Текст
                    СТАНКИ ГОРИЗОНТАЛЬНОРАСТОЧНЫЕ
2620В, 2622В, 2620Г, 2622Г
Руководство по эксплуатации
ЧАСТЬ II
Электрооборудование 2620В.000.000 РЭ1
СССР
СТАНКОИМПОРТ
МОСКВА
I. ИСПОЛНЕНИЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
Универсальные гориэонтальнорасточннв станки моделей 2620В. 2622В. 2620Г, 2622Г. имеют электрический привод с дистанционным управлением.
Электрооборудование отанка выполнено для питания от сети переменного трехфавного тока.
Таблица I
Варианты исполнения электрооборудования
№ варианте	Напряжение сети, в	Частота сети, ГЦ
I	380	50
2	380	60
3	220	50
№ варианта	Напряжение сети, в	Частота сети, гц
4	220	60
5	400	50
6	400	60
7	415	50
8	415	60
9	440	50
10	440	60
Напряжение и частота питающей сети указываются в закаэ-наряде на станок.
Мощность электрооборудования, установленного на станке, 20 квт.
2.	РАЗМЕЩЕНИЕ И МОНТАЖ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
2,1.	Размещение электрооборудования
Размещение электрооборудования на станке показано на чертеже 2620В.901.006, размещение на фундаменте шкафа с аппаратурой управления и электромашинного усилителя - на рис. 28, 29 (см. "Руководство по эксплуатации". Часть I).
2.2.	Монтаж внешней электропроводки
Монтаж электрооборудования станка перед его пуском сводится к подключению проводов в клеммной коробке IKC, расположенной на шпиндельной бабке, и включению штепсельных разъемов, отключенных при транспортировке станка.
Монтаж выполняется по чертежу 2620B.90I.00? (см. раздел 10).
2.3.	Монтаж электропроводки от питающей сети к станку
Провода от питающей сети присоединяются к клеммнику, расположенному в коробке на боковой стенке электрошкафа.
Каналы для подводки питания от сети к электрошкафу подготавливаются на месте монтажа, исходя из местных условий.
Сечение питающих медных проводов не менее 6 мм2 при напряжении сети 380, 400, 415, 440 в и не менее 10 мм2 при напряжении 220 в. Длина определяется на месте монтажа.
2.4.	Заземление электрооборудования
Для заземления станка, электрошкафа и элек-тромашинного уоилителя имеются специальные болты для соединения с контуром защитного заземления
Заземляющие проводники должны иметь сечение не менее 4 мм2 для медных проводников и 6 мм2 для алюминиевых.
3. УПРАВЛЕНИЕ СТАНГОМ
ооганы управления стенкой расположены на и»™*- "”ьм
XX- «... в» — ”еиро
икафе.
3.1.	Главный пульт (март. 262QB.970.0I0) С главного пульта осуществляются
следующие
операции управления отанком:
а) толчковый поворот главного электропри
вода:
"вперед" - кнопка I-4K,
"назад" - кнопка I-5K;
б)	пуок главного электропривода: "вперед" - кнопка I-IK, "назад" - кнопка I-2K;
в)	00Т8Н0В главного электропривода - кнопка I-3K;
г)	выбор рабочего органе - переключатель ПП:
1-е положение - "сани нижние" (стол вдоль),
2-е положение - "оани верхние" (стол поперек),
3-е положение - о выеотное движение
"ипиндель - оани нижние",
4-е положение - "шпиндель",
5-е положение - "ипиндельная бабка",
6-е положение - "радиальный суппорт",
7-е положение - "контурное фрезерование";
д)	пуок и останов влектроыашинного усилителя - кнопки 8К, 9К - с контролен готовности привода к работе - лаыпа ЗЛС (горит слабо);
е)	пуск электропривода подач:
"вперед" - кнопка I-I2K, "нвэад" - кнопка I-I7K
с контролен работы электропривода -
. лаыпа ЗЛС ("орит ярко);
к) останов Электропривода подач - кнопка I-I8K;
з)	включение установочных перемещений рабочих органов - оператор установочных переыещений П-ВУ:
"вперед" -кнопка У-В,
"назад" - кнопка У-Н, "быстро" - кнопка У-Б;
и)	включение фрезерования по контуру -кнопка 2IK - о контролен включения - лаыпа ЛК;
к)	переключение направления фрезерования по контуру - переключатель ПФ;
л)	включение штурвала - кнопка ЮК;
м) переключение штурвала на "тонкое" пере-ыещение любого рабочего органа и шпинделя "быстро" - тумблер ПШ;
н) включение освежения станка - тумблер ВО;
о) для станков о м-ханическим зажимом «в-отрумента:
«жи инструмента - кнопка 22К, отжим инструмента - кнопка 23а-
3.2. Переноса > пульт ( черт 26 J В. HI .010)
С переносного пуиьте шуа»се*яютс« оле-дутве операции уп.«вл*>'Я стемвм:
8) толчковый поворот г ла — го элижтропр--воде:
"вперед" - •п» П-4К, "назад" - кнопка П-ГЖ;
б)	пчок главного эле тропрмвол-: "вперед" - кнопка П-11, "назад" - кнопка П—2К;
в)	останов главного элект-»пр*®м: кнопка П-ЗК;
г)	включение быстрых пер-м-ч»я«» — го рабочего органа:
"вперед" - кнопка П-13К, "назад" - кнопка П-16К;
д)	включение установочных па;**- -н«» избранного рабочего органа:
"вперед" - кнопка П-14К, "назад" - кнопка Ч-15К;
е)	пуск злестропривода подач: "вперед" - кнопка П-12К, "назад" - кнопка П-17К;
х) останов электропривода подач;
кнопка П-18К.
3.3.	Пульт поворота стола
С пульта поворота стола осу тствляется установочный поворот стола в обоих направлениях -кнопки 6К и 7К.
3.4.	Шпиндельная абка (черт. 26.0В.20°.011)
Со шпиндельной б1бки осуществляются с еду-ющие оп рации управления станком:
а)	выбор . сорости вращения пиндег. , лгзека й бы) -устро.ттво м ханиччекого -юпчеиия скоростей;
б' выбор величины г.дачи - вариатор ътачй
в)	включение планшайбы - рукоятка вклтения планшайбы;
г)	включение нарезания резьбы - рукоятка включения (конечный выключатель ВР);
Д) контроль величины нагрузки электродвигателя главного привода - амперметр Амп1.
3.5.	тектрсшкаф
(черт.2620B.9I0.010)
Не стенках электрошкафа находятся следующие органы угавления и контроля:
8) вводной автомат - ВЛ;
е .!«! • те лампы, ков- лируюиие наличие наг яке ни я -IX», 2>С;
в) конт вь величины н руэки электро* и-вода “одач - амг’рввтр Am”2j
к пка »1с,гчея»я ем-’рметпа 'Ж,
4. ОПИСАЛИ- . 1ЕКТРИЧ- СХЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ СТАНКОМ
4.1. Главный электропривод (черт. 2620В.901.001)
Скорость вращения электродвигателя главного привода задается конечным выключателем ЗПС, связанным о устройством механического переключения скоростей шпинделя (пленив йбы) (рио. I.)
г- 1Б
Рис. I. Упрощенная схема переключения скорости электродвигателя главного привода: I-I500 об/мин; 2-3000 об/мин
Если выключатель ЗПС нажат и его размыкающийся контакт принудительно разомкнут - обмотки статора электродвигателя соединены контактором Г-М в треугольник (скорость электродвигателя 1500 об/мин). Если выключатель ЗПС не нажат и его размыкающийся контакт замкнут - обмотки электродвигателя соединены контакторами Г-1Б и Г-2Б в двойную звезду (скорость электродвигателя 3000 об/мин). Разгон электродвигателя главного привода до скорости 3000 об/мин двухступенчатый: при пуске обмотки отатора соедине
ны в треугольник, при с;‘ атывани* реле вр-меа» Г-ЗБ происходит автом«тиФ*свое переключение их на двойную звезду.
Скорость вращения впинделя (плчнмамбы) определяется положением рукоятки переключателя скоростей.
Установочный поворот ипинл’ля ( племяш м«) осуществляется при соединении обмоток отатора электродвигателя в треугольник при осиленном моменте электродвигателя за счет вве--н»я сопротивлений в цепь каждой фазы обмотки стжтора.
Для остановки шпинделя (планам|’ы применяется динамическое торможение электродвигателя.
При включении электродвигателя ко ’Гектором Г-В (Г-Н) включаются реле времени IPBT, 2РВТ, подготавливая цепь для включения тормозного контактора Г-Т.
При отключении контактора Г-В (Г-В) разрывается цепь питания реле IPBT, 2РВТ. С выдержкой времени 0,3 -0,5 сек, определяемо , реле IPBT, включается контактор Г-Т.
Максимальное время торможения, определяемое реле 2РВТ, не более 15 сек.
При торможении обмотки статора соединены в треугольник.
Переключение скорости электродвигателя главного привода начинается с отвода рукоятки переключателя скорости (рис. 2). При этом принудительно нажимается конечный выключатель 1ПС, происходит торможение электродвигателя. Если зубчатые колеса после выбора новой скорости не попадают в зацепление, то принудительно нажимается конечный выключатель 2ПС. Это приводит к автоматическому реверсированию электродвигателя, вследствие чего завершается ввод зубчатых колес в зацепление.
После зацепления остается нажатым выключатель 2ПС и шпиндель (планшайба) вращается с выбранной. скоростью. Переключение скоростей ведется при пониженном моменте электродвигателя за счет введения в каждую фазу дополнительных сопротивлений.
электродвигатель я насосе смазки ляюших включается контактором •.
