Текст
                    СПІС
АВАНЕНТА-Ў
МЕНС^АЙ
ДІЁ


Н НУ Г • БССР ДЗЯРЖАЎНЫ Р03НІЧНЫ ГАНДАЛЬ МЕНСКАЯ КАНТОРА БЕЛПР01 Менск, Пляц волі, 5 21-303 Дырэктар 25-249 Бухгалтэрыя 25-845 Склад 24-543 Інстр, аддэ. ЭЛЕФОНЫ: 22-426 Кіраунік спраў ВЯЛІНІ 8ЫБАР САМЫХ ЛЕПШЫХ ПА ЯКАСЦІ ТАВАРАЎ можна знайсці ў наступных магазінах: БЕЛПРОМГАНДЛЮ
НАРНОМУНУТГАНДАЛЬ СССР Беларуская рэспубліканская база [ г. Менск, Рэволюцыйная, 4, Телефоны: 25-482 25-693 25-499 ВЯІ1ІКІ ВЫБАРксамых лепшых па якасці тавараў: школьна-пісьмовых, канцэлярскіх, музычных інструментаў, фотаапаратаў і прыладаў да іх, спартыўнага абсталявання, радыё, а таксама вучэбна-наглядных дапа- • можнікаў для школ і вышэйшых навучаль- ных устаноў,’розных дзіцячых цацак. Маг. № 1. Совенкая вул., 73, тэл. 20-575, « мае наступныяі(3 аддзелы: фота, музыка, радыё, спорт, дзіцячыя цацкі, школьна- пісьмовыя прылады. Маг. N5 2. рог. вул. Карла Маркса і Комсамольскай школьна-пісьмовыя і канцэлярскія прылады, а таксама наглядныя дапаможнікі для школ і вышэй¬ шых навучальных устаноў. Гэтыя тавары прадаюцца. оптам на складах і базах ў г. Менску: Ленінская, 25, Валадарскага, 18, Біржавая, 8, Танкавая 70. Кірава, 10 ^ЫІ'ЭКЦЫЯ ♦
I ІПШВННІ ♦ ♦ ЗБІРАЙЦЕ і здавайце; Л О М ▼ а КАЛЯРОВЫХ МЕТАЛАЎ ПАКУПКА ЛОМУ КАЛЯРОВЫХ МЕТА¬ ЛЛУ АД НАСЕЛЬНІЦТВА НА НАЯЎ#Ы РАЗРАХУНАК ВЫТВАРАЕЦЦА ПРАЗ ЗАГАТАВІЦЕЛЬНЫ ЛАРОК № 1 ЦВЕТМЕТЛОМ БАЗАР БЫЛ. (ЮБІЛЕЙНАЯ ПЛОШЧА). У КОЖНЫМ ДОМЕ, СОЎГАСЕ, МТМ, МТС, АЎТАГАСПАДАРЦЫ, КАЛ- А ГАСЕ І МАЙСТЭРНІ ляжаць вышаўшыя э ужывання прадметы, — зробленыя з медаі, латуні, бронзы, цынка, свінца і алюмінія, як, напрыклад: самавары, каструл), дзверныя і аконныя ручкі, падсвеш- нікі, кацялкі. ступы, радыятары, поршні, акумулятары, правады, ванны і іншыя хатнія рэчы. 3 каляровых мэталаў вырабляюцца і важнейшыя дэталі машын. Без каля- і ровых металаў немагчыма электрыфі- | кацыя. Каляровыя металы патрэбны | для вырабау сродкаў абароны краіны. і Ачышчайце свае кладовыя, сараі чардакі, майстэрні ад прадметаў з каляровых металаў, якія без пользы хаваюцца. Лом каляровых металаў манапольна загатаўляе Беларускае аддзяленне Заходняй Канторы Ўсесаюзнага трас¬ та „ВТОРЦВЕТМЕТ" праз сваіх упаўнаважаных, склады, ларкь загот- ! пункты ,Саюзутыль“, спажыўкаапе- рацыі, промкааперацыі, ГУТАП і [ сельгасснабжэнне..Вторцветмет“ мае ! сваіх міжраённых упаўнаважаных у наступных гарадах: Менску, Гомелі, Віцебку, Магілеве I Бабруйску. Пастановай Соўнаркома СССР цэны на лом каляровых металаў з 1 сту- дз$ня 1937 г. павышаны ў два з па- ловай разы. Чым больш збярэм лому каляровых ■ металаў, тым болын наша краіна атры- ■ мае лрадметаў хатняй гаспадаркі, ш тым сільней умацуемабарону краіны, ■ тым больш будзе трактараў і кам- ■ байнаў, малатарняў, і аўтамабіляў, ■ тым больш атрымае транспарт пара- ■ возаў 1 вагонаў. Ганаровы абавязак ■ кожнага свядомага грамадзяніна— ■ актыўна удзельнічаць у зборы і здачы ■ лому каляровых металаў. Ні адзін 2 кілаграм лому каляровых металаў не ■ павінен застацца нескарыстаным. ■ ПАТРАБУЙЦЕ АД ПРЫЁМЦІЧЫКАЎ УПЛАТЫ ЗА ЛОМ КАЛЯРОВЫХ МЕТАЛА) НАСТУПНЫХ СЯРЭДНЕГРУПАВЫХ ЦЭН, ЗАЦВЕРДЖАНЫХ ДЛЯ НАСЕЛЬНІЦТВА: Лом чырвонай М6Д8І. . . 1300 руб. за тону алюмінія 1100 р. за тону „ латуні і тамнака . . 850 . „ . цынка 450 . „ бронзы 1430 „ . . свінца 450 , , мольхібра 860 , » . бабіта 600 . БЕЛАРУСКАЕ АДДЗЯЛЕННЕ ЗАХОДНЯЙ КАНТОРЫ ЎСЕСАЮЗ- НАГА ТРЭСТА „ВТОРЦВЕТМЕТ" г. Менск, Совецкая, 80, тэл. 24-491.
М А Г А 3 I Н Ы БЕЛАРУСКАГА АДДЗЯАЕННЯ К О Г I 3 ‘ А М А Ю Ц Ц А У НАСТУПНЫХ Г А Р А Д А X Б • С • С * Р: БАБРУЙСКУ Б АРЫ О > ш Е В і и ІЕ Б СК У Г 0 М Е Л 1 г о Р К А X л Е П Е Л 1 м Е н С К У м А Г 1 ЛЕВ Е м А 3 Ы Р ы о р Ш ы А СІ ПА ВІЧАХ П О Л А Ц К У Р Э Ч Ы Ц ы С Л У Ц К У Н0ГІЗ г-п БЕЛАРУСКАЕ г=> ® АДДЗЯЛЕННЕ ®| Кантора аддаялення, г. Менск, Совецкая 50, тал. 23-710 Центральны кніжны магааін, Менск, Совецкая, 71, тал. 23-711 Ваенна-кніжны магааін, г. Менск, Совецкая, 41, тал. 25-085 130-магаа!и, г. Менск, Совецкая, 05, тал. 23-712 Аддзел падпіскі I перыядычных выданняў, г. Менск, Совецкая, 73, тал. 23-709. Ва ўсіх магазінах КОГІЗ'а заўсёды маюцца кнігі па наступных раздзелах: Класікі марксізма-ленініама, Масава-палітычныя, Навукова-тэхйічныя, Медыцынскія, Сельска-гаспадарчыя, Ваепныя, Падручпікі, Навучальна-педагагічныя і іншыя. М а ю ц ц а: Партрвты, плакаты, лоаунгі, Теаграфічныя карты, Яаглядныя дапаложнікі, Скульптура і поты. Іншагародным заказы высылаюцца наложаным плацяжом па лершаму эапатрабаванню У выпадку адсутнасці літаратуры на мвецах— шліца заказы ў адрас: г. Менск, Совецкая, 50, Бел. Аддз. КОГІЗ'а .К Н I Г А Л О Ш Т А Й*. КОГІЗ, БЕЛАРУСКАЕ АДДЗЯЛЕННЕ ^
в ІШЕІ ШІІШ IПЕРЫЯІЫ1ІЫІ МИШ! распаўсюджвае падпісныя (шматтомныя) выданні, а таксама наступныя часопісы ОГІЗ'а: 1. Соцыяльнагэканамічішя 2. Вучэбнагпедагагічныя 3. Сельскагаспадарчыя 4. АнтырэлігіЁныя 5. Ваепныя 6. Транспартныя 7. Фізкультурныя 8. Медыцынскія 9. Законадаўчыя 10. Навукова-тэхнічпыя 11. Фота-газету СССР Падпіску на падпісныя і перыядычныя вьіданні прымаюць усе магазіны КОГІЗ'а і упаўнаважаныя Аддзела падпіскі КОГІЗ'а у гарадах і роёнах БССР. Падпіску' таксама прымае падпісны магазін— КОГІЗ'а г. Менск, Совецкая 73, тэл. 23-919. Па тэлефонах №№ 23-709 і 23-919 можна выклі- каць упаўнаважанага Аддзела падпіскі для афар- млення падпіскі на месцы. Ва ўсіі магазінах КОГІЗ'а маецца ў продажи даклад таварыша Сталіна на Надавычайным 8-м 3‘еэдзе Соватаў, запісаны на грамафонныж пласцінках у альбоме. Цана альбома а грампласцінкамі I іголкамі—77 руб. 40 кап. ■■■■НННИИПНВЯНННВПН Г. МЕНСК, СОВЕЦКАЯ 73 (насаж), ТЭЛ. Да 23-709 і 23-919. АДДЗЕЛ ПАДПІСКІ ч К О Г I За АДДЗЕЛ ПАДПІСКІ КОГІЗ'а
+ + ігк + ккккк'к'к'к'к'кіс О к к ★ А ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ к к ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ к к МУЗЕЙ РЭВОЛЮЦЫІ БССР Менск, вул. Урыцкага. д. 6, тэл. 22-254, 22-255 АДЧЫНЕН ДЛЯ НАВЕДВАННЯ з 10 гадз. раніцы да 10 гадз. вечара штодзённа, АПРАЧА ВЫХОДНЫХ ДЗЁН МУЗЕЯ 1, 7, 13, 19, 25 кожнага месяца Д0М1К Ьга зад РСДРП; Совецкая, 135, тэл. 23-924 Адчынен для наведвання а 10 гада, раніцы да 10 гадз. вечара штодзённа, апрача вышзйпа- казаны» выіодныі дзёи музея ДЛЯ ПРАВЯДЭЕННЯ ЭКСКУРСІЙ АБАВЯЗКОВЫ ПАПЯРЭДНІЯ ЗАЯЎКІ. ЗАЯЎКІ ПРЫМАЮЦЦА ПА ТЭЛЕФОНУ 22-254 ГРУПАВЫЯ НАВЕДВАННІ МУЗЕЙ ЗАБЯСПЕЧВАЕ 3 КСКУРСАВО ДА М І. УВАХОД БЯСПЛАТНЫ. ДырэКЦЫ я к * ★ ★ ★ ★ ★ ★ к к к к к к к к к к к к к к к *
УПРАЎЛЕННЕ КНІГАГАНДЛЮ ДЗЯРЖАЎНАГА ВЫДАВЕЦТВА Б Е Л А Р У С І г. Менск, пляц ВолІ, 5 _ _ Дырэктара -22-778, Эл" Бухгалтэрьіі—21-909. У СВАІМ СКЛДДЗЕ МАЕ; 3 К Н I Ж Н Ы X I 1 КАНЦЭЛЯРСКУЮ БАЗ Ы і БАЗА N6 1 — АГУЛЬНАЯ ЛІТАРАТУРА (г. Менск, Пляц Волі, 5, тэл. 22-777). БАЗА N6 2 — ПАДРУЧНІКІ I ВУ- ЧЭБНА ПЕДАГАГІЧНАЯ ЛІТАРАТУРА (г. Менск, Няміга, 25, тэл. 23-656). БАЗА № 3 — ШКОЛЬНА - ПІСЬМО ВЫЯ I КАНЦЭЛЯРСКІЯ ПРЫЛАДЫ (г. Менск, Торговая, 46, тэл. 21-878). БАЗА Ўй 4 — ПАДРУЧНІКІ I АГУЛЬНАЯ ЛІТАРАТУРА (г. Гомель, Совецкая, 22). У БУЙНЕЙШЫХ ГАРАДАХ БССР МАЕ СВАЕ ф I Л I Я Л Ь»1: 1. МЕНСКІ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Ленінская, 15, тэл. 22-973. 2. ВІЦЕБСКІ ♦♦♦♦♦ Замкавая, 8, тэл. 4-43. 3. ГОМЕЛЬСКІ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Совецкая, 22, тэл. 5-37. 4. БАБРУЙСКІ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Соцыялістычная, 118, тэл. 171. 5. МАГІЛЕЎСКІ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Першамайская, 28, тэл. 95-43. 6. ОРШАНСНІ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Ленінская, 6, тэл. 99. 7. ПОЛАЦНІ ♦♦♦♦♦ Вул. Карла Маркса, 19, тэл. 1-92. 8. МАЗЫРСКІ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ Пляц Волі, 5, тэл. 179. На базах Управления, а таксама у філіялах і падпарадкаваных яму магазінах і райаддзялэннях маецца вялікі выбар літаратуры ўсіх раздзелаў і на ўсіх мовах як выдання ДВБ, БЕЛПАРТВЫДАВЕЦТВА, так і другіх выдавецтваў СССР. Заказы наніроўвайце па адрасу: г. Менск, Пляц Волі, б. Упраўленне кнігагандлю ДВБ.
М Е Н С Н і ЦЭНТРАЛЬНЫ ТЭЛЕГРАФ даводзіць да ведама ўсіх грамадвян, арга- пізацый, прадпрыемсшваў г дзяржусша- ноў, што гм АДКРЫТ ПРЫЁМ ФОТАТЭЛЕГРАМ, адрасаваных у Маскву I Смаленск, передаваемых па більд- телеграфу, які з'яўляецца навейшым I дакладнейшым дасяг- неннем тэхнікі ў галіна алектрасувязі, магчымасць якіх-бы та ні было скажзнняў у фотатзлеграмах выключаецца; передача напісанага праводзіцца абсалютна данладйа, э эахаваннем усіх дэталей арыгінала—почарну, под- пісаў, пячатан I Інш. Апрача авычайиага такста, для парадачы па більдталаграфу } фотаталаграма могуць амяшчацца і роэныя ІаабражаннІ: фатаграфІІ, рысункі, чарцяжы, формулы, ноты, даваранаеці I т. д. Фотатзлеграмы складаюцца (на асобиых стандартных бланках) як ад рукі (лепш пісаць чорнай тушшу), так I на аішучай машынцы—ясным чорным шрыфтам па магчымасці буйным. БланкІ для фота- талаграм выдаюцца Центральным талаграфаи. (Дапускаацца выраб бланка} самім адправіцелем пры ўмовв аахавання устано}ланага стандарта—колеру I якасці па- пары)- Плата за фотатэлеграны спагаияецца (незалажма ад ліку слоў) у наступиым размеры: За фотатэлеграму иа V* бланка (218 X 75 мм)— 5 руб. За фотатэлеграму на у2 бланка (218X150 мм)—10 руб. За фотатэлеграму на 3/4 бланка (218 X 225 мм)—15 руб. За фотатэлеграму на цэлым бланку (218 X 300 мм)—20 руб. Фотатэлеграмы могуць быць тарміновыя, .маланкі*, а таксама I асо- бага в|ду: а адказам, а паведаиленнем аб часа уручання, а некаль- кімі адрасамі I інш. відаў (за выключаннвм талаграм цыркулярных, .вслед* I .с проверкой*). ДЫРЭКЦЫЯ.
1 1 I ЕЛМАСТАК ПРЫМАЕ ЗАКАЗЫ НА УСЕ В 1 Д Ы МАСТАЦКІХ РАБОТ 1- СТАНКАВАЯ ЖЫВАПІСЬ Карціны, партрэты, пейзажы I 1нш. 2. СКУЛЬПТУРА Бюсты, статуі, статуэткі, помнікі, I інш. устаноўкі 3. ГРАФІКА Рысункі, плакаты, дыяграмы, схемы, этыкеткі, партрэты, ілюстрацыі, шрыфтавыя плакаты, карыкатуры і інш. 4. АФАРМІЦЕЛЬНЫЯ ДЭКАРАТЫУНЫЯ РАБОТЫ Дэманстрацыі, будынкі, залі, вы- стаўкі, вітрыны, урачыстыя па- сяджэнні, проекты мэблі, роспісей, установок і інш• Мадэлі, макеты, муляжы. Наглядныя'дапаможнікі, бутафор- скія вырабы, пап'е-машэ, маскі I інш. віды. Ш:Н ПРАЎЛЕННЕ Кйййшщ:
ПРЫМАЕ ДА ПРАЕКТАВАННЯ: аб‘енты номунальна- жыллёвага і грамадэянскага будаўніцтва, ацяплення, вентыляцыі, вадаправода і наналізацыі і іншыя пра- ентна-сметныя работы. • Геадэзічную з'ёмку і планіроўку гарадоў. • Інжынерна - геалагічныя ізыснанні пад пабудовы і сааружэнні дамбы, трасы рэгуліроўна ран, плаціны і інш. 9 Забяспечан дастатковай колькасцю высокакваліфікаваных спецы- ялістаў для кансультацыі і дачы заключэнняў. в Мае філіялы ў ГОМЕЛІ і ВІЦЕБСКУ. • Вынонвае РАБОТЫ добраякасна і ў тэрмін. ДЫРЭКЦЫЯ.
1ШЕ1 [ЕПЕІІ. ПАШАНШЙ 1. Заключэнне дагавароў на отпуск электра- энергіі прадпрыемствам і ўстановам, а так¬ сама разлік з абонентамI за адпушнаную электраэнергію. 2. Спрауленне унутраных I надворных папсущяу электраправа доу. 3. Устаноука і зняцце электрычных счотчыкау. 4. Устаноўку контрольных шчотчыкаў для уза- емных разлікаў паміж абонентами. 5. Складанне каштарысаў на выкананне унутра¬ ных I надворных праводак. €. Рамонт I замену прышоўшых у нягоднасць праводак (унутраных і надворных). 7. Проверку, рэгуліроўку і рамонт- электрычных шчотчыкаў, (ва уласнай лабараторыі, Інду- стрыяльная № 7, комутатар № 20-060). 8. Проверку ампермэтраў, волътмэтрау, фаза- мэтраў і трансфарматараў тока. 9. Замеры коэфіцыэнта загрузкі матораў. \. ПЕЛЕНУ Совецкая вул. М 110 [ Бягучы рахунан у дзяржбанну № 150144. ] тэл. 20-691, 20-693, 20,678, 20-766, Утварае: » А ДЫГЭВЦЫЯ
МЕНСНАЯ АБРЫКА-КУХНЯ СвердлоўскІ тупік, 30, телефоны 22-427, 20-744, 25-530 РЭСТАРАН (другі паверх, тэл. 24-462) Аднынен штодаЗнна з 9 ран. да 3-х гада, ночы Абеды вышэйшай якасці АГУЛЬНАДДСТУПНАЯ С ТАЛОВАЯ (ніжні этаж) Адчынена а 8 гада, раніцы да 2-х гадаін ночы Абеды з 2-х блюд ад 2-х руб. Штодзённа э 6 гадз. веч. гульні: ДАМІНО, НАСТОЛЬНЫЙ БІЛЬЯРДЫ, ШАХМАТЫ ШАШКІ. Б1 лЬярд з 1 гадз. дня да 3-х гадз. ноны ПРЫМАЮЦЦА ЗАКАЗЫ ДЛЯ АБСЛУГОЎВАННЯ 3‘ЕЗДАЎ, НАРАД, ВЕЧАРОЎ, БАНКЕТ АЎ УНУТРЫ ФАБРЫКІ I НА ДАМУ.
А А А МАЕ СВАЕ АДДЗЯЛЕННІI БАЗЫ Ў НАСТУПНЫХ ГАРАДАХ: 1. Краявая н-ра 2. Выходная база. 3. 4. 5. 8. г. Новасібірск, вул Фрунзе, 22/ г. Віцебск, Суражскі тракт, г. Менск, Газетны зав., 19. г. Гомель, Трудавая вуліца., 2. г. Магілеў, Першамайская вул., 46/00. г, Бабруйск, Соцыялістычная. Т. Гандлёвая база г. Тюмень, вул. Сако, 10. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 13. г. Омск, вул. Леніна, 14. г. Новасібірск, Акцябрская вул., 99. г. Топні, Тропкінокая вул., 11. г. Барнаул, вул. Караленко, 37. г. Ачынск, Партызанская вул., 1В. г. Краснаярск, Совецкая вул., 94. г. Іркуцк, вуліца Урыцкага, 6. г. Чыта, Іркуцкая вул., б. УПРА ЎЛЯЮ ЧЫ К-РЫ БЕЛШВЕЙСНАБЗБЫТА ■ ІШІ ▼ ▼
Xе- со о ^ о о- Ж о 5 СО О 0- 0. с с *<- >х. ш >* ч ш < 5 < X с о. 3 < .Е X ш < X 0. _ X X 2* 4 < 3-г з 0. X < ш ** со 2< с: со Е ПАМЯТАЙЦЕ! УЦІЛЬ—НАШТОЎНАЯ СЫРАВІНА І ЯНА НЕАБХОДНА РАДУ ГАЛІН ПРА1ИЫСЛОВАСЦІ Б ЕЛА РУ С НАЯ РЭСПУБЛІКАНСКАЯ КАНТОРА САЮЗУЦІЛ Ь МЕНСК, ВУЛ. ДЗЕМ‘ЯНА БЕДНАГА, 8, ТЭЛЕФОНЫ % 22-185 ГІ 22-186 24-610 ІУ' ВЯДЗЕ ЗАГАТОЎКІ ЎЦІЛЬСЫРАВІНЫ: Рыззё, макулатура, гумовы абутак, косць, пух-пяро, шчаціна, конскі волас, рог-сіравіна, кароткае ва- лакно, лом каляровых металаў і іншыя віды ЗАГАТОЎКА ВЯДЗЕЦЦА: праз зборшчыкаў, фургоншчыкаў, агентаў і ларкі як у горадзв, так і на сялв Хаюьуціліх КУПЛЯ* УЦІЛЬСЫРАВІЫУ ДЛЯ ФМРьті ЗЛМ4АУ Беларус к а я р эспубліканская кантора „САЮЗУЦ/ЛЬ “ ПАВЕДАМЛЯЙЦЕ ВАШ АДРАС КАНТОРАМ, і Ў ГЭТЫ-Ж ДЗЕНЬ ДА ВАС ПРЫЕДУЦЬ ЗА ЎЦІЛЁМ ЗАХОЎВАЙЦЕ ВАШ ХАТНІ ЎЦІЛЬ І ПРАДАВАЙЦЕ ЯГО .САЮЗУЦІЛЮ'. ВА ЎСІХ ГАРАДАХ І Ў РАЁННЫХ ЦЭНТРАХ САЮЗУЦІЛЬ МАЕ СВАЕ ЗАГАТОЎЧЫЯ НАНТОРЫ
■ » ■ ■ ■ МЕНСКАЯ КАНТОРА ИДЛЯРБ9ДД пРы БЕЛПРАМБУДТРЭСЦЕ Прымае ўсялякія МАЛЯРНЫЯ РАБОТЫ: _ МАСЛЕНЫЙ, КЛЕЕ ВЫ Я, ^ И РОСПІС СЦЕН І СТОЛ Я Ў, И ян у МЕНСНУ, так I на ПЕРЫФЕРЫІ. Работы выконваюцца пад кіраўніцтвам тэхнарука т. ДРЭЙЦЕРА. Заяўкі^для заключэння дагавароў накі- роўваць па адрасу: Рэволюцыйная вул., 3, тэл. 24-902. 1-я Лекерта, 9, тэл. 20-809 ПРЫМАЕ розныя заказы на абсталяванне I ашкленне магазінаў. ВЫРАБЛЯЕ розныя шыльды наклад- нымі I паднакладн. літарамі. вырабляе . * 1 КІНЙІІЙМІІІІІІІ! I мабтацкія роспісы на шкле для абста- лявання кіно, тзатраў, ВЫРАБЛЯЕ | вачныя пліткі '[ ^ |
■■ Лсовіпім—авора йіріаі ТТТТТТТТТТТТТТТТТТТ цаш і аіарош СССР У МАГАЗІНАХ БЕЛ АДДЗЯЛЕННЯ СНАБАСОАВІЯХІМА можна набыкдь ПРАЦІВАГАЗЫ БН, з растар- міноўкай да 6 месяцаў, ВІНТОЎКІ дробнакалібравыя а патронамі, НАГЛЯДНЫЯ ДАПАМОЖНІКІ па ППХА, стралковай справе і Т. д. МАДЭЛІ авіяцыйныя, ЛІТАРАТУРУ па ўсіх питан¬ иях асоавіяхімаўскай пад- рыхтоўкі. ЦАЦКІ ВАЕНІЗАВАНЫЯ. МАТЭРЫЯЛ для авіямадаль- ных гурткоў. БЕЛАДДЗЯЛЕННЕ СНАБАСОВІЯХІМА ^РЫМАІЕ^ЗАКАЗЬІ на высылку прадметау асоавіяхімаўскай падрыхтоўкі для вайсковых куткоў прам. прадпрыемстваў і хат абароны калгасаў. ЗАВЛЮЧАЕ ДАТАВАТЫ на псйтаўку прад_ метаў абсталявання і інвентара для лётна-планер- ных станцый, гурткоў I школ асоавіяхіма. НАШЫ МАГАЗІНЫ Ў ГАРАДАХ: М Е Н С К У— ПляцВолІ, 13. ВIЦЕ Б С К У, Г О М Е Л I, МАГІЛЕВЕ, БАБРУЙСКУ, О Р Ш Ы, П О Л А Ц К У, М А 3 Ы Р Ы, С Л У Ц К У, БАРЫСАВЕ.
ЕКЦЫНВДЕ пры ЦК Чырвонага крыжа Інтэрнацыянальная, 6 вышварае ДЭЗІНФЕКЦЫЙНЫЯ і ДЭЗІНСЕКЦЫЙНЫЯ РАБОТЫ в ільготным / газавым способам у памяш- каннях інтэрнатаў, школ, устаноў, дач I пры- ватньіх кватэр; ДЭЗІНФЕКЦЫЙНА-КАМЕРНУЮ А П Р А ЦО Ў К У пас цельных прыналежнасцей і розных дамашніх рэчаў; ДЭРАТЫЗАЦЫЮ (барацьба з грызу намі') і ПАРАШКАВІДНУЮ ДЭЗІНСЕКЦЫЮ па барацьбе з тараканамі. ПРЫ ДЭЗБЮРО АРГАН/3АВАНА БЕСПЛАТНАЯ КАНСУЛЬ ТАЦЫЯ. Пры ЦК Чырвонага крыжа функцыяніруе ЗУБА- ЛЯЧЭБНІЦА (Совецкая, 128), якая вытварае лячэнне зубоў, удаление без болі, а таксама пры¬ мае заказы на вытварэнне розных зубных пратэзаў, штучных зу- боу на кау- чуку, золаце і нержавею- чай сталі. ПРЫ ЗУБА- ЛЯЧЭБНІЦЫ М А Е Ц Ц А КАНСУЛЬТА- ЦЫЯ П А Д ВЕДАМАМ Д А ЦЭНТА МЕТЛІЦКАГА Дыржцыя
НАРКАМХАРЧАПРОМ СССР Беларуская збытавая кантора ГАЛОЎКАНСЕРВА Менсн, Ракаўсная, 2, тэл. 21-122. ВЯЛІКІ ВЫБАР самых лепшых па якасці НАНСЕРВАЎ, П А В І Д Л А, ВАРЭННЕ ааусёды знойдзеце ў нашых складах І магааінах. ■ Ліпавая, 16, тэл. 2-59. У нашым магазіне,—Совецкая, 73, тал. 24-490,— маюцца лепшыя КАНСЕРВНЫЯ ВЫ РАБЫ, СУХАФРУКТЫ, СВЕЖЫЯ ФРУКТЫ СКЛАДЫ ЗНАХОДЗЯЦЦД: У МЕНСНУ ■ ■ ■ • Ракаўская, 2. У ВІЦЕБСКУ ■ ■ ■ Комсамольская, 38, тэл. 12-52. У ГОМЕЛІ ■ ■ ■ ■ ■ 1
■■■■■нннш НАРКОМХАРЧПРОМ БССР КІРАЎНІЦТВА Р03НІЦЫ БЕЛМАСЛАПРОМА Совецкая 48/15 У нашых магазінах заўсёды маецца ВЯАІКІ ВЫБАР МАЛОЧНА-КІСЛЫХ І КАЎБАСНЫХ ТАВАРАЎ Масла жывёльнае А ДДРДСЫ мдгдзіндЎі ўсГХ відаў. щ 1—Совецкая 54. № 2—Ленінская 3. № 3—рог Ленінскай I К. Маркса 34/43. № 4— Мяснікова (дом БДУ). 1. 2. Сыры—галандскія, совецкія, бакштейн, гаўдэ I плаўлены. 3. Малако пастэрыза- ванае ўсіх відаў. 4. Нефір. 5. СыркІ. 6. Сырковая маса. 7. Сыр беларускі. 8. Смятана. | 9. Тварог. 10. Масла расліннае. 11. Маргарын. 12. Маргагусалін. 13. Каўбасныя вырабы ўсіх сартоў. 14. ЯйкІ. 15. Кансервы ўсіхвідаў. ДДРДСЫ ЛДРКОЎі № 2—Вольная № 3—Мяснікова (абутк. ф-ка). № 4— Юбілейны рынак. № 5— Грушаўскі пае. № 7—Віленскі рынак. № 14—Комунапьная.
Да ведама насельніцтва, устаноў ♦ ♦ ♦ ♦ | ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ горада Менска і ваколіц 3 арцель I МЕНСН, ГАНДЛЁВАЯ, 46, ТЭЛЕФОН 21-952 ли УТДАРАР' Рамонт мяккай і цвёрдай мзблі як у арцелі, Л ОНГНІ.І так і ў заказчыка на даму; Аьіўку аўтамашын; Розныя драпіровачныя работы; Рамонт чамаданаў, партфвгей, жаночых сумак; КУПЛЯЕ старую мэблю; ПРЫМАЕ індывідуальныя заказы на розную мэблю; КУПЛЯЕ высокаякасн^ю данную мэблю як у Мвнску, так I ў другіх гарадах і раёнах Беларусі. [ ПШІ МАЙСТЗРНІ АРЦЕЛІ 1) Рэволгацыйнай, 2. 3) Чырвонай вул., 39. ЗНАХОДЗЯЦЦА П А: 2) Стара-Мясніцкай, 8. 4) Кальварьіі. ШШ Кожная майстэрня самастойна прымао мэблю ў рамонт. У шматнаселеных пунктах па калектыўных заяўках абслугоў- ванно рамонтам вытвараедда са скідкай 10%. ЗаяўнІ на рамонт прымаюцца I занупна мэблі ўтваранзцца ў майстэрнях арцел) I па тэлефону 21-952. Мэбля для рамонта перавозіцца тра[нспартам ар це л I. И ПРАЎЛЕННЕ АРЦЕЛІ 1
р А А М е н с к і р тпт будаўнітва вул. Карла Маркса, 60, тэл. 24-231. даводзіць да ведама, што ён ПРЫМАЕ ЗАЯЎКІ на праектныя работы, каштарысы ПА АЗЕЛЯ- НЕННЮ фабрык, заводау, прадпрыемстваў I жактаў, азеляненне балконаў I ВЫСАДКА РОЗНЫХ ВІДАЎ КВЕТАК. ТРЭСТ МАЕ НАСТУПНЫЯ ПРАДПРЫЕМСТВЫ: 1. Аранжэрэю № 1 па вул. Карла Маркса, 60, па вырошчванню кветак. 2. Аранжэрэю № 2 па вул. Варашылава, 3. 3. Садаводства № 3 на выстаўцы, за паркам куль¬ туры І адпачынку. 4. Гадавальнік па вырошчванню дэкаратыўных дрэў за КальварЫяй. 5. Магаэін па продажу розных кветак па Совец- кай вул., 61. 6. ЛаркІ па продажу кветак у наступных месцах; па Совецкай вул. каля ф-кі кухні; па вул. Карла Маркса, 60; у тэатральным скверы; у скверы на Пляцы Вол!; у Свярдлоўскім скверы. 7. Майстэрню па вырабу штучных кветак. 8. Майстэрню па пляценню кошыкаў розных гатункаў. А
ПРАЎЛЕННЕ АРЦЕЛІ КРАЎЦОЎ НОВЫ шлях ! ПРЫ АРЦЕЛІ МАЮЦЦА: 1. ПРЫЁМНАЯ мужчынскіх, жаночых індывідуальнага па- шыву. Ленінская 18. 2. ЖАНОЧЫ ЦЭХ—пашыў індывідуальных заказаў— Ленін- ская 18, тэл. 23-190 3. СКАРНЯЖНЫ ЦЭХ—вытворчасць розных скарняжных вы- рабаў (варатнікі, гаржэткі, дохі і іншыя вырабы). Ле- нінская 18, т.эл.23-190. 4. МУЖЧЫНСКІ ЦЭХ—вытворчасць мужчынскіх заказаў усіх відаў. Ленінская 16. 5. ПЛАЦЯНЫ ЦЭХ—(вытварае жаночыя верхнія летнія плацці, плацці розных матэрыялаў і фасонаў (бялізну і мужчынск. летн. адзенні)—Інтэрнацыян, 3, тэл. 20-851. 6. ВЫШЫВАЛЬНЫ ЦЭХ—(аышыука і ізгатаўлен. знамен, партрдтаў, касаваротак і Комсам. 7, тэл. 25-264. 7. ВАЙСКОВЫ ЦЭХ—(вытвор. індыв. заказы вайсков. і гражданск. адзен., мужчын., жанчын і шапкі). Ульянаў- ская, 7, тэл. 23-191.
ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх ХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХХууу XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXXI ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх" ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ПРАУЛЕННЕ ШВЕЙНА-РАМОНТНАЙ АРЦЕЛІ „У 6 X О Д“ Мяснінова, 18 а. А А Пры арцелі маюцца наступныя „А МЕРЫ КА НК1“ якія выконваюць буйны і дробны рамонт верхняга адзення (мужчын- скага і жаночага), а таксама уцюжку: 1. „АМЕРИКАНКА" Л* 1—Ленін- ская 16—выконвае дробны рамонт і уцюжку у прысутнасці заказчыка. 2. „АМЕРИКАНКА" № 2-у памяш- канні гасцініцы „Еўропа"—выконвае дробны рамонт I уцюжку. 3. „АМЕРИКАНКА" М З-Кастрыч- ніцкая 25, у памяшканні бані № 1. 4. „АМЕРИКАНКА" № 4-Даума- на 18—выконвае буйны I дробны ра¬ монт, пераліцоўку адзення. 5. РАМОНТНИ ЦЭХ — Комсомоль¬ ская 7, тэл. 25-264—выконвае буйны і дробны рамонт верхняга адзення (мужчынскага і жаночага), ліцоўкі I уцюжку.. 6. „АМЕРИКАНКА“ № 5-Мясні- кова 18а—выконвае буйны і дробны рцмонт. Пры гэтай пАмерыканцы* маецца скупачны пункт старого адзення; па жаданню заказчыка вы- сылаюцца агенты на дом. ПГАЎЛЕННЕ. XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX XXX Р<ХХХХХХ ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ХХХХХХХ ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх ххххххх УхххххххХхххххххххххххххххххххххххххххххххх ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх
ЗмЕСТ Гандлсва-прамыгловыя аб’явц 1 Камутатары 28 і 44 Як траба карысталда сліеач абанен- тау АТС я* Яка граныя выаивы ■ ■ . 3] і 34 Да пбанентаў АТС' — ■ 32 Інструкцыл кары ста пни телефона ч 33 ІІравілм кармстання телефонам 35 Да увагі устаноў і дочакіраўніцтваў 37 Што латрабна иедаць кожначу аба- ненту АТС 38 Таксы і тарифы Менскай АТС ■ ■ 39 Ир аыілы карыстапня таксафонач 44 Месцы анаходжанна таксафонаў ——— 45 КВАТЭРНЫЯ ТЭЛЕФОНЫ (па алфа- йіту) 47 ТЕЛЕФОНЫ ЎСТАНОЎ і ПРАДПРЫ- ЕМСТВАЎ (па алфавіту)—: 85 Дадаткопы сіііс тэлофонаў 201 Мешкая паштовая кантора 205
А* мг. Род гандііо і аддаеіы Дзіцячы універмаг Шоўк, сукно, лён Універмаг—гат. адзен не, трыкатажн., та¬ лант., муз. Змяшаны-прамтавары, галантарэя, трыкатаж Абутковы Абутковы Футравы—гатовае адзенне, паліто, футры I галаўныя футр. убранні Дробны-оптавы Мануфакт., талант, і трыкатаж Мануфактурны Абутковы Парфумерыя Абутковы Мануфактурны Пасудна-скабяны і шпалерны Канц. прылады Мануф, гатов. адзен не.галаўныя уборы, абутак, галантэрэя Фота-радыё Пасудна-скабяны Мануфактурны Г алант.-трыкатажны Канц. прылады, спарт., муз.' А д р а о Ленінская 1/9 1 9/2 @ 22—421 Крыты рынак Няміга, 2 Комунальн., 31/2 Ленінская, 12 Школьная, 4 Совецкая, д. ВІНХА Тарговая наб., 50 Ленінская, 4 Совецкая, 57 Суражскі рынак Чэрвенскі рынак вул. Д. Беднага Крыты рынак Ленінская, 19 Совецкая, 78 Комсамольск. 5 Лекерта, 18 Совецкая, 170 Совецкая, 81 тааофоис) 25-74 22-066 22-544 21-627 24—356 Род гандію I аддзеаы Парфумерна-галант. Канц. прылады, фота, спорт Шорна-скабяны Камісійны Ювелірна-дыванны і загарк. Кніжны (культгандлю) Г алант.-трыкатажн. Абутковы Галаўныя ўборы Канц. прылады 1 цацкі Гатов, адзення, та¬ лант., трыкатажн. і шапачны Мэблевы Пасудна-скабяны Мануфактурны Галаўн. убораў Галантар., трыкатаж Лака-фарбы, шпалеры Пасудна-скабяны,, электратавары 1 шпалеры Пасудна-скабяны, лака-фар. Галант.. трыкатаж., скургал., парфум. Шпалеры Шорна-скабяны Мануфактура I галантарэя А д р а е I М* I шефом) Совецкая, 62 Ленінская, 18 ЧэрвеньскІ рынак Ленінская, 22 Ленінская, 16 Ленінская, 15 Ленінская, 4 Совецкая, 83 Совецкая, 57 Маскоўская, 38 Рог вул. Д. Бед¬ нага і Пл. Волі Пл. ВолІ, 29 Ніжні базар, 9 Пл. вол! Ленінская, 9/2 Совецкая, 62 Ніжні базар, 47 Совецкая, 81 Ніжні базар, 43 Лешнская, 22 Вольная, 1 Конскі базар Юбілейн. плошч. 25—888 20-764 25—412 Усе йагааіны па жаданию пакугініка ДАСТАЎЛНЮЦЬ КУПЛЕНЫ ТАВАР НА ДОМ БЯСПЛАТНА. На ўсіх акраінах горада I рынках працуа сетка ларкоў I латкоў па продажу ДАСТАТКОВЫХ тавараў. Дырвкцыя
КАМУТАТАРЫ 20-009 Дома У рада 20-024 Міліцыі 25-089 21 -902 ННВД 20-016 Пажарнай 20-050 Пасажырснай станцыі 20-040 Таварнай станцыі 20-030 Прыгараднай 20-060 ГЭС 2-й 20-000 ЦН НП(б)Б 22-089 22-088 Варашылава
Як трэба карыстацца спісам абанентаў Менскай АТС Спіс абанентаў складаецца з 3-х асноўных частак у наступным парадку: 1. Як карыстацца АТС. 2. Спіс кватэрных тэлефонаў па алфавіту. 3. Спіс тэлефонаў устаноў і прадпрыемстваў па трупах, напрыклад: АптэкІ глядэі на літару А. / АрцелІ „ „ „ А. БанкІ Заводы ФабрыкІ Профсаюзы Б. 3. Ф. П. ЭКСТРАНЫЯ ВЫЗАВЫ 0-1 Пажарны пункт. 0-2 М 1 л 1 ц ы я. 0-3 Хуткаг дапамога. 0-5 Бюро абслугоўвання (Інфарм.-давед. к-ра). 0-6 Тэ л е гр аф—с то л заказ аў. 0-7 МІжгародная станцыя—стол закаэаў. 0-8 Бюро выпраўлення АТС. 0-9 Даведачная АТС.
Да абанентаў Менскай аўтаматычнай тэлефоннай станцыі ГРОШЫ ЗА КАРЫСТАННЕ ТЭЛЕФОНАМІ МОЖНА ЎНАСІЦЬ У БЕЛ. АДДЗ. ДЗЯРЖБАНКА НА РАХУНАК № 146001 I НАЯЎ- НЫМІ Ў НА СУ АБАНЕНТНАГА БЮРО АТС (НАРЛА МАРКСА, 10, ТЭЛ. № 22-236). ДЫРЭКЦЫЯ МЕНСКАЙ АТС. ПЕРАДАЧА ТЭЛЕФОНА ДРУГОЙ АСОБЕ, БЕЗ ВЕДАМА АТС,-СУРОВА ЗАБАРАНЯЕЦЦА.
Інструкцыя карыстання тэлефонам Дырэкцый АТС просіць ўсіх абанэнтаў гарадской талефоннай сеці захоўваць наступныя правілы карыстання теле¬ фонным апаратам. 1- Асцярожна аднасіцца да апарата. 2. Прыступаць да набору номера толькі пасля атрымання са старцы і працяглага гудка нізкага тону. 3. Вешаць трубку пасля атрымання сігналу „занята" (ка- роткія гудкі высокага тону). 4. Боа затрымкі вешаць трубку на рычаг пасля заканчзння разгавору. 5а Не чакаць адказу выклікаемага абакента больш 30 секунд. Акрамя таго забараняецца: 1а Здымаць трубку для выкліку не ввдаючы точнага номера патрабуомага абанонта. 2а Здымаць без патрабы трубку і круціць дыск. 3« Прыступаць да набору номера не дачакаўшысь сігналу адказу отанцыі (працяглы гудок ніэкага тону). 4* Паскараць ці аамодляць свабоднае вярчзнне дыска ў час набора номера. 5. Ввшаць трубку ці націскаць рычаг ў чао набору. 6« Пакідаць трубку но павешанай на рычаг пасля аакан- чання разгавору. Незахоўванн? усіх пералічаных ў інструкцыі правіл пагаршае работу аутаматычнай тэлефоннай с тан¬ цы і, а таму дырэкцыя АТС просіць кліентуру у яё інтарэсах прытрымлівацца выкладаньіх правіл. ДЫРЭКЦЫЯ АТС. 33
ЭКСТРАНЫЯ В Ы 3 А В Ы 0-1 Пажарны пункт 0-2 МІЛІЦЫЯ 0-3 Хутная дапамога 0-5 Бюро абслугоўвання (інфарм.-давед. кантора) 0-6 Тэлеграф (стол заназаў) 0-7 Міжгародная станцыя— отол заказаў 0-8 Бюро выпраўлення папсуццяў АТС 0-9 Даведачная АТС
равілы карыстання тэлефонам 1. Абанементная плата ўносіцца абанентам у тэрміны, устаноўле- ны'я НКС у адпаведнасці з зацверджанымі НКС тарыфамі. 2« Абанент абавязваецца ахоўваць тэлефонную маёмасць, якая за ім лічыцца, за страту 1 папсуцце якой нясе матэрыяльную адказнасць. 3. У выпадках змяненняў у службовым становішчы або прафесіі, якія маюць уплйў на катэгорыю абанента, абанент абавязан свое- часойа заявіць аб гэтым у Аб. Бюро. 4. Устаноўкі, перастаноўкі 1 ўсялякія наогул змяневні 1 перабу- довы ў сеці, паміма сеці, катэгарычна забараняюцца. 5« Унесеная абанементная плата звароту не падлягае, за выклю* чэннем тых выпадкаў, калі абанементная плата ўнесена ў лішнім размеры; у гэтых выпадках абанементная плата залічваецца ў лік чарговага плацяжа, а таксама пры спыненні абанемента ўнесеная наперад плата, лічачы з дня выключэння. 6. Тэлефон індывідуальнага карыстання абслугоўвае выключна абанента і членаў яго сям'і, якая жыве з ім агульнай гаспа- даркай. 7. Тэлефон калектыўнага карыстання абслугоўвае выключна ка- лектыў жыльцоў кватэры, г. зн. усіх прапісаных у данай ква- тзры грамадзян, ' якія аплачваюць' звязаныя з карыстаннем даным тэлефонам расходы,—па раскладцы калектыва або яго ўпаўнаважанага, які з'яўляецца адказным за тэлефонную маё¬ масць. 8. Перадача тэлефона другой асобе або арганізацыі, без адпавед- нага дазволу і афармлення з сеццю, а таксама эксплаатацыя тэлефона шляхам спагнання платы за прадастаўленні карыстання апошнім,—забараняецца. 9. Абанент мае права ў любы час адмовіцца ад тэлефона, аднак пры ўмове падачы аб тым пісьмовай заявы і ліквідацыі завіна- вачанасці, калі такая маецца. 36
10. Выезд абанента па другому адрасу 1 падача 1м заявы аб пера- станоўцы тэлефона або адмаўленні ад яго не вызваляюць аба. нента ад прынятых 1м па дагавору абавязкаў, пакуль не будзе зняты тэлефон. 11. Абаненту даецца права без падачы 1м асобай заявы вееці пера- гаворы па міжгародным 1 сельскім сувязям, а таксама падаваць тэлеграмы ў доўг з устаноўленых у яго] тэлефонаў, прычым абанент абавязваецца ўносіць усе плацяжы, якія належаць за ўказаныя перагаворы 1 тэлеграмы, незалежна ад таго, кім вяліся перагаворы або падаваліся тэлеграмы. 12. Абанент абавязан дапускаць у памяшканне, у якім устаноўлен тэлефон, супрацоўнікаў сеці, прад'явіўшых спецыяльнае пасвед- чанне, для праверк! тэлефона або пытанняў, звязаных з яго выкарыстаннем. 13. Пры парушэнні абанентам хаця-б аднаго з пералічаных правіл сець мае права выключыць у абанента тэлефон, а пры пару- шэнні пунктаў 3 1 4, апрача выключэння тэлефона, мае права спагнаць з абанента кошт нелегальна зробленай 1м работы ў трайным размеры 1 абанементную плату за ўвесь час з моманта ўстаноўкі 1 да 1х выяўлення, але не мепш як за 1 год. Правілы вытварэння ПЛАЦЯЖОЎ Абанементная плата павінна ўносіцца абанентам без асобых аб гэтым папярэджанняў, у залежнасц! ад яго жадання, наяўнымі ў касу бюро, ці праз банк ў наступныя тэрміны: а) пры памесячнай аплаце да 7-га чысла аплачваемага месяца без пені; б) пры паквартальнай аплаце да 7-га студзеня, красавіка, чэрвеня, кастрычніка без пені. Зборы за тэлеграмы 1 перагаворы з кватзрных тэлефонаў упо- сяцца ў 2-дзённы тэрмін па атрыйанн! абанентам паведамлення— раэрахунка. Пры пратэрміноўцы плацяжоў за тэлефонныя паслугі налічваецца пеня за кожныдзень пратэ[;м1н. у размеры 0,2°/0 з абанентаў аблгу- ленага сектара, з Іншых абанентаў—1 °/0. Пры пратэрміноўцы плацяжоў звыш 5 дзён неаплачаныя тэле- фоны выключаюцца 1 здымаюцца, а завінавачанасць спаганяецца у судовым парадку. 36
Да ўвагі ўстаноў і домакіраўніцтваў I. АБ ВЫТВАРЭННІ ЯКІХ-НЕБУДЗЬ БУДАЎНІНЫХ РАБОТ 1. Пры вытварэнні рознага роду будаўнічых работ прапануецца-строга сачыць за прыняццем мер для аховы тэлефонных пабудоў (ка- беляў, каробак, стоек, паветраных правадоў і Інш.). 2. У выпадку магчымасці папсуццяў—званіце ў Бюро выпраўлення, тэл. № 08. Зі Вінаватыя ў папсуцці тэлефонкых пабудоў прыцягваюцца да судо- вай адказнасді і, апрача таго, на іх ускладаюцца расходы па аднаўленню папсутых пабудоў. II. АБ БЕРАЖНЫМ АБЫХОДЖАННІ АБАНЕНТАЎ 3 ТЭЛЕФОННАН МАЁМАСЦЮ Усе абаненты АТС абавязаны беражна абыходзіцца з даверанай ім тэлефоннай маёмасцю. Аб усякай няспраўнай рабоце тэлефона абаненту неабходна толькі паведаміць у Бюро выпраўлення папсуццяў (08), якому пастаўлена ў абавязак выпраўляць звычайныя папсуцці ў тэлефонных устаноў- ках на працягу 8 гадзін з моманту заявы абанента аб папсуцці, 37
то патрэбна ведаць кожнаму абаненту АТС 1. Допуск тэхшчнага персанала АТС да тэлефонных установак у абанентаў 1. Не дапускайце да тэлефона асоб без прад'яўлення імі пасве'д- чэнняў асобы с фатаграфічным здымкам або специальных мандатаў, выданых АТС. Пасведчанні асобы і мандаты павінны мець адпаведныя подпісы і пячатку АТС. Звяртайце ўвагу на тэрмін сапраўднасці гэтых дакументаў. 2. Не давайце тэхнічнаму персаналу (манцёрам і Інш.), абслугоў- ваючаму тэлефонныя пабудовы, якіх-небудзь даручэнняў грашовага характару (абанентную плату, плату за дадатковыя прыборы і інш.). 2. Аб парушвнні правід карыстання твдефоннымі апаратавіі 1. У выпадку выяўлення з боку абанентаў парушэння правіл карыстання тэлефоннымі апаратамі і прыборамі, а таксама 1 пры самавольным, без ведама АТС, вытварэнні імі работ па ўстаноўцы, перастаноўцы і папраўленню тэлефонных апаратаў 1 правадоў, спа- ганяецца штраф у залежнасці ад характару дапушчанага імі пару* шэння. 38
Та ксы і тарифы Менскай АТС за карыстанне тэлефоннай сувяззю (пастанова СНЕ СССР ад 2 лютага 1938 г. М 112) 39 К а т э г о р^ы я абанвнтаў Плата У в аг а ЦЭНТРАЛЬНЫ (АСНАЎНЫ) АПАРАТ I. КАТЭГОРЫЯ: Тэлефоны індывідуальнага карыстання (ква- тэрныя): Угтянпўкя 30 р. 180 р. 50 р. 360 р. 50 р. 500 р. Абанрмрнтная плата (у год) II. ЗДТЭГОРЫЯ: Тэлефоны ўстаноў і калектыўнага карыстання: Угтянпўн’я Абанрментная пдятя III. КАТЭГОРЫЯ: Тэлефоны вытеорчых гандлёвых і іншых прад- прыемстваў камерцыйнага типу: Угтанпўкя Абанрмрнтная плата
Катэгорыя абанента? Плата У в а г а УСТАНОЎКА ДАДАТКОВАГА ПРЫБОРА 3 АБА- НЕНТАЎ I, II, III КАТЭГОРЫІ 15 р. УСТАНОЎКА ТРУБКІ 3 КАНТАКТАМ 3 АБА- НЕНТАЎ I, II, III КАТЭГОРЫІ 30 р. АБАНЕМЕНТНАЯ ПЛАТА ЗА ДАДАТКОВЫ АПАРАТ: а) з абанентаў I катэгорыі ў год 60 р. б) з абанентаў II „ „ „ 96 р. В1» я ябянрнтяў III . п 120 р. ПЕРАСТАНОЎКА АПАРАТАЎ (цэнтралънага ці дадатковага) 3 абанентаў I, 11 1 III катэгорыі: я'І у ялным булынку 30 р. б) у л руг) булыняк- 50 р. ПЕРАМЕНА НУМАРА АБАНЕНТА 10 р. ПЛАТА ЗА АДЛЕГЛАСЦЬ АБАНЕНТАЎ Плата з абанентаў усіх катэгорый, распаложа- ных за мяжою данага паселішча альбо хаця і ў межах гэтага пункта, але далей 3-х кіло- метраў ад цэнтральнай станцыі (ці падстанцыі), спаганяецца ў год дадаткова за кожны поўны ябп няппўны кілпмртр 35 р. УНУТРАНАЯ СЕЦЬ АБАНЕНТА, ЯКІ МАЕ ВЫХАД НА СЕЦЬ НК СУВЯЗІ: а) абанементная плата за кожную злучалъную лінію ў год; 40
Катэгорыя абанентаў Плата У в аг а 1. з абанентаў II катэгорыі 360 р. 2, з абанентаў III катэгорыі 500 р. б) абанементная плата за кожны апарат, уклю- чаны ў камутатар унутранай сеці ў год: 1. КалІ ўнутраная сець абанента тэхнічна абслу- гоўваецца сеццю НК Сувязі, з абанентаў II і ІІТ кятчгпрыі 60 р. 2. Калі ўнутраная сець тэхнічна абслугоўваецца абанрнт^м / 18 р. Пабудова ўнутранай сеці вытвараецца ці са- мім абонентам ці мясцовай тэлефоннай сец¬ цю НК Сувязі за кошт абанента паасобаму каштарысу. ПРАМЫЯ СУВЯЗІ Займаемыя тэлефонныя цэпі для састаўлення прамой сувязі паміж абанентамі, цэпі для сігналізацыі, цэпі міліцэйскай сувязі і іншых мэт: абанементная плата ў год 360 р. Пераключэнне прыватнай ці заучальнай лініі на цэнтральны апарат і наадварот: .4 ябянрнтяў I, II I III кятчгпрый 30 р. АБАНЕМЕНТНАЯ ПЛАТА ЗА ТРУБКУ 3 КАН- ТАКТАМ У ГОД: а) з абанентаў I катэгорыі 36 р.
