ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 49 РУБ., 8,90 ГРН, 250 ТЕНГЕ, 3900 БЕЛ. РУБ.
животные
нашей планеты
D^AGOSTINI
ДЕЛЬФИНЬЕ
СЕМЕЙСТВО
обходит
СЕТИ
ЗДОРОВЬЕ ВАШЕЙ
КРЫСЫ
ЧЮБЛКЛ-ПОВОДЫРЬ
ДЭННИ ИДЕТ В ШКОАу
ISSN 1555-L7SL
III'III Illi II II Ш1ПШ 00 0 3 1
Помогите
спасти европейскую
ЛЕСНУЮ КОШКУ
ОСЬМИНОГ:
вооружен
И ОЧЕНЬ ОПАСЕН
5 771555 Ь75777
«Животные нашей планеты»
Еженедельное издание
Выпуск Nq51, 2009
। животные
й планеты
** •*
СОДЕРЖАНИЕ 31-Й ЧАСТИ
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ...
КОАЛУ Мэйбл (Австралийский фонд защиты коал)
СОБАКУ-ПОВОДЫРЯ Дэнни (Эми-Джейн Бир)
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
Чему учлт
Дэнни В ШКОЛЕ?
Семейством ДЕЛЬФИНОВ (WDCS)
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
За дельфиньим
СЕМЕЙСТВОМ...
ЛЕСНЫЕ КОШКИ (ТЕрри Мур)
ПОМОГИ ЖИВОТНЫМ
Паразиты у КОРОВ (Ре6екка Хеш)
;| НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ |
ДЕЛЬФИН крепко влип
Любопытный ХОМЯК КАТИТСЯ К КДТАСТрофЕ
I КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА |
Агрессивное поведение у СОБАК
(Шон ОппЕрмдн MRCVS)
КАК УХАЖИВАТЬ
ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ
Здоровье ВАШЕЙ КРЫСЫ (Хизер Томлинсон)
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ
ОСЬМИНОГ и рогатая паламедея
(Кдрл Шукер)

i ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
Что нужно
ДЛЯ СПАСЕНИЯ
ЛЕСНЫХ КОШЕК?
Хомяк
ПЕрЕКАТИ-ПОЛЕ
Здоровд ли
ВАША КрЫСА?
КрАСНОбрЮХАЯ
ЖЕрЛЯНКА
В ТРИДЦАТЬ втором ВЫПУСКЕ мы
Узнаем,
ЧТО НРАВИТСЯ
Погреемся с Нлнуком
и белыми
Покормим
ежиков.
РОССИЯ
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини», Россия, Москва,
Ленинградский пр-т, ь.!?., стр.4, 5-й этаж, офис 5.
Генеральный диргктор: Николас Скилакис
Финансовый дирЕктор: Нагалия Василенко
Менеджер по развитию 6изнеса: Александр Якутов
Главный редактор: Анастасия Жаркова
Менеджер по маркетингу: Юлия Лапшина
Менеджер по продукту: Михаил Ткдчук
Менеджер по производству: Инна Завертальная
Ндучный консультант:
доктор биологичЕских ндук И. Я. Павлинов
Распространение: ЗАО «ИД БУРДА»
Адрес редакции: Россия, Москва,
Ленинградский пр-т, д.72, стр.4, 5-й этаж, офис 5.
(письма читателей по данному Адресу не принимаются)
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ
для читателей России: 8-8OO-2OO-O2-O1
Адрес для писем читателей:
150961, Ярославль, МЦС, а/я 61, «Де Агостини»,
«Животные нашей планеты»
СвИДЕТЕЛЬСГВО О РЕГИСТРАЦИИ В ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛужбЕ
ПО НАДЗОРУ ЗА СОблЮДЕНИЕМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА В сф.ЕрЕ
МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ И ОХрАНЕ КуЛЬТурНОГО НАСЛЕДИЯ
ПИ № ФС 77-51516 от 26.02.2008
УКРАИНА
Издатель и учредитель:
ООО «Де Агостини Пдблишинг»
Укрдинд, 04)07, Укрдинд, г. Киев, ул. Лукьяновскдя, д. 11
Генеральный диргктор: Екатерина Клименко
ТЕЛЕфоН бЕСПЛАТНОЙ ГОрЯЧЕЙ ЛИНИИ
для читателей УкрАины: 8-8OO-5OO-8-4OO
Адргс для писем читателей:
Укрдинд 01055 Киев a/я ДЕ АГОСТИНИ
УкрдТнА 01055 КиТв д/с ДЕ АГ0СТ1Н1
Свидетельство о регистрации СМИ
Министерства юстиции Укрдины
КВ №14540-5511 ПР от 25.10.2008 г.
КАЗАХСТАН
Распространение: ЗАО «Бурда-Алатау Пресс»
Е-ма11: ANiMAls@dEAqosTiNi.RU
БЕЛАРУСЬ
Импортьр в Ргспублику Беларусь:
УП «РЭМ-ИНФО»
г. Минск, ПЕр. Козлова, д.7г, тел. (017) 297-92-75
Печать: OCDA, 1тд1у
Тирдж: 500 000 экз.
Рекомендуемая цена:
49 руб., 8,90 грн, 250 тенге, 5900 6ел. руб.
© 2000 MidsuMMER Books Lrd
© 2009 ООО «Де Агостини»
Издатель оставляет за собой прдво изменять
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ НОМЕРОВ И ИХ СОДЕРЖАНИЕ.
Издатель оставляет за собой прдво увеличить
Рекомендуемую ЦЕну выпусков. ISSN 1999-6756
Иллюстрации предоставлены:
Beer хб 5 1/5 Н HaII/OS, N Wu/ NHPA, F RItter/
IV, H AncjeI/AOM, H HaII/OS, D PerrIne, R Grace/
AGFI 5 6/52 W Paton/NP, A Rouse/NHPA,
T WhiTTAkrR/FLPA, D MiddrlTON/ FLPA, N UyER/BC,
A CARdwrll/AouilA, C LAd/FLPA, V CarcIa Canseco/
NHPA 5 7/5 2 N CattIIn/HoIt STudiFs Internationa!,
R ANThoNy/HolT SrudiES Internationa!, J VeItom/HoIt
SwdiES Internationa!, CRNI/SPL, S BANd/ BC 5 8/5 5
M Stevens x5 62/5 J DANiEls/ARd, S Opperman x4,
MidsuMMER, S Opperman x2 7 1/04 MidsuMMFR x4,
A Hampton/RSPCA, U ScBanz, К ATkiNsoN/OS
79/5 5 PAcific Srock/BC, J Burton/BC, D TipliNq/OS
80/54 A BannIster/ABPL, S Bisserot/NP, I Beames/
Arc!, D Nill/BBC NHU, TRip/DiNodiA, X Eid-iAkER/Srill
Pictures, AnImaI ArI</BC, В KENNEy/PE 80/55
К TAyloR/BC, С BERNARd/OS, PAcific Srock/BC,
A PurceII/BC, S Bensusen/SPL, D&M PlAqE/OS,
W NorBert/OS, P PARks/OS IFC M ColbEck/OS,
M Lane/NHPA, C Reszeter/OS
Условные сокращения
ARd=ARdbA; OS=OxfoRd SciENTific; PE=P!anet EartIi;
NP=Nature PhoToqRApliERs; BC=Bruce CoIeman CoIIectIon;
NHPA; IV=Innerspace VisioNs; FLPA=FRANk Lane Picture
AqENcy; AKF=Austra!Ia KoaIa FouNdATioN
Материалы подготовлены при содействии:
ОбЩЕСТВА ЗАЩИТЫ КИТОВ И ДЕЛьфиНОВ «WDCS»
WDCS
Whale and Dolphin Conservation Society
ФАЙЛ 4 Лист 5
°,<оло Брисбе*а'
% > а	лкмм г;
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ...

Л переезжает
в новый вольер
Месяцы любви и заботы Элен принесли свои плоды:
теперь Мэйбл достаточно сильна и здорова, чтобы
переехать из дома в открытый вольер. Жизнь в вольере
куда больше похожа на жизнь на воле.
Материал подготовлен при содействии
Австралийского фонда защиты коал «AustraIIan CoaIa 1оеш1лпо1\»
Мэйбл любит прятать-
ся в ЭВКАЛИПТОВЫХ
ЛИСТЬЯХ НЕ МЕНЬШЕ, ЧЕМ
ЕСТЬ ИХ.
ВОЛЬЕР, КОГДА ХОДИЛА
посмотреть на Дарвина.
Постепенно привыкдя
l к вольеру, Мэйбл не так
I ИСПУГАЕТСЯ ПЕрЕСЕЛЕ-
I НИЯ, КАК ЕСЛИ бы ЭТО
произошло ВНЕЗАПНО.
Для ТОГО чтобы Мэйбл
стала настоящей дикой коа-
лой, ей нужно адаптировать-
ся к австралийскому лесу
и приобрести ряд жизненно
важных навыков.
Когда Мэйбл выпустят на волю, рассчитывать,
КРОМЕ СЕбя, ЕЙ буДЕТ НЕ НА КОГО. ВоЛЬЕр ЖЕ
НУЖЕН, чтобы убЕДИТЬСЯ, ЧТО КОАЛА СМОЖЕТ
обойтись без опеки Элен.
