ГОСУДАРС ДШИ МАШИН0ЙР0И1 В®
ж
завод им Вороши! юз а
11АСПОРТ
РУКОВОДСТВО
и	.
НАСТОЛЬНОМУ
ТОНАРНО-ВИНТО
РЕ ЗНОМУ С Т АННУ
’ МОД! Ill! В !(}

. pa^rep1 rrfQKq^ri'c^-tu^c^^ r v
j «-Л' §ye/Teb
пгр^лс
'c^t '’ft
APS '5
; ?icrsc^’.’
Z 4WJ!
\?o5o5
'..-.^.secr^^Kw

Ф05
-s Yaerfe-
rhxr-«o "
Г J ГУ
Ь&рСанЬйЫи
Вргпя
• i.'fwo \5o-ДchijHQ-i^Qr*'	8e^cm-^'C<-
s
хл

рЬнсёные данные.
Те рсузк&ры
.^e.-OOmO V роб 8
w>fl.-<US rt?5«?y i.n' vjraw
ул hrtu.*rttvsj&7
л^бц<еХ-
i5D
^&77
tу парт
Уисла jej^oS caa^eg/ pars;
4
НаиЗрпьсиие „ j -fi/<i5RrX7|’
размера «jeaxnfel————j—---------------------—.
Я$»цд$кп {., Eptfcoral ^Z>
Sv'cbtna er~biK).fittiHF.
< i. <	,1	резца
 .o^gc^Wc-енгА-

ffog слс «ином
td
~iGO
ty# F -
.^ОСГЮ Ctjf pr^nQ

3ayrf<! jxj
i«ewi

AtVnyayveC«»!
l" ' •'
/>мЖх/  j~
Hs/C-'P /Ji^SlfCsbrX
ерлс^ак я .ttfwgrmg
ffquSon^,
~ «/te fafx
rr<M, - ^.л-
Shr
Л/KV
fl^oyar^
'cffb
^———
• • • -*-
.«IA-
T*<5 '
I;




Spfjnno oi
PpyruiQ 08
г.'рнпизО?
to-

10
од
ое
о?
ЙЕ»
S5
оЛ
аз
02
oi
&pynnq 09
Spgnrta 03
HUI'
Jstewiptyo&op у д о
С/пал
Задняя бобка
2T1.. ,
14&4с/низа> подиц^'
Привод сп/йнмз i
Передняя биб^с
Ста чини
-7--------к^------—
НаиппноЕачиС t-pi/t
7лГс»ир/(£>«л
ЬнНпорел
ГЧП СССР
з-д Ылрпи/ипоВа
ptillfUi
Группа од
Группа 03
IO 09 ОБ 07 06 05 oh оз он oi	При над пеэкнос гт Зпектроаборуда Стар Задняя бобка ty"oprn_ Форгуук Н с/низ/v лодач\ привод станка Передняя 6абко С пюнана		1 uj и инструмент ^аыие 		 _ - - —- . . у < _ 		»___.. - —					X ' К. *k 1 К К ГА. 1^.	t^,	1^.	|А_ 	!			1					
Щ '	Наапонаё^ие «Р9 п	__|			л;	ал	ПрА
	псп ссср	'—t'^rmoporibiu тпкауни. h(LcL .^птгзный станок				тип-	
‘‘9	блро i./paBa.	Обшио bug				
т
К
/4
ю
Винт grin яроплеНир тяси < ’dpnyaan}.
рЛЯ ЛрОдоПоНОеЯ ЛСр&Чеа
/4 Рукоятке/для перемещения прпер^
винти для pesy ирс&о/ил зазоррВ
винть дл pbsytyup Вопия зазоре
Рукоятнр дляумяеллояир рез/у.
Рднояллко frtpcfr^ nr> gprr. u3n& e»u
Руноятнр.д„я sawyria лдуггио^
Ннопоуноя стадий
^ojwovfwG
’ПО<7ГИГ{1/tz. Zb Олгедо
Винта!для регулирования зазора ••
But <mt>! для закрепления норпу -a rrni
s
---t
У
wy-
лл.
£
3
га
/9
/я~
ffC/l СССР
з-ди^всрсхииловсг
яияъяргхедЛщ
/д
«г
л?_
/2_
п
w
9
б
? ,
е
Руала для золр utin ния супоргпо н
ёаино.упя закррпленип задней С
Винт для "по/ ере^оеа cpf&UfdMup
PiO-iuoBua iff для лдред&мнеегния пине
Ру/^рспг^одлл^занр/ёлренил пиноли
Рукайгпна для перапеиуенр/р В'ерар/
Руггортг-е/ для бнлюиения /~галпри,3