Электродвигатель ДС установочного поворота столе включается не время нажатия кнопок 6К и 7К пускателем К п-
Л авление эл: т?-.двигателем ДА ЭМ’’’ « ществляется кнопками • и "Цок" и 3 "Стоп" с главного пульте уп;з-ния станком. При включении электродвигателем ЭМУ на главном пульте загорается сигнальная лампа £'С (горит неярко
Управление электгп-вигателем зажима инструмента - (для ста»ков с механическим зажимом инструменте) проиэвотится с главного пульта кнопками "зажим" и г ’’Отжим" инс ру-мента.
4.3. Привод подач (черт. • ,9С .002.
Главными элементами электропоивода по ач являются (рис. 3, 4).
в) исполнительный электродвигатель постоянного тока с -зависимым возбуждением (ДП);
б)	электромашинный усилитель (Э«^);
в)	тахогенератор (ТП) - измеритель скорости исполнительного электродвигателя;
г)	электронный усилитель, обеспечивающий требуемую жесткость механических характеристик электропривода.
Рис. . Упрощенная схеме управления переключателей скорости шпинделя:
I - упор (зуб в зуб)
4.2.	Вспомогательные электроприводы (черт. 2620B.90I.00I)
Электродвигатель 1ДН насоса смазки механизмов шпиндельной бабки включается пускателем КДН. При установочном повороте шпинделя (планшайбы) электродвигатель насоса не работает.
Включение электродвигателя вентилятора -ДВ (станок 2622П) производится пускателем КВД.
Рис. 3. Упрощенная схема электропривода подач»
Электропривод подач выполнен в ваде замкнутой системы автоматического регулирования по окорооти оо звеном автоматического ограничения тока якоря электродвигателя.
Скорость электродвигателя подач задается напряжением независимого источника постоянного тока.
Для получения высокой точности поддержания постоянства установленной скорости применен промежуточный двухкаскадный электронный усилитель постоянного тока.
4.3.1.	Электронный усилитель (черт,2620В.950,009)
Первый каскад электронного усилителя является усилителем напряжения, второй - усилителем мощности.
Анодной нагрузкой второго каскада служат высокоомные обмотки управления ЭМУ Г-1 и Г-3, включенные встречно по потоку, создаваемому анодными токами ламп второго каскада.
Для получения результатирующего потока, равного нулю, при отсутствии напряжения на входе в усилителе предусмотрено переменное балансировочное сопротивление, которое включено в катодную цепь первого каокяда.
Приборы в цепях обмоток Г-1 и Г-3 служат для- контроля балансировки усилителя при настройке или омене ламп.
При подаче напряжения на вход усилителя схема работает следующим образом:
Если полярность этого напряжения такова, что сетка левого пентода первого каскада получает положительное приращение напряжения, го анодный ток левого пентода увеличивается, а правого - уменьшается.
Следовательно,увеличивается падение напряжения на сопротивлении левого плеча анодной нагрузки и уменьшается на сопротивлении правого плеча.
Правая сетка лампы второго каскада получает положительное, левая - отрицательное приращение напряжения.
Ток в правой обмотке управления ЭМУ увеличивается, в левой - уменьшается.
При этом появляется результатирующий магнитный поток, равный разности потоков обеих обмоток управления, который определяет напряжение продольной цепи ЭМУ.
Для обеспечения устойчивой работы привода и показателей качества переходных процессов в схему введены следующие дополнительные гибкие отрицательные обратные связи:
а) отрицательная связь по приращению токе в поперечной цепи ЭМУ. Осуществляется при помощи трансформатора 2ТС, первичная обмотка которого включена в поперечную цепь ЭМУ, а вторичная - в сеточные цепи лампы второго каскада электронного усилителя.
Вторичное напряжение после усиления противодействует изменению тока поперечной цепи ЭМУ;
б)’ обратная связь по скорости электродвигателя. Осуществляется при помощи специального стабилизирующего трансформатора ITC, п рвичная обмотка которого включена на напряжение тахогенератора. При изменении скорости исполнительного электродвигателя на вторичных обмотках трансформатора ITC появляется напряжение, противодействующее изменению скорости электродвигателя.
Для усиления действия этого стабилизирующего эвена введена стабилизирующая связь по второй производной от скорости. Она осуществляется цепочкой RC, включенной в первичную смотку трансформатора ITC.
Селеновые выпрямители I8B, включенные на выходе первого каскада усилителя, служат дм снижения коэффициента усиления электронного усилителя при увеличении входного сигнала, что повышает устойчивость привода.
4.3.2.	Устройство автоматического ограничения тока
(рис. 5)
Действие устройства ограничения тока якорной цепи сводится к сравнению падения напряжения на компенсационной обмотке ЭМУ с напряжением стабилизации стабилитронов ICT, 2СТ.
Если падение напряжения на компенсационной обмотке превысит (вследствие возрастания тока в главной цепи) напряжение сравнения, часть главного тока потечет в обход номпенсаци-онной обмотки, вследствие чего усиливается размагничивающее действие реакции якоря ЭМУ.
Рис. 5. Упрощенная схема устройстве органичения тока
При торыокевии електро джига теля подачи ограничение тока доогигвегсн за счет поджоэбу-ждения генератора то ко и якорной цепи под действием 8.д.с. электродвигателя в обход жомпенсаци одной обмотки.
4.3.3.	Управление движениями подач
Выбор подвижного рабочего органа производится переключателем П-П, расположенные на главном пульте управления станком.
В каждом положении переключателя включается влектроыагнитнвя ыуфта, со ответе гну юна я выбран-ному рабочему органу, которая замыкает его квне-ывтичеокув цепь.
Одновременно с включением муфты ж цепь катушки реле П-2П включаются конечные путевые выключатели выбранного подвижного рабочего орга-
на.
для уменьшения остаточного тромагнитных муфт производится
момента элек-их размагничива-
ние.
При пуске электропривода подачи включаются реле П-2П, реле направлении П-В (П-Н), рале включения анодного питания электронного усилителя П-ЗП.
При остановке подачи кнопкой "Стоп" отключается реле П-В (П-Н) и П-2П. На вход усилителя поступает отрицательный сигнал с тахогенератора, напряжение ЭМУ меняет знак, происходит интенсивное торможение электродвигателя.
Для размагничивания ЭМУ при входном сигнале, равном нулю, используется обмотка гашения поля Г-4.
При установочных перемещениях реле П-В (П-Н) и П-2П остаются включенными только на время нажатия кнопки оператора У-В (У-Н), либо кнопки на переносном пульте I4K (I5K).
Остановка и торможение электродвигателя
происходит после отпускания кнопок и протекает в том же порядке, что и при остановке подачи кнопкой "Стоп".
Скорость рабочих перемещений задается вариатором на шпиндельной бабке, установочных -оператором на главном пульте.
4.3.4.	Управление быстрыми перемещениями (рис. 6)
Скорость быстрых перемещений достигается повышением напряжения на ЭМУ и ослаблением потока главных полюсов электродвигателя
Поток одной пары полюсов при включении быстрого перемещения полностью снимается. Поток другой пары полюсов сохраняется полным.
Включение быстрых перемещений производится с главного пульта одновременно нажатием на клавиши У-В (У-Н) и У-Б, а с переносного пульта кнопками I3K и I6K.
Рис. 6. Упрощенная схема п'ивода подач
Разгон электродвигателя до максимальной скорости производится в две ступени.
На первой ступени электродвигатель разгоняется до номинальной скорости, при этом напряжение ЭМУ достигает 180+200 в, что вызывает срабатывание реле напряжения П-2Б.
Реле П-2Б одним размыкающимся контактом отключает одну парч полюсов возбуждения электродвигателя, вторым размыкающимся контактом вводит добавочное сопротивление в цепь обмотки возбуждения тахогенератора.
Электродвигатель разгоняется до максимально! скорости.
Скорость быстрого перемещения не зависит от положения движка вариатора и оператора.
При торможении восстанавливается поток возбуждения электродвигателя подачи, скорость вращения которого снижается до номинальной.
На втором этапе с выдержкой времени восстанавливается поток возбуждения тахогенератора и производится торможение электродвигателя са-могашением поля ЭМУ.
4.3.	с. Точная сстановкв по координатам
(Рис. 7)
Задание координат о пр »•»«»« не те я « -.cram ► кой упоров по шаблонам на вертикальной ' дл° бабки) и поперечно-горизонтальной (не санях) линейках.
Когда упор линейки дойдет до рычага, выступающего из устройства, валик "осл°днего пе-ремеотитоя и нажатие не микропереключатель замедления Б-ВМ (СП-ВМ) прекратится.
Размыкающим контактом переключателя реле П-М, которое отключает цепь вариаторе и включает на вход усилители напряжение о отдельного делителя. Благодаря этому скорость вращения электродвигателя перед точной остановкой снижается до 40-50 об/мин независимо от предшествовавшей скорости вращения. С замедленной скоростью шпиндельная бабка или стол проходит путь 4-6 мм, пока гот же упор не нажмет на микропереключатель остановки Б-ВТ (СП-ВТ).
Последний размыкает цепь управления приводом и электродвигатель тормозится.
Рис. 7. Схема точной остановки бэбки и верхних саней стола
4.3 Контурное :резерование Сонг”ряо« - -ерован» - твляетоя на станке »жп» едини движением бабки и верхних
саней стола. И ядок включе - *жима контурного фрезерования;
’	•	 т ь выб ~э  "•"ана
П-П уг'а°овить в пол ие нту:»	• еро-
ван  ;
пе включатель	ювить в положение
выб! го н авл *я по чи;
нажать на нопцу 211.
Выключение гэиженин . ту.-ствляется кнопкой I-I8K.
4.3.7.	Управление -ормозными муфтами (Рио. )
Питание тормозных муфт осуществляется ст статического преобразователя постоянного тока.