Муж Элен Боб построил большой и проч-
ный вольер, поставив в него несколько стволов
ЭВКАЛИПТОВОГО ДЕРЕВА И ЗАКРЕПИВ на них емко-
сти С ВОДОЙ. Элен ЕЖЕДНЕВНО ПРИВЯЗЫВАЕТ
К СТВОЛАМ СВЕЖИЕ ВЕТКИ ЭВКАЛИПТА, ЧТОбы
У КОАЛ былд ЕДА. ДАрВИН уЖЕ ЖИВЕТ В ВОЛЬЕрЕ,
скоро там окажется и Билли. Так что у Мэйбл
буДЕТ КОМПАНИЯ, КОТОрАЯ ПОМОЖЕТ ЕЙ СПрА-
ВИТЬСЯ С ПЕРЕМЕНАМИ.
Последние несколько недель
я Элен брллл с собой Мэйбл
к I	а в
Чем больше времени
Мэйбл будег проводить
С КОАЛАМИ, А НЕ С ЭлЕН,
ТЕМ боЛЕЕ САМОСТОЯТЕЛЬ-
НОЙ ОНА ВЫРАСТЕТ.
I I Элен оставляет
। । Мэйбл сидящей в самом
низу эвкалиптового ствола,
| | пока Дарвин спит.
. . Перебирдясь на дерево, Мэйбл испугднно
' I смотрит на Элен. Благодаря густой шерсти
 I НА ЖИВОТЕ, МэйбЛ МОЖЕТ СИДЕТЬ НА ТВЕРДЫХ
ВЕТВЯХ И рАЗВИЛКАХ ДЕрЕВЬЕВ ЧАСАМИ.
। । СегОДНЯ Мэйбл предстоит про-
1 вести свои первые день и ночь
| | в вольере.
Пока Элен несет Мэйбл в вольер, та крепко держится за нее 1 •
всеми четырьмя лапами. Для коалы это большое событие,  
И ОНА не увЕренл, что оно ЕЙ нрАвится. Мэйбл ОбОЖАЛА
ИГрАТЬ С большой ПЛЮШЕВОЙ КОАЛОЙ В КОМНАТЕ ЭлЕН, ЕЙ
НРАВИЛОСЬ ЗАСЫПАТЬ В СВОЕЙ ДЕТСКОЙ КОрЗИНКЕ. ТЕПЕрЬ
ей придется проводить время с Дарвином и спать среди
ЭВКАЛИПТОВОЙ ЛИСТВЫ НА рАЗВИЛКАХ ДЕрЕВЬЕВ В ВОАЬЕрЕ.
ЖЗЖЗгОС - с окжзией
I I Мэйбл
| | СИДИТ на вет-
вях среди эвка-
I I липтовых
. । листьев.
Она внимательно следит
| за Ддрвином, лежащим
на самом верху, но тот
| мирно посапывает
И НЕ СОбирАЕТСЯ ДАВАТЬ
I ЕЙ НИКАКИХ СОВЕТОВ.
Мэйбл РЕШАЕТ ИССЛЕДО-
I ВАТЬ СВОЙ НОВЫЙ ДОМ
. . И ОТВАЖНО ОТПРАВЛЯЕТСЯ
’ * В путь ПО ПЕрЕКЛАДИНЕ,
|  ПОСТАВЛЕННОЙ В ВОЛЬЕрЕ
1 1 Бобом. Без Элен все как-
I I ТО СТрАННО И НЕПОНЯТНО.
УСПОКОИВШИСЬ И придя В СЕбя, Мэйбл УСТРАИВА-
ЕТСЯ поспать. Пока что Элен по-прежнему
чистит вольер, ПОИТ КОАЛу МОЛОКОМ И ДАЕТ СВЕ-
ЖИЕ листья эвкалипта. Но уже скоро Мэйбл
ПРИДЕТСЯ ВО ВСЕМ ПОЛАГАТЬСЯ НА Себя.
Австралийский фонд защиты коал «AustraIIan KoaIa FoiiNdATioN»,
GPO Box, 2659, BpisbANE, OLD 4001, AustraHa
hnp://\VWW.SAVEThEkoAlA.COM H-IW'X
ДАВАЙТЕ УСЫНОВИМ...
jf - л
Дэнни идет в школу
ФАЙЛ 3 Лист 4
собак-поводырей
Выучиться на собаку-поводыря совсем не просто.
Для этого Дэнни нужно освоить особые навыки,
получить которые в обычной семье невозможно.
Поэтому ему приходится ходить в школу.
о
" УориК®1^
Дэнни полюбил ЕЗДИТЬ
НА МАШИНЕ. Он С НЕТЕР-
ПЕНИЕМ ЖДЕТ СВОЕЙ ЕЖЕ
НЕДЕЛЬНОЙ ПОЕЗДКИ
в школу.
Дэнни многому научился
в семье Сью. Теперь пришла пора
отправиться в школу, чтобы узнать
еще больше.
Каждую неделю Дэнни запрыгивает на заднее сиденье маши-
ны, И Сью ОТВОЗИТ ЕГО НА СПЕЦИАЛЬНЫЕ урОКИ ДЛЯ СОбАК
в подготовительном центре питомника «Собдки-поводыри
для Ассоциации слепых». Дэнни ужЕ обучЕН основам хоро-
шего ПОВЕДЕНИЯ, А ТЕПЕРЬ ЕМу ПрИВИВАЮТ ЦЯД СПЕЦИАЛЬНЫХ
НАВЫКОВ, КОТОРЫЕ ПОТрЕбуЮТСЯ СОбАКЕ-ПОВОДЫрЮ.
Еженедельные занятия помогают специалистам центра сле-
дить ЗА УСПЕХАМИ Дэнни И ДАВАТЬ СьЮ РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ДРЕССИРОВКЕ.
Дэнни и Сью приехали
В ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР-
Когда Дэнни немного
ПОДРАСТЕТ, ОН ПЕРЕЕДЕТ
СЮДА ЖИТЬ И ЗАКАНЧИВАТЬ
подготовку.
Материал подготовлен при содействии:
Питомника «СобАки-поводыри для Ассоциации слепых»
^Я: ЛЭ//^
Питомник «Собдки-поводыри для Ассоциации слепых»: The Guids Doqs For тйе Bliixid Association,	hnp://w\v\.v.qdl>A.oRq.uk H/wV1
HillfiElds, BuRqhfiEld Common, REAdiNq, RG7 5YG hnp:/AvwwqdbA.ORq.iik

Всего на занятиях присутству-
ет восемь собак, включая брата
Дэнни Довера.
БрАТЬЯ ВСЕГДА РАДЫ ВИДЕТЬ Друг ДруГА, И ИМ НуЖНО
КАКОЕ-ТО ВрЕМЯ, ЧТОбы УСПОКОИТЬСЯ И СОСРЕДОТО-
ЧИТЬСЯ НА ЗАНЯТИЯХ. Возрдст обуЧАЕМЫХ СОбАК КОЛЕ-
бЛЕТСЯ ОТ ЧЕТЫРЕХ ДО ДЕСЯТИ МЕСЯЦЕВ. СМЕШАННЫЕ
ВОЗРАСТНЫЕ группы ПОЗВОЛЯЮТ МЛАДШИМ СОбАКАМ
ПЕРЕНИМАТЬ НАВЫКИ у ТЕХ, КТО ПОСТАрШЕ.
Дверь —
серьезное пре-
пятствие
для слепого
человека, поэто-
му Дэнни учат
останавливать-
ся и садиться
перед дверью.
Даже когда Сью откры-
вает ДВЕрЬ, Дэнни НЕ ДОЛ-
ЖЕН ПОДДАВАТЬСЯ ИСКУШЕ-
НИЮ броситься внутрь.
Он ДОЛЖЕН входить
с хозяйкой или срАзу
ПОСЛЕ НЕЕ. Для Дэнни ЭТО
ОЧЕНЬ НЕПРОСТО, ВЕДЬ ЕМу
ТАК ХОЧЕТСЯ ПОСМОТРЕТЬ,
ЧТО ЗА ДВЕрЬЮ, К ТОМУ ЖЕ
ЕГО СИЛЬНО ОТВЛЕКАЮТ
ДРУГИЕ СОбАКИ.
Часть занятия —это
прогулка по центру, во время
которой собаки должны пока-
зывать, как нужно вести себя
в помещении.
Дэнни и Сью ужЕ отрАбдтывАЛи спуск И ПОДЪЕМ
ПО ЛЕСТНИЦЕ, И Дэнни НЕ ТЕрПИТСЯ ПРОДЕМОНСТРИ-
РОВАТЬ свои успехи. Лестницы очень скользкие,
поэтому ВСЕ несколько сложнее, чем КАЗАЛОСЬ
на первый взгляд, но Дэнни ДЕРЖИТСЯ МОЛОДЦОМ.
