/
Текст
gw Руководство no эксплуатации
1. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
При покупке стереомагнитолы «Скиф РМ211С» (далее — магнитола) требуйте
проверки работоспособности во всех режимах работы с демонстрацией качества ра-
диоприема и воспроизведения записи, произведенной на этой магнитоле, а также ком
плектности магнитолы
Убедитесь в сохранности пломб, расположенных на винтах крепления задней крыш-
ки магнитолы и соответствии номера магнитолы, указанного в гарантийном талоне,
номеру, нанесенному на задней крышке магнитолы
Проверьте наличие гарантийного и отрывных талонов в руководстве по эксплуата-
ции при покупке магнитолы Отрывной талон на гарантийный ремонт отрезается ра-
ботниками ремонтного предприятия только после того, как работа фактически выпол-
нена
Убедитесь в том, что в гарантийном и отрывных талонах проставлены штамп ма-
газина, разборчивая подпись или штамп продавца и дата продажи.
ПОМНИТЕ, ЧТО ПРИ УТЕРЕ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЫ ЛИ-
ШАЕТЕСЬ ПРАВА НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
Перед включением ма! китолы внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством
по эксплуатации
Не включайте магнитолу в режим «Запись» без кассеты или с кассетой со сломан
ным предохранительным упором
Оберегайте магнитолу от попадания влаги
Не подвергайте магнитолу воздействию высокой температуры
1) не оставляйте под прямыми солнечными лучами,
2) не располагайте вблизи отопительных приборов,
3) не оставляйте в закрытом салоне автомобиля в летнее время
При длительном хранении магнитолы или ее работе только от сетевого паи внеш-
него блока питания комплект элементов питания необходимо извлечь из батарейного
отсека во избежание вытекания электролита внутрь отсека
После перевозки магнитолы в зимних условиях перед включением неооходимо вы
держать ее при комнатной температуре в течение 2 ч
Магнитола рассчитана на эксплуатацию при температуре окружающего воздуха от
минус 10°С до+45°С для радиоприемника и от 1=С до+45°С для магнитофонной па
нели и относительной влажности не более 93% при температуре +25°С
В связи с постоян гой работой по совершенствованию изделия, в конструкцию маг-
нитолы могут быть внесены изменения, которые будут отражены во вкладышах, при-
лагаемых к данному руководству
Схема электрическая принципиальная магнитолы, электромонтажные чертежи пе-
чатных плат приведены в приложении 1.
2. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
1 Магнитола «Скиф РМ-211С» __1 Шт.
2 Кассегта МК-60 с лентой типа (ре Мэк 1) — 1 шт
3. Блок питания БП-12/4 —1 шт
4. Шнур подключения внешних устройств —1 шт
5. Вставка плавкая 0,63 А —2 шт.
6 Колпачок —3 шт
7. Делитель напряжения для записи от радиотрансляционной линии — 1 шт.
8. Руководство п > эксплуатации —1 шт
9 Упаковка __1 Шт.
3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
3.1. Питание магнитолы.
1
3 1.1 От сети переменного тока напряжением (220 ±22) В, частотой (50 ±0,5) Гц
через блок питания БП-12/4, входящий в комплект поставки
3.1 2. От батареи напряжением 9 В, состоящей из 6 элементов типа А 343.
3 1.3. От внешнего источника постоянного тока напряжением 14,4~*~ В.
—3,6
3 2. Максимальная выходная электрическая мощность при питании от сети пере-
менного тока —2х (1,5±0,5) Вт.
3.3. Габаритные размеры магнитолы без упаковки 440x165x106 мм.
3.4. Масса магнитолы без источников питания не более 2,8 кг.
3.5. Основные технические характеристики магнитолы приведены в таблице 3.1.
Таблица 3.1
Наименование параметра Норма по техническим условиям Типовые значения
Радиоприемное устройство Диапазон принимаемых частот (волн) не уже ДВ, кГц (м) СВ, кГц (м) УКВ, МГц (м) 2 Чувствительность, ограниченная шумами, при соотношении сиг- нал/шум не менее 26 дБ по на- пряженности поля в диапазоне УКВ, мкВ/м, не хуже 148,5—283,5 (2020,2—1058,2) 526,5—1606,5 (569,8—186,7) 65,8—74,0 (4,56—4,06) 100 25
3 Чувствительность, ограниченная шумами в стереорежиме при соот- ношении сигнал/шум 50 дБ по напряжению со входа для внеш- ней антенны, в диапазоне УКВ, мкВ, не хуже 275 150
4 Чувствительность, ограниченная шумами, при соотношении сигнал/ шум не менее 20 дБ по напря- женности поля мВ/м, не хуже, в диапазонах. ДВ 2,5 2,0
СВ 1,5 0,8
5. Общие гармонические искажения всего тракта ЧМ по электри- ческому напряжению при М= 1,0, Р вых. = Р вых. ном. (U вых. = и вых. ном.), % не более: в стереорежиме на частотах модуляции 1000 Гц 6 Диапазон воспроизводимых час- тот звукового давления всего тракта при неравномерности 14 дБ в диапазоне СВ, УКВ и 18 дБ в диапазоне ДВ, Гц, в диапазонах" ДВ и СВ УКВ 3 315—3150 3 150—4000
200—10000 160—14000
2
Продолжение табл. 3.1
Наименование параметра Норма по техническим условиям Типовые значения
Магнитофонное устройство
7. Номинальная скорость магнитной
ленты, см/с
8. Среднее отклонение от
номинальной скорости, %
не более
9. Взвешенное значение дето-
нации (низко-и высокочастот-
ной), % не более
10. Полный эффективный частот-
ный диапазон, Гц, не уже при
использовании ленты типа
(Fe Мэк 1)
при использовании ленты типа
(С| Мэк 2) в режиме
воспроизведен ия
11. Полное взвешенное отношение
сигнал/шум, дБ, не менее
в канале записи-воспроизведения
при использовании ленты типа
(Fe Мэк 1)
в канале воспроизведения при
использовании ленты типа
(Сг Мэк 2)
4,76
±1,9
±0,35
63—10000
63—12500
50
54
40 12500
31,5—14000
51
56
ПРИМЕЧАНИЕ: Типовые значения параметров приведены для справки
3.6. Содержание драгоценных металлов в магнитоле:
золота — 0,065 г
серебра — 0,323 г
3.7. Сведения о цветных металлах и их сплавах приведены в таблице 3.2.
