МНОГОСКОРОСТНОЙ
ЭЛЕКТРОСВЕРЛИЛЬНЫЙ НАСТОЛЬНЫЙ СТАНОК
ТИПА ЭСН-12

И КВ-* СССР
ОЛЕКГРОЗАВОД)
Ст. ЛЮБЕРЦЫ
ЛЕНИНСКОЙ жел.дор.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
ЭАЕКТРОСВЕРАИАЬНОГО НАСТОЛЬНОГО
СТАНКА ЭСН-12.
Многоскоростной эл. -сверлильный станок ЭСН-12 предназначен
для сверления и обработки (развертывания, зенкования) отверстий
диаметром до 12 мм. Станок снабжен массивным чугунным столом
с привернутой у немк колонкой. На
параллелях колонки закреплены 2 чу-
гунных консоли, перемещение одной из
которых дает возможность сверлить
детали различной высоты.
Движение шпинделя, вращаю-
щегося на шарикоподщипниках, про-
изводится двухскоросным электромо-
тором короткозамкнутого типа через
посредство двух трехе тупеньчатых
шкивов, благодаря чему шпиндель
может вращаться с шестью различ-
ными скоростями в пределах от 381
до 2950 об/мин.
Пуск мотора и перемена скоростей
производится при посредстве пере-
ключателя, закрепленного на колонке
станка.
Эл.-мотор рас читан лишь на одно
напряжение в сети, так как пере-
ключение использовано для осуществления его двух скоростей.
По требованию покупателя моторы изготавливаются на напряжение
в 127, 220 и 380 вольт.
1
ИКВ^ СССР
ЙлЕКТРОЗАВОЛ)
Ст. ЛЮБЕРЦЫ
ЛЕНИНСКОЙ жеп.дор.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК
СХЕМА ВКЛЮЧЕНИЯ МОТОРА
СХЕМА ОБМОТКИ МОТОРА
Схема 2-х слойной оботка ЭСН-12 У/Д 1500/3000 об/мин
2
ИКВА СССР
(блЕКТРОЗАВОД)
Ст. ЛЮБЕРЦЫ
ЛЕНИНСКОЙ жел.дор.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК
Помимо электросверлильных станков типа ЭСН-12,
Электрозавод изготавливает станки:
Эл.-сверлильные настольного типа с двухскоростным мотором для
сверления до 8 мм. (МЭС-8).
Эл.-сверлильные четырехшпиндельные на чугунной станине для
сверления до 12 мм. (4С-12).
Эл.-заточные настольные для заправки резцов и заточки спираль-
ных сверл. (ЭЗС).
Электрозавод выпускает эл.-аппаратуру:
Трансформаторы тока класса точности 0,5 для измерительных при-
боров. Трансформаторы тока рассчитаны на напряжение до 500 вольт
в сети и изготовляются от 5/5 до 600/5 ампер.
Понизительные трансформаторы с различными коэф, трансформа-
ции мощностью от 200 до 500 ва.
Вольтметровые двухполосные переключатели на 3, 4, и 6 цепей
компактной конструкции для установки на распределительных щитах.
Наборные клеммы (видоизменение Канненгиссера) для установки
на распределительных щитах.
Проспекты высылаются по требованию.
БЕСПЛАТНО
Отв. рсдакор Ф. Ф. Бромлей.
Сдано н набор 25/1Х- 38 г. Подписано к печати 14/П - 38 г. Формат бумаги 62Х94*/(6
•/l печ. листа. Мособлгорлит № 11-042. Тираж 5000.
Типо-литография им. Воровского, Москва, ул.Джержинского, 18, Н. 8313.
Ст. ЛЮБЕРЦЫ
ЛЕНИНСКОЙ жел.дор.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК
нкм_ _с_сср
(блЕКТРОЗАВОД)
5.	При перемещении консоли по параллелям колонки надлежит
следить за плотной затяжкой между подошвой консоли и колонкой.
6.	При надевании патрона необходимо наблюдать за чистотой ко-
нуса шпинделя и гнезда патрона.
7.	Обрабатываемая деталь должна плотно лежать на столе станка,
свободном от посторонних предметов.
8.	Сверло должно быть острым, верно заточено, надежно зажато
в патроне и не должно бить.
9.	Станок допускает скорости резания, предусмотренные нормами
Союза для различных материалов, при сверле не выше 12 мм.
IV. Уход за станком
1.	Необходимо регулярно (один раз в 3 месяца) разбирать втулку
с рейкой, промывать тщательно керосином шарикоподшипники и сма-
зывать их техническим вазелином.
2.	Ежедневно протирать и смазывать легким слоем тавота напра-
вляющую колонки.
3.	Один раз в месяц набивать пружину консоли тавотом.
4.	В случае необходимости изменить жескость пружины, повора-
чивать крышку пружины в ту или другую сторону на требуемый угол.