При выборе механизма шпиндельная бабка (верхние сани) срабатывает реле Р-БТ (Р-СТ), которое своим размыкающим контактом снимает питание с тормозной муфты ЭМ-БТ (ЭМ-CT). Вал выбранного механизма растормаживается.
Рис. 8. Управление тормозными муфтами
*. Ч-«. Управление штурвалом (рио. 9)
„ер.—	"X—”
% - |»««-
органе отанка.	на отаяка производит-
Выбор подвижного органа
о, ,.!»»«<'•”	даииж гереме-
»" "гаетм""	Яотж.»еяного т
””"7”””	«« ’ ’ер”ее
х””	™z
ломание,	1М_ру Нажатием на
электромагнитной муф	включающее элек-
юк	и- “ё»“
тромагнитную муфту • иртянизмом подачи кинематическую цепь штурвала о механизмом выбранного подвижного органа.	папрМЙ_
’ Для «миевия грубых уотвяоючявх поре
нее положение. При нажатии на кнопку ГОК вкл чается реле РУ и электромагнитная муфта ЭМ-РУЬ, которая соединяет кинематическую цепь штурвала с механизмом подачи г.гинделя.
„пяяла невозможно до полного
Включение ГУР	подачи (р8аиык8Х>_
„ряжения электродви , МИЙ контакт Рел	исходит при включении
Отключение	ремещений азмыкаювд-
подачи или установочных р ми контактами реле П-В или
Рис. 9. Схема управления штурвалом
5.	ЗАЩИТА, БЛОКИРОВКА И СИГНАЛИЗАЦИЯ В ЭЛЕКТРОСХЕМЕ СТАНКА
(рис. ТО)
5,1, Защита электродвигателей главного и вспомогательного электроприводов
Защита электродвигателя главного электропривода ДГ от коротких замыканий осуществляется автоматическим выключателем ВА о электромагнитным расцепителем, от перегрузок - двумя тепловыми реле: IPT (при 1500 об/мин), 2РТ (при 3000 об/мин);
Электродвигатель вентилятора ДВ (станок 2622Г) защищен авгоматическимвыключателем I2A.
Электродвигатель ЭМУ, ДА и нлектродвига- ’ гель насоса 2ДН защищены автоматическим выключателем 4А.
Электродвигатель насоса 1ДН и электродвигатель займа инструмента ДЗИ защищены автоматическим выключателем 2А.
Электродвигатель поворота стола ДС защищен автоматическим выключателем ЗА.
Защита цепей управления переменного тока оеУ«о™„еи, aBM,arIneonM
5.2.	Защита в электрической схеме привода подач
Защита электродвигателя подачи производится автоматическим выключателем 8А и тепловым реле 4РТ.
Включение привода подачи возможно только через 15-20 сек после пуска ЭМУ. Выдержка времени, необходимая для нагрева радиоламп усилителя, осуществляется гермогруппой П-Т.
Движение подачи возможно только при вращении шпинделя или планшайбы. При переключении скорости главного привода подача отключается. Установочные движения возможны без вращения шпинделя.
Одновременное включение штурвала и электродвигателя подачи невозможно, при включении подачи штурвал отключается.
Нарезание резьбы осуществляется от главного привода, посредством специального устройства которое запрещает включение ЭМУ.
Рис.10. Схема блокировки:
I - схема блокировки; К - номер блокировки
Во время рабочей подачи включение быстрых перемещений невозможно.
Для ограничения хода подвижных органов служат конечные выключатели: шпиндель:
вперед - Ш-ВВ назад - Ш-ВН шпиндельная бабка:
вверх - Б-ВВ вниз - Б-ВН
стол вдоль: вперед - СВ-ВВ назад - СВ-ВН стол поперек: вперед - С-ВВ на зад - С-ВН При наезде на любой конечный выключатель движение подвижного органа возможно только в противоположную сторону.
Защита цепей управления постоянного тожа и цепей управления электромагнитных муфт произ-во гит с я автоматическим выключателем ЮЛ.
На электрошкафу имеются две сигнальные лампы IJIC, 2JIC, загорающиеся при подаче питания на станок.
На главном пульте находится сигнальная лампа ЗЛС, сигнализирующая о включении рабочей подачи. Во время подачи лампа загорается ярче.
Рабочее вращение шпинделя возможно только при работе насоса смазки 1ДН.
При включении контурного фрезерования отключаются цепи управления рабочими, установочными и быстрыми перемещениями.
На главном пульте находится сигнальная лампа ЛК, сигнализирующая включение контурного фрезерования. Во время контчрного фрезерования лампа загорается ярко.
Включение режима контурного фрезерования возможно только при включенном шпинделе.
6.	ОСВЕЩЕНИЕ СТАНКА
Для освещения рабочей поверхности станка служит светильник, расположенный на шпиндельной бабке. Включение освещения производится выключателем ВО, расположенным на главном пульте. Для защиты используется автоматический выключатель 6А.
Для подключения переносных светильников на станке имеется штепсельная розетка (на нижних санях) на напряжение 24 в. Суммарная мощность ламп, включенных одновременно в розетку, не должна превышать 50 вт. Защита местного освещения производится автоматическим выключателем 5А.
-и-
7.	ОСВЕЩЕНИЕ ОПТИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ
Включение освещения оптики повороте отола производится выключателем IB0.
Включение освещения оптики перемещения шпиндельной, бабки производится кнопкой I9K, оптики продольного перемещения отола - кнопкой 20К.
Питание ламп освещения оптических устройств производится напряжением 8 в от отдельного трансформатора’.
Защита вторичной обмотки трансформатора производится автоматическим выключателем ИА.
Включение освещения оптики люнета производится выключателем 2В0.
>. л»™.™. ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
электрооборудования
8.1.	Проверка и включение электрооборудования станка в работу.
Необходимо проверить следующее:
а)	готовность и качество исполнения электромонтажных работ;
б)	наличие проводки заземления корпуса шкафа, ЭМУ и станины станка, заземление экранов экранированных приборов;
в)	соответствие плавких вставок предохранителей и нагревательных элементов тепловых реле, указанных в схемах;
г)	приведение элементов электрооборудования в рабочее состояние (удаление креплений для транспортировки, упаковки, смазки и так далее);
д)	поджатие винтовых зажимов;
е)	состояние изоляции обмоток электрических машин, отдельных гальванически несвязанных электрических цепей принципиальной схемы относительно корпуса, земли и между контурами.
Сопротивление изоляции должно быть не ниже 0,5 Мгом, а тахогенераторов не ниже I Мгом.
Направление вращении электродвигателя ЭМУ должно соответствовать указанию стрелки на корпусе ЭМУ.
Б случае несоответствия направления вращения ЭМУ, указанному на корпусе стрелкой, нужно переключить фазы питающей сети на верхних зажимах вводного автомата.
Установить плавкие вставки на места и включить автоматы поочередно (перед включением соответствующего алектродвигателя).
Перед пуском осмотреть состояние и готовность механизмов станка к пуску, наличие омааки ходовых винтов и направляющих.
Пуск станка после окончания монтажа или ремонта рекомендуется вести в следующей последовательности:
а) включить автоматические выключатели BA, 2А, ЗА, 7А и проверить управление вращением шпинделя от кнопок главного и переносного пультов;
б^ проверить управление переключателем скоростей шпинделя;
в)	проверить управление приводом поворотного стола;
г)	включить автоматический выключатель 4А и запустить ЭМУ;
д)	включить автоматический выключатель 9А, установить лампы и произвести балансировку усилителя (включая реле П-ЗП);
е)	включить автоматический выключатель ЮА и проверить управление движениями подач установочных и быстрых перемещений всех подвижных органов с главного и переносного пультов (подача включается только при вращении шпинделя) ;
ж)	проверить действие ограничителей хода и электрических блокировок;
з)	включить автоматический выключатель НА и проверить работу оптических устройств;
и)	проверить работу штурвального устройства;
к)	установить предохранитель 2П и проверить действие сигнализации;
л)	в случае необходимости проверить напряжение согласно таблиц I и 2.
Рабочие напряжения пепей переменного тока
Таблица 2
Источник питания |	Наименование цепей	Напряжение, в	Частота, гц
Сагь	Силовые цепи электродвигателей	220	
		380	
		400	50, 60
		415 440	
-12-
			 	 	 Првдожженже	
Источник питания |	Наименовавие цепе*	|Напряжение, в|Частота, гщ
	Первичные обмотки трансформаторов	220
	580
	50, 60
	415
	440
Понижающие транс-	Цепи управления переменного тока	1Ю	sq, go
форматоры	Местное освещение	24	50, 60
	Роаетка	36 , 24	50 , 60
	Общее освещение (верхнее)	3g, 2*	50, 60
	Сигнальное освещение	5	50, 60
	Освещение оптических устройств	8	50, 60
Та*т»св 3
Ребочие напряжения цепе* постоянного тока
Лоточник питания	Наименование цепей	|	в
Электромашинный усилитель	Силовая цепь привода подач	ZX
Статические преобразователи	Цепи управления постоянного тока	24
	Возбуждение электродвигателя подач	1Ю
	Анодное питание ламп усилителя	«Г.
	Возбуждение тахогенератора	2S
	Питание электромагнитных муфт	2<
После ремонта и в других случаях демонтажа машин постоянного тока следует проверить установку шеток на нейтраль. Установка щеток электродвигателя постоянного тока на нейтраль проверяется по скорости вращения электродвигателя в обе стороны при номинальном напряжении и одинаковой нагрузке.
Расхождение больше чем на 50 оборотов нужно устранить установкой щеток на нейтраль, сдвигая траверсу в том направлении, в котором якорь электродвигателя вращается с меньшей скоростью. В злектромашинном усилителе щетки должны быть сдвинуты от нейтрали на 1-1,5 ламели по направлению вращения якоря. Отклонение напряжения холостого хода ЭМУ от номинального значения должны быть не более +7,5% при изменении полярности тока управления.