Таблица 3.2
Наименование цветного металла или его сплава Место нахождения к Масса,
1. Медь Блоки Al, А2, АЗ, А4 8,88
2. Латунь Блоки А4, А5; Конденсатор С8 блока А2 телескопическая антенна WA1 269,24
3 Латунь свинцовая Блок А4‘ конденсатор С8 блока А2, телескопическая антенна WA1 1,85
4. Бронза оловянна Конденсатор С8 блока А2, телескопическая антенна WA1; делитель напряжения для записи от радиотрансляционной линии 7,67
5 Бронза бериллиевая Блок А4 0,84
6 Алюминий Блоки А2, АЗ 19,00
3
4, УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ’ В выносном блоке питания магнитолы имеется опасное
для жизни напряжение переменного тока 220 В
НЕ ПРИМЕНЯЙТЕ САМОДЕЛЬНЫЕ ВСТАВКИ ПЛАВКИЕ! Это может привести
к выходу из строя магнитолы и выносного блока питания.
Перед заменой предохранителя в выносном блоке питания не забудьте отключить
блок питания от электросети.
Не оставляйте неработающую магнитолу на длительное время включенной в сеть.
При длительных перерывах в работе рекомендуется блок питания отключить от
электросети
5. КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ МАГНИТОЛЫ
Переносная стереофоническая кассетная магнитола «Скиф РМ-211С» относится к
3 поколению аппаратуры и соответствует требованиям технических условий ДЕВ.
2 940 002ТУ Магнитола предназначена для записи стереофонических и монофоничес-
ких речевых и музыкальных программ на магнитные ленты типа (Fe Мэк 1), разме-
щенных в кассетах типа МК 60 или аналогичных, и их воспроизведения через встроенные
акустические системы стереотелефоны нли внешний усилитель звуковой частоты
(УЗЧ), также приема программ радиовещагел 'ых станций с амплитудной моду-
ляцией (AM) в диапазонах длинных волн (ДВ), средних волн (СВ) и частотной мо-
дуляцией (ЧМ) в диапазоне ультракоротких волн (УКВ), в том числе стереофониче-
ских программ в диапазоне УКВ (тракт ЧМ)
Магнитола «Скиф РМ-211С» обеспечивает воспроизведение фонограмм, записанных
ia всех типах лент, включая ленты типа (Сг Мэк 2), (ММэк4)
Электрические параметры магнитолы в нормальных климатических условиях соот-
ветствуют требованиям предъявляемым к переносным магнитолам 2 группы сложности
по ГОСТ 5651-89
В магнитоле использованы схемные и конструктивные новинки, обеспечивающие до-
полнительные возможности н удобства в процессе ее эксплуатации-
1) снижение уровня шумов и помех в промежутках между радиовещательными
станциями при умеренном уровне внешних помех с помощью системы бесшумной на-
стройки (БШН) в тракте ЧМ,*
2) улучшение приема программ с помощью системы автоматической подстройки
частоты (АПЧ) в тракте ЧМ,
3) отстройку от помех генератора (ОПГ) при записи от собственного прием-
ника при его работе в диапазонах СВ ДВ (тракт AM), улучшающую качество запи-
сываемой фонограммы;
4) запись пршрамм от встроенного электретного микрофона,
5) электронное расширение стереобазы, улучшающее качество звучания стереофо-
нических программ;
6) временный останов ленты в режиме «Запись» и «Воспроизведение»,
7) автоматический останов йри окончании ленты в кассете
8) автоматическую регулировку уровня записи (АРУЗ),
9) плавную регулировку тембра по высоким частотам;
10) световую индикацию включения блока питания в сеть,
11) световую индикацию включения режима «Запись»;
12) светбвую индикацию разряда элементов питания,
13) световую индикацию приема стереофонической программы,
4
14) возможность подключения к бортовой сети автомобиля
4-19
стоянного тока напряжением (14,4—) В,
—3,6
и другим источникам п&
15) подсветку шкалы радиоприемника,
16) возможность контроля записываемых фонограмм прослушиванием.
17) возможность записи сигналов от внешнего стереомикрофона типа МКЭ ПСН
Время работы от одного комплекта элементов питания типа Л343 не менее 10 ч
при средней >ромкосги звучания
ПОМНИТЕ, ЧТО ВРЕМЯ РАБОТЫ МАГНИТОЛЫ ОТ ОДНОГО КОМПЛЕКТА
ЭЛЕМЕНТОВ ЗАВИСИТ ОТ ГРОМКОСТИ ЗВУЧАНИЯ.
Расположение основных частей и органов управления магнитолы показано на
рис 5.1:
1-« / выкл» кнопка отключения встроенных акустических сис
тем;
2 —«ВЫКЛ/ * <£> опг» — кнопка включения устройства расширения стерео базы и устройства для отстройки от помех гене
3 — «Fe/Сг» ратора стирания и подмагничивания; — кнопка переключения типа ленты,
4 —« ОО / й ♦ — кнопка переключения режимов работы магнитолы;
5 — 6-< © / * > — телескопическая антенна, — кнопка открывания кассетоприемника («Выброс кассеты») и режим «Останов» при работе
7~< © ’ магнитофона, — кнопка временного останова ленты («Пауза»)
8 —« (>г> »
— кнопка перемотки ленты назад;
9— « <КГ »
10—« »
н—«чр »
12 —
13 —ДВ/СВ
14 — АМ/ЧМ
15 —АПЧ/ВЫКЛ
— кнопка перемотки ленты вперед;
— кнопка включения режима воспроизведения;
— кнопка включения режима записи;
— ручка переноски магнитолы;
— кнопка переключения диапазонов ДВ и СВ при
приеме в тракте AM;
— кнопка переключения трактов AM и ЧМ;
— кнопка отключения системы АПЧ;
16—«БШГ1 / ВЫКЛ»—кнопка отключения бесшумной настройки и ре-
жима «Стерео» при приеме в диапазоне УКВ;
17— —встроенные акустические системы;
18—НАСТРОЙКА РАДИО —ручка настройки радиоприемника;
5
19 — ГРОМКОСТЬ
20 —БАЛАНС
21—ТЕМБР ВЧ
22 —
23 —РАЗРЯД БАТАРЕЙ
24 — ЗАПИСЬ
— ручка регулятора громкости;
— ручка регулятора баланса;
— ручка регулятора тембра;
— кассетоприемник;
— индикатор разряда батарей;
— индикатор включения режима «Запись»,
Рис. 5.1.
