РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СУВЕНИР ЗВУКОВОЙ
С ИНДИКАЦИЕЙ ВРЕМЕНИ
1.	ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
ВНИМАНИЕ!
При покупке сувенира требуйте проверки его работоспособности.
Проверьте комплектность сувенира, правильность заполнения га-
рантийного талона в руководстве по эксплуатации.
Помните, что при утере руководства по эксплуатации с гаран-
тийным талоном, Вы лишаетесь права на гарантийный ремонт суве-
нира
Перед включением сувенира внимательно ознакомьтесь с настоя-
щим руководством, назначением и расположением элементов управ-
ления.
Для обеспечения длительной надежной работы сувенира и сохра-
нения хорошего внешнего вида рекомендуем следующее:
1.	Предохраняйте сувенир от воздействия прямых солнечных лу-
чей, резкой смены температур, повышенной влажности и запылен-
ности, механических повреждений.
2.	После хранения сувенира в холодном помещении или перевоз’
ки в зимних условиях, перед включением необходимо выдержать
его в нормальных климатических условиях не менее 2 часов.
3.	При загрязнении поверхности сувенира очистите ее влажной
хлопчатобумажной тканью с последующей протиркой насухо.
л
Не пользуйтесь для этих целей органическими растворителями и
спиртосодержащими жидкостями.
4.	При установке или замене элементов питания соблюдайте
полярность их включения. Несоблюдение полярности включения
элементов питания может привести к выходу сувенира из строя.
2.	КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Сувенир звуковой с индикацией времени «RAHU»
Руководство по эксплуатации с гарантийным талоном
Упаковочная тара
1 шт.
— 1 экз.
1 ком пл.
Примечание. Элементы питания в комплект поставки сувенира не
входят и приобретаются за дополнительную плату.
3.	КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ СУВЕНИРА
3.1.	Сувенир звуковой*с индикацией времени «RAIIU» позволит
Вам прослушать программы местных и дальних мощных радиовеща-
тельных станций в диапазоне средних волн, покажет текущее время,
автоматически включится и выключится в заранее установленное
Вами время. Для индикации времени при недостаточной освещен-
ности имеется подстветка. К Вашим услугам также миниатюрный
физический глобус Земли.
3.2.	Для питания сувенира используются 5 элементов «316», один
из которых, отделенный перегородкой, служит для питания устройст-
ва индикации времени, а 4 других*—для питания звуковой части
сувенира.
3.3.	Расположение и назначение элементов управления показана
на рис. 1.
Рис. 1
1.	2. 3. 4. —кнопки управления часами;
5	—переключатель режимов «таймер-радио» — «Т—R»;
6	—ручка включения—выключения сувенира, регулятор
уровня громкости;
7	— элемент настройки на принимаемую станцию.
4.	ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ПОРЯДОК РАБОТЫ
С СУВЕНИРОМ
4.1.	Установка и замена элементов питания.
4.1.1.	Для установки (замены) элементов питания откройте крыш-
ку подставки, нажав пальцем на защелку крышки в направлении
указанном стрелкой, и потяните крышку на себя.
4.1.2.	Установите (замените) элементы питания, соблюдая поляр-
ность.
После установки элемента литания устройства индикации време-
ни, на индикаторе высвечиваются показания: 0.00.00 и начинается
отсчет секунд. Если обнуление не произошло, то следует нажать од-
новременно кнопки 1, 2 и 3.
4.1.3.	Закройте крышку, установив ее в пазы подставки и нажи-
мая на нее до момента фиксации защелки.
4.1.4.	Периодичность замены элемента питания устройства инди-
кации времени — 1,5—2 года.
Замена элементов питания звуковой части сувенира производится
при снижении громкости звучания и возрастании искажений звука.
При этом один комплект элементов обеспечивает работоспособность
радиоприемника в течение 30-—50 часов.
4.2.	Режимы работы сувенира.
4.2.1.	Сувенир может работать в следующих режимах:
—? «радио» (R)'—= прием радиовещательных станций;
—‘«таймер» (Т) — автоматическое включение и выключение ра-
диоприемной части сувенира.
При работе в любом режиме информация о текущем времени
сохраняется.
4.3.	Работа сувенира и режиме «радио».
4.3.1.	Установите переключатель «T«R> 5 в положение «R». По-
ворачивая ручку 6 по часовой стрелке, включите сувенир. Установи-
те ручку 6 в среднее положение.