8.2. Уход за электрооборудованием
В нормальных условиях работы уход за электрооборудованием сводится к безусловному соблюдению действующих правил технической эксплуатации электроустановок промышленных предприятий и инструкций заводов-поставщиков электрооборудования.
Надежность работы электрооборудования в значительной степени зависит от чистоты м»к-тродвигателя и электроаппаратов.
Для правильной эксплуатации электрооборудования оганка рекомендуется вести журна с регулярной записью в нем о ремонте, оста«.в-ках, неполадках.
8.2.1.	Обслуживание электрических
машин
Во время нормальной эксплуатации электрических машин не допускается:
попадание пыля и влаги внутрь ммвны (особенно на обмотки), загрязнение коллектора, искрение под щетками, чрезмерный нагрев маввны, вращение ее без смазки, перегрев или ненормальные щумы в подяяпниках, вибрация маиины.
Нагрузка электродвигателей не долива превышать норм, указанных в п. 9.2.
Осмотр подшипников и смену смазки следует производить после 3000-5000 ч работы, но не реже одного раза в год.
Изношенные щетки машин постоянного тока заменять запасными только той же конструкции, размеров и марки.
Необходимо следить за тем, чтобы провода, идущие к щеткам, не терлись о коллектор.
-13
При эяачительных обгарах кромок щеток надо проверить работу узла автоматического ограничения тока.
После длительных перерывов в работе или ремонта электрооборудования необходимо проверить оостояние изоляции обмоток машин относительно корпуса и относительно друг друга.
После отключения выводов обмоток вовСуждения электродвигателей (или после перемотки) должно быть обеспечено согласное включение выводных концов от каждой половины обмотки.
Вращение влектромашинного усилителя необходимо только во время обработки изделия и при установочных перемещениях подвижных узлов.
В других случаях работы, а также во время перерывов в работе его нужно останавливать, это продлит срок олужбы машины, усилительных ламп и выпрямителей.
Следует периодически продувать машины защищенного исполнения (только сухим воздухом).
При использовании сжатого воздуха из сети обязательно применять фильтр. Коллектор и щетки тресту ют тщательного ухода. Они должны быть всегда чистыми. При наличии царапин, нагара и прочих мелких дефектов коллектор подвергается полировке, которая производится шлифовальной бумагой № 00 при нормальной скорости вращения, етки должны быть притерты к поверхности кол-
•екгора.
I 8.2.2. Уход за электроаппаратурой
Двери алектрошкафа, пульты, крышки на блоках, аппаратах, разветвительных коробках должны быть тщательно закрыты.
Необходимо следить за состоянием уплотнения дверей электрошкафа, крышек блоков и вводов пучков проводов в шкаф и блоки.
Щели в местах уплотнения не допускаются.
Нарушение уплотнений приводит к увеличению запыленности электрооборудования и резкому снижению надежности.
Электроаппаратура в электрошкафу, на пультах и на станке должна содержаться в нормальных условиях.
Не допускается загрязнение аппаратуры и попадание на нее влаги.
Необходимо периодически осматривать контактные поверхности аппаратов, очищать междуши иные и междуконтактные промежутки на них.
Измерительные приборы должны быть отключены (включать только при наладке и контролер
Аппараты переменного тока нормально работают при колебаниях напряжения от 85 ДО 105% номинального.
При повышенном напряжении в цеховой сетж, вызывающем перегрев катушек аппаратов, необходимо принять все меры для снижения напряжения.
Необходимо следить за тем, чтобы движение якоря электромагнитного аппарата оставалось свободным без заеданий и перекоса в сдвижных частях.
При включении аппаратов торцы якоря и ярма магнитопровода должны плотно соприкасаться всей поверхностью, несоблюдение этого условия может вызвать гудение аппарата и привести к перегреву и сгоранию катушки.
Загрязнение торцев якоря или ярма, наличие на них забоин или ржавчины также недопустимы.
Главные контакты контакторов и пускателей надо периодически осматривать и зачищать. Необходимо, чтобы нажатие контактов при включении контактора обеспечивало надежное замыкание цепи.
Внимание’ Контактные пружины телефонных реле беречь от механических повреждений, избегать регулировки контактных пружин.
8.2.3. Уход за ящиком сопротивлений
Периодически обдувать пыль с сопротивлений, проверять надежность соединений между полями сопротивлений.
8.2.4. Указания по обеспечению безопасности
При обслуживании, наладке и ремонте электрооборудования станка руководствоваться установленными правилами техники безопасности при электромонтажных работах. Работа у электрошкафа может производиться лишь при условии применения изолирующей подставки или дорожки. При этом на пульте управлении должна быть повешена табличка "Не включать".
Перед пуском подачи после наладки всегда необходимо убедиться в том, что на концах валов приводов подачи или зажимных устройствах не остались съемные рукоятки ручного управления.
Нельзя оставлять открытым электрошкаф.
Недопустимо загромождать подход к электрошкафу и злектромашинномч усилителю.
Доступ к контактным частям электрических машин и аппаратов и к ящикам с полями сопротивлений разрешается только после отключения вводного автомата.
9. СОВЕТЫ
Наладка и испытание электрооборудования произведены заводом-изготовителем при выпуске станка.
НАЛАДЧИКУ
При пуоке нового отанка и нормальной эксплуатации какой-либо переналадки электрической части не требуется.
-14-
При условиях длительной эксплуатации, при ремонте электроо’ОПДО вания или замене эл- (вито в с ограниченным сроком службы (к числу которых относятся: усилительные лампы, щетки электрических маши-', может встретиться необходимость выполнения восстановительной на- г.ки и проверки работы приводов демонтированного участка схемы. Такая наладка сводится к восстановлению отработанных ранее режимов и параметров, указанных в электросхемах.
Возможность неполадок гем меньше, чем дучше уход за станком,чем чище содержится станок и его электрооборудование.
Выявление причины и ликвидации неисправности доступны каждому квалифицированному электрику, ознакомившемуся с электрооборудованием станка.
Электрик, обслуживающий станок, обязан знать действие всех защитных блокировочных связей и других видов защиты, чтобы не искать неисправность, когда ее нет.
Если все же имеются налицо признаки неисправности, нужно убедиться, что неисправна именно электрическая часть станка.
В дальнейшем нужно попытаться сделать заключение о том, в каком участке схемы может быть неисправность.
Установив наличие неисправности при работе схемы в одном режиме (но еще не отыскав причины), следует опробовать работу в другом режиме: это сократит поиски неисправности.
Только после определения возможно более узкого участка неисправности можно приступить к известным методам отыскания неисправности -проверке пробником, измерениями и проч.
При проверке цепей на панелях недопустимо подергивание проводов.
Внимание! Проверка цепей с контактами телефонных реле допустима только измерительным прибором
Если неисправность в цепи управления приводами переменного тока, рекомендуется отсоединить от зажимов в шкафу питающие провода соответствующих электродвигателей. Это исключит возможность неправильной работы электродвигателей для выявления причин и устранения неисправности.
Структура схемы электрического управления позволяет проверить отдельные участки схемы изолированно от других участков путем снятия вставок предохранителей, перемычек и отключения автоматов.
Выявление причин неисправности в цепях управления приводами подач облегчается возможностью выделения поврежденного участка путем
последоват1 льн	.• «ми д твия не -
равильной кома.	твует ли ъ— —иводы
или только при уггравл-нии одним "чиводом, при включении привода в о; или обе стороны и т.п , а таь- ем смо” - ожения д] их ;ргтнов той же пи управления.
Отыскивание иеис"равности в усилительной части схемы о ’легчается н ичием на гг нке измерительных пгябмров ( в- ать -*ггы « лько на время на; .дки).
Замена сопротивлению в условиях длительной эксплуатации до сдается только ’Противлениями той же величины > мощности, какие установлены заводом-изготовителем на с танк-.
Нельзя допускать '-ту станка с поврежденными, отключенными глж то - че -ми част-ками схемы.
9.1.	Замена усилительных ламп
Заменять лампы можно только лампами того же типа.
Рекомендуется заменять в*сь иомпл кт »мп одновременно не дожидаясь выхода из стрси глж-дой лампы. Перед установкой ново лампы варить ее исправность.
Нужно вставлять лампу в панель.<п вс-г» до отказа, не допуская переноса.
Замена ламп производится пре отсутствии подачи.
Так как характеристики ламп несжатою», то после замены ламп необходимо с алансм квмть усилитель.
Балансировка производился в с- лу»*» до-рядке:
I.	Автоматическим выключатся м 8А отключается силовая цепь электродвигателя по. чи.
2.	На усилительном *бло- меются два тумблера, один из которых устанавливается в положение "Балансировка", а другой в пож-жвиме "Приборы". При этом заторачивается вход усилителя, отключается входное напряжени- и включаются миллиамперметры, стоя*ее в анодто цепи.
3.	Наблюдая за миллиамперметрами усилительного блока, поворачивают ось балансировочного сопротивления усилителя так, чтобы анодные токи были равны. Через 5-10 минут может потребоваться невольное изменение балансировки. Работать на станке при вынутых лампах нельзя, так как при этом подача будет отсутствовать, а через якорь тахогенератора и входные сопротивления усилителя потечет болыюй ток, иэ-за чего могут сгореть защитные сопротивления на входе усилителя.