Он ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ НА ВЕрХНЕЙ СТуПЕНЬКЕ, ЗАТЕМ
МЕДЛЕННО СПУСКАЕТСЯ, ВЫПОЛНЯЯ КОМАНДЫ Сью.
Дэнни вырос умным И СИЛЬНЫМ ПСОМ. У НЕГО
ОТЛИЧНОЕ ЗДОРОВЬЕ И ПрЕКрАСНОЕ ВОСПИТАНИЕ.
Когдл-нибудь ОТ умл И СООбрАЗИТЕЛЬНОСТИ
Дэнни буДЕТ ЗАВИСЕТЬ ЖИЗНЬ НЕЗрЯЧЕГО ЧЕЛОВЕКА.
ФАЙЛ 31 Лист 5
ПОЗНАКОМЬСЯ ПОБЛИЖЕ С...
Опасные
сети
Рыболовецкие сети представляют большую опас-
ность для дельфинов, становясь причиной тысяч
смертей. Нашему семейству дельфинов пока везет,
но в его истории уже были трагические случаи.
КОЛИЧЕСТВО ДЕЛЬфиНОВ, ЕЖЕ-
ГОДНО умирающих от удушья
В рыбоЛОВЕЦКИХ СЕТЯХ
ПО ВСЕМУ миру, огромно. Возможно,
Речь идет о миллионах осо6ей. Сети
бывают РАЗНЫХ РАЗМЕРОВ и видов,
НО ДЛЯ НАШЕГО СЕМЕЙСТВА ОПАСНОСТЬ
представляют только три: это очень
ТОНКАЯ ЖАбЕрНАЯ СЕТЬ, ЗАМЕТИТЬ КОТО-
РУЮ в воде крайне сложно; дрифтЕр-
НАЯ СЕТЬ, ВИСЯЩАЯ, ПОДОбнО ГИГАНТСКОЙ
ЗАНАВЕСКЕ, ОПуТЫВАЕТ ПрОПЛЫВАЮЩИХ
СКВОЗЬ НЕЕ животных; КОШЕЛЬКОВЫЙ
НЕВОД, ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ ДЛЯ ЛОВЛИ тунцд
ДЕЛЬфйНЫ НЕРЕДКО ПЛАВАЮТ ВМЕСТЕ
С ТуНЦАМИ И, К СОЖАЛЕНИЮ, ПОПАДАЮТ
В ТЕ ЖЕ СЕТИ.
НЕВИДИМАЯ
ОПАСНОСТЬ
Ру увлеклась преследова-
нием рыбы и не видит
сеть впереди. К счастью,
подплыв ближе, она заме-
тила, что Нуса и Айрли
гонят еще один косяк,
и присоединилась к ним.
АКУЛЬИ СЕТИ
Многие заливы побере-
жья Австралии служат
домом для опасных акул.
В зонах с действующими
пляжами устанавлива-
ются гигантские сети,
мешающие акулам напа-
дать на людей. К сожале-
нию, в эти сети нередко
попадают и дельфины.

WDCS
Whale and Dolphin Conservation Society
о
ТЕСНЫЙ КОНТАКТ
Ранним утром Даббо и Роки
слышат отдаленный рокот судо-
вого двигателя. Не в силах сдер-
жать свое любопытство, они
решают подплыть поближе
и осмотреться.
Материал подготовлен при содействии:
«О6щества защиты китов и дгльфинов WDC!
Опасные сети

ЭЙ, НА ПАЛУБЕ!
Два молодых дель-
Хг_	фина заметили
Й®?- рыболовецкое судно,
йг<55 зашедшее в залив.
Хмурые рыбаки
неторопливо разма-
тывают сеть, забра-
сывая ее в воду.
,Г)
©
г 7
hnp://www,wdcs.oRq
Йх. .. *'• ' А «
Общество защиты киюв и дельфинов WDCS: WHaIe Axd DolphiN
CoNSERVAi|oi®pociF.fy, AltxAivdER House, Jaivjes Street West, BatHJBAI 2BT
W
ГРУСТНЫЕ
ВОСПОМИНАНИЯ
Кеппел помнит, как
его друг детства Тас-
ман запутался
в рыбацких сетях
и задохнулся.
Он ни за что не допу-
стит, чтобы то же про-
изошло с его детьми.
ДРУЖЕЛЮБНЫЕ
РЫБАКИ
Рыбаки знают кое-кого из дель-
финьего семейства, в частности
Тару и Стабби, и не хотели бы
причинить им вред.
Они слышали, что сейчас
разрабатываются специаль-
ные устройства, отпугиваю-
щие дельфинов от сетей
и с радостью будут использо-
вать их, когда это станет воз-
можно.
КЕППЕЛ — ГЕРОЙ ДНЯ!
Даббо и Роки поплыли
к лодке. Они уже почти
поравнялись с ней, когда
в поле их зрения появился
Кеппел и, закрывая собой
путь, отогнал их от судна
и гигантской сети.
СПАСЕНИЕ ЖИВОТНЫХ
ФАЙЛ 56 Лист 32
европейской
лесной кошке
нужна ваша помощь, ведь
1 ОБЪЕКТ ОХОТЫ
Основной урон популяции лесной
кошки был нанесен в период с XVII
по XIX век, когда охота привела это
животное на грань исчезновения.
Лесные кошки нуждаются
В рАЗНООбрАЗНОЙ СрЕДЕ оби-
ТАНИЯ -- с ЛЕСНЫМИ УЧАСТКА-
МИ для жизни и открытыми
ПРОСТРАНСТВАМИ ДЛЯ ОХОТЫ.
Значительная часть таких
тгрриюрий ОТХОДИТ * 
под строительство.
Годы преследований и уни-
чтожения естественной
среды обитания привели
этого грациозного лесного
хищника почти к полному
исчезновению. Дикой
кошке потребуется любая
помощь, какую вы можете
предложить.

2 СМЕШЕНИЕ КРОВЕЙ
В некоторых местах происходит
скрещивание домашних и лесных
кошек. Если так будет продол-
жаться и дальше, чистокровных
лесных кошек просто не останется.
3 БОЛЕЗНИ
ЦИВИЛИЗАЦИИ
Лесные кошки могут подхватывать
болезни вроде кошачьего гриппа
и кошачьей лейкемии от домашних
кошек. Но если последних отведут
к ветеринару — кто поможет боль-
ной лесной кошке?
Некогда лесных кошек объявили вредителями
и принялись активно их истреблять. Сегодня,
когда и 6ез того небольшля популяция сокрл-
щается из-за небллгоприятных условий ЖИЗНИ, ЧЦ
будущее лесной кошки весьма туманно. W
WUa?'.
Ж
* Смерть ЛЕСНОЙ КОШКИ - КрАЙНЕ ПЕЧАЛЬНОЕ СОбыТИЕ,
но и из нее можно извлечь пользу. Если вы обндру-
ЖИТЕ ПОГйбШЕЕ ЖИВОТНОЕ, СВЯЖИТЕСЬ С МЕСТНОЙ ПрИЦОДО-
охрлнной ОРГАНИЗАЦИЕЙ. Ее СПЕЦИАЛИСТЫ ПОЛуЧАЕТ МАССу
ЦЕННЫХ СВЕДЕНИЙ, ИССЛЕДуЯ ТЕЛО ПОГИбшЕГО ЖИВОТНОГО.
Чем больше информдции будЕТ получено, тем 6олее
рЕАЛЬНуЮ ПОМОЩЬ МОЖНО ОКАЗАТЬ ЖИВОТНЫМ.
*В Интернете есть много информл-
ЦИИ О ЕВРОПЕЙСКИХ ЛЕСНЫХ КОШ-^^^ОЖИ
КАХ И ИХ ЗАТРУДНИТЕЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ.
Чтобы САМОСТОЯТЕЛЬНО НАЙТИ ТАКИЕ
САЙТЫ, НАберИТЕ в любой ПОИСКОВОЙ
СИСТЕМЕ ЛАТИНСКОЕ НАЗВАНИЕ
ЛЕСНОЙ КОШКИ «fete
SilvESTRiS». Мы ЖЕ
ДЛЯ НАЧАЛА РЕКОМ ЕНДу-,
ЕМ ВАМ СЛЕДУЮЩИЕ J
сайты:	Як
hTTp://ds.diд1. piprx.
com/acjarman/
silvESTRi.kiM
kiTp://floRANiMAL тйт
RU/pAqEs/	W
Аммд1/1</122.ктм1
* Посадка зеленых
НАСАЖДЕНИЙ МОЖЕТ ПО-
МОЧЬ ЛЕСНЫМ КОШКАМ, НО ТОЛЬ-
КО при соблюдении опреде-
ленных условий. Посетите
обрАЗОВАТЕЛЬНЫЙ САЙТ ОРГА-
НИЗАЦИИ FoRESTRy CoMissiON
ПО АДрЕСу: WWW.foRESTRy.qOV.
ик/EduCATiolx/ И УЗНАЙТЕ, КАК
СДЕЛАТЬ ЛЕС пригодным
I ДЛЯ ЛЕСНЫХ КОШЕК.