Катэгорыя абанентаў Плата У в а г а б) я ябянрнтяў II кятягпрні 60 р. п) Я ябяНРНТЯў III К’ЯТЧГПрыІ 90 р. 10 р. ЗМЯШЧЭННЕ Ў СПІС ДАДАТКОВЫХ АБАНЕН- ТАЎ 3 КОЖНАГА ДАДАТКОВАГА АБАНЕНТА Дачны абанемент прадастаўляецца на агуль- ных падставах для ўсіх абанентаў данай . сеці. Абанементная плата ўносіцца ўперад у раз¬ меры не менш сумы месячной платы па ад- паведнаму тарыфу.
АВ НЕАБХОДНАСЦІ ПРЫНЯЦЦЯ БУДУЮЧЫМІ АРГАНІЗАЦЫЯМІ МЕР ДА ЗАБЕСПЯЧЭННЯ НОВАБУДУЕМЫХ ЖЫЛЫХ ДАМОЎ І ЎСТАНОЎ ТЭЛЕФОН НЫМІ ЎВОДАМІ. У мэтах своечасовага забеспячэння новага будаўніцтва тэлефоннымі ўводамі і ўнікнення непрадукцыйных затрат у далейшым, усе будаў- нічыя арганізацыі, пры складанні жыллёва- будаўнічых праектаў, павінны прадугледжваць неабходнасць праводкі да будуемых дамоў тэле- фоннай кабельнай каналізацыі, уключаючы кошт яе ў агульны каштарыс будаўніцтва. Кошт работ вызначаегща спецыяльньімі каш- тарысамі, складаемымі тэлефоннай дырэкцыяй па заяўках вышэйуказаных арганізацый. ЭКСТРАНЫЯ ВЫЗДВЫ 0-1 Пажарн ы пункт СМ і О М 1 л 1цы я 0 1 со Хутк ая дапамога ю 1 о Бюро абслугоўвання (Інф.-давед. к-ра) со 1 о Тэлеграф — стол заказаў 1 О Міжгародная станцыя—стол эаказаў СО 1 о Бюро выпраўлення папсуццяў АТС 0 1 со Даведачн ая АТ С 43
Тіравілы карыстання грашовым аўтаматам (таксафонам) 1. Не здымаючы трубкі, укіньце ў прарэз грывенік—10 кап. 2. Пасля чаго здымайце трубку і чакайце сігнала станцыі для вызаву, а потым набірайце патрэбны нума^.. 3. Калі размова не адбылася, вешайце трубку; грошы атрымайце назад з вакенца „Возврат монеты". 4. Кал! грошы кінулі пасля здымання трубкі, то вешайце яе назад і атрымлівайце свае грошы. 5. Весці перамову з аўтамата больш 3-х мінут не дапускаецца. КАМУТАТАРЫ 20-009 Дома Ўрада 20-024 Міл ІцыІ 25-089 21-902 26-042 ІННВД Да веданная НКВД 20-016 Пажарнай 20-050 Пасажырскай станцыі 20-040 Таварнай станцыі 20-030 Прыгараднай 20-060 ГЭС 2-й 20-000 ЦК КП(б)Б 22-089 22-088 | 3-д 1мя Варашылава 44
элефоны-аўтаматы агульнага нарыстання (ТАКСАФОНЫ) МЕСЦА ЗНАХОДЖАННЯ / Г арбарная Магазін № 14 Грушаўскі пасёлак Грушаўскі пасёлак Хлебны магазін Дзімітрава ул. Хлебны магазін Дсм Урада Правае крыло Дом Урада Левае крыло Ждановічы Дом адпачынку К. Маркса, 10 АТС Койданаўскі тракт, 48 Хлебны магазін Лагойскі тракт Хлебны магазін Ленінская 9—1 Універмаг Ленінская, 11 Фабрыка КІМ Ленінская, 36 Магазін № 49 Ленінская, 19 Дзяржбанк Ленінская, 36 Белкомунбанк Ленінская, 34 Гар. аддзяленне ашчадкасы Ленінская, 34 Экспедыцыя тэлеграфа Ленінская, 34 Пасылачны аддзел пошты Леніііская Аперацыйная зала пошты Магілеўскае шасэ Аўтарэмстанцыя М. Горкага, 25 Аптэка М.Горкага, 21/52 Магазін „Гастраном” Маскоўская, 40 Аддзяленне аптэкі № 6 Маскоўская, 3 Белдзяржтранс Мопраўская, 46 Аптэка № 10 Мяснікова, 4 Аптэка № 6 Няміга, 8 Аптэка № 2 Пасажырскі вакзал Пасажырскі вакзал Пасёлак „Комінтэрн" Хлебная крама 45
Пл. 25 Окцября Хлебны магазін Пл. Вол! Дом Профсаюзаў Пушкіна вул. Палітэхнічны Інстытут Пушкіна вул. Палітэхнічны Інстытут Пушкіна вул. Клінічны гарадок, кан. будка Пушкіна вул. Цырульня ПушкІна вул. Ашчадкаса пры заводе Молатава Ракаўская 26 Аптэка № 3 Рог вул. К.Маркса і Комсамольскай д. Наркамлеса пад'езд. Рог Совецкай і Шпіталь- най Хлебны магазін Свердлоўская Фабрыка-кухня] Свердлоўская Магазін Галоўдортранса Свердлоўская Совецкі рынак № 1 Свердлоўская 148 Магазін Менхарчгандлю Совецкая, 66 Магазін „Гастраном" Совецкая, 109 Аптэка № 9 Совецкая, 90 Кино „Чырвоная Зорка" Совецкая, 89 Кино „Пролетарый" Совецкая, 24 Аптэка № 6 Совецкая, 181 Аптэка № 4 Совецкая, 59 Універмаг (ГУМ) Совецкая, 43 Ашчадкаса № 16 Совецкая, 88/19 Дзяржбанк Совецкая, 87 Магазін Ваенгандлю Стара-Бабруйская Аўтобусная станцыя Су раже кая, 12 Аддзяленне сувязі Таварная станцыя Кантора тав. станцыі Вул. Талстога Хлебны магазін Талстога, 32 Нафта-склад Тэрыторыя б. выстаўкі 9 паштовае аддзяленне Тэрыторыя б. выстаўкі Трамвайны павільбн Універсітэцкі гарадок Галоўны корпус Чырвонаармейская, 6 Дзяржбібліятэка Чэрвеньск! Мясакамбінат Энгельса, 8 1-ы Белдзяржтэатр Энгельса, 9/11 Клуб Соўгандальслужачых Энгельса Цэнтральная рабочая паліклініка
фі Еватэрныя Тэлёфоны I (п а а л ф а в ж т у) №№ тэлеф. ПР03ВІШЧА АБАНЕНТА А Д Р А С А 25-319 Абламскі Я. Я. Садовая 11, кв. 4 23-547 Абражэвіч М. А. Ленінская, 2-І Дом Советаў 23-593 Абрамовіч Д. Г. Гарбарная 13, кв. 4 22-942 Агафонаў Д. С. Першамайская 13/18, кв. 3 22-938 Адам I. С. Маскоўская 24, кв. 44 25-912 Адлерштэйн Б. Ш. Няміга 14, кв. 8 24-032 Адмас Я. А. Ленінская 12, кв. 6 24-782 Азанаў 1. А. вул. Урыцкага 7, кв. 2 21-777 Азаркевіч 1. Е. Маскоўская 39, кв. 4 22-666 Азарноў 1. Д. Пл. Волі 5, кв. 16 22-561 Азаронак 1. А. Совецкая 55, кв. 4 23^281 Азбель А. Б. Энгельса 18, кв. 1 21-681 Айзман С. Л. Ленінградская 7/2, кв. 23 24-399 Айзенберг Н. Е. Свердлоўская 48а, кв. 1, 23-971 Акімаў Б. М. Ленінская 36/43, кв. 19 22-956 Аксёнаў Г. П. Грушаўская 2а, кв. 1 24-548 Аксёнцаў Л. Я. Беларуская 4, кв. 16 23-985 Акушка Г. С. К. Маркса 17, кв. 16, 23-506 Алейнікаў Н. А. Інтэрнацыянальная 16, кв. 13 25-793 Алейнікаў Г. А. Валадарскага 28, кв. 2 24-862 Алексютовіч К. А. К. Маркса 16/11, кв. 4 20-965 -Александров^ Ат~Ь- Совецкая 148, кв. 54 25-207 Александроўскі В. П. Правіянцкая 15, кв. 1 23-834 Алесін Р. А. Рэволюцыйная 4, кв. 1 21-062 Алёхін Е. С. Кірава 23, кв. 43 23-555 Алер С. X. Совецкая 71, кв. 8 23-267 Алікевіч А. Г. вул. 11-га Ліпеня 15, кв. 2 24-705 Алтуф'еў В. В. К. Маркса 47/30, кв. 17 23-905 Алукер С. М. Герцэнскі зав. 6, кв. 8 24-178 Альперовіч Б. А. Валадарскага 10, кв. 1 47
А—Б 22-512 23-507 21-390 24-316 21-561 22-513 21-095 22-502 25-150 23-362 23-583 23-203 22-499 25-458 24-821 21-935 24-273 20-935 21-228 23-022 20-774 22-964 25-957 24-759 22-962 23-887 22-803 23-315 21-969 22-430 21-604 23-472 21-648 22-997 21-580 24-860 25-921 20-550 23-004 20-639 22-072 20-699 23-859 25-186 48 Альферовіч Г. Ф. Альшванг Г. А. Аляхновіч М. В. Амбразевіч В. В. Ананьеў А. А. Андрэйчык 1. С. Андрэеў А. Н. Андрэеў 1. Г. Андрэйчыкаў А. Д. Анікейчык Е. А. Анішчэнка Л. Н. Анішчэнка В. А. Анішчук Антонаў П. Д. Анціпаў М. Н. Анціпёнак Л. Ф. Апацк! А. Ф. Арнацкі А. Ф. Ароцкер В. Г. Архіпаў К. 1. Арш В. Я. Аспіз М. М. Астальноў П. Д. Астрахан С. М. Астрэйка В. М. Атаманаў А. В. Атлас А. М. Аўруцін 1. Я. Аўсянікаў 1. Д. Афанасьеў С. В. Афонскі С. М. 2-1 Берсаыаўскі зав. 3, кв. 1 Паштовая 9, кв. 5 Совецкая 87, кв. 1 Маскоўская 8/1, кв. 42 Ленінская, 2-1 Дом Советаў, кв. 17 , Маскоўская 24, кв. 18 вул. Фрунзе 23, кв. 2 Маскоўская 24, кв. 33 Падгорны зав. 5, кв. 5 Энгельса 48, кв. 9 Энгельса 44, кв. 10 Совецкая 148, кв. 15 К. Маркса 31/44, кв. 3 Правіянцкая 35, кв. 2 Совецкая 93, кв. 4 Старажоўская 11, кв. 2 Стара-Слабодская 21, кв. 2 Фрунзенская 27, кв. 7 1-я Лекерта 8, кв. 12 Свердлоўская 6, кв. 14 Ленінская 8, кв. 12. Горкага 21/52, кв. 41 Чырвонаармейская 3, кв. 5 Кірава 23/41, кв. 2 Совецкая 32/1, кв. 2 Комуністычная 3, кв. 3 Совецкая 69, кв. 22 Свердлоўская 1, кв. 1 Бязбожны зав. 9, кв. 3 Ленінградская 14, кв. I Связны зав. 5, кв. 2 Б Бабіцкая Ц. А,, Бабіцкі Д. С. Бабкоў Н. Е. Бабкоў М. 1. Бабровіч А. А. Баброўнікава Е. А. Баброўскі Г. І. Бабук В. В. Бабчынскі А. 1. Багалюбаў М. Г. Багданаў А. Я. Багданаў 1. Г. Багданава А. Б. Ленінская 36, кв. 28 Комсамольская 31, кв. 28 Базарная 6, кв. 1 Совецкая 128, кв. 1 Совецкая 55, кв. 3 Інтэрнацыянальная 13/22, кв. 4 Куйбышэва 34, кв. 2 Совецкая 148, кв. 4 Ленінградская 4, кв. 4 Валадарскага 9, кв. 1 М. Горкага 21/52, кв. 35 Танкавая 43, кв. 1 Совецкая 101, кв. 1
25-305 Багдановіч М. 0. К. Маркса 40, кв. 30 23-513 Багушэвіч К. М. Кірава 48, кв. 9 1 24-582 Бадзягін I. М. Комуністычная 16, кв. 58 20-879 Бажко Л. Ф. Комсамольская 31/3, кв. 30 21-980 Базарны М. В. Падгорны зав. 4, кв. 1 23-279 Базыленка Г. М. Гандлёвая 18, кв. 17 Ленінская, 2-1 Дом Советаў, кв 7 25-279 Байкачоў Г. М. 23-399 Байкоў 1. Н. Ізвозная 8, кв. 5 20-861 Бакіноўскі К. Л. Інтэрнацыянальная 34, кв. 4 20-864 Бакуновіч П. В. Комсамольская 31, кв. 36 22-495 Бакуновіч Н. Я. Брылеўскі зав. 41, кв. 2 22-974 Балкавец С. В. Луначарскага 6, кв. 6 23492 Балакін Я. I- Кірава 38, кв. 2 23 515 Балабанаў П. А. Совецкая 148, кв. 31 23-544 Балалаў Ф. Г. Ленінская 31/26, кв. 14 2і>-681 Балахнін П. Я. Пл. Волі 4, кв. 15 23-978 Балоцін М. 3. Кірава 23, кв. 57 23-081 Балашоў А. П. Кірава 37, кв. 2 20-671 Балоцін А. Я. К. Маркса 38/23, кв. 16 22-387 Балясінскі Г. Л. Талстога 13, кв. 3 21-502 Бампі X. Е. Свердлоўская 37, кв. 2 23-550 Бандарэнка Д. П. Першамайская 4, кв. 1 24-401 Бандарчык I. Я. Варашылава 19, кв. 1 21-518 Баранаў Т. В. Пл. Волі 7, кв. 8. 23-074 Баранецкі П. 1. Інтэрнацыянальная 29, кв. 9 23-876 Бараноўскі В. Г. Абаронная 17, кв. 1 24-222 Баргон М. I. Валадарскага 23, кв. 14 24-643 Баркан Г. Н. Рэспубліканская 22, кв. 9 21-443 Баркан М. М. Маскоўская 8/1, кв. 56 24-155 Барковіч Г. М. Інтэрнацыянальная 5, кв. 24 22-451 Барысевіч Б. 1. ^К. Маркса 17, кв.10 25-877 Барысевіч В. 1. Ленінская 46, кв. 12 23 257 Барысаў Ф. Г. Гарбарная 21, кв. 2 25-409 Барысаў Н. Б. Совецкая 148, кв. 46 25-674 Бартош С. Н. Энгельса 19, кв. 36 20-885 ■ Барташук В. М. Маскоўская 8/1, кв. 54 21-457 Барткевіч В. П. Маскоўская 24, кв. 24 24-336 Басензон М. Г. Ленінская 16, кв. 31 25-853 Басінкевіч I. М. К. Маркса 17, кв. 46 24-573 Баскін Е. А. Рэспубліканская 7, кв. 6 25-732 Баскін А. Е. Пл. Волі 7, кв. 14 25-878 Бастуй П. Р. Радашковічская 9 25-355 Басяеў Я. М. Чырвонаармейская 12, кв. 9 25-377 Батвінік С. 1. Ленінская 6, кв. 9 24-026 Батвінік М. Д. Інтэрнацыянальная 34, кв. 5 22-899 Батвінік О. Н. вул. Мопра 34, кв. 4 21-485 Батвінік 3. Б. Чычэрынская 5, кв, 17 24-211 Баумволь Р. Л. Ленінская 36/43, кв. 27 22-026 Бачанаў В. А. Омск! зав. 2/12, кв. 6 21-318 Башмакова С. М. Совецкая 97, кв. 3 23-523 Башнеў I. Я. Энгельса 48, кв. 6 24-700 Бедржыцкі В. В. Совецкая 54, кв. 8 25-415 Бедынерман Р. I. Абутковая 32, кв. 1 22-591 Безбародаў Г. М. М. Горкага 21/52, кв. 20
Б 20-878 Безручка М. Л. Маскоўская 24, кв. 8 24-560 Бейер Г. А. вул. Фрунзе 25, кв. 2 23-522 Бейлін М. Я. Пролетарская 28/2, кв. 2 24-221 Бейлін 1. Л. Свердлоўская 27, кв. 3 23-527 Бейлін С. С. К. Маркса 4, кв. 3 21-989 Бейлінаў М. Я. Пл. Волі 7, кв. 20 23-035 Бекерэвіч Г. А. Свердлоўская 45, кв. 21 23-528 Белаус 1. М. Рэволюцыйная 22, кв. 9 24-595 Белаус 1. А. Совецкая 36, кв. 8. 21-509 Беленькі 1. Л. Совецкая 98, кв. 1 21-076 Беленькі 1. А. Энгельса 26, кв. 13 21-060 Беленькі В. Г. Комсамольская 31/33, кв. 48 24-351 Белкін 1. М. К. Маркса 40, кв. 8 22-784 БельскІ 1. А. Красівая вул. 5, кв. 2 24-775 Беляеў П. В. 3-ц1 Дом Советаў, кв. 26 24-791 Беляеў С. М. М. Горкага 21/52, кв. 17 21-505 Беразоўскі К. К. вул. Тал стога 17, кв. 2 22-913 Беразоўскі А. К. Спартыўны зав. 5, кв. 2 25-175 Бердыгон К. 1. Герцэнск! зав. 6, кв. 1 23-101 Берзін Р. К. в. Горкага 3-ц1 Дом Советаў, кв. 15 25-618 Белы В. П. Совецкая 47, кв. 5 24-155 Бёрковіч Г. М. Інтэрнацыян. 5, кв. 24 21-478 Беркоўскі М. С. Паштовая 9, кв. 1 21-015 Беркоўскі Е. М. Бязбожны зав. 16/1, кв. 1 24-102 Бёрнштэйн X. Г. Маскоўская 20, кв. 1 21-775 Бернштэйн Д. Ш. Комсамольская 13, кв. 6 21-677 Берман Г. Д. Комсамольск. 21, кв. 4 25-545 Берман Л. С. М. Горкага 17, кв. 5 21-504 Берхін 1. С. Рымарная 29, кв. 3 24-065 Бескін Г. Е. Першамайская 12, кв. 5 25-426 Беспалаў П. Д. Ракаўская 5, кв. 4 25—315 Бігэскі М. А. К. Маркса 17а, кв. 40 21-907 Бірг Е. Г. Ленінская 48, кв. 6 23-016 Біргер К. Ш. Комсамольская 31/33, кв. 20 21-905 Біргер А. 1. Валадарскага 8, кв. 1 21-046 Бірыла 1. А. Свердлоўская 35, кв. 4 25-398 Бірыла С. С. М. Горкага 21/52, кв. 18 23-385 Бірулін Л. Л. Совецкая 76, кв. 4 24-093 Бладыка Н. М. Комсамольская 21, кв. 7 22-466 Блажэўскі О. Н. Совецкая 33, кв. 4 20-697 Блейман 1. М. Совецкая 89, кв. 7 23-531 Блонштэйн 3. М. Комсамольская 13, кв. 4 21-245 Блюмін Н. А. Мяснікова 9, кв. 8 21-003 Бобрык Н. 1. Газетны зав. 3, кв. 5 23-005 Богін М. Д. Ленінградская 7/2, кв. 39 21-350 Богін Ю. С. Ленінская 46, кв. 12 24-132 Богін Е. Ф. Связны зав. 6, кв. 29 24-812 Болатава М. I. Маскоўская 17, кв. 1 24-851 Бондарэў I. Ф. Р. Люксембург 16, кв. 1 23-503 Боцікаў А. А. К. Маркса 17, кв. 14 24-077 Браверман Л. Б. Ленінградская 7/2, кв. 37 20-884 Браверман А. Я. К. Маркса 33, кв. 69 23-489 Брадоцкі Б. Г. Беларуская 20, кв. 1 24-579 Брандабоўскі С. С. Ленінская 6, кв. 1
Б В> 23-589 Браславец 3. Ф. К. Маркса 17, кв. 40а 23-534 Бродкін Д. Л. Інтэрнацыянальная 28, кв. 4 25-341 Бройда В. С. Комуністычная 26, кв. 7 20-760 Бромберг М. 1. Рымарная 29, кв. 6 22-907. Броўка П. 1. Чырвонаармейская 25, кв. 2 25-773 Бруднер Я. 1. Гандлёвая 46, кв. 13 20-599 Бруднер М. М. Герцэна 6, кв. 1 22-819 Брук Е. 1. Пл. Вол! 15, кв. 1 24-412 Брук М. Ш. Рэспубліканская 21, кв. 6 21-064 Брук А. М. Берсана 3/2 кв. 1 23-259 Брук С. Б. Совецкая 148, кв. 40 23-494 Брун Я. А. Фабрыцыуса 9, кв. 1 24-913 Брыль М. Я- Энгельса 16/11, кв. 23-193 Брыскін М. Б. Першамайская 7, кв. 24 20-948 Брэгман А. П. Совецкая 148, кв. 22 20-895 Бударын К. 1. Комсамольская 31/33, кв. 18 25-329 ' Будай В. 1. Новы зав. пры Чырв. вул. 1, кв. 1 21-438 Будзін Ш. А. К. Маркса 7/20, кв. 10 23.536 Будкевіч Л. 1. Валадарскага 23, кв. 15 24-840 Буднік В. Я. Няміга 22, кв. 2 21-308 Будо П. 1. Комуністычная 8, кв. 3 24-319 Букантас А. Г. Совецкая 35/5, кв. 4 23-505 Булко О. А. Совецкая 91 кв. 2 23-008 Бунімовіч 1. 1. Калектарная 13, кв. 1 24-800 Буракоў М. Л. Чырвонаармейская 12, кв. 10 21-523 Бурак 1. Ф. Маскоўская 45, кв. 6 23-182 Бурак С. М. Валадарскага 30, кв. 10 21-429 Бусловіч Ц. С. Энгельса 17, кв. 3 24-397 Бусловіч Р. О. Мяснікова 23, кв. 6 21-904 Бурштэйн С. С. Валадарскага 21, кв. 6 22-582 Бухбіндзр 1. В. Гандлёвая 36, кв. 4 25-866 Быкаў Е. 1. Чапаева 19, кв. 1 25-540 Бычкоўскі А. Ф. Чырвонаармейская 12а, кв. 2 22-129 Бядуля С. Е. Совецкая 148, кв. 75 21-252 Бяссмертны А. Л. К. Маркса 56, кв. 2. в 22-042 Вавілаў Р. Ф. М. Горкага 21/52 кв. 23-895 Вадэйка Я> С. Розы Люксембург 38, кв. 2 21-739 Вайнберг М. 1. Акцябрская 36, кв. 1 25-303 Вайнгауз Н. Г. Вольная 6/7, кв. 24 2?-096 Вайнштэйн Л. А. Пляц Вол! 6, кв. 5 23-079 Вайнер 1. 3. Пляц Вол! 3, кв. 2 23-893 Вайнер X. Р. Комуністычная 28, кв. 7 24-994 Вайшнорас Ф. В. Юрава 3, кв. 7 23-306 Валатоўскі Д. П. Энгельса 44, кв. 8 51
25-998 Валахановіч В. П. Совецкая 76, кв. 8 20-505 Валентовіч В. Г. Круглы зав. 8, кв: 2 23-891 Валкавіцкі С. В. Связны зав. 4, кв. 24-691 Валкоўскі А. Н. Совецкая 148, кв. 45 25 511 Валодзін 1. В. Свердлоўекая 57, кв. 10 21-141 Вальфсон В, Л. Совецкая 36, кв. 6 22-002 Вальфсон С. Я- Совецкая 31, кв. 6 22-031 Вальфсон Я. М. Інтэрнацыянальная 19, кв. 2 21-688 Ванееў В. Г. Совецкая 171, кв. 6 20-630 Варанкоў 1. 1. К. Маркса 17а, кв. 23 25-937 Варно С. А. Кірава 23, кв. 54 22-779 Варфман М. М. Кірава 10, кв. 4 24-636 Васілеўскі М. Э. Ленінская 12, кв. 7 20-942 Васільеў А. А. К. Маркса 17, кв. 8 24-535 Васільеў Г. А. Пл. Парыжскай Комуны 14, кв. 9 25-651 Ваўкавінскі М. 3. Лодачная 15, кв. 1 20-685 Ваўчок I. Е. Комсамольская 31/33, кв. 16 23-597 Ваўчэгурскі 3. Н. Лаўскй-Наберажная 4, кв. 1 21-577 Вашчэнка В. 3. Урыцкага 9, кв. 6 20 950 Велічка А. М. Грушаўская 2, кв. 2 23 454 Веліцкі С. А. Ленійградская 7, кв. 19 25-916 Венер А. 1. Энгельса 28, кв. 15 25-102 Вензель Ф. А. Свердлоўская 45; кв. 24 22-839 Верабейчык А. М. Пл. Вол1 41/1, кв. 2 21-588 Верабейчык Д. I. Совецкая 6, кв. 18 21-938 Верабейчык М. 1. К. Лібкнехта 26, кв. 10 20-555 Вербіцкі С. А. Акцябрская 17, кв. 3 23-965 Вержбаловіч В. М. Акцябрская 15, кв. 4 20-587 Верстак А. 1. К. Маркса 34, кв. 4 25-717 Вёрткін 1. М. Інтэрнацыянальная 32, кв. 4 20-548 Верхалеўскі Б. А. К. Маркса 34, кц. 2 24-118 Верэс Ф. 1. Ленінградская 7/2, кв. 25 23-376 Веселер Н. Р. Ленінская 4, кв. 8 22-179 Вечорка В. А. Совецкая 104, кв. 1 23-078 Вечэрск! В. 1. Ленінская 52, кв. 4 21-508 Вігдорчык В. I. Совецкая 38, кв. 3 22-415 Вігдорчык Л. А. Маскоўская 29, кв. 5 25-389 Вільдфлуш А. Т. Валадарскага 23, кв. 7 25-376 Вінаградаў Л. Г. Совецкая 82, кв. 10 24-131, Вінік А. Ф. * Кустарная 7, кв. 2 23-493 Віханскі Л. Н. Комсомольская 50, кв. 2 23-860 Вішнерэўскі В. А. Совецкая 31, кв. 3 23-882 Вішнякоў Г. Ф, Маскоўская 24, кв. 20 21-278 Владысік М. М. вул. 11-га Ліпеня 11, кв. 1 25-139 Власаў В. Я. К. Маркса 30, кв. 2 21-813 Войнаў А. П. Совецкая 148, кв. 67 24-016 Войцык П.С. Рэволюцыйная 30, кв. 1 20-813 Вол Г. М. Совецкая 39, кв. 2 21-159 Вольпер Е. А. Комсамольская 31/33, кв. 7 21-205 Вольскі В. С. Совецкая 48, кв. 2 21-897 Вольфтруб М. А. Свердлоўская 1, кв. 2 20-709 Воранаў В. Е. Інтэрнацыянальная 10/1?, кв. 4 25-219 Воранаў М. П. Рымарная 13, кв. 2 23-051 Вострыкаў В. 1.
в—г 63 22-439 Воўкінд Л. I. Рэспубліканская 15, кв. 11 24-358 Вул 1. Ф. Комсамольская И, кв. 3 23-442 Выганец Е. А. Даўгабродская 24, кв. 2 25-719 Выдра Р. М. Беларуская 4, кв. 8 23-984 Выдрын М. Л. Валадарскага 30, кв. 7 25-680 Вязнікаў С. А. Совецкая 87, кв. 31 21-279 Габрыэль Н. Я. Комсамольская 38, кв 5 23-409 Габрыловіч А. Л. Рэволюцыйная 22, кв. 4 22-889 Гаеўскі Р. С. Берсана 3/2, кв. 7 25-015 Гайдукевіч I. Н. Пролетарская И, кв. 5 21-901 Гайдук О. Б. Талстога 13, кв. 1 20-852 Галадушка 3. М. Маскоўская 24, кв. 9 21-092 Галаскок Н. В. К. Маркса 33, кв. 61 23-535 Галаўчынер 3. Я» Совецкая 48, кв. 2 24-189 Галуза I. 1. Ленінградская 7/2, кв. 26 23-993 Галкін А. I. Совецкая 148, кв. 55 22-590 Галкін С. П. Добрамыслен. зав. 4, кв. 2 22-492 Галумбіцкі М. А. Ленінская 28, кв. 39 23-553 Гальперын 1. Г. Ленінская 20, кв. 26 24-772 Гальперын М. I. Вайсковы зав. 7, кв. І 23-176 Гантман Е. 1. Маскоўская 8/1, кв. 11 21-434 Гантман М. А. К. Маркса 34, кв. 1 25-176 Гантман О. А. М. Горкага 21/52, кв. 51 22-939 Гантман М. 1. Пл. Парыжскай Комуны 16, кв. 1 21-472 Гантман Г. С. Комуністьйная 23, кв. 1 23-897 Гантман А. В. Юрава 23, кв. 40 24-917 Ганцэвіч Л. С. Энгельса 34, кв. 2 25-357 Ганчароў К. Н. Калініна 5, кв. 1 22-509 Ганчароў К. Д. Даўгабродская 13, кв. 2 20-863 Гарабцоў Е. I Энгельса 20. кв. 4 25-716 Гарбатоўскі С. А. Кірава 23, кв. 35 22-943 Гарбацэвіч К. А. Куйбышэва 37, кв. 1 15 23-874 Гарбенка В. А. Ленінградская 7/2, кв. 20-521 Гарбуноў Т. С. Совецкая 91, кв. 4 25-129 Гардзееў 1. П. Гарбарная 6, кв. 5 23-871 Гардон С. Д. Совецкая 36, кв. 10 21-236 Гарошка Н. Г. Совецкая 71, кв. 47 21-637 Гаршкоў А. Г. Юрава 15, кв. 3 Чырвонаармейская 15, 24-692 Гарэлік Б. Ё. кв. 8 22-944 Гарэлік 1. А. Гандлёвая 18, кв. 6 25-346 Гарэлік I. Д. Комуністычная 38, кв. 7 23-011 Гарэлік М. Г. Свердлоўская 55а, кв. 14, 24-984 Гарэлік М. I. Комсамольская 22/13, кв. 1. 24-470 Гарэлік Н. X. Пл. Волі 15, кв. 2 24-999 Гарэлік Я. М. Пл. Вол! 7, кв. 10
г 22-627 Гарэлік Б. Н. Старажоўская 28, кв. 3 25-067 Гарэлік Л. Я. Рэволюцыйная 26, кв. 8 24-946 Гарэльчык Г. 1. Першы Свердлоўскі зав. 14, кв. 1 21-960 Гасілоўскі С. Н. Розы Люксембург 26, кв. 1 21-224 Гатлібовіч Б. 1. Ракаўская 3, кв. 2 25-332 Гаўзман 1. М. Чырвонаармейская 26, кй. 3 25-460 Гаўзман 1. Я- Энгельса 46, кв. 5 23-558 Гаўсман Ф. А. Пушкінская, дом АНБеларусі 24-910 Гацура 1. А. Грамадская 8/1, кв. 3 23-563 Гейнэ А. X. Ленінская 36/43, кв. 21 22-308 Гелер Ш. Ф. Валадарскага 20/7, кв. 7 23-172 Гелер С. М. Валадарскага 10, кв. 3 21-763 Гелер X. А. Грушаўская 2, кв. 4 24-945 Гелер А. Б. К. Маркса 43, кв. 6 25-238 Гелін Д. Л. Дзімітрава 5, кв. 6 23-537 Гельфанд Б. Л. Энгельса 39, кв. 31 23-561 Гельфанд 1. Я. Інтэрнацыянальная 28, кв. 3 21-735 Гельфер Ф. М. Мопраўская 26, кв. 2 24-519 Генін М. Р. Энгельса 38, кв. 8 24-933 Генкін С. М. Першамайская 7, кв. 2 23-131 Гераўкер Б. 3. Кірава 33, кв. 22 . 22-986 Гераўкер 1. 3. М. Горкага 21/52, кв. 32 25-246 Герасімовіч В. А. Кірава 32, кв. 1 21-633 Герасімаў А. А. Свердлоўская 45, кв. 18 22-945 Герман 1. Г, Пролетарская набережная 12а, кв. 1 25-822 Герчыкаў Г. М. Совецкая 83, кв. 17 24-330 Герчыкау 1. Э. Акцябрская 19/21, кв. 4 22-407 Гершовіч М. Б. Совецкая 91, кв. 7 21-087 Гершановіч С. М. Совецкая 91, кв. 6 22-505 Гершановіч А. 1. Совецкая 118, кв. 1 21-151 Гершман Л. М. К. Маркса 33, кв. 66 22-940 Гершон Е. Л. Ракаўская 9, кв. 12 23-972 Гехт М. Е. Мопраўская 38/45, кв. 4 25-352 Гірко Ф. 1. Рэволюцыйная 13, кв. 1 23-564 Гібхін 1. Е. Інтэрнацыянальная 28, кв. 2 23-565 Пмельштэйн 3. Н. Інтэрнацыянальная 2/11, кв. 3 22-227 Гінзбург Я. С. Абутковая 37, кв. 1 24-849 Гінзбург М. 3. Пляц Вол1 12, кв. 1 20-976 Гінзбург М. Ф. Мопраўская 24, кв. 4 23-759 Гінзбург ЗІ Ш. Совецкая 8, кв. 1 22-009 Гінзбург В. Г. К. Маркса 34, кв. 7 20-984 Гінзбург С. С. Свердлоўская 30, кв. 1 23-902 Гінбург П. К. Чычэрынская 33, кв. 1 22-113 Гіткін С. А. Садовая 19, кв. 2 21-290 Гладкі П. Ф. Маскоўская 24, кв. 60 22-580 Глайхенгауз Л. Б. Гандлёвая 29, кв. 1 22-917 Гласаў С. М. Ракаўская 5, кв. 10 25-898 Глебаў 1. Н. К. Маркса 17а, кв. 66 21-966 Глейберман С. Б. Совецкая 101, кв. 4 21-494 Глікман М. I. Совецкая 98/7, кв. 2 22-523 Глікман С. М. Акольная 3, кв. 3 22-979 Глоэман А. Ш. Энгельса 46, 5 21-149 Глускіл М. Я. Ленінградская 7/2, кв. 24 24-843 Гляс. С. 1. Ленінградская 4, кв. 3 54
Г 66 25-485 Гнездоўск! В. Б. Совецкая 47, кв. 2 22-123 Гдедзько М. Г. Інтэрнацыянальная 15, кв. 9 24-064 Гоберман Я- А. Ленінградская 7/2, кв. 33 25-235 Голант Г. А. Совецкая 148, кв. 38 25-933 Голікаў П. С. Інтэрнацыянальная 36, кв. 2 25-349 Голінец М. А. Падзамковая 11, кв. 3 23-173 Гольдберг Я. I- Валадарскага 23, кв. 11 21-413 Гольдберг С. X. Мяснікова 20/1, кв. 13 24-075 Гольдберг С. Е. Ленінградская 7/2, кв. 49 22-176 Гольдберг Е. М. К. Маркса 22/46, кв. 7 22 215 Гольдберг 1. Н. К. Лібкнехта 44/27, кв. 1 23-989 Гольдберг М. Н. Комсамольская 12, кв. 11 22-659 Гольдберг Н. 1. Чычэрынская 5, кв. 6 23-890 Гольдберг Л. 1. Комсамольская 20/13, кв. 18 23-815 Гольдберг Ф. М. К. Маркса 1, кв. 4 23-443 Гольдзін С. Б. Ленінская 8, кв. 12 25-526 Гольдзін Н. А. К. Маркса 34, кв. 11 23-093 Гольдзін С. Ю. Связны зав. 6, кв. 28 21-229 Гольдзін С. Ю. Совецкая 137, кв. 1 21-256 Гольдзін М. Д. Няміга 29, кв. 7 23 223 Гольдман С. М, Куйбышэва 21, кв. 2 21-013 Гольдштэйн С. Н. Мяснікова 71, кв. 3 22-257 Гольман 1. Б. Совецкая 148, кв. 65 25-593 Гольшміт Б. М. Ленінская 16, кв. 27 20-922 Голуб Д. М. Свердлоўская 4, кв. 5 25-366 Голуб Ф. М. Ленінская 16, кв. 49 21-887 Голуб 1. Н. Ленінская 20, кв. 1. 23-918 Голубаў 3. І. Валадарскага 19, кв. 2 22-533 Горлін Ф. X. Акцябрская 6, кв. 10 23-571 Горын Г. Г. Совецкая 42, кв. 1 21-042 Горэр Э. Ф. Ленінградскі зав. 1, кв. 2 23-740 Горшман Д. М. Комуністычная 16/11, кв. 3 21-124 Граблеўскі К. А. Совецкая 6, кв. 6 22-247 Гравец Е. Б. Калектарная 13, кв. 2 22-341 Град А. С. Совецкая 31, кв- 5 21-431 Грайвер Ш. Л. Мяснікова 21, кв. 7 20-933 Грайвер Е. К. Стаўпецкі зав. 10, кв. 2 22-578 Грахольскі Г. Б. Падгорны зав. 5, кв. 3 23-012 Гранат 1. А. Пл. Вол! 3, кв. 1 24-526 Гранат М. Т. Калініна 4, кв. 1. 24-035 Гранат Э. К. Рэволюцыйная 18, кв. 1 25-537 Гранаў Л. Г. Комсамольская 12а, кв. 19 24-369 Гранштэйн Е. С. Совецкая 71, кв. 33 25-893 Грабштэйн X. М. Юрава 5/30, кв. 4 23-657 Грознер С. С Свердлоўская 45, кв. 35 20-940 Грунфест Н. А. Совецкая 24, кв. 15 22-996 Грунфест 1. А. Ракаўская 10, кв. 2 25-813 Грунфест В. Д. Н.-Мясн1цкая И, кв. 7 22-532 Грушэўскі А. I. Берсана 8, кв. 9 22-489 Грынберг Е. А. М. Горкага 16, кв. 5 25-483 Грынберг К. П. Совецкая 56, кв. 4 24-868 Грынберг. Я. 3. Юрава 40, кв. 4 23-519 Грынберг Г. М. Мопра 33, кв. 2 22-558 Грынгауз Е. Я. Акцябрская 11 кв. 1
г 23-251 Грынблат С. Ц. Свердлоўская 5/35, кв. 6 23-423 Грынкевіч В. Г. Маскоўская 24, кв. 13 22-092 Грыцкевіч П. Н. Вольная 2/27, кв. 2 25-715 Грэбеншчыкаў Н. М. Рэспубліканская 31, кв. 2 24-005 Грэдзітор А. А. Комуністычная 37/26, кв. 1 24-777 Грэк Н. Г. Пл. Вол! 23/2, кв. 14 22-461 Грэйсух А. В. Інтэрнацыянальная 32, кв. 8 25-758 Губская М. А. Совецкая 50, кв. 3 21-517 Гуз М. С. Магілеўская 84. 23-171 Гуляеў Д. А. Маскоўская 24, кв. 33 23-020 Гуляеў Н. А. Авіяцыйны зав. 8/1 кв. 4 21-549 Гулеў Н. Я. Крапоткіна 7а, кв. 2 24-381 Гуманаў А. Б. Няміга 37, кв. 4 25-228 Гуманаў Е. К. Пролетарская 2, кв. 9 25-406 Гураліс С. 1. Комуністычная 16, кв. 49 20-860 Гураў К. А. Лагойск! тракт кв. 24-537 Гурвіч А. М. Кірава 30, кв. 7 23-048 Гурвіч Л. М. Совецкая 24, кв. 14 20-958 Гурвіч М. С. Інтэрнацыянальная 6, кв. 1 23-122 Гурвіч Л. М. Рымарная 29, кв. 2 25-972 Гурвіч Б. Л. Рэспубліканская 19/26, кв. 4 23-996 Гурвіч Т. Л. Валадарскага 30, кв. 4 23-080 Гурвіч С. А Маляўскі зав. 3, кв. 2 22-059 Гурвіч Р. М. Няміга-Ракаўская 3, кв. 1 25-286 Гурвіч Я. М. 1-я Лекерта 7, кв. 1 23-009 Гурвіч 1. Е. Мопраўская 26, кв. 1 22-048 Гурвіч Л. Ш. Мяснікова 20, кв. 2 20-719 Гурвіч Г. 1. Пушкінская 42, кв. 1 23-520 Гурвіч Ц. 1. Ленінская 37, кв. 6 24-Ш Гурмон С. X. Дзімітрава 26, кв. 2 22-219 Гурыновіч 0. Р. Свердлоўская 12, кв. 1 25-356 Гурэвіч Л. Ю. Пл. Вол! 29, кв. 1 24-009 Гурэвіч С. Я. Антонаўская 7, кв. 1 25-383 Гурэвіч С. Я. Ракаўская 26, кв. 22 25-310 Гурэвіч С. А. Няміга 7, кв. 1 23 008 Гурэвіч А. 1. К. Маркса 43, кв. 5 21-323 Гусеў Н. 1. Лагойскі тракт, 7-я л!н!я 2а, кв. с 24-157 Гутман Л. К. Ленінградская 7, кв. 28 22-600 Гутман Б. 1. Транспартны зав. 5, кв. 3 24-024 Гутман 1. А. Совецкая 55, кв. 11 21-100 Гутмановіч 1. Г. Мопра 30, кв. 5 22-393 Гутоўскі 1. С. Рабкораўская 27, кв. 2 23-894 Гур'ян С. Б. Комуністычная, 5, кв. 1 24*385 Гуцько М. П. Валадарскага 30, кв. 3 21-954 Гушча П. 1. К. Маркса 33, кв. 49 56
д 21-922 Дабравольскі Ф. Г. Касцельны зав. 4, кв. 1 22-934 Дабрынін Г. С. Совецкая 79, кв. 17 23-425 Дабрускін В. Е. Рэволюцыйная 4, кв. 2. 23-389 Давідовіч 3. Г. Рэволюцыйная 6, кв. 5 21-890 Давыдаў В. С. Урыцкага 7, кв. 3 21-997 Давыдау Б. X. Акольная 7, кв. 2 21-244 Далматаў П. М. Энгельса 39, кв. 7 25-091 Даманаў В. 1. Пл. Волі 17, кв. 2 25-757 Даманаў Г. К. Маскоўская 8/1, кв. 69 22-927 Дамброўскі П. 0. Ленінградская 22, кв. 1 25-309 Даніленка В. Рэспубліканская 24, кв. 2, 21-226 Данільчык С. К. Пл. Волі 3, кв. 4 23-387 Дарашэвіч М. В. Совецкая 148, кв. 16 21-257 Дарашэвіч К. М. Шкляны зав. 9/15, кв. 1 20-796 Дарожкін Н. А. Совецкая 148, кв. 56 22-508 Даўжэнкоў Г. Я. ГрушэўСкая 27. 21-011 Дахоўкер М. I. Валадарскага 10, кв. 3 21-237 ДварэцкІ 1. Ю. Маскоўская 21, кв. 2 22-888 Дварэцкі Г. Л. К. Маркса 33/31, кв. 43 22-463 Дворжэц Г. А. Комуністычная 35, кв. 4 22-511 Дворжэц М. А. Совецкая 56, кв. 16 22-449 Дворжэц Я. А. Совецкая 148, кв. 51 20-986 Джэлюк А. П. Куйбышэва 26, кв. 2 22-069 Дзееў Н. П. Ленінская 25, кв. 4 25-445 Дзенісаў М. 1. Інтэрнацыянальная 17, кв. 2 Свердлоўскі зав. 6/15, кв. 2 21-511 Дземенцьеў К. С. 23-087 Дземідовіч Э. В. Вакзальная 26, кв. 1 20-867 Дземчэнка Л. Е. Совецкая 79/19, кв. 20 20-955 Дземяшкевіч В. С. Чырвонасцяжная 39а, кв. 5 21-028 Дзехцярова А. А. Куйбышэва 12, кв. 2 23-445 Дзехцяроў А. П. Пл. Волі 6, кв. 8 21-442 Дзятковіч М. М. Свердлоўская 49, кв. 56 23-406 Добкін Е. А. Совецкая 6/38, кв. 15 20-508 Дорскі Я. М. Фрунзе 28а, кв. 2 25-678 Лрабкін С. Я. Мяснікова 14, кв. 1 22-316 Дробышэўскі В. В. Комуністычная 16/11, кв. 35 23-552 Друговін А. А. Маскоўская 28, кв. 4 25-776 Дружалоўскі 1. 1. Беларуская 4, кв. 26 22-952 Дружкоў П. А. Бязбожны зав. 25, кв.1 20-517 Дрэер Л. С. Совецкая 86/28, кв. 19 20-938 Дрэйзін 1. А. Комуністычная 23, кв, 7 25-348 Дуберштэйн Я. Ф. Ракаўская 26, кв. 18 24-857 Дудянов С. Л. К. Маркса 34, кв. 8 24-906 Дукорскі Н. Б. Маскоўская 24* кв. 27
Д—Е—Ж 25-677 Дулевіч Н. В. Рэволюцыйная 13, кв. 1 25-696 Дулькейт В. А. Комуністычная 3, кв. 18 22-480 Дутлоў М. С. Совецкая 148, кв. 60 23-023 Духдн Г. А. Інтэрнацыянальная 2/11, кв. 3 25-393 Дэйч М. Е. Пл. Парыжскай Комуны 16, кв. 3 24-693 Дэмарцаў А. Б. Комуністычная 3, кв. 17 22-593 Дэрман Ф. А. Е Чырвонасцяжная 39, кв. 2 23-042 Евелеўскі М. Г. Комсамольская 22/13, кв. 17 22-791 Екельчык М. Л. Пл. Волі 7, кв. 19 20-992 Екельчык П. П. Рэспубліканская 21, кв. 18 23-464 Елагін С. Н. М. Горкага 21/52, кв. 23 25-955 Елін М. Г. Совецкая 65, кв. 2 21-510 Емельянчык О. 1. Разінская 39, кв. 4 25-514 Ермак А. В. М. Горкага 21/52, кв. 6 20-523 Ермакоў 1. Ф. К. Маркса 43, кв. 17 24-678 Еромін С. 1. К. Маркса 33/31, кв. 40а. 22-838 Еренбург Г. 3. Мяснікова 20/1, кв. 26 21-553 Еренбург X. 1. Совецкая 21 кв. 5 22*452 Еренгроз О, 1. Пас. Камінтэрн, Фабричная 2, кв. 1 25-837 Еренгроз А. Г. Пролетарская 40, кв. 2 24-640 Еселевіч А. Б. Энгельса 34, кв. 1 21-933 Еўдакімаў Т. Е. Совецкая 61, кв. 47 22-863 Еўсееў М. С. Совецкая 31/2, кв. 7 24-390 Ефімаў В. А. Ефімаў Г. 1. Свердлоўская 49, кв. 28 21-031 Урыцкага 3, кв. 1. 23-316 Ефімаў П. Г. Ж Крапоткіна 45, кв. 5 22*299 Ждановіч В. П. Совецкая 148, кв. 94 25-272 Жмураў П. А. Фрунзенская 48, кв. 12 21-213 Жмудікаў М. С. Комсамольская 28, кв. 3 24*259 Жолнін М. А. Совецкая 49, кв. 4 21-569 Жукаў Г. К. Кірава 19, кв. 1 24-732 08 Жукаў Д. Ф. Комуністычная 11/9, кв. 1
Ж—3 59 25-066 Жукоўскі Л. А. вул. Вызвалення 1/31, кв. 3 25-976 Жулега К. Т. Пл. Волі 7, кв. 11 21-501 Жыгалка А. Я- Койданаўскі тракт 88, кв. 2 21-540 Жытаў Б. С. Совецкая 87, кв. 12 25-562 Жыў С. Л. Комуністычная 40, кв. 2 25-364 Жыў Е. Л. Кірава 4, кв. 19 22-040 24-973 Жэрко Н. М. Жэп.чбяйьр^ П И Дрэваапрацоўчая 15/6, кв. 1 Пппрпкяя 81. кп. 40 23-546 Забела В. С. Д. Беднага 9, кв. 2 25-392 Загорчык А. М. Юрава 3, кв. 2 25-128 Заінчкоўскі В. Р. Валадарскага 20/7, кв. 6 20-954 Зайчык Э. В. Совецкая 81, кв. 10 21-056 Зайчык Г. 1. Маскоўская 24, кв. 32 22-572 Залеская Т. А. ГрушаўскГ пасёлак 3, кв. 4 24-878 Залескі С. М. КаралІнскІ зав. 2а, кв. 1 24-482 Залічонак I. М. Комуністычная 2, кв. 5 23-134 Зальцман Е. Е. Маскоўская 24, кв. 21 21-040 Замалюцін 1. Л. К. Маркса 33/31, кв. 13 21-573 Занемонец Г. Л. Совецкая 148, кв. 43 24-258 Заранкін М. М. Комсамольская 1/13, кв. 6 24-043 Зарубанаў Г. М. Ленінградская 26, кв. 8 25-108 Заўялаў С. М. М. Горкага 21/52, кв. 46 23-581 Захарава Д. !. Пл. Вол! 23, кв. 14 20-905 Захараў М. А. Свердлоўская 45, кв. 41 25-194 Захарын С. М. К. Маркса 34, кв. 9 21-208 Захарыч Ф. Ф. Ракаўская 5, кв. 1 21-931 Звенігародскі Ф. М. Связны зав, 6, кв. 23 Энгельса 48, кв. 9 20-983 Зевін Б. 1. 22-950 Зелікман Г. Л. Ракаўская 10, кв.З 20-917 Зельцэр Б. Г. Неміга-Ракаўская 3, кв. 3 22-517 Зеліо А. А. Гарбарная 12, кв.1 24-887 Земцаў Д. Я. К. Маркса 39. 21-518 Зерніцкая С. С. Совецкая 148, кв. 32 24-921 Зінкоўскі П. 1. Гарбарная 33, кв.8 Акцябрская 7, кв. 11 22-148 Златкевіч А. М. 24-450 Злотнікаў Г. 3. Друкарск! зав. 1/22, кв. 1 23-560 Зораў М. А. К. Маркса 56, кв. 3 22-795 Зорын Ф. А. Падлесная ул. д № 36, кв. 19 24-988 Зумерград Н. А. Комуністычная 32, кв.1 20-512 Зуперман Н. Я. Совецкая 148, кв. 36
I—к I 23-557 Іактон X. Л. Свердлоўская 33а, кв. 1 21-050 Іванова М. А. Рабкораўская 25, кв. 1 20-960 Іваноў Н. I. Валадарскага 26, кв. 9 24-099 Іваньковіч Ф. М. Старажоўская 37, кв. 1 21-275 Івашкевіч А. П. Гандлёвая 46, кв. 8 24-474 Івашчэнка М. А. Куйбышэва 16/15, кв. 2 24-391 Ідкін Г. Ш. Акцябрская 10, кв. 1 24-884 Ідкін М. Я. Саматужная 20, кв. 2 21-544 Ідэльчык Ю. Ш. Совецкая 125, кв. 12 25-608 Ізіксон Б. С. Інтэрнацыян. 36, кв. 20 25-311 Ізраілевіч Л. Е. Комуністычная 26, кв. 8 23-990 Ізраіцель Е. Я. Совецкая 87а, кв. 2 22-910 ІЛБЧЫЦКІ С. 1. Комуністычная 38, кв. И 23-408 Інгель Л. М. Рэволюцыйная 15, кв. 4 22-390 Іоанісіяні Г. 3. М. Горкага 21/52, кв. 1 22-093 Іофін Л. Н. Урыцкага 13, кв. 5 23-170 Іоффе Р. С. Фрунзе 22, кв. 1 21-254 Іоффе Ф. М. Паштовая 21, кв. 2 23-032 Іргер Ю. М. К. Маркса 40, кв. 7 20-968 Ісакаў Г. П. Совецкая 148, кв. 70 25-410- Іўліеў П. А. Мопра 14, кв. 1 К 24-488 Кабадзейдаў П. X. Пл. Волі 7, кв. 17 23-038 Кавалёнак М. 1. Урыцкага 16/11, кв. 3 24-740 Кавалерчык Л. С. Дзержынскага 27, кв. 2 24-050 Кавалёў 1. Д. Пл. Парыжскай Комуны 16, кв 15 22-065 Кавокін Г. П. Берсана 3, кв. 8 23-025 Каган С. 3. Чырвонаармейская 105 кв. 1 24-375 Каган М. Е. Комуністычная 33, кв. 7 23-774 Каган Н. М. Комуністычная 26, кв. 8 23-072 Каган Г. В. Ленінская 35, кв. 1 23-479 Каган Е. I. Энгельса 15, кв. 1 21-006 Каган А. А. Кірава 10, кв. 2 24-446 Каган А. Э. Рэспубліканская 1/26, кв. 3 24-538 Каган X. М. Комсамольская 11, кв. 5 24-834 Каган Б. А. Слонімская 3, кв. 4 23-855 Каган Г. Л. Мяснікова 32, кв. 5 60