.ЬЧлчт q'W .%. WW	rn*W лорпуса пр^^кугп’ 'чноао&e»icr
v	,л-»м /?(*<•</•'><ло« 'wow .Зазоробнопровляюи^икиореггл
. ’,	>t»> для	пленил нпрпд^а н плите задней So6nu
г?< >* ?>(/ ^л/гддо^и* нэобония 3<xeoptsi^^ffa/'/pcfS/?Gnepevccx^a.jl
^/v/Tic.f <?/7« .'/эо&уния Зазарсу$нсгпра8л^§ерхнихсалс11 а
.4
•Л
?<««*V4 <J)W прид<г'Пъны*о in.pcri&iieHUR cynop/ria,
А’у-^’здлпло gfiR nG/^^riQu^o^Or) попе?^еинЬ/х co/zoao/r
ff
С?<?<УЛГ<7, y/7P 4fowp<5?/WW/?	d^dzrc///0r0>770^<v4///e.
fi/wri для панервчново слтещ&ния зсудмзй cftp<5sru
сь жчлбЪ^олулу? /7<ор^6<уэк?елтЮ/7 пинали задней (5Ь<5ни.
। чал/п ча Qm	пиноли задней $р<5ми, /j
/-/, 'юыпко для	&ержнидс саглсг&он.
Х>улппр/у>лг.7^7р бнЛ/o^GHt/ff nfamouHou еои/ни,
^g^ffcnncr	зсыгрепления розчеде/о&ссг/'пеля
^\унсР-'пнез fnpGH^enft gciFt изменения подсуии.
‘’Ь/нон. г^п сгд /р	ict поулппху’Зскжигкг1
3	/1 >voo«?<«*>*07? Сгтюг/С/С//^	____________ _ |
Я
л.
в
S
<36 09x4» С Аъулрт/ф vozr>e/7e»	____________
удчяй/^ло '"vvdijKiMjp и осбем^омсденйррепНй g/neioe^Z-o -
•«v>. u./r '- ^^ ^’'mu cjoOU-J	сипрндрля_____________
*у»г«^Г>ЛГО/Л’ХЪЛЛйс IHUfi
На$мсг<л hcjq
/7/? |
i^cn ci г л>
У	Qerc-n 0л о a*c	4> сюао
s^^iO/Tewiwtr /т> опорно - тип.гглзН&
НиРр0ИЧЛир ич-. ^'УЛСК**




Ifi
ПО i'rr<
i 1
t BI
•Яксда
C;- <3
cyw.
Cs/mu
ч Or
L*< -3--*	*
SSv.'-i
SOUc
и
«4»
9
fi*
2?
в
5 ,
Sogro:
/'l-n&C
C'jftcf
Стам
tcz:
.1 frC
г,’.
а
н
и-
эд
*н«’«7
р
гв
и-»»
К >У
LMa /c



C^Aupfn
С iffC.trf
Cyufjin
Cynotun

»**•*> Г^-МкГ «-•>*
wr*	• дал,-»
eb” <
ТЫМГН» ,Л. ?ч-


**у*»«й
ЛОкч’Г
А
I
Л
f
ъупагзп'
itl&iisu А-лАчх
rfoJ* .•
6 :. С'у«2о^'т>
A.
J
s
t.
CrrxiHtrrtti
M€n C< C
ъд <*w 8<<i«4
A* 4 ,»rw 4U 9^*Лсл-
Js > .« ar ftcif^r' ^
ITL’tfUy^-b* Г гнпкг

X*WW«.A«
Д»»»А»и
run mu-ft,
?и 1
еэе
-8G
&es
• Sfi
"Досадное лг-Qo-yu
_<М> О If jj <?Z5 ftn/bc
pg-ioog Ofn OS. io St*
f7cco>a,.
( rfptr ftpojicrra HciS лгфа^
' ЛТС17 С«Г< ₽
or*J?lW
fitjo'cwwpA

wv &=&t, « Л	2O-z~-^gs iy=	n- X35-
2j = je, io‘f- Zi - m i f	Z-g 3 St m */ £5?] J -'5й. Ж1 *- < fi
Спегтгл	гн - г=. 5* г*Л
° <s 1л' •' . o-V <« ’ " *?	-Sii'fiy JS-2-€.
	Z-l - Ч.