Полезные связи
ЧЕМ ВЫ МОЖЕТЕ.. .помочь
Лесные кошки в сети
Уход за домашними кошками
Дотврдтит
Есть НЕМАЛО ПОЗНАВАТЕЛЬНЫХ КНИГ О ЖИВОТНЫХ,
ГДЕ ВЫ МОЖНО ПРОЧИТАТЬ И О ЛЕСНЫХ КОШКАХ.
Ищите в 6и6лиотеке книгу: И.Я. Павлинов, «Природд
России: Жизнь животных. Млекопитающие. Часть 2».
Эта книга выпущена московским издательством ACT
в 1999 году. Если ее не окажется на полках, попро-
сите бибЛИОТЕКАрЯ ЗАКАЗАТЬ ее для вас.
*Если у ВАС ЕСТЬ ДОМАШНЯЯ КОШКА и вы
ЖИВЕТЕ В МЕСТНОСТИ, ГДЕ ВСЕ ЕЩЕ ВОДЯТСЯ
ЛЕСНЫЕ КОШКИ, ВЫ МОЖЕТЕ ПОМОЧЬ, ПЦИВИВ ВА-
шу кошку от вирусных ИНфЕКЦИЙ. Это ПОМО-
ЖЕТ СОХРАНИТЬ ЗДОРОВЬЕ ВАШЕЙ КОШКИ И ПрЕ-
Лотврлт-у . РАСПРОСТРАНЕНИЕ бОЛЕЗНЕЙ СрЕДИ
.......ЛЕСНЫХ КОШЕК. Не ВЫПУСКАЙТЕ
' ВАШУ кошку НА ВОЛЮ, А ЕЩЕ
ЛуЧШЕ СТЕрИЛИЗуЙТЕ ЕЕ, Чтобы
ПРЕДОТВРАТИТЬ ГИбрИДИЗАЦИЮ.
помоги животным
Паразиты
у коров
Пораженные кишечными паразитами коровы
очень страдают. Вы можете помочь им, регулярно
проводя противопаразитарную профилактику.
ФАЙЛ 57 Лист 32
Гельминты, или глисты, сильно сказываются на состоянии здоровья
коров, поэтому фЕрМЕрЫ ВСЕМИ СИЛАМИ СТАрАЮТСЯ ПрЕДОТВрАТИТЬ ИХ
РАСПРОСТРАНЕНИЕ. Чтобы ДОбиТЬСЯ ЭТОГО, ОНИ рЕГуЛЯрНО ОбрАбАТЫВАЮТ
ЖИВОТНЫХ СПЕЦИАЛЬНЫМ СрЕДСТВОМ, убиВАЮЩИМ КИШЕЧНЫХ ПАрАЗИТОВ.
Гельминты обычно имеют «узкую специализацию», поражая конкрет-
ный ВИД ЖИВОТНЫХ, А ТОЧНЕЕ, ЕГО ПИЩЕВАрИТЕЛЬНуЮ СИСТЕМу. ЭТО ЗНА-
ЧИТ, ЧТО коровьи ПАРАЗИТЫ НЕ СМОГуТ ПОрАЗИТЬ ОВЕЦ ИЛИ КОЗ.
В КИШЕЧНИКЕ коровы ГЕЛЬМИНТЫ ОТКЛАДЫВАЮТ ЯЙЦА, КОТОрЫЕ ВЫХО-
ДЯТ нлружу С ЭКСКРЕМЕНТАМИ. ТАМ ИХ СЪЕДАЮТ уЛИТКИ, В КОТОрЫХ ПАрА- <
зиты развиваются до стадии личинки. Затем ОНИ ВНОВЬ ПОПАДАЮТ •
в трдву и ждут, пока их кто-нибудь съест. Если им «повезёт» и вме-
сте с трлвой они окажутся в организме коровы, личинка рдзо- Ш
ВЬЕТСЯ в гельминта и весь жизненный цикл повторится.	ЦЦ
Помимо ПрОТИВОГЕЛЬМИНТНЫХ ( РЕД( IB, СуЩЕС гвуют И ДРУГИЕ
способы борьбы. Bo-ПЕрВЫХ, )ГО обЕСПЕЧЕНИЕ ЧИСТЫХ ПАС. тбйЩ, .
ПУТЕМ ИХ ЧЕРЕДОВАНИЯ. ФгрМЕр ПЕРЕГОНЯЕТ ЖИВОТНЫХ С ОДНОГО
ПОЛЯ НА ДРУГОЕ, ДАВАЯ ПАСТбиЩАМ ВОССТАНОВИТЬСЯ, А ГЕЛЬМИН-
ТАМ - уМЕрЕТЬ.	1
Система
Яйца гельминтов, откладываемые ими
в кишечнике, выходят нлружу с экс-
крементами. Если давать полю отдо-
хнуть, ПАРАЗИТЫ ИСЧЕЗНУТ САМИ
И НЕ будут ПРЕДСТАВЛЯТЬ угрОЗЫ
для других коров.
ПРОВЕРЯЙТЕ
ЭКСКРЕМЕНТЫ
ЧЕРЕДОВАНИЯ
ПАСТ6ИЩ ОЧЕНЬ
ОКНА При борЬ-
6е с паразитами.
Суть в том,
чтобы НЕ ДАВАТЬ
КОРОВАМ ДОЛГО
1АСТИСЬ НА ОДНОМ^
И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ.
Паразиты у коров
Записывайте, какие коровы
1 Внимательно прочитайте
I инструкцию ПрОТИВОГЕЛЬ-
I МИНТНОГО СРЕДСТВА И СЛЕДУЙТЕ ЕЙ.
~Z Запишите ддту обрдботки
Z коровы (у каждой коро-
вы ЕСТЬ УШНАЯ биркд), УКА-
ЗАВ ДОЗу ПрЕПАрАТА.
Чем вы можете помочь
ЯШ
1ГОНЯ
ПАрАЗИТЫ ПО! иону!, И ПОЛ!
вновь будет беаэпАсно
для коровУ-
ПРОГРЫЗАЯ ПУТЬ
Если коровд
НАХОДИТСЯ
В СТРЕССОВОМ
СОСТОЯНИИ,
ПОПАВШИЕ В ЕЕ
ОРГАНИЗМ ГЕЛЬ-
МИНТЫ Активизи-
руются. Чтобы
помочь коровдм
бороться с ними,
фермер должен
СОДЕРЖАТЬ ЖИВОТ-
НЫХ в хороших
условиях, СЛЕДЯ
ЗА уровнями
белкл, УГЛЕВОДОВ
И МИНЕРАЛОВ,
ДАВАЯ ДОСТАТОЧНО
жидкости.
Регулярная обрдботкд коров осуществляется
ПОСРЕДСТВОМ ВПРЫСКИВАНИЯ СРЕДСТВА ОТ КИШЕЧНЫХ
ПАРАЗИТОВ В коровью ГЛОТКу, Чтобы обЕСПЕЧИТЬ ЕГО
ПОПАДАНИЕ В ЖЕЛУДОК. СрЕДСТВО убиВАЕТ боЛЬШИН-
СТВО ВРЕДОНОСНЫХ ОРГАНИЗМОВ, И ЖИВОТНОЕ МОЖЕТ
СПОКОЙНО ЖИТЬ ДАЛЬШЕ.
5 ВАЖНЫХ ПРАВИЛ
борьбы с паразитами
1 После установки специального загона вы
можете помочь привести скот с поля. Затем
коров будут здбирАть по одной на процедуры.
1^ Удостоверьтесь, что ферме-
Х_ру ИЗВЕСТЕН ВЕС КОрОВЫ,
ПОСКОЛЬКУ ЭТО СУЩЕСТВЕННО ВЛИ-
ЯЕТ НА ЭФФЕКТИВНОСТЬ СРЕДСТВА.
4Помогайте фЕрмЕру дозиро-
ВАТЬ ПрЕПАрАТ, УДЕРЖИВАЯ
голову ЖИВОТНОГО В НАйбоЛЕЕ
удобной позиции. Коровы пугли-
вы И осторожны, поэтому СТА-
РАЙТЕСЬ быть С НИМИ ЛАСКОВЫМ.
5 После обрдботки животных
ТЩАТЕЛЬНО ПРОЧИСТИТЕ
ИНСТРУМЕНТ И АККУРАТНО уберй-
ТЕ ЕГО.
2 Помогите удерживлть
коровью голову ГОРИ-
ЗОНТАЛЬНО. Так фермер смо-
жет ПРАВИЛЬНО ДОЗИРОВАТЬ
средство, впрыскивдемое им
в глотку животного. Берегите
ноги: если коровд насту-
пит — будет больно!

НА ДЕЖУРСТВЕ СО СПАСАТЕЛЯМИ		ФАЙЛ 58 Лист 35
Дельфин попал
в западню
Заигравшись в мелководном устье реки
на побережье Англии, дельфиненок и сам
не заметил, как оказался в ловушке.
1Млрк поливает дель-
финА водой, чтобы
НЕ ПЕРЕСЫХАЛА КОЖА,
А КрИС УДЕРЖИВАЕТ ЕГО.
Стоял солнечный день,
и дельфиненок радостно
резвился в теплой мут-
ной воде.