Расположение основных частей и органов управлений
6
26-УКВ СТЕРЁО — индикатор наличия стереопередачи в диапазоне УКВ
26 — 27 —«=12 В» — микрофон конденсаторный электретный; гнездо для подключения сетевого блока питания или внешнего источника питания постоянного тока;
28 « (S) » А я — розетка для подключения наушников;
29 — « » розетка линейного выхода и выхода радиопри- емника;
30 — « (^р » — розетка для подключения внешних источников звуковых программ;
31 — 32 —« “][” УКВ X ' — крышка отсека элементов питания; у » — розетки для подключения внешних антенн прием- * ника,
33 — — места пломбирования магнитолы;
34— — шкала радиоприемника;
35 — « » — кнопка включения подсветки шкалы радиоприем- ника.
Схема подключения внешних устройств к магнитоле приведена на рис. 5 2.
Схема распайки шнура для подключения внешних устройств приведена на рис. 5.3.
Схема распайки делителя напряжения для записи от радиотрансляционной линии
показана на рис. 54
7
РАДИОТРАНСЛЯ -
Рис 5.2
Схема подключения внешних устройств к машитолам
8
Схема распайки шнура для подключения внешних устройств
Схема распайки делителя напряжения для записи от радиотрансляционной линии
6. ПОДГОТОВКА к РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
С МАГНИТОЛОЙ
6.1. Подключение источников питания
6.1.1. Для установки автономных источников постоянного тока—lucciIi элементов
типа А343—Вам необходимо открыть крышку отсека элементов питания (см рис. 5.1,
поз. 31) на задней крышке магнитолы одновременным нажатием на обе защелки (рис.
9
Перед установкой элементов проверьте чистоту контактов отсека элементов питания,
п самих элементов, загрязненные контакты очистите. Элементы установите в строгом
соответствии с рисунком, нанесенным на задней крышке магнитолы. Между нижним и
верхним слоем элементов проложите изолирующую пленку, закрепленную в отсеке эле-
ментов питания (рис 6 2) Не допускается применять одновременно новые и разряжен-
ные элементы питания
Для подключения магнитолы к бортовой сети автомобиля используйте имеющийся
в продаже преобразователь «Электроника ПН 9», или ему аналогичный
Порядок подключения магнитолы к бортовой сети автомобиля с помощью преоб-
разователя—в соответствии с руководством по эксплуатации на преобразователь.
При питании от сети переменного тока вставьте штеккер выносного блока питания
«ВП-12/4» в гнездо (см рис. 5.1, поз. 27), а блок питания—в розетку сети переменного
гока частотой (50±0,5) Гц напряжением (220±22) В.
При питании магнитолы от сети переменного тока и or бортовой сети автомобиля
внутренние элементы питания автоматически отключаются.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ПОДКЛЮЧАТЬ МАГНИТОЛУ К БОРТОВОЙ
СЕТИ АВТОМОБИЛЯ ПРИ РАБОТАЮЩЕМ ДВИГАТЕЛЕ
Это может привести к выходу аппарата из строя Питание магнитолы от
бортовой сети автомобиля осуществляйте только на стоянке при неработающем дви-
гателе. “""ч
1—Защелки
Рис 6 1
Порядок снятия крышки батарейного отсека
10
Рис. 6 2
Порядок укладки изолирующей пленки в отсеке элементов питания
6.2. Включение и настройка радиоприемника магнитолы
Перед включением приемника проверьте положение кнопки « /ВЫКЛ» (поз
1)—она должна быть в отпущенном положении— встроенные акустические системы
включены (в п.п 6.2, 6.3, 6.4, 6 5, указаны позиции рис 51)
Для включения радиоприемника нажмите кнопку « Q_O / » (поз. 4),
Для приема передач с частотной модуляцией (диапазон УКВ) нажмите кнопку
АМ/ЧМ (поз 14) и выдвиньте телескопическую антенну
Ручк ГРОМКОСТЬ (поз 19) установите в среднее положение и, вращая ручку
НАСТРОЙКА РАДИО (поз 18), настройтесь на нужную радиостанцию,
сориентируйте телескопическую антенн} по лучшему звучанию принимаемой про
граммы, поворачивая ее в шарнирном устройстве
Регуляторами ГРОМКОСТЬ, ТЕМБР (поз 19, 21) установите желаемые громкость
и тембр звучания
В зоне уверенного приема рекомендуется включать БШН При этом кнопка «БШН
Q3 /ВЫКЛ» (поз 16) должна находиться в отпущенном положении
Находясь вне зоны уверенного приема, попытку настроиться и принимать станции
осуществляйте с выключенной БШН (кнопка «БШН Q) /ВЫКЛ» в нажатом поло
женин). При этом во время настройки между станциями будет прослушиваться шум.
Для стабильного приема программ радиостанций в диапазоне УКВ включите уст-
ройство АПЧ. Для этого кнопка АПЧ/ВЫКЛ (поз 15) должна быть в отпущенном
положении.
Отключать АПЧ нажатием на кнопку АПЧ/ВЫКЛ рекомендуется только при не-
возможности настроиться иа нужную станцию из-за наличия рядом на частоте дру-
гой, более мощной станции, на которую радиоприемник в этом случае автоматически
перестраивается.
Если станция передает в диапазоне УКВ стереофоническую программу — загорится
11
индикатор наличия стереопередачи УКВ СТЕРЕО (поз 25)—отпустите кнопку «БШН
/ВЫКЛ» Ручками регуляторов ГРОМКОСТЬ, БАЛАНС (поз 19, 20) устано-
вите одинаковую громкость в левом и правом каналах;
Для улучшения стереофонического эффекта включите устройство расширения сте-
реобазы нажатием кнопки «ВЫКЛ/К0» ОПТ» (поз. 2).
В условиях недостаточного уровня сигнала (отдаленность от передающей станции)
при ухудшении приема для улучшения качества звучания рекомендуется перевести
магнитолу в режим «Моно»—нажмите кнопку «БШН СУ) /ВЫКЛ»
Для приема радиотрансляций с амплитудной модуляцией (диапазон ДВ, СВ) от-
пустите кнопку АМ/ЧМ.
Диапазоны в тракте AM переключайте изменением положения кнопки ДВ/СВ
(поз 13) Настройку на станцию осуществляйте вращением ручки НАСТРОЙКА
РАДИО.