Г©.	jUKMUtt. «5fe
Иййкдэд ii tepg№| бси.&э я&н’н^Т'-да та t«j >T’&tn*
«Шйшхах< Перидии ’ куя»д гтдеии имеет pt^&i-afts'c-y.topiea
«арсьдаюхвийпчад-дхг тоопрктлм ададйк. « сю m уйх*
-<*<Ь Сядпмйй »а «цщдело грёхс? п лпмтый «аалз полу^адт J
м.рал чпо at» icijiftwpewiimicM яоиадачмс.
Передня фйвкь мяает т^дазоур, ооу^оойаияк-ад реверс .'
кзд&зд»
Иряод о лызд	V* индмзиадуваwofo аеуь-
хрсвнвго ахою'.., давятл». я трЙх^ацйй тока* uo^eeit#
6«4 хрто установкойnovo па сздэдкзд.внутри тумс№ стола
станка» Пер«гжа«ш	' нж .у л
сс uiKQ обуад?тклг»ется диуш кдщф^у^йвуц лбрефвчямИ'.
через пройдетстм₽ лая, fciwrtt	о n-wonv'
впоц'Э-н^умжойого мбз^ЩгЪйса, ирояз/ий иъ sa‘Ws®3fi ?оот<пШ .
рвалвй. csynenwso икяви к адек родрттол* » tAwe
стйиж оЗе^аечаэадж js ^ftbpicwel ярэдеаяя кяй^дсяя*
£ШЯМли<Й£$OS2«S
хапнем пидач служив для паитроек проДс.&шх подач
й нарввки реаьб. Ссуда?яп»т >я упаковкой ла ю^^ьой винт .';
пяанетарасР передачи, обКамуйокщвМйя по «естеряЬ, у^'Лщо-
заанмсй jo а коробхе» ЭтЬ даёт улйиваагяо ябарзтоз
ходотооа жяпта з ^Q jiaa.
Вок зубчатая передала находатоп в лктря aaxptwoll
ктобкв с . ши? Л. з цо. их бцррпаойис^к ан вдобке у атак?-
5дов ксн^/ныР яыкэнттояь, мьа»адии|р1й алпктрсхйцгатедз
при отнрйй. 1ш ди^рка»	t
WJ^^iJxAfiJUULS ‘ -' 1 ; *‘ -
Фартук ирдття викт^л па гшрэгке cyii^w В/жЪрт^а
^ртука свана разминая гаСда хддопого. жмнта.
Вкяюадией ж итк шав i*ata дацзадд^й pjwHtaofi* •
ПрвИвво аадсадят кукодтки ^хоэддатоя уихр. х?ина да.сп
торш. . •,	. ч ~‘- . < '	. '. -/	'.'
ЛЭТХлНклил:
(' y . 	..~	' Jv£-.  —
’аь.Хе 'tf ;#хх a^oer^m'cn чагог к
адвж -: ;l?.’ '.w ^m^JH c szsttaGSiftfrA />*яи«ад
>! ,'Ь,м*‘k. 'to? Oft.it; .J. UU. . /.	' :.	. •. r je*	: ^.'.Sjz-!
;.  чади/ ‘ .mW, ..	vJUx^ ад<<£ т^й/
jim, Miw.. "	<	' \-l
;* ;;• ад? v. x. iw i« £• к лиг» ,: ..»<•$.	4f«/рла^тз» .
ЖЗ i,--001'X2t	. 0. ;. |Д8Ш.л»«Д,/.ri/# ЛВ 0000 £ (
ЧС 'fcWjP eyilflj ТЦ«|’№н	:	%. ®’WE, -ГЗХЖЛЬ* Л4 «<* ОДрЙ»ЙН
)цЛ1 -Пои. !Md J гд. .:i; :w;z: <> rj;/?./ адгьл/. » . j ося £яг,1
w ‘Jopxiuw .	xa/jey?3!i
Вор^дет K< v’»•.-/ с /ч .-сал >»	^ rrjs - чя?<л mb >w. ।
-I’.tQ’0 К Д-/Ц , :- V, , -1!Г>ЛЗ i.a Л0ЦЭ)ШЧ21КХ! st^-.r У’Х,
Прсрто.'» иЖ.з 1ГОро>.'|у .0пяа с/йорта 0<781е<»ьлгт’«1 щовиич&С|₽г^Ш-
KGjKHrli «Wvaoro lillilft ’3 IIJVWW »5»л I&lUubL	м^агорлз r
рл«!з
; ‘ M < , ;аЙЬ4-1ЧШ4> сВлигЛ . •>(',*: &№£-..	.0 г; / i
USWtOb И 1V’ ж„ <.глв»	Ж. Г^ИВ£**-^Ж^ЗДСДОЁ
C4U^:.'ni!U jihj»6*}.: .^”s j;?/. ,;i реэох ля х^Сгрцл VmPW
• hX?»w Е ГаДКОнл
Для P<TI
•'^•P., 1Ч "' fl -HW: .0
Чо ^ft.crcj^, Лй Р^адоряааряъ : / .о-.- ;я^’.-а?дс*4	'
в -Ж'0 о г.кяа1!(йвЯ но лсаж;г> 4:Л.;
Яцгр^оние pe^UW/teKB 'г-; я -.. ;o?iT,«zbjgj< • :’
^кояггсой,.
i.<
.4HW IB;К XBOpa^ 1ST •-Ч-.-ЛГ-|ОВ4МГ с P&I7