к 21-513 Каганаў Л. 3. Р. Люксембург 11, кв. 2 22-423 Кагановіч I. I. Комуністычная 10, кв. 9 23-892 Кагановіч Д. I. Урыцкага 12, кв. 3 20-514 Каждан I. Б. К; Маркса 31/33, кв. 47 23-576 Каждан Р. Б. 1-я Лекерта 20/2, кв. 5 22-515 Кажок Я. П. Слесарная 6, кв. 2 24-333 Казакевіч А. Е. Совецкая 91, кв. 19 23-994 Казлоў Г. К. 23-413 Казлоў Н. С. Пл. Вол! 5, кв. 13 23-106 КазлоўскІ В. П. Мяснікова 62, кв. 5 21-019 Казлоўскі 1. 1. Комсамольская 31/33, кв. 12 24-925 Казлоўскі С. С. Садовая 6, кв. 1 23-446 Казляк С. Г. Энгельса 28, кв. 14 24-995 Казачэнка А. 3. Бакун!на 8/21, кв. 6 22 597 Кайгарадаў А. I. Чырвонаармейская 4, кв, 1 22-520 Калечыц В. П. Ленінская 34, кв. 2 24-406 Каліна I. П. К. Маркса 3, кв. 1 25-422 Кал!нк!н 3. Е. Комуністычная 42, кв. 8 25-598 Калінічаў П. М. Пл. Парыжскай Комуны 14, кв. 6 21-772 Каліноўскі 1. А. Комсамольская 22/13, кв. 5 24-395 Каліноўск! А. С. Совецкая 41/12, кв. 5 23-471 Калошын А. С. Правіянцкая 40, кв. 1 22 829 Калпаксідзі Ю. М. Свердлоўская 45, кв. 43 21-018 Камасу Е. А. Рэволюцыйная 25, кв. 3 24-811 Камянецкі Ф. Л. Энгельса 15, кв. 1 23-345 Каменск! В. Г. Совецкая 35/5, кв. 21 20-755 Камінская Э. Д. Акцябрская 38, кв. 2 24-031 Камісараў М. 3. Свердлоўская 45, кв. 49 23-551 Камкоў Ф. В. Чырвонаармейская 12а, кв. 8 21-924 Канавалаў Б. Е. Чырвонаармейская 1, кв. 12 23-456 Канавалаў М. В. Мопраўская 7/2, кв. 1 20-515 Канаплін Н. А. Совецкая 89, кв. 12 24-366 Кандратоўскі С. С. Ленінградская 7, кв. 22 20-944 Кандыбовіч С. С. Рабкораўская 18/20, кв. 3 24-071 Кантаровіч Т. С. Ленінградская 7, кв. 8 24-331 Кантаровіч Л. I. Совецкая 81, кв. 2 24-373 Кантаровіч 1. П. Акцябрская Ш, кв. 4 25-111 Кантаровіч Р. I. Рэволюцыйная 20, кв. 8 23-545 Канцлер Ю. Ш. Пл. Вол! 7, кв. 21 24-377 Капітонаў Л. С. Кірава 23, кв. 39 25-217 Каплан 3. П. Інтэрнацыянальная 32, кв. 3 24-803 Каплан Я. А. Совецкая 72, кв. 1 23-044 Каплан Г. Я. Совецкая 128, кв. 2 20-772 Каплан К. А. Комун!стычная 18, кв. 2 24-975 Каплан Ю. П. 1-я Лекерта 8, кв. 3 24-549 Карабельнікава Ф. Я. Совецкая 50, кв. 2 23-047 Караеў М. С. Совецкая 67, кв. 24 22-482 Караеў Г. С. Совецкая 67, кв. 1 22-982 Караеў Л. С. Совецкая 67, кв. 8 22-911 Карандзей 1. 1. Пл. Вол! 23/2, кв. 12 20-527 Каранчук Е. 1. Магілбўская 32/2, кв. 2 23-573 Караткевіч П. Б. Совецкая 110 23-857 Карбукоў В. Д. Совецкая 87, кв. 12 21-235 Карнейка М. 1. Бранявы зав. 13, кв. 4
20-843 Карпеш А. Г. Бранявы зав. 9, кв. 2 22-189 Карпілаў I. X. Дзержынскага 11, кв. 7 23-475 Карпік В. С. М. Горкага 21/52, кв. 3 22 685 Карпікаў I. 1. Ракаўская 9, кв, 2 25-370 Карпусенка Г. В. Юрава 23/41, кв. 62 25-865 Карташоў I. А. К. Маркса 17, кв. 6 25-756 Карэліч I. 3. Акцябрская 6, кв. 1 25-087 Касаеў С. Б. 'К. Маркса 17а, кв. 3 21-090 Касмачэўскі В. В. Совецкая 148, кв. 82 20-926 Касцялянская Д. С. Акцябрская 20, кв. 1 21 441 Касцюкевіч П. 1. Матвееўскі зав. 16, кв. 1 21-225 Касцюкевіч Н. 1. Даўгабродская 7, кв. 1 23-092 Касцюковіч Н. М. Маскоўская 24, кв. 28 21-075 Касцюковіч Г. Н. Маскоўская 24, кв. 16 21-527 Касцян М. А. Валадарскага 28, кв. 17 24-742 Касьян С. 1. Крапоткіна 16, кв. 4 25-728 Касяяў Б. Е. Крапоткіна 36, кв. 9 25-954 Катаводаў П. 1. Пл. Вол! 7, кв. 15 21-535 Каткоўскі В. Ф. Комуністычная 36, кв. 1 21-288 Каўлін А. Я. Совецкая 148, кв. 7 24-876 Кауфман М. Н. Рэволюцыйная 15, кв. 4 22-584 Кац I. X. Комуністычная 40, кв. 10 24-893 Кац Л. С. Ленінская 30, кв. 21 25-414 Кац Д. Л. К. Маркса 13, кв. 2 24-329 Кац М. Я. Гандлёвая 30, кв. 7 23-037 Кац Л. М. Комсамольская 12, кв. 1 23-469 Кац Я. Т. Няміга 22, кв. 1 24-870 Кацнельсон Р. Н. Рэволюцыйная 19, кв. 7 25-334 Кацовіч Л. А. Замкавая 14, кв. 3 22-487 Качан Г. А. Мяснікова 21, кв. 15 24-379 Качэткоў К. Д. Совецкая 87, кв. 32 23-007 Качэўрын Б. С. Інтэрнацыянальная 16, кв. 13 21-970 Каштанаў I. М. Першамайская 13/18, кв. 1 22-080 Кварына Е. В. Луначарскага 5, кв. 8 22-527 Кейлін Я. С. Ленінградская 7, кв. 34 20-977 Кержэневіч С. I. Ракаўская 5, кв. 9 24-959 Ківовіч 1. Д. Комуністычная 40, кв. 6 21-222 Ківовіч В. М. Інтэрнацыянальная 16, кв. 13 22-503 Ківялевіч I. А. Валадарскага 8, кв. 3 22-954 К1н В. К. Правадная 15а, кв. 3 24-617 Кін М. 1. Энгельса 31, кв. 1 22-575 КІпарысаў А. М. Совецкая 91, кв. 13 23-591 Кірылаў А. М. Фрунзенская 27, кв. 8 23-596 Кіржэўскі Е. 1. Каралінскі зав. 6, кв. 4 21-512 Кіселёў К. В. Ленінская 2-1 Дом Советаў 25-796 Кіселёў 1. Д. ЧырвонаармеЙская 12, кв. 6 21-250 Кірылаў Н. В. Пас. Козырава 24-798 Кладзь К. С. К. Маркса 17, Кв. 13 22-541 Кладнеў П. 1. Свердлоўская 45, кв. 19 23-948 Клебанаў Н. М. Пл. Вол1 23, кв. 14 23-057 Клебанаў А. А. Няміга 9, кв. 1 22-025 Кліванская А.А. Совецкая 67, кв. 1 23-073 Клімаў В. Д. 11-га Ліпеня 17, кв. 1 25-339 Клімковіч М. М. Энгельса 28, кв. 12
И 63 21-487 Клімук В. 3. Фрунзе 22, кв. 1 23-502 Клінцэвіч С. А. Юрава 4, кв. 14 21-188 Кліонскі I. Н. Карла Маркса 10 25-876 Кліонскі Л. М. Комсамольская 48, кв. 2 23-392 Кліонскі Е. 1. Берсана 16, кв. 18 22-988 Кліорын Ш. С. Беларуская 12, кв. 3 24-808 Клокалаў К. В. Пролетарская 2, кв. 9 23-061 Клумаў Е. В. Валадарскага 21, кв. 9' 22-095 Ключ Ю. Ш. К. Маркса 14, кв. 3 23-670 Кляцко М. Т. Свердлоўская 11, кв. 2 22-946 Кляцко Я. Р. Нямігскі зав. 3, кв. 2 24-629 Клячкін Л. 1. Базарная 5, кв. 1 22-483 Кляшторн Е. Я. К. Маркса 33/31, кв. 68 24-850 Кобелеў 1. А. Абутковая 26, кв. 1 21-096 Коган Л. Л. Вакзальная 13, кв. 1 25-699 Коген 1. Л. Няміга 18, кв. 11 24-384 Койданоўскі X. Г. Совецкая 41, кв. 6 20-758 Колас 1. М. Чырвоная И, кв. 3 22-347 Колас Я. А. Вайсковы 1а, кв. 1 22-598 Колько 1. 1. К. Маркса 48, кв. 3 21-475 Конаш 1. А. Фабрычная 16, кв. 2 22-010 Кондрад А. Э. Маскоўская 39, кв. 5 23-010 Конікаў I. М. К. Маркса 36, кв. 43 25-917 Коржыкаў Я- А. Валадарскага 30, кв. 13 22-893 Корчыц Е. В. Валадарскага 30, кв. 20 23-328 Коршуеў А. Ф. Урыцкага 7, кв. 4 23-054 Косько В. Д. Маскоўская 8/1, кв 101 23-066 Кофман Л. М. Совецкая 47, кв. 3 24-036 Кофман М. М. Пл. Вол! 6, кв. 3 23-067 Коцін В. М. Інтэрнацыянальная 8, кв. 23 25-818 Коцін 1. М. Рэволюцыйная 15, кв. 3 24-889 Крайко Н. А. Рабочая 19, кв. 4 25-974 Кракоўскі 1. Б. Энгельса 17, кв. 2 21-227 Краснасельскі 1. Г. Глухая 4, кв. 8 25-119 Краснашэеў 1. 1. Свердловская 57, кв. 4 22-504 Красоўскі Е. Е. Энгельса 50, кв. 3 22-782 Крашэннікаў А. Н. Совецкая 148, кв. 49 22-529 Кроль Г. А. Свердлоўская 6, кв. 12 22-528 Кроль А. Т. Совецкая 35, кв. И 21-507 Кронгаўз А. Г. Совецкая 148, кв. 50 20-782 Кругер А. 1. Связны зав. 4, кв. 2 25-635 Крукоўскі А. А. Апанскага 23, кв. 2 22-199 Крупенін К. А. Маскоўская 24, кв. 52 20-929 Крупенін А. А. МагІлёўская 16, кв. 3 22-339 Кручкоў А. 1. Совецкая-97, кв. 12 20-987 Кручкоў А. Я. Стара-Віленская 9, кв. 1 24-203 Крывашэін Г. М. Н-Мясніцкая 12, кв. 2 22-450 Крыловіч В. Н. Совецкая 148, кв. 11 23-858 Крэер Н. К. Пл. Парыжскай Комуны 14, кв. 7 22-478 Крэчэтовіч Н. Н. ЛенШградская 7/2, кв. 51 23-511 Ксендзоў В. 1. Тал стога 17, кв. 2 24*471 Кублік Я. Г. Совецкая 83, кв. 11 24-053 Кудзейнікаў I. П. М. Горкага 21/52, кв. 33 25-399 Кудзюраў Ф. Ф. Чырвонаармейская 12, кв. 3
к—л 22-086 Кузьмін А. М. Совецкая 61, кв. 40 21-684 Кузменок Н. П. Свердлоўская 57, кв. 2 20-856 Кузьмічоў I. Я. Гарбарная 17, кв. 1 24-500 Кузнецоў В. I. М. Горкага 21/52, кв. 34 22-320 Кузнецоў Н. М. Кірава 23, кв. 8 23 418 Кузнецоў Е. Я. К. Маркса 15, кв. 3 24-360 Кузнецоў М. М. Совецкая 50, кв. 2 21-737 Куксо Н. М. Мопра 33, кв. 6 24-944 Кулікоў М. Ф. М. Горкага 21/52, кв. 42 23-653 Кулькен Д. 1. Совецкая 14, кв. 34 24-325 Куляшоў А. А. Маскоўская 24, кв. 61 23 075 Кумпель М. К. Чычэрынская 21, кв. 2 20-915 Кунін Б. М. Вольная 10, кв. 11 21-826 Кункін Р. Г. Крупскай 25/21, кв. 1 23-076 Купала Я. Д. Акцябрская 36а, кв. 1 24-066 Купер Г. Л. Ленінградская 7, кв. 40 21-967 Куперман Р. С. М. Горкага 21/52, кв. 4 20-921 Купрыянаў П. I. Комсамольская 36/66, кв. 9 25-692 Кураў А. С. Пл. Вол1 23, кв. 11 22-700 Куракевіч Н. М. Пл. Вол1 17, кв. 1 24-052 Курзо С. С. Урыцкага 7, кв. 1 23-000 Курлянд Э. Ш. Совецкая 38, кв. 5 24-799 Курылюк Г. А. Урыцкага 13, кв. 4 22-013 Куфман М. 3. Маскоўская 8/1, кв. 20 24-679 Курцэр М. Б. Заліўная 4, кв. 36 21-034 Кучэр А. Е. Р. Люксембург 39, кв. 2 Л 25-895 Лабаторын П. М. М. Горкага 21/52, кв. 44 25-617 Лабанаў В. А. Калектарная 15, кв. 4 22-007 Лабанаў А. 1. Связны зав. 5, кв. 2 21-599 Лазараў 1. М. Маскоўская 8/1, кв. 26 23-943 Лагодіч Н. К. Няміга 3, кв. 10 24-287 Лазоўскі Ф. Н. Совецкая 57, кв. 10 25-100 Лазарчык С. Н. Чырвонаармейская 12, кв. 7 22-078 Лайман К. 1. Ленінская 36, кв. 24 20-997 Лайош М. 1. Куйбышэва 26, кв. 1 24-072 Лаеўскі 1. М. Ленінградская 7, кв. 42 24-100 Лапацік В. В. Омск! зав. 11, кв. 1 21-900 Лапаткін М. А. Совецкая 71, кв. 17 24-301 Лапідус Н. М. Ленінская 18, кв. 8 24-796 Лапін Б. Ф. Совецкая 78, кв. 4 22-759 Лапотка 1. А. Кірава 28, кв. 8 25-506 Ларыёненка Г. В. Комуністычная 3, кв. 10 64
Л 65 23-623 Ластоўскі К. Л. Пл. Вол! 12, кв. 2 25-214 Лахман 1. Л. Комуністычная 16/11, кв. 43 22-534 Левін А. 1. Рэволюцыйная 11, кв. 2 25-061 Левін 1. Л. Інтэрнацыянальная 8, кв. 5 24-039 Левін Г. Б. Куйбышэва 34, кв. 3 24-097 Левін 3. М. К. Маркса 15, кв. 5 24-145 Левін А. X. Свердлоўская 1, кв. 2 21-639 Левін А. С. Рэволюцыйная 17, кв. 5 24-074 Левін Б. Р. Ленінградская 7, кв. 11 21-319 Левін Р. А. Ленінская 28/86, кв. 42 22-883 Левін 1. С. Акцябрская 6, кв. 12 22-536 Левін 3. С. Совецкая 50, кв. 1 25-759 Левін М. X. Рэволюцыйная 16/10, кв. 3 21-276 Левін X. Ш. Совецкая 83, кв. 25 24-257 Левін П. А. Комсамольская 31/33, кв. 46 22-565 Левін С. 1. Совецкая 89, кв. 4 23-982 Левін А. Л. 1-я Лекерта 8, кв. 10 25-444 Левін Н. Р. вул. Флакса 10, кв. 1 25-361 Левін М. I. Комуністычная 27, кв. 3 25-978 Левін М. Г. Замкавая 2/7, кв. 8 24-348 Левін Я. А. К. Маркса 33/31, кв. 51 23-977 Левін Б. М. Ленінская 17, кв. 6 23-988 Левін Н. 0. Луначарскі зав. 3, кв. 1 21-536 Левін Г. М. Свердлоўская 3, кв. 1 24-020 Левіт Н. С. Пролетарская 13, кв. 5 23 543 Левітан А. Л. Совецкая 26, кв. 1 24-139 Левіцін С. В. Авіяцыйны зав. 8/1, кв. 11 21-299 Левітман Я. А. Земляробскі зав. 3/12, кв. 5 20-873 Левітман X. Я. Комсамольская 31/33, кв. 41 21-957 Лейзер 1. I. Ленінская, 2-1 Дом Советаў, кв. 11 24-387 Лейзераў Л. Л, Пролетарская 2, кв. 10 21-253 Лемперт А. Е. Валадарская 28, кв. 11 23-529 Ленберг М. Ф. Энгельса 42, кв. 2 21-307 Леноўскі М. А. Чырвоназвёздная 7, кв. 1 25-838 Леонаў В. А. Юрава 5, кв. 15 24-534 Леончыкаў Н. С. Совецкая 55, кв. 6 20-502 Лесін К. М. К. Маркса 29, кв. 2 25-727 Леф I. М. Комуністычная 6, кв. 3 24-498 Ліберзон М. Ф. К. Маркса 27, кв. Замкавая 33/2, кв. 2 23-933 Лібман I. 1. 22-551 Лібо А. С. М. Горкага 21/52, кв. 43 23-877 Ліознаў А. С. Н.-Свярдлоўскі зав. 5, кв. 1 21-052 Ліпень В. О. Вірская 17, кв. 2 24-332 Ліпень 1. М. Чырвонаармейская 1, кв. 6 21-480 Ліпец 1. М. Совецкая 148, кв. 42 21-689 ЛісоўскІ М. К. Варашылаўская 5, кв. 2 24-061 Літвінаў Л. М. Совецкая 148, кв. 100 25-935 Ліўшыц М. Б. Інтэрнацыянальная 1, кв. 2 25-584 Ліўшыц М. М. Пролетарская 45, кв. 4 23-403 Ліўшыц М. А. Совецкая 65, кв. 3 24-158 Ліўшыц Л. М. Рэволюцыйная 17, кв. 6 22-014 Ліўшыц В. Я. Садовая 10, кв. 1 22-970 Ліўшыц Е. В. Связны зав. 10/8, кв. 2 22-547 Ліўшыц Л. М. Совецкая 48, кв. 1
л—м 25-313 Ліўшыц 1. М. Ракаўская 37, кв. 1 24-013 Ліўшыц А. М. Ст.-В1ленская 22, кв. 15 22-546 Ліўшыц М. Я. Ленінская 30, кв. 14 21-626 Ліўшыц Н. Г. Кірава 3, кв. 4 22-548 Ліўшыц С. М. Комуністычная 2, кв. 5 22-542 Ліўшыц Ш. I. Пролетарская 16, кв. 1 25 381 Ліхцінаў Д. П. Свердлоўская 45, кв. 44 22-549 Лодысеў С. Т. Пл. Вол1 15, кв. 8 22-530 Лозе Б. А. Пролетарская 13, кв. 3 25-224 Лукшын Г. Р. Пл. Парыжскай Комуны 14, кв. 1 23-998 Лук‘яновіч Н. А. Дзержынскага 9, кв. 2 22-003 Лук'яновіч 1. П. Маскоўская 24, кв. 25 22-553 Лунгін А. М. Інтэрнацыянальная 34, кв. 8 24-393 Лунгін Д. М. Інтэрнацыянальная 32, кв. 5 25-333 Лунгін Ш. 1. Н.-Мясніцкая 12, кв. 10 24-966 Лунец Р. I. Свердлоўская 11, кв. 3 21-876 Лур‘е А. 1. Беларуская 4, кв. 3 23-865 Лур‘е А. С. Ленінградская 7/2, кв. 1 23-945 Лушчыцкі I. Н. Пушкіна 54а, кв. 27 20-893 Лучонак О. С. Комуністычная 16, кв. 53 24-260 Лучышын, А. Ф. КалінІна 12, кв. 1 23-925 Лынькоў М. П. 2-1 Апанскі зав. 46, кв. 3 22-318 Любамірскі Л. Н. Совецкая 47, кв, 3 25-114 Любецкі Е. С. Рэволюцыйная 1, кв. 7 24-244 Любан 1. 1. К. Маркса 56, кв. 2 25-484 Любін Н. Е. Комсамольская 21, кв. 8 22-554 Любін Е. С. Кірава 21, кв. 3 22-556 Любіч Е. Ф. Пуцейская 7, кв. 1 25 538 Любошыц М. 1. Інтэрнацыянальная 10, кв. 11 24-819 Лямперт О. Б. Энгельса 26, кв. 19 24-602 Лясота В. Ф. Беларуская 17, кв. 3 22-061 Ляўковіч Б. С. Совецкая 77, кв. 3 24-149 Ляўкоў 1. М. Даумана 23, кв. 2 21-289 Ляшкевіч М. В. Совецкая 148, кв. 91 м 21-Г8 Магідаў Д. 1. Комуністычная 16, кв. 23 25330 Магілеўчык 3. К. Совецкая 148, кв. 76 24-783 Маёраў С. Г. Дзержынскага 27, кв. 31 24-483 Мазалеўская Е. 1. Пл. Волі 7, кв. 5 20-684 Мазелеў Л. Я. Совецкая 148, кв. 15 23-775 Мазэ 1. Е. К. Маркса 14, кв. 7
м 67 25-795 Майзель В. Ф. Мяснікова 21, кв. 27 24-599 Майзельс Ф. А. Герцэна 10/19, кв. 5 22-535 Майзельс Г. Б. Совецкая 36, кв. 14 25-354 Майзельс 1. Г. Комуністычная 20а, кв. 1 21-210 Майрын 1. А. Комсамольская 33/31, кв. 5 22-043 Макавецкі В. Е. 1-я Даўгабродская 36, кв. 2 24-760 Макарэвіч Д. С. Каменная 7/12, кв. 2 20-679 Макарэвіч Н. М. Макарэвіч Б. 1. К. Маркса 33/31, кв. 33 21-940 Свердлоўская 36, кв. 7 22-961 Максіменка А. П. Урыцкага 11, кв. 4 21-366 Макушын М. А. Талстога 19, кв. 1 24-940 Малажавы К. П. Акцябрская 3, кв. 1 22-949 Малаў М. М. Совецкая 102, кв. 13 21-956 Малінковіч 1. В. Чырвонамыслінскі зав. 8, кв. 3 22-087 Малінін Н. 1. М. Горкага 21/52, кв. 24 21-717 Малькевіч Н. 1. Рабкораўская 23, кв. 2 25-371 Малкін М. М. Чычэрынская 14, кв. 1 21-984 Малкін Б. Е. М. Горкага 20/52 21-565 Мальцэў А. Я. Совецкая 79, кв. 3 24-383 Манаў А. А. Совецкая 33, кв. 1 23-567 Мандрык Г. Я. Пл. Парыжскай Комуны 14, кв. 4 22-560 Мангейм А. Е. Інтэрнацыянальная 14, кв. 2 21-996 Маневіч А. А. 1-я Лекерта 28/2, кв. 5 21-297 Манжалей М. Д. Совецкая 129, кв. 1 20-557 Манусевіч А. М. Пролетарская 2, кв. 12 25-478 Манышэў М. К. ’ М. Горкага 21/52, кв. 21,3 Дом Сов. 23-058 Марголін А. С. Няміга-Ракаўская 4, кв. 5 23-183 Марголін 1. Г. Комсамольская 13, кв. 3 24-069 Марголін М. А. Ленінградская 7/2, кв. 41 22-750 Марголін Г. А. Талстога 24, кв. 5 24-129 Марголін I. Г. Комсамольская 48, кв. 1 23-431 Марголін Я. Г. Чычэрынская 14а, кв. 1 25-577 Марголін Н. В. Пл. Вол! 31, кв. 2 23-313 Марголін М. Г. Ленінская 41/19, кв. 1 24-277 Маркалеў В. М. Пролетарская 35, кв. 1 21-568 Маркаў Д. А. Совецкая 148, кв. 96 23-995 Маркін А. В. Связны зав. 6, кв. 25 23-999 Маркман Я- Ш. Ленінская 16, кв. 6 23-021 Мармер 1. Г. Авіяцыйны зав. 11, кв. 1 25 323 Мароз I. 1. Гарбарная 18, кв. 3 20-874 Марозаў С. Н. Свердлоўская 75, кв. 3 23 299 Марсон Г. Д. Комуністычная 3, кв. 15 24 324 Марсон Д. Ф. Маскоўская 24, кв. 26 24 552 Мартынава М. 3. Энгельса 26, кв. 12 21-914 Мартынаў П. У. К. Маркса 54, кв. 1 25-297 Мархашоў Е. Б. Пл. Вол! 7, кв. 26 23-934 Марцынкевіч 1. 1. Совецкая 33, кв. 5 21-600 Марцынкевіч Л. С. Берсана 8, кв. 4 22-563 Маршак Е. Л. Ленінская 36/43, кв. 9 24-409 Маршак М. Л. Валадарскага 11, кв. 6 22-008 Маслоўскі Н. П. Совецкая 31, кв. 1,1-ы Дом Советаў 23-484 Матвеенка 1. А. Связны зав. 10/8, кв. 3 20-941 Матылева Е. М. Круглы зав. 1/48, кв. 5 25-222 Матлін В. С. Ст.-В1ленская 33, кв. 3
м 24-912 Матузаў П. А. М. Горкага 36/42, кв. 10 21-965 Матусаў А. Г. Совецкая 89, кв. 1 21-325 Матусевіч 1. Е. Разінская 54, кв. 1 22-408 Матусевіч 1. Г. Омскі зав. 6, кв. 1 21-945 Матусевіч Я. Е. Абаронная 4, кв. 1 21-825 Матулайціс С. Ю. Совецкая 148, кв. 41 24-386 Матуцін В. Я. Ленінская 36, кв. 28 23-487 Матюкоў Ф. В. Энгельса 16, кв. 14 24-345 Маўшэнзон Э. Ю. Лодачная 7, кв. 1 24-846 Махліс 1. М. Інтэрнацыянальная 10/17, кв. 7 25-263 Мац Ю. Н. Н.-Мясн1цкая 1, кв. 15 22-225 Мацэнура М. Г. Совецкая 148, кв. 71 24-268 Машгер С. I. Энгельса 26/92, кв. 20 22-919 Медовый Д. 1. М. Горкага 21/52, кв. 31 21-206 Медыксон Г. 3. Маскоўская 8/1, кв. 8 22-570 Меламед Д. X. Совецкая 67, кв. 3 21-384 Мелешка М. А. Маскоўская 32 22-571 Мелкіх С. М. Совецкая 33, кв. 3 23-730 Мельнікаў Н. 1. Стаўпецкі зав. 10, кв. 1 25-477 Меркін Л, С. М. Горкага 18, кв. 12а 22-994 Меркін 1. С. М. Горкага 18, кв. 12 21-249 Мерсон Г. 1. Рэспубліканская 3, кв. 7 20-745 Меерзон С. А. Комсамольская 33/31, кв. 35 22-467 Месерман 3. X. Мяснікова 46, кв. 9 22-538 Метліцкі Ю. К. Совецкая 75, кв. 1 23-220 Мізевіч Н. Е. Валадарскага 23, кв. 5 24-797 Мікенаш I. Б. М. Горкага, 3 Дом Сов. 21/52, кв.49 24-942 Мікуноў Ф. С. Ленінская 36/43, кв. 14 23-348 Мілікоўскі М. Л. Мопра 62/15, кв. 1 24-340 Мількамановіч С. М. 1-я Даўгабродская 7, кв. 1 24-722 Мільцін А. А. М. Горкага 21/52, кв. 40 23-043 Мільхман Н. 1. Інтэрнацыянальная 6, кв. 20 21-286 Міляўскі Н. Е. 11-га Ліпеня 3, кв. 10 2ІЗ-960 Мінкін В. Ф. К. Маркса 4, кв. 3 24-961 Мінкоў М. А. Совецкая 62, кв. 3 22-486 Мінкоў А. В. Совецкая 148, кв. 95 22-990 Мінскер М. Б. Комуністычная 26, кв. 3 23-595 Мінчын Я. А. Ракаўская 16, кв. 18 24-820 Мінц Э. М. Совецкая 84, кв. 1 23-944 М1нц С. А. Комсамольская 31/33, кв. 37 25-496 Міркін Б. М. Н.-Камароўская 5, кв. 2 23-482 Міронаў В. А. М. Горкага 21/52, кв. 8 . 22-573 Мітлін Н. Я. Энгельса 16, кв. 11 21-814 Міхайлаў С. П. Совецкая 148, кв. 57 23-371 Міхалыкі Я. 1. Кірава 23, кв. 46 21-499 Міцкевіч В. М. Беларуская 4, кв. 9 24-979 Модэль М. М. Совецкая 87, кв. 40 21-516 Мауніна 3. М. Комсамольская 31/33, кв.32 24-285 Мранговіус В. Ю. К. Маркса 33, кв. 54 21-894 Мульчацкая С. М. Куйбышэва 60 кв. 4. 25-909 Муляржэвіч Е. М. Акцябрская 20, кв. 2 25-317 Мусін Я. Г. Совецкая 97, кв. 14 23 872 Мусін М. В. Ленінградская 26, кв. 10 22-978 Мысліўчык Б. Г. Совецкая 121, кв. 2 68
н—о н 20-763 Навіцкі Ф. Г. Даўгабродская 1/25, кв. 3 23-787 Нагіраў 1. Я. Гандлёвая 50, кв. 19 24-848 Нагорскі К. Г. Д. Беднага 4, кв. 9 25-583 Надук С. М. Інтэрнацыянальная 7, кв. 2 25-400 Нарусевіч А. О. Северны зав. 15, кв. 2 25-487 Нарцыс Р. Л. Совецкая 148, кв. 39 21-143 Наумаў Совецкая 87, кв. 18 21-242 Нахамчык Н. Б. Энгельса 48, кв. 7 24-845 Націс Л. А. Валадарскага 11, кв. 7 22-184 Нейман Е. М. Пролетарская 2, кв. 5 25-742 Нейфах Б. С. Комуністычная 28, кв. 3 22-894 Нейфах Г. В. Комуністычная 26, кв. 12 21-023 Нейфах Л. В. Чырвонаармейская 10, кв. 3 20-909 Нейштат Э. Д. Совецкая 148, кв. 77 24-754 Некрасаў Д. 1. Ленінская 34, кв. 1 23-441 Нёманаў Т. 1. Ленінская 31, кв. 26 23-436 Немцоў Н. П. Совецкая 87, кв. 17 21-074 Немцоў Ц. А. К. Маркса 31/44, кв. 14 24-449 Немчэнка П. Н. Ленінская 6, кв. 7 24-127 Несвіжскі С. С. Пролетарская 48, кв. 1 23-468 Несцер С. А. Інтэрнацыянальная 16, кв. 7 20-883 Несцеровіч В. С. Абаронная 15, кв. 1 20-858 Несцерэнка 1. Н. Чырвонаармейская 12а, кв. 4 21-992 Неўскі Н. М. Мопра 9, кв. 21-298 Нікалаевіч М. 1. вул. Фрунзе 22, кв. 5 21-012 Нікольскі Н. М. Совецкая 33, кв. 2 22-082 Нісенбаум 1. М. Ленінская 36/43, кв. 12 21-959 Нісенбаум 1. М. Бязбожны зав 29, кв. 3 21-273 Нісенбаум Я. Н. Слабадскі зав. 4, кв. 1 23-473 Нісневіч Г. М. Ленінская 46, кв. 10 21-296 Нісневіч Г. Н. Совецкая 125, кв. 14 23-926 Новікаў Г. Т. Комсамольская 33/31, кв. 71 24-844 Новік В. М. Н-Мясн1цкая 10, кв. 3 25-180 Ной Н. П. Урыцкага 12, кв. 3 О 25-558 Озерскі А. Б. Н-Мясніцкая 7/3, кв. 11 25-229 Озерыцкі 1. М. Рэспубліканская 11, кв. 7 22-021 Осіпаў 1. Я. Першамайская 22/31, кв. 1 25-162 Окунь Г. А. Замкавая 9, кв. 2 22-020 Олькес А. Я. Інтэрнацыянальная 32, кв. 5
о-п 25-811 Ольха Н. Я- Совецкая 179, кв. 1 20-732 Остроўскі П. 1. Даўгабродская 24, кв. 1 21-884 Остроўскі А. Я. М. Горкага 21/52, кв. 22 21-199 Офенгейм I. М. Совецкая 43/13, кв. 3 22-022 Очкін Н. А. М. Горкага 21/52, кв. 10 23-973 Ошэровіч С. О. Юрава 5, кв. 16 гт 22-023 Пабітка А. В. Пл. Волі 37/ кв. 3 21-115 Пагосцін М. С. Комсамольская 50, кв. 4 22-027 Падабедаў А. К. Беларуская 10а, кв. 1 23-575 Падберэзск! П. С. Ленінская 25, кв. І & 24-980 Падлужны Н. С. Свердлоўская 26, кв. 2 25-060 Паднос А. С. Совецкая 47, кв. 3 24-017 Пакроўскі I. Фі Совецкая 148, кв. 9 21-806 Палашчэнка Н. А. Інтэрнацыянальная 14, кв. 26 20-583 Палей I. Я. Маскоўская 30, кв. 3 21-919 Палей С. С. Совецкая 67/ кв. 22 22-562 Паліціко В. Т. Свердлоўская 7, кв. 4 21-611 Палойка Р. 3, Рэволюцыйная 22, кв; 1 - 25-439 Палойка Я. М. Пролетарская 43, кв. 3 22-574 Палонскі С. В. вул. Фрунзе 11, кв. 2 24-434 Палякоў М. М. • • Комуністычная 16/11, кв. 36 21-079 Палякоў Ф. Ф. Беларуская 14, кв. 3 22-966 Памеранец А. А. Мопра 43, кв. 1 23-146 Паноў М. В. ' 1-я Даўгабродская 35а, кв. 1 21-021 Панкевіч П. Я. Совецкая 148, кв. 3 22-028 Панькоў Л. А. Энгельса 43, кв. 1 ^ 21-051 Папейка О; Я. Правадная 15а, кв. 1 23-514 : Папкоў Л. Е. Тал стога 8/1, кв. 2 24-278 Папоў Б. Н. Пролетарская 40, кв. 3 V 23-090 Партыка В. 1. Совецкая 70к кВ. 10 24-159 Парфенкоў С. Ф; Падлесны зав. 36, кв. 7 21-767 Парфіраў П. Ф. Дзержынскага 27, кв. 8 20-786 Паршута Г. Г. Пролетарская 2, кв. 5 25-069 Парэнчык Ш. М. Юрава 23, кв. 64 23-140 Пастушкоў П. К. Совецкая 148, кв. 97 21-161 Паўлоўскі А. А. Чырвонаармейская 4, кв. 10 22-032 ; Паўлоўскі 1. О. К. Маркса 3, кв. 3 22-033 Пацеруж Н. 1. Совецкая 87, кв. 6 23-407 Пашкоўскі 1. А. Пролетарская 35, кв. 1 20-592 Пашыс В. А. Рабочая 19, кв. 3 21-084 Пекеліс Г. Б. Совецкая 148, кв. 98 21-495 Пенчанск! Г. Б. Няміга 15, кв. 1 21-771 Пенько А. А. Слабадскі зав. 7, кв. 1 » 24-303 Перажынскі С. С, Валадарскага 11, кв. 10 7а
25-579 Пераль М. У. 1-ы Чыгуначны зав. 8, кв.. 4 21-270 Перачынскі Б. Ш. Завулак на трубе 4, кв. 6 25-462 Перкін М. С. Рэволюцыйная 22, кв. 3 25-639 ПерскІ 1. Б. СтаўпецкІ зав. 3, кв. 2 21-875 Перчыкаў Я. 1. К. Маркса 40, кв. 3 24-068 Пераплётчыкаў Е.Г. Ленінградская 7, кв. 50 24т440 Перэгуд Е. Ф. Бязбожны зав. 18, кв. 1 24-563 Перэльман Б. Я- Валадарскага 4, кв. 21-065 Перэльман Г. 3. Мопра 38, кв. 5 22-041 Перэльман Ю. М. Урыцкага 13, кв. 7 22-074 Перэльман Е. С. М. Горкага 11, кв. 12 20-8*9 Перэльман С. М.- Ульянаўская 15 кв. 3 24-237 Перэльман 1. Б. Ракаўская 4, кв. 17 21-059 Петрашэвіч С. Ф. Ленінская 36, кв. 10 21-525 Петроў М. А„ Веласіпедны зав. 8, кв. 1 22034 Петрухін М. Ф. Ленінградская 7/2^ кв. 27 23-301 ПеўЗнер Е. С. Комунальны зав. 7, кв. 5 24-426 Пеўзнер С. Д. Куйбышэва 20, кв. 2 20-746 Печонка П. Г. Маскоўская 8/1, кв. 29 22-670 ПехоўскІ Лагойск! тракт 23-421 Пешэс Я. О. Чычэрынская 5, кв. 10 21-524 Пігулеўскі Н. Н. К. Маркса 40, кв. 41 22-501 Пікулік Г. 1. Совецкая 4, кц. 1 21-800 Пікулін Б. М. Совецкая 148, кв. 2\ 23-541 Пікус Б. М. Ракаўская 2, кв. 1 24-963 Пікус Г. А* / Інтэрнацыянальная 34, кв. 6 24-5§1 Пікус М. Б. Крапоткіна 45а. кв. 7 24-318 Пікус М. Я. Совецкая 56, кв. 17 23-477 ’ Піліпенка В. А. Комсамольская 31/33, кв. 22 22-035 Пінус Л.. 1. Берсана 3, кв. 6 22-036 Пінхасік Г. Л. Мопра 52, кв. 3 22-989 Піпкін А. 1. Ленінская 37, кв. 6 24-770 Піпкін М. 1. Энгельса 3^, кв. 6 24-896 Пісарэў В. П. Паштовая 31, кв. 3 21-953 Пісарчык М. А.' Бродаўскі зав. 1, кв. 13 22-066 Пісман А. Л. Комсамольская 25, кв. 5. 21-131 Пішчанковд С. Б. Совецкая 145а, кв, 12 23-932 Платнер 1. X. Урыцкага 16/11, кв. 3 24-018 Пленін Н. Н. Совецкая 148, кв. 47 4 20-869 Плетнёў Н: В. Совецкая 31, кв. 2 21-014 Пліндоў 1. П. Н. Камароўская 24, кв* 1 24-499 Плоткін М. В. Северны зав. 206, кв. 6 21-975 Плучык М. О. Інтэрнац. 8, кв^ 18 22-037 Позняк В» I. Ленінская 6, кв. 4 22-110 Позняк 3. Е. Абаронная 4, кв. 3 24-467 Позняк П. Н. Койданаўскі тракт 39, кв. 2 24-527 Позняк С. АІ Совецкая 148, кв. 86 21-962 Позняк Ц. X. Пл. Волі 15, кв. 4 25-679 Поляк А. Л. Энгельса 15, кв. 1 22-038 Поляк М. А. Комуністычная 18, кв. 2 23-986 Поляк О. М. Ленінская 20, кв. 2 25-775 Поташ М. А» ' Рэволюцыйная 1, кв. 3 25-469 Прагін Г. П. Комсамольская 16/18, кв. 9 22-456 Пракаповіч А. П. Ленінградская 7/2, кв. 6
П—Р 22-056 Пракапчук I. Я. Совецкая 33, кв. 6 24-953 Пракапчук А. Я. Совецкая 148, кв. 80 23-914 Праўдзін 1. В. Кірава 24/48, кв. 2 22-222 Процкі Е. М. Беларуская 18, кв. 3 23-444 Прусакова Е. К. Совецкая 89, кв. 9 24-755 Прыс Я. П. Комуністычная 33, кв. 3 24-063 Прытыкін I. Г. Ленінградская 7/2, кв. 48 22-971 Прэс А. О. М. Горкага 25, кв. 2 23-497 Пугачоў С. Ф. Першамайская 4, кв. 1 24-454 Пузеўскі Я- I. Мяснікова 1/13, кв. 6 22-613 Пузікаў Н. Д. Сляпянская 22/14, кв. 8 21-098 Пукшанскі А. I. Связны зав. 8/10, кв. 3 2Р452 Пуроўскі К. В. Совецкая 121, кв. 2 21-232 Пучынскі I. М. Куйбышэва 49, кв. 2 21-999 Пяткевіч I. Ф. Совецкая 148, кв. 44 Р 24-793 Рабіновіч В. М. Комуністычная 26, кв. 11 24-239 Рабіновіч В. П. Гарбарная 14, кв. 1 23-974 Рабкін Б. Я- Комуністычная 16, кв. 27 25-794 Рабчык А. Г. Совецкая 65, кв. 4 21-240 Равіч Б. М. 11-га Ліпеня 18, кв. 9 24-667 Рагін Е. Ф. К. Маркса 38/23, кв. 18 21-467 Рагінскі М. Горкага 21/52, кв. 13 21-145 Рагускі В. 1. Совецкая 91, кв. 2 21-977 РадунскІ I. I. Маляўскі зав. 18, кв. 5 21-526 Раеўскі В. А. Маскоўская 18, кв. 1 21-570 Раецкі Н. I. Садовая 19, кв. 1 20-506 Ражкоў 1. П. К. Маркса 27, кв. 2 21-086 Разеыгауз А. Е. Мяснікова 70, кв. 5 22-049 Разенгауз Л. С. Валадарскага 23, кв. 6 25-906 Разін I. А. Першамайская 13 24-863 Разоўскі Л. Н. Рэспубліканская 29/2, кв. 12 24-420 Разуеў Б. Г. Браневы зав. 13а, кв. 1 23-430 Райнес Е. Е. Комсамольская 16, кв. 23 22-656 Ракаў Я- Г. Энгельса 46, кв. 6 24-447 РакоўскІ Д. Д. Слясарная 3, кв. 2 21-437 Раксін І. О. К. Маркса 33, кв. 52 21-726 Рамановіч М. Н. Совецкая 101, кв. 4 21-903 Рапапорт А. Е. Грушаўская 6/2, кв. 2 * 22-045 Рапапорт А. Л, Совецкая 28, кв. 3 72
р 24-438 Рапапорт Г. Я. Ленінградская 10, кв. 1 23-991 Рапапорт Г. Ф. Совецкая 77, кв. 1 24-927 Рапапорт I. Д. Совецкая 34, кв. 2 20-912 Рапапорт М. К. Акцябрская 6, кв. 18 24-508 Рапапорт Э. Л. Совецкая 65, кв. 3 25-271 Раскін Ф. А. Рэспубліканская 3, кв. 5 23-094 Ратнер Ш. К. Пл. Вол! 25/1, кв. 4 24-003 Ратоў П. Ф. Совецкая 102, кв. 1 21-676 Рафановіч 1. М. Мопра 21, кв. 1 22-980 Рахленка Л. Г. М. Горкага 21/52, кв. 28 24-983 Рахманчык Л. 1. Паштовая 5, кв. 6 23-424 Рахоўскі Я. А. Базарная 4, кв. 1 24-600 Рачынскі А. П. Энгельса 28, кв. 7 23-975 Рдултоўскі К. Б, Рэволюцыйная 7/11, кв. 3 25-253 Робінаў М. Я. Комсамольская 33, кв. 53 24-900 Рогаў А. Н. Універс. тар., Прыродазн. корпус 22-050 Розін 1. М. Даумана 36, кв. 4 20-969 Розін С. Г. Маскоўская 8, кв. 23 21-081 Розран Т. 1. Рэволюцыйная 21, кв. 1 20-777 Роаз 1. Д. Маскоўская 4, кв. 5 25-117 Ротгауз Г. 1. Совецкая 55, кв. 7 25-196 Розенберг С. Л. Комуністычная 8, кв. 2 23-613 Розэнэк А. А. Свердлоўская 42, кв. 3 24-457 Розэнэк О. А. Энгельса 46, кв. 3 24-533 Рольбін Е. Ю. Энгельса 1/4, кв. 1 25-173 Роман В. А. Першамайская 13/18, кв. 4 24-226 Роса А. М. Энгельса 28, кв. 12 25-899 Рохкінд В. Н. Совецкая 36, кв. 14 20-880 Рубенчык Д. 1. Кірава 13, кв. 2 23-907 Рубенчык І. 1. Ленінская 6, кв. 7 21-632 Рубенчык Л. М. Комсамольская 50, кв. 9, 22-052 Рубенчык М. К. Мопра 19а, кв. 2 25-163 Рубенчык 1. Е. Крапоткіна 16, кв. 7 21-554 Рубец Г. С. Правіянцкая 7/8, кв. 3 24-212 Рубін П. Ю. Комуністычная 18, кв. 4 23-147 Рубін В. I. Інтэрнацыянальная 10/17, кр. \2 24-661 Рубін С. 1. М. Горкага 21/52, кв. И 21-982 Рубінраут С. Н. Першамайская 16, кв. 1 23-969 Рубінштэйн Б. Б. Пл. Вол1 6, кв. 7 25-151 Рубінштэйн 1. Г. Інтэрнацыянальная 26/1, кв. 7 22-012 Рубінштэйн 1. М. Маскоўская 24, кв. 29 23-384 Рубінштэйн 1. С. М. Горкага 21/52, кв. 45 24-859 Рубніч П. Р. Рэволюцыйная 17, кв. 1 23-879 Рудзенкоў 1. П. Вайсковы зав. 18, кв. 2 24-926 Рўдзіцэр А. Г. Інтэрнацыянальная 15, кв. 15 25-751 Рудзяк Ф. М. Совецкая 148, кв. 64 24-960 Руднеў Я. Я. Юрава 23/41, кв. 28 23-039 Рудніцкі М. Я. Совецкая 6/38, кв. 16 21-465 Рудэрман А. Е. Ракаўская 32, кв. 7 25-969 Рудэрман Н. 1, Дзімітрава 6, кв. 3 23-056 Рузаў Л. С. Совецкая 97, кв. 23-312 Румянаў А. Я. Маскоўская 8/1, кв. 51 24-435 Русак Л. Р. Браневая 17, кв. 4 22-057 Русанаў А. К. Свердлоўская 51, кв. 2 73
Р—с 21-529 Русачэнка Л. 1. Фрунзе 3, кв. 3 22-785 Рутман Р. С. Совецкая 148, кв. 9 25-656 Рутэнберг 1. М. Ленінская 15, кв. 5 23-881 Рыбакоў Г. Ф. Базарная 3, кв. 2 25-093 Рыбалтоўскі С. Э. М. Горкага 21/52, кв. 9 23-045 Рывін Д. М. Правіянцкая 33, кв. 3. 24-095 Рыжкоўскі А. С. Няміга 8, кв. 6 25-934 Рыжыкау 1. 1. Пл. Вол! 7, кв. 3 23 145 Рымашэўскі П. О. Авіяцыйны зав. 13, кв. 2 24-200 Рынкевіч 1. 1. Куйбышэва 45, кв. 1 24-067 Рыпс Ю. Р. Ленінградская 7, кв. 45 23-404 Рысеў Н. 1. Пл. Парыжскай Комуны 12, кв. 10 23-351 Рысь Е. I. Совецкая 150, кв. 2 25-068 Рытэнбанд Я. Ю. Пл. Парыжскай Комуны 16, кв. 4 22-175 Рыўкін Б. А. Свердлоўская, 6, кв. 12 24-465 Рыўкін Е. А. Совецкая 81, кв. 5 21-453 Рэгель А. В. Правіянцкая 10/19, кв. 2 22-017 Рэгінбогін Я. Н. Маскоўская 24, кв. 56 24-771 Рэзнік А. Я. Талстога 16, кв. 4 21-595 Рэзнік Е. М. Чырвонаармейская 13, кв. 1 21-010 Рэзнік М. Б. К. Маркса 40, кв. 40 25-683 Рэмізаў С. I. Совецкая 41/12, кв. 6 22-491 Рэнгольд М. М. Садовая 17, кв. 1 21-598 Рэнгольц Б. А. Берсана 8, кв. 5 24-288 Рэсін 1. Е. Калектарная 20/11, кв. 1 22-058 Рэсін К. А. Энгельса 4, кв. 3 С 21-879 Сабалеўскі В. М. Р. Люксембург 15, кв. 4 22-064 Савельзон С. М. Ленінская 50, кв. 2 23-562 Савіцкі П. П. М. Горкага 21/52, кв. 36 25-177 Сагаловіч Д. Н. Ракаўская 16, кв. 6 24-234 Сагаловіч Н. 1. Мяснікова 35/16, кв. 3 25-375 Саевіч П. В. Юрава 29, кв. 1 24-885 Сакабензон Я. Э. Гарбарная 33, кв. 2 24-525 Сакалінскі М. Я. Рэволюцыйная 8, кв. 9 23-453 Сакалоў Л. В. Энгельса 17, кв. 1 20-995 Сакалоўскі Е. Л. Беларуская 4, кв. 1 23-613 Сакольчык К. Н. Новагеоргіеўская 5, кв. 3 20-839 Сакольчык Н. Ф. Талстога 8/1, кв. 1
с 20-985 Салавейчык Р. М. К. Маркса 33, кв. 60 21-589 Салавейчык Н. А. Пролетарская 27, кв. 5 23-997 Салавейчык Ш. 1. Комуністычная 30, кв. 7 23-451 Салавеня 1. К. Юрава 38, кв. 5 21-978 Саламонаў Д. А. Даумана 36, кв. 5 20-530 Салаўёў Ф. I. Валадарскага 26, кв. 5 25-407 Салдаценка Е. Ф. Няміга 9, кв. 3 25-862 Салодышэў В. 3. Чырвонаармейская 12а, кв. 6 22-589 Сальнікаў А. А. Фрунзе 27, кв. 6 21-521 Самарскі Д. М. Чырвонаармейская 12а, кв. 11 24-278 Самойлаў А. Р. Крапоткіна зав. 2, кв. 5 22-322 Самсонаў Е. 3. Маскоўская 4, кв. 4 21-309 Самуйлаў В. М. Фрунзе 16, кв. 1 25-858 Сандлер Л. В. Ленінская 13, кв. 4 24-414 Сапсовіч А. Я. Энгельса 24, кв. 8 24-378 Сарноў Л. Н. Совецкая 123, кв. 1 23-980 Сарокін Т. 1. Берсана 6, кв. 1 24-228 Саўчэнка I. Т. Пл. Парыжскай Комуны 16, кв. 6 22-211 Сафронаў С. М. К. Маркса 10, кв. 4 21-750 Сацункевіч 1. Л. Інтэрнацыянальная 6, кв. 5 25-734 Сватко В. О. Беларуская 4, кв. 14 24-073 Свержынскі I. I. Ленінградская 7/2, кв. 52 20-536 Сверыдаў П. Е. Чырвонаармейская 12а, кв. 7 21-277 Свершчук X. Я. Комсамольская 46, кв. 16 24-427 Свінкін А. М. Совецкая 103, кв. 24-714 Свінкін Л. С. Комуністычная 8, кв. 11 24-744 Свінцоў А. А. Ленінская, 2-і Дом Советаў, кв. 6 22-531 Свірскі 1. Б. Пролетарская 10, кв. 2 22-617 Свірыноўскі I. А. Ленінградская 7/2, кв. 12 25-632 Свірыноўскі Р. А. Энгельса 45, кв. 1 23-923 Свірыноўскі 1. М. Совецкая 30, кв. 2 23-509 Сегаль П. П. Крапоткіна 36, кв. 3 23-898 Сегальчык Г. Т. К. Маркса 14, кв. 3 21-853 Сегальчык М. Т. Энгельса 43, кв. 7 21-718 Сейфер М. Ц. Совецкая 31/2, кв. 6 24-028 Селівонік В. Г. Чырвонаармейская 12а, кв. 2 24-841 Селіцкая В. Г. Юрава 29/35, кв. 1 23 028 Сельвестраў П. Т. К. Маркса 176, кв. 66 23-951 Селяеў Ф. П. Пл. Волі 7, кв. 6 22-776 Семёнаў А. 1. Валадарскага 9, кв. 2 23-526 Семёнаў Е. В. Шпалерная 26, кв. 22-959 Семенікаў I. Ф. Свердлоўская 45, кв. 41 22-019 Семенкоў I. С. Варашылава 16, кв. 5 25-884 Семенюк М. С. Інтэрнацыянальная 17, кв. 1 25-948 Сенкевіч А. С. Асоавіяхімаўская 34, кв. 4 23-246 Сенкевіч Л. О. Абаронная 10, кв. 2 25-926 Сенцюраў С. Д. Пл. Волі 7, кв. 17 22-098 Сергееў А. А. Совецкая 36, кв. 11 22-567 Сергееў М. С. К. Маркса 10, кв. 2 21-870 Серый А. А. Чырвоная 12, кв. 1 24-015 Серэбранскі 1.*Я. Гарбарная 14, кв. 1 23-640 Сігналаў Н. С. Пл. Вол! 7, кв. 131 20-881 Сідараў 1. А. Совецкая 8, кв. 5^ 25-494 Сідаровіч М. I. Энгельса_16, кв. 12