4.3.2.	Вращая глобус 7 вправо или влево вокруг оси, настрой-
тесь на желаемую радиовещательную станцию. Ручкой 6 установите
требуемую громкость звучания.
4.3.3.	Если принимаемую станцию слышно тихо или некачествен-
но, следует произвести ориентацию магнитной антенны. Для этого
вращайте глобус в любую сторону до завершения перестройки (о
чем свидетельствует повышенное сопротивление вращения доверните
на пол оборота и вновь настройтесь на станцию. При необходимости
повторите ориентацию еще раз.
4.4.	Работа сувенира в режиме «таймер».
4.4.1.	Выполните операции по настройке сувенира на принимае-
мую станцию в режиме «радио».
4.4.2.	Установите требуемое контрольное время и разрешение на
автоматическое включение радиоприемника (на индикаторе высвечи-
вается знак ((:)), смотри пи. 4.5.2. и 4.5.3.).
4.4.3.	Переведите переключатель «'f—R» б в положение «Т». Ра-
диоприемник выключится. Теперь автоматическое включение его
произойдет при совпадении текущего времени с установленным конт-
рольным. Через 30±2 мин. после автоматического включения радио-
приемник автоматически выключается.
4.4.4.	В режиме «Таймер» можно произвести также принудитель-
ное включение радиоприемника в любое время, не изменяя установ-
ленного показания контрольного времени, одновременным нажатием
кнопок 1 и 3.
При этом радиоприемник включится и автоматически выключит-
ся по истечение 30±2 мин. Если при этом установлен режим «раз-
решение на автоматическое включение» (на индикаторе высвечивает-
ся знак (()), то следующее включение произойдет при совпадении
текущего времени с установленным контрольным. При запрещении
автоматического включения (знак ((г)), на индикаторе не высвечи-
вается), радиоприемник после принудительного включения выключит-
ся по истечение 30 ±2 мин. и его последующее включение в режиме
«таймер» возможно только принудительно.
4.5.	Управление устройством индикации времени.
4.5.1.	Установка текущего времени.
Для установки (обнуления) секунд нажмите и отпустите кнопку
2. В момент шестого сигнала точного времени нажмите и отпустите
кнопку 1. При этом секунды обнуляются и устройств© возвращается
в исходное состояние.
Примечание. Обнуление секунд в диапазоне 0—*29 с происходит
без изменения показаний минут, в диапазоне 30—59 с*=-с увеличе-
нием показаний на 1.
Для установки часов нажмите и отпустите кнопку 2 два раза.
Последовательным нажатием кнопки 1 установите необходимое по-
казание часов.
Для установки десятков минут нажмите и отпустите кнопку 2
третий раз. Последовательным нажатием кнопки 1 установите необ-
ходимое показание десятков минут.
Для установки единиц минут нажмите и отпустите кнопку 2 чет-
вертый раз. Последовательным нажатием кнопки 1 установите необ-
ходимое показание единиц минут.
Для выхода из режима установки текущего времени в основной
режим, индикации текущего времени, нажмите и отпустите кнопку 2
пятый раз.
4.5.2.	Установка контрольного времени автоматического включе-
ния радиоприемника.
Для установки режима индикации контрольного времени, наж-
мите и отпустите кнопку 3.
Для установки часов, десятков минут и единиц минут контроль-
ного времени, нажмите и отпустите кнопку 2 соответственно один,
два и три раза и последовательным нажатием кнопки 1 установите
необходимые показания.
Для выхода из режима установки контрольного времени, нажми-
те и отпустите кнопку 2 четвертый раз. При этом на индикаторе по-
явится установочное контрольное время.
Для выхода в режим индикации текущего времени нажмите и
отпустите кнопку 3.
4.5.3.	Установка режима разрешення/занрещения на автоматичес-
кое включение радиоприемника.
Находясь в режиме индикации контрольного времени, нажмите и
отпустите кнопку 1. Установка режима разрешения на автоматичес-
кое включение подтверждается высвечиванием на индикаторе непод-
вижного указателя режима ((:)). При повторном нажатии и отпус-
кании кнопки 1 указатель на индикаторе гаснет, устанавливается ре-
жим запрещения на автоматическое включение.
4.5.4.	Включение подстветки индикатора.
Для включения подсветки индикатора нажмите кнопку 4.
Примечание. При нажатии кнопки 1 в режиме индикации текуще-
го времени на индикаторе высвечивается знак «Ч». Этот режим в
данной модели сувенира не используется.