Внезапно он понял, что не может
выбрлться нлружу. Вода ушлд
с отливом, а он ОСТАЛСЯ в малень-
кой, мелкой и грязной лужг.
Дгльфин ОКАЗАЛСЯ НА МЕЛИ. К СЧА-
СТЬЮ, ПРОХОДИВШИЕ мимо люди
ЗАМЕТИЛИ ЕГО И ВЫЗВАЛИ СПАСАТЕЛЕЙ.
Зоя и Крис ПЫТАЮТСЯ
ПОМОЧЬ ДЕЛЬфиНЕНКу.
Дельфиненка
перенесли	I
на берег, чтобы	I
осмотреть.	’
Пока животное осматривали
на предмет порезов и ран,
Зоя И Крис СЛЕДИЛИ ЗА ЕГО _
ДЫХАНИЕМ и ПОЛИВАЛИ ВОДОЙ.
Когда дгльфин был готов
К переноске, его положили
НА НАДУВНУЮ КРОВАТЬ в бАГАЖ-
нике машины. Затем его
отвезли к лодке и после
осмотра ветеринара выпу-
стили В МОрЕ.
На место происшествия при-
были директор службы спасе-
к »ИЯ МаР1< Стивенс, его дети
Г Крис и Зоя и специалисты 1
по морским млекопитающим 1
L гдГЛИж П° М°РСКИМ МЛЕ™лющим Ник помо- |
hl ХТНУ АЬ1 пАТЬ' ПОКА Зоя И КрИС ИСКАЛИ' W 1
8k положить. Поливая животное из лейки спа-
ЛЛВЛЛИ КСШ ' ПЕРЕСЫХАТЬ
«*	«я
Специалист по мор-
ским МЛЕКОПИТАЮ-
ЩИМ ОСМАТРИВАЕТ
ДЕЛьфиНА НА ПРЕД-
МЕТ РАНЕНИЙ.
На дежурстве со спасателями
Хомяк-
«перекати-поле»
Хомяки любят исследовать окружающий
мир, но один из них превзошел самого
себя, выкатившись в пластиковом шаре
на оживленную дорогу в городе Кем-
бридж, Англия.
По всей вероятности, хомяк играл в сво-
Гм шаре, и случайно выкатился на улицу.
Случайный прохожий, рискуя жизнью, вытащил ^вотное
—»—
Хльно X» НА «X из своего псового УКРВ.ТЖ
Прохожий отнес хомяка
в местное отделение Коро-
левского общества по пре-
дотвращению жестокого
обращения с животными
RSPCA.
Спасатели RSPCA осмотрели животное,
ДАЛИ Ему КОРМА И ВОДЫ. СПАСАТЕЛЬ КэрОЛ
Хлрдли СКАЗАЛА, ЧТО ЖИВОТНОЕ МОГЛО уМЕ-
РЕТЬ от голода. Теперь спасатели пытаются
УСТАНОВИТЬ, ГДЕ ЖИЛ ХОМЯК И КАК ЕМу УДА-
ЛОСЬ сбЕЖАТЬ.
Теперь
ХОМЯК
ПЕрЕКАТИ-ПОЛЕ
В бЕЗОПАСНОСТИ
в приютЕ RSPCA.
ОбнАруЖЕННЫЙ ХОМЯК ПУТЕШЕСТВОВАЛ
с ПОМОЩЬЮ ВОТ ЭТОГО ПЛАСТИКОВОГО ШАрА.
Если хозяин спасенного хомя-
ка не отыщется, спасателям
RSPCA придется подыскать
для животного новый дом.
Спасатели говорят, что хомякам нужны большиЕ
И НАДЕЖНЫЕ КЛЕТКИ С ТОЛСТОЙ ПОСТИЛКОЙ, ПЕрЕКЛАДИНА-
ми и колесом. Пластиковые шдры годятся лишь
НА НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬНОЕ ВрЕМЯ. Они ПОЗВОЛЯЮТ ХОМЯКу ПОрАЗ-
мяться, но при ЭТОМ ЗА животным нужно ПОСТОЯННО СЛЕДИТЬ.
КУРС МОЛОДОГО ВЕТЕРИНАРА
ФАЙЛ 59 Лист 11
Поведение
собаки
У некоторых собак есть
поведенческие пробле-
мы, портящие немало
крови их хозяевам. Зада-
ча специалиста состоит
в устранении причины
такого поведения и дрес-
сировке животного.
J Н В природе собдки живут СТАЯМИ, И КАЖДАЯ из них
LJ ИНСТИНКТИВНО ЗНАЕТ СВОЕ МЕСТО В ИЕрАрХИИ И КАК ЕЙ
СЛЕДУЕТ се6я вести: быть ВЕДОМОЙ ИЛИ ВЕДУЩЕЙ, ЛИДЕРОМ
или подчиненной. Иногда стремление доминировать
ПРОСЫПАЕТСЯ В ДОМАШНЕЙ СОбАКЕ, ЧТО НЕ уСТрДИВЛЕТ ЕЕ
хозяев, и кинологу приходится проводить СПЕЦИАЛЬНУЮ
ДрЕССИрОВКу, ПОКАЗЫВАЯ СОбАКЕ, КАК ЖИТЬ С ЛЮДЬМИ.
Чтобы ПРИВЕСТИ В норму собдку, СПЕЦИАЛИСТ ДОЛ-
ЖЕН ЗНАТЬ ЕЕ СОСТОЯНИЕ ЗДОрОВЬЯ И ПОВЕДЕНЧЕСКИЙ
ПОрТрЕТ, В ЧАСТНОСТИ, КАК ОНА рЕАГИруЕТ НА ЛЮДЕЙ.
Он ДОЛЖЕН уЗНАТЬ у ХОЗЯИНА, ЧТО НрАВИТСЯ СОбАКЕ
большЕ всего: еда, игрушки или внимание? Затем
КИНОЛОГ рАЗрлбАТЫВАЕТ ПрОГрАММу ДрЕССИрОВКИ,
используя любимую ВЕЩЬ собдки КАК НАГРАДУ ЗА ХОрО-
ШЕЕ ПОВЕДЕНИЕ. Во ВрЕМЯ ПОСТАНОВКИ «ДИАГНОЗА» НЕЛЬЗЯ
Хозяева всегда ждут fl
от собдк послушания,
часто за6ывая, что те про-
исходят ОТ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ
И СОХРАНИЛИ НЕМАЛО
НЕДОСТАТОК ВНИМАНИЯ
Со6ака гргбуЕТ ПОСТОЯННОГО
ВНИМАНИЯ ХОЗЯИНА.
ЗАЩИТА
ТЕРРИТОРИИ
Собдкд стремится
ЗАЩИЩАТЬ СВОЮ
ТЕрриторию:
КРОВАТЬ, САД
ИЛИ ВЕСЬ ДОМ.
Вот некоторые
из основных проблем,
связанных с поведе-
нием собак:
+ ПРИУЧЕНИЕ К TVAAETV
СобАКА НЕ ПОНИМАЕТ РАЗНИЦЫ
МЕЖДУ ДОМОМ И УЛИЦЕЙ
И ХОДИТ В ТУАЛЕТ, ГДЕ ПОПАЛО.
+ БОЯЗНЬ ОДИНОЧЕСТВА
Некоторые собдки ведут себя
АГРЕССИВНО, будучи рАЗЛуЧЕН-
ными с хозяином.
Некоторые собдки доминашны
И АГРЕССИВНЫ ПО CBOI Й ПрИрОДЕ. ТДКИТ
случди сложнордзрт ШИМЫ и ipi буки
ВМ( ШАТЕЛЬСТВА СПЕЦИАЛИСТОВ.
НАКАЗЫВАТЬ собдку: ЭТО АИШЬ усугубит ПробЛЕМу.
природных инстинктов.
Поведение собаки
или
 ЛЮБИМЫЕ ВЕЩИ Эта собдкд,
Г НАПрИМЕр, О6ОЖАЕТ ИГрАТЬ С ТЕН-
НИСНЫМ мячом. Имеет смысл исполь-
зовать ИМЕННО ЕГО, чтобы ПрИуЧИТЬ
соблку СИДЕТЬ тихо и спокойно.
2 ЗАЩИТА ПИЩИ В ДАННОМ СЛУЧАЕ
СОбАКА ЧЕРЕСЧУР ОЗАбоЧЕНА ЗАЩИ-
ТОЙ своей еды. Специалист должен пред-
ложить кормить соблку В РАЗНЫХ МЕСТАХ
И ИЗ РАЗНЫХ МИСОК, КАК бы рАЗМЫВАЯ
ЗАЩИЩАЕМУЮ ТЕРРИТОРИЮ.
3 АГРЕССИЯ В ОТНОШЕНИИ ДРУ-
ГИХ СОБАК Умение ладить с други
МИ СОбАКАМИ ОЧЕНЬ ВАЖНО ДЛЯ ПРЕДОТВРА-
ЩЕНИЯ АГРЕССИВНОГО ПОВЕДЕНИЯ. СобАКу
нужно поощрять, КОГДА ЕЙ УДАЕТСЯ СОХРА-
НИТЬ спокойствие и контроль над собой.