25-090 Сіманоўскі А. Я. 1-я Лекерта 2а, кв. 1 23-921 Сіманоўскі Я. Б. Совецкая 70, кв. 1 25-676 Сімкоўскі С. А. Н.-Ракаўская 13, кв. 7 22-000 Сініцкі Е. I. Пл. Волі 5, кв. 14 25-367 Сінякоў В. С. Падгорны зав. 5, кв. 7 22-044 Сіняўская Ю. А. Урыцкага 12, кв. 1 22 076 Сітэрман Л. Я- К. Маркса 40, кв. 11 23-903 Скамарохаў В. Т. К. Маркса 10, кв. 6 23-452 Скараспелаў П. Н. Рэспубліканская 15/2, кв. 6 20-923 Скорман Н. Б. Інтэрнацыянальная 8, кв. 24 24-320 Скуратовіч К. М. Кладбішчанскі зав. 12, кв. 3 22-046 Скуратовіч П. П. Совецкая 36, кв. 5 24-918 Славін А. Г. Совецкая 91, кв. 4 20-939 Славін М. Е. Крапоткіна 36, кв. 12 24-308 Слонімскі А. Г. Маскоўская 24, кв. 50 22-963 Слукін С. К. Урыцкага 12, кв. 2 22-425 Сляпян М. Д. Рэволюцыйная 11, кв. 4 20-522 Сляпян Я. Ю. К. Маркса 35, кв. 70 25-555 Смірноў Д. А. Авіяцыйны зав., Пасёлак сувязі 24-453 Смірноў 1. I. Совецкая 71, кв. 36 23-396 Смолік П. I. Ракаўская 9, кв. 12 23-485 Смоляр В. П. Совецкая 148, кв. 8 23-729 Собальцэў Б. X. Талстога 24, кв. 7 22-753 Сокалаў Н. I. Совецкая 87, кв. 42 23-453 Сокалаў Л. В. Энгельса 17, кв. 1 20-928 Сонін А. Г. Д. Беднага 6, кв. 3 24-596 Сонкін М. 1. Н. Мясніцкая 21, кв. 10 24-468 Сосінаў Я. I. Ленінская 37, кв. 5 23-143- Сосін А. I. Кірава 10, кв. 3 22-462 Сосін Л. М. К. Маркса 15, кв. 6 22-077 Соскін I. Б. Комсамольская 13, кв. 3 21-430 Спектар Г. 3. Лагойскі тракт 28, кв. 3 22-932 Спектар Л. I. Старажоўская 30, кв. 1 24-899 Співак I. М. К. Маркса 17, кв. 32 21-983 Срэдніцкі М. I. Совецкая 24, кв. 6 24-481 Срэценскі I. П. Дзержынскага 27, кв. 57 23-210 Станіслаўская С. С. Ленінская 8, кв. 8 20-819 Старавойтаў П. П. Маскоўская 24, кв. 12 21-455 Стогін Я. М. Совецкая 71, кв. 16 24 296 Страмок Я. А. Ракаўская 26, кв. 21 22-253 Стронгін I. В. Першамайская 6, кв. 2 23-927 Струнін 1. Л. Слабадскі зав. 23, кв. 1 24-283 Стукалін М. А. Энгельса 28, кв. 4 22-880 Ступін В. Л. Р. Люксембург 24/16, кв. 6 24-339 Стэльмашонак I. М. Комсамольская 31/33, кв. 25 23-594 Стэрнін Н. К. М. Горкага 21/52, кв. 50 21-531 Сузан М. Г. 11-га Ліпеня 7, кв. 4 ■ 22-389 Сурунтовіч А. М. Урыцкага 16/11, кв. 2 24-452 Сухаверка А. С. Розы Люксембург 40, кв. 1 23-077 Сухавіцкі 1. К. Ленінградская 7/2, кв. 47 21-533 Суханава О. Ф. Совецкая 31/2, кв. 1 21-534 Сухадольскі А. Комсамольская 31/33 22-039 Сцепанава К. Г. Куйбышэва 68, кв. 1 23-548 Сычоў 1. Н. Совецкая 71, кв. 5
т 21-877 Таболіч В. С. Ізвозная 4, кв. 1 22-496 Тадэуш П. Я. Совецкая 148/19, кв. 79 21-680 Тайц Ю. Э. Ракаўская 13, кв. 3 25-307 Ткацэвіч 1. М. Пл. Вол! 7, кв. 8 23-240 Талкачоў С. С. Ленінградская 26, кв. 2 21-923 Талкачоў Н. Л. Мяснікова 20, кв. 38 23-875 Танхілевіч А. Н. Рэволюцыйная 25, кв. 1 25-080 Тарасевіч С. А. Калектарная 8, кв. 1 24-736 Тарасевіч В. Б. Валадарскага 23, кв. 9 21-519 Тарулін В. 1. Фабрыцыуса 26, кв. 5 24-370 Таршыс Л. Л. Комуністычная 46, кв. 1 23-410 Тасьман X. Л. Д. Беднага 3, кв. 4 25-098 Татаржыцкі Э. А. Першамайская 14/1, кв. 1 22-404 Таўбкін А. Д. Варашылава 9, кв. 3 21-282 Таўбкін 1. Д. Совецкая 32, кв. 1 21-872 Тацьянок С. К. Совецкая 148, кв. 20 25-388 Ташкевіч В. Н. Падгорны зав. 7, кв. 8 23-013 Тёмкін А. 1. Ленінская, 2-1 Дом Совету, кв. 21 20-777 Тімафееў В. Я- Маскоўская 4, кв. 5 21-243 Тір Л. 3. Энгельса 48, кв. 2 21-855 Тітоў 1. Т. Валадарскага 30, кв. 8 24-166 Топаз В. М. Беларуская 4, кв. 7 21-541 Топаз П. 3. Энгельса 43, кв. 1 24-764 Трашынскі I. П. Пасёлак Комінтэрн, вул. Фабрыч- ная 11, кв. 2 24-510 Трус С. М. Калектарная 5, кв. 1 23-621 Трусевіч Б. 1. Акцябрская 7/1, кв. 12 21-024 Трэгубовіч А. С. Ленінградская 19/1, кв. 6 23-904 Трэйбіч А. М. Суражская 14/44, кв. 1 25-836 Трэйстэр Л. П. Рэспубліканская 57, кв. 6 25-149 Трэцьякоў А. 1. Рэспубліканская 21, кв. 27 21-545 Тумін М. Я. Рэволюцыйная 22, кв. 8 25-799 Тунік О. А. Падгорны зав. 21-776 Тур К. I. Інтэрнацыянальная 28, кв. 11 24-869 Турко Н. П. Пл. Вол! 7, Кв. ч22 24-475 Турчанка С. 1. М. Горкага 21/52, кв. 12 25-250 Турэцкі А. Я- Бранявы зав. За, кв. 1 21-445 Турэцкі Л. Н. Ракаўская 8, кв. 8 20-876 Тылес 1. 1. Першамайская 24, кв. 2 20-724 Тэйф А. X. Берсана 10, кв. 1 25-115 Тэйф М. С. Совецкая 45, кв. 19 24 090 Тэрэбіла Д. 1. Валадарскага 9, кв. 1 22-450 Тялява М. Ф. М. Горкага 21/52, кв. 14 22-851 Таўлоўскі А. А. Рабочая 25, кв. 6
У—Ф У 22-252 Удрыс В. Д. Свердлоўская 45, кв. 7 20-906 Уласевіч С. Ф. Совецкая 26, кв. 5 23-266 Урбановіч В. К. К. Маркса 33/31, кв. 55 21-334 . Урланіс Л. А. К. Маркса 33/31, кв. 20 24-728 Урыс А. 1. Комсамольская 11/7, кв. 1 22-476 Усціменка Н. А. Маскоўская 24, кв. 54 21-032 Усціновіч В. М. М. Горкага 7, кв. 8 21-033 Усцюгоў Г. 1. Комсамольская 6, кв. 1 24-144 Усхопаў П. Д. Рымарная 29, кв. 1 24-623 Фабрикант 1. Б. Гандлёвая 40, кв. 1 24-708 Фабрикант 1. С. Пл. Вол1 1/4 кв. 1 21-139 Фаертах Я. П. Пл. Вол! 1/4, кв. 3 22-054 Файнберг А. X. Пл. Парыжскай Комуны 16, кв. 2 25-247 Файнберг Ф. Ю. Энгельса 24, кв. 6 22-383 Файнгольд А. С. Связны зав. 3, кв. 1 22-399. файнштэйн М. Н. Совецкая 73, кв. 1 21-175 фаловіч Г. С. Пролетарская 2, кв. 1 25-252 Фальковіч С. Н. Інтэрнацыяльная 16, кв. 8 25-953 Фамічоў А. 3. Пл. Вол! 7, кв. 9 21-927 Фёдараў Е. С. Кірава 30, кв. 5
23-540 Фёдараў 1. Ф. Падгорны зав. 5, кв. 2 21-410 Федаровіч Н. Т. Комсамольская 33/31, кв. 24 22-386 Федаровіч Н. Ф. Маскоўская 24, кв. 10 21-988 Фейгіна С. Г. Энгельса 42, кв. 1 23-864 Фельгін Б. А. Ленінская 36/43, кв. 26 22-586 Фельдман Н. Л. Герцэна 6, кв. 6 24-635 Фельдман 1. Н. Інтэрнацыянальная 34, кв. 9 21-001 Фельдман Б. Л. Суражская За, кв. 3 25-243 Фсрдман Г. М. Энгельса 26, кв. 4 25-737 Фіала Б. В. Маскоўска-Койданаўскі зав. 3, кв 1 22-718 Фіглоўская Л. 1. Свердлоўская 2, кв. 9 24-801 Фідлон Б. Я. Інтэрнацыянальная 31а, кв. 10 23-411 Філіпенка А. Ф. Чырвонасцяжная 28, кв. 3 22-381 Філіповіч В. 1. Ратамскі зав. 18, кв. 1 24-795 Філіпоўскі А. X. Н.-Мясн1цкая 33, кв. 6 24-372 Фінаеў-ДубіцкІ А. П. Свердлоўская 28, кв. 4 21-490 Фінтушаль Л. В. Свердловская 21, кв. 1 21-171 Фішбейн Д. Ю. Комуністычная 16, кв. 7 25-783 Фішкін М. Я. Урыцкага 16, кв. 6 25-817 Фішкін Н. Я. Комунальны зав. 3, кв. 30 21-454 Фішкін М. А. Інтэрнацыянальная 19, кв. 1 22-016 Фішман Г. С. Садовая 10, кв. 6 21-291 Фіш С. 1. Акцябрская 6, кв. 6 23-380 Фішэр Г. Я. Энгельса 4, кв. 13 25-т Фішэр А. 1. К. Маркса 17а, кв. 37 23-518 Флейшэр Г. 1. Кірава 32/41, кв. 22 23-533 Фомчын П. М. Старажоўская 63, кв. 8 22-537 Форын Н. С. Энгельса 22, кв. 1 24-618 Фрадкін А. Р. К. Маркса 29, кв. 2 21-522 Фрайман Е. Ю. Акцябрская 30, кв. 2 23-458 Фрайман А. М. Затюрэмны зав. 1, кв. 1 22-011 Французаў П. С. Пл. Волі 6, кв. 1 24-778 Фрумкіна Г. Е. Ленінская 32, кв. 2 24-076 Фрумкін Е. А. Ленінградская 7, кв. 32 23-466 Фрыд А. 1. Комуністычная 4, кв. 3 24-784 Фрыд Б. М. Калініна 5> кв. 3 23-870 Фрыд С. Р. К. Маркса 43/36, кв. 23 24-883 Фрыд Р. Б. К. Лібкнехта 25, кв. 2 23-428 Фрыд Е. С. Мяснікова 7, кв. 3 24-784 Фрыд Б. М. Пл. Волі 31/1, кв. 10 23-308 Фрыд Ю. 1. Валадарскага 9, кв. 1 24-328 Фрыдлянд 1. В. Н.-Мясн1цкая 16, кв. 14 21-622 Фрыдлянд С. 1. Ленінградская 18, кв. 1 23-125 Фрыдман М. Г. Комуністычная 3, кв. 5 25-411 Фрыдман Д. М. Комсамольская 25, кв. 2 21-241 Фрыдман 1. Б. Р. Люксембург 8, кв. 12 21-928 Фрыдман М. М. Ленінская 6, кв. 2 23-437 Фрыдман М. М. Вольная 1/25, кв. 5 22-471 Фрыдман С. В. К. Маркса 33, кв. 71 24-852 Фрыдман X. А. Доўгабродская 25/1, 24-485 Фрыдмо С. 1. Рэволюцыйная 15, кв^Ь 20-595 Фрэнкель Л. Я Даўгабродская 30, км г * _ ^Д 23-086 Фукс С. 1. Ленінская 7/2, кв. 91 * х { О» 21-557 Фурэмс А. 1. Энгельса 22, кв. 2 \ * У * Ой
х-ц 24-269 X Хадзееў 1. Т. Энгельса 48, кв. 7 24-720 Хазанау А. М. Ленінская 15, кв. 6 20-914 Хазанаў А. X. Рэспубліканская 36, кв. 1 24-165 Хайкін А. Д. Гандлёвая 10, кв. 4 23-465 Хаімаў 1. Ё. Чырвонасцяжная 38, кв. 3 23-771 Хандога Н. А. Пл. Вол! 5, кв. 9 23-264 Ханін М. В. Клебанск! зав. 7, кв. 2 21-934 Ханчын А. К. Пролетарская 12, кв. 1 25-395 Хануцін Ё. 3. Комуністычная 20, кв. 2 24-062 Харачынскі А. С. Пл. Вол! 33/2, кв. 2 25-284 Харык 1. Г. Старажоўская 46, кв. 1 24-762 Хаустовіч Ф. А. Чырвонаармейская 12а, кв. 7 24-049 Хацько 1. С. Р. Люксембург 16/1, кв. 2 25-870 Хаюцін Л. X. Комуністычная 34, кв. 3 22-544 Хействер Я. Л. Валадарскага 8, кв. 4 21-981 Хейфец А. Д. Совецкая 41, кв. 2 20-579 Хейфец Р. М. Комсамольская 31, кв. 26 24-997 Хейфец Е. 3. Валадарскага 30, кв. 12 24-815 Хмелеўск! 1. О. Мэблевы зав. 6, кв. 4 22-447 Холад П. Д. Танкавая 30/2, кв. 6 23-916 Хоруц Ш. Л. Комуністычная 30, кв. 12 21-566 Хургін Л. Я. Ракаўская 26, кв. 2 25-045 Хургін М. 1. Комсамольская 13, кв. 8 21-976 ІД Царфін А. Я. Падгорны зав. 5, кв. 8 21-972 Цішкевіч I. I. Ленінская 31/26, кв. 3 20-526 Цымераў М. М. Абаронная 13, кв. 1 24-338 Цымерман А. Я. Совецкая 101, кв. 1 25-939 Цыпкін Б. В. Энгельса 1/2, кв. 16 23-372 Цыркін С. М. К. Маркса 36/38, кв. 2 21-117 Цырлін М. М. К. Маркса 13, кв. 2 21-008 Цырлін М. Ш. Ленінская 16, кв. 39 24-951 Цытвер Я Г. Ракаўская 36, кв. 2 21-571 Цытовіч В. Т. Пл.- Вол! 14, кв. 3 24-466 Цэйтлін Б. Б. Комсамольская 31/33, кв. 40 22-506 Цэмехман М. С. Энгельса 28, кв. 15 21-946 Цэнцыпер С. 3. М. Горкага 18, кв. 15 80
Ч—ш 22-177 ч Чарноў 1. Г. К. Маркса 14, кв. 7 23-569 Чалаў Г. В. Валадарскага 26, кв. 6 21 950 Чолах А. Е. Совецкая 31, кв. 5 23-338 Чорны 1. Л. Совецкая 171, кв. 16 22-233 Чыжыкскочык 1. С. Вакзальная 62, кв. 2 21-746 Чэрвакоў В. Ф. Пролетарская 10, кв. 2 21-274 Чэркес Б. Г. Комсамольская 28, кв. 2. 22-385 Чэрлін Е. А. Дзержынскага 24, кв. 8 21-546 Чэрназуб А. А. Ленінская 21/88, кв. 4 20-999 Чэрноў М. Э. Пл. Вол! 7, кв. 12 23-088 Чэрняк Я. 1. Валадарскага 23, кв. 10 24-698 Чэпік В. А. Комуністычная 16/11, кв. 24 25-798 Чэртоў Б. А. Стара-Віленская 12,- кв. 12 23-132 Чэрэпка М. 1. Ульянаўская 31/12, кв. 3 20-749 Чэрняеў А. С. Старажоўская 9, кв. 3 21-448 Чэснакоў Е. Ю. Берсана 9, кв. 3 23-412 Чэхоўскі 1. 1. Майсееўская 9, кв. 6 21-177 Чэхоўекі В. 1.. Пролетарская 5, кв. 3 21-912 ш Шабад А. Я- Ленінская 16, кв. 10 25-897 Шаблоўскі С. Ф. Стара-В!ленская 33, кв. 2 21-020 Шаевіч М. А. Інтэрнацыяльная 34, кв. 6 20-659 Шайкевіч 3. 1. Совецкая 148/19, кв. 12 24-274 Шамраеў 1. І. Рог Чырвонаарм. 1 Сов. 1/94, кв. 8 23-378 Шамэс I. Л. Юрава 23, кв. 67 Совецкая 54, кв. 1 24-171 Шапіра 1. Я. 20-531 Шапіра Л. Н. Совецкая 38, кв. 6 25-476 Шапіра М. Д. Энгельса, Дварэц Піонераў 20-528 Шапіра М. Н. Комсамольская 31/33, кв. 42 21-082 Шапіра С. Л. Пугачоўская 25, кв. 1 21-687 Шарф Л. М. Совецкая 38, кв. 5 25-738 Шарафановіч ГГ. П. Совецкая 50 кв. 1 22-924 Шаўроў А. С. Юрава 35, кв. 26 20-943 Шах-Атуні В. В. Ленінская 4, кв. 9 24-300 Шахнаровіч Н.Г. Інтэрнацыянальная 16, кв. 1 25-842 Шац Л. Г. Энгельса 15, кв. 1 25-216 Швайко Н. 1. Чырвонаармейская 13, кв. 7 24-898 Шварц Е. А. Совецкая 50, кв. 1 в. АТС. 81
25-359 Швейдэль С. Я- Пл. Вол! 23/2, кв. 9 23-959 Шведзін Г. Б. Ракаўская 10, кв. 5 25-304 Шкадарэвіч М. Д. Комуністычная 16/11, кв. 18 24-758 Шкляр Б. Д. Энгельса 8, кв. 10 25-553 Школьнік Г. В. К. Маркса 19, кв. 49 23-585 Школьнікаў Л. Г. Совецкая 85/24, кв. 2 23-148 Шлапакоў I. П. К. Маркса 7/20, кв. 2 24-669 Шлапакоў Я. С. Ленінградская 7/2, кв. 21 20-739 Шліонскі М. К. Чырвонаармейская 10, кв. 2 24-756 Шліфенсон С. 1. Гарбарная 21, кв. 1 25-539 Шлосберг П. X. Інтэрнацыянальная 6, кв. 7 20-513 Шлык М. К. Комсамольская 38, кв. 15 22-559 Шляшынск! А. 1. Энгельса 28, кв. 8 21-022 Шмуклер С. А. інтэрнацыянальная 26, кв, 17 23-863 Шнэйдэрман К. М. Маскоўская 21, кв. 2 21-563 Шнітко I. Ф. Маскоўская 8, кв. 14 20-762 Шнітман Е. Л. 2 д. Советаў, кв. 24 21-646 Шнігман 1. Г. Чырвонасцяжная 39, кв. 3 25-362 Шніпер Е. Е. Чырвонаармейская 10, кв. 2 24-344 Шостак В. П. Совецкая 67, кв. 11 21-994 Шпітальнік Б. А. Акцябрская 5, кв. 8 21-558 Шпіцэр В. Б. Комуністычная 40, кв. 9 22-577 Штэрнфельд А. 1. Мопра 42, кв. 3 23-319 Шубік Е. А. Совецкая 35, кв. 5 20-538 Шукевіч-Трэцьякоў Р. К. Энгельса 26, кв. 3 21-025 Шулькін Г. I. Ленінградская 7/2, кв. 5 21-037 Шулькіна Л. Г. Маскоўская 24, кв. 51 25-797 Шульман А. 1. Чырвонаармейская 15, кв. 5 22-828 Шульман С. М. Комсамольская 7/11, кв. 5 25-490 Шульман С. М. Комсамольская 22/13, кв. 18 25-489 Шульц Ш. М. Інтэрнацыянальная 5, кв. 12 22-599 Шульц 1. Я* Валадарскага 18, кв. 1 23 001 Шульц Ф. Я. Валадарскага 19, кв. 1 21-433 Шунейка М. М. Рэволюцыйная 26, кв. 6 21-543 Шупікаў Д. Е. М. Горкага 21/52, кв. 27 23-928 Шур 1. Я. Совецкая 148, кв. 99 22-909 Шур М. Я. Маскоўская 24, кв. 49 25-325 Шусцер М. I. Вольная 16/3, кв. 3 25-874 Шустэрман С. А. Рэволюцыйная 26, кв. 7 23-590 Шустэровіч Г. Ш. Ленінская 16, кв. 19 22-780 Шустэр 1. А. Совецкая 31, кв. 9 21-239 Шыфман П. 1. Пл. Парыжскай Комуны Гб, кв. 8 21-026 Шык Л. С. Валадарскага 10, кв. 1 23-517 Шылак Н. С. К. Маркса 14, кв. 5 21-057 Шылянск! Б. А. Совецкая 97, кв. 7 22-972 Шымановіч П. П. Акцябрская 10, кв. 2 21-859 Шымко 1. Е. Маскоўская 40, кв. 4 25-105 Шымшылевіч М. X. Ленінская 13, кв. 5 24-284 Шындлер С. А. Ленінская 16, кв. 3 25-290 Шынкевіч Н. 1. Інтэрнацыянальная Ю/17, кв. 23-377 Шырыкава-Клейн М. В. Совецкая 35, кв. 3 22-594 Шыфрын П. А. Няміга 15, кв. 3 23-949 Шышкавец А. 1. Энгельса 1/2, кв. 13 21-009 Шышко А. П. Урыцкага 16/11, кв. 3
ш-э 20-889 Шышкоў В. Ф. 2 д. Советаў, кв. 9 22-444 Шчорс Е. В. вул. Ногіна 6, кв. 1 24-394 Шчукін В. А. Валадарскага 26, кв. 10 23-049 Шчупак Г. X. Камун.-Наб. 4, кв. 2 20-855 Шчырын Ф. Д. Чырвоназнаменная 42, кв. 1 22-460 Шчэглоў Б. С. Ленінградская 7/2, кв. 31 23-036 Шчэглоў Р. С. Совецкая 87, кв. 5 25-327 Шчэглячык М. М. Комуністычная 18, кв. 3 24-895 Шчэлакоўскі А. В. Юрава 38, кв. 1 23-174 Шэйнкман Ф. В. Совецкая 48, кв. 1 23-374 Шэйнцвіт 1. Т. Свярдлоўская 45, кв. 13 21-874 Шэйнюк К. С. К. Марека 4, кв. 1 21-679 Шэлег В. С. Студэнцкая 4/1, кв. 16 22-993 Шэлег 1. Ф. Паштовая 24, кв. 1 25-970 Шэндэраў В. Г. Базарная 6, кв. 2 20-525 Шэрстнеў Г. 1. К. Маркса 33/31, кв. 34 25-891 Шэстакоўскі П. 1. Энгельса 50, кв. 1 25-408 Шэстапалаў Д. Ф. Энгельса 28, кв. 5 25-949 Шэстапалаў С. Е. Няміга-Ракаўская 11, кв. 5 21-587 Шэфлянд А. Н. Свердлоўская 26, кв. 3 24-326 Шэшко В. 13. Свердлоўская 52, кв. 2 э 21-038 Эйдзін Н. Б. Ленінская 15, кв. 9 24 213 Эйдлін 1. Д. Вольная 4, кв. 3 23-255 Эйдус А. М. Інтэрнацыянальная 30, кв. 3 20-919 Эйдус Я. М. Юрава 20, кв. 5 24-400 Эйдэльман В. А. Ленінгра некая 18, кв. 2 25-634 Элентух 1. 1. К. Маркса 10, кв. 2 21-432 Эльдзейштэйн М. X. Свердлоўская 5, кв. 7 25-778 Эл*>к!нд Я. Г. Пл. Вол! 7, кв. 4 24-054 Эльпер С. Л. Нова-Мясніцкая 1/1, кв. 12 23-050 Эльперына Б. 3. К. Маркса 40, кв. 10 22-995 Эльперын X. М. Свердлоўская 37, кв. 6 21-538 Энцін А. М. Ленінская 17, кв. 4 25-318 Энцін Н. Я. Пляц Волі 29, кв. 1 24-368 Энцін М. Л. Чырвонамыслінскі зав. 8, кв. 12 24-981 Энцін М. Г. Юрава 1, кв. 6 25-142 Эпштэйн М. Ш. вул. Шэўчэнка 5, кв. 2 25-454 Эпштэйн Р. Я. Комуністычная 26, кв. 12 22-391 Эпштэйн А. Ш. Ленінская 3, кв. 8 25-294 Эпштэйн Л. Ш. Пл. Парыжскай Комуны 16, кв. 16 22-250 Эпштэйн С. Я. Мопра 16, кв. 2 21-266 Эпштэйн М. Н. Юрава 8, кв. 3 25-856 Эпштэйн М. С. Комсамольская 31, кв. 45 24-919 Эпштэйн В. П. Пл. Вол! 2, кв. 17 22-493 Эрман 3. М. К. Маркса 27, кв. 8 20-540 Эстрын Я. Д. Чырвонасцяжная 9, кв. 6 21-035 Эфрас Д. 1. Беларуская 4, кв. 24
ю—я • • • 22-083 Ю Юдзін Г, І. Комсамольская 50, кв. 2 21-219 Юдэлевіч Д. Л. Мяснікова 1 13, кв. 17 21-053 Юманаў Ф. С. Правіянцкая 11, кв. 5 21-002 Юнг Н. А. Кірава 38, кв. 2 25-739 Юнгельсон М. А. Совецкая 65, кв. 1 21-798 Юраў П. Л. Совецкая 57, кв. 2 23-467 Юрашкевіч А. Н. Рэволюцыйная 19, кв. 8. 24 033 Юр'еў І. 1. Свердлоўская 45, кв. 17 24-327 Юревіч А. М. 1-ы Свердлоўскі зав. 10, кв. 2 20-979 Ютэр А. І. вул. Вызвалення 7, кв. 4 25 589 Юхневіч В. Н. Свердлоўская 11, кв. 2 21-715 Юшгто Б. Г. Дзержынскага 24, кв. 7 Я 23-499 Ябленік Б. С. Валадарскага 10, кв. 4 22-204 Яброў П. Е. інтэрнацыянальная 13 22, кв. 9 23 432 Яворскі 1. 1. Урыцкага 16/11, кв: 1 25-958 Ягодкін В. М. К. Маркса 17а, кв. 1 22-197 Язвін !. Э. Пл. Волі 7, кв. 1 24-554 Якаўлеў Н. Д. Совецкая 110, кв. 21-805 Якубаў 1. С. Совецкая 56, кв. 6 25-083 Якубсон 1. І. Комуністычная 20, кв. 1 20-594 Якушка Г. В. Пролегарска-Наберажная 16, кв. 2 23-542 Янкоўскі Г'.# А. Газетны зав. 3, кв. 5 20-886 Яноўскі А. І. Абутковаи 32, кв. 2 25-096 Янушкевіч А. Т. Сзердлоўская 57, кв. 14 22-315 Яраслаўскі Е. І. Совецкая 148, кв. 33 23-920 Яраш С. I. Ракаўская 1/2, кв. 1 25-385 Ярашэвіч 1. М. Валадарскага 18, кв. 1 25-084 Яроцкі 1. О. Совецкая 171, кв. 45 , 21-091 Ярхо 1. Е. Совецкая 24, кв. 7 25-423 Яўна А. 1. Рэволюцыйная 22, кв. 14 21-259 Яхнін 1. Л. Совецкая 71, кв. 44 25-135 Яхніс М. Ш. К. Маркса 40, кв. 4 23-900 Яцкевіч 1. В. 3-ці Дом советаў, кв. 16 22-521 Яневіч К. Л. Совецкая 10, кв. 4
ТЭЛЕФОНЫ ЎСТАНОЎ і ПРАДІІРЫЕМСТВ АЎ (п а а л ф а в I т у) №№ тэлеф. 22-896 НАЗВА ЎСТАНОВЫ ЦІ ПРАДПРЫЕМСТВА А Абойная (шпалерная) ф-ка імя Вароўскага Кабінет дырэктара А Д Р А С І 1 I Шпалерная 26 22-680 Бухгалтэрыя „ 22-681 Кантрольны пост • 22-832 Абутковая ф-ка імя Кагановіча Дырэктар Няміга 36 22-055 Сакратар » 22-833 Спецаддзел 22-834 Кантрольны пост 22-835 Фабком 21-198 Партком 23-658 Аддзел снабжэннм 25-624 Бухгалтэрыя 23-947 Абутковая ф-ка імя Тэльмана Дырэктар і кантора Опансклга 52 22 210 Кантрольны пост » 22-682 Абутковая ф-ка індывідуальных заказаў Дырэктар Няміга 6 22-314 Бухгалтэрыя Рэволюцыйная 15 21-197 Фабком Няміга 6 21-049 Кантрольная будка О 23-208 Аддзел мер і вагаў НКВД Правадная 6 22-336 Аддзяленне газеты „Известия" па БССР Дом Урада 22-840 Адраснас бюро Лейінская 7
А 23-761 Акадэмія Навук БССР Кабінет прэзідэнта Ленінская 29/35 23-762 „ неадменнага сакратара „ 24-504 „ віцэ-прэзідэнта „ 25-256 Партком л 21-719 Кабінет педагогікі 23-760 Агульная канцэлярыя „ 25-447 Кабінет дырэктара 1н-та Эка- НОМІКІ я 23-763 Кабінет дырэктара Ін-та Літарат. І Мовы „ 24-502 Аддзел кадраў „ 23-764 „ падрыхтоўкі навуковых кадраў П 24-503 Канцэлярыя Ін-та Эканомікі Л 25-448 Планавы сектар я 20-916 Аграглебавы ін-тут вул. Пушкіна 60 25-724 Кабінет дырэктараін-тафіласофіі Ленінская 29 35 25-744 Канцэлярыя Ін-та філасофіі „ 23-766 Кабінет дырэктара Ін-та гісторыі Я 20-556 Лабараторны корпус вул. Пушкіна 60 24-230 Батанічны сад вул. Пушкіна 90 24-255 Спецчасць Ленінская 29/35 23-461 Гараж Я 21-765 Бухгалтэрыя • Я 22-479 Кіраўнік спраў л 22-815 Выдавецтва Акадэміі Навук БССР вул. Пушкіна 60 25-512 Групком Акадэміі Навук БССР Ленінская 29/35 23-457 Бібліятэка Акадэміі Навук БССР я 25-424 Акумулятарная станцыя ўсесаюз- Н.-Мясніцкая 20 нага акумулятарнага трэста 23-611 „Акцябр“ газета—гл. Рэдакцыі Аптэкаўпраўленне Начальнік вул. Горкага 1 23-612 Аддзел снабжэння 1 сбыта 23-610 Агульная канцэлярыя 22-847 Аптэкі: Аптэка цэнтральная Ленінская 7 22-848 Аптэка № 2 Няміга 8 22-849 Аптэка № 3 Свярдлоўская 28 20-725 Аптэка № 4 Совецкая 181 24-922 Аптэка № 5 Чэрвеньскі тракт 29 22-873 Аптэка № 6 Совецкая 24 22-850 Аптэка № 7 Лекерта 4 21-346 Аптэка № 8 Маскоўская 40 22-217 Аптэка № 9 Совецкая 109 20-723 Аптэка № 11 Ракаўская 26 86
А 21-497 | Арбітр гл. Дзяржарбітр і Архітэктурна-Планіровачнае Ўпраўленне Горсовета (АПУ) Начальнік Пл. Волі 2 22-457 Канцэлярыя п 25-881 Архіў (Менскае аддзяленне) Агульная канцэлярыя Бакуніна 4 24-855 Архівасхова Бакуніна 3 25-841 Архіўнае Ўпраўленне БССР Кіраўнік Бакуніна 3 22-901 Канцэлярыя » 21-451 Арцель бандарная „Ударнік“ Кантора Магілёўская 78 20-576 Кантрольны пост 25-337 Арцель пБеларусь“(прыёмзаказау) Энгельса 3,1 24-282 Арцель„Беларусь“(фарбоўны цэх) Герцэнскі зав. 6 22-807 Арцель Дрэваапрацоўшчык Загадчык Абутковая 7 22-808 Кантрольная будка 21-908 Кантора „ 22-870 Арцель імя Фрунзе (па вырабу гузікаў і грэбняў) Кантора Вольная 1/25 24-694 Грэбенны цэх Комунальная 32 22-878 Арцель імя 16 МЮД Чэмаданна-сумачны цэх і кантора вул. Горкага 50 24-877 Лаэова-мэблевы цэх л 22-853 Арцель інвалідаў № 1 „Чырвоны Акцябр“ Праўленне Юрава 47 24-805 Цэх заказаў 22-854 Ватны цэх Ракаўская 10 Арцель інвалідаў № 2 хіміка-палі- 22-867 графічнай вытворчасці „Іскра" Друкарня Комсамольская 32 24-962 Пераплётны цэх Калініна 4 25-257 Арцель інвалідаў № 5 „Чырвоны Сухая 25/25 Трыкатажнік*' 22-868 Арцель інвалідаў№ 8 „Рот-Фронт" Павідла-патачны з-д Кірава 10 25-103 Завод сельтэрскіх вод Пл. 25-га Кастрычніка 87
24-605 Арцель інвалідаў № 10 „ТРУД" Арцель інвалідаў-латошнікаў № 7 „Зорка" Комуністычная 42 21-412 22-877 Праўленне Склад Комсамольская 32 Комуністычная 24- 23-964 Арцель „Канат" Арцель „Каапрамонт" Камароўская 38 22-862 22-864 21-306 Праўленне 6-ае аддзяленне 1-ае Пролетарская 44 Мяснікова 62 Замкавая 33 21-952 Арцель „Мэбкаапрамонт" Арцель „Металкаапбытрамонт" Гандлёвая 46 22-898 22-353 Рамонтны цэх гадзіннікаў „ „ радыёапаратуры Энгельса 8 Няміга 9 24-711 Арцель „Метраінструмент* Арцель „Новы шлях" Слабадскі зав, 11 23-190 25-786 23-191 20-851 25-264 Праўленне Кантора Пашывачны цэх Склад 1 плацяны цэх Вышывальны цэх Ленінская 18 Ленінская 18 Ульянаўская 7 Інтэрнацыянальная 3 Комсамольская 7 21-683 Арцель „Пабеда" Ракаўская-26 23-939 Арцель па выбару парафінавай паперы Т-ва Паліткатаржан Арцель панчошна-трыкатажная імя Крупскай Няміга 2/1 21-712 21-713 21-714 23-878 Кантора Вязальны і шнейны цэх Фарбавальны цэх Фарміровачны цэх Калініна 3 Вольная 6 Совецкая 106 Замкавая 26 25-103 Арцель сельтэрскіх вод „Рот фронт" Пл. імя 25 Касгрыч ніка 3/5 22-218 Арцель скарняжная „Мехпром" Арцель „Трудзеркала" Н.-Мясніцкая 22 25-952 22-871 22-872 Кантора Музыкальны цэх Шкляны цэх Ракаўская 51 Рэволюцыйная 24 Лснінская 3
А Арцель „Уперад44 21-127 21-603 22-209 Сгііртавы з-д Скіпідарны з-д Коламазны з-д 3-я Лекерта 2 Суражская 9 Опанскага 52 24-726 Арцель-фото Ленінская 24 25-806 Арцель „Хімпром44 Завальная 8 24-923 Арцель цырульнікаў „Чырвоная зорка44 Арцель „Чырвоны абутнік44 Інтэрнацыянальная 22/13 22-860 22-861 Праўленне Кантрольная будка Арцель „Чырвоны друкар44 Пролетарская 44 п 22-856 22-857 22-858 Праўленне Прыём заказаў Граверна-штамповачны цэх Рэволюцыйная 12 Совецкая 57 21-711 Арцель № 3 „Чырвоны інвалід44 Варашылава 2а 24-566 Арцель інвалідаў № 4 Арцель „Чырвоны металіст44 Варашылава 2 25-213 25-402 22-875 Старшыня Бухгалтэрыя Слясарна-шгамиовачны цэх Арцель „Чырвоны транспартнік44 Садовая 11 1» Гандлёвая 12 22-208 23-384 Загадчык Праўленне Маскоўская 1 п 24-710 Арцель „Чырвоны ўцільшчык44 Арцель швейная „Пролетарый44 Ст.-Мясніцкая 8 22-866 22-865 21-958 Праўленне Бухгалтэрыя Кангрольны пост Асоавіяхім—гл. Цэнтральны Совет Асоавіяхіма АТС гл. Тэлефонная станцыя Замкавая 25 0 23-314 Аўтобусная станцыя „Белддзярж- транса44 Аўтарамонтная станцыя „Саюз- аўтарамонт44 Бабруйская вул. 23-866 24-751 Дырэктар Тэх. дырэктар Магілёўскае шасе
24-578 Бухгалтэрыя 25-157 Аддзел снабжэння і планавы 25-156 Партком 25-158 Стол заказаў 24-532 Кантрольны стол Магілёўскае шасе п 20-571 Аўтадарожны тэхнікум НКВД Пушкінская вул. 21-383 Аўташкола Асоавіяхіма Вуроч. Тры карчмы 24-952 Аўтабаза Бел. Упраўлення Сувязі Падлесная 32 Аўтагужтранспартная кантора Белпромбудтрэста 21-801 Кабінет дырэктара і бухгалт. 21-802 База 20-768 Кантрольная будка Пуцейская 16/2 я п Аўтабаза „Белдзяржтранса" 24-592 Дырэктар 24-389 Бухгалтэрыя 22-288 Дыспетяэрская 22-287 Прафілакторыя Брылеўская 57 Ашчадкаса № 16 Цэнтральная 22-821 Кабінет загадчыка 24-648 Інспектура і сакратарыят 24-628 Галоўны бухгалтэр 25-227 Бухгалтэрыя 22-825 Аперацыйная зала 22-824 Бюро распараджэнняў 22-823 Совецкая 43 я я 0 Обіі Й 22-822 Група асабовых рахункаў 21-702 Аддзяленне 16,04 22-770 „ 16/02 21-703 я 16/03 21-705 ,, 16 05 22-843 „ 16 07 21-708 „ 16 06 21-707 „ 16 09 23-429 „ 16 08 22-436 „ 16 067 Аэраклуб Пл. Волі У памяшк. Дзяржб. Цэнтр. Пошта Беларуская 1 Суражская 12 Цэнтральны корпус Уи1- версіт. гарадка Няміга 23 Пры з-дзе імяМолатава Пры Саюзтрансе, Ма- скоўская 3 21-073 Начальнік 21-486 Агульны Комсамольская 25 я
Б 1 Б 22-836 База ачысткі № 1 Менгорсовета Вуроч. Тры карчмы 23-701 База ачысткі № 2 Менгорсовета Вуроч. Галубоўка 25-763 База Белваенгандля База Белдзяржтранса конна-экс- плаатацыйная Суражская 22-280 22-286 21-895 22-114 22-281 22-285 Дырэктар Канцэлярыя Бухг. разліковая трупа Начальнік эксплаатац. базы Экспедыцыя Таварная МББ Хлебная 9 п п Маскоўская 3 21-456 База Бел.-Заходн. кантора Саюз- загатснаба. Падлесная 2 20-804 База Белкомунснаба Совецкая 70 24-295 База Белкомунснаба Пл. Волі 2 22-992 База Белкомунбудтрэста Опанскага 47 21-987 База Белкаапмясаптушка База Белкаапсаюза Грамадская 4 21-128 22-372 22-371 25-549 22г936 Кантрольны пост Транспарт Метызбаэа Бакалейная база Галантэрэйная база Чырвонамысленская 8 я V п 23-693 База Белмаслапрома Совецкая 48' 15 23-686 База Белмаслапрома Няміга 9 21-802 База Белпромбудтрэста База Белпромгандля рэспублікан- ская Пуцейская 16/2 22-106 24-901 21-304 24-562 Дырэктар Гандлёвы аддзел Бухгалтэрыя Склад №1 Совецкая 47 Комсамольская 40 База Белсельгасснаба Совецкая 46 23-835 23-757 Кіраўнік Бухгалтэрыя базы - 21-574 База Белсельэлектро Германаўская 2
Б База Белшвейснабсбыта 21-910 Дырэктар Газетны зав. 19 22-488 Бухгалтэрыя Газетны зав. 19 24-254 Аперадыйны аддзел И 24-253 Кантрольная будка я 25-560 База вытворч. снабжэння бел- маслапрома Вольная 4 22-806 База гандлёвая Менпромгандля База Галоўмасхлаппром Энгельса 2/1 22-459 Кабінет кіраўніка Маскоўская 2 22-437 Бухгалтэрыя і аперац. аддзел л 21-591 Склад базы База гандлёвая Белхарчгандля п 24-281 Дырэктар Ленінская 8 21-322 Агульны * 22-935 База гаспадарчая Белваенгандля Чырвонаармейская 8 23-103 База № 0 Менхарчгандля Р. Люксембург 24-609 База Галоўтабак Першамайская 9 25-687 База Галоўхімпрома Дрэваапрацоўчая 21-724 База даследчай станцыі жывёла- гадоўлі В. Сляпянка 24-291 База Заготжывёлы Магілёўская 86 23-843 База Заготконь Базы Кнігагандля ДВБ: Чырвонаармейская 53 22-777 База № 1 Пляц Волі 5 23-656 База № 2 Няміга 25 21-878 База № 3 Гандлёвая 46 23-655 База кніжная КОГИЗ'а База лабараторнага абсталявання рэактываў (Белаптэкаўпраўлення) Вольная 4 22-837 Кіраўнік Совецкая 71 21-836 Склад 20-829 Магазін п 23-637 База льна райзага База Менхарчгандля (бакалейна- гастранамічная) .Чырвонамысленскі 8 21-721 Дырэктар Комсамольская 23 21-628 Сакратар 21-722 Кантрольны пост „ 22-411 Мясны склад Ленінская 27 23-103 Саляны склад Р. Люксембург 45 92
6 23-935 База Ментэкстыльшвейпромсаюза Комсамольская 42 23-799 База медыка-санітарнага ўпраў- лення ЦК Чырвонага Крыжа К. Маркса 40 22-522 База поўаптовая Менхарчгандля Д. Беднага 5 23-026 База Партвыдавецтва База Плодагародніны Менхарч¬ гандля Завальная 12/2 21-061 21-754 21-755 24-085 23-102 23-867 25-146 25-869 Дырэктар Намеснік Бухгалтэрыя Стол заказаў Транспарт Квашпункт № 2 Засолачны пункт Завод перапрацовак К. Лібкнехта 45 УІ п Абутковы зав. Калгасная 36 К. Лібкнехта 45 25-983 База Ростэкстыльгандля Крапоткіна 42 23-579 База Белрасжырмасла Комсамольская 22 25-131 База Рыбзбыта Пл. 8-га сакавіка 23-979 База Саюзкультгандля Ленінская 25 23-459 База Саюзпаперзбыта Няміга 1/14 22-397 База Соўгасснаба К. Лібкнехта 23-104 База Саюззаготпушніпы К. Лібкнехта 58 23-660 База Скурснабзбыта Няміга 7 20-835 База сыравінная Саюзскур Варашылава 19 25-443 База Торфтрэста База ТПУ НКВД Смаленская вул. 23-250 25-985 25-285 Бухгалтэрыя Промтаварсклад Прадуктова-таварны склад База траста кафе-рэстаранаў Комсамольская 28 п п 21-807 25-322 Кантора Мяса-рыбны склад Інтэрнацыяппльная 6 Гіл. 8-га сакавіка 22-121 База хірургіі (Белаптэкаўпраў- лення) Совецкая 81 25-561 База хлебафуражная Менхарч¬ гандля Ракаўская 41 24-346 База фанера-запалкавай прамыс- ловасці Вызвалення 13
6 25-887 База Саюзоптагалантарэі Кабінет дырэктара Урыцкага 2 22-931 Бухгалтэрыя Урыцкага 2 25-203 Пакой узораў 22-366 База Шклоснабзбыта Маскоўская 8 1 20-766 Бальніца 1-я гарадская Кантора Ленінская 25-831 Кабінет праф. Сітэрмана п 23-668 Гінекалагіч. аддз. й 23-669 Хірургічнае аддз. „ 23-671 Прыёмны пакой „ 23-672 Вушное аздз. „ 23-673 Кантрольны пост п 23-674 Тэрапеўтычнае аддз. „ 23-675 Вочнае аддз. 23-676 Бальніца 3-я Галоўны ўрач Крапоткіна 50 25-942 1-ы павільён „ 25-913 1 25-988 2 25-989 2 25-914 3 » 25-929 4 я 25-910 5 п 25-911 6 » 23-677' Даведачнае бюро „ 23-678 Прыёмная і дзяжурны ўрач » 22-906 Бальніца Зах. чыгункі Таварная ст. 20-701 Балотная база Цнянская 71 20-686 Банк дзяржаўны (Белкантора) - гл. Дзяржбанк Банк гандлёвы Кіраўнік Дом Дзяржбанка 23-954 Агульны аддзел • 23-577 Банк комунальнай гаспадаркі Кіраўнік Ленінская 36 23-752 Сакратар 1» 23-753 Планавая група п 23-754 Бухгалтэрыя » 23-755 Тэхнічная частка п 24-322 Група мясц. бюджзта ” Банк прамысловасці—гл. Пром¬ банк Банк сельскай гаспадаркі—гл. Сельгасбанк
6 24-230 Батанічны сад Вул. Пушкіна 90 25-306 Белааб‘яднанне глуханямых Комсамольская 32 23-850 Белазет Дом урада Белбродтрэст 23-781 Кіраўнік Няміга 9 23-780 Планавы аддзел 23-778 Снабзбыт і бухгалтэрыя Банна-прачашны трэст п 21-363 Агульная канцэлярыя Садовая 6 21-364 Кантрольны пост пры бані №1 Акцябрская 23 22-429 Бані №2 13 Ст.-Віленская 22-418 Баня № 4 Варашылава 2 24-972 Баня №5 Белбудматэрыял № 1 Чэрвеньскі тракт 53 23-311 Кіраўнік Мяснікопа 27 24-314 Нам. кіраўніка » 23-212 Агульная канцэлярыя 24-335 Бухгалтэрыя Белводгас п 21-781 Начальнік Дом У рада 21-786 Кіраўнік спраў п 24-704 Адзел водаснабжэння „ 21-783 Бухгалтэрыя п 22-679 Цэнтр. майстэрні 1 склад вул. К. Цэткін 25.-810 Аддзел праектавання гідраэлек- Пролетарская 45 трастанцыі Белваенгандаль 24-936 Начальнік Энгельса, Дом проф саюзаў 25-883 Агульны аддзел п 25-686 Гандлёвы аддзел п 25-094 Белвяжнярудтрэст Рэволюцыйная 6 25-749 Беларуская галоўная рэспублікан- Пл. Волі 21 2 ская натарыяльная кантора Белдзяржтранс (менская аўтабаза) 24-592 Дырэктар Брылеўская 57 24-389 Бухгалтэрыя 9 22-288 Дыспетчэрская п 22-287 Прафілакторыя 23-314 Аўтобусная станцыя Бабруйская 22-114 Эксплаатацыйны аддзел Белгікторф (Дзяржінспекцыя па якасці торфа). Хлебная 9. 25-580 Кіраўнік Дом Урада 25-518 Лабараторыя Куйбышэва 29
21-861 Беларуская даследчая станцыя па жывёлагадоўлі Дырэктар М. Сляпянка 20-963 Канцэлярыя п 21-724 База В. Сляпянка 23-782 Беларускія канторы і беларускія аддзяленні розных Усесаюзных арганізацый глядзі на адпавед- ную літару назвы данай арганізацыі Белдзяржкіно Трэспг Кіраўнік 25-416 Нам. кіраўніка - 23-785 Адмін1страц.-гаспадарчы сектар 23-784 і дзяжурны тэлефон Спецсектар 258-68 Планава-фінансавы сектар і юрыс- 23-783 консульт Кіраўн. вытв. 1 рэаліз. фільм. 25-626 Нач. кір. кінафікацыі 22-146 Кіраўн. кінафік. і экан. сект. 23-786 Кіраўн. прас. фільм. 25-215 Кір. капіт. буд-ва - Прадпрыемствы Бслдзярж- 23-146 кіно К/т „Чырвоная Зорка“ Совецкая 90 22-150 К/т „Пролетарый“ Совецкая 87 23-556 „ „ апаратная п 22-149 „ „1нтэрпацыянал“ 83 25-835 „ „ДзіцячьГ 92 20-806 „ „Спартак" 61 25-358 Хроніка 23-788 Дырэктар Гукамант. бюро 24-219 Капірфабрыка (дырэкт.) 25-234 Капірфабрыка (кантр. пост) 22-147 Пракатная база I кантора кіно- секцыі К. Маркса 45 24-832 Дом дапаможн. прадпрыемстваў 22-497 (дзяжурны) Будаўніцтва студыі 20-902 Белдзяржпраект. Дырэктар Совецкая 46 25-174 Начальнік Аддзела праектавання я 25-193 Бухгалтэрыя я 25-507 Аддзел планіроўкі 1 здымкі я 24-790 Спецчасць 22-757 Агульны (будка) я
Б 25 396 і ; Вадаправодная трупа Рэволюцыйная 3 25-185 Каштарысная трупа 23-824 Геалагічная лабараторыя Белдзяржснаб Менскае аддзяленне 22-435 Кабінет кірауніка К. Лібкнехта 58 21-602 „ нам. кіраўніка „ 21-601 , Аперацыйны аддзел 24-266 Інструментальны склад „ 24-460 І Кантрольны пост Белдзяжснабзбыт 23-805 ; Дырэктар Комсамольская 8 22-905 Нам. дырэктара 23-806 ! Метал.-тэхн. і дапаможны аддз.: 23-808 | Будаўн.-хімічны і лясны аддз. г 23-809 І Спецаддзел „ 23-810 I Бухгалтэрыя I плапавы аддз. л 25-995 ! Аперацыйны аддзел ! Белдзяржспірт* " 21-311 | Кіраўнік ! Гарбарная 17 24-084 І Нам. кіраўніка 24-232 І Нам. кіраўгііка л 25-085 ' Адм.-гасп. сектар і галоупы інж. „ 20-510 ! Планавы сектар , 21-312 1 Спіртавы сектар п 22-422 1 Бухгалт., фінсектар смр'евы л 20-918 | Ц. X. Л. Белдзяржтранс ■ 22-107 Дырэктар Маскоўская I 22-108 Адм.-гаспадарчы аддз. 9 22-109 Нач. аўтамаб. аддзела \ „ 21-537 Аўтамаб. аддзел п 20-970 Кантора снабжэння п 22-283 Спецаддзел 1 Беларускі Дзяржаўны Універсітэт I Б. Д. У. ! 22-701 Рэктар | Універсітэт. гарадок 22-702 Інтэрнат Маскоўская 15 24-206 . Прарэктар па навуч. часці Універсіт. гарадок 21-706 Канцэлярыя ! 24-476 Спецчасць п 24-207 Дэканат Біяфака ; Універсіт. гарадвк 23-017 Партком і в' 24-025 Дэканат Фізмата в 24-891 Бухгалтэрыя і п 21-333 Дэканат Хімфака | п 24-411 Рабфак і 97