5.	ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
5.1.	Изготовитель гарантирует соответствие сувенира требованиям
технических условий 2.029.000 ТУ при соблюдении владельцем пра-
вил эксплуатации, изложенных в руководстве по эксплуатации.
Гарантийный срок эксплуатации сувенира 12 месяцев со дня про-
дажи через розничную торговую сеть.
При отсутствии даты продажи и штампа магазина в гарантийном
талоне, гарантийный срок исчисляется со дня выпуска сувенира
предприятием-изготовителем.
В течение гарантийного срока эксплуатации владелец имеет пра-
во на бесплатный ремонт сувенира по предъявлению гарантийного
талона, если владелец эксплуатирует сувенир в соответствии с тре-
бованиями, изложенными в настоящем руководстве и сувенир не
имеет механических повреждений.
Гарантийный ремонт сувенира осуществляет предприятие-изгото-
витель.
Без предъявления гарантийного талона, претензии к качеству ра-
боты сувенира не принимаются и гарантийный ремонт не произво-
дится.
Вышедший из строя в течение гарантийного срока сувенир сле-
дует в установленном порядке, вместе с гарантийным талоном через
магазин, в котором куплен сувенир, направить на предприятие-изго-
товитель по адресу:
200101, г. Таллин, Нарвское шоссе, 11,
Эстонский завод «Пунане РЭТ» ТПО РЭТ.
СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СУВЕНИРА ЗВУКОВОГО 0 ИНДИКАЦИЕИ ВРЕМЕНИ ..RAHU'
R9 1.5 к
5 066 О 7 ч
СЧ-1
7/260
R2
0.01
СЧ-2
7/260
С6
0.022
сз
R1 68
L
_1_ С1
“Г 270
W
----07 КТ315А
<-	0.01
£/25 НЬ
П Ri/
33
RS
R12
12К
VT2
011
0,022
L4
012 3
~1000\
С14 120	Р|

^(К7315Ь
R5 2,7к
R6
220
-L 615
1500
VT3
КГ361А
R1O
220
VA1
КД521А
L7
С13
R14
15к
_С17
9700
VA2	С20
К Д 510 А 0,01
R7 20х
сю pL|
Ю.О
L + CIO
10,0
cis t ц
600 “Г
VT4
ICT315A "
R11
Rrf\
133
#17 18 К
0,01 Ч1.8К
7
С28
5Д1
500.0
027**
025 97
В1
R2S 100
10
R23 ЗЛ
R27 70
YA5
? YA9
'КА5ЮА
R16
10К
R25 YT5
1.5X КТ3107Г
сзо
~8,022
С22
0,01
С23
700	К‘7515Б

3
522
7Sx
YT6
КТ361Б
VT7
КТ315Б
6
021
Блок ичдихзции СбСМСНС,
5/+Е8)
; obi
G8
К-1.5 В)
19(ПОДСВЕТ)
Л*19 Л
СЬ 017
R20
16 X .
Х7ш4=Г С24
-иЛТГ ".о
032
210
УТЮ
ГТ3156
R2// YTB
3.6X КТ367Б
*ПодСирае.гпся при регувироВхе
** Уста>ча&ви8ается при необходимости
Пайде 10 86 2864 25 000
С31
0,047
082
1.58
029
500,0
73
О 25ГА-10
L8
5AZ
18 (+7.5 В)
26 (~6 В)
25(Ключ)
эее
Действителен по заполнении
ТАЛЛИНСКОЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ
радиоэлектронной техники
Цена
руб-
Дополнительный прейскурант № 
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Заполняется предприятием-изготовителем
Сувенир звуковой с индикацией времени «RAHU»
Г < >7	1
--------------1-------
<	ч_.‘ а
Представитель ОТК предприятия-изготовителя
Дата выпуска
/I I
-1
(штамп ОТК)
Адрес для предъявления претЛзий к качеству работы сувенира:
город Таллин, Эстонский завод «Пунане РЭТ» ТПО РЭТ, Нарвское
шоссе, 11.	*
Дата продажи
Продавец
ж а 11 v . - д
Заполняется \ тор! овыкгЛ^дЦ>йЛ нем
5 • ^чис»о.®еЛц, *год)
_____
амп)	Г'
ием-
Штамп магазина
Заполняется рейонтйым поедлретятием
Поставлен на гарантийное обслуживание
(наименование ремонтного предприятия)
(число, месяц, год)
Гарантийный номер ________________________