Таблица 4
9.2.	Возможные неисправности и способы их устранения
Неисправность
Причина
Способ устранения
Перегрузка главного привода
Недостаточная смазка шпиндельной системы, недоброкачественная сборка механизмов после ремонта
Отключение главного привода из-за срабатывания автомата привода насоса 1ДН (2А) Перегрузка привода подач
Перегрузка привода насоса (засорение или заедание насоса)
Включить вращение шпинделя вхолостую с максимальной скоростью. Ток главного электродвигателя не должен превышать допустимых значений по указателю нагрузки
Проверить состояние и работу насоса и устранить дефекты
Недостаточная смазка передач или направляющих,недоброкачественная оборка после ремонта
Измерить ток нагрузки приводного электродвигателя (движение без резания). На 5 положении вариатора ток не должен превышать:
Привод	Подача, а	Быстрые перемещения,а
Бабка вверх	8,0	13,0
Стол вдоль	7,0	14,0
Стол поперек	7,5	15,0
Шпиндель	5,0	11,0
Радиальный	4,0	8,0
суппорт		
Велика скорость подачи
"Ползучая скорость" привода без включения
Неисправность в цепях входного сигнала. Повреждение в цепи вариатора скорости
Обрыв или плохой контакт в цепи самогашения поля генератора
Проверить соответствие напряжения выходного сигнала положению вариатора
Отдельные участки цепи гашения поля замыкать временно перемычкой. При закорачивании поврежденного участка цепи электродвигатель останавлива-
Пуск и торможение привода сопровождается искрением щеток (более двух баллов) и характерным свистом генератора
ется
Неисправность устройства автома- Проверить исправность цепей стабили-тического ограничения тока. При пуске не срабатывает токовая защита якорной цепи
тронов ICT и 2СТ. Проверить действие устройства ограничения тока.
При искусственном заклинивании при-
вода наблюдать за нагрузкой (не до-
Скорости электродвигателя на последней ступени вариатора при вращении в обоих направлениях отличаются по величине
Различные внутренние сопротивления полупроводниковой группы узла ограничения тока
пускать нагрузки более 2 3
При отключении провода идущего от устройства ограничения тока на обмотку ЭМУ, скорости выравниваются.
Нет движения подач, амперметр
указывает на перегрузку 'алвктоо	к' тречное по *°ку)
двигателя, но привод легко ново- лов^ХоткГ^’ К8ЖДОЙ рачивается от руки	обмотки возбуждения элек-
тродвигателя после ремонта
При расхождении скоростей более чем на 10% полупроводниковая группа подлежит замене
Проверить и переключить согласно описанию и монтажной схеме
Продолжение
Неисправность	|	Причина	Способ устранения
При нажатии на кнопку на пульте	I. Обрыв в цепи кнопки управле-	I. Проверить исправность работы кноп-
подача отсутствует	НИЯ	ки и срабатывания реле
	2. Обрыв внешней цепи на входе	2. Проверить наличие:
	усилителя	а)	сигнала на входе усилителя; б)	напряжения на обмотку управления ЭМУ (Г-1, Г-3); в)	напряжения на якоре ЭМУ
	3. Сгорело одно из защитных	3. Устранить причину перегорания
	сопротивлений	оопрогявления. Сопротивление заменить. Воспрещается (во избежание выхода усилителя из строя) замыкание сгоревших сопротивлений перемычками
	4. Отсутствует анодное напря-	4. Проверить состояние выпрямителя
	жение	анодного питания, исправность полупроводников и предохранителя
Скорость вращения электродвига-	I. Нарушение балансировки уси-	I. Разные показания приборов в зной-
теля в разные стороны различная	лителя (например, при неисправ-	ной цепи при включении тумблеров на
	ности одной из ламп или при за-	усилительном блоке в положение "Ба-
	мене ламп)	лансировка" и "Приборы". Поворотом оси переменного балансировочного сопротивления добиваться равенства показаний приборов. При невозможности "Балансировки" усилителя заменить неисправную лампу (Лучше весь комплект)
	2. Заземление в цепях входа	2. Показания обоих миллиамперметров
	усилителя	выше тока покоя. Усилитель поддается балансировке только при отключении входной цепи. Найти заземленный участок (пробником) и устранить заземление.
	3. При демонтаже или ремонте	3. Измерить скорость и напряжение
	сдвинуты с нейтрали щетки тахо-	тахогенератора при вращении в обе
	генератора	стороны. Отношение должно быть одинаковым. Расхождение более, чем на 0,0075 b/d б устранить установкой щеток тахогенератора на нейтраль
Подачи при движении в разные	I. Выход из отроя одной из	I. Один из миллиамперметров усили-
стороны различны по величине.	ламп 6ЖЗП	теля не дает показаний. Заменить
В одном направлении при дви-		лампу
жении без нагрузки скороогь	2. Плохой контакт одного из	2. Признаки отсутствия контакта:
велика, но падает при нагрузке.	штырьков в ламповой панельке	нет накала - нет контакта одного из
В другом направлении скорость		штырьков накала; анодный ток равен
движения мала	3. Витковые замыкания в обмот-	нулю - нет контакта штырька анода; анодный ток чрезмерно велик - нет контакта штырька сетки. Устранить дефект или заменить панельку 3. Замерить сопротивления обмоток
	ках управления ЭМУ (Г-1, Г-3)	управления
	4. Заземление в цепях выхода	4. Стрелки обоих миллиамперметров
	vnHnHienH	колеблются
-17-
Продолжение
Неисправность
Причина
Способ устранения
Отключив заземляющие провода на па-
нели и в усилителе, проверить сопротивление изоляции относительно земли
Неустойчивая работа привода на всех положениях (колебательный процесс). Падает мощность и жесткость механических характеристик привода
Неустойчивое движение подачи при включении быстрого перемещения (с ослаблением потока возбуждения электродвигателя)
Слабое прижатие щеток к коллектору ЭМУ. Искрение по коллектору
Сдвинуты с нейтрали щетки электродвигателя. Витковое замыкание в обмотке якоря тахогенератора
Обрыв в одной цепи или в нескольких ветвях обмотки якоря тахогенератора
(не менее I мегом)
Устранить неисправность. Снять люки ня ЭМУ, подключить его и включить подачу. При искрении какой-либо из щеток заменить щетку, коллектор прочистить
Измерить скорость электродвигателя и напряжение на якоре электродвигателя на последней ступени вариатора при вращении в обе стороны.
Допускается расхожден/е не более, чем на 50 об/мин (при одинаковом напряжении)
Устранить сдвигом щеток в сторону вращения с меньшей скоростью (установить на нейтраль).
Заменить тахогенератор
10. ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, ПРИЛАГАЕМЫХ К РУКОВОДСТВУ
262DB.90I.OOI
26 20В.901.002
2620В.901.006
2620B.90I.007
2620В.910.010
26 20В.921.010
2620В.922.010 2620В.923.010 2620B.924.0I0
2620В.950.009
2620B.950.0I0
2620B.95I.0I0
Принципиальная схема главного и вспомогательного приводов. Принципиальная схема привода подач.
Схема расположения электрооборудования на станке. Схема внешних соединений. Монтажная схема электрошкафа. Монтажная схема панели № I. Монтажная схема панели № 2. Монтажная схема панели № 3. Монтажная схема панели № 4. Принципиальная схема электронного усилителя.
Монтажная схема электронного усилителя.
Схемы блока питания электронного усилителя,
2620В.958.010 2620В.970.010	Монтажная схема релейного блока. Монтажная схема главного пульта.
2620В.971.010	Монтажная схема переносного пульта.
2620В.974.010	Монтажная схема вариатора подачи.
2620В.209.0II	Монтажная схема электрооборудования на шпиндельной бабке.
2620В. 319.010	Монтажная схема саней стола.
2620B.5I9.020	Монтажная схема электрооборудования на станине.
УЭ 00.00.001	Монтажная схема агрегата.