Б 22-755 Белдзяржэстрада Комуністычная 19 Белдрэў . 22-402 Кіраўнік К. Маркса, Дом НКЛес; 20-612 Канцэлярыя п 20-604 Аддзел снабжэнни 22-018 Камерцыйны аддзел „ 24-553 Спецчасць 24-637 Камерцыйны склад Смаленская 24-695 Тэхнічны склад Белжылснаб Няміга-Ракаўская 23-802 Дырэктар Дом Урада 23-804 Бухгалтэрыя Белзаготжывёла 23-117 Кіраунік Дом Урада 23-690 Нам. кіраўйіка „ 23-689 Вытворчы аддз. г 23-688 Аперац. аддз. 1 канц. „ 23 123 Бухгалтэрыя я 24-291 База заготжывёлы Белзаготлён Магілёўская 86 21-192 Кабінет кіраўміка 'Совецкая 46 21-194 „ нам. кіраўніка » 22-976 Бухгалтэрыя п 21-193 Фін.-план. сектар п 24-947 Аперацыйны ўчот п 2*1-195 Сектар загаговак » 24-787 Агульны аддз. Белзаготплодагародніна I» 23-795 Кіраўнік Совецкая 16 23-796 Заготсектар, транспартны, пла- навы, кадраў, адм.-гасп. сектар 21 492 Сектар капітальнага будаўн. 23-797 Фінсектар і бухгалг. 24-354 Смецсектар 21-906 Бел. к-ра Кішпрадукт Белкомунбудтрэст | Дом Урада 20-608 Кабінег дырэктара ! Пролетарск.-наберажн. 14 ” 20-609 АХО 22-991 Вытворча.-тэхн. аддзел ' 1 25-179 Аддзел снабжэння | 22-992 База Белкомунснаб Опанскага 47 20-804 Дырэктар Інтэрнацыянальная 8 21-178 Аперацыйны аддзел 24 295 База 1 Совецкая 70 98
Б 23-957 Белкаапмясаптушка (Аб'ядн. Дырэктар БКС) Совецкая 43 13 23-624 Кантора „ 21-987 База Грамадская 4 20-927 Белкалеспромеаюз Старшыня Рэволюцыйная 30 21-284 Адм.-гасп. аддзел 21-070 Фін.-рахунк. адДзел і план -стат. 24-621 сектар Агр.-кадр. сектар ” 20-623 Вытворчы аддзел „ 21-071 Белпромлесснабзбыт » 25-418 Белкомунбанк—гл. банкі Белкомунэнергабуд Дырэктар Інтэрнацыянальная 12 25-498 Аддзел снабжэния 23-803 Бухгалтэрыя » 25-765 Белкаапінсаюз Старшыня Комсамольская 32 25-964 Агульная канц. Я 23-706 Нам. старшыні я 23-705 Каапінснабгандаль я 24-686 Планавы аддзел Комсамольская 32 22-869 Партком 23-704 Страхкаса Я 25-777 Склад Энгельса 36 23-642 Белкаапсаюз 1 Старшыня прэзідыума Совецкая 43/13 23-644 Стэнаграфістка 23-645 I Прыёмная 23-628 Кіраўн. загаговак 23-615 Аргаддзел я 23-634 Пажарная інспекцыя я 25-183 Адм.-гаспадарчы аддзел' 23-626 ! Нач. спецсектара „ 20-887 Спецсектар 25-351 Заг. рэспублік. базы культаварау я 23-650 База культтавараў „ 23-643 Бухгалтэрыя базы я 23-614 Заг. промтаварнага аддз. „ 24-769 | Промтаварны аддзел „ 23-627 ' у% уу я 23-639 » „ 23-625 Заг. аддз. хлебапячэння 23-634 Аддзел хлебапячэння 9 25-768 Транспартны аддзел 25-830 Заг. фінанс. кір-ва Я 23-620 Фінансавае кір-ва 23-617 Заг. планавага кір-ва я
Б 100 23-635 Планавае кір-ва Совецкая 42/13 23-633 Аддзел учота : справаздачн. „ 23-622 Аддзел арганіз. гандля І грамадск. харчавання 25-820 Аддзел капітальн. будаўніцтва „ 25-463 Белкаапгародніна п 23-646 - п 23-957 Белкаапмнсаптушка 23-624 ч 23-636 Белкаапсыравіна „ 23-838 „ „ 23-630 Арбітраж 23-578 Партком „ 23-629 Заг. аддзела кадраў 25-620 Аддзел кадраў 23-651 Рэвізорская група 25-615 Гараж БКС „ 25-688 Экспедыцыя я 23-631 Прафком БКС 23-202 Дзяжурная ахова 21-987 Міжраённая база Белмясаптушка Белкандзіцер Грамадская 4 23-598 Дырэктар Рэволюцыйная 3 23-798 Галоўны інж. і вытворча-тэх- нічны аддзел 23-801 Бухгалт. 1 планавы аддзел т> 22-846 Аддзел снабжэння і збыта Белкааппромсовет (Бел. Саюз Прамысловай кааперацыі) 23-825 Кабінет старшыні прэзідыума Інтэрнацыянальяая 9 20-900 „ нам. старш. прэзідыума 23-826 Прыёмная і адм.-гасп. сектар п 25-452 Член прэзідыума 25-451 Планава-эканамічны сектар і 24-709 бюро цэн Сектар учота і справазд. я 20-901 Фінсектар 1 бухгалтэрыя „ 25-455 Сектар кадраў, арг. і культ. л 23-827 Спецсектар 1’ 23-831 Белпрамснаб п 23-832 Склад Белпрамснаба Комсамольская 42 22-289 Бел. таварыства „Спартак" пры БКПС Інтэрнацыянальная 9 25-143 Бел мастак (Каапаб'яднанне) Белмашстанкатрэст Комуністычная 33 25-314 Дырэктар Дом У рада 23-840 Сакратарыят 9 23-841 Вытворча-тэхнічны і аддз. енаб. 0 23-239 Бухгалтэрыя п 21-837 Спецсектар п
Б — ■ Белмаслакрахмал 22-401 Кіраўнік Рэволюцыйная 3 22-845 Вытворчы аддзел я 23-800 Аддзел снабж. 1 збыта Белмаслапром гл. Маслапром. Белместпромснабзбыт 25-342 Кіраўнік Пл. Волі 4 23-842 Агульная канц. Белметалпромсаюз ” 25-070 Старшыня Пл. 8-га Сакавіка 7 24-575 Аперацыйны аддзел 22-526 Вытворчы і планавы аддзел Белметызтрэст ” 24-978 Кіраўнік траста 1 сакрат. Пл. Вол! 4 24-443 Аддзел снабж., планавы аддз. і бухгалтэрыя Пл. Волі 4 22-357 Белмехторг (Бел. кантора) Белмясапромтрэст Калініна 3 23-695 Кіраўнік Дом У рад* 23-694 Кіраўніцтва справамі р 23-693 Вытворчы, планавы, матэрыяль- нага снабжэння аддзелы - 20-715 Беларуская навукова-даследчая станцыя механізацыі і элек- трыфікацыі сельскай гасп. Тэрыторыя б/выстаўкі 93 25-956 ■ Беласвод (Ратавальная станцыя) Беларускае плодагародніннае Совецкая 125, кв.2 даследчае поле 21-332 Агульны 1-я Лошыца 22-163 Вучэбная гаспадарка Белпромбудтрэст п 23-820 Кіраўнік Кірава 16 23-323 Нам. кіраўніка п 23-822 Адміністрац. аддзел „ 24-509 Аддзел снабжэння » 23-339 Кантора Механізацыі п 23-828 Белпромбытсаюз Белпромгандаль Інтэрнацыянальная 9 21-302 Дырэктар Совецкая 47 24-916 Нам. дырэктара 23-586 Планавы аддз. 1 бухгалт. я 101
5 і Комсамольская 22 ! Пушкіна, Дом Друку 102 22-106 I Рэспубліканская гандлёвая база Белпромгандля ! Дырэктар | Совецкая 47 24-901 і Агульны аддзел 21-304 I Бухгалтэрыя 24-562 ; Склад № 1 Комсамольская 40 І і 21-303 Белпромгандаль (Менская кант.) Кантора Кабінет дырэктара Пл. Волі 5 22-426 Агульны і планавы аддзел „ 25-249 : Бухгалтэрыя 24-543 ! ! Інструктарекі аддз. і аддз. кадраў - 1 25-845 Магазіны і склады Гандлёвая база і склад Комсамольская 23 21-835 Склад гат. адзення Д. Беднага 24-356 Прадуктовы склад Дзімітрава 5 25-289 Транспарт Опанскага 78 25-747 Дзіцячы ўнівермаг № 1 Ленінская 19 22-068’ Магазін № 2 Ленінская 1 22-421 № 3 Ленінская 9/2 24-544 № 10 Гандлёва-Набераж. 50 21-627 №. 17 Ленінская 19 20-764 № 30 Совецкая 83 25-412 № 35 Пл. Волі 29 23-488 Белпроммэбсаюз (Бел. прамыс- Свердлоўская 49 ловы мэблевы саюз) 20-501 Белпромпраект Кіраўнік Ціхі зав. 2а 20-903 Канцэлярыя п 25-586 Галоўны інж. 25-900 Будаўнічы аддзел „ 21-041 п п V 21-898 Электрааддзел „ 21-951 Торфаддзел „ 21-913 Сантэхаддзел „ 25-875 Белпромсаюзкас Н.-Мясніцкая 24 23-702 Белпромуцільсаюз Вольная 3 Белптушкапрамтрэст 24-894 Дырэктар Пл. Волі 4 23-632 Аперацыйны аддзел і бухгалт. « 21-287 Белпушніна Дырэктар Совецкая 46 21-891 Адміністрацыйны аддзел 23-579 Белрасжырмасла і Комсамольская 22 | 21-597 Белсаалвінтоэст і Пушкіна. Дом Лоуку
Б. 23-776 Белсадгародтрэст Дырэктар Дом У рада 23-777 Агульны „ 24451 Вытворчы аддзел п 23-714 Белсельгасснаб Кіраўнік Совецкая 46 23-715 Сектар абсталяв. І будматэр. „ 23 716 Агульны аддзел 23-717 Сектар с.-г. машын, запчастак і мінугнаення 23-718 Бухгалт. і планавы сектар „ 23-835 База » 23-757 Менскае аддзяленне Сель- гасснаба Кантора Совецкая 46 23-835 База 47 24-334 Гараж 45 22-073 Белсельэлектра Дырэктар Даўгабродская 11 20-703 Сакратарыят У) 24-251 Бухгалтэрыя п 21-574 База Германоўская 2 Белскурснабзбыт—гл. Скурснаб- збыт 20-625 Белскурабуттрэст (Бел. Дзяр- жаўны трэстскураной 1 абут- ковай прамысловасці)—гл. Трэсты Белта Адказны кіраўнік Совецкая 57 24-864 Нам. кіраўніка і заг. рэлакцыі рэспублік. інфармацый „ 20 626 Сакратарыят 20-849 Рэдакцыя рэспублік. інфар. » 22-891 Рэдакцыя іншакраіннай 1 саюз- най інфармацыі - 25-994 Белторфтрэст—гл. Торфтрэст Белторфпромсаюз Старшыня Крапоткіна 36 22-090 Сакратарыят п 22-195 Склад Рэволюцыйная 23 25-931 Белтранспромсаюз Старшыня Інтэрнацыянальная 32 25-596 Агульны ' я
Б 104 24-421 Беларускае ўпраўленнесувязі— гл. Упраўленне сувязі БССР Белхарчгандаль ! Дырэктар I Гіл. Волі 10 24 209 Адм.-гасп. аддз. і сакратарыят 20-524 Бухгалтэрыя ! 24-436 Планавы аддз. і інспекцыя ! 20-767 Спецаддзел » 23-829 I Белхарчпромсаюз Агульны аддзел Інтэрнацыянальная 9 25-233 Старшыня Щ 20-735 Белхімлес Кіраўнік К. Маркса, Дом НКЛеса 20-614 Планавы аддзел я 22-115 Белшвейтрэст Кіраўнік Пролетарская 4 22-120 Нам. кіраўніка п 22-117 Спецсектар 22-116 Бухгалт. і фінсектар 1 22-361 Планава-вытворчы і тэхн. аддз., справаздачны сектар „ 20-833 Кіраўнік спраў 22-120 Белшвейснабзбыт Юраўнік Пролетарская 4 22-118 Гандлёва-аперац. аддзел 22-903 Аддзел снабжэння ■- 20-577 Белшклоўпраўленне—гл. Упраў- ленне шкляной прамыс- ловасці Бензінагазавая станцыя Рог Н.-Маскоўвкай 1 25-993 Бетонны завод Нямігі Ст.-Віленская 77 20-714 Бібліятэка імя Леніна Дырэктар Чырвонаармейская 9 20-748 Нам. дырэктара 25-328 Партком п 20-713 Канцэлярыя і 1» 24-513 Выстаўка я 24-603 Метад. сектар | п 25-801 Даведачна-бібліяграф. аддз. « 23116 Бібліятэка гарадская імя 1 А. С. Пушкіна | Акцябрская 5
Б 105 Бібліятэчны калектар Дом профсаюзаў 21-740 ДырЭктар 23-844 Кансультацыйная 23-845 Кніжная база і бібліятэчны аддзел " 23-789 ^ Білетная каса Зах. чыгункі Бімзо (Інстытут масавага завоч- нага навучання партактива пры ЦК КП(б)Б Рэволюцыйная 3 22-790 Дырэктар Чырвонпзрм. 16 23-906 Заг. вуч. часц! п 25-191 Кіраўнік спраў п 22-831 Радыёсектар п 25-924 Інтэрнат Беламорская 25-609 Інтэрнат выкладчыкаў п 21-436 Гараж Пл. Волі 7 21-403 Бісквітная Ф-ка Мопра 101 24-622 БОАМВ'е пры Камгазе СНК (Беларуская К-ра пабараць- бе з амбарнымі шкоднікамі) Будаўнічая кантора Менбуда— гл. Менбуд Будкерамсаюз Белкаапромсовета Совецкая 28 25-991 Старшыпя Крапоткіна 36 25-997 Вытворча-планавы аддзел , Будаўніча-рамонт.к-ра Горкомгаса! 25-947 Дырэктар Пролетарска-Набераж- ная 14 20-702 Агульны я 25-198 Буд-рам. кантора Менхарчгандля Будаўнічы тэхнікум Энгельса 8 21-685 Дырэкцыя К. Маркса 5 21-686 Канцэлярыя „ 21-381 Настаўніцкая „ 21-973 Інтэрнат Будаўнічыя ўчасткі Менбуда Кладбішчанская 34,31 25-517 2 участак Чырвонаармейская 28 25-779 5 участак Совецкая 144 23-538 6 участак Маскоўская 47 24-687 Будаўнічы ўчастак Даўгабродска- ' га раёна Белпромбудтрэста Слясарная 37 25-851 Буфет ст. Менск-пасажырская Вак. пасаж. ст. Зах. чыг. 24-264 Бюро даведак ст. Менск-пасажыр.
5—В 23-167 Бюро інвентарызацыйна-тэхніч- нае Менгоркомгаса Пл. Волі 2 25-650 Бюро надвор'я „Пдрамётслужбы“ К. Маркса 48 25 338 Бюро пахавальнае . Пл. Волі 2 21-730 Бюро вандраванняў (Кантора) Рог К. Маркса і Урыц кага 11/16 25-065 Бюро газетных выразак Бюро папраўчых работ ОМЗ НКВД БССР Беларуская 14 23-970 Начальнік Вольная 3 24-574 25-345 Канцэлярыя Бюро судова-бухгалтэрскай экспертызы Рэволюцыйная 3 В ! 23-091 1 Вагарамонтная база Дырэктар ! Правадная 6 23-084 ; Бухгалтэрыя ! „ 22-135 ; Майстэрня „ 1 1 1 21-424 ! Ваенгандаль (Бел. аддз.)—гл. Бел-! ваенгандаль. Ваенгандаль (Менскае аддзяленне); Начальнік Комсамольская 6 25-474 Гандлёвы аддзел „ 22-925 Бухгалтэрыя г 22-309 Промсклад Комсамольская 14 25-497 Продсклад 21-196 ! Універмаг № 1 Совецкая 87 20-821 Сталоука № 1 ; Інтэрнацыянальная 8 22-167 Гараж ! Людамант 25-908 Фатаграфія і Ленінская 23-082 Швейная майстэрня Горкага 36 21-867 ! Абуткозая майстэрня ; Куйбышэва 64 20-687 | Ваенны госпіталь Дзяжурны Куйбышэва 28 20-688 1 Канцэлярыя ! „ 1 * 1 Вакзал—гл. Ст. Менск Зах. чыг, !
в Варашылаўскі РК КП(б)Б 25-529 Сакратар Пролетарская 4 25-369 Нам сакратара „ 25-525 Кіраўнік снраў л 25-137 Культпроп » 25-353 Бухгалтэрыя * 24-943 Інструктарская 24-353 Заг. учота 25-187 Дзяжурны Варашылаўскі горрайком ЛКСМ 24-928 Сакратар Пролетарская 4 25-508 Аддзел палітвучобы 24-347 Аддзел учота - 21-209 Ветэрынарная бактэрыялагічная Чырвоная 53 лабараторыя 21-852 Ветэрынарная лячэбніца Чырвоная 53 24-424 Ветэрынарная лячэбніца гарад- 21-789 21-795 21-790 21-792 25-138 21-791 і 24-245 I 21-797 ; 24-939 21-796 25-456 1 24-727 ; 24-405 і 21-794 ; 24-235 і 24-217 21-857 21-856 : 25-502 I 23-291 1 23-889 21-858 22-384 ; 23-938 21-265 25-206 ская ВКСГШБ імя Леніна (Вышэйшая комуністычная сельскагаспа- дарчая школа) Рэктар Прарэктар па вуч. часці Адк. сакратар Вуч. часць Сакратар парткома Канц. парткома Прафком Вуч. корпус № 1 Прарэктар адм.-гасп. часці Бухгалтэрыя Медсагічасць Гараж Інтэрнат № 2 Гаспадарчая часць Бібліятэка Сталоўка Водаканалтрэст Дырэктар Абанентны аддзел Тэх. дырэктар Дырэктар капіт. будаўн. Бухгалтэрыя „ Вадаправодна-насосная падст. „ „ станц. ляп Каналізац.-насосная станц. Палі фільтрацыі Пуліхава 15 К. Маркса 30 п 99 1 37 30 Біржавы зав. 1 Я Біржавы зав. 3 107
в 21-292 Водгас гл. Белводгас Водгео(Гідрагеалагічная экспеди¬ 1 ция) Совецкая 148 22-545 ВОК (Беларуская курортная кан¬ тора) Дом У рада 25-707 Вопытны завод Правіянцкая 79 23-268 ВТЭК (Урачэбна-працоўная экспер¬ тиза) Пл. Вол1 5 25-748 Вучэбны камбінат Саюзоргучота Рэволюцыйная 3 24-561 Вучэбны камбінат стаханаўцаў 25-184 Белмашстанкатрэста Вучэбны пункт АСО Бакуніяа 6 21-377 Выдавецтва Беларусі (ДВБ)—гл. Дзяржаўнае выд. Беларусі Выдавецтва ЦК ЛКСМБ „Чырво- ная змена" Адказны рэдактар Пл. Вел! 7 21-378 Сакратар 24-021 Агульны п 21-379 Бюро расследвання 25-829 Рэдактар „Піонер БеларусР Комсамольская 25 21-376 Агульны 21-84* „Юнгер Ленінец" - 25-962 Выдавецтва газеты „ПРАВДА" (Бел. аддз.) Бел. аддзяленне Совецкая 61 Выдавецтва газеты „ЗВЯЗДАи - 21-358 Загадчик Совецкая 63 21-360 Учотна-тыражны аддз. „ 21-845 Бухгалтэрыя - 22-648 Вярхоўны суд БССР Старшыня Пл. В*лі 2.1 22-650 Намеснік 24-611 Старшыня грамадз. калегіі п 22-636 Сакратар „ „ 25-522 Старш. крымінальн.-касац. калегіі п 25-628 Сакратар „ „ п 25-721 Старшыня крымін.-судов, калегіі п 25-982 Сакратар „ „ „ 25-541 Спецкалегія 22-649 Сакратар’ спецкалегіі 25-718 Спецсектар Г 108
г 20-605 Г Галоўзаппаперпром—Беларускае аддз. па снабж. Юраўнік і нам. кір. К. Маркса, Дом НК Леса 22-360 Г алоўліт Начальнік Дом Урада 25-698 Канцэлярыя 21-122 Галоўкансерв (Бел. збнтавая, к-ра) Кантора Ракаўская 2 24-490 Магэзін Совецкая 73 22-292 Галоўметыз (Бел. кантора) Совецкая 70 21-592 Галоўмосхлаппром Беларус. к-ра Кіраўнік Ленінская 15 21*590 Аперацыйны сектар Г 22-459 Галоўмосхлаппром Менская ганд¬ лёвая база Кабінет кіраўн. Маскоўская 2 22-437 Бухгалтэрыя і аперат. аддз. „ 21-591 Склад базы » 22-178 Галоўмяса (Бел. збытавая к-ра) Дом Ура та Галоўнафта (Беларуская к-ра) 22-623 Кіраўнік Совецкая 70 24-738 Нам. кіраўніка 22-159 Спецсектар 25-515 Тэхаддзел л 23-728 І'алоўпарфумер (Беларуская к-ра) Кіраўнік Горкага 3 23-697 Агульная канцэлярыя п 24-699 Склад Вольная 3 22-278 Галоўрэзіна Кіраўнік Совецкая 65 25-965 Нам. кіраўніка п 25-374 Бухгалтэрыя о 25-585 Рознічны магазін Ленінская 26 25-110 Галошны склад Бакуніна 2 25-259 Галоўсоль (Беларуская абыт. кан¬ тора) Ленінская 15 25-202 Галоўугаль | Дом Урада
г 21-484 Галоўтабак (Беларуская кантора) Кіраўнік Пл. Волі 4 24-512 Агульная канц. 24-609 База Галоўтабак Першамайская 9 23-119 Магазін № 1 Совецкая 62 Галоўрыба (Бел. гандлёвая к-ра) Інтэрнацыянальна 20-620 Кіраўпік " 24-733 Гандлёвы аддзел 25-136 Галоўхімпром (Бел. кантора па збыту 1 снабж.) Кіраўнік Совецкая 85 24 24-029 Нам. кіраўніка 25-504 Аддзел збыта п 24-494 Бухгалтэрыя п 24-614 Рознічны магазін 25-687 База Дрэваапрацоўчая 23-649 Галоўхлеб Дырэктар 1 Ссвецкая 43 13 23-648 Канцылярыя 1 „ 24-492 Аддз. снабжэння ! Няміг.і 25 22-370 Спецаддзел 1 Совецкая 43 13 25-665 Галоўцукарзбыт (Бел. кантора) Кіраўнік Рэволюцыйная 11 20-596 Сакратар. і бухгалг. „ 24-376 Галоўшырпа грэб (Менская кан¬ тора) Совецкая 70 21-860 Галоўэлектрапром (Бел. кантора) Кіраўнік Совецкая 63 25-542 Аддзел снабжэння і бухгалт. п 22-267 Склад » 25-520 Магазін - 22-686 Гандлёвая база Белхарчгандля —гл. базы ГАРАДСКІЯ АДДЗЯЛЕННІ МІЛІЦЫІ Нач. 1 аддз. РИМ Гандлёвая 25 22-687 Дзяжурны 9 22-214 Нач. 2 аддз. РКМ Совецкая 153 22-688 Дзяжурны „ V 22-689 Нач. 3 аддз. РКМ Ленінградскі зав. 22-690 Дзяжурны „ 24-529 Нач. 4 аддз. РКМ Глухая 3 22-691 Дзяжурны „ „ 23-455 Дзяжурны дзіцяч. пакоя Гандлёвая 25 110
г 23-789 Гарадская білетная каса зах. чыг. Горкомгас І Рэволюцыйная 3 22-977 Загадчык Пл. Волі 2 23-114 Агульная канц. 23-115 План.-эканам. сектар і бухг. 24-550 п 1' Я " 24-317 Праектна-каштарысная група Гарком КП(б)Б ” 23-244 Сакратар Чырвонаармейская 5 23-127 Нам. сакр. заг. аддзела падрыхт. 24-911 партийных кадраў я Інструктар аддз. парт, кадрау я 21-964 Заг. культпропа „ 23-130 Пам. сакратара я 23-133 Аддзел учота * 23-136 Пратакольная часць и 23-981 Інструктары аддз. культуры і 23-950 прапаганды „ Прыёмная Я 23-144 Гараж Гарком ЛКСМБ ’’ 24-998 Сакратар Гаркома Чырнонаару.ейская 16 22-914 Тэх. сакратар Я 23-141 Культпроп Я 23-142 Вытворчы і палітвучобы сектар п 23-149 Гарбюро юных піонераў я 21-258 Аддз. кіруючых комсамол. арган. 21-089 Інструктарская Гаррайкомы КП(б)Б і ЛКСМБ гл. Райкомы 23-166 Горліт К. Маркса 16 25-592 Гараж Белваенгандля Совецкая 70 24-952 Гараж БУС Падлесная 32 23-144 Гараж Гаркома КП(б)Б Энгельса 28 23-168 Гараж Горсовета К. Маркса 16 24-148 Гараж Гартопа (Кантрольны пост) Чырвонамысленская 24-551 Гараж Дома профсаюзаў Інтэрнацыянальная 9 21 961 Гараж Інстытута гісторыі партыі К. Маркса 16 22-167 Гараж Менваенгандля Людамант 20-759 Гараж Менбуда Доўгабродская 66а 21-917 Гараж НКЗ К. Маркса 46 25-832 Гараж Наргасучота За ходияя 25-595 Гараж НКЮ Рэволюцыйная 4
г . . * 25-516 Гараж Саюзпрадмага 1 Рэволюцыйная 22 24-341 Гараж саюза совецкіх пісьменнікаў Пл. Волі 15 22-188 Гараж траста рэстаранаў і кафэ1 Іванауская 43а 21-528 Гараж урадавы Дырэктар Свердловская 75 23-495 Канцэлярыя " 25-557 Дыспетчэрская Я 20-507 Пакой шоферау я 23-447 Пакой чакальня » 20-752 Склад я 23-270 Г артоп Дырэктар Калініна 5 25-785 Бухгалтэрыя Калініна 5 23-713 Гасцініца „Еуропа“ Дырэктар Пл. Волі 19 23-272 І Дзяжурны адмініст т. * 23-271 1 Каса Я 24-134 і Тэлеф. кабіна на 1 паверсе Я 24-813 и я * ^ « я 23-274 . . 3 п я 23-275 я 4 я я 24-831 » 13 я я 24-990 Пакой № Ю на 1 паверсе Я 24-965 „ № 11 „я Я 25-171 „ № 13 „ „ я 24-992 „ № 14 „ я я 25-192 „ № 15 „ „ я 24-986 ! в № 16 я 1 Я 24-993 ! я № 31 „ 2 я я 24-816 [ ’ № 32 я я » 24-817 І „ № 33 „ я Я 24-608 | „ № 35 „ - я 24-818 1 „ № 38 я я Я 24-991 .. № 30 „ я Я 24-814 я № 29 я я я 25-391 1 я № 51 я 3 я я 25-182 ; , № 52 я я я я 25-753 № 53 я я я я 25-170 1 я № 54 я я я я 25-365 ! я № 55 „ „ я я 25-645 ! „ № 56 я я я о 24-480 „ № 57 „ я я я 25-190 ; № 58 я я я 1 25-379 ‘ я № 59 я я я ! я 25-231 | „ № 76 „ 4 Я І " 25-221 , № 77 . я Я і Й 24-830 ! „ №79 , , я 1 І 24-807 І я № 80 я я я 1 1 ” 24-639 І я № 81 „ „ г 1 * 112
г 25-212 Пакой № 82 на 4 паверсе Пл. Волі 1/9 24-810 » № 83 г „ 25-208 . № 84 „ „ „ 24-8 >7 „ № 85 „ „ _ „ 24-558 Менскае агенцгва „Інтурыст“ Гасцініца 1-ая " 25-390 Дырэктар Комсамольская 15 23-276 Дзяжурны адміністратар Гасцініца 2-я 23-278 Дырэктар рог вул. Совецкай і Ком 23-277 Дзяжурны адміністратар самольскай, 66/36 25-172 1-ы паверх Л 24-974 2-і наверх п 25-564 3-ці наверх * 24-786 Геадэзічная майстэрня НКЗ К. Маркса 48 22-525 Геолага-разведачнае ўпраўленне Ціхі зав. 2а 21-043 Геафізічная абсерваторыя Пушкінская 66 23-680 Гідратэхнікум Пл. Вол1 4 21-292 Гідрагеалагічная экспедыцыя Совецкая 148 22-539 Гідралагічная раённая станцыя Гідраметслужба (Менскаое аддзя- ленне Смаленскага Упраўлен- ня Гідраметслужбы) К. Маркса 48 23-280 Начальнік К. Маркса 25-650 Бюро надвор'я л 20-934 Гідралагічная частка я 24-702 Метэаралагічная частка Горсовет (Менскі гарадскі совет) я 21-123 Старшыня горсовета комн. 36 К. Маркса 23-152 Нам. старшыні „ „ 35 л 23-587 Прыёмная „ 34 л 23-159 Сакратарыят „ 37 л 23-161 Сакратар Горсовета Р 38 л 22-987 Ваенна-учотны стол « 39 л 23-222 Ахматмлад „ 40 л 22 242 Старшыня Горплана „ 41 К. Маркса 23-862 Горплан п 20-850 Заг. арг. аддзела я 23-983 Арг. аддзел г 21-469 Спецаддзел загадчык п 23-154 Спецаддзел я 23-155 Аддзел мясц. прамысловасці 23-253 Зала паседжанняў 22-984 Інспектура Наргасучота я
г 23-683 23-684 25-745 114 23-162 23-085 25-168 23-166 23-169 23-168 Гарадскі камітэт фізкўльтуры і спорта Радыёаддзл Машыннаебюро Горліт Дзяжурны міліцыянер Гараж К. Маркса п Горздраў 23-222 20-932 Заг. Горздрава Інспектура „ Горунугандль * 23-269 22-951 Загадчык Горунугандля Інспектура „ Гарфа • 23-157 23-962 23-160 23-151 20-846 Заг. Менгарфа Аддзел лзярждаходаў Страхінспекцыя Бухгалтэрыя Налагавая інспекцыя Гарана - 23-261 20-991 23-262 23-263 24-256 Заг. Гарана Нам. заг. Гарана Фінанспектар Сакратар Інспектура Гарана п п 20-721 Горсовет Асоавіяхіма Энгельса 26 21-971 Групком № 2 саюза грамадскага харчавання Пл. Волі 23/2 22-428 Групк. саюза машынабудаўніцтва Кірава 12 23-283 Гужтрэст Менкомгаса (Кантора) Грушаўская 1/1 ГУМ Саюзунівермага 22-237 Даведачная Совецкая 59 25-747 ГУМ (Дзіцячы філіял) ГУМП (Бел. кантора^ па снабжэнню Галоўнага лення металургічнай ловасці) збыту І ўпраў- прамыс- Ленінская 1/9 23-683 23-684 25-745 Кіраўнік Аддзел збыта Аддзел снабжэння Совецкая 71
20-862 ГУТАП (Бел. Кантора Галоўнага Упраўлення трактарна-аутама- більнай прамысловасці) Дырэктар 14 Суражская 10 23-941 Агульны аддзел 24-792 Бухгалтэрыя 23-725 Аперацыйны аддзел 25-614 Гутапзбыт Кантора Ст.-Мясн:цкая 11 20-925 Магазін Гандлёвая 29 23-359 Д Даведачна-інфармацыйная к-ра Бел. ўпраўлення сувязі Кіраўнік к-ры Ленінская 28 22-752 Ст. інфарматар п 22-754 Юрысконсульт п 05 Бюро даведак я 24-315 Бюро даведак 20-584 Кіёск № 1 Пасажырскі вакзал 25-127 Кіёск № 2 Пл. Вол! 24-584 Кіёск № 3 Першы рынак 24-748 Кіёск № 4 Рог. вул. Сов. І Базарнай 23-390 Кіёск № 6 Суражскі рынак 25-065 Бюро газетных выразак Беларуская 14 21-332 Даследчае плодагарод. поле 1 Лошыца 21-861 Даследчая станцыя жывёлагадоўлі Дырэктар М. Сляпянка 20-963 Канцылярыя „ 22-207 Дзіцячая кансультацыя № 1 Луначарскага 5 22-653 Дзіцячая кансультацыя Аз 2 Чычэрынская 3 21-142 Дзіцячая кансультацыя № 3 Совецкая 10 24-458 Дзіцячая кансультацыя № 4 Фабрыцыуса 14 21-572 Дзіцячы дом № 1 Свердлоўская 38 20-717 Дзіцячы дом № 2 К. Маркса 35 23-572 Дзіцячы дом № 3 Юго-Западная 36/43 23-852 Дзіцячы дом № 4 Дзяржынскага 4 24-632 Дзіцячы дом № 5 Гандлёвая 23 25-640 Дзіцячы школьны дом № 2 Куйбышэва 49 115
А 20-733 Дзіцячы прыёмнік горадрава Ямная 22 5 22-654 Дзіцячы прыёмнік НКВД Кірава 48 4 22-097 Дзіцячы сад № 2 Інтэрнацыянальная 34 22-468 Дзіцячы сад № 6 Куйбышэва 23/2 24-735 Дзіцячы сад № 7 Совецкая 37 24-486 Дзіцячы сад № 14 Кірава 40 23-218 Дзіцячы сад № 15 Інтэрнацыянальная 16 24-606 Дзіцячы сад № 33 Совецкая 45 25-405 Дзіцячы сад № 38 Ленінская 14 24-011 Дзіцячы сад № 39 Акцябрская 18 25-576 Дзіцячы сад № 42 Комуністычная 24 24-115 Дзіцячы сад № 53 Совецкая 24 21-788 Дзіцячы сад № 72 б. Выстаўка, пры Лен. парт, гарадку 25-201 Дзіцячы сад НКВД Фрунзе 40 23-719 Дзіцячы сад НКВД Свердлоўская 45 25-850 Дзіцячы сад № 3 НКВД Энгельса 9/11 22-783 Дзіцячы сад з-да імя МяснІкова Таварная станцыя 22-915 . Дзіцячы сад сувязі Вайсковы зав. 25а 24-040 Дзіцячы сад міліцыі Дзіцячая клініка Чырвоная 5 22-079 Галоўны ўрач К. Маркса 28 20-718 Агульны п 21-328 Дзіцячая тэхнічная станцыя Дзіцячы цэнтральны дыспансер б. Выстаўка 22-205 Рэгістратура Луначарскага 5 22-206 Канцэлярыя Дзяржарбітр пры СНК Луначарскага 5 22-983 Галоўарбітр Дом У рада 23-200 Арбітр п п 20-645 Канцэлярыя Дзяржбанк (Белкантора) п п 22-758 Кіраўнік Банка Совецкая 88/21 22-760 Нам. кіраўніка 22-762 Нам. нач крэдытна-план. ўпр. » 22-761 Група крэдыт. сельск. гаспад. „ 22-764 Група крэдыт. таваразварота 22-764 Група крэдыт. загатовак п не
д 20-907 Група крэдыт. прамысловасц! Совецкая 88/21 22-766 Зводна-планавы сектар я 23-310 Галоўн. бухгалтэрыя „ 22-772 Група грашовага звароту і ЭМО я 22-765 Рэвізійнае Упраўленне і Цэнтр. 22-т 22-763 рэспубл. бухгалтэрыя Дырэктар Горупраўлення Аддзел кадраў канторы 21-704 Горсектар, 1-ы паверх, левы бок 22-774 правы „ „ 24-523 Каса пераліку я 22-771 Спецсектар „ 21-030 Фабрыка мехучота 22-Ш Дзяжурны міліцыянер я ?0-961 Дзяржаўнае Выдавецтва Беларусі Дырэктар Пушкінская, Дом друку 20-868 Кіраўнік спраў 20-565 Нам. дырэктара я 20-566 Рэдакцыя вучэбна-педагагічнай 21-564 літаратуры Рэдакцыя вучэбна-педагагічнай 20-560 літаратуры Рэдакцыя дзіцячай літаратуры я 20-978 Рэдакцыя соцыяльна-эканаміч- 21-576 най літаратуры Рэдакцыя мастацкай літаратуры 20-552 Учот п 20-537 Бухгалтэрыя 21-578 Вытворчы сектар „ 21-594 МастакІ 20-541 Упаўнаважаны ЦК Саюза выда- я 22-655 вецкіх работнікаў Дзяржплан Старшыня Дом У рад а 22-658 Нам. старшыні Я 22-657 Прыёмная і нач. сакратарыята я 22-673 Бухгалтэрыя 1 Сектар паліва л 21-548 Пам. старшыні па кадрах я 24-007 Бюро зводнага плана я 22-670 Нач. Аддзела пра&ысловасці я 22-672 Нам. нач. Аддз. прамысловасц! я 22-662 Аддзел прамысловасц! я 22-661 Нач. Аддз. сельскай гаспадаркі я 22-660 Аддзел сельскай гаспадаркі 22-669 Нач. Аддз. матэр. балансаў 22-326 Нам. нач. аддз. матэр. балансаў „ . 22-665 Аддзел комунальн. і жыллёвай я 22-671 гаспадарк! Аддзел культуры і навукі я 22-663 Аддзел капітальных работ я 21-882 „ фінплана і таваразвароту я 22-342 „ раённага плана я 117
д 25-038 Сектар трансиарта, сувязі, працы 1 кадраў Дом Урада 22-674 Нач. спецсектара „ 20-848 Сакратар спецаддзела р 21-812 Дзяржаўная Філармонія БССР Дзяржсортфонд Совецкая 17 23-682 Кіраўнік Рог. вул. Ком уністычнай і Энгельса 16/11 22-564 Сакратар » 23-681 Ап-.фацыйны аддзел в 20-972 База Германоўская вул. 22-060 Дзяржстрах пры Наркамфіне БССР Дом Урада 22-794 Дом адпачынку Гаркома КП(б)Б Замчышча 24-161 Дом адпачынку імя 11-га Ліпеня Ждановічы 21-320 Дом адпачынку ўрадавы Дом вучоных В. Сляпянка 21-831 Бібліятэка Комуністычная 17 22-317 Канцэлярыя п 23-924 Дом 1-га з'езда РСДРП (музей) Совецкая 135 25-860 Дом інвалідаў Горсабеса Старажоўская 35 Дом калгасніка 23-462 Прыёмная Пл. Волі 4 23-463 Канцылярыя щ 22-621 Інтэрнат п 21-083 Домаўпраўленне Дома спецыя- лістаў Совецкая 148 22-004 Домаўпраўленне Грушаўскага пасёлка Дом партасветы Менгаркома і ЦК КП(б)Б Грушаўскі пас. 24-725 Дырэктар К. Маркса 47/30 24-265 Дзяжурны 1) 23-956 Партлабінет р 24-657 Радыёвузел п 24-380 Пакой прэзідыума р/ 25-533 Канцэлярыя п 22-792 Дом пісьменніка Дом працаўнікоў асветы Совецкая 68 25-792 Канцэлярыя Комукісгычная 19 21-828 118 Бібліягэка о
д Дом профсаюзаў 21-736 Гаспадарчая часць Пл. Вол! 21-743 24-551 Дзяжурная Гараж інтэрнацыянальная 9 22-793 Дом санасветы Дом Советаў 2-гі Пл. Вол! 23 24-352 Канцэлярыя К. Маркса 38/23 22-128 Міліц. пост. Ш 24-976 Дом Советаў 3-ці Дом ТЭХНІКІ М. Горкага 52/21 21-727 Дырэктар Комсамольская 25 24-788 Агульны аддзел Дом Урада. гл. Упраўленне дома Урада Дом Чырвонай Арміі в 24-079 Кабінет нач. ДЧА Чырвонаармейская 3 25-675 Кабінет пам. нач. ДЧА я 25-268 Кабінет пам. нач. па матэрыяль- наму забеспячэнню я 25-071 Кіраўнік спраў я 24-045 Кабінет нач. аддз. прапаганды і агітацыі в 25-076 Кабінет нач. аддз. школьна- курс. раб. я 25-077 Кабінет нач. аддз. мастацкай самадзейнасці я 25-073 Кабінет нач. аддз. ФК і спорта я 23-434 „ нач. аддз. ваенна-масавай работы * 24-078 Кабінет нач. бібліятэкі я 25-072 я нач. аддз. культурна- мастацкай работы я 25-074 Кабінет жонарганізатара я 25-331 я кіно-апаратная я 23-911 Кіно-пракатная база я 25-078 Камендант Я 25-079 Дзяжурны па камендатуры Я 25-666 Аддз. фізкультуры і спорта я 25-312 Медпункт я 24-046 Бібліятэка я 25-276 Бухгалтэрыя в 25-735 Капельная в 23-417 Інструктар аддз. мастацкай сама- дзейнасці я 22-596 Дортэк Зах. чыг. Маскоўская 3 25-973 Дравяны склад Гартопа Чырвонамысленская 11»
д 21-653 Дражджавы завод „Пролетарый0 Дырэктар Вул. Даўмана 11 21-654 Бухгалтэрыя „ 21-655 Кантрольная будка » 21-405 Дрожджава-патачны завод „Чыр- воны золак" Дырэктар Варашылава 24 21-406 Аддз. снабжэння п 21-300 Кантрольная будка п 21-361 Друкарня газеты „Звязда“ Дырэктар Совецкая 63 21-357 Начны выпускаючы газ. „Звязда" „ 21-351 Наборны цэх „ 25-384 Цынкаграфія „ 21-362 Кантрольны пост № 1 п 24-653 № 2 „ 23-739 Газетная экспедыцыя п 20-655 Друкарня СНК К. Маркса 44 25-907 Друкарня імя Сталіна Дырэктар Пушкінская, Дом друку 20-805 Нач. планава-вытворч. аддзела п » 20-757 Кантрольны пост » п 20-964 Наборны цэх Друкарня арцелі „Чырвоны дру- кар“ 22-856 Праўленне Рэволюцыйная 12 22-857 Прыём заказаў „ 22-858 Граверна-штамп. цэх Совецкая 57 20-803 „Дынамо" Спартыўнае т-ва Фінаддзел Совецкая 55 22-122 Магазін 56 24-721 Склад-база 47 22-811 Дыспансер туберкулёзны Інтэрнацыянальная 21 23-574 Дыспансер дзіцячы туберкулёзны Урыцкага 5 22-205 Дыспансер дзіцячы цэнтральны Рэгістратура Луначарскага 5 22-206 Канцэлярыя п 22-751 Дыспансер дыетычны пры 1-й рабочай паліклініцы Энгельса 27 25-204 Дыспансер псіханеўралагічны Валадарскага 16 24-624 Дэгазацыйны атрад ЦС АСО БССР Начальнік Мяснікова 8 25-200 Агульны п 22-756 Дэзінфекцыйная станцыя дзярж- Крапоткіна 50 120 санінспекцыі г. Менска *
Ж—3 Ж 25-654 Жывёлаадкорм (Беларускае аддзя- ленне) Жыллёвае ўпраўленне Менгар. комгаса Дом Урада 24-650 23-217 21-321 23-216 Начальнік Бухгалтэрыя Нам. начальніка Партком 3 Інтэрнацыянальная 12 24-087 Завод асфальтава-бетонны Стралковая 11 24-105 Завод безалкагольных напіткаў б. Выстаўка 25-993 Завод бетонны Завод буддэталей Стара-Віленская 77 21-186 22-375 20-937 Дырэктар Кантрольны пост Тэхнарук Завод вагона-рамонтны імя Мяснікова Правіянцкая 79 21-758 21-918 Начальнік Матэрыяльны аддзел Завод дрожджава-патачны „Чырвоны золак“ Таварная ст. 21-405 21-406 21-300 Дырэктар Аддзел снабжэння Кантрольная будка Завод Галоўлікёр-водка Варашылава 24 21-045 21-185 21-184 Дырэктар Камерцыйны дырэктар і кан-ра Кантрольны пост Варашылава 15 22-409 Завод кафляна-ізразцовы Крапоткіна 73 20-750 Завод клінкерны Курасоўшчына 22-209 Завод коламазны ар цел і „Уперад" Опанскага 52
і Завод малочных кіслот 21-Я08 Кантора вул. Мопра 101 21-809 Кантрольная будка „ Завод імя Молатава мэблева- лесапільны 20-951 Дырэктар Пушкінская 32 20-616 Нам. дырэктара я 20-615 Адм. аддзел „ 20-618 Бухгалтэрыя „ 25-652 Партком „ 20-953 Заўком л 25-802 Ветка завода „ 20-617 Кантрольны пост „ Завод малочны—гл. мал очны камбінат 25-707 Завод вопытны Правіянцкая 79 25-103 Завод павідла-патачнай ар цел і інвалідаў „Рот-фронт“ Кірава 10 25-869 Завод перапрацоўкі плода-гарод- ніны Менхарчгандля К. Лібкнехта 45 Завод піваварны „Беларусь" 21-752 Дырэктар Старажоўская 54/62 23-470 Бухгалтэрыя Старажоўская 54/62 21-751 Кантр. будка „ 21-753 Заўком „ 21-749 Аддзел снабжэння і збыта „ Завод „Пролетарый" дражджавы 21-653 Дырэктар вул. Даўмана И 21-654 Бухгалтэрыя „ 21-655 Кантрольны пост „ Завод „Пролетарый" (шклозавод) 24-104 Дырэктар вул. Фабрыцыуса 8 23-733 Бухгалтэрыя „ 24-531 Кантрольны пост „ 23-734 Партком 1 заўком „ 25-467 Завод рыба-капцільны Доўгабродская 96 25-103 Завод сельцерскіх вод арцелі інва- лідаў „Рот-фронт“ Пл. 25 Окцябра 22-455 | Завод „Спартак" метал, пром- кааперацыі Абутковая 21-127 Завод спіртавы арцелі „Уперад" 3-я Лекерта 2 21-603 | Завод скіпідарны Суражская 9 122
3 21-101 25-428 25-429 25-430 25-431 23 854 21-102 21-103 21-104 21-105 21-106 21-107 21-108 21-109 21-110 25-479 21-120 25-465 21-489 21-134 Завод скураны „Большэвік“ Дырэктар Нам. дырэктара Тэхнарук з-да Планавы аддзел Бухгалтэрыя Канцэлярыя Аддзел снабжэння Кантрольнзя будка Завадскі камітэт Партийны камітэт Клееварны цэх Склад гатовага тавара Склад матэрыялаў 1-ы хромавы цэх 2-гі хромавы цэх Кантора 2-га хромавага цэха Механічны цэх Лабараторыя Медпункт Завод станкабудаўнічы імя Кірава Дырэктар Вул. Варашылава » О и 0 0 0 9 Акольная 5 25-543 Тэхн. дырэктар 0 24-546 Партком „ 21-140 Заўком 23-953 Аддзел снабжэння 21-354 Аддзел збыта 0 21-135 Сакратарыят 21-136 Планавы аддзел 21-137 Бухгалтэрыя п 21-138 Бюро прапускоў 1 кантр. пост 21-889 Спецаддзел г 22-929 Сталоўка 0 25-743 Медпункт 25-550 Аддзел механікі 25-943 Кузніца 25-950 Механічны цэх 0 25-160 Цэнтральны склад Тэхнічны аддзел ! Завод станкабуд. імя Варашылава1 Дырэктар ) Аддзел снабзбыта Лабараторыя Плана вы аддзел Партком 1 Заўком ! Бухгалтэрыя | Кантрольны пост \ Пажарна-вартаўнічая ахова І Спецчасць | 25-324 21-391 21-392 21-393 21-394 21-395 21-396 21-397 21-398 21-316 24-204 Варашылава 40 0 0 123
в 24-899 1 Медпункт Варашылава 40 22-988 і Камутатар 22-989 ! Камутатар 23-661 | і Завод тарарамонтны Завод „Ударнік“ Опанекага 64 21-852 Дырэктар Ногіна 5 23-478 Тэх. дырэктар 21-864 і Сакратарыят 21-863 ! Аддзел снабжэння 25-107 і Бухгалтэрыя 21-347 Заўком 21-865 ! Кантрольны пост Завод хіміка-фармацэўтычны л 21-371 Дырэктар вул. Дзержынскага 21-372 Бухгалтэрыя 21-373 Кантрольны пост я 22-330 Завод цагельны № 1 Горсовета Тучынка Завод № 1 будматэрыялаў ур. Красава(гл.Цагельні) 22-333 Завод цагельны № 2 будма- тэрыялаў Тучынка 22-332 Завод цагельны № 3 Белбудма- тэрьіялаў Вуроч. Мядзвежына 22-331 Завод цагельны № 4 Тучынка 21-716 Завод цагельны № 5 Завод ланцугоў Галя Лошыца 22-458 Дырэктар Доўгабродская 5 22-675 Сакратар п 21-133 Аддзел снабжэння і збыта 22-676 Кантрольная будка „ 25-990 Бухгалтэрыя р 21-113 За уком П 23-128 Завод чарапічны № 1 Завод „Чырвоны хімік“ Крупцы 21-182 Дырэктар Няміга 12 21-183 Кантрольны пост 25-930 А'гдзел снабж. і збыта 20-633 Аддзяленне завода Завод электрарамонтны Н.-Камароўка 17 25-225 Дырэктар Паштовая 27 25-500 Агульная канцэлярыя я 24-404 ЗАГС Заготжывёла Совецкая 68 23-117 Юраўнік Дом У рада 23-690 Нам. кіраўніка п 124