Уделять собдке вни-
мание следует регуляр-
но, НЕСКОЛЬКО РАЗ
В ДЕНЬ, А НЕ КОГДА ОНА
САМА ТрЕбуЕТ ЭТОГО.
5 ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЙ ИНСТИНКТ
Если ДАВАТЬ СОбАКЕ СИДЕТЬ НА Ме6еЛИ,
У НЕЕ МОЖЕТ РАЗВИТЬСЯ ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЙ
ИНСТИНКТ, И ОНА СТАНЕТ АГРЕССИВНОЙ. Чтобы
этого не случилось, нужно ОГРАНИЧИТЬ
доступ СОбАКИ К МЕбЕЛИ, ПЕрЕОрИЕНТИрОВАВ
ЕЕ НА ДРУГИЕ МЕСТА.
J ХВАЛИТЬ ОТ ДУШИ Это ОСНОВА
А ПОВЕДЕНЧЕСКОЙ ДрЕССурЫ. Соблку
нужно МНОГО ХВАЛИТЬ соблку, КОГДА ОНА
ДЕЛАЕТ ЧТО-ТО ПРАВИЛЬНО, НАПрИМЕр,
ХОДИТ В ТуАЛЕТ В ПОЛОЖЕННОМ МЕСТЕ.
РАБОТА ХОЗЯИНА
Специалист-кинолог не может неотлучно
НАХОДИТЬСЯ при ВАС И ВМЕШИВАТЬСЯ КАЖДЫЙ
РАЗ, КОГДА СОбАКА ПЕрЕВОрАЧИВАЕТ
все вверх дном, грызет мебель
становится Агрессивной.
Он ДОЛЖЕН ПОКАЗАТЬ ВАМ
11\ III pl ПН НИЯ к
ГК >ВЕД[ НЧЕ( КИ\ V -'.Д.
проблем, л \/К лИ
СЛЕДОВАТЬ ЕГО
РЕКОМЕНДАЦИЯМ-	• ТТ'
ВАША рдбОТА.	F/ Ж
Лечение поведенческих проблем у собак
Различные проблЕмы тргбуют различного подхода к их устранению. Однако в 6ольшинстве случаев «лечение»
сводится к тому, чтобы объяснить со6аке: ЕСЛИ ОНА буДЕТ ВЕСТИ се6я хорошо, то получит УГОЩЕНИЕ или нАгрдду.
КАК УХАЖИВАТЬ ЗА ДОМАШНИМИ ЖИВОТНЫМИ
ФАЙЛ 71 Лист 4
Здоровье ваше
крысы
Крысы — неприхотливые существа, но и они могут
заболеть. В таких случаях нужна помощь ветеринара,
специализирующегося на болезнях грызунов.
Обычно, чтобы КРЫСА ОСТАВАЛАСЬ
ЗДОрОВОЙ, ЕЙ НУЖНЫ сбАЛАНСйрО-
ВАННОЕ ПИТАНИЕ, ЧИСТАЯ КЛЕТКА
И ЧИСТАЯ ПОДСТИЛКА.
Вы ДОЛЖНЫ рЕГуЛЯрНО ОСМАТРИ-
ВАТЬ ЖИВОТНОЕ, ОСОбЕННО уШИ,
ГЛАЗА И Зубы. О6ЫЧНО КрЫСЫ САМИ
СТАЧИВАЮТ Зубы, НО ЕСЛИ у ВАШЕЙ
КрЫСЫ РАЗОВЬЕТСЯ НЕПРАВИЛЬНЫЙ
ПрИКуС ИЛИ Зубы ПЕрЕрАСТуТ, ВАМ
придется обрАТИТЬСЯ К ВЕТЕРИНАРУ,
чтобы ТОТ ПОДРЕЗАЛ Зубы.
Респираторные инфекции -
САМЫЙ РАСПРО-
СТРАНЕН-
НЫЙ
недуг у домашних крыс. Его СИМ-
ПТОМЫ - ЧИХАНЬЕ, СВИСТ И буЛЬКАЮ-
ЩИЕ звуки В груди. Здоровдя КРЫСА
НЕ ДОЛЖНА ИЗДАВАТЬ При ДЫХАНИИ
НИКАКОГО ШуМА. УЧТИТЕ, ЧТО рЕСПИ-
рАТОрНЫЕ ИНфЕКЦИИ ОЧЕНЬ ЗАрАЗНЫ,
поэтому изолировдть больную
крысу ОТ других СЛЕДУЕТ СрАЗу ЖЕ.
ВЕТЕрИНАрНуЮ ПОМОЩЬ ТАКЖЕ СЛЕ-
ДУЕТ ОКАЗАТЬ НЕЗАМЕДЛИТЕЛЬНО.
ПОМИМО ВЫШЕСКАЗАННОГО, ОбрА-
ЩАЙТЕ ВНИМАНИЕ НА СГОрбЛЕННуЮ
походку, вялость, торчлщую
шерсть, КОТОРАЯ КАЖЕТСЯ сваляв-
шейся и сухой, И КРАСНЫЕ
выделения, или порфирин,
У НОСА И ГЛАЗ.
Крысы редко болеют, но плохой
уход ЛЕГКО МОЖЕТ СВАЛИТЬ ИХ С НОГ.
СПРОСИТЕ СЕБЯ
Здорова ли моя крыса?
1. Правильное питание
Крысы НУЖДАЮТСЯ В НЕЖИРНОЙ, ПИТАТЕЛЬНОЙ И сбАЛАНСйрОВАННОЙ
ЕДЕ. ПОЛУЧАЕТ ЛИ ВАША КрЫСА ПрАВИЛЬНуЮ ПИЩу: СЕМЕНА, ЗЕрНО,
СВЕЖИЕ фруКТЫ И ОВОЩИ (КАЖДЫЕ ДВА ДНя), И СВЕЖуЮ ВОДУ?
2. Здоровая среда обитания
Крысиндя клетка должна рЕгулярно вычищаться, а гнездо - ОСТА-
ВАТЬСЯ сухим И СВЕЖИМ. Клетку СЛЕДУЕТ ДЕрЖАТЬ В СТОрОНЕ ОТ СОЛ-
НЕЧНОГО СВЕТА, КОНДИЦИОНЕРОВ и та6ачного дыма. Здоровая ли
СрЕДА ОбИТАНИЯ у ВАШЕЙ КрЫСЫ?
3. Регулярный медосмотр
Следует рЕгулярно осматривать уши, глаза и зубы крыс. Проводи-
те ли вы периодические осмотры?
да
да
да
нет
нет
нет
Чем больше
времени вы
проводите
с крысой, ТЕМ
ЛЕГЧЕ ВАМ буДЕТ
ЗАМЕТИТЬ ИЗМЕ-
НЕНИЯ В ЕЕ
СОСТОЯНИИ.
ВАШЕЙ
ДОЛГАЯ
ЖИЗНЬ.
^Хромота
ХрОМОТА ВЫЗЫВАЕТСЯ ЯЗВОЧКАМИ, ВОЗНИКАЮЩИМИ
' НА ЗАДНЕЙ ЧАСТИ КрЫСИНЫХ ЛАП, И С ТруДОМ ПОД-
ДАЕТСЯ ЛЕЧЕНИЮ. ОДНОЙ ИЗ ПрИЧИН ХрОМОТЫ ЧАСТО
к становится проволочный пол, поэтому В КЛЕТКЕ
* ВАШЕЙ крысы ЕГО быТЬ НЕ ДОЛЖНО.
РЕгулярно
осматривайте
крысу НА ПРЕД-
МЕТ ОПуХОАЕЙ.
Обндружив
опухоль, обя-
ЗАТЕАЬНО ПОКА-
ЖИТЕ крысу
ВрАЧу.
Крысы могут ЧЕСАТЬСЯ
ИЗ-ЗА ПЕРЕНАСЫЩЕННОГО бЕЛКАМИ
ПИТАНИЯ, ЧТО ВЕДЕТ К КрОВОТЕЧЕ-
НИЯМ И обрАЗОВАНИЯМ ЯЗВ.
Домашний доктор
Лекарства
Во ВРЕМЯ боЛЕЗНИ КрЫСЕ ЧАСТО ПрИХОДИТСЯ ДАВАТЬ
РАЗНЫЕ ТАбЛЕТКИ. Для ЭТОГО ИЗМЕЛЬЧИТЕ ТАбЛЕТКу
В ПОрОШОК, ОТМЕРЬТЕ НЕОбхОДИМуЮ ДОЗу, А ЗАТЕМ,
СМОЧИВ ПАЛЕЦ В ОЛИВКОВОМ МАСЛЕ, ОПусТИТЕ ЕГО
В ПОРОШОК. КрЫСА ДОЛЖНА СЛИЗАТЬ ЛЕКАрСТВО
С ВАШЕГО ПАЛЬЦА.
ЕДЗ •>*
Если ВАША крысл ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЕДЫ,
ПОПробуЙТЕ ДАТЬ ЕЙ ДЕТСКОЕ СОЕВОЕ
молоко, которое можно купить
в аптеке. Делайте упор на мягкое
ПИТАНИЕ, НАПрИМЕр, ТЕрТЫЙ бдНАН,
И ОбЕСПЕЧЬТЕ ЖИВОТНОЕ бОАЬ- - '	“* ’ ’
ШИМ КОЛИЧЕСТВОМ ПИТЬЯ.