яп иао::й дааа» прдгич^геаидп леь'<р^дляиа10 ;дй обвея>
ч.пнл тфка.гльпого далошош -= 1фК7	ек по д«»
и'аш&'к.auq.Oii’.aiiiio ac.jiek ^айхэт ка ставзде ц,?лмо"ппг<х; .
ли u^’i.yxi с касуш • ад&о ло
Порегтяшн^ шгн< ш о г ; . rj^ . .и о?	_ , -u-чва	i
ширим в roRaoRJls глполй иуз«и?с1 Mz/awezpajaa «sasa дйя .
отсчета ш;и- пш (^орктад.
лад .;лр.л ^ршипиургсп о^? руу^лгю; с ишям^ютсг.ха
. ллог ш<у:ь яо^ду вяужами»/
. lioipip-pariiq уейпко^чкаа Uj^cTtwiee эест-fit & .W я> жшоюП
.лвтО ,-|ДЯ tomjuhs «’Уя^с^а ;:ро^&ьч4,1таг-вджэоа<. ‘	.	• ,/г '
J
't -;.. -Ч4г*
•:Ци '’- *‘*
Груда (X? -
ОДид* ycianwj-Tjiftf-:Г1 га цт- столб и fttwxpe*- ‘
нему яшздвд« й .пеной fyii&k«W. '^gslcx^cr ир-(
год .с/зяма, WJaxfpaoCor/ACi’OLB1? и, пс.; ?чи? дхя лиштпс: »-
ог •: h». 9 ср дай ;чго*п а»има змеоавя пжцш, s умой лу?бя *
ПС ТЧКц ДЛ£ luinXpj M '-G. i i ?’ ГА’. ИЖБПЗГ ЯМДО! ЛССОЙ ' Ч бПэ
•» целях бёзэхаоноотя, , оталоэзп нй эдесх ." 19чтыИ ^киэ- .
’ffiwib аздйа'лгчеяхг -•;. *л<лт заакз^Ш'лхчл ъ. .•>*
ft
ХЕ™
Зльятроскм зудсваже вре^йззнячако для вк. изд - стадий,
уеверза ыизтр» ;;зигйтеля, аедк-ги о$? ЕОрот « икняЕ •
v ‘ понижая Кипра »йЯд s сети, е тед>да ^ледареваж.- -
; &ieiiTpe.'Kiepi,’l ®шшо сйеакяа ТВ~16 сосков? es cn^- Mv gs-
агтзито^ (с?4> птеципззльау» ^^схену, лист fc £!):
ЙЭСЯЗДадоге-, necflwraWE *ilfl%. лведаэначейцохча 7, i экяю-
•'оивй-стаияа t cm, a w<-е дапгредораа элЕл^риц/ШМ’ь t
• юдохгл&тзеявй 'гПи, слузащих рш pram
заиалавкЛ;	йтуквгеЗд йк% пр^гдГедачсуй-да ^й/
пуска и оаданрзиш с^гкяк» псорздсз«и>я кйопхя *1&<гки (*ХУ)
и иконки яПтоня (Ж?). Xpous si о»• ваг'ийгиуй иуокател^ S‘K* .
Gvyir юхьляет яудазую воднту».
El-os .кияважгы *1КБЯ я п3кз.% внювкаа^с атшфк -иуи
кралацпш даерви л’ала ихл asspi® ы&хапиажа. m4ianD Повтор.<й
туск сяаала кжяо осугдесга язв ^онхне л^ж ве^ -яыу дДоржх
ИапрпЕвйяо .оу cots-; подводит', и клеинной: копоняе к
кхгецнам с подпоен» Лр J tJg»
Для боаопаспооти уаботм па суашса оп дотаой бять ра°
йаичсн, доф чего па боновой суекка отолй (онарухк) йроду-
акотрзла колорук’ для подхода аавамлятаигс иуавода* Ола. дола-
яа бцуь сомчит о заевяаэдяйи вдеамя обоих панейдй.н во
стада?» (зайша^тио зяптй' «как» вяак ),
Группа 10 - лрикйддеяжвсти ж .стозцу?; лт*
Н 1с 'стшшй тслР.ш^вь'яторсзкнй отааон T»-i6‘yrmrsteo
рнзаатэп прКЙЙ9жк^>ЙмК« овгдано ono wl * шм
НОСУШЙ и кнстуументов,
рягаи:w.-. 7 j
’ -	' . .. -	*‘.Й
y tF<}s иэдалъ,.ш > ’ .’’ ядблг ] р£Лрзо*1«гсм ratal!
эддежчеяй? ^•CTSGiifx нс/ :тнка в уотрейЭггчп, соевого засора,
илщдзлл .-’ус сухс-езюй пу?3м ерадаяий фдафигдаиого
кгткга рдепоряма мзулваж ралзичхой -длиам; йем< tflav.a?
хохду гхутрачяыи /. яа^твнш: коладами р^ахад^удород
марн^жхдаидахм,
&здглн;гь.ч(? латихошф ремвг пииор№£кяой (ердачтг а