При работе в диапазонах СВ, ДВ прием ведется на внутреннюю ферритовую антен-
ну, телескопическую антенну при этом рекомендуется сложить и закрепить на задней
панели магнитолы.
Для получения наилучшего приема при минимальных помехах поверните магнитолу
относительно вертикальной оси, подбирая оптимальное положение по лучшему зву-
чанию.
В условиях недостаточного уровня сигнала (при приеме дальних радиостанций) в
диапазонах ДВ, СВ подключите внешнюю антенну к гнездам е X >>’ В
диапазоне УКВ—к гнезду « *|Г УКВ» (поз. 32).
Для облегчения настройки радиоприемника на нужную радиостанцию в ночное вре-
мя нажмите кнопку « -(°)'- » (поз. 35)—шкала радиоприемника будет подсвечена.
Для выключения радиоприемника отпустите кнопку « Q_Q /
й
6.3. Установка и снятие кассеты
Перед установкой кассеты все кнопки управления лентопротяжным
(ЛПМ) (поз. 6—11) должны быть приведены в отпущенное положение
Откройте кассетоприемник, нажав кнопку « © » (поз. 6).
механизмом
Установите кассету в кассетоприемник (поз 22) до упора таким образом, чтобы
магнитная лента находилась со стороны кнопок управления, после этого закройте кас-
сетоприемник нажатием на левый верхний угол его передней части до фиксации.
Для снятия кассеты нажатием кнопки «
» откройте кассетоприемник и
извлеките кассету.
В магнитоле применено демпфирующее устройство, что обеспечивает плавное от-
крытие кассетоприемника и уменьшение шума при установке и снятии кассеты.
12
6.4. Перемотка леигы
6 4.1. При необходимости ускоренной перемотки ленты нажмите кнопку перемотки
вперед « » (поз. 9) или кнопку перемотки назад « «- » (поз. 8). Конструк-
ция ЛПМ озволяет производить переключение режимов работы в любой последова-
тельности.
Перевод механизма в режим «ОСТАНОВ.» из любых режимов производите на-
жатием на кнопку «
6.5. Запись от собственного радиоприемника
6.5.1 Включите и настройте радиоприемник на нужную станцию, как указано в
п. 6.2.
Установите в магнитолу кассету с лентой н нажмите кнопку временной остановки
ленты «
» (поз. 7)
затем одновременно нажмите до упора кнопки «
» и
« чр » (поз. 10, 11).
Свечение индикатора «Запись» (поз. 24) свидетельствует о включении режима
«Запись».
Система АРУЗ автоматически поддерживает рабочий уровень записываемого сиг-
нала.
При уровне сигнала, недостаточном для нормальной работы системы АРУЗ, запись
сишала ведется с уровнем, меньшим рабочего.
Повторно нажмите кнопку «
» и произведите запись. По окончании записи
переведите ЛПМ в режим «Стоп».
Стирание старой записи происходит автоматически при каждой новой записи.
Положения регуляторов «ГРОМКОСТЬ», «БАЛАНС», «ТЕМБР» не влияет на уро-
вень записи.
При записи радиопередач во время приема в диапазонах ДВ, СВ может возник-
нуть свист. Для устранения этого явления нажмите кнопку «ВЫКЛ/ «-QD* ОПГ»
(поз. 2).
6.6. Запись от внешних источников звуковых программ
При записи от внешних источников звуковых программ: радиоприемника электро-
проигрывателя, другого магнитофона, магнитолы, телевизора, радиотрансляционной
линии, используйте шнур для подключения внешних устройств (см. рис. 5.3), входящий
в комплект поставки.
При записи от радиотрансляционной линии используйте делитель напряжения (см.
рис. 5.4).
Подключите источник сигнала к магнитолам согласно схеме внешних соединений
(см. рис. 5.2).
й
Кнопку « Q_0 /
/
»приведите в отпущенное положение. Установите в
магнитолу кассету с лентой и произведите запись, как указано в п. 6.5. Во время
13
записи Вы можете осуществлять контроль прослушиванием записываемой программы,
устанавливая нужную громкость и тембр звучания с помощью регуляторов
ГРОМКОСТЬ и ТЕМБР
6 7 Запись от встроенного электрет него микрофона
6 7 1 11еред записью от встроенного микрофона обязательно выведите ручку регу
лятора ГРОМКОСТЬ в положение минимальной громкости, в противном случае уси
литель магнитолы будет возбуждаться, т е. в громкоговорителях магнитолы будет
слышен громкий свист.
Установите в магнитолу кассету с лентой.
Кнопка « О О / Й » должна находиться в отпущенном положении
Сориентируйте магнитолу таким образом, чтобы встроенный микрофон оыл направ-
лен на источник сигнала.
Произведите запись как указано в п. 6.5.
При записи от встроенного МК шнур для подключения внешних устройств должен
быть отключен от розетки « »
6.8. Предохранение записи от случайного стирания
6.8.1. Конструкция кассеты позволяет предохранить запись от случайного стирания
Для этого необходимо удалить предохранительные упоры, расположенные в правом
углу (для рабочего положения) на торцевой стейке кассеты, при этом механическая
блокировка ЛПМ исключает возможность случайного включения режима «Запись».
Если возникнет необходимость стереть запись на ленте в кассете с удаленными пре-
дохранительными упорами или произвести на ленте этой кассеты новую запись, закрой-
те отверстие удаленного упора кассеты. Кассета подготовлена к записи
6.9. Воспроизведение
6.9.1. Магнитола включается в режим «Воспроизведение» кнопкой « ». Гром-
кость, баланс и тембр устанавливайте соответствующими регуляторами (рис 5.1
поз. 19—21).
Нажатием на кнопку «ВЫКЛ- <~CD* /ОПГ» при воспроизведении фонограммы
включается устройство расширения стереобазы, что позволяет улучшить качество зву-
чания воспроизводимых программ через встроенные акустические системы.
При воспроизведении фонограмм, записанных на ленте типов Ср Мэк 2, ММэк4,
нажмите кнопку «Fe/Ср» (рис 5.1. поз. 3).,
6.10. Подключение стереотелефонов
6.10.1. Магнитола позволяет прослушивать принимаемые радиоприемником и запи
санные программы через наушники. Для этого вставьте вилку шнура телефонов
в гнездо < (S) » (рис. 5.1 поз. 28), расположенное на левой боковой стенке магни-
толы. Прн желаннн встроенные акустические системы можно отключить нажатием
кнопки « ВЫКЛ». Громкость, баланс н тембр звучания устанавливайте соот-
ветствующими регуляторами.