23-689 Вытворчы аддзел Дом У рада 23-688 Аперацыйны аддзел 1 агульн. канц. я 23-123 Бухгалтэрыя п 24-291 База Заготжывёлы Магілёўская 86 Заготзпрно (Беларуская кантора) 23-601 Упаўнаважаны Совецкая 46 23-603 Нам. упаўнаважанага „ 21-190 Приёмная ўпаўнаваж. „ 23-604 Бухгалтэрыя „ 23-605 Сектар збыта ,, 21-187 Сектар учота „ 21-593 Элевагар - 23-917 Адм.-гаспадарчы сектар 24-701 Пажарная ахова „ 21-189 2 аддзел я 23-602 Заготсена я Заготзярно (Менская кантора) 22-262 Кіраўнік Совецкая 46 25-262 Нам. кіраўніка Я 21-068 Сакратарыят „ 20-891 Бухгалтэрыя я 25-220 25-438 24-879 22-263 23-940 24-506 20-866 22-937 21-280 24-238 22-282 24-688 21-192 21-194 21-195 21-193 24-947 22-976 24-787 24-731 24-463 24-713 20-936 25-146 Аддзел збыта Разліковы стол і сектар учота Мясцком Кантора Хлебнага гарадка № 1 Склад № 3 Каса 1 кантора аховы Склад № 4 Хлебны гарадок № 2 Склад № 8 Склад № 7 Склад № 6 ! Транспарт 1 Заготлён (Белар. кантора) Кіраўнік Нам. кіраўніка Аддзел загатовак Планава-фінансавы аддзел Сектар учота Бухгалтэрыя Агульны І Заготсена Бел. кантора Менская кантора Сенны гарадок Замежная юрыдычная калегія Засолачны пункт Менхарчгандля и Слясарная вул. Р. Люксембург Чырвонамысленскі зав. Высокая вул. Таварная ст. Суражская вул. Вул. Талстога Абутковая вул. Совецкая 46 • Совецкая 46 Біржавы зав. 1/3 Брылеўскі зав. Рог. вул. Совецкай і Ле- нінскай, д. Дзяржбанка Калгасная 36 125
з—»_ 21-347 і 21-347 Заўком з-да „ўдарнік" Ногіна 5 „Звязда“ рэдакцыя газеты—гл. рэдакцыі 22-928 Зубапратэзная майстэрня Гор- Энгельса 27 здрава 21-369 Зубалячэбніца „Чырвонага крыжа" Совецкая 128 I Інвентарызацыйнае тэхнічнае бю¬ ро Менгаркомгаса 23-167 Кабінет н-ка бюро Пл. Вол! 2 21-462 Інкубатарная станцыя Опанскага 58а і Інстытут аховы працы ВЦСПС 21-414 1 Дырэктар Энгельса 26 21-217 і Агульны |> | Інстытут аховы мацярынства і | дзяцінства •21-415 ! Дырэктар Совецкая 16 24-734 ! Агульны п ! Інстытут балотнай гаспадаркі 22-420 і Дырэктар К. Маркса 50/1 21-932 1 Агульная канцэлярыя » 25-791 Гідралабараторыя I) 20-701 1 Балотная станцыя Цнянская 71 | Інстытут вышэйшы педагагічны ! імя М. Горкага 21-851 ' Дырэктар Галоуны корпус Універ- 21-929 Нам. дырзкт па адм.-гасп. часці сітэцкага гарадка Корпус МПІ 24-715 І Нам. дырэкт. па навуч. часці п 25-600 | Дэканаты л 25-760 Партком я 24-297 Агульн. канц. я 25-840 Інгэрнат студэнтаў Студэнцкая ул. Інстытут гісторыі партыі і Окйябр- ска'і рэволюцыі пры ЦК кадв 21-418 Дырэктар К. Маркса 16 21-886 Агульная канц. Л 23-373 Дзяжурны я 126
127 24-880 Сектар гісторыі грамадзянскай ванны К. Маркса 16 21-417 Архіў п 21-410 Сектар КП(б)Б „ 25-663 Бібліятэка V» 21-961 Гараж Свердловская 12 25-480 Аспірантура Інстытут ЮрЫДЫЧНЬІ Правіянская 37 25-273 Дырэктар Універсіт.гар. Галоўны корпус 20-753 Канцэлярыя п п 24-924 Інтэрнат Інстытут журналістыкі БССР імя Кірава—„КІЖ“ Заслаўская вул. 25-132 Рэктар Чырвонаармейская 8/42 25-981 Нам. рэктара 25-781 Прарэктар па адм.-гасп. часні 25-581 Партком 21-793 Канцэлярыя п 25-133 Дзяжурны Інстытуг масавага завочнага на- вучання партактыва пры ЦК КП(б)Б (ІМЗО) 22-790 Дырэктар К. Маркса 47/30 23-906 Заг. вуч. часці г 25-191 Кіраўнік спраў п 22-831 Радыёсектар п 25-924 Інтэрнат Беламорская 10/4 25-609 Інтэрнат выкладчыкаў Беламорская вул. 21-436 Гараж Інстытут медыцынскі Пл. Вол1 7 22-694 Дырэктар Універсіт. гарадок 20-817 Кіраўнік спраў Універсіт. гарадок 23-885 Нам. дырэктара па гасп. часці и п 22-695 Сакратар парткома і ЛКСМБ У) » 25-274 Кафедра мікрабіялогіі V П 24 290 Нлрмальная фізіялогія » п 23-158 Судовая медыцына 19 Г» 24-706 Інтэрнат № 6 Ленинградская 6 25-643 Інтэрнат Інстытут мікрабіялогіі і эпідэмія- логіі Пушкінская 50а 22-405 Дырэктар Мяснікова 60 23 205 Канцэлярыя „ 23-204 Кантрольны пост » 20-544 Інстытут навукова-даследчы рыбнай гаспадаркі Свердловская 65
128 22-416 Інстытут навукова-даследчы фі- зійтрыі, курорталогіі, траў- магалогіі, псіхэнеўралогіі Дырэктар Валадарскага 16 22-417 Дзяжурны ўрач „ 22-440 Стол даведак 25 204 Псіханеўралагічны ддспансер 20-894 Кабінет прафесара - 20-591 Інстытут навукова-даследчы хар- човай прамысловасці Дырэктар Совецкая 47 20-589 Фіксанальнан лабарат. л 25-944 Аддзел эканомікі 1 агульн. канц. 24-430 Лабараторыі: брадзільная, мас- латлушчавая і малочная, крах- мала-патачная, мікрабіяла- гічная Пл. Волі 2/1 23-158 Інстытут навукова-судовай экс- Універсіт. гарадок, Ана- пертызы тамічны корпус 22-706 Інстытут навукова-даследчы Універсіт. гар. Гал. кор. 24-677 школьнай педагогікі Інстытут народнай гаспадаркі імя Куйбышэва Дырэктар Земляробскі зав. 5 23-206 Кіраўнік спраў п 21-773 Дэканат Ті 24-117 Партком 21-336 Ваенная кафедра 22-005 Рабфак Земляробскі зав. 5 25-181 Інтэрнат Рэволюцыйная 21 23-525 п Рог. вул. Совецкай I 21-822 Інстытут настаўніцкі нацменшас- цей Дырэктар Доўгабродскай Валадарскага 5 21-823 Канцэлярыя • 25-008 Інстытут па павышэнню кваліфі- кацыі гаспадарнікаў Комсамольская 25 25-861 Інстытут павышэння кваліфіка- цыі кадраў народнай асветы Вул. Пуш. б. Выстаўка 24-588 Інстытут політэхнічны Дырэкгар Вул. Пушкіна 55а 22-607 Нам. Дырэктара 24-567 Начальнік УНУ 22-999 Партком 24-747 Ваенрук 24-541 Прафком п 24-703 Торффак 1»
I 23-198 Спецчасць Вул. Пушкіна 55а 24-568 Хімфак Я 24-977 Механіч. факультэт п 24-587 Канц. вучэбна-навук. управления 24-507 Каменданцкая п 23-707 Інтэрнат - І п 22-256 Кіраўніцтва спраў | п 22-494 Кабінет праф. Прылежаева 22-585 Будфак 24-684 Бухгалтэрыя „ ' 23-474 Бібліятэка п 23-397 Камітэт ЛКСМБ 23-496 Інтэрнат Інстытут прамысловасці (наву- кова-даследчы) Студэнцкі зав. 3 23-289 Дырэктар Рэволюцыйная 1 24-511 Нам. дырэктара „ 23-290 * Агульны п 25-218 Сектар будматэрыялаў Завальная 20 24-208 Інтэрнат Інстытут соцыялістычнай аховы здароўя і гігіены Р. Люксембург 14 20-754 Дырэктар Універсіт. гарад. 22-164 Канцэлярыя Інстытут туберкулёзны Я я 20-773 Дырэктар Інтэрнацыянальная 25 21-340 Канцэлярыя 21-341 Інстытут я 22-811 Дыспанеер для дарослых Інтзрнацыянальная 21 23-574 „ дзіцячы Урыцкага 5 24-741 Інстытут удасканалення медкадраў Інстытут фізкультуры Совецкая 36 23-641 Дырэктар Валадарскага 5 24-794 Канцэлярыя Інстытут эканомікі сельскай гаг- падаркі я 22-748 Дырэктар К. Маркса 48 22-749 Агульн. канц. Інспекцыя паякасці с.-г. прадуктаў 21-202 Кіраўнік Дом У рада 22-859 Агульны я я 21-201 Лабараторыя Совецкая 38 24-558 „Інтурыст“ (Менскае агенцтва) Пл. Волі 1/9, гасцініца „Еўропа" 22-149 „Інтэрнацыянал" (кіно-тэатр) Совецкая 83 23-055 Інтэрнат АСО Ізвозная 6 9. АТС- 129
I—к 22-702 Інтэрнат БДУ Маскоўская 15 24-355 Інтэрнат Белпромбудтрэста Рымарная 22 25-609 Інтэрнат БІМЗО Лагойскі тракт, 2-я Лінія 24-405 Інтэрнат №2ВКСГШБ імя Леніна К. Маркса 37 25-368 Інтэрнат дзяцей нач. палітаддзелаў МТС і соўгасаў Пл. Волі 15 23-504 Інтэрнат ін-табалотнай гаспадаркі М. Горкага 36 25-181 Інтэрнат ін-та нар. гаспадаркі Рэволюцыйная 21 23-525 Інтэрнат ін-та нар. гаспадаркі Совецкая 146 24-174 Інтэрнат курсантаў дзяржбанка Лейінская 21/28, кв. 2 24-644 Інтэрнат № 3 партыйных курсаў К. Маркса 32 23-496 Інтэрнат політэхнічнага ін-та Студэнцкі зав. 3 25-840 Інтэрнат студэнтаў Пед. інстытута Студэнцкая вул. 24-125 Інтэрнат школы прапагандыстаў пры ЦК КП(б)Б Свердлоўскі зав. 5а 24-924 25-643 Інтэрнат Юрыдычнага інстытута Інтэрнат Медінстытута Заслаўская вул. Пушкіна 59 А - К 22-165 Каапгас завода імя Варашылава Прыгарадны с/с 22-169 Каапгас ТПО імя Фабрыцыуса Каменная вул. 22-812 Кабінет рабочага падлетка (пад- ростка) пры Центральным дзі- цячым дыспансеры Пл. Волі 5 22-446 Калгас „Адраджэнне* Кладбішчанская вул. 25-814 Калгас „Адраджэнне" Опанскгга 14а 21-780 Калгас імя Дзержынскага М. Сляпянка 21-630 Калгас імя Крупскай Опанскага 21-888 Калгас імя Молатава Пятроўшчына 22-187 Калгас „Свабода" Крапоткіна 69 21-036 22-168 Калгас „Чырвоны гароднік“ Праўленне Брыгада № 3 Фруктовы зав. 1/27 Вур. Весялоўка 22-820 Калгас „Чырвоная зорка1* Шэйпічы 130
21-129 Каменданцкае ўпраўленне гор. Менска Камендант Пл Волі 23 23-580 Канцылярыя п 21-130 Дзяжурны 19 20-636 Камзаг (Камітэт па загатоўцы сель- скагаспадарчых прадуктаў пры СНК СССР па БССР Упаўнаважаны Дом УраДс: 20-683 Намеснік 25-044 Намеснік п 21-493 Сакратар „ 21-990 Сектар загатовак тэхкультур, л 20-682 бульбы і плодагародніны Аддзел кадраў і сектар дэцзага- 20-650 товак і дзяржзакупак Сектар загатовак прадуктаў жы- 21-991 вёлагадоўлі Сектар учота 22-492 2 аддзел „ 21-493 Кіраўнік спраў п 25-001 Камісія Совецкага Кантроля па БССР Упаўнаважаны Дом У рада 22-609 Нам. упаўнаваж. п 22-620 Прыёмная 22-626 Сакратарыят 22-629 Заг. бюро скаргаў 20-898 Сакратарыят бюро екаргаў 22-029 Кантралёры л 22-611 п уу 25-000 п „ 22-622 1І 22-631 Кантралёры пры бюро скаргаў „ 22-616 Машыннае бюро 22-844 Камітэт МОПР'а (ЦК БССР) Маскоўская 17 24-649 Камітэт па справах фізкультуры і спорта пры СНК БССР Старшыня Совецкая 82 23-901 Нам. старшыні п 22-826 Бухгалтэрыя 2-і Дом Советау 21-854 Аўта-мотаклуб 22-800 Камітэт радыёфікацыі і радыё- вяшчання пры СНК БССР— гл. Радыёкамітэт Кансерваторыя Дырэктар Кірава 45 22-301 Канцылярыя р 23-071 Нам. дырэктара па гасп. часці 25-690 Інтэрнат Энгельса 16
к 21-122 Кансервзбыт (Бел. кантора) Ракаўская 2 22-207 Кансультацыя дзіцячая № 1 Луначарскага 5 22-653 Кансультацыя дзіцячая № 2 Чычэрынская 8 21-142 Кансультацыя дзіцячая № 3 Совецкая 10 24-458 Кансультацыя дзіцячая № 4 Фабрыцыуса 14 25-198 Кантора будаўніча-рамонтная Мен¬ харчгандля Энгельса 8 21-231 Кантора Галоўхладапрома Вул. Крупскай 7 24-902 Кантора Малярбуда (дырэктар) Рэволюцыйная 3 22-178 Кантора Мясазбыт Дом У рада 25-627 Кантора па ачыстцы дымтруб і пячэй пры Горкомгасе Комсамольская 32/13 21-144 Кантора пагрузачна-выгрузачных работ Маскоўская 3 22-243 Кантора па загатоўцы і снабжэнню тараўпаковачнымі матэрыяламі „ Саюззаготрыбтаратрэста“ Няміга 9 21-458 Кантора прараба пабудовы фуні- турнага завода „Белпромбуд- трэста" Магілёўскае шасе 8 Кантора ТПУ НКВД БССР 24-307 21-349 23-129 Бухгалтэрыя Універмаг Магазін № 10 Комсамольская 28 Совецкая 93 Дзержынскага 27 25-155 Кантора магазіна № 71 Саюзме- гызбудтрэста Пл. Волі 29 25984 Кантора ўпаўнаважанага Тэк- стыльшвейгандля па БССР Комуністычная 4 22-960 Кантора ўпаўнаважанага украін- скай базы Галоўлесдрэў па БССР Кантрольная партыйнаи камісія пры ЦК ВКП(б) па БССР Ленінская 24, кв. 4 25-004 25-629 24-824 25-436 25-859 25-655 24-839 25-223 Упаўнаважаны КПК па БССР Нам. упаўнаважанага Нам. упаўнаважанага Адказны кантралёр Чырвонаармейская п 132
н 133 25-638 25-433 24-836 24-626 25-849 25-427 24-616 24-854 24-656 24-837 24-838 25-255 24-853 24-441 25-846 25-046 25-237 24-671 24-027 24-047 Адказ ны кантралёр ” V м Заг. с/часці Сакратар ПК Член п/калегіі п " Сакратар прыёмнай і заг. сакра- тарыята ПК Партследчы " Выяздная тройка КПК Партследчы ПК Канцэлярыя КПК Канцэлярыя ПК Машыннае бюро Дзяжурны КПК Чырвонаармейская 20-726 Кантрольна-насенная станцыя НКЗ Тэрыт. б.Выстаукі 22-145 Кант()актацыйна-загатоучая к-ра па БССР „Каучуканос“ Карантынная інспекцыя Наркам- зема Дом У рада 24-569 23-498 Інспекцыя Лабараторыя Дом У рада К. Маркса 50/2 21-411 Кар‘ер „Комінтэрн" Горкомгаса Пас. Комінтэрн 23-861 Кафэ-кандзіцерская Менгархарч- трэста Ленінекая 5 23-867 Квасільны пункт плодагароднай базы Менхарчгандля Керамсаюз Абутковы зав. 25-991 25-997 Старшыня Вытворча-планавы аддзел КІЖ (Комуністычны ін-тут журна- лістыкі імя Кірава) Крапоткіна 36 25-132 25-981 25-781 25-581 21-793 25-133 Рэктар Нам. рэктара Прарэктар па адм.-гасп. часці Партком Канцэлярыя Дзяжурны Чырвонаармейская 8 п
; КІКОТЭАТРЫ: 21-146 ; „Чырвоная Зорчл.“ | Совецкая 90 22-150 , лПролетйрый“ і Совецкая 87 22-1-19 І „Інтэрнацыянлд" Совецкая 83 20-806 Спартак* | Совецкая 61 25-835 Дзіцячы кіно толтп ■' Совецкая 90 21-906 Кічч радухт Дом У рада і Клт ічны гарадок Адлг.-гасп. аддзел | Пушкінокая вул. 20-996 Галоўурач 20-770 Нам. галоўурачл * 21-163 Сакратар і бухгалтэрыя і-я х’рургічназі кліяіка 21-916 Дзяжурны п 21-955 Прафесар 2-я хірургЬшая клініка 23-532 Дзяжурны 21-118 Прафесар 1-я тэрапеўчпыччая клініка г 20-771 Дзяжурны » 20-779 Прафесар 2-я тэрапеўтычная клініка 24-217 Дзяжурны 24-719 Заг. аддзялен. Г 25-750 Прафесар 0 24-716 Палата лепшых ударнікаў Гічекалаг'ячая клініка * 21-162 Дзяжурная ц 23-318 Дзяжурная 21-892 Акушэрская и 24-932 Гінекал. клініка ' Скурна-аенералагічная клініка »» 21-365 Канцэлярыя и 22-481 Прафесар * 21-167 Нам. дырэктара !• 20-574 С/гаспадыня 21-іео Ардынатарская 21-169 Аптэка п 21-179 Партком 20-573 ЭДясцком п 22-351 134 Даведачнае бюро а
23-178 Кухня больніцы Пушкінская вул. 21-385 | Морг „ 21-936 ; Прыёмны пакой - і Клінічны гарадок 2-гі 23-бяЗ і Кантора М. Горкага 4 23- 64 ; Хірургічная клініка 23-665 ' Вушная клічіха 23-530 . Прафесар вушн. клінікі 23-667 ■ Псіхіятрычная клініка 25-283 ; Тэрапеўтычная клініка г . 24-298 : Кантрольны пост * 24-937 ! Клініка стаматалагічндя Ленінская 13 Клініка дзіцячых хвароб 22-079 Галоўны урач К. Маркса 28 20-718 ; Агульньт » 20-750 і Клінкерны завод Курасоўшчына 21-830 | Клуб з-да імя Варашылава (клуб Кірава 12 1 металістаў) 23-282 I Клуб „Чырвоны будаўнік" Энгельса 13 25-932 1 Клуб Мендсанпрацы Рэволюцыйная 2 21-829 Клуб работнікаў Дзяржгандля Рог вул. Комуністычнай 1 Энгельса 9/11 25-961 1 Клуб работнікаў кандзіцерскай Інтэрнацыянальная і прамысловасці імя Сталіна 22-465 і Клуб спартыўнага т-ва „КІМ“ Ракаўская 13 20-787 1 Клуб сувязі імя Падбельскага Ленінская 34 25-726 | Клуб шашачна-шахматны Інтэрнацыянальная 11/13, памяш. клуба Імя Сталіна КОГІЗ (Бел. эддзяленне) 23-710 Кантора і бухг. 25-685 Ваенна-кйіжны магазін 23-711 Цэнтралькы магазін 23-709 Аддзёл падпіскі 23-919 Падпіскы магазін 23-712 Магззія ІЗОпрааукоьм 23-655 Кніжная база 22-209 Коламазны п• ьсд Комгас (Гарадскі аддзел комуналъ- най гаспадяркВ 22-977 Загадчых 23-114 Агульк.. к-'.Ьі!. 23-115 Планава-эканаміч. сектзр і бухг. Совецкая 50 41 71 73 73 85 Вольная 4 Опэнскаги 52 Пл. Волі 2 135 135
к—л 1 Комунбанк 23-577 Кіраўнік Ленінская 56/43 23-752 Сакратар „ 23-753 Планавая трупа „ 23-754 Бухгалтэрыя „ 23-755 'Гэхнічная часць 24-322 Група мясцовага бюджэта „ Комунбудтрэст—гл. Белкомунбуд- трэст Комунснаб 20-804 Дырэктар Інтэрнацыянальная 8 21-178 Аперацыйны аддзел | „ 24-295 База ; Совецкая 70 Конна-эксплаатацыйная база Белдзяржтранса 22-280 Дырэктар Хлебная 9 22-286 Канцэлярыя п 22-285 Таварная Зах. чыг. „ 21-895 Бухг.-разліковая група 22-114 Нач. экспл. базы * 22-281 Экспедыцыя Маскоўская 3 22-545 Курортн. кантора „ВОК“ па БССР Дом Урада * Л 25-493 Лабараторыя „АСКОЛГ НКЗБ пры заводзе „Большэвік“ Варашылава 25-518 Лабараторыя Белгікторфа Куйбышэва 29 21-209 Лабараторыя ветэрынарная Чырвоная 53 21-201 Лабараторыя дзяржінспекцыі па якасці с.-^. прадукцыі Совецкая 38 23-498 Лабараторыя карантынная НКЗ К.Маркса 50/2 24-430 Лабараторыя навукова-даследчага 1н-та харчовай прамысло- васці ' Пл. Волі 2/1 25-720 Лабараторыя малочная Галоў- маслапрома Совецкая 87 24-663 Лабараторыя судова-медыцын- Універсіт. гарадок, ская НКЗ Анатамічны корпус 25-366 136 Ла'арагорыя Швейтрэста Ням1га’7
л ЛАЗНІ: 21-364 № 1 Акцябрская 23 22-429 № 2 і 3 Ст.-Віленская 22-418 № 4 Варашылава 2 24-972 № 5 Чэрвеньскі тр. 53 24-920 Ленузрыўпром 2 раён Круглы зав 17 24-112 Ленгоснарпіт Совецкая 32/1 20-610 23-967 Лензаготгандаль (бел. кантора) Дырэктар Агульны Лесбел Совецкая 155 9 20-601 20-741 20-606 20-603 20-607 20-734 20-743 20-740 Кіраўнік, нам. кіраўн. і прыёмная Аддзел механізацыі Тэхснаб План, аддзел і статыстыка Вытворчы аддзел Аддзел збыта і кадраў Бухгалтэрыя Фінсектар Ленінскі партыйны вучэбны гара¬ док ЦК КП(б)Б К. Маркса, дом НКЛеса 25-646 25-669 25-265 21-893 25-925 25-872 25-854 25-616 25-871 Дырэктар Заг. вучэбн. часці Партком Кіраўнік спраў Вучэбная часць Сталоўка Інтэрнат № 1 № 2 № 3 Тэр. б. Выстаўкі V » 1) Р в п 21-839 Ленаблхарчпром (Бел. Загот- каятора) Нова-Круглы зав. 3 25-082 Лесдрэўхімсаюз Слабадскі зав. 11 22-157 Лесаўчастак Менскі Горны зав. 4 23-483 22-804 Літаграфія друкарні імяСталіна Літаграфія Будка Комуністычная 10 р 20-535 22-519 22-201 Лінейна-эксплаатацыйны тэхнічны вузел сувязі Начальнік Кантора Склад Совецкая 47 ізрылеўская 59 137
л—м 25-812 20-700 1 Літфонд (Бел. аддзяленне саюза | совецкіх пісьменнікаў СССР) Лугтрэст | Дом У рада 22-448 Льнотрэст Кіраўнік ІДом У рада 21-787 Агульная канц. ! . 22-183 Вытворчы аддзел 1 24-182 Бухгалтэрыя ! 24-637 Лясны склад траста Белдрэва ! Смаленская вул. 21-498 Лясны склад Лесбела і Падлесны зав. 24-286 Лясны склад шырпатрэба БКС : К. Лібкнехта 63 22-141 Лячэбніца горздрава Рэгістратура Ленінская 25 23-095 Дырэктар і канц. » 24-424 Лячэбніца ветэрынарная гарад- 24-374 ская Лячэбная камісія—гл. упраўленне санаторый і поліклінік спец- прызначэння Лясная школа Вул. Пуліхава 15 Пае. Драздь: 20-847 м Магазіны Белаптэкаўпраўлення Магазін фотаоптыкі Энгельса 26 20-829 Магазін сангігіены Совецкая 71 21-625 Магазін № 11 Белгандля Койданаўскі тракт 25-747 Магазіны Белпромгандля: Магазін № 1— Дзіцячы філіял Лен1нская1/9 22-068 Магазін № 2 Ленінская 1 22-421 Магазін № 3 Ленінская 9/2 24-544 Магазін № 10 Гандлёва-Набераж. 50 21-627 Магазін № 17 Ленінская 19 20-764 Магазін № 30 Совецкая 83 25-412 Магазін № 35 Пл. Волі 29 25-670 Магазін культтавараў Совецкая 43/13 23-068 Магазін Белснаб Асоавіяхіма Пл. Волі 13 23-357 Магазін Белшвейснабзбыта Совецкая 97/8
м 21-196 Магазін № 1 Ваенгандля Совецкая 87 25-585 Магазін Галоўрэзіны Ленінская 26 22-677 Магазін Галоўшырпатрэба Інтэрнацыянальная 5 21-926 Магазін Партвыдавецтва Совецкая 61 23-119 Магазін №1 Галоўтабак Совецкая 62 Магазіны Саюзпрадмага 21-251 Магазін № 1 яГастраном“ Рог вул. Совецкай і Ком- самольскай 66/36 24-907 Магазін № 2 „Гастраном" Совецкая 24 24-652 Магазін № 4 „Гастраном“ Ленінская 36 23-929 Магазін № 14 „Гастраном" Г арбарная 7 20-994 Магазін № 15 „Гастраном“ Ленінская И 21-621 Магазін № 16 „Гастраном" Маскоўская 43 23-185 Магазін № 2 Галоўрыба Совецкая 46 24-614 Магазін Галоўхімпрома Совецкая 85/24 23-311 Магазін № 1 Галоўхлеба Рог вул. К. Маркса 1 Свердлоўскай 25-520 Магазін Галоўэлектрапрома Совецкая 68 24-490 Магазін Галоўкансерв Совецкая 73 22-237 Магазін ГУМ (Даведачнае бюро) Совецкая 59 20-925 Магазін Гутапзбыта Гандлёвая 29 22-122 Магазін „Дынамо" Совецкая 56 23-137 Магазін Кандзіцерзбыта Совецкая 67, Магазіны КОГІЗ'а 25-685 Магазін Совецкая 41 23-711 Магазін центральны Совецкая 71 23-919 Магазін падпісны Совецкая 73 28-712 Магазін ІЗОпрадукцыі Совецкая 85 25-708 Магазін „Шонер“(аптова-рознічгяы) Совецкая 60 25-847 Магазін № 1 Рыбзбыта Рог вул. Совецкай 1 Ленінскай 22-973 Магазій № 1 Кнігагандля ДВБ Ленінская 15 20-567 Магазін Культгандля Рог вул. Комсамольскай 1 К. Маркса 24-607 Магазін мэблевы № 1 Пл. Волі Магазіны Менгорхарчгандля: 23-521 Магазін № 3 М. Горкага 21/52 25-210 Магазін № 6 Гандлёвая 50/1 22-667 Магазін № 9 Пасажырскі ваызал 21-624 Магазін № 11 Совецкая 187 25-903 Магазін № 14 Пл. 25 Кастрычніка 139
м 140 23-405 Магазін № 16 Доўгінаўскі тракт 32 21-723 Магазін № 17 Ленінская 13 22-477 Магазін № 18 Варашылава 20 25-968 Магазін № 20 Рог вул. Замкавай і Вы- звалення 24-173 Магазін № 21 Чэрвеньскі шлях • 22-475 Магазін № 25 Рог вул. Даўгабродскай 1 Маркаўскай 21-843 Магазін № 27 пае. Комінтэрн 21-939 Магазін № 28 Суражская 2 22-398 Магазін № 29 Совецкая 65 25-927 Магазін № 43 МОПР'а 47/1 21-055 Магазін № 47 Совецкая 78 23-260 Магазін № 48 Свердлоўская 45 22-464 Магазін № 51 Мяснікова 41 22-957 Магазін № 52 Ленінская 16 25-230 1 Магазін № 57 Комсамольская 7 11 25-321 Магазін № 60 Совецкая 148 22-398 Магазін № 29 Совецкая 65 21-620 Магазін № 69 Совецкая 79 24-133 Магазін № 78 Чэрвеньскі шлях 100 25-613 Магазін № 87 Совецкая 82 23-976 Магазін мясны № 88 Ленінская 12 22-306 Магазін № 95 Свердлоўская 25 25-292 Магазін № 96 Совецкая 54 25-667 Магазін № 102 Суражская 4/1 23-046 Магазін № 108 Рог вул. Совецкай і Свярдлоўскай 38/6 23-968 Магазін № 109 Совецкая 30 23-868 Магазін № 114 Сухая 4 25-725 Магазін № 117 Рог вул. Ракаўскай і Вы- звалення 25-766 Магазін № 118 Дзімітрава 15/1 25-923 Магазін № 119 М. Горкага 16 23-415 Магазін № 121 Рог вул. Куйбышэва і МОПР'а 21-216 МагазШ № 123 Лагойскі тракт 22-473 Магазін № 128 Першамайская 3 23-750 Магазін № 129 1-я Лекерта № 16 22-472 Магазін № 131 Ленінская 42 24-996 Магазін № 132 Ленінская 16 25-636 Магазін № 134 Ленінская 3 23-052 Магазін № 136 Пл. Волі 13 23-422 Магазін № 139 Няміга 21 23-853 Магазін № 140 Рог вул.Рэволюцыйнай і Комсамольскай 23-616 Магазін № 142 Пл. 8-га Сакавіка 22-852 Магазін № 146 Ленінградская 7 25-967 Магазін № 165 Ленінская 22 25-701 Магазін № 205 Ленінская 9/1 25-420 Магазін фруктова-гародны № 21 4 Совецкая 83 • 25-573 Магазін № 219 Ленінская 33 24-521 Магазін № 220 Энгельса 19 23-501 Магазін № 1 Мінгорларок 1 Ленінская 6
м 24-730 Магазін № 1 Мясазбыта Совецкая 36 24-263 Магазін № 19 Райтранспартпіт Ульянаўская 19/2 24-890 Магазін № зі Райтранспартпіт 11-га Ліпеня 18 20-575 Магазін № 1 Саюзкультгандля Совецкая 77 22-127 Магазін Скурснабзбыта Ленінекая 9/2 23-722 Магазін Саюзоргучота Комсамольская 11 22-304 Магазін „Станкаінструмент" Бел- металснабзбыта Пл. Волі 1/25 25-637 Магазін № 1 (Саюзгалантартры- катажгандаль) Ленінская 10 24-718 Магазін Саюзунівермага (Дзіця- чы філіял) Рог вул. Ленінскай і Со¬ вецкай 25-155 Магазін № 71 Саюзметызбуд- гандля Майстэрні Белпромбудтрэста Пл. Волі 29 22-930 Кантора Фабрыцыуса 2 22-131 Кантрольны пост 23-486 Бухгалтэрыя п 20-799 Майстэрня абутковая ТПУ НКВД Комсамольская 28 21-867 Майстэрня абутковая Ваенгандля Куйбышэва 64а 22-135 Майстэрня вагарамонтная Правадная 6 24-786 Майстэрня геадэзічная НКЗБ К. Маркса 48 22-928 Майстэрня горздрава зубапратэз- ная Энгельса 27 24-120 Майстэрня бляшаных вырабаў (Скрыначнага камбіната) Вольная 12 22-679 Майстэрні і склад Белводгаса | Вул. К. Цэткін 24-785 Майстэрня кравецкая ТПУ НКВД 1 Комуністычная 2 22-200 Майстэрня каўбасная ф-кі-кухні І 1-я Лекерта 16 21-470 Майстэрня кравецкая ваеннага вучылішча ! М. Горкага 27 22-325 Майстэрня кулінараў Менхарч¬ гандля Універсіт. гарадок. Га- лоўны корпус 23-588 Майстэрня машына-трактарная (МТМ) Чэрвеньскі тр. 63 22-319 Майстэрня механічная Белшвей- трэста Пролетарская 4 22-261 Майстэрня пратэзная Совецкая 54 14
м 22-302 Майстэрні рамонтныя Менгорсо¬ вета Цэх пішучых машынак 1 арыф- мометраў Комсамольская 2/15 22-137 Цэх слясарна-механічны Няміга 37 22-882 Майстэрня ўпраўлення сувязі Падлесная вул. 22-358 Майстэрня ўпакозачная т-ва глу- Комсамольская 1/13 ханямых 22-132 Майстэрня цэнтральная ,,Менбуд“ Кабінет дырэктара Чырвонамысленскі 5 22-133 Кантрольная будка п 24-955 Майстэрня швейная Белдзярж- Урыцкага 10 13 22-138 тэатра Майстэрня швейная бел. аб'яд- Совецкая 71 20-553 нання глуханямых Майстэрня швейная ЦК дапамогі Суражская 12 22-693 дзецям Майстэрня шынна-рамонтная Гандлёвая 29 21-623 Малочная кухня Совецкая 16 20-982 Малочны камбінат Дырэктар Маскоўская 22 25-971 Сакратар 22-303 Бухгалтэрыя і аддз. збыта 25-9*87 Раймалзаготкантора я 23-370 Кантрольны пост И 24-902 Малярбуд Рэволюцыйная 3 23-647 Маслакрахмал—гл. Белмаслакрах- мал Маслапром Нач. вытворч. сектара Совецкая 43/13 23-619 Канцэлярыя Я 23-691 Дырэктар Ст.-Мясніцкая 8 23-692 Кіраўнік спраў я 23-693 Склад Совецкая 48 25-720 Лабараторыя Совецкая 78 25-560 База вытворчага снабжэння Вольная 4 20-908 Розніца Рог вул. Совецкай і Валадарскага 48/15 25-143 , „Мастак“ (Беларускае г-ва) Комуністычная 19 25-885 Машына-дарожная станцыя Опанскага 3 24-292 МТС (Машына-трактарная стан цыя) Дырэктар Пас. Козырава 3 21-605 Агульны Т) 142
м Пл. Вол! 1/43 143 24-388 Медыка-санітарнае ўпраўленне ЦК Чырвонага крыжа БССР Начальнік Інтэрнацыянальная 6 23-400 Бухгалтэрыя » 25-232 Агульн. канцэлярыя п 23-799 База МСУ К. Маркса 40 21-369 Зубалячэбніца Совецкая 128 22-363 МенОЗЕТ Пл. Болі 13 23-913 „Менбуд“ (Гарадская будаунітад кантора Менгорсовета) Дырэктар Совецкая 89 22-406 Нам. дырэктара я 22-432 Галоуны інжынер я 22-362 Аператыуны аддзел Совецкая 89 21-207 Кіраўнік спраў Я 22-380 Сантэхцэх Менбуда Я 25-517 7-ы участак Менбуда Чырвонаармейская 28 25-779 5-ы участак Менбуда Совецкая 144 23-538 6-ы ўчаетак Менбуда Маскоўская 47/49 22-132 Дырэктар цэитр. майстэрняў Чырвоаамысленскі зав. 5 22-133 Кантрольная будка цэнтр.майст. Я я 20-759 Г а раж Даўгабродская 66а 22-977 Менводаканалізацыя—гл. Вода- каналтрэст Менгоркамгас Загадчык Пл. Волі 2 23-114 Агульная канц. 23-115 Планава-эканаміч. сектар і бухг. 21-305 Менгорларок Дырэктар Энгельса з 25-199 Бухгалтэрыя 0 23-501 Магазін № ] Ленінская 6 21-610 Менгорхарчгандаль Кантора Менгирхарягандля Дырэктар Совецкая 68 21-614 Нам. дырэктара я 21-612 Адміністр.-гасп. сектар 25-966 Галоўн. бухгалтэрыя „ 25-703 Планава-эканамічны сектар ь 21-618 Спецсектар 25-904 Сектар кадрау 21-615 Сектар арганіз. тэхн. гандля V 24-202 і інструктажа Разліковая бухг. 21-616 Партком Я 23-254 Групком просЬсаюза Пл. Вол! 1/43
м 21-721 Бакал.-гастр. гандлёвая база Менгорхарчгандля Дырэктар <омсамольская 23 21-628 Сакратарыят і бухгалт. „ 21-722 Стол заказаў і кантр. будка „ 22-411 Мясны склад Ленінская 27 23-103 Саляная база К. Лібкйехта 45 22-325 Кулінарная майстэрня Універсіт. гарадок 21-061 Плодагароднінная гандлёвая база Менгорхарчгандля Дырэктар К. Лібкнехта 45 21-754 Нам. дырэктара п 21-755 Галоўная бухгалтэрыя п 23-867 Кваш. пункт Абутковая вул. 25-146 Засолачны пункт Калгасная 36 23-102 Транспарт К. Лібкнехта 45 24-085 Стол заказаў „ 25-869 Завод перапрацовак » у Хлебафуражная гандлёвая база Менгорхарчгандля 22-965 Дырэктар Універсітэт. гарадок 22-967 Сакратарыят Я Ті 22-969 Бухгалтэрыя П V 24-989 Дыспетчэрская Ракаўская 41 25-561 я я 25-397 я я Гандлёвая база дробнай і се¬ 21-305 зонная сеці „Менларок" Менгорхарчгандля Дырэктар Энгельса 8 25-199 Бухгалтэрыя Я 24-246 Транспартная кантора Менгорхарчгандля Старажоўская 76 25-198 Будаўніча-рамонтная кан- І тора Менгорхарчгандля Энгельса 8 23-165 І Мендарбуд (Менскага Горкамгаса) Начальнік Пл. Волі 2 23-164 1 Кіраўнік спраў 22-413 | Галоўн. інжынер „ 24-423 Тэхнічная часць 22-196 Склад Мендарбуда Рэспубліканская 31 21-411 Кар'ер „Комінтэрн“ Пас. Комінтэрн Менскія канторы розных рэс- публіканскіх арганізацый— гл. на адпаведную літару назвы данай арганізацыі Менскурпромсаюз 24-780 Старшыня Ленінская 2 22-692 Агульны я 144
м 24-422 Менрайсаюз Старшыня Пл. Вол! 23/1 22-220 Райзаг і агульн. канц. п 24-766 Бухгалтэрыя 24-689 Склад Чырвонамысленск! 8 24-286 'Гранспарт К. Лібкнехта 23-637 Льнабаза Чырвонамысленскі 23-105 Меншвейпромсаюз Крапоткіна 36 25-475 Метадычны дашкольны кабінет Совецкая 144 21-920 Металлом (Менская кантора) Кантора Рэволюцыйная 3 20-834 Пляцоўка Металлом 2-я Навалочная вул. 25-070 Металпромсаюз Старшыня Пл. 8-га Сакавіка 7 24-575 Аператыўны аддзел 24-978 Метызтрэст Кіраўнік трэста 1 сакратар Пл. Волі 4 24-443 Аддзел снабж., планавы аддз. „ 20-024 1 бухгалтэрыя Міжгародная тэлефонная станцыя—гл. тэлефонная станцыя Мікрабіялагічны інстытут— гл. інстытуты Міліцыя (Упраўленнс РС Міліцыі Менскага гарнізонз) Комутатар КомунісТычная 7/1 22-840 Адраснае бюро 23-242 Дзяжурны каменданг 02 Экстраны вызаў » 22-686 Міліцыя 1-е гарадское аддзяленне РС Міліцыі Начальнік Гандлёвая 25 22-687 Дзяжурны п я 22-214 2-е гарадское аддзяленне РС Міліцыі Начальнік Совецкая 153 22-688 Дзяжурны 9 П 22-889 3-е гарадсное Аддзяленне РС Міліцыі Начальнік Ленінградскі газ. 22-690 Дзяжурны 9 9 10. АТС. 145
и 4-е гарадское аддзяленне РС Міліцыі 24-529 22-691 Начальнік Дзяжурны Раённае аддзяленне РС Міліцыі Глухая 3 25-999 20-820 25-134 21-993 Начальнік райміліцыі Дзяжурны Упаўнаважаны Глаўпошука Пашпартны стол К. Маркса 38 п 22 124 Млын „Адраджэнне" • Млын-завод № 3 Абутковая 35 22-125 22-126 Склад сыравіны і прадуктаў Кантора Палявая 14 22-844 МОПР (Цэнтральны камітэт БССР) Маскоўская 17 22-704 Мосзаготгандаль (Беларуская кантора) Совецкая 73 20-712 Музей гістарычны Музей рэволюцыі БССР Совецкая 94а 22-255 22-254 23-924 Дырэктар Канцэлярыя Дом I з'езда РСДРП Музычная школа Урыцкага 6 Совецкая 135 22-221 25-951 Дырэктар Канцэлярыя Пл. Волі 17 21-952 „Мэбкаапрамонт" арцель Гандлёвая 46 23-488 Мэблевы саюз Свердлоўская 49 22-178 Мясазбыт(Бел. кантора Галоўмяса) Мясакамбінат Дом У рада 20-551 22-433 24-362 22-293 22-296 22-297 21-547 21-054 Дырэктар Галоўны інжынер Бухгалтэрыя Аддзел збыта Кантрольны пост к-та Кантрольны пост каўбаснай ф-кі Аддзел кадраў Соўгас „Зялёны луг“ Чэрвеньскі тр. 3 П п ь 24-847 Мясакантрольны пункт № 1 Свердлоўская 23, 146
н 147 20-715 Навукова-даследчыя інстытуты— гл. інстытуты Навукова-даследчая станцыя ме- ! ханізацыі і электрафік. с. г. , Тэр. б. Выстаўкі 93 22-729 Народны Камісарыят Асветы БССР Нарком Дом У рада 22-731 Нам. наркома 0 24-147 Пам. наркома па кадрах * 22-740 Спецаддзел п 22-730 Кір-ва вышэйшай школы 0 24-590 Кір-ва сярэдняй школы У> 22-741 И р » р 22-734 К1р-ва пачатков. школы р 22-739 Планава-фінансав. кір-ва п 22-742 Дашкольн. кір-ва р 22-736 Будкіраўніцтва п 22-737 Кір-ва дзетдамоў п 22-735 Адм.-гаспад. аддзел п 22-739 Учотна-матэр фонд р 20-789 Палітасвета р 20-789 Кір-ва школ дарослых і бібл. кір-ва » 22-360 Галоўліт р 25-698 „ канцэлярыя р 24-591 Прыёмная наркома 0 22-732 Прыёмная нам. наркома 0 23-224 Праграмн. група 0 22-722 1 Народны Камісарыят Аховы Здароўя БССР | Нарком Дом У рада 22-727 ! Нам. наркома 22-723 Прыёмная я 22-726 Планава-фінансавае кір-ва п 21-481 Лячэбна-прафілактыч. кір-ва » 21-483 Нач. лячэбн. кір-ва 21-078 Проці-эпідэмічн. кір-ва л 21-058 Дзяржсанінспекцыя » 22-728 Спецсектар л 25-007 Аддзел капіт. будаўніцтва л 23-089 0 0 0 л 22-545 Курортная к-ра 1 ! ” 22-724 Кантора Гасмедснаба І ” 20-598 Аддзел кадраў 1 ч
н 148 23-186 < Народны Камісарыят Комуналь пай Гаспадаркі БССР Нарком I Дом У рада 23-187 Прыёмная наркома 23-188 Нам. наркома 1 И 23-799 Адм.-гаспадарчы аддз. 1 Г 23-297 Планава-эканамічн. кір-вл І * 22-392 Сектар матэр. фондаў 1 25-020 ] Будкіраўніцтва 1 НТК ! 1 25-009 ( Фінансава-бухг. аддзел І 25-022 Жыллёва-зямельн. кір-ва 23-189 Спецаддзел 23-559 Цэнтральнае бюро інвентарыз. 25-019 Упраўл, комун. прадпрыемст. 20-952 Дзяржбудкантроль і Дзяржэлек- тракантроль * 23-293 Народны Камісарыят Унутранага Гандля БССР Нарком Дом Урадл 23-685 Нам. наркома 23-294 Прыёмная наркома г 24-765 Прыёмная нам. наркома 25-301 Сакратарыят 1 адм.-гасп. аддз. 23-287 Аддзел арганіз. гандлёвай сеці 21-281 Аддзел кадраў 23-303 Спецаддзел 23-302 Промтавар. група і канвенц. бюро 24-143 Учотна-статыст. аддзел 23-300 Планава-фінансавы аддзел 23-304 Аддзел грамадскага харчавлння 1 група хлебафуражная 25-468 Група спажыўтавараў 23-307 Дзяржгандальінспекцыя 22-540 Белтаварбюро 25-800 Група цэн 25-124 Праектбюро - Народны Камісарыйт Земляроб- ства БССР 23-192 Нарком І Дом У рада 23-196 Прыёмная наркома 1 23-539 1-ы нам. наркома 25-164 2-1 нам. наркома 20-945 Прыёлшая нам. наркома 22-713 Галоўмы аграном 22-721 Пам. наркома па кадрах 22-566 Кіраўнік спрау 24-516 Бухгалтэрыя
22-603 Льчогірлўніціпва Начальнік Дом У рада 25-027 Агратэхн. аддз., аддз. гіа барацьбе • са шкодн. с.-г. і канапл. аддз. 20-811 Машына-тэхнічны аддзел 22-601 Планава-фінансавы алдзел » 20-559 Зерна вое кір-ва Начальнік 22-587 Агратэхн., планава-фінанс. аддз. і насен. аддз. 0 23-751 Машына-тэхнічны аддзел * 22-710 Бульбянае кір-за Начальнік 0 22-709 Машына-тэхніч. і агратэхніч. * 22-604 аддзелыі аддз. каучуканосаў і махоркі 25-551 Планава-фінанс. аддз. 25-527 Сакратар кір-ва Кір-ва жывёлагадоў.п 22703 Нам. нач. кір-ва жывёлагадоўлі 21 784 1 кармазы аддзел Племянны аддзел 22-605 Аддзел дробнаіі жмвёлы 21-782 Машыннае бюро » 25-125 Кане-кіраўніцтаа Начальнік 22-714 Агульнае -> 22-712 .V чоптл-стат. аОдзел Начальнік 23-898 Агульнае і 22-720 Група па аперац. учоту 23-942 Група па ўчоту МТС Р 25-026 Планава-фінансавы аддзел ' Начальнік |> 22-713 Планавы сектар ; 0 22-716 Група забесп. 1 планаванпя ' завоза с.-г. машын і Щ 24-365 Цэнтр. бухгалт. 1 фін. група ; 23-197 Спецаддзел | 25-025 1 25-510 Аддзел падрыхт. масавых кадраў ; 1 плодаягадны аддзел І п 21-359 Выстаўком | 22-715 Аддзел тэхнікумаў, паляўнічая | інспекц. і юрысконсульт „ 22-717 Нач. веткіраўніцтва ! „ 25-788 Агульняе г, 149