5.	Следить за затяжкой втулки с рейкой в нижней консоли, уста-
навливая скользящую посадку втулки в консоли при помощи стяжного
винта.
6.	Не допускаеть чрезмерной натяжки ремня.
7.	Не реже одного раза в 6 месяцев производить разборку мотора
для промывки керосином шарикоподшипников и смазки их тавотом.
8.	Производить периодическую разборку переключателя для за-
чистки контактов.
НКВА ссср
(блЕКГРОЗАВОД)
Ст. ЛЮБЕРЦЫ
ЛЕНИНСКОЙ жел.дор.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК
Провода, соединяющие мотор с переключателем, скрыты, воизбе-
жание повреждения, внутри колонки.
Натяжение ремня происходит при помощи зубчатой рейки и ше-
стерни помещенной в верхней части колонки. Шкив шпинделя и ре-
мень ограждены металлическим кожухом.
Опускание шпинделя при сверлении производится от руки при
посредстве стальной шестерни, закрепленной в полости нижней консоли
и сцепляющенй со стальной втулкой, внутри которой проходит
шпиндель.
Обратное движение шпинделя облегчается спиральной стальной
пружиной, расположенной в приливе консоли.
Стоимость станка франко завод без патрона и не считая
упаковки••••••••• 1500 р.
Стоимость патрона д/сверл до 12 мм. •«••••.«•	43 р.
Стоимость упаковки , , ..  .	.	35 р.
3
Ст. ЛЮБЕРЦЫ
ЛЕНИНСКОЙ жел.дор.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК
ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ ЭАЕКТРОСВЕРАИАЬНОГО
СТАНКА ЭСН-12
Максимальный диаметр сверла . . , Вылет шпинделя ••••••••	12 мм. ......	175 мм.
Конус шпинделя				, . наружи, укороч. Морзе № 3
Максимальная глубина сверления без перемеще- ния консоли . . . .	«...	мм*	
Расстояние от стола до шпинделя: минимальное ......	......	100 мм.
максимальное			290 мм.
Рабочая площадь стола				 275X300	мм.
Ширина пазов стола	,		 14	мм.
Расстояние между осями пазов , ,		 150	мм.
I 1еремещение консоли	......	90 мм.
Число скоростей шпинделя • • • Число оборотов электромотора под		 6 нагрузкой ,	1440 и 2800 об/м.
Число оборотов шпинделя:
при 1500 теор. об. мотора , . . . .	381,542и1520об/м.
при 3000 .......		740,1050	и 2950об/м.
Ширина ступеней шкива ....	
Длина ремня •	1250 мм.
Мощность электромотора . . ........................... 0,5	кв.
4
НКВД, .СССР
блЕКТРОЗАМ^
Ст. ЛЮБЕРЦЫ
ЛЕНИНСКОЙ жел.дор.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК
ПРАВИЛА
УСТАНОВКИ, УХОДА И ПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРОСВЕР-
ЛИЛЬНЫМ НАСТОЛЬНЫМ СТАНКОМ ТИПА ЭСН-12
I.	Назначение станка
1.	Станок предназначен для сверления отверстий диам. до 12 мм.
2.	Работа на сверлах большего диаметра ведет к значительному
изнашиванию станка вследствие перегрузки.
II.	Монтаж станка
1.	При установке станка производится выверка и надежное крепле-
ние стола станка на приготовленном месте - верстаке, консольных
балках, заделанных в стене, фундаменте.
2.	Включение мотора в сеть соответств. напряжения производится
через плавкие предохранители на ампераж, соответствующий данным
мотора.
3.	После установки станка делается опробование, не появились ли
дефекты во время транспортировки
4.	Для точных работ станок ставится на фундамент, не имеющий
вибраций
III.	Пользование станком
1.	Ремень должен быть хорошо склеен в месте соединения.
2.	Ремень переводится с одной ступени на другую лишь после
остановки мотора.
3.	Сверление производится только с установленным предохрани-
тельным кожухом.
4.	Переключение скоростей, остановка и пуск мотора достигаются
соотв. поворотом ручки переключателя.
7
-730
Разрезы станка
ЭСН-12
Ст. ЛЮБЕРЦЫ
ЛЕНИНСКОЙ жел.дор.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК
6
НКВА СССР
блЕКГРОЗАВОД)
Ст. ЛЮБЕРЦЫ
ЛЕНИНСКОЙ жел.дор.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК
ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ СТАНКА ЭСН-12
Высота станка.
Ширина станка......
Длина «|............•	•••••••••
Расстояние от края мотора до притив. края
стола...............................
Расстояние между болтами:
по длине стола..................
по ширине
Диаметр фундаментных болтов .......
Общий вес станка без упаковки ••••••
Вес станка с упаковкой ..........
Габаритные размеры упаковки .......
845 мм.
345 мм.
512 мм.
730 мм.
370 мм.
210 и 292 мм.
12 мм.
110 кг.
176 кг.
460X820X1000 мм.
5