Рекомендуется применение наушников типа ТДС-17, имеющих концентрический
штеккерный соединитель диаметром 3,5 мм.
14 j
6.11. Подключение внешнего усилителя звуковой частоты (УЗЧ)
6.11.1. Воспроизведение программ через внешний УЗЧ с акустичес-кими системами
позволяет улучшить качество звучания.
Для этого подсоедините с помощью шнура для подключения внешних устройств
УЗЧ к линейному выходу магнитолы » (рис. 5.1 поз. 29). Регулятором ГРОМ-
КОСТЬ уменьшите звучание собственных акустических систем до минимума.
Громкость, баланс, тембр звучания установите с помощью органов управления на
УЗЧ.
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
f
7.1. Магнитола «Скиф РМ-211С» сложный аппарат, требующий бережного обраще-
ния и соблюдения отдельных правил эксплуатации. Содержите вашу магнитолу в чис-
тоте, оберегайте ее от ударов, сырости и прямого попадания солнечных лучей Очистка
корпуса магнитолы должна производиться только увлажненной мягкой тканью .
7 2 Для обеспечения качественной работы магнитолы необходимо производить
очистку рабочих поверхностей магнитных головок, прижимного ролика, ведущего вала
по мере их загрязнения тонкой мягкой тканью или ватным тампоном, смоченным в
спирте (рис. 7.1). При использовании кассет МК-60 очистку производить через каж-
дые 10 часов работы магнитолы.
Мкта очистки
Вис. 7.1
Очистка рабочих поверхностей магнитных головок
Не допускается применение одеколона, ацетона и других органических раствори-
телей. 1
Прикосновение к ма1нитным головкам металлическими и, тем более, намагничен-
ными предметами недопустимо.
7.3. Храните кассеты с магнитной лентой в сухом прохладном месте и вдали от
металлических предметов, способных размагнитить ленту.
7.4. Для замены плавкой вставки блока питания отключите его от сети переменного
тока, отвинтите винт, крепящий крышку, расположенную иа корпусе блока питания
со стороны сетевой вилки (рис 7 2), снимите ее. Легко нажимая на отвертку, вставлен-
ную между плавкой вставкой и платой блока питания, извлеките вышедшую из строя
плавкую встаьку. Установите на ее месте соответствующую плавкую вставку из по-
ставляемого комплекта.
Установите крышку, закрепив ее винтом
Свечение индикатора РАЗРЯД БАТАРЕЙ (см. рис 5 1, поз. 23) в любом из ре-
жимов работы матнитолы свидетельствует о необходимости замены элементов питания
Ремонт магнитолы должен производиться только в ремонтном предприятии
7.5. Перечень возможных неисправностей, которые Вы можете устранить сами и
методы их устранения указаны в табл. 7.1.
15
Порядок замены вставки плавкой
Рис. 7.2
Таблица 7.1.
Неиспр авность Причина Метод устранения
I. Малый уровень высоких Загрязнена универсальная
частот при воспроизведении магнитная головка
2. Магнитола не работает
от автономных элементов
питания
3. Магнитола не работает
от сетевого блока питания
Отсутствует контакт между
элементами питания или
между элементами питания
и контактными пружинами
Обрыв в соединительном
кабеле Сгорела вставка
плавкая блока питания
Протрите головку ватным
тампоном, смоченным в
спирте
Зачистите контактные по
верхностн
4. Малая громкость звуча-
ния при работе от внутрен-
него источника питания, при
этом горит индикатор РАЗ-
РЯД БАТАРЕИ
Элементы питания разря-
жены
i
Проверьте кабель и устра-
ните обрыв.
Замените вставку плавкую
Замените элементы
питания
--------------------------------—— ....... --------S
7.6 Заводская смазка ЛПМ и верньерно о устройства обеспечивает надежную ра
боту магнитолы в течение ее гарантийного срока службы. В послегарантийный период
смазку ЛПМ рекомендуется производить маслом турбинным марки Т30 ГОСТ 32-74
через каждые 2000 часов работы магнитолы.
16
Места смазки указаны на рис. 7.3.
1—4—места смазки
Рис. 7.3
8. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Магнитола «Скиф РМ-211С» соответствует утвержденному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие магнитолы требованиям технических условий
ДЕВ2.940.002 ТУ при соблюдении владельцем правил эксплуатации, изложенных в
руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации магнитолы и блока питания 12 месяцев со дня
продажи через розничную торговую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном и отрывных та-
лонах гарантийный срок исчисляется со дня выпуска изделия предприятием-изготови-
телем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет право на бесплатный
ремонт по предъявлении гарантийного талона. При этом за йервый гарантийный ре-
монт вырезают отрывной талон на гарантийный ремонт. Последующие ремонты в те-
чение гарантийного срока выполняют также бесплатно и записывают данные о виде
ремонта в учетно-техническую карточку, которая находится в ремонтном предприятии,
и на оборотной стороне гарантийного талона.
Ремонт магнитолы выполняют предприятии, информацию о которых можно получигь
в магазине радиотоваров.
Магнитола принимается на ремонт только совместно с блоком питания «БП-12/4».
Блок питания может приниматься на гарантийный ремонт без магнитолы.
Без предъявления гарантийного и отрывных талонов и (или) при нарушении со-
хранности пломб иа магнитоле и блоке питания претензии к качеству работы не
принимаются и гарантийный ремонт не производится.
В течение гарантийного срока эксплуатации ремонт производится за счет владельца
в случае, если он эксплуатирует магнитолу не в соответствии с настоящим руководст-
вом по эксплуатации, или не выполняет рекомендаций ремонтного предприятия, на-
правленных на обеспечение нормальной работы магнитолы.
Обмен неисправных магнитол и (или) блоков питания осуществляется через торго-
вую сеть по предъявлении справки ремонтного предприятия и гарантийного талона в
соответствии с действующими правилами обмена промышленных товаров, купленных
в розничной торговой сети государственной и кооперативной торговли.
17
Действителен по заполнении
Иркутский завод радиоприемников имени 50-летия СССР
Цена руб.