н 23-194 Нач. аддз. землеўпарадкавання Дом У рада 24-439 Агульны аддзел „ 24-437 Бухгалт. аддз. землеўнарадк. „ 22-711 Кіраўніцтва лясоў мясцов. знач. | л 20-904 Аддзел торфу | „ 25-509 Чарцёжная торфаддзела 1 „ 22-606 Мясцком и 23-609 Група сортавыпрабавання 21-785 Племзаготкантора 23-837 Дзяржплемрасаднік л 23-199 Аддзел будаўніцтва л 23-195 Трэст жывёлагадоўчых соўгасаў Народны Камісарыят Лясной Прамысловасці БССР Наркомлес л 23-118 Нарком Рог вул. К. Маркса I Ком 20-736 Нам. наркома самольскай 20-738 Планавы аддзел п 23-120 Адм.-гасп. аддзел п 23-121 Аддзел збыта 1 снабжэння п 24-249 Спецаддзел п 20-613 Дзяжурная Трэст „Лесбел“ 20-606 Аддзел механізацыі п 20-743 Бухгалтэрыя V 20-607 Вытворчы аддзел п 20-6&3 Планавы аддзел п 20-740 Фінансавы аддзел п 20-734 Аддзел збыта » 20-601 Кабінет кіраўніка 1 прыёмная » 20-741 Аддзел сплава Трэст йБелдрэў“ п 22-402 Кіраўнік 22-018 Камерцыйны сектар п 20-604 Сектар снабжэння п 20-612 Агульная канцэлярыя ІЎ Трэст „Белхімлеса 20-614 Планавы аддзел 20-735 Кіраўнік Трэст фанерна-запалк. прамысл. 20-611 Кіраўнік 25-996 Агульная канцэлярыя п Бел. аддз. лесааховы і леса- насаджэнняў 20-808 Агульная канцэлярыя п 22-419 Кіраўнік п 150
н 23-179 Паперазбыт Кіраўнік Рог вул. К. Маркса і Ком* Галоўзаппаперпром самольскай 20-605 Кіраўнік 26-042 Народны Камісарыят Унутраных Спраў БССР. Даведачная 20-865 Народны Камісарыят Лёгкай Пра- мысловасці БССР Приёмная наркома Дом Урада 22-855 Нам. наркома „ 24-106 Приёмная нам. наркома „ 23-030 Агульная канцэлярыя п 25-457 Бухгалтэрыя п 23-030 Арбітраж „ 24-970 Пажарна-вартаўнічы 20-854 Кан'юнктуры і статысгыкі 22-047 Капітальн. будаўніцтва и 23-884 Аддзел снабжэння р 25-300 Нач. планав. аддзела п 20-807 Планавы аддз. 24-875 Фінансава-бухг. і аддз. кадраў 25-037 Спецаддзел р 21-779 Народны Камісарыят Мясцовай Прамысловасці БССР Нарком Дом Урада 25-905 Приёмная наркома п 23-337 Нам. наркома 23-346 Нам. наркома 25-039 Нач. адміністр.-гаспаларч. аддз. 23-344 Сакратар наркамата р 23-338 Нач. планава-экан. аддз. 20-812 Нам. нач. планавага аддз. 23-335 Нач. аддз. фінанс. і бухгалт. 22-239 » р р р 23-350 Нач. аддз. снабжэння 23-395 Аддзел снабзбыта 25-417 Група абсталявання 23-342 Паліўная і транспартн. група 20-593 Нач. сект, кан'юнктуры 1 статыст. 25-441 Сектар кан'юнктуры 1 статыст. „ 23-340 Нач. аддз. хадраў л 21-063 Нач. сект, капітальн. буд. 1» 23-419 Нач. каштарыснага бюро 21-747 Нач. спёцаддзела я 23-347 Спецаддзел 21 343 Сектар ПВО 23-344 Сектар пажарнай аховы 25-167 Арбітраж Л 23-349 Нач. аддз*. с.-г. мукамолля 21-930 Кіраўніцтва раён. прамысловасці 151
н 23-341 Кіраўніцтва раён. прамысловасці Дом У рада 22-624 База снаб. кіраўн. раён. прам-сці 23-847 Кіраўнік Хімупраўлення 23-343 Вытворча-планавы сектар „ 23-177 Сакратарыят 1 бухгалт. Народны Камісар. Соўгасаў БССР 21-941 Нарком Дом У рада 23-391 Нам. наркома п 22-403 Прыёмная 22-142 Агульны аддзел „ 21-647 Вытворчы аддзел п 20-569 Аддзел кадраў п 23-090 Гаспадарчая часць п 20-966 Землеўпарадкаванне Народны Камісарыят Соцыяль- нага Забеспячэння БССР п 22-745 Нарком Дом У рада 22-746 Нам. наркома 1) 22-743 Кіраўнік спраў п 22-744 Бухгалтэрыя 1» 21-463 Спецчасць я 23-098 Вытворчы аддзел я 25-123 Аддзел дзяржзабяспекі 21-674 Заг. аддзела дзяржзабяспек! Народны Камісар. Фінансаў БССР я 23-320- Нарком Дом У рада 23-329 Нам. наркома Я 23-324 Прыёмная наркома „ 23-330 Сектар кадраў „ 23-330 Адміністр.-гасп. аддзел я 23-322 Фінанс.-бюджетная Інспекц. п 22-070 Начальн. бюджэтнага кіраўн. 23-332 Бюджэтнае к1р-ва п 24-958 1» я 23-333 Бухгалт. бюджэтнага кір-ва 23-331 Нач. кір-ва дзярждаходаў „ 23-327 Кір-ва дзярждаходаў 23-334 Падатковае кір-ва 23-321 Прыёмная па скаргах 23-336 Нач. кір-ва фінансав. нар. гасп. п 23-323 Юр-ва фінансав. нар. гаспадаркі п 23-326 Спецсектар 24-774 п п 22-625 Штатнае к1р-ва п 22-060 К1р-ва дзяржстраха 23-325 Экспедыцыя Я Народны Камісарыят Харчовай Прамысловасці БССР 23-295 Нарком Дом У рада 25-682 Прыёмная наркома Я 162
20-814 Нам. наркома Дом У рада 23-360 я „ 23-298 Прыёмная нам. наркома „ 25-691 Адм.-гаспадарчы аддз. » 25-401 | Фінансавы аддзел 25-308 Аддз. снабж., збыта і гандля „ 25-863 Аддз. капіт. буд-ва і кадраў „ 25-762 Аддз. учота, статыст. 1 загатовак „ 25-642 Планавы аддзел „ 23-296 Спедаддзел * 25-013 Санінспек. і Інспекцыя па якасці Народны Камісар. Юстыцыі БССР 25-894 Нарком К. Маркса 3 21-170 Нам. наркома 1 23-516 Прыёмная „ 25-729 Аддзел суд. устаноў „ 24-170 Аддзел кадраўх ". Народным суды 1 і 2 участкаў ■ 21-218 Кабінет суддзі К. Маркса 28 а 20-628 Канцэлярыя Нарсуды 3 і 4 участкаў Я 20-629 Кабінет суддзі Свердлоўская 2 24-343 Канцэлярыя 1 судовы выканаўца нарсудоў 3, 4 і 5 участкаў Нарсуд 5 участка я 21-310 Кабінет суддзі Нарсуды 6 і 7 участкаў Рэволюцыйная 2 22-902 Кабінет суддзі і судовы выка- наўца 6 і 7 участкаў Нарсуд 8 участка Свердлоўская 2 22-879 Кабінет суддзі Нарсуд 9 участка Пролетарская 15 22-708 Кабінет суддзі Нарсуд 10 і 11 участкаў Пролетарская 15 22-707 Кабінет судд?і Насентрэст 11-га Ліпеня 18 24-505 Дырэктар Совецкая 70 23-818 Агульны 1» 20-726 Насенная станцыя НКЗ 21-858 Насосная вадаправодная станцыя 22-384 Насосная вадаправодная станцыя 23-938 > Насосная вадаправодная станцыя І 153
н—П 1,1 I 21-265 ' Насосная каналізацыйная станц. 25-749 Натарыяльная кантора Пл. Вол! 211 24-275 Нафтаправодскладбуд Начальнік Энгельса 4 25-097 Агульны п 23-285 Нафтасклад Талстога 32 22-226 Нафтабаза №2 Пас. Козырава 25-945 Начальнік гарнізона Пл. Волі 23 20-816 На' ны санаторы для туберкулез¬ Інтэрнацыянальная 33 ных п 22-554 Пабудова Акадэміі Навук БССР Кантора Пушкіна 60 24-299 Кантрольная будка » 25-092 Пабудова ваеннага госпіталя Рог вул. Куйбышэва і МОПР'а 24-223 Пабудова Вялікага дзяржаўнага тэатра Начальнік работ Пл. Парыжскай Комуны 24-865 Сакратар в в я 23-426 Кіраўніцтва пабудовы в в я 25-658 Кантрольная будка я 24-555 Пабудова дома Чырвонай Арміі Кантора Чырвонаармейская 3 24-556 Кантрольны пост я 25 112 Пабудова вышэйшай школы пра- Пушкінская 21-883 пагандыстаў Пабудова інтэрната для дзяцей Рог вул. Юрава і Эн¬ начсклада гельса 25-298 Пабудова склада і гаража Белхарч- Даўгабродская 94 24-349 гандля Пабудова цэнтральнай гасцініцы Юрава 11 21-099 Пабудова цэнтральнага пажзрна- 21-458 га дэпо НКВД Пабудова фурнітурнага завода Магілёўскае шасе 8 22-781 Павышальная падстанцыя Пуліхава 11 154
П 165 ГІажарная ахова НКВД г. Менска 1 25-195 Начальнік ! Бакуніна 8і21 25-784 Нам. начальніка I „ 21-690 1-я пажарная каманда 1 „ 21-692 2-я пажарная каманда 1 Аранская 1 21-693 3-я пажарная каманда Фабрыцыуса 23 23-440 4-я пажарная каманда Пушкіна 32 22-251 5-я пажарная каманда 1 Рэспубліканская 4 24-218 6-я пажарная каманда | Варашылава 40 20-016 Камутатар 1 Бакуніна 8/21 01 Экстраны вьізаў Палац піонераў і акцябрат п 24-038 Дырэктар Рог вул. Энгельса і Кірава 24-802 Сакратарыят Я 24-615 Бухгалтэрыя 1 ” 24-882 Масавы аддзел 1 п 24-873 Фізкультурны аддзел І 24-464 Радыёвузел І я п 24-419 Урачэбны пакой „ 24-060 Акцябрацкі аддзел » „ 24-048 Лабараторыя АТС „ 24-478 Шчытавая ! » 24-051 Бюро прапускоў » п 24-866 Транспартная зала м 24-867 Ваенны аддзел І п п 24-472 Радыё-лабараторыя \ ' п 24-874 Артыстычны пакой Паліграфупраўленне п 24-138 Дырэктар Пушкінская. Дом Друку 23-922 Канцэлярыя 24-530 Планавы сектар п 25-206 Палі фільтравання Водакангл- трэста Вур. Тры Карчмы 23-179 Паперзбыт К. Маркса, дом НКЛеса 22-162 Парк імя М. Горкага 22-024 Парк культуры і адпачынку Пушкінская 25 491 Парткабінет пры доме ўрада Кагановічскага райкома Партвыдавецтва 21-503 Дырэктар л Пушкінская, Дом друку 21-506 Кіраўнік спраў п 22-100 Бухгалтэрыя п п 23-139 Вытворча-гандлёвы сектар 22-719 Рэдакцыйны сектар п 21-926 Магазін Совецкая 61 23-026 База Завальная 12/2
24-712 Партыйныя курсы пры ЦК КП(б)Б Дырэктар К. Маркса 39 21-586 Прыёмная 22-543 Нам. дырэктара 1 п 25-101 Агульная канц. І бухгалт. І п 23-987 Вестыбюль п 24-428 3-ці паверх І В 25-736 4-ы паверх 1 І ” 25-815 1 Бібліятэка 1 п 24-644 Інтэрнат № 3 К. Маркса 32 25-646 Партыйны вучэбны гарадок ЦК КП(б)Б Дырэктар Тэр. б. ВыстаўкІ 25-669 Заг. вучэбнай часці п п 25-265 Партком п П 21-893 Кіраўнік спраў 25-925 Вучэбная часць п п 25-872 Сталоўка ГІ п 25-854 Інтэрнат № 1 25-616 № 2 25-871 № 3 я 24-935 Партшкола вячэрняя Юрава 27 25-338 Пахавальнае бюро Пл. Вол! 2 20-818- Паштовая кантора Начальнік Ленінская 34 21-760 Намеснік г 21-761 . Адміністр -гасп. аддзел 24-477 Тэхнічнан часць 21-762 Бухгалтэрыя 25-602 Пераводны аддзел 21-767 Просты аддзел п 21-764 Аддзел ГСП п 21-769 Аддзел абмену пошты п 25-892 Дыспетчэрская п 21-301 Рабачком п 25-805 Бюро скаргаў 21-220 Архіў 21-770 Спецсектар 23-219 Медыцынскі пункт 24-871 Сталоўка 24-745 Каравульнае памяпіканне і " 22-843 Пашт. гарадск. аддз. сувязі 1-е аддзяленне Суражская 16 21-710 2-е аддзяленне Комунальная 51 22-842 3-е Дом профсаюзаў 21-386 4-е „ 1 Ракаўская 55 21-387 Дастаўка пры 4-м аддз. I Ракаўская 43 21-709 5-е аддзяленне } Совецкая 185 22-841 6-е „ ЧэрвеньскІ тр. 18
п 21-272 7-е аддзяленне Беларуская 1 21-388 8-е Універсітэт. гарадок 01-389 9-е Пушкіна 25-036 Ю-е Дом У рада 22-514 11-е ПасажырскІ влкзал 25-68 і Агенцтва при БКС Паштова-тэлеграфнае аддзяленне на пасажырскім вакзале Совецкая 43 21-700 Загадчик 21-745 Канцэлярыя Ііедагагічнае вучылішча 25-844 Дырэктар Совецкая 107 20-627 Канцэлярыя „ 20-681 Завочны сектар п 21-682 Педагагічнае яўрэйск. вучылішча Няміга-Ракаўская 9 22-388 Педагагічны кабінет Комуністычная 19 24-417 Педагагічны кабінет Пякарні „Галоўхлеба“: Энгельса 33 23-138 Пякарня № 1 Энгельса 16/13 22-510 Пякарня № 2 М. Горкага 13/1 23-450 Пякарня № 4 Рэволюцыйная 6/11 24-413 Пякарня № 5 Совецкая 35/5 22-324 Пякарня № 6 Няміга-Ракаўская 14 20-790 Пякарня Саюзпродмага (кандзі- церская) Совецкая 112 25-708 „Піонер“ (Беларускае аддзяленне) Совецкая 60 23-837 Племрассаднік НКЗ 20-959 Племзаготкантора Грушауская 87 21-332 Плодагароднае да:ледчае поле Плодагародніна (Бел. Заготканто- ра)—гл. Белзаготплодагародніна Поліклініка цэнтральная 1 Лошыца 24-442 Галоўурач Энгельса 27 23-438 Нам. галоўурача 21-696 Райдапамога т> 21-695 Рэгістратура Поліклініка 2-я ” 22-305 Дырэктар Мяснікова 24 21-698 Рэгістратура „ 21-697 Райдапамога Поліклініка 3-я ” 22-683 Рэгістратура Ракаўская 15 22-827 Аптэка Ракаўская 13 157
п 20-631 Подіклініка Камароўская Чырвоная 22 21-116 Поліклініка Ляхаўская 2-я Лекерта 20-684 Поліклініка Пярэспенская Крапоткіна 33/1 21-268 Поліклініка міліцыі Політэхнічны інстытут—гл. інстытуты „Правда** газета—гл. выдавецтвы газет Гандлёвая 25 22-147 Пракатная база Белдзяржкіно Пракуратура БССР К. Маркса 45 22-632 Пракурор БССР Дом Урада 22-632 Сакратар пракурора 22-637 Нам прак. БССР па спец. справах 22-637 Сакратар прак. БССР „ „ я 22-643 Пракуроры па спецсправах 22-635 Нач. следчага аддзела я 22-642 Нач. крымін.-судовага аддз. я 22-641 Нач. грамадзянскага аддз. „ 22-634 Нач. аддз. агульн. нагляду я 22-922 Нач. аддз. скаргаў 22-645 Нач. асобага аддз. я 22-647 Нач. фін.-кашт. аддз. „ 22-555 Нач. адміністр.-гасп. аддзела 22-640 Пам. пракурора БССР па інфарм. я і статыстыцы я 22-633 Пам. пракурора БССР па М/3 „ 22-633 Пам. пракурора БССР па кадрах „ 20-815 Следчыя па важнейш. справах я 22-651 Рэгістратура я - Пракуратура г. Менска 22-260 Пракурор Совецкая 37 24-645 Пам. пракурора я 23-156 Следчы „ 20-568 я я 24-646 Агульная канц. я 22-261 Пратэзная майстэрня Праектная кантора НКМП—гл. Белпромпраект „Пролетарый** (Юнотэатр) Совецкая 54 22-150 Кантора Совецкая 87 23-556 Апаратная Промбанк (Беларуская кантора) Я 24-425 Кіраўнік Ленінская 36 25-606 Бухгалтэрыя Я 22-166 Планавы аддзел 21-072 Аперацыйны сектар 23-592 Спецаддзел 158
п 159 23-702 Промуцільсаюз Вольная 3 21-669 Профсаюз абутковай прамыс. Дом профсаюзаў 20-541 Профсаюз работнікаў выдавецтва Пушкіна, Д. Друку 21-656 Профсаюз дзяржгандлю Варашы- лаўскага райкома Энгельса 7 Профсаюз комунальна-жыл лёва- га будаўніцтва—ЦП 21-645 . 21-644 Старшыня Агульны Дом профсаюзаў 21-047 Профсаюз лёгкага харчовага будаўніцтва—ЦП п 21-663 Профсаюз МТС Пл. Волі 3 Профсаюз Медсанпрацы- ЦК 25-709 21-642 21-641 Старшыня Адказны сакратар Агульная канц. Дом профсаюз. 21-664 Профсаюз мукамолаў Профсаюз пачатковай і сярэдняй школы—ЦК ” ” 21-650 21-651 21-649 Старшыня Канцэлярыя Агульны Дом прсфсаюзаў 21-638 Профсаюз авіяработнікаў—ЦП г я 21-673 Профсаюз работнікаў адміні- страц. устаноў - ■> 23-566 Профсаюз работнікаў вышэйшай школы п 21-666 Профсаюз работнікаў дзяржган- для—ЦП ” » 21-636 Профсаюз работнікаў гарадскіх прадпрыемстваў и Г) 25-403 Профсаюз жыллёвай гаспадаркі - - 21-667 Профсаюз работнікаў грамадскага харчавання .. и 21-661 Профсаюз работнікаў гароднін- ных соўгасаў п п 25-544 Профсаюз работнікаў дашколь- ных устаноў п 21-670 Профсаюз работнікаў дзярж- устаноў—ЦП п
21-662 Профсаюз работнікаў земорга- наў—ЦП Дом профсаюзаў 21-833 Профсаюз работнікаў кандзіцср- скай прамысловасці Інтэрнацыянальная 11/13 20-822 21-047 Профсаюз работнікаў комуналь- ных пдадпрыемстваў і гас- падарчых устаноў—ЦП Профсаюз будаўнікоў легхарчлес- прома БРК Дом профсаюзау 21-668 Профсаюз рабочых лесапілемня і дрэваапрацоўкі—ЦП п 24-130 Профсаюз работнікаў лесаспла- ва—ЦП Старшыня 21-640 Агульны п п 20-824 Профсаюзы работнікаў малочнай прамысловасці, кніжнага ган- для, спіртаводачнай прамыс. п п 22-886 Профсаюз работнікаў мастацтва і профсаюз работ, кінофота п 21-664 Профсаюз рабочых мукамольнай прамысловасці і элеватараў —ЦП . 20-.823 Профсаюз рабочых мяса-малоч- ных соўгасаў ЦП , п 21-741 Профсаюз работнікаў політпрас- ветустаноў ЦП п п 24-908 Профсаюз рабэчых мясахаладзіль- - май прамысловасці п 21-180 Профсаюз рабочых пажарнай аховы п п 21-447 Профсаюз рабочых поліграфічнай прамысловасці—ЦП п 22-075 Профсаюз работнікаў цырульняў, бань і прачашных—ЦП Г) л 21-660 Профсаюз рабочых свінагадоў- чых соўгасаў 1) п Профсаюз работнікаў спажывец- кай кааперацыі— ЦП в 21-658 Старшыня ЦП Саюза п 21-657 Агульная канцэлярыя п П 21-671 Профсаюз работнікаў сувязі—ЦП Старшыня 21-672 Агульны л п
п 11. лтс 161 21-866 Профсаюз рабочых тарфянай прамысловасці ЦП Дом профсаюзов Профсаюз фанернай і запалка- вай прамысловасці ЦК ‘21-731 21-732 21-733 24-729 21-738 21-734 25-242 Старшыня Сакратар ЦК Канцэлярыя Арг. інструктарскі аддзел Бухгалтэрыя Аддзел соцстраха і адд. аховы пр. Гараж » п п п Комуністычная 21-675 Профсаюз работнікаў фіпбанкаў- скіх устапоў—ЦБ Дом профсаюзаў 21-665 Профсаюз рабочых хлебагіякар- най прамьісловасці ЦП л М 23-654 Профсаюз рабочых цагельнай прамысловасці Профсаюз рабочых шосбудаў- ніцтва п 21-634 21-635 Прэзідыум Агульны Г) п 25-963 Профсаюз суда і пракуратуры БРК Пл. Волі 21/1 22-075 Профсаюз цырульнікаў Профсаюз швейнікаў—ЦП Дом. профсаюзаў 25-546 21-678 Старшыня Агульны п п и « 25-340 Профсаюз шофераў—ЦП п п 22-190 Прыгарадны сельсовет 1-ы Прэзідыум Белаб‘яднання аба- ронцаў Гандлёвая 50 25-547 25-603 Прэзідыум Птушкакамбінат Пляц Волі 21/1 1) п 22-885 Агульны 1 кантрольны пост ( Птушк іпромтрэст Вул. Антонава 24-894 23-632 Дырэктар Аперацыйны аддзел і бухгалт. Пушніна—гл. Белпушніна Пл. Волі 4
р 162 24-411 Р Рабфак БДУ (Прыродазнаўчы Універсіт. гарадок корпус) 22-005 Рабфак інстытута народнай гас. „ 21-728 Радзільны дом цэнтральны Дзяжурны Валадарскага 19 21-729 Прыёмная 23-354 Радзільны дом № 1 Прыёмная Першамайская 8 25-789 Трэці паверх Я 23-085 Радыёаддзел пры горсовеце К. Маркса 16 21-203 Радыёкамітэт пры СНК БССР Старшыня Рэволюныйная 3 22-377 Нам. старшыні „ 24-743 Бухгалтэрыя „ 25-169 Кіраўнік спраў „ 23-398 Рэдакцыя „Апошніх паведамлен- „ - няў па радыё“ „ 21-166 Муз. дырэктар „ 21-164 Аддзел нізавога вяшчання „ 25-316 Літрэдакцыя „ 25-154 Аддзел выпуска » 21-204 Студия па вул. Кірава №16 Дзяжурны 21-165 Апа ратная 24-872 Радыёназіральны пункт Радыёстанцыя імя СНК БССР ! 24-586 Начальнік 24-585 Канцэлярыя п 21-176 Апаратная „ 20-989 Кароткахвалевая перадача „ 21-880 Каравульнае памяшканне » 25-122 Радыёстанцыя РВ 10 (Прыёмны 21-337 пункт) РадыётраисляцыЙны вузел Начальнік Совецкая 47 21-338 Бюро спраўлення п 20-828 Апаратная п 21-126 Лінейны тэхнік „
р 24-034 Радыёвузел Райваенкамат Парк імя Горкага 25-824 Ваенком Пл. Вол! 23/2 22-276 Нач. састава 22-277 Нач. гасп. часці 23-524 Мабілізац. часць 22-275 Дзяжурны Райвыканком Менскі 23-153 Старшыня РВК К. Маркса 16 25-623 Нам. старшыні Р 25-843 Адказны сакратар 99 25-843 Кіраўнік спраў п 23-946 Раённы ўпаўнаваж. каміт. загат. 99 20-990 Ст. землямер Райза я 25-823 Заг. РайАНА м 25-607 Інструктар РВК'а 20-911 Заг. Райза я 23-163 Сакратар Райза 21-097 Інспектар учота Райза „ 23-258 Заг. Райздрава п 21-067 Заг. Райфа п 20-947 Інспектар дзярждаходаў Райфа 23-382 Дораддзел 21-476 Дырэктар Раймлынтрэста р 25-597 Тэхсакратар РВК'а я 23-154 Нач. спецаддзела р 22-987 Інспектар ваен.-учотнага стала р 22-984 Інспектар Наргасучота п • 24-806 Гараж РВК’а Райком КП(б)Б Варашылаўскага раёна п 25-529 Сакратар РК Пролетарская 4 25-369 Нам. сакратара » 25-525 Кіраўніцтва спраў і 25-137 Кулътпроп 1) 25-353 Бухгалтэрыя „ 24-943 Інструктарская 24-353 Заг. учота 25-187 Дзяжурны Райком ЛКСМБ Варашылаўскага раёна 9 24-928 Сакратар Пролетарская 4 25-508 Аддзел гіалітвучобы р 24 347 Аддзел учота Райком КП(б)Б Кагановічскага раёна 25-363 Сакратар РК Мяснікова 76/1 25-536 2-і сакратар п 24-577 Прыёмная п 163
р 24-422 22-220 24-766 24-689 24-286 23-637 164 25*360 Інструктарскай Мясніковл 76 1 24-096 „ 24-956 Аддзел учота „ 25-528 Пам. сакратара » 24-938 Заг. культпропа у, 24-954 Аддзел культпропа и 24-949 Дзяжурны ; » Райком ЛКСМБ Кагановічскага раёна 24-964 Сакратар РК » 25-344 Аддзел палітвучобы п 24-931 Аддзел піонераў 23-772 Аддзел учота ” Райком КП(б)Б сталінскага раёна 25-722 Сакратар РК 24-002 Нам. сакратара 23-449 Культпроп 25-302 Прыёмная 25-660 Учот 23-135 Інструктар 25-684 и 21-896 Кіраўнік спраў Райком’ЛКСМБ Сталінскага раёна 25-472 Сакратар Чырвонаармейская 16 25-471 Аддзел учота п 24-971 Заг. палітвучобы » Райком КП(б)Б сельскі 21-691 Сакратар РК Чырвонаармейская 16 23-961 2-1 сакратар „ 24-496 Кіраўнік спраў п 23-235 Культпроп „ 23-230 Інструктарская Райком ЛКСМБ Менскі сельскі 20-875 Сакратар РК „ 25-382 Аддзел палітвучобы ■ 21-656 Райком Варашылаўскага саюза дзяржгандля Энгельса 7 23-150 Райком саюза работнікаў пачат- ковых і сярэдніх школ Комуністычная 19 Райміліцыя (гл. міліцыя) Райсаюз 24-422 Старшыня Пл. Волі 23 22-220 Райзаг 1 агульн. канц. V 24-766 Бухгалтэрыя д 24-689 Склад Чырвонамысленск! 8 24-286 Транспарт К. Лібкнехта 23-637 I Льнобаза Чырвонамысленскі зав.
р 165 Райтрансгандальпіт зах. чыгункі 24-294 Начальнік базы Маскоўская 39 25-975 Бухгалтэрыя « 22-469 Раённая экскаватарная станцыя ВЭТ НКЗ БССР К. Цэткін 16 23-727 Раммаштрэст Рамонтныя майстэрні менгорсо- вета Інтэрнацыянальная 2 22-302 Цэх пішучых машын і арыфмо- Комсамольская 2/15 метраў 22-137 Цэх слясарна-механічны Рамонтная кантора менгорком- гаса Няміга 37 25-278 Дырэктар Комсамольская 13/22 25-552 Г алоўбух я 25-956 Ратфвальная станцыя (Беласвод) Свердлоўская 25-983 Ростэкстыльгандаль (База) Крапоткіна 42 25-467 Рыбакапцільны завод Рыбтрэст Даўгабродская 96 20-622 Дырэктар Інтэрнацыянальная 5 23-833 Бухгалтэрыя „ 20-621 Агульны » 22-696 Рынак №1 Свярдлоўская 23-448 Рынак № 2 Рэдакцыя газеты „Акцябр“ Чэрвеньскі тракг 22-816 Рэдактар Рэволюцыйная 2 22-817 Выдавецтва » 22-818 Рэдакцыя я 25-486 Кантора Рэдакцыя газеты „Звязда" п 21-352 Адказны рэдактар Совецкая 63 25-188 Адказны сакратар 0 20-830 Нам. адказнага сакратара ” 21-353 Партыйны аддзел 21-356 П рамы ело вы аддзел я 21-846 Сельскагаспадарчы аддзел я 23-955 Аддзел культуры, літарат. І мае- тацтва „ 25-189 Аддзел мясцовай і замежнай інфармацыі „ 22-412 Совецка-гандлёвы аддзел 21-556 Стыльрэдактура " 20-844 Заг. аддзела пісем 21-399 Прыёмная аддзела пісем п
21-885 Аддзел пісем Совецкая 63 24-768 Карэктарская „ 23-966 Спецсектар Выдавецтва газ. „Звязда“ 21-358 Заг. выдавецтва 21-360 Учотна-тыражны аддзел 21-845 Бухгалтэрыя Друкарня газ. „Звяздаи в 21-361 Дырэктар 21-357 Начны выпускаючы газ. „Звязда" 21-351 Наборны цэх 25-384 Цынкаграфія 21-362 Кантрольны пост № 1 п 24-653 Кантрольны пост № 2 23-739 Газетная экспедыцыя « 25-394 Рэдакцыя газ. „Літаратура і мастацтва" (ЛІМ) Рэдакцыя газ. „Піонер Беларусі" і „Юнгер ленінец" Совецкая 68 25-829 Рэдактар Комсамольская 25 21-376 Агульны 21-844 „Юнгер ленінец" я Рэдакцыя газ. „Советская Бело¬ руссия" 21-172 Сакратарыят К, Маркса 3 21-173 Аддзел пісем працоўных я 25-568 Прамысловы аддзел 21-174 Аддзел аб'яў і выдавецтва 22-552 Гараж Рэдакцыя газ. „Чырвоная змена" Совецкая 162 21-377 Адказны рэдактар Пл. Волі 7 21-378 Сакратар я 24-021 Агульны я 21-379 Бюро расследвання » 25-605 Рэдакцыя газ. „Шлях соцыя- лізма Рэдакцыя часоліса „Работніца і калгасніца" Совецкая 37 24-058 Рэдактар Дом нрофсаюзау 24-070 Нам. рэдактара і адказны сакр. » 22 321 Рэстаран „Еўропа" Ленінская 9/1 24-462 Рэстаран фабрыкі-кухні Свердлоускі тупік
с С Сады дзіцячыя—гл. дзіцячыя сады 25-867 Санаторый дзіцячы для туберку¬ лёзных хворых Навінкі 20-816 Санаторый начны для туберку¬ лёзных хворых Санітарная станцыя дзяржсан- інспекцыі г. Менска Інтэрнацыянальная 33 22-241 24-969 24-967 21-422 24-968 22-756 Агульная канц. Начальнік Эпідэмічнае аддзяленне Я я Прышчэпачны пункт Дэзінфекцыйная станцыя 2-і Северны зав. 3 я п Мяснікова 24 Крапоткіна 50 2-786 Санінспекцыя міліцыі Сантэхбуд Белпромбудтрэста Гандлёвая 25 22-246 22-245 22-248 22-244 Кіраўнік Вытворчы аддзел Аддзел снабжэння АХО Мяснікова 27 Я я • 25-702 Сантэхбуд Белкомунбуда Рог вул. Мяснікова і Газетнага зав. 21-261 Сантэхмантаж Пл. Волі 23 20-832 22-181 22-182 22-180 24-361 Саюззаготскур Кіраўнік Заготсектар Адміністр.-гасп. сектар Бухгалтэрыя Спецсектар Рэволюцыйная 16 Я я 22-243 Саюззаготрыбтаратрэст Бел. кантора Саюззаготснаб Няміга 9 25-106 25-118 21-849 25-434 21-456 Кіраўнік Нам. кіраўніка Аперацыйны аддзел Бухгалтэрыя База Белзагканторы Саюззагот- снаба Пл. Волі 4 Пл. Волі 4 Падлесная 2 167
с 25-482 Саюзкультгандаль Дырэктар Рэволюцыйная 4 25-499 Бухгалтэрыя „ 25-693 Агульная канц. я 23-979 Канц. база Ленінская 25 25-771 База цацак Біржавая 8 22-171 Саюзмука (Белтрэст) Кіраўнік Урыцкага 14 22-172 Агульны сектар 22-173 Галоўны інжынер 22-174 Бухгалтэрыя й 25-653 План, сектар „ 25-873 Лабараторыя п 20-533 Саюзоптбакалея Няміга 1 25-887 Саюзоптгалантэрэя (Бел. база) Дырэктар Урыцкага 2 22-931 Бухгалтэрыя я 25-203 Пакой узораў п 22-258 Саюзоптметыз (Бел. база) Кіраўнік Дом У рад а 20-967 Бухгалтэрыя п 21-720 Склад Комсамольская 3 23-720 Саюзоргучот (Бел. аддзяленне) Кіраўнік Комуністычная 16 23-721 Канцэлярыя Комуністычная 16 23-722 Магазін Комсамольская 11 23-723 Склад 6 23-363 Саюздрук (Аддзел распаўсюджання і экспедыравання друку Бел. Юр-ва Сувязі) Начальнік К. Маркса 12 21-327 Сектар распаўсюджання У) 21-725 Бел. рознічн. к-ра і бухгалт. „ 22-191 Рэспублік. газетна-часопісная экспедыцыя 1 сектар падпіс- ных аперацый Дом У рада 23-510 Гарадская розніца Д. Беднага 4 23-739 Газетная экспедыцыя пры дру- карні „Звязды" Совецкая 63 23-652 Менскае гарадск. аддзяленне .Саюзлоук* Совецкая 61 25-126 Бюро скаргаў гарадск. аддз. „Саюздрук” Ленінская 34 25-714 Саюзпрадмаг (Бел. аддзяленне) Кіраўнік Комсамольская 15 22-203 Агульны п 25-062 Гандлёвая база п 25-694 Склад № 1 Дзімітрава 25-516 Транспарт Рэволюцыйная 22 168
с 20-831 Саюз совецкіх пісьменнікаў БССР Старшыня Совецкая 68 22-160 Нам. старшыні п 22-161 Нам. адм.-гасп. аддзела „ 25-104 Выдавецкі сектар п 25-394 Рэдактар газ. ВЛ1М“ 22-792 Дом пісьменніка „ 22-158 Мед. Кабінет 25-567 Саюз кампазітараў Совецкая 68 23-790 Упраўленне па ахове аўтарскіх правоў п 25-812 Літфонд 24-341 Гараж Пл. Вол! 15 22-941 Саюз совецкіх архітэктараў Энгельса 13 24-337 Саюз совецкіх мастакоў Комуністычная 33 23-992 Саюзтабаксыравіна Доўгабродская 3 25-984 Саюзтэкстыльшвейгандаль Кантора рознічнай сеці па Комуністычная 4 25-148 г. Менску Союзунівермаг Дырэкцыя Совецкая 59 24-763 Кіраўнік спраў „ 22-067 Камерцыйны дырэктар п 25-205 Гандлёвы аддзел п 25-269 2-1 паверх „ 22-431 Бухгалтэрыя Совецкая 57 22-051 Радыёвузел Совецкая 59 22-814 Планавы аддзел Совецкая 57 22-237 Бюро даведак Совецкая 59 21-652 Кантрольны пост „ 24-718 Дзіцячы філіял Рог Ленінскай і Сов 22-394 Склад № 1 Совецкая 59 25-741 Склад № 4 24-589 „ № 2 Совецкая 70 24-610 Саюзуціль (Бел. кантора) Дырэктар Д. Беднага 8 22-186 Кантора я 22-185 Менкантора Д. Беднага 8 23-027 Саюзфота Дырэктар І рэдакцыя Совецкая 81 24-023 Кантора п 23 024 Вытворчы аддзел „ 22-151 Фатаграфія Совецкая 81 25-896 Фа.таграфія Совецкая 73
с Сельгасбанк ‘22-769 Кіраўнік Рог. Совецкая і Ленін- скай. д. Дзяржбанка 20-539 Бухгалтэрыя 21-077 Сакратар Сельгасснаб (Бел. кантора) 23-714 Кіраўнік Совецкая 47 23-715 Сектар абсталявання І будматэ- рыялаў » 23-716 Агульны аддзел в 23-717 Сектар с.-г. машын, запчастак 1 мінугнаення я- 23-718 Бухгалтэрыя і планавы сектар Сельгасснаб (Менскае аддзяленне) ' 23-757 Кантора Совецкая 46 23-835 База Совецкая 47 24-334 Гараж Совецкая 45 25-833 Сельпо (Менскае прыгараднае) Сельск! райком КП(б)Б Д. Беднага 6 21-691 Сакратар Чырвонаармейская 16 23-961 Другі сакратар я п 24-496 Кіраўнік спраў я 23-235 Культпроп 23-230 Інструктарская п 22-190 Сельсовет прыгарадны Сельэлектра Гандлёвая 50 22-073 Дырэктар Доўгабродская 11 20-703 Сакратарыят я 24-251 Бухгалтэрыя п 21-574 База Германоўская 2 24-713 Сенны гарадок Брылеўскі зав. 21-603 Скіпідарны завод Суражская 9 24-721 Склад-база „Дынамо" Совецкая 47 25-986 Склад-базы Маслапрома Совецкая 81 23-618 Склад Бакта Склады белаптэкаўпраўлення: Цэнтральны склад Чырвонамысленскі 8 22-881 Дырэктар Пл. Вол! 29 22-192 Бухгалтэрыя 22-193 Склад № 1 Пл. Волі 29 22-194 Склад № 2 Энгельса 26 21-720 170 Склад Белбазы Саюзоптметыз Комсамольская 4
с Склад Белветснабзбыта 23-731 Менскі ветсклад Комсамольская 1 13 20-810 Кантора 22-679 Склад Белводгаса К. Лібкнехта 24-699 Склад белканторы ,,галоупарфу- мер“ Вольная 3 25-777 Склад Белкаапінснабгандля Энгельса 36 24-562 Склад № 1 Белпромгандля Комсамольская 40 25-845 Склад Белпромгандля Комсамольская 23 22-195 Склад Белторфпромсаюза Рэволюцыйная 23 24-540 Склад галантэрэйнай базы БКС Склады Ваенгандля Чырвонамысленскі 8 22-309 Промсклад Комсамольская 14 25-497 Продсклад " 23-285 Склад Галоўнафты Талстога 32 25-110 Склад Галоўрэзіны Бакуніна 2 21-835 Склад гатовай вопраткі Белпром¬ гандля Д. Беднага 24-356 Склад прадуктовы Белпромгандля Дзімітрава 5 25-973 Склад гартопа Склады „Заготзярно“ Чырвонамысленскі зав. 22-263 Склад № 1 Слясарная 22-937 Склад № 2 Высокая 23-940 Склад № 3 Р. Люксембург 20-866 Склад № 4 Чырвонамысленскі 22-282 Склад № 6 Талстога 24-238 Склад № 7 Суражская 21-280 Склад № 8 Таварная ст. 21-263 Склад запасных частак ,,Лесбела'* Комсамольск. 33/31 22-355 Склад кіраўшцтва сувязі Совецкая 133 23-490 Склад Лесбела тэхматэрыялаў Інтэрнацыянальная 8 21-836 Склад лабараторнага абсталя- вання і рэактываў Белаптэ- каўпраўлення Совецкая 71 21-498 Склад лясны Лесбела Падлеснаи вул. 24-637 Склад лясны траста Бслдрэў Смаленская вул. 24-286 Склад лясны шырпатрэб БКС К. Лібкнехта 22-198 Склад магазінаў Саюзметызбуд- гандля Энгельса 1/2 171
с 22-196 Склад Мендарбуда Рэспубліканская 31 22-201 Склад ЛТ вузла сувязі Брылеўскі зав. 25-804 Склад аддзела землеўпарадка- вання Наркамзема Замкавая 7 23 063 Склад радыёаддзела Совецкая 47 22-394 Склад № 1 Саюзунівермага Совецкая 59 25-741 Склад № 4 Саюзунівермага п 24-589 Склад № 2 Саюзунівермага Совецкая 70 20-859 Склад Хозмедснаба НКЗ Скарняжная ф-ка імя 1-га Мая Энгельса 36 Белмехгандля 22-438 Кантрольная будка Калініна 2/8 22-356 К-ра майстэрні 22-136 Скрыначны камбінат глуханямых Скурабуттрэст Мяснікова 29 23-811 Кіраўнік Інтэрнацыянальная 10/1' 23-812 Агульная канц. я 23-813 Нам. кіраўніка і вытворчы аддз. 23-814 Спецаддзел 23-816 Планавы аддзел, аддз. кадраў „ і тэх. аддзел п 23-817 Бухгалтэрыя Скурана-галантэрэйная ф-ка імя Куйбышэва п 22-310 Дырэктар К. Лібкнехта 22-311 Галоўны бухгалт. п 22-313 Кантрольны пост 24-665 Аддзел снабжэння }> 24-660 Выходная база 24-225 Эл.-мантажнае бюро 22-312 Партком 24-225 Мадэльны цэх Скураны завод „Большэвік"- гл. заводы Скурпромсаюз 24-780 Старшыня Ленінская 2 22-692 Агульны Скурснабзбыт V» 25-661 Кіраўнік Рэволюцыйная 15 24-651 Аддзел снабжэння „ 24-654 Гандлёвы аддзел и 24-658 Бухгалт. снабжэння * 25-270 Бухгалт. збыта 1» 22-314 Агульны п 23-660 Гандлёвая база Няміга 7 172
С 173 23-805 Снабзбыт (Белдзяржснаба) Дырэктар Комсамольская 8 22-905 Нам. дырэктара т 23-806 Метал.-тэхн. і дапаможны аддз. 23-810 Бухгалтэрыя і план. аддз. я 23-809 Спецаддзел 25-995 Аперацыйны аддзел я 23-808 Буд.-хімічны і лясны аддзелы л 20-640 „Советская Белоруссия'* газета— гл. рэдакцыі Совет Народных Камісараў БССР Прыёмная Дом У рада 20-602 Намеснік старшын! „ 25-042 Прыёмная „ 20-635 Нам. старшын! т 25-043 Прыёмная * я 20-648 Кір. спраў я 20-658 Прыёмная я 20-654 Нам. кіраўн. спраў Я 20-836 Загадчык сакрат. старшыні СНК Я 20-646 Сакратарыят Я 20-641 Ваенны кансультант л 20-642 Нам. ваен. кансультанта п 20-644 Нам. ваен. кансультанта Я 20-643 Сакратар ваен. кансультанта я 20-647 Кіраўнік прамысл. групы п 23-388 Прамысловая трупа л 20-653 Кіраўнік сельгасгрупы Я 22-374 Сельгасгрупа Я 20-651 Прававая група п 20-651 Пратакольная група » 25-040 Група гандля 1 загатовак л 22-918 К1р. соцкультгрупы Я 20-646 Соцкультгрупа Я 22-096 Кір. комунальна-транспарт. групы Я 20-652 Комунальна-транспартн. група п 20-649 Бухгалтэрыя п 24-164 Заг. гас. часці я 21-477 Рэгістратура л 20-597 Бюро стэнографаў я 21-942 Заг. прыёмнай СНК Я 25-057 Канцэлярыя прыёмнай СНК л 25-002 Інструктар Я 21-911 Камісія па рэгуляв. вярбовач- най рабочай сілы п 20-656 Прыёмная залы паседжанняў Я 23-386 „ малай залы паседж. 9 24-004 Сталоўка 9 20-655 Друкарня я 25-557 Гараж Л 22-983 Дзяржарбітр » 23-200 Арбітр л 20-645 „ канцэлярыя П
с 22-892 21-744 Совет вынаходцаў Старшыня Агульны Дом профсаюзаў 25-918 Соўгандальфлот Комсамольская 20 22-094 25-740 22-397 Соўгасснаб Кіраўнік Аперат. аддзел і бухгалт. База Дом У рада К. Лібкнехта 21-054 Соўгас „Зялёны луг1' 20-716 Соўгас „Новы свет" Тэрыт. Выстаўкі 22-170 Соўгас „Чырвоны транспартнік" Лошыца 20-806 „Спартак" (Кінотэатр) Совецкая 61 22-612 Спецбудлегпром (Менскае аддз. Усесаюзн. канторы) Спірттрэст Няміга 15 21-311 24-084 24-232 ‘25-085 20-510 21-312 20-918 22-422* Кіраўнік Нам. кіраўніка Нам. кіраўніка Галоўны Інж. і адм.-гасп. сектар Планавы сектар Спіртавы сектар ЦХЛ Бухгалтэрыя, фінсектар, сыра- вінны сектар Гарбарная 17 Я я 21-127 Спіртавы завод арцелі „Ўперад" 3-я Лекерта2 21-827 Спартыўнае т-ва „Тэмп" Стадыён усебеларускі Энгельса 13 20-660 21-473 Дырэктар Канцэлярыя Пушкінская 25-534 Стадыён „Пищевик" Сталінскі райком КП(б)Б—-гл. рай¬ комы Парк імя Горкага 24-004 Сталоўка СНК № 1 Дом У рада 20-821 Сталоўка № 1 Ваенгандля Інтэрнацыянальная 8 20-837 Сталоўка № 1 трэста рэстаранаў і кафэ Совецкая 69 25-588 Сталоўка № 2 трэста рэстаранаў і кафэ Совецкая 86
175 24-217 Сталоўка ВКСГШБ імя Леніна Станцыя абслугоўвання і рамонта аўтатранспарта „Саюзаўтара- монт“ — гл. аўтарамонтная станцыя Станцыя Менск-пасажырская Зах. чыгункі К. Маркса 30 23-124 24-264 21-285 21-873 20-872 23-789 23-414 23-819 23-420 20-050 Бюро заказаў і нач. вакзала Бюро даведак Партком Кабінет нач. станцыі Багажная каса Г арадская білетная каса Таварная кан-ра Менск пае. Нач. грузавога двара Пакгауз, старшы вагаўшчык Камутатар Станцыя Менск-таварная Пасажырскі вакзал Рэволюцыйная 3 Маскоўская 3 23-181 24-108 24-934 20-040 Начальнік вузла Нач. таварнага двара Дыспетчэрская Камутатар Станцыя (Пост) 747 клм. 25-731 21-937 22-284 Таварная кантора Дзяжурны пост Пакгауз 20-715 Станцыя механізацыі і электрыфі- кацыі сельскай гаспадаркі Тэрыт. б. Выстаўкі 24-937 Стаматалагічная клініка Станкабудаўнічы завод імя Вара- шылава—гл. заводы Ленінская 13 23-704 Страхкаса Белкаапінсаюза Комсамольская 32 25-535 Стралковы цір Студыя камітэта радыёвяшчання Парк імя Горкага 21-204 21-165 Дзяжурны Апаратная Кірава 16 24-343 Судвыканаўцы 3, 4 і 5 участкаў Свярдлоўская 2 22-902 Судвыканаўцы 6 1 7 участкаў п 24-663 Судова-медыцынская лабараторыя Універсіт. гарадок, ана- тамічны корпус