ьвуществлйетал эксцелтриношм мехплзг: < 'С$ли г£ натеул.. 2
pciHo.- ебсоазчазаотоя еэ^екйениф! в зад? игрека »;т^ои
тяги .о ayoa up-ci -г точного зала. Длтахк.'чо ромзей .яз д«аш»'
бмтъ ЧрезМЗршгМф но должно	чтобц рении 1& Яро»
СЕ8£вз1.вали- -•, as: «шах. До перлг-фчевдя екор^ ?;. и едвння
.пиидегн ароворат -г уг/ноптку "Г*: ос йб->лдд ? рцшш •».;-
лх/отаяпвлизакгг ях на са юзз; а; жке пт 1 wra&u fc I/
(лист 3).
3 ^оя&ямйхи от иа^хегямей подачи .ydtaHalj i в а смепт
1шо ш етерии ло табЛл з'(жот ъ). з*и« г^г 23 я 2А слухей
дяя га -ре^ади < лепаюс р#н с^аегсгв&шо па «рэиэ^е,
гитаро s ходовой в Аяте- Иокоееое гитары фикса руетон линтом
25, Йвсуврда легй/ ус_ мювкоВ олздуот пг/гшотирь и OHaaaib* г
Рэгуя^Р^^ sasopa » яапролязвпа иг?.1«да oynejm* :й>*
лЪречшй оалпзок и зрхзвх сэт ^os садествжется. поспяд-.
СТЗСЕ гяИИЬйЛ С JUIHTOD If j Г7 Я 13,	*’
* Огр&начокне зпз , t иваду винтом ы га мй лопбречних
оал'лэок лроиаьодаиюн' вмнт«ж Я6* Лзп ограничения за '>ора
мех?^- вю.-гом и гаЯвой верхних саггзок еле.” стпусз ть
2 ши г^, кряпг^№ гайку, и !!одап^ь~й t: до у тра=
цйяиа засора, затея обратно «дкгвваог нвд-?:.
Ооохйт. зазор у влага пс-нврачвах ооазок и у ^якта tj
bojxhkx солазвв, ^гуаяру 'тоя nyrvv зц рг; явора нехду
задхечвхом з^ята я s&Mc^v посрадотвак винтов 31.
Прм sosyoiiofi обработке яздохнй в д^трй ло«№^^ё <..
скецен’л горцуоа бабка аЬ откшеяжв к нхкто в^ддно^ ба(4а
прсяилодигсгп зиитом II♦ Вхитаил 18 §)лсожр^у?, 0ТО поагскшомг
ввдяе'' бпйад. -. -
.ЕлЖСЖШЖ гГХЦЕЛ.
	>	 4i f а  I
1«род иаяй^г^Йбеяг ласкраез’сй *w<7 ^bptecs »‘
яипщделя йе «ьчгвдв  v I (тпет С)»
В № л-’^ осгн от ждофшемай 2й с?ан?.? ' ifloru ye?te'-
iunysfiD2o>’ дявдиме. е сотерна кехагггив ткцакдс та&лце
& . <ЙНС1 S),
?а •дкагла Е1глпчгзле?ак nsspos .sr.-	.:д.'
йа рвздодеркатвяй ус 'atassaafc’Ju.«! слк^осю/гог ДОФЬ
\Обрабатаазкзд-1в«йлл аажакае*#* з в*дон& ?sx. ;
цаятрах, ecas рбй#>йга пр&’^олнтся з цитрах, лрйяЦ
дптся задкая баб! а«
йурк i гакяа .7piw ао/ (“Сй л«о.-дхсг а^скм,'^!ЛВД8че^‘
’’ а бтакка * кк€шюй ®отокн.
лззп* тлабузтся арадензе юйщдек^ з обрагнув <йо*
•решу» ПОйюртвдя» а?02Ш Л Щй : чиз₽л;> S йрлса«6?й
*2*313^
По окоячлн'ля. рабе.у на с^иякв. о^дус?' ебяза^едяго.
ОМЙШТЬ ДШЗД'ЮГО ТШрбКЛ^НЗ-ЛЙ 1 ЕОЙСйеИМг
"жкхачеяа*,. так кагс "от" эего»ш? эдвкз ахекгрб*
Лйп- .«\51Ь я ив- слзивгг iairpaxeW<c<i ev вхз.
Прадаш лЛ цедача сунсрга, а-тайке дарваакце1^гадиьс;
гфйяягол'. тея жй1- • « 1 -’W itiiTOTaoit гаЗнм а 5рел,етзви
руки гжя 7„	
РУ’Л((?Й 1ЩДВ0Д й оунорт^ КрСЫО^ад . СЯ :‘ЗХйЭ®ЧЕОК .
На нромн р^Шьуы ясобхсдаио адсджтг w сегзфолйяйв
подош|]и&ш. япки<ь1к4 Пр» даэирунс^ йаг^юва кшецдл*
п?обходило с пллел оиа^яу. ;
К#кл доццадь i
.. ПрОВО^П KfcWUtio ’/£‘0 сб« JK.%