Осмотр на предмет опухолей
V крыс нередко возникают опухоли, поэтому нужно регулярно ОСМА-
ТРИВАТЬ ИХ, особое ВНИМАНИЕ УДЕЛЯЯ ЖИВОТу, боКАМ И ПОДМЫШКАМ.
Годовалые крысы особенно предрдсположены к рдку грудных желез.
Хотя дллеко не все опухоли злокачественны, большинство из них
быстро РАСТЕТ и может причинить ВАШЕЙ КрЫСЕ СЕРЬЕЗНЫЕ НЕудоб-
СТВА. Обндружив опухоль, СЛЕДУЕТ НЕМЕДЛЕННО обрАТИТЬСЯ ЗА П0М0-
ЩЬЮ К ВЕТЕРИНАРУ, КОТОрЫЙ ПРИМЕНИТ
ЛЕКАРСТВЕННУЮ ТЕрАПИЮ ИЛИ ХйрурГИЧЕ-
СКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО.
Крысы ВСЕГДА ЧЕШуТСЯ, КОГДА ЧИСТЯТ се6я, НО ЕСЛИ
при этом у них обрдзуются язвочки или корочки,
ЭТО ПРИЗНАК НАЛИЧИЯ КОЖНОЙ ИНСПЕКЦИИ ИЛИ КЛЕ- I
ЩЕЙ. Если ВЫ ПОДОЗРЕВАЕТЕ, ЧТО у ВАШЕЙ Л’|
крысы ЗАВЕЛИСЬ КЛЕЩИ, НЕ ЗАНИМАЙТЕСЬ |
САМОЛЕЧЕНИЕМ. ОТНЕСИТЕ ЖИВОТНОЕ К ВЕТЕрИ- *
ндру, чтобы тот проделал курс уколов.
Следите за здоровьем
КрЫСЫ, И у НЕЕ буДЕТ
И СЧАСТЛИВАЯ
' Продолжительность жизни
Домашние крысы живут от двух до трех лет
и быстро СТАРЕЮТ. Взрослые крысы ТОЖЕ АКТИВНЫ
И ВЕДУТ НОРМАЛЬНЫЙ обрдз жизни. Впрочем, ПО МЕРЕ
СТАРЕНИЯ крысы СТОИТ убирАТЬ ИЗ КЛЕТКИ ВЫСОКИЕ
ПЕРЕКЛАДИНЫ И ДЕЛАТЬ ГНЕЗДА И ДВЕрЦЫ бОАЕЕ
jy .»...	доступными. Вы МОЖЕТЕ
ЗАМЕТИТЬ, ЧТО ВАША 1<рЫ( Л
4,	' Ml стала больии ПИТЬ И МЕНЬ-
Дк	1111 К П>. О1ДАВАЯ llpl Д
110411 11И1 МЯ1 к< >й
гЯк 11И1 ЦЫ л III <(ми IAM.
Причина пою
кроется в том, что
С ВОЗРАСТОМ КрЫСЕ
ВСЕ СЛОЖНЕЕ ПЕрЕТИрАТЬ
пищу зубдми.
ЭКЗОТИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ
ФАЙЛ 79 Лист 3;
ОСЬМИНОГ \
Плавучая
чернильница
ОСЬМИНОГ - ВЫДАЮЩИЙСЯ МАСТЕР МАСКИрОВКИ. Он уМЕЕТ МЕНЯТЬ ОКрАСКу,
. приспосдбливдясь К ОКРУЖЕНИЮ И МАСКИРУЯСЬ НА фОНЕ ДНА ВО ВрЕМЯ


НАПАДЕНИЯ. ЕСЛИ СПРЯТАТЬСЯ ОТ НАПАДАЮЩЕГО НЕ УДАЕТСЯ, ОСЬМИНОГ ВЫСТРЕЛИВАЕТ
МОЩНОЙ ЧЕРНИЛЬНОЙ СТруЕЙ, СКрЫВАЮЩЕЙ ЕГО, ПОДОбнО ДЫМОВОЙ
ЗАВЕСЕ. Она не только позволяет осьминогу скрыться,
НО И НЕ ДАЕТ противнику ПРЕСЛЕДОВАТЬ ЕГО.	\
Осьминог УМЕЕТ СПЛЮЩИВАТЬ СВОЕ ТЕЛО, ПРОСАЧИВАЯСЬ В ЩЕЛИ
И ОТВЕРСТИЯ, КОТОРЫЕ КАЖуТСЯ СЛИШКОМ МАЛЕНЬКИМИ ДЛЯ НЕГО. СЕКрЕТ
ЗДЕСЬ В ТОМ, ЧТО В ТЕЛЕ И ЩУПАЛЬЦАХ ОСЬМИНОГА НЕТ КОСТЕЙ. Не МЕНЕЕ
УДИВИТЕЛЕН И ВЫСОКОРАЗВИТЫЙ МОЗГ ОСЬМИНОГА, ДЕЛАЮЩИЙ ЕГО ОДНИМ
из самых умных	морских ЖИВОТНЫХ.
V ОСЬМИНОГА ВОСЕМЬ ИЗВИЛИСТЫХ
щупалец. Каждое из них j
СНАбЖЕНО МНОЖЕСТВОМ	/. ’
присосок, ЗАХВАТЫВАЮ- »
ЩИХ ВСЕ, С ЧЕМ ОНИ f '
СОПРИКАСАЮТСЯ. /• ,
jgjjfr	Большие глаза осьми-
Г "*	НО) А СХОЖИ С НАШИМИ.
Их сложное устройство
ПОЗВОЛЯЕТ осьминоту ВИДЕТЬ всю
окружлющую II рриюрию.
Между тонкой кожей и мышцами есть
КРОШЕЧНЫЕ ВОЗДУШНЫЕ ПЛЗуХИ, ИЗДАЮЩИЕ
ТрЕСК, КОГДА ГНИЦА РАСКРЫВАЕТ КрЫЛЬЯ
для полета. Такой же звук вы слышите,
КОГДА ОТКРЫВАЕТЕ ПАКЕТ ЧИПСОВ. ГОЛОС
у ЭТОЙ ПТИЦЫ ТОЖЕ ПРИМЕЧАТЕЛЬНЫЙ: ЕЕ
крик РАЗНОСИТСЯ НА 5 КИЛОМЕТРА ВОКруГ.
Г) ОГЛ1АЯ ПАЛАМЕДЕЯ - УРОЖЕНКА бОАОТИ-
 стых рдвнин Южной Америки и одна
ИЗ С АМЫХ НЕОбыЧНЫХ ПТИЦ В МИрЕ. ВНЕШ-
ЩЕ ОНА НАПОМИНАЕТ ИНДЕЙКу, ХОТЯ ЯВЛЯЕТСЯ
РОДСТВЕННИЦЕЙ водоплавающих: уток,
гусЕй и ле6едей. V нее куриный клюв,
ДЛИННЫЕ НОГИ, КАК у АИСТА, И ШИрОКИЕ
крылья с пдрой острых когтей по крдям.
Самая с грдннАя деталь этой птицы -
рог, рдстущий НА МАКУШКЕ. ОбрАЗОВАН-
НЫЙ ХРЯЩАМИ И роговым ВЕЩЕС ТВОМ ОН
ДАЛ ПАЛАМЕДЕЕ, ОДНОЙ ИЗ НЕМНОГИХ
РОГАТЫХ ПТИЦ В МИрЕ, ПрОЗВИЩЕ	Л
«ПЕРНАТЫЙ единорог».	VgE
Достигающий 15-сан-
ТИМЕТрОВОЙ длины рог
слишком хрупок,
чтобы ИСПОЛЬЗО-
ВАТЬСЯ В КАЧЕСТВЕ /,
оружия, и служит ”
просто укрАШЕНИЕМ.
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
ФАЙЛ 80 Лист 33
КОПИЛКА ФАКТОВ
При угрозе НАПАДЕНИЯ ЕХИДНА
быстро ЗАКАПЫВАЕТСЯ В ЗЕМЛЮ
ИЛИ СВОРАЧИВАЕТСЯ В КОЛЮЧИЙ ШАр.
Ехидна — любитель муравьев
Глаза у ехидны кро-
шечные, но нюх
отличный.
	Ехидна — уроженка Австралии и Новой
	Гвинеи, использующая колючки на спине
_ для самозащиты. Лапы ехидны позволя-
ют ей чистить себя и выкапывать терми-
тов и муравьев, составляющих основу ее
рациона. Она ловит насекомых языком,
" высовывающимся изо рта на 18 сантиме-
тров и покрытым липким веществом.
Ехидна — необычное млекопи-
тающее: она откладывает
яйца. Самка ехидны откла-
дывает одно крупное яйцо
и вынашивает его в своей
сумке. Через одиннад-
цать дней из него вылу-
пляется малыш, который
обустраивается в сумке
еще на два месяца. ._______


Австралийская ехидна — рекордсмен
ПО скоростному САМОЗАКАПЫВАНИЮ.