(♦рцккурчн- АРТИКУЛ 1С17 - 5 82 7‘
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняет предприятие-изготовитель
Магнитола «Скиф PM-211G»
та выпуска 9- 1691
Л7/»
Дата выпуска «• С/У1
Блок питания «БП-12/4» ОТК Я11
Представитель ОТ К предприятия-изготовителя_______________'
Адрес для предъявления претензий к качеству работы изделия ।
664004, Иркутск 4, п/о «ВОСТОК», завод радиоприемников им 50-летия СССР
Заполняет торговое предприятие
Дата продажи __________________________________________________________________
число, месяц, год
Продавец
подпись или штамп
Штамп магазина
Заполняется ремонтным предприятием
Поставлен на гарантийное обслуживание
наименование ремонтного предприятия
число, месяц, год
Гарантийный номер
U3
Действителен по заполнении
Иркутский завод радиоприемников имени 50-летия СССР
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Заполняет предприятие-изготовитель
Магнитола «Скиф РМ-211С» №
Дата выпуска
9. 1991 г <
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
в течение 1 года гарантии
Линия отреза
I
Представитель ОТК предприятия-изготовителя j
j шт ОТК
Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель:
664004, Иркутск-4, п/о «ВОСТОК», завод радиоприемников
имени 50-летия СССР
Дата продажи
Продавец
Заполняет торговое предприятие
Штамп магазина
Линия отреза
Кд
(Оборотная сторона)
Действителен по заполнении
Заполняет предприятие-изготовитель
Гарантийный номер изделия
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной де
тали или узла, место и характер дефектов-
Дата ремонта _____________________________________________________
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца изделия, подтверждающая ремонт
Штамп ремонтного предприятия с
указанием города
20
Действителен по заполнении
Иркутский завод радиоприемников имени 50члетия СССР
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН НА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ
В ТЕЧЕНИЕ ПЕРВОГО ГОДА ГАРАНТИИ
Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт
в течение 1 года гарантии
Линия отреза
Заполняет ремонтное предприятие
Блок питания «БП-12/4» •— ..,
I ОТК Ши 1
Представитель ОТК предприятия-изготовител5Г~-~**--<4
штДш ОТК
Адрес для возврата талона на предприятие-изготовитель:
664004, Иркутск-4, п/о «ВОСТОК», завод радиоприемников
имени 50-летия СССР
Линия отреза
21
(Оборотная рона)
Действителен по заполнении
Заполняет ремонтное предприятие
Гарантийный номер изделия-
Содержание ремонта. Наименование и номер по схеме замененной де
тали или узла, место и характер дефектов:
Дата ремонта
число, месяц, год
Подпись лица, производившего ремонт
Подпись владельца изделия, подтверждающая ремонт
Штамп ремонтного предприятия с
указанием города
22
ХР4
XSI
ЦЕПЬ
+5В
мк
ФИКСАТОР
*>
т
3
4 I иг .
U КОРПУС ""Н
£
В
2
3
5
ЦЕПЬ
РАЗМЫКАТ
РАЗМЫКАТ
3вХ-°'5«0м
корпус
УРОВЕНЬ ВЧЛК"
МАГНИТОФОННАЯ ПАНЕЛЬ АЗ
+I.3B
сзз
RII
1,033мм
13
С59
VTI8
О |ма
.С22
[R3S
4,7а
R7
R48
R2 .4
Ж
1.5к
<4.SB
820k
Ю0м«х|ВВ с±зС60
2200
SB3-I
VT22
VTI9
+5,IB
'0,32В
КТЗЮ7Х
RII7
R26
22м
+5ДВ
~7мВ
+I.IB
•ЧАСТОТА
РЕЗОНАНСА ЛК “
+4.5В
~0.02В'
КТЗГО7К
ЙП5
ГОмкхвЗВ
RI
22м
_В________
VT9
КТ315Б
R55
7.5м
RI24
4,7а
RKM
4,7м
RI09
4,7м
RII6
; R95
00к
R35 С24
+0.6В
R60
С38 47
КЮмккВОВ
-3,3 В
*З.ЗВ
по^2.1мВ
С28
RIOR'SO
6м
VDI
Ю
VT28
на
t>oo
OAI
VTI7
SBI.2
R32
С6
RIII
КД5226
юмкжвзе
R33
SB2.6 15
17 С55
+6.33
ИЮмахКВ
RII4
ТЗКбНУ’?
R79
VT24
7.5м
С39
КТ315Б
R38
R37
СЗ
7.5м
О.ОбЗмк
6800
VT5
КТЗГО7К
"ФИЛЬТР-
ПРОБКА ЛК"
э
5
VTI5
KT36I5
- НАПРЯЖЕНИЕ
СТАБИЛИЗАТОРА "
R30
22м
3.3м
-токЗАПИСИ ПК
R86
3.3м
SB4.2
С57
100мм
168
-НАПР. i
СТАВ." i1
4,7x1
+о,бв
87 3
RI03
4 7-«8,4В
® ктз
4—0
RI2I VT3I
КТ814Б
4,7к
2,2ч
КТ814Б
30
2200.
2200 RI38
R45
УРОВЕНЬ ВЧ ПК
1к
ТОК ПОДМ.ПК-
Ч-ОВ
*0Ь
-17В
0,022мм ПМ5
7.5а
RI6-
7.5а
VT2
14
C4I
RIIOI»
Б.
RIOO
4.7м
0.01 ма
R73
R88
100«
3.3
ОВ
C4S
R74
R43
3.3м
УТ
08
100«
R8
470
КД522Б,~
8
С62
* -fe
КД522Б
VD2 м.С5
КД522Б
33а
SB2.3 Г1/
и о CW
.5
VT7
I КТ315Б
R47
4,7а
R56
7.5»
УТИ
КТ315Б
R59
мУРЗ
RRR 1“ '
1КД522Б
“1УКД522Б
С42
R8 I R"
33« 4-7“
. VTI6
'КТ315Б
Ubx.-o.5b р-^вЗегой
XS3
ЦЕПЬ
* ЗВЫХЮ.Б,
2
Б
3
КОРПУС
11ВЫХ.=0,5В
AIXPI I
RI4
4,7м
RIO
1м
ЮмкхВЗВ1
12 SB2 4
R2I
510к
27 |470ма«16В
22> С20т
VT3 +111
2,2ммм160В
КТЗЮ2ДМ _______________
Г7| 3.9м—j— С36
k* JL22mmZ25B
R6I
за
RR7
R75
2,2м
220м
422мм
R7I
9.1а
С43
0.01мм
R72
"ВЫХ.НЛПР.ЛК "
~350мВ
ОВ
Гбв
/^420мВ
/||С5£
114700
КТ315Б
R90
1г
RI7
4,7а
8
-ОДЗмВ
+0.7В
+0,7В
~0,8мВ
2
_3
4
5
A2XPI
2
4
£
Б
А4Х?