ПЕРЕЧНИ ЭЛЕМЕНТОВ И НАДПИСЕЙ В ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СХЕМАХ СТАНКА
II. ПРИЛОЖЕНИЕ
Таблица I
Перечень элементов главного привода
Зона	I Позиционное 1 обозначение	Наименование	Количество	Примечание
		Сопротивление	3
		CH-I иэ оеми элементов на напряжение 380 в:	
7	RA5	3 х 0,7 ом	
7	RA6	4 х 0,7 ом	
2	RB5	3 х 0,7 ом	
2	RB6	4 х 0,7 ом	
7	RC5	3 х 0,7 ом	
7	RC6	4 х 0,7 ом	
		Резисторы:	
24	RI2	ПЭВР-50-120 ом ±10%	I
44	RIO7	УЛИ-1-18 ом + 2%	I
Автоматы переменного токэ частоты 50 гц:
ю, :	II,	12	2А	АКбЗ-ЗМГ ток уставки 3,2 а, кратность тока мгновенного срабатывания к току уставки 14	I	
17,	18,	20	ЗА	AK63-3M ток уставки 5 а, кратность тока мгновенного срабатывания к току уставки 14	I	
22,	23,	24	4А	АКбЗ-ЗМГ ток уставки 20 а, кратность тока мгновенного срабатывания к току уставки 14	I	
22			5А	АбЗ-М ток уставки 6,3 а, кратность тока мгновенного срабатывания к току уставки 2	I	
24			6А	АК63-2М	2	
38			7А	ток уставки 1,6 а, кратность тока мгновенного срабатывания к току уставки 14		
97			9А	АбЗ-М	2	
92			НА	ток уставки 6,3 а, кратность тока мгновенного срабатывания к току уставки 2		
25,	26,	, 27	I2A	АКбЗ-ЗМГ	I	Только для
				ток уставки 3,2 а, кратность тока мгновенного		станков
				срабатывания к току уставки 14		2622П
5			Амп1	Амперметр перегрузочный Э8022 на напряжение 380 в, номинальный ток 20 а, класс точности 4,0.	I	
I			ВА	Автомат переменного тока частоты 50 гц АКбЗ-ЗМГ ток уставки 6,3 а, кратность тока мгновенного срабатывания к току уставки 14	I	
77			ВТ	Выключатель путевой ВПК-2110	I	
9В			ВО	Переключатель TB2-I	3	
94			IBO			
96			2В0			
8			ВТ	Вентиль силовой ВК2-200-7-Б	I	
Продолжение
Зова	Позиционное обозначение	Наименование	Количе- I ство	Примечание
Магнитные пускатели:			
59	Г-1Б	ПА-311, напряжение катушки НО (220) в переменного тока частоты 50 гц, с двумя замыкающими и двумя размыкающими блок-контактами	I
60	Г-2Б	ПМЕ-2П, напряжение катушки НО (220) к переменного тока частоты 50 гц, с двумя замыкающими и двумя размыкающими блок-контактами	I
63	Г-ЗБ	Реле времени РВП22-3221, напряжение катушки НО (220) в переменного тока частоты 50 гц, с одним замыкающим и одним размыкающим контактами с выдержкой времени Пускатели магнитные:	I
68	г-в	ПА-313, напряжение катушки НО (220) в переменного тока частоты 50 гц, с двумя замыкающими и двумя размыкающими блок-контактами	I
Г-1В	Г-1В	ПМЕ-071, напряжение катушки ПО (220) в переменного тока частоты 50 гц, с четырьмя замыкающими и четырьмя размыкающими блок-контактами	I
66	Г-2В	Реле времени РВП22-3222, напряжение катушки ПО (220) в переменного тока частоты 50 гц, с одним замыкающим и одним размыкающим контактами о выдержкой времени Пускатели магнитные:	1
58	Г-М	ПА-ЗП, напряжение катушки ПО (220) в переменного тока частоты 50 гц, с двумя замыкающими и двумя размыкающими блок-контактами	I
69	Г-Н	ПА-313, напряжение катушки ПО (220) в переменного тока частоты 50 гц о двумя замыкающими и двумя размыкающими блок-контактами	I
47	Г-1Н	ПМЕ-071, напряжение катушки ПО (220) в переменного тока частоты 50 гц с четырьмя замыкающими и четырьмя размыкающими блок-контактами	I
72	Г-2Н	Реле времени РВП22-3222 напряжение катушки ПО (220) в переменного тока частоты 50 гц с одним замыкающим и одним размыкающим контактами с выдержкой времени	I
55	Г-П	Пускатели магнитные: ПА-ЗП напряжение катушки ПО (220) в переменного тока частоты 50 гц с двумя замыкающими и двумя размыкающими блок-контактами	I
57	Г-ПС	ПМЕ-211, напряжение катушки ПО (220) в переменного тока частоты 50 гц с двумя замыкающими и двумя размыкающими блок-контактами	I
64	Г-1ПС	ПМЕ-071, напряжение казашки ПО (220) в переменного тока частоты 50 гц с четырьмя замыкающими и четырьмя размыкающими блок-контактами	I
53	Г-Т	ПА-ЗП, напряжение катушки ПО (220) в переменного тока частоты 50 гц с двумя замыкающими и двумя размыкающими блок-контактами	I
Продолжение
Зона	Позиционное обозначение	Наименование	Количество	Примечание
Электродвигатели:				
23	ДА	трехфазный переменного тока частоты 50 гц,	I	Встроен в
26	дв	мощностью 5,9 квг, со скоростью вращения 3000 об/мин, на напряжение 220/380 в 4AX7IB2 исполнения M30I трехфазный, перемен-	I	ЭМУ-50АЗ-С
5	дг	ного тока частоты 50 гц, мощностью 1,1 квт, со скоростью вращения 2810 об/мин, на напряжение 220 /380 в A02-52-4/2-CI исполнения M30I грехфазный, пе-	I	
15	дзи	ременного тока частоты 50 гц, двухскоросгной, мощностью 8,3/10,2 квт, со скоростью вращения 1450/2820 об/мин на напряжение 380 в Встроен в зажимную головку	I	Только для
II	ют	4AX7IB4 исполнения М362 грехфазный, переменно-		станков с механическим 88-ЖИМОМ инструмента
25	2ДН	го тока частоты 50 гц, мощностью 0,75 квг, со скоростью вращения 1370 об/мин, на напряжение 220/380 в 4АА56А4 исполнения М362 трехфазный переменного	I	
18	дс	тока частоты 50 гц, мощностью 0,12 квт, со скоростью вращения 1400 об/мин, на напряжение 220/380 в А0ЛС2-22-4С1 исполнения M30I грехфазный, пере-	I	
85	И-43	менного тока частоты 50 гц, мощностью 2 квт, со скоростью вращения 1300 об/мин, на напряжение 220/380 в Пускатель магнитный ПМЕ-113, напряжение катушки НО (220) в пере-	2	Только для станков е ме-
87	И-КО	менного тока частоты 50 гц с двумя замыкающи-		хани««ским за-
39	I-IK	ми и двумя размыкающими блок-контактами Кнопки управления: KE-OII исполнения 3, с двумя замыкающими	•	м инстру-••яга
43 47 48 47	П-1К I-2K П-2К I-3K	контактами, черная KE-02I исполнения 3, с двумя размыкающими	I	
47 €7	П-ЗК I-4K	контактами, красная KE-OII исполнения 33, с двумя размыкающая контактами, красная KE-OII исполнении 3, с двумя замыкающими вв-	4	
68 69 70 7.3, 74	П-4К I-5K П-5К 6К	тактами, черная KE-OII исполнения 19 с одним замыкающим и	2	
73, 74	7К	одним размыкающим контактами,- черная		
-и-
Продолжение
Зона	Позиционное обозначение	Наименование	1 Количество	| Примечание
78	8К	KE-OII исполнение 3 о двумя замыкающими	I контактами, черная 78	9к	E-OII исполнения 33 с двумя размыкающими	I контактами, красная 75	юк	KE-OII исполнения 3 с двумя замыкающими	3 82	I9K	контактами, черная 81	20К 8$	22К	2	Только для 87	23К	станков о меха- ническим зажимом инструмента Пускатели магнитные: 78	КА	ПМЕ-211, напряжение катушки НО (220) в пере-	I манного тока частоты 50 гц с двумя замыкающими и двумя размыкающими блок-конта кт ами 44	ВДВ	1ШЕ-Ш, напряжение катушки НО (220) в пере-	I	Только для манного тока частоты 50 гц с двумя замыкавши-	станковЖ22П ми и двумя размыкающими блок-контактами 46	ВДВ	ПМЕ-HI, напряжение катушки НО (220) в пере-	I манного тока частоты 50 гц о двумя замыкающими и двумя размыкающими блок-контектами 73	1ВДС	ПМЕ-ПЗ, напряжение катушки НО (220) в пере-	2 74	2КДС	манного тока частоты 50 гп о двумя замыкающи- ми и двумя размыкающими блок-контактами Электролампы: 98	ЛО	CH-I4, на напряжение 24 в, мощностью 60 вт	I 92	1Л0	СЦ-80, на напряжение 8 в, мощностью 9 вт	4 93	2Л0 94	ЗЛО 96	4Л0 38	1ЛС	МН-6,3-22, на напряжение 6,3 в, мощностью	3 39	2ЛС	1,76 вт 43	ЗЛО 24	1П	Предохранитель ПН-50 номинальный ток 1а	4 38	2П 57, 64	1ПС	Выключатель путевой ВПК-2010	3 57	2ПС 59	ЗПС Реле времени: 89	Р8~5	РВП22-3221, напряжение катушки НО (220) в	I переменного тока чаототы 50 гц с одним замыкающим и одним размыкающим контактами с выдержкой времени 51	РР8Г	РВП22-3222, напряжение катушки НО (220) в	4 2888	переменного тока частоты 50 гц с одним за- 8-08	мыкающим и одним размыкающим контактами 81	Р-0С	с выдержкой времени Реле тепловое: I	opl	ТРН-25 на напряжение 380	в,	о	номинальным * э	2FT	током теплового элемента	20	а				
