
теля диапазонов включите один из диапазонов, а поворотом ручки регулятора
громкости установите желаемую громкость.
Медленным вращением ручки 4 настройтесь на одну из станций по макси-
мальной громкости звучания и наименьшему уровню шумов, помех.
Ручкой 1 регулировки стереобаланса установите одинаковую громкость
звучания обоих громкоговорителей.
Для прослушивания магнитофонных записей поверните одну из катушек
кассеты до устранения провисания ленты и установите кассету в окно на пе-
редней панели магнитолы вырезами внутрь магнитолы. Установка кассеты в
рабочее положение производится равномерным нажатием по всему торцу кас-
сеты, при этом кассета должна войти в окно до упора, зафиксироваться в этом
положении и должна загореться лампочка со знаком О С~)
Ручкой 2 установите желаемую громкость, а ручкой 1 — одинаковую
громкость звучания громкоговорителей.
После проигрывания записей на одной стороне кассеты (конец магнитной
ленты) кассета автоматически возвращается в исходное положение, а магни-
тола переключается в режим радиоприема. Для прослушивания записей на
другой стороне кассеты переверните кассету другой стороной и нажатием на
кассету установите ее в рабочее положение.
Переключение магнитолы в режим радиоприема происходит автоматически
при возвращении кассеты в исходное положение и при кратковременном нажа-
тии на рычаг 6.
При необходимости перемотать ленту вперед (назад) отведите рычаг 6
влево (вправо) до упора. Для прекращения перемотки нажмите кнопку 5.
Для выключения магнитолы повторно нажмите кнопку 7.
В процессе эксплуатации после 2-х часов непрерывной работы магнитолы
в режиме воспроизведения записей необходимо делать перерыв в течение
30 мин.
При неоднократном переключении режимов работы магнитолы возможно
образование ступеней ленты внутри кассеты, что может привести к ее останову,
поэтому необходимо производить полную перемотку ленты в любом направ-
лении.
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Содержите Вашу магнитолу в чистоте.
Заводская смазка трущихся частей лентопротяжного механизма обеспечи-
вает работу магнитолы в течение гарантийного срока, после чего необходимо'
произвести смазку лентопротяжного механизма в ремонтной мастерской или
самостоятельно. Марка смазки и места для смазки указаны на кинематической
схеме магнитолы. Оберегайте магнитолу от ударов и сырости. Все переключе-
ния органов управления производите четко, придерживая ручки переключения
до полного включения нужного режима, но не задерживая их в промежуточных
положениях. Окончив работу с магнитолой, выключите ее нажатием кнопки 7-
Через каждые 20 часов эксплуатации магнитолы в режиме воспроизведения
и в случае ухудшения качества звучания при воспроизведении записей, а так-
же во избежание намотки магнитной ленты на тонвал и выхода из строя кас-
сет, промойте полоской хлопчатобумажной ткани, смоченной в спирте или
одеколоне и намотанной на деревянную палочку, поверхность прижимного
ролика и ведущий вал через окно для проведения профилактики, магнитную
головку и направляющую через окно для кассеты. Чистку производить без
приложения значительных усилий, с таким расчетом, чтобы не повредить рабо-
чие поверхности протираемых деталей и не сбить их выставки.
Во избежание появления характерного «скрипа» при воспроизведении вслед-
ствие загрязнения прижимной фетровой подушки и направляющих выступов в
открытой части кассеты, необходимо не реже, чем через 20 часов эксплуата-
ции кассеты, прочищать фетровую подушку (например, иглой), разрыхляя ее
ворс, а направляющие выступы протереть, не задевая ленту, кисточкой или
тампоном, смоченным спиртом или одеколоном, и окончательно чистой сухой
тряпочкой. Если после проведения профилактики плавание звука н другие де-
фекты качества воспроизведения фонограмм не устранились, то это говорит о-
дефекте кассеты, которую необходимо заменить.
6. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Автомобильная магнитола АМ-302 стерео соответствует утвержденному
образцу. Гарантийный срок хранения магнитолы 2,5 года со дня изготовления..
Изготовитель гарантирует соответствие магнитолы требованиям техниче-
ских условий 1.103.000 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации,,
изложенных в руководстве по эксплуатации, а также при эксплуатации магни-
толы только в тех моделях автомобилей и с теми антеннами, которые указаны
в разделе З.1., с использованием кассет типа МК-60 с лентой отечественного-
производства.
Гарантийный срок эксплуатации магнитолы АМ-302 стерео 12 месяцев со дня:
продажи через розничную торговую сеть. При отсутствии в гарантийном и.