/ZcpfWzr' ’IbKI/.nv/t'h
f't>t liif-i r<z'ijr>r,- >.^аьч\ r t>.
f’)iA ...t.__________ ____zj a
-• :>s-:
1 /173
&
3
Pjjqtj'. it»*>&(?'
'/JftUUC Ut Xf/t/Jcf
пере /iieu Беа/ и


/Uu r/jг t. fjпик  Л r j
Ht)rt/, QK Л ij fJj 11, x j J
riqfimuu -i г hqcrhtwA
tft.-si №мюаЬн'.1>ощцЛ
дПП .*ОрёТкЦ  fo,W
40a,
нп

’Q/tu
>

rf'./
Cl/ f) fjr;f. nta^
rufiCGCmu
Bi lx eapu iOttruf , r
.. . Misfit-
&t/vrtif? сч:ь
ttfifiU yfc^on о
pfdijt.tjcrcf J
LiiiiiJrigtay
pr.pi^ inec/
q ф jgia q t /а
tr^ird
oop:
B^fO J /
ro
I I y/ti/pif,
VfiZ
/”./4
z *•’

•5
лс’;Гг?^
l.V&r.r'W i
. |
<n^jf we; ? . ‘ .. -
f', f
• J ,	•>. £ t? ‘

J
Г
Pxl
У
IT CCC
заВср]	~
ft * ' ‘*п,/пу’1- (.ip 1Пеа;ническим' дслоБоям^Б1кБро^
КонтрспЪ^ая mu pi no
тайности сЬнунка mb /6


•Л»'
£?О2
ЛПопдско&г
Ometnc i
HM
2| Явв5М^
|лисмтг
9Wnr
ofuhpofi
.' ‘-ffi
P,*Z
а/иБ^орз
па длине
/£Онп.
X»
нс диамег
pe Ujprvm
Ос&ёое Биение..
t. < пинд e ля перед 
ней ооё к и