-а-
Продолжение
Зона	Позиционное обозначение	Наименование	Количество	Примечание
24	ЗРТ	TPH-IO на напряжение 380 в, номинальный ток теплового элемента 0,5 а	I	
75	РУ	Пускатель магнитный ПМЕ-071, напряжение катушки НО (220) в переменного тока частоты 50 гц о четырьмя замыкающими и четырьмя размыкающими блок-юнтактаыи	I	
24	СНЭ	Стабилизатор напряжения С-0,28 мощностью 280 ва первичное напряжение 220/380 в, отабилизированное напряжение 220 в Трансформаторы понижающие:	I	
25	IT	ТБСЗ-0,1 исполнения 5 мощностью 100 ва, первичное напряжение 380 в, вторичное напряжение 24 в	I	
24	ЗТ	ТТ-0,16, мощностью 160 ва, первичное напряжение 380 в, вторичное напряжение 85 в	I	
21, 91	ТО	ТБСЗ-0,1 исполнения 5 мощностью 100 ва, первичное напряжение 380 в, вторичное напряжение 8 в	I	
22, 37	ТУ	ТБСЗ-0,4 исполнения I мощностью 400 ва, первичное напряжение 380 в, вторичное напряжение НО в и 36 в	I	
21, 130	Т-ЭЫ	ТТ-0,25 мощностью 250 ва, первичное напряжение 380 в, вторичное напряжение 19 в	I	
Таблица 2
Перечень элементов привода подачи
Зона	Позиционное обозначение	Наименование	Количество	Примечание
Резисторы:
134	R307	УЛИ-1-5,1 ОМ + 2%	I	
135	R3I0	УЛИ-1-5,1 ом + 2%	I	
139	R3I6	ПЭВ-7,5-150 ом + 10%	I	
140	R3I7	УЛИ-1-5,1 ом + 2%	I	
140	R320	ПЭВ-7,5-150 ом + 10%	I	
142	R323	ПЭВР-50-51 ом + 10%	I	
147	R33I	ПЭВ-7,5-150 ом”+ 10%	I	
148	R336	ПЭВ-7,5-150 ом + 10%	I	
151	R338	ПЭВ-7,5-150 ом + 10%	I	
151	R339	ПЭВ-7,5-150 ом + 10%	I	
156	R344	УЛИ-1-5,1 ом + 2%	I	
156	R345	ПЭВ-7,5-150 ом + 10%	I	
164	R368	МЛТ-1-22 ом + 10%	I	Только для
				станков с уст-
				ройством точ-
				ной остановки
				по координатам
165	R370	ПЭВ-7,5-150 ом.+ 10%	I	
193	R5II	МЛТ-2-2,2 ком + 10%	I	
1чь	R5I4	МЛТ-2-1,8 ком + 10%	2	
-а_
Продолжение
Зона	Позиционное обозначение	Наименование	КОЛИЧС' с г во		Примечание	
195 ТОО 102 104 108 108 П4 114 114 118 119 119 128 128 132 134 135 139 141 140 156 193 128 128 100 130 ТОО 163 149	R5I6	МЛТ-2-4,3 ком *	10% R608	МЛТ-2-3,3 ком +	10% R609	ПЭВ-7,5-2,7+3,3	ком +	10% R6I5	МЛТ-2-15 ком + 10% R70I	МЛТ-2-15 жом + 10% R703	МЛТ-2-15 ком + 10% R7I4	МЛТ-2-4,3 ком + 10% R7I5	МЛТ-1-300 ом + 10% R720	МЛ1-2-68 ком ±10% R724	УЛИ-0,5-0+5 ом + 2% R728	УЛИ-0,5-0+5 ом + 2% R733	ПЭВР-50-0+620 ом + 10% R745	ПЭВР-50-1,5 ком + 10% R746	ПЭВР-50-120 ом +'lO% Конденсаторы: С304	МБГ0-2а-160-2,0-П С 308 СЗГО C3I6 C3I7 СЗЗО С346 C5II	НЕГО-26-160-30,0 - П С743	ЭГЦ-26-300-50,0 С746 Автоматические выключатели: 8 А	АК63-2МГ постоянного тока, на напряжение 240 в, ток уставки 12,5 а, один вамыкаюций и один ра«ы-каюций блок—контакты, кратность тока мгновенного срабатывания к току уставки 14 ЮА	А63-М постоянного тока, ток уставки 6,3 а, кратность тока мгновенного срабатывания к току уставам с "“И	Амперметр М4200/3 кала 20-0-20 Выключатель путевой (конечный) ВПК-2112 ступень 2 Б-Н|	Микропереключатель ГД703		г I I I I I I I I I I I I I I I Т I [ [ [ 2 4 I I I I	Только для станков о ус, роеством точной оотановга по г ордината Только для станков с меж н firс<им зажимом ивстиумег Только для станков с устройством точного останова по координатам		I м э— га
Про до лженин
Зона	Позиционное обозначение	Каш«жвапе	Кожи-»!ТК	Г.миеванив
157	Б-ВН	Выключатель путевой (конечный) Ш-2112	I	
163	Б-ВТ	Микропереключатель ПТОЗ	I	Только для ст«я«в С уст-у i-noi точ-at аатеанвв я «'орамтал
123	БПУ	Блок питания усилителя	I	*«2В.МТ
109	БУ	Электронный усилитель o*c*thoi они	I	
		Диоды полупроводником»:		
147	В329	Д226Г	I	
149	В337		г	
156	В347		I	
156	В 348		I	
157	В349		1	
159	В352		* I	
157	В353		I	!»» т ина и—рав
160	В356		I	
162	В359		1	
163	В 360			«ИМЧВВ « МВВ-имм <*— ван
163	В362			
164	В364			
175	В408		I ♦	
188	В425		I	
174	В428		I V	
176	В429			
190	В505			
191	В508			
141	вп	Микро выключатель ГД703		
153	ВР	Микровыключ темь МП2302, «спо*1«ив* 5		
130	2ВТ	. «ют • Ь It* КТ6Г	1	
126	5 ВТ	ш «ют->ь <»ГЬ"		
190	6 ВТ	Вып.«м«*>'Ь 7'••?!»1	ЗЬают •*	
148	ВТО	Паа» ыв*ат«*ь TBI-I		< таии » >*»-
				> •
				я-ма-ям»
192 106	ТВУ г	О <0 „ ; S -s 1 1 и • ? II 1	I	
100	дп	•’20 оо —, -ктрохлвгче ь ос w - го w м.«н~ BI. роотью	Iя® »-*>•••	1	
Продолжение
Зона	Позиционцре обозначение	Наименование	Количество	Примечание
		Кнопки управления:		
100	ПК	КЕ-0П исполнение 3, о двумя замыкающими	I	
		контактами, черная		
171, 186	I-I2K	КЕ-0П, иополнение б, о двумя замыкающими	4	
171, 187	П-12К	контактами, белая		
172, 183	П-13К			
172	П-14К			
181, 184	П-15К	КЕ-0П, исполнение 3, с двумя замыкающими	4	
181	П-16К	контактами, черная		
180, 187	I-I7K			
180, 188	П-17К			
159, 170	I-I8K	KE-OII, иополнение 33, с двумя размыкающими	2	
170	П-18К	контактами, красная		
166	2IK	KE-OII, исполнение 3, с двумя замыкающими	Е	
		контактами, черная		
185	П-1Б	Реле РКН каталожный » РС4.503.020СП, катушка	I	
		N? 3033 на 18 контактных пружинах		
102	П-2Б	Реле РПУ-1-313; напряжение катушки ПО в.	I	
		четыре размыкающих контакта		
171	П-В	Реле РКН каталожный № РС4.503.020 СП, катушка	I	
		№ 3003 на 18 контактных пружинах		
119	п-вп	Вариатор подачи:	I ко мп л.	
		переключатель ПП-36-II/I	I	
		УЛИ-О,5-0,75+2%	2	
•		УЛИ-О, 5-1,0+2%	2	
-	—	УЛИ-0,5-1,5 + 2%	I	
-	—	УЛИ-0,5-1,82 + 2%	I	
-	-	УЛИ-0,5-2,21 7 2%	I	
	-	УЛИ-0,5-2,67 7 2%	I	
*	—	УЛИ-0,5-3,32 7 2%	I	
-	-	УЛИ-0,5-4,75 + 2%	I	
-	—	УЛИ-0,5-5,62 + 2%	I	
-	-	УЛИ-0,5-6,81 + 2%	I	
	-	УЛИ-0,5-8,25 + 2%	I	
•		УЛИ-0,5-10 + 2%	I	
	•	УЛИ-0,5-15 + 2%	I	
-		УЛИ-0,5-18,2 + 2%	I	
	-	УЛИ-0,5-22,1 7 2%	I	
	-	УЛИ-0,5-27,4 7 2%	I	
	—	УЛИ-0,5-33,2 7 2%	I	
	•	УЛИ-1,0-47,5 + 2%	I	
	-	УЛИ-1,0-56,2 7 2%	I	
	—	УЛИ-1,0-82,5 7 2%	I	
	•	МЛТ-2,0-100 +~5%	I	
		МЛТ-2,0-150 7 5%		
		МЛТ-2,0-180 7 5%		
	•	ПЭВ-7,5-220 7 5%	I	
		ПЭВ-7,5-270 + 5%	I	
	П-ВУ	ПЭВ-7,5-330 7 5%	I	
1 [8		Оператор установки: УЛИ-0,5-3,32 + 2%	I I компл. I	’0В.9'74
				—				
и
Продолжение
Зона	Позиционное обозначение	Наименование	Количество	Примечание
178	П-Н	УЛИ-0,5-8,25 + 2% УЛИ-0,5-35,2 + 2% МЛТ-2-150 + 5% МЛТ-2-180 + 5% ПЭВ-7,5-330 + 5% ПЭВ-7,5-820 + 5% Реле РКН каталожный	I I I I 2 I 5	
187 160 192 195 147	П-1П П-2П П-ЗП П-5П ПП	№ РС4.503.020СП; катушка № 300 3 на 18 контактных пружинах Переключатель ПР-30-1-8	I	
157	П-1Р	Реле РПУ-1-913;	I	
152	П-СП	напряжение катушки 24 в о четырьмя замыкаю-	I	Только для
194	п-т	щими и четырьмя размыкающими контактами Термореле TP № РС4.542 006Д1; ток срабаты-	I	станков с механическим зажимом инструмента
156	ПФ	в8Н’*я 80 ма; время срабатывания 15 сек Переключатель КФ-15/П	I	
139, 140	ПШ	Переключатель ТП1-2	I	
154	П-ШСВ	Реле РПУ-1-913, напряжение катушки, 24 в;	I	
148	Р-А	с четырьмя замыкающими и четырьмя размыкающими контактами Реле РКН каталожный № РС4.503.020.СП катушка	2	Только для
149	Р-БТ	№ 3003 на 18 контактных пружинах Реле РПУ-1-913, напряжение катушки 24 в;	I	станков с устройством точного останова по координатам
153	Р-Р	с четырьмя замыкающими и четырьмя размыкаю-	I	Только для
147 100	Р-СТ 4РТ	щими контактами Реле тепловое ТРН-25 с номинальным током	I I	станков с устройством для нарезания резьбы
167	РФ	теплового элемента 12,5 а Реле РПУ-1-913, напряжение катушки 24 в.	I	