отрывном талонах отметки торгующей организации гарантийный срок исчисляет-
ся со дня выпуска магнитолы заводом.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бес-
платный ремонт магнитолы в случае нарушения ее работоспособности по предъ-
явлении гарантийного талона. При этом за произведенный ремонт вырезается:
отрывной талон. Гарантийный ремонт магнитолы производится ремонтным
предприятием, обслуживающим район, в котором проживает владелец.
Информацию о ремонтных предприятиях, производящих гарантийный ре-
монт, можно получить в ближайшем магазине радиотоваров.
Без предъявления гарантийного и отрывного талонов и при нарушении
сохранности пломб иа магнитоле, а также при нарушении монтажа внешних
связей и повреждениях, возникших от механических воздействий при неправиль-
ной эксплуатации, претензии к качеству работы магнитолы не принимаются w
гарантийный ремонт не производится.
12
В течение гарантийного срока эксплуатации ремонт производится за счет
[владельца в случае, если он эксплуатирует магнитолу не в соответствии с нас-
тоящим руководством по эксплуатации или не выполняет рекомендации ре-
монтного предприятия, направленные на обеспечение нормальной работы маг-
нитолы.
Обмен неисправных магнитол осуществляется через торговую сеть по
•предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в соот-
ветствии с действующими республиканскими правилами обмена промышленных
товаров, купленных в розничной торговой сети государственной и кооператив-
ной торговли.
Магнитола, направленная в адрес предприятия-изготовителя, должна быть
укомплектована в соответствии с разделом 2 (допускается отсутствие поз.
.3, 5, 6, 7, 8, 9 и деталей крепежа — болтов, винтов, гаек, шайб, входящих
в монтажный комплект) и упакована в тару, обеспечивающую ее целостность
при транспортировании. Магнитола, упакованная в тару, должна быть оп-
ломбирована (опечатана) пломбами (печатями) отправителя или почтового
учреждения с указанием номера пломбы или печати в сопроводительном
.документе.
Предприятию-изготовителю предоставляется право перепроверки забракован-
ной и возвращенной получателем (покупателем) магнитолы с целью определения
обоснованности рекламации с составлением акта в соответствии с инструкцией,
утвержденной постановлением Госарбитража при Совете Министров СССР
от 25.04.66 г. № П-7. Обеспечение запасными частями владельцев автомагни-
тол осуществляется только через ремонтные предприятия и магазины Глав-
культторга. Отправку запасных частей по письмам владельцев автомагнитол
.предприятие-изготовитель не производит.
Некачественная кассета может быть причиной нечеткой работы магнитолы
я не является основанием для забракования магнитолы. Претензии по качеству
кассет необходимо направлять в адрес их предприятий-изготовителей.
Адрес гарантийной мастерской предприятия-изготовителя: 141300. г. Загорск
^Московской области, ул. Клементьевская, 72.
Адрес для отправки автомагнитолы на гарантийный ремонт по почте:
341300, г. Загорск Московской области, абонементный ящик № 2.
Действителен по заполнении
Заполняется ремонтным предприятием
Регистрационный номер магнитолы
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной
детали или узла. Место н характер дефектов:
Дата ремонта_______________________________________
(число, месяц, год)
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца магнитолы,
подтверждающая ремонт____________________________________
Штамп ремонтного предприятия с указанием города
13
ПО «ЗВЕЗДА»
Цена 300 руб.
Прейскурант № 084—1979/244 п. 1-1513
Гарантийный талон
Заполняет предприятие-изготовитель
Магнитола автомобильная АМ-302 стерео
Дата выпуска
Представитель ОТК предприятия-изготовителя_____________________
(штамп ОТК)
Адрес для предъявления претензий к качеству работы изделия; г. Загорск,
141300, ПО «Звезда».
Заполняет торговое предприятие
Дата продажи ______________________________________________
П родавец
(подпись разборчиво или штамп)
Штамп магазина
Заполняет ремонтное предприятие
Поставлен на гарантийное обслуживание
(наименование ремонтного предприятия)
Гарантийный номер _______________________
(число, месяц, год)
Линия отреза
Действителен по заполненл1**7
ПО «ЗВЕЗДА»
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ \ АА
РЕМОНТ В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ УГ''
Магнитола автомобильная АМ-302 стерео IOTK
№ (3(33(3 ЗУ*/бдата выпуска -АС?- ‘{(уд 11
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
(штамп ОТК)
Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель:
141300, г. Загорск, ПО «Звезда».
Заполняет торговое предприятие
Дата продажи________________________________________________
(число, месяц, год)
Продавец _______
Штамп магазина
(подпись или штамп)
14