НОСГ1
тор ц е ва й ноберх '
нретй бдргики и/лич
genft передней бабки
‘ к оси Крашения
шпинделя
Пар ол лелргю стЬ.
оси коническоер
отВерсгия
5O5z'-* d 5a5/nt(mi4c/tii
напри ВленигО gffu/ке
Ния., коретки
а/ ^Вертин плоек
6/S еорйзрн. проск.
Пар алл ель но егь
перемещения ли •
ноли налраВпению
движения каретки
ал В верток, плоек
6jB eopu3c>H плоек
a)O,U3 на
дли^езепи
fnpu SbiqSu
лсение до
нец nut^Orij
г »хж nt
on ivHirmtrst
rcutbfcoSS-'pt
6/vpt? twgruut
isatm /ippmt
»no illUC ' -ГО
yen у fltisqui

Распслоокениа
осей ^глверсгпйя
шпинделя переднее
Рябки а пиноли нр
одинаковой ot^tecre
tg нипробляющи-
mu cmoHUHot для
каретки
Парило MbHocmb
Hiiftp иБйНний, #8ti
•жени Я 1М7Н7.30Л
'Сугюртч <ocu
Ш.'йнделя .< mi
перекрой 6inSku
орз
‘,‘-
40З
rt(j дррк 1

> ж1ГЯО Ж’.Д.к. у. ^Й/ЭЧО
Ьу^^^.й^мнйцм.М Е тажж
* WxtMI tfcx^raai'*
'.,*>0:Ч‘»-.-' * mnxtBrpMwrww
».:л г. ud п >г\мж*г-ДЬ с<
2 Шад1^«аХ
КЛЙ1 смдмд itw^ftr . э;! * а	аК
г*а^й	 >1;’л:-и
<*йпуь ^**00 гнК»
МйтМа
*4 **< ч*М»:
fl; ХСЦ?Т1К I клМЯ

лк»0е«й


•2
" •'

м*р<* л/омря^яня
w4‘.< ’rfc •Ч<*2еГ3 ’'	*^* -^'
J ж
iom
 МЮ^яИ»
AiMA *01>(ГС*Ы ХЙ Нвдаде :'
’^«в T-MAZ |М6« ’ЗЛ^М
P»#tU лЛ©ХЗДИ',>*	.- -
I

1
‘•вйоп orr<ujHcitt
Рец г А 1ГЦЛ1фь
Ьн» Д рЖлбввгЛ
Сти#]пх U5 УМ» (423-Ь4
Йиржи Д/л ниномстемтной оилатот
Млсл^лка чанмьшш
К о л j. ц о
Прниочонис:
По особому im-wy в а» отда/ыту®
плиту 0О1М!9аТНО 06 ОТтч мигу2
бить McmotHi* л ьио постаадлшп
д) моатпоо ocro^ointc
б) ЦД’ Т09ЫС зох)с Х‘»:гтек
TAI Цпиг
,>) лыкст наподпйжно<
г) люнет подмихлой

О®*


О — ft'
Pbn	mpuHtjrc, -letim •
 '  ” fc * ;
OncSrcw •ngf^ttaar-.-^ .r. •.'?
«к-.-ли'•ет . .. '.-г,.- i «,, i-e мгчп"
_____ c»f a- j «, S t ymj__________________
PcSeu гиб" iu рате-т; лги ги-дет.-.телс-.
Jfcno о t-c 'й£аз«счо1
.fffirimjnuxr ,ie
ЛГИЗ.
r;rp:
гкб
3*9
1яу
л гг
к _
Зг^екглпсд^га/п&г'го -
'KtvessHO^srfaS
P’OUL.-^jrfOmuui-naan-:^^ ла  yi
Кончим? 6t>'*jn>v ' f/tu' &rv-t< дзани»;
tfaon*o ^cmoi*
Htranxa , луеу^
Ппабкие <«?£«? pamxnemt
t^c=num.4citi .улс-челе
(Jojn/urluii /7сЛТ«Я"С'<'с’it-’»
"сллсч.»аяе a.ncj^n
ata
irt3
iitO
-»Wr
Htz-^ згИгагънЬ-
mar..fr-р St-нг 1 - .Tiijn  ,7te< fg I
ГСП-ССР
•fn j С«яяр1«