XS4
ЦЕПЬ
выход лк
корпус
ФИКСАТОР
корпус
ВЫХОД ПК
XS5
РАДИО ЛК
корпус
РАДИО ПК
КОРПУС
ФИКСАТОР
+6.3В
ИНД СТЕРЕО
XS6
» ЦЕПЬ
’б" ГУ ЛК
2
2
4
ГУ ЛК
ФИКСАТОР
J2J1K___
ГУ ПК
33г.
VT1
100
+0,68
Т315Б
RI9
2,2м
A4XPJJ
XS7 х
____ S82.2
2
С2
m*L
2
2
ФИКСАТОР
:i7
, 220
~0.23мВ
♦0,1В
«•0.1В
'•0.8ИВ
I CI5
11500
-,2ми№0;
CI3
Юмюсбзв
RI4I
0А2
С40
С46
R77
RI3
CI6
R20
5Юа
и -ТОК ЗАПИСИ лк-си HI500
г- „R22
13
С81“фильтр- in,
РОБКА ПК-1"
R24
1500
IOOmI-TOK ПОДМ.ЛК"
i 1 C27 C30
4700
R3I
510а
R40
120м
R4I
120м
Г4
С35/
228
R54
Д°5В® 'КТ3102ДМ
КР504НТ36
R36 с25
Ч0* 0,033мм
С26
C2I
220
С29
!,2мы
2,2m«I60B R42
R70
» ВС321»
К157УД2
R50 С37 R62, I
t ^^-^юом
R5I -^!“”‘2SBR63
R52
4,7а
КТ315Б
VT8
ЧАСТОТА
РЕЗОНАНСА
ПК*
С34
0,033мм
R53
R64
4,7а
VTI2
R57
7,5м
R58
7.5а
УТЮ
КТ315Б
ЮммхбЗВ
а'БООмВ
+З.ЗВ
КТ9 '3-38 *63В
2 -бООмВ^ХбЗВ
+П|С47
4.7а
С49
220
_ и12’
4700 MR82
L.C48
Г ма
Ю0м«х16в| С541
1 R84
R78
R9I
33а
ЮчкхбЗВ
' -ВЫХ.НАГА.ПК
С44
R76
47м
330«
47<R83
С50Й12к
I TRI37
220
С52
ч«?о»
R68
0.22мм
9,1м
йбЭ*05
7 5«
R8I
33м
За
+8.48
SBI.4
VT2I
+4..5В
С69
470ммх25В
+9В
С63
КТ315Б
SB5.2
SB5.
22мк»25В
КТ315Б
КТ 366
С73
СИММЕТР. м-
I
VT34
RI3
3.3м
КЮшк
+168
RI05
RIO2
4.7а
47а
СИММЕТР. лк-
С66 4'”1
VT27
КТ31ББ
RI25
0 068мм
А5 XPI
<♦ ЦЕПЬ
+ U пит-
корпус
АЗМЫКАТЕЛЬ
2_
________3
;*•
XS9
+U пит.
КОРПУС
Е01
A4XPI
R92
'47а
RI07
Юк ТОК
покоя
RI08 лк-
12а
во
С67
0.047ЙМ
-JH26
R129
VT32
KT8I5E
RI3I
100
RI23
4,Л
VT33
ктвяб
КТ36Е
RII2 пи-
4.7а
RII8
J RII9
VT23
VT>9
КГ15Б
Н27
цС68
1ГЖ?
утзо
ктз
КТ815Б
RI33
ЦЕПЬ <4 ЦЕПЬ
+ U ПИТ. 1 + U пит.
+ ЦПИТ ЛПМ 4 +U ПИТ. ЛПМ
КОРПУС 3 КОРПУС
ФИКСАТОР 2 ФИКСАТОР
А343 "ПРИМА В
9
Ю
XSIO
ЦЕПЬ <♦ ЦЕЛЬ
ГР ЛК 3 ГР ЛК
П> ПК 4 ГР ПК
ФИКСАТОР 1 ФИКСАТОР
ГР ПК 5 гр пк
ГР ЛК 2 ГР лк
BAI
2 ДШЗ
С75
22мах25В1
XSI1
ЦЕПЬ
КОРПУС
ТЛФ лк
ТЛФ. ПК
XSI2
ЦЕПЬ
ФИКСАТОР
ум лк
УМ ПК
XSI3
ЦЕПЬ
КОРПУС
РАЗР. БАТ
ФИКСАТОР
ИНД СТЕРЕО
ПОДСВЕТКА
J В А2
2ГДШЗ
2
3
j Al ХР2
<*Г ЦЕП
3
2
5
3
g
4
В
ФИКСАТОР
УМ лк
УМ ПК
ХРЗ
ЦЕПЬ
КОРПУС
РАЗР. БАТ
ИНД ЗАПИСЬ
ФИКСАТОР
ИНД СТЕРЕО
ПОДСВЕТКА
HLI...HL4
АЛ 307БМ
НЕ2 ЦТ"
81 HL4
КИПМ0№1«
RI20
R96
|Ц2к
I2R97
TVT20
JE'IKlJR98
R941560
L ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛИ НА СХЕМЕ ИЗОБРАЖЕНЫ В СЛЕДУЮЩИХ ПОЛОЖЕНИЯХ:
А) В БЛОКЕ А2:
ЗВ1-..СВ/ДВ В ПОЛОЖЕНИИ.^ ; SB2 .АПЧ/ВЫКЛ в ПОЛОЖЕНИИ ..ВЫКЛ" ; 8ВЗ ..БШНСО/ВЫКЛ" -В ПОЛОЖЕНИИ „ВЫКЛ" i SB4 „АМ ЧМ "-В ПОЛОЖЕНИИ..AM'
Б) В БЛОКЕ АЗо
SBI--qo/fi '-В ПОЛОЖЕН* "qx>"; SB2- „ВОСПР/ЗАПИСЬ -ВПОЛОЖЕНИИ ..ВОСПР'ГЗВЗ-ТеЛ/й-Л'вПОЛОЖЕНИИ "БОз";
ЗВ4- ..ВЫКЛХХ>-0ПГ"- ВПОЛОЖЕНИИ -ВЫКЛ"; SB5-"dJ/ВЫКЛ -.,в ПОЛОЖЕНИИ ' (fl '.