т ! Т 23-414 Таварная кантора ст. Менск-паса-! жырская Маскоўская 3 Таварная станцыя Зах. чыг. 23-181 Нач. вузла 24-108 Нач. таварнага двара 24-934 Диспетчерская 20-040 Камутатар 25-731 Таварная станцыя 747 клм. Таварыства сляпых—ЦП 24-914 Канцэлярыя Комсамольская 32 25-723 Менскі аддзел сляпых Фабрыцыуса 8/1 25-941 Вяровачна-шчотачная вытвор- часць сляпых „ Таварыства „Чырвонага крыжа" ЦК 21-607 Старшыня Комунісгычная 2 21-608 Агульны аддзел „ 21-619 Спецаддзел 21-609 Вучэбны пункт Першамайская 7/23 Табакгандаль (Бел кантора)—гл. Галоўтабак 22-216 Таможня (Упаўнаважаны Галоўн. Суражская 10 Управления па БССР) Торфпромсаюз 25-994 Старшыня Крапоткіна 36 22-090 Сакратарыят „ 22-195 Склад Рэволюцыйная 23 Торфтрэст 23-791 Кіраўнік Дом У рада 24-675 Кір-ва спраў, вытворчы аддз. і „ аддзел кадраў 23-792 Торфтэхснаб ОРС 25-291 План, і фін. аддзелы „ 24-673 Спецаддзел „ 20-678 Торфараспрацоўкі менскай элек- трастанцыі Вуроч. Цна ТПУ ЦТПО НКВД СССР па БССР 24-690 Сакратарыят 25-239 176 Нач. Упраўлення
т 25-281 Бухгалтэрыя 25-293 Нам. нач. ТПУ 24-683 ; Аддзел кадраў 22-581 Агульны Трамвайнае ўпраўленне—гл. ўпраўленне Ментрамвая 25-814 | Транспарт Белкомунбуда Опанскага 59а 21-374 Транспарт галоўхлеба Транспартная к-ра Белпромбуд- трэста МОПР'а 74 21-801 Кантора Пуцейская 8 20-768 Кантрольны пост 21-802 Склад я 25-289 Транспартная к-ра Белпромгандля Опанскага 78 24-246 Транспартная кантора Менгор¬ харчгандля Старажоўскал 76 25-245 Транспартпіт Акцябрскай чыг. (Бел. кантора) Інтэрнацыянальная 13 25-627 Трубаатрад пры Менгаркомгасе Трэст „Белбудматэрыял" № 1 Комсамольская 1 23-211 Кіраўнік Мяснікова 27 24-314 Нам. кіраўніка 23-212 Агульная канц. 24-335 Бухгалтэрыя Трэст „Белдзяржкіно" —гл. „Бел- дзяржкіно" Трэст „Белкандзіцер" я 23-598 Дырэктар Рэволюцыйная 3 23-798 Галоўны інж., вытворчы і тэх- нічны аддзелы • 23-801 Бухгалт. 1 планавы аддзел 22-846 Аддзел снабжэння І збыта Трэст „Белмаслакрахмал" я 22-401 Кіраўнік Рэволюцыйная 3 22-845 Вытворчы аддзел Я 23-800 Аддзел снабжэння 1 збыта Трэст Маслапром я 23-647 Нач. вытвор. сектара Совецкая 43/13 23-619 Канцэлярыя Я 23-691 Дырэктар Ст. Мясніцкая 8 23-692 Кіраўнік спраў р 23-693 Склад Совецкая 48 25-720 Лабараторыя Совецкая 78 25-560 База вытв. снабжэння Вольная 4 20-908 Розніца Рог вул. Совецкай 1 Вала дарскага 48 15 12. АТС. 171
т 21-811 24-905 24-904 24-241 21-810 178 Трэст брадзільнай прамысловасці 23-781 Кіраўнік Няміга 9 23-780 Планавы аддзел „ 23-778 Снабзбыт і бухгалт. Трэст Галоўхлеба " 23-648 Канцэлярыя Совецкая 43 13 23-649 Дырэктар „ 24-492 Аддзел снабжэння Няміга 25 22-370 Спецаддзел Трэст заводаў першай апрацоўкі льна Совецкая 43 13 22-448 Кіраўнік Дом Урада 21-787 Агульная канц. 24-182 Бухгалтэрыя я 22-183 Вытворчы сектар * 24-231 Трэст зялёнага будаўніцтва Трэст „Лесбел*—гл. „Лесбел" Трэст прыгарадныхсоўгасаў(Бел- садгародтрэст) К. Маркса 60 23-776 Дырэктар Дом У рада 23-777 Агульны Я 24-451 Вытворчы аддзел Трэст рэстаранаў і кафэ я 23-252 Дырэктар Рэволюцыйная 2 20-842 Планавы аддз. і сакратарыят п 20-892 22-188 Група піўных Транспартная кантора Трэст скурабутковай прамысло* васці „Белскурабуттрэст* Іванаўская 43а 23-811 Кіраўнік Інтэрнацыянальная 10/17 23-812 Агульная канц. я 23-813 Нам. кіраўніка і вытворчы аддз. п 23-814 Спецаддзел Л 23-816 Планавы аддзел, аддзел кадраў 1 » тэхаддзел я 23-817 Бухгалтэрыя я 21-730 Турысцка-экскурсійнае ўпраўлен- Урыцкага 11/16 не (Бел. к-ра) Тэатр вялікі дзяржауны—гл. Па- будова тэатра 25-153 Тэатр дзіцячы Тэатр I дзяржаўны драматычны Совецкая 17 21-811 Дырэктар Энгельса 21/49 24-905 Нам. дырэктара Я 24-904 Мастацкі кіраўнік я 24-241 Бухгалтэрыя я 21-810 Сцэна я
23-738 Тэатр дзяржаўны яўрэйскі Дырэктар Валадарскага 7 24-122 Адміністратар п 25-711 Дзяжурны п 21-313 Урадавая ложа • 24-750 Тэатр оперы і балета Дырэктар, мастацкі кіраўнік Урыцкага 15/13 24-630 Рэжысерскае ўпраўленне 24-625 Фінчасць п 21-834 Агульны » 25-889 Тэкстыльнае ўпраўленне НКЛП Пушкінская, Дом друку БССР 22-232 Тэлеграфнае агенцтва „Белта"—гл* „Белта" Тэлефонная аўтаматычная стан¬ цыя (АТС) Дырэктар К. Маркса 10 22-234 Галоўны інжынер я 24-044 Станцыённы інжынер я 20-827 Бухгалт. I агульн. канц. я 22-236 •Абаненцкае бюро я 25-380 Тэхнічнае бюро я 21-575 Аўтазала л 24-180 Заг. кроса я 22-921 Майстэрня я 25-121 Склад я 21-269 Гараж я 22-240 Кантрольны пост я 25-505 Дзяжурны міліцыянер я 08 Бюро спраўленняў я 09 Бюро даведак 25-211 Інтэрнат 7 лінія 13 22-223 Тэлефонная міжгародная станц. Дырэктар Ленінская 34 22-228 Канцэлярыя п 22-230 Адказная дзяжурная п 22-231 Перагаворачны пункт п 22-229 Лінейна-апаратны зал 20-076 Кантрольны стол п 23-481 Вузел ДГТС * 25-852 Ст. бухгалтэр 07 Стол заказаў 1» Тэлефонная станцыя Дома Ўрада 20-009 Камутатар Дом Урада 22-920 Загадчык п 179
т 21-459 Тэлеграф цэнтральны Дырэктар Ленінская 34 21-818 Нач. змены я 21-815 Канцэлярыя 21-816 Тэхнічны аддзел я 21-820 Тэлефонная тэлеграфа 21-821 я я 20-826 Экспедыцыя п 25-807 Фотатэлеграф я 24-272 Радыёбюро ЦТ п 25-024 Аддзяленне тэлеграфа пры Доме Дом У рада 21-062 У рада Рабочком Ленінская 34 06 Стол заказаў я 24-542 Спецаддзел вузла сувязі п 21-759 Тэлеграф ст. Менск-Зах. чыг. 24-723 Тэлеграф станцыі Менск-таварная 21-827 Дэмп“ спартыўнае т-ва Энгельса 13 21-685 Тэхнікум будаўнічы Дырэкцыя К. Маркса 5 21-686 Канцэлярыя я 21-381 Настаўніцкая 21-973 Інтэрнат Кладбішчанс^ая 34 31 22-365 Тэхнікум зоаветэрынарны Курасоўшчына 22-668 Тэхнікум народна-гаспадарчага Берасцянская 1 24-146 ўчота Тэхнікум электрасувязі Дырэктар Падлесная 34 25-648 Навучальная часць Я 22-576 Кантрольны пост » 23-915 Тэхнікум тарфяны Пушкіна 55 25-295 Тэхнікум хлебапячэння Дырэктар Падгорны зав. 7 25-296 • Канцэлярыя Я 25-803 Тэхнікум эканамічна-фінансавы Доўгабродская 14 20-571 Тэхнікум аўтадарожны НКВД Пушкінская 21-328 Тэхнічная дзіцячая станцыя б. Выстаўка 21-150 ТЭЦ (2-я гар. электрастанцыя) Дырэктар 3-я Лекерта 21-215 Галоўны шчыт Я 20-060 Камутатар я 21-819 Дзяжурны кроса я 180
У 24-920 У „Узрыўпром* (2-гі раён Ленінград- скага Вытворчага Упраўлення Саюза »Узрыўпром“) Круглы зав. 17 22-237 Універмаг (ГУМ) Совецкая 59 25-670 Універмаг культтавараў Белпром¬ Совецкая 43/13 гандля 22-701 Універсітэт дзяржаўны беларускі (БДУ) Рэктар Універсіг. гарадок 24-206 Прарэктар па вуч. часці 24-207 Дэканат Біёфака х п 24-476 Спецчасць я 21-333 Дэканат хімфака 1 г 23-017 Партком X 21-706 Канцэлярыя П X 24-411 Рабфак X X 24-892 Бухгалтэрыя X X 22-702 Інтэрнат 1 Маскоўская 15 23-958 Упраўленне універсітэцкага гарадка Начальнік і агульная канц. 1 Універсіт. гарадок 22-897 Бухгалтэрый Я я 22-518 Кацельная X X 23-305 Электрацэх X 23-836 Пажарная будка X 22-216 Упаўнаважаны Галоўнага Тама- жэннагаУпраўлення паБССР; Суражская 11) 25-005 Упаўнаважаны Галоўвугля Дом Ура;і.а па БССР і Смаленскай вобласці 25-001 Упаўнаважаны Камісіі Совецкага Кантроля па БССР Упаўнаважаны Дом Урада 22-609 Нам. упаўнаважанага X 22-620 Прыёмная ўпаўнаважапага X 22-626 Сакратарыят X 22-629 Заг. бюро скаргаў X 20-898 Сакратарыят бюро скаргаў X 22-029 Кантралёры X 22-611 X 25-000 п ; X 22-622 п X X 22-631 Кантралёры бюро скаргаў X 22-616 Машыннае бюро 1 п п 18
У 20-636 Упаўнаважаны камітэта па зага- тоўках с-г прадуктаўпрыСНК СССР па БССР(Упаўкамзаг) Упаўнаважаны Дом У рада 20-683 Намеснік я я 25-044 Намеснік 21-493 Сакратар п я 21-990 Сектар загатовак тэхнічных куль¬ п я тур, бульбы і плодагародніны я я 20-676 Аддзел зернавых прадуктаў я п 20-682 Аддзел кадраў і сектар дэцзага- • я товак і дзяржзакупак я я 20-650 Сектар загатовак прадуктаў жы- я я вёлагадоўлі я я 21-991 Сектар учота я я 22-442 2 аддзел л я 21-493 Кіраўнік спраў я 21-838 Упаўнаважаны Наркамата замеж- нага гандля СССР пры СНК БССР Упаўнаважаны Дом У рада 23-794 Аперат. група г 24-140 Упаўнаважаны Наркомсувязі СССР пры СНК БССР 21-147 Упраўленне ашчадных кас і дзярж- крэдыта БССР Нач. Упраўлення Дом У рада 25-016 Нам. нач. Упраўлення я я 25-014 Арганіз.-фінансавы сектар я п 25-018 Сектар дзяржпазык •я я 21-148 Галоўная бухгалтэрыя я 24-739 Улраўленне дамамі адпачынку і“ мясцовымі санаторыямі ВЦСПС па БССР Дырэктар Дом У рада 25-240 Бухгалтэрыя !> Г 21-643 Пуцёвачны аддзел П 23-880 Упраўленне аддзела ачысткі Мен- горсовета Комсамольская 46 22-916 Упраўленне булачна-кандзіцер- скіх пякарань „Галоўхлеба“ Упраўл. булачных пякарань Няміга-Ракаўская 17 19 23-138 Пякарня № 1 Энгельса 16 13 22-510 Пякарня № 2 М. Горкага 13 1 23-450 Пякарня № 4 Рэволюцыйная 6/11 24-413 Пякарня № 5 Совецкая 35 5 22-324 Пякарня № 6 Н. Ракаўская 14 182
> 24-682 Упраўленне буфетамі Дома Урада Кантора Дом Урада 24-948 Склад 1» п 21-202 Упраўленне Гідраметслужбы (Мен- скае аддзяленне)—гл. Пдра* метслужба Упраўленне дзяржаўнай інспек- цыі па якасц! с.-г. прадуктаў Кіраўнік Дом Урада 22-859 Агульны я я 21-201 Лабараторыя Совецкая 38 22-809 Упраўленне Дома Ўрада Кіраўнік Дом Урада 22-810 Канцэлярыя п и 25-033 Бухгалтэрыя В в 24-594 Электрацэх в в 24-612 Гараж / в В 23-886 Кацельная в я 23-883 Камендант в в 20-588 Дзяжурны камендант в в 21-066 Асобы дывізіён міліцыі в Я 21-694 Камендатура в в 24-528 Бюро прапускоў—левае крыло в л 24-576 Радыёвузел в в 25-432 Медпункт В В 24-187 Зала паседжанняў ЦБК в 23-273 Упраўленне водной гаспадаркі Беларусі—гл. Белводгас Упраўленне гасцініцамі Пл. Волі 1 9 22-778 гор. Менска Упраўленне Кнігагандля ДВБ Дырэктар Пл. Волі 5 22-777 База № 1 1 бухгалт. п 21-909 Сакратарыят „ 21-878 База № 3 Гандлёвая 46 23-656 База № 2 Няміга 25 22-973 Магазін № 1 Ленінская 15 21-129 Упраўленне Каменданта гор. Менска Камендант Пл. Волі 23 23-580 Канцэлярыя В 21-130 Дзяжурны - 22-419 Упраўленне лесааховы і лесана- саджэння (Бел. аддзяленне) Кіраўнік К. Маркса, дом НКЛеса 20-808 Агульная канц. я 183
У 25-492 25-081 24-289 24-892 24-092 22-738 184 20-731 Упраўленне медыкасанітарнае ЦК „Чырвонага крыжа“—гл. ме- дыка-санітарнае ўпраўленне Упраўленне менскага трамвая Дырэктар Доўгабродская 20-730 Нам. дырэктара „ 25-886 Планавы аддзел „ 23-665 Цэнтр. бухгалтэрыя • 20-728 Заўком І партком 20-729 Трамвайны парк я 25-767 Грузаперавозкі * 24-957 Аддзел кадраў я 25-575 Кантрольная будка я 21-804 Трамвайная станцыя вул. Даумана 24-240 Трамвайная станцыя вул. Пушкіна 21-824 Каса па выручцы 21-152 Упраўленне народна-гаспадарчага ўчота БССР Начальнік Дом У рада 21-155 Нам. начальніка я я 21-154 Нам. начальніка п Я 21-153 Прыёмная начальніка Я „ 25-032 Аддзел учота прамысловасці я • п 21-156 „ учота працы п П 25-029 „ учота сельскай гаспадаркі я я 21-157 в учот будаўніцтва л Л 22-592 „ учот насельніцтва і ахо¬ л 25-034 вы здароўя л л Аддзел учота гандля л П 23-768 „ учота бюджэтаў л л 25-625 „ механізаванага рахунка р р 25-031 Бюро перапісі насельніцтва л л 23-767 Учотная інспекцыя л Л 25-028 Бухгалтэрыя п л 24-752 Спецчасць л п 25-030 Кіраўніцтва справамі л л 25-649 Машыннае бюро л я 23-769 Экспедыцыя я 25-945 Упраўленне начальніка гарнізона Пл. Волі 23 23-790 Упраўленне па ахове аўтарскіх Совецкая 68 правоў ССП 25-492 Упраўленне па справах мастацтва пры СНК БССР Начальнік Дом У рада 25-081 Кіраўні^тва спраў я я 24-289 ТэатраЛьны сектар, сектар ІЗО, я Я музсектар, рэпертком Планава-фінансавы сектар 24-892 я 24-092 Будаўнічы сектар я я 22-738 Дом народнай творчасці ■ »
У 24-138 Упраўленне паліграфічнай пра- мысловасці Дырэктар Пушкіна, д. Друку 23-922 Канцэлярыя п п 24-530 Планавы сектар п п 20-024 Упраўленне РС міліцыі НКВД БССР Менскага гарнізона Камутатар Комуністычная 7,1 22-840 Адраснае бюро 0 23-242 Дзяжурны камендант 0 02 Экстраны вызаў 22-686 Нач. 1-га аддз. РСМ Гандлёвая 25 22-687 Дзяжурны 1-га аддз. 22-214 Нач. 2-га аддз. РСМ Совецкая 153 22-688 Дзяжурны 2-га аддз. РСМ 0 22-689 Нач. 3-і;а аддз. РСМ Ленінградскі зав. 3/6 22-690 Дзяжурны З га аддз. РСМ „ 24-529 Нач. 4-га аддз. РСМ Глухая 3 22-691 Дзяжурны 4-га аддз. РСМ 25-999 Начальнік Райаддзялення РСМ К. Маркса 38 20-820 Дзяжур. Менск. Райаддз. РСМ п 23-455 Дзяжурны дзіцячага пакою Гандлёвая 25 21-268 Поліклініка міліцыі 0 22-696 Упраўленне рынкаў 1-ы совецкі рынак Свердлоўская 23-448 Рынак на Чэрвеньскім тракце * 21-629 Упраўленне санаторый і полі- клінік спецпрызначэння Начальнік Чырвонаармейская 14 23-748 Канцэлярыя „ 24-250 Прыёмная п 25-277 Галоўурач „ 25-503 Аптэка 22-364 Рэгістратура 24-985 Рэгістратура 21-355 Стацыянар " 24-140 Упраўленне сувязі БССР Упаўнаркомсувязі СССР пры СНК БССР 1 начальнік Белупраўлення сувязі Дом Урада 23-367 Намеснік „ „ „ 23-355 Планава- фінансавы аддзел п 23-369 Галоўная бухгалтэрыя 22-378 Нач. Радыёаддзела „ 24-767 Радыёаддзел, гр. экспл. п 25-373 , бухгалтэрыя „ 23-364 Паштовы аддзел 24 175 і Адмін.-гаспадарчы аддзел „ 22-212 1 Сакратарыят •м
У 186 23-368 Бюро кантр. пераводаў Дом Урада 22-111 Тэлеграфна-тэлеф. аддзел 22-112 Група снабжэння Т/Т аддзела п 23-356 Аддзел гарадск. тэлеф. сецей „ 25-035 Нач. спецаддзела ” 22-445 Спецаддзел п 22-354 25-621 Праектная група 23-358 Бюро скаргаў „ 23-366 Будкантора р 23-365 „ аддзел снабжэння п 25-006 „ бухгалтэрыя Л, 20-967 Аддзел кадраў „ 25-003 Парткамітэт я 22-882 Майстэрня Падлесная 22-355 Склад БУС Совецкая 133 22-747 Вымяральная трупа Аддзел распаўсюджвання і экспедыравання друку Бёл. Упраўлення Сувязі Ленінская 34 23-363 Начальник К. Маркса 10 21-327 Сакратар распаўсюджвання я 21-725 Бел. рознічная кантора!бухгалт. я 22-191 Рэспубліканская газетна-часопіс. экспедыцыя і сектар падпіс- ных аперацый Дом Урада * Упраўленне сяцей і падстанцый гор. Менска 20-765 Начальнік Совецкая 110 20-578 Нам. нач. і галоўны Інж. Я 20-694 Эксплаатацыйны аддзел Я 20-693 Абанентны аддзел р 20-691 Бюро абслугоўвання я 25-404 Размеркавальны пункт № 1 Рог вул. Мяснікова і Га- зетнага зав. 25-889 Упраўленнетэкстыльнай прамыс- Дом друку ловасці НКЛП БССР 21-730 Упраўленне турызма і экскурсій Упраўленне фанера-запалкавай | прамысловасці НКЛеса БССР Урыцкага 16 11 ‘20-611 Начальнік К. Маркса, д. НКЛеса 25-996 Кіраўніцтва спраў ■ 24-346 База фанера-запалкавая | І Упраўленне шкляной прамысл. Вызвалення 13 23-756 Начальнік Дом Урада 23-758 ' Бухгалтэрыя ! 22-904 ! Агульная канцэлярыя { я
У—Ф 25-288 Упраўленне шчаціна-шчотачнай Дом Урада прамысловасці 22-358 Упаковачная майстэрня т-ва глуханямых Урадавы гараж Комсамольская 13 21-528 Дырэктар Свердлоўская 57 25-557 Дзяжурны нарадчыкаў л 23-268 Урачэбна-працоўная экспертыза Пл. Волі 5 ВТЭК 22-290 „Учительская газета" (Бел. аддз.) Совецкая 40 Ф Ф-ка абутковая імя Кагановіча 22-832 Дырэктар Няміга 36 22-055 Сакратар „ 22-833 Спецаддзел „ 22-834 Кантрольны пост п 22-835 Фабком „ 21-198 Партком 23-658 Аддзел снабжэння п 25-624 Бухгалтэрыя Ф-ка абутковая імя Тэльмана " 23-947 Дырэктар 1 кантора Опанскага 52 22-210 Кантрольны пост Фабрыка абутковая індывідуаль- ных заказаў п 22-682 Дырэктар Няміга 6 22-314 Бухгалтэрыя Рэволюцыйная 15 21-197 Фабком Няміга 6 21-049 Кантрольны пост » 21-403 Фабрыка бісквітная МОПР'а 101 Фабрыка галантарэйная імя Фрунзе Г 23-213 Дырэктар Галантарэйная 17 10 23-215 Кантора 1» 23-214 Кантрольны пост Ф-ка кандзіцерская „Комунарка" л 21-400 Дырэктар Лекерта 3 21-401 Бухгалтэрыя „ 21-402 Кантрольны пост г 187
20-840 Вытворчы аддзел Лекерга 3 20-751 Партком п 21-404 Фабком п 20-704 Аддзел снабжэння п 22-427 Фабрыка-кухня Дырэктар Свердлоускі тупік 24-461 Нам. дырэктара і аддз. загатовак я 22-323 Бухгалтэрыя п 25-530 Агульная канцэлярыя п 24-462 Рэстаран » 20-744 Экспедыцыя Свердлоўскі тупік 21-450 Кантрольны пост п 20 809 Фабрыка люстэрак(Менгорсовета) Дырэктар 1-я Лекерта 9 25-565 Кантора я 22-140 Дзяжурная ахова я 21-368 Фабрыка лямцава-вяровачная Дырэктар Калгасная' 21-367 Аддзел снабжэння 1 сакратар " 22-356 Фабрыка скарняжная 1-га Мая Белмехгандля Кантора Калініна 2/8 22-438 Кантрольны пост » 22-310 Фабрыка скургалантарэйная імя Куйбышэва Дырэктар К. Лібкнехга 22-311 Галоўная бухгалт. „ 24-665 Аддзел снабжэння 24-660 Выходная база Я 24-225 Электра-мантажнае бюро п 22-312 Партком я 24-225 Мадэльнае бюро „ 22-313 Кантрольны пост 21-409 Фабрыка „Чырвоны тэкстыль- шчык“ Дырэктар Ракаўская 14 21-407 Кантора п 21-408 Каптрольны пост п 22-006 Фабрыка швейная „Акцябрм Дырэктар Газетны зав. 22-102 Сакратарыят п 22-103 Тэх. дырэктар я 22-104 Бухгалтэрыя „ 22-105 Кантрольны пост я 21-039 Партком я 22-101 Фабком Щ 1Е8
ф 24-514 Сталоўка Газетны зав. 22-968 Медпункт * 24-248 ЯслІ № 12 Фабрыка швейная імя 8-га сакавіка п 21-315 Дырэктар Совецкая 115 20-706 Бухгалтэрыя п 21-699 Фабком 20-705 Кантрольны пост Фабрыка швейная імя Крупскай 23-401 Дырэктар Уроч. Тры карчмы 20-707 Тэх. дырэктар п 20-708 Кантрольны пост Фабрыка швейная „КІМ“ 9Ў 23-743 Дырэктар Ленінская 11 21-841 Партком » 25-594 Фабком 9 25-712 Прыёмны пункт 9 24-670 Стол даведак 9 25-713 Ахова фабрыкі » 23-744 Бухгалтэрыя Фабрыка шпалерная (абойная) імя Вароўскага п 22-896 Дырэктар Шпалерная 26 22-680 Бухгалтэрыя я 22-681 Кантрольны пост Ф-ка шчотачная імя Крупскай п 23-107 Дырэктар Р. Люксембург 23-108 Аддзел снабжэння 1 планавы п 23-109 Кантрольны пост п 23-110 Партком 9 23-111 Фабком п 23-117 Ткацкі цэх Калініна 23-113 Кантрольны пост ткацкага цэха 9 25-908 Фатаграфія Ваенгандля Ленінская 4 25-896 Фатаграфія Саюзфота Совецкая 73 22-151 Фатаграфія Саюзфота 81 22-359 ФЗВ друкарні імя Сталіна Пушкінская, д. друку 24-119 ФЗВ школа Зах. чыг. Ст. Менск-таварная 24-080 ФЗВ комунальнай гаспадаркі Мяснікова 76/1 21^812 Філармонія дзяржаўная Совецкая 17 25-803 Фінансава-эканамічны тэхнікум Доугабродская 14 24-726 Фотаарцель Ленінская 24 189
X X. Харчгандаль ■ 24-421 Дырэктар Пл. ВолІ 10 24-209 Адм.-гасп. аддзел і сакратар. п 20-524 Бухгалтэрыя п 24-436 Планавы аддзел і інспекцыя Харчпромсаюз 23-829 Агульны аддзел Інтэрнацыянальная 9 25-233 Старшыня » 25-806 Хімпром (арцель) Хіпром (Беларуская кантора)—гл. Галоўхімпром Завальная 8 і Хімфармзавод (Белаптэкаўпраў- лення) 21-371 Дырэктар Дзержынскага 21-372 Бухгалтэрыя Я 21-373 Кантрольны пост » 21-231 Хладапромзбыт Хлебазавод Крупскай 7 22-271 Дырэктар Няміга-Ракаўская 17/19 22-270 Бухгалтэрыя 22-268 Аддзелы вытворчасці » 22-269 Аддзел збыта 25-705 Партком п 23-908 Планавы аддзел „ 22-434 Заўком 23-742 Сталоўка я 22-274 Экспедыцыя я 22-273 Кантрольны пост № 2 Хлебафуражная кантора Мен- горхарчгандля 22-965 Дырэктар базы Бабруйская вул. 22-967 Сакратар я 22-969 Бухгалтэрыя п 24-989 Дыспетчэрская Ракаўская 41 25-561 25-397 Я п Хлебапякарня механізаваная № 1 25-113 Дырэктар Старажоўская 53 23-460 Канцэлярыя 21-375 Экспедыцыя п 190
х-ц 25-769 Хлебапякарня механізаваная № 2 Канцэлярыя Хлебная 6 23-937 Экспедыцыя ■ 03 Хуткая дапамога Адказны дзяжурны хутк. дапам. Энгельса 27 21-370 Агульны 24-110 ц, Цагельны завод № 1 (Белбудма- тэрыялаў) Дырэктар Вуроч. Крослвп 22-328 Кантора я 22-329 Заўком я 23-375 1-ы участак я 24-111 3-ці участак я 22-330 Цагельны завод № 1 (Горсовета) Вуроч. Тучынка 22-333 Цагельны завод № 2 (Белбуд- 22-332 матэрыялаў) Цагельны завод № 3 (Белбуд- Вуроч. Мядзвежына 22-331 матэрыялаў) Цагельны завод № 4 Вуроч. Тучынка 21-716 Цагельны завод № 5 Вуроч. Лошыца 24-491 Цветметаллом (Беларускае аддз.) Совецкая 80 24-707 Цеплацэнтраль Камароўскага р-на Дырэктар Ціхая 17 22-985 Кацельны цэх „ 22-583 Кантрольны пост • 21-607 ЦК „Чырвонага крыжа" Старшыня Комуністычная 2 21-608 Агульны аддзел Комуністычная 2 21-619 Спецаддзел 21-609 Вучэбны пункт Першамайская 7 23 24-914 ЦП таварыстиа сляпых Канцэлярыя Комсамольская 32 25-723 Менскае аддзяленне сляпых Фабрыцыуса 8/1 25-941 Вяровачна-шчотачная вытворч . я 25-665 Цукарзбыт Кіраўнік Рэволюцыйная 11 20-596 Сакратарыят і бухгалт. Я 191
ц 25-841 Цэнтральнае архіўнае ўпраў- ленне БССР Кіраўнік Бакуніна 3 22-901 Канцэлярыя * 22-334 Цэнтральны выканаўчы камітэт БССР (ЦБК) Сакратар ЦБК Дом Урада 22-697 Заг. прыёмнай 22-698 Нам. заг. прыёмнай 24-186 Канцэлярыя прыёмнай „ 25-017 Прыёмная старшыні п 22-337 Заг. сакратарыята п 24-186 Нам. старшыні ЦБК „ 24-184 Нам. сакратара ЦБК п 22-349 Заг. арганіз. аддзела п 24-593 Нам. заг. арг. аддзела 24-185 Інфармацыйная група я 22-346 Інструктарскі аддзел п 23-570 Аддзел нацыянальнасцей 22-344 Заг. аддзела нацыянальнасцей 24-183 Адказны сакратар КПА „ 24-524 Арг. аддзел V 22-345 Канцэлярыя КПА п 22-350 Аддзел кадраў 22-338 Пратакольная часць * 20-838 Рэдактар-кансультант „ 22-343 Спецсектар 21-560' Машыннае бюро п 22-340 Агульная канцэлярыя 0 25-826 Зала паседжанняў „ 25-041 • Камісія дапамогі дзецям п 22-348 Белкамзет п 23-568 Інструктарская група 22-206 Цэнтральны дзіцячы дыспансер Галоўны ўрач Луначарскага 5 22-205 Рэгістратура » 21-328 Цэнтральная дзіцячая тэхнічная с.-г. станцыя Пушкінская 21-727 Цэнтральны дом тэхнікі Дырэктар Комсамольская 25 24-788 Агульны аддзел щ 22-844 Цэнтральн. камітэт МОПР'а БССР Маскоўская 17 20-726 Цэнтральная кантрольная несен¬ Вул. Пушкіна 25-475 ная станцыя Цэнтральны метадычны дашколь- Совецкая 144 1В2 ны кабінет
ц 21-607 21-608 21-619 21-609 13. АТС. 1ЯЗ 24-442 Цэнтралыіая рабочая поліклініка Галоўпы ўрач I Іам. галоўурача Энгельса 27 23-438 я 21-696 Райдапамога я 21-695 Рэгістратура " 23-491 Цэнтральны Совет Асоавіяхіма Старшыня Совецкая 70 20-720 Агульны аддзел " 24-570 Бухгалтэрыя " 23-869 А р г. - і н с т р у к т а р с к і аддзел ” 24-252 Спецаддзел » 24014 Райсовет Сталінскага раёна Комунальна-Наберажна? Ннміга 9 24-685 „ Варашылаўскага р-на 23-029 „ Кагановічскага р-на 21-659 Снабзбьгг АСО Ульянаўская 5 15 22-259 п 23-055 Інтэрнат АСО Ізвозная 6 25-184 Вучэбны пункт Бакуніна 6 23-068 Магазін АСО Пл. Волі 1 25-386 Кавшкола Калгас „Чырвоны Маяк 25-535 Стралковы клуб Парк 1мя Горкага 21-073 Аэраклуб Комсамольская 25 21-486 Канцэлярыя Аэраклуба Комуністычная 16 23-662 База АСО 25-200 Дэгазацыйны атрад Мяснікова 8 24-624 » я 22-892 Цэнтральны совет вынаходцаў Старшыня Дом профсаюзаў' 21-744 Агульны Дом профсаюзаў 24-663 Цэнтральная судова-медыцын- Універсітэцкі гар. 22-805 ская лабаратбрыя Цынкаграфія друкарні імя Сталіна Комуністычная 10 22-725 Цырк і Парк 1мя Горкага ч 1 23-128 Чарапічны завод № 1 Крупны 21-146 „Чырвоная зорка" (Кіно-тэатр) і Совецкая 90 21-607 „Чырвоны крыж"—ЦК Старшыня Комунісгычная 2 21-608 Агульны аддзел І ' 21-619 Спецаддзел 21-609 Вучэбны пункт ; Першамайская 7;23
ч-ш 23-743 21-841 25-594 194 21-182 „Чырвоны хімік"—завод Дырэктар Няміга 12 21-183 Кантрольны пост п 25-930 Аддзел снабжэння і збыта п 20-633 Аддзяленне завода Н.-Камароўка ] 22-138 XXX Швейная майстэрня бел. аддзя- Совецкая 71 23-082 лення глуханямых Швейная майстэрня Ваенгандля М. Горкага 36 20-553 Швейная майстэрня ЦК дапамог! Суражская 12 23-105 дзецям Швейпромсаюз Крапоткіна 36 22-115 Швейтрэст Кіраўнік Пролетарская 4 22-120 Нам. кіраўніка п 20-833 Кіраўнік спраў Гу 22-117 Спецсектар Я 22-116 Бухгалтэрыя і фінсектар я 22-361 Планавы, вытворчы, тэхнічны я 22-120 1 справазд. аддзелы Швейснабзбыт Белшвейтрэста Юраўнік Пролетарская 4 22-118 Гандлёва-аперац. аддзел Я 22-903 Аддзел снабжэння я 21-910 Швейснабзбыт Менская база Дырэктар Газетны зав. 19 22-488 Бухгалтэрыя 24-254 Аперацыйны аддзел „ 24-253 Кантрольны пост ■ 21-315 Швейная фабрыка імя 8-га Са- кавіка Дырэктар Совецкая 115 20-706 Бухгалтэрыя Я 21-699 Фабком я 20-705 Кантрольны пост я 23-743 Швейная фабрыка „КІМ“ Дырэктар Ленінская 11 21-841 Партком Я 25-594 Фабком Я
ш 25-712 Прыёмны пункт Ленінская 11 24-670 Стол даведак 23-744 Бухгалтэрыя 25-713 Ахова фабрыкі » Швейная фабрыка імя Крупскай 23-401 Дырэктар і бухгалтэрыя Вур. Тры Карчмы 20-707 Тэх. дырэктар 1» 20-708 Кантрольны пост Швейная фабрыка „Акцябр“ П 22-006 Дырэктар Рог Газетнага зав. 1 Ногіна 22-102 Сакратарыят Я 22-103 Тэх. дырэктар я 22-104 Бухгалтэрыя я 22-105 Кантрольны пост Я 21-039 Партком п 22-101 Фабком п 24-514 Сталоўка я 22-968 Медпункт и 24-248 Яслі № 12 Шклозавод ,,Пролетарый“ и 24-104 Дырэктар Фабрыцыуса 8 23-733 Бухгалтэрыя л 24-531 Кантрольны пост л 23-734 Партком і заўком Шклоснабзбыт (Бел кантора) я 25-880 Кіраўнік Дом Урада 24-536 Гандлёва-планавы аддзел л 25-145 Бухгалтэрыя п 22-366 База Маскоўская 8/1 23-732 Школа № 1 імя Пушкіна Інтэрнацыянальная 31 23-381 Школа сталінская № 2 Энгельса 33а 24-776 Школа сталінекая № 3 Грушаўскі пасёлак 22-091 Школа сталінская № 4 Школа № 5 (еярэдняя, руская) Рог вул. Юрава і Чыр- вонаармейскай 20-542 Канцэлярыя Ленінская 23/45 24-619 Кабінет урача п 21-342 Школа № 6 Совецкая 113 21-382 Школа № 7 Комсамольская 40 23-735 Школа № 8 Энгельса 8 22-705 Школа № 9 Вул. 11 Ліпеня 23-736 Школа №11 (няпоўная еярэдняя) Герцэна 4 23-554 Школа сталінская № 11 Куйбышэва 35 195
ш 21-584 Школа сталінская № 12 (яурэі'іская) Мяснікова 15 22-202 Школа № 14 Фрунзенская 31 5 24-402 Школа № 15 (няноўная) М. Горкага 31 25-141 Школа № 16 Школа № 17 Совецкая 126 25-915 Дырэктар Рэволюцыйная 22 23-737 Канцэлярыя 23-821 Школа сталінская № 18 Койданаускі тракт 20-783 Школа сталінская №19 Маляўшчынская 24-396 Школа сталінская № 20 Свердлоўская 55 25-612 Школа сталінская №21 Совецкая 173 21-423 Школа № 22 Падгорны зав. 8 20-023 Школа сталінекая № 23 Школа № 25 Лагойскі тракт 37 25-920 Дырэктар Совецкая 44 25-980 Канцэлярыя 23-745 Насгаўніцкая „ 25-144 Школа № 26 (яўрэйская) Вул. Вызвалення 8 25-350 Школа № 27 (нягюўная еярэдняя) Совецкая 52 25-519 * Школа сталінекая № 27 Камароўская 30 24-779 Школа № 29 (еярэдняя) Чэрвеньскі тракт 84 21-317 Школа № 30 (яўрэйская) Рэволюцыйная 28 23-207 Школа № 31 Мяснікова^64 20-845 Школа № 32 Комсамольская 23 24-825 Школа № 33 1-я Лекерта 5 23-379 Школа пачатковая № 34 Валадарскага 17 24-382 Школа № 35 І І Асоавіяхімаўскі зав. 21-211 Школа № 36 (Зах. чыг.) ! Таварная 18 25-689 Школа Сталінская № 37 Танкавая 36 Школа № 42 (руская еярэдняя) | Пл. Волі 17 21-449 Дырэктар 1 п 25-326 Настаўніцкая " 24-270 Школа №2 (пачатковая) Пас. Комінтэрн 24-408 Школа № 43 (пераросткаў) Лагойскі тракт 28 21-267 Школа №44(няпоўная еярэдняя) вул. Горкага 32 24-781 196 Школа № 45 (руская) Совецкая 95
ш 21-701 | Школа № 45 (чыгуначная) Фабрыцыуса 3/2 25-782 | Школа сталінская № 46 К. Лібкнехта 30 21-221 Школа № 46 (чыгуначная) ; Школа сталінская № 47 Вакзальная 1 25-425 Дырэктар Свердлоўскам 17 21-132 Настаўніцкая * 22-410 Школа № 48 Абутковая 11/14 22-830 Школа № 49 (еярэдняя) Школа сталінская № 60 Доўгабродская 16 22-568 Канцэлярыя Красівая 22 23-476 25-946 Дырэктар Школа двухгадовая культасвет- ных прац-коў Наркомасветы Школа вышэйшая комуністычная с.-г. гл. ВКСГШБ Школа зубаўрачэбная Пушкіна 55 25-772 Дырэктар Першамайская 6 22-274 Канцэлярыя » 25-641 Школа кадраў Наркомунугандля Іванаўская 58 25-386 Школа кавалерыстаў АСО Калгас „Чырвоны Маяк“ 24-374 Школа лясная Школа музычная Уроч. Дразды 22-221 Дырэктар ГІл. Нолі 17 25-951 Канцылярыя г> 24-126 Школа прапаг. пры ЦК КП(б)Б Школа профруху К. Маркса 39 23-741 Дырэктар Вольная 1 25-834 Настаўніцкая 24-119 Школа ФЗВ Зах. чыг. Ст. Менск-таварная 24-080 Школа ФЗВ комунальнай гасп. Мяснікова 76 1 24-627 Школа юрыдычная Наркамюста | 1 Шпалерная фаб. імя Вароўскага Пл. Волі 21 1 22-896 22-680 Дырэктар Бухгалтэрыя Шпалерная 26 22-681 Кантрольны пост Шчотачна-кістачная фабрыка імя Крупскай—гл. фабрыкі я 25-288 Шчаціна-шчотачнае упраўленне | Дом У рада 22-693 ! Шына-рамонтная майстэрня Гандлёвая 29 197
э 21-181 Эвакопрыёмнік Няміга-Ракаўская 16 Эвакоразмерказальны пункт Гор- здрава 24-398 Загадчык Кірава 27/43 24-909 Кіраўнік спраў » 22-469 Экскават. станцыя ВЭТ НКЗ СССР Клары Цэткін 16 Экспартлес (беларуская кантора) 22-908 Кіраўнік Дом Урада 23-698 Аперацыйны аддз. і бухгалтэрыя Я Электрапром(бел. аддз. Галоўэнер- гапрома 22-264 Кіраўнік Совецкая 68 24-433 Тэх. дырэктар я 23-247 Мантажны аддзел „ 22-265 Кіраўнік спраў я 22-266 Група абсталявання я 23-317 Бухгалт., планавы аддзел я 24-761 Праектны аддзел я 25-523 Заўком я 25-500 Кантора завода э. п. Паштовая 27 25-225 Дырэктар завода Я Энергапром (Беларуская кантора) 21-860 Кіраўнік Совецкая 68 25-542 Аддзел снабжэння і бухгалт. „ 22-267 Склад я 25-520 Магазін о Э -л гл. Белкомунэнергабуд Энергаўпраўленне пры Нарка гасе БССР 25-761 Дырэктар Дом Ура;;.а 25-236 Бухгалтэрыя і планавы аддзел 22-628 Вытворча-тэхнічны аддзел я 24-359 Агульны . ” Электрастанцыя № 1 і 20-690 Дырэктар Совецкая НО 24-572 Галоўны інжынер .. 20-695 Кіраунік спраў 20-695 Аддзел снабжэння А
Э Ю-я 20-696 24-833 24-564 23-053 24-571 20-689 25-901 20-563 Машинная зала і тэх. аддзел Штаб ПВО Машынна-кацельны цэх Партком Матэрыяльны склад Аддзел вагі Каравульнае памншканнс Склад паліва Совецкая 110 п п Падлесная 3 21-150 21-215 20-060 21-819 Электрастанцыя № 2 (ТЭЦ) Дырэктар Галоўны шчыт Камут'атар Дзяжурны тэлефоннай станцыі Ю 3-я Лекерта IV 20-936 Юрыдычная замежная калегія Дом Дзяржбанка 21-742 Юрыдычная кансультацыя пры доме профсаюзаў Я 23-361 Яслі № 1 К. Маркса 12 25-570 Яслі № 2 Красівы зав. 6 24-789 Яслі № 3 Валадарскага 6 21-848 Яслі № 4 Комуністычная 29 21-847 Яслі № 6 Ямная 4 21-464 Яслі № 7 Комсамольская 21/31 24-515 Яслі № 8 Чычэрынская 32а 24-248 Яслі № 12 Газетны зав. 14 25-120 Яслі № 14 Дзімітрава 3 25-152 Яслі № 17 1-я Лекерта 14 25-181 Яслі № 18 Чырвонаармейская 14 1?Э
я 25-659 Яслі № 20 К. Маркса 20 25-604 Яслі № 29 Старажоўская 33 22-414 Яслі № 33 Сонецкая 148 23-608 Яслі № 40 Майсееўская 2 24-930 Яслі № 42 Сляпянская 42 24-006 Яслі дзіцячыя работнікаў Сувязі К. Маркса 58 25-466 Яслі-ізалятар Базарная 11 21-682 Яўрэйскае педагагічн. вучылішча Нямііа-Ракаўская 23-738 24-122 25-711 21-313 Яўрэйскі тэатр Дырэктар Адміністратар Дзяжурны Урадаиая ложа | Валадарскага 7 і ” 1 ”
ДАДАТКОВЫ СПІС ТЭЛЕФОНАУ, устаноўленых за час друкавання агульнага спіса КВАТЭРЫ 22-017 Акцябрскі М. Г. Маскоускаи, 26—56 22-484 Астрэйка М. М. Свердлоуская, 48—4 21-949 Бабраўніцкі В. С. К. Маркса, 22 22-639 Батвінік Я. X. Мяснікова, 5—7 25-320 Бедынерман Г. Л. Энгельса, 7- -1 21-247 Безбародкін Г. С. Паштовая, 5—1 20-924 Бейлін Ф. С. Совецкая, 148—52 25-481 Бразер А. М. Урыцкага, 13—3 22-926 Выгоцк! Г. А. Урыцкага, 7 25-086 Гераукер Я. 3. М. Горкага, 2152, кв. 51 22-015 Кадушын Л. А. Дзяржынскага, 11 —8 25-021 Каган М. Е. Замкавая, 28—3 24-987 Козенец В. 1. 1 Свердлоўскі зав., 3—2 25-307 Круглік А. Н. Куйбышэва, 27—3 24-518 Левін Г. С. Маляўшчынская, 22. 21-552 Ліушыц Ю. М. Ленінская, 10—22 22-139 Малін М. Горкага, 21 52—38 Пролетарская, 2—18 23-848 Міркін 3. Г. 20-600 Нехамкін М. Ш. Ульяноўская, 11—2 Пушкінская, 54а 22-557 Піваварау В. І. 22-099 Сысоеу П. Т. Палеская, 9—7 Ленінская, 17—7 23-912 Трэйбіч А. М. 21-005 Шолахаў 3. М. Правіянцкая, 59 201 ПРАДПРЫЕМСТВЫ І ЎСТАНОВЫ. 21-233 Белметызтрэст (аддзел снабжэння) Пляц Нолі 4 21-514 Дзіцячы сад № 3 1-я Лекерта. ДОМАЎПРАЎЛ ЕННІ. 22-595 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 12, 19, 17 М. Горкага 49 24-489 8, 15, 16, 18, 20, 21, 22 Куйбышэва 21/1 24-598 9, 10, 11, 13, 23, 24 МОГІР'а 19 25-130 25, 27, 28, 29, 30, 35, 37 Совецкая 130 24-432 14 Чычэрынская 5 25-419 31, 34, 36, 38, 39, 40, 41, 42 Прапіянцкая 17
21-083 32, 33 Совецкая 148,19 21-200 44, 45, 46, 47 пас. Комінтэрн 25-166 48, 212, 217, 219, 220 Свердлоўская 28 23-002 49, 97, 100, 103, 104, 105, 107, 108, 109 Маскоўская 20 22-948 50, 51 Лінейная 8;9 24-216 52, 53, 54, 55 Койданаўск. тр. 45 21-842 58, 59, 60, 61, 62, 63, 67, 68, 69 Замкавая 19/26 24-668 66, 70, 74, 76, 77, 78 Ст. Мясніцкая 4 21-345 71, 72, 73, 75, 79, 80, 85 Ракаўская 13 24-903 81, 82, 84, 86, 165, 170, 171 Неміга 8 24-392 91, 83 Мяснікова 21 21-271 92, 93, 94, 95, 96, 190, 191, 192 Газетны зав. 10 22-948 98, 99, 101, 102 Лінейны зав. 7 24-094 110, 111 Ізвозная 13 22-004 112, 113, 114, 115 Грушаўскі пае. 21-324 116, 117, 118, 119, 121, 122, 125 Пл. Волі 37 24-559 120,161,164, 205,208,209, 210, 211 Лекерта 19 24-416 123, 124, 126, 127, 128, 129, 136 Тарговая 24/26 25-591 130, 144, 147 Энгельса 6 23-427 131, 132, 133, 135, 139, 154 Садовая 10 23-606 134, 137, 138, 140, 141, 142 Пролетарская 16 24-680 146, 148, 149, 178, 179, 180 Ленінская 15 24-881 150, 151, 158, 159, 162, 163 Энгельса 48 25-437 152, 153, 155, 156, 157 Падгорный зав. 4 23-258 160, 198 К. Маркса 50 (40) 24-828 166, 167, 168, 169, 174, 175, 176 Комсамольская 7 25-109 172, 173, 177, 182, 196 Інтэрнацыянальная 14 24-357 181, 197, 201 Совецкая 74 24-392 183, 184, 185, 186, 187, 188 Мяснікова 21 24-749 189, 204, 224, 225, 226, 227 Совецкая 40 21-421 19', 194, 195, 200, 202, 203 37 21-330 207, 215, 216, 221 Наштопан 29 24-634 214 Свердлоускал 49
25-828 218, 230, 231 Ульяновская 13 23-851 Дыспансер туберкулезны (гал. урач) Інтэрнацыянальная 21 20-956 Зарадная станцыя агнету- шы целей Валадарскага, 28 21-724 Лабараторыя бактэрыёлагічных угнаенняў Б. Сленянка 20-800 Саюздрук (Бел. роз. кантора) К. Маркса 12 20-661 20-802 Сантэхбуд Белпромбудтрэста (Кіраўнік) Сантэхбуд (тэхадзел) | Мяснікова 27