Она может за минуту скрыться под зем-
лей, рАЗрЫВАЯ ЕЁ МОЩНЫМИ ЛАПАМИ.
Жа6ы могут ПРОДЕЛАТЬ путь В ПОЛТОРА
километра, чтобы отложить икринки
В облюбоВАННОМ ими пруду. 
W
Существует около	Чд
ч 300 видов жаб. Живут жабы
по всему миру, кроме Ав-
стралии, Мадагаскара и Ан-
тарктики. У жаб есть ядови-
тые железы на бородавчатой коже.
Это защитный механизм, выпускаю-
щий яд в случае угрозы нападения.
Существуют особые виды жаб,
отличающиеся ярким окрасом.
к-„	Жабы — наземные животные,
Поймав добычу, жа6а втягивает глаза
в голову, чтобы пропихнуть ЕДУ в глотку.
нуждающиеся во влажной
среде. Активны они
ночью/ когда
попрохладнее,
на севере зимой
впадают в спячку
в норах.
Животные от А до Я
Жерлянка краснобрюхая — гроза комаров
	Краснобрюхая жерлянка
	серая с черными пятнами и бугрис-
той бородавчатой кожей, если смо-
I треть на нее сверху. Но при угрозе р
I нападения она переворачивается 'А
на спину, показывая яркий окрас /1
	брюха. Кожа этой жабы выделя-
|ет яд, вызывающий жжение
при проглатывании. В течение дня
краснобрюхая жерлянка охотится
и на подводных насекомых, отдавая
предпочтение личинкам комаров. |
После спаривания
самка откладывает
«шнуры» по две-
три икринки
под водорослями
или камнями.
КрАСНОбрЮХИЕ ЖЕрЛЯН-
ки прячутся меж при-
брежных РАСТЕНИЙ
НА бгрЕГАХ ОЗЕР, ПруДОВ
и больших луж.
Ярко-красный ОКРАС
на брюшке ждбы служит
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕМ ХИЩНИКАМ.
W КОПИЛКА ФАКТОВ
В НАЧАЛЕ ЛЕТА САМЦЫ КрАСНОбрЮХОЙ ЖЕр-
ЛЯНКИ НАЧИНАЮТ ПрИЗЫВАТЬ САМОК, СИЛЬ-
НО рАЗДуВАЯ СВОЙ ЗОб. СОЗДАВАЕМАЯ ИМИ
ВйбрАЦИЯ ГОНИТ ПО ВОДЕ МЕЛКуЮ рябь.
Жираф —
самый высокий в мире
Мозг СТОЯЩЕГО ЖИрдфА
РАСПОЛОЖЕН В ТрЕХ
МЕТрАХ НАД СЕРДЦЕМ.
ПОЭТОМУ СЕРДЕЧНОЙ
мышце приходится
СОКРАЩАТЬСЯ ОЧЕНЬ СИЛЬ-
НО, чтобы кровь ПОСТУ-
ПАЛА к мозгу.
*4	л
КОПИЛКА ФАКТОВ
Живут жирафы стадами
на юге африканской пустыни
Сахара. Рост жирафов достига-
ет 5,5 метров, что делает их
самыми высокими млекопита-
ющими в мире. И у самца,
и у самки жирафа есть покры-
тые кожей рожки, хвост с кис-
точкой и грива.
Едят жирафы самые разные
листья, отдавая предпочтение
зонтичной акации. Колючки
им не мешают: 46-сантиметро-
вый язык легко
обходит их. Срыва-
ют листья жирафы
с помощью зубов.
На водопое жирдф рас-
ставляет ноги, чтобы
дотянуться до воды.
ЖирАфЫ МАЛО ОТДЫХАЮТ, ОСТАВАЯСЬ АКТИВНЫМИ
большую ЧАСТЬ дня и ночи. Спят жирдфы ВСЕГО
ЧАС или около того и обычно ДЕЛАЮТ это стоя.
ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я
ФАЙЛ 80 Лист 34
ЖуК-ДрОВОСЕК ОбЛА- --------
ДАЕТ ОЧЕНЬ ДЛИННЫ-
МИ АНТЕННАМИ, ГОРАЗДО ДЛИН-
НЕЕ СВОЕГО ТуЛОВИЩА.
самые разнообразные на планете
Жуки бывают самых разных форм и раз-
 меров. Существует более 350000 известных
видов жуков, и с каждым годом открывают-
 ся все новые. Не водятся жуки только
| во льдах Антарктики и в морях. Разные виды
жуков питаются разными видами пищи,
ЖуК-НАВОЗНИК КАТАЕТ
НАВОЗНЫЕ ШАрИКИ
И ЗАКАПЫВАЕТ ИХ В НОр-
КАХ, ГДЕ ОТКЛАДЫВАЕТ
яйца. Навоз служит
ПИТАТЕЛЬНОЙ СрЕДОЙ
ДЛЯ ЛИЧИНОК.
Жук-ггркулЕС родом из Центральной и Южной
Самка жука-светляка по-
хожа НА ЧЕРВЯКА. V НЕЕ
НА брЮШКЕ ЕСТЬ осо-
бый ОрГАН, КЛЕТКИ
которого ИСПУСКАЮТ
СВЕТ, ПРИВЛЕКАЯ САМЦОВ.
 начиная от других насекомых, червей и бес-
позвоночных, и заканчивая цветами, древе-
синой и даже навозом. На спине взрослых
жуков есть пара твердых надкры-
льев — элитры. Личинки сильно
отличаются от взрослых жуков.
У большинства личинок мягкое
тело и они похожи на гусениц.
Божья КОРОВКА
ВЕСЬМА МЕДЛИ-
ТЕЛЬНА И ПИТАЕТ-
СЯ тлей. Яркий
ОКрАС ПРЕДУПРЕ-
ЖДАЕТ ХИЩНИКОВ
О НЕПРИЯТНОМ ВКУСЕ.
Долгоносика можно узнлть по длинному хоботку. Долгоно-
сики - САМЫЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ЖуКЙ В МИрЕ.
КОПИЛКА ФАКТОВ
Америки. Огромные рогд на его голове могут
ДОСТИГАТЬ ДЛИНЫ 6 САНТИМЕТРОВ.
Большинство взрослых жуков умеет летать. Когда
жуки НАХОДЯТСЯ НА ЗЕМЛЕ, ОНИ Прячут СВОИ НЕЖ-
НЫЕ крылья ПОД ПАРУ ТВЕРДЫХ НАДКрЫЛЬЕВ ---
элитр. Элитры ЧАСТО ИМЕЮТ яркий ОКрАС.
Животные от А до Я
КОПИЛКА ФАКТОВ
Дыхательные пути журдвля не прямые, как
у большинствА животных. Они сги6аются
И ИЗВОРАЧИВАЮТСЯ внутри ШЕИ ПТИЦЫ, блАГОДАрЯ
чему ЕЕ крик ПОХОЖ НА НИЗКОЕ ГУДЕНЬЕ Трубы.
У журавля длинные ноги, длинная шея
и прямой острый клюв. Существует 15 видов
журавлей, расселившихся по всему миру,
 за исключением Южной Америки.
Журавли проводят немало времени в круп-
|ных стаях на полях, болотах и других откры-
тых пространствах в поисках еды. Они
нередко залетают на фермерские угодья, где
причиняют немалый вред урожаю.
Журавли потрясающе «танцуют». Они как
g будто приплясывают, слегка приподнимая
крылья, наклоняя и поднимая голову. Время
от времени они подпрыгивают в воздух и гра-
циозно планируют на землю. Иногда они под-
брасывают в воздух палочку и пытаются
клюнуть ее или поймать, пока она падает.
Журавлиные танцы наи6олее
зрелищны в брАЧНЫЙ сезон,
когда самец
УХАЖИВАЕТ
ЗА САМКОЙ.


Заяц — скорость во всем
 Зайцы — удивительно
быСТрЫЕ СУЩЕСТВА.
I Они могут ДОСТИГАТЬ
скорости 80 киломе-
тров в ЧАС.

Зайцы водятся повсюду, кроме Австра-
лии. Длина туловища животного достига-
ет 70 сантиметров, у зайцев длинные уши,
которые обеспечивают отличный слух,
и большие глаза, позволяющие прекрасно
видеть в темноте.
Большинство зайцев использует в каче-
стве укрытия естественные углубления
в земле под кустами и корягами. Но неко-
торые роют норы, чтобы уберечься
от климатических невзгод и хищ-
ников. Так, заяц-беляк зимой
роет норы в глубоком снегу.
Зайцы приносят потом-
ство несколько раз в год.
В одном помете может быть
от одного до семи зайчат.
.
КОПИЛКА ФАКТОВ
Зайчата рАзбредлются по своим ямкам уже
через три дня после рождения. Мать-зайчиха
Нередко зайцы
наносят ощутимый
урон СЕЛЬСКОМ
приходит К НИМ РАЗ В ДВА-Три дня, обычно
НА ЗАКАТЕ, чтобы ПОКОрМИТЬ ИХ.