156	1Р-ШТ	с четырьмя замыкающими и четырьмя размыкающими контактами	2	Голыш для
141	2Р-ШТ		станков с меха-	
156	с-вв	Выключатели конечные: ВПК-2010	ническим зажимом инструмента I	
157	св-вв	ВПК2112 ступень 2		
162 164	св-вн с-вн	ВПК2010	I	
Продолжение
Зона	Позиционное обозначение	Наименование	Количество	Примечание
147	СП-ВМ	Микропереключатель ГД-703	2	Только для
164	СП-ВТ			станков с устройством точной остановки по координатам
				
				
107	ICT	Стабилитрон Д-815А	с	
107	2СТ	Трансформатор ТБСЗ-0,25 исполнение 5, мощно-		
125	2Т			
		стью 250 ва, на частоту 50 гц, первичное напряжение 220 в, вторичное напряжение		
		127, ПО, 5 в		
124	ТП	Тахогенератор ПТ-I с напряжением на выходе		Встроен в эле Kr-
		230 в со скоростью вращения 3000 об/мин		ys двигатель ПБ Т-212
185	У-Б	Микропереключатель ГД-703	3	
174	У-В			
183	У-Н			
100	ш	Шунт 75 ШС на ток 20 а	X	Поставляется с амперметром •42М/3
159	П1-ВВ	Выключатель путевой (конечный) ВПК 2112		
160	ш-вн	ступень 2		
		Электронные муфты:		
150	ЭМ-Б	ЭТМ-Ю2А-2	1	
134	ЭМ-БТ	ЭТМ-076-I	I	
150	ЭМ-Р	ЭТМ-122-I	I	
139	ЭМ-РУ	ЭТМ-092-I	2	
140	ЭМ-РУБ			
146	эм-с	ЭТМ-Ю2А-2	1	
151	ЭМ-СВ			
132	эм-ст	ЭТМ-076-I	I	
155	эм-ш	ЭТМ-Ю2А-2	I	
135	эм-шт	ЭТМ-056-А	ж	То лысо для
станков с механически! зажимом инструменте
Таблица 5
Перечень элементов электронного усилителя
Зона	Позиционное обозначение	Наименование	Количество	Примечание
		Резисторы:		
-	ИЗ	МЛТ-2-2? ком + 10%	I	
-	RI7	УЛИ-0,1-56 ом_+ 1%	I	
-	R23	МЛТ-1-15 ком + 10%	2	
—	R24			
							 Продолжение				
Зона	ни оициинние обозначение	Наименование	Количество	Примечание
МЛТ-2-100 ком + 10% R26			2	
В27 R30 В31 R32 R33 R34 R35 R36 R37 R38
МЛТ-2-120 ом + 10%
МЛТ-2-120 ом * 10%
ПЭВ-15-3 ком 7 10%
МЛТ-1-30 ком 7 10%
МЛТ-2-12 ком 7 10%
СП-П-1-А-680 ом + 20% ОС-3
МЛТ-0,5-220 ом +~Ю%
МЛТ-1-270 ом +10%
МЛТ-1-56 ком 7 10%
I
2
-	R39 R40	МЛТ-0,5-22 ком + 10%	2
-	R4I	ПЭВ-7,5-1 ком + 10%	
—	В42		2
-	R43	МЛТ-2-1,2 ком + 10%	I
-	R44	ПЭВ-15-2,4 ком + 10%	I
-	В45	УЛИ-0,1-56 ом + 1%	I
		Конденсаторы:	
-	С25	МБГП-2-400-2х0,1-П	I
—	С 26		
-	С37	МБГ0-2-160-2-П	2
-	С38		
-	С43	МБГ0-2-16О-30-П	Г
-	II	Дроссель Д13-2,5-0,1	2
—	2l		
-	1ДА	Амперметр М4202/3	2
—	2рА	шкала 0-50 миллиампер, класс точности 1,5	
—	В32	Выпрямитель 15ГД I6A	I
		Переключатель	
—	1ВУ	ТП1-2	i
-	2ВУ	напряжение 220 в, ток 2 а	
		Электронные лампы:	
-	1Л	6НЗП	2
-	2Л		
-	ЗЛ	6Н6П	I
		Трансформаторы:	
-	ITC		I	2620В.955
—		2ТС		I	2620В.956
			Таблица 4
		Перечень элементов блока питания усилителя	
Зона	Позиционное	Наименование	Количе-	Примечание
	обозначение		
	1	Резисторы:	
-	RI	ПЭВР-Ю-220 ом + 10%	I
-	R4	МЛТ-2-20 ком + Ю%	I
—	R6	МЛТ-2-100 ком + Ю%	I
	—	RI8	МЛТ-0,25-100 ом + 2%	I
Продолжение
Зона	I Позиционное 1 1 обозначение 1	Наименование	| Количество | Примечание
		Конденсаторы:	,	
	С6	МБГ0-2-160-30-П	2
	С8		
—	CI4	МБГ0-2-4О0-Ю-П	2
—	CI6		
-	CIL	МБГ0-2-16О-Ю-П	
-	C2L	Дроссели:	
	IL	Д42-20-0,1	[
-	2L	Д50-10-0.2	I
		Диоды полупроводниковые:	
-	звт	Д226А, выпрямленный ток 300 ма обратное напряжение 300 в	4
-	4ВТ	Д2П, выпрямленный ток 100 ма обратное напряжение 600 в	4
—	5П	Предохранитель ПН-50 на ток I я	I
-	ТПУ	Трансформатор	I	2620В.954
ПЕРЕЧЕНЬ НАДПИСЕЙ В ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ СХЕМАХ СТАНКА
I.	Электродвигатель главного привода
2.	Динамическое торможение
3.	Электродвигатель насоса шпиндельной бабки
4.	Электродвигатель зажима инструмента
5.	Только для станков о МЭИ (механическим зажимом инструмента)
6.	Электродвигатель поворота стола
7.	Питание цепей возбуждения
II.	Трансформаторы питания цепей:
8.	оптики
9.	электромагнитных муфт
10.	управления
12.	Электродвигатель агрегата
13.	Только для станков на напряжение 400, 415,
440 в
14.	Электродвигатель насоса смазки плиты распределения подач
15.	Местное освежение
16.	Электродвигатель вентилятора
17.	Только для станков 2622П
21.	Индикатор напряжения на шкафу
22.	Индикатор подачи
23.	Пуск и останов
24.	Торможение и уменьшение момента при импульсном поворота
25.	Переключение скоростей
26.	Импульсный поворот
27.	Вращение и установочный поворот
28.	Управление главным электродвигателем
31.	Поворот стола
32.	Ручное управление
33.	Только для станков с резьбонарезным устройством
34.	Агрегат
35.	Регулировка времени освещения оптических устройств
36.	Стол
37.	Шпиндельная бабке
41.	Зажим инструмента
42.	Предотвращение работы стенка при снято* крышке шпиндельной бабки
43.	Освещение оптики
44.	Люнет
45.	На станках 2620ВФ-1,	2ВФ-1, 2620Г,
2622Г, 2620ГФ-1, 26'''ТФ-1 отсутствует
51.	Электродвигатель подачи
52.	Реле П-2Б срабатывает при напряжении ЭМУ
180 в
53.	Гашение поля ЭМУ (торможение)
55.	Электромашинный усилитель 04У)
56.	Ограничение тока
57.	Электронный усилитель обратной связи
58.	Реваре входного сигнала
59.	Вариатор скорости
60.	Оператор установки
61.	Вариатор подачи
62.	Блок питания усилителя
63.	Возбуждение
64.	Тахогенератор подачи
66. Торможение
68.	Шпиндель
69.	Размагничивание электромагнитных муфт
70.	Ручное управление (штурвал)
71.	Медленно >
72.	Быстро
73.	Выбор органа
75. Выбор режима работы
77.	Точный останов (отмеченные аппараты устанавливаются на станках с устройством точного останова)
78.	Радиальный суппорт
79.	Стол вдоль
80.	Нарезание резьбы
81.	Вниз
82.	Совместное движение "Шпиндель-стол вдоль"
83.	Ограничение хода
84.	Вперед
86.	Контурное фрезерование
87.	Назад
88.	Вверх
89.	Только для станков с радиальным суппортом
90.	Подача
91.	Установка
93. Выдержка времени при отключении подачи
94. Выдержке времени для подогрева ламп электронного усилителя
101. Номер контакта
ЮЗ. Маркировка
109. Подбирается при наладке
III. Только для станков о напряжением 220
115. Вид со стороны монтажа
117.	Адрес
118.	Монтажная схема
119.	Принципиальная схема
122.	Тип
123.	Количество
124.	Номер трассы
126. Марке провода
127. Количество проводов и сечение
129. Расцветка
131.	Таблица сопротивлений вариатора
132.	Мощность, вт
133.	Величина, ом
135. Ступень вариатора
136. Количество об/мин электродвигателя
139.	Контрольные точки
140.	Напряжение , в
141.	Допустимое отклонение, в
142.	Сопротивление
144. Таблица проверки усилителя
156. Способ прокладки
СОДЕРЖАНИЕ
I.	Исполнение электрооборудования ................................................................ 3
2.	Размещение и монтаж электрооборудования ....................................................... 3
3.	Управление станком ............................................................................ 4
4.	Описание электрической схемы управления станком ............................................... 5
5.	Защита,блокировка и сигнализация в электросхеме станка ....................................... jq
б.	Освещение станка ...........................................................................   ц
7.	Освещение оптических устройств .............................................................. 12
8.	Указания по эксплуатации электрооборудования ................................................ 12
9.	Советы наладчику ............................................................................ 14
Ю. Перечень документов, прилагаемых к руководству ................................................ je
П. Приложение .................................................................................... IS
Типография ВТИ.Зак.» 1661
Внешторгиздат. Изд. № 5095