2. ВСЕ НАПРЯЖЕНИЯ УКАЗАНЫ ВТНООТЕЛЬНО ОБЩЕГО ПРОВОДА.
3. ПОСТОЯННЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ УКАЗДЫ ПРИ ПИТАНИИ МАГНИТОЛЫ ОТ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ ПОСТОЯННОГО ТОКА НАПРЯЖЕНИЕМ +9В
4. ДОПУСТИМЫЕ ОТКЛОНЕНИЯ НАПР1ЖЕНИЙ ОТ УКАЗАННЫХ НА СХЕМЕ+20°/..
5. ПОСТОЯННЫЕ НАПРЯЖЕНИЯ ИЗМЕРНЫ ЦИФРОВЫМ ВОЛЬТМЕТРОМ В7-27А ПЕРЕМЕННЫЕ МИЛЛИВОЛЬТМЕТРОМ B3-38A.
6. ДЛЯ БЛОКОВ AI И АЗ ПЕРЕМЕНИЫЕНАПРЯЖЕНИЯ СООТВЕТСТВУЮТ НОМИНАЛЬНОЙ ВЫХОДНОЙ МОЩНОСТИ 0.5ВТ.
7. ДЛЯ БЛОКА АЗ В ВЕРХНЕМ РЯДУУКАЗАНЫ НАПРЯЖЕНИЙ В РЕЖИМЕ..ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ, В НИЖНЕМ В РЕЖИМЕ „ЗАПИСЬ .
8. ДОПУСКАЕТСЯ ЗАМЕНА ТИПА (ОМЛЕКТУЮЩИХ ИЗДЕЛИЙ
БЛОК ПИТАНИЯ Д5
л
КИПМВ1Б-Ы 2 i
VDI-VD4 .4-1
IILI
.5
„6-
RI
22а
0.047мм
A5XPI
ЦЕПЬ
~220В
220В
9. СТРЕЛКАМИ УКАЗАНО НАПРАВЛЕНИЕ ПРОХОЖДЕНИЕ СИГНАЛА
—В РЕЖИМЕ ..ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ"
В РЕЖИМЕ ..ЗАПИСЬ.
ю. Нумерация контактов переключателей пкнб1 показана
со СТОРОНЫ ПЕЧАТНОГО РИСУНКА.
СТЕРЕОМАГНИТОЛА«СКИФ РМ-2НС» СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ
I
i
ХР4
Al XPI
62 3CI2 211
84 CL 0.5
ВЗ 3D24H2Y
А2 XPI
ока «з
А7ХР
К157УД2,|^7ХА2,К1Б7Х*1А
АЛ 307БМ
А7 ХР2
S4
—II
ДП 32 0.09 -1.7 4.2
СОСТОЯНИЕ КОНТАКТНЫХ ГРУПП.
КОНТАКТНАЯ ГРУППА S6 ЯОЛЯЕТСЯ
ДАТЧИКОМ ВРАЩЕНИЯ ПОДКАССЕТНОГи
УЗЛА.
ТАБЛИЦА ВКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМОВ
БЛОКА А4.
СХЕМА РАСПАЙКИ КАТУШЕК БЛОКА А2
08.2 >8.1
ОНК-ВТ
БЕЛЫЙ
ъ. л изолят
XS2
3024 211
— |О' 20
[О* зО
ЧЕРНЫЙ1*--- —
ИЗОЛЯТОР
АЗХР5
ЦЕПЬ
и ПИТ
-KI74XA8
Г
КР504НТ4
5
"4 2
5 4
К237ХА5
ЦЕЛЬ
-58 2
мк 3
ФИКСАТОР 4
КОРПУС 1
ЦЕПЬ •>
ВХОД лк 1
КОРПУС 2
ФИКСАТОР 3
КОРПУС 4.
ВХОД ПК 5
ЦЕПЬ -»
РАДИО ЛК 3
КОРПУС 2
РАДИО ПК 1
КОРПУС 4
ФИКСАТОР 6
+6.3В и 5
ИЬД. СТЕРЕО 7
ЦЕПЬ >
ГУ ЛК 5
ГУЛИ 2
ФИКСАТОР 3
ГУ ПК 4
ГУ ПК 1
11К"в1 КТ315^Т361ктЖиЛ“ КТ8Д\ КТ339АМ KHOMOtf-|к кд5гг
КД А КД409А КД4И
1-32-0,09 -1,7-4,
ТИР AI А2 АЗ А4 А5
ЮВ-7В Ct... 04 04,07.00,010,012,014,617, CI8.CI С23, 626. С32.С35.С4 4,С45,С47. 053,654,056Х67Д61,663,066 68 ,-610.612,018,CI7.C2S, 621.С23.С24Д27Д35Х39, 8.-С52.685Х68Д7О.672 62 С1,ег» С4
К 56-35 613.С19А.20Д27.С28.633.С34, 637X42X46,05 IX 55Х59Д65Д68 CI.613X14, С20Д22.С26, 628С29,631X32.636С37 U38, С46.647.653, С54Х55Х57С58 С60.С81.С62.С69Д7 IX73JC 76 63
КМ-16 CI/J3.C5
КТ-1 C40.C4I
К22-5 СЗОДЗД 641X43,048,050,052, СЬ8Д60,С64,С8бД69,070 671
K25-I СЗ,65,СП,CI5,021,622,024 X29 631 ,040X49,662,667 663,064.
К 73_9 С5.С6. 66Д7,С11,С15Х18.С19,СЗЗ.С34. 043,644
K3I-II С39 62,03,030
K73I7 042,045,056,059.04,65
КТ4-23 C2,66,tl6X2S
СПЗ ЗВ R7,R22,R30,R4U<53A<58,R86. Я22...Я25.Я44^45,Л75Л76. R90.R92,R97,RI07.RIH
СПЗ 33 RI,R5,R9
ММТ-1 Н38 К94 R3
СПЗ 4 R6
С2 14 RI29.RI30 RI2
ОСТАЛЬНЫЕ РЕЗИСТОРЫ ТИПА 01 4
ЦЕПЬ
ГС 1
корпус 3
ФИКСАТОР 2
ЛПМ А7
BI ИЛИ ВЗ
зг1
В2ИЛИБ4
."1
U ПИТ. ЛПМ
корпус